フォート ワースの40のベストホテル

ロビーが広く綺麗でした。 お部屋も広く、部屋からの眺めが良かったです。2つのレストランも美味しかったです。スタバがあったのも便利でした。コンベンションセンターが道路の向かい側にあり、それも便利でした。部屋に無料のWi-Fiがなくてロビー迄行かなくては行けないのは不便でした。

4つ星のホテルだったがちょっぴりガッカリ😖⤵️

（Google による翻訳）オムニでの滞在は最高でした。予約の際、フォートワースに来た理由を聞かれたので、誕生日旅行だと答えました。到着するとフロントのカイルがとても歓迎してくれました。部屋に行くとバースデーケーキとお菓子が用意されていて、本当に驚きました。ヴァーノンは荷物を持ってきてくれて、とても親切に運んでくれて、これから数日間で何が必要かを把握し、近くの観光スポットも教えてくれました。その後、彼に会うたびに、何度も手伝ってくれて、すべてが順調に進んでいるか確認してくれました。スタッフはまさに大切にされていると感じさせてくれます！ ビュッフェ形式の朝食を注文しましたが、皆さん本当に親切で丁寧で、全員の名前を覚えていればよかったと思うほど、とても感じの良い方々ばかりでした。初日、リシが私たちの名前を尋ね、ゲストの名前を覚えているのが好きだと言いましたが、4日後には実際に覚えてくれました。彼は、トミーと一緒に、私たちの最初の朝が特別なバースデーブレックファーストになるように気を配ってくれました。次の朝、ウェイトレスは最高のラテを作ってくれました。シーマもとても優しく、ある夕方、閉店間際に私たちを助けてくれました。スタッフは自分たちの仕事を愛しているようで、それがよくわかります。 （原文） Had a great stay at the Omni. When making this reservation, i was asked what brings me to Fort Worth: my reply was it's a birthday trip. When i arrived Kyle at the front desk was very welcoming. I went up to the room to find a birthday cake and goodies which was a total surprise. Vernon brought up our things and was so helpful with all our stuff and got a feel for what we may need the next few days and telling us all the nearby things to do. Every time we seen him after, he repeatedly was helping us and making sure all was going well. Talk about staff making you feel important! . I purchased the buffet breakfast which everyone was really nice and attentive and i wish i remembered all the names because they were all very nice The first day Rishi asked our names and said he likes to remember the guest name and 4 days later he did. He made sure our first morning was a special birthday breakfast along with Tommy. Another morning our waitress made the best lattes and Seema was very sweet as well helping us one evening as they were closing. The staff seems to love what they do and it shows.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。ホテルは清潔でモダンで、フォートワースのダウンタウンという好立地です。多くの場所に歩いて行けるだけでなく、ストックヤードなど少し遠出をしたい時は、手頃な料金のバス路線を利用でき、家族全員で楽しめる素晴らしい場所です。会議の日程も無理なく調整でき、運営もスムーズでした。部屋は広々としていて清潔で、清掃員の方はとても親切でした。 （原文） We had a great stay. The hotel is clean and modern and well located in downtown Ft Worth. We were able to walk to a lot of places and had the convenience of the affordable bus lines to get a bit further out like to the Stockyards, which is a great destination for the whole family. Our conference was easily a le to fit and was managed well. Our romm was spacious and clean and our cleaning lady was sweet and kind.

（Google による翻訳）バレーパーキング係のエミリオさんは、いつもプロフェッショナルで親切、そして丁寧です。オムニに来るたびに！とても親身になって対応してくれました。 彼は私の名前を覚えていてくれて、期待以上の働きをしてくれます。オムニ・フォートワースに滞在するなら、ぜひエミリオさんをおすすめします！この人は間違いなく昇給に値する！素晴らしいホテルです！強くお勧めします！ （原文） Emilio the valet attendant always professional, helpful and courteous. Every time I pull into the Omni! Very personal individual. He remembers me by my first name. Emilio goes above and beyond. Highly recommend Emilio when staying at the Omni Ft Worth! This guy deserves a pay raise for sure !! Great place! Highly recommend!

（Google による翻訳）オムニ・フォートワースへの最近の（いや、本当に毎回の）滞在は、言葉では言い尽くせないほど素晴らしいものでした。数日前、娘の14歳の誕生日を祝うため、ホテルに連絡して一泊のステイケーションをすることを伝えました。到着時にちょっとしたご褒美をお部屋で用意したいと思い、どうしたらいいのか尋ねたところ、なんと…ロイヤルティ・アンバサダーのリサさんが、私の予想をはるかに超える素晴らしい対応をしてくれて、娘にとって想像をはるかに超える滞在となりました。早めにチェックインさせていただき、風船、ケーキ、チョコレートコーティングされたイチゴ、娘の生まれた年の素敵な豆知識が書かれた2011年のポスター、トラベルカップなど、様々なものが用意されていました。彼女の驚きと感謝の気持ちに満ちた表情は、一生忘れられません。リサさんの心優しい対応のおかげで、私たちはフォートワースの他のホテルには二度と泊まりません。オムニ・フォートワースとリサさん、本当にありがとうございました！あなたの思いやりのおかげで、この女の子と彼女のお母さんにとって最高の一年になりました :) （原文） I can't say enough about our most recent (but really every) visit to Omni Fort Worth. I contacted the hotel a few days ago to say that my daughter and I were doing a little overnight staycation to celebrate her 14th bday. I was thinking I could pay to have a little treat in the room when we arrived and so asked what was possible. WOW... did Lisa the Loyalty Ambassador absolutely show up in a way I did not expect and made our stay beyond anything I could imagine for my girl. We were able to check in early and found balloons, a cake, chocolate covered strawberries, a 2011 poster with awesome facts for my daughter's birth year, a travel cup and more waiting for us.... her surprised and grateful face was something I will never forget. Lisa did this out of the goodness of her heart and let me tell you, we will NEVER stay at another hotel in Fort Worth. Thank you SO MUCH, Omni Ft. Worth, and Lisa!! You have made this girl and her mama's absolute year with your thoughtfulness :)

（Google による翻訳）長年にわたり、ビジネスとレジャーの両方で広く旅をする機会に恵まれ、全米各地の無数のホテルに宿泊してきました。しかし、オムニフォートワースホテルは、これまで経験した中で最高のホテル体験だったと、自信を持って言えます。エントランスに到着した瞬間からチェックアウトまで、細部に至るまで、温かいおもてなしと卓越したプロ意識、そしてホスピタリティの真髄ともいえるきめ細やかな配慮が行き届いていました。 この体験は、到着した瞬間から始まりました。ラファエル氏と彼のバレーパーキングチームに迎えられたのです。彼らのプロ意識と効率性はすぐに際立っていましたが、特に感銘を受けたのは、サービスに込められたパーソナルな心遣いでした。ラファエル氏自身が私の到着をスムーズにサポートし、彼のチームは荷物の開梱からお部屋への丁寧な搬送まで、期待以上の働きをしてくれました。ただの通りすがりの宿泊客という感覚ではなく、一人ひとりを大切にされ、心から気遣われていると感じました。この第一印象が、その後の滞在の決め手となりました。 長年の旅の中で出会った最高のベルマンの一人、ヴァーノンにも感謝の意を表したいと思います。彼のプロ意識、細やかな気配り、そして親しみやすいフレンドリーさは、心地よく忘れられない体験を創り出してくれました。ヴァーノンの心からのおもてなしと、私が口にする前からニーズを予測する能力は稀有な才能であり、まさにワールドクラスのサービスのあるべき姿を体現しています。これほど短い時間でこれほど忘れられない印象を残す人に出会うことは滅多にありませんが、ヴァーノンはまさにそうでした。 ノアも同様に素晴らしく、滞在中、特に出発の準備中は、私のために欠かせない存在でした。チェックアウトというストレスフルな手続き、つまり車への荷物の積み込み、荷物の積み込み、そしてすべてが丁寧かつ忍耐強く行われるよう、彼は期待以上のサポートをしてくれました。ノアについて私が最も感銘を受けたのは、彼の効率性だけでなく、その親切さでした。彼の助けを惜しまない姿勢と、常に前向きな姿勢は、私にとって大きな違いとなり、ホテルの最高の印象を残してくれました。 オムニ・フォートワースで際立っているのは、ラファエル、ヴァーノン、ノアといったスタッフ一人ひとりの卓越性だけでなく、チーム全体がサービスへの献身を共有し、業務を遂行している点です。バレーパーキングのスタッフ、ベルスタッフ、そしてホテル内の他のスタッフなど、あらゆるやり取りにおいて、ホスピタリティ、気配り、そして仕事への誇りという一貫した文化が感じられました。このような一貫性はホスピタリティ業界では稀であり、このホテルのリーダーシップとトレーニングの質の高さを物語っています。 オムニ・フォートワースは、ラグジュアリーと温かさの完璧なバランスを実現しています。快適な客室と洗練されたアメニティを提供することはホテルにとって重要ですが、真に体験を高めるのはサービスを提供する人々です。このホテルのスタッフは、お客様の期待に応えるだけでなく、大小さまざまな面で常に期待を上回っています。到着から出発まで、私は温かく迎えられ、大切にされ、ゲストとして心から感謝されていると感じました。 ビジネスでもレジャーでも、フォートワースで宿泊先をお探しの方には、オムニ・フォートワース・ホテルを心からお勧めします。ここは単なる休息の場ではありません。すべてのお客様に特別なひとときをお過ごしいただけるよう、誇りを持って尽力する、素晴らしいスタッフによる特別な体験をご提供いたします。特に、ラファエルと彼のバレーパーキングチーム、ヴァーノン、そしてノアの素晴らしい貢献には、心から感謝申し上げます。彼らはオムニ・フォートワースの全スタッフと共に、他のホテルが目指すべき卓越した水準を築き上げました。 （原文） I have had the privilege of traveling extensively for both business and leisure over the years, staying at countless properties across the country. Yet, without hesitation, I can confidently say that the Omni Fort Worth Hotel is the single best hotel experience I have ever had. From the moment I pulled up to the entrance until the time I checked out, every detail was handled with genuine warmth, remarkable professionalism, and a level of attentiveness that sets a true gold standard in hospitality. The experience began the moment I arrived, when I was welcomed by Rafael and his valet team. Their professionalism and efficiency immediately stood out, but what truly impressed me was the personal touch they brought to their service. Rafael himself ensured that my arrival was seamless, and his team went above and beyond by assisting me with unpacking and carefully delivering my belongings directly to my room. Rather than feeling like just another guest passing through, I felt personally valued and genuinely cared for. That first impression set the tone for the rest of my stay. I also want to recognize Vernon, one of the finest bellmen I have encountered in all my years of travel. His combination of professionalism, attentiveness, and approachable friendliness created an experience that was both comforting and memorable. Vernon’s genuine hospitality and ability to anticipate needs before I even voiced them is a rare skill, and he exemplifies everything that world-class service should be. It is not often that you meet someone who makes such a lasting impression in such a short amount of time, but Vernon certainly did. Equally outstanding was Noah, who played an integral role throughout my stay, especially as I prepared for my departure. He went above and beyond in helping me with the often stressful process of checking out—packing up my car, loading my belongings, and ensuring that everything was handled with care and patience. What struck me most about Noah was not just his efficiency, but his kindness. His willingness to help and his consistently positive attitude made a genuine difference and left me with the best possible final impression of the hotel. What stands out about the Omni Fort Worth is not simply the individual excellence of people like Rafael, Vernon, and Noah, but the way the entire team operates with a shared dedication to service. Every interaction I had—whether it was with the valet, bell staff, or others around the property—reflected the same culture of hospitality, attentiveness, and pride in their work. This consistency is rare in the hospitality industry and speaks volumes about the leadership and training at this hotel. The Omni Fort Worth manages to strike a perfect balance between luxury and warmth. It is one thing for a hotel to provide comfortable rooms and elegant amenities, but what truly elevates an experience is the people who deliver the service. At this property, the staff not only meet expectations but consistently exceed them in ways both big and small. From arrival to departure, I felt welcomed, cared for, and genuinely appreciated as a guest. For anyone considering where to stay in Fort Worth, whether for business or leisure, I cannot recommend the Omni Fort Worth Hotel strongly enough. This is more than just a place to rest—it is an experience defined by exceptional people who take pride in ensuring every guest feels special. Rafael and his valet team, Vernon, and Noah, in particular, deserve the highest recognition for their remarkable contributions. They, along with the entire Omni Fort Worth staff, have created a standard of excellence that other hotels should aspire to.

（Google による翻訳）何年も前から話していたので、ここに投稿します。本当に気に入りました！ストックヤードのメインエリアにあるあらゆる施設にすぐアクセスできる、最高の立地です。スタッフのサービスも素晴らしかったです。お部屋は趣があり、素朴な雰囲気が漂っています。 （原文） Stated here after talking about it for years. We loved it! Great location just steps to everything in the main part of the stockyards. Great service from the staff. The rooms are quaint and a good rustic feel.

（Google による翻訳）ストックヤードの中心部に滞在したいなら、このロケーションに勝るものはありません。とはいえ、それについては私が言える最善のことは言えません。スタッフはまあまあでしたが、係員が不在で待たされることが何度かありました。部屋の電話が使えなかったため、電話をかけることができず、さらに待ち時間が長くなりました。部屋（アウトロールーム）はがっかりでした。私たちが支払った追加スペースは、壁向きのソファでした。テレビ台のドアは開いたままになりませんでした。バスルームはひどいものでした。タイルは割れ、修理は半分しか終わっていませんでした。浴槽の排水はうまくいきませんでした。床は汚れていました（バスルームと部屋の両方）。この点に触れていない良いレビューの多さに驚きました。ここは歴史のあるホテルですが、1泊あたりの料金を考えると、部屋とバスルームをアップグレードする必要があります。 （原文） If you want to be in the heart of the Stockyards, this location can't be beat. That is the best I can say about it though. The staff was okay, several times the valet wasn't available and we had to wait. Since the phone in our room didn't work, I couldn't call down, which made the wait even longer. The room (Outlaw room) was a disappointment. The extra space we paid for was a couch facing a wall. The TV cabinet door did not want to stay open. The bathroom was horrible. Cracked tiles, half finished repairs. The tub wouldn't drain. The floors felt dirty (in both the bathroom and the room). I was surprised with the amount of good reviews that don't mention this. Even with this being a historic hotel, for the amount of $ charged per night, they need to upgrade the rooms and bathrooms.

（Google による翻訳）ストックヤードのど真ん中です。素敵なヴィンテージのワイルドウェスト風ホテルで、部屋も良かったです。 ただ、1泊500ドルのホテルのバスルームはモーテル6…もしかしたらもっとひどいかもしれません。 結婚20周年の記念日に訪れました。特別な夜になるはずでした。部屋は悪くなかったのですが、メインストリートに面していたので、コンサートが開かれ、ヘッドバンギングしながらドライブを楽しむ、そんな自由な時間でした。 耳栓ももらえるので、それは良かったです。 バスルームに入った時、びっくりしました。特別な日に500ドルも使ったのに、シャワーの蛇口が左右どちらにも止水栓がなかったので、操作に苦労しました。うまく止まるまで30分ほどかかりました。 バスタブに入るたびに、滑りそうになりました。バスタブは元々建てられたばかりなのか、表面がザラザラしていません。 錆びの跡が、雰囲気を盛り上げていました。 がっかりしました…スプリングヒルスイーツに泊まるべきでした。 結論：実際に歩いて確認しない限り、おすすめしません。定員オーバーのため、部屋の変更はできませんでした。 他の宿泊施設に宿泊し、代わりに飲み物や食べ物を購入してください。 （原文） Definitely in the thick of the Stockyards. Nice vintage, Wild West style hotel and rooms. However, the bathroom of a $500 a night hotel was Motel 6…maybe worse. Went there for our 20th wedding anniversary. Supposed to be a very special night. The room was fine although we were facing the main street so it was a free-for-all concert and head banging car, cruising moment. They do give you earplugs, so that’s a plus. I was taken aback when I went into bathroom. After spending $500 for special occasion, I had to play with the shower faucet because there was no stop in either direction. Took about 30mind to get it right. Almost slipped every time you get in the tub. There’s no rough surface as the tub might have been from original build. The rust stains just added to the ambiance. I was disappointed…should gone to the Springhill Suites. Bottom line: DO NOT RECOMMEND, unless you do a walk through. Couldn’t change rooms due to capacity. Stay elsewhere and buy drinks and food instead.

（Google による翻訳）TDLR：ホテルは私の定価の部屋をダウングレードして、他の人に高い値段で売ろうとしました（キングサイズのベッドを予約していたのに、ダブルベッドに泊まらなければなりませんでした）。部屋の床がひどく汚れていたので、滞在中はずっと靴を履いて過ごすことにしました。 夫と私がホテルにチェックインすると、フロントにとても親切なスタッフがいました。鍵を渡してくれて、部屋に上がりました。ホテルの階下は素晴らしく装飾されていたので、どんな滞在になるのか期待していました！部屋に入るとダブルベッドが2つあったので、階下に戻って間違った部屋だと伝えました。フロントのスタッフは間違った部屋ではないと教えてくれたので、キングベッド1台の予約を見せました。少し話した後、彼は「誰かがいつの間にか予約を変更した」ため、キングベッド1台からダブルベッド2台にダウングレードされたと言いました。キングサイズベッドかクイーンサイズベッドの部屋が他にないか尋ねたところ、ホテルは満室だと言われました。他の宿泊客に高い料金を請求するために、私たちの部屋をダウングレードしたのではないかと尋ねたところ、フロントのスタッフは何も答えませんでした。 私たちは普段は比較的気楽な性格なので、この点は問題なかったのですが、バスルームは問題でした。シャワーの排水口が水に濡れず、バスルームは下水のような臭いがしました（おそらく配管が古かったためでしょう）。それでも何とか耐えられました。本当の問題はバスルームの床でした。足元がベタベタしていたので拭いてみたところ、真っ黒になっていました。少しこすって乾いたタオルで拭いたところ、どうなったか写真をアップロードします。滞在中は毛布を敷き、靴を履いたまま過ごしました。部屋は清潔に見える場所もあれば、そうでない場所もありました。ダブルベッドのシーツの上に寝たのですが、とてもがっかりして帰りました。 係員の係員はとても親切で助かりました。ご注意ください。ここに宿泊する場合は、バレーパーキングが必須です。料金は28ドル＋チップです。バレーパーキングをご利用でない場合は、通りの先の警備なしの駐車場に一晩駐車するのに35ドルかかります。 （原文） TDLR: the hotel downgraded my full-price room to sell it at a higher price to someone else (I booked a king bed, we had to sleep in a double). The floors in the room were so dirty we chose to wear shoes the entire stay. My husband and I checked into the hotel and the front desk had one very friendly staff member. He gave us our key and we went up to our room. The hotel is decorated wonderfully downstairs, so I had high hopes for what our stay was gonna look like! When we entered the room, I saw two double beds, so we went back downstairs to let them know that we were in the wrong room. The front desk worker let us know that we were not in the wrong room so I showed him my reservation for one king bed. After talking for a minute, he stated that “someone had made a change to the reservation at some point” that had downgraded us from a king bed to two doubles. I asked if there was another room with a king bed or a queen bed that we could take, and he said that the hotel was entirely booked out. When I asked if we had gotten downgraded so that they could charge other guests a higher price to stay in our room, the front desk worker didn’t respond. ll in all, we’re usually pretty easy, so that wouldn’t have been a dealbreaker, but the bathroom was. The shower drain did not drain and the bathroom smelled like sewage (probably from the plumbing being so old) but that was still manageable. The real problem was the bathroom floor. The floor had a distinct stickiness under our feet so we wiped it down, and it was black. I’ll upload photos of what came up with some rubbing and a dry towel. We put a blanket down and kept shoes on during our stay. Certain parts of the room seemed clean, others, not so much. We slept above the sheets in a double bed and left very disappointed. Valet was INCREDIBLY kind and helpful. Heads up, if you stay here, valet is mandatory. It’s $28 plus a tip. Otherwise, you have to pay $35 to park overnight and a lot down the street with no security.

（Google による翻訳）悪夢でした。2回も請求されそうになり、部屋に入って鍵をドアに差し込んだままにされました。部屋に閉じ込められ、電話も使えませんでした。テレビは全チャンネル映らず、Wi-Fiも悪かったようです。自動販売機も使えませんでした。朝が待ちきれません！二度とここには泊まりません。 （原文） What a nightmare, tried to charge me twice, then got to room and left key in door. Was locked in room and phone did not work. Not all the channels on tv worked, bad WiFi I suppose. Vending machine did not work. Can’t wait till morning! I would definitely not stay here again.

（Google による翻訳）歴史ある素晴らしいホテルです。スタッフはとてもプロフェッショナルで親切でした。 食事も最高でした。 素晴らしいライブミュージック会場や、もちろん素晴らしいロングホーンもすぐ近くです。 （原文） Great historic hotel.staff were very professional and accommodating Excellent food Closet to great live music venues and of course the amazing longhorns

（Google による翻訳）メインストリップ沿いの歴史ある便利なロケーション。残念ながら、ホテルは改修が必要です。客室は時代遅れで、バスルームは狭く汚いです。タオルも小さく、質も安っぽいです。支払った料金に見合う体験ではありませんでした。 （原文） Historical and convenient location on the main strip. Unfortunately, the hotel needs to be restored. Rooms are outdated, and bathrooms are small and dirty. Towels are also small and of l cheap quality. For the price paid, the experience was not matched.

ホテル泊まってませんが、外のサボテンが好きでした

（Google による翻訳）ホテル・ドローバーで一杯飲みましたが、本当に素晴らしい体験でした。ロビーは実に美しく、歴史あるストックヤードのウェスタンスタイルで装飾されており、高級感と温かみがあり、まさにフォートワースらしい雰囲気です。 ドリンクも素晴らしかったです。スパイシーマルガリータは絶品で、程よい刺激がありました。そしてカウボーイコラーダは、ココナッツ、パイナップルジュース、バッファロートレースウイスキーを独創的にブレンドした、驚きの一杯でした。絶妙な組み合わせでした。 パティオも美しく、トリニティ川沿いにあります。ゆったりとくつろぎ、景色を楽しめる静かな場所です。 宿泊しなくても、ホテル・ドローバーの雰囲気だけでも訪れる価値があります。ストックヤードの雰囲気に浸りながら、ゆったりとくつろげる素晴らしい場所です。 （原文） We stopped into Hotel Drover for a drink, and it was such a great experience. The lobby is absolutely beautiful—decorated in a historic Stockyards western style that feels upscale, warm, and perfectly Fort Worth. The drinks were fantastic. The spicy margarita was excellent, with just the right kick. And the Cowboy Colada was such a fun surprise—a creative mix of coconut, pineapple juice, and Buffalo Trace whiskey that worked beautifully together. The patio was also beautiful, located right on the Trinity River. It’s a peaceful spot to sit, relax, and enjoy the scenery. Even if you’re not staying overnight, Hotel Drover is worth a visit for the ambiance alone. A stunning place to unwind and soak in the Stockyards vibe.

（Google による翻訳）ホテルはゴージャスでユニークです。細部に至るまで配慮が行き届いており、美しく整えられています。「マーク」のラゲッジタグは、ここでの滞在で最高の思い出になるでしょう。スタッフはプロフェッショナルで非常に丁寧で、お客様の滞在が忘れられないものになるよう、あらゆる努力を惜しみません。97 Westのコンシェルジュ、デブラ・ウォールさんと、私たちの滞在を思い出深く特別なものにしてくれたサーバーのレイチェルさんに心から感謝します。このホテルを強くお勧めします。また必ず戻ってきます！他に類を見ないホテルです！ （原文） The hotel is gorgeous and unique. Every detail is thoughtful and beautifully presented. The “mark” luggage tag is the absolute best souvenir possible from staying here. Staff is professional and extremely polite going out of their way to make your stay one you will never forget. Special thanks to Debra Warr (concierge) and our server,Rachel at 97 West who made our stay unforgettable and special! Highly recommend this hotel and will make a point to return! One of a kind!!

（Google による翻訳）混雑した週末にザ・ドローバーに宿泊しましたが、料金とサービスが釣り合いませんでした。ホテルのデザインとアメニティは素晴らしいのですが、サービスが物足りませんでした。 到着後、コンシェルジュを通して夕食の予約をしましたが、確認メールが届きませんでした。予約時間の1時間後に着いたのですが、それでもテーブルに案内されるまで30分待たされました。 翌朝、部屋のネスプレッソマシンが故障していて、バリスタはよくあることだと言っていました。朝食時にオレンジジュースが絞りたてか尋ねたところ、自家製ではないが、とにかく絞りたてのジュースを持ってくると言われました。しかし、絞りたてではなく、明らかに人工的なジュースでした。 最後に、チェックアウトの際、スタッフが私たちの車のキーホルダーを紛失していました。スタッフは見つけたので郵送すると言いましたが、不便をかけたことについて謝罪は一切ありませんでした。 ベッドも寝心地が悪く、全体的に見て、ホテルの高級料金に見合うだけのサービスには大幅な改善が必要です。私たちは二度とここには泊まりたくないです。 （原文） We stayed at The Drover during a busy weekend, but the price doesn’t match the service. The hotel’s design and amenities are outstanding, but the service falls short. When we arrived, we made a dinner reservation through the concierge but never received the confirmation text. When we showed up an hour after our scheduled time, we still had to wait 30 minutes for a table. The next morning, the Nespresso machine in our room didn’t work, and the barista mentioned this happens often. At breakfast, we asked if the orange juice was freshly squeezed — we were told it wasn’t made in-house but that they’d bring us freshly squeezed juice anyway. It wasn’t; it was clearly artificial. Finally, when checking out, the staff had misplaced our car keychain. They said they found it and would mail it to us, but at no point did anyone apologize for the inconvenience. The bed was also uncomfortable, and overall, the service needs significant improvement to justify the hotel’s luxury rates. We certainly wouldn’t stay here again.

（Google による翻訳）立地：5つ星（ストックヤードを楽しみたいなら、そうでない場合は3つ星） 雰囲気：5つ星（どこもかしこもウェスタンスタイルを忠実に再現しています） 料金：3つ星 サービス：5つ星 マリオットのオートグラフコレクションに新しく加わったこのホテルは、期待を裏切りません。伝統的なウェスタンスタイルの快適さとキッチンが備わっており、設備も充実していて快適、そして広々とした空間です。足を踏み入れた瞬間から、去る瞬間まで、ウェスタンスタイルの空間に浸ることができます。スタッフ、客室、廊下、インテリア、そして食事に至るまで、すべてがウェスタンスタイルに包まれています。客室（動画をご覧ください）は設備が整っていて快適、そして清潔でした。カウボーイブーツ（またはカウガールブーツ）の脱ぎ履きをサポートするブーツステーションまであります。大きな家具が置かれており、広い割には少し窮屈に感じましたが、とても快適でした。 サービスは申し分ありませんでした。フレンドリーで親切、そして親切でした。ロビーバーは非常に混雑していて、サービスを受けるにはバーまでよじ登らなければなりませんでした。週末に3泊滞在したのですが、ロビーバーにはバーテンダー以外誰もいませんでした。イベントエリアは素敵で広々としており、サービスも素晴らしかったです。荷物タグにイニシャルを刻印してくれる女性は最高でした。敷地も素晴らしく、奥には小川もありました。仕事やレジャーでまた近くに行くことがあれば、ぜひまた利用したいと思います。 （原文） Location: 5* (if you want to enjoy the stockyards, otherwise 3*) Ambiance: 5* (they are very true to the Western theme, everywhere) Price: 3* Service: 5* This brand new hotel in Marriott’s Autograph collection does NOT disappoint. The place is decked out in traditional Western comforts and kitch. Very well appointed, comfortable, and expansive. From the moment you walk in, until the moment you leave you are immersed in Western themed everything. From the staff, to the rooms, to the hallways, to the decor, to the food, you are surrounded and enveloped. The room (see video) was nicely appointed, comfortable, and clean. You even have a boot station to help you put on or take off your cowboy (or girl) boots. Filled with large furniture it felt a little cramped for as large as it was, but very comfortable. The service was impeccable. Friendly, helpful, and accommodating. The lobby bar would get very, very busy and you would have to shimmy up to the bar anytime you wanted service, no one was working the lobby bar except the bar tender that three nights I was there over a weekend. The event areas were nice, ample, and service great. The lady who would brand your own luggage tag with your initials was a hoot. The grounds were nice and it even had a little stream in the back. I would return should business or pleasure bring me near here again

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルです！週末の小旅行にぴったりの場所です。親友との旅行にも、ご主人とのロマンチックな滞在にも最適です。このホテルには、素晴らしいレストラン、ブティック、くつろげるプールサイドのカバナ、そして楽しい夜のエンターテイメントなど、まさにすべてが揃っています。お部屋は清潔で居心地が良く、完璧なスタイリングで、まさに最高の雰囲気です。また来るのが待ちきれません！ （原文） Absolutely stunning hotel! It’s the perfect spot for a weekend getaway. whether you’re escaping with your besties or enjoying a romantic stay with your husband. The property truly has it all: incredible restaurants, boutique shops, relaxing poolside cabanas, and fun evening entertainment. The rooms are spotless, cozy, and styled to perfection it’s a total vibe. We can’t wait to come back again!

（Google による翻訳）部屋もホワイエも綺麗だし、もちろんストックヤードなので歴史的建造物という表現は控えめに言っても素晴らしい。別の男性とホテルの前に立ってタバコを吸っていたんだけど、当然ながら敷地内で喫煙禁止を言われたのは私だけだった。その男性はまるで喫煙など存在しないかのように、全く無関心だった。ありがとう。でも500ドルはポケットに入れておくよ。 （原文） Well the rooms and foyer are beautiful and of course it's the stockyards so historic is a under statement. I stood out front with another gentleman and smoked a cigarette and ofcourse I was the only one told I couldn't smoke on the property the guy way indifferent to it all as if it didn't exist. Thanks but I'll pocket my 500.

（Google による翻訳）ここのカスタマーサービスはまさに一流です！チェックイン時に少し遅れましたが（彼らのせいではありませんが）、無料のスナックバッグまで送っていただき、期待以上の対応をしていただきました。お部屋は広々として快適で、1週間の滞在期間中、まるで我が家のようにくつろげました。ホテルの立地も最高で、店内で食事をするにしても、近くのレストランを散策するにしても、美味しい選択肢がたくさんあります。これ以上ないほど素晴らしい体験でした！ （原文） The customer service here is truly top-notch! I experienced a delay during check-in (not their fault), yet they went above and beyond by sending me a complimentary snack bag. My room was spacious, comfortable, and felt like home for the week I stayed. The hotel is also in a fantastic location — whether you prefer dining in or exploring nearby restaurants, there are plenty of delicious options. I couldn’t have asked for a better experience!

（Google による翻訳）結婚式の週末の計画を始めた瞬間から、ジョール・ウッズさんとケイラ・ホークスさんは、すべてが完璧にスムーズに進むよう、期待以上の働きをしてくれました。素晴らしいカスタマーサービスと「いつも以上に尽力してくれる」という姿勢に、すっかり心を安らげました。最初のやり取りから、二人が私と今の夫のことを心から考えてくれていることが伝わってきました。そして、二人を心から信頼することができました。 ジョールさんは、すべてをきちんと整理し、結婚式の部屋を予約してくれたゲスト全員の追跡を手伝ってくれて、本当に素晴らしかったです。彼女は返信が早く、いつも親切で、細部まで気を配ってくれました。ケイラさんは、私たちの結婚式前夜に完璧なウェディングミキサーを計画してくれました。それは間違いなく、これまでで一番素敵な交流会でした！Toro Toroの料理は素晴らしく、ゲストは雰囲気と体験について絶賛していました。 ゲスト全員が、カスタマーサービスの素晴らしさ、部屋の快適さ、そして料理の美味しさを絶賛してくれました。ルネッサンス・ワージントン・ホテルは、私たちの結婚式の週末を本当に特別なものにしてくれました。またここに泊まりたいし、知り合いの皆さんにもぜひお勧めしたいです。 ジョールとケイラ、私たちの結婚式を一生忘れられない思い出にしてくださり、改めて感謝申し上げます！ （原文） From the moment we began planning our wedding weekend, Jole Woods and Kayla Hawks went above and beyond to make everything absolutely seamless. Their incredible customer service and “go-the-extra-mile” attitude completely set my mind at ease. I could tell from our very first interactions that they genuinely had mine and my now-husband’s best interests at heart — and I trusted them completely. Jole was amazing at keeping everything organized and helping me track all of our guests who booked through our wedding room block. She was quick to respond, always kind, and so detail-oriented. Kayla helped us plan the perfect wedding mixer the night before our big day, and it was hands-down the coolest mingle ever! The food at Toro Toro was incredible, and our guests couldn’t stop raving about the atmosphere and the experience. Every one of our guests commented on how exceptional the customer service was, how comfortable the rooms were, and how delicious the food was. The Renaissance Worthington made our wedding weekend truly special, and we can’t wait to stay here again — and recommend it to everyone we know. Thank you again, Jole and Kayla, for making our celebration one we’ll remember forever!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルで、フォートワースでは必ずまた泊まりたいと思っています。ホテル自体も個性的で、ロビーバーとレストランも素晴らしく洗練されていました。屋上には映画館があり、とてもクールでユニークなアトラクションでした。部屋は広くて清潔で、ゆったりとしていました。 太陽の光が掛け布団に当たって黒い斑点ができたので怖くなりました。パートナーはカビか汚れだと思ってパニックになっていました。ロビーに行って新しいシーツをお願いしたところ、親切なホテルスタッフがカビや汚れではなく、ベッドカバーに使われているガチョウの羽毛のせいだと教えてくれました。ですから、慌てずに気をつけてください！ （原文） Honestly a very incredible hotel that I will make a regular stay in Fort Worth. The hotel itself has great character. The lobby bar and restaurant were wonderful and sophisticated. There’s a rooftop movie theater which was really cool, unique attraction. The rooms were large, clean and spacious. I was scared when the sun hit the comforter I saw dark spots and my partner assumed it was mold or dirt and panicked. I went to the lobby to ask for new sheets and the kind hotel staff informed me it’s not mold or dirt but actually the goose feathers that they use in their bedspreads. So be advised and don’t panic!

（Google による翻訳）ザ・ワージントンでの滞在は本当に楽しかったです。部屋は広くて快適で、ベッドも最高。立地も最高で、ダウンタウンのど真ん中、徒歩圏内にたくさんのアクティビティがあります。トロトロの料理はホテルのレストランとは思えないほど美味しく、全体的に落ち着いた雰囲気でありながら高級感も感じました。週末旅行を特別な気分にさせてくれる、堅苦しくないホテルです。 （原文） I really enjoyed my stay at The Worthington. The rooms are big and comfortable, the beds are great, and the location is hard to beat, right in the middle of downtown with plenty to do within walking distance. The food at Toro Toro was way better than I expected for a hotel restaurant, and the overall vibe was relaxed but still upscale. It’s the kind of place that makes a weekend trip feel special without being stuffy.

（Google による翻訳）フォートワース・ルネッサンスでの滞在には、良い点も悪い点もありました。日中のフロントデスクのスタッフは本当に素晴らしく、素晴らしいサービスを提供してくれました。しかし残念なことに、私が対応した夜勤の従業員は感じが悪く、チェックアウト時に正しい請求書を発行してくれませんでした。請求書には請求額の間違いが満載で、非常にイライラしました。しかし、この問題はありましたが、部屋自体は素晴らしく、広々としていて清潔で、ベッドは信じられないほど快適でした。 ❤️中心部のロケーション （原文） My stay at the Fort Worth Renaissance had both pros and cons. The daytime front desk staff were absolutely wonderful, providing excellent service. Unfortunately, the nighttime employee I interacted with was not pleasant and was unable to provide a correct invoice at checkout. The invoice was filled with billing mistakes, which was frustrating. Despite this issue, the room itself was great—it was spacious, clean, and the bed was incredibly comfortable. ❤️central location

（Google による翻訳）先日、会議のために宿泊しました。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。部屋は広々としていて静かでした。連日ホテルで仕事をしていましたが、騒音やインターネット接続には全く問題ありませんでした。アメニティはあまり利用しませんでしたが、散策に最適な立地で、レストランやナイトライフにも近いです。また必ず利用したいと思います！ （原文） We recently stayed for a conference. The staff was very helpful and friendly. The rooms were spacious and quiet. I worked from the hotel many days in a row and didn't have any issues with noise or connectivity. We didn't get to use many of the amenities but the location was ideal for walking around and they are close to restaurants and night life. We would definitely go back!

