ペストゥムの35のベストホテル

（Google による翻訳）偶然このホテルに出会い、嬉しい驚きを感じました。19世紀後半に建てられた美しい農家をモダンスタイルで改装したこのホテルには、手入れの行き届いた快適な庭園があり、テーブルと椅子でゆったりとくつろぐことができます。館内には、ソファやアームチェアでゆったりとくつろげるスペースもあります。考古学公園までは、長く快適な散歩道を歩いたところにあります。朝食は、本館とは別の部屋で提供されますが、こちらも細部までこだわってデザインされています。 （原文） Siamo capitati per caso in questo albergo e ne sono stata sorpresa. Stupendo casale di fine 800 arredato in stile moderno, con un giardino curato e confortevole provvisto di tavoli e poltrone per il relax. Anche all'interno è possibile ricavarsi uno spazio per il relax su divani e poltrone. A piedi si raggiunge il parco archeologico ed è un percorso lungo e piacevole. La colazione viene servita in un locale distaccato dalla struttura principale anch'essa studiata in ogni dettaglio.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在はとても快適でした。部屋は広々としていて、立地も最高でした。 ホテルは美しく広い庭園に囲まれており、それが魅力をさらに高めています。プールも素晴らしく、朝食も大変満足のいくものでした。 ホテル全体が最近改装され、スタイリッシュでモダンな内装になっています。唯一の欠点は床の張り替えがされていないことですが、歩きやすいよう上質なビーチサンダルが用意されていました。 嬉しいことに、深夜にジェラートが食べられます！ （原文） I had a very pleasant stay at this hotel. The room was spacious, and the location is absolutely perfect. The hotel is set in a beautiful, large garden, which adds a lot of charm. The swimming pool is excellent, and breakfast was more than satisfactory. The entire hotel has been recently renovated with a stylish and modern interior. The only minor downside is that the flooring hasn’t been updated, but they do provide high-quality flip-flops to walk around comfortably. Bonus: you can grab a gelato at midnight!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、細心の注意を払って維持管理され、有能で献身的、そしてフレンドリーなスタッフによって優雅に運営されています。美しい庭園は、まさにくつろぎの隠れ家です。料理は質の良い食材を使って作られ、絶品です。 （原文） Stupendo albergo,curato nei dettagli e gestito in modo raffinato da personale competente, serio e gentile. C'è un bellissimo giardino ,un vero angolo di Paradiso per rilassarsi.La cucina è molto buona e preparata con ingredienti di qualità.

（Google による翻訳）ポンペイ遺跡の近くに位置するホテルです。洗練された落ち着いた雰囲気で、古代と現代のスタイルが見事に融合しています。緑に囲まれたリラックスした一日を過ごすのに最適です。敷地内で採れた様々な食材を使った素晴らしい朝食もご用意しております。 （原文） Hotel posizionato vicino agli scavi di Pompei. Ambiente molto curato e tranquillo, mix perfetto di stile antico e moderno. Ideale per un giorno di relax in mezzo al verde. Colazione ottima con molti prodotti realizzati all’interno della tenuta

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！部屋は少し狭かったですが、とても清潔で効率的でした。スタッフはとても親切でした。朝食もとても美味しく、種類も豊富でした。 （原文） We had a fantastic stay! The room was a bit small but it was very clean and efficient. The staff is extremely helpful. The breakfast was extremely good and with a great variates of items.

（Google による翻訳）パエストゥム遺跡公園の向かいに位置する歴史的なロケーション（徒歩で簡単にアクセス可能）。客室はまずまず。朝食は素晴らしい。 （原文） Location storica di fronte al parco archeologico di Paestum (raggiungibile tranquillamente a piedi). Camere ok. Colazione ottima

（Google による翻訳）とても素敵で清潔、そしてよく整理された宿泊施設です。客室は広々としていて明るいですが、建物全体と調和し、細部にまで配慮が行き届いていると感じます。 （原文） Struttura molto bella, pulita e ben organizzata. Le stanze molto spaziose e luminose ma c’è bisogno di adeguarle al resto dello stabile con una maggiore cura dei dettagli

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。サヴォイの世界に入ると、他のすべてを忘れてしまいます。 超高級スパは、究極の静寂と安らぎを与えてくれます。 滞在中ずっと、私たちを温かく迎えてくれた、非常に優秀なスタッフの方々。 シェフによる素晴らしい料理。 5つ星では足りません。 強くお勧めします。 （原文） Esperienza magnifica,quando si entra nel mondo del Savoy,ci si dimentica di tutto il resto. La SPA extra lusso dona una serenità ed una pace assoluta. Personale super qualificato che ci ha coccolato per tutto il soggiorno. Cibo favoloso grazie ai loro chef 5 stelle sono poche Consigliatisaimo

（Google による翻訳）サヴォイ ホテル＆スパでの結婚式は、私たちの夢と期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！ この会場は、洗練とエレガンスの真髄を体現しています。内外ともに息を呑むほど美しい空間は、私たちの特別な日に比類なき洗練された雰囲気を添えてくれました。 お料理は格別で、目と舌を魅了するまさに芸術作品のようでした。一つ一つのコースは丁寧に作り上げられ、洗練された仕上がりで、ゲストは文字通りうっとりとさせられました。 スタッフ全員の、申し分のないプロフェッショナルなサービスに心から感謝いたします。 サヴォイ ホテル＆スパを選ぶことは、まさに卓越性を選ぶことです。忘れられない結婚式を求めるすべてのカップルに、ぜひお勧めしたい会場です。 （原文） Celebrare il nostro matrimonio al Savoy Hotel & Spa è stata un'esperienza che ha superato ogni sogno e aspettativa! Questo locale incarna la vera essenza della finezza e dell'eleganza. La bellezza degli ambienti, sia interni che esterni, è semplicemente mozzafiato, fornendo una cornice di una raffinatezza ineguagliabile per il nostro giorno speciale. La bontà del cibo è stata eccezionale, con piatti che erano vere e proprie opere d'arte per gli occhi e per il palato. Ogni portata curata, raffinata, lasciando i nostri ospiti letteralmente estasiati. Un ringraziamento speciale va all'intero staff, il cui servizio è stato di una professionalità impeccabile. Scegliere il Savoy Hotel & Spa significa scegliere l'eccellenza. Un luogo che consigliamo vivamente a tutte le coppie che desiderano un matrimonio indimenticabile.

（Google による翻訳）ここに滞在できて本当に良かったです。今回の旅のハイライトはジョバンニでした。彼のサービスは期待以上でした。 スタッフ全員がとてもフレンドリーで、それが何よりも大きな違いでした。この点でもこのホテルは間違いなく傑出しています。 ジョバンニ、温かいおもてなし、そして遅く帰ってきた時にピザを探してくれてありがとう！またぜひ泊まりたいと思っています。 リチャード＆エマより （原文） We loved staying here, the highlight of our trip was Giovanni. His service was above & beyond. All of the staff were super friendly which makes all the difference, definitely a stand out hotel for this reason. Thank you for your hospitality Giovanni, and for helping us find pizza when we got back late! We hope to stay again. Love Richard & Emma

（Google による翻訳）この素晴らしいホテルに宿泊し、食前酒のビュッフェとウェディングランチを楽しみました。本当に忘れられない体験となりました。 おもてなしは完璧で、料理の質も格別でした。厳選された最高級のグルメ食材と数々の自家製特製料理が並びました。 スタッフは皆丁寧でプロフェッショナルでしたが、特に特筆すべきはメートル・ド・グラツィアーノ氏です。彼の優雅さ、親切さ、そしてプロ意識が、この滞在を特別なものにしてくれました。細部まで行き届いたサービスと、どんなリクエストにも笑顔で応えてくれました。グラツィアーノ氏はまさに完璧で、ミシュランの星を獲得した洗練されたサービスと、誰もが心からくつろげる雰囲気を醸し出す真の力強さを兼ね備えていました。 彼とスタッフのおかげで、最高の体験を味わうことができただけでなく、深く人間味あふれる温かいおもてなしを受けることができました。 まさに卓越したホスピタリティの真髄と言えるでしょう。 （原文） Siamo stati in questo meraviglioso Hotel in occasione di un buffet di aperitivo e di un pranzo di matrimonio: un’esperienza davvero indimenticabile. L’accoglienza è stata impeccabile e la qualità del cibo straordinaria, con una selezione di prodotti gastronomici di altissimo livello e numerose specialità di produzione propria. Il personale si è dimostrato cortese e professionale, ma una menzione speciale merita senza dubbio Graziano, il Maître di sala. La sua eleganza, la sua disponibilità e la sua professionalità hanno fatto la differenza: ogni dettaglio è stato curato con attenzione, ogni richiesta esaudita con un sorriso. Graziano è stato semplicemente impeccabile, capace di unire la raffinatezza di un servizio stellato alla genuina capacità di far sentire tutti perfettamente a proprio agio. Grazie a lui e al suo staff, l’esperienza non è stata solo di altissimo livello, ma anche profondamente umana e accogliente. Un esempio raro di eccellenza nell’ospitalità

（Google による翻訳）素晴らしく、崇高で、壮大で、スタッフも素晴らしく、料理も完璧、息を呑むほど美しい景色。ここは今までで最高の出張でした。パートナーがいくつかトラブルを抱えていましたが、すぐに解決してくれました。韓国人のクライアントも素晴らしい滞在を楽しめました。強くお勧めします。 （原文） Meraviglioso, sublime, magnifico, personale eccellente, cibo impeccabile, vista mozzafiato. Andateci, il viaggio d’affari migliore che abbia mai fatto. Il mio compagno ha avuto dei problemi che gli sono stati risolti immediatamente. I mie clienti coreani hanno alloggiato divinamente. Stra consigliato.

（Google による翻訳）施設はサービスと食材の使い心地において最高レベルで、朝食もビストロも非常に豪華で質が高いです。ただ、割り当てられた部屋はバルコニーのすぐ目の前にテラスがあり、景色が完全に遮られていたのは残念でした。料金を考えると、部屋は期待外れでした。 （原文） Struttura di altissima qualità nei servizi e nell'utilizzo delle materie primi offerte sia a colazione molto ricca e di qualità che al bistro'. Peccato per la camera assegnata con un terrazzo proprio davanti al balcone che precludeva completamente la visuale . Camera non di livello a quel costo.

（Google による翻訳）結婚式のために宿泊したのですが、部屋は素晴らしかったです。サービスは5つ星ホテルのレベルには達していませんでした。フロントに伝えた時間内に部屋の準備が整わず、荷物も部屋にありませんでした。全体的には素晴らしい体験でした。 （原文） Belle le camere, noi siamo stati per un matrimonio. Servizio non all'altezza di un 5 stelle: camera non pronta nei tempi comunicati alla reception e bagagli non trovati in camera. Comunque una bella esperienza

（Google による翻訳）ホテルはビーチに近く、専用のリドがあり、シャトルバスで簡単にアクセスできます。海に面した部屋はとても快適で、サービスもとても親切でした。5つ星ホテルに宿泊していたにもかかわらず、朝食で卵料理（オムレツやスクランブルエッグなど）が追加料金だったことに驚きました。今まで経験したことがありませんでした。ゆで卵はビュッフェに含まれていました。プールエリア全体と庭園は美しく整備されており、ホテルは結婚式や誕生日パーティーの会場として設計されており、私たちはよくそのようなパーティーを開催しています。バルコニーからは、カップルの写真撮影の様子を見たり、パーティーの音楽を聴いたりできます。私たちは気にしませんでした。ぐっすり眠れました。ベッドは快適で（背の高い人でも快適でした）、部屋はとても静かでした。 少し物足りないのは、夜に散歩できる街や遊歩道です。ただ、近くにレストランがあり、そちらもとても美味しいです。 （原文） Das Hotel liegt nah am Strand und hat ein eigenes Lido, zu dem man mit einem Shuttle gelangt, was wirklich sehr gut klappt. Unser Zimmer Richtung Meer war sehr schön, der Service sehr freundlich. Was mich erstaunt hat -immerhin waren wir in einem 5 Sterne Haus - war, dass man beim Frühstück für Eierspeisen (Omelett oder Rührei z. B.) extra zahlen musste. Das hab ich bisher nicht erlebt. Gekochte Eier waren beim Bufett enthalten. Die ganze Poolanlage und der Garten sind sehr toll angelegt und das Hotel ist dafür ausgelegt, Hochzeits- oder Geburtstagsfeiern auszurichten. Die finden auch zahlreich statt. Vom Balkon aus kann man die Paare bei der Fotosession beobachten oder der Partymusik lauschen. Uns hat es nicht gestört. Geschlafen haben wir sehr gut, die Betten waren super( auch für große Menschen) und das Zimmer sehr ruhig. Was fehlt ist ein Ort oder eine Promenade, wo man abends noch bummeln gehen kann. Restaurants gibt es aber in der Nähe, die auch wirklich sehr gut sind.

（Google による翻訳）このホテルには2回、それぞれ結婚式のために宿泊しました。複数のプールと緑豊かな敷地が、とても心地よい屋外空間を演出しています。特に素晴らしいのは、新郎新婦をメインプールの中央まで運ぶ可動式の構造物です。ケーキカットや乾杯の際に、新郎新婦がさらに目立ちます。 料理は本当に素晴らしく、サービスも完璧でした。 （原文） Sono stato in questo Hotel 2 volte in occasione di 2 matrimoni. La struttura con diverse piscine e angoli verdi, rendono l'ambiente esterno molto piacevole....una chicca la struttura mobile che trasporta gli sposi al centro della piscina principale, così da renderli ancora più protagonisti, in occasione del taglio della torta e del brindisi di auguri. Il cibo è veramente ottimo, ed il servizio impeccabile.

（Google による翻訳）オフシーズンなのに直前予約。翌日は遺跡へ。火曜日だったので静かでした。飲み物と夕食をいただきましたが、特に変わったものはありませんでした。朝食ビュッフェは料金に含まれていて、とても美味しかったです。「グラス」のホットタブに入ったら、バーテンダーがジェットの出し方を教えてくれました。11月11日にはちょうどよかったです。 （原文） Last minute booking off season. Went to the ruins the following day. Quiet but it was a Tuesday. Had drinks and dinner, nothing special, breakfast buffet was included and really good. Went in the 'Glass" hot-tub and the bartender helped show me how to turn on the jets, nice for Nov 11.

