ヴィクトリアの50のベストホテル

趣がありますねぇ。素敵でした。今回はただ通りすぎおトイレを拝借しただけ。沢山のお客さんがバーで飲んでいました。アフタヌーンティーも有名だそうです。

アフタヌーンティーで何度も利用しています。宿泊もしたことがありますが、客室は狭い＆古い建物なのでちと残念です。調度品などは歴史を感じさせるものが多く、雰囲気は最高です！ 価格も立地で考えるとかなりお得ですので、広さにこだわりがない方は、泊まってみて良いと思います。 少し歩けば何でもありますし、外観も景色も最高です。 アフタヌーンティーはサービスも良し、味も良し、量も申し分なし、お土産付き！でとにかく最高です。食べきれないほど出てくるのでドギーバッグを頼みますが、これまた素敵なバッグに入れてくれるので感謝しかありません。 窓際が景色も楽しめるのでおすすめです（電話で予約したほうが確実です） 生演奏を楽しみたい方は、入り口の通路付近を予約したほうが良いです。

今回はランチだけをいただきに伺いました。 海のそばでロケーションも良く、さすがにラグジュアリーなホテルだけありとても立派な建物や内装でした。 レストランもヨーロッパ調でとても風格があります。 お料理は美味しいですが、味は濃い目です。 ただ、食事のサービスはランチということもあって、かなりカジュアルなものでした。素敵なレストランなのにちょっと残念でした。 時間のない方には、ランチだけでもこの雰囲気を味わつて見るのもいいと思います。

ラウンジ利用できるフロアのジュニアスイートに3名で宿泊しました。1人でソファベッド利用しましたが、嘘みたいに寝心地が良かったです。キングサイズだったと思います。港に面して横長だったので非常に明るく最高の眺めを味わえました。ラウンジのおつまみには正直大きな期待をしておらず、夕食前に食べ過ぎたくなかったのですが、ホタテのカナッペがめちゃめちゃ美味かったです。ゴールドフロアならラウンジで喧騒を離れてハーバービューを楽しめるので、狭い部屋でも良いと思います。

宿泊はしていませんが、地上階でアフタヌーンティーを楽しみました。ウェイターの方の気配りも素晴らしかったです。ビクトリアを訪れたときにはまた行きたいと思います。

1908年、ビクトリアの象徴となる建物エンプレスホテルが開業しました。荘厳華麗な装飾が特徴のエドワード朝様式の古城スタイルは、建築家フランシス・ラッテンベリーの設計。現在はフェアモント・ジ・エンプレスと呼ばれています。豪華なティーサロンでは、英国式のアフタヌーンティーが楽しめます。 1階の客室は天井が非常に高いのが特徴。石造りの古城型ホテルは、下層階の天井が高く、上階に行くほど天井が低めになります。冬は温まった空気が上に溜まって、床に近いところが冷えるので、天井のファンを回して室内の空気をかき混ぜると快適に過ごせます。

レストランでランチをしました。お味については、私のカナダ旅行の中では、高いランクに位置するものでした。建物として、外側も内側も、インテリアも、すべて楽しく鑑賞できるホテルでした。

ビクトリアクリッパーからとても近くわかりやすい。ダウンタウンまでは１０〜１５分歩くが、静かで良い。オシャレでキレイ!!部屋が広い!!アメニティも歯ブラシがないくらいで揃っている。キッチンもあり、長期滞在なら料理も出来る!!シャワーの水圧が低いが許容範囲内。空港までのシャトルバスも予約してくれたので楽に行けた。

（Google による翻訳）ビクトリアで泊まるなら最高の場所です！✨✨ オスウィーゴホテルには、今年の夏を含めて何度か宿泊しましたが、いつも満足しています。ビクトリアのダウンタウンに位置し、最高のレストランやバーまで歩いてすぐです。☕️🥧🏖 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。メインフロアには素敵なレストランとバーがあり、金曜日にはライブミュージック🎶も開催されています🎀 EV充電スポットがいくつかあるのも便利です。部屋全体を掃除する代わりに、タオル交換だけをお願いできるのも、環境に配慮した素敵な配慮だと思います。 素敵な屋外のシーティングエリアで、ドリンクを片手にくつろいだり、朝食を楽しんだりできます。♨️🎭 このホテルを強くお勧めします！🧧🎎 （原文） A great place to stay in Victoria! ✨✨ I’ve stayed at the Oswego Hotel a few times, including this summer, and I always enjoy it. It’s right in downtown Victoria, just a short walk to all the best restaurants and bars.☕️🥧🏖 The staff are super friendly and welcoming. There’s a nice restaurant and bar on the main floor, and they even have live music🎶 on Fridays.🎀 A few EV charging spots are available, which is handy. I also like that you can choose to just swap towels instead of doing a full room clean — a nice eco-friendly touch. There’s a great outdoor seating area where you can relax with a drink or enjoy breakfast.♨️🎭 I highly recommend this hotel!🧧🎎

（Google による翻訳）ああ、このホテルに泊まって本当に良かった。最高のロケーション！ここからどこへでも歩いて行けました。ジムには必要なものがすべて揃っていました。スタッフは皆親切で、期待以上でした。部屋にはエアコンがありませんでしたが、引き戸を開けて扇風機を使うことができました。秋冬に向けての旅なので、問題ないと思います。部屋はそれ以外はとても素敵で、清潔で、設備も最新でした。ホテルは静かで落ち着いた雰囲気でした。友人や家族など、誰にでも自信を持っておすすめできるホテルです。 （原文） Ugh I loved staying at this hotel. Perfect location! I walked everywhere from here. Gym with everything I needed. Staff were all kind and went above my expectations. There’s no AC in rooms, I was able to crack open sliding door and use fan. As we head into fall/winter shouldn’t be a problem. Rooms were otherwise very nice, clean and up to date. Hotel was peaceful and quiet. I wouldn’t hesitate to recommend this hotel to anyone including friends and family.

（Google による翻訳）10月に1泊しました。1ベッドルームのルーフトップスイートに宿泊しました。スイートは本当に美しく、設備も充実していて清潔でした。またぜひ泊まりたいです。予約、チェックイン、チェックアウトの手配をしてくださったレビーナさんに心から感謝します。彼女は本当に素敵な方です！ （原文） We stayed here for one night in October, we had a one bedroom rooftop suite. The suite was absolutely beautiful, well equipped and clean. I'd love to stay there again. Many thanks to Reveena who helped with the booking, checked us in, and checked us out. She is lovely!

（Google による翻訳）オスウィーゴ・ホテルは、ビクトリアのダウンタウンにある素晴らしい宿泊施設です！犬連れにもとても親切で、ペットとの旅行がとても快適で楽でした。立地も最高で、国会議事堂まで徒歩わずか6分、多くの観光スポットにも近いです。スタッフは温かく迎えてくれ、いつでも喜んで対応してくれたので、本当に特別な滞在になりました。また、セキュリティ付きの駐車場も利用できて、滞在中安心して過ごせました。快適で便利、そしてペットにもとても優しいこのホテルは、ビクトリアを訪れる方にとって最高の選択肢です！ （原文） The Oswego Hotel is a wonderful place to stay in downtown Victoria! It’s super dog-friendly, which made traveling with my pet so easy and enjoyable. The location is perfect—just a short six-minute walk to the Parliament Building and close to many attractions. The staff were warm, welcoming, and always ready to help, which really made the experience feel special. I also appreciated the secure parking lot, which gave me peace of mind during my stay. Comfortable, convenient, and very pet-friendly—this hotel is an excellent choice for anyone visiting Victoria!

（Google による翻訳）今年の初めにハネムーンで訪れました。スタッフは素晴らしく、部屋にシャンパン1本を用意するなど、サプライズも用意してくれました。本当に素敵な滞在で、ロケーションも最高でした。来年の記念日にまた来ようと思っています!!! 唯一の不満はホテル自体ではなく、ロビーにあるレストラン「Ager」（夜）です。キャンドルには香りが付いていませんでしたが、煙で空気がひどく臭かったので、他の場所で食事をすることにしました。電池式のキャンドルを使うことを検討していただければと思います。 （原文） We went earlier this year for our honeymoon. The staff were wonderful - and they added some surprises including a bottle of champagne to our room. Absolutely lovely stay and a perfect location. We plan to return for our anniversary next year!!! Our only complaint has nothing to do with the hotel but with the Ager restaurant in the lobby (at night) - the candles they use aren’t fragranced but the air is so heavy and toxic with the smoke so we decided to dine elsewhere. Maybe they would consider using battery powered candles instead.

（Google による翻訳）このホテルは本当に素晴らしいです！7月に約1週間滞在しました。ホテルは静かで居心地の良いエリアにあり、市内中心部まで徒歩わずか10分という最高のロケーションです。サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。私たちは愛犬（ゴールデンレトリバー）と一緒に滞在しましたが、スタッフの皆さんもとても親切でした。愛犬を連れてどこへ行っても、スタッフからたくさんの愛情と気遣いを受けました。ホテル内には美味しい料理が楽しめるレストランがあり、愛犬も一緒に行くことができました。ホテル全体がとても清潔で、よく手入れされていて、読書室には心を奪われました！本当に美しい！ （原文） This hotel is a real gem! We were there in July for about a week. The hotel is located in a perfect spot, as it's in a super quiet and cozy area, and it's just a 10-minute walk to the city center. The service was phenomenal, very friendly. We were there with our dog (a Golden Retriever), and everyone was very dog-friendly too. Our dog received a lot of attention and love from the staff everywhere we took her. There is a restaurant with delicious food located right in the hotel, and our dog could join us there as well. The whole hotel was super clean and well-maintained, and the reading room simply stole my heart! Something beautiful!

リンゴとチョコレートのサービス。アメニティはL'OCCITANE。飲料水が少ないですので購入をおすすめします。

（Google による翻訳）マグノリアでの滞在は素晴らしかったです。部屋は今まで泊まった中で最高の部屋の一つでした。広々とした空間、たっぷりと差し込む大きな窓が二つ、美しいロクシタンのアメニティが揃った広々としたバスルーム、快適なベッド、居心地の良いリビングエリア、豊富な種類の紅茶とコーヒー、デスク、そして素敵なインテリア。こんなに快適な場所に泊まれるなんて、本当に感激しました。スタッフはフレンドリーで親切で、街中を巡るのに無料の自転車を貸し出してくれたのも嬉しかったです。本当に素晴らしかったです！ （原文） We had a lovely stay at the Magnolia. The room was one of the best rooms I have stayed in with plenty of space, two large windows letting in ample light, a roomy bathroom with beautiful Loccitane products, a comfortable bed, a cosy sitting area, a good choice of tea & coffee, a desk and lovely decor. It was a real thrill to stay somewhere as comfortable as this place. The staff were friendly and helpful and the free bikes to ride around town were a bonus. Just wonderful!

（Google による翻訳）感謝祭の週末に宿泊しましたが、期待以上のおもてなしをしていただき、大変満足しました。こんなに素敵なホテルの部屋に泊まったことはありません。バスルームも素晴らしく、また必ず利用します。素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） Stayed for the Thanksgiving weekend and went above and beyond to make us feel welcome. I’ve never stayed in a nicer hotel room. The bathroom is so gorgeous and we will absolutely be back. Thanks for a great experience!

（Google による翻訳）このホテルが本当に大好きです！サービスは完璧で、お部屋は美しく、ロケーションも最高です。施設は信じられないほど清潔です。絶対にまた来たいと思っています。特にアルフォンソさんのサービスは素晴らしかったです！私たちの滞在が素晴らしいものになるよう、彼は期待以上のサービスを提供してくれました。島を初めて訪れる私たちにとって、スタッフのおすすめも大変ありがたかったです。このホテルは素晴らしいです。ここに泊まって絶対に後悔することはありません。 （原文） We absolutely love this hotel!!! The service is impeccable, the rooms are beautiful, and the location cannot be beat. The property is incredibly clean. We would absolutely come back. We had especially fantastic service from Alfonso! He went above and beyond to make sure our stay was a great one. We appreciated all of the staff recommendations as well, as first time visitors to the island. This hotel is amazing, you will definitely not regret staying here.

（Google による翻訳）ビクトリアへの記念日旅行に、第一候補のホテルを選びました。 このホテルは本当に素晴らしいです。雰囲気、部屋、そしてサービスはどれも最高です。 比較的こぢんまりとしたホテルですが、とても居心地の良い雰囲気で、素晴らしいサービスは忘れられない思い出になりました。 本当に特別な記念日旅行になりました！ありがとうございました！ （原文） Our first choice of hotel for our anniversary trip to Victoria. This hotel is truly a gem, the ambiance, the room and the service is second to none. It is a relatively small hotel but they have the most inviting ambiance and the amazing service is something very memorable. They truly made our anniversary trip very special! Thank you!

（Google による翻訳）このホテルは滞在するのに最高の場所でした。素晴らしい景色と暖炉のある部屋にアップグレードしてもらえました。フロントの女性はとても親切で、駐車場に関する質問にもすべて答えてくれました。ベッドはとても快適で、バスルームは素敵に改装されていました。ホテルは古き良き時代の雰囲気を残しつつも、とてもモダンでおしゃれです。いつかまた泊まりたいと思っています。 （原文） This hotel was lovely to stay in. They upgraded us to a room with a great view and a fireplace, the lady at the front desk was so nice and answered all my questions about parking. The bed was so comfortable and the bathroom was so nicely updated. The hotel has old soul energy but is very updated and fancy. We would love to stay here again one day.

（Google による翻訳）ロケーションは最高です。部屋は清潔で、私たちが外出している間も宿泊サービスはきちんと対応してくれました。午後に電動自転車を無料でレンタルしましたが、スタッフは親切にルートを教えてくれ、地図で丁寧に説明してくれました。 素晴らしい滞在でした！ （原文） Location is amazing. Rooms were spotless and stay over service was always done while we were out. Hired (free) the e-bikes to for the afternoon, staff were helpful with routes we could take and took their time showing us on the map. Great stay!

（Google による翻訳）手頃な価格で、非常に豪華なホテルです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。部屋は快適で広々としており、ベッドも最高です。このホテルはダウンタウンやフェリー乗り場へのアクセスが非常に便利です。ブラックボールラインズで予約したので、とてもお得でした。 （原文） Extremely luxurious hotel at an affordable price. Staff are very friendly and helpful. Rooms are comfortable and spacious. The beds are fantastic. This hotel is very conveniently located to downtown and the ferry lines. We booked through Black Ball lines and got a great deal.

（Google による翻訳）最高の滞在の一つでした。この宿の全てが気に入りました。立地は最高で、あらゆるものが集まる中心にあります。景色も抜群です。港のあらゆるアクティビティを眺めるのも最高でした。水上飛行機から小型ボート、大型ボート、ヨットまで。とても静かです。時折カモメや水上飛行機が飛んでくることもありますが、暗くなってからは問題ありません。デッキも素敵です。ホテル内のレストランも最高です。コーヒーとペストリーのお店も美味しかったです。敷地内には美しい滝があり、キッチンガーデンもぜひ訪れてQRコードを開いてみてください。 （原文） One of our best stays. Loved everything about this place. Location is awesome in the middle of everything. Views abound. Loved watching all the activity in the Harbour. From sea planes to small and large boats and yachts. Very quite. Except maybe for the occasional seagull or seaplane but not an issue after dark. Nice decks. Great restaurant in the hotel. Also a coffee and pastry place was good. And there is a nice waterfall on the grounds and be sure to check out the kitchen garden and pull up the qr code

（Google による翻訳）イン・アット・ローレル・ポイントには何度も訪れています。両方の棟に宿泊し、毎回インナーハーバーの素晴らしい景色を堪能しました。お部屋はいつも清潔で静かで快適、そして設備も整っていました。レストランとビストロも素晴らしかったです。特に、スタッフの方々は私たちの要望に応えようと、模範的な対応をしてくれました。予期せぬ滞在延長が必要になった時も、快く対応してくれました。素晴らしいサービスで、特筆すべき点です。 （原文） We are repeat visitors to The Inn at Laurel Point. We’ve stayed in both wings, and enjoyed the fabulous views of the Inner Harbour with every stay. The rooms have always been clean, quiet, comfortable, and well appointed. The restaurant and bistro are excellent. Importantly, the staff have been exemplary in their efforts to accommodate us, including a difficult time when we needed to unexpectedly extend our stay. They were fantastic, and deserve special mention for excellent service.

（Google による翻訳）この宿は最高でした。部屋は少し古かったですが、とても清潔で快適で、港の素晴らしい景色も楽しめました。立地も最高で、賑やかな市内中心部ではありませんが、歩いて簡単に行けます。レストランの料理とサービスはどちらも素晴らしかったです。迷わずまたここに泊まります。 （原文） We loved this place. The room was slightly dated but very clean and comfortable, with a nice view of the harbour. The location is excellent, not right in the busy city centre but an easy walk to get there. Both the food and the service at the restaurant were fantastic. We will stay here again without hesitation.

（Google による翻訳）このホテルのサービスのレベルは本当に評価に値します。フロントデスクからコーヒーショップに至るまで、スタッフの対応はどれも温かく歓迎してくれました。チーム全体が信じられないほど楽しい滞在をしてくれました。ホテルからの眺めは本当に素晴らしく、部屋は清潔で快適で、設備が整っていました。 特に、すぐ外にある遊歩道は静かな散歩に最適で、手入れの行き届いた敷地が全体の魅力をさらに高めてくれました。 言及する価値のある傑出したスタッフの 1 人はブラッドです。私がどこに行っても、ブラッドはプロフェッショナリズムと笑顔で複数の役割をこなしていました。彼は明らかに、それを超えた努力家です。あの人に給料あげろよ！ このホテルを強くお勧めしますので、また宿泊するのを楽しみにしています。 （原文） The level of service at this hotel truly deserves recognition. From the front desk to the coffee shop, every staff interaction was warm and welcoming. The entire team made the stay incredibly pleasant. The view from the hotel was absolutely magnificent, and the rooms were spotless, comfortable, and well-appointed. I especially appreciated the walking path just outside—perfect for a peaceful stroll—and the well-maintained grounds added to the overall charm. One standout staff member worth mentioning is Brad. Everywhere I went, Brad was there—handling multiple roles with professionalism and a smile. He’s clearly a hard worker who goes above and beyond. Give that guy a raise! I highly recommend this hotel and look forward to staying again.

（Google による翻訳）イン・アット・ローレル・ポイント。信じられないほど素晴らしいです。すべてが一箇所にまとまっていて、ゲストに最高の体験を提供してくれるオールインクルーシブの会場をお探しなら（特に大人数のゲストの場合）、これ以上探す必要はありません。私たちのゲストは、この場所の美しさ、素晴らしい料理、そして素敵な部屋について、延々と語っていました。ケーキも素晴らしく、担当者の対応も素晴らしく、私たちへのおもてなしも素晴らしかったです。私たちの周りの金曜日と日曜日には、この場所で結婚式が行われていましたが、まるで最高のウェディングマシンのように運営されていて、私たちは特別な気分になり、どうしてこんなに頻繁に、そしてこんなに素晴らしい結婚式をあげられるのかと、何度も尋ねていました。彼らは本当に素晴らしく、私たちは最高のスタッフに任せているように感じました。 （原文） Inn at Laurel Point. UNBELIEVABLE. If you are looking for an all-inclusive venue where everything is in one place and makes for excellent guest experience (especially for large guest numbers) look no further. Our guests wouldn't stop talking about how beautiful it was, how great the food was, and how nice of rooms they had. Our cake was great, their contacts were wonderful, and they treated us so excellently. They had weddings on the Friday and Sunday around us but they run like such a wedding machine in the best way, we felt so special that we were constantly asking how on earth they do this so often and so well. They're incredible and we felt like we were in the best hands.

（Google による翻訳）このホテルからは、港とビクトリアのダウンタウンを一望できます。 ダウンタウンから徒歩15～20分圏内です。 お部屋は広々としていてとても快適でした。 スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでした。 また必ず利用します！ （原文） This hotel offers an unimpeded view of the harbour and downtown Victoria. It is located within a 15 to 20 min walk from the downtown. Our room was spacious and very comfortable. The staff were friendly and professional. We will be back!

（Google による翻訳）とても良いホテルで、立地も良かったです。フロントのスタッフはチェックインの際、丁寧に対応してくれました。地下駐車場はあり、ほぼ満車でしたが、両方の階を探せば必ず駐車スペースを見つけることができました。幸いにも私たちは中型SUVを運転していますが、大型車は1階まで降りることができません。スタッフは気配りがあり、施設内のあらゆる問題に迅速に対応してくれました。すべてが清潔で、よく整備されていました。滞在中は非常に混雑していたため、プール階のアメニティは何も利用できませんでしたが、チェックしてみたので、もっと利用したかったと思いました。屋内/屋外プールとデッキはとても素敵です。ここに宿泊した同僚から、レストランがとても良いと聞きました。時間に制約があったので、行くことができませんでした。間違いなくまた泊まりたいです。選択肢があれば、各部屋からの眺めに基づいて、特定の部屋をリクエストしてみます。素晴らしい眺めでした。窓も部屋もとてもきれいでした。私から5つ星🌟です!!!!! （原文） Very nice hotel and location. Front desk staff made sure they were thorough when checking us in. Underground parking available and near full but we always found a spot after searching both levels. Luckily we drive a mid size SUV but those with bigger vehicles cannot navigate down to the first level. Staff attentive and reactive to any problems at the facility. Everything was clean and well maintained. My stay was very busy so I was unable to use any amenities on the pool level but I did check them out and I wished I had time to use them. Very nice indoor / outdoor pool and deck. I was told by colleagues who also stayed here that the restaurant is very good. I had time constraints so I was not able to there. I would definitely stay there again. If I am given the option, I would try to ask for certain rooms based on the view each room gives you. I had a great view. Windows were very clean as was the room. 5 stars 🌟 from me!!!!!

（Google による翻訳）このホテルでの経験は総じて良好でした。部屋は清潔で、港の素晴らしい景色も楽しめました。滞在中のハイライトは、ブルークラブ・レストラン＆バーでのサービスでした。レストランとバーのスタッフは、私たちのニーズを満たすために、期待以上のサービスを提供してくれました。ドリンクは美味しく、料理は格別で、すべて港の素晴らしい景色を眺めながら楽しめました。レストランとバーでは、お気に入りのバーテンダーであるジョンとショーンの素晴らしいサービスで、ワンランク上の体験となりました。シャトルサービスも便利でした。チャイナタウンへの送迎、アイリッシュタイムズへの送迎、そしてホテルへの送迎もスムーズでした。90名のスタッフがより良い生活賃金を求めてストライキを行っていると聞き、大変残念に思います。彼らは私たちとすべての宿泊客に日々提供してくれている素晴らしいサービスに対して、正当な報酬を受け取るべきです。 （原文） We had a good experience overall at this hotel. It had clean rooms and an amazing view of the harbor. The highlight of our stay was the service we received at the Blue Crab restaurant and Bar. The restaurant and bar staff went above and beyond to meet our needs. The drinks were good and food was exceptional, all with an amazing view of the harbor. At the restaurant and bar, it was an elevated experience with excellent service from John our favorite bartender and Sean as well. The shuttle service was also a benefit.The shuttle, easily dropping us off at Chinatown and picking us up from Irish Times and bringing us back to the hotel. Very sorry to hear that 90 staff members are striking for better livable wages. They deserve to be paid for the exceptional service that they provided to us and to all hotel guests daily.

（Google による翻訳）このホテルには本当に感動しました。部屋は清潔で快適、設備も整っていました。滞在中、サービスはフレンドリーで効率的でした。ダウンタウンの中心部からは徒歩20分ほどと少し離れていますが、無料シャトルサービスがあるので十分です。全体的にとてもお得です。またぜひ泊まりたいです。 （原文） Really impressed with this hotel. The rooms were clean, comfortable, and well-appointed. Service was friendly and efficient throughout our stay. It’s a bit removed from the heart of downtown, about a 20-minute walk, but the free shuttle service more than makes up for it. Great value overall. Would definitely stay again.

（Google による翻訳）このホテルは本当におすすめです！夫と私はハネムーンの締めくくりにここに1泊しました。スタッフはとても親切で、特別な日であることを察して、ちょっとした心遣いをしてくれました。チェックインは迅速かつ簡単でした。部屋は改装されていてとても清潔で、港の素晴らしい景色を眺めることができました。プールも清潔で、屋内と屋外のプールがあるのが最高でした。ホテルではダウンタウンへの無料シャトルバスも運行しており、これはここに滞在する素晴らしい特典でした。駐車場もリーズナブルで、安心感がありました。私たちは間違いなく、コーストホテルを友人や家族全員にお勧めします。 （原文） I cannot recommend this hotel enough! My husband and I ended our honeymoon staying here for a night. The staff was extremely friendly and left little special touches knowing it was a special occasion. Check in was fast and easy. The room was updated and very clean with a stunning view of the harbor. The pool was clean and it was great to have an indoor and outdoor option. The hotel offers a free shuttle to downtown for their guests. This was an amazing bonus of staying here. Parking was reasonably priced and felt secure. We will definitely be recommending the Coast Hotel to all of friends and family.

（Google による翻訳）残念ながら、これはあまり良いレビューではありません。私たちはスタッフのストライキ前に予約したのですが、部屋に入るまで気づきませんでした。部屋は清潔で良かったのですが、ほとんどのアメニティが利用できませんでした。レストランは閉まっていましたが、昼間や朝食時に、子供用などに包装されたスナックを提供できました。スタッフがいない（または多くない？）ため、周囲はあまり活気がなく、管理者がフロントとおそらく他のいくつかのことを処理していました。プールは良かったが、滞在中に一度自分で掃除しました。全体的には可能性はありましたが、ストライキの意味を完全に説明したり、スタッフがストライキ中であることを知らせるメールを送ってくれたりすればよかったと思います。ウェブサイトにはそう書かれていましたが、チェックイン前に確認する理由がなかったので、知りませんでした。宿泊料金を全額支払うには高すぎたので、おそらくそれが最大の失望でした。 近々旅行する予定があるなら、ウェブサイトを確認するか、電話するか、スタッフが締め出されていないことを確認してください（ストライキは終わったが、スタッフは戻ることを許可されなかったようです）。そうでなければ、全く価値がありません。 （原文） Unfortunately this is not a great review. We booked prior to the strike of their staff and did not realize it until we walked in. The room was clean which was nice, but most amenities were unavailable. The restaurant was closed, but they were able to provide some packaged snacks for the kids etc. mid-day, and during a period for breakfast. Not a lot of activity around with no staff on site (or many people?), management was handling the desk and likely some other things. Pool was good, but I did clean it myself once during the stay. Overall it had potential but it would have been nice to be given a full scope of what the strike meant or even an email saying the staff were on strike. The website said it but I had no reason to check that prior to checking in, so I was not aware. Full price was far to high to pay for the stay, that was probably the biggest disappointment. If you are travelling soon - check the website, call or make sure their staff are no longer locked out (Strike was over, but staff were not allowed back we gathered) or its just not worth it at all.

（Google による翻訳）ここでの経験はまずまずでした。ここ数日はストライキがあり、従業員がストライキを起こしました。そのため、部屋の清掃はしてもらえませんでした。レストランは閉まっていましたが、プールは開いていたので子供たちは楽しめました。マフィンやスナックを配ってくれてありがたかったです。1泊あたりの料金を考えると、スタッフの待遇が低すぎると感じていて残念です。早く改善されることを願っています。立地は抜群で、バルコニーから海が見渡せたのが気に入りました。部屋は少し狭かったですが、清潔でした。 （原文） It was a decent experience here. The last couple of days there was a strike and the workers walked off the job. So we didn't get our room turned over. The restaurant was closed, however the pool was still open so the kids still enjoyed. They gave out muffins and snacks which is appreciated. Disappointed considering the price we paid per night that the staff feels underpaid. I hope that they resolve that soon. The location is prestene we had a balcony view of the ocean which we loved. Room was a bit small but it was clean.

（Google による翻訳）コーストホテルビクトリアに2度目の滞在です。1度目は素晴らしかったのですが、今回は非常に残念な結果でした。 普段は旅行前に食事を準備します。今回は4食持参し、1食はフェリーで食べ、残りの3食は部屋の冷蔵庫に保存しました。誕生日パーティーのため午後2時半頃にホテルを出発し、午前3時頃に戻りました。私たちがいない間にルームサービスが届いており、私の食事が1食なくなっていました。 チェックアウト時にフロントのジェシカさんと話をしました。彼女は後日連絡すると言いましたが、結局何も進展しませんでした。マネージャーは、部屋を清掃したスタッフに食事制限があるため、持ち帰ったはずがないとだけ答えました。謝罪も責任追及もありませんでした。 自分の部屋の冷蔵庫に食べ物を置いておくことさえ信用できないなんて、到底受け入れられません。本当にがっかりしました。もうこのホテルはおすすめしません。 （原文） This was our second stay at Coast Hotel Victoria. The first time was great, but this time was very disappointing. I usually prepare my meals before trips. For this stay, I brought four meals — ate one on the ferry and stored the remaining three in the fridge in our room. We left the hotel around 2:30 pm for a birthday party and returned at about 3 am. Room service had been in while we were gone, and one of my meals were gone. When I checked out, I spoke with Jessica at the front desk. She said she would follow up, but nothing came of it. The manager only responded that the staff member who cleaned the room has dietary restrictions, so she couldn’t have taken the food. There was no apology, no accountability. It’s unacceptable that you can’t even trust leaving your food in the fridge of your own hotel room. Very disappointed — I do not recommend this hotel anymore.

朝食や夕方の前菜があり

（Google による翻訳）キングスイートに1泊だけ滞在しましたが、滞在中のあらゆる細部にまで気を配り、素晴らしい体験ができました。敷地内の駐車場、フレンドリーなスタッフ、ライブラリー、すべてがとても清潔で、部屋も広々としていて、眺めの良いバルコニー、素晴らしい朝食、北向きのベッド、ジェットバス…挙げればきりがありません。必ずまた来ます。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） We were only staying one night in the King suite but we loved every little detail and experience of our stay. Parking on the property, friendly staff, library, everything is super clean, huge room, balcony with view, wonderful breakfast, north facing bed, jetted tub, … I could go on. We will definitely return. What a great experience

（Google による翻訳）ここに泊まるのはいつも楽しいです。サービスは素晴らしく、シーツとローブの快適さ、そしてホテルの美しさは比類のないものです。EV用の充電器があるのも嬉しい特典です。そして何より、シェフのジェラルドが用意する素晴らしく美味しい朝食は最高です。このホテルを見つけて以来、休暇で来る時は必ずここに泊まっています。アビゲイルズ・チームの皆さん、ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう！ （原文） It’s always a delight to stay here. The service is incredible, the comfort of the sheets and robes, and the beauty of the hotel are unmatched. Having electric chargers for our EV is a great bonus. And to top it all off, the wonderful and most delicious breakfast prepared by Chef Gerald. Ever since we discovered this hotel, we always stay here whenever we come for vacation. Thank you Abigail's Team, see you really soon!

（Google による翻訳）ブリティッシュコロンビア州ビクトリアは初めてで、アビゲイルズホテルに泊まることにしたので、どんなホテルなのか全く予想がつきませんでした。 チェックインして部屋を見て、サービス、スタッフの親切さ、そして私たちの滞在を少しでも快適に過ごしてもらおうと尽力してくれたことに驚きました。 このホテルは素晴らしく、立地も良く、細部への配慮は信じられないほど素晴らしいです。絶対にまた泊まりたいですし、誰にでも自信を持っておすすめします。不満な点は一切ありません。 素晴らしい体験でした （原文） This was the 1st time I Victoria B.C. And we selected Abigail’s Hotel for our stay, I was not sure what to expect. Once we checked in and saw the rooms , experienced the service, friendliness of the staff and their efforts to make our stay as pleasant as possible - we were taken aback. This hotel is spectacular, well situated and the attention to detail is unbelievable. I would most definitely stay here again and highly recommend to anyone. Absolutely nothing negative to say. Great experience

（Google による翻訳）客室はロマンチックな装飾で、とても心地よい雰囲気を醸し出しています。サービスと接客も素晴らしく、すぐに温かく迎え入れられていると感じました。朝食もボリュームたっぷりで申し分ありません。さらに、最高のロケーションも滞在を完璧に締めくくってくれました。 （原文） Die Zimmer sind romantisch eingerichtet, was für eine sehr angenehme Atmosphäre sorgt. Service und Empfang waren hervorragend man fühlt sich sofort willkommen. Das reichhaltige Frühstück lässt keine Wünsche offen. Dazu kommt die super Lage, die den Aufenthalt perfekt abrundet.

（Google による翻訳）おそらく今までで最高のホテル体験でした。立地、毎日の素晴らしい朝食、サービス、そして滞在全体の雰囲気など、ここでの滞在について語り尽くせません。 また来るのが待ちきれません。結婚20周年記念で宿泊しましたが、これ以上良いホテルはないでしょう。 （原文） Possibly the best hotel experience I have ever had. From the location, to the outstanding daily breakfasts, to the service, and just the overall vibe of the entire stay, I cannot say enough about my stay here. I can’t wait to come back. We stayed for our 20th anniversary, and we could t have chosen better.

（Google による翻訳）ビクトリア朝の休暇にぴったりの、静かで親密な素敵な場所です。エンプレス（こちらも素晴らしいホテルです）よりもずっと静かです。 スタッフも最高でした。朝食も含まれていて、ゆったりとくつろげる3コースの朝食でした。 本当にリフレッシュできる週末の休暇でした。強くお勧めします！ （原文） Such a great, intimate, quiet spot for a Victorian holiday. So much quieter than the Empress. (which is also incredible.) Fantastic staff. Great included, sit down, 3 course breakfast. Truly a restorative weekend getaway. Highly recommend!