（Google による翻訳）私たち家族はザ・ワージントンに3泊しましたが、本当に素晴らしかったです！屋上シネマ、素晴らしいジム、屋内プールなど、素晴らしい設備が満載です。テラスからの眺めも素晴らしく、スイートルームも広々としていて快適でした。バレーサービスは素晴らしく、頻繁に出入りしていたので助かりました。週末の夜は少し騒がしくなることがあり、プールは冷たかったです。 （原文） Our family's 3 night stay at The Worthington was wonderful! The property has so many great features including a rooftop cinema, great gym, and indoor pool. We loved the view from our terrace and felt like we had plenty of room in our suite. Valet service was fantastic which was important because I was in and out frequently. The area can get a little loud on weekend nights and the pool was chilly.

（Google による翻訳）普段はヒルトンホテルに泊まるのが大好きです。しかし、今回の滞在は最悪でした。建物はとても古く、部屋も時代遅れです。このホテルの歴史は興味深く、外観も美しいのですが、内装は少し手入れが必要です。化粧水、メイク落とし、水筒など、通常客室に備え付けられているアメニティが文字通り何もありませんでした。 レストランには2回行きました。1回目は料理はまずまず美味しかったのですが、2回目はとてつもなく時間がかかり、結局手羽先を無料で提供してもらいました。無料で提供されていればもっと良かったのですが、手羽先は水っぽくてふやけていて、ほとんど食べられませんでした。誰もテーブルに戻ってこなかったので、私たちは請求書を探し回って出て行かなければなりませんでした。 今回の滞在で最悪だったのは、今夜（2025年11月7日（金））のフロントの女性でした。外食から戻った時、喉が渇いて死にそうでした。このホテルには水飲み場が一つもありません。ロビーには普段はウォーターサーバーかカップ付きの容器があるのですが、それがなくなっていました。ボトル入りの水を頼んだのですが、断られました。ボトル入りの水を有料で、他に選択肢がないと言われました。財布もお金も持っていなかったので、本当にイライラしました。どうして宿泊客に飲料水を提供しないのでしょうか？彼女は本当に失礼でした。ヒルトンホテルに払う金額を考えれば、ボトル入りの水をもらえるのは当然のことでした。 明日どうなるかは分かりませんが、今のところ期待薄です。本当に残念です！ （原文） We usually love staying at Hilton hotels. This experience was not great. The building is very old, rooms are extremely outdated. The history behind this hotel is fascinating and the exterior is beautiful, however the interior needs some love. There was no lotion, makeup wipes, water bottles- literally none of the amenities that usually come with the room. We visited the restaurant twice. The food was pretty good the first time. The second time, it took forever, to the point that they ended up giving us our wings for free. That would have been great, however the wings were wet and soggy, barely edible at all. No one ever came back to our table, so we had to go hunt down our bill so we could leave. The worst part of our stay so far, was the girl working at the front desk tonight. (Friday, November 7, 2025.) We came in from dinner out dying of thirst. There is not a single water fountain in this entire hotel. They usually have a water dispenser/container with cups in the lobby, but it was gone. I asked if we could get a bottle of water, and she refused us. She said we had to pay for bottles of water and that was our only option. I didn’t have my purse or any money on me, so it was very frustrating. How can you not have any drinking water available to guests? She was incredibly rude and for the amount of money we spend at Hilton hotels, we should have been able to get a bottle of water. We will see what tomorrow brings, but I have extremely low expectations at this point. Such a bummer!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ヒルトン・フォートワース（メインストリート815番地）での素晴らしいサービスとホスピタリティ 先日ヒルトン・フォートワースに滞在した際、素晴らしいバーテンダーであるジョー氏に接客していただき、大変光栄でした。彼のプロ意識と温かさは、私の滞在を本当に素晴らしいものにしてくれました。ジョー氏は礼儀正しく、親しみやすく、知的で、ドリンクの種類とホテルのサービスについて非常に知識が豊富でした。 私が最も感銘を受けたのは、彼の心からの気配りと気配りでした。私の小さなマルチーズが旅行のストレスで一日中何も食べていないことを知ると、ジョー氏は親切にもキッチンから彼女のために食べ物を持ってきてくれました。この心遣いは期待をはるかに超えるもので、ヒルトンの卓越したゲストサービスへのコミットメントを完璧に反映していました。 ジョー氏のプロ意識、人柄、そして思いやりの融合は、私の心に深く刻まれました。ヒルトン・フォートワースにとって、このような素晴らしいチームメンバーがブランドを代表する存在であることは大変幸運です。ぜひバーを訪れ、ジョー氏の卓越したホスピタリティを実際に体験することをお勧めします。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Exceptional Service and Hospitality at the Hilton Fort Worth (815 Main St) During my recent stay at the Hilton Fort Worth, I had the pleasure of being served by Joe, an outstanding bartender whose professionalism and warmth truly elevated my experience. Joe was polite, engaging, intelligent, and extremely knowledgeable about both the beverage selection and the hotel’s offerings. What impressed me most was his genuine care and attentiveness. Upon learning that my small Maltese hadn’t eaten all day due to travel stress, Joe kindly arranged to have some food brought from the kitchen just for her. This thoughtful gesture went far beyond expectations and perfectly reflected the Hilton’s commitment to exceptional guest service. Joe’s combination of professionalism, personality, and compassion made a lasting impression. The Hilton Fort Worth is very fortunate to have such a remarkable team member representing their brand. I highly recommend visiting the bar and experiencing Joe’s outstanding hospitality firsthand.

（Google による翻訳）ホテルは良いです。ダウンタウンに行く必要があるなら最高です。残念なのは駐車場です。近くに駐車場はなく、路上駐車は最大2時間までです。この記事を書いている時点で、文字通り30分もバレーパーキングに並んでいますが、誰も来てくれません。既にフロントに連絡しましたが、「ダイナミックプライシング」のせいで、広告表示価格59ドルのところを65ドル***も支払わなければならないのは、少し腹立たしいです。月曜日の夜は混み合うので、周辺の駐車場が少ないのに、既に現在の価格で客を騙しておいて、さらに値上げするなんてあり得ますか？ 完全に釣り銭です。15分離れたところに用事を済ませて、次回はUberで来てください。二度と利用しません。 追記：私が最初に到着した時、1台分の車を停めてから私を見ていたバレーパーキング係員が、角を曲がったところから現れました。一体どこにいたんですか？かわいそうに、彼女は疲れ果てているようですが、まあ、いいでしょう。この「ダイナミックプライシング」の駐車場を管理するには、係員が2人必要ですよね。 全部で40分もかかりました。テキストアプリやウェブサイトのシステムでは、バレーパーキングをリクエストするオプションがありませんでした。本当にひどい。 （原文） The hotel is nice. If you need to be downtown, it's great. What's not great is parking. There's nothing very close and off street parking is 2hr max. I've been standing by valet for quite literally 30 minutes at the time of writing this and nobody has come up here to help me. I spoke to the desk already, but having to pay $65*** of an advertised $59 due to "dynamic pricing" can leave you a touch salty. Monday night is so busy that you can upcharge people after robbing them already for your current price due to the slim parking in the area? Total price gouge. Take your business 15 minutes away and uber down here next time. Never again. Edit: The single valet attendant that saw me after getting one vehicle when I first walked up just showed up from around the corner. Where the heck were you? Poor girl looks frazzled, but come on. You all need 2 attendants to handle all this "Dynamically priced" parking. It took a total of 40 minutes. Their text app/website system gave me no option to request valet. What a joke.

（Google による翻訳）受付のTayさんはとても親切で、私のニーズを予測してくれました（私の情報に関連するすべてのアカウントを統合するのを手伝ってくれて、私が尋ねる必要さえありませんでした！*尋ねるつもりでしたが）。ホスピタリティとサービスの核となるものは失われつつあり、再び体験できてとても新鮮です。 ヒルトンホテルは全体的に見て概ね良いホテルですが、Tayさんのようなカスタマーサービスを受けられたら、もっと頻繁にヒルトンホテルに泊まりたいと思うでしょう。 （原文） Tay at reception was SO helpful- anticipated my needs (helped consolidate all the accounts associated with my info and i didnt even have to ask! * tho id been meaning to) a keystone of hospitality and service that has been lost and is so refreshing to experience again. Hilton hotels are generally decent overall but if I got customer service like I did from Tay - id stay at Hilton hotels a bigger majority of the time.

（Google による翻訳）一番狭い部屋に2泊958ドル。部屋は埃っぽくて、娘はいつもの3倍の量の喘息薬を使わなければなりませんでした。到着時に、2泊の宿泊料金は現在請求されている金額の半額以下だと言われたそうです。近日中に電話で異議申し立てをし、ヒルトン側の対応について最新情報をお知らせします。 追記：24分間の保留の後、請求額から200ドル値引きしてもらえました。皆さん、運転を続けてください。ここに宿泊される方は請求書をよくご確認ください。 （原文） $958 for a 2-night stay in the smallest room size. The room was so dusty my daughter had to use triple her normal amount of asthma medication. Upon arrival, they had told her a 2 night stay would be less than half of what they are now trying to charge. Calling soon to dispute, and will provide an update on how this is handled by Hilton. Update: After 24 mins on hold, they agreed to take $200 off the bill. Keep driving, folks. Double check your bill if you stay here.

（Google による翻訳）バレーパーキングが最大の問題です。料金が非常に高く、稼働しているバレーパーキングは1人（もしかしたら2人だったかもしれません）しかいません。サービスも非常に遅く、問題となっています。また、アプリ/ウェブサイトの利用を求められており、クレジットカード情報の入力が必要でした。アプリを使わないと、バレーパーキングは無視されます。どこかへ出かける予定がある場合は、ここに泊まらないことをお勧めします。 私の部屋のエアコンは機能しませんでした。ずっと寒かったです。 フロントデスクのスタッフは親切で丁寧でしたが、明らかに多忙でした。 明らかにオーナー/GMに問題があります。 （原文） Valet only parking is the biggest problem. It’s very expensive and with only one valet working (may have been two). the service is problematically slow. They also expected you to use their app/website, which required credit card entry. The valets would ignore you if you didn’t use the app. Do not stay here if you might have somewhere to be. The climate controls in my room did not work. Very cold, the entire time. The front desk staff was friendly and courteous, but visibly overworked. Clearly issues with the owner/GM.

（Google による翻訳）悪いレビューを書くのは申し訳ないのですが、先日、会議のためにフォートワースのダウンタウン・ヒルトンに宿泊した際に深刻な問題に遭遇しました。部屋に入ると、Pure Wellnessの空気清浄機が置いてあるのを見て嬉しく思い、すぐに電源を入れました。ところが残念ながら、この空気清浄機は適切にメンテナンスされていなかったことが明らかになりました。部屋はたちまちカビと湿気の強い臭いで満たされてしまいました。 原因に気づき、すぐに空気清浄機の電源を切りましたが、その影響は長引いてしまいました。睡眠障害、くしゃみ、咳、そして今では呼吸器感染症と思われる症状に悩まされています。 ホテルには、これらの空気清浄機を客室から撤去するか、定期的なメンテナンスを実施することを強くお勧めします。これらの空気清浄機のフィルターは、長期間交換されていないことが明らかです。 （原文） I hate to leave a negative review, but I recently stayed at the Downtown Hilton in Fort Worth for a conference and encountered a serious issue. When I entered my room, I was initially pleased to see a Pure Wellness air purifier and turned it on right away. Unfortunately, it became clear that the unit had not been properly maintained. The room quickly filled with a strong smell of mold and dampness. I turned the purifier off as soon as I realized the cause, but the effects lingered. I experienced disrupted sleep, sneezing, coughing, and what now appears to be a respiratory infection. I strongly recommend that the hotel either remove these air purifiers from the rooms or ensure they receive regular maintenance. It is evident that the filters in these units have not been changed in a very long time.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした！フォートワースのダウンタウン中心部に位置するこのホテルは、数え切れないほどのレストラン、コーヒーショップ、バー、ブティック、個性的な美術館、アートギャラリー、そして活気に満ちたリラックスできるサンダンス・スクエアまで徒歩圏内です。 客室は最先端のテクノロジーと1930年代の時代を超越した魅力が融合し、快適さと個性が絶妙に調和しています。無料のシャンパン、ロビーのキャラメルアップルバー、客室の豪華なローブなど、細やかな心遣いが、私たちの滞在をさらに快適なものにしてくれました。 The Wicked Butcherでのディナーは絶対に外せません。シェフの独創的で風味豊かな料理、特に五つ星ステーキには、心から感動しました。担当してくれたブルックさんは、温かく丁寧で、細部まで行き届いたサービスで、本当に素晴らしかったです。シェフはサプライズで、いくつかの無料サービスを用意してくれ、その夜がさらに特別で忘れられないものになりました。 受付とバレーパーキングのスタッフ、特にヌネスさんの親切で細やかな配慮のおかげで、滞在中ずっと心から歓迎され、大切にされていると感じました。 素晴らしい体験をありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） We had an absolutely wonderful stay! Located in the heart of downtown Fort Worth, the hotel is within walking distance of countless restaurants, coffee shops, bars, boutique stores, unique museums, and art galleries—not to mention the vibrant and relaxing Sundance Square. The rooms blend state-of-the-art technology with the timeless charm of 1930s decor, creating a perfect balance of comfort and character. Thoughtful touches like complimentary champagne, a caramel apple bar in the lobby, and plush robes in the room made our stay even more enjoyable. Dinner at The Wicked Butcher is a must. The chef's creative and flavorful dishes—especially the five-star steaks—truly impressed us. Our server, Brooke, was exceptional: warm, attentive, and made sure every detail was perfect. The chef also surprised us with several complimentary items that made the evening feel even more special and unforgettable. The friendliness and attention to detail from the reception and valet staff, especially Nunes, made us feel genuinely welcome and valued throughout our visit. Thank you all for such an exceptional experience. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）フォートワースのシンクレアホテルに新しくオープンした寿司レストランを先日訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。洗練されたモダンなデザインと素晴らしいスカイラインの眺めが、このレストラン全体を特別な空間にしています。洗練された雰囲気でありながら居心地の良さも兼ね備えており、大変気に入りました。 メニューは丁寧に厳選されています。マグロのタルタルやホタテのクルードなど、前菜をいくつか試してみましたが、どちらも新鮮で風味豊かでした。握り寿司も素晴らしく、手巻き寿司はこの辺りで食べた中で一番美味しいものの一つでした。カクテルや日本酒も寿司にぴったりで、食事はシームレスで計画的に進められたように感じました。 サービスは温かく、丁寧でした。ウェイターはメニューを難しそうに説明してくれず、食事のペースもゆったりとしながらも効率的でした。スタッフはよく訓練されており、仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきました。 デートやお祝い、あるいは美しい空間で美味しいお寿司を味わいたい方にもぴったりの場所です。また必ず来ます。 （原文） recently visited the new sushi restaurant at The Sinclair Hotel in Fort Worth and it was such a great experience. The atmosphere is beautiful with a sleek modern design and incredible skyline views that make the whole setting feel special. It’s refined but still comfortable, which I really appreciated. The menu is thoughtfully curated. We tried a few starters, including the tuna tartare and scallop crudo, and both were fresh and flavorful. The nigiri selection was excellent and the hand rolls were some of the best I’ve had in the area. The cocktails and sake menu also pair perfectly with the sushi, which made the dining experience feel seamless and well-planned. Service was warm and attentive. Our server explained the menu without making it feel overwhelming and the pacing of the meal was relaxed but efficient. You can tell the staff is well-trained and excited about what they’re doing. This is a great spot for a date night, a celebration, or if you just love good sushi in a beautiful setting. I’ll definitely be back.

（Google による翻訳）サンダンス・スクエアのすぐそばというロケーションは、夜のお祭りを楽しむのに最適でした。 照明付きのシャワーと自動カーテンとシェードを備えた部屋のデザインが本当に気に入りました。 部屋の無料の水は水道水のような味がしましたが、問題ありませんでした。また必ず利用します。 チェックアウトの係員を務めてくださったヌネスさんに感謝します。とても丁寧な対応でした。 （原文） Being off of Sundance Square, the location was perfect for us to enjoy the night festivities. Absolutely loved the room design with lighted shower and automatic curtains and shades. The complimentary water in the room did taste like tap water but not a deal breaker. Will definitely come back in the future. Thanks to Nunes, who was our checkout valet. He was very courteous.

（Google による翻訳）フォートワース・ダウンタウンにあるシンクレア・ホテルで素晴らしい滞在を過ごせました！到着した瞬間から、バレットチームのババカールさんとヌネスさんは期待以上の対応をしてくれました。いつもフレンドリーで、車を素早く運んでくれ、私たちの往復送迎や幼い子供にもとても辛抱強く接してくれました。荷物の運搬まで手伝ってくれ、道中冷たい水も用意してくれました。ドアを開ける時もいつも笑顔で温かく迎えてくれました。本当に素晴らしいサービスでした！ ホテル自体は美しく、クラシックな魅力とモダンなタッチが絶妙に融合しています。シャンパンカクテルは嬉しいサプライズで、バーは温かい雰囲気で、スタッフも親切です。屋上のバーは、夜の寝酒に最適です。客室は家族連れには少し狭めですが、それでもとても快適で、考え抜かれたデザインでとても気に入りました。幸運にもスイートにアップグレードしていただき、数年前にブライダルシャワーで宿泊した時の素敵な思い出が蘇りました。 唯一の小さな不満は、スチームシャワー機能（私たちがリクエストして本当に楽しみにしていたのですが）が使えなかったことです。フロントデスクでも解決してもらえませんでした。また、フロアに製氷機がなかったので、氷が必要な場合はバーエリアまで行かなければなりませんでした。 全体的に、フォートワース中心部に位置し、レストラン、ショップ、エンターテイメント施設へ歩いて行ける素晴らしい滞在でした。ストックヤードまでは車ですぐですが、フォートワースの魅力の多くに近くて便利です。私はストックヤードで育ったので、戻ってくるといつもまるで故郷にいるような気分になります。シンクレアは、フォートワースを訪れる際に必ず泊まりたいお気に入りの場所の一つです。 （原文） We had a wonderful stay at The Sinclair Hotel in downtown Fort Worth! From the moment we arrived, the valet team, Babacar and Nunes, went above and beyond. They were always friendly, quick to bring our car around, and incredibly patient with our in-and-out trips and our toddler. They even helped with luggage, gave us a cold water for the road and always opened doors with a smile and warm greeting. Truly excellent service! The hotel itself is beautiful, with a great mix of classic charm and modern touches. The champagne cocktail was a fun surprise, and the bar has a welcoming atmosphere with attentive staff. They have an excellent rooftop bar for an evening nightcap. We love the rooms, though they’re a bit on the smaller side for a family, they’re still very comfortable and thoughtfully designed. We were lucky to be upgraded to a suite, which brought back great memories of staying here a few years ago for my bridal shower. My only small complaints were that the steam shower feature (which we had requested and were really looking forward to) was disabled, and the front desk wasn’t able to resolve it. Also, there aren’t any ice machines on the floors, so you have to head down to the bar area if you need ice. Overall, it was an amazing stay right in the heart of downtown Fort Worth, perfect for walking to restaurants, shops, and entertainment. The Stockyards are only a short drive away, but you’re close to so much of what makes Fort Worth special. I grew up in the Stockyards, so coming back always feels like home, and The Sinclair is one of our favorite places to stay when visiting!

（Google による翻訳）先週末のヌネスさんのバレーパーキングサービスには、本当に感謝しています。TCUの試合観戦のためシンクレアホテルに宿泊したのですが、フォートワースのダウンタウンではフェスティバルが開催されていて、ホテル前の通りは完全に封鎖されていました。ヌネスさんは、お客様のスムーズな出入りをサポートする素晴らしい仕事をしてくれました。今月は2回もヌネスさんのホテルに宿泊しましたが、素晴らしいサービスを受けられました。彼の礼儀正しさは言葉では言い表せません。 （原文） We really want to commend Nunes on the valet service this past weekend. We stayed at the Sinclair for a TCU game and Fort Worth downtown was holding a festival and the street in front was completely closed. He did an excellent job of keeping the patrons running smooth in and out. We’ve stay at your hotel twice this month and he’s been of great service. His manners are so sweet and kind. Can’t say enough about him

（Google による翻訳）サンダンス広場のすぐそばですが、部屋はとても静かでした!!! 結婚式の夜に宿泊したので、当然到着が遅くなりました。キングサイズベッドを予約していたのですが、キングサイズのベッドの1台に問題があったため、ダブルクイーンサイズベッドに泊まらざるを得ませんでした。チェックイン時にそれを聞いて少し腹が立ちましたが、すぐにウィキッド ブッチャー（料理もサービスも最高）での朝食券、シャンパン1本、無料のバレーパーキングをいただきました! 部屋に着いてから車の中に何か忘れたことに気づいたのですが、バレーパーキングチームのヌネスさんがすでに私たちの車を停めて、取りに行って部屋まで持ってきてくれました!! 彼は本当に素晴らしかったです!! ベッドと枕は今まで寝た中で最高で、サービスも素晴らしかったので、このホテルを超おすすめします!!! （原文） Right by Sundance square but the rooms were super quiet!!! We stayed for our wedding night so of course got there late. We had booked a king but there was an issue with one of their kings so we had to stay in a double queen. Although hearing that upon check in I was a little upset but they immediately gave us a voucher for breakfast at wicked butcher (amazing food and service), a bottle of champagne, and free valet! After getting to our room I realized I had left something in the car and Nunes with the valet team had already parked our car, went and grabbed it then brought it to our room!! He truly was amazing!! Super recommend the hotel as the beds and pillows were the best I’ve ever slept on and service was amazing!!!

（Google による翻訳）夫と私は、フォートワースに来るたびに必ずここに泊まります。部屋は本当に美しく、スタッフも素晴らしかったです。係員のヌネスさんはとてもプロフェッショナルで、話していてとても楽しかったです！このホテルをぜひお勧めします。 （原文） My husband I will definitely make this a place to stay whenever we are in Fort Worth. The room was absolutely beautiful and the staff was amazing. Or valet Nunes was very professional and a delight to talk to! I would definitely recommend this hotel.

（Google による翻訳）フォートワースのダウンタウンという絶好のロケーションです。ホテルは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーでした。7階で朝と午後に無料の朝食と軽食が提供されていたのも嬉しかったです。部屋はとても素敵で広々としています。ベッドは快適でしたが、枕が短くて小さいと感じました。全体的に見て、この宿を強くお勧めします。フォートワースに滞在する際はぜひここに泊まりたいと思います。 （原文） Great location in downtown ft worth. The hotel was nice and staff very friendly. They had free breakfast and snacks in the 7th floor in the morning and afternoon which was nice. The rooms are very nice and spacious. The bed was comfortable but the pillows i felt were short and small. Overall I would highly recommend this place and stay here while in town.

（Google による翻訳）部屋はとても広々としていました。ホテルはサンダンス・スクエアのすぐ近くという便利な立地です。ダウンタウン全体がとても安全で、家族連れに優しい雰囲気でした。無料の朝食が付いていたのは大きなプラスポイントでした。ベッドに掛け布団がないのが少し奇妙に思えました。掛け布団を追加できるか確認しようと電話したところ、シーツと小さなフリースの毛布しかありませんでした。それ以外は素晴らしい滞在でした。 （原文） The rooms were very spacious. The hotel is conveniently located close to Sundance square. All of downtown felt extremely safe & family oriented. A major plus to have the free breakfast. I thought it was a little strange that they don’t have comforters on the beds. We called to see if they could provide more & all they had were sheets a small fleece blanket. Other than that we had a great stay.

（Google による翻訳）ここの滞在を心からお勧めします！息子がクック小児病院の予約があり、病院の近くに泊まれる、しかも2部屋寝られる部屋があるホテルを探していました。息子は現在化学療法を受けており、免疫力が低下しています。到着前に部屋の消毒をお願いしたところ、ホテルのスタッフは丁寧に清掃してくれて、景色の良い広い部屋にアップグレードしてくれました。ホテルのスタッフは皆親切で、快適に過ごすことができました。また機会があれば、必ずここに泊まりたいと思います。 （原文） Could not recommend staying here enough! My son had an appointment at Cook Children’s Hospital and wanted to stay somewhere close and with two rooms for sleeping. He is currently doing chemotherapy treatments and immune compromised. We requested that our room be sanitized before arrival and they deep cleaned the hotel room and upgraded us to a bigger room with a better view as well. All hotel staff was friendly and accommodating. We will definitely choose to stay here again if we need to.

（Google による翻訳）ジョエルさんは最高でした。部屋を変更してくれて、早めにチェックインさせてくれました。素晴らしいカスタマーサービスで、彼が仕事に情熱を注いでいることがよく分かりました。 素敵な部屋、最高のロケーション！ また必ず泊まりに来ます。 （原文） Joel is awesome. Switched our rooms and let us check in early. Amazing customer service, and you can tell he loves his job and is extremely passionate. Beautiful room, excellent location! Will definitely stay here again.

（Google による翻訳）このホテルはフォートワースのダウンタウンにあります。レストランやデザート店がいくつかあり、歩いて行けます。一度も怖い思いをしたり不安になったりすることはありませんでした。「ザ・スクエア」でライブ演奏を聴きながら歩いていきました。スタッフは素晴らしかったです！ 皆さんとても親切で、気持ちよく対応してくれました。名前を覚えていればよかったのですが、週末に働いていた若い男性（黒髪の巻き毛）は、期待以上の対応をしてくれました。部屋は少し古めかしいですが、ベッドは快適でした。このホテルを強くお勧めします。 （原文） This hotel is in downtown Ft Worth. Several restaurants and dessert places to walk to. Never felt scared or uneasy at any time. Walked to some live music down at "the square". The staff were amazing!!! Everyone was so nice and accomodating. There was one young man i wish i remembered his name (had curly dark hair that worked the weekend) went above and beyond to help. The rooms were a little dated but the beds were comfortable. I highly recommend this hotel.

（Google による翻訳）私たちはこのホテルから30分ほどのところに住んでいて、フォートワースに1泊のステイケーションで来ました。妻は数年前に友人とこのホテルに滞在し、とても気に入っていたため、このホテルを選びました。 フロントデスクのジョエルさん（チェックインとチェックアウトの時）と、到着日の夜に階下のバーテンダー（名前は聞き取れませんでした）の対応は素晴らしく、今回の滞在で間違いなく最高の思い出となりました。フレンドリーで楽​​しく、プロフェッショナルな対応でした。ドリンクもリーズナブルな価格で、無料の朝食ビュッフェも嬉しい特典でした。 最初は「バリアフリー」の部屋に案内されましたが、部屋を見てからフロントに戻り、部屋を変更してもらいました。ジョエルさんは謝罪し、妻がエクスペディア経由で予約した人（おそらく）からの予約はすべてバリアフリールームのリクエストになっているようだと言いました。では、エクスペディア経由で予約した人で、バリアフリールームが必要ないと思われるゲストにも、このことを伝えてみてはいかがでしょうか？ 部屋と設備についてですが、全体的に古く、老朽化し​​ており、メンテナンスも不十分です。寝心地も最悪でした。 私たちのリクエストで、キングサイズのバリアフリースイートからクイーンサイズのベッドが2台あるスイートに変更されました。希望通りではありませんでしたが、仕方なく受け入れました。ところが、マットレスがクイーンサイズのベッドスタンドよりも小さいことに気づきました。おそらくクイーンサイズではなく「フル」サイズだったのでしょう。マットレスはあまり快適ではなく、枕は今まで経験した中で最悪のものでした。ベッドごとにハーフサイズの枕が3つずつありました。1つは硬すぎて弾力のあるフォームクッション、もう1つは丸めたTシャツを詰め込んだような感じ、そしてもう1つはコットンボールのようなものを詰め込んだような感じで、ただ大きくてゴツゴツしていました。部屋の一部のカーペットはベタベタしていました。サーモスタットは機能せず、ランプの1つは点灯しませんでした。内装は古臭くて時代遅れで、ひどい状態です。 妻も私も、ここは避けるべきだと今は思っています。徒歩圏内に、もっと良い、同程度の価格のホテルがたくさんあります。二度と泊まりません。 （原文） We live about 30 minutes from this hotel and came to Fort Worth for a one-night stay-cation. My wife chose this hotel because she had stayed here several years ago with her friends and really liked it. Joel at the front desk (at our check-in and check-out) and the downstairs bartender in the evening of our arrival (didn't get her name) were excellent, and by far the best parts of our visit. They were friendly, fun, and professional. The drinks were reasonably priced. The free breakfast buffet was a nice perk. We were initially placed in an "accessible" room. When we saw it, we came back to the desk and asked to be moved. Joel apologized and said that all reservations that come from whomever my wife reserved through (Expedia?) appear to be requests for accessible rooms. So why not tell this to guests who booked from there and apparently don't need it whether an accessible room is OK? Now for the rooms and facility: Generally dated, worn out and questionably maintained. And not comfortable for sleeping. We were moved from the accessible King suite at our request, and given a suite with two queen beds. Not what we wanted, but decided to go with it. Then we noticed that the mattresses were smaller than the queen-sized stands they were resting on - I'd bet they were "full" size and not queen. The mattresses were not very comfortable, and the pillows were some of the worst we've ever encountered: There were three half-sized pillows on each bed. One filled with single too hard and too springy foam cushion, one that felt like it was full of rolled-up t-shirts, and the other like it was full of something like cotton balls, only bigger and lumpier. The carpet in one part of the room was sticky. The thermostats do nothing. One of the lamps didn't work. The decor is so old and dated - it's terrible. My wife's opinion now - and mine - is to stay away. There are MANY much better and comparably priced hotels within walking distance of this place. We will not be back.

（Google による翻訳）2ルームスイートにチェックインしました。コーヒーメーカーもカップもグラスも水もありませんでした。フロントデスクがコーヒーメーカーとカップを届けてくれましたが、翌朝4時半にコーヒーポッド用のトレイがないことに気づきました。フロントデスクはトレイも代わりのコーヒーメーカーも見つけられませんでした。そして、6時までコーヒーは飲めません。 しかも、Wi-Fiも全く繋がりませんでした。 （原文） Checked into two room suite. No coffee maker, no cups, no glasses, no water. Front desk sent up coffee maker and cups. Next morning 4:30 am discovered no tray for coffee pods included. Front desk couldn’t find one nor a replacement coffee maker. Now no coffee til 6 am Also never could get Wi-Fi to connect.

（Google による翻訳）仕事でよく出張するので、いつも10代の子供を1、2人連れて行きます。このホテルは、私たちが1週間滞在した中で最高のホテルでした！スタッフは敬意と丁寧さを持って接してくれて、何度か笑わせてくれました！ロドニーさんは、ある日、家に置いてきてしまった書類を印刷するのを手伝ってくれて、とても喜んでくれました！立地も安全で、目的地まで歩いて行くのに最適でした！部屋は素晴らしく、毎日掃除もされていました！このホテルを誰にでも自信を持っておすすめします！ （原文） I travel a great deal with my job and usually have a teenager or two in tow with me, and this hotel was the best hotel we could have stayed at for the week! They treated us with respect, courtesy, and even made us laugh a few times! Rodney went above and beyond to help us one day print some documents we left at home and was very happy to do it! The location was safe and perfect for walking to our destination! The rooms were stunning and cleaned daily! I highly recommend this hotel to anyone!

元は高級な建物で、後に高級なホテルに仕立てられたものと思われるのですが、ホテルとしては成功しなかったようです。高級ブティックホテルというカテゴリーだったような雰囲気が有りますが、今は経費節減で頑張っている感じがいろいろなところで出ています。ただ、部屋は広いし三つ星と割り切っていれば、問題は感じません。むしろ、お得感があります。元の出自のゆえか、ランドリーマシンがないのが、三つ星として見たときに残念なところではあります。

（Google による翻訳）結婚初夜にここに泊まりました。本当に素敵でした。アシュトンを選んだのは、ダウンタウンで唯一、歴史を感じさせる雰囲気がありながら、つまらない現代オフィスのような雰囲気ではないホテルだったからです。ベッドは快適でした。部屋も素晴らしく、雰囲気も最高でした。立地も最高でした。レストランで朝食をいただきましたが、本当に美味しかったです！結婚1周年の記念日にまた来たいと夫に伝えました。 （原文） Stayed here for our wedding night. It was really nice. We picked The Ashton because it’s literally the only hotel downtown that has any historic character and doesnt look like a boring modern office. Bed was comfy. Room was great. Atmosphere was great. Location was great. We had breakfast at the restaurant and it was delish! I told my husband I’d like to come back for our one year anniversary.

（Google による翻訳）フォートワースのダウンタウンにある美しい歴史あるホテルです。 ジャッキーさんの丁寧な接客がとても良かったです。 客室は広々としていて、美しく整えられていました。 朝食も美味しかったです。ダウンタウンにあり、1、2ブロック以内にたくさんのレストランがあるのが気に入りました。 （原文） Beautiful historic hotel in downtown Ft.Worth. Extremely attentive reception from Jackie. Rooms spacious and beautifully appointed. Breakfast was delicious. We loved being downtown with so many restaurants within a block or two.

（Google による翻訳）5/5 – 魅力的でロマンチックな滞在 夫と私は最近この歴史あるホテルに宿泊し、とても楽しい経験をしました。 私たちの部屋は居心地が良く、バスタブは天国でした。旅行の一日の後にリラックスするのに最適です。徒歩圏内に素晴らしいレストランや観光スポットがたくさんあります。 非常に小さな問題が 2 つだけありました。バスルームのハンドタオルに穴が開いていたのと、ランプの 1 つが少しちらつきました。しかし、その他はすべて素晴らしく、それらはほとんど目立ちませんでした。このホテルがゲストに快適な滞在を保証しながら、その歴史的な魅力を維持することに細心の注意を払っていることは明らかです。 私たちは絶対にまたここに泊まりたいと思っており、優雅さ、利便性、そして一流のおもてなしの組み合わせを探している人には強くお勧めします。とても素敵な休暇をありがとうございました！ （原文） 5/5 – A Charming & Romantic Stay My husband and I recently stayed at this historic hotel, and we enjoyed our experience! Our room was cozy and the bathtub was heavenly; perfect for relaxing after a day of traveling. With so many great restaurants and attractions within walking distance. There were just two very small hiccups—the bathroom hand towel had a hole, and one of the lamps flickered a bit—but everything else was so wonderful that these were barely noticeable. It’s clear the hotel takes great care in maintaining its historic charm while ensuring guests have a comfortable stay. We’d absolutely stay here again and highly recommend it to anyone looking for a mix of elegance, convenience, and top-notch hospitality. Thank you for such a lovely getaway!

（Google による翻訳）フロントのスタッフは素晴らしかったです。部屋はこぢんまりとしていて、建物の歴史的な雰囲気を反映していました。ベッドは快適でした。 部屋でトカゲを見つけたのですが、ガラス越しに捕まえて、部屋から取り除いてくれました。 （原文） The people at the desk were great. The room was small and reflective of the historic nature of the building. The bed was comfortable. I found a lizard in my room, captured it under a glass, and they removed it from my room.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。とても静かで、ダウンタウンのあらゆる施設へ歩いて行ける最高の立地です。ホテルと部屋の美しさが気に入りました。とても清潔で、ベッドもとても快適でした。スタッフはとても親切で助かりました。また泊まりたいと思っています！ （原文） Amazing hotel, very quiet & in a perfect location to walk to all the amenities downtown. I love the aesthetics of the hotel and room. It was very clean and beds were very comfortable. The staff was very nice and helpful. Can wait to stay there again!