（Google による翻訳）6月25日、私たちは結婚式をアカンフォラ家に託しました。これ以上良い選択はありませんでした！ オーナーのマリエッタ夫人の温かいおもてなしに感動しました。彼女は温かく、私たちのあらゆる要望に常に応えてくださいました。そして、ニコラ氏にもお会いできて光栄でした。彼を信頼することができました。彼はとても親切でプロフェッショナル、そして情熱的に仕事をしてくださるので、私たちはすぐに安心し、特別な信頼関係を築くことができました！ 美しく設備の整ったホテルで、細部に至るまで行き届いた配慮が行き届いています。静かなロケーション、十分な駐車スペース、そして海に直接続く短いドライブウェイがあります。 シェフとスタッフの皆様、素晴らしい料理をありがとうございました。お料理は美しく盛り付けられ、一つ一つ丁寧に調理され、盛り付けられていました。すべてが完璧で、私たちだけでなく、すべてのゲストが素晴らしい時間を過ごし、サービスと品質に満足していただけたことを嬉しく思います。アカンフォラのスタッフの皆様、いつも温かいお心遣いをいただき、改めて感謝申し上げます。「メック パエストゥム ホテル」は、これからもずっと私たちのお気に入りの場所です❤️ 皆様、本当にありがとうございます。これからも、団結して頑張ってください。共に努力することでしか、素晴らしい成果は生まれません！ またお会いしましょう！ E&A （原文） 25 giugno, per il giorno del nostro matrimonio ci siamo affidati alla famiglia Acanfora, non potevamo fare scelta migliore! Siamo stati colpiti dall’accoglienza della Signora Marietta, proprietaria della struttura, persona di cuore,da subito disponibile ad accogliere ogni nostra richiesta. Dopodiché abbiamo avuto il piacere di conoscere il Signor Nicola, ci siamo affidati a lui, persona molto disponibile,professionale, che svolge il proprio lavoro con passione mettendoci da subito a nostro agio , creando con noi un rapporto speciale e di fiducia! Hotel bellissimo ben attrezzato e curato in ogni minimo dettaglio,posto tranquillo, ampio parcheggio,vialetto di pochi metri che porta direttamente a mare. Un grazie allo Chef e il suo staff per l’ottimo cibo, piatti giusti ben guarniti con ripasso di ogni pietanza. Siamo contenti che tutto sia stato impeccabile e che oltre noi tutti i nostri invitati si sono divertiti e sono rimasti soddisfatti per il trattamento e la qualità. Grazie ancora a tutto lo Staff Acanfora per tutta l’attenzione che ci avete riservato. Il “Mec Paestum Hotel” è e sarà il nostro posto del cuore ❤️ Un GRAZIE a tutti voi, continuate così, sempre uniti perché solo collaborando insieme si ottengono ottimi risultati! A presto! E&A

（Google による翻訳）ホテルの内外の共用エリアは、とても清潔で快適です。海に近く、静かなエリアにあり、ロケーションも抜群です。5つ星ホテルとしては残念ながら、いくつか不満点があります。バスルーム（ジョイントや付属品など）は老朽化が目立ち、部屋の仕上げも粗末な部分（テープで留められた箱など）がいくつかありました。全体的には良いホテルなので、この点は残念です。朝食は簡素で、アレルギー対応の選択肢が少なく、冷製肉はまずく、その他の料理はどれも粗末で、一部は追加料金が必要です。スタッフは丁寧でした。 （原文） L'hôtel possède des parties communes internes et externes plutôt sympathique et propres. L'emplacement proche de la mer est très bien, dans un quartier calme. Malheureusement pour un 5 étoiles, certains points de finition dénotent : La salle d'eau de la chambre tombe en ruine (Joints, accessoires), certains détails de finition sont mauvais dans la chambre (boîtier avec scotch), cela est dommage car dans l'ensemble l'idée est bonne. Le petit déjeuner est basique, avec peu de choix pour les intolérances, et la charcuterie est très mauvaise, le reste est assez industriel et une partie est payante en surplus !!! Sinon le personnel est courtois.

（Google による翻訳）約20年にわたり、家族とパエストゥムにあるこの素晴らしいホテルに再び訪れるという栄誉と喜びに恵まれてきました。私たちはまさに家族の一員となり、まるで我が家のようにくつろぎ、スタッフからオーナーまで、多くの、いや、全員ではないにしても多くの友人ができました。親切な対応は揺るぎなく、礼儀正しさとプロ意識は一流です。オーナーのアカンフォラ家は、愛情と品質と美意識をもって、毎年多くの施設を改良しています。レストランのスタッフは、プロ意識の高さに加え、思いやりがあり、常に笑顔で、時には非常に忍耐強い対応をしてくれます。清掃スタッフは細心の注意を払い、控えめな対応で、お客様が客室に戻ると、徹底的に清掃・消毒されていることに気づきます。そして、忘れてはならないのが、受付スタッフです。親切で、プロフェッショナルで、忍耐強いです。偏った意見に聞こえるかもしれませんが、私のレビューを読んだ方は皆、常に肯定的なフィードバックを寄せてくれていると思います。したがって、メッカ・パエストゥムを訪れることに決めた場合は、私が書いた内容を確認するのはあなた次第です。 （原文） Da circa vent'anni, con la mia famiglia, ho l'onore e il piacere di tornare in questa splendida realtà a Paestum. Oramai siamo proprio di casa, ci sentiamo a casa e abbiamo tanti, per non dire tutti, amici (dal personale alla proprietà). La disponibilità è assoluta, la cortesia e la competenza professionale sono di qualità elevata. La famiglia Acanfora (proprietà) migliora le proprie strutture (e sono tante) di anno in anno con amore e senso della qualità e della bellezza. Lo staff del ristorante, oltre alla professionalità, ha dalla sua l'empatia, il sorriso e, in alcuni casi, una grande pazienza. Lo staff delegato alla pulizia è meticoloso, discreto e al ritorno dei clienti nelle camere, si nota che vi è stata un'accurata pulizia e sanificazione degli ambienti. E vogliamo parlare dello staff della reception, disponibile, professionale e paziente. Lo so sembra che io sia di parte ma, chi legge le mie recensioni, penso abbia sempre avuto riscontri positivi. Pertanto lascio a voi verificare quanto scritto, nel caso voleste fare un salto al Mec Paestum.

（Google による翻訳）清潔で居心地の良いホテル、素晴らしいレストラン、質の高い料理、そして行き届いたプロフェッショナルなサービス。特に、とても丁寧で細やかな気配りをしてくれたロメオさんには感謝の気持ちでいっぱいです！ 朝食も同様に美味しく、自家製デザート、リコッタチーズ、モッツァレラチーズなどがありました！また必ず利用させていただきます。ありがとうございました。 （原文） Un hotel accogliente pulito, ristorante molto buono, cibo di qualità e servizio attento e professionale, un grazie sopratutto al giovane ragazzo Romeo, molto scrupoloso e preciso! Colazione altrettanto buona, dolci fatti in casa, ricottine mozzarelle…ecc! Ci ritorneremo grazie

（Google による翻訳）美しい高級ホテルです。一部の客室は古さが目立ち、近々改装されるはずです。特に私たちの部屋のシャワーは、非常に残念なものでした。シャワー全体にカビが生えていました。シャワーは非常に狭く、レインシャワーヘッドしかなく、水圧もあまり良くありませんでした。部屋の設備は、それ以外は平均的なものでした。レストランは良かったのですが、朝食ビュッフェはもう少し充実していても良いと思います。 （原文） schöner Hotel der gehobenen Klasse. Einige Zimmer sind in die Jahre gekommen und sollten zeitnah saniert werden. Vor allem die Dusche in unserem Zimmer ist sehr fragwürdig. Schimmelbefall in der gesamten Dusche. Dusche sehr eng und nur Regenduschkopf mit mittelmäßigen Wasserdruck vorhanden. Die Zimmereinrichtung sonst durchschnittlich OK. Restaurant gut, Frühstücksbuffet könnte etwas reichhaltiger sein.

（Google による翻訳）あらゆるウェブサイトで高評価のレビューを読んで、このホテルに宿泊しました。5日間滞在しましたが、最高の感想しか残っていません。立地は抜群で、ビーチクラブも歩いてすぐの距離ですが、終日ノンストップのシャトルサービスも運行しています。客室から朝食、そして親切でフレンドリーなスタッフまで、ホテルはあらゆる面で完璧です。「チェレレ」ビーチクラブも素晴らしい滞在場所です。真新しいパラソルとラウンジャーがあり、ビーチは清潔で手入れが行き届いています。バーでビーチサイドで食事をしたり、レストランの素晴らしいメニューからテラスでランチを楽しんだりできます。チレントで休暇を過ごす予定があるなら、ホテル・チェレレを忘れずに。遺跡にも非常に近いのでおすすめです。 （原文） Sono stato in questo Hotel, scelto dopo aver letto le recensioni positive su tutti i siti. Abbiamo soggiornato 5 gg, non posso che esprimere tutti giudizi positivi. La posizione è ottima e la distanza dal loro Lido è minima, si puo' andare a piedi tranquillamente ma esiste una navetta per tutto il giorno senza interruzione che fa da spola per i clienti. L'hotel è perfetto in tutto dalle camere alla colazione, al personale sempre disponibile e gentile. Anche al Lido "Cerere" si sta molto bene, ci sono ombrelloni e lettini nuovissimi, la spiaggia è pulitissima e tenuta molto bene, si puo mangiare in spiaggia ordinado le cose al bar oppure pranzare sulla terrazza ordinando dal menù dall'ottimo ristorante. Quindi se prossimamente vorrete recarvi nel Cilento per una vacanza, ricordatevi dell'Hotel Cerere che tra l'altro è anche molto vicino a tutti i siti archologici.

（Google による翻訳）家族で1週間滞在しました。生後9ヶ月の息子（残念ながら障害あり）も同行し、素晴らしい時間を過ごしました。この歴史あるホテルは最近改装され、とてもきれいに整備されています。 ハーフボードプランをお勧めします。料理は絶品で、スタッフもとてもフレンドリーです。朝食も最高です。 美しいビーチはホテルから徒歩数分のところにあり、シャトルサービスも便利です。 プールも素晴らしく、特に風が強く海が荒れた日には、ビーチで遊んだ後は毎日プールを利用しました。 いつも頼りになる、いつも親切なマネージャー兼オーナー、ルイジ・アカンフォラ氏にも感謝の気持ちを伝えなければなりません。エレガントなルイージ・アカンフォラ氏。 素晴らしい体験でした。 またすぐにお会いしましょう！ （原文） Abbiamo soggiornato una settimana, io e la mia famiglia, con mio figlio di 9 mesi, purtroppo disabile e siamo stati splendidamente. Hotel storico ma recentemente ristrutturato, molto curato. Consiglio la formula mezza pensione poiché si mangia divinamente ed il personale è super cordiale. Nota di merito anche per la colazione. Bellissimo lido a pochi minuti a piedi dalla struttura, che dispone però di un efficientissimo servizio navetta. Bellissima però anche la piscina, che abbiamo utilizzato tutti i pomeriggi dopo il mare ed in una giornata particolarmente ventilata e con mare agitato. Non posso non menzionare il preziosissimo e sempre presente, direttore e proprietario, l’elegantissimo Luigi Acanfora. È stata un’ottima esperienza. A presto !

（Google による翻訳）1日目から2日目まで、思いのままの完璧な休暇を過ごせました！ ホテル・チェレレに3泊4日滞在しましたが、本当に素晴らしい感想しか残せません。 最初から、本当に親切で親身になって対応していただきました。レセプションからレストラン、そしてバーニ（徒歩10分、またはホテルのシャトルバスを利用できます）まで、スタッフ全員が常にフレンドリーで、気配りがあり、笑顔で、親身になって対応してくれました。 特に、小さな子供たちをベビーダンスで楽しませてくれたミケーラとジュリアのエンターテイナーには感謝の気持ちでいっぱいです！ ハーフボードプランには含まれていませんでしたが、いつもホテルで食事をすることにしました…本当に良い選択でした！料理は本当に素晴らしく、美味しく、美しく盛り付けられ、新鮮な食材を使って作られていました。他の場所で食事をする必要を感じたことは一度もありませんでした！ もう一つの特筆すべき点は、清潔さです。まさに申し分のない清潔さです。客室は常に清潔で、良い香りが漂い、共用エリアも同様です。そして、私たちにとって非常に重要な点として… ホテルからわずか600メートルの場所にあるバーニ・チェレレ・スパも大変満足しました。ホテルのクオリティを完璧に反映した、手入れの行き届いたビーチ、きめ細やかなサービス、そして落ち着いた雰囲気（控えめで上品な音楽）です。 このホテルを強くお勧めします。すべてが、本当にすべてが、これほどうまく機能している場所は滅多にありません。近いうちにまた訪れたいと思っています！ とはいえ、アカンフォラ・グループは保証付きです！ （原文） Una vacanza improvvisata e perfetta, coccolati dal primo all’ultimo giorno! Abbiamo soggiornato all’Hotel Cerere per 4 giorni e 3 notti e non possiamo che esprimere un giudizio estremamente positivo. Fin dal primo momento siamo stati accolti con una gentilezza e una disponibilità davvero rare: tutto lo staff, dalla reception al ristorante, ma anche ai Bagni (che distano a piedi 10 minuti oppure si può utilizzare la navetta messa a disposizione dall’hotel) si è dimostrato sempre cordiale, attento e sorridente e a disposizione. Una menzione in particolare alle animatrici Michela e Giulia che hanno intrattenuto i piaci piccoli con la baby dance ! Nonostante non avessimo la mezza pensione inclusa, abbiamo scelto di mangiare sempre in hotel… e che scelta azzeccata! La cucina è davvero eccellente: piatti gustosi, ben presentati, con ingredienti freschissimi. Non abbiamo mai sentito il bisogno di andare a mangiare altrove! Un’altra nota di merito va alla pulizia, davvero impeccabile: camere sempre in ordine e profumate, così come gli spazi comuni e, cosa per noi molto importante. Abbiamo usufruito anche dei Bagni Cerere, che si trovano a soli 600 metri dall’hotel e che rispecchia in pieno la qualità dell’hotel: spiaggia curata, servizi efficienti, ambiente rilassante (musica a basso volume e di buon gusto). Non possiamo che consigliare caldamente questo hotel: è raro trovare un posto dove tutto – ma proprio tutto – funzioni così bene. Speriamo di tornare presto ! Ma dall’altro canto, il Gruppo Acanfora è una garanzia!

（Google による翻訳）カパッチョ・パエストゥムのホテル・チェレレに滞在することができ、まさに最高の体験でした。温かい雰囲気と細部へのこだわりが、このホテルをまさに宝石のように輝かせています。客室は広々としており、清潔でセンスの良い家具が配され、リラックスした滞在に必要なあらゆる快適さを提供しています。スタッフは常にフレンドリーで親切で、どんな要望にも笑顔で応えてくれました。パエストゥムの美しさを堪能し、静寂を満喫するには絶好のロケーションです。魅力的な場所で忘れられない滞在をお探しの方には、ホテル・チェレレを強くお勧めします。 （原文） Ho avuto il piacere di soggiornare all'Hotel Cerere a Capaccio Paestum e l'esperienza è stata semplicemente straordinaria. L’atmosfera accogliente e la cura dei dettagli rendono questo hotel un vero gioiello. Le camere sono spaziose, pulitissime e arredate con gusto, offrendo tutto il comfort necessario per un soggiorno rilassante. Il personale è stato sempre gentile e disponibile, pronto a soddisfare ogni esigenza con un sorriso. La posizione è ideale per esplorare le bellezze di Paestum e godere della tranquillità del luogo. Consiglio vivamente l'Hotel Cerere a chiunque cerchi un soggiorno indimenticabile in una location suggestiva.