ブッチャートガーデンに行くつもりでシアトルから移動して一泊しました。フロントの方がとてもフレンドリーで日本が好きだと話してくれました^_^ フェリー乗り場からすぐ近くだったのでとても便利でした。室内プールで泳いだりジャグジーでくつろいだりできたのも良かったです。

4回目の宿泊です。とても気に入ってます。落ち着けます。食事も美味しい。古いエレベーターなのにスピードあってイライラしません。景色も最高。

とても素敵なホテル。立地も良いし、スタッフの対応も気持ちよい。部屋も広くベッドもちょうど良い硬さ。 駐車場は15CAD/泊かかるけど、チェックアウト後も当日であれば置いておけるので便利 (ロイアルBC博物館を見学後に出庫しました)。

設備が新しく、電源がたくさんあり、USB端子もある。ベッドは大きなツイン。全身を映す大きな鏡はおしゃれ。洗面台の鏡は大きく周囲に明かりがあるので女性には嬉しい設備。残念なのは洗面台が一つしかないこと、枕元で照明をコントロールできないこと。スリッパはやはりない。

州議事堂の隣で港が目の前。B.C.博物館にも近くダウンタウンに行くにも便利です。アメニティは個人的に好きなGLICHRIST&SOAMESでした。バスタブのお掃除が今ひとつでしたがあとはベッドもきれいに整えられていました。

（Google による翻訳）10月12日から10月15日水曜日まで、グランドパシフィックホテルに3泊滞在する機会に恵まれました。日曜日に到着すると、素晴らしいコンシェルジュのイルファンさんが温かく迎えてくれました。彼は、10月14日のイーグルウィングツアーズのホエールウォッチングツアーと、同じく私の誕生日である10月14日にペンドレイインでハイティーを予約してくれました。また、ホテル内のレストラン「ファソム」での朝食も予約してくれて、本当に素晴らしかったです。イルファンさんには本当に感謝しています。ファソムのスタッフ、メル、ジェローム、マーティンにも感謝の気持ちを伝えたいと思います。ホテルには、屋内プール、フィットネスセンター、フィットネスクラスなど、他にも素晴らしい設備が整っています。私たちの部屋は素晴らしく、最上階の港を見下ろすことができました。この魅力的でフレンドリーな街を訪れる機会があれば、ブッチャートガーデンで時間を過ごして、グランドパシフィックホテルにぜひ泊まってみてください！また必ず戻ってきます！本当にありがとう、クラウディア＆エド・ビアズワース （原文） We had the pleasure of having a 3-night stay @ the Grand Pacific Hotel on 10/12 through Wednesday 10/15. When we arrived on Sunday, we were warmly greeted by Irfan, the property’s amazing concierge. He spent time making reservations for the whale watch tour on Eagle Wing Tours for 10/14 & high tea at Pendray Inn also on 10/14 which was my birthday. He made reservations for us to have breakfast at the property’s restaurant, Fathom, which is excellent, by the way. We really appreciated Irfan. We give a shout out to Mel, Jerome & Martin, Fathom staff. The hotel has other great amenities, like the indoor pool, fitness center & fitness classes. Our room was lovely, we were on the top floor overlooking the harbor. If you come to visit this charming, friendly city, make sure you spend time at Butchart Gardens and be certain to stay at the Grand Pacific Hotel! We will be back! Thanks so much, Claudia & Ed Beardsworth

（Google による翻訳）毎日別の場所で長時間にわたる会議があったため、今回のレビューはその点を踏まえて書いています。素晴らしいエクササイズとプールエリアがあるように見えましたが、実際に確認する時間すらありませんでした。 部屋は静かで、ベッドは快適でした。ホテルは居心地が良く、立地も最高でした。すべてが清潔でした。つまり、基本的な点はかなり良いと言えるでしょう。 細かい問題はたくさんありました。部屋には電源コンセントが足りませんでした。部屋の照明も足りませんでした。ロビーにはコーヒーも紅茶もありませんでした。インターネットは1日に1回は再認証が必要でした。ルームサービスは頼まなかったのですが、毎日来てくれました。 全体的に見て、また泊まるかどうかは迷っています。他の選択肢もぜひ検討したいところですが、静かで清潔、そして快適なベッドは大きな価値があります。 （原文） note here for a meeting that was very long everyday in another location so that is the lens this review takes. I didn't even have a chance to check out what looked to be a great exercise and pool area. The room was quite and the bed was comfortable. The hotel was cozy and in a great location. Everything was clean. So the baseline is pretty good. I had a lot of small issues. Not enough power outlets in the room. Not enough lighting in the room. No coffee or tea in the lobby. Internet requires reauthentication at least once a day. Asked for no room service but they still came everyday. Overall I'd be on the fence about staying again, I would definitely investigate other options, but quite, clean and a nice bed is worth a lot.

＊リネンが非常に臭く、交換を依頼したら、夜になっても来ない為、再度フロントに連絡し、8pm頃ようやく交換。 ＊ルームサービスをお願いしたところ、テイクアウトボックスに入れるので、レストランまで取りに来いとのこと。結婚記念日であったので、他のレストランを利用。 ＊現金払いをしたが、クレジットカードで引き落としがあった。対応したスタッフに、2重に取られていると伝えると、カード会社に電話するよう言われ、謝罪なし。 ＊その後、ホテルからメールがあり、言い訳ばかり。お金は返金し、ルームサービスも実施しているとのこと。 以上の理由から、二度と利用しない。

（Google による翻訳）このホテルは素晴らしいロケーションにあります。スタッフは、私たちが素晴らしい体験をできるよう、細心の注意を払ってくれました。 ハーバービューのお部屋なら、素晴らしい景色をお楽しみいただけます。私たちの部屋からは水上飛行機や船を眺めることができ、最高でした。 私たちの部屋は清潔で、かなりモダンでした。 ビクトリアを訪れるなら、このホテルを予約することをお勧めします。 （原文） The hotel is in a fantastic location. The staff went out of their way to make sure that we had a great experience. If you have a harbour view room then you’ll be treated to a superb view. We were able to watch sea planes and boats from our room and it was great. The room we had was well cleaned and fairly modern. I’d recommend booking this hotel if you’re visiting Victoria.

（Google による翻訳）元イベントディレクターとして、これまでたくさんのホテルやリゾートに泊まってきましたが、ここのスタッフは間違いなく今まで出会った中で最高でした。ラウンジのサーバー（夕食時に幼い子供の世話を本当によくしてくれました！）からフロントデスク、ハウスキーピングまで、皆が本当に親切でフレンドリーでした。素晴らしい顧客体験をさせていただいたことに心から感謝し、誰にでもお勧めできるホテルです！バリアフリー駐車場もたくさんあり、プールも素晴らしいです。そして、食事も本当に素晴らしかったです。ブリュッセル・スパウト・アピーをぜひお試しください。私たちは3回も注文してしまいました！ （原文） I've been to a lot of hotels and resorts as a former event director - and this was, by far, the best staff I've ever come across. From the lounge servers (who helped so much with our toddler at dinner time!), to the front desk, to the housekeeping - everyone was exceptionally friendly and helpful. We made a point of thanking them for an incredible customer experience, and we would recommend staying here to anyone! Lots of accesible parking and a great pool. And the food was actually amazing - try to brussel spouts appy - we ordered it 3x!

（Google による翻訳）私たちはこれまで様々な場所を旅してきましたが、このホテルは間違いなく私たちのお気に入りの一つです。私たちが接したスタッフ全員が、期待以上の素晴らしいサービスを提供してくれました。部屋からの眺めは素晴らしく、港の活気ある様子を眺めながら心から楽しみました。息子は到着時にもらったウェルカムギフトを喜んでくれましたし、私も部屋に置いてあったウェルカムギフトに大喜びでした。フロントデスクのスタッフには、プロモーションコードや周辺のアクティビティ予約のヒントを教えていただき、本当に感謝しています。次回ビクトリアを訪れる際は、デルタホテルにまた泊まりたいです。 （原文） We have traveled many places and this hotel was definitely one of our favourite. All the staff members we interacted with went above and beyond to offer great customer service. The view from our room was amazing, we truly enjoyed watching all the activity in the harbour. My son loved his welcome gift upon arrival , and I loved my welcome gift left in the room. I also really appreciate the front desk staff for offering promo codes and tips for booking activities in the area. We can’t wait for our next trip to Victoria so we can go back to the delta hotel.

（Google による翻訳）滞在中にいくつかトラブルはありましたが、それでも素晴らしい滞在でした。サービスも素晴らしく、景色も素晴らしく、静けさも抜群でした。ホテルはきちんと整理されていて、とても清潔でした。立地は驚きました。ビクトリアのダウンタウンにあるどこへ行くにもホテルから徒歩圏内です。ぜひまた泊まりたいです！強くお勧めします！ （原文） Our stay had a few glitches, but our stay was still amazing. Great service, views and wonderfully quiet. The hotel is well organized and very clean. The location was the big surprise. Everything in downtown Victoria was very walkable from the hotel. Would definitely stay here again! Highly recommend!

（Google による翻訳）ビクトリアにあるデルタリゾートは、素晴らしいロケーションと景色で期待をはるかに上回り、すべてが徒歩圏内にあります。客室でのサービスは素晴らしく、併設レストラン「ルア」では素晴らしいヴィーガンメニューを提供しています。しかし、改善が必要な点もいくつかあります。備え付けの歯ブラシは毛が硬く、大人にも子供にも不向きでした。ジムとプールの設備は素晴らしかったのですが、シャワーと更衣室にはボディローションが不足しており、そもそも質も良くありませんでした。ハウスキーピングも不十分で、シーツが汚れていたり、部屋が散らかっていたり、ヘアドライヤーが置いていなかったりしました。フェアモントに頻繁に滞在する方は多少の違いに気付くかもしれませんが、全体的にはロケーションと景色が素晴らしいと感じます。 （原文） Delta Resort in Victoria exceeded expectations with its stunning location and view, with everything within walking distance. The in-room service was great, and their Lure restaurant offers excellent vegan options. However, some areas need improvement. The toothbrush provided had hard bristles, unsuitable for adults and kids. The gym and pool facilities were great, but the shower and changing rooms lacked body lotion, and the quality wasn't great anyway. Housekeeping also fell short - dirty sheets, messy rooms, and a misplaced hair dryer. Frequent guests of Fairmont might notice some differences, but overall, the location and views shine through.

（Google による翻訳）デルタ・ホテルズ・バイ・マリオット・ビクトリアに3泊しましたが、素晴らしい滞在となりました。食事は素晴らしく、滞在中ずっとサービスは完璧でした。 チェックアウト後、部屋に忘れ物をしたことに気づきました。しかし、遺失物取扱所の対応は素晴らしく、迅速で親切、そしてプロフェッショナルな対応で、忘れ物を無事に取り戻すことができました。 最初から最後まで素晴らしい滞在でした。快適さと最高のサービス、どちらも大変おすすめです！ （原文） I stayed three nights at the Delta Hotels by Marriott Victoria and had a wonderful experience. The food was excellent, and the service throughout my stay was impeccable. After checking out, I realized I had forgotten something in my room. The Lost & Found service was outstanding—quick, helpful, and professional in making sure I got my item back. A great stay from start to finish. Highly recommended for both comfort and top-notch service!

（Google による翻訳）最高の立地で、部屋はとても快適です。設備の整ったキッチン、キングサイズのベッド、そして十分な広さのリビングルームがあります。エアコンはありませんが、扇風機が2台あります。窓を開ければ、夜は快適に過ごせます。屋内プール、ホットタブ、サウナ、ゲームルーム、ビリヤード、シャッフルボードルームなど、充実した設備が整っています。ランドリールームには複数のマシンが設置されています。併設のレストランは、手頃な価格で美味しい料理を提供しています。 （原文） Great location, rooms are very comfortable. Fully equipped kitchen, King size bed, and a good size living room. There is no air conditioning, but they do provide a couple of fans. You can open up the windows, and at night it becomes comfortable. Lots of amenities with an indoor swimming pool, hot tub, sauna, game room, billiard, and shuffle board room. It also has a laundry room with multiple machines. The connected restaurant has great prices and good food.

（Google による翻訳）ホテルの部屋自体は概ね良好で、広々としていてキッチンも小さいなど、満足できる点がいくつかありましたが、設備は非常に古かったです。 電球はすべて古いタイプで、熱を発しており、エアコンがなく、部屋の温度が27～31.5度だったことを考えると、本当にひどいものでした。 プールは暗くて薄汚く、ジムはまるで大きなクローゼットのようでした。 立地は素晴らしいのに、本当に残念です。 30度の暑さの中でエアコンが効かず、照明も効率が悪く、設備も全てが時代遅れなので、二度とここに泊まるつもりはなく、全くお勧めしません。 （原文） The hotel room it self is mostly good - spacious, little kitchen etc, however it is extremely dated. The light bulbs are all old style that emit HEAT which considering there is no AC and our room has been between 27-31.5 degrees is just terrible. The pool is dark and dingy feeling as a result, the "gym" is basically a large closet. It's too bad, because the location is actually great. I would not stay here again and would not recommend it at all, due to the lack of AC in 30 degree weather, inefficient lights, and totally out-dated everything.

（Google による翻訳）快適でした。スマートテレビがあればもっと良かったかもしれません。昔を懐かしむような雰囲気が好きなのですが、この宿はまさにそうでした。賑やかな通りに位置し、いつも良い香りが漂っていました。改装はもう少し必要かもしれませんが、冷蔵庫やコーヒーなど、必要なものはすべて揃っていました。 （原文） Comfy. Smart TV might have been nice. We enjoy a little old timey when it takes you back in time, and this place did. Located on a lively street. Place always smelled good. Could use updates, but had all the basics we needed including a fridge and coffee.

（Google による翻訳）クイーンベッドのスイートを予約しましたが、家族連れにぴったりでした。部屋はとても快適でした。プール、ホットタブ、サウナも良かったです。ビクトリアで長い一日を歩き回った後、リラックスできて最高でした。部屋にはバスローブも用意されていました。唯一の欠点は、朝食がきちんと提供されていなかったことですが、数分歩いたところで美味しい朝食を食べることができました。ホテルはフェリー乗り場や首都にも近く、最高の立地でした。誰にでも自信を持っておすすめできるホテルです。いつかまた戻ってきたいと思っています！ （原文） Got a queen bed suite it fit my family well. Room was very comfortable. The pool, hot tub, and sauna were a plus for me. It was wonderful to relax after a long day of walking in Victoria. We also got robes in our rooms. Only downside was there wasn’t a completely breakfast- but ended up getting a delicious breakfast a few minutes away. Hotel had a great location near our ferry and near the capital. I would certainly recommend this hotel to anyone. Would love to return sometime!

（Google による翻訳）部屋にエアコンがなかったので、3階の部屋は小さな扇風機があり窓を開けていたにもかかわらず、息苦しいほど暑かったです。バスルームのドアは、下の蝶番のネジが緩んでいて外れてしまっていて閉まりにくかったです。サービスと立地は素晴らしく、プールとホットタブは清潔で、長い観光の後にはリフレッシュできました。ゲームルームとビリヤード/シャッフルボードルームもあります。古き良き時代の雰囲気は良いですが、部屋は改装が必要かもしれません。 （原文） No AC in rooms so our 3rd floor room was stifling hot even though a small fan was provided and the windows were open. The bathroom door was hard to close due to the bottom hinge screws being loose and coming out. Service and location were wonderful, and the pool and hot tub were clean and refreshing after a long day sightseeing. There is a games room and billiards/shuffleboard room. A nice old school ambiance, but the rooms could use updating.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。リーズナブルな価格。お得感があります。簡易キッチンとキッチンはありますが、内装と家具は古めかしいです。エアコンはありません。アメニティは充実しています。屋内プール、ホットタブ、フィットネスセンター、ゲームルーム、ビリヤード台、ランドリー設備も完備。長期滞在にも最適です。 （原文） Great location. Reasonable prices. Good value. Kitchenettes and kitchens. Decor and furniture are tired. No AC. Great amenities. Indoor pool, hot tub, fitness centre, games room and pool table. Laundry. Well set up for longer stays.

（Google による翻訳）もう一度ここに泊まりたいですか？ はい。 エアコンはありますか？ いいえ。 エアコンがない分、部屋に扇風機がたくさんあるのですか？ はい。 ホテルは時代遅れのような感じがしますか？ はい。 確かに古さは感じますが、清潔で快適で、4人家族には最高でした。スイートルーム（このエリアの他のホテルでは1部屋分の料金）に泊まりましたが、十分な広さがあり、どこへでも歩いて行ける距離でした。フェリー乗り場にもとても近かったのが気に入りました。この素敵なホテルのために、また必ず戻ってきます。 （原文） Would I stay here again? Yes. Does it have AC? No. Do they have a bunch of fans for your room to accommodate the lack of AC? Yes. Does it feel like the hotel is stuck in time? Yes. Even though the place is DEFINITELY dated, it was clean, comfortable, and super great for a family of 4. We got a suite (for the price of one room at every other hotel in the area) which gave us plenty of space, everything was extremely walkable, and we loved how close the hotel was to the ferry. We will definitely come back for this little gem..

（Google による翻訳）どこから悪いレビューが来たのか分かりませんが、ホテルのスタッフはとても親切で、ペットアレルギーの私の要望にも快く対応してくれました。なんと、リクエストに応じて2ベッドルームの部屋に小さなベビーベッドを用意してくれました！部屋は非常に清潔で、無料のコーヒーポッドも用意されていました。日中の清掃サービスも驚くほど良く、（リクエストしない限り毎日ベッドが交換されるとは知らず、ベッドの上で服を畳んでいたのが笑えます。）朝には「好きなだけ取って」というフルーツの盛り合わせと、すぐに使えるウォーターボトルが用意されていました。絶対にまた泊まりたいです！ （原文） Unsure where the bad reviews came from but the hotel staff were nothing but friendly and accommodating for my pet allergy, and even somehow managed to fit a small cot into our two bed room upon request! The room was exceptionally clean, came with free coffee pods, remarkably good cleaning service during the day (even hilariously, folding my clothing on the bed because I didn't realize they changed the beds daily unless requested otherwise), and had a small "grab as you want" fruit selection in the morning along with ready to go water bottles. Would absolutely stay at this place again!

（Google による翻訳）ジンのおかげで、ダウンタウン中心部の景色が見えるスーペリアキングルームを予約することができました。部屋はモダンで設備も整っており、標準的なアメニティに加え、ロクシタンのバスアメニティと無料のクッキーも用意されていました。ホテルで床暖房を見るのは初めてでしたが、最近改装されたバスルームは期待を裏切りませんでした。コルトンはチェックインの際もとても親切で、滞在を快適に過ごすために必要なものが揃っているか確認してくれました。 （原文） Jin helped us book a superior king room with a view of the downtown core. The room is modern and well set up with all standard amenities plus l'occitane toiletries, and complimentary cookies. I've never even seen heated floors in a hotel, but the recently renovated bathroom did not disappoint. Colton was very helpful in checking in and ensuring the room had everything we needed to enjoy our stay.

（Google による翻訳）数日間滞在しました。素敵な場所です。部屋はとても快適で清潔でした。ベッドは最高に快適でした。スタッフは素晴らしく、バーも素敵で、ドリンクも最高でした！肌寒くて霧のかかった日に、バスルームの床暖房は本当にありがたかったです。ホテルはダウンタウンまで歩いて行ける便利な場所にあり、とても便利でした。階下のテイクアウトスタイルのコーヒーと紅茶、そして朝の新鮮なフルーツもとても嬉しかったです。 （原文） Stayed over the last few days - lovely spot. Room was very comfortable and very clean. Bed was super comfortable. Staff was great, bar was lovely, drinks were amazing! Heated floor in the bathroom was really appreciated on the chilly misty days. Hotel is in a great walkable location to downtown - really enjoyed that. Coffee and Tea downstairs in grab and go style with fresh fruit in the morning is appreciated as well.

（Google による翻訳）部屋はかなり小さかったが、手入れが行き届いていて清潔で、必要な基本的なアメニティは揃っていた。短期滞在には十分だった。ラウンジとレストランはよく運営されており、飲み物と食べ物の選択肢が非常に豊富で、サービスは適切でフレンドリーだった。5つ星を付けていたが、すぐ隣の空きビルの屋上が複数のカモメの巣/住処になっている。ほとんどの鳥とは異なり、カモメは日が沈んでも眠らない。4階の部屋に2泊したが、一晩中絶え間なく鳴き声とキーキーという音を立て、ほとんど眠れなかった。屋上に面した複数の部屋でより静かに過ごせるように、鳥よけの釘か、その他の無害な抑止策を検討した方が良いだろう。それ以外は、ビクトリアでの滞在には悪くない立地だ。 （原文） The room was quite small, but well kept and clean with the basic amenities that anyone would need. Good for what we needed for the short stay. Lounge and restaurant are well run with really good drink and food options, service was on point and friendly. Would have given 5 stars, but the vacant building roof top right next door has become a nesting area / home for multiple Seagulls. Unlike most birds, they DO NOT sleep when the sun goes down. The two nights in the 4th floor room were basically sleepless due to the relentless squawking and squealing throughout the entire night. Would be a good idea to look at some bird spikes or other harmless deterent to make the nights more peaceful for the multiple rooms facing that roof top. Other than that, decent well located location for a stay in Victoria.

（Google による翻訳）親友と女子旅で4泊しました。ホテル・リアルトでの経験は、これ以上望めないほど素晴らしいものでした。予約は第三者を通して行ったため、トラブルが発生することもよくありましたが、チェックインとチェックアウトはスムーズでした。アーリーンさんは本当に素晴らしかったです！フロントデスクのホストは、フレンドリーで温かく迎えてくれ、ユーモアがあり、温かい雰囲気で、まさに宝石のような存在でした。彼女とのやり取りは本当に楽しかったです。扇風機を部屋に届けてほしいという私のリクエストにも快く応じてくれました。4日間も快く対応してくれたハウスキーピング部門の皆さんにも感謝します。 部屋は本当に素敵で、ベッドも快適でした。ぐっすり眠れました。出発前夜、フロントのスタッフが翌朝の早朝にタクシーの予約を手伝ってくれて、本当に助かりました。 ビクトリアは美しい街​​で、とても楽しい時間を過ごせました。ホテル・リアルトのすべてが、この旅をさらに楽しいものにしてくれました。 ありがとうございました！ （原文） I just had a 4 night stay on a girl's trip with my best friend. We couldn't have asked for a better experience with Hotel Rialto. Our reservation was made through a 3rd party which can sometimes cause issues, but check in and check out were seamless. Arlene was absolutely amazing! What a gem of a front desk host - friendly, welcoming, funny and warm. We really enjoyed our interactions with her. She graciously accommodated my request for having a fan sent to the room. Thank-you to your housekeeping department for giving that up for 4 days. Our room was really nice. The beds are so comfortable. We slept very very well. The front desk agent, on the night before departure, helped us with a taxi reservation for very early the next morning which was appreciated. Victoria is a beautiful city and we enjoyed our time there so much ~ everything about Hotel Rialto only made this trip so much more enjoyable for us. Thank you!

（Google による翻訳）ダウンタウンの便利なロケーションで、ウォーターフロント、ショッピング、レストランへも徒歩圏内です。フロントデスクのスタッフは素晴らしく、本当に親切でした。ホテル自体は古いですが、綺麗に改装されています。3階の部屋からはパンドラ通りの向こうに市庁舎が見えました。大きな冷蔵庫、机、ドレッサー、ワードローブがあり、十分な広さがありました。ラバッツァのコーヒーメーカーはお湯も出てくれて良かったですが、プラスチックのエスプレッソカプセルは気に入りませんでした。ロクシタンの製品は素晴らしく、使い捨てではないのが良かったです。カーペットはもう少し清潔感があっても良かったと思います。また、バスルームにはメンテナンスに少し問題があり、改善が必要です。 ロビーで毎朝コーヒー／紅茶とフルーツが提供され、リクエストに応じて浄水も提供されているのは嬉しい心遣いでした。本当に助かりました！ 到着後、パンドラ通り（一方通行）の荷降ろしエリアに車を停めて荷物を降ろし、その後、ダグラス通りの反対側、半ブロック先の別の建物にあるホテルの安全な駐車場に移動することができました。かなり早くてスムーズでした。ダウンタウンの歴史あるホテルなので、まさにそれです。セルフパーキングの料金は26ドル強でした。 （原文） Convenient location downtown, an easy walk to the waterfront, shopping, and restaurants. Front desk staff were great, really helpful. The hotel is older but nicely updated. Our third-floor room overlooked City Hall across Pandora. Large fridge, desk, dresser, armoire - quite spacious. The Lavazza machine was a nice touch and could deliver hot water, but wasn't a fan of the plastic espresso capsules. L'Occitane products were great, and appreciated that they weren't single-use. Carpet could have been a bit cleaner, and there were a few minor maintenance issues in the bathroom that should be addressed. Nice touch to have coffee/tea and fruit available each morning in the lobby, as well as filtered water on demand. Much appreciated! On arrival we were able to pull into the loading area on Pandora (one-way) and unload, before moving to the hotel's secure garage in a separate building on the other side of Douglas a half block away. It was fairly quick and painless, and that's what you get for a historic downtown hotel. The self-park option was just over $26.

（Google による翻訳）最悪の滞在の一つでした。ホテルの予約確認書にはスーペリアと書いてあったのに、部屋は狭かったです。バスルームには立ちシャワーしかありませんでした。そのコンセプトが理解できませんし、部屋には充電器がありませんでした。他のホテルを予約してお金を節約すればよかったと思います。誰にもお勧めしません。 （原文） One of the worst stays. The rooms are small even though it says superior in the hotel confirmation. The bathrooms have standing showers. I don’t understand that concept and no chargers worked in the room. I wish I had booked elsewhere and saved my money. I would not recommend to anyone.

（Google による翻訳）ビクトリア・リージェント・ウォーターフロントでのリーズナブルな2泊は大満足でした！水辺のロケーションは最高で、あらゆるものが行き届いています。しかも、無料の駐車場も大きな魅力です！水辺の景色は眺められませんでしたが、できればもっと綺麗だったと思います。フロントからの景色は良かったです。スタッフは親切でフレンドリー、そして親切でした。記念日だったので、素敵なチョコレートの箱を部屋に用意してもらえました。部屋は快適で広々としていました。バスローブも用意されていて、心遣いが嬉しかったです。ぜひおすすめします！ （原文） Loved our reasonable 2 night stay at the Victoria Regent Waterfront! The LOCATION right on the water can’t be beat in the heart of everything AND the FREE “in and out” parking is a huge bonus!! We did not have water views, which would be beautiful, but our front view was fine. The staff was kind, friendly, and helpful. It was our anniversary and they put a lovely box of chocolates in our room. The room was comfortable and spacious. Robes were provided, which was a nice touch. We would highly recommend!

（Google による翻訳）9月中旬に初めて訪れたブリティッシュコロンビア州ビクトリアは、このウォーターフロント・ホテル＆スイーツのおかげで、最高の思い出深い旅となりました。 施設はヨーロッパの「ブティックホテル」といったところでしょうか。8階建てで、80室のみというこぢんまりとした造りで、20室以上がそれぞれ独立したオーナーの部屋です。とても静かです。港に面しており、夕日に照らされた素晴らしい景色を望めます。最上階はペントハウスレベルです。港側の部屋はスイートで、市街側の部屋はもっと小さく、料金も手頃だったと思います。もし可能であれば、「スイート」に泊まれば、追加料金を払うだけの価値があります。 スイートは約96平方メートルと非常に広々としており、独立したベッドルーム、バスルーム、リビングルーム、設備の整ったキッチン、広いダイニングエリア、そしてたくさんのクローゼットと荷物置き場があります。ダイニングテーブルと椅子、そしてデスクがあり、十分な座席スペースがあります。しかし、このホテルの真の魅力は、港を見渡せる家具付きの広いバルコニーです。リビングルームには50インチの大型テレビ、ベッドルームにもテレビがあります。ベッドは大変快適です。 その他の特筆すべきアメニティ：毎日のハウスキーピング、敷地内駐車場、Wi-Fi、24時間対応のフロントデスク、ビジネスセンター、車椅子対応、そしてフレンドリーで親切なスタッフ。 ビクトリア・リージェントがビクトリア滞在に最適な選択肢の一つである理由の一つは、最高のレストランや観光スポットがすぐそばにあり、観光客で混雑していないことです。 忘れないでください：贅沢にはそれなりの代償が伴います。 （原文） This Waterfront Hotel & Suites made our first visit to Victoria, BC a most memorable trip in mid-September. Would describe the facility as more like a European "boutique hotel." Small, with only 80 units, 8 floors with 20+ units individually owned. Very quiet. On the harbor with fantastic views facing setting sun. Top floor is Penthouse level. Believe harbor view units were suites while units facing city were much smaller and more economical. If you can, go the "suites" they are worth the extra. Suites are very spacious at almost 1000 square feet, with separate bedroom, bathroom, living room, full equipped kitchen, large eating area, and plenty of closets and storage areas for luggage. Plenty of seating with dining room table and chairs, plus desk. But, what really makes this an exceptional property is the large, furnished balcony overlooking the harbor. Large 50" TV in living room, plus TV in bedroom. Extremely comfortable beds. Other amenities that standout: daily housekeeping, parking on premise, WiFi, 24/7 front desk, business center, wheel chair accessible, and friendly/helpful staff. One last thing that makes the Victoria Regent (one of) the best choice for your stay in Victoria is its close proximity to all of the best restaurants, sights without the "mash" of tourists. REMEMBER: LUXURY COMES AT A PRICE.

（Google による翻訳）料金がもう少し手頃になれば、少人数のグループ旅行におすすめです。2ベッドルーム、パーシャルハーバービュー。ハーバーの景色は朝も夜も最高でした。部屋は快適で清潔、そして手入れが行き届いていましたが、豪華すぎるというほどではありませんでした。毎日の清掃も含まれていました。 小さな欠点が3つあります。1つのベッドルームのコンセントのアクセスが非常に悪かったです。コンセント付きのランプを追加していただけると嬉しいです。ウォーターフロントへのアクセスが分かりにくいです。地図があればもっと助かります（水上タクシーが目の前に停まります！）。シャワーの水圧は、特に築年数が経った建物ではよくあることですが、ひどいものでした。 また絶対に泊まりたいです！ （原文） Would recommend for a small group of travelers, as it becomes more affordable. 2 bedroom partial harbor view. The harbor provided so much morning and evening enjoyment. Room was comfortable and clean and well maintained, if not overly fancy. Included daily cleaning. Three small drawbacks. One bedroom had terrible outlet access. Adding lamps with outlets would be most welcome. Access to the waterfront was unclear. A map with instructions would be great (water taxi stops right in front!). Shower water pressure was dismal, as is common, especially in buildings of a certain age. I'd definitely stay again!

（Google による翻訳）最高の立地で、徒歩圏内です。無料駐車場があり、チェックアウト後も数時間車を停めておくことができたのが本当に助かりました。娘と私は、バルコニー付きの清潔で広々とした素敵な部屋に泊まりました。予約からチェックイン、チェックアウトまで、サービスは素晴らしかったです。スタッフ全員がとても丁寧で親切でした。ルームサービスのあるレストランがあれば良かったのですが、すぐ外にあり、徒歩圏内にたくさんのレストランがあります。 （原文） Great location and within walking distance. Love they offer free parking and let you leave the car there for a few extra hours after check out which was very convenient. My daughter and I had a nice clean and spacious room with a balcony. The service from the moment we booked, checked in and checked out was amazing. All the staff were very courteous and helpful. Only wish they had a restaurant with room service but they are many just right outside and within walking distance.

（Google による翻訳）203号室に宿泊しました。基本的には1ベッドルームのアパートです。とても清潔で、橋と入り江の素晴らしい景色が楽しめます。毎日、新鮮な水とコーヒーが提供されていました。近くの小さな芝生のエリアに集まるホームレスの人々の騒音のため、1点減らそうかと思いました。彼らは音楽を聴いたり、叫んだり、罵ったりして、非常に騒々しかったです。（この時点で私たちのバルコニーは使えなくなり、ある夜は夜遅くまで騒ぎ続けました。）最終的にフロントデスクに連絡し、警察に通報してもらい、効果がありました。彼らは他の夜もそこにいましたが、騒音レベルは通常通りでした。 この部屋もまた、素晴らしい発見でした。 （原文） We were in room 203. It is basically a one bedroom apartment. Very clean with a tremendous view of the bridge and the inlet. Fresh water and coffee provided daily. I almost rated one point down because of the noise from the homeless people gathering in a little grassy area nearby. They were exceptionally noisy with music and yelling and cursing. (At this point, our balcony became unusable and one night they continued into the night ). We finally contacted the front desk who did call the police and it did work. They were still there other nights, but maintained normal noise levels. Again this room was an exceptional find.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。1ベッドルームスイートに宿泊しましたが、とても広々としていて、フルキッチンも付いていました。ベッドは快適でした。ウォーターフロントのすぐそばというロケーションも最高でした。様々なレストランやショッピング街にもとても近いです。 （原文） Amazing experience. We had a one-bedroom suite and it was very spacious with a full kitchen as well. Beds were comfortable. Location was amazing right on the waterfront. Very close to a wide range of dining establishments and shopping.

（Google による翻訳）滞在が最高でした！行きたい場所全てが徒歩圏内という最高のロケーション！地元の美味しいレストランや楽しいアクティビティがたくさんあり、街を歩きながらショッピングするのも最高でした！とても静かで、何の音も聞こえませんでした。 （原文） Loved our stay! Location eas perfect walking distance to everything we wanted to do! So many local good restaurants and fun things to do and walking the streets shopping is always the best! It was very quiet we didnt hear any noises at all.

（Google による翻訳）先日、ビクトリア・マリオットにご宿泊いただいた際、エスター様は素晴らしいフォローアップとゲストケアを提供してくださいました。彼女は私が経験した問題を個人的に把握し、迅速に対応し、プロフェッショナルかつ共感的な対応をしてくださいました。 懸念事項に直接対応し、私の気持ちに寄り添ってくれる姿勢は、まさに高いサービス水準を物語っています。このような細やかな配慮こそが、マリオットブランドへのお客様の信頼を支えているのです。エスター様、素晴らしいカスタマーケアをありがとうございました。 （原文） During my recent stay at the Victoria Marriott, Esther provided exceptional follow-up and guest care. She personally acknowledged the issues I experienced, responded promptly, and handled the situation with professionalism and empathy. Her willingness to address concerns directly and ensure I felt heard reflects a high standard of service. This kind of attentiveness is exactly what keeps guests confident in the Marriott brand. Thank you, Esther, for your outstanding customer care.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。到着した瞬間から出発する瞬間まで、最高の親切とサービスで対応していただきました。部屋はアップグレードされていて、マリオットで宿泊した部屋の中でも特に良かったです。 唯一の懸念は、キングサイズのベッドが部屋にあるはずなのに、キングサイズではなかったことです。スタッフはキングサイズのベッドだと説明してくれましたが、家にキングサイズのベッドがあるので、クイーンサイズのベッドのように感じました。普段はそれほど問題にならないのですが、幼い子供たちは朝になるとベッドで一緒に寝たがります。キングサイズのベッドなら十分な広さがあります。しかし、ここは明らかに狭かったです。 それ以外は、滞在全体を通して素晴らしかったです。Mラウンジのスタッフはとてもフレンドリーで、幼い子供たちにも辛抱強く、親切に対応してくれました。Mラウンジとロビーのレストランの食事はまずまずで、マリオットに期待していた通りでした。 場所はビクトリアのダウンタウンの賑やかなエリアからすぐですが、喧騒が始まる場所からは1ブロックほど離れています。周辺はとても静かでしたが、少し歩けば賑やかな中心部に着きました。 地下のセキュリティ付き駐車場は満車でしたが、駐車料金を支払ったため、追加料金なしでバレーパーキングを利用できました。これは妥当な対応だと感じましたし、バレーパーキングのスタッフはとても親切で、常に対応してくれました。 また必ず利用します。 （原文） Overall a wonderful experience. From the moment we got there to the moment we left, we were taken care of with the best kindness and service. Our room was a nice upgrade, and one of the nicer rooms I've stayed at with Marriott. My only concern was our room was supposed to be a king bed, and it surely wasn't the size of a king. The staff assured us this was the king bed, but we have one at home and this felt like a queen sized bed. Usually not a big deal, but our young kids like to join us in the bed in the mornings and in a true king bed there's enough room. There definitely wasn't here. Otherwise, the entire stay was great. The staff in the M Lounge were super friendly, and also very patient and accomodating of our young kids. Food in the M Lounge and the restaurant in the lobby was decent, basically what I was expect from a Marriott. The location is just steps away from the busy parts of downtown Victoria, but you're about a block away from where the noise begins. Was very quiet in our area, but a quick walk and you're in the middle of it all. The underground secured parking lot was full, but because we paid for parking, they gave us valet parking for no additional charge. I felt that was a fair compromise, and their valets were super kind and always on the go. We'll definitely be coming back again.