（Google による翻訳）ボウイ・ハウスは、フォートワースでの結婚式を挙げるのに最適な場所でした！オーベルジュホテルなので、美しいものを期待していましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。到着した瞬間から、温かさ、気配り、そして心のこもったおもてなしに包まれました。 ホテルは本当に素晴らしいです。洗練されたデザインから、空間に真の魂を吹き込む素晴らしいアートコレクションまで、細部に至るまで細心の注意を払って設計されています。オーナーの心遣いとビジョンが随所に感じられ、このホテルに命を吹き込むために惜しみない努力が注がれたことがはっきりと分かります。ここは単なるホテルではなく、体験の場です。 私たちは、豪華なお部屋、心地よいマッサージ、そして結婚を祝うシャンパンのボトルで迎え入れられ、心から大切にされ、祝福されていると感じました。スタッフは素晴らしく、丁寧なサービスと温かいおもてなしを兼ね備えていました。 ボウイ・ハウスは、私たちの結婚式の旅の始まりにふさわしい場所でした。あの滞在の思い出はいつまでも心に残り、また訪れるのを今から楽しみにしています。私たちのお祝いを忘れられないものにしてくれてありがとう。本当にこれ以上完璧なものはありませんでした！ （原文） Bowie House was the perfect place to celebrate our marriage in Fort Worth! As an Auberge property, we expected something beautiful — but it still managed to exceed every expectation. From the moment we arrived, we were wrapped in warmth, care, and intentional hospitality. The hotel is absolutely stunning. Every detail has been so thoughtfully curated, from the sophisticated design to the incredible art collection that gives the space a true sense of soul. You can feel the heart and vision of the owner throughout — it’s clear that immense care went into bringing this property to life. It’s more than a hotel; it’s an experience. We were treated to a gorgeous room, a relaxing massage, and a bottle of champagne to celebrate our marriage — a gesture that made us feel so cared for and celebrated. The staff was exceptional, combining gracious service with genuine warmth. Bowie House was the perfect place to begin our wedding journey. We’ll always carry the memory of that stay with us and are already looking forward to returning. Thank you for making our celebration so unforgettable — it truly couldn’t have been more perfect!

（Google による翻訳）5つ星では足りません！ ボウイ・ハウスでの滞在は最高に楽しく、シェムさんのおかげで忘れられない思い出になりました。シェムさんは時間をかけて館内を案内し、ホテルの歴史、文化、そして芸術的な情熱について語ってくれました。私たちは宿泊客でもVIPでもなく、好奇心と感謝の気持ちを持った女性2人でしたが、まるで王族のようなもてなしを受けました。 一歩足を踏み入れた瞬間から、ありきたりなホテルとは比べものにならないほどの空間に浸っているような感覚でした。シェムさんは豊富な情報を提供してくれただけでなく、楽しく思いやりのある対応で、ボウイ・ハウスの特別な空間、エネルギー、そしてデザイン哲学を余すところなく伝えてくれました。 最後に、今まで飲んだ中で一番美味しいエスプレッソ・マティーニを2杯も堪能し、ホテルでの残りの時間も素晴らしい思い出となりました。 コンテンツクリエイター（アニー）とビジネスオーナー（メリッサ）として、フォートワースを訪れるすべての方にボウイ・ハウスを強くお勧めします。宿泊でも、カクテルを一杯飲むだけでも、きっと素晴らしい体験になるでしょう。またすぐにでも訪れたいと思っています。 シェムさん、心からのおもてなしとワールドクラスの雰囲気をありがとうございました。二人とも永遠のファンになりましたね。 アニーとメル （原文） 5 stars isn’t enough! We had the absolute pleasure of experiencing Bowie House, and Shem made it unforgettable. Shem took the time to walk us through the space, sharing the story, culture, and artistic heart behind the hotel. We’re not overnight guests or VIPs just two women with curiosity and appreciation and yet we were treated like royalty. From the moment we stepped in, we felt immersed in something far beyond a typical hotel. Shem was not only incredibly informative, but also entertaining and thoughtful, offering us a full sense of the space, energy, and design philosophy that makes Bowie House so special. To top it off, we enjoyed two of the best espresso martinis we've ever had and the rest of our time on property continued to impress. As a content creator (Annie) and a business owner (Melissa), we both highly recommend Bowie House to anyone visiting Fort Worth. Whether you're staying the night or just stopping in for a cocktail, it’s an experience worth having and one we’ll be back for very soon. Thank you, Shem, for the genuine hospitality and world-class vibes. You’ve earned two forever fans. Annie + Mel

（Google による翻訳）このホテルはずっと前から泊まりたいホテルのリストに載っていて、誕生日に泊まることにしました。スパの予約をした時はスタッフの対応もとても良かったのですが、宿泊費をアメックスで予約した際に問題が山積みだったので、チェックイン時に諦めて婚約者に任せ、私はゆっくりすることにしました。結局は婚約者に任せ、その日はそのまま過ごしました。ただ一つ本当に不満なのは、ホットタブとプールがどういうわけか午後8時に閉まってしまうことです… なぜこんなことになっているのでしょうか？本当に。本当に。本当に。素晴らしいホテルですが、二度と泊まりません。 （原文） I’ve had this hotel on my list for awhile and decided to stay for my birthday, had very pleasant interactions with some of the staff when booking my spa reservation but seemed to have so many issues when we booked through Amex for the stay, I finally at check in gave up and told my fiancé to handle it so I can relax. It was handled, and the day went on. One main complaint that really annoys me is that the hot tub and pool for some crazy reason closes at 8pm …..why is that a thing? Truly. Honestly. Beautiful hotel, will not be coming back.

（Google による翻訳）過去にオーベルジュ系列の施設に宿泊したことがあり、ボウイハウスも他のオーベルジュ系列の施設と同様に美しいです。スタッフとの非専門的な対応がなければ、このレビューはもっと高評価になっていたかもしれません。チェックアウト後、請求書にミニバーにあった85ドルのワインが1本追加されていましたが、私は飲みませんでした。この請求に異議を申し立てましたが、拒否され、何度もエスカレーションされました。「お客様がボトルを持ち去ったことは確認済みです」とまで言われました。最終的に、滞在の詳細な説明とホテルのカメラ映像の徹底的な確認を彼らに伝えて初めて、彼らの間違いが正しいことが分かりました。ボウイハウスのスタッフは対応が失礼で、最終的には誤った請求額を返金してくれたものの、間違いを訂正するための他の提案は一切ありませんでした。今後ボウイハウスに宿泊することはおそらくないでしょう。 （原文） We have stayed at Auberge properties in the past, and The Bowie House property is just as beautiful as the others. This review may have been higher had it not been for unprofessional interactions with the staff. After check-out, my invoice was adjusted with the addition of an $85 bottle of wine from the minibar that I did not consume. My effort to dispute the charge was denied and escalated multiple times. I was even told “our team has verified that you took the bottle”. It finally took me providing a detailed account of my stay and their thorough review of hotel camera footage to confirm their mistake. Bowie House staff were rude in their communications and, despite eventually refunding the erroneous charge, they offered nothing else to correct their mistake. We will likely not be staying at the Bowie House in the future.

（Google による翻訳）なんて嬉しい驚きでしょう。何度も何度もこの言葉が頭に浮かびました。すべてが期待を上回っていました。スタッフ全員がプロフェッショナルで、フレンドリーで、親切でした。特にレストランマネージャーのライアン・ストーンには感謝します。料理は格別で、全体的な体験はテキサスのおもてなしを想像する通り、完璧で楽しいものでした。建築、装飾、ゲームルーム、ウェイトルーム、プールサービス… すべてにおいて5つ星です。ブラボー！ （原文） What a pleasant surprise - that was the phrase that came to mind time after time. Everything exceeded expectations. All the staff were professional, friendly, and attentive. Special mention to Ryan Stone, restaurant manager. The food was exceptional, and the overall experience was everything you’d imagine Texas hospitality would be - flawless and enjoyable. The architecture, the decor, the game room, the weight room, the pool service… 5-star across the board. Bravo!

（Google による翻訳）ボウイハウスでのステイケーションは最高でした。スタッフの方々の温かいおもてなし、そして到着時にお部屋に用意していただいた自家製コーンブレッドなど、至る所に感じの良いおもてなしが本当に嬉しかったです。ジュリアによるフェイシャルトリートメントでリラックスし、リフレッシュできました。次回はスパでもっとゆっくり過ごしたいです。 （原文） We had a wonderful stay-cation at Bowie House. We really appreciated the staff and thoughtful touches everywhere like the homemade cornbread in the room upon arrival. Had a relaxing facial with Julia and left feeling refreshed. Next time will spend more time in the spa.

（Google による翻訳）温かい歓迎を受け、皆笑顔で迎えてくれました。とても気持ちが良かったです。 近くのショッピングセンターに行きたかったのですが、ホテルが車で送迎を手配してくれました。運転手のノアさんはとても丁寧で感じの良い方でした。 （原文） Un accueil de grande qualité, tout le monde est souriant. Cela fait du bien. Quand j’ai voulu aller au centre commercial à côté, l’hôtel a organisé mon transport aller retour avec leur véhicule, Noah le chauffeur de grande courtoisie et fort agréable

（Google による翻訳）更新 カスタマーサービスディレクターがレビューを見て連絡を取り、商品を発送してくれました。素敵なメッセージカードも同封されていました。 これですべて解決しました レビューとメディア記事を見て、仕事のイベントで2泊予約しました。立地は良く、ホテルも綺麗でした。新しくて清潔感がありました。スタッフはとても丁寧でプロフェッショナルでした。 特に不満だったのは、サービスです。電動歯ブラシを部屋に置き忘れてしまい、チェックアウトの数日後に電話したところ、見つかり、いつでも取りに来てくれると言われました。 車で1時間かけてホテルに着いたのですが、到着すると探すのに時間がかかると言われました。昼食に出かけて戻ると、ハウスキーピングが対応できないと言われました。わざわざここまで来たのに、確認の電話をしたのにイライラしたと説明しました。すると、ミスがあったため、商品を発送してくれると申し出てくれました。 必要な情報をすべて残しましたが、連絡がありませんでした。数週間経ってから再度電話しました。誰も発送しておらず、私から得た情報もホテル側は把握していませんでした。遺失物取扱所を通して送料を支払うためのリンクが送られてきました。私はまたもや文句を言わず「承知しました」と答え、書類に記入しましたが、その後も何もありませんでした。 電話して状況を説明したところ、ハウスキーピング・ディレクターは状況を把握していると再度保証されました。しかし、またもや数週間が経過しましたが、何も連絡がありません。 再度電話して経緯を説明すると、ホテル側も情報を把握しており、担当のハウスキーピング・ディレクターと協力すると確認しましたが、ディレクターは現場にいたものの電話に出てくれませんでした。 またしても何もありませんでした…。この状況がさらに2回続き、その度に丁寧なフロントデスクの担当者は対応してくれると言いましたが、マネージャーは誰もいませんでした。全く…。 この歯ブラシを取り戻そうと7回試みましたが、毎回たらい回しにされました。 素晴らしいホテルですが、サービスは最悪でした。何時間もかけて問い合わせて時間を無駄にしました。もう諦めて、二度とここには行きません。 （原文） UPDATED The customer service director reached out after seeing the review and shipped me the item. A card with and nice note were sent. ALL SOLVED NOW I booked an event for work for 2 nights here based on reviews and media articles. The location was good and the hotel is beautiful. New and clean. Staff onsite were very polite and professional. Where I am beyond frustrated is their service. I left an electric tooth brush in my room and called a couple days after I checked out. They found it and told me to come by anytime to pick it up. I drove for an hour to get there and when I arrived they asked for time to find it. I went for lunch and came back and they said they house keeping was unavailable to get it. I explained I came all the way here and called to confirm which was frustrating. They offered to ship it to me for the mistake. I left all my info but never got it. Weeks went by and I called back. No one had shipped it and they didn’t have the info they took from me. They sent me a link to pay for the shipping through a lost and found company. Again I didn’t complain and said sure, filled out the forms and then nothing again. I called and explained the situation and again was assured the house keeping director was in the loop. Again weeks and nothing. I called AGAIN and explained all the history and again they confirmed they had it and would work with this director of house keeping who was there but wouldn’t come to the phone. Again nothing…. This went one again for two more calls and each time the polite front desk did say they would help but no manager was available. Ever…. I’ve tried 7 times to get this toothbrush back and got the run around each time. Beautiful hotel but terrible service. Wasted hours of time chasing them. I am giving up and just never going there again.

（Google による翻訳）馬鹿げていますよ！フォートワース在住です。友人からクレセントホテルのギフトカードをもらって、素敵なプレゼントだと思いました。記念日に1泊予約したかったのですが、レストランやスパなどでかなりお金を使いたかったんです。ところが、最低2泊が必要だと言われました！ クレセントホテルへのアドバイスです。ギフトカードは売らない方がいいですよ！このカードはみんなにあげちゃいます。きっと二度と行かないでしょうね。 乾杯！ （原文） Ridiculousness! We are local to Fort Worth. We received a Crescent hotel gift card from friends and thought it was a nice gift. We wanted to book a one night stay for our anniversary; and would also have spent quite a bit at their restaurants, spa, etc. However, we were told there is a 2 night minimum! So, here’s some advice for Crescent; don’t bother selling gift cards! We will give this one away. And we will likely never visit. Cheers.

（Google による翻訳）今年の夏、家族を訪ねて4日間滞在しました。このホテルは見た目の美しさにこだわっています。部屋には無駄なスペースが多く、ドレッサーの引き出しは小さかったです。どちらかというとビジネスマンやカップル向けのホテルのようです。電子レンジ、ミニ冷蔵庫、プールはなく、ミニバーはありますが、ドリンクやスナックの値段が法外に高いので、家族連れには不向きです。滞在中にエアコンと水道が止まりました。ホテルのすぐ外の道路で工事が頻繁に行われており、行き来が大変でした。ホテルのレストランは良かったのですが、子供連れ向けのレストランはありませんでした。全体的に見て、数日間なら良いかもしれませんが、家族連れには向かないと思います。 （原文） Stayed here this summer while visiting family for 4 days. The hotel is definitely about aesthetics. Room had a lot of wasted space and the dresser drawers were tiny. This hotel seems more geared towards business people and couples. Not really family friendly, no microwave, no mini fridge, no pool, has mini bar with insanely priced drinks and snacks. A/C and water went out during our stay as well. A lot of construction on the roads directly outside of hotel which made it tricky to come and go. The hotel restaurant was good but no kid friendly options. Overall I would say it’s fine for a few days but not for families.

（Google による翻訳）数週間前にフォートワースで結婚式を挙げ、ザ・クレセントのスイートルームで準備をしたいと思い、連絡しました。ロケーションはまさに完璧で、ホテル全体が華やかな雰囲気に包まれています。ヘアメイクのために当初の予定より朝早くスイートルームに入る必要が生じたのですが、ザ・クレセントのスタッフの皆さんは皆とても親切で、驚くほどスムーズに対応してくれました！ご不便をおかけしたことは承知していますが、スタッフ一同、親身になって対応してくださり、一日を通して素晴らしい、リラックスした時間を過ごせました。本当に感謝しています！お部屋も素晴らしく、挙式当日の宿泊にも最適でした。ぜひここに泊まってみることをおすすめします！ （原文） I got married in Fort Worth a few weeks ago and contacted The Crescent about getting ready in one of their suites. The location is absolutely perfect and the whole hotel has this glamorous feel about it. We ended up needing to get into the suite earlier in the morning than we had originally planned for hair and makeup and all of the staff at The Crescent were so kind and incredibly accommodating! I know the whole thing was an inconvenience to them, but they worked with me and made my whole day so wonderful and relaxing and I’m so grateful! Not to mention the rooms are gorgeous and it was the perfect spot to stay on the wedding night too. Would definitely recommend staying here!

（Google による翻訳）5月18日にエミリアズでブランチをいただきました。レストラン、スタッフ（エルネストさん、本当に素晴らしかったです！）、そしてサービス、どれも最高でした。特にフロントデスクのシーラ・フルトンさんには感謝の気持ちでいっぱいです。私たち4人が写真を撮ろうとしているのに気づき、さりげなく声をかけてくれました。おかげで、一緒に過ごした思い出に残る素晴らしい写真を撮ってくれました。フルトンさんはまさに最高のカスタマーサービスそのものです。彼女の温かいおもてなしのおかげで、素敵な一日がさらに素晴らしいものになったと、ぜひ伝えてください！ （原文） I had brunch @ Emilia's on May 18. The restaurant, staff (we loved Ernesto!), and service were all top notch. I want to single out front desk staff member Sheila Fulton. She noticed that our party of 4 was attempting to get photos and she stepped in unobtrusively to ask if she could help. As a result, she captured great pictures that will help us remember our time together. Ms. Fulton is the very definition of superior customer service. Please let her know that her caring attitude made a good day a really great one!

（Google による翻訳）名前からしてもっと期待していました。部屋にはルームサービスのメニューはなく、引き出しに入っているはずのスナックもありませんでした。また、冷蔵庫とスナック入れの中のものを持ち上げてしまい、料金を請求されることに気づきませんでした。チェックアウトの際、実際に購入したのはビールだけだと伝えました。どれを買ったのか聞かれなかったので、すべて同じ値段なのでしょう。請求書をチェックアウト時にメールで送るよう依頼しましたが、1週間経ってもまだ届いていません。メールを送信しましたが返信がなく、何度か電話もしましたが誰も電話に出ませんでした。唯一良かった点は、スタッフがとても丁寧だったことです。私たちは利用してみましたが、フォートワースに滞在する際は、またボウイハウスに泊まるつもりです。 （原文） Expected more for the name. Room did not have a room service menu or snacks that were supposed to be in the drawer. Also, we lifted the items in the refrigerator and snack bin and didn’t realize we would be charged. On check out, I told them that the only item we actually purchased was a beer. They didn’t ask which one so I guess they are all the same price. I requested the invoice to be sent by email at ck out and have yet to receive it one week later. I have emailed but have gotten no response and also called a couple of times but no one has answered the phone. The only good thing I can say is the staff is very polite. We tried it, however, we will go back to the Bowie House for our stays in Ft. Worth.

（Google による翻訳）前回の滞在では、スタッフの対応が素晴らしかったです。部屋もトイレもバスルームも清潔でした。スチームアイロンはちゃんと使えましたし、同価格帯の他のホテルのように汚れもありませんでした。壁のアートやその他のアート作品も本当に素敵でした。 （原文） Staff was great on our last visit. Rooms are clean and so are the restroom and bath area. The steam iron actually works and wasn't nasty like some other hotels in the same price range. The wall art and other other art pieces are really nice.

（Google による翻訳）このホテルはまさに最高です。スタッフの素晴らしいサービスのおかげです。コンシェルジュのステファンさんは格別で、まさにホスピタリティの精神を体現しています！夫の誕生日サプライズ宿泊を予約したのですが、特別なリクエストにも快く対応してくれました。ステファンさんは、バーテンダーに夫の誕生日に特別なドリンクを作ってもらうよう頼むなど、私たちが素晴らしい滞在を過ごせるよう、期待以上の働きをしてくれました。バーテンダーさんの名前は覚えていませんが、時間をかけて素敵なドリンクを作ってくれて、わざわざ夫に会いに来てくれたなど、本当に素晴らしい人でした。このスタッフとホテルはまさに最高峰なので、必ずまた訪れたいと思います！ （原文） This hotel is everything and it's because of the awesome service from its staff. The concierge, Stephan is exceptional and truly embodies the spirit of hospitality!! He took care of me as I had some special request with our reservations being a birthday surprise stay for my husband. Stephan went above and beyond to ensure we had an amazing stay to asking the bartender to make a special birthday beverage for my hubs. And shout out to the bartender as I can't remember his name but he was absolutely the best in taking the time to put a nice drink together for my hubs and even came down to meet him. We will definitely come back because this staff and hotel are the golden standard of what excellence is!!

（Google による翻訳）キンプトン・ハーパーに宿泊するのは今回で2回目ですが、不満はほとんどありませんでした。スタッフは素晴らしく、係員もまるで貴族のようにもてなし、安全とセキュリティを非常に重視してくれています。車を駐車していない時でもドアを開けてエレベーターを呼んでくれます。さらに、私たちの荷物を全部下まで運んでくれて、レンタル品を積み込んでくれました。チェックインもスムーズでした。最上階にロビーがあるのは初めて見ましたが、ダウンタウンの景色を見れば、なぜそこにあるか分かります。スタッフはエレベーターから遠い部屋にしてほしいという私たちの要望に応えてくれて本当に助かりました。ただ、2つ目の部屋はもっと清潔感があっても良かったと思います。壁紙には数カ所シミがあり、カーペットはつなぎ目の錆やシミもあり、手入れが必要でした。シャワーのドアの防水ガードも見直して、できればもっと長いものに交換することをお勧めします。そうすれば、シャワー室の外のバスルームの床に水が漏れることはありません。2年前の旅行では、無料のレセプションドリンクが提供されましたが、今回は残念でした。 2年前はチェックイン時にビールを、そして特定の夜にはグラスワインをいただきました。今回は水のボトルしかなく、ワインテイスティングナイトについては何も聞かなかったので少しがっかりしました。また、最上階のロビーにあった双眼鏡がないのが残念でした！ 今はルームサービスがあり、とても便利です。自転車に乗って街を散策することもできます！ 部屋のゲスト用ローブとヨガマットは気に入りましたが、数年前のようなBluetoothスピーカーは見つかりませんでした。ベッドと枕はとても快適で、遮光カーテンも完璧に機能していました！ ホテル自体はダウンタウンの真ん中にあり、サンダンス・スクエアとウォーター・ガーデンからわずか数ブロック。お店、レストラン、文化スポットへは徒歩圏内です！ 総じて、2度目の滞在も楽しめたので、また必ず利用します！ （原文） This was the second time staying at Kimpton Harper and we have almost no complaints! The staff here is amazing and vallet treat you like royalty and takes your safety and security very seriously! Even if you aren't parking a car they open the doors for you and summon the elevator. The even brought all our luggage down to load in our rental for us! Check-in was a breeze- we've never seen a lobby on the top floor but with the view of downtown we can see why they're up there! The staff accommodated our request to move rooms to be farther from the elevators and we truly appreciated it, however, the second room could have definitely been cleaner. Some stains on the wallpaper in multiple places and the carpet needed attention with some rust from the transition strip and stains as well. I would also suggest looking at the shower door water guard and perhaps getting one longer so there isnt water leaking onto the bathroom floor outside the stall. We also missed the free reception drinks that were offered to us on our trip two years ago. Two years ago we got beers at check-in and glasses of wine on certain nights. This time we just got bottles of water and heard nothing about wine tasting nights so we were a little disappointed. We also missed the binoculars that used to be in the lobby on the top floor! They now have room service which is amazing and bikes you can take out to see the city! We loved the guests robes and yoga mat in the room but couldn't find the Bluetooth speakers like a few years ago. The beds and pillows are so comfy and the black out curtains worked perfectly! The hotel itself is right downtown only a few blocks from Sundance Square and the Water Gardens, perfect walking distance to shops, food and culture! All in all we enjoyed our second stay here and will definitely be back!

（Google による翻訳）キンプトンは良い点も悪い点もありました。ホテル自体は素晴らしかったのですが、カスタマーサービスが物足りませんでした。実際、たまたま素晴らしいバレーパーキング係を除いて、誰も働いていないかのようでした。部屋は素敵で、最上階には素晴らしいバーがあり、立地も最高でした。全体的には素晴らしい体験でしたが、料金を考えると、もう少しサービスが充実していても良かったと思います。 （原文） The Kimpton was a mixed bag. While the hotel itself was fantastic, the customer service was lacking. In fact it almost seemed like no one was working there except the valet who happened to be great. The rooms were sweet, it had a great bar on the top floor, and the location couldn't have been better. Overall, it was a fine experience, but for the price I would've expected better service.

（Google による翻訳）キンプトン・ハーパーでの滞在は、まさに至福のひとときでした！私たちはキンプトンホテルの大ファンで、これまで何度か宿泊してきました。建物の歴史的な特徴が美しく保存されている一方で、アメニティや客室は完全にモダンに感じられるのが気に入っています。隅々まで、自然素材にインスピレーションを得た装飾が施された、ラグジュアリーで現代的なデザインが光ります。またすぐにでも訪れたいと思っています！何よりも素晴らしかったのは、温かくフレンドリーなスタッフです。10点満点中10点。まるで我が家のようにくつろげました！そして、私たちのコーナースイートからの眺めは最高でした。夕日を眺め、日が暮れてからは花火を楽しみました。 さらに嬉しいことに、ダウンタウンの素敵な場所がすぐそばにあります。車でどこにも行かなくて済んだのも嬉しいです！ （原文） We loved every second of our stay at the Kimpton Harper! We’re huge fans of Kimpton Hotels and have stayed at quite a few. We love that the historic character of the building has been beautifully preserved, yet the amenities and rooms feel completely modern. Every corner showcases a luxurious, contemporary design with decor inspired by natural materials. We can’t wait to come back! The best part was the welcoming and friendly staff—10/10, they truly made it feel like a home away from home! Oh and the view from our corner suite was spectacular. We watched the sunset and enjoyed fireworks after dark. Bonus: it’s steps away from so many wonderful areas downtown. Love that we didn’t have to drive anywhere!

（Google による翻訳）大人2人、子供2人の4人家族で、数ヶ月も前にダブルクイーンの部屋を予約しました。 到着すると、キンプトン・ハーパーホテルから「ダブルの空室はありません」と言われ、キングサイズのベッドしか用意できないと言われました。 ツインサイズの折りたたみ式ベッド2台が快適に収まる広めの部屋に「アップグレード」してくれると約束され、全員が眠れて動き回るスペースも確保できました。ちなみに、大人2人が空港まで送る前に数時間一緒に過ごす予定でした（フロントデスクに伝えておきました）。 チェックインの際、ホテル側は「予約に使った第三者に通知を送りました」と言って、私が予約したアグリゲーターに責任を押し付けようとしました。「申し訳ありませんが、何も連絡を受けていません。でも、それでは問題は解決しませんよね？」と答えました。 結局、部屋は狭く、横に小さな隅があるだけでした。ベッドはキングサイズと言われたのですが、実際はエキストラベッドを2台置くスペースがありませんでした。もし最初に用意された部屋が当初の予定よりも広かったとしたら、その部屋がどれほど狭かったのか想像もつきません。 そこで、フロントデスクに再度電話しました… 部屋を拝見し、エキストラベッドを2台置くには狭すぎると伝えたところ、フロントの返答は「困ったものです」でした。 約束されていた「広い部屋」とは全く違いました。 ホテル側は、バードリンク2杯とホテルレストランで使える50ドルの飲食クレジットで対応しようとしてくれました。カップル旅行であれば、それで十分だったでしょう。しかし、私は子供連れで旅行しているので、これは贅沢な不便ではなく、睡眠の問題です。飲食クレジット自体はあまり気にしていませんが、もし提供していただけるなら断るつもりはありません。 それから事態はさらに悪化しました。 約束されていた折りたたみ式ベッドをリクエストするために電話したところ、突然「ああ、折りたたみ式ベッドはございません。エアマットレスしかありません」と言われました。素晴らしい… 結局、2度電話した後、（1時間後に）2台のエアマットレスを部屋に運んでくれました。ベッドが届いた時には、子供たちの就寝時間はとうに過ぎていました。午後10時頃。子供たちは2歳と5歳です。 どうなったと思いますか？約束通り、ベッドは収まりませんでした。2度目の電話で部屋が狭いと伝えた後、フロントに「入らない」と伝えた通りです。 隅に収まるマットレスは1枚だけです。 2枚目のマットレスは、毎回部屋のドアを邪魔にならないように引きずって移動させないと、文字通り部屋のドアを塞いでしまいます。フロントに写真を見せたのですが、返答は肩をすくめて「うーん…」というだけでした。 結論は？解決策なし。緊急性なし。ただ無関心。謝罪も何もなし。ホテルの経営のまずさにただ苦笑いして我慢するしかない。 だから今は、エアマットレスで寝るために1泊300ドルも払っている。末っ子が母親と離れて寝ようとしないし、ホテルは数ヶ月前に予約した部屋を提供してくれなかったからだ。明日もまた8時間も旅に出るので、一晩でマットレスが破裂したり空気が抜けたりしないことを祈る。 キンプトンでは南部のおもてなしが死んでしまった。お金を支払った瞬間に、もうダメだった。教訓を得た。 スタッフの冷淡さ + 責任感のなさ = どうやら「4つ星」らしい。 キンプトン・ハーパーには二度と泊まりたくない。もっと良くしてほしい。不当な対応を詫び、間違いを認めてほしい。ブランドにもっと誇りを持ってほしい。 星1/5 （原文） I booked a double-queen room MONTHS in advance for my family of four — two adults, two children. When we arrived, the Kimpton Harper told us they “don’t have any double rooms available” and could only give us a king. We were assured they’d “upgrade” us to a larger room where two twin roll-aways would fit comfortably so everyone could sleep and still have space to move around. Mind, we had two adult guests with us for a couple of hours before taking them to the airport (which I made the front-desk aware of). When checking in, they tried to place the blame on the aggregator that I booked the room through, saying, “we sent a notification to the third party that you booked through”. My response was, “I’m happy to show you I never received anything about it, but that doesn’t solve the problem. Does it?” The room they ended up giving us was tiny, with only a little nook on the side. It was not a king size bed, as they said it would be and there was no space for two roll-away beds. If the room they gave us room is larger than the one they were initially going to give us, I can’t imagine how tiny that room would have been. So, I called the front desk again… Their response was, “well we are in a pickle” after we viewed the room and called them to let them know that the room was too small to accommodate two roll-aways. Not exactly the “larger room” we were promised. They tried to make it right with two bar drinks and a $50 food/beverage credit at the hotel restaurant, which would’ve been fine if we were on a couples trip. But. I’m traveling with kids. This isn’t a luxury inconvenience — it’s a sleep situation. I don’t really care about food and beverage credits, but if you’re offering I’m not going to say no. Then it got worse: When I called to request the roll-aways they promised, they suddenly told me, “Ohh, we don’t have any roll-aways available— only air mattresses.” Wonderful… So they brought two air mattresses to the room (an hour later) after having to call twice. By the time the beds arrived, it was well past my kids bedtime. Around 10PM. My kids are 2 and 5 years old. Guess what? They didn’t fit as promised. Just like I told the front-desk they wouldn’t fit after making my second call to let them know the room was too small. Only one mattress will fit in the nook. The second one literally blocks the door to the room unless we drag it out of the way every time we want to leave. I even showed a picture to the front desk, and the response was basically a shrug and a “hmmm…”. The verdict? No solution. No urgency. Just indifference. No apologies, nothing. Just grin and bear the hotels poor management. So now I’m paying $300/night to sleep on an air mattress, because my youngest won’t sleep away from her mother, and the hotel failed to deliver the room type I reserved months ago. Hope it doesn’t pop or deflate overnight before I have put in another 8 hours on the road, again, tomorrow. Southern hospitality is dead at the Kimpton. It died the moment I laid down my money. Lesson learned. Cold shoulder from the staff + zero accountability = “four stars” apparently. Never again, Kimpton Harper. Do better. Make up for your misdealing and own your mistakes. Show some pride in your brand. 1/5 stars.

（Google による翻訳）大人数で宿泊費を支払ったとしても、それ以上の対応はされないことを十分に理解しておきましょう。客室のサーモスタットは壊れていて修理できません（1304、1305）。フロントデスクに助けを求めても、何も対応してもらえません。テキストメッセージを送っても同じです。私はホテルで完全に無視されたことはありません。ケータリングスタッフとバースタッフは素晴らしいです！ただ、9月30日から10月3日まで滞在した際は、フロントデスクとホストスタッフはそうではありませんでした。 （原文） Be very aware that although you may pay for a huge group to stay, they won’t be any more attentive to you. The rooms have broken thermostats that cannot be fixed (1304, 1305) and that even when you go to the desk to ask for help, they will do nothing. Same thing if you text them. I’ve never been straight up ignored at a hotel. Catering staff and bar staff are exceptional! Just not the front desk or hosting staff when I was there September 30-October 3.

（Google による翻訳）がっかりしました…サービスが不十分で、通りから客室へのエレベーターに乗る際に警備員が全くいませんでした。 中に入ると、24階行きの標識があるだけでした。誰かが出迎えてくれるはずなのに、誰もいませんでした。駐車場は1泊55ドルと非常に高額です。私たちの部屋のラグはひどく汚れていました。私は忙しかったので、そうでなければ部屋の変更をお願いしたでしょう。もっと改善してほしいです。 （原文） I was disappointed… the service was lacking, there is absolutely no security upon entering the elevator to the rooms from the street. When you walk in, there’s just a sign to go to the 24th floor. There should be somebody there to greet you and there was not. The parking is super expensive at $55 a night. The rug in our room was absolutely filthy. I was busy.Or I would’ve asked to change rooms. They need to up their game.

（Google による翻訳）クレジットカードのポイントを使ってこの宿泊を予約したのですが、残念ながら最初から期待外れでした。チェックイン時間間近に到着すると、ホテルがオーバーブッキングのため、2～3ブロック離れた別のホテルに1泊し、翌日また戻ってくる必要があると言われました。部屋代は負担するとは言っても、同時に宿泊料金を前払い済みだということを思い出させられたので、実質的には不便さの代償を払ったようなものでした。 荷物を全部別のホテルに運ばなければならなかったのですが、そちらもまだ部屋の準備が整っていませんでした。荷物を預けて、今回の旅行の目的である会議に急いで向かいました。翌朝、ACホテルに戻って部屋が空くまでチェックアウトが数時間あったため、荷物を預ける手続きをもう一度しなければなりませんでした。 落ち着いて部屋自体は快適でしたが、壁が非常に薄く、廊下で誰かの話し声が聞こえてきました。ホテルは駐車場代とバードリンク4杯という補償を提供してくれたので、ありがたかったです。 残念ながら、チェックアウトでまた大きな問題が発生しました。レストランでは食事をしていないのに、請求書に120ドルのレストラン代が請求されていることに気づきました。無料のバードリンク4杯のうち、2杯しか飲んでいませんでした。フロントデスクは署名済みの領収書を受け取ったと主張しましたが、私は何も署名していませんでした。シェフが正午頃に確認に来るまで何もできないと言われましたが、全く意味が分からず、とても不安になりました。 結局、1-800に電話したところ、担当者は親切で、マネージャーが後日連絡すると約束してくれました。 全体的に見て、ここに宿泊する方には、チェックアウト時に請求書をよく確認することをお勧めします。オーバーブッキング、旅行中のホテル変更の手間、レストランの虚偽請求など、期待していたスムーズでプロフェッショナルな体験とは程遠いものでした。 （原文） I booked this stay through my credit card points, but unfortunately the experience was disappointing from the start. Upon arrival close to check-in time, I was told the hotel was overbooked and I’d need to stay at another property 2–3 blocks away for the first night, then come back the next day. They mentioned covering the room, but in the same breath reminded me I had already prepaid for the stay—so essentially, I paid for the inconvenience. I had to haul all my luggage to the other hotel, only to find their rooms weren’t ready either. I left my bags and rushed to my conference, which was the reason for my trip. The following morning, I had to repeat the process of checking my luggage since checkout was hours before a room would be available back at the AC Hotel. Once settled, the room itself was nice and comfortable, though the walls were extremely thin—you could hear anyone talking in the hallways. The hotel did offer some compensation with parking coverage and four bar drinks, which I appreciated. Unfortunately, checkout brought another major issue. I noticed a $120 restaurant charge on my bill, even though I never ate at the restaurant. We only used two of the four complimentary bar drinks. The front desk insisted they had a signed receipt from me, but I never signed anything. They said nothing could be done until the chef arrived around noon to confirm—something that made no sense and left me feeling very uneasy. I ended up calling the 1-800 number, and thankfully that representative was helpful and promised a manager would follow up. Overall, my advice to anyone staying here is to carefully check your bill at checkout. Between the overbooking, the hassle of moving hotels mid-trip, and false restaurant charges, this was far from the smooth and professional experience I expected.