（Google による翻訳）長年の旅の末、ついにチレントで1週間過ごすことを決意しました。この名高い地の魅力にすっかり魅了されたのです。宿泊先としてホテル・チェレレを選びましたが、当初は少々のトラブルはありましたが、スタッフは私たちの期待に応える休暇となるよう、惜しみない尽力で迎えてくれました。 バーニ・チェレレのビーチは、ホテルの優雅さと完璧に調和しています。快適なラウンジャー、新しいパラソル、そして行き届いたサービス。私たちは、真のリーダーであるオーナー、ルイジ・アカンフォラ氏にお会いする機会に恵まれました。彼の優雅さと親しみやすい対応は、私たちにとってかけがえのないものでした。彼はすべての宿泊客に自己紹介をし、さらには彼の他のホテルで一日過ごすよう誘ってくれました。 歴史的に美しいパエストゥムは、心地よい発見であり、間違いなく訪れる価値のある場所です。ホテル・チェレレは、一流のスタッフで際立っています。ウェイターから受付係、ルームアテンダントまで、誰もが熟練したプロフェッショナルのようで、まるでVIPのような気分にさせてくれました。 ぜひ皆さんにこの施設を体験することをお勧めします。間違いなく価値があります! （原文） Dopo tanti anni, abbiamo finalmente deciso di trascorrere una settimana nel Cilento, affascinati dalle meraviglie di questa terra così decantata. Abbiamo scelto l'Hotel Cerere come nostra struttura e, nonostante un piccolo disguido organizzativo iniziale, il personale si è prodigato per garantire che le nostre vacanze fossero all'altezza delle aspettative. La spiaggia dei Bagni Cerere è assolutamente in linea con l'eleganza dell'hotel: lettini comodi, ombrelloni nuovi e un'organizzazione impeccabile. Abbiamo avuto il piacere di incontrare il titolare, il signor Luigi Acanfora, un vero leader. La sua eleganza e il suo approccio affabile si sono rivelati preziosi; si è presentato a tutti gli ospiti, invitandoci persino a trascorrere una giornata in una delle sue altre strutture. Paestum, con le sue bellezze storiche, è stata una piacevole scoperta e merita sicuramente una visita. Devo dire che l'Hotel Cerere si distingue per un personale di altissimo livello: dai camerieri ai receptionist, fino alle persone che si occupano delle stanze, ognuno sembra un professionista esperto, rendendoci sentirci come dei VIP. Consiglio vivamente a tutti di vivere un'esperienza in questa struttura: ne vale davvero la pena!

（Google による翻訳）素敵でモダンなホテルで、とても清潔でスタッフも素晴らしいです。サレルノ空港から車で25分、サレルノの主要フェリーターミナル（ポルト・トゥルイスティク）まで車で45分です。 部屋のシャワーはあまり良くなく、シャワー室も小さかったです。ビーチタオルはレンタルが必要です。 ビーチは素敵です。ビーチバーのサービスとレストランも素晴らしかったです。スタッフは親切で、食事の要望にも快く対応してくれました。 サンラウンジャーは少し古くて使いづらいですが、20ユーロでより豪華なものにアップグレードして終日利用できます。 コンチネンタルブレックファーストはとても美味しく、種類も豊富で美味しかったです。スタッフもとてもフレンドリーでした。 全体的にとても良い経験でした。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Lovely modern hotel, very clean, wonderful staff. An easy 25 minute drive from Salerno airport. 45 minutes drive to the main ferry terminal porto truistic in Salerno. The shower wasn’t very good in the room and very small shower cubicle. You have to hire the beach towels. The beach is lovely. The beach bar service and restaurant is wonderful. Staff were lovely, accommodating with food requirements. Sun loungers are a bit old and tired, but you can upgrade for €20 for the more luxury ones for the whole day. Continental breakfast was very nice, plentiful and delicious and the staff very friendly. Overall is was a very nice experience and I would definitely return.

（Google による翻訳）施設は美しく、よく整備されています。清潔感は申し分なく、プールも素晴らしいです。朝食は種類豊富で素晴らしいです。部屋の家具はセンスが良いですが、値段を考えるともっと新しいものを期待していました。値段を考えても、夕食に娘に出されたプレーンパスタは気に入らなかったです。娘は食べられませんでした。非常に硬くて冷たく、明らかに昼食時に調理されたものでした。申し訳ありませんが、50～60gのプレーンペンネに8ユーロも払うなら、せめて茹でたてを期待したいところです。 （原文） La struttura è bellissima e ben tenuta. Pulizia impeccabile e piscina splendida. La colazione è di ottima qualità, con grande varietà dei prodotti offerti. Decoroso l'arredamento delle camere, che mi aspettavo, però, considerando il prezzo pagato, più nuovo. E anche in considerazione del prezzo, ciò che non mi è piaciuto, è stata la pasta in bianco servita alla mia bambina per cena, non è riuscita a mangiarla: estremamente dura, fredda, evidentemente cotta a pranzo. Mi dispiace ma se pago 8 EURO per 50-60 g di pennette in bianco, pretendo che siano almeno cotte al momento.

（Google による翻訳）非常によく整備され、清潔感のあるリゾートで、スタッフは親切で丁寧でした！朝食は最高でしたが、カプチーノは少し改善の余地があります😅。0～3歳のお子様向けのサービスのおかげで、16ヶ月の赤ちゃんを連れていても、本当に充実した休暇を過ごすことができました！ビーチとプールの温水シャワー、ベッドレール、清潔さ、そして食事の質の高さは、嬉しい驚きでした！キッズエリアと哺乳瓶エリアは10/10です！夕食メニューについてのみレビューしますが、ピザとパティシエのデザートは人生で食べた中で最高でした！間違いなく10/10です！また必ず来ます！ありがとうございました🙏🏻 （原文） Resort super curato e pulitissimo, con personale attento e gentilissimo! La colazione è superba, anche se i cappuccini sono da rivedere 😅. I servizi per i bimbi 0-3 hanno reso il nostro soggiorno veramente una vacanza anche se con un bimbo di 16 mesi! Le docce calde in spiaggia e in piscina, le sponde per il lettone, la pulizia e la Qualità della materia del cibo, sono stati una piacevolissima sorpresa! Area bimbi e biberoneria sono da 10! Rivedrei solo le proposte menu della cena, ma la pizza e i dolci del pasticcere erano i più buoni mai mangiati nella mia vita! Sicuramente da 10 e lode! Torneremo sicuramente! Grazie 🙏🏻

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしいリゾートでした。部屋（アパートメント）は快適で明るく、ベッドは最高に快適で、バスルームはとても広かったです。清掃サービスは完璧で、建物自体も上品で洗練された雰囲気でした。 スタッフはとても親切でプロフェッショナルで、一緒にいて楽しい時間を過ごしました。特に私たちが午前4時までプールでパーティーをしていた時も、とても親切で理解のある対応をしてくれました。 美しいビーチから文字通り1分のロケーション（10月にもかかわらず泳ぎに行きました）。 このリゾートを本当におすすめします。スタッフ、オーナー、施設、救急車、どれも素晴らしかったです。絶対にまた来ますし、故郷の友人にも自信を持っておすすめします。 ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Incredibly exquisite resort, the rooms (apartments), were comfortable and well lit, the bed Extreme comfortable and the bathroom very big. The cleaning services were impeccable, and the structure itself classy and curated. The staff was super kind, professional, and a joy to have around. They were so friendly and kind, and very helpful and understanding especially because we stayed around the pool partying until 4am. Location literally 1 minute from a beautiful beach (we went swimming despite being October). I really recommend this Resort, the staff, owners, facilities, and ambulance were just spectacular. I am 100% coming back and recommending it to my friends back home. Thank you and see you soon!!

（Google による翻訳）良かった点: 丁寧なスタッフ、広々とした客室、おいしい朝食、素晴らしいビーチサービス(パラソルの間隔、お湯の出るシャワー、ビーチレストラン)、全体的に清潔、手入れの行き届いた庭園、十分な駐車スペース、2歳までの子供用の哺乳瓶エリア。 悪かった点: リゾートのエンターテイメントは子供向けに限られており、大人向けのアクティビティはありません(もしあったとしても、気づかなかったのは私だけではありません)。ビーチには十分なスペースがありますが、サッカー場やその他のスポーツ施設が不足しています。部屋のシンクは摩耗が目立ち、見苦しいです。レストランのメニューの値段は、提供されるものに対して高すぎます(例えば、ランチのトマトとモッツァレラのフリゼッラは15ユーロです。フリゼッラに50gのモッツァレラが乗っていて、それに意味もなく大量のチェリートマトが散らされているだけでは、期待が大きすぎると指摘したところ、スタッフはモッツァレラの値段が高す​​ぎるとコメントしました)。全体的に、メニューは周辺地域のレストランよりも高価で、質に見合っていないと感じました（基本的にホテル宿泊客専用なので、価格は地元の料理と同程度、あるいはそれ以下であることを期待していました）。 全体的には良い経験でしたが、宿泊料金が期待を上回り、特にイタリアの同業他社がどのようなサービスを提供しているかを知っていたことを考えると、期待は完全には満たされませんでした。 （原文） Punti positivi: cortesia del personale, camere ampie, buona colazione, servizio spiaggia ottimo (distanza tra ombrelloni, docce anche con acqua calda, ristorante in spiaggia), pulizie di tutta la struttura, cura dei giardini, ampio parcheggio, biberoneria fino ai 2 anni. Punti negativi: animazione del resort limitata ai bambini, ma non sono previste attività per adulti (se c’erano, non sono l’unico che non se ne è accorto); assenza di campi da calcetto o altri sport, anche sulla spiaggia dove c’è spazio in abbondanza; nella stanza c’è il lavabo con diversi segni di usura, brutto da vedere; il costo del menù del ristorante interno è eccessivo per quello che è offerto ( per esempio, una frisella a pranzo con pomodori e mozzarella costa 15 euro. Dopo aver fatto notare che le aspettative erano superiori a una mozzarellina da 50 g. sulla frisella, cosparsa di pomodorini in numero eccessivo e senza senso, il personale ha riferito che costa troppo la mozzarella); in generale, i menu hanno costi superiori a quelli della zona e non sono giustificati dalla qualità (siccome sono ad uso di fatto esclusivo degli ospiti della struttura, mi aspetterei prezzi in linea se non inferiori a quelli della zona). Nel complesso esperienza positiva, tuttavia il prezzo del nostro soggiorno alza le aspettative, non del tutto soddisfatte, anche perché consapevole di cosa offrono i competitor del settore in Italia.

（Google による翻訳）イベントのため、このリゾートに3日間滞在しました。施設は細部まで行き届いており、広々としたほぼすべての客室が新しく、清潔さは完璧、スタッフは大変親切で、朝食は控えめなほど美味しく、特にシーフード料理と自家製の焼き菓子はまさに最高級の料理でした。夏に滞在できなかったのが残念です。ゲスト専用の素晴らしいビーチエリアもぜひ訪れたかったからです。 しかし、何よりもオレアンドリの真の強みは、経営陣、ルドヴィカ、エリカ、アンジェロ、そしてご両親にあります。彼らは常に笑顔でゲストを喜ばせ、まるで我が家のようにくつろいでいただけるよう心掛けています。 できるだけ早くまた訪れたいと思っています！ （原文） Ho trascorso tre giorni nel resort per un evento. La struttura è curata nei minimi dettagli: stanze ampie e praticamente tutte nuove, pulizia impeccabile, personale gentilissimo, colazione che definire abbondante sarebbe riduttivo e qualità della cucina davvero molto alta, specie nelle preparazioni a base di pesce e in tutti i lievitati preparati direttamente nella struttura. Peccato che il mio soggiorno non sia stato in estate, perché avrei desiderato godermi anche lo splendido lido dedicato agli ospiti della struttura. Al di là di tutto questo, però, la vera forza di Oleandri sta in chi lo gestisce, e cioè Ludovica, Erica, Angelo e i loro genitori, persone sempre disponibili ad accontentare i loro ospiti con il sorriso e a farli sentire davvero come a casa loro. Spero di tornare il prima possibile!

（Google による翻訳）3日間のイベントでオレアンドリに滞在しましたが、すべてが完璧でした。素晴らしい場所で、隅々まで手入れが行き届いていて、清潔感も抜群です。アンジェロさん、ルドヴィカさん、エリカさんは本当に親切で、あらゆるニーズに応えてくれて、本当に素晴らしい滞在になりました。5つ星では足りません！ 100%おすすめです。 （原文） Siamo stati ospiti agli Oleandri per un evento di tre giorni: tutto perfetto. Posto stupendo, tenuto benissimo e pulitissimo. Angelo, Ludovica e Erica sono disponibilissimi e vengono incontro a tutte le esigenze, dando modo di passare un soggiorno veramente ottimale. 5 stelle non bastano! Consigliato al 100%.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。10月にイベントのために宿泊しましたが、温かく迎えていただきました。食事も素晴らしく、施設もきちんと整えられています。すべての部屋が新しく、とても快適でした。ビーチにもとても近く、強くお勧めします。 （原文） Ottima struttura. Frequentata per un evento durante il mese di ottobre, siamo stati accolti in maniera egregia. La cucina è ottima la struttura ben organizzata. Tutte le stanze sono nuove e molto comode. Consigliato , molto vicino alla spiaggia.

（Google による翻訳）この素晴らしい場所で結婚式を挙げることができ、これ以上良い選択はありませんでした。あらゆる面で素晴らしい体験でした。スタッフは完璧で、気配りがあり、プロフェッショナルで、どんな要望にも常に笑顔で応えてくれました。サービスは素晴らしく、料理は…ただただ美味しかったです！すべてのコースは細部まで丁寧に作られ、バランスの取れた味と上質な食材が使われていました。雰囲気は魔法のようで、おかげさまでこの特別な日の素晴らしい思い出を永遠に大切にできます。強くお勧めします！ （原文） Ho festeggiato il mio matrimonio in questa splendida location e non avrei potuto fare scelta migliore. È stata un’esperienza fantastica sotto ogni punto di vista: lo staff è stato impeccabile, attento e professionale, sempre disponibile a soddisfare ogni esigenza con un sorriso. Il servizio è stato eccellente e il cibo… semplicemente delizioso! Ogni portata era curata nei dettagli, con sapori equilibrati e ingredienti di qualità. L’atmosfera che si è creata è stata magica, e grazie a loro porterò per sempre con me un ricordo meraviglioso di questo giorno speciale. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）全体的に素晴らしいホテルです。 残念ながらビーチからはちょっと遠いですが、とても便利なシャトルバスがあります。 レストランは最高です。 では、いくつかマイナス点を挙げてみましょう…まず、スタッフが少し無愛想で失礼で、先に挨拶しても全くしてくれません。 次に、部屋です。ミニバーが機能せず、金庫も壊れていて、配慮が足りません。 全体的に見て、また泊まりたいです。 （原文） Nel complesso Parliamo di un gran bel albergo. Purtroppo è situato un po' distante dalle spiagge ma è presente una navetta molto comoda. Il ristorante è di ottima qualità. E ora vi elenco i pochi punti negativi... Il primo è il personale, un po' scontroso e poco educato, non saluta neppure se sei tu il primo a farlo. Il secondo è la camera, il frigobar non funzionante e la cassaforte con le pile scariche denotano una scarsità di attenzione. comunque in fin dei conti ci tornerei

（Google による翻訳）大学の学生自治会主催のアクティビティに参加させていただき、スタッフの皆様のおもてなしに深く感謝申し上げます。スタッフの皆様は常に親切で、丁寧な対応と細やかな気配りで、私たちのために尽力してくださいました。施設はよく整備され、機能的で、設備も充実しており、滞在をシンプルで快適に過ごせる充実した設備が整っていました。特に感謝したのは、食物不耐症への配慮で、これは私たちの細やかな配慮とプロ意識の表れです。あらゆる面で素晴らしい体験でした。 （原文） Siamo stati ospitati in occasione di un’attività organizzata da un’associazione di studenti universitari e ci teniamo a ringraziare lo staff per l’accoglienza. Il personale è stato sempre gentile e disponibile, pronto ad aiutarci con cortesia e attenzione. La struttura è curata, funzionale e ben tenuta, con servizi che hanno reso il soggiorno semplice e piacevole. Un aspetto che abbiamo particolarmente apprezzato è l’attenzione alle intolleranze alimentari, un segnale di grande sensibilità e professionalità. Un’esperienza positiva sotto tutti i punti di vista.