（Google による翻訳）マリオットでの滞在は素晴らしい経験でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、特に夜勤のジェフと朝フロントカウンターのイーサー・ステラの対応は素晴らしかったです。チェックインとチェックアウトも素晴らしく、イーサーのおかげで駐車料金を節約できました。私たちは2部屋と1台の車を予約していたのですが、彼女は宿泊担当者にいくつか質問し、2台分の料金を請求されていたことに気付きました。そして、私たちのミスをすぐに修正してくれました。 これまで泊まったホテルの中で、間違いなく最もフレンドリーで素晴らしい体験の一つです。イーサー、ジェフ、そして素晴らしいスタッフの皆様、ありがとうございました。次回ビクトリアを訪れる際は、必ずまた利用させていただきます。 （原文） It was a great experience for us from staying at Marriott. Very friendly and helpful staffs, especially the services from Jeff that was working at the night and Ether Stella that was working in the morning at the front counter. Excellent check in and check out experience, Ether even saved us a parking charge. We had 2 rooms with one vehicle and she propped us with a few questions with the staying then found out we were be charge for 2 vehicle charges. She quickly fixed the mistake we had. This is definitely one of the friendliest and best hotel stayed experience we had. Thank you Ether, Jeff and all of your awesome staffs. We will definitely stay with you next Time we visit Victoria.

（Google による翻訳）先週の月曜日に家族で一泊しました。オフシーズン料金で宿泊できたので、このホテルに泊まれて本当に良かったです。何よりも立地が最高でした。周辺はどこも近く、ホテル内にレストランがあり、徒歩圏内にパブもありました。 滞在中、騒音は全く聞こえませんでした。ペントハウスに泊まったので、とても静かでした。景色は素晴らしく、ベッドは快適で心地よかったです。ジムとプールも静かでした。都合の良い時にいつでも利用できました。特に問題はなかったのですが、朝食は無料ではありませんでした。それ以外はすべて良かったです！ （原文） I did an overnight stay with my family last Monday. We paid for an off-season price and were grateful to stay at this hotel. Most importantly the location was great. Everything was close to this area. There was a restaurant inside the hotel as well as a pub within walking distance. I never heard of any noise throughout the stay. It was pretty quiet since we stayed at penthouse. View was fantastic. Bed was comfortable and cozy. Gym and swimming pool are was quiet. I got to use gym and swimming pool whenever convenient. Although didn’t experience any issues, breakfast was not complimentary. Aside from that everything was good!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！チェックイン時に部屋の準備が整っていて、毎日清掃も行き届いていました。クラブアクセスを選んだのですが、ドリンクは常に補充されていました。朝食もフルーツ、ヨーグルト、シリアル、卵、ソーセージ、チーズ、そして様々なペストリーなど、種類が豊富でした。ホテルはフィッシャーマンズワーフを含むメインのドックエリアまで徒歩圏内です。またすぐにでもここに泊まりたいです！ （原文） Our stay was fantastic! The room was ready upon check in and cleaned daily. We opted for the Club Access and the drinks were consistently re-stocked. The breakfast was also very plentiful with the option of fruit, yogurt, cereals, eggs, sausages, cheeses and an assortment of pastries. The hotel is also very walkable to the main dock area including fisherman's wharf. We would stay here again in a heartbeat!

（Google による翻訳）この店はひどく落ちぶれました。特にMクラブラウンジのスタッフ。人生でこんな人種差別を受けたことはありません。サイディ（短髪で背の高い若い女性）に感謝します。経営陣の皆さん、新しいスタッフを雇っていただけますか？去年はMクラブで素晴らしい体験ができました。あの頃のスタッフはもっと優秀でした。二度と行きません！このことを広めます。 （原文） This place extremely went down hill. Especially the M club lounge staff. I have never experienced such racial discrimination in my entire life. Thanks to saidey ( young women with short hair and taller. management will you hire new staff. Just last year M club was an incredible experience. Much better staff back then. I won’t be back! will spread the word.

（Google による翻訳）4つ星ホテルとしては、全く印象に残らない。 2025年7月下旬に宿泊しましたが、週末の滞在にはかなりがっかりしました。 部屋は古く、壁はとても薄いです。上の部屋の宿泊客が一日中、ドンドンと音を立てて歩き回る音が聞こえました。冷蔵庫は一日中大きな音を立て、エアコンは調子が悪く、夏のピーク時には日中に勝手に止まってしまうことがありました。 エレベーターも同様に調子が悪かったです。また、ホテルは備品が極端に少なく、スタッフに何度も補充を頼まなければなりませんでした。メインの係員であるドーソンは、見せかけの礼儀正しさで、ある時、一見「清潔」に見えるバスタオルを持ってきてくれたのですが、髪の毛がたくさん付いていました！ 二度とここには泊まりません。 全体的に見て、このホテルはお勧めしません。特に、高額な料金と高額な駐車料金を考えると、お勧めできません。 （原文） Unimpressive for a 4-star hotel. We stayed here in late July 2025 and were quite disappointed during our weekend stay. Rooms are dated, walls are very thin. Could hear guests above my room thumping and stomping around loudly at all hours of the day. Refrigerator made a loud noise all day and the A/C was temperamental and woudl randomly turn off on its own in the middle of the day during the peak summer days. Elevator was temperamental too. Also the hotel was extremely stingy with supplies and we had to constantly get their staff to replenish our room. Their main attendant Dawson was fake polite, at one point bringing us bath towels that appeared to be “clean” but with lots of hair on them! Would not stay here again. Overall, I would not recommend this hotel, definitely not for the premium prices and steep daily parking charges.

今年の春に日本から留学で2泊利用。とても部屋が綺麗で、なんと言っても料理がとても美味しくて[バイキングのため食べ過ぎに注意]スタッフは優しくてできるだけ日本語を話してくれる。それに無料Wi-Fi完備でロビーのパソコンも使い放題。そしてロビーでは無料でりんごも貰えちゃう。こんな至れり尽くせりなホテルは初めてです‼とても最高でした‼

広い部屋で設備がしっかりしています。深夜、静かで安眠出来ます。朝の時間帯にエレベータが中々、来ないのが減点です。

ハーバーから一本入ったところにあるが、ターミナルに近くローケーションは良。施設はふるいが、綺麗に維持されている

wifi接続が悪いときがあった その他は文句なし

（Google による翻訳）レイバーデーの週末に宿泊しました。本当に素敵な滞在でした。ホテルはとても清潔で、何よりも全てがスムーズに機能していました。テレビ、コーヒーメーカー、シャワー、全ての照明、リモコン、カーテンなど、あらゆる設備がきちんと機能していました！（これまで多くのホテルに宿泊してきましたが、設備の半分が壊れていたり、安っぽかったり、機能しなかったりと、本当にイライラさせられました。）もし何か不具合があったとしても、スタッフがすぐに対応してくれるような気がします。フロント、荷物預かり所、レストランのスタッフは皆、とても親切で助かりました。フェリーで早めに到着したので、早めにチェックインできたのも良かったです。総じて、素晴らしい滞在で、行く価値がありました。ここの運営はスムーズです。 （原文） Stayed here over Labor Day weekend. It was a really nice stay. The hotel is super clean and most importantly everything works well. The TV, coffee maker, shower, all lights, remotes, drapes -- all the little things -- they all worked! (I've stayed in so many hotels where half the stuff is broken, cheap or doesn't work well, which is so frustrating.) And I have a feeling if something didn't work they would have staff on board to help and fix it quickly. All the staff we interacted with: front desk, luggage storage, restaurant were all super nice and helpful. I was able to check in early as I arrived on the ferry early, which is another plus. All in all, it was an excellent stay and worth it. Management here is running a smooth operation.

（Google による翻訳）あらゆる場所に近い素晴らしいホテルです。ホテル自体は古いので、近代的で改装された建物を期待しないでください。最高の立地にお金を払っているのですから。私たちにとっては全く問題ありませんでした。部屋は快適で、エアコンも涼しかったです。 唯一の提案は、水を1、2本補充できるボトルがあれば良かったということです。旅行中だったので何も持っていなかったので、到着時にコーヒーカップで補充しなければなりませんでした。全体的に、フレンドリーなサービスで素晴らしい滞在になりました。 （原文） Great hotel near everything. The hotel is older, so do not go in expecting a modern, renovated building. You are paying for the premium location. This was not an issue to us at all, rooms were comfy and a/c cool. Our only suggestion is it would have been nice to have a bottle or two of water to refill. We were traveling so we didn’t have anything on us, so when we arrived, we had to use coffee cups. Overall, a great stay with friendly service.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。部屋は清潔で、基本的な設備はすべて揃っていました。スタッフ（ポール、ジェシー、バットマン）はフレンドリーで親切でした。チェックアウトの日は雨でしたが、親切にしてバスターミナルまで送ってくれました。次回もまたここに泊まりたいですし、ビクトリアを訪れるすべての人にこのホテルを強くお勧めします。 （原文） Our stay was amazing. The room was clean and has all the basic necessities. The staff were friendly and accommodating (Paul, Jesse and Batman). It was raining the day we checked out and they dropped us off at the bus station as a favor. I would stay here again next time and I highly recommend this hotel to everyone visiting Victoria.

（Google による翻訳）今日の午後、Damara Day SpaでRoseの史上最高のフェイシャルを受けました。 昨年の2月に最後に訪れたとき、幸運にもローズのフェイシャルを受けることができました。 また彼女ができてとても嬉しかったです。 とても優しくて、リラックスしていて、思いやりがあります。 私の肌はとても幸せです。 ありがとうローズ。 （原文） I had the best facial ever from Rose at Damara Day Spa this afternoon. I had the good luck to have a facial from Rose on my last visit last February. I was pretty pleased to have her again. So gentle, relaxing and caring. My skin is very happy. Thanks Rose.

（Google による翻訳）ビクトリア州オーシャン ポイント リゾートのダマラ デイ スパのナディーンは本当に素晴らしかったです。彼女はとてもプロフェッショナルで、とても良いマッサージ師でした！友達によると、ローズとケイトリンも素晴らしかったとのこと！ （原文） Nadine at the Damara Day Spa at the Ocean Pointe Resort in Victoria was absolutely amazing! She was so professional and such a good masseuse! According to my friends, Rose and Katelyn were also great!

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。私のエステティシャン、ローズは私に最高のフェイシャルとマッサージを提供してくれました。施術はとてもリラックスでき、施術後はとても気持ちよかったです。フェイシャルにはエミネンスのオーガニックスキンケア製品を使っていただきましたが、私と同じように肌が幸せになっているのがわかりました。 （原文） It was a wonderful experience. My aesthetician, Rose, provided me with the best facial and massage. The treatment was incredibly relaxing, and I felt amazing afterward. For the facial, she used Eminence Organic Skincare products, and I could tell my skin was happy, just like I was!

（Google による翻訳）ぜひこのスパを訪れることをお勧めします。ここはビクトリア州で最高のスパであるだけでなく、5 つ星でもあります。アヌとは素晴らしい経験をしました。彼女はとても上手で経験豊富です。ストレスの多い一週間でしたが、今日の治療を受けてとても満足しています。ここで時間を過ごす価値はあります。フェイシャルはエミネンス製品でとてもリラックスできました。 75 分ほどで簡単に結果を確認できます。アイ＆リップトリートメント付きのシグネチャーデラックスフェイシャル（エミネンス）を受けました。素晴らしかったです。これが本当に効果があるとは予想していませんでした。皆さんもぜひアヌと一緒にダマラを試してみてください。がっかりすることはないと信じてください。 （原文） I really recommend people to visit this spa. It's not only the best spa in Victoria but also five stars. I had a great experience with Anu. She's so skillful and experienced. I had a stressful week but after this treatment today I feel so satisfied. It’s worth spending time here. The facial was so relaxing with the eminence products. I can just easily see the results in like 75 minutes. I had a signature deluxe facial with eye and lip treatment (Eminence). It was amazing. I didn't expect that this was going to be really effective. People please go try out Damara with Anu. Trust me you won’t be disappointed.

（Google による翻訳）この素晴らしいホテルは、とても歓迎的です。アパートメントは完全に自炊式で、とても清潔で魅力的です。フロントの方も親切でフレンドリーです。屋内プールもとても長く、映画館と設備の整ったジムもあります。自転車の無料レンタルも予約可能です。 （原文） This outstanding hotel is very weloming. Apartments are fully self catering. Very clean and attractive. Friendly and helpful reception. Very long indoor pool. There is a movie theater and we'll equipment gym. Can book to use bicycles for free.

（Google による翻訳）長い週末をここで過ごしました。サービスは素晴らしく、私たちのグループを隣の部屋に案内するなど、親身になって対応してくれました。部屋は驚くほど広く、とても清潔でした。池のあるアトリウムが特に気に入りました。子供たちは決められた時間に魚に餌をやるのが楽しみでした。立地も最高でした。強くお勧めします！ （原文） Stayed here for a long weekend. Service was great - they went out of their way to help, including getting our group adjacent rooms without asking. The rooms were surprisingly spacious and very clean. We loved the atrium with its fish pond, and the kids enjoyed feeding the fish at the designated times. Location also was great. Highly recommended!

（Google による翻訳）10月中旬に2泊しました。立地が良く、ショッピングやレストランへも徒歩圏内です。ぐっすり眠ることができ、スイートルームも快適でした。素敵な屋上パティオとロビーの静かな鯉の池も素晴らしかったです。とても楽しい時間を過ごせたので、また泊まりたいと思っています。 （原文） We stayed for two nights in mid-October. Great location and easy walk to shopping and restaurants. I had good sleep and found the suite comfortable. Lovely rooftop patio and tranquil koi pond in the lobby. We enjoyed our time and would stay again.

（Google による翻訳）ウェブサイトにペットフレンドリーと書いてあったので、部屋を予約しようとしました。おとなしい猫を連れて旅行しているという理由で予約を断られました。猫は犬よりもずっと気にならないし、ずっと清潔で静かです。全く意味が分かりません。経営陣は頭をひねるべきです。私の意見では、顧客対応は最悪です。 （原文） I tried to book a room here because the website says it is pet friendly hotel. She refused my booking because we travel with a gentle cat. A cat is much less distracting than a dog. Much cleaner and much quieter. It doesn't even make sense. Management needs to give their heads a shake. Poor customer relations in my opinion.

（Google による翻訳）パークサイドでの滞在は最高でした！ロケーションは最高で、コンベンションセンターやウォーターフロントへのアクセスも抜群です。早めに到着したのですが、スタッフの方々は大変親切で、早めのチェックインを快く引き受けてくれました。さらに、ラグジュアリースイートにアップグレードしていただき、充実したアメニティと快適な空間に大変満足しました。接してくれたスタッフの皆さんは皆、本当に親切でした。次回ビクトリアを訪れる際は、ぜひまたここに泊まりたいです！ （原文） We had a wonderful stay at the Parkside! The location is perfect, with easy access to the convention centre and the waterfront. We arrived early and the staff were incredibly accommodating, offering us an early check-in. We were also upgraded to a luxury suite and were very happy with how well-stocked and comfortable it was. Every staff member we interacted with was genuinely lovely. We’ll definitely stay here again on our next visit to Victoria!

（Google による翻訳）今年の会社の経営陣のリトリートでパークサイドに宿泊しました。2ベッドルームの部屋がいくつかあり、2人で同じ部屋を使いながらも独立した空間を確保できました。ユニークで素晴らしい空間でした。リビングルームは、集まって話し合うのに最適な場所でした。食事やジョギング、ビクトリアのダウンタウンへの散策など、皆で歩いて行ける距離でした。実は私もバスローブの中にクレジットカードを忘れてしまったのですが、サービスチームが親身になって対応してくれました。まるで我が家のようにくつろげる、温かく、快適で、清潔なホテルです。私はこのホテルの大ファンで、これまで宿泊したホテルではあまりこのようなことは言えません。 （原文） We stayed at Parkside for our companies MGMT retreat this year. They had some rooms that had two bedrooms so two people could share a room but still have separation, unique but awesome. The living room was a great place to meet and discuss. The location let us walk everyone to get food, go for a jog, enjoy downtown Victoria. I personally forgot my credit card in a bathrobe, the service team went above and beyond to help me out with that situation. This hotel feels like a home away form home, warm, comfortable, clean. Big fan of this hotel and i would not say that about most hotels i have stayed at.

（Google による翻訳）昨晩、ここで会社のイベントがありました。ケータリングは最高レベルで、料理も絶品でした。犬を連れて泊まりに行ったのですが、受付でおやつがいっぱいの袋をいただきました。部屋は豪華なスイートルームで、犬用のベッドとボウルが用意されていました。ベッドも快適でした。夜明け前に起きてビーコンヒルを散歩しました。スターバックスを持って戻ってきて、ロビーの鯉の池を見に行きました。昨晩は夜遅くに散歩に出かけたのですが、スタッフ全員が犬のためにおやつと撫でるおもちゃを持ってきてくれました。皆様に素敵なクリスマスをお過ごしください。温かいおもてなしをありがとうございました。サービス業に携わってきたので、ファーストクラスとはどんなものかよく分かっています。 （原文） Just had a company event here last night. The catering was A level and the food exquisite. Brought my dog to stay and he received a bag of treats at reception. Inside our room was a gorgeous suite with dog bed and bowls. My bed was delightful. We got up before dawn to walk thru beacon hill. Came back with our Starbucks and checked out the koi pond in the lobby. Last night we went out for a late night walk and the staff all came out with more treats and pets for my pup. Wishing you all a blessed Christmas. Thanks for treating us so well. Coming from a service oriented business I know first class when I experience it.

立地が良い、便利。バスにすぐに乗ってどこにでも行ける。宿泊費が安いだけでなく朝食、夕食、フリードリンクがついていてとてもありがたいし、美味しい。スタッフが優しくサービスの使い方を親切に教えてくれるし、早めのチェックインもさせてくれた。他の部屋はどうか分からないが、男女共用ドミトリールームはめっちゃ狭い。寝るためだけの宿泊ならいいが、長期間の滞在は病みそう。

部屋は狭く古く メンテナンスをした方がいいと思うが風呂やシャワーはカナダにしては清潔が保たれていて また静かで 朝食のみならず夕食屋24時間飲み放題のコーヒーやソフトドリンクなどもある。 ダブルの部屋を予約したが日本のビジネスホテルと同じぐらいの狭さで驚いた。 またシーツが古く洗ってあるが汚れておりもう少し きちんとしたカバーをかけてほしいとも思った。 立地は良さそうだが、 もう少し海沿いや色々な場所なども あるので特にここでなければいけないということはない。 東洋人の受付の 担当者が恐ろしい早口の英語で喋ってくるので要注意。

ワーキングホリデーでカナダに来て家を見つけるまで1週間お世話になりました。 朝ごはんと夜ご飯が付いていてとても助かりました！ シャワーも温かく水圧もばっちりなのでストレスなく過ごせました。 女性ドミトリーに泊まりましたが部屋に個別のロッカーも用意されていて安心して過ごせました。 スタッフの方もみんなすごく親切で居心地のいいバックパッカーズだと思います^ ^

朝食、夕食付きです。 長期の利用も可能。 ダウンタウンなので、立地は最高！！！ 色んな国の人と話せます！ 英語の勉強になります。

清潔で、居心地は良いけど、交差点に面しているので車の音がうるさいです。

費用対効果は良し。色んな人生も見れる。但し、ホテルでは無い。

バックパッカーにはグッド。フリーの夕食は賛否両論ですね。

木造の建物で隣室の音が聞こえる。従業員の教育に若干の疑問。食事は有料で高くて美味しいとは言えない。部屋は古いが綺麗に清掃されている。 シーツなど毎日は交換してくれない。

（Google による翻訳）1週間滞在しましたが、全体的に素晴らしい体験でした。サービスは素晴らしく、ルームサービスもまさに一流です。部屋から見える港の景色は美しく、間違いなく今回の滞在のハイライトとなりました。 唯一の欠点は、部屋にカビ臭さが残っていたことです。建物は古いとは思いますが、かなり強い臭いがして、特にアレルギー体質の私には耐えられませんでした。快適に過ごすために、常に窓を開けておく必要がありました。 それ以外はすべて素晴らしく、スタッフは常に親切で親身になって対応してくれました。部屋の空気質がもう少し改善されれば、間違いなく完璧な滞在になるでしょう。 （原文） We are staying here for a week and overall had a great experience. The service is excellent, and the room service is truly top-notch. The harbor view from our room is beautiful and definitely a highlight of our stay. The only downside is the musty smell in the room. I understand the building is older, but the smell was quite strong and made it difficult for me, especially with my allergies. We had to keep the window open at all times just to make it comfortable. Aside from that, everything else was wonderful, and the staff were consistently friendly and helpful. With a bit of improvement to the room’s air quality, this would easily be a perfect stay.

（Google による翻訳）10点満点中、6か7点くらいでしょうか。場所は良く、ホテルの外は落ち着いた雰囲気で、まるで邸宅のようです。部屋も快適に過ごせました。私たち家族がここでの滞在を本当に楽しんだ理由について、2つだけ懸念点があります。1つ目は駐車場です。私たちに割り当てられた駐車スペースは、なかなか入ることができず、何度も試みましたが、右サイドミラーが壁からこすれて車に小さな傷が付いてしまいました。ホテルに電話して、割り当てられた駐車スペースを変更できるか尋ねたところ、女性はフロントに行って手続きをすればいいと言われました（そうすれば空きがあるかどうか確認できます）。もう何分も駐車場に停めようとしているので、電話で手続きできますかと尋ねると、彼女は「できます」と言いました。だから、もし私が尋ねずにフロントに直接行ったらどうなるか想像してみてください。電話で手続きができたのに、またしてもイライラさせられます。 （私も赤ちゃんが2人いて、2歳未満です）なので、当初の予定通りに100%行こうとはしませんでした。2つ目の懸念は、騒がしいと苦情を言われたことです。一番の懸念は、先ほども言ったように、2歳未満児が2人いることです。赤ちゃんも私たちも大声で叫んでいません。家族のように普通に会話しているだけです。だから、夜中はできるだけ静かにしていました。でも、スタッフはとても親切でした。ただ、とても小さな子供がいる場合は、家族連れには向かないと思います。 （原文） I would say that I would give it a 6 or 7 out of 10. The place is nice, it gives a calm environment outside the hotel, that it looks like a mansion. The room is nice to stay too, we only have 2 concerns that really made our family off with our stay here. First is the parking, the assigned spot that we’re given to us was really hard to get in. We tried to get in so many times and we couldn’t to the point that our right side mirror was scraped off the wall and it leaves our car a little scratch. I called them and ask if they could change our assigned spot, the lady told me if I could go to the front to settle it, (so they could see if there’s available) I asked if we could just do it over the phone because we’re already in the parking lot for how many minutes just trying to park, so she said yes. So I just imagine what if I didn’t ask and just go directly to the front, another frustration when we could just do it over the phone for convenience. (I also have 2 babies, 2 under 2) so we never really tried 100% to go in our original spot. Second concern is that we got a complain saying we’re noisy. My main concern is we have to babies just like I said, 2 under 2. My babies are not screaming, we’re not screaming, we are just having a regular conversation like a family. So all throughout the night we’re just being quiet as much as possible. But the staffs are really friendly. I just think it’s not super family friendly if you have kids that are super young.

（Google による翻訳）このホテルを選んだのは、朝食が提供され、市内中心部、歩行者天国、港などへのアクセスの良さ、そして地下駐車場に電気自動車の充電ステーションがあるという点です。後者は最大4時間無料で利用できます。もちろん、地下駐車場への駐車は有料です。 通常のチェックイン時間（16時以降のみ）の約1時間前に到着し、部屋について尋ねました。受付係はコンピューターを確認したり、何かを確認したりすることなく、16時までは部屋を利用できないと言いました。少なくとも地下駐車場に車を停めることはできましたが、もう少し丁寧な対応と、割り当てられた部屋が本当に空いているかどうかの確認があれば良かったと思います。 1階の長い廊下の入り口付近にあった部屋は暗く、少しカビ臭く、防音対策も不十分でした。廊下を歩く人、隣の部屋、上の階の部屋の人の足音が聞こえてきました。夜中にシャワーを浴びようとすると、なかなか眠れませんでした。朝は廊下がすでにかなり混雑していたので、7時以降は眠るのはほぼ不可能でした。朝食はまあまあでした。 しかし、全体的な感想としては、期待に応えられなかったため、再訪はしません。 （原文） Wir haben dieses Hotel gewählt, weil es Frühstück anbietet, eine gute Lage zur Innenstadt, Fußgängerzone, Hafen etc. und eine Ladestation für Elektroautos in der Tiefgarage. Letztere kann man kostenfrei nutzen, maximal 4 Stunden. Die Tiefgarage kostet natürlich eine Gebühr. Wir kamen rund 1 Stunde vor der üblichen Zeit für den Checkin (erst ab 16:00 Uhr möglich) und fragten nach unserem Zimmer. Ohne in den Computer zu schauen oder dies zu prüfen, sagte uns die recht unfreundliche Dame am Empfang, das Zimmer könne man erst ab 16:00 Uhr beziehen. Immerhin konnten wir unser Auto bereits in die Tiefgarage stellen. Allerdings hätte ich mir hier eine freundlichere Behandlung und zumindest eine Überprüfung gewünscht, ob das für uns vorgesehene Zimmer wirklich noch nicht bereit war. Das Zimmer selbst, im Erdgeschoss und ziemlich am Anfang des langen Ganges gelegen, war dunkel, roch ein wenig muffig und hellhörig. Man hörte alle Leute über den Gang laufen, oder in den Zimmern daneben oder über uns. Wenn jemand nachts auf die Idee kam, noch duschen zu wollen, war schlafen schlecht möglich. Auch morgens war bereits reger Betrieb auf den Gängen, so dass man ab 7:00 Uhr eigentlich nicht mehr schlafen kann. Das Frühstück war in Ordnung. Insgesamt werden wir allerdings nicht mehr wiederkommen, da die Gesamtleistung nicht unseren Ansprüchen genügt.

（Google による翻訳）素敵なホテルでした！部屋は静かで快適で、ベッドも素晴らしかったです。朝食は本当に素晴らしかったです。温かい料理、ペストリー、コーヒー、紅茶、ジュースなど、ステンドグラスの窓がある素敵な朝食ルームで、種類豊富な朝食をいただきました。 （原文） Beautiful hotel! The rooms were quiet, comfortable, and the beds were amazing. Breakfast was the real star, a good variety of hot food, pastries, coffee, tea, juice etc, all in a lovely breakfast room with stained glass windows.

（Google による翻訳）フロントデスクのスタッフはとても親切で知識が豊富で、私の質問にすべて答えてくれました。ロケーションはブラックボールフェリーの真ん前で、私たちはパッケージ旅行でこのホテルを選びました。ホテルのチケットもくれてスムーズでした。強くお勧めします!! 朝食はかなりおいしくて気に入りました。私はランチ派なので、大きなものは必要ありません。ホテルの部屋はとても素敵で、かろうじて中だったので景色は問題ありませんでした。ミニ冷蔵庫がありましたが、最高というわけではありませんでしたが、私たちには大したことではなく、あまり使わなかったです。エアコンは効いてベッドは快適でした! エアコンが窓のところにあるため、少し日が差し込んできましたが、アイマスクをすれば問題ありません。最初の夜だけ早朝に目が覚めましたが、簡単に解決できました。私たちはホテルの2階側の工事の真上に泊まりましたが、ほとんど聞こえなかったので、まったく邪魔にならず、大した問題ではありませんでした。駐車場はガレージだったのでとても便利でした。主要なショップやレストランからは少し離れていますが、歩くのが好きなら大した問題ではありません。プールはありませんが、私たちにとっては問題ありませんでした。プールをご希望の場合はご注意ください。部屋にチョコレートなどが用意されていて、とても美味しかったです。ただ、それが誰にとっても標準的かどうかはわかりません。誕生日を祝っていると伝えました🤷🏽‍♀️スタッフはとても親切でした！全体的にとてもスムーズな体験でした。またぜひ泊まりたいです！🙌🏾 （原文） The front desk was very nice, knowledgeable and answered all my questions. The location is right in front of Black Ball Ferry which we did the package through and chose this hotel. they gave us a ticket for the hotel and it was seamless highly recommend!! Breakfast was pretty good i liked it i don’t need anything big tho im more of a lunch person. The hotel room was very nice was barely in it so the view didn’t matter. we had a mini fridge which was not the greatest but not a big deal for us we didn’t use it a lot. Ac worked and the bed was comfortable! Sun did come in a little bc of where the Ac is placed in the window but if u wear a sleep mask no problem so just the first night i was woken up early but easy fix. We were right above the construction on the side of the hotel on the second floor but we barely even heard it definitely did not disturb us not a big deal. The parking was so convenient since we were in the garage. It was a little ways away from the main shops and restaurants but if u like walking not a big deal. No pool but didn’t matter to us keep that in mind if u did want one. We had some chocolate and stuff in the room which was so good and i liked that im just not sure if thats standard for everyone i did say we are celebrating a birthday🤷🏽‍♀️Staff was very helpful! Overall such a great seamless experience def would stay here again! 🙌🏾

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。部屋も素晴らしく、とても静かでした。港の素晴らしい景色も楽しめました。朝食も種類が豊富で、スタッフもとても親切でした！ 唯一の欠点は、写真がハンティンドンではなくティールームだったので、少し誤解を招きやすいことです。 （原文） An amazing experience, great room, very quiet. Nice view of the Harbour. Breakfast had a very good selection and the staff were so nice! Only downside, is the pictures show the tea room, not the Huntingdon, so a bit deceiving.

（Google による翻訳）このホテルは5つ星の体験です✨️ 清潔さ、ベッド、リネン類は最高です。 朝食とルームサービスのオプションは、価格を考えるともう少し充実していても良いと思います。 最新式のテレビでストリーミング配信が利用できるオプションが気に入りました。 バルコニーのオプションは嬉しい機能です。 エアコンの音がうるさくなく、まるで暖炉のように静かに稼働しているのが気に入りました。 部屋は広いです。 アメニティも充実しています。ダウンタウンで最高のロケーションだと思います。 親切なスタッフが素晴らしいです。 心から歓迎してくれます。敷地内にスターバックスがあるのも嬉しいです。 欠点 駐車場は高価で、バレーパーキングのみ 朝食の選択肢が少ない ルームサービスのオプションが少ない 全体的にとても気に入りました❤️ （原文） This hotel is a 5 star experience ✨️ Cleanliness, beds, linens plus plus Breakfast and room service options could be better for price. Loved option to use own streaming on updated TVs Balcony option is a nice feature. No loud AC! Loved that it was like a furnace quiet running system. Rooms are large Good amenities Best location downtown IMO Wonderful kind staff Genuinely welcoming pleace Bonus for Starbucks on site. Drawbacks Pricey, valet only parking Minimal breakfast options No extended room service options Overall loved this property ❤️

（Google による翻訳）4日間滞在しました。スタッフはとても親切で、バレーパーキングサービスも素晴らしく、ホテルは中心部に位置しています。建物の周囲は工事中でしたが、旅行には全く支障はありませんでした。 唯一の不満は、メイドサービスが本当にひどかったことです。彼女は汚れた食器が一体何なのか理解できていないようでした。特に印象に残ったのは、汚れた夕食の食器がいっぱい入ったトレイを部屋に放置したことが2回もあり、片付けをお願いしなければなりませんでした。明らかに使用済みのグラスはいくつかは元に戻すのに、他のグラスはそのままにしておくという行動もありました。困り果てて3日目に、汚れた食器、使用済みのグラス、空の水のボトル（リサイクル用）、そして使用済みのアイスバケツをすべてキャビネットの真ん中に積み上げました。彼女はアイスバケツをライナーも元に戻さずに元の場所に戻しました。溶けた氷とソーダが半分入ったグラスは、空のボトルと一緒にキャビネットの奥にきちんと置いて「取っておいてくれた」のです。本当に奇妙な対応でした。トイレットペーパーがなくなり、フロントに電話するしかありませんでした。彼女は掃除用の雑巾をバスルームの床に置き忘れ、私たちが部屋に戻ってから1時間後に回収してきました。私たちは彼女がどんな汚れたものを残していくのかを当てるゲームをしました。 さて、ここに泊まるべきでしょうか？散らかった部屋でも構わないなら、もちろん泊まります！でも、質の高いメイドサービスを期待するなら、他のホテルを選んだ方がいいでしょう。 （原文） Stayed here for 4 days - staff was very pleasant, valet service was excellent, hotel is centrally located. Although there was lots of construction around the building, it did not interfere with our trip at all. My only complaint was the absolutely awful maid service. She seemed incapable of understanding what exactly dirty dishes were. Highlights include: leaving a full tray of dirty dinner dishes in the room TWICE that I had to request be removed. Randomly choosing to replace some of the clearly used glasses but leaving others. In desperation, on day 3, I stacked all the dirty dishes, used glasses, empty water bottles (for recycling) AND a used ice bucket in the middle of the cabinet - she simply placed the ice bucket back where it belonged without replacing the liner, and “saved” us a glass half filled with melted ice and soda by placing it neatly at the back of the cabinet, along with one of the empty bottles. It was incredibly bizarre. We ran out of toilet paper and had to call the front desk. She forgot her pile of cleaning rags on the bathroom floor and retrieved them an hour after we returned to the room. We made a game out of guessing what dirty items she would leave for us. So, should you stay here? If you don’t mind an untidy room, absolutely! But if you expect excellent maid service, pick another location.

（Google による翻訳）ダブルツリー・バイ・ヒルトン・ビクトリアでの滞在は最高でした。ベッドは信じられないほど快適で、正直言って自宅よりもよく眠れました。 特にチェックアウト時のスタッフの親切さには感謝の意を表したいと思います。背が高く、身だしなみもきちんと整えられた、長い黒髪の若い男性（インド系と思われる）が、非常に親切に対応してくれました。残念ながら名前は聞き取れませんでしたが、彼のサービスは素晴らしく、荷物の運搬を手伝ってくれ、チェックアウト後も数時間預かってくれました。 本当に素晴らしいおもてなしで、素晴らしい印象を受けました。 （原文） We loved our stay at the DoubleTree by Hilton Victoria. The beds were incredibly comfortable — I honestly slept better than at home. I especially want to highlight the kindness of the staff during check-out. A tall, well-groomed young man with long dark hair (appearing to be of Indian descent) was exceptionally helpful. Unfortunately, I didn’t get his name, but his service was outstanding — he helped us with our luggage and allowed us to store it for a few hours after check-out. Truly exceptional hospitality that made a great impression.

（Google による翻訳）他のカップルと2日間、週末の短い旅行で訪れました。フェリー乗り場から歩いてすぐで、ほとんどどこへでも歩いて行けます。フロントのスタッフは素晴らしく、お客様を第一に考えてくれました（名前を聞こうとしましたが、皆さんとても親切でした！）。少し早めにチェックインさせてもらえ、アップグレードされた部屋も素晴らしく、立地も完璧でした。バーソロミューズの地ビールも最高でした（ダイヤモンド会員の方へ：バーはホテルの敷地内ではないため、バウチャーはご利用いただけません）。総じて素晴らしい滞在でした！ （原文） Came up for two days with another couple for a quick weekend. Easy walk from the ferry, almost everything was walkable, The front desk folks were great and super customer focused (tried to get names but they were all great!).They got us in a bit early, the upgraded room was excellent, the location is perfect, the local beers at Bartholomews were fantastic (note to Diamond folks; the bar is not part of the hotel. so your vouchers won't work); all in all an excellent stay!

（Google による翻訳）ダブルツリーでの3泊は本当に楽しかったです。お部屋は美しく、とても清潔でした。運良く、いつもより広い部屋にしてもらって本当に良かったです。港のすぐそばという素晴らしいエリアにありながら、騒音に悩まされるほど近くはありません。バレーパーキングも素晴らしかったです。フロントデスクでは、食事などについて素敵なおすすめを教えてくれました。 （原文） We really enjoyed our three night stay at the DoubleTree. We thought the room was beautiful and very clean. We lucked out and seemed to have got larger room than normal which was incredible. It is in a great area of town right near the harbour front but not so close to it that you get all of the noise. The valet was great as well. The front desk gave us some great recommendations for food, etc.