（Google による翻訳）ACホテルフォートワースダウンタウンは、モダンなスタイル、快適さ、そして利便性が完璧に融合したホテルです。一歩足を踏み入れた瞬間から、洗練された洗練された雰囲気が広がります。内装から照明に至るまで、すべてがACホテルならではの高級感とヨーロッパ風の雰囲気を醸し出しています。 客室は清潔で、細部までこだわってデザインされ、驚くほど快適です。ベッドはふかふかで、シャワーは広々とした水圧で快適。高級アメニティ、柔らかな照明、そして最適な位置に配置されたUSBポートといった細やかな配慮が、大きな違いを生み出しています。細部に至るまで、旅行者のことを考えて設計されていることがわかります。 階下のACラウンジは、手作りのカクテル、素晴らしいワインリスト、そして長い一日の終わりにぴったりの小皿料理を楽しめる、くつろぎの空間です。朝食もまた格別で、焼きたてのクロワッサン、生ハム、チーズ、エスプレッソは、地元のカフェにも引けを取らないほどです。 ロケーションも申し分ありません。サンダンス・スクエア、素晴らしいレストラン、そしてフォートワース・ダウンタウンのあらゆるアクティビティがすぐそばにあります。 ビジネス、週末の休暇、特別な日など、どんな目的であっても、ACホテル・フォートワースは、スタイリッシュさ、快適さ、そして最高のサービスで、あらゆる面でお客様を満足させます。ぜひご宿泊ください。フォートワース・ダウンタウンで最高のホテルの一つです。 （原文） The AC Hotel Fort Worth Downtown is the perfect blend of modern style, comfort, and convenience. From the moment you step inside, the atmosphere feels sleek and sophisticated — everything from the décor to the lighting gives off that upscale, European-inspired vibe that AC Hotels are known for. The rooms are spotless, thoughtfully designed, and incredibly comfortable. The beds are plush, the showers are spacious with great water pressure, and the little touches — like premium toiletries, soft lighting, and perfectly placed USB ports — make a big difference. It’s clear that every detail was designed with the traveler in mind. The AC Lounge downstairs is a fantastic place to unwind, with handcrafted cocktails, a great wine list, and small plates that hit the spot after a long day. The breakfast is another highlight — fresh croissants, prosciutto, cheeses, and espresso that rivals any local café. Location-wise, you couldn’t ask for better. You’re steps away from Sundance Square, great restaurants, and all the action downtown Fort Worth has to offer. Whether you’re in town for business, a weekend getaway, or a special occasion, the AC Hotel Fort Worth delivers on all fronts — style, comfort, and top-notch service. Highly recommend staying here; it’s easily one of the best hotels in downtown Fort Worth!

（Google による翻訳）ダウンタウンの絶好のロケーションで、部屋はきれいに整備されていて広々としています。ただし、テレビは少し遅くて古いので、何かを見るには忍耐が必要です。チェックインの際、スタッフは会話の真っ最中で、邪魔されているように感じました。第一印象はあまり良くありませんでした。また将来泊まりたいと思っています。 （原文） Great location downtown, rooms are well kept and spacious. Although the TV is a little slow and dated, so have patience trying to watch anything. Upon check in, the staff was in the middle of a conversation so it felt as if we were interrupting. Not the best first impression. Would stay again in the future.

（Google による翻訳）9月25日から27日まで、ACホテル・ダウンタウン・フォートワースに宿泊しましたが、非常に残念な思いをしました。 妻が25日に到着した際、駐車後にホテルがオーバーブッキングになっていることを知らされました。数ブロック離れた姉妹ホテルに移動させられたため、翌朝の仕事の準備をしながらダウンタ​​ウンまで何度も歩いて行かなければなりませんでした。チェックインとチェックアウトの時間は通常通りだったので、部屋が空くまで荷物をフロントに預けなければなりませんでした。 私は26日に到着しましたが、前夜のオーバーブッキングのせいで、後になってからしか出かけられないことに気づきました。不便をおかけしたことへの補償として、無料駐車場とドリンク4杯を無料で提供されました。私たちはそのうち2杯（ビール2杯）しか利用しませんでした。 しかし、チェックアウト時に請求書に120ドルのレストラン／バー料金が記載されているのを見て、愕然としました。レストランでは食事をせず、ビール2杯以外は何も注文していませんでした。フロントデスクは、「調査」をしなければ料金を取り消すことはできないと言いました。さらに悪いことに、マネージャーは私と直接話すことを拒否しました。3日間に何度もフォローアップの電話をすると言われたにもかかわらず、今日まで連絡がありません。 本来なら簡単に修正できるはずのミスが、コミュニケーション不足と顧客への配慮の欠如によって処理されました。オーバーブッキングだけでも不便でしたが、虚偽の請求と責任の完全な欠如によって、私たちの旅行は台無しになってしまいました。このホテルはお勧めできませんし、二度と泊まりません。 （原文） We stayed at the AC Hotel Downtown Fort Worth September 25–27, and our experience was extremely disappointing. When my wife arrived on the 25th, she was informed after parking that the hotel was overbooked. She was moved to a sister hotel several blocks away, which meant she had to walk back and forth downtown while also preparing for work the next morning. Normal check-in and check-out times still applied, so we had to store our luggage behind the desk until a room became available. I arrived on the 26th, only to find that because of the overbooking the previous night, I had nowhere to go until later. To compensate for the inconvenience, we were given free parking and four complimentary drinks. We only used two of those drinks (two beers). Upon checkout, however, I was shocked to see a $120 restaurant/bar charge on my bill. We never dined in the restaurant and had nothing beyond the two beers. The front desk told me they could not remove the charge without an “investigation.” Worse, a manager refused to speak with me directly. I was told multiple times over three days that I would get a follow-up call. To this day, I still have not received one. What could have been a simple mistake to fix has instead been handled with poor communication and disregard for the customer. The overbooking was inconvenient enough, but the false charge and complete lack of accountability ruined our trip. I cannot recommend this hotel, and I will not be staying here again.

（Google による翻訳）ダウンタウンにあるACフォートワースでの滞在は素晴らしい経験でした。バレーパーキングでは、ウィリアムという名のバレーパーキングマネージャーが出迎えてくれ、本当に親切でした。夕食に間に合うように30分だけ駐車する必要があった際、近くの無料駐車場を親切に提案してくれたりと、本当に助かりました。仕事でフォートワースに滞在していたため、1週間バレーパーキングチームを利用させていただきました。スタッフは皆フレンドリーで親切、そして迅速に対応してくれました。また、1週間犬を連れて滞在しましたが、ホテルを出入りするたびにバレーパーキングスタッフがおはようございます、こんにちは、こんばんは ... （原文） We had a great experience staying at AC Fort Worth in downtown. We were greeted at Valet by the Valet Manager, I believe his name was William, and they were insanely helpful. From giving great suggestions for nearby free parking when we needed to just park for 30 minutes so we could make it to a dinner. Being in town for work, we had the pleasure of using the valet team for the week. Each employee was friendly, accommodating, and quick. We brought our dog with us for the week as well and the every single time we came in and out of the hotel, the valet staff was there to greet us and say good morning/afternoon:evening:night/hi/goodbye. If I’m ever in Fort Worth for work again, I will make it a point to stay here. 10/10 experience & everyone went above and beyond. Thank you thank you thank you!

（Google による翻訳）マリカさんは本当に素晴らしい！ホテルでの彼女のバレーサービスは最高でした。彼女は迅速で丁寧で、私の車を安全に保管してくれていました。彼女の前向きな姿勢と温かい人柄のおかげで、ホテルでの滞在がさらに素晴らしいものになりました。マリカさんの素晴らしい仕事ぶりとホスピタリティは、本当に素晴らしいです。星5つでは感謝の気持ちが言い尽くせません！ （原文） Malikah is a gem! Her valet service at the hotel was top-notch. She was prompt, polite, and made sure my car was safe and secure. Her positive attitude and warm personality made my hotel experience even better. I highly recommend Malikah for her excellent work and hospitality. Five stars isn't enough to express my appreciation!

（Google による翻訳）このホテルで一番良かったのは、バレット係のリースさん！すごく親切で、素早く、どこに行けばいいのか、どうやって行けばいいのかなど、私の質問に全部答えてくれました。彼女は本当に素晴らしかったです！夜勤のブロンドの女性と間違えないように…彼女は自分の仕事か、人のことか、あるいは両方が嫌いなのでしょう。 部屋は素晴らしかったです！キングサイズのベッドの部屋ですが、トイレはプライバシーが守られていないのでご注意を。 （原文） The best thing about this hotel was Reece at Valet! Sooook kind, quick, answered all my questions about where to go, how to go, etc. She was amazing! Dont confuse her with the blonde working evening shift….. she either hates her job, people or both. Rooms were great! Note the king size bed rooms have no privacy in restroom.

8o

（Google による翻訳）ホテルは空港に近く、アクセスも良好です。客室は清潔で比較的モダンです。ベッドは快適で、サービスも親切です。ジムとプールも併設されています。滞在には最高の場所です。 （原文） Das Hotel ist nahe an dem Airport gelegen und gut erreichbar. Die Zimmer sind sauber und relativ modern. Die Betten gemütlich. Der Service ist freundlich. Es gibt ein Fitnessstudio und einen Pool. Hier kann man gut übernachten.

（Google による翻訳）このエリアでのコンサートに参加するため、ここに 1 泊しました。部屋は清潔で、ベッドとソファは快適でした。バスルームの照明はもう少し良くても良かったと思いますが、シャワーは快適でした。比較的静かなエリアです。ロビーを見た限りでは、素敵に見えました。 （原文） i stayed here for one night as i was attending a concert in the area. the room was clean, bed and couch were comfy. the lighting in the bathroom could be better but i enjoyed the shower. relatively quiet area. from what i saw of the lobby it looked nice.

（Google による翻訳）感謝祭旅行が失敗に終わり、無事に成功しました。評判の良いサイト（名前は伏せます）で家族9人分の宿を予約したのですが、詐欺に遭っていたことが分かりました。このホテルに案内してもらいました。4部屋を隣同士で泊まらせていただき、対応も素晴らしかったです。チェルシー・スミスさんは最高でした。唯一お願いしたいのは、ココナッツバターローションを持ってきてくれることです。旅行を救ってくれて本当にありがとう。 （原文） Thanksgiving trip gone wrong then redeemed. Booked a home for 9 in my family on a reputable site (will not name) and found out we were scammed. Redirected to this hotel. The accommodating (got us all next to each other for 4 rooms) and accommodations were outstanding. Chelese Smith was awesome. The only thing I would ask is to carry coco butter lotion. Thank you for saving our trip

（Google による翻訳）ホテルの部屋は清潔で枕も良かったのですが、シャワーの石鹸ディスペンサーの 1 つが壁から落ちていて、タオル掛けが壁から外れていて、シャワーの蛇口の停止機能が動作しませんでした。部屋もかなり古く感じられ、ポップコーン天井がまだ残っています。ロビーはあまり清潔ではなく、壁に損傷がありました。ホテルはただただ古びた感じでした。スタッフはフレンドリーでしたが、私たちが到着したとき、フロントデスクにはチェックインする人がいませんでした。私たちは午前 1 時に到着しましたが、カウンターにベルがなく、奥の誰かの注意を引くために大きな咳をしなければならなかったので、それについてはあまり腹を立てませんでした。全体的には悪い滞在ではありませんでした。ホテルの料金は適切だと思いますが、次回は別のホテルを探すと思います。 （原文） Hotel room was clean and the pillows are nice but one of the soap dispensers in the shower fell off the wall and the towel hook was coming out of the wall and the shower wand shut off didn’t work. The room also seems pretty dated it still has popcorn ceilings. The lobby wasn’t that clean and had damage on the walls. The hotel just felt run down. Staff was friendly but when we arrived there was no one at the front desk to check us in. I wasn’t too upset about that because we arrived at 1 am but we had to cough loudly to get someone’s attention in the back there was no bell on the counter. All and all it wasn’t a bad stay I think the hotel is appropriately priced, but I will probably look for a different hotel next time.

（Google による翻訳）バーレストランなのに、値段が高す​​ぎる。ハンバーガーとピザで20ドル以上？ これは彼らのレンガ窯ピザ。チーズが多すぎるし、生地は箱か​​ら出したばかり。🤢 チーズはまるでおばあちゃんのおっぱいの下から出てきたみたい。ひどい臭い。 これはレンガ窯ピザじゃなかった🤣 周りのレストランは寂しそうで、廃墟みたい。スターバックスさえ空っぽだった。 （原文） The bar restaurant- way overpriced. Burgers and pizza $20+ bucks? This is their brick oven pizza. Too much cheese, crust straight out of box. 🤢 Cheese was like from under my grandmas boobs. Bad smell. This was no brick oven pizza 🤣 The surrounding restaurants look lonely and abandoned. Even the Starbucks was empty.

（Google による翻訳）ホテル自体は悪くないです。ホテル全体に電子レンジが1台しかないという理由で3つ星です。これは本当に馬鹿げていて、正気の沙汰とは思えません。料金を払っている宿泊客に、これほど不便をかけるのは大変です。 電子レンジを使おうとしたら、ひどく汚れていました。フロントデスクはハウスキーピングに連絡して清掃してもらう必要がありました。客室に電子レンジを設置するか（理にかなっています）、少なくとも各階の自動販売機エリアに電子レンジを設置するべきです。 （原文） The hotel itself is decent. 3 stars due to the fact that they have only one microwave to service the entire hotel. I think that’s pretty ridiculous and borderline insane. That’s a HUGE inconvenience for your paying guests. I went to use the microwave and it was beyond filthy. The front desk had to contact housekeeping to come and clean it. Either put microwaves in the rooms (which makes sense) or at a minimum put a microwave on each floor in the vending area.

（Google による翻訳）ホテルは明らかに古さを感じましたが、きちんと整備されていました。部屋は快適で清潔で、ベッドも快適でした。スタッフは皆、とても丁寧で親切でした。朝食も美味しく、スクランブルエッグ、ソーセージ、フライドポテト、ビスケット、ソーセージグレービーソースなどがありました。パンケーキメーカー、シリアル、フルーツなども用意されていました。コーヒーも美味しかったです。駐車場は少し狭いですが、十分でした。 料金に見合った価値がありました。 （原文） The hotel was obviously aging, but had been kept up quite well. The rooms were comfortable and clean. The bed was comfortable. All of the personnel were extremely courteous and helpful. The breakfast was nice - scrambled eggs, sausage, fried potatoes, biscuits, and sausage gravy. They had pancake machines, cereal, fruit, etc. The coffee was also good. Parking was somewhat limited, but sufficient. This was a great value for the cost.

（Google による翻訳）滞在は最初から最後まで最高でした！接してくれたスタッフは皆、とてもフレンドリーで親切でした。部屋は清潔で、ベッドは最高に快適でした！口コミを見てプールに行く時間を取りませんでしたが、実際に行ってみて後悔しました！水は青く、プールエリアもとても清潔だったので、以前の口コミを見て敬遠しないことをお勧めします。このホテルのすべてが期待以上で、またこの地域に来たら必ずここに泊まります。 （原文） My stay was excellent from start to finish! All hotel staff we interacted with were so friendly and attentive. The rooms were clean and beds super comfy! We didnt make time for the pool based off of what we saw in reviews but regretted that when we checked it outfor ourselves! The water was so blue and the pool area was so clean, so I'd advise people to not be turned off by previous reviews. Everything at this hotel exceeded expectations and I will definitely be staying here again when I come back to the area.

（Google による翻訳）清潔でフォートワースのダウンタウンにも近いですが、このホリデイ・インはお勧めできません。特に、移動に問題があったり、車を利用している方にはお勧めできません。1か月前にバリアフリーシャワー付きのキングスイートを予約しましたが、到着時に割り当てられませんでした。夜勤のフロント係に、気に入らなければ予約を完全にキャンセルすると脅された後、翌日マネージャーと話をしたところ、バリアフリー対応の部屋は2室しかなく、ロールイン対応の部屋は1室だけだとわかりました。どちらも最上階にあり、エレベーターからできるだけ遠い場所にあります。ちなみに、スタッフに聞いたところ、稼働している製氷機は1階にあるだけです。タオルを追加で頼んだところ、売り切れだと言われました。駐車場のサイズとレイアウトは部屋数に対して全く不十分で、到着前に予約担当とフロントデスクに3回連絡して全てを確認したにもかかわらず、駐車料金が1日24ドルかかることに誰も言及しませんでした。部屋は清潔ですが、家具は簡素です。夜勤の係員は怒りのコントロール訓練を受けた方が良いかもしれませんが、それ以外はスタッフも客もフレンドリーで親切でした。プールエリアは魅力的に見えましたが、私は利用しませんでした。営業時間は掲示されておらず、どうやら早めに閉まるようです。シャトルバスはありますが、空港行きではなくストックヤード行きです。また、ホテルのすぐそばを路線バスが走っているので、車がなくても割引料金で泊まれるなら、ぜひ泊まってみてはいかがでしょうか。あ、それから、チェックインは日中にするようにしてくださいね！ （原文） While clean and close to downtown Ft. Worth, I cannot recommend this Holiday Inn, especially for anyone having mobility issues or a car. I booked a king suite with accessible shower a month in advance and was not given that on arrival. On speaking with a manager the next day, after the night clerk threatened to cancel my reservation completely if I didn't like it, I found out they only have two rooms deemed handicapped accessible and only one is roll in. Both are located on the top floor as far away from the elevator as possible. Incidentally, the only functioning ice machine, I was told by staff, is on the first floor. When I requested more towels, I was told they ran out. The parking lot size and layout is totally inadequate for the number of rooms, and despite the fact I talked to reservations AND the front desks 3 times before my arrival to verify everything, no one ever mentioned that they charge you $24 a day for parking. The rooms are sparsely furnished, although clean, and except for the night clerk, who could benefit from anger management training, the staff and clientele were friendly and helpful. The pool area looked appealing although I didn't get to use it. Hours are not posted and apparently it closes early. They do have a shuttle, not to the airport, but to the Stockyard, and the local bus goes right by the hotel, so if you don't need a car and can get a discounted rate, you might want to chance staying here. Oh and try to check in during daytime hours!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな場所です。家族連れにも最適です。客室は清潔で、ベッドは快適で柔らかなマットレスで快適です。バスルームも機能的です。スタッフは非常にプロフェッショナルで、お客様の滞在が思い出深いものになるよう全力を尽くしてくれます。朝食はアメリカンスタイルで、コーヒーも美味しかったです。駐車場も十分に確保されていました。このホテルを強くお勧めします。 （原文） It’s a very friendly placé. Family friendly .Rooms are spotless , beds with comfy and soft mattresses. Bathrooms functional. The staff was very professional and will do everything to make your stay memorable. Breakfast was American style. Coffee was good. There was enough parking spots for everyone. I highly recommend this hotel for all.

（Google による翻訳）入り口前でタバコを吸っているホームレスに迎えられ、駐車場までついばまれました。駐車スペースはゼロで、道の向かい側に駐車するように言われました。チェックイン係は、チェックインする人がもう一人いると文句を言っていました。部屋は何かの消臭剤のようなひどい臭いがしました。ベッドリネンは清潔でしたが、ベッドが柔らかすぎて、深く沈み込んでしまいます。一度ベッドに入ると、起き上がるのが難しく、腰に悪かったです。バスルームは古くて錆びていました。部屋は狭かったです。1泊350ドルなので、もっと良いものを期待していました。汚くて、ひどく老朽化していました。本当にがっかりしました。 （原文） We were greeted by homeless smoking in the front of the doors and then followed through the parking garage by them. There was 0 parking spaces and we were asked to park across the street. Check in clerk complained that he had one more person to check in. Our room smells horribly of some kind of deodorizer. The bed linens were clean but the bed is so soft that you sink way into it. It’s difficult to get out of the bed once in and bad for the back. Bathroom is old and rusty. Tiny room. For $350 a night I was expecting more. Dirty and run down. So disappointed.

（Google による翻訳）ヒラリーさんは最高です。私と家族にぴったりでした。毎晩、私たちがホテルに着くたびに、子供たちも彼女の笑顔を見て大喜びでした。彼女は間違いなくこのホテルの財産です。彼女が作り上げる雰囲気のおかげで、ホテルではなく友達の家にいるような気分になります。オクラホマシティからヒラリーさん、ありがとう。 （原文） Hyllary is the best. She was a perfect fit for me and my family. The kids loved seeing her smile every evening when we came in. Definitely an asset to this hotel. She sets the atmosphere and you feel like you are at a friend's house not a hotel. THANK YOU HYLLARY FROM OKC.,..

（Google による翻訳）非常に騒々しい交差点に近すぎます！！ 夜遅くから早朝にかけて、バイクや車、トラックの排気音がうるさく、エンジンをふかしながら、信号待ちから猛スピードで発進する音が聞こえてきました。当然、そちらもうるさかったです。午前2時頃にようやく静まりましたが、午前6時頃にはまた騒々しくなりました。最悪だったのは、ダートバイクのようなバイクがホテルの近くを何度も行き来し、少なくとも午前1時までエンジンをふかし続けていたことです。 良い点は、素敵なホテル、親切なスタッフ、快適な部屋、そしてサンダンス・スクエアまで歩いて20分かかること、そして天気がとても良かったことです。ただ、この交差点の近くはうるさすぎるので、もうここには泊まりません。ちなみに、私たちの部屋は「シティビュー」で、追加料金がかかりました。騒音の問題は、私たちの部屋が​​交差点と通りに一番近い建物の部分だったからかもしれませんが、とにかくうるさかったです。 （原文） Too close to a VERY noisy intersection!! Late into the night and very early into the morning, we heard very loud motorcycles and cars and trucks with loud exhausts racing, revving their engines, very fast starts from the stop light, so of course that was loud as well. It finally quieted down around 2am, but started right back up around 6am. The worst was what sounded like a dirt-bike style motorcycle that kept coming back and forth near the hotel, revving his engine until at least 1am. Positives are nice hotel, nice people,comfy room, and it took us 20 minutes to walk to sundance square and the weather was very nice. We wont be staying here anymore though, just too noisy near this intersection. Btw, our room had the "city view", which costs extra. Perhaps the issue with the noise was that our room was the part of the building closest to the intersection and closest to the street, but damn was it noisy.

スタッフは素晴らしい。 泊った部屋は、近くを走る貨物列車の警笛が深夜まで聞こえ、うるさかった。

（Google による翻訳）ストックヤードや周辺エリアへのアクセスも良く、滞在に最適な場所です。 スタッフは、アメリカ滞在中に出会った中で最高でした。受付の女性と、3日目だった若い男性は、私たちの要望にすべて応えてくれて、とても親切でした。 オーストラリアでよく耳にする南部のおもてなしは、まさにハイライトと言えるでしょう。スタッフ全員が明るく親切で、とてもフレンドリーでした。 （原文） Great place to stay to with access to the stockyards and surrounding areas. Staff were the best we dealt with in our time in the US. The lady and young man behind on his 3rd day behind reception could not have been more helpful and accommodating with everything we asked for. Southern hospitality we keep hearing abut here in Oz definitely a highlight with all of the staff happy, helpful and very friendly.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで親切でした。立地も完璧でした。ここに滞在すれば、アクティビティの中心にいられるのです。チェックイン時に駐車料金の高さに少し驚きました。部屋は素敵で清潔でした。ただ、エアコンから嫌なカビ臭が漂っていました。カビが生えていたのは間違いありません。 （原文） The staff was friendly and helpful. The location was perfect. When staying here you’re in the heart of the activity. Was a little surprised by the high parking fee when we checked in. The room was nice and clean. However, there was a funky mildew smell coming out of the air conditioner - pretty sure there was some mold living in there.

（Google による翻訳）ストックヤードの最高のロケーションで、どこへ行くにも徒歩圏内です。とても清潔でスタッフも素晴らしいです。ここは家族連れや、ゆっくり休みたい人には向かないホテルです。完全にパーティー向けのホテルで、それはそれで良いのですが、ハイアットのカテゴリー5には該当しません。私はこのようなハイアットに宿泊したことがありません。どのホテルにも静かな時間帯があるのに、ここはそうではありませんでした。なぜか宿泊客が深夜を過ぎても廊下を大音量で音楽を鳴らしながら歩いていました。この場所の雰囲気についてコメントしていたのは、私たち家族だけではありませんでした。私たちはDFWターミナルのグランドハイアットによく宿泊しますが、飛行機の離着陸の音はほとんど聞こえません。ここはパーティー好きの方にお勧めです。 （原文） This is the prefect location in the Stockyards, walking distance to everything. Very clean and staff are outstanding. This is not a family hotel or a location if you want to get sleep. It is a 100% a party hotel which is fine but it is not a Hyatt category 5 location. I have never been to a Hyatt like this one, all hotels have quiet hours. Not this one, for some reason guests were walking down the hallways after midnight blasting music. We were not the only family commenting on the vibe at this location. We stay at the Grand Hyatt in terminal DFW often and never hear so much as the planes taking off or landing. We will leave this location to the partiers.

（Google による翻訳）最高のロケーションとフレンドリーなスタッフ 2024年4月24日レビュー フォートワース・ストックヤードのハイアット・プレイスに3泊しました。スタッフも素晴らしく、とても快適に過ごせました。今回はリーズナブルなペット料金で犬を連れて行きました。敷地内には芝生がたくさんあり、ペットフレンドリーなエリアで犬の散歩も楽しめます。 フォートワース・ストックヤードは、人も犬も、あらゆる年齢層が楽しめる場所です。 ホテルは快適でした。朝食もまずまず美味しかったです。最高とまではいきませんでしたが、価格を考えると納得できました。ストックヤードに滞在するなら、特にハイアットポイントを利用するなら、ここがおすすめです。 滞在日： 2024年4月 カップルで旅行 （原文） Excellent Location And Friendly Staff Reviewed Apr 24, 2024 We spent three nights at the Hyatt Place in the Fort Worth Stockyards. A very nice stay with a great staff. This trip, we brought our dogs for a very fair pet fee. The area has plenty of grass and pet-friendly areas for dog walking. The Fort Worth Stockyards is a fun for all ages...people and dogs. We enjoyed the hotel...breakfast was pretty good, not the best but the price made it palatable. When staying in the Stockyards, especially on Hyatt Points...this is the place. Date of stay: April 2024 Traveled as a couple

（Google による翻訳）部屋のトイレの位置が変。ベッドは間違いなく交換が必要。それ以外は清潔で、良い香りがする。エレベーターは1台しかなく、2台目は1年以上故障している。朝食は素晴らしく、スタッフも概ね良かった。プールは良い。ただ、アクセスが少し変。とはいえ、ストックヤードへのアクセスには最高の立地で、料金に見合う価値があると思う。 （原文） Restroom location in room weird. Bed. Definitely needs to be replaced. Otherwise clean, smells great. Elevator -only has 1 as the 2nd Elevator has been broken for over a year. Breakfast was amazing.. staff.. mostly good. Pool is good. Weird access to it though. However the best location to access the stockyards and thats what youre paying for.

（Google による翻訳）部屋は実用的で清潔でした。しかし、ホテル自体はやや古く、料金も非常に高額でした。受付の対応もあまり親切ではありませんでした。 （原文） Das Zimmer ist praktisch und sauber. Das Hotel ist jedoch schon etwas älter. Auch ist es sehr teuer. Die Angwstellte am Empfang war nicht sehr freundlich.

（Google による翻訳）新しいアパートが大好きです！カーペットはすごく柔らかくて、キッチンも新品です！😍😍💖 2ベッドルームを探していたのですが、スカーレットとギャビーのおかげで最初から最後まで手続きがとてもスムーズになりました。必要なものは何でも、きちんと対応してくれました！ここに住むことを100％おすすめします。物件は内覧時もとても清潔で、夜はとても静かで平和です。本当にここに住んでよかったです！ （原文） I LOVE MY NEW APARTMENT! The carpet is so soft and the kitchen is all new ! 😍😍💖 I needed a 2 bedroom and scarlet and gabby made the whole process so easy from beginning to end . Anything I needed , they made sure I was taken Care of ! I 100% recommend living here . The property is so clean when I toured and at nights , it’s so peaceful & quiet . I definitely love living here !!!!

（Google による翻訳）肯定的なレビューには懐疑的 - 近づかないでください 私はこの集合住宅に 7 年以上住んでいますが、残念なことに、時間の経過とともにその経験は衰退してきました。賃貸オフィスは何度か経営者が変わったが、サービスは悪化の一途をたどっている。 ここ 1 か月近く、私のアパートではお湯が出なくなり、重大な健康上の問題を引き起こし、仕事に悪影響を及ぼしています。賃貸オフィスはしばしば無反応であり、問​​題解決に関して緊迫感や積極的なコミュニケーションを欠いています。彼らに手を差し伸べるのは、虚空に向かって叫ぶような気分だ。 ここでの肯定的なレビューは現実を反映していません。この場所は以前はまともな場所でしたが、もはや面倒、ストレス、劣悪な生活環境に耐える価値はありません。この場所を検討している人には、他の場所を探すことを強くお勧めします。心の平和と生活の質を重視する場合は、近づかないでください。 （原文） Be Skeptical of the Positive Reviews - Stay Away I have lived here in this apartment complex for over 7 years, and unfortunately, the experience has gone downhill over time. The leasing office has changed management several times, but the service continues to get worse. For nearly a month now, there has been no hot water in my apartment, which has caused significant health issues and negatively impacted my work. The leasing office has been often unresponsive and lacks any sense of urgency or proactive communication regarding resolving the issue. Reaching out to them feels like shouting into a void. The positive reviews here do not reflect the reality. This place used to be decent, but it is no longer worth the hassle, stress, and poor living conditions. I strongly urge anyone considering this place to look elsewhere. Stay away if you value your peace of mind and quality of life.

（Google による翻訳）すごく不快です。ゴキブリが大量に発生しています。友人の話では、毎月燻蒸消毒料を払っているのに、全くやってくれないそうです。部屋のエアコンは小さくて古く、信じられないほど暑いです。だからといって家賃が安いわけでもありません。誰にもお勧めしません。 （原文） Es muy desagradable, están infestados de cucarachas me platica mi amiga que pagan mes a mes para que fumiguen y nunca lo hacen , los aires acondicionados de las unidades son demasiado pequeños y antiguos, hace tremendo calor , y no por eso sus rentas son baratas, no se lo recomiendo a nadie.

（Google による翻訳）ギャビーさんは、とても親切で、素晴らしい態度で、美しい笑顔で迎えてくれ、要点を押さえてすべてを説明してくれました。 （原文） Gaby was super helpful, great attitude received you with a beautiful smile and explained everything right to the point.

（Google による翻訳）かなり長い間ここに住んでいます。 3 つの異なる管理で 3 回更新され、これまでのところ最高の管理はスカーレットとギャビーです。彼らはここに来て以来、ヒューゴに変化をもたらしました。彼らは最高です （原文） Ive been living here for quite a while. Renewed 3 times with 3 diferente management and so far the best management has been Scarlet and Gaby. They ha estado made a Hugo difference since being here. They are the best

（Google による翻訳）この物件に約 3 年間住み、複数の管理者、賃貸代理店、所有者が出入りするのを見てきましたが、スカーレット、ギャビー、ライオン リアル エステート グループが断然最高だと言わざるを得ません。リース代理店や管理会社が自分たちの仕事をしながら、住民のあらゆるニーズに応えているのを見るのは本当に素晴らしいことです。 この 2 人の女性はまさにこの施設に必要な人材でした。彼女たちがすぐにどこにも行かないことを願っています。それらは間違いなく、別の物件に移動することを検討することさえ困難にします。 （原文） After living on this property for almost 3 years and seeing multiple managers, leasing agents and owners come and go, I have to say Scarlet, Gabby AND Lion Real Estate Group are by far the best. It’s absolutely amazing seeing leasing agents and managers do their job but also accommodating to all of their residents needs. These two ladies are exactly what this property needed & I hope they don’t go anywhere anytime soon. They definitely make it hard to even consider moving to an different property.

（Google による翻訳）以前の管理会社と比べて、プロ意識、清潔さ、セキュリティなど、あらゆる面で大幅に改善されました。 新しいマネージャーのスカーレットさんとアシスタントマネージャーのギャビーさんはとてもフレンドリーで、居住者からのあらゆる懸念や苦情にプロフェッショナルに対応してくれました。 修理してほしい点がいくつかありましたが、スカーレットさんに相談したところ、彼女は私の苦情をすべて詳細に聞いてくれ、メンテナンス担当者を派遣して、その日のうちに修理・対応してくれました。また、請負業者とメンテナンス担当者がプロフェッショナルに問題に対処しているかを確認するために、実際に私のアパートに立ち寄ってくれました。 今のところ、新しい管理会社には非常に満足しており、今後も居住者に対してプロフェッショナルかつフレンドリーなサービスを提供し続けてくれることを願っています。 （原文） There has been significant improvement in all matters such as professionalism, cleanliness, security compared to previous management. The new Manager Scarlet and Asst. Manager Gaby are very friendly, and address professionally to any concerns and complaints from residents. I had few things to get fixed. I spoke to Scarlet and and she listened to all of my complaints in details and sent the maintenance workers to get those issues fixed and taken care same day. She also physically stopped by my apartment to make sure that the contractor and the maintenance workers are taking care of issues professionally. So far I am very happy with the new Management and I hope they will continue serving the residents professionally and friendly.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。フォートワース植物園は行く価値があります。敷地の半分は回りきれませんでした。でも、前半だけで3時間しっかり過ごしました。水と軽食を持参して、じっくりと時間をかけて散策しましょう。あらゆる年齢層が楽しめる、まさに素晴らしい場所です。強くお勧めします！ （原文） Absolutely incredible place to visit. The Ft. Worth Botanical Gardens are worth the trip. We didn't get to cover half of the property but spent a solid 3 hours on the first half. Bring water and snacks and plan to spend some time exploring. It has something for all ages and overall just a wonderful place. Highly recommend!

（Google による翻訳）本当に美しく、爽やかな庭園です。ミュージカルブランコがある時間に行きましたが、とても楽しかったです！12月7日からは撤去されるので、その前にぜひ訪れてみてください！日曜日の午前9時から11時頃に行きましたが、ちょうど良い時間でした。外も温室も暑すぎず、人もそれほど多くなく、混雑もしていませんでした。 （原文） Absolutely beautiful and refreshing gardens. We went while they had the musical swings, which were so fun! They’re taking them out December 7th, so definitely visit before! I visited around 9AM-11AM on Sunday, perfect time to go. Not too hot outside/in the conservatory and not too many people/no crowds

（Google による翻訳）ここが大好き！家族で散歩に行くのに一番好きな場所です。今はミュージカルブランコがあって、どんな年齢でも楽しめます！大きな魚に餌をあげたり、美しい植物を眺めたりできるのが最高です。来るたびに新しい発見があります！この時期は、ゾッとするような生き物に出くわすかもしれないので注意してくださいね。ハロウィンにぴったり！🕷️🕸️ （原文） We love this place! It’s our favorite place to go on family walks. Right now they have the musical swings which are fun for any age! I love how we can feed the giant fishes and see all the gorgeous plants. Every time we come there is something new to see! This time of year beware you might see some creepy crawlers. Perfect for Halloween! 🕷️🕸️

（Google による翻訳）この素晴らしい庭園は、州全体で最も古いものの一つです。100エーカー以上の広さに20以上のテーマ別スペースがあり、探索できます。テキサス州中部の気候に適応するように選抜された在来植物や外来植物が植えられています。 （原文） This is a fantastic garden and is one of the oldest in the entire state! You can explore over 20 themed spaces across 100+ acres. There are native plants and exotic plants that have been selected to thrive in the central Texas climate.

