ルーレイの17のベストホテル

（Google による翻訳）バージニア州ルレイの中心部にある歴史ある宿/ホテル。昔懐かしい雰囲気が漂う、心地よい空間ですが、残念ながら、少し物足りない部分もあるかもしれません。夕食に訪れましたが、素晴らしいひとときでした。 全体的にとても素敵な夜でした。しかし、内装、雰囲気、そして料理のいずれにおいても、もう少し現代化が必要だと感じました。 スピークイージー・バーは、小さなレストランを併設したごく普通のバー（名前はスピークイージーですが、内装や雰囲気そのものはスピークイージーではありません）です。料理は美味しかったのですが、少し時代遅れな感じがしました。とても可愛らしい場所です。サービスも素晴らしく、フレンドリーでした。料理も美味しく、デザートもとても美味しかったです。ただ、個人的には、内装を現代風にアレンジし、メニューにスパイスを加え、もう少し華やかにすれば、5つ星に値すると思います。 不満は全くありませんでした。良い経験でしたが、個人的には5つ星には及ばないと思いました。 （原文） An historic Inn/hotel in the heart of Luray, VA. It's a very pleasant throwback to yesteryear, unfortunately that's also where perhaps is lacking. We came for dinner and had a wonderful around also. Overall it was a very nice evening. However, it feels like it needs a little modernization both in terms of its decor, atmosphere and also food. The speakeasy bar is really just a regular bar (speakeasy in name, not in decor or experience per se) with a small restaurant. The food was good but a little outdated. It's a very cute place. The service was very good and friendly. The food was tasty and also very good desserts. But IMHO, if you could bring it up to date in regards to adding to the decor, spice up the menu and spruce it up a little - this could easily be a 5 star gem. Believe me when I say we had zero complaints at all. We had a good experience, I just personally feel that it misses the 5 star mark.

（Google による翻訳）二面性のある体験でした。最悪から素晴らしい滞在へ。レイバーデーの週末に、この歴史的な場所にあるホテルを訪れました。到着してキャビンに案内されましたが、結局「歴史的な」キャビンに案内されました。本当に最悪でした。クモの巣だらけで、ハロウィンにはもってこいの空間でした。部屋は狭すぎました。ベッドは動くたびに全てが揺れ、ヘッドボードは「丸太」か何かでできており、部屋は臭くて汚いものでした。フロントデスクに連絡したところ、すぐにスタッフが来て、クモの巣と臭いを取り除いてくれました。翌日にはもっと良いキャビンを用意してくれると約束してくれました。ベッドの問題で、その夜は眠れませんでした。翌日、支払った料金に見合う、はるかに良いキャビンに案内されました。とても素敵で快適で、ベッドとアメニティも素晴らしかったです。彼らはゲストを丁寧にもてなしてくれ、感心しました。3日間の滞在中、サービスは素晴らしかったです。サウスリバーの「歴史的なキャビン」には絶対に行かないでください。 （原文） A two part experience. From worst to a beautiful stay. Visited this historic place, hotel, on labor day weekend. Got there and got our cabin. Well it turns out we git the "historic" cabin which was really bad. Full of cobwebs, ideal for Halloween, and room too small, just what is considered a bed which at every move everything moves, while sloping towards headboard made out of "logs" or something and ensure room was smelly and dump. ReChed out to front desk and they sent service right away that took care of the cobwebs and the smell and promise to find us something better next day. Night was a nightmare sleeping...due to bed issues. Next day we were provided a much better cabin which was what one would expect for the price we paid. Very nice , comfortable and great bed and amenities. They came through very nicely to handle their guests which was impressive. The service during our entire stay there of 3 days was amazing. Just stay out of the South River, "historic cabin".

（Google による翻訳）でも、この宿は本当に素敵でした。スタッフは皆、とても親切で温かく迎えてくれました。特にフレッドは本当に素敵でした😎 ベッドは硬めで、好みにもよりますが、柔らかめではなく硬めです。私は柔らかめが好きです。彼氏の方が私よりベッドが気に入りました。 プールは最高でした！3階にある小さなファイヤーピットバルコニーは、まさに宝物のような発見でした。 唯一の不満は、夜に時々火災報知器が鳴ること…それ以外は、部屋は少し静かすぎる気がします。 （原文） However this place is very lovely. The staff were above and beyond kind and welcoming. Fred in particular was pretty cool 😎 Beds are firm not soft depending on your preference I like soft. My boyfriend liked the bed more than I did The pool is gorgeous!! And the little fire pit balcony on the third floor was a gem of a find. My only complaint was random fire alarms at night... Otherwise the rooms are a little overly quiet

（Google による翻訳）バリアフリーのキャビンを利用しました。とても快適でした。散らかっていたラグを少し移動させる必要がありましたが、健常者もキャビンを利用されていると思います。 唯一の難点は、バスルームの棚が狭く、荷物を全部置くことができませんでした。代わりに、広々としたキッチンカウンターエリアにいくつか移動させてもらいました。バスルームは広々としています。ペーパータオルもありませんでしたので、キッチンタオルを使用しました。 メインホテルへの障害者用スロープは、最初の急カーブでスクーターでは少し難しいです。スピードを出さなければならず、カーブが急です。ダイニングエリアへはエレベーターで行くことができます。 スタッフはとても親切でした。スピークイージーでの夕食とダイニングルームでの朝食はどちらも素晴らしかったです。予約はウェブサイトから。ウェブサイト限定の特別プランがあることもあります。 （原文） Had the handicapped cabin. Was very nice. Just had to move some scatter rugs, but non-handicapped folks also use the cabin, I’m sure. Only quibbles is that there wasn’t a large enough shelf space in the bathroom to put all our stuff, but just moved some to the ample kitchen counter area. The bathroom is huge. Also no paper towels but used the kitchen towels. The handicapped ramp to the main hotel is tricky for a scooter for the initial switchback. You need speed but the corner is sharp. There is an elevator to get to the dining areas. Staff were very nice. Food was great, both for dinner in the Speakeasy and breakfast in the dining room. Go to their website to book. Sometimes they have web only specials.

（Google による翻訳）素晴らしく、フレンドリーで親切なスタッフ、そしてとても温かいおもてなし！素敵なお部屋とホテル。最高のロケーション。美味しい料理！ジャグジーがまだ開いていて本当に嬉しかった！素敵なスピークイージー。完璧なお部屋。休暇で一番好きなものはすべてここで手に入りました！ルレイを訪れる際はぜひここに泊まりたいです！ （原文） Wonderful, friendly, helpful staff, very welcoming! Lovely room and hotel. Perfect location. Deelishus food! So happy the jacuzzi was still open! Cool speakeasy. Impeccable room. Everything that i love about being on holiday was given to me here!! Stay here when visiting luray!

（Google による翻訳）ホテルは美しいです。築年数を考えると、当然ながら客室には「問題」があります。例えば、私たちのスイートルームはとても狭く、4人で泊まるには狭すぎました。しかし、最大4名様までと記載されていたので、その部屋に予約を入れられました。しかし、ソファーベッドが私より古く、まるで拷問台で寝ているような感覚だったことを考えると、実際には2名様までとすべきでした。バスルームはバスタブとシャワーが1980年頃の古いジャグジーだったので、FaceTimeで繋ぐ必要がありました。そのため、出入りが難しく、安全面でも少し問題がありました（手すりがありませんでした）。客室の暖房とエアコンには注意が必要です。温度設定は「地獄の火の湖」と「肉のロッカー収納」の2種類しかありません。リビングルームとベッドルームには3人しか座れません（小さなソファ1脚と非常に古い椅子1脚）。暖炉は全く暖まりませんでした。サービスに関しては、スタッフはあまりフレンドリーとは言えず、引き出し式ベッド用の毛布と枕を追加でお願いしようとフロントデスクに電話したところ、フロントスタッフは快く応じてくれず、対応にも積極的ではありませんでした（2人で枕は1つしかなかったのです）。結局、折りたたんだ毛布を枕代わりにする羽目になりました。 食事と「ミステリー・ウィークエンド」イベントのおかげで、他の問題点を補うことができたので、この宿の評価は5点としました。 とはいえ、4人で2泊（ベッド1kg、拷問台/ソファ1台、椅子1脚、バスルーム1部屋）の料金（2,000ドル以上）を考えると、明らかに高すぎます。二度と泊まりたいとは思わないでしょう。 （原文） The hotel is beautiful. With its age, of course there are "issues" with the rooms. For example, our suite was very small and really not large enough to accommodate 4, but it was listed as a Max of 4 and I was booked into that space. However, that suite should really be a Max of 2 given the fact that the sofa pull-out is older than me and it was like sleeping on a torture rack. Our bathroom really needed a FaceTime as the tub/shower was an old jacuzzi circa 1980. This made it difficult to step in & out of and posed a bit of a safety hazard (no grab bars). Caution with the heat/ac unit in the rooms. There are 2 temperature settings, "Hell's Lake of Fire" or "Meat Locker Storage." There was only room for 3 ppl to sit in the living room/bedroom (1 small sofa/1 VERY old chair). The fireplace put out ZERO heat. As for service, staff were not overly friendly and when I phoned to the front desk to request more blankets/pillows for the pull-out, the front desk staff person didn't seem happy or eager to accommodate the request (we had 1 pillow for 2 of us). I ended up having to use folded blankets as a pillow. I gave the Inn a rating of 5 due to the food and the "Murder Mystery Weekend" event; as this made up for some of the other issues. That being said, for the price (over $2,000) of 2 nights accommodations for 4 (1 kg bed, 1 torture rack/sofa, 1 chair, 1 bth rm) it was WAY overpriced and I'm sure I wouldn't make it a priority to return.

（Google による翻訳）ルレイ洞窟の近くで宿泊先を探しているなら、絶対にここに泊まることをお勧めします！ 通りの向かいにあるクオリティ・インであまり良い経験がなかったので、代わりにここに部屋を予約しました。フロントのベスさんは素晴らしかったです！通りの向かいから来たのですが、部屋の清潔さに満足できなかったと伝えると、予約していたクイーンベッドの部屋をキングスイートにアップグレードしてくれました！ルレイでの滞在が悪くならないようにと、彼女は心を込めて対応してくれました。 スタッフの皆さんはとても親切でフレンドリーでした。必ずまた来ます。部屋もホテル自体も美しく、とてもリラックスできて静かな場所です。 （原文） Definitely recommend staying here when looking for a place near Luray Caverns! We had a not so great experience at the Quality Inn across the street and booked a room here instead. Beth, at the front desk was phenomenal! When we told her about how we came from across the street not happy with the cleanliness of the room, she upgraded our booked queen bed room to a king suite! She wanted to make sure our stay in Luray wasn’t a bad one. Everyone has been so nice and friendly. We definitely will be returning. The room and hotel itself is beautiful. Such a relaxing and peaceful place.

（Google による翻訳）このホテルはとても丁寧に仕上げられており、静かでした。建築レイアウトとインテリアデザインが気に入りました。私が歌うティーポット、おじいさんの時計、ガラスの下のバラなどを探し始めるまで、従業員の姿を見たことがありませんでした。 匂いもすごくよかったです！ 私たちが得た部屋には簡易キッチンが付いていました。私たちとシェナンドー旅行に参加した友人たちの朝食をまとめるのに最適でした。私が求められるのは泡立て器だけです！ それは間違いなく滞在するのに素敵な場所で、ハイキングに行くのに公園の入り口からもそれほど遠くありませんでした。 （原文） This hotel was so nicely done and QUIET. We liked the architecture layout and interior design. We never saw employees until I started to look for a singing teapot, grandfather clock, rose under glass etc! It smelled great too! The room we got came with a kitchenette. It was perfect for putting together a breakfast for us and our friends who joined us on our Shenandoah trip. A whisk is the only thing I could have asked for! It was definitely a lovely place to stay and not far from the park entrance to go hiking.