（Google による翻訳）美しく、細部まで行き届いたホテルです。フレンドリーで親切なスタッフ。清潔で整頓された客室には、あらゆる快適さが備わっていました。美しくエレガントなバー。最高級のレストランでは、最高品質の料理を堪能できます。レセプションのスタッフもとても親切でした。ホテルはビーチへのシャトルサービスも充実しています。ホテルのスタッフ全員に感謝です。素晴らしい時間を過ごすことができました。 （原文） Hotel bellissimo e curatissimo. Personale gentile e disponibile. Camere pulite ed ordinate e dotate di ogni genere di confort. Sala bar bellissima ed elegante. Ristorante top con cibo di altissima qualità. Le ragazze della reception gentilissime. L'hotel offre un ottimo servizio navetta per andare in spiaggia. Complimenti a tutto lo staff dell' Hotel perche siamo stati divinamente bene.

（Google による翻訳）8月22日から30日まで友人と滞在し、快適に過ごしました。ただ一つ残念だったのは、どこもエアコンが強すぎたことです。たとえ伝えても、受付係はなかなか温度を下げてくれませんでした。急激な気温の変化で体調を崩す人も多かったようです。スウェットシャツかセーターを着て食事をしなければなりませんでした。本当に大変でした！ 受付のスタッフは少し冷淡な感じでしたが、ウェイターは親切で、こちらの要望にも十分応えてくれました。食事はなかなか美味しかったのですが、メニューは少し繰り返しが多く、全てビュッフェスタイルでした。時々、冷えていたり、生焼けだったりする料理もありました。 部屋は広々としていてゆったりしていましたが、唯一の欠点はバスタブとシャワーしかなかったことです。ホテルは少し人里離れた場所にあり、ビーチへのシャトルバスがあります。ホテルは広く、多くの部屋があり、イベントや結婚式専用のプールもあります。カンパニアの活気のある雰囲気と、素朴で家族的な雰囲気が恋しかったです。強すぎるエアコンは悪夢でした。もっと良い場所があります。 （原文） Sono stata qui dal 22 al 30 Agosto con amici e mi sono trovata discretamente. Un punto negativo è l aria condizionata era altissima ovunque e anche se si faceva presente,la Receptionist non l abbassava.Molti con lo sbalzo termico caldo e freddo si sono ammalati.Si mangiava con felpa o maglioncino. Una cosa pazzesca!!!! Il personale della Reception un po' freddo,i camerieri gentili e vengono abbastanza incontro alle tue richieste.Si mangia abbastanza bene,forse il menu un po' ripetitivo e tutto è servito a Buffet. A volte qualke pietanza risultava fredda e poco cotta. Le camere grandi ampie,unica pecca io avevo la vasca con la doccia.L albergo è in posto in po' isolato e c'è una navetta che porta al mare.L albergo è grande e con tante sale e piscina solo per eventi e matrimoni.Mi è mancata l atmosfera vivace e il clima campano familiare e semplice. Poi l aria condizionata così alta era un incubo. Ci sono posti migliori.

（Google による翻訳）以前も泊まったことがありますが、とても素敵でした。しかし、部屋から床のカーペット、プールなど、すべてが改装されていて素晴らしいです。結論として、最高のホテルです。 （原文） C'ero stato qualche tempo fa pure era molto bello ma adesso è fantastico hanno rinnovato tutto dalle sale alla moquette per terra che nn si poteva guardare alla piscina ecc.in conclusione il top

（Google による翻訳）美しい構造ですが、少し窮屈すぎると感じました。海に行くには、ホテルが提供するシャトルバスに乗る必要があります。パラソルとデッキチェアも用意されています。快適な客室、親切なスタッフ、そして何より素晴らしいケータリング。 （原文） Bella struttura anche se per il mio parere sotto certi versi un pochino troppo tirata. Per il mare bisogna prendere la navetta che offre la struttura così come ombrellone e sdraio. Camere confortevoli personale molto disponibile e pee completezza buona ristorazione.

（Google による翻訳）ホテルはエレガントで、洗練された共用エリアを備えています。 スタッフは親切で温かく迎えてくれます。 客室は快適で、ベッドはとても快適で、プライベートバルコニー、広々とした設備の整ったバスルームが備わっています。 屋外エリアはとても広く、とても手入れが行き届いています。 私は、人前式と披露宴を手配してくれた結婚式に出席しました。 満足しました。 （原文） L' hotel è elegante, ricercati gli spazi comuni. Il personale gentile e accogliente. Le camere confortevoli: letto comodissimo, balconcino privato, bagno spazioso ed organizzato. Gli spazi esterni sono molto grandi e molto ben curati. Ho partecipato ad un matrimonio che aveva organizzato la cerimonia civile e il banchetto nuziale. Soddisfatta.

（Google による翻訳）夫と二人で、家族のイベント、素敵な結婚式のためにこのホテルに宿泊しました！マリオとイザベラとのメールでの最初のやり取りから到着まで、このホテルが本当に特別な場所であることは明らかでした。美しく手入れされた敷地内にある建物は、まさに息を呑むほど美しく、魅力、優雅さ、そして快適さが完璧に調和した、考え抜かれたデザインです。庭園からホテルエリア、そしてセンス良く装飾された客室まで、隅々まで細心の注意を払ってデザインされています。 しかし、このホテルの真の魅力はスタッフです。私たちが出会ったすべてのスタッフは、私たちの滞在を特別なものにするために、期待以上の働きをしてくれました。温かく、気配りがあり、心からの思いやりで、ホテルに泊まるというより、まるで自分の家に招かれたような気分になりました。行き届いたおすすめ、行き届いたサービス、そしてちょっとした心遣いなど、彼らのホスピタリティはまさに完璧でした。皆様、ありがとうございました！ ここは滅多に見つけられない場所です。ゴージャスで静寂に包まれ、自分の仕事に情熱を注いでいる人々が経営する、まさに仕事への情熱が感じられる場所です。私たちはリフレッシュして、贅沢な気分になり、次の滞在を夢見ています。 強くお勧めします！ （原文） Me and my husband were here for a family event- a beautiful wedding ceremony! From the first contact via email with Mario and Isabella, to when we arrived, it was clear that this hotel is something truly special. Nestled in a beautifully maintained property, the premises are nothing short of stunning—thoughtfully designed with a perfect blend of charm, elegance, and comfort. Every corner feels curated with care, from the gardens to the hotel areas and tastefully decorated rooms. But what truly sets this hotel apart is the staff. Every team member we encountered went above and beyond to make our stay exceptional. They were warm, attentive, and genuinely caring, making us feel more like welcomed guests in a home than visitors at a hotel. Whether it was thoughtful recommendations, seamless service, or the little personal touches, their hospitality was impeccable. Thank you all! This place is a rare find—gorgeous, peaceful, and run by people who clearly love what they do. We left feeling refreshed, spoiled, and already dreaming about our next visit. HIGHLY RECOMMEND!

（Google による翻訳）9月25日の結婚式にゲストとして出席し、本当に素晴らしい体験をさせていただきました。 会場は美しく、エレガントで、細部までこだわって設計されていました。複数の部屋と隣接するホテルがあるという広大な敷地にもかかわらず、空間の構成は完璧で、各イベントには専用のプライベートエリアが用意されており、ゲストのプライバシーと静寂が確保されていました。 料理は本当に感動的でした。シンプルながらも風味豊かな料理は、丁寧に調理され、細心の注意を払って提供されていました。高級料理にも引けを取らず、むしろ、より美味しく、より本格的だと感じました。 特にダイニングルームのスタッフには感謝の意を表します。ウェイターは常に笑顔で親切で、プロフェッショナルでした。メートル・ド・コスタンティーノ氏は、控えめながらも細やかな気配りが際立っていました。完璧な組織力で、まるで油を差した機械のようにスムーズに動いていました。 経営陣にも心から賛辞を送ります。彼らの情熱、細部へのこだわり、そして高い水準を維持するための絶え間ない努力が、はっきりと見て取れます。 プーリア人として、ある程度のおもてなしと料理に慣れているので、すべてに心から感謝しました。ありがとうございました！ （原文） Siamo stati ospiti di un matrimonio il 25 settembre e l’esperienza è stata davvero eccellente. La struttura è molto bella, elegante e curata nei minimi dettagli. Nonostante sia piuttosto grande (con più sale e un hotel annesso), l’organizzazione degli spazi è impeccabile: ogni evento ha la sua area riservata, garantendo privacy e tranquillità agli ospiti. Il cibo ci ha davvero colpiti: piatti semplici ma ricchi di gusto, ben preparati e serviti con grande attenzione. Non hanno nulla da invidiare alla cucina gourmet — anzi, li abbiamo trovati ancora più buoni e genuini. Un plauso particolare allo staff di sala: camerieri sempre sorridenti, gentili e professionali. Il maître, Sig. Costantino, si è distinto per la sua presenza discreta ma attenta. Un'organizzazione perfetta, che lavora come una macchina ben rodata. Complimenti sinceri alla direzione: si percepisce chiaramente la passione, la cura per i dettagli e l’impegno costante nel mantenere alti gli standard. Da pugliesi, abituati a un certo livello di ospitalità e cucina, possiamo dire di aver apprezzato tutto davvero tanto. Grazie!

（Google による翻訳）このホテルは本当に素晴らしい場所です！まず目を引くのは、細部にまでこだわった、現代的でありながら非常に独創的な内装です。共用エリアも申し分ありません！スタッフは親切で丁寧、そしてあらゆるリクエストにプロフェッショナルな対応をしてくれます。最高のロケーション、素敵な屋外スペース、そしてホテルの内装と同様に清潔感も完璧です。美しく快適な客室は、素晴らしい接客サービスも受けています。強くお勧めします！また必ず利用します！ （原文） Questo hotel è davvero un posto magnifico! La prima cosa che colpisce è sicuramente l'arredamento contemporaneo ma al tempo stesso molto originale, curato nei minimi dettagli. Gli spazi comuni sono impeccabili! Il personale è gentile, cortese e professionalmente attento a qualsiasi richiesta. Ottima posizione, ottimo lo spazio esterno, impeccabile nella pulizia così come nell'interno dell'hotel e nelle camere bellissime, confortevoli e con un eccellente servizio clienti. Altamente raccomandato! Ci ritorneremo!

（Google による翻訳）他の方も指摘されているように、ここはまず結婚式場であり、ホテルは二の次です。夫と私は4日間滞在しましたが、その間毎日ホテルで結婚式が行われていました。それ自体は必ずしも問題ではないかもしれませんが、以下の点が問題でした。 1) 予約時やチェックイン時に、滞在中に結婚式が行われることを知らされていませんでした。 2) 結婚式が行われる日（私たちの場合は毎日）は、宿泊客はホテルのプールを利用できません。これもまた、事前に知らされていませんでした。正午にプールエリアから追い出された際に、代わりにサヴォイかビーチクラブのプールを利用できると言われました。これは人によっては問題ないかもしれませんが、私の場合は、着替えや買い物が必要な場合に備えて、予約したホテルの部屋の近くに滞在したいと考えていました。 3) 結婚式の日は、プールが閉鎖されているだけでなく、レストランとルームサービスも利用できません。またしても、事前の警告はありませんでした。夕食を食べたいなら、隣のホテル、サヴォイに行かなければならないと言われました（サヴォイの料金で）。 4) 騒音は我慢できないほどでした。リラックスした休暇を過ごすためにこのホテルに来たのに、毎晩、結婚式のパーティーの非常に大きな音楽に悩まされました。部屋のテレビの音さえ聞こえないほどでした。 エスプラネードでは、宿泊客は二級市民のように扱われ、最低限の設備を利用するために隣のホテルまで何度も往復させられます。スタッフは親切で、できる限りのことをしてくれましたが、最終的には経営陣の決定です。私は苦情のメールを送りましたが、返信には謝罪の言葉は一切なく、ここは高級ブティックホテルで素晴らしいサービスを提供しているという主張だけが返ってきました。（3つ星ホテルならもっと良いサービスが期待できます。） 私たちは滞在に非常に失望し、経営陣が宿泊客に対して全く配慮を示さないことに愕然としました。 （原文） As others have noted, this is a wedding venue first, and a hotel second. My husband and I spent 4 days here, and there was a wedding hosted at the hotel on every single one of those days. That in itself might not necessarily be a problem, except that: 1) We were not warned at booking or at check in that weddings would be taking place during our stay. 2) On the days that weddings are held (in our case, every day), guests are not allowed to make use of the hotel's swimming pool. We were, again, not warned of this in advance. When we were kicked out of the pool area at midday we were told that we could make use of the pool at the Savoy or the beach club instead, which for some people might be fine - in my case, I prefer to be able to stay in the hotel that I booked, close to my room in case I need to change or get something. 3) In addition to closure of the pool, both the restaurant and room service are also unavailable to hotel guests on wedding days. Again, we were not warned. And again, we were told we would need to go next door to the Savoy if we wanted dinner (complete with Savoy prices). 4) The noise was unacceptable. We came to this hotel for a relaxing holiday, and instead were bothered every evening by extremely loud music from the wedding parties - loud enough that we struggled to hear the sound of our own TV in our room. Hotel guests are treated like second-class citizens at the Esplanade, made to traipse back and forth to the hotel next door for the most basic facilities. The staff were pleasant and did what they could, but ultimately this is a decision made by management. I did write an email of complaint, to which I received a response devoid of any type of apology, just insistence that this is a luxury boutique hotel offering guests excellent service. (I would expect better service from a 3-star hotel.) We were extremely disappointed with our stay, and shocked by the sheer lack of consideration management has for its own guests.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。サービスは完璧でした。コスタンティーノさんは素晴らしい方で、あらゆることに気を配り、非常に有能でした。唯一の欠点は、ウェディングプランナーが私とゲストに対して失礼で不機嫌だったことです。会場側には、クライアントの最終的な評価に影響を与える決定を再考することをお勧めします。 （原文） Bellissima esperienza. Servizio ineccepibile. Costantino una persona meravigliosa, attenta a tutto ed estremamente competente. Unico neo la wedding planner che si è mostrata scontrosa e maleducata con me e con i miei ospiti. Consiglio alla struttura di rivedere la scelta poiché questo incide sulla valutazione finale del cliente.