（Google による翻訳）特に日本の祭りの時期は素晴らしい景色が楽しめます。大切な人と訪れるのに最適な場所です！彼氏と素敵な思い出をたくさん作りました。秋だったので花はあまり咲いていませんでしたが、それでもここに来られてとても幸せでした。 （原文） Awesome views especially during the japanese festival, great place to visit with loved ones!!! Had so much good memories with boyfriend. It's in the fall though so there weren't a lot of flowers, but I'm still very happy visiting here

（Google による翻訳）庭園を散策中に雨が降ったにもかかわらず、楽しい時間を過ごすことができました。今まで見たことのない花々を見ることができ、植物園の美しさを存分に満喫することができました。魚やカメのために4ドルの餌を買うことを強くお勧めします。本当に静かで落ち着いた場所です。 （原文） Even though on our walk through the garden it rained we still enjoyed our time. Had the opportunity to see flowers I have not seen before and take in all the beauty of the botanical garden. Highly recommend getting the $4 bag of fish food for the fish and turtles. Such a peaceful and calming place to visit.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所です。勉強したり、静かな散歩を楽しんだり、友人や家族と過ごしたり、あるいはただ自然の中でくつろいだりするのに最適です。美しく、静かで、絶景に溢れたエリアです。喉が渇いたり、少しお腹が空いたりしたら、近くにちょっとした軽食をとれる場所があります。座ってくつろげる場所もたくさんあり、遊歩道は周辺を散策するのに最適です。静かな環境で自然と触れ合いたい方に特におすすめです。 （原文） This is a wonderful place to visit—perfect for studying, enjoying a peaceful walk, spending time with friends and family, or simply unwinding in nature. The area is beautiful, tranquil, and filled with scenic views. If you get thirsty or a bit hungry, there’s a small spot nearby where you can grab a quick bite. There are plenty of places to sit and relax, and the walking trails offer a great way to explore the surroundings. Highly recommended for anyone looking to connect with nature in a serene setting.

スタッフが親切

（Google による翻訳）シェラトン・フォートワース・ダウンタウン・ホテルは、快適で便利な滞在先として、総合的に4つ星の評価を得ています。ダウンタウンの中心部に位置し、コンベンションセンター、レストラン、そして数多くの地元の観光スポットまで徒歩圏内という絶好のロケーションです。ビジネスでもレジャーでも、アクセスの良さから最適な選択肢と言えるでしょう。 客室は広々としており、清潔で、必要なものがすべて揃っています。ベッドは特に快適で、ぐっすり眠ることができました。上質なバスアメニティや客室内のコーヒーなど、細やかな心遣いも嬉しく、より温かい滞在を実感できました。中心部の立地を考えると、騒音レベルは極めて低く、素晴らしいと感じました。 滞在中、スタッフはプロフェッショナルで丁寧な対応をしてくれました。チェックインとチェックアウトはスムーズで、質問にもすぐに答えてくれました。プール、フィットネスセンター、レストランなどの館内設備も、利便性と価値を高めてくれました。特にレストランでは充実した朝食を提供し、ルームサービスも迅速でした。 唯一の欠点、そして5つ星ではなく4つ星にした理由は、ホテルの一部エリアがやや時代遅れに感じられ、全体的に高い水準を維持するためには改装が必要だったことです。 全体的に見て、シェラトン・フォートワース・ダウンタウンは、優れたサービスと最高の立地を備えた、信頼できる快適なホテルです。 （原文） The Sheraton Fort Worth Downtown Hotel is a comfortable and convenient place to stay, and overall it earns a strong four-star rating. The location is excellent—right in the heart of downtown, within walking distance of the Convention Center, restaurants, and plenty of local attractions. Whether you’re in town for business or leisure, the accessibility makes it a great choice. The rooms are spacious, clean, and well-appointed with all the essentials. The beds are especially comfortable, making it easy to get a good night’s sleep. I also appreciated the small touches like quality toiletries and in-room coffee, which made the stay feel a little more welcoming. Noise levels were minimal, which is impressive given the central location. The staff was professional and courteous throughout my stay. Check-in and check-out were smooth, and any questions I had were answered promptly. The on-site amenities—such as the pool, fitness center, and restaurant—added extra convenience and value. The restaurant in particular offered a solid breakfast, and room service was timely. The only drawback, and the reason for four stars instead of five, is that some areas of the hotel feel slightly dated and could benefit from a refresh to match the otherwise high standards. Overall, the Sheraton Fort Worth Downtown is a reliable, comfortable hotel with excellent service and a prime location.

（Google による翻訳）このホテルのスタッフとの素晴らしい経験は、このレビューを書くのに費やした時間の価値が本当にありました。今週初めに友人を訪ねてこのホテルを訪れたのですが、到着すると、バレーパーキングマネージャーのスネーさんが、このホテルで最もエネルギッシュで温かい歓迎の気持ちで私を迎えてくれました。スネーさんはただ挨拶するだけでなく、今までどのホテルでも経験したことのないような、特別な時間を過ごさせてくれました。忙しい中でも質の高いサービスを提供しようと尽力してくれた彼の努力は、本当に称賛に値します！ （原文） My experience with the staff at this hotel is absolutely worth the time taken to write this review. I came by earlier this week to visit a friend and upon arrival, the valet manager, Sneh, greeted me with the most energetic and welcoming energy to this hotel. Sneh took the time to not only greet me, but to make our interaction feel like one that I’d never experienced at any hotel before. He truly deserves to be recognized for his efforts to deliver high level service even in the midst of a busy day!

（Google による翻訳）このホテルのおもてなしは最初から最後まで最高でした！バレーパーキングを担当していたアシュリーさんはとても親切で、話上手でした。会うたびに明るくて幸せそうでしたし、毎回私たちの車を手伝ってくれた若い男性は、本当に素敵な方でした。とても親切で、いつも笑顔でした。彼の名前は聞き取れませんでしたが、もし聞き取れていたら、個人的に褒めて、ご家族にも素晴らしい対応をしていただいたと伝えたかったです！フロントデスクのスタッフはとても歓迎的で親切で、チェックインとチェックアウトをスムーズにしてくれた素敵な女性たちでした！また、冒険から戻ってくるたびに私たちのことを覚えていてくれた男性がいて、「おかえりなさい」という言葉は本当に親切で、とても嬉しかったです。スタッフに認識してもらえるだけでも嬉しく、素晴らしい個人的な体験になりました。部屋は完璧に清潔で、バスルームはゴージャスで、お湯と水圧も最高でした。テレビが少し故障したので、メンテナンススタッフを部屋に呼ぶ必要がありましたが、すぐに来てくれて、とても親切で話しやすい男性スタッフでした！実際にいろいろと教えていただきました！本当に素晴らしいホテルで、最高の週末を過ごすことができました。 （原文） The hospitality at this hotel was amazing from start to end! Ashlee who was running the valet parking was so kind and conversational. She was so cheerful and happy every time we saw her, the young gentleman that helped us each time with our vehicle was the sweetest young man. So very kind and always had a smile on his face. I didn’t catch his name and I sure wish I did so I could compliment him personally and let his family know they did a great job with him! The front desk was so welcoming and helpful, adorable women who definitely made checking in and out a breeze! There was also a gentleman there that remembered us every time we came back from our adventures and that truly mattered that the comment “Welcome Back” was such a friendly gesture and it was nice to just be recognized by the staff, made it a wonderful personal experience. Our room was immaculately clean, the bathroom was gorgeous and had the best hot water and water pressure. We did have to call maintenance to our room because our tv was having a small malfunction, they came right up and the gentleman was so kind and wonderful to talk to! Actually taught me something too! It was truly a wonderful weekend getaway at a wonderful hotel.

（Google による翻訳）バレーパーキングは迅速でしたが、少し値段は高めでした。チェックインは快適で、部屋のアップグレードもしていただきました。スタッフは皆とてもフレンドリーで、ロビーバーにはテレビを見たり、友人と集まったりできるプライベートなスペースがいくつかありました。ダイニングルームはとても素敵で、料理の種類も豊富でした。メインディッシュはハンドヘルドで提供してくれました。部屋は広く、トイレもモダンでした。スイートルームは広く、シッティングエリアがいくつかあり、大画面テレビもありました。静かな滞在でした。コンシェルジュルームでは美味しい軽食とドリンクが提供されていました。近くに複数の病院があり、便利でした。マリオット・ライフタイム・プラチナ会員として、また利用したいと思います。 （原文） Quick valet, a bit pricey. Lovely check in with a room upgrade. All staff very friendly, lobby bar with several private areas to watch TV or gather with friends. Dining room very nice with good variety of food options. Hand held to entrée. Our room was large, restroom modern. Suite was large with several sitting areas and large screen TV. Quite stay. Concierge room had nice snacks and drinks. Located near several medical hospitals which was convenient. Would stay again, Marriott Lifetime Platinum members

（Google による翻訳）シェラトン・フォートワース・ダウンタウン・ホテルに初めて宿泊しましたが、また利用したいと思っています！ホテル自体は手入れが行き届いていて清潔で、宿泊客が望むもの、必要なものがすべて揃っていて、料金もお手頃です。ホテルのスタッフは素晴らしく、マリアさんはバレーパーキングをスムーズかつ効率的に運営してくれています。 （原文） First time visitor at the Sheraton Fort Worth Downtown Hotel and will continue to stay here! The hotel itself is well-kept, clean, and has everything that a guest could possibly want or need at an affordable rate. The staff inside the hotel are wonderful, and Maria keeps the valet running smoothly and efficiently!

（Google による翻訳）毎年恒例のコンベンションをここで開催しましたが、スタッフの皆さんは素晴らしかったです！とても丁寧で、必要なことがあれば何でも手伝ってくれ、質問にも何でも答えてくれました。客室はとても清潔で広々としていました。本当に素晴らしい体験でした！ （原文） We hosted our annual convention here and the staff was AMAZING! They were very attentive and there to help with anything we needed and answer any questions we had. The guest rooms were SO clean and spacious. Truly exceptional experience!

（Google による翻訳）全体的に素晴らしいホテルで、スタッフも素晴らしいです！こんなに清潔なホテルに泊まったのは初めてです。スタッフはいつも笑顔で、カウボーイズの試合後の大変混雑した時でさえ、喜んで助けてくれました。彼らは冷静さを保って協力し合い、できる限りの対応をしてくれました。警備員のジェームズ・ワシントンさんはチェックインや周辺のおすすめを丁寧に教えてくれて素晴らしかったです。バーエリアのウェイトレス、アシュリーさんも常に対応してくれました。マネージャーの皆さんは、指の怪我や必要なものの手配など、とても親切に対応してくれました。もっとたくさんの人の名前を覚えていればよかったと思います。スタッフはすぐに名前と部屋番号を覚えてくれて、本当に感動しました。また必ず利用します。AT&Tスタジアムまで歩いて行けるのも良かったです。次回の旅行が待ち遠しいです！ （原文） Beautiful hotel with excellent staff throughout! I dont think I have ever stayed in a hotel so clean. Staff were always smiling and egar to help, even when it was super crazy after the cowboys game. They kept their cool worked great together and went out of their way to accommodate you as best they could. Security James Washinton was amazing in checking in and recommendations for the area. Ashleigh our waitress in the bar area was always on it. Managment were great in helping with some finger injuries and some needed items. I wish I remebered more names because everyone deserves the recognition. Staff would remember your name and room number almost immediately which blew us away. Would definitely come back. Plus is the easy walk to At&t stadium. Can't wait for our next trip!

（Google による翻訳）カウボーイズやレンジャーズの試合観戦に行くなら、ここは絶対に泊まりたい場所です。どこも徒歩圏内で、周囲には他の会場やエンターテイメント施設も充実しています。多少の追加料金はかかりますが、試合前後の渋滞やスタジアム周辺の駐車料金の支払いといった煩わしさから解放され、間違いなくこの体験は価値があります。 ルームサービスの食事も素晴らしかったです。 全体的に、このホテルでの滞在は大変満足しました。次回DFWエリアを訪れる際は、必ずまた利用したいと思います。 （原文） This is the place to stay if you're going to any Cowboys or Rangers game. It's all walking distance, as well as surrounded by other venues and entertainment. The extra $$$ is definitely worth the experience and beats the hassle of fighting traffic before and after games....as well as needing to pay parking prices around the stadiums. Room service food was great. Overall, we enjoyed our stay at this hotel and will definitely be making it back the next time we come to the DFW area.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。部屋は清潔で広々としており、バスルームもかなり広いです。私たちはバリアフリー対応の部屋に宿泊しましたが、車椅子で移動するのに十分なスペースがありました。レストランの料理は素晴らしかったです。デザートはシェアできるほどの大きさで、3人でチーズケーキをシェアしましたが、とても美味しかったです。バーの料理はまあまあでした。ケサディーヤは美味しかったのですが、ターキーサンドイッチはパサパサでした。ただ、フライドポテトはなかなか美味しかったです。バーは夜になるとライブミュージックで賑やかになります。バーエリアには大きなテレビがあり、試合観戦に訪れる人も多いので、試合中はバーは混雑し、騒がしくなります。セキュリティはしっかりしています。エレベーターはルームキーがないと上には上がれず、自分の階にしか行けません。フットボールスタジアムと野球スタジアムにもとても近く、徒歩圏内です。楽しい時間を過ごせました。 （原文） This is a beautiful hotel. The rooms are clean and spacious. The bathroom is pretty big too. We were in a handicap accessible room and there was plenty of room to move around in the wheelchair. The food in the restaurant was wonderful. The desserts are big enough to share. Three of us shared the cheesecake which was delicious. The bar food was okay. The quesadilla was good, but the turkey sandwich was dry. The fries are pretty good though. The bar gets loud in the evenings with the live music. There is a really big TV in the bar area and people like to come over and watch the games so the bar gets crowded and loud during games. The security is great. The elevator does not go up without a room key and you can only go to your own floor. Its really close to the football and baseball stadium, within walking distance. We had a good time.

（Google による翻訳）ロウズ・アーリントンは、活気あふれる中心部に位置する素晴らしいホテルです。数え切れないほどのレストラン、バー、エンターテイメント施設がすぐそばという、まさに理想的な立地です。客室は広々としており、モダンで快適。AT&Tスタジアムの素晴らしい景色を一望できます。チェックインからチェックアウトまで、サービスは一流で、スタッフはお客様の滞在を快適なものにするために、常に最善を尽くしてくれました。試合観戦やコンサート、あるいは週末のリラックス旅行など、どんな目的にも最適なホテルです。 （原文） The Loews Arlington is an outstanding hotel perfectly situated in the heart of the action. The location couldn’t be better, just steps away from countless restaurants, bars, and entertainment options. The rooms are spacious, modern, and comfortable, with incredible views of AT&T Stadium. Service was top-notch from check-in to checkout, with a staff that truly goes above and beyond to make your stay enjoyable. A perfect choice whether you’re in town for a game, a concert, or just a relaxing weekend getaway.

（Google による翻訳）バレーパーキングからフロントデスクまで、ここのサービスは最高です。妻の誕生日だったので、まるで自分の誕生日のようでした☺️ カルメン・マガン、リッキー、ジェームズ、アシュリー、そしてエリックは素晴らしかったです。シャンパンとバースデーケーキまで用意してくれました。ステイケーションで必ずまた来ます。テキサス・ライブにはやることがたくさんあります。充実した体験をするには、2泊以上ご予約ください。素晴らしいカスタマーサービスに改めて感謝いたします。 （原文） From the valet to the front desk. The service here is top tier. Being it was my wife birthday it felt like it was mines as well ☺️ Carmen Magan, Ricky, James, Ashley s. And Erick were great. They provided us with champagne and birthday cake. I will definitely return for a staycation. It’s is so much to do in at Texas live. To get the full experience book 2 or more nights . Thanks once again with the great customer service

（Google による翻訳）パートナーの誕生日に宿泊しましたが、とても素晴らしい時間を過ごせました。お部屋は清潔で、到着時にサプライズも完璧に準備してくださり、スタッフは滞在中ずっと親切でした。このホテルを強くお勧めします。また必ず利用します。 （原文） I stayed here for my partner’s birthday and we had an excellent time. The rooms were clean & they set up the birthday surprise perfectly for our arrival and the staff was nothing but friendly our entire stay. I highly recommend this hotel and will be back.

（Google による翻訳）週末は素晴らしい滞在でした。フロントのレスリーさんとヤディアーさんは、とても親切でフレンドリーでした。レスリーさんは、一緒に旅行していた猫のためにお菓子を用意してくれたり、他にもいくつか特典を用意してくれました。ヤディアーさんは、部屋に荷物を運んでくれる際も親切で、とても感じが良かったです。部屋にあるものや利用できるものについて、ちょっとした案内までしてくれました。ここのスタッフの心遣いは本当に素晴らしく、称賛に値します！本当にありがとうございました。今回で2回目の滞在ですが、またすぐに戻ってきます。 追記：翌日、ゲストサービス・マネージャーのリッキー・ヌニェス・バルデスさんから、私が記入したアンケートについて個別にメッセージが届きました。アンケートがあることを誰かに教えられたわけでも、記入するように指示されたわけでもありません。これはまさに、人がアンケートに答えたくなるようなサービスです。バルデスさん、ありがとうございました！ （原文） Had a great stay here over the weekend. Lesly at the front desk and Yadier were very accommodating and super friendly. Lesly even provided some goodies for my cat who was traveling with us and a few other perks. Yadier was helpful and very personable when bringing stuff up to our room. He even gave us a little tour about what it’s in the room and available to us. A very nice touch by the staff here and they deserve to be recognized! Thank you very much, this is my second time here and will surely be returning soon. Edit: the next day the Guest Services Manager, Ricky Nunez Valdez, sends me a personalized message about the survey I filled out. Nobody told me about a survey or told me to do it. This is exactly the kind of service that makes people want to do those things. Thank you, Mr. Valdez!

出張にて利用。 部屋は広くてきれいで、朝食はビュッフェ。 郊外にある静かな環境でとてもよかった。 コンベンションセンターまでバスを出してくれる

（Google による翻訳）チェックインは他のホテルと同じくらい簡単でした。 部屋はとても清潔でした。エアコンは素晴らしく、テレビ、電子レンジ、冷蔵庫も2台とも問題なく作動しました。 ハウスキーピングは3日に1回しか来ないので、その点をマイナス評価とします。サービスに5つ星を付けるのは難しいですが、サービスが不足している場合もあります。 車があれば立地は良いです。しかし、そうでなければ、どこへ行くにも不便です。ただし、通りの真向かいにメキシコ料理レストランがあります。 ストックヤードへのシャトルバスがあるようですが、木曜日から土曜日までしか運行していないので、他の日に来る場合は運が悪くなります。高速道路のすぐそばなので、アクセスは非常に簡単です。ストックヤードまでは車で約10分です。駐車場は無料で、台数も豊富です。 無料の朝食は、典型的なホテルの朝食です。美味しくはありませんが、ホテルとしては標準的な内容です。 全体的に見て、また泊まりたい理由は見つかりませんでした。信頼できるホテルです。 （原文） Check in was just as easy as every other hotel. The room was very clean. The air conditioner worked beautifully, as did both tvs, microwave and refrigerator. Housekeeping only comes every third day, so marks off for that. Hard to give five stars for service, when some of the service doesn't exist. The location is good, if you have a vehicle. However, if not, it's not convenient to anything, though there is a Mexican restaurant directly across the street. They advertise a shuttle to the stockyards, but it only goes Thursday through Saturday, so if you're there a different day, you're out of luck. It's right off the freeway, so access is super easy. It's a 10 or so minute drive to the stockyards. Parking is free, and plentiful. The free breakfast is your typical hotel breakfast. It's not good, but standard for a hotel. All in all, we saw no reason we wouldn't stay there again. A solid hotel choice.

（Google による翻訳）5月に初めてテキサスに宿泊し、このホテルに宿泊しました。とても良い経験でした。 アメリカでの休暇中は色々なホテルに泊まりましたが、 ここの温かい朝食が一番美味しかったです（選択肢も豊富でした）。 滞在中、スタッフはとても親切で丁寧でした。 シャトルバスもとても便利でした。 （原文） I stayed in this hotel in May, first time in Texas, and my experience was very positive. I've been in different hotels during my holidays in the US And this one had the best cooked breakfast ( a lot of options). And the staff were very helpful and polite during my stay. The shuttle bus was very convenient.

（Google による翻訳）一人旅で一泊するのに最高の場所でした。部屋は広々としていて清潔でした。私は出入りするだけの滞在でしたが、立地は最高で、近くに可愛らしい小さなレストランも見つけました。朝は美味しい軽めの朝食をいただき、一日の始まりに最高の気分でした。 （原文） This was a perfect spot to stop on a one night solo trip. The room was spacious and clean. It was just an in and out stay for me, but it was in a great location and I found a cute little placce to eat not too far away. There was a very nice small breakfast in the morning and was a great way to start my day.

（Google による翻訳）空港からのアクセスも良く、最高の立地です。お部屋は十分な広さで、とても清潔で、寝具も最高に快適でした。Wi-Fiも完璧に機能し、全体的にとても便利でリラックスした滞在になりました。ぜひお勧めします！ （原文） Great spot with easy access from the airport. The rooms were a decent size, very clean, and the bedding was super comfortable. The Wi-Fi worked perfectly, and overall it was a really convenient and relaxing stay. Would definitely recommend!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、立地も抜群です。Hotels.comで予約したのですが、日付を間違えていました。到着してみると、私の予約はリストに載っていませんでした（これも日付を間違えていました）。しかし、ホテル側は快く対応してくれて、予約を変更してくれました。料金も当初の料金通りでした。本当に感謝しています。強くお勧めします。 （原文） Great hotel and super convenient location. I booked on Hotels.com and had my dates wrong. I arrived and they had no reservation listed for me (again, I had my dates wrong). They completely accommodated me and switched my reservation. They honored my original rate as well. Much appreciated. Highly recommend.

（Google による翻訳）夫と私はテキサスに引っ越すことになり、このカントリー イン アンド スイーツに部屋代を支払いました。チェックインの際、車一杯に荷物を積み込んでいました。チェックイン時に従業員に、介助犬とESA猫を連れて行ってもいいか尋ねました。彼女は総支配人に電話しようとしました。これは午後4時半のことでした。彼女は従業員に応答しませんでした。そのため、大丈夫と言われました。私はそこに2日間の滞在費を支払いました。夜10時半、夫と私が寝ている間に電話があり、猫は滞在できないと知らされました。結局、私たちは出発しました。追加した1日分の料金も75ドルも返金されませんでした。返金の状況を確認するために電話するのに2週間待ちました。私は従業員に落ち着いて、支払ったお金を受け取っていないと伝えました。すると彼女は私に「落ち着くように…いまいましい！」と言いました。私は、それが自分のお金だったら彼女も怒るだろうと言いました。すると彼女は「もうこの子とは電話を切るわ、神に誓って！」と言いました。するとゼネラルマネージャーが電話に出て、私のお金は請求されていないので銀行に連絡してほしいと言いました。わかった、そうするわ。それから私は、彼女の店での自分の経験を話したかったのです。彼女は、従業員からのメッセージに返信した時、半分寝ぼけていて、私の猫の件については「はい」と答えたそうです。猫の件は自分の責任だと言っています。しかし、夜10時半に電話してきた従業員は、当然のことだったと言いました。私はそれに腹を立て、彼女はペットの偽造で私を報告すると言いました。私はアメリカ海軍の退役軍人です！PTSDを患っています。普段はいつも犬を連れています。しかし、チェックインした時は車に荷物が多すぎて、犬は夫と一緒にいました。私は心臓病も患っていて、猫の件で医師の診断書を持っています。猫は私の脈拍が速すぎると胸の上を這うように訓練されているんです！まるで説明しなきゃいけないような気分にさせられたホテルは残念です。お金を節約して、他のホテルに泊まりましょう！ （原文） My husband and I were moving to TX and paid for a room at this Country Inn and Suites, upon checking in, I had a car load of my possessions. I had asked the employee at check in of my Service dog and ESA cat were allowed to come with me. She tried to call the General Manager. This was at 4:30 in the afternoon. She did not respond to her employee. So, I was told yes that it was fine. I paid for 2 days to stay there. At 10:30 at night while my husband and I were asleep, I was called to be informed that cats were not allowed to stay. We ended up leaving. I was never paid back for the extra day or my 75 dollars. I waited 2 weeks to call and check the status of the return. I was talking to the employee in a calm way telling her that I never received my money that I paid. She then told me to “calm down….damn!” I told her that she would be upset too if it was her money. She then said, “I’m going to hang up on this girl, I swear to god!” Then the General Manager got on the phone and said that my money was never charged and that I needed to talk to my bank. Ok fine, I will. I then wanted to tell her my experience that I had at her establishment. She told me that when she responded to her employee’s texts she was half asleep and said yes pertaining to my cat. She says she owns that. But, she said that her employee calling me at 10:30 at night was called for. I did get upset at that, she then told me she was going to report me for falsifying my pets. I am a Veteran of the US Navy! I have PTSD. I normally have my dog with me at all times. However when checking in, I had too many things in my car at that time and he was with my husband. I also have a heart condition, I have a dr’s note pertaining to my cat. He is trained to crawl on my chest when my pulse gets too high! Shame on your hotel for making me feel like I have to explain myself. Save your money and go elsewhere!

（Google による翻訳）3 泊の素晴らしい宿泊施設。部屋は広く、キッチンも付いています。少し古いですが、全体的にとても清潔感がありました。文句を言う唯一の点はベッドでした。マットレスは非常にすり減っていたので、真ん中で転がってしまい、非常に不快でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。車はドアの目の前に安全に駐車できました。部屋はかなり広いので、棚、椅子、小さなサイドテーブルなどがあれば便利かもしれません。 全体的にとても快適に感じました。 （原文） Tolle Unterkunft für 3 Nächte. Das Zimmer ist groß und mit einer Küche ausgestattet. Obwohl es schon etwas älter ist, war alles sehr sauber. Einziger Punkt, der zu bemängeln war, waren die Betten. Die Matratzen waren schon so durchgelegrn, dass man in die Mitte rollte, was sehr unbequem war. Das Personal ist extrem freundlich und hilfsbereit. Das Auto konnte sicher direkt vor der Tür geparkt werden. Da das Zimmer recht groß ist, wäre vielleicht noch eine Ablage, ein Stuhl oder kleiner Beistelltisch sinnvoll. Alles in allem haben wir uns aber sehr wohl gefühlt.

（Google による翻訳）まず最初に、フロントデスクのMoisesさんについて一言お願いします…本当に大好きです🥹 彼はとても優しくて親切で、情報も豊富です！彼には当然の評価を！ 使いたかった食器が汚れていたので、星4つにしました。誰も食器や備品が本当にきれいかどうか確認していないようです（明らかに、きちんと食器を洗える人は少ないです）。あと、トイレの水が切れるのですが、2時間おきにたまたま水が溜まります。ちなみに239号室です。それ以外は、とても快適で安全でした。このホテルは、あなたが旅行を計画している場所のまさに中心に位置しています😊 （原文） I just want to start by saying that Moises at the front desk…omg I love him 🥹 he is so sweet, helpful, and very informative! A well deserved raise it very much needed for him! I did give this place 4 stars only because the dishes that I wanted to use were dirty. It seems like no one actually goes through the gadgets and dishes to see if they are actually clean or not. (Clearly not a lot of people can wash dishes properly). Also the toilet runs out of water but it randomly starts filling up with water of every two hours. Room 239 by the way. Other than that this place was very comfy and secure. This hotel is right in the center of anywhere that you plan to travel😊

（Google による翻訳）私たちはここに 2 泊しました。かなり古い家具が置かれた広い部屋。壁には小さなテレビ、古いが大きな肘掛け椅子。ローリングテーブル 1 台が机の下に押し込まれています。 それ以外の場合は保管スペースがありません。手入れの行き届いた緑地と木々に囲まれた、小さいながらも静かな通りで、窓からの眺めはとてもいいです。ベッドはとても良く、私たちは素晴らしく眠れました。朝食は標準的で、必要最低限​​のものは揃っていましたが、他のホテルとほぼ同じで、いつも同じジャム、同じヨーグルトなどでした。スタッフは無関心でフレンドリーではなく、ためらいながら補充されるだけでした。すべてのテーブルが汚れていたので、自分たちでテーブルを拭かなければなりませんでした。 （原文） Wir haben hier zwei Übernachtungen gehabt. Großes Zimmer mit ziemlich alten Möbeln. Kleiner TV an der Wand, alter, aber großer Sessel. 1 Rolltisch unter den Schreibtisch geschoben. Sonst keine Ablagefläche. Der Blick aus dem Fenster sehr schön auf eine kleine, aber ruhige Straße, von gepflegten Grünflächen und Bäumen umrahmt. Die Betten sehr gut, wir haben wunderbar geschlafen. Das Frühstück war Standard, das Nötigste war da, aber fast identisch mit den anderen Hotels, immer die gleiche Marmelade, der gleiche Joghurt etc. Das Personal haben wir als desinteressiert wahrgenommen, keine Freundlichkeit, es wurde nur zögerlich aufgefüllt. Alle Tische waren dreckig, wir mussten unseren Tisch selber abwischen.

（Google による翻訳）2025年8月に家族で3泊しました。 良い点： - フォートワースのダウンタウンとストックヤードに近い - 広々とした客室と簡易キッチン - 朝食がとても美味しい - 全体的にとても清潔 - 小さなジム - 十分な駐車スペース - チェックインとチェックアウトが迅速で簡単 悪い点： - プールのメンテナンスが行き届いておらず、水が汚れていたため、スタッフが立ち入りを禁止しました。この価格のホテルとしては、本当に残念です。 （原文） Séjour de 3 nuits en famille en août 2025. Points positifs : - Proche du centre de Fort Worth et des Stockyards - Grande chambre avec coin cuisine - Très bon petit déjeuner - Très propre dans l'ensemble - Petite salle de sport - Grand parking - check in et check out simples et rapides Point négatif : - La piscine n'est pas entretenue, l'eau est sale, du coup, le personnel en a fermé l'accès. C'est vraiment dommage pour un hôtel à ce prix là.

（Google による翻訳）何度か宿泊しています。立地も最高で、フロントのスタッフはとても親切でした。唯一の問題はマットレスでした。かなり前に交換する必要がありました。妻と私は、今まで寝た中で一番寝心地の悪いマットレスだったと口を揃えました。何千人もの人が寝た穴の中で寝たのです。あまりにもひどい状態で、へこんだ部分が丸見えでした。私たちに見えていたのに、なぜハウスキーピングが対応しなかったのでしょうか？2泊は我慢しましたが、それ以上長く滞在していたら、別の部屋をリクエストしていたでしょう。 （原文） We have stayed here a number of times. Great location. Front desk staff was very friendly. Only problem was the mattress. It needed to have been changed a long time ago. My wife and I agreed it might have been the most uncomfortable mattress we have ever slept on. We both slept in holes where thousands of others have slept. It was so bad the sunken areas were visible. If it was visible to us why not housekeeping? We put up with it for two nights, but any longer we would have requested a different room.

（Google による翻訳）当初宿泊していたホテルから到着時に、1週間以上前からお湯が出ていないという連絡があり、直前の予約となりました。事前の連絡もなく、空室が見つかったことに感謝しています。フロントスタッフは親切で温かく迎えてくれ、イライラさせられる経験の後だったので、本当にありがたかったです。 残念ながら、その日の夜遅くに事態は一変しました。イベントから帰宅後、ピザの箱を開けると、ゴキブリの幼虫が箱の中を這い回り、ホテルのベッドに散らばっていました。本当に恐ろしい体験でした。私たちは身の危険を感じ、すぐに荷物をまとめて、結局泊まらずに真夜中に車で帰宅しました。 スタッフは親切で、それが星1つを付けた唯一の理由ですが、清潔さと衛生状態は全く許容範囲を超えていました。将来のゲストの安全と安心のために、この問題が真剣に解決されることを願っています。 （原文） This was a last-minute booking after our original hotel informed us upon arrival that they had been out of hot water for over a week—with no prior notice. We were grateful to find availability here, and the front desk staff was kind and welcoming, which we truly appreciated after a frustrating experience. Unfortunately, things took a turn later that evening. After returning from our event, we opened our pizza box to find baby roaches crawling inside and scattering onto our hotel bed. It was absolutely horrifying. We felt completely unsafe, packed up immediately, and ended up driving home in the middle of the night instead of staying. The staff were friendly, which is the only reason I’m leaving one star—but the cleanliness and health conditions were absolutely unacceptable. I hope this issue is addressed seriously for the safety and peace of mind of future guests.

（Google による翻訳）部屋はひどくカビ臭く、不潔な感じでした。滞在中は、ひどい臭いと湿気のため、一分たりとも眠れませんでした。 （原文） The room was extremely musty and felt unclean. I did not sleep at a single minute during my stay because it smelled so bad and it was so humid in the room

（Google による翻訳）このホテルはひどい。エレベーター周りの壁から床の角、部屋に至るまで、目に見えるほどひどい。引き出しの中は掃除されておらず、ほとんどの表面が明らかに手つかずのまま。写真も何枚か持っている。しかし、ホテルの建物は毎朝ファビュラスか何かの強い香りの洗剤の匂いがする。2部屋交換され、その後スタッフは「徹底清掃」に送られたが、バスルームのドアや玄関のドア、引き出しの中、冷蔵庫についた手形の汚れは掃除されなかった。到着時に食器洗い機が使えなかったため、食器を洗ったかどうかは不明。後で修理してくれた。私は全て洗い直した。エアコンは毎回作動するたびに古臭くて生臭い。数分で消えるが、念のため。掃除用具、枕、リネンは持参した。痛みがなかったら出て行っていただろうが、2ヶ月分の荷物とペットがいたので、体力的にこれ以上の引っ越しは耐えられなかった。それに、もっと早く永住権が取れると思っていた。予想より時間がかかったので、最大限に活用しようと試みました。マリオットのロゴを掲げているなんて、まるで詐欺です。朝食が美味しいモーテル6といった感じです。ハッピーアワーはもうやっていません。高級エリアにあるのに、低級な宿泊施設です。衝撃的です。 （原文） This hotel is gross. Visibly gross from the walls around the elevator, to the corner of the floors, to the rooms. No cleaning inside any drawers. Most surfaces visibly untouched. I have multiple pics. But hotel building smells of fabulouso or other heavily scented cleaner every morning. 2 rooms changes and then staff sent to “deep clean” but that did not include smudges handprints on bathroom door & entry door, inside any drawers, or the frigerator. Unclear if dishes previously washed as dishwasher was inoperable on arrival. They later fixed. I rewashed everything. Ac air smells old and stale every time it comes on. Goes away after a couple of minutes but be ready. Brought my own cleaning supplies and pillows and linen. If it were not for my pain I would have just left but I had 2 months worth of belonging and pets and was physically unable to Tolerate another move. Plus I was hopeful to get perm housing sooner. Took longer than expected so I tried to make the most of it. It’s rather fraud that this place carries the Marriott logo. It’s more like motel6 with a good breakfast. They no longer do happy hour. It’s a low tiered stay in a high tiered area. Shocking.

（Google による翻訳）価値のあるレジデンスインですが、間違いなく古いです。ホテルは明らかに老朽化していますが、それは問題ありません。私の部屋はあまりきれいとは言えませんでした。キッチンにはゴミがたくさんありましたが、ベッドは汚れひとつなく、それが私にとって最も重要でした。スタッフはとても親切で親切で、場所は素晴らしいです。唯一の問題は、電車がすぐ隣にあることです（眠りが浅い人なら気になるかもしれませんが、私はそうではありません）。ジムはホテルとしては平均以上で、大勢の人がいます。また泊まりたいと思います！ （原文） Good value residence inn but definitely on the older end — hotel is clearly aging, but that’s ok. My room didn’t feel the cleanest — lots of debris in the kitchen, but my bed was spotless, which matters most to me. The staff were super kind and helpful, and the location is great. Only issue is the train being right next door (if you’re a light sleeper it might bug you, but I’m not). Gym is above average for a hotel, and has a peloton! Would stay again!