（Google による翻訳）スタッフを一切介さずに運営されている、非常に手入れの行き届いたブティックホテルです。チェックインとチェックアウトは完全に自動化されているため、遅れて到着する方や立ち寄り客にとって非常に便利です。客室は写真通り、清潔で設備も整っており、快適なベッドと温かい雰囲気が漂っています。 小さなキッチンがあり、1泊だけの滞在でしたが便利でした。共用エリアもとても快適で、センスの良い家具が置かれており、部屋にこもることなくリラックスするのに最適です。 提供されるサービスに対して料金は少し高めですが、全体的には良い経験でした。他の近隣の宿泊施設と比べても、間違いなく優れた選択肢です。 （原文） Hotel boutique molto curato, gestito interamente senza personale. Il check-in e il check-out sono completamente autonomi, il che lo rende estremamente comodo per chi arriva tardi o è solo di passaggio. Le camere sono esattamente come nelle foto: pulite, ben arredate, con letti comodi e un’atmosfera accogliente. Noi avevamo una piccola cucina, comoda anche se abbiamo soggiornato solo una notte. Molto piacevole anche la zona comune, arredata con gusto, ideale per rilassarsi senza restare chiusi in camera. Prezzo un po’ alto rispetto ai servizi effettivamente offerti, ma nel complesso l’esperienza è stata positiva: si tratta sicuramente di un’opzione superiore rispetto ad altre strutture locali.

（Google による翻訳）素晴らしい 美しく清潔なリビングエリアには、無料のコーヒー、水、ワイン、軽食が用意されていました。部屋は広くて清潔で、ショップやレストランまで徒歩圏内です。ペットも歓迎なので、5ポンドのショーサイズのマルチーズを連れて行きました。彼をバッグに入れて持ち歩くと、一緒にお店に入り、デッキやリビングルームでコーヒーを飲みました。この宿を絶対にお勧めします。また必ず戻ってきます。 （原文） FABULOUS Beautiful, clean sitting area complementary coffee, water,wine snacks. Rooms big clean all within walking distance to shops and restaurants. Pet friendly we brought our 5lb show Maltese. I carry him in my purse he went in all the shops with me and we sat and had coffee on the deck and living room area. We will definitely recommend this place abd return.

（Google による翻訳）夫と私はルーレイでの結婚式の週末を通して犬に優しい部屋を予約しましたが、最終的には完璧にうまくいきました。部屋はとてもかわいらしく、チェックインのプロセスはとても簡単です。将来また戻ってくることを楽しみにしています。 （原文） My husband and I booked the dog friendly room throughout our wedding weekend in Luray, and it ended up working out perfectly. The rooms are super cute and the check-in process is really simple. We're looking forward to coming back and visiting again in the future!

（Google による翻訳）ここでの体験はどれも素晴らしかったです。静かで穏やかでありながら、文明から完全に隔絶されているわけではありません。通りを少し歩くと、地元のレストランや居心地の良いブティックにたどり着きます。そして、マネージャーのジェニファーさんは本当に素晴らしいです。彼女のホスピタリティと親切な対応は、他に類を見ないものです。 （原文） Everything about the experience here is wonderful. It's tranquil and Serene while not completely disconnected from civilization. A nice walk down the street and you arrive at hometown restaurants and cozy boutiques. And the manager (Jennifer) is absolutely amazing. Her hospitality and willingness to accommodate are next to none.

（Google による翻訳）シェナンドー国立公園滞在中に4泊しました。ジェンはとても親切で、チェックインから滞在までスムーズで快適な時間を過ごせました。生後8ヶ月の赤ちゃんと一緒に宿泊しましたが、2号室（ジョーダン）の広さは大人2人と赤ちゃん1人で過ごすには十分でした。キッチンには調理器具や調理器具が揃っていて、毎食外食する必要がなく、とても便利でした。公園内のいくつかのエリアまでは車でわずか30分ほどです。コーヒーショップまでは歩いて行けましたが、ここは絶対に外せません。ホテルとルレイは最高の場所でした！ （原文） Stayed here four nights during our visit to Shenandoah NP. Jenn was very accommodating in making our check in and our stay as smooth and easy as possible. We stayed here with our 8 month old and the space in room 2, Jordan, was great for two adults and a baby. The kitchen was stocked with utensils and cooking necessities making the stay easier for not having to eat out every meal. Only a 30 ish minute drive to some parts of the park. We walked to the coffee shop which is a must. Hotel and Luray were a great spot!

（Google による翻訳）最近の週末のホテル ローランスでの滞在中、本当に楽しい経験をしました。十分な駐車スペースからシームレスなセルフチェックインプロセスまで、すべてが非常に便利でした。部屋は私たちの期待を上回り、美しいだけでなく、申し分のないレベルの清潔さと快適さを誇りました。ベッドと枕は快適な夜の眠りを提供し、広々としたバスルームは全体的な高級感をさらに高めました。私たちの部屋からは、雄大な山々を背景にダウンタウンエリアの素晴らしい景色を眺めることができました。 ロビーの両方にあるコーヒーメーカーやグルメコーヒーポッドを備えた客室など、気の利いたアメニティが私たちの滞在をさらに高めてくれました。さらに、ホテルの宴会場でのイベントに参加させていただきましたが、あらゆる面で完璧であることがわかりました。 （原文） We had an absolutely delightful experience during our recent weekend stay at Hotel Laurance. From the ample parking availability to the seamless self-check-in process, everything was exceptionally convenient. The room surpassed our expectations, boasting not only beautiful aesthetics but also an impeccable level of cleanliness and comfort. The bed and pillows provided a heavenly night's sleep, and the spacious bathroom added to the overall sense of luxury. Our room offered stunning views of the downtown area against a backdrop of majestic mountains. The thoughtful amenities, such as a coffee maker in both the lobby and the room stocked with gourmet coffee pods, elevated our stay even further. Additionally, we had the pleasure of attending an event in the hotel's banquet room, which proved to be absolutely perfect in every aspect.

（Google による翻訳）部屋は値段の割に素晴らしかったです。ホテルは清潔で、スタッフもとても親切でした。月曜日にチェックインして木曜日に出発しました。その間、タオルが必要かどうか尋ねられた以外はルームサービスはありませんでした。部屋全体の清掃は必要ではありませんが、1日おきに汚れたタオルやゴミを片付け、新しいタオルを補充し、トイレットペーパーを補充してくれると、頼まなくても助かりました。とはいえ、価格以上の価値は十分にあります。 （原文） The rooms were great for the price. Hotel was clean and staff was very nice. We checked in on a Monday and left Thursday. No room service during that time except asking us if we needed towels. I don’t need an entire room clean but coming in every other day to take out dirty towels, the trash and add clean towels and refill toilet paper would have been nice without having to ask for it. But again, great value for the money.

（Google による翻訳）ルレイへの少人数グループ旅行のため、4部屋を予約しました。一番良かったのは、温かいシャワーと、シャワーヘッドと水圧が良かったことです。4部屋のうち3部屋のベッドカバーかシーツに、乾いた血痕が付いていました。ベッドシーツを剥がしてメインオフィスに持っていき、新しいものを入手してもらい、ベッドメイキングも自分たちでやり直さなければなりませんでした。バスルームのシンクの一つからは、苗が生えていました。どの部屋もカビ臭かったです。 このホテルの一番の魅力は、立地と隣にあるイタリアンレストランです。 （原文） I booked 4 rooms for a small group trip to Luray. The best thing was a nice hot shower and good shower head/water pressure. The beds in 3 out of the 4 rooms had dried blood stains on either the bedspread and/or sheets. We had to strip the bed and take the linens to the main office to get new ones and remake the beds ourselves. One of the sinks in the bathroom had a seedling growing out of it. All of the rooms had a musty/mildew smell. The best thing about this hotel is the location and the Italian restaurant next door.

（Google による翻訳）最初に勧められた2部屋は、タバコの臭いが強烈だったので断らざるを得ませんでした。最終的に泊まった部屋も、そこそこタバコの臭いがしました。しかし、良い点としては、朝食とレストランが本当に素晴らしかったです。清潔で、サービスも素晴らしく、料理も美味しかったです。まるで別のチームが運営しているようです。すぐ近くに美味しいピザ屋もあります。 （原文） We were forced to reject the first two rooms offered to us because they smelled strongly of cigarette smoke. Even the one we finally ended up staying in smelled moderately of smoke. However, on the bright side, the breakfast/restaurant was an absolute delight: clean, great service, delicious food. It’s as if it’s managed by a different team. There’s also a nice pizza place just around the corner.

（Google による翻訳）キャビンではなく、最初からこの宿を予約していたなんて信じられません。妻と数日間この地域に滞在していて、節約のためにこのモーテルを予約することにしました。いくつかレビューを読んで、そこそこ良さそうに思えました。そもそも、部屋に入るのは寝る時と、その日の準備をする時だけだったので。 フロントの女性は親切で、私たちの準備を手伝ってくれました。でも、良かったのはそれだけです。部屋に入ると、ドアが閉まりにくかったです。部屋は変な匂いがして、掛け布団にはシミがありました。部屋は「改装済み」のようでしたが、実際には塗り直しただけのようでした。ハエもいましたが、外から入るので、ホテルの問題ではないと思います。 わずか2時間で、私たちはここに泊まるのをやめました。10分ほど離れた素敵な石造りの家を見つけてそこに泊まりましたが、本当に良かったです。 このホテルの良い点は、立地が良く、どこへ行くにも徒歩圏内にあることです。館内にはレストランもあります。ただ、チョイスホテルズでは標準的な無料のコンチネンタルブレックファーストは提供されていないようです。 （原文） I can't believe that I originally booked this place instead of a cabin. My wife and I were in the area for a few days, and decided to book this motel just to save some money. After reading a few reviews, the place seemed to be decent. After all, we were only going to be in the room to sleep and get ready for the day. The lady at the front desk was friendly getting us all set up. However, that's the only good part. Upon walking into the room, we noticed that the door was very difficult to shut. The room smelt funny, and there were some stains on the comforter. The room appeared to be "renovated". But it seems like it was just repainted. There were also flies, but I don't think that's a hotel issue being that you enter from the outside. After just 2 hours, we decided that we are not staying here. We found a nice stone house 10 minutes away and stayed there, and we are so glad that we did. A few positive things about this place is in a good location and within walking distance to everything. There is also an onsite restaurant. However there is no free continental breakfast, which i thought was standard for Choice Hotels.

（Google による翻訳）スカイライン・ドライブをドライブする間、ルレイに泊まることにしました。ホテルはとても清潔で、最新設備が整っていて快適でした。スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。ホテル内の素敵な小さなレストランでは、美味しい料理が楽しめます。この素敵な隠れ家を見つけられて本当に嬉しいです。 （原文） Decided to stay in Luray while riding Skyline Drive. Found hotel to be very clean, updated and comfortable. The staff was excellent. Very friendly. Nice little restaurant inside hotel with great food. So happy I found this nice little gem.

（Google による翻訳）部屋は…最悪でした。汚くて、荒廃していました。修理された箇所は、明らかに技術も職人技への誇りもない誰かの手によるものでした。シャワーカーテンはバーが取り付けられていないため、中央まで落ち続けました。ここは1泊29.99ドルのモーテルですが、立地条件を考えるとその10倍近くの値段を請求しています。高額な料金を請求するなら、せめてプレミアムルームを提供するという礼儀は必要です。唯一の救いは、スタッフの女性でした。彼女は親切で、チェックインも手際よく手際よくしてくれました。全体的に見て、1泊50ドル以上の料金であれば、他のホテルを探すべきです。 （原文） Rooms were.... Terrible. Dirty and in a state of disrepair. Any repairs that were done were very obviously done by someone that has no skills nor pride in workmanship. Shower curtain kept falling to the middle because the bar isn't mounted. This is a $29.99/night motel that's charging almost 10X that price for location. If you're going to charge premium prices at least have the common courtesy to provide a premium room. The only saving grace was the woman working. Friendly and efficient at checking us in. Overall if the rate is more than $50/night you should look elsewhere.