（Google による翻訳）エスプラネード＆サヴォイ：完璧な一日 結婚式を挙げる場所として、エスプラネード・ブティックホテルとサヴォイ・ガーデンズを選びましたが、これ以上良い選択はありませんでした。会場はまさに完璧でした。細部まで行き届いたメンテナンス、派手すぎないエレガントさ、機能性、そして温かさ。挙式が行われたサヴォイ・ガーデンズは、緑と静寂に包まれた、親密で心に響く雰囲気でした。隅々まで美しさと秩序が溢れ、そこを大切にする人々の情熱がはっきりと伝わってきました。 ホテルはモダンで洗練されており、あらゆる快適さが整えられています。9月5日から私は自分の部屋に宿泊し、マリアスンタの両親のためにトリプルルーム、マリアスンタの部屋、そして私たちの新婚初夜のためのスイートルームを予約しました。すべてが完璧でした。広々としていて、清潔で、センスの良い家具が置かれ、アメニティも充実していました。私たちは、あらゆる瞬間に、もてなしと温かさを感じました。 朝食は本当に素晴らしかったです。種類豊富で、新鮮で上質な食材がふんだんに使われていました。しかし、この場所を本当に特別なものにしているのは、スタッフです。ウェイターからマネージャーまで、すべての従業員が献身的に働いており、その仕草、笑顔、そしてあらゆる瞬間に漂う静かな気配りにそれが表れていました。彼らは、決して押し付けがましくなく、穏やかで、臨機応変で、細やかな配慮を欠かさず感じていました。 リハーサルランチでは、私たちは一生忘れられないひとときを過ごしました。料理を味わい、コスタンティーノ氏と交流できたことは、かけがえのない経験でした。彼は私たちの話に耳を傾け、さりげなく導いてくれ、すぐに心を開いてくれました。そこで、彼の細やかな気配りと優れた能力、そして細部に至るまで細心の注意を払ってくれることを実感しました。 結婚式のメニューは格別でした。最初のコースは美味しくバランスが良く、2番目のコースは最高でした。そしてデザートビュッフェは…まさに傑作でした。どのコースも丁寧に調理され、美しく盛り付けられていました。私たちは、すべての提案、すべての味、すべてのサービスに感謝しています。すべてにおいて、信頼と専門知識に基づいた提案をしていただき、私たちは専門家の手に委ねられていると確信し、彼に自信を持って任せることができました。 初日から私たちに安心感と信頼感を与えてくれたセールスマネージャーのダニエレには、特に感謝いたします。彼の経験とアプローチは、慎重さと的確さをもって私たちを導いてくれました。コスタンティーノは、ゲストやカメラマンとのひとときを、言葉に尽くすことのできないプロフェッショナルな対応で迎えてくれました。「臨機応変、丁寧、完璧」。イベントマネージャーのパオラは、情熱と繊細さ、そして優れた傾聴力で、企画のあらゆる段階を監督し、私たちのアートディレクターと完璧に連携してくれました。 エスプラナード・ブティックホテルを心からお勧めします。ロケーションの美しさやサービスの質だけでなく、ホテル全体に漂う人間味あふれる雰囲気も魅力です。一生忘れられない思い出をくれました。私たちは大切にされ、歓迎され、理解されていると感じました。そして、これは私たちにとって何よりも大切なことです。 心から感謝いたします。 マリオとマリアッスンタ （原文） Esplanade & Savoy: Il Nostro Giorno Perfetto Abbiamo scelto l’Esplanade Boutique Hotel e i Giardini del Savoy per celebrare il nostro matrimonio, e non potevamo fare scelta migliore. I luoghi sono semplicemente perfetti: curati in ogni dettaglio, eleganti senza ostentazione, funzionali e accoglienti. I Giardini del Savoy, dove si è svolto il rito civile, ci hanno regalato un’atmosfera intima e suggestiva, immersa nel verde e nella quiete. Ogni angolo trasmette bellezza e ordine, e si percepisce chiaramente la passione di chi se ne prende cura. L’hotel è moderno, raffinato e dotato di ogni comfort. Dal 5 settembre ho soggiornato nella camera a me dedicata, mentre abbiamo riservato una tripla per i genitori di Mariassunta, una camera per lei e una suite per la nostra prima notte di nozze. Tutto era impeccabile: camere spaziose, pulitissime, arredate con gusto e complete di ogni servizio. Ci siamo sentiti coccolati e accolti in ogni momento. La colazione è stata una vera delizia: abbondante, varia, con prodotti freschi e di qualità. Ma ciò che rende davvero speciale questo posto è il suo staff. Ogni collaboratore, dai camerieri ai responsabili, ha lavorato con una dedizione che si percepisce nei gesti, nei sorrisi, nella cura silenziosa che accompagna ogni momento. Ci hanno trasmesso serenità, disponibilità e attenzione, senza mai essere invadenti. Durante la prova pranzo abbiamo vissuto un momento che porteremo nel cuore. Assaggiare le pietanze e confrontarci con Costantino è stato prezioso: ci ha ascoltati, ci ha guidati con discrezione e ci ha fatto sentire subito in sintonia. È stato lì che abbiamo capito quanto fosse attento e capace, e quanto ogni dettaglio sarebbe stato seguito con cura. Il menù del matrimonio è stato straordinario. I primi piatti erano gustosi e ben bilanciati, i secondi di altissimo livello, e il buffet dei dolci… un vero capolavoro. Ogni portata era preparata con attenzione e presentata con eleganza. Abbiamo apprezzato ogni proposta, ogni sapore, ogni servizio. Tutto ci è stato consigliato con fiducia e competenza, e ci siamo affidati con tranquillità, certi di essere in mani esperte. Un grazie speciale a Daniele, Sales Manager, che sin dal primo giorno ci ha trasmesso sicurezza e fiducia. La sua esperienza e il suo modo di fare ci hanno accompagnato con discrezione e precisione. Costantino ha gestito gli ospiti e i momenti con i fotografi con una professionalità che non ha bisogno di aggettivi: presente, attento, impeccabile. Paola, Event Manager, ha seguito ogni fase dell’organizzazione con passione, sensibilità e grande capacità di ascolto, coordinandosi perfettamente con il nostro direttore artistico. Consigliamo l’Esplanade Boutique Hotel con tutto il cuore. Non solo per la bellezza dei luoghi o la qualità dei servizi, ma per l’umanità che si respira. Ci avete regalato momenti che porteremo dentro per tutta la vita. Ci avete fatto sentire importanti, accolti, capiti. E questo, per noi, vale più di tutto. Grazie di cuore. Mario e Mariassunta

（Google による翻訳）このホテルで本当に楽しい週末を過ごしました。施設は温かく、丁寧に管理されており、細部に至るまで清潔です。部屋は広々としていて明るく、リラックスするのに必要な設備がすべて整っていました。スタッフはとても親切で、特にレヴィナさんは助かりました。全体的にとてもポジティブな体験でした。リラックスした週末を過ごしたい方にぜひおすすめします。また必ず戻ってきます！ （原文） Abbiamo trascorso in weekend davvero piacevole in questo hotel. La struttura è accogliente ben curata e pulita in ogni dettaglio. La camera era spaziosa luminosa e dotata di tutti i comfort necessari per rilassarti. Lo staff si è dimostrato estremamente gentile e disponibile ( in particolar modo Revina). Nel complesso un' esperienza molto positiva, che consiglio a chiunque cerchi un weekend di relax. Sicuramente ritorneremo!

（Google による翻訳）滞在中は素晴らしい時間を過ごしました。ハーフボード（2泊2000円）を利用しました。朝食は素晴らしく、一流で、料理の質もまさに一流です。スタッフはとても丁寧で親切でした。ホテルにはとても素敵なプールがあり、ホリデーシーズンの夕方にはホテル前の駐車場を手配してくれます。プライベートビーチもありますが、食事やエンターテイメントの設備はあまり整っていません。 （原文） Mi sono trovata bene durante il mio soggiorno. Avevamo mezza pensione. La colazione é spettacolare, altissimo livello , la qualità del cibo offerto é ci davvero alta. Il personale é molto cortese e disponibile. L'hotel dispone di una piscina molto bella, e di sera durante il periodo festivo organizzano e parcheggio davanti all'hotel. Inoltre ha un lido privato che però non é molto attrezzato per il cibo e intrattenimento.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。 欠点は一つもありません。まるで子供のように甘やかしていただき、ありがとうございました。ロケーションとプールは写真からも伝わってきます。素晴らしいです。これだけでも、どんなイベントにもこのレストランを選ぶ理由になるでしょう。 しかし、質の高いレストランとは、ロケーションだけではありません。ロレッラさんの親切さと気さくさ、マネージャーとウェイターの細やかな気配りとプロ意識、そして料理の美味しさにも表れています。この日を完璧で特別なものにしてくださったすべての方々に感謝します。 ロレッラさんには、まるで子供のように接していただき、感謝いたします。マネージャーのコスタビルさんとスタッフの皆様には、私たちのあらゆるニーズに迅速に対応していただき、感謝いたします。そして、美味しい料理で私たちを喜ばせてくださったキッチンの方々にも感謝いたします。 このレストランは、まさに地元の素晴らしい存在です。何度でも選びたいほどです。 （原文） Semplicemente fantastici. Nemmeno una pecca, grazie per averci coccolati come figli. La location e la piscina si vedono già dalle foto, sono fantastiche e giá questo dovrebbe portare a scegliere questo ristorante per qualsiasi evento. Un ristorante di qualità si ritrova però non solo nella location ma in questo caso nella gentilezza e cordialità di Lorella, nell'attenzione e professionalità del maitre e dei camerieri in sala, nella bontà dei piatti. Ringrazio tutti coloro che hanno contribuito a rendere perfetto e speciale questo giorno. Ringrazio Lorella per averci trattato davvero come figli, ringrazio il maitre Costabile e tutto lo staff per essere riusciti prontamente a soddisfare tutte le esigenze, ringrazio la cucina per averci deliziato con piatti buonissimi. Siete un'eccellenza del territorio e sceglierei voi altre milioni di volte.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。4年連続で宿泊しました。施設の行き届いた配慮、素晴らしいプール、素晴らしい料理、そしてダイニングルームのスタッフの丁重な対応とプロ意識。コスタビル氏（支配人）と彼のチームは、丁重な対応とプロ意識だけでなく、人間味あふれる思いやりと慈善的な精神においても卓越しており、それがこの宿泊施設に他の宿泊施設とは一線を画す特別な魅力を与えています。彼らはゲストの滞在を万能薬にし、多様なニーズに応えるフィルターのような役割を果たしています。私の腕時計の電池が切れてしまい、数日間使えなくなるのは悲劇でした。コスタビル氏はわずか数時間で問題を解決してくれましたが、受付のフランチェスカ氏は神聖で、必要なサポートを拒否しました。問題は特定の人物によって引き起こされており、前述のスタッフの丁重な対応と親切さという「やり方」を完全に見習うべきであり、それが真にくつろいだ気分にさせ、また訪れたいと思わせるのです。ディナータイムのドリンクは決して安くはありませんが、全体的なクオリティとリラックスできる雰囲気はまさに比類のないものです。小さなお子様連れのご家族、ご年配の方、若い方など、心からくつろぎたい方にぴったりの場所です。強くお勧めします！ マリレナ・ルッソ （原文） Splendida location, questo è stato il quarto anno.La cura della struttura, la piscina eccezionale, ottima cucina e la cortesia e professionalità del personale di sala. Costabile ( il maitre) con il suo "team" rappresentano " l eccellenza" non solo per la cortesia e professionalità ma per le doti umane, empatiche e filantropiche che danno alla struttura ricettiva il " quid" che la contraddistingue dalle altre. Rendendo cosìcil soggiorno degli ospiti una panacea e facendo da filtro, per le esigenze più disparate. A me si è scaricata la pila dell orologio da polso e sarebbe stata una tragedia non averlo per più giorni. Costabile in pochissime ore mi ha risolto il problema mentre tale Francesca della reception ,con atteggiamento ieratico mi negava l aiuto per me indispensabile. Le criticità nascono da determinati soggetti che dovrebbero emulare a pieno titolo il "modus operandi" del suindicato personale, quanto a cortesia e disponibilità, che veramente ti fa sentire a "casa" e trasmettendo la voglia di tornare. Sicuramente il costo delle bevande a cena non è tra i più bassi ma la qualità generale ed il relax offerto sono veramente ineguagliabili. Chi ha voglia di rilassarsi per davvero arriva nel posto giusto, sia per famiglie con bambini piccoli o con anziani al seguito sia per i giovani. Ve lo consiglio! Marilena Russo

（Google による翻訳）夫と義理の両親と5日間滞在しましたが、とても満足しました。素晴らしいリゾートでした。朝食はまさに最高でした。夕食も素晴らしく、料理はどれも美味しかったです。スタッフの皆さんもとても親切でした。特に、REVINAさんの温かさ、優しさ、そしてフレンドリーさに感謝しています。 （原文） Ho soggiornato con marito e suoceri 5 giorni e devo dire che siamo rimasti molto soddisfatti, una resort meravigliosa. La colazione a dir poco favolosa. La cena sublime i piatti erano buonissimi, lo staff molto disponibile, un ringraziamento particolare va a REVINA per la sua simpatia, gentilezza e cordialità.

（Google による翻訳）全体的には悪くないのですが…宿泊予約した人にはレストランの詳細が案内されているとはいえ、どうしても意見を言わずにはいられません。経営陣にはこの批判を受け止め、改善してほしいものです。そこで、私は2日おきに提供されるおいしい料理は別として、ハーフボードで数日滞在しました（担当のシェフの中には、味わうことと食べることの違いをきちんと理解していない人もいたのかもしれません）。私たちは朝にその日の夜に何を食べるか選ぶように言われましたが、レストランはお金を節約するために、朝にその日の夜に食べたいものを選ばせてきました。目覚めてすぐに夕食を考えるなんて、どうでしょう？そして最後に、これは信じられないほど不潔で、私が二度とこの店に足を踏み入れない理由です。私が言っているのは、食事に水が含まれていないということです。繰り返しますが、予約時に明確に記載されていますが、実際に宿泊してみると、水のような基本的な必需品に法外な料金を強要され、既に支払った金額に上乗せしてさらにお金を巻き上げられていることに気づくと…また泊まりたくなります。予約時に100ユーロ追加で支払って、水も含まれていた方が良かったと思います。 （原文） In linea di massima non è male ma.... nonostante chi acquista un soggiorno viene informato sui dettagli relativi al Ristorante mi sento di esprimere le mie opinioni a riguardo. Questa è una critica che spero venga accolta dalla direzione per migliorarsi. Dunque, ho soggiornato per alcuni giorni in mezza pensione, Tralasciando le porzioni da fame che vengono servite a giorni alterni (forse qualche cuoco di turno non aveva ben chiaro la differenza tra assaggiare e mangiare). Ci veniva chiesto la mattina di dover scegliere cosa mangiare la sera, quindi il Ristorante per risparmiare mi obbliga la mattina a scegliere cosa mi andrà di mangiare la sera. Come si puo pensare alla cena appena svegli. E in ultima cosa, questa la trovo di uno squallore unico ed è il motivo per il quale non credo mettero piu piede in questa struttura. Sto parlando dell'acqua NON COMPRESA AI PASTI. Ripeto è ben specificato in fase di prenotazione ma quando ci si trova qui e si capisce che ti si obbliga a pagare a peso d'oro un bene necessario come l'acqua al solo scopo di estorcerti altri soldi oltre a quelli gia pagati.... ti passa la voglia di tornare. avrei preferito passare 100 euro in piu in fase di prenotazione e avere l'acqua inclusa.

（Google による翻訳）このホテルに数日滞在しました。プールを囲むガーデンルーム（まさに最高級）に宿泊しました。とても広々としていて清潔で、各部屋に専用駐車場があります。ビーチへも徒歩圏内です。スタッフはフレンドリーで丁寧でした。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Abbiamo soggiornato qualche giorno in questa struttura,in una delle garden room che circondano la piscina( davvero top). Super spaziosa,pulita,con parcheggio privato x ogni singola camera. La spiaggia facilmente raggiungibile a piedi. Personale gentile ed educato. É stata un'Esperienza super positiva.