（Google による翻訳）ほとんどのチェーンホテルと同様に、どうしても欠点がいくつか見つかります。パティオデッキのグリルの1つが機能しません。シャワーのお湯は、ハンドルを少し操作して初めて、本当に熱い部分とぬるい部分がわかることがあります。 完璧さを求めてお金を払っているわけではないので、完璧なものなどあり得ません。清潔で快適な部屋と、そこそこ美味しい朝食を、徒歩圏内の様々な場所に泊まれるという好立地で手に入れるためにお金を払っているのです。 スタッフは言うまでもなく、どこよりも素晴らしい人たちです。常にフレンドリーでプロフェッショナルで、ホテルをとても清潔に保ってくれています。 朝食は全体的にかなり美味しいです。時間通りに提供され、メニューは毎日変わります。朝食係は常に新鮮な食材を用意してくれ、ダイニングエリアには十分なスペースがあります。 ベッドは本当に快適で、部屋で自分で料理ができるのは本当に素晴らしいアメニティです。 （原文） Like most chain hotels, there are going to be a few flaws you’re going to find no matter what. One of the grills on the patio deck doesn’t work. Sometimes the hot water in the shower takes a little figuring with the handle before you find out where it’s really hot and where it’s just lukewarm. Nothing is going to be perfect because you’re not paying for perfection. You’re paying for a clean, comfortable room and a fairly decent breakfast at a location that’s within walking distance to a ton of stuff Not to mention the staff there are some of the absolute best people anywhere. Always friendly and professional and they keep this place very clean. The breakfast is generally pretty good. It’s always available on time, the menu changes every day, and the breakfast attendant always keeps fresh product rolling through and there’s plenty of room in the dining area The beds are pretty darn comfortable and being able to cook your own meals in the rooms is a seriously great amenity.

（Google による翻訳）部屋は清潔で快適、天井も高く、マリオット・レジデンス・インならではの素晴らしいサービスも受けました。近くに線路があるにもかかわらず、防音対策はしっかりされており、電車のゴロゴロとした音が聞こえましたが、（私たちのグループの中で眠りが浅かった人も含め）ぐっすり眠ることができました。清掃員が使用した石鹸は香りが残らず、固形石鹸もすぐに香りが消えて気になりませんでした。最近、折りたたみ式の荷物置き場を廃止したホテルが増えていることが気になっています。このホテルには折りたたみ式の荷物置き場はありませんが、各クローゼットに荷物を置くための十分なスペースが確保されているので、折りたたみ式の荷物置き場がなくても全く困りませんでした。総じて、このホテルは思い出に残る素晴らしい滞在となりました。 （原文） Good, clean rooms, high ceilings, and the wonderful service that I expect from Marriott's Residence Inns. In spite of a set of train tracks nearby, the soundproofing was decent enough that we noticed the rumbling of the trains, but it wasn't noisy enough to prevent us from getting a good night's rest (including the light sleeper of our group). The soaps used by the cleaning staff didn't leave a scent, and the bar soap had a scent that faded quickly enough that it didn't bother me. Something that has become a pet peeve for me is that some hotels have quit providing a foldable luggage rack. While this one doesn't have any, there is a very good permanent spot for luggage in each of the closets, so I didn't miss the foldable racks at all. Overall, this hotel provided a good, memorable experience.

（Google による翻訳）本当に楽しい滞在でした。またこの地域に来たらぜひまた来たいと思っています。とても清潔で、スタッフの方々もとても親切でした。お部屋は予想以上に素晴らしく、美味しい朝食の後はプールで泳ぐのが本当に楽しかったです。本当におすすめです。 （原文） We really enjoyed our stay and can't wait to come back when we are in the area. It was very clean, the staff were so sweet. The room was better than expected and the pool was so fun to dive into after the really nice breakfast they offer. Definitely recommend

（Google による翻訳）素晴らしいバーに近いのは素晴らしいですが、典​​型的なマリオットの部屋は標準以下です。シャワーの温度は一定しておらず、匂いは雑草からランダムな食べ物まで、驚くべきジェリービーンズと同じくらいランダムでした。このベッドは、誰かがボウリングのボールを数個そこに1年間放置したようです。別の部屋をリクエストすることもできましたが、新たな問題を引き起こす危険を冒したくありませんでした。アイロンが腐食していて、あまり衛生的ではないアイロン台に水が飛び散っていました。私はマリオットの大ファンですが、これはダメです。 （原文） While the proximity to great bars is fantastic the typical Marriott room is below standard. The shower temps are inconsistent, the smells were as random as surprising jelly beans ranging from weed to random foods. The bed looks like someone left a couple bowling balls there for a year. I would have asked for a different room but I didn’t want to risk a new set of issues. The iron was corroded and squirted out water on a less than sanitary ironing board. I’m a huge Marriott fan but this one is a dud.

（Google による翻訳）30室のグループホテルに宿泊しました。換気口にはカビが生え、ある部屋にはアリが、別の部屋にはゴキブリが出ていて、シャワーはお湯が出ず、またある部屋には冷めませんでした。フロントのスタッフは親切でした。2週間滞在しましたが、ルームサービスは不定期でした。ホテルのすぐ隣に線路があるため、毎晩電車の音がうるさくて目が覚めました。全体的に見て、別のマリオットホテルに予約することをお勧めします。シェラトンはそれほど遠くありません。 （原文） We had a block of 30 rooms. We had mold in the vents, ants in a room, a roach in another room, showers that wouldn't get hot and others that wouldn't cool down. The front desk people were helpful. The room service was sporadic over the 2 week period we were here. The train kept waking people up every night, because the tracks are right next to the hotel. Overall, I would suggest booking at another Mariott location. The Sheraton is not that far away.

（Google による翻訳）この場所で素晴らしい滞在ができました。フロントデスクのミコさんはとても親切で、私の要望に応えてくれて、とても丁寧でした。セールス担当のルビー・リオスさんも素晴らしく、ゲストのためにお得なプランを提案してくれました。また必ずここに来ます。 （原文） I had a great stay at this location. The front desk representative Mikoh was very helpful. Took care of my needs and was was very attentive. The sales representative Ruby Rios was also great, she gave me a great deal for my guests. I’ll definitely be back here

（Google による翻訳）ダブルツリーホテルのスーパーバイザー、ミコー氏に、素晴らしいサービスを提供していただき、心より感謝申し上げます。直前の予約変更**にも関わらず、私と家族の期待をはるかに超える対応をしていただきました。ミコー氏は非常に礼儀正しく、プロフェッショナルで、知識も豊富で、細部に至るまで細心の注意と心からのおもてなしを心掛けて対応してくださいました。 ストレスフルになりかねなかった一日が、彼の献身的な姿勢と専門知識のおかげで、楽しくスムーズな体験へと変わりました。ミコー氏のような従業員は、ダブルツリーの卓越したサービスを体現し、お客様に大切にされ、大切にされていると感じさせてくれます。 ミコー氏、困難な状況を素晴らしい滞在に変えていただき、ありがとうございました。あなたはホテルとお客様にとって真の財産です。 （原文） I want to extend my deepest appreciation to Mikoh, the Supervisor at the DoubleTree Hotel, for his outstanding service. He went above and beyond to accommodate me and my family during some last-minute changes** to our reservation. Mikoh is extremely courteous, professional, and knowledgeable, handling every detail with care and genuine hospitality. What could have easily turned into a stressful day became a joyful and seamless experience thanks to his dedication and expertise. Employees like Mikoh truly embody the DoubleTree standard of excellence and make guests feel valued and cared for. Thank you, Mikoh, for turning a challenging situation into a wonderful stay — you are a true asset to the hotel and its guests.

（Google による翻訳）滞在には最高のロケーションでした。アンドリューさん、本当にありがとうございました。チェックインも素早く、メンバー特典もいただきました。ナッツアレルギーの私には、ナッツフリーのクッキーをいただきました。ダブルツリーでこんなサービスを受けるのは初めてでした。本当に最高でした!!! 部屋は清潔で、ベッドは快適でした。ホテルのレイアウトは独特で、エレベーターを見つけるのに少し時間がかかりましたが、階段はしっかりありました。プールは利用しませんでしたが、まるで招待されているかのようでした。水着は持参しておらず、ジャグジーもありませんでした。無料コーヒーは部屋のみでしたが、バーの近くには追加の砂糖とクリームがありました。スタッフは皆親切でした。また訪れる価値があります。 （原文） Great location for our visit. Out the gate Kudos to Andrew. Checked us in quickly and gave us our member perks. But being allergic to nuts, I was offered a nut free cookie. This was a 1st at a Doubletree for me. Loved it!!! The room was clean, and the bed was comfy. The layout of the hotel was different as it was a hike to find the elevator but definitely got the steps in. Didn't use the pool, but it looked invited, didn't bring my suit, no jacuzzi. Complimentary coffee in the room only but extra sugar and cream near the bar. All the staff were friendly. It's worth another visit.

（Google による翻訳）フォートワースのダブルツリーホテルでのご滞在は、まさに最高の経験でした！一歩足を踏み入れた瞬間から、心からのおもてなしで迎えられ、まるで我が家のようにくつろげました。 フロントデスクの素晴らしいサービス – フロントデスクのNuryさんは、とても親しみやすく、フレンドリーで温かく迎えてくださいます。到着した瞬間から、素晴らしい滞在の雰囲気を醸し出してくれます。 バーでの体験 – Smoke and BarrelのDwightさんは、間違いなく私たちが今まで出会った中で最高のバーテンダーの一人です。彼の温かい笑顔、素晴らしいエネルギー、そして卓越したカスタマーサービスは、訪れるたびに忘れられない思い出を作ってくれます。ぜひDwightさんに会いに行き、紹介したと伝えてください！ 出張サポート 頻繁な出張において、Stacy Goodeさんはまさに革命的な存在でした。出張戦略担当として、彼女は常に従業員のスムーズな受け入れのために尽力してくれています。毎月複数のチームメンバーが出張する中で、Stacyさんはすべてのプロセスをストレスフリーでシームレスにしてくれました。 そしてもちろん、特製温かいクッキーも忘れてはいけません。まさに最高のひとときを演出してくれます！ フォートワースにビジネスでもレジャーでもご滞在なら、ダブルツリーはまさにうってつけです。素晴らしいスタッフ、最高のサービス、そしていつでも温かい雰囲気が味わえます。 （原文） Our experience at the DoubleTree Hotel in Fort Worth has been nothing short of amazing! From the moment you walk in, you’re greeted with genuine hospitality that makes you feel right at home. Front Desk Excellence – Nury at the front desk is incredibly approachable, friendly, and welcoming. She sets the tone for a great stay the second you arrive. Bar Experience – Dwight at the Smoke and Barrel bar is hands down one of the best bartenders we’ve ever met. His warm smile, great energy, and outstanding customer service make every visit unforgettable. Do yourself a favor and go see Dwight, tell him we sent you! Business Travel Support For our frequent business trips, Stacy Goode has been an absolute game-changer. As our business travel strategist, she always goes above and beyond to ensure our employees are accommodated smoothly. With multiple team members traveling back and forth each month, Stacy has made the entire process stress-free and seamless. And of course, we can’t forget the signature warm cookie that’s truly the icing on the cake! If you’re staying in Fort Worth for business or leisure, the DoubleTree is the place to be. Exceptional staff, amazing service, and a welcoming atmosphere every single time.

（Google による翻訳）清潔ですが、少し手入れが必要です。築年数が古いので、スタッフは清潔に保ってくれていますが、バスルームのタイルが剥がれていたり、廊下の壁に傷がついていたり、ロビーの天井タイルに水染みがあったりと、細かい点が全体の印象を損なっています。スタッフは親切です。バーとバースタッフは素晴らしいです。レストランはメニューの選択肢がもう少しあれば良いのですが、スタッフは素早く親切でした。 （原文） Clean, but needs some TLC. This is an older property. The staff keeps it clean, but little things like loose tiles in the bathroom, marks on the hallway walls, water stained ceiling tiles in the lobby take away from its overall appearance. The staff is nice. The bar and bar staff are great. The restaurant could use some more menu choices, but the servers are quick and friendly.

（Google による翻訳）値段を考えると悪くない。駐車場代を払わなければならなかったのは少し残念だった。市内中心部ではないのが少し不便だった。朝食も無料ではなかった。バスルームのトイレの水が止まらなかった。フロントに伝えたが、直っていなかった。ホテルにしては道路の騒音がかなりうるさかった。驚きました。 （原文） For the price it was ok. A little disappointed in having to pay to park. Not being in the city center that seems strange. Also not complimentary breakfast. Bathroom toilet also would not stop running. We told front desk but not fixed. Road noise is very loud for a hotel. Was surprised.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいビジネス滞在でした！ チェックインすると、ミコさんからとても親切なおもてなしを受けました。 第一印象は一生忘れられません。 まるで我が家のようにくつろげる空間を作っていただき、ありがとうございました。 ティミー・ネルソン ペンシルベニア州 （原文） Absolutely amazing business stay! Checked in and received a most hospitable welcome from Mikoh. First impressions are lasting. Thank you for creating a home away from home. Timmy Nelson Pennsylvania

（Google による翻訳）トイレは床から低いです。シャワーはもう少し延長して欲しいです。問題は2つだけありました。私は身長190cmなので、床から少し高いトイレが必要です。このホテルには1部屋しかありません。障がいのある退役軍人ですが、障害者用ルームは既に埋まっていました。モーテル自体はとても素敵で、フロントのクリスタルさんは素晴らしかったです。彼女は私たちのニーズに応えてくれます。とても礼儀正しく、気配りがありました。 （原文） Toilets are low to the ground. A shower ahead could use a little more extension. Only 2 problems I found. I'm 6 foot 6I need a toilet that is high off the ground. They only have one room at this hotel. Like that disability room, which I am a disabled veteran, but it was taken Already very nice motel crystal at the front desk was awesome. She will take care of your needs. Very polite, and attentive.

（Google による翻訳）仕事でこの街に1週間滞在しました。ホテルは清潔で立地も最高でした。ベッドは快適でした。エアコンは冷たかったです。クローゼットの整理整頓が気に入りました。シャワーヘッドの選択肢がもっとあれば良かったのですが、水圧は十分でした。朝食は美味しかったのですが、バナナやリンゴ以外にもっと新鮮なフルーツがあれば良かったと思います。近くにお店があったので、いくつか買って冷蔵庫に入れました😊。また絶対に泊まりたいです。 （原文） I stayed here for a week while in town for work. I found the hotel to be clean and in a great location. Bed was comfortable. A/c was cold. Liked the closet organization. Wish the shower head had another option but water pressure was great. Breakfast was good but really wish there was more of a fresh fruit option (other than bananas or apples) but store close by so I bought some and put in my fridge 😊. Definitely would stay here again.

（Google による翻訳）部屋は清潔で、家族4人で3泊するのに十分な広さでした。滞在中、ロビーとエレベーターはずっとひどい臭いがしました。引き出し式のベッドマットレスはひどく、マットレスのスプリング一つ一つが感じられました。 （原文） The room was clean and big enough for our family of 4 to stay for 3 nights. The lobby and elevator had an awful smell our entire time we were there. The pull out bed mattress was awful, you could feel every spring in the mattress.

（Google による翻訳）結婚式の週末にこのホテルを予約し、私たち自身もその週に数泊しました！お部屋は清潔で快適、最新設備が整っていてモダンで、スタッフは親切で温かく迎えてくれました。朝食のテキサス型ワッフルメーカーも気に入りました :) 予約の手配をしてくださったリンダ・フランコさん、そして結婚式の週末に尽力してくださったスタッフの皆様、温かいおもてなしをありがとうございました！ （原文） We blocked this hotel for our wedding weekend and even stayed a few nights ourselves the week of! The rooms were clean and comfortable, updated and modern, and the staff was kind and welcoming. Love the Texas shaped waffle maker for breakfast too :) Thank you to Linda Franko for helping with our block and all the other staff working on our wedding weekend for your hospitality!

（Google による翻訳）スタッフの対応の良さに、嬉しい驚きを感じました。 部屋はモダンで素敵でした。 朝食は素晴らしく、クラストなしのほうれん草キッシュなどのケトジェニックメニューも含まれていました。 唯一の問題は、ある晩に起きたことです。宿泊担当のスタッフが、フロントが忙しいので何か必要な場合は階下まで来るように言われました。また、ホテルには低アレルギー性の商品はないとも言われましたが、これは事実ではありませんでした。 しかし、朝のスタッフはすぐに対応してくれました。私たちはとても親切でした。 誰もが常に完璧であることを期待することはできませんが、その宿泊担当のスタッフを除いて、私が対応したスタッフは皆、感じが良く、明るく、親切でした。 それでも、このホテルを強くお勧めします。 （原文） I was pleasantly surprised at how good they were. The room was modern and nice. The breakfast was great, including keto options like crustless spinach quiche. The only issue I had came one night and the overnight person said he was busy at the desk so if we wanted something we needed to come down. He also said that the hotel did not carry anything that was hypoallergenic, which was not correct. However the morning staff fixed it immediately and we're very attentive. You can't expect everyone to be perfect all the time, but with the exception of that one overnight person, every staff member I dealt with was pleasant, cheerful, and helpful. I would still highly recommend this hotel.

（Google による翻訳）とても素敵で新しいホテルで、とても清潔でした。朝食は素晴らしく、ワッフルも美味しく、卵とほうれん草のキッシュも最高でした。ベッドは清潔で快適でした。高速道路に面したお部屋なら、軍事基地とフォートワースのスカイラインの眺めをお楽しみいただけます。誰にでも自信を持っておすすめできるホテルです！ （原文） Very nice, new hotel that was very clean. Breakfast was great, waffles were great, and the egg spinach quiche was great. Beds were super clean and comfy. If your room is facing the highway, you will enjoy views of the military base and the Fort Worth skyline. Highly recommend this hotel to anyone!

（Google による翻訳）スタッフはとてもプロフェッショナルでフレンドリーでした。ホテル自体もとても清潔で、手入れが行き届いていました。外観も綺麗で、駐車場も清潔でした。本当に良い香りがしました。チェダーズが隣にあり、他にも近くにお店がたくさんあります。 （原文） The staff was so professional and friendly. The hotel itself was very clean and well kept. The outside was clean, the parking lot was good and clean. Man it even smells really good. Cheddar's is next door and there are other places nearby as well.

（Google による翻訳）ローゼンハウスインで本当に素晴らしい体験ができました！深夜のチェックインにも関わらず、すぐに宿泊施設が手配してくれました（結局、かなり早く到着しましたが）。建物も美しく、周辺環境も素晴らしく、多くの素晴らしいエリアや観光スポットのちょうど中間に位置しながら、騒がしく混雑することはありません。庭園や博物館、サンダンススクエアとその周辺にある様々なアクティビティも10～15分です。ホストの方々（と愛らしい犬たち！）もとても親切で、朝食はいつも美味しく、お部屋やバスルームにはあらゆる利便性が配慮されており、さらに嬉しい特典もいくつかありました。ゲート付きの私道に駐車できる便利な方法まで教えてくれました！フォートワースを満喫し、素晴らしい時間を過ごすことができましたが、ローゼンハウスインの存在は、その大きな要因の一つでした。本当にありがとうございました。素晴らしい時間を過ごせました。また必ず戻ってきます！ （原文） Absolutely wonderful experience at the Rosen House Inn! Accommodations were immediately there for a late night check-in (though we ended up getting there much earlier). The house is beautiful, the neighborhood is lovely, and the location is right in between lots of great areas and attractions without it being noisy or crowded. The gardens and museums are 10-15 minutes away, as is Sundance Square and all its activities. The hosts (and their adorable dogs!) were lovely; breakfast was always delicious and just about every possible convenience was considered in the rooms and bathrooms - along with some very generous extras. They even give you a convenient way to park in the gated driveway! We had a wonderful time experiencing Fort Worth here, and the Rosen House Inn was no small part of that. Thank you so much, we had a fantastic time and we will definitely come back again!

（Google による翻訳）結婚式の後、2泊しました。歴史ある素晴らしいエリアで、バーやレストランが並ぶマグノリア通りまで歩いて行けます。シーフードがお好きなら、ワルーンズは最高です。プールは寒すぎて使えませんでしたが、夜に座ってお酒を飲むには素敵な場所でした。とてもリラックスした滞在で、部屋にサプライズでシャンパンが用意されていたのも特別な心遣いでした。2朝とも手作りの朝食は美味しく、ケリーとのおしゃべりや犬たちとのふれあいも楽しかったです。ぜひお勧めします。またぜひ泊まりたいと思っています！ （原文） Stayed two nights after our wedding. Great historic neighborhood walkable to Magnolia Ave where there are bars and restaurants. Walloon's was fabulous, if you like seafood. Too cold to use the pool but nice area to sit at night and have a drink. Very relaxing stay and a surprise bottle of champagne waiting for us in our room was a special touch. Homemade breakfast both mornings was delish and talking with Kelly and meeting the dogs was a treat. Would highly recommend and we hope to stay again!

（Google による翻訳）先日、ハネムーンの一環としてローゼンハウス・インに滞在しましたが、本当に思い出に残る体験となりました。ホテルは素晴らしく、ケリーさんと彼女のチームのサービスはまさに期待をはるかに超えるものでした。 毎朝の美味しい手作り朝食やフォートワース市内の便利な立地など、ここは私たちにとってまさに我が家のようでした。ケリーさんが特別な滞在をお届けするために尽力していることは、ホテル全体に素晴らしい心遣いが随所に見られ、例えば部屋の外に電子レンジ用のポップコーンの袋が用意されていたり、季節の装飾が施されていたり（幸運にもハロウィンシーズンに滞在することができました）、細部へのこだわりは他に類を見ないものです。 ケリーさんとチームの皆さん、ありがとうございました！ （原文） We recently stayed at the Rosen House Inn as part of our honeymoon and it truly was a memorable experience. The property is stunning and the service from Kelly and her team is above and beyond. Whether it was the truly delicious homecooked breakfast each morning to its convenient location within Fort Worth, this was a home away from home for us. There are plenty of incredible small touches throughout the property that show the effort Kelly goes to in making it an exceptional stay, from the microwave popcorn sachets outside the rooms for a quick snack to the seasonal decorations (we were lucky enough to stay in Halloween season) - the attention to detail is unmatched. Thank you Kelly and team!

（Google による翻訳）ケリーさんとご主人はとても一生懸命働いてくれて、快適で温かいおもてなしを提供してくれています。素晴らしい家、素敵なインテリア、快適な部屋、そして毎朝の家族スタイルの素晴らしい朝食。ダウンタウンにも近く、散歩にぴったりの素晴らしいエリアで、ホテルでの滞在よりもはるかに素晴らしい、まさに宝石のような場所です。 （原文） Kelly and her husband work super hard and provide a comfortable and hospitable place. Great house, great interior, comfortable room, and an outstanding breakfast served family style every morning. Wonderful walking neighborhood, close to downtown, a true gem which is far better than the hotel experience.

（Google による翻訳）この宿は最高です。妻と私は素敵な部屋でぐっすり眠れました。朝食も美味しく、他の宿泊客と挨拶する良い機会になりました。スタッフはとてもフレンドリーで清潔、そして美しい建物の中にあります。強くお勧めします！ （原文） This place is awesome. My wife and I slept so well in the lovely room. And the breakfast was both delicious and a good opportunity to say hello to some of the other guests. Very friendly, clean, and all set in a beautiful building. Highly recommended!

（Google による翻訳）妻と息子と私はとても気に入りました。ハロウィンの飾り付けがされていました。スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで親切でした。朝食も二朝とも最高でした。フォートワースにまた来たら、必ずここに泊まります。 （原文） My wife our son and I loved it. They were decorated for Halloween. Everyone was very friendly and accommodating. The breakfast both mornings was great. If we ever come back to Fort Worth we will be staying here

（Google による翻訳）素敵で快適、そして理想的なロケーションにあるB&Bです。 この宿は素晴らしいです。オーナーのジェイソンとケリーは、ヒストリック・フォートワースから歴史的建造物の「偉大な管理者」として表彰されています。築100年以上の壮麗で風格のある邸宅を見事に保存し、特別なゲストに親切に提供してきたことは、まさにその栄誉に値します。 ローゼンハウス・インは内外ともに美しく、清潔で、隅々まで手入れが行き届いています。正面と裏手のプールエリア周辺の景観は緑豊かで独創的。館内には興味深いアンティークやコレクターズアイテムが数多く飾られています。 （ケリーが長年かけて集めた素敵な品々を眺めているだけで、一日中過ごせそうです。） プールサイドで素敵な夜を過ごした後は、広々としたポーチで、木陰のヘンダーソン通りを眺めました。通り沿いには、100年以上前に復元されたバンガローが立ち並んでいます。 部屋は3部屋しかないので、全く混雑していませんでした。（その夜、ポーチで他のフレンドリーな宿泊客数人と会いましたが、他の宿泊客とは翌朝の朝食まで会いませんでした。） 各部屋にはミニスピット空調が備わっており、各部屋の空調を個別に調節できます。このような古い家では珍しいことです。2階のホールにはキューリグのコーヒーメーカーがあり、無料のコーヒーと紅茶が豊富に用意されています。各部屋には冷蔵庫も完備されています。軽食も用意されており、ホールには小さな冷蔵庫があり、無料のソフトドリンクと水も用意されています。 私たちの4柱式キングベッドは、とても快適で、とても柔らかいシーツとたくさんの枕がありました。 （ボックススプリングは少しきしむし、支柱の1本が少し緩んでいました。）バスルームには、大きくて昔ながらのバスタブと、素晴らしいヘリテージタイプの白黒六角形のタイル細工がありました。私たちの部屋「マグノリア」には、杉材で縁取られたアンティークのワードローブと、大きな古いチェストがありました。 朝食は素晴らしく、美しいダイニングルームで、お客様お一人お一人に個別に料理が運ばれてきました。今日は、美味しいエッグベネディクトかエッグフロレンティーンから選べ、美味しいソーセージ、ローストポテト、ヨーグルトとフレッシュフルーツのパフェ、そしてフレンチプレスで淹れたコーヒーが付いてきました！本当に美味しかったです。フレッシュジュースとペストリーも用意されていました。今まで食べたB&Bの中で、最も新鮮で、最も手作り感があり、最高の朝食でした。 ジェイソンとケリーは素晴らしいホストで、本当に素晴らしい料金で、この地域のホテルよりもはるかにお得でした。ローゼンハウスは朝食が格段に美味しく、立地も抜群です。マグノリア地区へも徒歩圏内、歴史ある興味深いフェアモント地区に位置しています。[マグノリアには、素晴らしい地元のレストラン、バー、バーベキュー、コーヒーショップ、手作りベーカリー、そして自家製アイスクリームまであります。さらに、ローゼンハウスインはダウンタウンフォートワース、文化地区（博物館、公園、植物園）、病院地区、ウィル・ロジャース・センター、ディッキーズ・アリーナ、そしてTCUへも数分で行けます。] フォートワースでこれ以上の宿泊先はないでしょう。しかも、この価格でこの値段は、これ以上ないほど魅力的です。本当にアットホームで居心地が良いです。私たちは隣の地区にわずか1マイル（約1.6km）しか離れていません（これは学校のオークションで落札されたものです）。私たちにとって、最高のデートナイトとなりました。フォートワースの魅力を存分に満喫できる、まさに至福のひとときでした。また必ず行きます。強くお勧めします。 （原文） This is a lovely, comfortable, and ideally located B and B. The property is remarkable. The owners, Jason and Kelley, have received an award from Historic Fort Worth as "Great Stewards" of an historic landmark. It is certainly well-deserved, for brilliantly preserving--and kindly sharing with privileged guests--a magnificent, stately home that is over 100 years old. The Rosen House Inn is beautiful, inside and out, and so clean and immaculately well-maintained. The landscaping in front and around the pool area in back is lush, green, and creative, and the inside is full of interesting antiques and so many collector's objects. (You could spend all day just looking at all the cool stuff Kelley has collected through the years.) We spent a sweet evening sitting by the pool, and then on the expansive, wrap-around porch, looking out on shady, tree-lined Henderson Street, with its century-old, restored bungalows. There are only three rooms, so it is not crowded at all. (We met a couple of the other friendly guests on the porch that night, but didn't see the others until breakfast the next morning.) The rooms have mini-spit HVAC, so each room's climate can be controlled individually, rare in such an old home. There is a Keurig in the upper hall with many complimentary coffee and tea choices, and fridges in each room. There are also some light snacks and a little fridge in the hall with some free soft drinks and water. Our 4 poster king bed was very comfortable, with super soft sheets, and lots of pillows. (Boxsprings a little bit squeaky, and one of the posts slightly loose.) The bathroom had a large, old-fashioned soaking tub and great, heritage-type, black and white, hexagonal tile work. Our room, Magnolia, had a cedar-lined, antique wardrobe, and an large old chest of drawers. The breakfast was outstanding, cooked to order with each guest individually served in the beautiful dining room. Today it was a choice of wonderful Eggs Benedict or Eggs Florentine, and delicious sausage, roast potatoes, a yogurt/fresh fruit parfait, and coffee from a french press! So good. As well as fresh juices and pastries. It was the freshest, most home-made, and best B and B breakfast we've ever had. Jason and Kelley are great hosts, and truly the value is amazing, much better than the hotels in the area. The Rosen House has a much better breakfast, and a much better location, within easy walking distance to the Magnolia district, and within the historic and interesting Fairmount neighborhood. [Magnolia has such great local restaurants, bars, bar-b-cue, coffee shops, craft bakeries, and even home-made ice cream. But the Rosen House Inn is also within minutes to Downtown FW, the cultural district (museums, parks, botanical gardens), the hospital district, the Will Rogers Center and Dickies Arena, and TCU.] I'm sure there is no better place in Fort Worth to stay, and certainly not for these more than fair prices. It us just so homey and comfortable. We live only a mile away in the neighborhood next door, (this was a school auction prize), and it was a wonderful, date-night getaway for us. A day and night in the heart of the best of Fort Worth! We'll be going again. Highly Recommended.

（Google による翻訳）娘と私は週末ここに滞在しました。 私たちの部屋は母屋の後ろにある馬車小屋にありました。私たちの部屋は私の期待を上回りました！ スパのような雰囲気があり、特別で快適な空間にするためにオーナーが細部にまで気を配っているのがわかりました。ベッドは素晴らしく、シーツはとても柔らかかったです。内装はテキサス風のモダンな雰囲気でした。とても静かで、穏やかで、平和でした。また行くのが待ちきれません! （原文） My daughter and I stayed here over the weekend. Our room was in the carriage house behind the main home. Our room exceeded my expectations! It had a spa- like feel and I could see that the owners paid attention to detail regarding how to make it feel special and comfortable. The bed was fantastic and the sheets were super soft. The decor was modern with a Texas spin. It was super quiet, calming and peaceful. We can't wait to go back!

（Google による翻訳）夫と私は、結婚式の夜（2018 年 5 月 19 日）にローン スター ルームに滞在しましたが、もっと長く滞在したかったと思います。到着が遅くなるため、チェックイン当日に手順についてのテキストメッセージを受け取りました。 真夜中頃に到着すると、宿泊施設にも部屋にも問題なく入りました。お部屋がとってもユニーク！ぐっすり眠れましたし、翌朝の朝食も素晴らしかったです。マーゲンは夫の食物アレルギーに迅速に対応し、短い間ではありましたが、本当に楽しい滞在でした。 私たちはこの地域に近いですが、近い将来同じことをしたいと思っているので、他の人にもここの部屋を予約することを強くお勧めします。すばらしいサービスをありがとう！ （原文） My husband and I stayed in the Lone Star room for our wedding night (5/19/18) and we wish that we could've stayed longer! I received a text the day of our check-in for instructions since we would be arriving late. Once we arrived around midnight, we had no issues entering the property or our room. The room is so unique! I slept great and breakfast the next morning was fantastic. Magen was quick to address my husband's food allergies and albeit short, we really enjoyed our stay. We're local to the area but I would highly recommend others to book any of the rooms here as we hope to do the same in the near future. Thanks for the great service gals!

（Google による翻訳）夫と私はフォートにいました。独立記念日の週末に家族を訪れる価値があり、私たちはテキサスのホワイトハウスに滞在しました。 Land of Contrast の部屋のベッドはとても快適で、そこから出たくなくなりました。隣接するバスルームは巨大でした。猫足の浴槽の素敵な泡風呂をお勧めします。提供された朝食は素晴らしく、創造的でした。夕方に私たちに残された軽食は素晴らしかったです。 オーナーのシンディと彼女の忠実な相棒のミンディは、私たちを王族のように扱い、とてもリラックスした楽しい滞在を提供してくれて、素晴らしい仕事をしてくれました。ホワイトハウスでの経験全体は、私の期待をすべて上回っていました。 （原文） My husband and I were in Ft. Worth to visit family over the Fourth of July weekend and we stayed at the Texas White House. The bed in the Land of Contrast room was so comfortable I didn't want to get out of it and the adjoining bathroom was HUGE - I recommend a nice bubble bath in the claw foot tub! The breakfasts that were served were wonderful and creative. The snacks left for us in the evening were fabulous. Cindy the owner, and Mindy, her faithful sidekick did a great job treating us like royalty and providing us a very relaxing and enjoyable stay.The whole White House experience was above and beyond all of my expectations.

（Google による翻訳）この場所がこの街の「宝石」であることを教えてもらえますか? 私たちは昨日、リバー・クレスト・カントリー・クラブで宝石探しのショーを行うためにダラスから車でやって来たので、フォートワースで一晩泊まる場所が必要でした。とてもよく手入れが行き届いており、1910 年に建てられたビクトリア朝の家を近代化しながらも当時の魅力をすべて残しています。そして、そこでの朝食は神聖であると言っていいでしょうか？オーナーでもあるシェフのシンディは、本当に素晴らしい仕事をしてくれました。ぜひこの場所を試してみることをお勧めします。 （原文） May I tell you what a “gem” in the city that this place is? We drove over from Dallas to do a find jewelry show yesterday at River Crest Country Club and needed a place to overnight in Fort Worth. It is so very well-maintained, a 1910 Victorian home that has been modernized but kept all the charm of its era. And may I tell you that the breakfast there is divine? Chef Cindy, also the owner, really has done a wonderful job! We highly recommend you trying this place!

（Google による翻訳）これが私たちの最初のベッド＆ブレックファスト体験でした。私たちは中に入って、家が放つ温かい雰囲気がとても気に入りました。この家には素晴らしい個性があり、そこで朝を過ごすのが大好きでした。専用のバスルームがあり、ベッドはとても快適でした。朝の朝食は毎日異なり、いつもとてもおいしいです。妻と私はこの場所を強くお勧めします。 （原文） This was our first bed and breakfast experience. We loved walking in and the warm feeling the house gives off. There is a great character about the home, and loved spending our mornings there. We had our own bathrooms, and the bed is very comfortable. The breakfast in the mornings are different each day, and always very savory. My wife and I highly recommend this place.

（Google による翻訳）私は仕事で一人で旅行していましたが、レストランやバーまで徒歩圏内の素敵な地域にありました。家はオーナーが旅行で見つけたとても美しいもので飾られていました。部屋はとても広々としていて、たくさんの本や雑誌を読んだり、RV、扇風機がたくさんあり、快適に過ごせました。部屋の外にあるミニ冷蔵庫は毎日冷たい水を持ってきてくれました。シェフが所有していたので、朝食は素晴らしかったです！とても素敵なオーナーとスタッフばかりです。私はここを数か月ごとに滞在する場所にします！フトワースが提供するものはすべて近くにあります。 （原文） I was traveling alone for work and it was in a nice neighborhood within walking distance to restaurants & bars. The house was decorated with such beautiful things from the owners travels. The room was very spacious, lots of books & magazines to read , rv, fan lots to keep you cozy. Mini fridge outside of room brought cold water every day. Chef owned so the breakfast was incredible! Just super nice owner & staff. I will be making this my place to stay every few months! Close to all FtWoorth has to offer!

（Google による翻訳）テキサス・ホワイトハウスはフォートワースにある素敵な小さな宿泊施設です。メインの建物は歴史的な建物を改装したもので、奥にはよりモダンな増築部分があり、部屋も増えています。私たちが宿泊した歴史的な建物の2階の部屋はとても静かで快適でした。オーナーとスタッフのおもてなしは素晴らしく、夕方にはワインと軽食、いつでもコーヒーを頼め、朝食はエレガントでとても美味しかったです。シェフは私のグルテンフリーダイエットにも快く対応してくれて、他の宿泊客のチョコレートアレルギーにも対応してくれました。 街で友人を訪ねたり、子供たちから少し離れてステイケーションを楽しみたい時に最適な宿泊施設です。 （原文） The Texas White House is a great little place in Fort Worth. The main building is an old historical redo and there is a more modern addition with more rooms in the back. The upstairs room we stayed in the historical building was very quiet and comfortable. The hospitality of the host and staff was exquisite...wine and snacks in the evening, coffee on demand anytime and a really elegant and tasty breakfast. The cook happily accomidated my gluten free diet and also accommodated another guest's chocolate allergy. It's a great place to stay if you are visiting friends in town or if you just need a little staycation from the kiddos.