（Google による翻訳）素敵な滞在でした。スイートルーム（1606号室）に宿泊しましたが、バルコニーからの眺めは最高でした。スタッフの方々もとても親切で、朝食もまずまずでした。係員の方も素晴らしかったです！部屋は毎日清掃していただきました。立地もとても便利でした。息子はチェックイン時にいただいたクッキーに大喜びでした。 （原文） Our stay was lovely. We had a suite (room 1606) which offered great views off the balcony. Folks were lovely. Breakfast was decent. Valet staff were great too! Our room was cleaned daily. Very convenient location. Our son appreciated the cookie he received at check-in.

（Google による翻訳）11月に1泊だけ滞在しましたが、1泊だけで済んで本当に良かったです。 良い点は？ ホテルは便利な場所にあり、寝具は快適で、部屋は十分な広さがあり、静かで、港の素敵な景色が少し見えました。 悪い点は、そして私が2つ星にした理由は、部屋の温度です。設定温度は変更できず、変更できませんでした。寒くて眠れませんでした。本当に震えていました。体を温めるために15分間熱いシャワーを浴びなければなりませんでした。朝も同じでした。目が覚めると寒くて、もう一度熱いシャワーを浴びて、すぐに一番厚い服を着なければなりませんでした。私はもともと冷え性なので、これは本当に残念でした。熱っぽい人ならきっと喜ぶでしょう。 ホテルによると、現在空調システムをアップグレード中で、一部の部屋でこの問題が発生していることを認識しているとのことです。それだけです。簡単な謝罪と言い訳がありました。凍えるほど寒いと知っていたら、ヒルトンを予約しなかったでしょう。 部屋の温度さえ問題なければ、きっと素晴らしい体験になったでしょう。それ以外はすべて良かったです。ただ、今はアップグレードの最中なので、このホテルは誰にもおすすめできません。いつもの3つ星ホテルにしましょう。4つ星ホテルはそれほど良くないようです。 これで、ホテルを予約するときに新たな不安が生まれました。予約する前に、ホテルの空調システムが正常に稼働しているか電話で確認する必要があるようです。ああ、もう。 （原文） I only stayed for one night in November, and I’m grateful it was only one night. The pros? The hotel is located at a convenient location, the bedding is comfortable, the rooms are a good size, it was quiet, and I had a nice slight view of the harbour. The con, and the reason why I’m opting for two stars is the room temperature. It was set to a preset temperature that could not be changed. I was so cold that I couldn’t sleep. Like, I was actually shivering. I had to take a hot shower for 15 minutes to warm up my body. Same thing in the morning. Cold once I woke up and had to take another hot shower and immediately throw on my thickest clothes. My body naturally runs cold, so this sucked for me. I’m sure someone who runs hot would have loved it. According to the hotel, they’re upgrading their HVAC system and are aware that some rooms have this issue. That’s it. A brief apology and an excuse. If I’d known I was going to be freezing cold, I would not have booked at the Hilton. I’m sure the experience would have been amazing had the room temperature not been an issue. Everything else was good. But I just wouldn’t recommend this hotel to anyone right now while they’re in the middle of their upgrades. Stick to the usual 3-star hotels. The 4-star apparently isn’t that great. Now I have a new fear when booking hotels. I guess I’m going to have to call and ask if their HVAC systems are running okay before booking. Jeez.

（Google による翻訳）ホテル街ではなく、街の中心部から十分離れ、公園の真向かいにあるのは良い点です。 内外ともに清潔で手入れが行き届いており、従業員も親切です。古いホテルだとは思いますが、きちんと改装されています。万が一必要になった場合のためにエアコンも完備されています。水については、私は酔ったりはしませんでしたが、味はあまり良くありませんでした。ホテル自体がかなり古いので、文句はありません。結局お湯を沸かして、レッドバーンマーケットが近いことに気づきました（ちなみに、そこでサンドイッチを買ってください）。その後、少し離れたところにスリフティフーズを見つけ、12パック（*リサイクル料金がかかります）を買いました。こちらの方が値段も手頃で、品揃えも豊富です。 私の家族は、1棟目のスタジオルームに1部屋、2棟目のスイートルームに1部屋ずつ泊まりました。 スイートルームは、料理中に寝室のドアを閉められるので便利です。 また、スイートルームにはリビングルームに窓があり、寝室にはバルコニーがあり、両方を開けると心地よい風が吹き抜けます。 もしまた来ることがあれば、またここに泊まりたいです。 （原文） It's nice not to be on that hotel row & far enough from the city with the park directly across. Clean and well kept inside and out & kind workers. Can tell it's an older hotel but updated well. Has ac for the unlikely chance you need it. The water, I didn't get sick or anything but the water didn't taste the best, i understand the hotel is pretty old so no complaints there. I just ended up boiling water and then finding out Red barn market is close enough(side note grab a sandwich there). I later found thrifty foods a little ways further and bought a 12 pack(*recycling charge), more of a reasonable priced grocery store with more variety. My family had one room in the first building and it was a studio & one room in the second building, being the sweet. The sweet is nice because you can close bedroom door incase your cooking. Also the sweet has a window in the living room and has a balcony in the bedroom & with them both open creates a nice cross breeze. I would stay here again if I were to come back.

（Google による翻訳）ビクトリアのヘルムズ・インでの滞在は快適でした。 ビーコンヒル公園のすぐそば、州議事堂にも近いという絶好のロケーションです。港、フィッシャーマンズワーフ、ビクトリアのダウンタウンへも徒歩圏内です。駐車場は1日20ドルです。 午前1時に到着したのですが、部屋はまだ準備されていませんでした。駐車券をいただいたので、車を停めてビクトリアを散策することができました。スタッフは皆とても親切でした。ロビーにはコーヒーと新聞が用意されており、ロビーの外には素敵な小さな中庭がありましたが、テーブルは2つしかありませんでした。 部屋は清潔でしたが、私たちの部屋はとても狭く、メインロードに面していました。深夜と早朝の交通渋滞で、なかなか眠れませんでした。エアコンの音も大きく、ぐっすり眠ることができませんでした。 ビクトリアのハイシーズンにしては料金も手頃でした。また泊まる機会があれば、メインロードに面していない部屋をリクエストしたいと思います。 （原文） We had a good stay at Helm’s Inn in Victoria. It is in a great location, right beside Beacon Hill park and near the legislature. It is easy walking distance to the harbour, fisherman’s wharf and downtown Victoria. Parking is $20.00 a day. When we arrived at 1:00 our room was not ready but they gave us a parking voucher so we were able to park our car and explore Victoria. The staff were all very friendly. There is coffee and newspapers available in the lobby and they have a nice little courtyard outside the lobby but there were only 2 tables available. The room was clean but our room was very small and backed onto the main road. I had trouble sleeping because of traffic late at night and early in the morning. The air conditioning unit was also very loud so getting a good nights sleep was difficult. The price was reasonable for high season in Victoria. If we stayed again we ask for a room that does not face the main street.

（Google による翻訳）家族とビクトリア滞在中にヘルムズ・インに宿泊し、素晴らしい滞在を楽しみました。立地も最高で、ダウンタウンまで徒歩圏内です。スタッフは非常にフレンドリーで親切で、お部屋は居心地が良く、清潔で快適でした。料金も、提供されるクオリティを考えると非常にリーズナブルです。ビクトリアを訪れる方には、ぜひこのホテルをおすすめします。 （原文） My family and I stayed at Helms Inn during our visit to Victoria and had a wonderful experience. The location is excellent — everything is within walking distance of downtown. The staff were exceptionally friendly and helpful, and our room was cozy, spotless, and comfortable. The rates are very reasonable for the quality offered. I highly recommend this hotel to anyone visiting Victoria.

（Google による翻訳）ヘルムズ・インでの滞在はとても快適でした。立地は素晴らしく、ビクトリアのダウンタウンから歩いてすぐです。お部屋は快適で、必要なアメニティがすべて揃っていました。フロントデスクのスタッフは丁寧でプロフェッショナルでした。無料のコーヒーも提供していただき、ありがたかったです。次回またこのホテルに泊まりたいと思っています。 （原文） I had a very pleasant stay at Helm’s Inn. The location is excellent, just a short walk from downtown Victoria. The room was comfortable and well-equipped with all the necessary amenities. The front desk staff were courteous and professional, and I appreciated the complimentary coffee provided. I would be pleased to stay at this hotel again on my next visit.

（Google による翻訳）ビクトリアのダウンタウンのどこへでも徒歩圏内という絶好のロケーションです。部屋は素敵で、ベッドは快適でした。スタッフはとても親切で、荷物を運ぶのを手伝ってくれました。唯一の小さな問題は駐車場でした。たまたま1,800台のホットロッドが展示されていた大規模な自動車ショーの期間中だったので、駐車場の半分がショーカーで占められていました。普段はこんなことはないと思いますが、タイミングが悪かっただけかもしれません。全体的に素晴らしい場所で、またぜひ泊まりたいと思いました。 （原文） Great location easy walking distance to everything in downtown Victoria. The room was nice, the beds were comfortable, and the staff were super helpful, even giving me a hand with my luggage. The only minor issue was parking. I happened to visit during a big auto show with 1,800 hot rods in town, so half the lot was taken up by show cars. I’m sure that’s not the norm, just bad timing. Overall, a great spot and I’d definitely stay again

（Google による翻訳）ヘルムズ・インは外見は控えめですが、中は魅力的で趣があり、快適な滞在先です。スタッフは皆とても温かく迎えてくれ、親切でフレンドリー、そしていつでも喜んでお手伝いしてくれました。客室は広々としていて快適で、立地も最高でした。見たいものはすべて徒歩圏内です。総じて素晴らしい体験でした。またぜひ泊まりたいです！ （原文） The Helms Inn may look modest from the outside, but inside it’s a charming, quaint, and delightful place to stay. Everyone was so welcoming, and the staff were excellent—attentive, friendly, and always ready to help. The accommodations were spacious and comfortable, and the location couldn’t be better—within easy walking distance of everything you’d want to see. All in all, a fantastic experience, and I’d gladly stay here again!

（Google による翻訳）とても広々としたモダンな客室です。フルキッチンをはじめ、ご家族で過ごすのに必要なものはすべて揃っています。外の交通騒音が気になる場合は耳栓が必要かもしれませんが、ダウンタウンのどこへ行くにも便利な立地です。 また必ず来ます！ （原文） Very spacious and modernized rooms. Complete with a full kitchen and anything you'd need for a family. May need earplugs for some traffic noise outside, but the location is central for accessing anywhere downtown. We'll be back!

（Google による翻訳）とてもかわいい部屋ですが、とても狭いです。私たちは102号室に宿泊しました。部屋はかなり狭く、入り口のドアがベッドにぶつかって全開できないほどでした。フルサイズのスーツケースを開けるスペースもありませんでした（スーツケースを開けるためだけにクローゼットと部屋のスペースを活用するために、クローゼットを調整する必要がありました）。 壁は非常に薄いので、静かに過ごす必要があり、ホテルに滞在している他の人にも敬意を払うことを願っています。昨夜は3人の子供連れの家族がいて、子供たちは午後9時半まで叫び、廊下を走り回ったり、ドアをバタンと閉めたりしていました。それをやめさせるためには、親の一人とうまく対決しなければなりませんでした。旅行中はあまり快適な状況ではありません。 予約時にオンラインで言及されていなかったもう1つの項目は、玄関ドアで靴を脱いで建物内を歩くために使用済みのスリッパを提供するように求められることでした。古い建物を保存しようとしているのは理解できますが、予約する前に知っていれば良かったと思います。 最後に、訪問中に道路工事があり、駐車場の選択肢が限られていたため、提供されている駐車場は路上駐車のみであるため、少し離れた場所に駐車する必要がありました。建物に階段がたくさんあるため、さらに歩く距離と階段が増え、荷物を積み込むのが少し難しくなりました。 長所: Craigmyle は清潔でとても素敵な建物で、滞在前後の質問にも丁寧に対応してくれました。 （原文） Very cute room but very tight. We stayed in room 102. The room was pretty tight to the point you cannot open the entry door all of the way as it bumps into the bed. There was also no space to open a full size suitcase (we had to adjust the closet around to utilize the closet and room space just to open a suitcase). The walls are very thin so you do have to be quiet and you hope that others staying in the hotel are respectful also. Our last night, there was a family with three kids and the kids were yelling, running through the halls and slamming doors up to 9:30 pm. I had to nicely confront one of the parents to get it to stop. Not the most comfortable situation to have when traveling. One other item that we did not see mentioned online when booking was at the entry door they ask you to take your shoes off and offer used slippers for walking through the building. I understand trying to preserve the old building but having known this prior to booking would have been nice to know. Lastly, there was road construction during our visit which limited the parking options so we had to park a bit farther away as the only parking that is offered is street parking. With all of the stairs at the building it made it a bit more difficult loading our luggage as it added an additional walk and more stairs. The pros: The Craigmyle was clean, very nice building inside, and they were very responsive to any questions we had before and after our stay.

（Google による翻訳）平日の半ばに宿泊しましたが、本当に感動しました。伝統的な雰囲気の中に現代的な快適さが自然に溶け込んでいます。ホテルのアメニティは充実していて、どなたでも平等に利用できます。背後に城が見える景色も最高でした。ダウンタウンに近くて便利でありながら、夜は静かで穏やかな時間を過ごせるほど良い距離感です。ベッドは最高に快適で、ミニキッチンもとても便利でした！また必ず泊まりたいです。 （原文） Stayed overnight mid-week, and I couldn't be more impressed. Heritage vibes with modern comforts tucked effortlessly in. The property amenities were varied, and accessible to all equally. Loved the views of the castle behind. Close enough to downtown to be convenient, but, far away enough that the night is quiet and peaceful. Bed was epically comfortable, mini kitchen super handy! Would stay again for sure.

（Google による翻訳）このゲストハウスは本当に素晴らしかったです！最高の体験でした。スタッフの皆さんも本当に親切でした！内装も本当に美しく、歩いて行けるし、バスに乗るのにも最高の立地です。とても清潔で、キッチン、ランドリー、ダイニング、リビングエリアも完備されていました！必要なら10ドルで美味しい自家製朝食も追加でき、滞在中の2日間とも朝食をいただきました。また必ず来たいと思います :)) （原文） This guest house was absolutely amazing! Such a great experience, all the staff were super super lovely! Absolutely beautiful interior, great location for walking to places or catching the bus. Super clean, had a kitchen, laundry area, dining and living area too! Could add on a delicious home cooked Brekky for $10 too if needed which we did both morns of our stay, would definitely come back here again :))

（Google による翻訳）中国人家族が経営するホテルです。受付は存在せず、グループで予約した6部屋のうち1部屋は既に完売しており、1人は階段下の小さな部屋に小さなベッドを置いてキッチンのオーブンの近くに寝ることを余儀なくされました。1階と2階（エレベーターなし）の部屋は狭く、家具も貧弱です。バスルームはまあまあですが、テレビも冷蔵庫もありません。20世紀初頭の英国風の建物は、朝食ルームのアームチェアとソファだけが残っており、前夜に10ユーロで予約する必要があります。他の場所に泊まることをお勧めします。 （原文） Hotel gestito da famiglia cinese. Reception inesistente, una delle 6 camere del gruppo era stata venduta ed una persona è stata costretta a dormire in un sottoscala in una stanzetta con un mini letto vicino al forno della cucina. Le camere al primo e secondo piano senza ascensore sono piccole e mal arredate. Decenti i bagni. Manca la tv e il frigo. Della casa stile inglese dei primi novecento rimangono solo le poltrone e il divano della sala della colazione che va prenotata la sera prima per 10 euro. Un consiglio andate fuori.

（Google による翻訳）階段が多く、部屋は狭い。とても清潔で、ビクトリア朝風の装飾が施されている。寝具とタオルは地下のランドリーで交換する必要がある。値段は悪くなかったが、もう少し高い料金でもっと良いB&Bに泊まったことがある。 （原文） Lots of steps and small rooms. Very clean and Victorian decor. Have to chage your own bedding and towels if you want to go to the bsmt laundry and get them. Price was ok but have stayed in nicer B&Bs for slightly more money.

（Google による翻訳）ええと…私たち二人は下の階のガーデンスイートに宿泊しました。全体的に少し古びていました。簡易キッチンの設備はごくわずかで、グラスが2つ、カップが2つ、皿がいくつかあるだけで、カトラリーはほとんどありませんでした。上の階にはゲスト用キッチンがありましたが、私たちは利用しませんでした。朝食は10ドル（現金で！）追加できますが、料金を考えると十分です。ベッドとマットレスはとても良く、バスルームも良かったです。エアコンはありませんでしたが、気温が20℃くらいだったので必要ありませんでした。専用の入り口があり、外に小さな座席スペースがあります。クレイグドーロー城のすぐ隣に位置しています。 （原文） Naja....wir hatten zu zweit die Gardensuite im Untergeschoss. Insgesamt schon etwas abgewohnt. Die Kitchenette war nur mäßig ausgestattet. 2 Gläser, zwei Tassen, ein Sammelsurium an Tellern, kaum Besteck. Es gibt eine Gästeküche oben, die wir aber nicht benutzt haben. Das Frühstück, das man für 10$ (bar!!!) dazunehmen kann, ist OK für den Preis. Betten und Matratzen waren sehr in Ordnung, das Bad auch. Keine Klimaanlage, aber die brauchten wir bei Temperaturen um 20° C auch nicht. Eigener Eingang, draußen eine kleine Sitzgruppe. Liegt direkt neben Craigdorrough Castle

（Google による翻訳）静かなロケーション、美しいアンティーク家具。ベッドはとても快適でした。残念ながら、専用の「キッチン」は冷蔵庫とシンク付きのカウンタートップしかありませんでした。しかし、1階にはゲスト用キッチンがあります。家の外観は少し見苦しく、少し手入れが必要かもしれませんが、内装はそれを補っています。バスタブとシャワー付きのバスルームは廊下とカーテンで仕切られているだけなので、他の宿泊客がまだ寝ている時や既に寝ている時には音が響いて不便です。ただし、トイレは別です。 （原文） Ruhig gelegen, wunderschöne antike Einrichtung. Sehr bequemes Bett. Die private „Küche“ bestand leider nur aus einem Kühlschrank und Arbeitsplatte mit Waschbecken. Im EG gibt es aber eine Gästeküche. Das Haus sieht von außen ziemlich hässlich aus und könnte auch etwas mehr Pflege gebrauchen, aber das Innere entschädigt dafür. Das Wannenduschbad ist nur mit einem Vorhang zum Flur abgetrennt, was wegen der Geräusche ungünstig ist, wenn die anderen noch oder schon schlafen wollen. Das WC ist aber extra.

（Google による翻訳）夫と私は結婚式のためにここに滞在しましたが、まさに理想の滞在でした。フェアホルム・グランド・スイートは息を呑むほど素晴らしく、ジャグジーバスタブは慌ただしい数日間の疲れを癒すのに最高でした！朝食の焼き菓子は絶品で、ベッドは贅沢で、部屋からは子鹿が戯れる草原を見渡すことができました。まるでおとぎ話の世界にいるかのような滞在でした。 この思い出に残る滞在を演出してくださったスタッフの皆様に心から感謝いたします！次回の滞在ももう計画中です :) （原文） My husband and I stayed here for our wedding and it was the most perfect stay I could have asked for. The Fairholme Grand Suite was stunning and the jacuzzi bathtub was a great way to unwind after a few eventful days! The baked goods at breakfast were to die for, the bed was a luxury, and our room overlooked a meadow where we saw baby deer frolicking about. It was a stay out of a fairytale. Thank you to the entire staff who helped to make this such a memorable stay for us! We’re already planning our next visit :)

（Google による翻訳）5 ⭐️ なんて言葉では言い表せないくらい、スケールがぶっ飛びました！笑。ここでの1泊は最高でした！ビクトリアで誰かを訪ねる予定で、夫が手術から回復中だったので、急遽宿泊先を探していた時に偶然この素敵な宿を見つけました。本当はもっと長く滞在したかったのですが、義務感で断念しました。 この宿は本当に手入れが行き届いていて😌、いたるところに美しい花や植物が飾られていました。私たちの部屋には大きな木と、私たちの好きな白い蘭がいくつか（他にもたくさんの花がありました）飾られていました。とても広々としていて、バルコニーからの眺めは最高でした。 お祝いにふさわしい気分だったので、シャンパンを1本購入しました🍾。まさに最高のハネムーン旅行と言えるでしょう！そして、朝食のことは言うまでもありません。どれも新鮮で、本当に美味しかったです！わあ、ここは本当に宝石のような場所です。ホストの方は素晴らしく、親切に情報を教えてくれました。彼女は夫の手術のことを知り、私たちに早めにチェックインさせてくれました。麻酔でまだ少し疲れていた夫にとって、それは本当に親切なことでした。 （原文） 5 ⭐️ don't even do this place justice, it broke the scale! Lol. Our one night stay here was amazing! I stumbled upon this beautiful property while looking for a last minute stay in Victoria as we were visiting someone there & my husband was recovering from a surgery. We were hoping to stay longer but duty called. The property is so well kept 😌. Beautiful flowers & plants placed all over. Our room had a big tree & a couple real white orchids (which is our favorite type of flower) among other flowers. It was very spacious with such an amazing view from the balcony. It only felt right to celebrate so we grabbed a bottle of champagne 🍾. This could pass as an amazing honeymoon getaway!! & don't get me started on the breakfast. Everything tasted so fresh! So delicious! Wow, this place really is a gem. Our host was amazing & helpful with info. She let us have an early check in after learning about hubby's surgery which was really kind of her as he was still a bit tired from being under.

（Google による翻訳）夫と私はフェアホルム・マナーでの滞在を心から楽しみました。ホスピタリティは素晴らしく、完璧でした。朝食は絶品でした！パフェと焼きたてのスコーンが本当に気に入りました。小さな鹿の家族が雰囲気を一層引き立てていて、ガバナーズ・ガーデンを背景にしたこの眺めは最高です。このロケーションは本当に素晴らしく、ダウンタウンからもそれほど遠くありません。 （原文） My husband and I loved staying at Fairholme Manor. The hospitality was lovely and perfect. Breakfast was exquisite! I absolutely love the parfait and fresh scones. The little deer family is a sweet add to the ambience, and against the governors gardens you can’t get a better view all around. This location is just lovely and not far from downtown.

（Google による翻訳）街の中心部にある、まさに楽園のような場所です。中心部まで徒歩15分。素晴らしい物件で、特に3号室は広々としています。キッチン、テラスなど、必要なものはすべて揃っています。新鮮な花でセンス良く飾られ、愛情が込められています。ホステスとスタッフは温かく親切で、役立つ情報をたくさん教えてくれました。まるで自分の家にいるような気分になれる、とてもおすすめです。❤️ ありがとうございました （原文） Was für ein Paradies in mitten der Stadt. Zu Fuss in 15min. Im Centrum. Das Anwesen ist traumhaft und das Zimmer Nr. 3 ist Gigantisch. Mit Küche, Terrasse und alles was man braucht. Liebevoll und geschmackvoll eingerichtet mit frischen Blumen. Die Gastgeberin und das personal sind so herzlich und Hilfsbereit und bietetn viele nützliche Informationen. Es ist ein Ort zum wohlfühlen und wärmstens zu empfehlen. ❤️ Dank

（Google による翻訳）総督邸宅に隣接する、この趣のある古い個人邸宅は、鹿がいっぱいの美しい庭園とともに、そのままの状態で保存され、修復されています。現在は朝食付きの宿として利用されており、私たちにとっては本当に助かりました。オーナーとスタッフの皆さんは親切でフレンドリー、そしてテキパキとしていて、思い出に残る滞在となりました。妻が体調を崩してしまい、直前に予約したのですが、満室だったにもかかわらず、一番小さなシングルベッドの簡易キッチン付きの部屋を用意してくださり、とても快適で居心地が良く、静かに過ごすことができました。朝食も最高でした。ビクトリアに戻ったら、またここに泊まりたいと思っています。私たちが泊まった部屋は、直前の緊急予約専用とのことでしたが、十分な広さがあり、本当に感謝しています。 （原文） This delightful old private mansion next to the Governor General's mansion, has been kept intact with its beautiful, deer filled gardens, intact and restored. It's now an inn with breakfast included, and for us was an absolute life saver. The owner and her staff were kind, friendly and efficient, making our stay a memorable event. My wife was very ill and we booked at the last minute, and despite being full up they bent over backward to give us their smallest single bed room with a kitchenette, making us very comfortable and cozy and quiet. The breakfast was superb. We'll stay here again once back in Victoria. The room they gave us, the room they only use for last minute emergency bookings, was adequate, and we were SOOO grateful to get it!.

（Google による翻訳）素晴らしいB&Bでした。朝食もとても美味しく、広々とした部屋にはバルコニーとオーシャンビューが付いていました！ロケーションも最高で、静かなエリアです。この美しい家と庭、そして素敵なスタッフに泊まれるのは本当に特別な体験でした。本当にありがとうございました！ （原文） Great B&B, super delicious breakfast and our big room included a balcony and ocean-view! The location is great and it’s a quiet neighborhood. It’s really special to stay in this beautiful house and garden and so lovely staff - thank you so much for everything!

（Google による翻訳）夫とハネムーンでここに滞在しましたが、本当に素晴らしかったです。家は美しく、朝食は今まで食べた中で一番美味しかったです！本当に美しく盛り付けられていました！フェアホルム・マナーの素晴らしさは言葉では言い尽くせません。サービスはA+以上で、ベッドとリネンは柔らかく快適で、スタッフは親切でフレンドリーでした。シルビアとクリスティーナは本当に素晴らしかったです。ハネムーンを特別な体験にしてくださったフェアホルム・マナーに心から感謝します！ （原文） My husband and I stayed here for our honeymoon and it was amazing. The house is beautiful and the breakfast has to be the best breakfast I have ever had! So beautifully curated! I cannot say enough good things about Fairholme Manor. The service was A+, beds and linens soft and comfortable, friendly and helpful staff. Sylvia and Christina were simply amazing. Thank you to Fairholme Manor for making my honeymoon an extraordinary experience!

（Google による翻訳）カリーヌさんの素敵なB&Bで長い週末を過ごしました。4人家族で2部屋とも予約しましたが、どちらも清潔でとても居心地が良かったです。水上のバルコニーにはシーバーベキューグリルまで設置されていました。カリーヌさんは素晴らしいホストで、とてもフレンドリーで対応も早く、予約もとてもスムーズでした。特に気に入ったのは、水上住宅ならではの質の高い睡眠です。ビクトリアのあらゆる観光スポットへのアクセスの良さは他に類を見ません。玄関先に水上タクシーがあるので、ここからの移動もとても簡単です。カリーヌさん、ホストしてくれて本当にありがとう🙏🏻 （原文） We spent an extended weekend in Carene's amazing B&B. As a family of four, we booked both rooms which were spotless and very cozy. There is even a sea bbq mounted to the balcony above the water. Carene is an amazing host, super friendly, highly responsive and made booking absolutely easy. What we liked particular is the quality of sleep that a floating home provides. And the proximity to everything Victoria has to offer is one of a kind. It's so easy to get around from here with the water taxi at the front door. Thanks a million Carene for hosting us🙏🏻

（Google による翻訳）残念だった。オーナーはそのプロセスにうんざりして引退を検討するかもしれません。朝食は公園の向かい側で食べられます。たまごサンドかヨーグルトをお選びいただけます。卵サンドイッチを食べましたが、とても美味しかったです。ユニット内には、他のお客様に配慮して静かにしてくださいと書かれた看板があります。彼女は決して静かではなかったので、飼い主はこれらの指示に従う必要があります。無料駐車場は150m先にあります。午後9時まで波止場にはたくさんの人がいます。ユニットにはクイーンベッドと収納型ベッドがあります。ペットは許可されているので、アレルギーがある場合は他のものを選択するかもしれません。少し高価でもあります。 （原文） Disappointed. Owner might consider retiring as she was weary of the process. Breakfast is across the park. You can choose egg sandwich or yogurt. We had the egg sandwich and it was very tasty. There is a sign in the unit that says in respect of other guests, please be quiet. The owner needs to follow these instructions as she was anything but quiet. Free parking is 150 meters away. Lots of people on the docks until 9 pm unit has a queen bed and a Murphy bed. Pets are allowed so if allergies might choose something else. A bit pricy as well.

（Google による翻訳）フィッシャーマンズワーフ地区の真ん中にあるとても素敵で絵のように美しい場所。地区への門は夜9時から閉まり、とても静かな場所になります。 清潔さとベッド（たるんだ）には多くの要望が残されており、私たちの部屋「イブ」はかなり狭かったです。 （原文） Sehr schöner und pittoresker Standort mitten im Fishermen's Warf Viertel. Abends ab 9pm werden die Tore zum Viertel geschlossen und damit ist es sehr ruhig gelegen. Die Sauberkeit und das Bett ( durchgelegen) lassen zu wünschen übrig, außerdem war unser Zimmer "Yve" recht eng.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。素敵な装飾、ダウンタウンの散歩。素敵な雰囲気。地元のバーが閉まる午後 8 時以降は静かです。とても気に入りました。とても寒い。朝食の場所は素晴らしかったです。 （原文） A great experience. Lovely decorations, a walk downtown. Lovely vibe. Quiet past 8pm when the local bars close. We loved it. Very chill. The breakfast place was excellent.

（Google による翻訳）水上での滞在は本当に楽しかったです。見たいもの全てが徒歩圏内で、ベッドも快適で、最高の滞在でした。強くお勧めします。 （原文） So fun to stay on the water, walking distance to everything we wanted to see, comfy beds, great stay. Highly recommend.

（Google による翻訳）素敵なホストでした。 広い部屋 玄関からラッコを眺めることができました （原文） Lovely host . Large room Watched sea otters from the front door

🇨🇦で一番古い,チャイナタウンが,ビクトリアにあります. 歴史と暮らしが交差するFan Tan Allyと呼ばれる煉瓦造りの路地が良い雰囲気を出しています. 北米で,最も狭い通りで,ブティックなど西洋と融合したお店が並んでいます. 歴史的にも有名な中華風商店街です. 隠された物語と迷宮の世界,かってここには,賭場やアヘン工場もあったそうです.

横浜中華街のような食べあるきはできない！ご飯屋さんは10件あるかな？くらい、味は期待できない。 街並みは映えるポイントがたくさん！イギリスと中華の融合！お散歩していて楽しい！お土産屋さんもちらほらある！ご飯以外はいいかんじ◎ 日曜は賑わっていてたのしい！ 近くにあるレインボーの交差点もかわいい！

小さなチャイナタウンでした。 店の数も余り無く、活気に欠けてました。

チャイナタウンにはオシャレなカフェやギャラリーや雑貨屋が沢山あります。 北米のチャイナタウンは街のイノベーションかおこりギャラリータウンになることが多いですね。

あいにくの雨で人通りが少なかったです。

don meの飲茶美味しかった

🌟 Victoria Chinatown National Historic Site – カナダ最古のチャイナタウン 🌟 ビクトリアの街歩きでぜひ立ち寄りたい名所のひとつです。 美しい「同済門（Gate of Harmonious Interest）」をくぐると、色鮮やかな赤い建物や提灯が並び、どこか懐かしくも異国的な雰囲気に包まれます。 道には十二支をモチーフにした可愛い模様が描かれていて、歩くだけでも楽しいエリア。赤いドラゴンの彫像や金色の漢字が目を引き、写真映えも抜群です📸✨ 歴史的には19世紀後半から続くカナダ最古のチャイナタウンで、狭い路地や古い建物の中に今も地元の人々の暮らしと文化が息づいています。 おしゃれなカフェや中華レストラン、小さな雑貨店も点在していて、観光の合間にランチやお土産探しにもぴったり。 昼は明るく華やか、夕方には赤い門が夕陽に染まり、とても幻想的な風景になります。 文化の香りと歴史の深み、そしてビクトリアらしい穏やかな空気が調和した、とても印象的な場所でした。 写真好きにもおすすめのスポットです💖

（Google による翻訳）ルームサービスのアメニティ補充と清掃は最高でした！ナリンダーさんとルピさんは一生懸命働いてくれて、いつも部屋をピカピカに清潔に保ってくれました！ナリンダーさんは優しくてフレンドリーで、おしゃべりするのもいつも楽しかったです。彼女はすべての備品が補充されていて、清潔であることを確認してくれました。フロントデスクの対応もとても親切でした！ベッドはとても快適で、部屋には自分で操作できる空調システム、電子レンジ、ミニ冷蔵庫、テレビ、コーヒーと紅茶、アイロン、机と快適なデスクチェア、そして洗面所とシャワーに必要な基本的なアメニティが揃っています。ダウンタウンやメイフェアなどの大型ショッピングセンターにもとても近いです。このホテルのハイライトはプールとホットタブです！清潔で暖かく、午前8時から午後10時まで営業しています。仕事帰りや日帰り旅行に最適です！ （原文） Room service for replenishing amenities and cleaning is amazing! Narinder and Rupi work very hard and made sure our room was always squeaky clean! Narinder is super sweet and friendly and it was always lovely to chat with her. She made sure everything was stocked up and fresh. Front desk was also very welcoming! The beds are very comfy and the room has an HVAC system you can control, microwave, mini fridge, TV, coffee and tea, iron, desk and comfy desk chair, and the basic toiletries needed for the washroom and shower. Location is very close to Downtown and big shopping centres like Mayfair. The pool and hot tub are a highlight at this hotel! Clean and warm and opened 8am-10pm. Perfect for after work or a day trip!

（Google による翻訳）ビクトリア滞在中、素晴らしい2泊を過ごしました！到着した瞬間から温かく迎えていただき、予定より早くチェックインさせてもらえたのは本当に助かりました。お部屋は18ヶ月の息子も含め、家族全員にとってまさに完璧でした。簡易キッチンは息子の食事の準備にとても役立ちましたし、キングサイズベッドとは別に息子専用の寝室があったので、家族全員が快適に過ごすことができました。 リビングルームが少し暑いと感じたのでフロントに電話したところ、すぐに素敵なマシューさんが扇風機を持って来てくれて、設置まで手伝ってくれました！さらに、誕生日と結婚記念日を祝うと聞いて、ホテルから素敵なプレゼントまで用意していただき、本当に驚きました。このホテルは本当に設備が整っていて、とても清潔で、信じられないほど快適でした。次回ビクトリアを訪れる際は、ぜひまた利用したいと思っています！ （原文） We had a fantastic two-night stay during our visit to Victoria! From the moment we arrived, we were met with a warm welcome and even allowed to check in earlier than expected, which was a huge help. Our room was absolutely perfect for our family, including our 18-month-old toddler. The kitchenette was a lifesaver for preparing his meals, and the separate sleeping area for him, away from our king bed, made for a restful stay for everyone. When we noticed the living room was a bit warm, we called the front desk. Moments later, the wonderful Matthew was at our door with a fan and even helped us set it up! To top it off, the hotel surprised us with a lovely gift after learning we were celebrating my birthday and our wedding anniversary. This hotel is truly well-equipped, exceptionally clean, and incredibly comfortable. We would happily return for our next visit to Victoria!