（Google による翻訳）ベッドとバスルームは清潔でしたが、よく見ると残念ながら部屋全体が清潔とは言えませんでした。埃がひどく、埃アレルギーの私には本当に困りました。中庭の床や2階に続く廊下には蛾の死骸がたくさん転がっていて、かなり不快でした。 （原文） Die Betten und das Bad waren sauber,wenn man sich im Zimmer aber mal genau umgesehen hat war es dort leider nicht über all sauber. Es war viel Staub zu sehen,wodurch ich mit meiner Hausstauballergie sehr zu kämpfen hatte. Auf dem Hof und dem Flur der nach oben führte waren extrem viele tote Motten auf dem Boden was einen schon abschreckt.

（Google による翻訳）リーズナブルな料金で、清潔感もまずまずのホテルです。静かなロケーションで、ルレー洞窟へのアクセスも良好です。フロントのビルさんはとても親切でフレンドリーでした。部屋は2人で泊まるには十分な広さでした。館内で朝食（コーヒー、マフィン、グラノーラバー）が提供され、屋外プールもありました。私たちはプールにも朝食にも入りませんでしたが、良い滞在でした。飾り気はありませんが、ベッドは快適でした。シャワーの水圧が弱く、トイレは流しにくかったです。全体的に見て、リーズナブルな料金で無駄のない滞在ができるので、また利用したいと思います。 （原文） It is a budget friendly hotel that was reasonably clean. The location was quiet and accessible to Lurray Caverns. The front desk employee, Bill, was very kind and friendly. The room is was a good size for 2 people. On site breakfast is offered (coffee, muffins and granola bars) and there was an outdoor pool. We did not access the pool nor have breakfast. It was a good stay. No frills, but had a comfortable bed. The shower head had very weak water pressure and the toilet struggled to flush. Overall would return for a no nonsense stay for a reasonable cost.

（Google による翻訳）便利な立地で、料金も非常にお得なホテルです。リーズナブルな宿泊料金の宿泊施設はなかなか見つかりません… 本当ですか、調べてみましたから。1泊か2泊の滞在に最適です。スタッフは丁寧で、情報も豊富でプロフェッショナルでした。 また、良い点としては、部屋にはミニ冷蔵庫、電子レンジなど必要なものがすべて揃っていて、必要なものはすべて揃っています。製氷機も簡単に利用でき、朝にはコーヒーやホットドリンクの種類も豊富で、マフィンやグラノーラバーも用意されていました。ベッドは快適でした。シャワーのお湯もたっぷり出ました。 唯一の問題は、正直に言うと、もう1枚毛布があればよかったと思うことです。電気式のスプリットシステムヒーターは乾燥しすぎますが、気温が高すぎて完全に消すことができませんでした。また、夜間にカーテンの上から外の光が差し込み、洗面台の蛇口は調子が悪かったですが、問題なく使えました。 豪華で贅沢なホテルをお探しなら、他のホテルをお勧めします。清潔で快適、そして便利なホテルをお探しなら、このホテルはまさにその条件を満たしています。 （原文） Conveniently located hotel with a very good price -- hard to find reasonably priced overnight options... trust me, I checked. Great for a one- or two-night stayover. Courteous staff here were informative and professional. Also on the plus side, rooms were quite adequate with everything you need available, such as a mini fridge, microwave, and all the other stuff typically expected. Ice machine easily accessed and a variety of coffee and hot drinks available in the morning with some muffins and granola bars offered. Comfy beds. Lots of hot water in the shower. Only problems we encountered were that we would have liked another blanket, to be honest, bc the electric split system heaters are too drying of the air, but the temperature made it too cool to turn off completely. Also, an outdoor light shined in above the curtain top at night, and the sink faucet was wonky, but workable. If you want fancy and more luxury, go someplace else; but if clean, comfortable, and convenient is what you want, this place checks all the boxes.

（Google による翻訳）部屋は70年代風で、シャワーの水圧が弱く、お湯は熱すぎたり冷たすぎたりしました。エアコンは問題ありませんでした。ドアの外の明かりが明るすぎて、カーテンを閉めていても部屋の中は明るかったです。朝食はブルーベリーマフィンかグラノーラバーの包み焼きでした。 ベッドの下に虫と巣があり、翌朝、息子がおもちゃを探して見つけました。 （原文） Rooms were from the 70s, with no shower pressure, and it was either too hot or too cold water. The ac was OK. Lights outside door were so bright, even with curtains drawn, it was still bright in the room. Breakfast consisted of wrapped blueberry muffin or granola bars. Bugs and webs under bed, my son found them the next morning looking for a toy.

（Google による翻訳）なぜ悪いレビューばかりなのかは分かりませんが、少なくとも4回はここに泊まって、とても気に入っています。まあ、すべてが真新しいわけではありませんが、何かをアップグレードするにはかなりのお金がかかります。それから朝食ですが、あれだけのものを買うのがどれだけ高いか、あなたは気づいていないかもしれません。マフィンもコーヒーも美味しいです。とにかくベッドは快適で、エアコンも問題なく効きました。スタッフはいつも素晴らしく、景色は最高です。まさに田舎の静けさ！ぜひ山を越えて、ここでゆっくり休んでください。散歩を楽しむのに十分な広さの芝生があり、プールも最高です。この地域に来たら、ここにしか泊まりません！ （原文） Not sure why all the bad reviews but we've stayed here at least 4 times and have loved it. Okay so everything is not brand new, people it takes a ton of money to upgrade anything. And breakfast, you probably don't realise how expensive it is to buy all that stuff. Muffins are good as is the coffee. Anyway the beds are comfy, air conditioner worked fine, staff has always been super, setting is to die for, right out in the country SO QUIET! Trust me take that little trip over the mountain and do yourself a favor and rest your head here. There is plenty of open mowed field to enjoy a stroll, pool is awesome also. Only place I'll stay when I'm in the area!

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、このホテルに泊まる予定があるなら、お勧めしないということです。私は2泊で300ドル近く支払いましたが、ひどかったので1泊しか泊まりませんでした。部屋の設備はいろいろ壊れていて、部屋は悪臭を放ち、カーペットは汚れていました。私はこのホテルに泊まるために支払った金額より安くて良いホテルに泊まったことがあります。このホテルでのひどい経験に対する全額返金を求めているので、誰かに連絡を取ってほしいです。私が支払った金額なら、朝食にコーヒー、ブルーベリーマフィン、グラノーラバー以外のシリアルやトーストなどがあってもいいのにと思います。正直なところ、このホテルがまだどうやって運営しているのかわかりません。できればマイナス評価を付けたいところですが、唯一良い点はスタッフについてです。素晴らしいスタッフがいます。 （原文） I would start by saying that if you're planning to stay here at this particular Hotel then I would recommend against it. I paid close to $300 for two nights and I only stayed for one night because it was so terrible. A lot of things were broke in the room, room smelled bad and carpets were dirty. I've stayed in a lot nicer hotels for cheaper than what I paid to stay at this place. I would like somebody to contact me because I requesting a full refund for the bad experience I had at this hotel. For the amount of money I paid you could at least have cereal and toast and other things for breakfast other than coffee, blueberry muffins and granola bars. I honestly don't know how this hotel is still operating. I would give it a minus rating if I could and the only positive thing I have to say is about the staff. You have a wonderful staff.

（Google による翻訳）きちんとしたホテルです。2回宿泊しましたが、朝食の選択肢があまりなかった以外は特に不満はありません。ただ、ありがたいことに自分のものを持ってきていました。 （原文） Decent hotel. I’ve been here twice don’t have any complaints other than they Don’t really have a good choice for breakfast but thankfully I brought my own stuff.

（Google による翻訳）シャワーの時間まではすべて順調でした！バスタブに水が逆流してしまい、フロントに電話したら係員がすごく失礼で、修理に来る人も来てくれませんでした！1時間ほどで水は止まりましたが、次のシャワーの後も水は流れず、朝出発する時もまだ残っていました！サービスにはゼロをつけたいところですが、仕方ないですね。 （原文） Everything was good until it was shower time! The water backed up in the tub, i called the front desk and the clerk was so rude, didn't send anyone to fix it! It went down after about an hour but after the next shower it didn't drain and was still there the morning when we left! I'd give service a zero but it's not an option

（Google による翻訳）素朴な50年代風のモーテルをお探しなら、ここがまさにうってつけです！ヴィンテージ感のある客室と、はるか昔のアメリカを彷彿とさせる美しい空間が魅力です。 バルコニーの高圧洗浄や、より清潔感のある外観への改修など、滞在をより快適にするための改善点はいくつかあるかもしれませんが、それでも素晴らしい宿泊先として際立っていました。 カーペットはもちろん、部屋の設備も清潔でした。テレビの画質はそれほど良くありませんが、テレビを見に来ないことを願っています。 スタッフは素晴らしく、対応もスムーズでした。洞窟、シンギングタワー、ゴルフコースにもとても近いです。 また来たいと思います。 （原文） If you're looking for a rustic 50's style motel to stay, this is it! Very vintage rooms and aesthetics that give immediate nostalgia for a time long past in America. Though there could be a few upgrades to make the stay more pleasurable, like pressure washing the balconies, or construction upgrades to make the look more clean, it still stood out as a great place to stay the night. The carpet was clean, as well as everything in the rooms. You won't be able to get the best clarity on the TVs, but hopefully you aren't here to watch TV. The staff was great and easy to deal with. It's super close to the caverns, the Singing Tower and the golf course. We'll be back

（Google による翻訳）滞在は本当に素晴らしかったです。部屋は清潔で、素晴らしい山々の景色を眺めることができました。唯一の不満は、シャワーにお湯が出ないことです。それ以外は、とても手頃な価格で素晴らしいホテルです。お湯が出なかったにもかかわらず、それでもお勧めします。 （原文） I absolutely loved our stay. The room was clean and had a amazing veiw of the mountains. My only complaint is there's no hot water when you shower. Other than that its a great hotel for a really affordable price. I would still recommend, despite the lack of hot water.

（Google による翻訳）このモーテルはごく普通のモーテルでした。私が感じた主な問題は2つあります。 1. 夜間、エアコンが何度も止まりました。数分間作動したままで、35分ほど止まった後も温度調節ができませんでした。タイマーで74℃に設定されているようでした。それならまだしも、87℃は耐え難いものでした。3. トイレ自体が床から非常に低いため、用を足すために座ったり立ち上がったりするときに、ほとんど膝をついていなければなりませんでした。 3. 信じられないかもしれませんが、モーテルの電話番号を取得するために電話をかけることができませんでした。私たちは到着が遅れることを予想し、予約をキャンセルしないように電話で知らせようとしました。私たちもGoogleで検索して電話番号を見つけようと必死でした。到着後、フロントデスクに確認したところ、モーテルには電話サービスがないとのことでした。 （原文） The motel was your average type of motel. The 2 main issues I had was 1.The air conditioner kept going off during the night. It stayed on a few minutes, it went off for about 35 minutes and it could not be regulated. Seem to be on a timer and set at 74. That would have been fine, but it was 87° an intolerable. 3. the fact that the toilet itself, was so low to the floor that you're almost on your knees when you sat down/get up to do your business. 3. believe it or not, you could not dial into get the number for the motel. We were arriving later, then anticipated and tried to call to let them know. So as not to cancel our reservation. Google went crazy, trying to find the number as did we. Upon arriving, that was confirmed by the front desk that the motel itself did not have any telephone service.

（Google による翻訳）予約なしで夜遅くに到着し、しかも長時間のドライブの後だったので、ダブルベッド2台のある素敵な1階の部屋を用意してもらえましたが、1台の方がよかったです。とても清潔で、家具も素敵でした。唯一の問題は、部屋のコーヒーメーカーが使えなかったことです。全体的に静かな夜を過ごせたことに感謝しています。同伴者は少し値段が高いけれど、まあまあだと言っていました。 （原文） Arrived late evening sans reservation and after grueling drive but got lovely ground floor room with two double beds but preferred one. Extremely clean, nicely furnished. Only issue was in-room coffeemaker didn't work. Just grateful for peaceful night overall. Companion said a bit pricey but okay.