（Google による翻訳）3101 Riverfront Dr, Fort Worth, TX 76107 には駐車しないでください。私たちの車が侵入されました。これは 2 軒のレストランの隣にある交通量の多いエリアでした。これらのトレイルは安全に駐車できません （原文） Do NOT park at 3101 Riverfront Dr, Fort Worth, TX 76107. Our car was broken into. This was a heavy traffic area next to 2 restaurants. These trails are NOT safe to park at

（Google による翻訳）フォートワースのトリニティ・トレイル沿いには、探検したり、サイクリングしたり、散歩したり、あるいはただただ何の理由もなくただ楽しむことができる美しいスポットがたくさんあります。川にゴミを捨てないでくださいね！🩵 （原文） There are so many beautiful spots to explore, ride, walk, or just flat out enjoy for no reason along the Trinity Trails in Fort Worth. Please don’t litter in our River! 🩵

（Google による翻訳）トリニティ・トレイルが大好き！私のオフィスと自宅のちょうど中間にあります。犬を散歩に連れて行ったり、自転車を持ち込んだり、散歩したりするのに最適な場所です。レストラン、噴水、その他の施設がたくさんあります。 （原文） Love Trinity Trails! It is right in between my office and home. Great place to take your dog on a walk, bring your bike or walk around. Lot's of restaurants, water fountains and other amenities.

（Google による翻訳）私が知る限り最高のトレイルシステムです！ （原文） Best trail system I know!

（Google による翻訳）フォートワース動物園は、正直言ってテキサスで訪れた動物園の中で最高の動物園の一つです。レイアウトはとても分かりやすく、たくさんの動物がいて、特にゾウの展示は特に目立っていました。今まで見た中で一番よくデザインされた動物園だと思います。間近で見ることができ、動物たちが自由に動き回れるスペースも広々としています。 ただし、かなり歩くので、必ず履き心地の良い靴を履いてください。嬉しいことに、ほとんどの小道は日陰になっていて、座ったり、飲み物や軽食を買ったりできる場所がたくさんあります。ところどころに霧吹きが設置されていて、暑い中とても気持ちよかったです。 金曜日の午前10時頃に行きましたが、全く混雑していませんでした。駐車場も5ドルととても簡単で、駐車場も広々としています。入場も迅速で、スタッフの皆さんもとても親切でした。 屋内と屋外の展示が混在していて、ずっと快適に過ごせたのが良かったです。小さな動物園列車には乗りませんでしたが、走っている音が聞こえてきて、楽しい雰囲気になりました。食べ物に関しては、チェーン店がいくつかとカフェが1軒ありました。高級なものはありませんが、軽く食事をするには十分でした。唯一残念だったのは、私たちが行った時にはアイスクリームショップが閉まっていたことです。 スプラッシュパッドも嬉しい驚きでした。小さいですが、子供たちが涼むのにぴったりで、周りにはテーブルと椅子が置いてあるので、親子でゆっくりくつろぐことができます。 全体的に見て、フォートワース動物園は間違いなく訪れる価値があります。楽しくて、料金も手頃で、誰もが楽しめるものがあります。 （原文） The Fort Worth Zoo is honestly one of the best zoos I’ve been to in Texas. The layout is super easy to follow, there’s a ton of animals, and the elephant exhibit really stood out, it’s probably the most well-designed one I’ve seen. You can get really close, and they have so much room to roam. There is a lot of walking though, so definitely wear comfy shoes. The good news is, most of the paths are shaded, and there are plenty of spots to sit, grab drinks, or get snacks. They even have misters set up in a few spots, which felt amazing in the heat. I went on a Friday around 10am, and it wasn’t crowded at all. Parking was super easy, just $5, and the lot is huge. Getting in was quick, and everyone working there was really nice. I liked that they mixed indoor and outdoor exhibits, so it felt comfortable the whole time. We didn’t ride the little zoo train, but you could hear it going by, which added a fun touch. Food-wise, there were a few chains and a café, nothing fancy, but decent for grabbing a bite. The only bummer was the ice cream shop was closed when we went. The splash pad was a nice surprise too. It’s small, but perfect for kids to cool off, and there are tables and chairs around it so parents can sit back and relax. Overall, the Fort Worth Zoo is definitely worth a visit. It’s fun, affordable, and there’s something for everyone.

（Google による翻訳）アメリカ中の動物園に行ったことがありますが、ここは間違いなく最高です。清潔で、霧吹きや屋根付きのエリアなど、動物たちを自然に溶け込ませる工夫が凝らされたレイアウトになっています。 食べ物もとても美味しくて、値段も手頃でした。選択肢も豊富です。 さて、動物についてお話しましょう。これまで行った他の動物園では、動物たちが狭い空間に閉じ込められていて、苦しんでいるのがよく分かります。ここの動物たちは生き生きとしていて健康的！見ているだけで楽しいです。赤ちゃんたちは本当に可愛いです🥰 昨日、息子と二人でここで最高の時間を過ごしました。私はここから2時間離れたところに住んでいますが、本当に素晴らしい場所なので会員になろうと思っています。オーナーの皆さん、おめでとうございます！ （原文） I have been to zoos across America and this by far is the best I’ve been to. Clean, thoughtfully laid out with misting and covered areas that blend in with the environment for you to view the animals. The food was really good and not expensive. So many options also. Now let’s talk animals. Other zoos I’ve been to have their animals in small spaces and you can tell they’re under distress. The animals here are vibrant and healthy! They are so fun to watch. The babies are adorable 🥰 My son and I had the best time here yesterday. I live 2 hours away but am going to get a membership because it’s just that great of a place. Well done to the owners!

（Google による翻訳）この動物園は訪れる価値があります。見どころが満載です。園内全体がテーマパークのような雰囲気で、とても素敵です。清潔感があり、遊歩道も植物もたくさんあります。ダラスに住んでいますが、わざわざ車で時間を超えて訪れる価値は十分にあります。納屋の遊び場もとても楽しかったです。素敵な滑り台や、楽しいアクティビティがたくさんあります。ただ、週末に行くと駐車場がものすごく混雑するので、ご注意ください。私たちは実際に動物園の外に車を停めて、そこから歩いて動物園まで行きました。近いうちに必ずまた来ます。 （原文） This zoo is worth visiting. It has a lot to offer. The theming throughout the zoo makes it really nice. It is clean with lots of paths and lots of plants. We live in Dallas, but it is really worth the drive all the way across time. We really enjoyed the barn play area as well. It has a nice slide and lots of entertaining activities. One thing to keep in mind is that if you go on the weekend parking is absolutely crazy. We actually parked outside the zoo and walked to the zoo. We will definitely be back soon

（Google による翻訳）この動物園は本当に素晴らしくて清潔でした。5時間かけて、たくさんの動物を見て回りました。とても手入れが行き届いていて、よく整備されています。食べ物の種類も豊富で、値段も手頃です。たくさんの動物が外に出ているのを見るのが楽しかったです。入場料は個人的にはちょうどいいと思います。道沿いには日陰がたくさんあり、座ってくつろげる場所もたくさんあります。 （原文） Wow this zoo was amazing and clean, we spent 5 hours walking around looking at all the animals. Very well kept and maintained. Food choices are okay and prices are good. Loved seeing how many animals were out. Price for admission is right on in my opinion. There is plenty of shade and lots of places to sit and relax along the way.

（Google による翻訳）フォートワース動物園は、私たちがこれまで訪れた動物園の中でも最高の動物園の一つです。動物たちの囲いと生息地の美しさに大変感動しました。施設は清潔で、よく整備されていました。スタッフも親切で、たくさんの動物を見ることができました。動物たちの環境をより良くするために、動物園が行っている様々な改善活動も見ることができ、とても嬉しかったです。また必ず来ます！ （原文） The Fort Worth Zoo is one of the best zoos we have been to. We were very impressed with the enclosures and habitats the animals have. The facility is clean and well maintained. Staff were friendly. Lots of animals to see. We also loved seeing all the improvements they are making to better the environment for the animals. Will definitely be back!

（Google による翻訳）テキサスで訪れた動物園の中で、最高の動物園の一つです！フォートワース動物園はレイアウトが素晴らしく、様々な動物が飼育されており、特にゾウの展示は、私が今まで見た中で最も綿密にデザインされた展示の一つです。驚くほど間近で見ることができ、ゾウたちが自由に動き回れるスペースの広さは圧巻です。 私が訪れたのは水曜日で、半額デーでした。大人10ドルと大変お得です。ただ、半額デーは学校の遠足で混雑することを意味します。園内にはスクールバスが何十台も停まり、子供たちで賑わっていました。それでも十分楽しめますが、静かな動物園をお探しなら、別の日を選んだ方が良いかもしれません。 たくさん歩くので、歩きやすい靴を履いてください。小道は日陰になっている場所が多く、座ったり、飲み物を買ったり、軽食をとったりできる場所もたくさんあります。また、数か所に霧吹きが設置されており、暑い時期には嬉しい配慮でした。 駐車場は5ドルで、混雑日でも十分な広さの駐車場があります。入場はスムーズで整理整頓されており、スタッフも親切でした。 フォートワース動物園は、特に家族連れや動物好きの方には訪れる価値のある動物園です。混雑を避けたい場合は、訪れる時間を慎重に選んでください。 （原文） One of the better zoos I’ve visited in Texas! The Fort Worth Zoo has a great layout, a wide range of animals, and some standout exhibits—especially the elephant exhibit, which is one of the most thoughtfully designed I’ve seen. You can get surprisingly close, and the space they have to roam is impressive. I went on a Wednesday, which is Half-Price Day—only $10 for adults, which is a great value. Just keep in mind, this also means the zoo is packed with school field trips. There were dozens of school buses and crowds of kids throughout the park. It’s still doable, but if you're looking for a quiet experience, you might want to choose a different day. There’s a lot of walking, so wear comfortable shoes. The paths are shaded in many areas, and there are plenty of places to sit, grab drinks, or stop for snacks. They also have misters set up in a few places, which was a nice touch in the heat. Parking is $5 and there’s a large lot with plenty of space, even on busy days. Entry was smooth and well organized, and the staff were friendly. Overall, Fort Worth Zoo is worth a visit, especially for families or animal lovers. Just time your visit carefully if you want to avoid big crowds.

（Google による翻訳）何十年も動物園や水族館に行っていない私にとって、これは楽しい体験でした。 子供の頃に行ったロサンゼルス動物園よりもずっと良い動物園です。他の動物園を批判しているわけではありません。 食べ物と入場料は手頃で、日陰がたくさんあるので日焼け止めはほとんど必要ありませんでした。 お子様連れ、奥様連れ、ガールフレンド連れでも大丈夫です。ただし、両方同時には無理です。楽しいですよ。 （原文） As someone who hasn't been to the zoo or aquarium in decades this was a fun experience to be able to visit. Much better zoo than the Los Angeles zoo I went to when I was a kid not knocking the other one. Great prices for food and entry very shaded almost didn't need sunblock. Bring your kids bring your wife Heck bring your girlfriend just not both at the same time it'll be fun.

観光スポットとしては少し物足りないが、非常にユニークな公園でした。 水の流れる音が心地よく、子供には人気がありそうなスポットです。

Ni

（Google による翻訳）フォートワース・ウォーター・ガーデンは、美しい木々、印象的な岩壁の「山」、そして迫力ある噴水など、息を呑むほど美しい景観を誇るユニークなスポットです。躍動感あふれる水の流れは見る者を魅了し、この庭園を他とは一線を画す存在にしています。とはいえ、混雑することがあり、庭園の美しさを存分に楽しむのは難しいかもしれません。また、階段を降りた最初のプール付近では、少し臭いがすることがあります。また、夜はホームレスの人々が訪れることが多いため、少し居心地が悪くなることもあります。全体的に見て、噴水、デザイン、そして自然の美しさを堪能するには、日中に訪れる価値があります。 （原文） The Fort Worth Water Gardens are a unique spot with some stunning features, like the beautiful trees, striking rock wall “mountains,” and the impressive fountains. The active water features are mesmerizing to watch and really set the gardens apart. That said, it can get pretty crowded, which makes it harder to fully enjoy the space, and there’s a bit of an odor near the first pool when you walk down the steps. The gardens can also feel a little less inviting at night, as there are often homeless individuals around. Overall, it’s worth visiting during the day to appreciate the fountains, design, and natural beauty.

（Google による翻訳）本当に美しいのですが、噴水の大部分が機能していませんでした。私の写真を見ればわかると思いますが、白い部分の多くは岩に染み付いていて、実際に水が流れ落ちているわけではありません。ちょっと美観を損ねていますね。:/ 早く直してほしいです。とてもリラックスできて落ち着く環境なので。水のない部分には登らないようにしてほしいのですが、子供を近づけないようにするのは不可能です。でも、手すりもなく水場に続く恐ろしい下り坂は推奨されています。混乱しています:/ （原文） It is absolutely beautiful but a good portion of the fountain was not working. You can you see my pictures a lot of the white portions are just staining on the rocks not actual water coming down. Kind of ruined the aesthetic. :/ hopefully they get it fixed soon because it is a very relaxing and calming environment. They don't want you climbing on all of the features that don't have water, even though it's impossible to keep kids off, of but the portion with a scary descent with no handrails into the water feature is encouraged. Confused:/

（Google による翻訳）何年も前に一度だけここに来たことがあるのですが、フォートワースを友達に案内するついでにまた立ち寄ることにしました。街の真ん中にありながら、とてもクールで静かな場所です。今回はいくつかの噴水が止まっていて少し残念でしたが、それでもちょっと立ち寄る価値はあります。20分ほどで全て見て回ることができます。遠方から来たゲストを連れて行くのにも、都会の喧騒から少し離れるにも、間違いなくユニークな場所です。 （原文） I’ve only been here once before, years ago, and decided to stop by again while showing friends around Fort Worth. It’s still such a cool and peaceful spot right in the middle of the city. A few of the water features weren’t working this time, which was kind of a bummer, but it’s still worth a quick visit. You can walk through and see everything in about 20 minutes. Definitely a unique place to bring out-of-town guests or just take a little break from the city noise.

（Google による翻訳）この場所は息を呑むほど美しく、大きな滝まで実際に歩いて降りられるので楽しいです！本当に素晴らしい時間を過ごせたので、ぜひおすすめします！ （原文） This place is breathtaking and fun because you can actually walk all the way down into the big one! We definitely had a great time and would highly recommend it!

（Google による翻訳）すごくよかった。子供の頃以来行ってなかった。チェックアウトは無料だけど、駐車料金がかかる。メーターに1ドルくらい入れただけなのに、20分くらい長くかかってしまった。 （原文） They were pretty cool. Hadn't been there since I was a kid. It's free to check out except you have to pay for parking. I only put like a dollar on the meter and that was about 20 minutes longer than we needed.

平日の夕刻に行ったのでちょっとばかり寂しいかな。行くなら金土曜日の夜ですね。

（Google による翻訳）この場所は広大です。テキサスではすべてが大きいと言われますが、それは間違いなくこの会場に当てはまります。 私たちが見つけたステージは少なくとも 2 つあり、アルマジロ レース会場、ビリヤード台、機械の雄牛、そして最もクレイジーなプロブル ロデオ アリーナがすべてこの場所の中にありました。 バンドは素晴らしかった、カントリーだけでなく、ポップソング全体のミックスだった。 私たちはグループと一緒にそこにいて、彼らは素晴らしいバーベキュー料理をまとめてくれました。美味しい。絶対また行きます👍 （原文） This place is enormous. When they say everything is bigger in Texas, it definitely applies to this venue, There were at least two stages that we found, an Armadillo race venue, pool tables, a mechanical bull and the craziest of all a Pro Bull Rodeo arena all INSIDE this place!! The band was fantastic, not just Country, just a whole mix of pop songs. We were there with a group, and they put together a great spread of BBQ food. Delicious. I would definitely go back 👍

（Google による翻訳）今夜ビリー・ボブズに行って、忘れられない時間を過ごしました！雰囲気は、まさにテキサスのホンキートンクに期待する全てでした。カウボーイとカウガール、ビリヤード台、美味しい料理、そして紛れもない南部の魅力！ エリック・ゲイルズのコンサートを観に来たのですが、もう最高でした！音楽、エネルギー、観客…すべてが最高でした。会場は広々としていて居心地が良く、音質も素晴らしかったです。 （原文） I went to Billy Bob’s tonight and had an unforgettable time! The atmosphere was everything you’d expect from a classic Texas honkytonk—Cowboys and cowgirls, pool tables, good food, and that unmistakable Southern charm! I came for the Eric Gales concert, and WOW—he blew the roof off! The music, the energy, the crowd… it was incredible. The venue is spacious yet cozy, and the sound quality was excellent.

（Google による翻訳）チャールズ・ウェズリー・ゴドウィンのライブに行ってきました。本当に素晴らしかったです。音響も素晴らしく、ハウスバンドも素晴らしいパフォーマンスで観客を盛り上げ、ダンスを楽しめる雰囲気を作り上げてくれました。まさに最高の夜でした。ブリスケットたっぷりのテイタートッツを食べて感動しました。楽しいデートナイトになること間違いなしです！ （原文） We went to see Charles Wesley Godwin and it was amazing. Acoustics were great. The house band did an amazing job warming up the crowd and creating a good dancing atmosphere. This was a filun night. I ate the brisket loaded tater tots and was impressed. Fun date night for sure!

（Google による翻訳）ソールドアウトはすごい。シャブージーは最高だったけど、混みすぎてて、みんな肩を寄せ合っていた。気の毒な人が私たちの近くで倒れていた。ステージ前の警備が不十分で、複数の喧嘩が勃発した。残念ながら早めに帰りました。平日は静かでダンスレッスンも素晴らしく、食事も美味しい。今後は、満員のコンサートに備えて空調設備をもっと充実させてほしい。 （原文） Sold out was insane, shaboozey was great but it was way to packed, everyone was shoulder to shoulder. A poor guy passed out near us. There was lack of security front stage and multiple fights broke out. We left early sadly. Week days are calm dance lessons are great, food is good. I hope in the future they get better air cooling for packed concerts.

（Google による翻訳）広いスペースだけど、コンサートエリアとステージのセッティングが変！ビリヤードは1ゲーム2ドルとちょっと高いけど、最近はこれが当たり前みたいだね！後ろで行われるブルライディングは見ていて楽しいけど、4人ずつのグループでしか乗れないのでちょっと短いかも……。全体的には楽しめた！でも、入場料が安い以外はめちゃくちゃ高い。 （原文） Big space but the concert area & stages are set up weird! Pool tables are $2 a game so a bit overpriced but I guess thats everything these days! Bull riding in back is fun to watch but a bit short as they only have u in there in segments of 4 riders..... Overall a good time! But pricey as hell other than the cheap tickets to get u in the door

（Google による翻訳）金曜日や週末の夜にぜひ体験したいアクティビティです！バー、レストラン、ライブミュージック、ツーステップダンス、そしてブルライディングがひとつ屋根の下で楽しめます。とても広い空間です。最高でした！具だくさんのテイタートッツは最高でした！本当に美味しかったです！ ブルライディングはぜひ見てください。入場料は一人6ドル（現金）です。 （原文） This is a must do activity on a Friday / weekend evening! Combination of bar, eatery, live music, two step dancing and bull riding all under one roof. It's a huge place. We had a blast! Really enjoyed the loaded tater tots - super delicious! Make sure you watch the bull riding - it's only $6 cash per person.

（Google による翻訳）木曜日の夜はロデオで素晴らしい夜を過ごしました。雰囲気は最高でした。イベントやルールについては、最終的には理解できますが、事前に調べておくことをお勧めします。男性が説明してくれたのですが、音楽が流れていて聞き取りにくかったので :( 携帯電話での写真撮影は可能ですが、カメラでの撮影は禁止です。会場内にはトイレと売店があります。 私たちはCセクションの4列目に座りましたが、アリーナのバーに視界を遮られることなく、まさに理想的な席でした。 スタッフはとてもフレンドリーで、素晴らしいショーでした！また行きたいです。フォートワースに来たら絶対に見るべき場所です。 （原文） Had a great night at the rodeo on Thursday night. The atmosphere was great. Although you pick it up eventually definitely do some research before you go into the events and rules around them as there was a man explaining it all but with the music playing it was hard to hear him :( You can take pictures on your phone but not with a camera and there’s bathrooms and a concession inside. We sat row 4 in section C which was perfect as we didn’t have the arena bar blocking our view. Staff and super friendly and it was a great show! I would go back again and definitely a must see while you’re in Fort Worth.

（Google による翻訳）娘にとって初めてのロデオで、最高の体験でした。スタッフは素晴らしく、席探しもとても親切でした。素晴らしいアナウンサーのおかげで、アクション満載で盛り上がりました。Bセクションに座りましたが、シュート裏の動きやブルライダーの登場シーンを見るのに最高の席でした。 プレッツェルは美味しかったですが、バーベキューサンドイッチは避けた方が良いでしょう。コロシアム内外にはドリンクの選択肢が豊富です。 イベントの前後に散策するのにも最適なエリアです。 （原文） Great experience and my daughter's first rodeo. Awesome staff and very helpful finding seats. Lots of action with a great announcer. We sat in the B section and the seats were great for seeing the action behind the chutes and as they bullriders came out. The pretzels were good but skip the bbq sandwiches. Lots of drink options inside and out of the coliseum. Nice area to also walk around before or after the events.

（Google による翻訳）カウタウン コロシアムでは、ストックヤードでロデオ チャンピオンシップを観戦し、素晴らしい時間を過ごしました。体験全体が本物で刺激的で、カウボーイ文化の真の味だと感じました。ブルライディングやバレルレースからチームローピングやブロンクスライディングまで、さまざまなイベントが開催されました。それぞれが独自の興奮をもたらし、アリーナのエネルギーを本当に感じることができました。ライダーは熟練しており、動物は力強く、観客は非常に熱心でした。最初から最後までスリルがあって楽しかったです。会場自体にも歴史的な魅力があり、体験をさらに深めます。本物のテキサスロデオを楽しみたいならここがおすすめです！ （原文） We had an amazing time at Cowtown Coliseum watching the Rodeo Championship in the Stockyards! The whole experience felt authentic and exciting — a true taste of cowboy culture. There were many different events, from bull riding and barrel racing to team roping and bronc riding. Each one brought its own level of excitement, and you could really feel the energy in the arena. The riders were skilled, the animals were powerful, and the crowd was super engaged. It was thrilling and entertaining from start to finish. The venue itself also has a historic charm that adds to the experience. If you want to enjoy a genuine Texas rodeo, this is the place to go!

（Google による翻訳）カウタウン・コロシアムで、家族みんなで楽しめる楽しい体験ができました！ショーは素晴らしく、あらゆる年齢層が楽しめる内容でした。特に国歌斉唱をした女の子たちのパフォーマンスは素晴らしかったです。フォートワースにいらっしゃる方は、ぜひ一度足を運んでみてください。 （原文） Such a fun and family-friendly experience at the Cowtown Coliseum! The show was fantastic and entertaining for all ages. We especially loved the girls who sang the National Anthem — they were amazing! Highly recommend checking it out if you’re in Fort Worth.

（Google による翻訳）カウタウンでロデオを観戦して、最高の時間を過ごしました！とても広々としていて快適な会場で、便利な場所にバーやお菓子のスタンドもありました。この場所を素晴らしい状態に保つために、本当に尽力されているんですね！ぜひ皆さんにおすすめしたいですし、私自身もぜひまた訪れたいと思っています。カウタウンでの素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） Had a brilliant time watching the rodeo here at cowtown! Very spacious & comfortable venue with conveniently located bars & confectionery stands. They really put a lot of work into keeping this place fantastic! Cannot recommend people enough to visit & I cannot wait to visit myself again. Thank you for a perfect experience cowtown!!

（Google による翻訳）初めてのアメリカロデオ、最高の体験でした！ 雰囲気も素晴らしく、演出も素晴らしい出来栄えでした。 （原文） A great experience for our first American rodeo! There is great atmosphere and they have done a banging job with the production value too.

（Google による翻訳）テキサス州の歴史的建造物。 1907年、当初グランド・コロシアムとして知られていたカウタウン・コロシアムの建設が開始されました。総工費は約620万ドル（人件費を含む）でした。わずか88日間の作業日数で完成したコロシアムは、1908年に牛の肥育と繁殖のイベントのグランドオープンに間に合うように完成しました。この時、カウタウン・コロシアムは初の屋内ロデオの会場となりました。カウタウン・コロシアムは、265,276頭の牛、128,934頭の豚、40,160頭の羊を飼育し、600万ドル以上の収益を上げ、フォートワースの経済成長に大きく貢献しました。 パーシング将軍、エンリコ・カルーソー、ボブ・ウィルス、ドリス・デイ、ボブ・ホープ、ハンク・ウィリアムズ、エルビス・プレスリー、カーター大統領、ルーズベルト大統領など、多くの著名人がこの会場を訪れています。 （原文） Monumento Histórico de Texas. En 1907, se inició la construcción del Cowtown Coliseum, originalmente conocido como Grand Coliseum. El proyecto costó unos $6.2 millones más mano de obra. Tras su finalización en tan solo 88 días hábiles, el Coliseo se terminó en 1908, justo a tiempo para la gran inauguración del evento de engorde y cría. Fue entonces cuando el Cowtown Coliseum se convirtió en la sede del primer rodeo cubierto. El Cowtown Coliseum contribuyó enormemente al crecimiento de la economía de Fort Worth, al generar más de $6 millones, con 265,276 cabezas de ganado vacuno, 128,934 cerdos y 40,160 ovejas. Muchas personas famosas han visitado este lugar, entre ellas el general Pershing, Enrico Caruso, Bob Wills, Doris Day, Bob Hope, Hank Williams, Elvis Presley, el presidente Carter y el presidente Roosevelt.

個人的にテキサスは好きなので、ここは寄らないとって感じです。今回は一人だったので食べなかったですが、やっぱりステーキを食うべし！！ですね！！

ビックホーンが目の前で見れて良かったです 毎日11時と16時にビックホーンのパレードがあります （時期により時間は多少前後する） ジョンウェインのお店がありました

駐車場は15ドル/24時間します。 駐車場のすぐ隣のPackers ave.が路駐可能です。ただしここはいつも混んでいます。

興味深い楽しい場所で奥にも通路有ります、 お土産屋が多いですが、数軒しか見ていませんが品揃えが変わり映えしない様に感じました

ロデオは土日だけの開催です。 大きな角の牛に乗っての写真撮影は$5です。

牛市場駅跡地 ロデオ見学は安いしビール片手にノリノリです

ダラス周辺で一番楽しそうな場所です。ロデオをやっている日を確認して行った方が良いです。 カウボーイ時代の雰囲気を感じてください。 ランチかディナーにステーキがお勧め

ダラスで飛行機が欠航となった為急遽利用しました。 建物は古い感じで天井が低く圧迫感があるが割と清潔な感じでした。 スタバのコーヒーとボトルの水が1本置かれていました。 また、フロント横にウェルカムドリンク（フルーツの入った水）と小袋に入ったお菓子があり、チェックイン後に1人一本のボトルウォーターをもらえます。 急遽だったので歯ブラシを持って無かったのでフロントで言うと歯ブラシと歯磨き粉をもらえます。 空港から無料の送迎バンが出ていて車にウエスティンと書かれています。 空港から大体10分位はかかります。 フロントでいつバスが出るのかを聞いて置くと時間がない時に良いと思います。 私達が利用した時は日本語が通じる人はいませんでした。

浴槽での排水の仕方が分からなく不便であると感じた。その他、歯磨きが無く不便。

普通かな‼️

（Google による翻訳）ホテルは新しくリニューアルされたばかりで、美しい鏡が飾られたエレベーターをはじめ、館内全体が洗練された雰囲気で気に入りました。プールは秋冬は閉鎖されているようなので利用できませんでしたが、設備の充実したジムを利用することができました。ウェイトトレーニングのメニューが豊富で、マシンの種類も豊富、清潔なタオル、ウォーターサーバーも完備されており、心遣いが素晴らしいと思いました。 空港との無料シャトルサービスは便利ですが、ホテルへ向かう途中、各ターミナルに停車することになります。 部屋は清潔でリフレッシュでき、ベッドも素晴らしく、しっかりとした作りでとても快適でした。寝具類も驚くほど心地よかったです。特に羽毛布団は最高でした。各ベッドに4つの枕が用意されていて、それぞれ少しずつ異なるデザインで、好みに合わせて選べるのが嬉しいです。 バスルームも最近改装されたようでしたが、私の部屋ではドアの真ん中の蝶番が緩んでしまうという小さな問題がありました。ドアの機能や滞在全体には影響はありませんでしたが、ホテル側は改善を検討する必要があるかもしれません。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ホテル周辺には飲食店があまりなかったので、階下のバーで食事をしました。料理は美味しかったです。特別なものではありませんでしたが、間違いなく楽しめました。 （原文） The hotel looks freshly renewed, and I loved the swanky feel throughout — including the elevators with their beautiful mirrors. I wasn’t able to try the pool since it seems to be closed during autumn and winter, but I did use the gym, which was impressively equipped. There were plenty of weight ranges, multiple types of machines, fresh towels, and a water cooler dispenser, which was a great touch. The free shuttle service to and from the airport is convenient, though expect to stop at every terminal on the way to the hotel. My room felt clean and refreshed, and the beds were wonderful — sturdy and very comfortable, and the bedding was incredibly cozy. The duvet was especially nice. Each bed had four pillows, all slightly different, which I really appreciated since it gives guests options depending on their preference. The bathroom also seemed recently updated, though mine had a minor issue with the middle hinge of the door coming loose. It didn’t affect the function of the door or my overall stay, but it’s something the hotel might want to look into. The staff were very friendly and helpful. There aren’t many dining options around the hotel, so we ate at the bar downstairs. The food was good — nothing exceptional, but definitely enjoyable.

（Google による翻訳）ほとんどのホテルは似たようなアメニティを提供しているので、ホテルとホテルを区別するのはスタッフです。 そこにサイエンが登場しました。彼は笑顔で迎えてくれ、少し待ったお礼にボトル入りの水をくれました。それだけでなく、まるでチタンエリート会員のように扱ってくれました…私はただの「ゴールド」会員なのに。😊 マリオット系列のホテルならどこでも、フロントにサイエンのような人がいればいいのにと思います。DFWのウェスティンには、バリ島出身のこの紳士がいて本当に幸運だと気づいてほしいです。だって、フロントをくぐる人は皆、特別な気分になりたいんですから。 （原文） Most hotels have a lot of the same amenities , so what separates one from the next is the staff. Enter Sayen, who greeted me with a smile and offered me a bottle of water for waiting a bit. More than that, he treated me as though I had Titanium Elite status ... even though I'm just 'Gold.' 😊 Every Marriott property should have a 'Sayen' working the front desk, and I hope the Westin at DFW realizes how lucky they are to have this gent from Bali in their midst because every person who walks through the front door wants to feel special.

（Google による翻訳）ここ数年、このホテルに3回宿泊しました。どれも良い経験で、一番最近のものも1ヶ月後まで良い経験でした。ホテルから駐車違反切符を3枚受け取り、レンタカー会社から追加の手数料を請求されました。このホテルは駐車料金を支払う必要があることを一切知らせてくれませんでした。そうでなければ、3日間の滞在で280ドルの罰金を科せられていたでしょう。まともなホテルなら、駐車料金を宿泊料金に加算するか、少なくとも各宿泊客に駐車管理会社に直接駐車料金を支払ったかどうか確認するはずです。この罰金は私の宿泊から1ヶ月半後に科せられました。宿泊客が数ヶ月も経ってから詐欺を働くようなホテルです。明確な説明もなく、理由もなく罰金を科すようなこのホテルは信用できません。前回宿泊したばかりなのに、がっかりしました。 （原文） I've stated at this hotel three times over the last few years. All good experiences even the most recent until a months later. I've received three parking tickets from the hotel and the subsequent additional handling fees from the rental car company. This hotel does NOT inform you that you need to pay for parking or i would have vs. getting $280 in fines for the three day stay. Any competent hotel would just add the parking cost to the stay or at the very least ask each guest if they have a paid the daily parking directly to the parking management company. This fines also came a month an half after my stay. Just a hotel scamming it's guests months after there stay. Don't trust this hotel not to fine you for no reason instead of clearly communicating. Disappointing after pervious visits.

（Google による翻訳）部屋は美しく、とても快適で、スタッフもとても親切でした。しかし、ブリン・ウェスタン・グリルで食事をしていた時、シーザーサラダを注文したのですが、中に長くて太い髪の毛が入っていました。レストランのスタッフに伝え、もうこの料理は食べたくないと伝えました。私はよく旅行に行きます。しかし、このレストランに来るのは初めてです。 （原文） The rooms are beautiful - very comfortable, staff is very kind - however, while dining at the Bryn Western Grill - I ordered a Caesar salad and found a long thick hair in it. I brought it to the attention of the staff at the restaurant and told them I no longer wanted the the dish completely.. I travel often but this is my first time at this location.

Soso

（Google による翻訳）2人の子供を連れて、ラ・キンタに短い一泊をしました。全体的に清潔でデザインも良かったです。部屋はエレベーターの近くだったので、少し騒音が気になりました。少し改装が必要でしたが、清潔で快適でした。朝食は混んでいましたが、種類も豊富で種類も豊富でした。 （原文） We stayed at La Quinta for a quick overnight with our two kids. Overall, the hotel was clean and well designed. Our room was near the elevator, so there was a little more noise than I would have liked. It also needed some updates, but it was clean and comfortable. Breakfast was crowded but well stocked with a variety of options.

（Google による翻訳）このホテルは、ラキンタに期待する通りの素晴らしいホテルです。素敵な部屋、快適なマットレス、とても清潔で、スタッフもフレンドリーです。こぢんまりとしたホテルですが、設備は充実しています。小さなフィットネスルーム、独立したホットタブ付きの屋外プール、ビジネスセンターがあります。また、コインランドリーが2台ずつ設置されており、宿泊客は自由に利用できます。フォートワースとアーリントンの間、州間高速道路30号線沿いという絶好のロケーションで、多くの観光スポットにも近いです。ウォルマートも徒歩圏内にあります。アーリントンを訪れる際は、ぜひまたここに泊まりたいと思っています。 （原文） This hotel is about what you might expect from LaQuinta- nice room, comfortable mattress, very clean, friendly staff. It is a smaller property but well equipped. It has a small fitness room, outdoor pool with separate hot tub, and a business center. They also had 2 coin operated washers and dryers for guests to use. Great location right off of I-30 between Ft. Worth and Arlington, close to many local destinations. There is also a Walmart within easy walking distance. I will definitely stay here again when visiting Arlington.

（Google による翻訳）ロケーションは最高でした。町に友達がいたので、一緒にやることはすべて両方の場所の中間でした。唯一の欠点は、トイレが小さすぎること…笑。最近膝の手術を受けた身長180cmの人間にとっては、立ち上がるのが大変です。それ以外は、滞在も部屋もとても満足でした。 （原文） Love the location, had a friend in town and everything I picked for us to do we was in between both places. The only down side I have is the elementary toilet...lol.. They are hard to get up from for a 6'0 tall person with a recent surgical on knee. Other than that loved my stay and the room.