（Google による翻訳）BC Cancer Lodge経由で予約しましたが、ロッジが満室だったため、残念ながら2、3つの問題があったため、もし私が宿泊する選択をしていたら、残念ながら辞退していたでしょう。ペットフレンドリーな客室、立地の良さ、そして建物のセキュリティもしっかりしているのに、残念です。温かい屋内プールと素敵なホットタブもありました。 スイートルームにシャワーしかなかったのは少し残念でした。すぐにレインシャワーと水圧が最高だと気づきました。 あえて言えば（少しうるさいかもしれませんが）、ハウスキーピングの改善が必要だと思います。窓の内側には指紋がベタベタと付いていて、テーブルの天板もベタベタ、窓枠やドレッサーの上などにはカップの輪っかの跡がありました。 ミニ冷蔵庫/冷凍庫でジュースのパック、ブルーベリー、ラズベリーが凍り、ヨーグルトも完全に凍ってしまいました。 しかし、これは簡単に直せます。残念ながら、二度と予約したくない理由は、窓が開かないことです。窓の半分も、角の窓も開かないのです。 馬鹿げているように聞こえるかもしれませんが、私は閉所恐怖症なので不安になります。エアコンが不要な時は、自然の空気を吸いたいんです。家でも、できる限り窓を開けて寝ています。 エアコンはうるさくて、10月は弱火でも少し寒すぎます。でも、エアコンを切っても部屋は蒸し暑く、風通しも全くありません。 もう一つ質問ですが、なぜこれらの施設はテレビを更新しないのでしょうか？ せめてもっと良いケーブルテレビやスマートテレビを導入して、お客様がNetflixやPrimeアカウントなどを自分で視聴できるようにしないのでしょうか？ 本当に残念です。この施設には大きな可能性があるのに。 （原文） I was booked via bc cancer lodge, due lodge being full. Sadly because of 2-3 issues if it was my choice to stay, I sadly would have left. Its a shame because they have pet friendly rooms, decent location, and secure building. Warm indoor pool and nice hot tub. Was a teeny disappointed that my suite only had a shower. I soon discovered that the rain shower, and water pressure is top notch. If I wanted to be (maybe a bit picky) I would say housekeeping needs tl step it up. Sticky finger prints on inside of window, sticky table tops, and cup ring marks on window ledge, dresser top etc. Mini fridge/freezer froze my juice cartons, my blueberries. Raspberries, and froze my yogurt solid. However, that stuff is easily fixable. Sadly my reasons for not wanting to book again is due to windows do not open. Not even half way or corner window. May soumd silly to some, but it gives me anxiety, I am claustrophobic. And I like breathe natural air when A/C is not needed. I sleep with my window cracked at home and when ever possible. A/C is so loud and even on low during month of October is a bit too chilly. However, when not on room is so stuffy, and just zero air flow. One more thing why do these places not update their TV"s atleast get better cable, or smart TV so customers can watch their own Netflix. Prime accounts and so forth. It really is a shane, because facicility has great potential

（Google による翻訳）9月27日～28日に宿泊しました。温かいおもてなしと早めのチェックインをありがとうございました。お部屋は清潔で、快適に過ごすために必要なものがすべて揃っていました。特にハウスキーパーのJ. Hunさんには感謝いたします。フロントデスクのスタッフは皆とてもプロフェッショナルで、温かく迎えてくれました。 唯一残念だったのは、ソファベッドのマットレスがとても硬かったことです。より快適なマットレスへの交換をお勧めします。 （原文） We stayed on September 27–28. Thank you for the warm hospitality and the early check-in. The room was clean and well-prepared with everything needed for a comfortable stay. Special thanks to the housekeeper J. Hun. The front desk staff were very professional and welcoming. The only thing that disappointed us was the mattress on the sofa bed—it was very hard. We kindly suggest replacing it with a more comfortable one.

（Google による翻訳）ハウスキーパー（ナリンダーさん）のサービスは素晴らしかったです。彼女はいつも私のリクエストに迅速に対応し、常に温かくフレンドリーな対応をしてくれました。本当に献身的なスタッフです。 （原文） I found the housekeeper’s (Narinder) services exceptional. She was always prompt in accommodating my requests and showed such warmth and friendliness in all our interactions. A truly dedicated employee.

（Google による翻訳）チェックアウト時に、他のサンドマンホテル（そしてほとんどのホテル）では一度も請求されたことのないペット料金（100ドル）を全額請求されたことに驚きました。私たちは、サンドマンホテルでくつろぐ愛犬の写真がプリントされた特注の保護用ブランケットを持参しています。出発前に部屋を掃除し、毎日のハウスキーピングは受けていません。それに応じてレビューを調整しました。元のレビューは以下です。チェックアウトするまでは5つ星でした。ペットフォームには、ペットの清掃料金はホテルの裁量に委ねられていると記載されています。期待してはいけません。 よく手入れされており、広々としており、最新の設備が整っているように感じます。ペットを含む家族連れにも優しいホテルです（完全に真実ではありません - 上記のコメントを参照してください）。 細かい点が違いを生みます。これまで宿泊した他のホテルにも欲しい設備がたくさんありました。美味しいコーヒーの淹れられるコーヒーメーカー、湯沸かしポット、電子レンジ、ミニ冷蔵庫（多くのホテルにあるような単なるクーラーではなく、本物の冷蔵庫）で、これは簡易キッチン付きの部屋だけでなく、スタンダードルームにもありました。デスクチェアは本格的な椅子で、デスクワークに適した高さに調節可能です。ベッドの両サイドにはミニスポット読書灯があり、便利な電源コンセントも完備されています。バスルームは標準的なホテルの客室としては広々としています。 ホテル自体には素敵なプールと素晴らしいホットタブがあり、セキュリティもしっかりしています（プラチナRSVP会員専用のVIP専用駐車場を備えた地下駐車場、エレベーターと階段のドアはカード決済に対応しています）。 （原文） I was shocked when I checked out to find that they actually charged the full pet fee ($100) which no other Sandman Hotels (and most other hotels) have ever done. We travel with a protective blanket which is a custom blanket with a picture of our dog lounging in a Sandman Hotel. We clean the room before we leave and forgo daily housekeeping. We have adjusted our review accordingly. Original review follows. Was 5 stars until we checked out. It states on the pet form that the pet cleaning fee is at the discretion of the hotel. Don't count on it. Well maintained, spacious and feels well updated. Friendly for the family including fur babies (NOT COMPLETLY TRUE - SEE COMMENT ABOVE). The details make the difference. Many features I wished were in other places I have stayed: Coffee maker with good coffee, water kettle, microwave and mini-fridge (actual refrigerator, not just cooler as many hotels have) and this is in the standard room, not just the kitchenette rooms. The desk chair is a real chair and adjustable to a height suitable for working at the desk. There are mini spot reading lights on each side of the bed. Convenient power outlets. The bathroom is huge for a standard hotel room. The hotel itself has a really nice pool and a great hot tub plus good security (underground parking with VIP stalls for Platinum RSVP members, card restricted doors for elevator and stairs).

（Google による翻訳）初めて部屋に入った時、カーペットにパンくずが落ちているのに気づきました。まあ、よくあることです。その後シャワーを浴びると、シャワーの上の天井に長い黒い髪の毛が落ちているのに気づきました。私の髪はブロンドなのに。気持ち悪い。体を拭いてバスルームのドアにタオルをかけようとしたら、すでに使用済みのタオルが置いてありました。フロントに電話すると、すぐに別の部屋に案内されました。その部屋に入った時、冷房の効きが悪かったのですが、一番ひどかったのはベッドの毛布に陰毛が付いていたことです。ハウスキーピングのレベルを上げる必要があります。 （原文） Upon entering my room for the first time I noticed crumbs on the carpet, ok that happens. Then I took a shower and notice a long black hair on the ceiling above the shower, my hair is blond. Ick. Then after drying off and went to hang up my towel on the bathroom door ther was a used towel already there. I called the front desk and was immediately given a different room. Upon entering that room the refrigerant didn’t work but the worst thing was the pubic hair on the blanket on the bed. They need to upgrade the housekeeping.

（Google による翻訳）この点が私にとって非常に重要でした。スタッフが私の電気自動車をバレーパーキングしてくれた際、追加料金なしで充電までしてくれて、出発時には満充電されていました。(🙏) スタッフは非常に親切でした。(特にシャドラックさんには感謝です。) 唯一気になったのは、ホテルにバーがなく、ルビーレストランは午後3時に閉店してしまうことです。そのため、それ以降に到着して何か食べたい場合は、ホテルを出なければなりません。同伴者が足腰に問題を抱えているため、少し不便でした。また、誰かとコーヒーを飲みたい場合も、メルの自動販売機のコーヒーを飲まない限り、ホテルではなかなか会うことができません。 ダブルクイーンルームはこぢんまりとしていましたが、少し変わったレイアウトでした。洗面台はバスルームの外にあり、全身鏡はカウンターの前にありました（そのため、鏡に映る自分の姿が完全には見えませんでした）。しかし、ベッドは素晴らしく快適でした。 ビクトリアのダウンタウンへのアクセスも抜群です。 （原文） This aspect was huge for me - when staff valet parked my electric car, they actually put it on charge for me at no extra cost. So when I left it was fully charged. (🙏) Staff were exceptionally nice. (Especial shout out to Shadrack). The only thing I would note is that there is no hotel bar, and the Ruby restaurant closes at 3:00 p.m.. so if you turn up after then and want something to eat, you have to leave the hotel. That was a bit tricky for us as my accompanying guest has mobility issues. Also if you want to meet somebody for a coffee, unless you want their mehl vending machine coffee, you can't really do that there. The double queen room was snug and has a weird set up - the sink is outside the bathroom and the full length mirror was in front of a counter (so you were unable to view the reflection fully). But the beds were wonderfully comfy. Great location to downtown Victoria.

（Google による翻訳）チェックイン時間前に到着したので、ブランチに出かけたり街を散策したりしている間、フロントに荷物を預けました。戻ってチェックインすると、すでに部屋に荷物が置いてありました。部屋は清潔で、2人で泊まるには十分な広さでした。すべてが簡単でスムーズでした。1階には無料のコーヒーメーカーがあり、港へも徒歩圏内で便利です。 （原文） We arrived before the official check-in time and we left our bags at the front desk while we went out for brunch and explored the town. When we returned and checked in, our bags were already waiting for us in the room. The room was clean and spacious enough for two people. Everything was easy and hassle-free. There's a complimentary coffee machine on the first floor, and the harbor is just a short, convenient walk away

（Google による翻訳）ビクトリアのベストウェスタン・カールトンプラザで素晴らしい滞在を過ごせました！ロケーションは完璧で、ダウンタウンの中心部に位置し、ショップ、レストラン、インナーハーバーまで徒歩圏内です。スタッフは、私が快適に過ごせるよう、期待以上のサービスを提供してくれました。フロントデスクのスタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、道案内や地元のおすすめ情報をいつでも快く教えてくれました。 部屋は清潔で広々としており、必要なものがすべて揃っていました。ベッドは信じられないほど快適で、中心部にあるにもかかわらずホテルが静かでとても良かったです。バレーパーキングサービスも迅速かつ効率的で、大変便利でした。 （原文） I had such a wonderful experience at the Best Western Carlton Plaza in Victoria! The location is perfect — right in the heart of downtown, walking distance to shops, restaurants, and the Inner Harbour. The staff went above and beyond to make my stay comfortable and welcoming. The front desk team was friendly, professional, and always ready to help with directions or local recommendations. My room was spotless, spacious, and well-equipped with everything I needed. The bed was incredibly comfortable, and I loved how quiet the hotel was despite being so central. The valet service was quick and efficient, and I appreciated the added convenience.

（Google による翻訳）妻が緊急医療措置のためビクトリアへ飛行機で運ばれました。ここのスタッフは素晴らしかったです。時間をかけて、私の選択肢を分かりやすく説明してくれました。シルビアは、ストレスの多い時期に本当に助けになってくれました。彼女は私の部屋をとても素敵にセッティングしてくれました。バレーパーキングのスタッフもとても親切で、部屋も快適でした。 （原文） My wife was flown to Victoria due to medical emergency. The staff here were great.They took the time and helped me understand my options. Sylvia truly made a difference during a stressful time. She made sure my room was set up really nice. The valet was really helpful and the rooms were comfortable

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！ダブルベッドが2台ある部屋（シングルダブルベッドの部屋と同じ料金）に宿泊できたのは、本当に嬉しい特典でした。 サービスは完璧でした。荷物預かり、洗濯機と乾燥機のあるランドリールーム（1回2ドル＋洗剤／洗濯機内販売の洗濯洗剤4.95ドル）、正午からコーヒーなどの飲み物が飲み放題、そしてフレンドリーなスタッフ。 朝食が提供されていなかったのは残念です。 （原文） Très bon hôtel ! Nous avions une chambre avec 2 lits doubles (au même prix qu'une chambre avec un seul lit double), ce qui était très appréciable Le service est impeccable : bagagerie, salle laundry avec lave linge et sèche linge (2$/machine + détergent/lessive en vente dans la machine 4.95$), café et autres à volonté à partir de midi, personnel sympathique Dommage, pas de petit déjeuner proposé

（Google による翻訳）このホテルには今回で2回目の滞在ですが、あらゆる面で期待を上回ってくれています。客室は清潔で、雰囲気は温かく、サービスも相変わらず素晴らしいです。フロントデスクのジェシカさんのプロ意識、細やかな気配り、そしてゲスト満足への真摯な取り組みは、特に称賛に値します。このような経験があるからこそ、またぜひ訪れたいと願うのです。 （原文） This is our second stay at this hotel, and it continues to exceed our expectations in every regard. The accommodations are immaculate, the atmosphere is welcoming, and the level of service remains exceptional. Jessica at the front desk deserves special recognition for her professionalism, attentiveness, and genuine commitment to guest satisfaction. Experiences like this are the reason we look forward to returning.

（Google による翻訳）先日、ビクトリアのベストウェスタン・クラウンプラザに宿泊しましたが、全体的に満足のいく滞在でした。広々とした快適な客室には、心地よいベッドと無料の紅茶とコーヒーが用意されており、まさに心遣いでした。静かな雰囲気で、ぐっすりと夜を過ごすことができました。また、主要な観光スポット、スーパーマーケット、レストラン、バーへのアクセスも良く、便利な立地です。 しかし、いくつか欠点もありました。エアコンは少し古くて音がしましたが、機能は十分でした。また、バスルームは十分な広さだと感じましたが、シャワーを浴びるたびに床が少し水浸しになってしまい、不便でした。一つ残念だったのは、清掃サービスです。毎日の清掃が自動的に提供されず、毎日お願いしなければならず、あまり理想的ではありませんでした。 まとめると、いくつか問題はありましたが、滞在は概ね満足でき、また利用したいと思っています。 （原文） I recently stayed at the Best Western Crown Plaza in Victoria, and overall, it was a decent experience. The hotel offers spacious and comfortable rooms, which came equipped with a cozy bed and complimentary tea and coffee, definitely a nice touch! The ambiance was quiet, allowing for restful nights, and its location is convenient, with easy access to main attractions, supermarkets, restaurants, and bars. However, there were a few drawbacks. The air conditioning unit was a bit outdated and noisy, although it functioned well enough. Additionally, I found the bathroom to be a good size; however, every time I took a shower, the floor ended up a bit flooded, which was inconvenient. One aspect I found disappointing was the cleaning service, as daily cleaning wasn't automatically provided. I had to request it each day, which was less than ideal. In summary, while there were a few issues, my stay was largely enjoyable, and I would consider returning

ディナーでたこ焼きと照り焼き丼を頂きました。少し脂っぽく重かったですが美味しくいただきました。お値段もビクトリアの標準価格です。できてから5ヶ月で中国人の方が経営しているようで対応も丁寧でした。

すごく料理が美味しかった！ 店員さんがとてもフレンドリーで優しかった！ また行きたい店です♪

スタッフさんがとてもフレンドリーで楽しかったです！

（Google による翻訳）創作寿司やその他の料理。宣伝されているほどの価値があるかどうかは分かりませんが、間違いなく美味しいです。サービスは訪れる時間によって異なります。ハッピーアワーメニューはかなり充実しています。ユニークなアイデアと新鮮で美味しい料理が楽しめます！ （原文） Creative sushi and other food. Not sure if it’s worth they hype but it’s definitely good. Service varies depending on when you come. Happy hour menu is quite good. Unique ideas and fresh delicious food!

（Google による翻訳）素晴らしい経験ができました！食事は本当に素晴らしく、風味豊かで、美しく盛り付けられ、高品質の食材で作られていました。サービスも同様に印象的で、気配りがあり、フレンドリーで、歓迎してくれました。雰囲気は体験をさらに深め、温かく居心地の良い環境を作り出しました。私たちはあらゆる瞬間を本当に楽しんだので、間違いなく戻ってきます！ （原文） We had a wonderful experience! The meals were absolutely amazing — full of flavor, beautifully presented, and made with high-quality ingredients. The service was equally impressive: attentive, friendly, and welcoming. The atmosphere added even more to the experience, creating a warm and inviting setting. We truly enjoyed every moment and will definitely be back!

（Google による翻訳）カナダのビクトリアに寄港したクルーズ船にいました。妹と私は新鮮な日本食を探していました。 このお店は期待を裏切りませんでした！口コミを読んで、ダウンタウンまで歩いて行き、美味しい新鮮な刺身と寿司を食べました。 スタッフはとても親切で、テキパキとしていて、親切です。ここの雰囲気は、おしゃれな食事にぴったりです。 新鮮なビクトリアサーモン、サーモン、そして刺身は、人生で食べた中で最高でした！きっと、とても新鮮だったからでしょう。ここを訪れる方にはぜひお勧めします。地元の人たちもきっと大好きでしょう。 （原文） Was on a cruise ship that docked in Victoria, Canada. My sister and I were looking for some fresh Japanese food. This place did not disappoint! We read the reviews and made our walk to downtown to try the delicious fresh sashimi and sushi. The staff is very kind, efficient, and helpful. The ambience here is a nice place for a fancy meal. The fresh Victoria, salmon and sashimi was the best I’ve ever tasted in my life! Most likely because it is so fresh. I recommend anybody who’s visiting here to try it. Pretty sure the locals probably love it too.

（Google による翻訳）素敵で美しい内装と清潔感のあるレストランです。料理は美味しく、盛り付けも綺麗でした。私たちの担当のメアリーさんはとても親切で丁寧でした。料金もリーズナブルでした。 （原文） A nice and beautiful with nice decor and clean restaurant. Food are good and presented nicely. Mary, our server was very nice and attentive. Price was reasonable.

（Google による翻訳）とにかく最高！内装はクリエイティブで、スクービー・ドゥーを彷彿とさせるレトロな雰囲気が漂っています。客室のコミックからシャンプーの成分の詳細な説明まで、細部に至るまで愛情のこもった作りが随所に散りばめられています。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。特に便利なのは、無料の自転車レンタルとランドリーです。併設の朝食レストラン「ザ・ルビー」もおすすめポイントです。駐車場も十分にあり、通りの向かいにはショッピングモールもあるので、とても便利です！あらゆる面で素晴らしく、フレンドリーなホテルなので、ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Einfach großartig! Die Einrichtung ist super kreativ und erinnert mit ihrem Retro-Charme an Scooby Doo – überall findet man liebevoll gestaltete Details, vom Comic-Heft im Zimmer bis hin zur detaillierten Beschreibung der Inhaltsstoffe im Shampoo. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Besonders praktisch: Man kann kostenlos Fahrräder ausleihen und es gibt eine Laundry. Ein weiteres Highlight ist das Frühstücksrestaurant The Ruby, das direkt dazugehört und absolut zu empfehlen ist. Zudem gibt es ausreichend Parkplätze und direkt gegenüber eine Shopping-Mall – super praktisch! Ein rundum außergewöhnliches und sympathisches Hotel, das man unbedingt erleben sollte!

（Google による翻訳）最近、ホテル・ゼッド・ビクトリアに宿泊しましたが、とても良い経験になりました。ホテルの外観はカラフルでファンキーな雰囲気が際立ち、独特の雰囲気を醸し出しています。このスタイルは、よく整備され、最新の設備が取り入れられていることにも満足しました。 ホテル全体が新しく清潔感があり、私の部屋もその雰囲気を引き継いで、スタイリッシュでありながら快適な、斬新なデザインでした。無料Wi-Fiや最新の冷暖房設備など、実用的な設備もすべて問題なく機能しました。 アメニティも充実しており、嬉しい特典です。ホットタブ、サウナ、ウォータースライダーを備えたプールエリアは、家族連れやリラックスしたい方に最適です。 朝食とブランチを楽しめるレストランも併設されているので、とても便利でした。ホテル・ゼッド・ビクトリアは、全体的に見て、楽しい雰囲気とモダンで清潔な快適さをうまく融合させています。この地域での滞在には、間違いなくお勧めです。 （原文） ​My recent stay at Hotel Zed Victoria was a very positive experience. The hotel's exterior is noticeably colorful and funky, setting a unique tone. I was pleased to find that this style is backed up by a well-maintained and updated interior. ​The entire property felt new and clean. My room continued this theme, with a fresh design that was both stylish and comfortable. Practical features like the free Wi-Fi and the modern heating/AC unit all worked reliably. ​The amenities are a nice bonus. The pool area, which includes a hot tub, sauna, and a waterslide, is a good feature for families or anyone looking to relax. ​Having an on-site restaurant for breakfast and brunch was also very convenient. Overall, Hotel Zed Victoria does a good job of combining its fun aesthetic with modern, clean comforts. It's a solid choice for a stay in the area.

（Google による翻訳）素敵なホテルです。70年代風のレトロなスタイルが素敵です。プールとサウナは良いのですが、ホットタブは明らかに古さを感じます。簡易キッチン付きの2ルームスイートは家族連れに最適です。 ダグラス通りとメイフェア・ショッピングセンターの向かいに位置しているので、ビクトリア市内の移動にとても便利です。 またここに泊まりたいです。 （原文） Nice hotel. Awesome 70's retro styling. Pool and sauna are good, hot tub is defo showing it's age. Two room suit with kitchenette is great for a family. Located across Douglas Street and Mayfair Shopping Centre making it pretty handy for getting around Victoria. Will stay here again.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。ただ残念なことに、大きな救急ステーション（かなり混雑していました！）の近くにあったので、誕生日のお祝いをしていたのですが、とても親切にしていただきました！お部屋には風船とかわいいサインが飾られていました。 部屋は清潔で、毎日掃除もしてくれました（ほとんどのホテルでは掃除がされないので、これは本当に驚きました！）。 プールは素晴らしく（そして温かい！）、料金も手頃で、小さなキッチンで食事が作れるのも最高でした（オーブンはなかったですが）。 娘と子供の頃の思い出を少し共有できたのも楽しかったです！回転式電話は楽しかったです。 （原文） It was a great stay, just unfortunately close to a large ambulance station (which is quite busy!) They went the extra mile as we were celebrating my birthday! Decorated our room with some balloons and a cute sign. Rooms were clean, and they tidy up every day (this was totally unexpected as most hotels dont!) The pool is great (and warm!) They price is great and it was awesome having a little kitchen to make some meals in (though missing an oven) It was also fun sharing a bit of our childhood with our daughter! Rotary phone was too fun.

（Google による翻訳）このホテルは、まさにビクトリアの隠れた名所です。立地は完璧で、必要なものはすべてすぐ近くにあります。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、本当に助かりました。お部屋は素晴らしく、楽しくて笑える、あるいはセクシー…テーマルームと眺望によって雰囲気が変わります。プールの温度も完璧で、サウナとホットタブも最高です…そして、私が泊まった80年代風の「Rebel」をテーマにした部屋には、ガーフィールドの電話が置いてあって、まさに最高のアクセントになっていました…笑 （原文） This Hotel is truly a hidden gem here in Victoria. Location is perfect with everything close by. The staff here are so friendly, helpful and kind. The rooms are incredible, fun and hilarious or sexy... dependant upon your themed room and view. The pool is the perfect temperature, Sauna and Hot tub are perfect.... and the Garfield phone in my Rebel 80s themed room was just the perfect touch...lol

（Google による翻訳）とても素敵な場所でした。私たちの部屋は本当に素敵で居心地が良かったです。ただ、すごく静かな場所というわけではありません。静かな場所を探しているなら、ここはそうではありません。子供がたくさんいて、屋外プールエリアはとても騒がしいです。部屋の中でも、特に人が走ったり、部屋の前を歩いたりする音が聞こえてきます。 また、犬を連れていくとかなり高額です。チェックインするまで、1日40ドルの追加料金がかかることに気づきませんでした。ペット用の水飲みボウルなど、ペットを連れた人のための設備が何もなかったので、少し高いと感じました。特にペットフレンドリーな場所として宣伝しているのに、少し高いように感じます。 （原文） Very cool looking place. Our room was really rad and cozy. Not a super quiet place though, if you're looking for that, this is not it. There's lots of children and an outdoor pool area that's very noisy. You can hear everything from inside your room, especially when people are running or walking by your room. It's also quite costly if you are bringing your dog. We didn't realize until checking in that it's $40 a day extra. Felt a little high when no other accommodations were made to have a pet, like no water bowl for them or anything like that. Just seems kind of high especially when you're advertising as a pet friendly place.

（Google による翻訳）80年代の夢が叶いました！Rebel Roomは期待を裏切らず、本当に楽しかったです！ ベッドと枕は抜群に快適で、私たちはとてもこだわりがあります！ 部屋は清潔で、素敵な装飾が施されていました。スタッフも素晴らしかったです。ゲストエクスペリエンスに関しては、これまで泊まった高級ホテルにも匹敵すると思います。バスローブとスリッパがなかったのが残念でしたが、高級ホテルなら仕方ないですね。 サウナ、ホットタブ、プールを少し利用し、Grandma's Basementも訪れました。Rubyでブランチをいただきました。30分待った甲斐がありました！ 必ずまた来ます！ （原文） My 80's dreams come true! The Rebel Room did not disappoint. So fun! The bed and pillows were exceptionally comfortable and we are very picky! The room was spotless and so well decorated. Fantastic staff. As far as the guest experience, this actually rivals some of the luxury hotels I've stayed in - I just missed having a robe and slippers, but I recognize that's a luxury hotel thing. Briefly used the sauna, hot tub and pool, and checked out Grandma's Basement. Had brunch at Ruby - worth the 30 minute wait! We will be back for sure!

良いホテルでした。建物や設備は新しくはないですが、清潔で快適に過ごせました。部屋は広いです。小さなキッチンスペースが付いていました。朝食は少し美味しいです。ロビーのコーヒーはイマイチです。ダウンタウン側の夜は少し怖い感じだったので、この立地は助かりました。コスパは良いと思います。

（Google による翻訳）5月に宿泊しました。最高でした。部屋は清潔で快適でした。主要な観光スポットへも徒歩圏内で、料金も手頃でした。妻と二人で絶対に知りたいのは、枕はどこで買ったものなのかということです。名前（ブランド、モデル）は何だったのでしょうか？出発前に確認するのを忘れてしまいました。二人ともとても気に入りました！ （原文） Stayed there in May. Was great. Clean, comfortable rooms. Easily walkable to all the major “touristy” things to do. Good rates. One thing myself and my wife HAVE to know, where do you get the pillows from? What are they called (brand, model) we forgot to look before we left. We both loved them!!!

（Google による翻訳）7階にある簡易キッチン付きのキングスイートからは、エンプレスホテルを含む港の素晴らしい景色を眺めることができました。部屋は少し改装が必要かもしれませんが、全体的には私たちの希望を完璧に満たしていました。ウォーターフロントでは2028年まで工事が行われているため、多少の騒音や景色の乱れはありましたが、水上飛行機、フェリー、そして可愛らしい小型水上タクシーが行き交う様子を眺められたのは、まさにハイライトでした。プールは屋外プールのみで、ジャグジーは少し小さく、あまり魅力的ではありませんでしたが、朝食はいつも美味しく量もたっぷりでした。スタッフは親切で助かりました。 （原文） King suite with kitchenette on 7th floor had a gorgeous view of harbour including Empress Hotel. Room could use a little update but overall it was perfect for what we wanted. There is some construction at the waterfront that is ongoing until 2028 so some noise & view interruptions happen. But watching seaplanes, ferries & adorable little water taxis coming & going was a highlight. Only an outdoor pool; whirlpool was a little small & not too appealing but breakfast was always good & plentiful; staff were pleasant & helpful.

（Google による翻訳）いくつか悪い口コミがあったので予約をためらっていましたが、個人的には滞在を本当に満喫できました！ダウンタウンを散策するのに最高の立地です。 チェックインは素早く簡単でした。ホテルの地下にセルフパーキングがあり、バレーパーキングが苦手な私にとっては大きなメリットでした。駐車場の出入り口は少し動きが遅かったですが、全体的には非常に便利で、常に駐車スペースがありました。駐車場からホテルへアクセスできます。 部屋は確かに古さを感じましたが、汚れや古びた感じはありませんでした。小さな簡易キッチンがあり、嬉しい驚きでした！部屋の外には素敵な小さなバルコニーもあります。ベッドはとても快適でした。バスルームは全体的にとても良かったですが、シャワーヘッドが少し低かったです。私の身長は180cmですが、少し低かったので、背の高い方は少し窮屈に感じるかもしれません。 他の方も書かれているように、エアコンはありませんが、夜に窓を全部開けると本当に涼しくなります。周りの部屋や外からの騒音がかなり響くという方もいましたが、これも確かにその通りです。でも、私にとってはそれほど問題ではありませんでした。私が滞在していた時は、ホテルの正面で工事が行われていたので、改装工事をしているようです。 最後に、朝食はいつも種類が豊富でした。少し狭く、混雑することもありましたが、食べ物はいつも十分にありました！ また必ずここに泊まりたいですし、ビクトリアの中心部に滞在したい方にはぜひお勧めします。 （原文） I was a bit hesitant to book here with some of the negative reviews but I personally really enjoyed my stay here! The location is fantastic for walking around downtown. Check in was fast and easy. They have self parking (big plus for me as I hate valet parking) conveniently below the hotel. The gate to get in and out of the parking was a little slow moving but overall it was extremely convenient and there was always space to park. You can access the hotel from the parking garage. The room was definitely older looking but nothing looked dirty or overly worn. You do get a little kitchenette area which was a nice surprise for me! There is also a nice little balcony area off the room. The bed was very comfy. The bathroom overall was very good except the shower head is a bit low - I am 5'11" (180cm) and it was a bit low for me so if you're really tall it may cause issues. As others have noted, there is no AC but if you open all the windows at night it really does cool down nicely. Others also noted that there was quite a bit of noise from surrounding rooms and the outside - this is also true but it wasn't super problematic for me. They were doing some construction out front during my stay so it looks like they are updating things! Lastly, the breakfast was always very well stocked. It was a bit of a tight squeeze and could get quite busy but there was always plenty of food to go around! I would definitely stay here again and would recommend to it to others who want to stay in the heart of Victoria.

（Google による翻訳）部屋は星満点（清潔、広々、新品同様、静か、全て機能的）。 朝食は星ゼロ。最悪でした！食べ物の質は最悪で、加工食品まがいの粗悪品でした。例えば、砂糖たっぷりのベタベタのマフィン、コストコの冷凍食品コーナーから出てきたような高度に加工された卵とソーセージのパテなどです。お茶のお湯を出すだけでも、設定が非常に複雑なコーヒーメーカーを使わなければなりませんでした。朝食ルームは工事のため閉鎖されていたため、代わりに狭いロビーに咳き込んだ子供たちの列ができていました。最悪！ スタッフはバラバラで、フロント係の1人（眼鏡をかけ、茶色のウェーブヘアの女性）はとても温かくフレンドリーでした。他の2人は冷淡で堅苦しかったです。 ホットタブは塩素臭が強すぎたので、利用しませんでした。このホテルに最後に泊まった10年ほど前は、もっと快適でした。 （原文） Full stars for the room (clean, spacious, new condition, quiet, everything worked). Zero stars for the breakfast. It was awful! The food quality was the worst processed slop: E.g., sticky sugary muffins, and highly processed egg and sausage patties that looked like they came from the frozen food aisle at Costco. And to simply get hot water for tea, you had to use a coffee machine with extremely complicated settings. The breakfast room was closed for construction so there was a line up in the narrow lobby instead, with coughing sick kids. Ick! The staff was a mixed bag: one front desk clerk (female with glasses and wavy brown hair) was really warm and friendly. The other two were cold and stiff. The hot tub had an overly strong chlorine smell so we didn’t use it. It was much nicer about 10 years ago, the last time we’d stayed at this hotel.

（Google による翻訳）11月4日に早く到着したのですが、部屋はまだ準備ができていませんでした。当然のことながら、荷物を保管庫に預け、準備ができたら電話をくれると言われました。 午後3時に部屋の準備ができたか確認しに戻ると、ホテル側から電話を試みたものの、私たちの番号は使われていないとのことだったので、もう一度電話をかけてもらうように頼んだところ、電話がかかってきました。もしかしたら女性はダイヤルを間違えたのかもしれませんが、再試行もせず、気にしていないようでした。 非常に残念だったのは、ホテル正面で工事が行われており、建物の裏側5階にいる私たちにも騒音と振動がはっきりと聞こえたことです。リラックスできる環境ではありませんでした。この工事は9時から5時まで続きました。 駐車場の入り口で工事が行われていること自体は認識していましたが、入り口の前では工事が行われていませんでした。 私たちの場合、顧客よりもビジネスを優先しているようです。 もしこれを知っていたら、他のホテルを予約していたでしょう。 部屋は良く、ベッドは快適で、水圧と暖房も良好でした。簡易キッチンにはコンロがありましたが、鍋やフライパン、天板はありませんでした。また、ハウスキーピングは毎日コーヒーカップを運んできてくれましたが、きれいに洗っていませんでした。 このレビューでは3つ星の評価で妥当だと思います。 （原文） We arrived November 4th early and the room wasn't ready which is understandable so we left our bags there in storage and were assured that we would get a phone call when the room was done. We came back at 3PM to see if the room was ready and were informed that they tried to phone us but our number was not in service so I asked they call my number again and it rang. The woman might have mis dialled but it seems that they didn't try again and didn't seem to care. What was very disappointing was that they were doing construction in the front of the hotel and the noise and vibration reached us quite clearly on the 5th floor at the back of the building. It was not relaxing. This went on from 9-5. We were aware that there was some construction to the entrance of the parking garage but not in front of the entrance. It seems that business comes before guests in our case. If we knew this we would have booked elsewhere. The room was good, the beds comfortable, the water pressure and heat was good as well. It had a kitchenette with a stove but no pots, pans or baking tray. Also housekeeping didn't clean our coffee mugs when they came in each day. I feel that the 3 stars is a fair evaluation for this review.

（Google による翻訳）2025年10月にご宿泊予定の方は、ホテル正面玄関で午前9時から午後5時まで削岩機の音が聞こえるので、ご注意ください。騒音が大きく、どこにいても聞こえます。ロビーのドアは時々閉まっており、駐車場へは急なスロープを上り下りする必要があります。それがなければ、滞在を楽しめたでしょう。残りの滞在は別のホテルに変更してよかったです。 （原文） If you are staying here anytime in October 2025 be warned they are jackhammering at the front of the hotel 9am-5pm. It is loud and you can hear it everywhere. Lobby door is closed sometimes and you need to go up and down the ramp to the parking garage which is steep. Otherwise would have enjoyed our stay. Glad we moved to another hotel for the rest of our stay.