（Google による翻訳）素敵な場所です。部屋は少し古めですが、まあ仕方ないですね。全て清潔で静かでした。景色と小さなバルコニーも良かったです。シャワーも快適で、駐車も楽でした。また泊まりたいです。 （原文） Nice place. Rooms are a bit dated but that's expected. Everything was clean. It was quiet. The view and little balcony were nice. Nice shower, easy parking. Would stay again

（Google による翻訳）ここは直前に予約した町で最も安いモーテルの 1 つで、あまり期待していませんでした。しかし、私たちは車を停め、山々の景色に感動しました。私たちは自由時間のすべてをバルコニーでただ山々や野生動物を眺めて過ごしました、それは信じられないほどでした。部屋には基本的なものがすべて揃っていて、清潔でした。オフィスにはコーヒーバーがあり、スタッフはとてもフレンドリーでした。まだ出発することに耐えられなかったので、最後の瞬間に2泊目を予約しました （原文） This was one of the cheapest motels in town booked last min, and I didn't have high hopes. But then we pulled up and I was blown away by the view of the mountians. We spent all of our free time on the balcony just gazing at the peaks and the wildlife, it was incredible. The room had all the basics and it was spotless. The office had a coffee bar and the friendliest staff. We booked a second night last second because we couldn't bear to leave yet

（Google による翻訳）部屋は少し古めかしいですが、信じられないほど清潔でした！シャワーには髪の毛も落ちておらず、隅にも汚れはありませんでした。安全で快適に過ごせました。強くお勧めします！ （原文） The rooms are a bit dated, but were incredibly clean! No hair in the showers, no dirt in the corners. Felt safe and comfortable, and would highly recommend!

（Google による翻訳）メイネビューでの素晴らしい週末。グレゴリーはとても親切で、朝のハイキングの前に早めにおいしい朝食を作ってくれました。ホットタブとファイヤーピットはリラックスするのに最適でした。 （原文） Great weekend at Mayneview. Gregory was very accommodating and made us a delicious breakfast early before our morning hike. The hot tub and fire pit were great for relaxing.

（Google による翻訳）5月下旬に宿泊して素晴らしい体験ができました。シェナンドーやルレイの町へ行くための拠点として最適な立地です。お部屋は清潔で快適、ロケーションも静かで落ち着いた雰囲気で、オーナーと宿のオーナー、グレゴリーさんはとても親切でフレンドリーでした。朝食も美味しく、宿泊料金以上の価値がありました。 （原文） Had a great experience staying here in late May - great location to use as a base camp to get into Shenandoah as well as the town of Luray. Room was clean/comfortable, the location was quiet/peaceful and the owner as well as the Innkeeper Gregory were very helpful and friendly. Breakfast was delicious too, great add on value for the stay price.

（Google による翻訳）私は最近、バージニア州ルーレイにあるシェナンドー山脈のすぐ外にある魅力的な B&B に宿泊しましたが、素晴らしい経験でした。宿の主人は信じられないほどフレンドリーで、地元のハイキングや食事のオプションを勧めてくれました。毎朝の朝食はハイライトで、さまざまなおいしい自家製料理が揃っていて、これまで食べた中で最高のもののひとつに違いありません。 客室と施設には歴史的な植民地時代の魅力があり、全体的に居心地の良い居心地の良い雰囲気を醸し出していました。ルーレイの町自体が宝石で、おいしい食べ物や飲み物のスポットがたくさんあり、地元の人々は皆とても温かく歓迎してくれました。個性あふれる静かな休暇をお探しなら、ここが最適の場所です。強くお勧めします！ （原文） I recently stayed at a charming bed and breakfast just outside the Shenandoah Mountains in Luray, Virginia, and it was an exceptional experience. The innkeepers were incredibly friendly and went above and beyond with their recommendations for local hikes and dining options. Breakfast each morning was a highlight—easily some of the best I’ve had, with a variety of delicious, homemade dishes. The rooms and property had a delightful historical colonial charm, adding to the overall cozy and welcoming atmosphere. The town of Luray itself is a gem, with plenty of great food and drink spots, and the locals were all very warm and welcoming. If you’re looking for a peaceful getaway with plenty of character, this is the place to be. Highly recommended!

（Google による翻訳）メイネビュー B&B を強くお勧めします。グレゴリーは素晴らしいホストでした。彼は滞在中の両方の朝に素晴らしい朝食を作ってくれました。家はとてもきれいでした。家もとても魅力的で歴史に満ちていました。景色は息を呑むような美しさでした。この物件を強くお勧めします！まさに宝石！ （原文） I highly recommend Mayneview B&B. Gregory was a wonderful host. He cooked us excellent breakfast on both mornings of our stay. The house was extremely clean. The house was also very charming and full of history. The views were breathtaking. I would highly recommend the property! True Gem!

（Google による翻訳）メイネビューは素晴らしいベッド＆ブレックファーストです。この家は、古い趣のある設備と最新の設備が完璧に融合しています。ウォーターフォールシャワーは豪華で、ブルーリッジ山脈の景色は壮観でした。ベッドはとても快適で、テレビにはストリーミングサービスがありました。グレゴリーはとても親切で、親切で、とてもおいしい朝食を作ってくれました。私たちは次回の旅行を計画し、メイネビュー B&B に滞在したいと考えています。このエリアに行くなら、この B&B がおすすめです。 （原文） Mayneview is a phenomenal bed and breakfast. The home is the perfect merging of old quaint fixtures with updated amenities. The waterfall shower was luxurious and the views of the Blue Ridge Mountains are spectacular. The bed was very comfortable and the TV had streaming services. Gregory was extremely helpful, accommodating, and he made the most delicious breakfasts. We are eager to plan our next trip and stay at the Mayneview B&B. If you are going to be in the area this B&B is where you should stay.

（Google による翻訳）私たちはコテージに泊まりましたが、とても素敵でした。 キッチンには設備が整っていました。 バスルームは広々としていました。 バックデッキはワインを飲むのに最適な場所でした。 施設は真っ白でした。 （原文） We stayed in the cottage and it was lovely. The kitchen was well equipped. The bathroom was spacious. The back deck was a nice place for a glass of wine. The property was immaculate.

（Google による翻訳）家は美しく、景色は素晴らしく、エリアは素晴らしいです。しかし、すべてを実際にまとめたのは、宿屋の主人の絶対的なチャンピオンであるグレゴリーでした。彼は自分のやっていることを心から楽しんでおり、すべてを本当にやり遂げていることがわかります。予約や滞在前のコミュニケーションにおける彼のプロ意識から、彼が行った豪華な改装工事、彼が作った素晴らしい朝食やデザートまで、グレゴリーは私たちの滞在を本当に特別なものにしてくれました。 メイネビュー B&B はあまりお勧めできません。妻と私は絶対に戻ってきます。 （原文） The house is beautiful, the views are fantastic and the area is wonderful. What really brought it all together, though, was the absolute champion of an innkeeper, Gregory. You can tell he honestly enjoys what he does, and he really does it all! From his professionalism in booking and pre-stay communications, to the gorgeous remodeling work he's done, to the outstanding breakfast and desserts he made, Gregory really made our stay special. I cannot recommend Mayneview B&B enough, and my wife and I will absolutely be back!

巨大な鍾乳洞。鍾乳石を利用したパイプオルガンなどもある。 規模が大きく、中には広場のようなところも。 案内の方は英語が早口なので冗談などはわからないままだったりしますが、造形を見るだけでも素晴らしい。

パイプオルガンの音色と湖底湖の穏やかさは多分人生が変わります！悠久の時間 The sound of the pipe organ and the calmness of the lake bottom lake will probably change life! Eternal time

見やすく広々楽しいガイド

鍾乳石のオルガンがある。

（Google による翻訳）アメリカではマンモス洞窟など、たくさんの洞窟を訪れました。でも、ここは他のどの洞窟群よりもずっと神秘的です。地下54℃というとても涼しい場所で、美しい遊歩道もいくつかあります。約1時間のセルフガイドツアーもありました。本当に素晴らしかったです。また必ず来ます。この場所は素晴らしいです。街はこぢんまりとしています。ここがメインの見どころなので、街中を散策する価値があります。 （原文） We have been to a lot of caverns in the United States, even mammoth caves. And this is much more magical than any other cave system. We have been in this is a very cool 54° underneath the earth with some beautiful walking paths. And a self graded tour that took about an hour. We absolutely loved it. We will return this place is great. The city is small. This is the main attraction and it is worth going through the city to see it

（Google による翻訳）ルレイ洞窟に行くのを何年も待ち望んでいましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。舗装され、照明も備えた、非常に分かりやすい道が整備されているので、それに従って進んでいけば迷うことはありません。洞窟内には、素晴らしい名所を分かりやすく示す番号標識が随所に設置されています。番号が付けられた名所ごとに、説明書き付きの地図が配布されます。息を呑むような自然が作り出した絶景を見たい方、そして道を辿りながらトレッキングを楽しみたい方なら、どなたでも楽しめます。洞窟全体を歩くのにかかる時間は、立ち止まって写真を撮ったり、休憩したりする時間にもよりますが、約1～2時間です。今まで見たことのないような、まさに息を呑むような光景です。誰もが人生で一度は、この国ならではの絶景を体験するべきです。 （原文） I've waited to go to Luray Caverns for years and it didn't disappoint. You follow a very clearly marked, paved, lit path, so you can't get lost, as long as you follow it. They have numbered signs throughout the caverns to highlight amazing sites. You will receive a map to explain each numbered sight. It's appropriate for anyone who would like to see a breathtaking sight made by nature, can follow a path, and make the trek. It takes about an hour or two to walk through the whole thing, depending on how much you like to stop, take pictures, or rest if need be. It's like nothing I'd ever seen before. Everyone should experience this national beauty at least once in their lives.

（Google による翻訳）孫たちをこの洞窟に連れて行き、この自然豊かで美しい地球の一部を見せたかったのです。ここは東海岸最大の洞窟群であり、世界でも最大級の規模を誇ります。 鍾乳石や石筍、その他ユニークな地形を見ることができます。洞窟全体に手すりが敷かれており、必要に応じてつかまることができ、移動も簡単です。案内用のパンフレットも用意されています。 ドリームレイクやジャイアント・レッドウッドといったユニークな地形を見ることができます。1878年に発見されたこの洞窟は、セルフガイドツアーで簡単に周ることができます。私たちは幸運にも、洞窟ガイドのスコットさんという素晴らしい方と出会うことができました。彼はとても面白く、とても親切な方でした。「バージニア・ベーコン」や「ジャバ・ザ・ハット」など、彼なしでは見ることができなかったであろう様々な見どころを教えてくれました。子供たちのためにロープコースのチケットも購入しましたが、子供たちは大喜びでした。唯一残念だったのはカフェです。食べ物は最悪ですが、どうしても何か食べたいなら、仕方ないですね。私たちが買ったアイスクリームサンドイッチは2025年7月まで販売終了と書いてありましたが、10月に訪れました。 （原文） We wanted to bring our grandkids to the caverns to show them this very natural and beautiful part of our Earth. This is the largest cave system on the East Coast and one of the largest in the world. You will see stalactites, stalagmites, and other unique formations. The whole cavern is paved with a railing to hold onto if needed and easy to navigate. They provide a brochure to help You see their unique formations like Dream Lake and the Giant Redwood. Discovered in 1878 they have onset up so you can easily complete a self-guided tour. We were fortunate enough to meet one of the cave guides Scott who was amazing and very entertaining. He pointed out a variety of special features like “Virginia bacon” and “Jaba the Hut” that we would not have seen without him. We also purchased tickets for the kids to do the Ropes Course and they loved it. The only bad part is the cafe, their food is beyond horrible but if you are desperate to eat something it is what it is. The ice cream sandwiches we bought had a sell thru date of July 2025 and we visited in October.