（Google による翻訳）このホテルはプライベートビーチに直接アクセスできるのでとても便利です。パラソルの間隔も広く、プライバシーと快適さが十分に確保されています。ウェイターの皆さんは、特にジャンルカさんとピノさんはとてもフレンドリーでプロフェッショナル、そして丁寧な対応をしてくれました。8月に勤務していたライフガードは、残念ながら名前は分かりませんが（青い目をしているとのこと）、遊泳者の安全に本当に細心の注意を払っていました。朝食、昼食、夕食はどれも美味しかったのですが、一部の料理は辛すぎました。これは個人の好みの問題です。唯一の欠点は部屋で、特に深夜になると食器やカートの音がガチャガチャと鳴り響くことです。改装されたモダンな客室で、シャワーも広く快適でしたが、マットレスの寝心地が悪かったです。1階から松林を見下ろす景色は、ガレージの上にあると思われる手すりにシースが取り付けられた屋根のせいで、ほとんど見えず、あまり良くありませんでした。近くに何もないので、ビーチとホテルでのリラックスした休暇を好む人には良い選択ですが、全体として、車のことを忘れてそこに滞在するのはいいことです。 （原文） Hotel molto comodo per l'accesso diretto sulla spiaggia privata. C'é veramente molto distanziamento tra gli ombrelloni e ciò garantisce molta privacy e comodità. Il personale di sala è molto cordiale, professionale ed attento in particolare Gianluca e Pino. Il bagnino che c'era ad agosto di cui purtroppo non so il nome (con gli occhi azzurri) è veramente molto attento e scrupoloso alla sicurezza dei bagnanti. Colazione, pranzo e cena buoni anche se alcuni piatti erano troppo saporiti, ma questi sono gusti personali. L'unico lato negativo è stata la stanza veramente troppo rumorosa soprattutto in tarda serata con rumori di stoviglie e carrelli ma comunque ristrutturata e quindi moderna con una bella doccia molto larga ma con materasso scomodo. La vista lato pineta al primo piano non è assolutamente delle migliori in quanto si vede ben poco considerando che attaccato alla ringhiera c è un tetto con una guaina che credo sia in corrispondenza del garage. Da scegliere se si predilige una vacanza rilassante di solo mare e hotel in quanto tutt'intorno non c è nulla ma tutto sommato è piacevole dimenticare la macchina e stare lì.

（Google による翻訳）7月14日から28日までこのホテルに滞在しましたが、まずは5つ星の評価を改めて確認しておきたいと思います。広々としたデラックスルームには、海の景色、快適なベッド、ホームオートメーション、55インチテレビなど、あらゆる快適さが備わっています。毎日のハウスキーピングは徹底しており、バスリネンも毎日交換されます。朝食はどれも美味しく、あらゆる好みに対応してくれます。アラカルトのランチメニューはきっとご満足いただけるでしょう。ディナーでは、地元産の食材を使った料理がふんだんに使われています。ビーチは素晴らしいとしか言​​いようがありません。ホテル宿泊客専用で、パラソルの間隔も十分に確保されているため、プライバシーが確保されています。屋根付き駐車場と屋根なし駐車場の両方にビデオ監視システムが設置されています。最後に、常に親切で丁寧な対応をしてくれるスタッフ全員に特に感謝の意を表します。ダイニングルームのスタッフも特筆すべき存在で、常に親切で丁寧な接客をしてくれます。特に、Gianluca氏とメートル・ドテル氏には感謝の意を表します。 （原文） ho soggiornato presso la struttura dal 14 al 28 luglio e come partenza devo confermare le 5 stelle su tutto. Camera De Luxe ampia dotata di tutti i confort con vista mare, letto comodo, domotica e tv 55''. Pulizia giornaliera accurata con cambio biancheria da bagno giornaliero. Colazione ottima per tutti i gusti. Pranzo alla carta che accontenta chiunque. Cena con prodotti del luogo e ben cucinati. Spiaggia dire fantastica e riduttivo, riservata ai soli ospiti dell'hotel con buona distanza fra i vari ombrelloni tanto da garantire la giusta privacy. Parcheggio coperto e scoperto comunque videocontrollati. Per ultimo ma non ultimo una menzione speciale per il personale tutto, sempre disponibile cortese. Da segnalare il personale addetto alle sale sempre molto disponibile educato ad interagire con gli ospiti. Un menzione speciale a Gianluca ed al maitre.

（Google による翻訳）このホテルの最大の強みは、海に面したロケーションです。 プライベートビーチは手入れが行き届いており、パラソルの間隔も十分に確保されているため、プライバシーも確保されています。 ホテルは最近改装されましたが、1980年代を彷彿とさせるヴィンテージ感は健在です。 屋根付きの専用ガレージも便利です。 （原文） Punto di forza della struttura è la posizione direttamente sul mare. La spiaggia privata è curata e con ampi spazi tra gli ombrelloni per cui gli ospiti hanno la loro privacy. L’hotel è stato ristrutturato da poco ma conserva comunque quel vintage che ricorda gli anni ottanta. Comodo anche il garage privato al coperto.

（Google による翻訳）5つ星を付けてもよかったのですが、部屋とバスルームは物足りないです。部屋は広いですが暗いので、天井中央にシーリングライトがあれば十分でしょう。バスルームは意味不明で、なぜ60cmの高さのバスタブをシャワートレイとして使っているのでしょうか？誰もが乗り越えられるわけではありません。立地は最高です。レストランも良かったです。スタッフはとても親切でした。 （原文） Poteva essere da 5 ma le camere e il bagno lasciano a desiderare. Camere ampie ma buie basterebbe una plafoniera al centro del soffitto. Il bagno è senza senso perché utilizzare una vasca alta 60 cm per fare da piatto doccia? Non tutti possono scavalcare. La posizione è ottima. Il ristorante buono. Personale gentilissimo

（Google による翻訳）とても美しいビーチ沿いにあります。客室は改装が必要で、4つ星ホテルの基準を満たしていません。壁紙は剥がれ、カビが生えています。バスルームは特にひどい状態です。朝食には温かいビュッフェが提供されていませんでした。 （原文） The location is on a very beautiful beach. The rooms need renovation and are below the requirements of a four star hotel. The wallpaper is peeling and there is mold. The bathroom is in particularly poor condition. No hot buffet was offered for breakfast

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう!!! ロケーションは最高で、夕日や朝日も壮観、部屋は清潔で広々としています。オーシャンビューの部屋に宿泊すれば、テラスでカクテルを片手に周囲の景色を楽しみながらリラックスできます。私たちが出会ったスタッフは皆、私たちをただの客ではなく家族の一員のように扱ってくれました。私は16ヶ月の孫娘を含む家族と宿泊していましたが、夕食時にはスタッフがいつも孫娘のために子供用の食器を用意してくれました。これまでのホテル宿泊でこんなことは一度も経験したことがありません。レストランでの夕食はいつも素晴らしかったです。毎晩違うメニューで、みんなで少しずつ食べられるようになっており、料理はいつも美味しかったです。ビーチチェアやパラソルを担当してくれたスタッフもとても親切で、ビーチに着くとすぐに準備してくれました。また訪れる際は、間違いなくこのホテルを選びます。 （原文） What a great place!!! Location can’t be beat, the sunsets and rises are spectacular, rooms are clean and spacious. And if you have a room with ocean view, you are in for a treat relaxing on your terrace with a cocktail in hand and enjoying the beauty surrounding you. Every staff member we encountered treated us like a family member rather than a paying guest. I was with my family, including my 16 month granddaughter. At dinner, the staff always set a children’s place setting for her. I have never experienced that in any of my hotel stays. Dinner in the restaurant was always great. A different menu every night, small but a little for everyone and the food was always delicious. The personnel attending the beach chairs and umbrellas also very accommodating, setting us up as soon as we came on the beach. I am definitely planning on making this my go to hotel when visiting again.

（Google による翻訳）ダブルベッドとシングルベッドのある部屋（明らかにファミリールーム）に一人で宿泊しました。部屋は広さも高さもとても広く、クローゼットにはたくさんのハンガーとセーフティボックスがありました。バスルームは問題なさそうでしたが、照明が少し暗く、シャワーを浴びた後、シャワーブースから大量の水が溢れ出ました。 （原文） Проживала одна в комнате с двойной и полуторной кроватями ( явно семейный номер). Комната очень больших размеров как по площади , так и по высоте . В шкафу много вешалок и имеется сейф . В ванной комнате вроде всё в порядке , но всётаки света моловато . После принятия душа много воды выходит за пределы душевой кабины .

（Google による翻訳）素晴らしいリラックスできる場所です。ジュニアスイートに宿泊しましたが、細部まで行き届いた非常に質の高い家具が揃っていました。朝食も素晴らしく、地中海風で😉、何も不満はありませんでした。プールは美しく整備されていて、居心地が良かったです。素敵な日々をありがとうございました。 （原文） Ein wunderbarer Ort um zur Ruhe zu kommen. Wir hatten eine Junior Suite die mit Liebe zum Detail auf einem sehr hohem Niveau ausgestattet gewesen ist. Das Frühstück war - mediterran 😉 - in Ordnung und es werden keine Wünsche offen gelassen. Pool ist wunderbar gepflegt und lädt zum Verweilen ein. Danke für die schönen Tage.

（Google による翻訳）丘陵地帯のオリーブ畑に囲まれた静かな田園地帯に位置し、眼下に広がる息を呑むような湾の景色を一望できます。広々としたホリデーアパートメントを備えた、洗練されたデザインの複合施設で、各アパートメントには日陰のあるパティオエリアがあります。朝食は素晴らしく、朝食テラスからの眺めは毎朝の楽しみでした。スタッフはフレンドリーで親切でした。客室と周辺エリアは清潔に保たれていました。 （原文） A peaceful countryside location amongst hill side olive groves with breath taking views of the bay below. It is a well designed complex with spacious holiday apartments each with a shaded patio area. Breakfast was excellent and the views from the breakfast terrace something we looked forward to each morning The staff were friendly and helpful. The rooms and surroundings were kept immaculately clean.

（Google による翻訳）信じられないほど親切なホスピタリティ、素晴らしい料理、洗練された内装、お手頃価格、そして素晴らしい人々。そして、この地域で最高の景色。この場所はマスタープランナー兼建築家によって設計されており、その違いを目の当たりにし、その価値を認める人にとって、この場所はまさに宝石であり、非常にお買い得です。オーナーはこの場所を明るく照らすのに大きく貢献しています。私たちはここで過ごした時間を心から満喫しました。 （原文） Incredibly hospitable, great food, well appointed finishes, well priced, superb people, and the view is the best in the area. The place has been designed by a master planner and architect and the difference this makes to those who can see and appreciate that makes this place a real gem and a huge bargain. The owner play a huge roll in lighting this place up. We just loved our time there.

（Google による翻訳）残念ながら部屋については何も言えませんが、これ以上に美しく、魔法のような場所は他にありません (もちろん、ここでご覧いただけるより美しい場所は他にもたくさんあります)。しかし、この場所は非常に愛情を込めて設計されています。 私たちは食事をしに行きましたが、残念ながら外は寒すぎました。でも店内もとても美しかったです。 とても素敵なスタッフで、親切なウェイターは多くの言語を話します。 食べ物はただただ素晴らしいです。 この地域に来るたびに、必ずここを私たちの新しい行きつけのレストランにするつもりです。 （原文） Leider kann ich zu den Zimmer nichts sagen, nur dass es keinen schöneren Zauberhaften Ort gibt, ( natürlich gibt es noch mehr schöne Orte die man hier sehen kann) aber dieser Ort ist sehr liebevoll gestaltet. Wir waren zum essen da, leider zu kühl für draußen, aber auch im inneren einfach wunderschöne. Sehr nettes Personal, der nette Kellner spricht viele Sprachen. Das Essen ist einfach der Hammer. Wir werden das als neues Stammlokal bestimmt immer besuchen, wenn wir vor Ort sind.

（Google による翻訳）リラックスできる素晴らしい田舎のホテルです！ オーナーとスタッフの方々がとても親切で、とても快適に過ごせました。本当にありがとうございました！ プールがあり、海まで続く素晴らしい景色が楽しめる、手入れの行き届いた素晴らしい施設です。（広い）部屋からでもその景色は素晴らしかったです。 夕食のレストランも感動的で、料理も飲み物も一流でした！ 朝食は、国際的な味覚の方にも全く問題なく、私は普段は「コルネット＆カプチーノ」で満足するのですが、ランチまで我慢する必要があるかもしれません。 実際、周辺にそれほど見どころがなかったら、1週間は楽に滞在できたでしょう。 （でも、それ以上になるとメニューは飽きてしまうでしょう。） もし何か批判するなら（レビューがつまらないと思われないように）、マットレスを交換し（トッパーだけでは不十分でした）、部屋の改装を少し行うでしょう。 （色と「クローゼットの扉」） しかし、価格と性能のバランスが悪く、おすすめできないほど悪くはありませんでした。 唯一重要な点は、 車がないと困るということです。地図で場所を確認すれば一目瞭然です。 パエストゥムやアグロポリのビーチは素晴らしいですが、車で15～20分かかります。スーパーマーケットも同様です。 結論：自信を持っておすすめします！またぜひ訪れたいと思っています。大晦日の予定もすでに考えています！ （原文） Tolles Land-Hotel zum Relaxen! Wir haben uns sehr wohl gefühlt, ganz besonders auch, weil Inhaberinnen und Personal sehr freundlich und hilfsbereit waren. Vielen Dank! Eine tolle, gepflegte Anlage mit Pool und wahnsinniger Aussicht bis zum Meer. Sogar vom (großen) Zimmer aus. Das Restaurant hat uns zum Dinner ebenfalls begeistert und die Speisen und Getränke waren erstklassig! Das Frühstück war absolut in Ordnung, auch für internationale Ansprüche, auch wenn mir eigentlich immer nur "Cornetto & Cappuccino" reichen würden, aber man muss ja ggfs. noch über den Mittag kommen. Eigentlich, wenn man in der Umgebung nicht so viel besichtigen könnte, so hielte es man auch eine Woche vor Ort locker aus. (Danach wäre die Speisekarte aber auch abgearbeitet.) Wenn ich etwas kritisieren müsste (damit die Rezension nicht gekauft wirkt), dann würde ich nur mal die Matratzen erneuern (da hätte ein Topper allein nicht gereicht) und etwas in den Zimmern renovieren. (Farbe und "Schranktür") Aber es ist nicht so schlimm gewesen, als das das Preis-Leistungsverhältnis nicht gestimmt hätte oder man deshalb keine Empfehlung aussprechen könnte. Wichtig ist nur: Ohne Auto ist man aufgeschmissen, was aber klar sein sollte, wenn man sich die Lage auf der Karte anschaut. Der Strand in Paestum oder Agropoli ist toll, liegt aber 15-20 Minuten mit dem Auto entfernt und ein Supermarkt ebenso. Fazit: Klare Empfehlung! Wir würden sehr gerne wieder kommen und denken auch schon über Silvester nach!