（Google による翻訳）フロントデスクのエシュさんというスタッフは素晴らしく、とても親切で、早めのチェックインを快く引き受けてくれ、同行者の誕生日をチョコレートで祝ってくれました。景色は素晴らしく、レストランやホエールウォッチングなどにも徒歩圏内です。部屋は清潔でした。喘息持ちなので、刺激の強い洗剤は使わないでほしいという私のリクエストにも、とても親切に対応していただき、本当に感謝しています。デイズ・イン・オン・ザ・ハーバーでの滞在を強くお勧めします！ （原文） Outstanding and efficient front desk staff member named Eshu who kindly let us check-in early and recognized a birthday in our party with some chocolate. Terrific view - easy walk to restaurants, whale watching and more. The room was spotless. Staff also very kindly accommodated my request for no harsh cleaning solutions for my asthma - so much appreciated. We highly recommend staying at the Days Inn on the Harbor!

（Google による翻訳）ホテルは港に面した便利な立地で、多くの飲食店、ショッピング、観光スポットへ徒歩圏内です。館内にはラウンジとレストランがあります。客室は清潔で、設備も充実しており、アメニティも充実しています。季節限定の屋外プールと、現在も営業しているホットタブもあります。スタッフはフレンドリーで親切で、私たちが泊まった裏側の部屋は静かでした！本土から週末に旅行を計画しているなら、天気が良ければフェリーに乗ってデイズ・インまで行き、そこで少し歩くのもいいでしょう！ （原文） Hotel is well situated on the harbour in easy walking distance to many eating, shopping and tourist opportunities, with an on site lounge and restaurant. The rooms are clean, adequately furnished with amenities. There is a seasonal outdoor pool, and a hot tub, which is still open. Staff were friendly and personable and the room we had on the back side was quiet! If you are planning a weekend escape from the mainland, you could likely foot on the ferry and transit to the Days Inn and get some steps in, weather permitting!!

（Google による翻訳）唯一の救いは立地とフロントスタッフの一部です。仕事で12泊予約したにもかかわらず、今まで泊まった中で最悪のホテルです。一睡もできませんでした。最初に割り当てられた部屋は、外の発電機の騒音がひどく、部屋が振動していました。3階に移動させられましたが、暖房が効きませんでした。ヒーターをお願いしてコンセントに差し込んだら、冷蔵庫が動かなくなってしまいました。長期滞在だったので冷蔵庫には荷物がいっぱいで、解決策が見つからず1日が経ちました。なぜ直らないのか尋ねると、受付係はメンテナンスの仕事をしているわけではないので分からないと揶揄しました。5泊後に部屋の清掃をお願いしたのですが、シーツは交換されず、同じリネンでベッドメイキングされただけでした…全く受け入れられません。私はホテル業界で働いており、様々な職務を経験してきましたが、このホテルにはとんでもないと思う点がいくつかあります。壁の防音対策が全くなく、一部の部屋には暖房がなく、問題が起きても解決策がないため、ひどい睡眠をとったくなければ、絶対に避けた方が良いでしょう。早くここでの滞在を終わらせたいと思っています。本当に後悔しています。安いホステルでももっと良い選択肢だったでしょう。 （原文） Lo único rescatable es la ubicación, y algunas personas del front desk. El peor hotel donde me he quedado, y por trabajo reservé 12 noches aquí, donde no he descansaso, el primer cuarto que se ne asignó, tenía ruido de los generadores afuera, la habitación hasta vibraba, me cambiaron al piso 3, donde la calefacción no funciona, solicité un calentador, al enchufarlo dejo de funcionar el refrigerador, y dada mi estadia larga tengo cosas ahi, y ya ha pasado un día sin solución y al preguntar porque no se arregló la recepcionista en un tono burlista dice que no sabe porque ella no trabaja en mantención. Solicité limpieza de habitación al llevar ya 5 noches aquí y no cambiaron sabanas solo hicieron la cama con las mismas mismas linens…inaceptable. Trabajo en hoteleria, y he trabajado en diferentes cargos por lo que me parece inaudito ciertas cosas de este hotel. Evitarlo a toda costa, a menos que quieran dormir mal porque las paredes tienen 0 aislación de sonido, algunos cuartos no tienen calefacción, y ante un problema no hay solución. Solo quiero que mi estadia aqui termine rapido, arrepentida totalmente, hasta un hostal barato hubiese sido mejor opcion

（Google による翻訳）エアコンはありません。外の気温が34度だと、部屋の中もそれほど涼しくないのでご注意ください。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。地元の人で、輪タクなどもやっていないので、観光情報はそれほど多くありません。チラシはありますが、現地での経験はありません。ロビーにコーヒーがあり、部屋でも淹れることができます。駐車場も分かりやすかったです。プールは清潔で、タオルもたくさんありました。 （原文） No AC, just to be aware when it’s 34 degrees out it’s not much cooler in the room. Staff is very friendly and welcoming. They do not possesses a ton of tourist information since they are locals and do not do the pedicabs or anything. They have fliers but no experiences. There is coffee in the lobby and you can make in the room. Parking was easy. Pool clean, plenty of towels.

（Google による翻訳）この景色は最高にお得です！ 犬と一緒に旅行中に、ハーバービューの部屋を用意してもらいました。 階下の便利なレストランのおかげで、夕食を部屋に持ち込んでこの景色を楽しむことができました。 清潔で快適なベッド。 （原文） Great value for this view! We were given a harbour view room while travelling with our dog. The convenient restaurant downstairs made it easy to take our dinner up to our room and enjoy this view. Clean and comfortable bed.

（Google による翻訳）パートナーの足の手術のためにビクトリアに来ました。 これ以上ないほど満足しました。彼女にとっても私たちにとっても少しストレスの多い時期でしたが、滞在中はストレスフリーでした。スタッフの皆さんは最高に親切でした。部屋はとても清潔で快適で、立地と駐車場もとても便利でした。 本当にありがとうございました。 ジムとホリー （原文） We were in Victoria to get foot surgery for my partner. We couldn’t have been happier. It was a bit of a stressful time for her and us but our stay was certainly stress free. The staff couldn’t have been nicer. The rooms were very clean and comfortable and the location and parking were very convenient. Thanks so much for everything. Jim and Holly

（Google による翻訳）立地の良さから、今後も多くの人がここに滞在するだろうことは承知しています。しかし、滞在を決められた際にいくつか情報があります。他の多くの投稿にもあるように、エアコンはありませんが、扇風機が設置されており、部屋中に熱気が行き渡っています。私たちが泊まった部屋は、小さなバスルームへの階段が奇妙でした。滞在中、スタッフは無愛想で、清掃スタッフ以外から笑顔や挨拶を一度も受けませんでした。プールは小さく、コーヒーのみの提供です。駐車場は非常に狭いです。私は二度とここには泊まりませんし、お勧めもしません。 （原文） I know people will continue to stay here due to the location. However here is some information as you decide it you want to stay here. As many other posts state, there is no air conditioning, they do provide a fan, which does a great job of moving the hot stale around around the room. In the room we had, it had the oddest step up to a tiny bathroom. During out stay the staff were surly, we did not receive one smile or hello from anyone other than the cleaning staff. The pool is tiny, they provide coffee only. Parking is very tight. I will never stay here no do I recommend it.

（Google による翻訳）古めかしい建物ですが、素朴な魅力が漂っています。スタッフは親切で温かく迎えてくれました。10月中旬に宿泊しました。敷地内に無料駐車場がありました。快適で楽しい滞在でした。立地も最高で、徒歩圏内にビクトリアの観光スポットがたくさんあります。キングサイズのベッドの部屋に宿泊しましたが、レイアウトも素晴らしく、広々としていました。ベッドがきしむ音がしましたが、私は気になりませんでしたが、念のためお知らせしておきます。朝はロビーで無料のコーヒー/紅茶を提供しています。 （原文） Older building, with delightful rustic charm. Friendly and welcoming staff. We stayed here mid October. Free parking on site was available. Our stay was comfortable and fun. The location is excellent, with lots of Victoria places to visit within walking distance. We stayed in the king bed room, the layout was really nice and spacious. Our bed was squeaky, wasn’t bothersome to me but just a heads up. In the morning, they have complimentary coffee/tea available in the lobby for guests.

（Google による翻訳）ビクトリアのジェームズ・ベイ・イン・コテージに滞在し、素晴らしい5日間を過ごしました。チェックインした瞬間から、本当に素晴らしい選択をしたと確信しました。ビクトリアには何千もの宿泊施設がありますが、ジェームズ・ベイ・インを選んだのは今回が初めてでした。 チェックインの瞬間から、スタッフの親切さと質の高いサービスが特に印象的でした。フロントデスクのスタッフ数名とパブのスタッフの方々と交流する機会があり、皆さんとても温かく迎えてくれました。 このコテージは私たちの滞在にまさに完璧でした。可愛らしい小さな家に必要なものがすべて揃っていて、ダウンタウンにも驚くほど近いのが気に入りました。どこへ行くにも歩いて行けました。ベッドは最高に快適で、コテージは清潔でした。 正直、帰りたくありませんでした。またすぐに戻ってくるのが待ち遠しいです。ジェームズ・ベイ・イン、本当に素晴らしいです。 （原文） Just got back from 5 glorious days and nights in Victoria staying in the James Bay Inn cottage. From the minute I checked in, I knew I had made such a great choice. With thousands of places to stay in Victoria, this was my first time choosing the James Bay Inn. Right from check-in, the friendliness of staff and high-quality of service was something that really stood out to me. I had the pleasure of interacting with a couple of front desk staff and staff in the pub and they were all so welcoming. The cottage was absolutely perfect for our stay. I loved having all of the amenities of a cute little house and the amazing proximity to downtown. We walked everywhere. The beds were super comfortable and the cottage was spotless. I honestly didn’t want to leave and can’t wait to return again soon. Well done James Bay Inn.

（Google による翻訳）この宿の歴史的な雰囲気がとても気に入りました。アットホームな雰囲気で、とても居心地が良かったです。秋の装飾も素敵でした！ フロントの女性スタッフの方々も本当に素晴らしかったです。私はうっかり2つも予約してしまい、チェックインする頃には予約サイトで返金不可になっていました。完全に私の責任で、もう諦めようかと思いましたが、スタッフが予約会社に連絡して状況を説明し、翌日には返金してもらえました。そもそも彼らの責任ではないのに、本当に期待以上の対応をしていただきました。 （原文） Love the historic feel of this place and it feels very homey. Did a great job decorating for fall as well!! Also have to say, the ladies at the front were absolutely wonderful, I stupidly booked two separate bookings for our stay here by accident, and by the time I was checking in they had become non-refundable on my third party booking site. Completely my fault, and I was ready to just pack it in as a loss but the staff took the extra time and effort to contact the booking company, explain the situation, and I ended up getting a refund the next day. Really went above and beyond for something that wasn’t their fault to begin with.

（Google による翻訳）またここに泊まりたいです！立地は最高（エンプレスまで徒歩15分）、静かなエリア（私は寝つきが悪いので）、ベッドと枕は快適、部屋は暖かくて快適でした（11月に宿泊したので、寒さが苦手なので暖かさは良かったです！）、そして、清潔感も抜群でした。本当に完璧でした。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルで（特にフロントデスクのスタッフ（ハッディーと発音）は素晴らしかったです）、毎朝レセプションエリアで紅茶とコーヒーが提供されるなど、嬉しい特典もありました。この料金で泊まれるのは素晴らしいホテルです。一部のレビューでは内装が時代遅れだと書かれていましたが、1990年代風のブランケットが使われていても、ぐっすり眠れて清潔なら気になりません。ここはビクトリアで2番目に古いホテルらしく、まさに宝石のような歴史的建造物です。とても気に入りました。 （原文） Would stay here again! Great location (15min walk to The Empress), quiet area (I am a light sleeper), comfortable bed and pillows, lovely warm room (we stayed in November, so warmth was good--I hate being cold!), and it was SPOTLESSLY CLEAN. Absolutely spotless. The staff were friendly and professional (Front Desk Staffer, pronounced Had-ee was particularly great) and there are added benefits like tea and coffee in the Reception area each morning. For the price, this place is a gem. Some reviews have said that that the decor is out-dated - but I don't care if there is a 1990's looking blanket so long as I sleep well and it is clean. This place is apparently the 2nd oldest hotel in Victoria and it is a heritage gem. I loved it.

（Google による翻訳）ジェームズ・ベイ・インでの滞在は、まさに最高の思い出となりました。到着した瞬間から、温かく心のこもったおもてなしで迎え入れられ、スタッフは皆、お客様を温かくおもてなしするために、本当に一生懸命尽力してくれました。カスタマーサービスは、全体的に素晴らしかったです。 イン自体も本当に魅力的で、個性と歴史、そして細部へのこだわりが溢れています。質感、色彩、そしてクラシックな装飾は、チェーンホテルにはない独特の個性を生み出しています。居心地が良く、清潔で、雰囲気と雰囲気の両方に温かさが溢れています。 私たちの部屋は可愛らしく快適で、古き良き時代の魅力と現代的な快適さが絶妙に調和していました。壁には歴史を感じさせながらも、すべてがとてもよく整備され、清潔感に溢れています。 私たちは絶対にまたここに泊まりたいですし、ビクトリアを訪れる友人や家族にも絶対にお勧めします。5つ星以上の評価を付けられるなら、そうしたいくらいです。まさに宝石のような宿です！ （原文） Our stay at the James Bay Inn was nothing short of amazing. From the moment we arrived, we were greeted with warm, genuine hospitality — the staff here truly go above and beyond to make you feel welcome and cared for. The customer service was exceptional across the board. The inn itself is absolutely charming — full of character, history, and thoughtful details. The textures, colors, and classic decor give it a unique personality that you just don’t find in chain hotels. It’s cozy, clean, and full of warmth, both in ambiance and attitude. Our room was adorable and comfortable, with just the right blend of old-world charm and modern comfort. You can feel the history in the walls, yet everything is so well-maintained and fresh. We would 100% stay here again and will absolutely recommend it to friends and family visiting Victoria. If I could give more than 5 stars, I would. A true gem!

（Google による翻訳）静かな住宅街にある、本当に素敵なオールドスクールスタイルのホテルです。ビクトリアのダウンタウンからも徒歩数分なので、立地は最高です。通りを馬車がカチャカチャと走る音が聞こえてきて、本当に心地よかったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。私の部屋は小さめでしたが、とても広々としていて清潔でした。テレビ、Wi-Fi、バスルームも全く問題ありませんでした。ビクトリアのような物価の高い街では、このホテルはかなりお手頃です。強くお勧めします！ （原文） Really nice old school style hotel in a quiet residential area but just a few minutes walk from downtown Victoria, so the location is perfect. It was really neat hearing carriage horses clip-clopping down the street. The staff were friendly and efficient. My room was one of the smaller ones, but I thought it was really roomy and clean. No issues with the TV, wifi or the bathroom. This hotel is also pretty affordable in an expensive city like Victoria. Highly recommended!

（Google による翻訳）部屋はとても静かで、ぐっすり眠れました。10月に宿泊したにもかかわらず、少し暑かったです。窓は少し開いていましたが、夜と朝は通りの騒音を抑えるため、閉める必要がありました。朝食はレストランで食べましたが、サービスはとても親切でした。ただ、一度しか利用していないので、質よりも量を重視した滞在でした。フロントの皆さんはとても親切で、直前のトロントとは打って変わって、とても助かりました。立地もとても便利で、滞在を満喫できました。 出発後の予約対応について減点します。チェックアウト時に請求書をいただいたにもかかわらず、メールで請求してしまったため、入手が非常に困難でした。アドバイスとして、どうしても請求書が必要な場合は、直接請求してください。貴重な時間を節約できます！この状況は最終的に解決しましたが、そうでなければ評価はもっと低くなっていたでしょう。しかし、この宿泊施設は10点満点中10点に値するのに、このことで全体的な印象が損なわれてしまい、本当に残念です。 11月8日、返信を受けて追記：まだBookingを主張されていますね！何度かお伝えしたように、私もケベックシティ、モントリオール、バンクーバーのホテルをBookingで予約しましたが、請求書の入手に問題はありませんでした。 （原文） La chambre était très calme, nous y avons très bien dormi. Il y faisait un peu chaud, bien que nous y sommes allés en octobre, les fenêtres étaient entrouvertes mais nous avons dû les fermer pour réduire le bruit de la rue la nuit ou le matin. Nous avons testé le restaurant pour le petit-déjeuner, le service est très sympathique. Par contre, c'est plus quantitatif que qualitatif, nous n'y avons été qu'une fois. Toutes les personnes rencontrées à l'accueil ont été très chaleureuses, ce qui nous a bien changé par rapport à Toronto juste avant, et nous ont bien aidé. La situation géographique est très pratique. Nous avons adoré notre séjour. J'enlève des points par rapport au traitement de ma réservation après mon départ. Il a été très difficile d'obtenir une facture alors que celle-ci m'avait été proposée lors du check-out, mais j'ai fait l'erreur de la demander par email. Un conseil si vous avez absolument besoin d'une facture : demandez là sur place, vous gagnerez un temps précieux ! Finalement, la situation a été résolue, sinon la note aurait été plus basse. Toutefois, cela dégrade mon souvenir de cet hébergement qui mérite un 10 sur 10 et c'est bien dommage. Edit du 08/11 après votre réponse : vous persistez par rapport à Booking ! Comme je vous l'ai répété plusieurs fois, j'ai également effectué mes réservations auprès de Booking pour les hôtels de Québec, Montréal et Vancouver et je n'ai rencontré aucune difficulté pour récupérer les factures.

（Google による翻訳）ビクトリアのダウンタウンという絶好のロケーション。ホテルは少し古めかしい印象ですが、設備は十分整っています。残念ながら、私たちがアップグレードで利用したスイートルームは、寝室の換気に非常に問題がありました。窓もエアコンもありませんでした。リビングルーム（エアコンとバルコニー付き）と寝室の間の廊下に扇風機を設置することでこの問題は解決しましたが、ほとんど効果がなく、8月の暑い時期にはぐっすり眠ることができませんでした。朝食は美味しく、スタッフは親切で、ホテルも清潔でしたが、今回の滞在中に最も印象に残ったのは換気の問題でした。ホテルはこの問題に対処するか、そのスイートルームを宿泊客に提供しないようにすべきです。 （原文） Excellent location in downtown Victoria, the hotel looks a bit dated but is fully functional. Unfortunately the suite we got (as upgrade) had a big ventilation issue in the bedroom, with no window nor a/c; they tackled this problem by placing a fan in the corridor between the living room (which had a/c and also a balcony) and the bedroom, but it hardly made a difference and we did not sleep well in those hot August days. Breakfast was good, staff was kind, the hotel was clean, but the ventilation issue is what we remember the most out of our stay. They really should address the problem or not make that suite available to guests.

（Google による翻訳）このホテルを選んだのは、中心部に位置し、手頃な価格で、朝食を提供している数少ないホテルの一つ、というか宿泊料金に含まれているからです。期待を裏切られることはありませんでした。港から徒歩わずか2分、歩行者天国から約10分です。ジョギングに最適です。水辺まで下り、左折して川沿いにフィッシャーマンズワーフへ、そして海へと続きます。とても快適でした。 ホテルでは、手頃な価格で屋外駐車場と地下駐車場を提供しています。部屋は快適で、バルコニーと簡易キッチン（好みは分かれるかもしれませんが、必要なものはすべて揃っています）がありました。設備もまずまずで、クイーンサイズのベッドが2台、きちんとした綿の毛布とシーツが用意されていました。残念ながら、一部のホテルのように合成繊維のシーツはありませんでした。 朝食は良かった、もしくはとても良かったです。快適な朝食ルームで、種類も豊富（ビュッフェ）、コーヒー、紅茶などがありました（カプチーノなどのスペシャルティコーヒーはありませんでした）。ただし、自分で焼く焼きたてのワッフルや、フルーツ、チェリートマトなどの新鮮な食材も提供しています。全体的にとても良かったです。 残念ながら、私たちが滞在していた時期（2025年11月初旬）はホテルで工事が行われていました。そのため、エレベーターが利用できないことや、少し待つことがありました。私たちは階段を使ったので、特に問題はありませんでした。騒音レベルは適度で、夜間や夕方は静かでした。 スタッフはとてもフレンドリーで、受付の方も温かく迎えてくれました。全体的に良い経験でした。 （原文） Wir hatten dieses Hotel ausgewählt, weil es zentral liegt, erschwinglich ist und eines der wenigen Hotels ist, die Frühstück anbieten, beziehungsweise dieses im Zimmerpreis enthalten ist. Wir wurden nicht enttäuscht. Das Hotel liegt nur 2 Minuten vom Hafen entfernt, circa 10 Minuten bis in die Fußgängerzone. Zum Joggen ist es hervorragend geeignet, runter zum Wasser und dann links, immer am Fluss entlang zu Fishermans Warf und weiter bis zum Meer. Sehr schön. Das Hotel bietet Parkplätze draußen und auch eine Tiefgarage, für eine angemessene Gebühr. Das Zimmer war in Ordnung, mit Balkon, mit einer Küchenzeile (das kann man gut finden, oder auch nicht, jedenfalls war alles vorhanden). Der Standard ist in Ordnung, zwei Queensize – Betten, mit anständigen Decken und Laken aus Baumwolle, kein Kunststoff, wie in manchen Hotels leider. Das Frühstück war gut, bis sehr gut. Ein angenehmer Frühstücksraum, gute Auswahl (Buffet), Kaffee, Tee etc. (keine Kaffee – Spezialitäten wie Cappuccino etc.). Jedoch dafür frische Waffeln, die man sich selbst zubereiten kann, aber auch frische Lebensmittel wie Früchte, kleine Tomaten, etc. Alles in allem überzeugend. Leider wurden während unserer Zeit (Anfang November 2025) Bauarbeiten im Hotel durchgeführt. Dies führte dazu, dass man den Lift manchmal nicht benutzen konnte oder ein wenig warten musste. Für uns nicht schlimm, wir haben die Treppe genommen. Der Lärm hielt sich in Grenzen, nachts und abends war es ruhig. Das Personal war sehr freundlich, auch die Dame an der Rezeption hat uns freundlich begrüßt. Insgesamt eine gute Leistung.

（Google による翻訳）ビクトリアの港湾地区で最高の立地。国会議事堂、BC博物館、中心部のショッピングエリアや飲食店街まで徒歩圏内です。 部屋は古めかしいものの、機能的で静かでしたが、あまり広くありませんでした。電気ケトルと冷蔵庫はありましたが、残念ながら紅茶用のミルクがありませんでした。Wi-Fiは少し遅かったです。 チェックインスタッフは素晴らしかったです。駐車場は20ドルで楽でした。朝食はスクランブルエッグ、ワッフル、シリアルなど、まずまずでしたが、ベーコンはありませんでした（揚げた奇妙なソーセージボールでした）。 （原文） Best location for harbourside Victoria, just a few steps from Parliament, the BC museum and the central shopping and eating areas. Rooms were dated but functional and quiet but nit large. There was a kettle and fridge but no milk for my tea unfortunately. Wifi a little slow. Check-in staff were excellent. Parking a breeze at $20 and breakfast passable with scrambled eggs, waffles and cereal etc but no bacon (just some weird sausage balls fried).

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです！最高の立地で、ハーバー沿いの主要ショップはすべて徒歩圏内です。国会議事堂までこんなに近かったことに驚きました。旅行中は車をホテルに置いて、どこへ行くにも歩いて行きました。 私たちの部屋は素晴らしかったです。1ベッドルームに贅沢しましたが、それだけの価値がありました。部屋にはバルコニーが2つ、テレビが2台、ソファベッドが2台、ベッドルームにはクイーンベッドが2台、ダイニングテーブルと椅子、シーティングエリア、フルキッチン、そして素敵なバスルームがありました。 ホテルには朝食も含まれていて、とても美味しかったです！ハッシュブラウン、卵、ソーセージなどの温かい料理に加え、ホテルの朝食でこんなのを見たのは初めてです。焼き菓子もありました。マフィンはホテルでは珍しい、手作りの味でした。シェフの誇りが感じられました。ちなみに、8月22日から24日まで、朝食エリアで若い男性が働いていて、とても忙しく、素晴らしい仕事をしていました。彼は常に補充するものを探していて、掃除もきちんとしていて、全体的に素晴らしかったです。朝食についてアドバイスがあるとすれば、温かい料理にはラベルを貼っておくと良いと思います。ローストしたベビーポテトだと思ったら、実はソーセージミートボールでした。とても美味しかったですし、きっと同じような間違いをする人はいないと思いますが、もし私がベジタリアンだったら、返品していたと思います。 このホテルを強くお勧めします！ （原文） Amazing hotel! Excellent location, walking distance to all the main shops along the Harbour. I was surprised how close we were to the parliament building. We left our car at the hotel the entire duration of the trip and walked everywhere. Our room was spectacular. Splurge for the 1 bedroom and it was well worth it. Room had 2 balconies, 2 tvs, pull out couch, 2 queen beds in a bedroom, dining table with chairs, seating area, full kitchen, and great bathroom. The hotel also includes breakfast, which was great! There was hot items such as hashbrowns, eggs, and sausage, as well as freshly cut fruit (I've never seen that at a hotel breakfast), and baked goods. The muffins tasted scratch made which is rare at a hotel. You could tell the chef takes pride there. I should mention there was one younger gentleman working (August 22-24) in the breakfast area that was really hustling and doing a great job. He was constantly looking for stuff to stock, and clean, and just overall impressive. If I had any pointers for the breakfast, I would suggest labels with the hot items. I had what I thought was roasted baby potatoes, but was in fact sausage meatballs. They were delicious, and I'm sure most wouldn't make the same mistake, but I would have been taking back if I was vegetarian. I would highly recommend this hotel!

（Google による翻訳）インナーハーバーや飲食店にも近く、滞在には最高の場所です。朝食は卵、ハム、フルーツ、自家製ワッフル、淹れたてのコーヒーなど、種類豊富で素晴らしい料理の数々でした。部屋は静かで清潔で快適、ベッドもちょうど良かったです！スタッフはフレンドリーで親切、サービスは迅速かつ効率的でした！エレベーターも利用しやすく、駐車場も入り口近くにありました。この宿を強くお勧めします！ （原文） Excellent place to stay - so close to the inner harbour and places to eat. Breakfast was a spectacular assortment of food options - eggs, ham, fruit, self-made waffles, fresh coffee, and many many other options. Room was quiet, clean and comfortable - the bed was just right! The staff were friendly and helpful - service was quick and efficient! Elevator was easily accessible and parking was near the entrance. Highly recommend this place!

（Google による翻訳）ベッドは良くありません。立地は最高でしたが、近くにもっと安くてベッドと枕の良いホテルがたくさんあります。 駐車場は便利でしたが、宿泊料金とは別に料金がかかるので、割高です。朝食が付いているのは嬉しいです。スタッフは親切でした。ただ、ベッドと枕は今までで最悪でした。 （原文） Beds are not great. Location was great but many other hotels with better rates and better beds and pillows close by. Parking was easy but costs extra on top of your hotel room cost so it’s gets expensive. Breakfast is nice to be included. Staff friendly. But worst bed and pillows ever

（Google による翻訳）このホテルは港/マリーナから1ブロックのところにあり、多くのレストランやバーにも近いです。スタッフは素晴らしかったです。部屋は改装されていて快適でした。少し涼しかったですが、寝るだけだったので問題ありませんでした。宿泊料金には、今まで食べた中で最高の朝食ビュッフェが含まれていました。 （原文） This property is located a block from the harbor/marina, so is close to many restaurants and bars. Staff were excellent. The room was updated and comfortable. It was a little on the cooler side, which was fine as we were only sleeping in the room. They have the best breakfast buffet I have ever had included in the price of my room.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと最高の立地。フルキッチンはいつでも重宝します。星を一つ減らしたのは、エアコンがなかったためです（設置には大規模な改修工事が必要になると承知しています）。そのため、夏場は非常に暑くなります。また、膝に不安のある方には、スイートルームの階段が少しきついので、あまりお勧めできません。それでも、ビクトリアで一番のお気に入りのホテルです！ （原文） Great service, excellent location. The full kitchen is always great to have. Only knocked off a star because of the lack of air conditioning (I understand this would be a major renovation to install), so the rooms are very hot during summer. Also, this isn't the right hotel for you if you have bad knees as the stairs in the suites are a bit taxing. It's still our favourite hotel in Victoria!

（Google による翻訳）スタッフは親切で、立地も最高でした。部屋自体も歴史的な魅力があり、個性的で、美しく装飾されていました。 しかし、一泊した際、朝、ソファの下をネズミが走り回っているのを発見し、衝撃を受けました。今でもその記憶は身震いします。 スタッフの方は、状況を改善するために最善を尽くし、まれではあるものの、以前にもネズミが目撃されたことがあると伝えてくれました。 立地や個性など、このホテルには多くの素晴らしい点がありますが、個人的には二度と泊まりたくありません。二度と部屋にネズミがいるなんて、絶対に見たくないです。 （原文） The staff were friendly and the location was excellent. The room itself had historical charm, was unique, and beautifully decorated. However, during our one-night stay, we were shocked to discover a mouse running under the sofa in the morning. Even now, the memory gives me chills. To her credit, the staff member did her best to help with the situation and mentioned that, although rare, mice have been seen here before. While the hotel has many great qualities, including its location and character, I personally would not stay here again. I never want to see a mouse in my room again.

（Google による翻訳）とても素敵な滞在先でした。景色は素晴らしかったです。周辺にはショッピングや食事を楽しめる場所がたくさんあります。エリアは少し高めです。注意点として、ホテルには駐車場がありません。車でお越しの場合は、駐車スペースはありますが、歩いていく必要があり、出入り自由はありません。また、ロフトルームに宿泊しましたが、景色は素晴らしかったのですが、寝室への階段が少し急でした。また、バスルームは下階に1つしかないので、移動に不安がある場合は別の部屋をお選びください。フロントのスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Such a lovely place to stay. Our view was wonderful. Lots of places around to shop and eat. Area is a little pricey. Things to note there is no parking at the hotel so if you drive be aware there are places to park but they do involve a walk, and there are no in and out privileges. Also we stayed in a loft room, the views are great but there is a steep ish staircase to deal with to the bedroom, and there is only one bathroom on the lower floor so if mobility is an issue choose a different room option. The front desk staff is very friendly and helpful.

（Google による翻訳）部屋はとても広かったです。料金を考えると十分でした。ただ、古さを感じたので、もう少し磨きをかける必要があり、もっと魅力的なものに仕上げる必要がありました。 でも、立地は最高です。 スタッフも親切でした。 （原文） Rooms were very large. Good for the cost. Tho needed a bit more polish as they were dated and needed some better finishing to make them more appealing. But it is a great location. And the staff are friendly

（Google による翻訳）個人的には宿泊していませんが、ヴィンテージの要素が感じられる興味深いホテルです。客室にはエアコンはありませんが、ジュリエットバルコニーのドアは全開に開き、客室には扇風機があります。清潔で静かですが、ビクトリア・チャイナタウンなどの多くの観光スポットにも近いです。 （原文） I did not personally stay but it's an interesting hotel with elements of vintage. No room air conditioning but Juliet balcony doors open fully and fans in rooms. Clean, mostly quiet but right close to many attractions such as Victoria Chinatown.

（Google による翻訳）ホテルはとても古く、内装にその古さが隠されているわけではありません。とはいえ、清潔で、2階建てのアパートメントタイプで、とても広々としていました（ただし、少し暗いです）。スタッフは親切で、チェックイン前に荷物を預かってくれました。 （原文） The hotel is very old and doesn't hide it in its interior. That said it was clean and we had a very roomy (albeit dark) two floors apartment. The staff was nice and helpful letting us store our luggage before we could check in.

（Google による翻訳）トライストン、エリン、ケルシー、そしてハリーは本当に素晴らしかったです！皆さんの親切さと気配りは他に類を見ません。料理は素晴らしく、ドリンクも美味しく、雰囲気もまさに私たちが求めていたものでした！10点満点中10点です。ぜひおすすめします。またすぐに訪れたいと思います！ （原文） Tryston, Eryn, Kelsey, and Halee were absolutely fantastic! The kindness and attentiveness of these servers is unmatched. The food was fantastic, drinks were delightful, and the atmosphere was exactly what we were looking for! 10/10 would recommend and will visit again soon!

（Google による翻訳）5泊滞在しましたが、本当に素晴らしい体験でした。部屋はシンプルながらもとても快適で、アメニティも充実しており、旅の疲れを癒してくれました。突然の雨に降られた際も、ホテルには傘が用意されていて貸し出しもしてくださり、館内にランドリー設備があったのも非常に便利でした。 プールは小さめですが、この価格帯のホテルとしては嬉しい特典です。立地も最高で、ガバメントストリートからわずか1ブロック半なので、レストラン、ショップ、その他多くの観光スポットに簡単にアクセスできます。 唯一の欠点は、近くにパブやクラブがあるため、週末は少し混雑することです。建物が古いため防音対策は完璧ではありませんが、致命的な欠点というよりは、多少の不便さを感じる程度です。寝相が悪い方は夜遅くになると多少の騒音が気になるかもしれませんが、それ以外は問題なく快適に過ごせました。 全体的に、私たちはここでの滞在を心から楽しみ、またぜひ泊まりたいと思っています。 （原文） We stayed here for five nights and had a genuinely great experience. The rooms are simple but very comfortable, and the amenities made our trip so much easier. When we got caught in an unexpected rain shower, the hotel had umbrellas ready for guests to borrow, and having on-site laundry machines was incredibly convenient. The pool is small but a fun bonus, especially for a hotel at this price point. The location is fantastic; just a block and a half from Government Street, giving you easy access to restaurants, shops, and tons of things to do. The only slight drawback is that weekends can get a bit lively due to the nearby pubs and clubs. The building is older, so the soundproofing isn’t perfect, but it’s more of a minor inconvenience than a dealbreaker. If you’re someone who sleeps light, you might hear some noise late at night, but everything else about the stay more than made up for it. Overall, we really enjoyed our time here and would happily stay again.

（Google による翻訳）約束は控えめに。期待以上の成果。この控えめなホテルは、ビクトリアへの出張にぴったりでした。価格も手頃で、中心部に位置し、部屋も広く、フロントのマーシャルさんのサービスも素晴らしかったです。清掃スタッフを含め、スタッフ全員に感謝しています。 （原文） Under promise. Over deliver. This understated hotel was a perfect fit for my business trip to Victoria. Good price, centrally located, large room, and excellent service from Marshall at the front desk. Much appreciated to their whole team (including the cleaning staff).

（Google による翻訳）素敵なホテルでした。ただ、プール目的でこのホテルを予約したのですが、到着したら修理中だったことが分かりました。本来は既に完了しているはずのプールです。ビクトリアBCは初めてなので、本当に素晴らしいホテルを選びたかったのですが、まあまあといったところでした。スタッフはフレンドリーでした。初めての滞在なので、何か目を引くものが欲しかったのですが、残念なことに、また泊まりたいとは思えません。 （原文） Nice hotel. However the reason I booked at this hotel was for the pool only to find out upon arrival that their pool was under repairs which were supposed to be done already. Being this is my first time in Victoria BC I really wanted the hotel I picked to be outstanding however it was just ok. The staff are friendly. I just wanted something to pop out for my first stay and it's disappointing and makes it hard to come back.