（Google による翻訳）ランチに行って、前菜をいくつか試してみました。 ジャークウィングはまあまあで、もっとカリカリに揚げても良かったかもしれません。添えられたハウスソースは全く相性が良くありませんでした。クラシックなランチドレッシングかブルーチーズソースの方がずっと良かったです。 クラブディップは味は良かったのですが、中心が冷たくて残念でした。 一番の目玉は間違いなくダックファットフライでした。カリカリでコクがあり、おそらく私が注文した中で一番美味しかったです。 全体的に、賛否両論でした。ディナーにまた来ようと思います。6/10 （原文） Went for lunch and tried a few appetizers. The jerk wings were just okay—could’ve been a lot crispier. They came with a house sauce that didn’t pair well at all; I would’ve much preferred a classic ranch or blue cheese. The crab dip had great flavor, but the center was disappointingly cold. The standout was definitely the duck fat fries—crispy, rich, and probably the best thing I ordered. Overall, a mixed experience. I’d consider coming back to try dinner. 6/10.

（Google による翻訳）今までで最悪のレストラン体験の一つでした。ホステスの態度が悪かったです。店員さんは素晴らしかったのですが、残念ながら料理、飲み物、そして全体的な雰囲気が最悪でした。オータムマティーニは文字通り飲めませんでした。オータムハッシュはほうれん草とカブを半分に切ったものでした（写真参照）。飲み物をかなり待たされ、ようやく提供されたと思ったら、すぐに静かにするように言われました…私たちは何も不適切なことをしていませんでした。文字通り笑ったりおしゃべりしたりしていたのですが、店内は静まり返り、音楽も全く流れていませんでした。もしかしたら、この店はひどく息苦しく、客も気分が悪く、周りの人にも気分を害してもらいたいと思っているのかもしれません。料理は最悪でしたが、店員さんは素晴らしかったので、チップは多めに渡しました。たとえ店員さんが失礼だったとしても、料理はまずく、値段に見合うものではありませんでした。お金を節約して、他の地元のお店に行って、叱責されずに笑える場所を楽しんだ方がいいと思います。 （原文） One of the worst restaurant experiences I’ve had. The hostess was very rude. Our server was wonderful but unfortunately the food, drinks, and overall vibes really sucked. The autumn martini was literally not drinkable. The autumn hash was spinach and turnips cut in half (see photo). We were waiting quite awhile for our drinks and we finally got them and were promptly asked to be quiet… we were not doing anything inappropriate, literally laughing and chatting but the place was silent as a pin and no music playing at all so perhaps it’s just incredibly stuffy and the patrons there are miserable and want everyone around them to be miserable. We still left a hefty tip even though the food sucked because our actual server was wonderful. Even without the rude host, our food was gross and not worth the price tag. I’d hit up the other local places in the area and save your money, enjoy somewhere you’re allowed to laugh without getting reprimanded.

（Google による翻訳）ルレイのダウンタウンにある素敵な小さなレストランです。予約なしで行きましたが、バーカウンターに2席空いていました。サービスは素早くて手際が良く、料理もとても美味しかったです。私は季節のサラダ、夫はフィレを注文しました。どちらもとても美味しかったです！ 次回この街に来たら、必ずまた立ち寄ります。 （原文） What a wonderful little restaurant in downtown Luray. We showed up without reservations, but found two seats at the bar. Service was quick and efficient and the food was quite tasty. I had a seasonal salad. My husband had the fillet. Both were quite delicious! We’ll definitely stop again the next time we’re in town.

（Google による翻訳）最高でした。ルレイで見つけた最高のレストランで、おそらくこの地域で唯一の高級レストランでしょう（私たちが個人的に見つけたレストランとしては）。 建物自体もとても素敵な内装で、スタッフは皆とてもフレンドリーで丁寧、そしてプロフェッショナルでした。 料理は抜群で、風味豊かでした。メニューには季節の料理も含め、素晴らしい選択肢がありました。カクテルもとても美味しく、地元の生ビール4種類に加え、ボトルビールやワインも豊富に揃っていました。 ルレイ周辺で美味しい料理、良いサービス、そしてより高級感のある雰囲気を求めるなら、ここはまさにうってつけの場所です。 追記：今回はポーチに座ってまた訪れました。前菜とドリンクを楽しみながら、美しい山々の景色を堪能しました。サービス、料理、そして体験、どれも今回も最高でした！ （原文） Excellent. Best restaurant we discovered in Luray and possibly the only upscale restaurant in the area. (That we personally discovered.) The building itself is very pleasantly decorated. The staff were all extremely friendly, polite and professional. The food was outstanding. Full of flavor. Very good options on the menu, along with seasonal items. The cocktails were very good and they also had 4 local beers on tap, as well as bottled beer and a decent wine selection. If you are in the Luray area and want great food, good service and a more upscale vibe - this IS the place. Update: came by again to sit on the porch this time. Enjoyed beautiful views of the mountains as we enjoyed some appetizers and drinks. Service, food and experience was excellent again!

（Google による翻訳）ほぼあらゆるものが揃う素晴らしい選択肢です。可愛らしいルレイの街で、この店に立ち寄ればきっと満足できるでしょう。まるで家のような外観の店内には、素晴らしい料理とドリンクがぎっしり詰まっています。ぜひ予約をお勧めします！この店のシンプルで簡潔なメニューが気に入っています。文字通り選択肢が羅列されているのが嫌で、代わりにこの店の自慢の料理を自分で選べるようになっています。カクテルは本当に素晴らしく、どれを選んでも間違いありません。チキンウィングとクラブディップも絶品で、どちらも西バージニア州の町ではあまり期待できないような料理ですが、この店ではそれをうまく実現しています。メインコースも最初から最後まで完璧です。サーモン、フィレミニョン、ホタテなど、どれも完璧なチョイスです。どれを選んでも間違いありません。デザートは美味しかったですが、正直なところ、デザートに至るまでの全ての料理ほど素晴らしいものではありませんでした。繰り返しますが、悪くはないのですが、テーブルに並べられた他の料理と比べると、それほど優れているとは言えませんでした。全体的に、観光客でも、通りすがりでも、デートの夜でも、あるいは何らかの特別な行事でも、この場所を選んで間違いはありません。 （原文） An excellent choice for nearly everything. This stop will not disappoint in the cute town of Luray. What looks like a house encompasses amazing food and drinks. Highly suggest a reservation for here! I love the simplified and short menu of what this place has to offer. I hate having a literal book of options where instead you can handpick what this place does great. The cocktails were absolutely amazing and you certainly can't go wrong with any choices here. The chicken wings and crab dip were also fantastic and both options are one that you wouldn't expect a town in Western Virginia to do great but they manage to do it very well. The main course options also in it's entirety are perfect from A to Z. The salmon, the filet mignon, scallops, and more are just all perfect choices. You seriously can't go wrong with any of these choices. The dessert was good, but to be honest not as spectacular as everything that lead up to the dessert. Again, not that it wasn't bad but wasn't up to par with everything else presented on the table. All in all, whether you're visiting, passing through, date night, or some sort of special occasion, you absolutely can't go wrong with this place.

（Google による翻訳）この場所は本当に最高でした！本当に美しくて、スタッフも最高、料理も最高、雰囲気も最高でした！妻とバージニアにハネムーンに行った時、ある晩に二人きりで素敵なディナーを楽しみたくてここに来ました。料理、サービス、そして体験の全てに感動しました！テーブルには素敵なお祝いの言葉まで置いてくださって🥰🫶 絶対に訪れるべき場所です！ （原文） This place was INCREDIBLE! It was so beautiful, the staff was amazing, the food was so excellent and the atmosphere was so goodd! My wife and i went on our honeymoon to Virginia and went here one night as a nice dinner for ourselves and were blown away by the food, service and experience! They even left a beautiful congratulations at our table 🥰🫶 Definitely a must visit!

（Google による翻訳）とにかくすごい！農場直送の食材を使った料理を体験したいなら、ここはまさにうってつけ！雰囲気も最高！ミッシーさんのサービスも最高！季節のサラダも絶品！サーロインステーキとダックファットフライ…もう最高！自家製バニラアイスクリームを添えたアップルクリスプもいただきました。コーヒーも絶品！何度でもおすすめします！ また来店しましたが、相変わらず最高でした！カクテルも最高！クレオールクラブディップも絶品！ （原文） Just wow!!! If you want a farm to table dining experience this is the place for you! The atmosphere is wonderful! Service by Missy was amazing!!! Seasonal salad was delicious! We had the sirloin with duckfat fries....OMG amazing!!! We had the Apple crisp with homemade vanilla ice cream and their coffee is delicious! We would recommend it over and over again! Came back and was just as good!!! Cocktails are amazing! The Creole crab dip was outstanding!!!

（Google による翻訳）素敵な小さな宿です。何度か宿泊しました（先週末の10/3/25にも宿泊しました）。部屋はいつも清潔で、備品も充実していて、ベッドも快適でした。オーナーとスタッフはいつもフレンドリーで親切です。料金も手頃で、周辺エリアや街は静かでフレンドリーで便利です。 この小さな宝石のような宿は、あらゆる面で10点満点です。 （原文） Great little place to stay , stayed multiple times (was just there last weekend 10/3/25) and always clean rooms that are well stocked , decent beds and the owner / staff are always friendly and accommodating. The prices are reasonable, the surrounding area/town is quiet friendly and convenient. 10/10 on all aspects of this little gem.

（Google による翻訳）この宿を強くお勧めします。文句なしに最高のサービスです。部屋の中も外も景色が素晴らしく、景色も最高です。外のスペースでは、景色を眺めながら好きなことをすることができます。サービスもスタッフも本当に親切でフレンドリーでした。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Would recommend this place. Hands down the best service. The place is also good with a view both inside and outside the room. Place outside to just sit and do whatever you want while watching the view. The service and the staff are really nice and friendly. Would visit again for sure.

（Google による翻訳）先日、カーディナル インに立ち寄り、オーナーと来年のサイレント オークションのアイテムとして 3 泊の部屋を寄付したい旨を話し合いました。その前に、このチャリティ イベントについてお話ししましょう。私は地元の VFW に参加しており、毎年、地元の退役軍人会のために資金を集めるためにブルーグラス チャリティ イベントを行っています。収益の 100% が VFW に直接送られ、困っている退役軍人を支援します。そこで、カーディナル インに立ち寄り、オーナーと来年のチャリティ イベントに 3 泊の部屋を寄付したい旨を話し合いました。オーナーは 3 泊に同意し、カードの裏に部屋の評価額を記入してくれました。私はすべての情報を記載した手紙をオーナーに渡し、手紙には税金控除として使用できる私たちの納税者番号が記載されていることを伝えました。オーナーはその紙を受け取り、部屋に関する情報を記載したカードを私に渡しました。オーナーは、当選者は 9 月末までに電話して予約するようにと伝えました。私たちはチャリティ イベント (正確には 12 回目) を開催し、ある男性が部屋のパッケージに当選しました。その紳士は、予約したと言って電話をくれました。しかし、言うまでもなく彼は嘘をつき、カードに書いた内容を尊重しませんでした。私は事務所に立ち寄って状況を確認しましたが、彼はカードに署名していないので部屋は取れないと言いました。私が渡した書類を読んだか尋ねましたが、読んでいないとのことでした。要するに…カーディナル・インのオーナーは、部屋の予約を守らなかったことを恥じるべきです。福利厚生の内容や仕組みを理解できないのであれば、寄付には応じないでください。あなたは、家の修理費用も払えない退役軍人からお金を奪ったのです。 （原文） I recently stopped in at Cardinal Inn, and spoke with the owner about donating a room for 3 nights next year to use as a silent auction item. ..let.me tell you about the benefit before I go any further. I am involved with our local VFW, each year we do a Bluegrass benefit to raise money for our local veterans. 100 % of the proceeds go straight to the VFW to assist a veteran in need. So I stopped in and spoke with the owner about donating a room for 3 nights for next year benefit, he agreed to the 3 nights and wrote on back of his card how much the room was valued for. I gave him a letter with all the information told him that our tax ID was on the letter for him to use as a tax write off. He took the paper gave me the card with the information he provided about the room,the owner asked that whoever won to call and make the reservation before the end of September. We held our benefit ( our 12th to be exact) a gentleman won the room package. The gentleman called to reserve the room like he told me. Needless to say he lied and wouldn't honor what he wrote on the card. I stopped by the office to see what was going on and he said that he didn't sign the card so no room, I asked him if he read the paper that I gave him, he said no. Long story short....The people that own the Cardinal Inn should be ashamed of themselves for not honoring the room deal. If you can't understand a benefit and how it works then don't agree to donating.. you sir took money from a veteran who don't have money to do repairs to his/her home.