（Google による翻訳）イル・ボルゴはまさに我が家です。おもてなし、美味しい料理、細部へのこだわり、そして静寂を見つけられる場所。素晴らしい家族のように接してくれたチーム全員に感謝します。愛しています。 （原文） Il Borgo é casa. Dall‘ ospitalità, ottimo cibo, cura nei minimi dettagli e posto dove si trova tranquillità. Grazie al tutto il team di essere una famiglia fantastica. vi vogliamo bene

（Google による翻訳）チレントでの「リラックス」、パート2 チレントでの「リラックス」旅行（「チレントでのリラックス」、パート1参照）のパート2では、ボルゴ・ラ・ピエトライアに数泊しました。とても快適で居心地の良い小さなホテルでした。客室からは田園地帯と海の素晴らしい景色を眺めることができました。レストランも素晴らしく、手頃な価格で斬新な料理を、本当にフレンドリーなサービスで提供してくれました。このホテルは、世界で最も美しいギリシャ神殿遺跡であるパエストゥムとその興味深い博物館、雄大な山の景色を望むトレンティーナラの町と、もう一つの素晴らしいレストラン「トレ・ダニエーレ」、そしてパドゥーラ修道院（サン・ロレンツォ修道院ですが、少し車で移動する必要があります）を訪れるのに最適な立地です。チレントのこの地域で数日過ごした後、私たちはローマの慌ただしい雰囲気に戻る準備ができていました！ ========================= 英語 チレントで「まったり」 パート2 チレントで「まったり」したいという私たちの願い（「チレントでまったり」 パート1参照）のパート2として、ボルゴ・ラ・ピエトライアに数泊しました。とても快適で居心地の良い小さなホテルでした。客室からは田園地帯と海の素晴らしい景色を眺めることができました。レストランも本当に素晴らしく、リーズナブルな価格で斬新な料理と温かいサービスを提供してくれました。ホテルは、世界最高のギリシャ神殿遺跡パエストゥムとその博物館、山々の素晴らしい景色と素晴らしいレストラン「トレ・ダニエーレ」があるトレンティナーラの町、そしてパドゥーラ修道院（サン・ロレンツォ修道院ですが、少し距離があります）へのアクセスに便利です。チレントのこの地域で数日過ごした後、ローマの活気あふれる街に戻る準備が整いました！ （原文） "Rilassarsi" nel Cilento, Parte 2 Per la seconda parte del nostro bisogno di "rilassarci" nel Cilento (vedi "Rilassarsi" nel Cilento, Parte 1), abbiamo soggiornato qualche notte al Borgo La Pietraia. Un piccolo hotel molto piacevole e confortevole. Le camere avevano una splendida vista sulla campagna e sul mare. E il ristorante era davvero eccellente, offrendo una cucina molto innovativa a prezzi ragionevoli con un servizio davvero cordiale. L'hotel è situato in posizione strategica per raggiungere Paestum (le più belle rovine di templi greci al mondo), il suo interessante museo, la città di Trentinara con la sua splendida vista sulle montagne e un altro ottimo ristorante, il Tre Daniele, e il Monastero di Padula (San Lorenzo, anche se è un po' distante in auto). Pochi giorni in questa parte del Cilento ed eravamo pronti a tornare ai ritmi frenetici di Roma! ====================== In English “Chilling” In Cilento, Part 2 As the second part of our need to “chill” in the Cilento (see “Chilling” In Cilento, Part 1) we stayed a few nights in the Borgo La Pietraia. A very pleasant, very comfortable small hotel. The rooms had great views of the countryside and the sea. And the restaurant was truly excellent, offering very innovative cuisine at reasonable prices with truly warm service. The hotel is located conveniently to Paestum (the best Greek temple ruins in the world), its informative museum, the town of Trentinara with its stunning views of the mountains and another excellent restaurant, Tre Daniele, and the Monestary of Padula (S. Lawrence, though this is a bit of a drive). A few days in this part of the Cilento, and we were ready to return to the fast-pace in Rome!

（Google による翻訳）とても清潔なホテルでした。部屋の外観は少し古さを感じましたが、部屋は快適でモダンでした。私たちはカップルでリラックスしに来たので、プレイグラウンドのすぐそばに部屋を用意してもらいました。防音対策がされていなかったので、毎晩隣の子供の声で起こされました。プールサイドの音楽は、リラックスしたい時に耳障りでした。 特筆すべきは、何と言っても質の高い食事と朝食です（シェフの対応には感心しました）。 （原文） Hôtel très propre extérieur de notre chambre un peu vétuste, mais chambre confortable et moderne.Nous étions un couple venu pour nous reposer et on nous a mis à côté de l'aire de jeu ,et la chambre n'était pas insonorisée donc toute les nuit nous étions réveillés par l'enfant du voisin. Musique à la piscine ,ennuyeux quand on veut se reposer. Le point fort est sans aucun doute la restauration et le petit déjeuner de haute qualité (bravo au chef)

（Google による翻訳）不安定な天気にも関わらず、素晴らしいロケーション、共用エリアと部屋の清潔さと装飾に細心の注意を払ったおかげで、私たちは素晴らしい週末を過ごしました。フロントのスタッフはとても親切で、どんな問題でも喜んで解決してくれます。本当に最高のシェフとダイニングルームのスタッフ、正確で非常にフレンドリーなチームによって調整されています。小さな欠点を見つけたいので、夜のエンターテイメントは最低限期待していると言いたいところですが、4月末にはそれを求めるのは多すぎると思います。ああ、忘れていました。私たちの毛皮の赤ちゃんは愛情を持って歓迎されており、それは決して当たり前のことではありません。おめでとう （原文） Abbiamo trascorso un weekend favoloso, nonostante il tempo incerto, grazie ad una fantastica location, una cura maniacale alla pulizia e al decoro delle parti comuni e delle camere. Lo staff alla reception è di una gentilezza squisita e una disponibilità a risolvere qualsiasi problematica. Chef e personale di sala davvero superlativi, coordinati da un metre preciso e simpaticissimo. Volendo trovare un piccolo difetto direi che mi aspetto un minimo di intrattenimento serale, ma alla fine di aprile credo sia chiedere troppo. Ah, dimenticavo: i nostri pelosetti sono accolti con amore, e non è mai scontato. Congratulazioni

（Google による翻訳）海とリラクゼーションの完璧な組み合わせで、リラックスしたい方に最適なロケーションです。海に面した建物は見つけにくいですが、簡単な歩道を通過するとすぐにビーチに着きます。建物内にはプールとレストランもあり、小さいですがすべてが集中していて快適です。私たちはこのイースター期間中に滞在し、良い天気を利用するために 1 日延長しました。彼らの改善のために、いくつかのメモを作成する必要があります。私たちは子供連れの家族がたくさん参加していましたが、少なくともレストランの下かスイミングプールでエンターテイナーが便利な特別な日だったので、子供たちのためのエンターテイメントを期待していました。 私たち大人には、私の子供たちだけが他のゲストへの敬意から混乱を起こしているように見えました。このことを整理するには費用がかかるため、小さな子供たちが集まる別のエリアも必要でした。その後、レストランの部屋で別の不協和音が発生し、沈黙のBGMが流れていて、ランチやディナー中にカトラリーが落ちたときに非常に役に立ちました。何が起こったのかのように見えました。 アグロポリから数キロ離れたレストランで、よく食べるちょっとした休暇を過ごしたい人にとって理想的で完璧です。素晴らしい滞在ができます。構造と清潔な部屋はすべて素晴らしく、時間があればすぐに戻ってきます。 （原文） Un connubio perfetto tra mare e relax, posizione perfetta per chi vuole staccare la spina . Struttura direttamente sul mare cosa difficile da trovare basta passare una semplice passerella e subito ti ritrovi in spiaggia , nella struttura è presente anche una piscina ed un ristorante è piccolo e tutto concentrato e confortevole. Siamo stati in questi giorni di Pasqua e abbiamo prolungato di un giorno per approfittarne del bel tempo . Un paio di appunti devo farli giusto per un miglioramento da parte loro . Eravamo tante famiglie coi figli in seguito e ci aspettavamo un intrattenimento per i bambini essendo giorni particolari almeno sotto al ristorante o in piscina un animatore sarebbe stato comodo per Noi adulti sembrava che i miei figli erano gli unici a fare casino anche per rispetto degli altri ospiti un area a parte dove i piccoli potevano riunirsi ci voleva anche perché il costo è elevato potevano organizzare questa cosa e poi altra nota stonata nella sala del ristorante, un silenzio tombale un filo di musica di sottofondo serviva molto durante il pranzo o la cena quando cadeva una posata sembrava cosa fosse accaduto . Ideale è perfetto per tutti quelli che vogliono fare una piccola vacanza a pochi km da Agropoli al ristorante si mangia bene si soggiorna benissimo struttura e camere pulite tutto bello ci ritorneremo appena ne avró tempo .

（Google による翻訳）ここで過ごした時間は本当に素晴らしかったです。家族4人（子供はティーンエイジャー）で、ぎっしり詰まった観光スケジュールや大勢の人混みから逃れられる、最高の隠れ家でした。まさに完璧な小旅行でした。少なくとも週に一度は顔を見合わせると、誰かがまたこのビーチに行きたいと言うんです。 （原文） We loved our time here. Family of 4 (kids are teens). It was a perfect escape from the jam-packed tourist schedule and large groups of people . A perfect little get away. At least once a week, we look at each other, and someone says they want to be back at the beach here.

（Google による翻訳）とても素敵な複合施設です。プライベートビーチがあり、立地も抜群です。イタリア基準で言うと、朝食は最高でした。 （原文） Sehr schöne Anlage. Gut gelegen mit eigenen Strand. Für italienische Verhältnisse ein super Frühstück.

（Google による翻訳）2泊しましたが、すべてが素晴らしかったです。素晴らしいプール、すでにパラソルが割り当てられているプラ​​イベートビーチ、蜂の巣の長方形から蜂蜜を採取するとてもエレガントで素晴らしい朝食…まったく混乱せず…ロブスターの入ったチャラティエッリは驚異的…地上の楽園です。 （原文） Siamo stati due notti, ottimo tutto, la piscina meravigliosa, la spiaggia privata con il tuo ombrellone già assegnato, la colazione super elegante e ottima con il rettangolo di alveare da dove prendere il miele ...confusione zero...scialatielli con l'astice fenomenali....un paradiso in terra

（Google による翻訳）毎年私はこの小さなリゾートに行きます。とても美しい構造。専用駐車場があります。非常に広々とした客室、バスルームも非常に大きく改装されました。客室は明るく、入口に小さなテラスがあり、屋外用物干し、肘掛け椅子、テーブルが備わっています。手入れの行き届いた生垣が隣接する部屋との境界を形成しています。バーとレストランから見渡せる非常に大きなスイミングプール。私たちはとてもよく食べます。朝食は最高です！ 本当に何でもあり、すべてが高品質です。大通りはライフガードがいるビーチに直接つながっています。お子様連れには、滑り台やブランコなどのゲームを備えた小さな庭もあります。つまり、私はこの場所をコロナ禍中に発見したので、強くお勧めします。 （原文） Ogni anno mi reco in questo piccolo resort. Struttura molto bella. Hanno parcheggio privato. Camere molto spaziose, hanno rifatto i bagni anch’essi molto ampi. Le camere sono luminose con terrazzino all’entrata ed ognuna è dotata di stendi panni, poltroncine e tavolino esterni. Una curata siepe fa da confine con le camere adiacenti. Piscina molto grande dove si affacciano bar e ristorante. Si mangia molto bene. La colazione è super! C’è veramente di tutto e tutto di qualità. Un viale conduce direttamente in spiaggia dove c’è la presenza del bagnino. Per chi ha dei bambini c’è anche un piccolo giardino attrezzato con giochi tipo scivolo altalena. Insomma questi posto lho scoperto durante il covid e lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）アグリツーリズモの名にふさわしい宿です。 上質な食材を使った素晴らしい料理が並びます。 前菜からデザートまで、どれも本当に美味しくいただきました。 スタッフは優秀で、知識も豊富です。 緑に囲まれたロケーション、心安らぐ静けさ、そしてプールビュー。 リーズナブルな価格。 お祝い申し上げます。 （原文） Agriturismo degno di questo nome . Materia prima ottima e di qualità . Abbiamo assaporato dall’antipasto al dolce ed è stato davvero tutto buono . Personale qualificato e competente. Luogo immerso nel verde , tranquillità appagante e con vista piscina . Prezzi onesti. Complimenti

（Google による翻訳）地元の親戚に勧められて、6日間滞在しました。 小さなお子様や犬連れの方に最適です。 娘はプールで大喜びし、私たちは犬と一緒にガゼボの木陰でくつろぎました。 レストランも素晴らしく、スタッフ全員が丁寧で親切でした。 ゴミの分別や処分が自分でできる場所だけをおすすめします。 また必ず来ます。 （原文） Siamo stati sei giorni in questo luogo, consigliato da un parente del posto. Ottimo per chi ha bambini piccoli e cani. La nostra bambina si è divertita tantissimo in piscina e noi ci siamo rilassati sotto l' ombra dei gazebo con il nostro cane. Ottimo il ristorante, cortese e disponibile tutto il personale. Consigliamo solamente punti dove poter smaltire e differenziare la spazzatura personalmente. Ci ritorneremo.

（Google による翻訳）細部にまでこだわった温かい雰囲気の店内は、すぐにくつろげる空間です。料理の質はまさに格別です。乳製品、特に素晴らしいプロヴォラチーズは、それだけでも訪れる価値があります。水牛の塩漬け肉はまさに絶品です。グリルした肉は完璧な焼き加減で、風味豊かで、驚くほど柔らかいです。そして、自家製デザートは、その新鮮さと風味に驚きます。あらゆる面で完璧で満足のいく体験です。強くお勧めします！ （原文） Location accogliente e curata in ogni dettaglio, un ambiente che mette subito a proprio agio. La qualità del cibo è davvero altissima: a partire dai latticini, in particolare la provola é spettacolare che da sola vale la visita, fino ai salumi di bufalo, una vera e propria prelibatezza. La carne alla brace è cotta alla perfezione, saporita e tenerissima. Per concludere, i dolci di loro produzione sorprendono per freschezza e gusto. Un’esperienza completa e appagante sotto ogni punto di vista. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）宿泊したB&Bの女性に勧められて夕食をこちらでいただきました。料理は素晴らしく、食材の質も抜群でした。スパゲッティ・デル・ポヴェレッロも絶品でした。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。値段もお手頃でした。 （原文） Cenato in questo posto perché consigliato dalla Signora del B&B dove abbiamo soggiornato. Mangiato divinamente con ottima qualità di prodotti. Gli spaghetti del poverello una squisitezza. Personale molto simpatico e professionale. Ottima qualità-prezzo.

（Google による翻訳）フレンドリーで温かみのある、独特の雰囲気。前菜からデザートまで、素晴らしい料理が並びます。ワインも豊富に取り揃えています。質の高さを考えると、価格もお手頃です。おすすめです。 （原文） Un ambiente cortese, accogliente e caratteristico. Ottimi piatti dagli antipasti ai dolci. Buona selezione di vini. Prezzi proporzionati alla qualità della scelta. Consigliato.

（Google による翻訳）強くお勧めします。 アグロポリでの休暇中、必ず立ち寄るレストランです。温かく居心地の良い空間で、スタッフはフレンドリーで親切、そして温かく迎えてくれます。美味しいワイン、上質な食材、そしてシンプルで美味しい料理。本当にお得です。 （原文） Consiglio caldamente La mia esperienza riguarda il ristorante ,tappa fissa per le nostre vacanze ad Agropoli, location accogliente e calorosa,personale gentile,disponibile ebaccogliente. Buon vino,qualita delle materie prime eccellenti,piatti gustosi e semplici.Ottimo rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）晩夏のディナーにぴったりの素晴らしいロケーション。地元産の高品質な食材を使用。きめ細やかで知識豊富なサービス。自信を持っておすすめします！ （原文） Splendida location per una cena di fine estate. Materie prime a km0 e dí altissima qualità. Servizio attento e preparato. Assolutamente consigliato!

（Google による翻訳）建物は改装された農家の中にあります。中庭/庭園はとても美しいです。屋内駐車場がある可能性は非常に便利です。客室は広く、エアコンが備わっています。ダブルベッドはとても快適でした。ベッド＆ブレックファストサービスを利用しました。品揃え豊富なビュッフェ式朝食。バーサービスも利用できます。スタッフは礼儀正しくて親切です。ロケーションは素晴らしく、考古学公園の入り口から徒歩5分です。 （原文） La struttura è ricavata in un casale ristrutturato. Il cortile/giardino interno è molto bello. La possibilità di avere il parcheggio interno è molto utile. Le camere sono ampie con aria condizionata. Il letto matrimoniale comodissimo. Ho usufruito del servizio bed & breakfast. La colazione a buffet ben fornita con la possibilità di avere il servizio bar. Il personale è cortese e disponibile. La posizione è ottima: 5 minuti a piedi dall'ingresso al parco archeologico.