（Google による翻訳）2週間前にここに宿泊しましたが、素晴らしい体験でした。ホテルの立地と施錠可能な地下駐車場が気に入りました。スタッフはフレンドリーで親切で、到着時に同居していた他の家族に近い部屋をお願いしたところ、より良い部屋にアップグレードしてくれました。このホテルを他の人にもぜひお勧めしたいですし、また利用したいと思っています！ （原文） We stayed here two weeks ago and had a great experience. We liked the location of the hotel and the locked underground parking. Staff was friendly, helpful, and even upgraded us to a nicer room as upon arrival we asked to be in a room that was closer to our other family members who were also staying there. We would recommend this hotel to others and plan on staying here again!

（Google による翻訳）最近のバンクーバー島旅行で、2回ここに滞在しました。332号室のクイーンベッドと簡易キッチン付きの部屋に泊まりましたが、全てが素晴らしかったです。滞在中はそれほど暑くなく、窓は開けられ、扇風機もありました。バスルームの上の通気口から冷たい風が吹き出てきましたが、部屋にはエアコンがなかったように思います。 シャワーのコンバーターは少し変わっていて、バスタブの蛇口に付いているリングを水が出ている時に引き下げるとシャワーが使えるようになっています。私はよく旅行していて（しかも色々な国に）、これは初めての経験でしたが、フロントのスタッフが親切に教えてくれました。 :) 立地は最高で、港まで歩いてすぐ、美味しいレストランや博物館にも近く、便利な場所です。 一つだけ不満があるとすれば、レンタカーを駐車場に停めるのが大変だったことです。私たちはカローラに乗っていましたが、空いている駐車スペースは2つしかありませんでした。巨大なSUVが線の上か線を越えて駐車していたので、どちらにも入れるかどうか不安でした。もっと大きな車だったら、駐車場には全く駐車できなかったでしょう。大型レンタカーで遅れて到着した場合、混雑時には駐車場に駐車できない可能性があるので注意してください。駐車場は大型車用に設計されていないため、レンタカーに傷をつけるには絶好の場所のようです。 （原文） We stayed here twice on our recent trip to Vancouver Island. We had a queen bed kitchenette room 332, and everything was great. It wasn't too warm while we were there, and the windows open and there was a fan in the room. We also found that there were cool air blowing from the vent above the bathroom, though I don't believe that the room was air conditioned. The shower converter is a bit odd--it's a ring on the tub faucet that you pull down when the water is running to turn on the shower function. I travel a lot (and in a lot of different countries) and this was a new one for me, but the staff at the front desk helped us out. :) The location is great, a close walk to the harbour and in a good location for lots of tasty restaurants and the museum. If we had one complaint it would be trying to park our rental in the parking garage. We were in a Corolla, and there were only two available spots...we weren't sure if we were going to be able to get into either of them as all these giant SUVs had parked with their vehicles on or over the line. Had we been in any larger of a vehicle we would not have been able to park in the garage at all. If you have a rental car that is large and you arrive late, be aware that the garage may not accommodate you if it's busy. The slips are not designed for large vehicles and it seems like a good place to get your rental car dinged.

（Google による翻訳）そこで2泊の部屋を予約しました。キングサイズベッド1台の部屋としてはかなり高額だと思いました。スタッフは、需要があるため値段が上がったと言いました。娘が来られないかもしれないと分かっていたので、予約と支払いをする前に電話でキャンセルは無料だと明確に伝えました。彼らは「はい、問題ありません」と答えたので、部屋を予約して支払いました。その後、娘が来られないことがわかりました。これはすべて1時間以内に起こりました。ホテルに電話して部屋をキャンセルしました。するとホテル側から、プレミアム料金で1泊分の料金、約500ドルを支払うことになると言われました。部屋を予約したときに男性と話したことを話したところ、彼はキャンセルは無料だと言ったと伝えました。彼女は調査を依頼すると言いましたが、それでも拒否しました。その後、ホテルは2泊分の料金を私のクレジットカードで全額請求しました。とても不満です。怪しい車のセールスマンを相手にしているような気がしました。このホテルはお勧めしません。 （原文） So I booked a room for two nights which was very high I thought for a room with one king size bed. The staff told me it was because of demand that they bump the prices up. I made it clear over the phone before I booked and paid that they had a free cancellation policy as I knew my daughter may not be able to make it. They said yes no problem so I booked and paid for the room. I then found out that my daughter wasn't able to make it, this all happened within an hour time span. I phoned the hotel back and cancelled the room. She then informed me that I would be paying the equivalent of one nights stay, which at the premium rate is like 500 dollars. I mentioned how I had talked to the gentleman when I had booked the room and he said the cancellation policy was free. She said she would put in a request to look into it but still denied. Then they went ahead and took full payment for both nights on my credit card. Not very happy. Felt like I was dealing with shady car salesman. Do not recommend this hotel.

（Google による翻訳）昔は150ドルで泊まれましたが、今は370ドル以上します。どうしようか。 部屋はシンプルで清潔です。私たちが泊まった部屋はすごく静かでした。スタッフは皆とても親切で助かりました。 ガレージはひどく臭いし、ジムの宣伝はやめてください。本当に残念です。プールもダメです。あそこは物置か何かに使えばいいのに。 何より、この場所の一番の魅力は、どこにでも近いことです。本当に素晴らしいロケーションです！ （原文） Ok, in the old days this is your basic 150 dollar stay. Today, it is 370 and up. What to do. Basic, clean rooms. Our part of the hotel was super quiet. The staff are all very nice and helpful. Terrible smelly garage, please do not advertise the gym, it's sad and really sad. And the pool. Nope. Use that area as storage or something. Best of all for the place, it is close to everything, everything. Love love the location!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でしたが、細部に欠ける点もありました。 ビクトリアのダウンタウンから車でわずか10分という好立地は、車利用者にとって大きなメリットでした。ダウンタウンのホテルよりも約40%も安く、私たちの旅の目的地にも非常に近いという好立地でした。それだけでも、このホテルを強くおすすめする理由となりました。 ロビーに隣接する館内レストランは、ABBA、ビートルズ、マリリン・モンローといった懐かしい音楽が溢れ、美味しい朝食を楽しめる魅力的な場所でした。 部屋自体は大きく快適なベッドがあり、素晴らしかったのですが、ハウスキーピングの質は今ひとつでした。ベッドには髪の毛が散らばっており、シーツは交換されたのではなく、伸ばされただけのようでした。 カプセル式のコーヒーメーカーはありましたが、無料の水はありませんでした。水は自動販売機で買わなければならず、自動販売機の水タンクは埃っぽく汚れていたので、結局利用しませんでした。 フロントデスクのスタッフは素晴らしく親切で、親身になって対応してくれました。もし部屋の清掃にも同じレベルの配慮が払われていたら、ビクトリア旅行のたびにこのホテルを必ず利用していたでしょう。しかし、残念ながら、私たちは複雑な気持ちになり、もっと良いホテルにすればよかったのにという思いが残りました。 （原文） A stay with great potential, but some details fell short. Just a 10-minute drive from downtown Victoria, this hotel offered a significant advantage for travelers with a car — about 40% more affordable than downtown options, and conveniently located in the right direction for our trip. That alone made it a strong choice. The on-site restaurant next to the lobby, filled with nostalgic touches of ABBA, The Beatles, and Marilyn Monroe, was a charming spot to enjoy a tasty breakfast. The room itself featured a large, comfortable bed, which was great — but the housekeeping left much to be desired. Hair was left on the bed, and it seemed like only the sheets had been straightened, not changed. There was a capsule coffee machine, but no complimentary water. We had to buy water from a vending machine, and the machine’s water tank was dusty and grimy, so we ended up not using it. The front desk staff were wonderfully kind and helpful — if the same level of care had been given to the room cleaning, this place would’ve easily become our go-to hotel for every Victoria trip. Instead, it left us with mixed feelings and a sense of what could have been.

（Google による翻訳）他にはない体験！ この新しく改装されたホテルは、卓球、エアホッケー、バスケットボールのフープなどを備えたファミリーゲームルームなど、ユニークな設備が目を引きます。賑やかなアメニティとは裏腹に、ホテル内は静かでとても快適でした。キングスイートは広々としており、ベッドも快適でした。特に、遮光ブラインドや便利な荷物預かりサービスなど、細やかな配慮が行き届いており、大変ありがたかったです。サービスは素晴らしく、特にイングリッドさんは私たちの滞在を特別なものにするために、期待以上のサービスを提供してくれました。思い出に残るリラックスした体験をお探しの方に、ぜひお勧めします！ （原文） A One-of-a-Kind Experience! This newly renovated hotel stands out with unique features like a family games room including table tennis, air hockey, and basketball hoops. Despite the lively amenities, the hotel was quiet and very comfortable. The king suite was spacious, and the beds were comfortable. We especially appreciated thoughtful touches like blackout blinds and convenient luggage storage. The service was outstanding—Ingrid, in particular, went above and beyond to make our stay special. Highly recommend for anyone looking for a memorable and relaxing experience!

（Google による翻訳）仕事で街に出るたびにこのホテルに泊まっていますが、毎回素晴らしい体験をしています。スタッフは大変親切で、毎年、館内は改善され、新たな工夫が凝らされています。サービスだけでなく、プール、館内の美味しいフロイド・ダイナー、そして便利な立地も魅力で、このホテルを強くお勧めします！ （原文） We stay in this hotel every time I have to work in town and every single time we have had a phenomenal experience. The staff are beyond helpful and every year there have been improvements and new efforts put into the space. I would highly recommend this space, not only for the service, but also for the pool, the delicious in house Floyd's diner and the convenient location!

（Google による翻訳）とても可愛らしいホテルで、家族連れに最適です。プール、ゲームルームにはポップコーン、ゲーム、そして快適なソファがあります。駐車場はシンプルで広く、ロビーにレストランがあるのも最高でした。部屋は静かで設備も整っていました。また利用したいと思います。 （原文） Very cute hotel that’s fantastic for families. Pool, and game room with popcorn, games and comfy couches. Parking was simple and plentiful and having a diner in the lobby was perfect. Rooms were quiet and well appointed. We will be back.

（Google による翻訳）2日間滞在しました。とても素敵なブティックホテルで、夜にはジム、屋外プール、卓球、フーズボール、ポップコーンなど、充実したアクティビティが楽しめます。 さらに、早起きしたい方には、美味しい朝食に合う素敵なディナーもご用意しています。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ビクトリアまで車ですぐ行ける便利なロケーションです。 （原文） Wir waren dort für zwei Tage. Ein sehr schönes Boutique Hotel, mit tollem Angebot um sich abends die Zeit zu vertreiben (Fitnessstudio, außen Pool, Tischtennis, Kicker und Popcorn) Hinzu kommt das sehr coole Dinner für ein leckeres Frühstück, wenn man morgens früh los möchte. Das Personal sehr freundlich und hilfsbereit. Die Lage ist super um schnell mit dem Auto nach Victoria reinzufahren

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、清潔な部屋、そしてダウンタウンへのアクセスの良さ。古いホテルであることは分かりますが、しっかりとした改装が施されており、清潔感があります。出発前にフロイド・ダイナーで美味しい食事を楽しみました。またここに泊まりたいです。次回は地下にあるヘッケラーズ・コメディークラブに行ってみようと思います。 （原文） Friendly staff, clean room, and close proximity to downtown. You can tell it's an old hotel but the updates are solid and the place feels clean. Had a lovely meal at Floyd's Diner before I left. Will stay here again and next time I'll check out Heckler's Comedy Club in the basement.

（Google による翻訳）とても楽しい滞在でした。ダウンタウンからわずか10分で、交通量もそれほど多くありません。部屋は清潔で、スタッフは親切でした。ベッドは快適で、シーツも柔らかかったです。 （原文） We enjoyed our stay very much. The location is only 10 minutes from downtown and the traffic isn't loud. Rooms are clean and the staff is friendly. The beds are comfortable and the sheets are soft..

ダウンタウンまでバスで1本で行けると思い決めましたが、このバスが治安の悪い地域へ行くバスなのか、異様な雰囲気があってとても怖かったです。ホテルはとてもきれいでしたが、コンロが全部傾いていて、押さえていないと鍋がコンロから落ちてしまう状態でした。周辺のホテルから比べれば安いので、お値段なりといったところでしょうか。 あと、保証金を100ドル取られました。なんのためのものか、果たして返ってくるのか、非常に不安になりました。

（Google による翻訳）部屋は清潔でエアコンも効いていました。部屋にはコーヒーメーカーがあり、無料のマフィンとヨーグルトはありがたかったです。しかし、いくつか気になった点があります。1) 損害補償金が自動的にクレジットカードに請求され、部屋に損害がなければ 24 ～ 48 時間以内に返金されるというコメントが添えられていました。これはホテルの Web サイトにもトリップアドバイザーにも記載されていませんでした。ホテル側が、部屋に損害があったと「主張」して、私の補償金を返金しなくて済むようにしないという保証はあるのでしょうか。ハワード ジョンソンの組織側が罪を被っていると決めつけるのはありがたくありません。2) シンクにストッパーがあったり、バスタブのストッパーが機能していたり​​したらよかったと思います。また、私が支払った部屋の料金を考えると、プラスチックや紙ではなく、ガラスのグラスやコーヒー カップが欲しかったです。全体的に、合格点が低いです。 （原文） The room was clean and air conditioned. There was a coffee maker in the room and the complimentary muffin and yogurt were appreciated. However, I have a couple of observations. 1) A damage deposit was automatically charged to my credit card with the comment that it would be refunded in 24 - 48 hours if there was not any damage to the room. That was not indicated on their website or Trip Adviser. What assurance do I have that hotel management would not 'claim' that there was damage to the room so that they would not have to credit back my deposit? I do not appreciate the assumption of guilt on the part of the Howard Johnson organization. 2) It would have been nice if there were a stopper in the sink or if the bathtub stopper worked. Also, for the amount I paid for the room, one would hope to have glass glasses and coffee cups, not plastic or paper! Overall, a low passing grade.

（Google による翻訳）まず第一に、部屋はとても清潔で、ベッドは快適で、部屋からの景色はとても素晴らしかったです。キッチンスイートがこのホテルを選んだ理由で、そこで夕食を作るのに十分な設備が整っていました。価格は非常に公正でした。 それを除けば、ホテルとその装飾はかなり時代遅れです。私たちの部屋には、消臭スプレーや芳香剤の信じられないほど強い匂いがありました。このホテルにはたくさんの人が住んでいるように見えました（否定的なものではなく、単なるコメントです）。 プールエリアは質素ですが、十分に素敵です。プールの深いところは9フィートの深さがあると言われていますが、8フィートであったかどうかはわかりません。全体的にちょうど良いサイズで、ボールを投げたり遊んだりできるのが素敵です。大浴場はありませんが、男女更衣室にドライサウナを完備しております。ワークアウト エリアには、トレッドミル、エアロバイク、エリプティカル マシン、エクササイズ中に視聴できるテレビがあります。 （原文） First things first: The room was quite clean, the beds were comfortable, and the view from our room was pretty nice. The kitchen suite was why we chose the hotel and it was equipped well enough to allow us to cook our suppers there. The price was very fair. Aside from that, the hotel and it's decor are quite dated. Our room had an incredibly strong smell of a deodorizing spray or air freshener. It seemed as though there are a large number of people whom live at this hotel (not a negative, just a comment). The pool area is nice enough, though spartan. The pool is allegedly 9' deep in the deep end, but I am not sure it was even 8'. Good size overall and nice to be able to play around in and throw a ball around. There is no hot tub, however both the men's and women's change rooms have dry saunas. The workout area has a treadmill, exercise bike, elliptical machine, and a TV to watch while you exercise.

（Google による翻訳）私たちは遅く到着し、お腹がすいて疲れていて、レストランとバーが改装のために閉鎖されていることを発見しました。プールもそうでした。どちらも、予約日前の予約時に言及されませんでした。 私たちはエグゼクティブスイートに宿泊しました。大丈夫でした。汚れたカーペット以外は清潔です。時代遅れの装飾ですが、これは私には耐えられます。 彼らには住み込みのテナントが何人かいるようで、そのうちの2晩は私たちの部屋の外で大声で攻撃的で下品で長い議論があり、私たちは眠れなくなりました。 シャワーの途中で5時間断水されました。髪の毛がふわふわになってしまいました。 私たちは滞在を早めに終了し、リッツに比べればホリデーエクスプレスに移動しました。 （原文） We arrived late, hungry and tired to discover the restaurant and bar were closed for renovation. As was the pool. Neither were mentioned upon booking the reservation days prior. We stayed in an executive suite. It was fine. Clean except for the grungy carpets. Dated decor but this I could live with. They seem to have some live-in tenants which on two of the nights had loud, aggressive, vulgar and lengthy arguments outside our room which kept us awake. The water was cut off for 5 hours midway through my shower. Leaving me with sudsy hair. We ended our stay early and moved to the holiday express which felt like the ritz in comparison.

（Google による翻訳）このホテルは中心部から少し離れたエリアにありますが、公共交通機関または徒歩 (散歩が好きな方) で簡単にアクセスできます。ホテルと中心部の間にはガソリンスタンドなどがある工業地帯があります。ホテル自体は木を基調とした装飾が施されており、古いですが許容範囲内です。落ち着いた雰囲気で、ゆっくりとくつろぐことができます。自家用車をお持ちの方用の無料駐車場と、（正面玄関に加えて）2階に直接アクセスできる通用口があります。朝は10時までコーヒーまたはミルク+マフィンを提供しています。部屋のWi-Fiは良好な速度で動作します。すべてが部​​屋のアメニティに規定されているものとその内容に従っていました。掃除に関しては、家具に多少のほこりがあったように見えましたが、特別なことは何もありませんでした。電子レンジは機能しましたが、プラグとソケット間の接触不足といういくつかの問題がありました。サービスはとても快適で、皆さんとても感じが良かったです。隣人の中には他人の休憩時間を尊重せず、騒音を出す人もいます。屋内プールを併設しています。 ２泊してこの値段で予約して満足です。 （原文） Este hotel está localizado numa área um pouco mais afastada do centro, mas de rápido e fácil acesso ao mesmo, quer através de transportes públicos, quer a pé (para quem goste de caminhar). Entre o hotel é o centro há uma área industrial com bombas de gasolina etc. O hotel em si tem uma decoração baseada em madeira, antiga, mas aceitável. Tem um ambiente calmo e é pacífico na hora de descanso. Tem estacionamento gratuito para quem possui viatura própria e uma entrada lateral com acesso directo ao segundo piso (além da entrada principal). Oferecem café e/ou leite + Muffin, durante a manhã até as 10h. O Wifi do quarto funciona a uma velocidade boa. Tudo estava de acordo com o que estava estipulado nas comodidades do quarto e no que este englobava. Quanto à limpeza, apenas convém referir que parecia ter algum pó nos móveis mas nada de especial. O microondas funcionou mas com alguns problemas de falta de contacto entre a ficha e a tomada. O atendimento foi muito agradável e são todos muito agradáveis. Alguns vizinhos não respeitam a hora do descanso dos outros e fazem ruído. O hotel disponibiliza piscina interior. Para duas noites e pelo preço, sinto-me satisfeita com a reserva.

（Google による翻訳）確かに、ベッドは少し小さいですが、枕は大丈夫です！そしてとてもきれいでした。フロントデスクから客室係まで、誰もが本当に素晴らしかったです。レストランは営業不足のため現在休業中ですが、朝は無料のコーヒーとマフィンを提供しています。今年私たちはいくつかのホテルに宿泊しましたが、これが私のお気に入りで最も清潔でした。プール、エクササイズルーム、サウナもあります！（前回の旅行のトラベロッジは最悪で、サンドマンも最悪でした！） （原文） Sure, the beds are a little small, but the pillows are just fine! And it was SO CLEAN. Everyone was absolutely awesome, from front desk to room attendants. Restaurant is closed now due to lack of business, but they do offer free coffee and muffins in the morning. We have stayed at a few hotels this year, and this was by far my favorite, and the cleanest. Pool, exercise room, sauna too!(Travelodge on our last trip was the worst, so was the Sandman!)

（Google による翻訳）全体的に、私たちの滞在は約5/10と評価されています。マフィン以外の朝食のオプションはありません。そしてヨーグルト。壁は紙のように薄いので、隣の人の声がすべて聞こえます。しかし、私たちは非常に思いやりのない隣人と大きな問題を抱えていましたが、マネージャーは非常にプロフェッショナルで、その事件について謝罪し、私たちの部屋をアップグレードしてくれました。ベッドは比較的快適でしたが、より良い枕を使用できました。おそらく、適切な価格で再び滞在し、自分の朝食用の食べ物を持参する準備ができていると思います。 （原文） Overall I rate our stay about a 5/10. No breakfast options other than a muffin. And yogurt. Walls are paper thin so you can hear everything from your neighbours. We had a major issue with our very inconsiderate neighbour however and the manager was very professional and apologetic about the incident and upgraded our room. Beds were relatively comfortable but could use better pillows. I would likely stay again for the right price and just prepared to bring my own breakfast food.

ウェブの写真で見るよりもはるかに古く　歩くだけでミシミシ音がします。どあも開けるたびにキィキィ音がします。 ただ、立地場所はかなりいいのと、ここのスタッフはとてもプロの対応が出来、泊まっていて　とても良い時間が過ごせました。 この古さをある味があるものととらえれば、この古さもまた楽しめます。

（Google による翻訳）このホテルのサービスは、おそらく私が今まで経験した中で最悪です。子供2人を連れて予約したのですが、共用エリアには入れないと言われました。子供たちが見える場所は朝食時だけです（朝食を予約した場合）。フロントデスクに、子供2人（きちんとした服装で行儀の良い）を連れて館内のどこに行けるか尋ねたところ、担当者は通りを指差して「あそこ」と言いました。私たちはアイルランドからの観光客で、ユニオンクラブを除けばビクトリアでは素晴らしい時間を過ごしていました。非常に歓迎されませんでした。 （原文） The service at this hotel is probably the worst I have ever experienced. We booked in with two children and then were told they couldn’t go into any common areas. The only time they are allowed to be visible is at breakfast (if you have booked breakfast). When we asked front desk where in the building we could go with our two (appropriately dressed well behaved) children the person actually said “out there” pointing to the street. We are tourists from Ireland and have had a wonderful time in Victoria apart from the Union Club. VERY unwelcoming.

（Google による翻訳）ビクトリアにあるブリティッシュコロンビア州ユニオンクラブは、洗練された雰囲気、素晴らしい料理、そして卓越したサービスで、常に感動を与えてくれる、エレガントで歴史ある会場です。先日、社交的なガラディナーに出席しましたが、宿泊こそしませんでしたが、最初から最後まで本当に思い出深い体験となりました。 会場自体が素晴らしく、豊かな伝統と魅力に溢れ、美しく整備されたインテリアは、クラブの時代を超えた個性を捉えています。イベントスペースは壮大でありながら居心地が良く、伝統と洗練が完璧に調和しています。フォーマルなガラパーティー、企業のディナー、プライベートなお祝いなど、あらゆる機会を格上げしてくれる会場です。 料理は素晴らしく、美しく盛り付けられ、完璧な調理法で、その場に合わせた食材の組み合わせも考え抜かれていました。各コースは迅速かつ最適な温度で提供され、料理チームとサービスチームの技術と連携の証です。ケータリングスタッフも素晴らしく、プロフェッショナルでありながら親しみやすく、押し付けがましくなく、常に心からの笑顔で対応してくれました。彼らの温かさと効率の良さのおかげで、夜は滞りなく流れ、ゲストは祝賀会そのものに集中することができました。 総じて、ユニオンクラブ・オブ・ビクトリアは、控えめな高級感の中で、一流のダイニング体験を提供してくれました。ビクトリアのおもてなしの真髄を体現する会場であり、今後のイベントにもぜひ利用させていただきたいと思います。 （原文） The Union Club of British Columbia in Victoria is an elegant and historic venue that continues to impress with its refined atmosphere, excellent cuisine, and exceptional service. We recently attended a social gala dinner there and, though we did not stay overnight, the experience was truly memorable from start to finish. The setting itself is stunning; rich in heritage and charm, with beautifully maintained interiors that capture the timeless character of the club. The event spaces are both grand and inviting, offering the perfect balance of tradition and sophistication. It’s the kind of venue that elevates any occasion, whether a formal gala, corporate dinner, or private celebration. The food was outstanding, beautifully plated, perfectly cooked, and thoughtfully paired to suit the occasion. Each course was served promptly and at the ideal temperature, a testament to the skill and coordination of the culinary and service teams. The catering staff were exceptional: professional yet personable, attentive without being intrusive, and always ready with a genuine smile. Their warmth and efficiency made the evening flow effortlessly, allowing guests to focus entirely on the celebration itself. Overall, the Union Club of Victoria delivered a first-class dining experience in an atmosphere of understated luxury. It’s a venue that represents the very best of Victoria’s hospitality, and we look forward to returning for future events.

（Google による翻訳）まるで我が家のようです！もう10年以上会員です。美味しい料理、最高の雰囲気。素晴らしい会員さんばかりで、すぐに仲良くなれました！ビジネスコミュニティ内での繋がりを作るのに最高です😁！ （原文） My home away from home! I've been a member for over 10 years now. Great food. Great atmosphere. Great members who have become friends almost immediately! Fantastic for making connections within the business community 😁!

（Google による翻訳）宿無しの人に一晩泊まってほしくないのは理解できますが、拡声器を使って立ち去るように指示するのは宿泊客の迷惑です。午前2時頃に目が覚めました。本当に困りました。警備員はもっと良い方法でこの問題に対処すべきです。 （原文） I understand that they don’t want the unhoused to sleep in their property overnight but using a loud speaker to tell them to move on is disruptive to guests. It woke me up around 2AM. I didn’t appreciate that. Security has to have a better way of addressing that issue.

（Google による翻訳）このホテルは万人向けではありません。それ自体が、特定のタイプの人のための目的地として意図されているのです。そして、もしあなたがそのタイプの人でないなら、おそらく場違いに感じるでしょう。宿泊客にかなりの要求をしますが、その見返りは非常に主観的なものであり、素晴らしい贅沢を提供しながらも基本的なものは欠けています。 まず、悪い点を挙げましょう。私たちの部屋はひどいものでした。50ドルのモーテルにしてはひどいものでした。「ロマノフ家の逃亡者」のような雰囲気が強く漂っていました。かつて栄華を誇った施設が、品質よりも伝統を求める人々によって維持されている、みすぼらしい残骸のようです。バスルームの改装は安っぽく、目地にはシミがあり、カーペットにもシミがあり、部屋のドアは完全に閉まりませんでした。エアコンはなく、中庭の景色は目障りで、ベッドは小さかったです（フルサイズ？）。そして何より最悪なのは、エレベーターがないことです。張り替え工事中とのことですが、4日経っても工事の痕跡は全く見当たりませんでした。妊娠中の妻にとって、最上階の部屋に行くのは苦痛でした。足の不自由な方には、階段のない部屋はないことを知っておいてほしいです。結婚10周年記念に質のいい部屋に泊まるつもりだったのに、届いたのは古びて値段が高す​​ぎる古びたホテルでした。この価値のなさに、本当に苛立ちを感じています。 クラブ会員ではない私たちは、この場所に馴染めないという感覚を拭い去るのが大変でした。ドレスコードやエチケットは、ルールをきちんと守れているのか疑問に思わせるほどです。私たちは30代の教育を受けた中流階級のプロフェッショナルなので、場違いな感覚を拭い去るのは大変でした。 さて、良い点を挙げるとすれば、この部屋がかつての貧しい貴族にふさわしいものならば、共用スペースはウィンストン・チャーチルにふさわしいものでした。まさにそこがポイントでしょう。ラウンジは素晴らしいです。贅沢で退廃的な雰囲気の中に、時代錯誤を感じさせます。 ドレスコードとエチケットには、いくつか良い点があります。雰囲気と礼儀作法を醸し出すものです。もう少し分かりやすく、威圧感のない方法で伝えられたら良いのにと思います。 木製パネルの部屋で、ふかふかの椅子に座り、ラガービールを飲みながら読書をするのは素晴らしい体験でした。ドリンク自体も手頃な価格でした。社長室の図書室は、集中して仕事ができる最高の空間でした。 ホテルのレストランは良かったです。 お話を伺ったクラブのメンバーはとても親切でした。サービスの質も非常に高く、バーテンダー、サーバー、店員は皆、誠実で、親切で、フレンドリーで、話しやすい人たちでした。 （原文） This hotel isn’t for everyone. It’s meant to be a destination, in and of itself, for a very specific type of person… and if you aren’t that type of person you will likely feel out of your element. It demands quite a bit of its guests while giving very subjective payback in return, offering some impressive luxuries while whiffing on the basics. First, the downside: Our room was bad. $50 motel bad. It gave strong “Romanov Escapee” vibes: the shabby remnant of a once-glorious institution that is kept afloat by people who demand tradition in lieu of quality. The bathroom remodel was cheaply done, there was staining on the grout, stains on the carpet, the room door didn’t shut all the way, no AC, the courtyard view is an eyesore, and the bed was undersized (full?). Worst of all, there is no elevator. They say it’s being replaced, but in four days we saw no evidence of work being done. Getting to our room on the top floor was unpleasant for my pregnant wife. People with mobility impairments should know that there are no stair-free rooms. I thought I was paying for quality for our ten year anniversary; I got a decrepit, overpriced relic. I’m pretty frustrated by the lack of value. It was hard to shake the feeling that as non-club members, we simply didn’t belong. The dress code and etiquette are just enough to leave you wondering if you’re adequately following the rules or not. We’re educated middle class professionals in our thirties and the sense of being fish out of water was just hard to shake. Now, the upside: If the room was fit for impoverished former nobility, the common spaces were fit for Winston Churchill. And I guess that’s the point. The lounge is awesome. It’s anachronistic in a lavish, decadent way. I appreciate some things about the dress code and etiquette. They create ambiance and decorum. I think perhaps they could be communicated in a less complicated, intimidating way. Reading while drinking a lager in a plush chair in a wood paneled room was a wonderful experience. The drinks themselves were priced affordability. The president’s library was a knockout room for focused work. The hotel restaurant was good. The club members we had conversations with were very nice. The quality of service was quite good - bartenders, servers, and clerks are all bought-in, helpful, friendly, and approachable.

（Google による翻訳）ホテルには宿泊しませんでしたが、大規模なレセプションのために訪れました。素晴らしいクラシックな建物です。大人数で行ったので、とても暑かったのが唯一の欠点でした。エアコンがありませんでした。 （原文） Didn’t stay in the hotel but visited for large reception. Great classic building. With a large group very hot was the only draw back- no AC

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！プリムローズルームは清潔で整頓されており、場所全体が魅力的で昔ながらの雰囲気を醸し出していました。朝食は素晴らしい経験でした。知事公邸の真向かいというロケーションも最高です。私たちはダウンタウンのウォーターフロントまで快適な 20 分間の散歩を楽しみ、Netflix レストランでディナーを楽しみました。オーナーのジェフは信じられないほどフレンドリーで歓迎してくれました。彼が日本とハワイに同様の B&B を持っていることを知り、次回の滞在を予約するのが待ちきれません。強くお勧めします！ （原文） We had a wonderful stay! The Primrose Room was clean and tidy, and the whole place had a charming, old-time ambiance. Breakfast was a delightful experience, and the location is fantastic—right across from the Governor’s Mansion. We enjoyed a pleasant 20-minute walk to the downtown waterfront for dinner at the Netflix restaurant. Jeff, the owner, was incredibly friendly and welcoming. Knowing he has similar B&Bs in Japan and Hawaii, we can’t wait to book our next stay. Highly recommend!

（Google による翻訳）ダウンタウンにも近く、滞在するには最高の場所です。8人のグループで、何年も毎年6月に友人と集まっています。朝食はいつもグルメで美味しいです😋。ホストのジェフとエリンさんは、私たちの滞在を快適に過ごせるよう、あらゆる配慮をしてくださいました。 （原文） Great place to stay and close to downtown area. A group of 8 of us have been meeting with friends every June for years. Breakfast meals are always gourmet and delicious 😋. The hosts Jeff and Erin do everything to make our stay enjoyable.

（Google による翻訳）このB&Bがこんなに素晴らしいレビューをもらっていることに、少し驚いています。 このB&Bには3つの素晴らしい魅力があります。 1) 静かな郊外にある立地 2) 魅力的な個性的な家 3) テレビ出演で注目を集めたアメジスト・ロッジのように、私たちの予約をキャンセルしなかったこと。 それ以外は、個性と立地で成り立っていると感じました。 特に清潔というわけではなく、ホストに会うこともありませんでした。朝食は選択肢もなく、何も言われずに運ばれてきました。 寝室は素敵な部屋でしたが、窓は汚れていて、表面的な清潔さしかありませんでした。 私たちの視点からすると、この宿は全体的に現実的な視点で見直す必要があると思います。 （原文） I’m slightly flabbergasted that this B&B gets the wonderful reviews shown. It has three wonderfully attractive details: 1) location, in a quiet suburb 2) charming character house 3) Didn’t cancel our booking like Amethyst Lodge did when they became noteworthy due to some TV appearance. Beyond that we felt it is living on its character and location. Not particularly clean, never saw the hosts, breakfast delivered with no options, choices, or comment. Bedroom was a lovely room with filthy windows and superficially clean. From our perspective the whole place needs a reality check.

（Google による翻訳）ここアビームーアに数泊しました。部屋は清潔で広々としていて、外食をしない人向けのしっかりとしたキッチンがあり、ベッドは快適で、朝食は美味しかったです。ジェフはフレンドリーで温かいホストでした。 場所は本当に良く、政府庁舎から徒歩数分で、クレイグダロック城にも非常に近く、エリアは静かで、行きたい場所すべてに非常に近かったです。間違いなくまた泊まりたいと思います。 （原文） Just stayed a couple nights here at Abbeymoore, the room was clean and spacious, it had a solid kitchen for those who don’t eat out, bed was comfy and breakfast was tasty! Jeff was a friendly and warm host. Location was really good as well it was a minutes walk from government house, and also very close to Craigdarroch Castle, area was both quiet and very close to all the places you’d wanna go. Would definitely stay again.

（Google による翻訳）先週、アビームーア・マナーB&Bに宿泊し、とても満足しました。ホストの方々は、私のグルテン不耐症に配慮し、午前10時のバンクーバー行きフェリーの予約に間に合うように、素敵なグルテンフリーの朝食を用意してくださいました。本当に感謝しています。 （原文） We stayed at Abbeymoore Manor B&B last week and were very pleased with this B&B. The hosts went out of their way to accommodate my gluten intolerance, serving us a lovely gluten free breakfast in time for us to make our reservation for the 10 am ferry back to Vancouver. Much appreciated.

（Google による翻訳）ビクトリア朝様式の古風な建築、部屋の装飾、家具が印象的でした。とても快適でした。午前8時から9時まで、ダイニングルームで無料の朝食をお楽しみいただけます。食事もとても美味しかったです。 （原文） Very Victorian and old fashioned architecture and room decoration and furniture. Very comfortable. Free breakfast in a dining room between 8:00 and 9:00 a.m.. Quite good food.

（Google による翻訳）私たちはマナーでの滞在がとても気に入りました。部屋は快適できちんとしていました。 2 コースの朝食 (塩辛いものと甘いもの) は美味しく、プレゼンテーションもきれいでした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。マナーでの全体的な経験は私たちの期待を上回っていたので、この場所を強くお勧めします。 （原文） We loved our stay at the Manor. The room was confortable and tidy. The 2-course breakfast (salty and sweet) was tasty and the presentation was pretty. The staff was very friendly and nice. Our overall experience at the Manor exceeded our expectations and we highly recommend this place.