（Google による翻訳）Booking.comで部屋を予約したのですが、現地で支払う必要はなかったんです。受付の人が夫に電話をかけてきて、（片言の英語で）デビットカードの番号を教えるように促したので、夫は教えました。ところが、ホテルに向かう途中で家族の急用が入り、ルレイに立ち寄らずにそのまま家に帰らなければならなくなりました。夫がキャンセルできるかどうか電話で確認したところ、受付の人は非常に失礼で、ダメだと言われました。 （原文） We booked the room through booking.com and weren't supposed to pay until on-site. The desk person called my husband and insisted(in broken english) he give his debit card number so he did. During the trip to the hotel we had a family emergency and had to drive straight home instead of stopping in Luray. My husband called to see if he could cancel and the desk person was super rude and said no.

（Google による翻訳）宿での短い滞在でしたが、バスルームの窓に弾痕があり、テープで塞がれていました。出発日の朝9時、家族2人がマフィンを持って到着すると、オーナーが部屋に押し寄せてきました。2人以上が部屋にいたため、オーナーはすぐに追加料金を要求しました。オーナーから嫌がらせと暴言を浴びせられ、私たちはその場を去りました。 （原文） In my brief experience at the Inn I noticed a bullet hole in the bathroom window taped over. When at 9am of our departure morning two family members arrived with muffins, the owners came storming to the room. The owners immediately demanded more money because more than 2 people were at the room. We left after being harassed and verbally abused by the owner.

（Google による翻訳）昔ながらのモーテル。サービスは良かったが、アメニティは物足りない。とても清潔だが、明らかに70年代風。 （原文） Old school motel. Nice service but not much in terms of amenities. Very clean but definitely 70s style.

（Google による翻訳）出張中に宿泊しました。フロントの男性（オーナーだったかもしれません）はとても親切でした。ルレイでの滞在を計画しているなら、ぜひお勧めします。 （原文） Stayed here during a work trip. Guy at the front desk (might’ve been the owner I’m not sure) was very hospitable. Would recommend if you’re planning a stay in Luray.

（Google による翻訳）強くお勧めします。記念日に素晴らしい体験ができました。 まず、家自体が信じられないほど美しく、丁寧に管理されているのが伝わってきました。ゲストがくつろげる共用リビングルームには、本やボードゲームが置いてありました。24時間いつでも水、コーヒー、紅茶を楽しめるスペースもあり、午後には焼き菓子が用意されていました。チョコレートチップクッキーとアップルサイダードーナツもありました。おまけに、ミニ冷蔵庫には炭酸水もありました。 次に、週末にナチュラリストを予約しましたが、素晴らしい部屋でした。シーツはとても柔らかくて心地よかったです。バスルームは少し小さめでしたが、モダンな設備が整っていました。シャワーヘッドが何だったのか分かりませんが、とても素敵でした（笑）。いつまでも立っていられそうでした。シャンプー、コンディショナー、ボディウォッシュも良い香りがしました。小さなローションチューブが用意されているので、持参することをお勧めします。 最後に、朝食は素晴らしかったです。シャノンとジョーが素晴らしい食事体験を提供してくれました。シャノンのフレンチトーストは本当に美味しかったです。ジョーもゲストへのおもてなしが素晴らしかったです。 全体的に素晴らしい体験でした。いつかまた訪れたいと思っています。立地もとても便利で、たくさんのカフェ、お店、レストランが徒歩圏内にあります。本当に素晴らしい週末を過ごし、リフレッシュできました。本当におすすめです。記念日をここで過ごすことができて感謝しています☺️ （原文） HIGHLY RECOMMEND. We had a wonderful experience here for our anniversary. First, the house itself is incredibly beautiful and clearly well taken care of. They had a common living room for the guests to relax in which had books and board games. There was also an area for 24/7 water, coffee, and tea, and in the afternoon, a baked treat was available. We saw chocolate chip cookies and apple cider donuts. Bonus: There was a mini fridge with seltzer water. Second, we booked the Naturalist for the weekend and it was a wonderful room. The sheets were so soft and comforting. The bathroom was a bit small but had modern fixtures. I don’t know what the shower head was, but it was super nice LOL. I could’ve stood in there forever. Their shampoo, conditioner, and body wash smelled lovely as well. They provide a little lotion tube. So, I’d recommend bringing your own. Third, the breakfast was amazing. Shannon and Joe did a wonderful job making the dining experience wonderful. I really loved Shannon’s french toast. Joe was also very attentive to the guests. Overall, it was such a wonderful experience. I would love to visit again someday. The location is also quite convenient. You are walking distance away from many cafes, stores, and restaurants. It was definitely a wonderful weekend to recharge. Highly recommend and grateful that we could spend our anniversary here ☺️

（Google による翻訳）このB＆Bは今まで泊まった中で最高でした！ジョーとシャノンは本当に素晴らしいホストです。 サウスコート・インは、歴史ある建物でありながら、広々としたリビングスペースと、床暖房付きの改装済みのバスルームなど、モダンな設備が整っています。 毎朝の朝食は、お客様一人ひとりの心遣いが感じられる、個性的な料理でした。バージニア州ルレイにお越しの際は、ぜひここに泊まってみてください。 （原文） This bed and breakfast is the best I have ever been to! Joe & Shannon are such great hosts. The South Court Inn is a home of historic quality with a spacious living space and modern accommodations like updated bathrooms with heated floors. The breakfast each morning were uniquely cooked with a personal touch. If you are ever in Luray, Va- I would recommend staying here.

（Google による翻訳）結婚20周年のお祝いにサウスコートインB&Bに宿泊しましたが、言葉では言い尽くせないほど素晴らしい滞在でした。到着した瞬間から、心遣いを感じました。地元の観光スポットやレストランのおすすめ、毎日の軽食やスイーツ、紅茶/コーヒーのサービスといった細やかな心遣い、そして驚くほど美しく美味しい3コースの朝食まで、本当に素晴らしい滞在でした！敷地と宿は歴史を感じさせる雰囲気で、新しい時代の素晴らしい滞在のニーズにも応えてくれます。またすぐに戻ってくるのが待ちきれません！ （原文） We stayed at the South Court Inn B&B to celebrate our 20th wedding anniversary and we cannot say enough good things. From the moment we arrived we felt taken care of. From the recommendations for local sites and restaurants to the small touches like snacks, treats, and tea/coffee service every day to the amazing 3 course breakfasts that were absolutely beautiful and delicious! The grounds and inn have a historic feel that meet new age needs for a wonderful stay! We can't wait to come back again!

（Google による翻訳）ボーイフレンドと私は、2025年10月3日から10月5日までサウスコートインに滞在しました。到着すると、シャノンが出迎えてくれ、イン内を案内してくれました。第一印象は、居心地が良く、手入れが行き届いており、歴史に満ちているというものでした。チョコレートコーティングされたイチゴを注文したところ、シャノンが部屋まで持ってきてくれました。彼女はまた、（私のために）一人一人にグラスワインを1杯持ってきてくれ、私のゲストには好みに応じてピルスナービールを1杯用意してくれました。私たちは「エキシビショニスト」ルームに宿泊しました。ベッドは清潔で快適でした。衣類用の引き出し付きドレッサーがあれば良かったのですが、クローゼットは問題なく機能していました。バスルームは床暖房付きでモダンでした。毎日、宿の主人がゲストのためにペストリーやデザートを用意してくれました。私たちはチョコレートチップクッキーとアップルサイダードーナツが気に入りました。また、キューリグと各種コーヒー、紅茶に加えて、フレーバーセルツァーが入ったミニ冷蔵庫もありました。 3コースの朝食はボリュームたっぷりで、栄養満点で美味しかったです。食事制限にも配慮していただき、大変助かりました。私はベジタリアンで、彼氏はココナッツに重度のアレルギーがあります。シャノンさんとジョーさんは地域に精通しており、ウォーキングコースやレストランなど、役立つ情報を教えてくれました。全体的に、サービスは迅速で快適、そして親切で、細やかな配慮が感じられました。この宿をぜひお勧めします。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） My boyfriend and I stayed at The South Court Inn October 3rd through October 5th, 2025. Upon arrival, Shannon greeted us and gave us a tour of the inn. My first impression was that the inn was inviting, well kept and full of history. We ordered chocolate covered strawberries, which Shannon brought to our room. She also brought us each a glass of wine (for me) and accommodated my guest with a glass of Pilsner beer at his preference. We stayed in “The Exhibitionist” room. The bed was clean and comfortable. I would have liked if there was a dresser with drawers for our clothes, but the closet worked fine. The bathroom had heated floors and was modern. Each day, the innkeepers put out a pastry or dessert item for guests to enjoy. We loved the chocolate chip cookies and apple cider doughnuts. They also had a mini fridge stocked with flavored seltzers, in addition to a Keurig and assorted coffees and teas. The three-course breakfasts were hearty, wholesome and delicious. We appreciated that they took our dietary restrictions in consideration. I’m a vegetarian and my boyfriend is highly allergic to coconut. Shannon and Joe were also very knowledgeable about the area, and provided helpful suggestions about walking trails as well as restaurants. Overall, the service was prompt, pleasant and friendly with thoughtful touches. I would recommend visiting the inn, and would love to come back.

（Google による翻訳）レイバーデーの週末にこの素敵なB&Bに泊まりましたが、本当に最高でした！オーナーの方々は親切でフレンドリー、そしてお話するのも楽しかったです。滞在中、ルレイには色々なアクティビティがあり、地元のVFW（退役軍人会）の「ピッキング・アット・ザ・ポスト」フェスティバル、パフォーミング・アーツ・センターのピアノデュエル、そしてブルー・シェパード・スピリッツ（オーナーのサラとアレックスも素晴らしい）の美味しいカクテルを体験しました。 このB&Bは、シャノンとジョーの細やかな配慮が行き届いていて、期待をはるかに超えていました。焼きたてのクッキーから、デビルドウズラの卵や今まで食べた中で一番美味しいベリー入りフレンチトーストなど、考え抜かれた朝食メニュー、そして素敵な家そのものまで。都会の喧騒から離れて週末を過ごしたいなら、ここはまさにうってつけです！ （原文） We stay at this lovely B&B over Labor Day weekend and it was absolutely perfect! The owners were attentive, friendly, and a pleasure to talk with. The town of Luray had several things to do during our time there and we experienced the “Picking at the Post” festival at the local VFW, the dueling pianos at the Performing Arts Center, and delicious cocktails at Blue Shepherd Spirits (the owners Sara and Alex are amazing as well). This B&B went above expectations with so much attention to detail put into everything Shannon & Joe did from fresh baked cookies, to a well thought out breakfast menu that included deviled quail eggs and the best French toast with berries I’ve ever had, to the gorgeous home itself. If you need a getaway weekend away from all the hustle and bustle of city life, this is your spot!

（Google による翻訳）ルレイにあるこのB&Bでの滞在は本当に素晴らしかったです！ホストのシャノンさんとジョーさんは、あらゆる面で完璧でした！周辺地域の情報も詳しく教えてくれて、至る所で温かいおもてなしが感じられました。素晴らしい施設と3コースの朝食は最高でした！本当に素晴らしい体験でした！今まで泊まったB&Bの中で最高の滞在でした！ （原文） Absolutely wonderful stay at this B&B in Luray! Hosts Shannon and Joe were perfect in every way! Provided details of the area, and welcome details were obvious throughout. Gorgeous property and 3-course breakfasts were amazing! Such a great experience! And the best we have ever had with a B&B!