（Google による翻訳）カウボーイズやレンジャーズの試合観戦で滞在するなら、このロケーションは最高です。大きなお店や飲食店も近くにあります。スタッフは、私たちが希望していた早めのチェックイン時間にも快く対応してくれました。部屋に入ると清潔で涼しかったです。キッチンスタッフは親切で、朝食の食材が少なくなるとすぐに補充してくれました。朝食はシンプルながらも美味しかったです。コーヒーも美味しく、量もたっぷりでした。ただ、この立地についていくつか気になった点があります。午後遅くから夕方にかけて、部屋が少し湿気っぽく感じました。最初は全員で交代でシャワーを浴びたせいかと思いましたが、翌日もシャワーを浴びる前は湿気を感じました。部屋は涼しかったのですが、少しベタベタしていました。共用通路はもっと頻繁に掃除機をかけてもらえると良いと思います。これはスタッフのせいではなく、経営陣が最小限の人員で運営しているように感じます。 1階ロビーのトイレは、女性用トイレにトイレットペーパーがなく、2つある個室のうち1つは故障していました。男性用トイレは詰まっていました。ジムは十分な設備ですが、トレッドミルとエリプティカルは新しいものが欲しいところです。フリーウェイトは種類がバラバラで、様々な重量のものが揃っていませんでした。私たちが接してくれたハウスキーパーはとても温かく迎えてくれ、必要なものがすべて揃っているか確認してくれました。フロントデスクのスタッフもとても親切で、いろいろと教えてくれました。駐車場も十分にあり、問題ありませんでした。滞在中はプールは利用しませんでしたが、プールを見てみたらちょうど良い大きさで、ホットタブもありました。 （原文） The location is perfect when you’re in town for a Cowboys or Rangers game. It’s close to major stores and eateries. The staff were great in accommodating our earl check in time that we were hoping for. The room was clean and cool upon entry. The kitchen staff were helpful and made sure the breakfast foods were refilled as soon as they got low. Breakfast was simple, yet yummy. Coffee was great and plentiful. Although, there are a few things I did notice about this location. The room felt a bit humid later in the afternoon and early evening. At first I thought it was because we all took turns showering, but it felt humid the next day as well, before we showered. The room was cool, but it was kind of sticky, if that makes sense. The common walk ways could be vacuumed more often - it’s not the fault of the staff, as it seems as if management runs them with a skeleton crew most times. The bathrooms on the 1st floor lobby didn’t have toilet paper in the women’s restrooms and one out of the two stalls, was out of order. The men’s restroom was clogged. The gym is sufficient, but could use a new treadmill and elliptical. The free weights are mismatched and don’t have complete pairs for the various weights. Housekeepers whom we came into contact with, were very warm and welcoming and made sure we had everything we needed. Front desk staff were very nice and informative. Parking was plentiful and had no issues there. We didn’t use the pool during this stay, but we looked at it and it was a perfect size and also had a hot tub.

（Google による翻訳）ラキンタは信頼性が高く、快適で、立地も良く、朝食にはワッフルを提供してくれると信頼しています。今回も期待を裏切りませんでした。 通常より低い評価にしたのは、このホテルが改装工事の最中であり、価格に経年劣化が反映されておらず、また、その可能性についても事前に宿泊客に説明されていないためです。 多少の不具合は許容できますが、エレベーターや廊下から客室に至るまで、あらゆる箇所に手入れが必要です。客室の臭いもその兆候です。損傷がいかに小さいかを示す例として、自分の部屋の写真を何枚か撮りました。しかし、これら全てを総合的に見ると、他の部分で手抜きが行われているのではないかと心配になります。定期的に害虫駆除は行われているのでしょうか（天井の隅に蜘蛛の巣があるのに注目してください）。他にどのような手抜きが行われているのでしょうか？ （原文） I tend to trust LaQuinta to be reliable, comfortable, well located, and to provide waffles in the morning. This one did not fail. My rating is lower than normal because I believe this hotel is on the middle of upgrades and the prices do not reflect the wear and tear nor are guests informed I’m advance that this may be the case. I can excuse a minor issue here or there, but everything from the elevators and hallways to the rooms are in need of attention. The smell in the rooms is also telling. I took a few photos from my room as an example of how small the damages are. However when you put it all together it makes you worry that other things are left undone. Are they exterminating regularly (note spider webs in corner of ceiling)? What other corners are being cut?

（Google による翻訳）広々とした客室、十分な無料駐車場、そしてハラールレストランも近くにあります。 唯一の欠点は、部屋を掃除してもらうには午前9時までに連絡しなければならないことです。 （原文） Spacious rooms, plenty of free parking, and close to halal food options. The only downside? You’ve gotta let them know before 9:00 a.m. if you want your room made up.

（Google による翻訳）このホテルは立地が非常に良いです。 お水はいつでもご利用いただけます。 プールもございます。 窓の断熱性があまり良くないため、車の音が聞こえます。 朝食には、お好みに合わせて、ブレックファーストソーセージイングリッシュマフィンとアボカドトーストをおすすめします。 ホテルが入っている建物は、 タニッシュブロックビルディングです。 この建物の東側は、ノースフォートワースの初期開発者の一人であるトーマス・マリオン・タニッシュ大佐（1853-1935）によって1906年から1907年にかけて建設されました。ストックヤードのコミュニティとビジネスにサービスを提供するホテルとオフィススペースとして設計されたこの建物は、1913年に拡張されました。3階建ての商業施設で、上階には装飾的なV字型の模様と、ブラケット付きのパラペットが特徴です。 1983年にテキサス州の歴史的建造物に登録されました （原文） Este hotel está muy bien situado. Siempre tienes agua a disposición. Cuenta con piscina. Las ventanas no están muy bien aisladas por lo que se escucha el tráfico. Como desayuno es muy recomendable Breakfast Sausage English Muffin y Avocado Toast, según gustos. En cuanto al edificio en el que se encuentra el hotel: EDIFICIO DE BLOQUES THANNISCH. LA PARTE ESTE DE ESTA ESTRUCTURA FUE CONSTRUIDA EN 1906-07 POR EL CORONEL THOMAS MARION THANNISCH (1853-1935), UNO DE LOS PRIMEROS DESARROLLADORES DE NORTH FORT WORTH. DISEÑADO PARA SER UN HOTEL Y UN ESPACIO DE OFICINAS PARA SERVIR A LA COMUNIDAD Y AL COMERCIO DE STOCKYARDS, EL EDIFICIO FUE AMPLIADO EN 1913. LA ESTRUCTURA COMERCIAL DE TRES PISOS PRESENTA DISEÑOS DECORATIVOS DE CHEVRON EN LA PLANTA SUPERIOR Y UN PARAPETO CON MÉNSULAS. MONUMENTO HISTÓRICO DE TEXAS REGISTRADO EN 1983

（Google による翻訳）最高の滞在を！このホテルは古いですが、一歩足を踏み入れれば、その古さは感じさせません。館内はよく整備されていて清潔で、ロビーには西洋風の雰囲気がたっぷり漂っています。スタッフも素晴らしかったです。ゼネラルマネージャーとお話する機会があり、ホテルとスタッフのサービスの質を最高に保ってくれていると実感しました！幼なじみの親友たちと、待ちに待った時間を一緒に過ごしました。ガールフレンド旅行には最高のロケーションでした。ブーツとジーンズを履いて、コートヤード・ストックヤードへ行ってみませんか？ （原文） Saddle up for a great stay! This hotel is older, but you'd never know it once you step inside. The property is well-maintained, clean and lots of western touches are also added in the lobby. The staff was amazing. I had the pleasure of speaking with the GM, and he ensures the property and staff and top notch! Me and some childhood besties were spending some much needed time together. It was the perfect location for a girlfriend getaway. Toss on those boots and jeans and check out the Courtyard Stockyards!

（Google による翻訳）短い滞在でしたが、素晴らしい滞在となりました。カスタマーサービスは素晴らしく、特にロシさんは、オーストラリアに帰国後に届いた荷物を丁寧に対応してくださり、期待以上の対応をしていただきました。彼女の親切な対応とフレンドリーな人柄に心から感謝しています。フォートワースには必ずまた訪れ、このホテルにも必ず泊まりたいと思っています。 ロシさん、心から感謝いたします。 （原文） We had a short but wonderful stay. The customer service was fantastic, especially from Losi who went above and beyond for us with a package that arrived after we’d already returned to Australia. We are so grateful for her assistance and friendly nature. We will be returning to Fort Worth and definitely to this hotel. Losi - thank you from the bottom of my heart for your help.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、気配りがあり、親身になって対応してくれました。素晴らしい人たちです。 ビリー・ボブズでショーを観るなら特に最高の滞在先です。外に出て、通りの向かい側にあるホテルの看板がライトアップされているのを見るのは最高です！ （原文） The staff are so kind, attentive and helpful. Wonderful folks. Great place to stay especially if you are seeing a show at Billy Bob's. Nothing better than walking out and seeing the hotel sign illuminated right across the street!

（Google による翻訳）ここは最悪で、上の階や隣の部屋の音が全部聞こえてくる。しかも、私の顔を見て、許されると思ってエレベーターの隣の部屋に変えられた。まるでモーテルみたい。バスルームのドアには血痕が付いていた。部屋を変えてほしいと頼んだら、満室だといういつもの言い訳で断られた。嘘だって分かってる。ホテルには常に空室があるはずなのに。いや、違う。もう星1つの評価に甘んじろ。二度とここには来ないし、私の会社の人を送ることも絶対にない。 （原文） This place is disgusting and you can hear everything from upstairs and next door. Plus, they saw my face and thought they could get away with it and gave me the room next to the elevator. Feels like a motel. There were blood stains on the door of the bathroom. I asked them to change my room and they said no with the old excuse that they were full. I know thats a lie. Hotles ALWAYS have a room available. Well. No. Dwell in your one star rating now. Never coming back nor sending anybody from my company ever again.

（Google による翻訳）フロントデスクのダイアンのおかげで、この素晴らしい体験ができました！彼女は親切で、時間通りに、必要なものがすべて揃っていることを確認するために、本当によくしてくれました。このホテルの立地、スタッフ、そして雰囲気は、フォートワースへ旅行する人にとって完璧です！ （原文） Diane at the front desk made this experience! She was kind, timely and went over the top to make sure we had everything we needed. The location, staff and ambiance of this hotel is perfect for anyone traveling to Fort Worth!!

（Google による翻訳）今まで泊まったマリオットの中で間違いなく最高でした。マリオットは私のお気に入りのホテルです。このマリオットのスタッフは本当に素晴らしかったです！親切で丁寧で、これ以上望むものはありませんでした！スタッフの素晴らしさだけでも、このホテルを強くお勧めします！ （原文） Absolutely the best Marriott I’ve ever stayed at and Marriott is my preferred hotel of choice. The staff at this Marriott were extremely wonderful! They were helpful, courteous; I couldn’t have asked for anything better! Highly recommend this hotel, just for the amazing staff!

（Google による翻訳）滞在を満喫しました。お部屋はとても素敵で快適、そして清潔でした。朝食も美味しく、ダイニングエリアも清潔でした。チェックイン時、ダイニングエリア、そしてチェックアウトの際も、スタッフは温かい笑顔で迎えてくれました。旅先や休暇中の宿泊先をお探しの方は、ぜひラ・キンタ・イン・フォートワース・フォレストヒルをご検討ください。素晴らしい滞在を演出してくださったスタッフの皆様に感謝申し上げます。ありがとうございました。 （原文） Enjoyed our stay our room was very nice , comfortable, and clean. The breakfast was very good and the dining area was clean. The staff greeted us with a warm smile when we checked in , when we were in the dining area and when we were checked out. Anyone looking for a place to stay when you on the road or on vacation check out The La Quinta Inn Fort Worth-Forest Hill. I want to Thank the staff for helping us to have a wonderful stay. Thank You

（Google による翻訳）州間高速道路のすぐそばなので、どこへ行くにもとても便利で、とても気に入りました。到着日の午後10時半頃にチェックインしましたが、フロントデスクでスタッフがすぐに出迎えてくれ、親切ですぐに部屋の鍵を受け取ってくださいました。部屋はとても清潔で整頓されていて、何も問題や不満はありませんでした。2日間の短い旅行でしたが、リーズナブルな料金で快適なお部屋を満喫できました。 （原文） Location is right off the interstate so it's easy to get to and from places which we loved. We checked about 10:30pm on arrival day, someone met us right at the front desk, was kind and quick to get our room keys. Our room was very clean and neat, we had no problems or complaints. It's was a quick 2 days trip and we enjoyed the comfort of our room for a reasonable price.

（Google による翻訳）滞在で唯一残念だったのはチェックインです。9時間の旅の後、1時15分に到着したのですが、部屋の準備ができたと言われました。しかし、チェックインするには30ドルかかるとのことでした。着替えて荷物を預けて、イベントに参加するだけだったので、本当に残念でした。二度とここをおすすめしませんし、泊まることもないでしょう。近くには、早く到着してもペナルティを課さない素晴らしいホテルがたくさんあります。 （原文） The only negative about my stay is the check in. After a 9 hour trip we arrived at 1:15 and were told a room was ready. However, if we wanted to check in it would cost $30. I just needed to change clothes, leave my luggage, and attend an event. I will not recommend nor stay here again. There are too many other great hotels nearby that do not penalize travelers for early arrival.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしかったです。お部屋は快適で、必要なものがすべて揃っていました。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、いつでも喜んでお手伝いしてくれて、まるで自分の家にいるような気分になりました。立地も便利でした。快適で楽しい滞在をお探しの方には、ぜひお勧めします。 （原文） I had a wonderful stay at this property. The rooms were comfortable, and well-equipped with everything I needed. The staff were friendly, welcoming, and always ready to help, which made me feel right at home. The location was convenient. I would definitely recommend it to anyone looking for a comfortable and enjoyable stay

（Google による翻訳）日曜日にはここでReal RawとRecoveredを開催していますが、ここはいつも素敵です。清潔なトイレ、広々とした会議室、そして3種類のコーヒー、クリーム、砂糖をご用意しています。ホステスさんもいつも丁寧で親切です。 （原文） We host Real Raw and Recovered here on Sundays and the place is always lovely. They offer us clean restrooms, a spacious meeting room and three kinds of coffee, cream and sugars. Our hostess is always polite and kind.

（Google による翻訳）やめてください。部屋はひどい状態でした。到着した時、トイレには血がついていました。シャワーはシミだらけ。ゴキブリも2匹出てきました。2日目は部屋を掃除してくれると思っていましたが、そうではありませんでした。タオルを置いて出て行ってしまったのです。ベッドメイキングもされず、ゴキブリは床に放置されました。ベッドは快適でしたが、部屋が汚かったので、落ち着けませんでした。 昨晩、部屋の掃除がされていないと苦情を言ったら、必ず掃除すると言われました。しかし、また1日経っても、この部屋はまだ掃除されていません。あと1晩です。 （原文） Dont do it. My room was nasty. When i arrived there was blood on toilet. The shower is stained. Two roaches so far. Day two i thought they were going to clean the room, nope. They dropped off towels and left. They didn't make the bed and left the roach in the floor. The bed is comfortable but because the room nasty, I'm not comfortable. Update last night i complained about them not cleaning me room and thru said they will make sure it gets cleaned. Another day and this room still didn't get cleaned. One more night to go.

（Google による翻訳）部屋に作業用の照明付きの独立したデスクがあれば最高です。デスクはテレビがついているところしかなく、書類などを扱うには暗すぎます。部屋の自然光は良いのですが、デスクで作業するのは少し落ち着かないです。 （原文） It would be great if there would be a separate desk with a light to work in the room. The only desk is where the TV is on, and it is dark on the desk to work with papers. The natural light in the room is good but to work on the desk is kind of uncomfortable.

（Google による翻訳）私はヒルトンのゴールド会員です。部屋に着くと、テレビのリモコンの調子が悪いことに気づきました。誰かがリモコンを水に落としたり、何かをこぼしたりしたため、アプリから戻れなかったり、次の番組や映画にスキップしたりすることがありました。フロントデスクに新しいリモコンをもらいに行ったところ、予備のリモコンがないことがわかりました。彼らは電池を取り出し、濡れた跡を拭き取りましたが、それでも問題は解決しませんでした。そこでメンテナンススタッフが来て、不要な電池を持ってきてくれました。新しいリモコンが必要になりました。かなり簡単な修理ですが、おそらくホテル側は、リモコンを操作しようと何度もボタンを押さなくてもテレビや番組を楽しんでほしいと考えているのでしょう。そこで、ヒルトンアプリを使ってテレビのリモコンを操作してみました。しかし、Bluetoothも機能せず、ヒルトンアプリからテレビのリモコンを使用することができませんでした。壊れたリモコンを使い続けなければならず、イライラする滞在でした。 （原文） I'm a Hilton Gold member. Upon arriving in my room I realized my TV remote was acting up. Couldn't back out of app or sometimes skip to next show or movie because someone dropped the remote in water or spilled something on it. I went to the front desk to get another remote to only find out they don't have any spare remotes. They took the batteries out and wiped out the residue from being wet. That didn't fix the problem. So maintenance came and he brought batteries that I didn't need. I needed a new remote. Pretty simple fix but I guess they want you to enjoy the TV or shows without having to really push buttons over and over trying to get the remote to work. So I have the Hilton app and tried using it for the TV remote. The blue tooth didn't work either to use remote from the Hilton app for TV. Just an aggravating stay and stuck with a remote that is damaged.

（Google による翻訳）DT、ブリアナ、そして他のスタッフの皆さんは素晴らしかったです。1週間滞在しましたが、スタッフ全員がとても温かく迎えてくれ、親切でした。まるで我が家のようにくつろげました。夕食のシェフも素晴らしかったです。ホテルで数晩食事をしましたが、彼女の作る夕食はフォートワースで食べた地元のレストランに匹敵、いやそれ以上でした。 （原文） DT, Briana, and the rest of the staff were amazing. I stayed at the location for a week and the entire staff were very welcoming and accommodating. It felt like a home away from home. The chef for dinner was amazing, we ate at the hotel, a couple of nights and the dinners she prepared were equal, if not better than some of the local restaurants where we dined in Fort Worth.

（Google による翻訳）1泊150ドルを請求しておきながら、他のヒルトンホテルのように無料の朝食を提供しないのはおかしいと思います。冷たい朝食ビュッフェに16ドルというのはおかしいです。 （原文） Charging $150/night then not providing complimentary breakfast like every single other Hilton Hotel is bonkers to me. $16 for a cold breakfast buffet is wild.

（Google による翻訳）先日「ヒルトン・ガーデン・イン FW/FC」に宿泊しましたが、あらゆる面で素晴らしかったです。素晴らしいサービス、フレンドリーなスタッフ、清潔な部屋、そして本当に快適な睡眠。しかし、このホテルを真に際立たせていたのは、困難な状況に対する素晴らしい対応でした。 滞在中にうっかり結婚指輪を紛失してしまい、本当に落胆しました。フロントデスクからハウスキーピングまで、スタッフはすぐに並外れた親切さと気配り、そして迅速な対応を示してくれました。私の不安を理解し、迅速に対応してくれました。 ホテルから連絡があり、指輪が見つかったと連絡をいただき、本当に安心しました！指輪を見つけただけでなく、自宅まで安全に返送できるよう、細心の注意を払って手配してくれました。 この方々には感謝してもしきれません。大変なショックを受けた経験を、深い感謝の気持ちに変えてくれました。彼らの誠実さとゲスト満足への献身は比類のないものです。家族一同、彼らの素晴らしいサービスと親切さに心から感謝しています。彼らは間違いなく素晴らしい人々です。 （原文） My recent stay at the "Hilton Garden Inn FW/FC" was excellent in every regard – great service, friendly staff, a spotless room, and a truly comfortable night's sleep. But what truly set this hotel apart was their incredible response to a challenging situation. I inadvertently lost my wedding band during my stay, a truly disheartening moment. From the front desk to housekeeping, the staff immediately demonstrated an extraordinary level of helpfulness, attentiveness, and responsiveness. They understood my distress and acted swiftly. To my overwhelming relief, the hotel called to inform me they had found my ring! Not only did they locate it, but they also meticulously arranged for it to be safely shipped back to my home. I cannot praise these individuals enough. They turned a very upsetting experience into one of profound gratitude. Their integrity and commitment to guest satisfaction are unparalleled. My family and I are eternally thankful for their tremendous level of service and kindness. They are, without a doubt, a fantastic group of people."

（Google による翻訳）デトリアンの「DT」さんとヘザーさんは最高でした。最初から素晴らしい滞在でした。とても清潔でスタッフも最高！全体的に完璧でした！行きも帰りもとても便利でした。ただ、ダラスのダウンタウンからは遠いので、その点はご了承ください。 （原文） Detorian "DT" and Heather were incredible. We had an amazing stay from the word go. Very clean great staff! All around perfect! Easy to get to and out from. But it is further from downtown Dallas FYI.

（Google による翻訳）ホテル全体、そして客室内もファビュローソの香りが強く漂っていました。それ以外は、快適で快適な滞在でした。 （原文） There's a very strong Fabuloso smell throughout the hotel, including inside the room. Otherwise a smooth and pleasant stay

（Google による翻訳）ここのコーヒーは有料です。4ドル。一体どういうこと？ 真ん中にある大きなコーヒーマシンから「盗もう」なんてしないでください。止められて、お金を払わされるんです。 （原文） You have to pay for coffee here. $4. What the heck. Don’t try to “steal” from the big coffee machine in the middle. They will stop you and make you pay for it.

（Google による翻訳）ここでの滞在は最高でした！ホテルは清潔で、温かく、笑顔で迎えてくれ、スタッフは皆とてもフレンドリーでした。朝食も美しく盛り付けられていて、コーヒーバーは午前中ほぼいつでも補充されていました。クリーマーや砂糖がすべて同じ方向を向いているなど、細かい配慮が行き届いており、スタッフの心遣いが感じられました。IHGホテルでの滞在はいつも楽しいのですが、このホテルはIHGブランドにとって素晴らしい追加ホテルでした！テキサスに来る際は必ずまた利用します。 （原文） Loved our stay here! Hotel was clean, greatly warmly and with a smile, staff was all very friendly. Breakfast was kept up very beautifully, and the coffee bar was stocked full at almost every point of the morning. The little details like the creamers is all facing the same direction and the same with the sugars shows the level of care that the attendant had. I always enjoy my stay at IHG hotels and this one was a great addition to the brand! Will certainly be back when we come to Texas.

（Google による翻訳）2025年8月1日から2日まで、このホテルに2泊しました。残念ながら、葬儀のため町に滞在していました。滞在中に、非常に大きなゴキブリ/水生昆虫を2匹発見しました。2匹とも仰向けになっていて、1匹はまだ床の上を動き回っていました。1匹はバスルームに、もう1匹は壁際のテーブルの下にいました。電話でフロントデスクに連絡したところ、フロント係員から、害虫を駆除できる人がいないので、自分で駆除するしかないと言われました。私は、お客様として自分で駆除することはできないと説明しました。マネージャーのシャーリーに連絡済みで、彼女がホテルへ連絡を取りに行くところだと言われました。数分後、シャーリーがレイドの缶とナプキンを持って部屋に到着し、ホテルは最近駆除されたと伝えました。そして、これが害虫が発生した原因でした。彼女は確かに害虫を駆除しましたが、私は彼女に、このような虫がホテルの部屋にいるのは言い訳にならないと説明しました。シャーリーは、私たち家族と私の宿泊先を決める前に、音声と動画の録画を聞かなければならないと言いました。まるで私たちが自分たちで虫を放ったとでも言わんばかりに、至る所にビデオカメラが設置されていると言いました。フロントデスクに連絡したところ、返金は「しない」がリワードポイントは付与すると言われただけでした。彼女は失礼でプロ意識に欠け、まるで私たちが何か悪いことをしたかのように扱われました。二度とホリデイ・インには泊まらないのでリワードポイントは不要だと伝えました。これほどプロ意識に欠けるマネージャーは、これまでどこにもいません。彼女はホテルの規定とポリシーにより、返金はできないと言い続けました。客室にゴキブリや水生昆虫がいるのも、ホテルの規定とポリシーに反しているに違いありません。彼女は全くプロ意識に欠け、別の部屋への変更や、ホテルのせいでこのようなひどい体験をさせられたことに対する全額返金など、一切申し出てくれませんでした。彼女はまた、チェックアウトして別の場所を探せるとも言ってくれました。状況を考えると、それは本当に不便なことでした！別の係員からは、虫はおそらく市当局の問題でシャワーの排水口から入ったのだろうと言われました。ホテルのスタッフは責任を取ろうとせず、言い訳ばかりしていました！おまけに、滞在終了時に料金が二重に請求されました！旅行中にまたしても大きな不便を強いられました！もちろん、返金されるかどうかは待つしかありません！こんな職場でこんなにがっかりしたことはありません！このホテルは全くおすすめしません。そして、今後はどこのホリデイ・イン・エクスプレスにも絶対に泊まりません！ （原文） I stayed in this hotel for two nights on August 1-2, 2025. Unfortunately, I was in town for a funeral. During my stay, I found two very large roaches/ water bugs! Both flipped on their backs with one still moving around on the floor. One was located in the bathroom and the other located under a tabletop against the wall. I contacted the front desk via phone and was told by the front desk clerk that there was no one available to remove the bugs, so my option would be to remove them myself. I explained to her that me removing the bugs isn't an option as a Customer. I was told that the Manager Shirley was notified and was on her way to the hotel to speak with me. Minutes later, Shirley arrived to the room with a can of Raid and napkins stating that the hotel was recently exterminated. And, this was the reason for the bugs. Although she did remove them, I explained to her that there's no excuse for this type of insect to be found in the hotel room! Shirley stated she had to listen to audio & video recordings before deciding how to accommodate my family & I. She stated there were video cameras everywhere as if she was trying to insinuate we put the bugs there ourselves! I made contact at the front desk and she advised that she "WILL NOT" refund us any money but would give reward points. She was rude and unprofessional, and she treated us as if we did something wrong! I told her that we didn't want reward points because we would never stay at the Holiday Inn ever again! I've never experienced any manager anywhere behave so unprofessionally. She continued stating that due to the hotel procedure & policy, a refund couldn't be given to us! I'm sure it's not hotel procedure & policy to have roaches/ waterbugs in the guests rooms either! She was so unprofessional, she never offered to accomodate us by relocating us to another room or fully refunded us for such a disastrous experience caused by the hotel! She also told us that we could check out and find somewhere else to go. Which under the circumstances, would've been a complete inconvenience! I was also told by a different clerk that the bugs most likely came through the shower drain due to a city issue. Accountability was never taken by the hotel staff, only continuous excuses made by them! And, to top everything off, at the end of our stay, we were double charged! Another huge inconvenience when you're traveling! Of course, it's a waiting game now to see if the money is refunded! I've never been this disappointed in a professional setting such as this! I don't recommend this hotel at all & I will NEVER be a guest at any Holiday Inn Express anywhere!

（Google による翻訳）今週末、バーレソン/フォートワースのホリデイ・イン・エクスプレスに宿泊したのですが、そこで大変残念な出来事がありました。滞在中、大きなゴキブリが2匹いました。1匹はバスルームに仰向けに、もう1匹はテーブルの下にいました。フロントデスクに電話して状況を報告し、部屋からゴキブリを駆除してもらいました。フロント係は、ゴキブリは私たち宿泊客自身で駆除する必要があると言いました。そこで、スーパーバイザーと話をしたいと申し出ました。 スーパーバイザーのシャーリーさんが、ゴキブリ駆除スプレー、ペーパータオル、手袋を持って私たちの部屋に来てくれました。彼女はゴキブリの場所と、どうすればよいかを尋ねました。私たちは、スーパーバイザーとして問題を解決するのは彼女の責任だと伝えました。別の部屋を提供する代わりに、彼女は状況を再確認する必要があると述べ、代わりにポイントを付与してくれました。私たちは不満を表明し、彼女の非プロ意識ゆえに二度とホリデイ・インには泊まらないと明言しました。シャーリーさんは失礼な態度で、私たちの話を遮り、大声で話しました。 チェックアウト当日、彼女は間違ったクレジットカードに請求し、私のクレジットカードを二重に処理しました。ダラスに到着する前から、予約に関してシャーリーと既にトラブルを抱えていました。今回の対応は適切ではありませんでした。カスタマーサービスにも電話しましたが、ヴェイルの対応も不十分でした。今回の経験から、私はこのアプリの会員ではなくなります。 （原文） I stayed at the Holiday Inn Express in Burleson/Ft. Worth this weekend for a very unfortunate event. During my stay, I discovered two large cockroaches—one in the bathroom lying on its back and another under the tabletop. I called the front desk to report the situation so they could remove the bugs from the room. The front desk clerk informed me that we, the guests, would need to remove the bugs ourselves. We requested to speak to a supervisor. Shirley, the supervisor, came to our room with a can of roach spray, a paper towel, and gloves. She asked where the bugs were located and what she should do. We informed her that as the supervisor, it was her responsibility to resolve the issue. Instead of offering us another room, she mentioned that she would need to reassess the situation and instead offered us reward points. We expressed our frustration and made it clear that we would never stay at another Holiday Inn due to her unprofessionalism. She was rude, talked over us, and raised her voice. On the day of checkout, she charged the wrong credit card and processed my credit card twice. I had already experienced issues with Shirley regarding my reservation before even arriving in Dallas. This situation was not handled appropriately. I also called customer service, but Veil handled the situation poorly as well. As a result of this experience, I will no longer be a member of this app.

（Google による翻訳）1 泊の旅行のために部屋を予約しました... すぐにバスルームのバスタブのそばで死んだゴキブリを見つけ、続いてシンクの周りを這う小さな虫とシンクの下に死んだサソリがありました。午前 12 時 30 分頃に戻り、就寝しました。ちなみに、引き出し式のソファーベッドはひどいもので、息子は基本的に頭を下にして坂を下にして横たわっていました。1 時 30 分に、ノンストップの音で目が覚め、部屋の電話だと気づきました。電話に出ると、フロント係員が、私の部屋や子供たちが廊下を走り回ったりドアを叩いたりしていることについて、複数の苦情が寄せられていると言いました。私は、あなたが私を起こしただけで、子供たちは寝ていてそんなことはしないと伝えました。私は、私の部屋より 1 つ先のドアのところに騒々しいグループがいて、私たちがチェックインしてから走り回っているとアドバイスしました。失礼な係員は、他の部屋に電話したが誰も応答しなかったが私が出たので、私の部屋だったに違いないと言いました。まさにリュダクリス。2階の廊下まで歩いていくだけで、若者たちがおかしな行動をしたり、若い女性たちの動画を撮ったりしているのを見るだけで済んだ。本当に最悪だった。二度とこのホテルは利用しない。 （原文） Booked a room for a one night getaway... Immediately found dead roach by my bathtub in bathroom followed by a little bug crawling around my sink and a dead scorpion under my sink. We got back in around 1230am and went to bed. FYI the pullout couch bed is trash and my son was basically laying downhill on his head. At 130 I was woken up by a nonstop sound and realized it was room phone. I answered and a front desk clerk told me she had had multiple complaints about my specific room and kids running around halls and banging on doors. I told her you woke me up and my kids are asleep and don't do that. I advised her there was a loud rowdy group one door further than me and they had been running around since we checked in. The rude attendant stated she called their rooms and no one answered but I answered so it had to be my room. Absolutely Ludacris cause all u had to do was walk to the 2nd floor hallway and watch the young adults acting crazy and making videos of the young ladies. Absolutely horrible experience and will not ever use this hotel again.

（Google による翻訳）いつもひどいレビューを書くわけではありませんが、このホテルに3日間滞在するのが大好きで、昨日の早朝チェックアウトしていたところ、フロントの従業員が私がドアから出て車に荷物を置こうとしているのを見ました。また、鍵を返そうとホテルに戻ろうとしたとき、フロントの従業員は、ドアが施錠されていたため外に立っていた私を見て、ドアを開けることを拒否しました。彼の目の前に立っていた他の宿泊客が私を指差して、彼がドアを開けるのを待っていましたが、彼はドアを開けることを拒否し、コーヒーを淹れていた他の宿泊客が結局私のためにドアを開けに来てくれました。皆さんがカメラを確認できるなら、この出来事は昨日の早朝10月15日の3:20～3:50の間に起こりました。私が部屋の鍵を返した後、彼は謝罪も説明もせず、まるで何もなかったかのように振る舞いました。このような従業員がいると、ホテルの経営全体が悪くなります。フロントオフィスはホテルの顔であり、お客様との主な連絡窓口として、お客様の体験をあらゆる側面から管理する役割を担っています。その従業員は失礼な対応をしており、お詫び申し上げます。また、ホテルに宿泊されるお客様を大切にする方法を知っている別の担当者を配置していただき、それがホテルのビジネスにとって良い結果につながることを願っています。このご提案がお役に立てれば幸いです。 （原文） I don’t always write bad reviews until it get over the top , I love staying in this hotel for three days and I was checking out yesterday early morning, the employee at the front desk see me going out of the door to put my bags in my car and when I was coming inside the hotel to return the keys back ….. the employee at the front desk looked at me I was standing outside Bcoz the doors was locked and he refused to open the door after other guest’s standing right in front of him pointed at me waiting outside the door for him to open the door but he refused to open the door other guest who making coffee he ended up come to open the door for me , if u all can check the camera this incident happened between yesterday early morning date oct15. Time 3:20 to 3:50 …. After I returned the room keys he not even apologize or give any explanation and act like nothing happened at all …. These types of employees looks the whole hotel management looks bad …. Front office is face hotel and suppose to act as the primary point of contact guests and managing all aspects of the guests experience. That employee was rude and need to be repliment and please put someone else who knows how to value to staying guest in hotel which reflects good for the business…. I hope this suggestion will help

（Google による翻訳）私はIHGのダイヤモンドエリート会員ですが、これは今までで最悪の経験でした。フロントの女性は言葉が分かりにくく、信じられないほど失礼で、意地悪でした。彼女は私の介助犬（75ドルの追加料金を請求されました）について嫌がらせをしてきました。スイートルームに入ると、タバコの臭いがしました。トイレには陰毛が落ちていて、シミのようなものも見つかりました。IHGは大好きですが、今後は絶対にこのホテルを避けます。 （原文） I am a diamond elite IHG member and this is the worst experience I have ever had. The female working the front desk, was hard to understand and unbelievably rude and petty. She harassed me about my service dog (who she charged me an additional $75 for). Got to my suite and it smells like smoke. I also found a pubic hair on the toilet, and what I think is a silverfish bug. I love IHG but will avoid this hotel at all costs moving forward.

（Google による翻訳）つい最近、テキサス州バーレソンにあるこのホテルを訪れました。旅行者の方はご注意ください。朝食は最悪でした。オートミールは水っぽく、テーブルは掃除されておらず、ゴミ箱も山積みでした。 私たちの部屋のエアコンは冷えず、大きな音がして眠れませんでした。 プールは氷のように冷たく、大人用の大きなタオルはなく、子供用のタオルしかありませんでした。 フロントデスクのスタッフとメンテナンス担当者は、私がフロントで助けを求めていたため、15分おきに玄関の横でタバコを吸っていました。ホテルの売店でガムを買ってしまい、それを部屋の料金に追加してもらうために外に出なければなりませんでした。 夫は障害者で、オンライン予約の備考欄にその旨を記入しましたが、全く役に立ちませんでした。 お願いですから、ここに泊まらないでください。それに、道路には大型トレーラーがたくさん停まっています。 払い戻しをお願いしましたが、5,000ポイントしかもらえず、使うつもりはありません。 満足のいく滞在になるはずなのに！満足できませんでした 旅行者の方はご注意ください🙈🙈🙈🙈 （原文） Just recently visited this location in Burleson Texas. Please beware travelers. The Breakfast was terrible the oatmeal was runny and uncleaned tables and trash was full In our room the AC unit wasn’t cooling and it was making a very loud noise couldn’t sleep The pool was Ice cold and no big towels for adults just kiddy towels The front desk staff, maintenance were all outside smoking next to front door every 15 minutes because I was down there at desk trying to get help. I actually got some gum out of hotel store and had to go outside to tell them to add it to my room bill My husband is handicapped and I told them in the notes online booking but it didn’t matter didn’t help any Please people do not stay there and also so many semi trucks are parked in the roadway I asked for reimbursements but only 5,000 rewards which I won’t use It’s suppose to be a satisfactory stay ! I was not satisfied Beware Travelers 🙈🙈🙈🙈