（Google による翻訳）最高のスパ体験でした！フェイシャルトリートメントを受けましたが、魔法のような体験でした。レスリーさんは素晴らしく、丁寧に対応してくれました。ベッドの可動式ベッドと、その柔らかな寝具が気に入りました。スパの設備やエリアはすべてとても清潔で整頓されていて、感動しました！スナック、お茶、お水もどれも美味しかったです！スチームルームとミネラルプールも最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。強くお勧めします！ （原文） Best spa experience ever! Went for a facial and it was magical. Leslie was amazing and took good care of me. I loved the adjustable bed they used and how soft the bedding was. All of the spa facilities and areas we used were very clean and tidy. I was impressed! The snacks, tea and water were all so tasty! Also really enjoyed the steam room and mineral pool. Very friendly and accommodating staff. Highly recommended!

（Google による翻訳）妻のカティと私は今日、エンプレスパッケージ（マッサージ、フェイシャル、ペディキュア）を利用させていただきました。マッサージセラピストのリンさんとアマンダさんは素晴らしく、痛みのある部分にもとても丁寧に対応してくれました。ナディーンさんとソフィアさんは、敏感肌に優しい製品を使って、最高にリラックスできるフェイシャルと頭皮マッサージを施してくれました。ペディキュアもとても丁寧で、とても綺麗に仕上げてくれました。それに、たくさんの笑いと素敵なレストランのおすすめもいただきました。彼女たちの素晴らしさは言葉では言い表せません。全員に昇給させてあげてください！ （原文） My wife Kati and I both got the Empress package today (massage, facial, pedicure). Our massage therapists Lynne and Amanda were superb, so conscientious of our sore areas. Then Nadine and Sofia gave us the most relaxing facials and scalp massages, using products that were gentle on my sensitive skin, and gave us the most neat and precise pedicures, plus lots of laughs and great restaurant recommendations. Can’t say enough about these ladies, give them all a raise!

（Google による翻訳）サリーは今まで受けたマッサージの中で最高の人です。プロフェッショナルで温かく、効率的で直感力があり、本当に才能に溢れています。自分の天職を見つけた人と一緒に仕事ができるのは素晴らしいことです。他のスタッフや雰囲気も素敵ですが、サリーのためだけでもまた来たいと思っています。 （原文） Sally is the best masseuse I have ever been treated by. She is professional, warm, efficient, intuitive and truly gifted at what she does. It’s cool to work with someone who found their calling. The rest of the staff and setting is lovely but I will come back just for Sally.

（Google による翻訳）サリーによるストレス解消マッサージは最高でした。マッサージはよく受けるのですが、サリーは本当にパーソナルな体験をさせてくれました。他のアメニティもご利用予定の方は、時間に余裕を持ってお越しください！ （原文） Had the stress relief massage with Sally and it was amazing. I get massages frequently but Sally really made it a personalized experience. If you plan on using the other amenities, give yourself enough time!

（Google による翻訳）今まで受けたマッサージの中で最高の体験でした。10点満点中10点です。担当してくれたセラピストは素晴らしく、雰囲気もとてもリラックスできました。またすぐに来たいと思います！ （原文） Best massage experience I have ever had. 10/10. The massage therapist I had was amazing and the environment was so relaxing. I will definitely be back soon!

（Google による翻訳）サリーのおかげで、コースタル・リトリートのトリートメントは、まさに超越的な体験となりました。彼女は角質除去を効率よく進め、筋骨格系に関する彼女の知識は、深いリラクゼーションマッサージを通して発揮されました。サリーのスケジュールに合わせて、次回のビクトリア旅行を予約します。ありがとうございました！ （原文） Sally made the Coastal Retreat treatment an experience bordering on the transcendental. She moved with efficiency through the exfoliation as her knowledge of the musculoskeletal system was displayed through a deeply relaxing massage. I’m booking my next trip to Victoria based on Sally’s schedule. Thank you!

（Google による翻訳）今週、新しい仕事のオファーをもらったので、自分を甘やかしてお祝いしたいと思い、スパに行くのが一番いいだろうと思い立ちました。 60分のセラピューティックマッサージと、それに続く60分のカスタムフェイシャルを予約しました。 最初のマッサージは期待外れでしたが、スパ側が後日もう一度マッサージをしてくれて、その点も補ってくれました。 フェイシャルは最高でした！レスリーさんは素晴らしい技術者で、丁寧で思いやりのある施術をしてくれました。彼女を強くお勧めします。またすぐにでもスパに通いたいと思っています。 全体的には快適な体験でした。4つ星にしたのは、ミネラルウォーターの噴水や男性用更衣室のシャワーなど、一部の設備が故障していたためです。 （原文） I decided that I wanted to pamper myself and celebrate the new job offer I received this week, so what better way then the spa I thought to myself? I booked myself in for a 60 minute therapeutic massage followed by a 60 minute custom facial. The first massage was not up to par, but the spa took care of this with another massage at a later date. The facial was fantastic! Lesley was a great technician who was thorough and caring. I highly recommend her and would visit the spa again for another in a heartbeat. Overall, my experience was pleasant. 4 stars because some of the features (mineral pool fountain, a male changeroom shower) were not working.

（Google による翻訳）ユースワーカーの娘だけでなく、ファミリーサポートワーカーに対しても顧客の機密保持を破りました。彼らは私の娘に、13歳の自立した生活を約束して介護施設に入るように説得しようとしました。正式に苦情を申し立てます （原文） Has broken client confidentiality with not only my daughter with the youth worker but also the family support worker. They tried to convince my daughter to go into care with promising a 13 yr old independent living. I will be making a formal complaint

（Google による翻訳）かつての自分自身の殻。指導者たちは文字通り、そして比喩的にこの施設を犬たちに送りました。 私は何年も前にこのサービスを利用しましたが、活気のある場所でした。 取締役会が士気の低下とスタッフの入れ替わりの多さを認識しているかどうかはわかりませんが、この場所は埃をかぶっています。屋上はかつてはドライガーデンだったが、現在はドッグランになっている。 😩 （原文） Shell of its former self. Leadership has sent this facility to the dogs litterally and figuratively. I used the services years ago, and was a vibrant place. I'm not sure the board is aware of low morale and high staff turn over has this place collecting dust. The rooftop used to be a dry garden, and now, is a dog run. 😩

（Google による翻訳）場所はとても素敵で（建物はとてもうまくデザインされています）、以前は素晴らしかったです！とても良い思い出がたくさんあります...悲しいことに、数年後、新しいスタッフが失礼で、無関心で、プロフェッショナルではないことに気づきました。 （彼らはまた、自分たちのために必要な家族を助けるための食べ物や物品も受け取ります）...悲しい。 （原文） The place is very nice (the building is very well designed) and it used to be amazing! So many good memories... sadly years later I find the new staff is rude, uncaring and unprofessional. (They also take food and stuff meant to help families in need for themselves)... SAD.

（Google による翻訳）地域社会を大切にする素晴らしいセンターです。スタッフ全員がとても歓迎してくれて、親切でした。私たちは小さな子供たちのためのプレイグループが大好きです。とても包括的なグループです。ジニー先生は子供たちとの接し方が上手で、いつも子供たちに楽しくて教育的な工作をしてくれたり、通常その週のテーマに沿った物語を読み聞かせてくれたり、健康的な軽食を提供してくれます。彼女とこのグループをこれ以上お勧めできません。 （原文） Great centre that cares about the community. All of the staff have been very welcoming and helpful. We love the playgroup for our little ones. Its a very inclusive group. Teacher Ginny is great with the kids and always has a fun and educational craft for the kids, reads stories usually within the theme of the week and offers a healthy snack. Can not recommend her and this group more.

（Google による翻訳）ここでは、心から人々を思いやる献身的なプロフェッショナルが働いています💛 （原文） Here work dedicated professionals who genuinely care for people with all their heart 💛

（Google による翻訳）このセンターは、特に追加のサポートと指導が必要な家族にとって、親切で知識豊富なスタッフが集まる、非常に歓迎的で思いやりのあるコミュニティです。彼らはいつでも、できる限りのことを喜んでお手伝いします。彼らが示す思いやりのある雰囲気は、間違いなく5つ星プラスに値します。ありがとう！ （原文） This center is a very welcoming and compassionate community of helpful and knowledgeable staff, especially for families in need of extra support and guidance. They are always willing to help in any way they can. They definitely deserve five stars plus for the caring atmosphere they exhibit. Thank you!

（Google による翻訳）これは、ここカナダでは近所のコミュニティハウスと呼ばれるものです。 バーンサイド ゴージ コミュニティ センターは、それほど大きな施設ではありませんが、緑の屋根を持つモダンなコンクリートの建物で、セシリア クリークの木々が生い茂る斜面にぴったりと佇んでいます。 洗面所は清潔で、もう少し広いスペースが必要な方でも利用しやすいです。 この施設は、ママと赤ちゃんの集まりを通じて地元の家族にコミュニティサポートを提供しており、5 歳未満の幼児のための託児所も備えています。 立派な遊び施設が備わっています。 コミュニティキッチンでは、地元の孤独な人々に安価なランチを提供しています。 コーヒー、紅茶、水を終日無料で提供しています。 地元の新聞も閲覧できます。 収入が少ない私にとって一番良いのは「食料銀行」です。 新鮮な果物や野菜の提供により、食事の仕方が変わりました。 また、販売期限を過ぎた無料のサンドイッチも時々ありますが、これは素晴らしいです。 私の価格帯からは外れています。 無料のパン、牛乳、チーズ、ヨーグルトは、予算が限られている人にとって特に役立ちます。 この場所には良いところがたくさんあり、それを言うのに一日中かかります。 （原文） This is what we here in Canada call a neighbourhood community house. Not a large facility, the Burnside Gorge Community Centre is a modern concrete building with a green roof that nestles perfectly into the wooded slopes of Cecelia Creek. The washrooms are clean and accessible to those who need a little more room. This facility offers community support for local families through Mommy & Baby gatherings and includes a daycare centre for the really young under five years of age. It has a fine play facility. The community kitchen offers inexpensive lunches for local lonely people. Coffee, Tea and water are available for free all day. There is also a local newspaper to browse. The best thing for someone with my low income is the food "bank." The provision of fresh fruits and vegetables has changed the way I eat. Also there are free sandwiches sometimes that are past the sell-by date and these are awesome. Way out of my price range. The free bread, milk, cheese and yogurts are especially helpful for those on a low budget. There are so many good things about this place, it would take all day to say.

古い建物を改装してあるのでエレベーターが無い。スーツケースが重くて大変だった。

朝食は美味しいです

（Google による翻訳）2025年9月に4日間滞在しました。美しい写真と好意的なレビューに惹かれ、この宿泊施設を選びました。建物の歴史について簡単に説明があり、とてもフレンドリーな歓迎を受けました。素晴らしい図書室もありました。しかし、「スイート」に到着した時は、かなりがっかりしました。すべてが非常に古く、カーペットは見苦しく、マットレスはへたり、衣類を収納するスペースも十分にありませんでした。朝は、少し変わった朝食（やや寒い朝食ルームで）が提供されました。サービスは丁寧ですが、待ち時間が長くなることを覚悟しておく必要があります。場所は静かですが、中心部にあります。 結論：歴史的な建物での滞在を楽しみたい方で、部屋のアメニティにそれほどこだわりがない方には、ここは最適です。二度とここに泊まることはありません。 （原文） Wir waren im September 2025 für 4 Tage hier. Uns hatten die tollen Bilder und die positiven Bewertungen veranlaßt, diese Unterkunft zu wählen. Sehr freundlicher Empfang mit kleiner Einführung in die Geschichte des Hauses. Tolle Bibliothek. Als wir in unsere „Suite“ kamen, waren wir ziemlich enttäuscht. Es ist alles schon sehr in die Jahre gekommen, der Teppichboden ist unschön, die Matratzen sind durchgelegen und es gibt zu wenige Unterbringungsmöglichkeiten für die Kleidung. Morgens gibt es ein ausgefallenes Frühstück ( im ziemlich kaltem Frühstücksraum ). Der Service ist zuvorkommen, manchmal muss man eine längere Wartezeit einkalkulieren . Die Lage ist ruhig und doch zentral. Fazit: wer gerne in einem historischen Gebäude übernachtet und weniger Wert auf die Zimmerausstattung legt ist hier richtig.Wir würden hier nicht mehr übernachten.

（Google による翻訳）ここに泊まって本当に良かったです！アンティークや生花、焼きたてのクッキーがたくさんある素敵なホテルです。チェックインを担当してくれた女性はとても親切でした。お部屋は清潔で快適でした。この宿を見つけて本当に良かったです。最高のロケーションです！ （原文） I absolutely loved staying here! It’s a beautiful hotel with lots of antiques and fresh flowers and fresh cookies. The lady that checked me in was so kind. My room is clean and comfortable. I’m so happy to find this place. What a great location!

（Google による翻訳）美しいビクトリア様式の邸宅と、居心地の良い素敵な図書室。ゲートキーパールームは広く、外からプライベートアクセスが可能です。ベッドは快適で、枕も最高です！サービスは素晴らしく、朝食も美味しかったです！ダウンタウンや港へ歩いて行くのに最適なロケーションです。ビクトリアに滞在される方は、ぜひこの宿を訪れてみてください！ （原文） Beautiful Victorian mansion and a lovely cozy library. Gatekeeper room is large and has private access from outside. Comfortable beds and nice pillows! The service is excellent and breakfast delicious! Location is perfect for walking into downtown or to the harbor. Would highly recommend if you’re staying in Victoria to check this place out!

（Google による翻訳）夫とビーコンズフィールドに2泊しましたが、本当に最高でした！チェックイン時の温かいおもてなし、キャシーさんがこの物件と元のオーナーの興味深い歴史について語ってくれたこと、美味しい朝食、そして食事制限にも配慮してくれた配慮など、すべてが素晴らしかったです。家自体も傑作で、個性豊かで美しいディテールが溢れています。また絶対に泊まりたいです！ キャシーさん、そしてスタッフの皆さん、ありがとうございました <3 （原文） My husband and I stayed at Beaconsfield for two nights and absolutely loved it! From the warm welcome at check-in, when Cathy shared the fascinating history of the property and its original owners, to the delicious breakfasts and thoughtful accommodation of our dietary restrictions, everything was wonderful. The house itself is a masterpiece, it's full of character and beautiful details. We definitely will stay there again! Thank you, Cathy and the team <3

（Google による翻訳）ビーコンズフィールド・スイートで妻と素晴らしい夜を過ごしました。最上階でしたが、登る価値はありました。内装と雰囲気がユニークでしたが、サービスとさりげない心遣いが忘れられない思い出となりました。暖炉の薪、キャンドル、バスルームの設備、そして書斎。 （原文） Had a wonderful night in the Beaconsfield suite with my wife. Top floor but worth the climb. It was the decor and ambiance which made it unique but it was the service and small simple touches that made it memorable. Fire log, candle, bath setup, library.

7月下旬から８月中旬まで滞在。シーズン中でこの時期は暑く、毎晩上半身裸になっても寝汗が。でも、BC dayやドラゴンボートといった時期と重なりすぐ近くのインナーハーバーまで歩いて数分で行けたりと立地は良かったし、世界中からいろんな人が来るので仲良くなれた。スタッフの方も優しく、レベル１の自分の英語力でも親切に対応してくてとても感謝している。一泊だいたい3500円ぐらいだったかな。 風呂場もトイレも毎日掃除をしているので綺麗だった！ 8日以上滞在する場合、予約は１週間ごとで区切られているので、その場合は滞在をキープする旨を伝えないといけない。部屋は８日分確保されているが、急な予定変更でキャンセルがある場合などの対策だと思う。キャンセルはチェックアウトする１日前じゃないとできない感じで、カードの支払い・返金方法の仕組みでそうなっている感じだった。 自分が泊まった男のシェア部屋は２段ベットが幾つもならんでいた。ロッカーの鍵はエントランスで５ドルを払って借りることができ、帰りに返したら４ドル戻って来る仕組み。木で出来た簡易なロッカーでベッドから離れた場所にあったので心配だったけど、滞在中は何事もなかった。 朝食はパンとコーヒーが食堂で準備されていてセルフ。だけど、コーヒーはよくなくなるので、早めに行ったほうがいいかも。自分たちで食材を持ち込んでは、シェアの冷蔵庫や棚があるのでそこに置いては調理してもよし。すぐ近くには、shoppersっていうスーパーも。 ◼︎不満な点◼︎ ・ベッドによっては近くにコンセントがない所もある。 ・迎えにLuckyってナイトクラブがあり毎週月曜の夜はイベントでやかましい！（ので、耳栓必須！）

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。ダウンタウンと防潮堤に近い。私は女子寮の一つに泊まりました。 20人部屋に4人くらいいたので、その点ではとても静かでしたが、バーの向かいにあるので、2時くらいまでは少し騒がしいかもしれません。シャワーは素晴らしく、熱いです。すべてが順調に修復されているように見えました。ベッドのシーツやタオルが白だけではなく、リネンのサービスなどがないことを示しています。フレンドリーなスタッフ。日中は街を探索している間、無料で荷物を預けることができます。また戻ってきます （原文） Very nice place. Close to downtown and the Seawall. I slept in one of the female dorms. There was about 4 of us in a room for 20, so it was very quiet in that way, but they're right across from a bar and it might be a bit noisy until 2ish. Showers are nice and hot. Everything seemed to be in good repair. Fitted sheets on the beds and towels that are not just white indicates they don't have a linen service or anything. Friendly staff. They'll let you leave your bag there during the day for free while you explore the city. I would come back again

（Google による翻訳）毎晩外で叫ぶ人々のせいで目が覚めました。 ドミトリーはとても広く、ベッドは最大20台あります。 寮のカーペットはひどく汚れているので、床をモップ掛けできるように、寮にはリノリウムを使用したいと思っています。 台所の堆肥は本当に山積みになっており、5、5ガロンのペールがあったため、週に1回しか空にしていないようでした。 堆肥が腐敗していて不衛生です。 キッチンエリアのデザインが非常に悪い。 交換するのに安価なので、新しいお揃いの食器をいくつか用意するのが良いでしょう。 スタッフは親切でフレンドリーでした。 上の階のビリヤード台の音が下の階の食事エリアから聞こえました。 人々は敬意を持っていました。 ベッドの横にライトがあると、寮全体を照らさずに明かりが得られるので便利です。 私のロッカーは内側がかなり汚れていたので、ペイントが必要でした。 （原文） Was kept awake by people yelling outside every night. The dorms are very large with up to 20 beds. The carpet in the dorm is badly stained and I would rather have Linoleum in a dorm, so the floors could be mopped. The kitchen compost was really piling up and it appeared it was only emptied once per week, since there were five, five gallon pails. This is unsanitary as the compost was decomposing. Kitchen area is very poorly designed. It would be nice to have some new matching dishes as they are inexpensive to replace. Staff were helpful and friendly. The pool table upstairs could be heard from downstairs eating area. People were respectful. Lights next to the beds would be helpful so you could have some light without lighting up the whole dorm. My locker was in need of some paint on the inside as it was rather dirty.

（Google による翻訳）HI ビクトリアでの滞在は素晴らしいものでした。 スタッフはフレンドリーで親切で、場所全体がとてもきれいでした。 はい、イェーツ通りにあり、ラッキーの向かいにあるので、夜はかなりの騒音がありますが、それが耳栓の目的です。 朝食は典型的なホステルの料理でした。 ベッドは快適で、ロッカーのデポジットは 5 ドルで、そのうち 4 ドルはチェックアウト時に返金されました。 （原文） I found my stay at HI Victoria to be great. The staff were friendly and helpful and the whole place was quite clean. Yeah, it's right on Yates and across the street from Lucky, so there's a good amount of noise at night but that's what earplugs are for. The breakfast was typical hostel fare. My bed was comfortable and the locker was a $5 deposit, of which $4 were returned on check-out.

（Google による翻訳）スタッフは個別にフレンドリーで親切です。ビクトリア州の宿泊施設はポリシーに大きく依存しています。つまり、洗面所の掃除はできませんが、宿泊費は簡単に吊り上げられます。 このホステルは間違いなく若者向けのゲームです。共用エリアの家具は時代遅れで、あまり快適ではありませんが、継続的に再調整すれば大丈夫です。ダイニングエリアは通常、疑似コンピュータラウンジとして使用されます。キッチンは狭いですが、機能しています。安全な保管場所があります。彼らには無料の電話はありません。彼らは、あなたの部屋を受け入れることはめったにない昔ながらの公衆電話を持っています。通りの向かいには人気のナイトクラブスポットが 2 つあります。だからそれはうるさいです。はい、街の近くにあります。しかし、都市に近い場所はそこだけではありません。短期で安い宿泊施設が必要な場合、35 歳以下であれば、ぜひご利用ください。 （原文） The staff individually are friendly and helpful. Victoria accommodations lean heavily on policies; this means they can not clean the washrooms but raise your cost of accommodations with ease. This Hostel is definitely a young persons game. The furniture in the common areas is dated and not too comfortable- but if you continuously readjust you will be okay. The dining area is commonly used as a pseudo computer lounge. The kitchen is tight but it works. They do have safe storage. They do not have a courtesy phone- they have an old-school payphone that rarely accepts your quarters. There are two popular night club spots across the street. so that is loud. Yes it is close to town; but it's not the only place close to the city. If you need cheap accommodations- for short term and you are 35 and under- do it up.

（Google による翻訳）単純。責任ある価格。素晴らしいロケーション。部屋は清潔ですが、コンセントがありません。クローゼットは広いですが古いです。バスルームは毎日午前 11 時から午後 2 時まで清掃されます。シンプルですが、ゲストの数が多いため、すぐに少し汚れてしまいます。部屋が離れているので、宿泊者同士の交流はあまりありません。すぐに寝られる場所が欲しい場合におすすめです。 （原文） Simples. Preço em conta. Localização excelente. Os quartos são limpos, mas falta tomadas. Os armários são grandes, mas antigos. Banheiro é limpado todo dia entre 11h e 14h, são simples mas devido ao volume de hóspedes rapidamente fica um pouco sujo. Os ambientes são espalhados então não tem muita interação entre hóspedes. Recomendo se você quer um lugar rápido pra dormir.

（Google による翻訳）良い点 : ベッドは快適で、場所は素晴らしく、価格は非常にリーズナブルでした。あまり良くなかった点: 朝食は典型的な穀物でしたが、スプレッドが不足していましたが、これは私が最後尾を捕まえただけだったのかもしれません。一人旅としてもっと心配なのは、その場所には雰囲気がまったくないことです。メインのドミトリーには 30 以上のベッドもありますが、これは少し過剰です。二段ベッドはしっかりと作られていますが、それは素晴らしいです。ただし、場所とサイズがより良いものを示唆しているため、ここには可能性があります。 （原文） The Good: the beds were comfy, the location was great and the prices were very reasonable. The Not so Good: breakfast was the typical grains but lacking in spreads but this may have been due to me just catching the tail end. More concerning as a solo traveler is that the place is devoid of any atmosphere whatsoever. The main dorm also houses some 30+ beds which is a touch excessive. The bunks are solidly built though which is nice. There is potential here though as the location and size hints at something better.

（Google による翻訳）ビクトリアの素晴らしい宿泊施設です。部屋は広々としていて、装飾も素敵です。庭園の眺めは、静かな小さなオアシスにいるような気分にさせてくれます。ダウンタウンのあらゆる場所からとても近く、ショッピング、食事、散策にも歩いて簡単に行けます。また必ず来ます! 素晴らしいホストに感謝します! （原文） Gorgeous property in Victoria. The rooms are spacious and well decorated and the view of the gardens make you feel like you are in quiet little oasis. It’s located very close to everything downtown and is easily walkable to shopping, food and exploring. I’ll most definitely be back again! Thank you to the great hosts!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい！オーベルジュは、家から離れた快適な家です。オーナーがこの宿泊施設のあらゆる細部にまで愛情と配慮を注いでいるのがわかります。個性と魅力が尽きません。この宿泊施設は町の中心部から 2 km ほど離れていますが、歩いて行く価値は十分にあり、私たちは喜んで歩いて行きました。チェックインは簡単でした (オーナーと話をする必要さえありませんでしたが、何か問題があればオーナーが近くにいました)。洗濯機と乾燥機を利用できるのも、おまけでした。私たちはマグノリア スイートに宿泊しましたが、確かに暖かめでした (夏に宿泊しました)。私たちはあまり気になりませんでしたが、少しじめじめした感じにすぐにイライラしてしまう人には向かないかもしれません。でも、私たちは間違いなくまたここに宿泊したいです。 （原文） What a treat! Auberge is a delightful home away from home. You can tell the owners have put a lot of love and thought into every detail at this property, there is endless character and charm. The property is almost 2 km from the main town centre, but it’s worth the walk and we were happy to do so. Check-in was a breeze (we didn’t even have to engage with the owners, but they were around if we had any issues). Having access to a washing machine and dryer was also an added bonus. We stayed in the Magnolia suite and it was definitely on the warmer side (we were there in summer) and whilst this didn’t bother us too much, if you’re easily perturbed by feeling a little clammy, this may not be the place for you. For us though, we would definitely stay there again.

（Google による翻訳）滞在するには最高の場所です。キャリッジ ハウスを借りましたが、とても素敵でした。美しく装飾され、とても快適でした。インナー ハーバーやおいしいレストランまで徒歩 20 分以内です。絶対にお勧めです。 （原文） Great place to stay. We rented the Carriage House and it was gorgeous. Beautifully decorated and very comfortable. Within a twenty minute walk of the Inner Harbour and some delicious restaurants. Would definitely recommend.

（Google による翻訳）とても素敵。清潔で快適。モダンなバスルームとキッチン。素敵なパリの雰囲気。ダウンタウンまで 10_15 モンテ徒歩圏内。おいしいベーカリー カフェから 2 ブロック。 （原文） Super nice. Clean comfortable. Modern bathroom and kitchen. Nice Parisian feel. 10_15 Monte walk to downtown. 2 blocks from a delicious bakery cafe.

（Google による翻訳）ロアル コロンビアン病院に入院する前に滞在する場所が必要でした。オーベルジュはまさに完璧でした。妻と私はアメニティを存分に楽しむためにまた行きます。 （原文） Needed a place to stay before being admitted to Roal Columbian Hospital. Auberge was simply perfect. My wife and I will go back in order to fully enjoy the amenities.

（Google による翻訳）私たちはこのスイートを心から気に入りました。予想外の逸品です。可愛らしい中庭、フレンドリーなオーナー、素敵なアメニティ、そして穏やかな雰囲気。ビクトリアにまた来たら、絶対にここに泊まります! （原文） We absolutely adored this suite. Unexpected gem. Adorable courtyard, friendly owners, lovely ammenities and peaceful vibe. If we ever return to Victoria we will definitely stay here!

（Google による翻訳）素晴らしい宿泊先です。ヘザーさんは最高です。ロケーションも良く、スイートも本当に美しいです。将来またここに泊まれるといいですね! （原文） Incredible place to stay. Heather is amazing. Great location and really beautiful suites. Hope we can stay here again in the future!

（Google による翻訳）したがって、明らかに所有者がこれらのレビューを書いています。 この場所はひどいです。 朝食の提供はありません。唯一の救いは、到着時に清潔だったということです（ホテルではなく、滞在中に再び掃除されることはありませんでした）。部屋はとても（とても）小さいです。 古くてくたびれた家具があり、バスルームは1970年代以来何も工事されていません - 金属製のバスとタイルを光沢塗料（現在は剥がれ落ちています）で塗装することが更新のアイデアでない限り - 換気扇がないので、シャワーを浴びるたびに「スイート」全体が結露でいっぱいです。小さな窓がありますが、これは他のすべての部屋への主要な通路の頭の高さにあるため、窓が開いていれば誰でも中を見ることができます。 「キッチン」には、約 2 フィートのワークトップと 1 つのシンク (これも 1970 年代のもの) があります。炊飯器はありますが、換気扇がないので、常に料理の匂いが漂っています。 寝室のドアやベッドを閉めないと服が臭くなってしまいます。 「スイート」の間の壁は非常に薄いので、私たちの両側の部屋で話されている一言一言が聞こえます。入居者がバルコニーで喫煙することは想定されていませんが、窓がきちんと閉まっていないため、煙が部屋に漂ってきます。インターネットは痛ましいほど遅く、せいぜい断続的です。インターネットを使用してネットフリックスをダウンロードしたり視聴したりできると思っている場合は、ひどくがっかりするだろう。暖房は冗談です。ラウンジにはファンヒーターがあり、大きなぎこちない押しボタンがあります。これは部屋に穏やかに暖かい空気を送り込みます。寝室には幅1フィートの電気バーヒーターがあります。これは24時間つけていなければなりませんその日のうちに残りの部分をオーブンのスイッチを入れて加熱します。他の人がこれらの時代遅れの「暖房」ユニットで部屋を暖めようとする騒音は、耳栓なしでは眠れないほどの負荷であり、それでも耳栓をオンにしたりオフにしたりすると目が覚めてしまいます。 ビクトリア州はペットに対して非常に反対しているため、ペットと一緒に宿泊できる場所が非常に少ないため、私たちは立ち往生しています。今夜、私たちの部屋の外で物理的な喧嘩があり、壁にぶつかったので、私たちは非常に危険だと感じました。 この場所を避けるためにできる限りのことをしてください。この位置で立ち往生していることを残念に思います.... （原文） So obviously the owners are writing these reviews. This place is aweful. There is no breakfast provided. The only saving grace is that it was clean on arrival (not a hotel and not cleaned again whilst you are there). The rooms are very (very) small. They have old tired furniture, the bathroom has not had any work done to it since the 1970's - unless painting the metal bath and tiles with gloss paint (which is now pealing off) is your idea of updating- there is no extractor fan so the entire 'suite' is full of condensation everytime you have a shower - there is a tiny window but this is at head height on the main walkway to all the other rooms so anyone can look in if the window is open. The 'kitchen' has about 2 feet of worktop and a single sink (again from the 1970's); there is a cooker but no extractor fan so everything smells like cooking all the time. You have to shut the bedroom door or the bed and all your clothes will stink. The walls between the 'suites' are so thin I can hear EVERY SINGLE WORD said in the rooms either side of us. Although they are not suppose to the tenants smoke on the balconys and because the windows do not shut properly the smoke drifts into your room The internet is painfully slow and at best intermittent - if you think you can use the internet to download or watch netflix you will be sorely disappointed. The heating is a joke there is a fan heater in the lounge with large clunky push buttons - this blows mildly warmer air into your room and there is a 1 foot wide electric bar heater in the bedroom - this we have to have on 24 hours a day and then heat the rest of the place up by turning on the oven. The noise of the other people trying to heat their rooms with these antiquated 'heating' units is so load you cannot sleep without ear plugs and even then you are still woken up when they turn on and off. We are stuck as there are very few places that allow you to stay with pets as Victoria is very anti pets. Tonight there was a physical fight outside our room - banging against the walls - we felt very unsafe. Do what ever you can to avoid this place we regret being stuck in this position.....

（Google による翻訳）早めのチェックインで非常に親切で、荷物はすべて 1 つのクローゼットに収まり、快適なベッドがあり、通常のコンチネンタル ブレックファスト以上のものを提供します。通常、この種の沿岸ホテルは立地だけでやっていこうとしますが、Admiral I は優れた顧客サービスを提供することに全力を尽くしています。 （原文） Very accommodating with early check in, all our bags fit in one closet, comfy beds and above and beyond normal continental breakfast. Usually these types of coastal hotels try to get by on just location alone, but Admiral I'm really went all the way in providing excellent customer service.

（Google による翻訳）このホテルに 2 泊するのは賢明な決断でした。素晴らしいロケーションのおかげで、その日は近くの他の観光スポットを簡単に巡ることができ、一日の終わりに宿泊施設を探すのに慌てる必要はありませんでした。強くお勧めします。 （原文） This was a sensible decision to stay at this hotel for 2 nights. Due to its superb location we could easily circumnavigate other nearby attractions for the day, then not feel rushed to find accommodations at the end of the day. Highly recommend.

（Google による翻訳）部屋は清潔で、ベッドはとても快適でした。もっと硬い枕の方が良かったです。朝食が含まれており、素晴らしかったです。またここに泊まりたいと思います。 （原文） Rooms were clean, bed was very comfortable. Would have preferred a firmer pillow. Breakfast is included, and was great. I would stay here again.

（Google による翻訳）他に2ヶ月しか滞在できる場所がないので、私はここに滞在しているだけです、私は1階のスーツに滞在しています、そして2階の隣人が話すすべての言葉が聞こえます、彼らのベッドのスプリングの音さえ聞こえます、私は毎晩隣人に、fkn恐竜のように聞こえるので、ゆっくりと歩くように言わなければなりません、プラムシステムは、隣人が蛇口をひねるとき、またはシャワーを浴びているときに聞こえるジョークです魔女の目覚め毎晩私。私はマネージャーに騒音問題について苦情を申し立てようとしましたが、彼らはあなたが去った瞬間に他の人が部屋を占領することを知っているので、あなたのことについては気にしません。 追伸: インターネットは最低だ （原文） I'm only staying here because there's no other place that I can stay for only 2 months, I'm staying on the ground floor suit and I can hear every single word that my neighbors say upstairs I can even hear the springs of their bed, I have to tell my neighbors every night to take it easy with the steps because they sound like fkn dinosaur, the plum system is a joke I can hear whenever one of my neighbors turns their tap on or if they are taking a shower witch wake me every single night. I try complaining about the noise strait to the manager but the don't give a shi* about you because they know the moment you leave another person will take the room. Ps: the internet sucks

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。 素晴らしい価格。簡易キッチンがありました。 無料でレンタルできる自転車。 無料の朝食。素敵な人々。 また泊まりたいと思います！ （原文） Great location. Great price. Had a kitchenette. Bikes you can borrow for free. Free breakfast. Nice people. Would stay again!

（Google による翻訳）良い広さの部屋。眺めの良い大きな窓とダイニングテーブル付きのキッチン。素晴らしいロケーション。古いものは金だ （原文） Good size room. Nice view big windows and kitchen with dining table. Great location. Old is gold

（Google による翻訳）水沿いの素晴らしいトレイル。とてもよく整備されていて、とても景色が良いです。このトレイルは、あらゆるスキルレベルや年齢層に最適です。 （原文） Amazing trail along the water. Very well maintained and very scenic. The trail is great for all skill levels and ages.

（Google による翻訳）ウォーターフロント沿いの素晴らしい小道。 舗装された小道と遊歩道が混在しています。 すぐに水辺に行けるビーチアクセス場所がいくつかあります。 どの年齢層でも歩きやすい道です。 （原文） Amazing pathway along the waterfront. A mixture of paved pathways and boardwalks. There are a few beach access locations to get you right on the water. It's an easy walk for all ages.

（Google による翻訳）ヴィック・ウェストとエスクイモルトの隠れた逸品のひとつ。ビクトリア港は国際的な渡り鳥の保護区です。 （原文） One of the hidden gems of Vic West and Esquimalt. Victoria's harbor is an international migratory bird sanctuary.

（Google による翻訳）ジョンソンストリート橋からエスクイモルト（私の住んでいるところ）のヘッドストリートまで歩くのは最高です。公衆トイレがもっとあればよかったのですが、水辺の散歩は気持ちがいいです。写真は後日追加しました （原文） Great walk from the Johnson street bridge to Head street in Esquimalt where I live. Wish they had more public bathrooms but it's a good walk by the water. Photos added later

（Google による翻訳）一日中いつでも美しく静かな散歩 （原文） Beautiful and peaceful walk for anytime of the day

（Google による翻訳）誰にとっても素敵な歩道 （原文） Nice walkway for everyone