(Google による翻訳)想像してみてください。1ヶ月以上ホテルに滞在し、数千ドル(1泊700ドル以上を含む)を費やし、スタッフに一度も迷惑をかけず、頼みごともせず……なのに、こんな目に遭うなんて。
• 24時間も経たないうちに部屋から追い出された(前日の夜9時過ぎに5週間分の荷物をまとめてこいと言われた)。
• 朝食券がない(他の人は無料で食事ができるのに)。
• チェックイン時に無料のウォーターボトルすら一度ももらえなかった。
• ペット料金を請求することは覚えていたものの、なぜかエリート会員特典をすべて「忘れていた」スタッフ。
• フロントデスクに置き忘れられた荷物が返却されなかった。
アンバサダーエリート会員である私が受け取ったメッセージは明白でした。私のロイヤルティは無意味だったのです。
1. 24時間も経たないうちに部屋から追い出された。何週間も同じ部屋に泊まりました。ホテルは1ヶ月前から大量予約が来ることを知っていたにもかかわらず、前日の夜9時過ぎまで部屋の変更を告げてきませんでした。午前5時半、夜勤の担当者は「荷物を詰める必要はありません。午前10時に担当者から連絡があります」と安心させてくれました。後になってそのことを指摘すると、マネージャーは私を嘘つき呼ばわりしました。不意打ちを食らった上に、嘘つき呼ばわりされるなんて、想像もできません。マリオットは通話を録音していないのでしょうか?しかし、確認しようともしませんでした。
ホテル全体に空室がたくさんあるのに、なぜ長期滞在客を移動させるのでしょうか?ひどい経営です。移動させる必要などありませんでした。何週間も忠誠を尽くしてきたにもかかわらず、彼らはそうすることを選んだのです。
2. なぜ夜9時になって初めて連絡があったのかと尋ねても、マネージャーは答えられませんでした。それどころか、見下したような口調で言いくるめ、通話開始から2分も経たないうちに電話を切りました。彼女の自尊心は、ホテルの売上や宿泊客の忠誠心よりも明らかに重要でした。彼女がすべきことは、謝罪し、もっと早く私に伝えるべきだったと認め、善意のしるしを示せばよかったのに。ところが、彼女はさらに踏み込み、「退去させる」と脅し、電話をバタンと切ってしまいました。
3. アンバサダー会員として、ラウンジが利用できない場合、ポイントか1日25ドルの朝食クレジットを受け取る権利があります。滞在中、朝食は1日も提供されませんでした。その一方で、他の宿泊客は毎日朝食を食べていました。ホテルはコスト削減のために、この特典を故意に提供しませんでした。無料で受けられるはずの朝食に、私は何百ドルも自腹で支払わなければなりませんでした。
4. チェックイン時に水筒は提供されませんでした。一度もありませんでした。朝食もありませんでした。しかし、犬の料金を請求されることは一度もありませんでした!料金は記憶されているのに、特典が「見過ごされている」というのはおかしなことです。
5. フロントデスクに預けた荷物は、返却されず、確認もされませんでした。他のマリオットホテルでは、紛失物については積極的に対応しています。ここは? 沈黙です。
こんなにも熱心に顧客を失わせようとするホテルに出会ったことはありません。二度と戻りません。このホテルを検討している人には、慎重に検討することをお勧めします。特典を期待している方、あるいは単に料金を払っている宿泊客として最低限の敬意を期待している方は、ここでは得られません。
そして、腐敗は上層部から始まります。マネージャーのエゴと不注意が、宿泊客に災難をもたらすのです。経営陣が違っていたら、こんなことは起こらなかったでしょう。
(原文)
Imagine this: you stay at a hotel for over a month, spend thousands of dollars (including $700+ for a single night), never once bother the staff, don’t ask for favors.......and in return you get:
• Kicked out of your room with less than 24 hours’ notice (told after 9:00 p.m. the night before to pack up five weeks’ worth of belongings).
• No breakfast vouchers (while everyone else eats for free).
• Not even a complimentary water bottle at check-in — not once.
• Staff who remembered to charge a pet fee, but mysteriously “forgot” every single elite benefit you’re entitled to.
• Packages left at the front desk that were never returned.
As an Ambassador elite guest, the message I got was clear: my loyalty meant nothing.
1. I was kicked out of my room with less than 24 hours’ notice. I stayed in the same room for weeks. The hotel had known for a month that a block booking was coming, yet they waited until after 9:00 p.m. the night before to tell me I had to move to a different room. At 5:30 a.m. the night associate reassured me: “Don’t pack, someone will call you at 10 a.m.” When I brought that up later, the manager flat-out accused me of lying. Imagine being blindsided, then called a liar on top of it. Doesn’t Marriott record phone calls? But they did not care to check.
And why were they displacing a LONG- term guest when there were copious available rooms throughout the hotel??? Horrible management. They did not HAVE to displace me. They CHOSE to, despite my weeks of loyalty.
2. When I asked why I was only told at 9 p.m., the manager had no answer. Instead, she hid behind a condescending tone and then slammed the phone down less than two minutes into the call. Her ego was clearly more important than hotel revenue or guest loyalty. All she would have had to do was apologize, acknowledge they should have told me sooner, and offer a token of goodwill. Instead, she chose to double down, threaten “removal,” and slam the phone down.
3. As an Ambassador, when there’s no lounge, I’m entitled to either points or a $25 daily breakfast credit. I wasn’t offered breakfast a single day of my stay. Meanwhile, I saw other guests eating breakfast daily. The hotel deliberately denied me the benefit to cut costs. I paid hundreds of dollars out-of-pocket for breakfast I should have received for free.
4. I wasn’t offered a water bottle at check-in. Not once. No breakfast either. But they never once forgot to charge me for my dog! Funny how the charges are remembered, but the benefits are “overlooked.”
5. Packages I left at the front desk were never returned or even acknowledged. At other Marriott hotels, they’re proactive about lost items. Here? Silence.
I have never encountered a hotel so eager to drive away loyalty. I will never return, and I recommend that anyone considering this property think very carefully. If you’re expecting your benefits honored, or simply a paying guest expecting basic respect, you will not find it here.
And the rot starts at the top, with a manager whose ego and carelessness creates disasters for guests. Different management, and none of this would have happened.