（Google による翻訳）サウスコート・インは、今まで泊まったB＆Bの中でも間違いなく最高の一つでした。ホストのジョーとシャノンは、温かくフレンドリーなだけでなく、細部まで行き届いた配慮をしてくれました。私たちの部屋（1階）は広々としており、バスルームも改装されていました。無料のグラスワインで迎えられました。予期せぬ土砂降りの雨のため、夕食に出かける前に裏手のサンルームでくつろぐことにしました。本当に楽しいひとときでした。2回の朝食はどれも最高でした！シャノンは素晴らしいシェフで、彼女のプレゼンテーションは素晴らしかったです。部屋の外には淹れたてのコーヒーが用意されていて、美しい玄関ポーチでゆっくりと味わいました。宿はルレイ洞窟からわずか数分、シェナンドー国立公園からもそれほど遠くありません。ジョーとシャノンはハイキングコース、レストラン、その他旅行に関するあらゆる情報を提供してくれました。ぜひここに泊まってみてください。きっと後悔はしません！ （原文） The South Court Inn was absolutely one of the best bed and breakfast’s we have ever stayed at. Not only are the hosts, Joe and Shannon, welcoming and friendly, but they also thought of everything. A lot if little details. Our room was spacious (first floor) with an updated bathroom. We were welcomed with a free glass of wine. Due to an unexpected down pour of rain, we opted to sit and relax in their back sunroom before heading out to dinner. It was so enjoyable. Our 2 breakfasts were absolutely amazing! Shannon is an outstanding chef and her presentation was beautifully done. We had fresh coffee waiting for us outside our room and we enjoyed a cup sitting on their beautiful front porch. The house is only minutes away from the Luray Caverns and not too far from the Shenandoah National Park. Both Joe and Shannon were a wealth of information on hikes, places to dine and any other travel advice you may need. Stay here - you won’t regret it!!

（Google による翻訳）町の中心部に位置し、すべてに近い場所にある美しいビクトリア様式の家です。素敵な歴史があります。ホストのアートは、私たちの滞在が思い出に残るものとなるよう、これまで以上に尽力してくれました。生花のある部屋に誕生日ケーキを置くというちょっとした心遣いから、近くの小道をサイクリングするという気まぐれな気持ちに応えることまで。アートは興味のある分野を調査し、近くの裁判や最高の景色について私たちに話してくれました。朝食は毎朝、通りの向かいにあるベーカリーからの甘いお菓子で、アートがすぐに楽しめるようになっています。出発後、アートは焼きたてのパンと思い出に残る休暇のお土産で私たちの滞在を褒めてくれました。もし訪れることがあれば、有意義な滞在を希望される場合は、このB&Bに宿泊することを強くお勧めします。 （原文） It is a beautiful Victorian home with a lovely history located in the central part of town close to all. The host Art went above and beyond to make sure our stay was memorable. From the little touches of placing a birthday cake in the room with fresh flowers to accommodating the whim of biking in nearby trails. Art researched possible areas of interest, and spoke to us about nearby trials and the best views. The breakfast was amazing each morning sweet delights from the bakery across the street that Art would have ready to enjoy. Upon leaving Art complimented our stay with a loaf of freshly baked bread and souvenirs from a memorable vacation. If you ever happen to visit and would prefer a meaningful stay, then I would highly recommend staying in this Bed and Breakfast!

（Google による翻訳）イン オブ ザ シェナンドーでの滞在はとても気に入りました。宿屋の主人、アートは素晴らしいホストです。温かく、歓迎的で、信じられないほどもてなしてくれます。アートの完璧なガイドに従って、シェナンドーで素晴らしい一日をハイキングしました。何も計画せずに旅行に行くのが贅沢！アートは、私たちがそこにいた両日の朝食で私の食事制限に対応するために、それを超えて努力し、公園から遅く戻ったときは、直前の夕食の推奨事項を教えてくれました。イン自体は魅力的で快適で、アートはゲストに自宅にいるかのように感じてもらいます。朝、アートが入れてくれた淹れたてのコーヒーを飲みながら図書館でチェスをするのは、週末のハイライトの中のハイライトでした。間違いなくまたここに泊まります！ （原文） We loved our stay at the Inn of the Shenandoah! The innkeeper, Art, is a wonderful host — warm, welcoming, and incredibly hospitable. We had a phenomenal day hiking in Shenandoah following Art’s perfect guide. Luxury is going on a trip without needing to plan anything! Art went above and beyond to accommodate my dietary restrictions for breakfast both days we were there, and helped us out with a last-minute dinner recommendation when we got back late from the park. The Inn itself is charming and comfortable, and Art encourages guests to feel at home. Playing chess in the mornings in the library with fresh coffee made by Art was a highlight among a weekend of highlights. We would definitely stay here again!

（Google による翻訳）ここに滞在中に私たちがどれほど素晴らしい経験をしたのか、いくら言っても足りません。まさにホールマークの映画の中にいるようでした。アートは素晴らしいホストであり、私たちのあらゆるニーズが満たされるよう、これまで以上に努力してくれました。美しい町でした。バージニア州ルーレイに行くことがあれば、このインを強くお勧めします。インは本当に豪華でした。私たちはアートから王族のように扱われました。とても親切な思いやりのある人。素晴らしいコーヒーと地元のベーカリーからの素晴らしい朝食アイテムの数々。ここに滞在することを選択したなら、決してがっかりすることはありません。 （原文） I cannot say enough about what a wonderful experience we had while staying here. It was truly like being in a Hallmark movie. Art was an amazing host and went above and beyond to make sure our every need was met. It was a beautiful town and I would highly recommend this Inn if you are ever in Luray, VA. The Inn was absolutely gorgeous. We were treated like royalty by Art. Such a kind caring person. Wonderful coffee and a spectacular array of breakfast items from the local bakery. You will not be disappointed if you chose to stay here.

（Google による翻訳）私たちは旅館で素晴らしい滞在ができました！この物件には、管理人アートの非常に個人的なタッチを備えたミニ美術館のユニークな魅力があります。 彼のユニークな地元風の朝食、毎日淹れたてのコーヒーの素晴らしい味（滞在中に数種類試しましたが、どれも素晴らしかったです）、ハイキング、観光、地元のレストランなどの地元のスポットに関する素晴らしい提案は、私たちの滞在を非常に思い出深いものにしました！ ！仕事はうまくいきました。 彼はまた、共有したい多くの物語を持っています - 彼の玄関ポーチにあるたくさんの旗から始まり、そのうちの 1 つはウクライナの国旗です - そしてそれに対して私はさらに感謝を言いたいです。 ウクライナの痛みを個人的に受け止め、ボランティア活動や支援に時間とリソースを費やしていただきありがとうございます。 ウクライナに栄光あれ！ルーレイ公園またはシェナンドア公園を旅行し、数泊滞在する場所を探しているすべてのウクライナ人に - この家とアルタを絶対にお勧めします （原文） We had a wonderful stay at the Inn !!! Property has unique charm of a mini museum with a very personal touch of its keeper -Art !!! His unique locally inspired breakfast offerings, excellent taste in coffee brewed fresh every day ( we had tried several kinds during our stay and they all being excellent), great suggestions on local spots , like hiking, sightseeing and local restaurants made our stay very memorable!! Job well done. He also has many stories to share - starting with many flags on his front porch and one of them is Ukrainian flag - and for that I want to say extra THANK You. Thank you for taking Ukraine pain personally and spending your time and resources volunteering and supporting us. Слава Україні! для всіх українців які подорожують у Люрей чи Шенандоа парк та шукають місце зупинитися на кілька ночей – однозначно рекомендуємо цей будинок та Арта

（Google による翻訳）ルーレイ洞窟を訪れた際に宿泊しました。町の中心部にある素晴らしいインで、素晴らしいステーキハウスの隣にあります。 ジャグジーとシャワーが備わる、設備の整った広いスイートです。 いくつかの部屋に素敵なバルコニー。 アートは気配りがあり、歓迎してくれました。 彼は本当にあなたが個人的なゲストであるかのように感じさせました。インにはグループ用のスペースがたくさんあり、現代的な利便性と当時の装飾がうまく融合しています。 絶対にまた訪れます。 （原文） Stayed while visiting Luray Caverns. Great Inn in the center of town, next to an excellent Steak House. Large well appointed Suite with a Jaccuzi and shower. Nice balconies on several rooms. Art was attentive and welcoming. He really made it seem like you were a personal guest. The Inn has lots of group spaces and is a nice mix of modern conveniences and period decoration. Absolutely will visit again.

（Google による翻訳）イン・オブ・ザ・シェナンドーで本当に素晴らしい週末を過ごしました！ イン自体は美しく装飾されており、私たちの部屋（ステンドグラススイート）は広々としており、独立したリビングルームとバルコニーへのアクセスが備わっていました。 毎朝の朝食は美味しかったです。初日は2種類の自家製キッシュ、2日目は2種類の朝食キャセロールとパン、ペストリー、フルーツなどでした。 宿屋の主人、アートはこの旅行のハイライトでした！ 彼はとても親切で、フレンドリーで、親切でした。 彼は、近くのシェナンドー公園で計画していたハイキングやその地域のレストランについて素晴らしい推奨事項を持っていました。 部屋のジャグジーは、ハイキングの長い一日の後にリラックスするのに最適な方法でした。次回ルーレイへの旅行を計画するときは、必ず戻ってきます！ （原文） Had an absolutely amazing weekend at The Inn of the Shenandoah! The Inn itself was beautifully decorated and our room (the Stained Glass Suite) was spacious with a separate sitting room and access to the balcony. The breakfasts each morning were delicious--two types of homemade quiches the first day and two types of breakfast casserole the second day with breads, pastries, fruit, and more. The innkeeper, Art, was the highlight of the trip! He was so accommodating, friendly, and kind. He had great recommendations for the hikes we had planned in the nearby Shenandoah Park and for restaurants in the area. The jacuzzi in the room was the perfect way to relax after a long day of hiking. We will definitely be back the next time we plan to travel to Luray!

（Google による翻訳）これは私にとって初めての B&B 体験でしたが、まさに私が望んでいたものでした。私たちの部屋 (ブドワール スイート) は広々としていて、プライベートで、清潔で、居心地が良く、ロマンチックでした。アートは素晴らしく、気配りがあり、もてなしがあり、有益で、親切で歓迎してくれました。朝食は美味しかったです！インは主要街の真ん中にあり、ショップ、食事、エンターテイメントが徒歩圏内にあります。専用の入り口と駐車場がありました。幸運なことに、私たちは家全体を独り占めすることができました。間違いなく「またここに泊まりたいです！」リスト！ （原文） This was my first B&B experience and it was just what I was hoping. Our room (Boudoir Suite) was spacious, private, clean, cozy and romantic. Art was wonderful, attentive, hospitable, informative, kind and welcoming. Breakfast was delicious! The Inn is in the middle of the main and within walking distance of shops, food and entertainment. We had a private entrance and parking. Just by the luck of the draw, we had the entire house to ourselves. DEFINITELY ON MY "WOULD STAY HERE AGAIN!" LIST!

（Google による翻訳）シンプルなゲストハウスで、少し時代遅れで、少し貧弱です。一晩泊まっても大丈夫です。町の中心部に近い。部屋には冷蔵庫と特大エアコンユニット。朝食は「コンチネンタル」です。スタッフはほとんど見かけず、ドアは暗証番号で開きます。共用エリアはあまり居心地が良くないので、自分の部屋で過ごすだけです。屋外ホットタブがあるはずですが、使用しませんでした。個人的には、この場所は少し高すぎると思います。 （原文） It's a simple guesthouse, a bit dated, a bit meager. Alright for staying over for a night. Close to town centre. Fridge in room and an oversized A/C unit. Breakfast is "continental". Staff rarely seen, doors opened with code. The common area isn't very inviting so you just hang out in your room. There's supposed to be an outdoor hot tub but we didn't use it. Personally, I find the place a little overpriced.

（Google による翻訳）ロードトリップ中にどこか休憩する場所を探していたところ、この素敵なB＆Bを見つけました。電話にもすぐに対応していただき、必要な情報をすべて提供してくれました。シャワーの水圧は素晴らしく、寝る前のリラックスタイムに最適でした。ベッドは信じられないほど快適でした！最高の夜を過ごしました（どんなマットレスと枕なのか、本当に聞きたいくらいです）。朝食もしっかりしていて、豪華すぎるわけではありませんでしたが、みんな満腹になりました。素晴らしい滞在でした！ （原文） We had to find somewhere to stop during our roadtrip and found this adorable bed and breakfast. They answered the phone promptly and had all the info we needed. The showers had amazing water pressure and was the perfect wind down before bed. The bed was insanely comfortable! I had the best night of sleep there (seriously want to ask what mattress and pillows they have). Breakfast was solid, nothing too fancy but something to fill everyone up. Great stay!

（Google による翻訳）一晩の滞在としては良かったです。スタッフがいなかったのは残念でした。部屋はとても清潔で快適でした。Wi-Fiは使えませんでした。朝食はまあまあでした。ここは典型的なB＆Bではありませんが、ビクトリア朝風の魅力も感じられます。街中にあるので、食事やお店は徒歩圏内で便利でした。 （原文） It was a good stay for one night. It was disappointing to see no staff. Rooms were very clean and comfortable. The wifi did not work. Breakfast was okay. This is not a typical bed and breakfast but also has a Victorian charm to it. It was in town so food and shops were in perfect walking distance.

（Google による翻訳）典型的なアメリカのモーテルをいくつか利用した後…嬉しい驚きでした。家具が充実した歴史ある建物を利用したB&Bです。朝食付きで、自炊も可能です。すべてが快適で清潔でした。部屋の冷蔵庫には冷たい缶ドリンクが用意されていて、到着してすぐに喉の渇きを癒すのにぴったりでした。オーナーの姿は見えませんでしたが、彼らは一銭一銭を気にせず、お客様に快適に過ごしていただくことを心から大切にしてくれているように感じました。最高です！ （原文） Dopo un po' di soliti motel americani... una piacevole sorpresa. B&B in una casa "storica", ben arredata, Colazione inclusa, self made. Tutto comodo e pulito. Lattine di bevande belle fredde nel frigo in camera, ottime per dissetarsi appena arrivati. I proprietari non li vedi ma hai la sensazione che non guardino al centesimo e ci tengano a farti stare bene. Ottimo!

（Google による翻訳）2泊しましたが、特に目立つ点はなく、まあまあの滞在でした。B&Bにしては、とても非人間的な雰囲気を感じました。清掃スタッフは親切でしたが、地元のおすすめを教えてもらえることを期待していました。部屋は古かったですが、清潔でした。ベッドは寝心地が悪く、照明が突然暗くなったり明るくなったりしました。Wi-Fiもあまり良くなく、頻繁に遅延がありました。 （原文） We stayed 2 nights and it was an alright stay nothing remarkable. The experience felt very impersonal for a Bed & Breakfast. We only saw the cleaning staff who was nice, but we were hoping for local recommendations from the staff. The rooms were dated, but clean. We found the bed quite uncomfortable and the lights would dim and brighten without notice. WiFi was not great and lag often

（Google による翻訳）素晴らしい玄関ポーチ、街まで徒歩圏内の静かな住宅街。清潔な部屋、居心地の良い家、そして豊富な朝食メニュー。滞在を心から満喫しました。 （原文） Great front porch, quiet neighborhood within walking distance of town. Clean room, cozy house and a large offering of breakfast goodies. Thoroughly enjoyed the stay.

（Google による翻訳）必要なものがすべて揃った、趣のある家です。朝食も美味しく、ベッドも快適で、地元のレストランやビールのお店も徒歩圏内です。強くお勧めします。 （原文） Quaint home with everything you need. Decent breakfast, comfy beds, and easy walking to local restaurants, and brews. Highly recommend.

（Google による翻訳）バージニア州北部で最高のライブ パフォーマンス会場の 1 つ。素晴らしいミュージシャン、演劇、その他のイベントが行われる少人数の観客席。次に誰が来るのか常に注目しています。夕方または週末にルーレイに滞在する場合に強くお勧めします （原文） One of the best live performance venues in northern VA. Small audience setting with some fantastic musicians, plays and other events. Always keeping an eye on who's coming next. Highly recommend if you're in Luray for the evening or weekend

（Google による翻訳）私は週末、バージニア州の風光明媚なルーレイでアイオナが行ったゲール語コンサートに参加した。このパフォーミング アーツ センターは、町の中心であるメイン ストリートとブロード ストリートの真ん中に位置し、この小さな町のすべてにアクセスできます。センターのスタッフはとても親切で親切でした。この建物は数年前に銀行があった場所で、建物内には今でも大きな銀行の金庫があり、バーとして機能しています。コンサートバンドは素晴らしく、施設は地元の人やこのグループを見るために車で来た人たちでいっぱいでした。年間を通じてルーレイに滞在している場合は、舞台芸術センターのショー スケジュールを確認し、ショーを鑑賞してください。後悔はしないでしょう！ （原文） I attended a Gaelic concert performed by Iona over the weekend in scenic Luray, Virginia. This Center for the Performing Arts is smack in the middle of Main Street and Broad Street which is the center of town and accessible to everything in this small town. The Center staff was very accommodating and helpful. The building is the former location of a bank from several years ago and there is still a large bank vault in the building which serves as a bar. The concert band was great and the facility was packed with locals and some who had driven a ways to see this group. If you are in Luray at any time during the year please check the show schedule for the Center for Performing Arts and take in a show there. You will not regret it!

（Google による翻訳）パフォーミングアーツセンターで行ったショーはどれも楽しかったです。バーの種類がもっと豊富で、軽食も欲しいです。彼らがバレーコークと提携して、ちょっとした食べ物の選択肢を提供できれば素晴らしいでしょうが、それ以外は素晴らしい場所です！ （原文） I've enjoyed every show we've gone to at the Performing Arts Center. Would like better bar variety and maybe snacks. It would be great if they hooked up with Valley Cork to offer some small food choices but otherwise it is a nice place!

（Google による翻訳）メンタリスト/マジシャンのエリック・ウォルトンのプレゼンテーションは驚異的でした。 ページ郡への予約獲得おめでとうございます。 孫は自分のプログラムに「もっとここに連れて行って！」というメモを私に書きました。 私たちはそのすべての瞬間を心から楽しみました。 ありがとう。 （原文） The Mentalist / Magician Eric Walton presentation was phenomenal. Congratulations in getting him booked for Page County. My grandson wrote a note to me on his program saying "take me to more of these!" We thoroughly enjoyed every minute of it. Thank you.

（Google による翻訳）これは地元の逸品です。 古い銀行の建物を利用したエンターテイメント性の高いホテル。 クラッシュバーは銀行の金庫室にあります。 スキーボランティアスタッフによる音楽、演劇、コメディーなどの創作パフォーマンスをサポートします。 （原文） This is a local gem. Excellent entertainment value in an old bank building. The crush bar is in the bank vault. Creative performances supported by an ski volunteer staff includes music, theater and comedy.

（Google による翻訳）地元のタレントやツアーアーティストなど、年間を通じてさまざまなイベントが開催されます。 コメディ、音楽ライブ、演劇、コンサートなど。 それがダウンタウンの目玉であることが大好きです。 （原文） Variety of events throughout the year, including local talent and touring artists. Comedy, live music, plays, concerts, and more! Love that it’s a centerpiece in downtown.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！色々なショーが楽しめます。娘が最近合唱団に入団しました。先生も素晴らしいです！ （原文） Great place! They have many different shows you can go see. My daughter recently joined the choir there. Great teacher!

（Google による翻訳）私たちは結婚式のパーティーのためにブライアー レイン ハウスを借りましたが、週末のお祭りに最適な場所でした。家は清潔で、歓迎的で、設備も整っていました。オーナーは予約プロセス全体を通じて対応が良く、親切でした。これは小さな町の宝石であり、ホテルに代わる素晴らしい個人的な選択肢です。 （原文） We rented the Briar Laine House for our wedding party and it was the perfect place for a weekend of festivities! The house was clean, welcoming, and well furnished. The owners were responsive and helpful throughout the booking process. This is a gem in a small town and a great, personal alternative to a hotel.

（Google による翻訳）ブライアー・レーン・ハウスは、まるで自宅にいるかのような快適さと清潔感を兼ね備えた、最高に快適で素晴らしい滞在を提供してくれます！立地も最高！またぜひ泊まりたいです！ （原文） Briar Laine House provides a most comfortable, clean experience, with all the comforts of home! The location is fabulous! I would stay here again in a heartbeat!

（Google による翻訳）ルーレイのBriar Laineで楽しい滞在ができました。 この家は美しく修復され更新されており、町のメインストリートに面した好立地にあり、コーヒーショップやパン屋、川まで歩いてすぐです。 キッチン（および家全体）には、家族やグループの訪問者を受け入れるのに十分な設備が整っています。 滞在中は近くのルーレイ洞窟やシェナンドー国立公園でのハイキングも楽しみました。 （原文） We had a delightful stay at Briar Laine in Luray! The home has been restored and updated beautifully, and it is well-situated right on the main street of town - a short walk to coffee shops and bakeries or down to the river. The kitchen (and the entire house) is well-equipped to host a family or group of visitors. We also enjoyed the nearby Luray Caverns and hiking in Shenandoah National Park during our stay.

（Google による翻訳）ブライア・レインは素晴らしい家です。夫と私、そして親友と長いバレンタインの週末に行きました。天気は悪かったですが、家はとても暖かくて居心地が良かったので、ぶらぶらするのに完全に満足しました!!!!装飾は美しく、キッチンと素晴らしい部屋は素晴らしく、ゲームルームは素晴らしいです！この旅行を可能にした退役軍人への寄付に感謝します。 （原文） Briar Laine is an amazing house. My husband and I and our close friend went for a long Valentines weekend, the weather was terrible but the house was so warm and cozy we were perfectly content with hanging out!!!! The decor is beautiful, kitchen and great room are awesome and the game room is wonderful!!! Thank you Cindy and Don for your donation to the Veterans that made this trip possible.

（Google による翻訳）私の家族は、ユニット A のブライアー レーンで素敵な滞在をしました。家は非常に広く、美しく、清潔でした。キッチンには品揃えが豊富で、タオルやリネンなど必要なものはすべて揃っていました。シェナンドー国立公園やルーレイ洞窟へのアクセスに便利な場所にあり、町のパン屋や飲食店にも非常に近いです。ゲーム棚には、夕方の休憩時間用に家族向けのゲームが揃っていました。素敵な家でもっと時間を過ごせるように、悪天候になってほしいと思うほどでした。 （原文） My family had a lovely stay at Briar Lane in Unit A. The house was extremely spacious, beautiful, and clean. The kitchen was well stocked, and we had everything we needed in terms of towels and linens. It was conveniently located for access Shenandoah National Park and Luray Caverns and very close to the bakeries and eateries in town. The game cupboard was stocked with family games for down time in the evening, and we almost wished for inclement weather so we could spend more time enjoying the lovely house!

（Google による翻訳）私たちは家に大人 4 人がいましたが、私たちは皆、Briar Laine での滞在がとても気に入りました。 ( A ユニットを借りました) 家は美しく、清潔で、スペースがたくさんあります。 川にすぐに行くことができますが、食料品店やレストランの近くにありました。 オーナーのシンディは、一緒に仕事をするのが素晴らしかったです...非常に反応が良かったです！ 来年また行くのが待ちきれません!! （原文） We had four adults in the house and we all loved staying at Briar Laine. ( We rented Unit A) The house is beautiful, clean, and has a lot of space!! You can get to the river quickly but were close to a grocery store and restaurants. Cindy, the owner, was great to work with... very responsive! We can't wait to go back next year!!

（Google による翻訳）ブライアー・レイン・ハウスでの滞在を満喫しました。家はとても清潔で更新されました。素晴らしいレストラン、ビールパブ、町の緑道まで徒歩圏内にありました。 シェナンドー国立公園やルーレイ洞窟へも簡単にアクセスできます。ブライアー・レインを強くお勧めします。 （原文） We enjoyed our stay at Briar Laine house. The house was very clean and updated. It was within walking distance to great restaurants, a brew pub and a town greenway. Easy access to Shenandoah National Park and Luray Caverns, as well. We would highly recommend Briar Laine.