（Google による翻訳）素敵なホテル！部屋は広く、快適で、とても清潔で、エアコンも効いていました。駐車場も広くて停めやすかったです。朝食は素晴らしく、特にペストリー（家で作られていると言われました）は素晴らしかったです。ホテルのスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。場所は遺跡への入り口に非常に便利で、いくつかのおいしいレストランの隣にあります。間違いなくまたここに泊まりたいと思います。 （原文） Lovely hotel! The room was large, comfortable, very clean, with a working air conditioner. Parking was easy and spacious. The breakfast was amazing, especially the pastries (which I was told are made in house). The hotel staff were very friendly and helpful. The location is very convenient to the entrance to the archaeological site, and is next door to several good restaurants. I would definitely stay here again.

（Google による翻訳）バイク旅行用に企画された4日間の滞在。考古学地区に近い絶好のロケーション。外観の細部にまで細心の注意を払い、洗練された内部の調度品を備えた魅惑的な構造。快適なバスルームと優れたマットレスと枕を備えた客室（これは当然のことですが）。 大きくて安全な屋内駐車場。スタッフは観光スポットに関するあらゆる種類のアドバイスを提供する準備ができています。 自家製ジャムやデザートを豊富に取り揃えた豊富な朝食。レセプションの女性と朝食の男性は、礼儀正しく正確で、家族的な雰囲気を作り出しました。 必ず戻ってきます。構造的にはかなりオススメです。 （原文） Soggiorno di 4 giorni organizzato per un viaggio in moto. posizione ottima vicino alla zona archeologica. Struttura incantevole e molto curata nei particolari esterni e negli arredamenti interni molto ricercati. Bagni e stanze confortevoli con ottimi materassi e cuscini (il che non è scontato). Parcheggio interno ampio e custodito. Personale pronto a dare ogni sorta di consiglio sui luoghi da visitare. Colazione abbondante con molte scelte e varietà di marmellate e dolci home made. Le signore della reception e i ragazzi della colazione con la loro cortesia e accuratezza, hanno creato una atmosfera familiare. Ci ritorneremo sicuramente. La struttura è consigliatissima.

（Google による翻訳）私たちは昨年の8月10日にゲストでした。私たちは 2 組のカップルで、隣接する広くて清潔な部屋を割り当てられました。考古学公園を訪れるガイドの予約など、あらゆる質問に親切に対応してくれました。素晴らしい庭園を望む窓のある部屋での素晴らしい朝食。小さな注意点が 1 つだけあります。バスルームにはキャップと石鹸がありません。一つだけ残念だったのは、残念ながら一晩だけだったということです。最初の機会にまた戻ってきます。 （原文） Siamo stati ospiti il 10 agosto scorso. Eravamo due coppie e ci hanno assegnato camere adiacenti, ampie, pulite. Gentilezza e disponibilità ad ogni domanda, compresa la prenotazione di una guida per la visita del parco archeologico. Colazione ottima in una sala con vetrata su splendido giardino. Un solo piccolo appunto: la mancanza di una cuffia ed una saponetta in bagno. Un solo rimpianto: purtroppo era per una sola notte. Alla prima occasione torneremo.

（Google による翻訳）素晴らしい！緑と静けさに包まれた快適なお部屋。とても礼儀正しく、プロフェッショナリズムがあり、とても清潔です。遺跡の目の前にあり、夜にはライトアップされ、特別な雰囲気を醸し出します。朝の朝食は素晴らしく、豊富ですが、プレゼンテーションは非常に丁寧です。とても満足しました、お勧めします （原文） Favoloso! Comodità delle camere immerse nel verde e nella tranquillità. Tanta cortesia e professionalità e superpulito. Proprio davanti al sito archeologico che la sera è tutto illuminato e crea un'atmosfera particolare. La mattina la colazione è ottima e abbondante ma molto curata nella presentazione. Siamo rimasti molto soddisfatti e lo consiglio

（Google による翻訳）とても親切でとても親切なスタッフ。 構造はとても美しく、居心地が良く、私たちの部屋には入り口があり、座ってリラックスできるとても素敵な屋外スペースがあり、広くて清潔な部屋でした。 古典的なクロワッサンから本当においしい自家製ケーキまで、非常に豊富で種類豊富な朝食。 （原文） Personale gentilissimo e super disponibile. La struttura è molto bella ed accogliente, la nostra camera aveva un'entrata con uno spazio esterno molto carino dove poterci sedere e rilassare, camera grande e pulita. Colazione molto ricca e varia da classici croissant a torte fatte in casa davvero buonissime.

（Google による翻訳）パエストゥム遺跡のすぐ近くにある、静寂に包まれた美しい隠れ家です。非常に手入れの行き届いた宿泊施設で、広々とした客室と雰囲気のある家具、緑豊かな庭園、駐車場、素晴らしい朝食（ヴィーガンメニューあり）、そしてとても親切で頼りになるスタッフが揃っています。快適な滞在に必要なものがすべて揃っています。神殿からもすぐ近く、夜には食事をする場所もたくさんあります。必ずまた来ます！ （原文） Un bellissimo angolo di tranquillità vicino alla zona archeologica di Paestum. La struttura è assai ben tenuta, camere ampie con arredamento d'atmosfera, un verde giardino, parcheggio, ottima colazione (con opzioni vegane), personale gentilissimo e disponibile. Non manca nulla per un soggiorno piacevolissimo, a due passi dai Templi e da tanti locali per mangiare la sera. Torneremo senz'altro!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある美しいホテルです。スタッフも朝食も素晴らしかったです。ミシュランの星を獲得したレストランも併設しています。約1km先のビーチまで自転車で行くことができます。唯一の欠点は部屋が少し狭かったことです（私たちと子供たちのために、引き戸で仕切られた2部屋を予約しました）。 （原文） Bellissimo hotel in splendida posizione. Personale e colazione eccellenti. Al suo interno potete trovare un ristorante con una stella Michelin. Bici a disposizione per raggiungere il mare che dista a circa 1 km. Unica pecca le camere in quanto le abbiamo trovate un po' piccole (ne abbiamo prese due, divise da una porta scorrevole, per noi e per i nostri figli).

（Google による翻訳）ホテルの外観は手入れが行き届いており、ラウラ・ア・マーレ通りの立地は抜群です。パエストゥムの松林を抜けて徒歩10分で海に着きます。自転車レンタルサービスもありますが、私は利用していません。ビーチへの移動はさらに早くなります。車でパエストゥムの神殿までは最速15分です。ホテルには宿泊客用の美しいプールがあり、ラウラビーチクラブと特別契約を結んでおり、ビーチ中央にパラソルを予約できます。 スタッフは非常にフレンドリーで知識豊富です。夏季はプールサイドで朝食が提供されますが、テーブルとスツールはあまり快適ではありません。ホテルの朝食に期待するものが全て揃っていますが、水牛のモッツァレラチーズと水牛のヨーグルトも付いています。 客室は非常に簡素で狭く、家具もまばらです。バスルームにはシャワーはありますが、ビデとヘアドライヤーはありません。新しいとはいえ、バスルームは少しメンテナンスが必要かもしれません。シャワーヘッドは水垢だらけで、シャワーの排水口には前の宿泊客の髪の毛が詰まっていました。少しメンテナンスをすれば、欠陥は目立たなくなるでしょう。 （原文） L’albergo esternamente è ben curato, ottima la posizione a Laura a mare, in 10 minuti si arriva a mare a piedi (attraversando la pineta di Paestum), c’è il servizio bici che non ho provato ma rende ancora più rapido lo spostamento verso il mare, con l’auto in massimo un quarto d’ora si raggiunge la zona dei templi di Paestum. L’albergo ha una piscina davvero bella per gli ospiti, è convenzionato con il lido Laura con ombrelloni riservati al centro della spiaggia. Il personale è molto gentile e preparato, d’estate la colazione è a bordo piscina, anche se i tavoli e gli sgabelli non sono molto comodi, c’è un po’ di tutto della classica colazione da hotel con in più mozzarelle di bufala e yogurt di bufala. Le camere sono eccessivamente essenziali, piccole e con poca mobilia, nel bagno con doccia ma senza bidet e un phon, anche se nuovo il bagno avrebbe bisogno di un po’ di manutenzione, il soffione è pieno di calcare, lo scarico della doccia era pieno dei capelli dei precedenti ospiti, diciamo che con piccole manutenzioni continue non si noterebbero difetti.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ホテルは大変良く整備されており、細部にまで気を配っています。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。美しい庭園に囲まれたリラクゼーションエリア付きの美しいプールには、2つの大きなカクテルバーも備わっています。考古学公園や博物館を訪れるのに最適なロケーションです。レセプションのスタッフも素晴らしいです。強くお勧めします。 （原文） Bellissima esperienza. Hotel molto curato e tanta attenzione ai dettagli. Personale molto gentile e disponibile. È inoltre presente una bellissima piscina con area relax incastonata in un fantastico giardino provvisto di due ampi banconi cocktail- bar. Ottima posizione per chi vuole visitare il parco archeologico ed il museo. Personale della reception eccezionale. Consigliatissimo

（Google による翻訳）姪っ子のパーティーをお祝いしましたが、メニュー、サービス、そしておもてなしはどれも素晴らしかったです。料理もとても美味しく、特にマテ貝とハーブのニョッキ、ナスとカンパチの炒め物、そしてキャラメルとラズベリーのデザートが気に入りました。 （原文） Ho festeggiato il party di mia nipote ed il menù il servizio e accoglienza superlativi. Cibo molto buono mi é piaciuto gnocchetti con cannolicchi ed erbe aromatiche, la ricciola con melanzane e i dolci caramello e lampone

（Google による翻訳）ホテルロイヤルでの素晴らしい体験！温かく、清潔で、整然とした施設でした。プールマネージャーのマッテオさんには特に感謝しています。彼は常に対応してくれ、プロフェッショナルで、お客様のニーズに細やかに応えてくれました。彼の親切さと細やかな配慮のおかげで、滞在はさらに楽しくなりました。強くお勧めします。必ずまた来ます！ （原文） Esperienza fantastica al Hotel Royal! Struttura accogliente, pulita e ben organizzata. Un ringraziamento speciale a Matteo, il responsabile della piscina, sempre disponibile, professionale e attento alle esigenze dei clienti. La sua cortesia e la sua attenzione ai dettagli hanno reso il nostro soggiorno ancora più piacevole. Consigliatissimo, torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）残念ながら、期待していた通りではありませんでした。部屋は最高級とは言えず、スタッフ、特にプールサイドのレストランのスタッフは、失礼で不親切でした。特に、いつも正午にいる、髪のないウェイターはひどいものでした。 MATTEOさんとPASQUALEさんはどちらもとても親切で感じが良かったです。 GIULIAさんには大変満足しましたが、残念ながらRosariaさんとIvanさんには満足できませんでした。 おすすめしません。到着したら、見た目があまり良くなく、Royal Paestumの悪評を露呈するような写真をいくつか追加するつもりです。 （原文） Purtroppo è andata non come aspettavamo. Le stanze non sono al Top e il personale o alcune persone soprattutto del ristorante della piscina sono poco educate e antipatiche , più precisamente il cameriere che sta sempre a mezzogiorno e non ha capelli in testa. Certamente sia MATTEO che PASQUALE son bravi e simpatici. Siamo ache molto contenti di GIULIA e Purtroppo non molto di Rosaria e Ivan. NON LO CONSIGLIO e Certamente una volta arrivato a destino aggiungero delle foto che non sono belle a guardare e chiaramente parlano negativamente del Royal Paestum.

（Google による翻訳）スタッフ全員のプロフェッショナルな対応のおかげで、家族と過ごす短い休暇は、心身ともにリラックスして快適に過ごせました。特にマッテオとパスクアーレの親切さとプロ意識には感謝いたします。プールは素晴らしく、ローラ・マーレ・ビーチクラブを無料で利用できたのも嬉しかったです。また必ず戻ってきます。 （原文） Mini vacanza trascorsa con la mia famiglia nel totale relax e comfort grazie alla professionalità di tutto lo staff. In particolar modo ringraziamo Matteo e Pasquale per la loro gentilezza e professionalità. Piscina stupenda , piacevolissima possibilità di usufruire gratuitamente dello stabilimento balneare Laura Mare. Ritorneremo sicuramente

（Google による翻訳）ホテルは、海に面した松林に面した絶好のロケーションにあります。ビーチへは松林の中を少し歩くか、便利なシャトルバスで行くことができます。ホテルにはプライベートビーチがあり、パラソルとラウンジチェア2脚を各ゲストにご利用いただけます。立地以外にも、清潔さ、スタッフ（ほぼ全員）の親切さと効率の良さ、そして混雑することのない広々としたインフィニティプールが気に入りました。朝食は素晴らしく、特にスイーツは最高で、自家製ケーキやペストリーが数十種類、定番のスフォリアテッレなど​​、どれも絶品でした。一方、塩味の料理とフルーツは改善の余地があります。ランチとディナーに営業している素敵なレストランがありますが、私は利用しませんでした。まとめると、素晴らしい4つ星ホテルで、間違いなくお勧めです。 （原文） Hotel in posizione straordinaria, di fronte alla pineta che costeggia il mare. La spiaggia è raggiungibile con un breve percorso nella pineta o con una praticissima navetta. Spiaggia attrezzata e riservata all'hotel con ombrellone e due lettini disponibili per ogni ospite. Oltre alla posizione ho apprezzato la pulizia, la gentilezza ed efficienza del personale (quasi tutti), la grande piscina a sfioro, mai affollata. Buona la colazione, in particolare la parte dolce è ai massimi livelli con decine di torte casalinghe e decine di dolcetti, tra cui le immancabili sfogliatelle. Migliorabile invece la parte salata e la frutta. C'è un bel ristorante aperto a pranzo e cena ma non ne ho usufruito. Ricapitolando: un ottimo 4 stelle da raccomandare sicuramente.

（Google による翻訳）BMTA期間中、この素晴らしいホテルに宿泊させていただきましたが、スタッフの皆様のプロフェッショナルな対応に大変感銘を受けました。 ホテル全体が完璧に清潔で、朝食は種類豊富で、あらゆる好みに対応しています。特にレストランは素晴らしく、丁寧なスタッフが美味しく質の高い料理を提供しています。 美しく広々とした客室には、大きく快適なベッド、プライベートバルコニー、そしてあらゆるアメニティが揃ったバスルームが備わっています。 おめでとうございます！ （原文） Sono stata in questo splendido Hotel in occasione della BMTA come ospite, sono rimasta particolarmente colpita dalla professionalità dello staff, senza eccezione. Tutta la struttura è di una pulizia impeccabile, la colazione è varia e adatta per tutti i gusti, la chicca è il ristorante dove sono servite pietanze deliziose e di eccellente qualità, con grande garbo del personale. Camere belle e spaziose, con letti ampi e comodissimi, balconcino privato e bagno dotato di ogni comfort. Complimenti!

（Google による翻訳）ホテルは海からわずか数メートルのところにあります。松林を越えれば、すぐに海に出られます。リラックスしたい方には、美しく手入れの行き届いたプールをご用意しています。清潔な客室には、プールを見渡せるバルコニーが付いています。スタッフは皆、フレンドリーで丁寧です。モッツァレラチーズ、水牛のモッツァレラチーズ、スフォリアテッレなど​​、地元の伝統的な食材を使った素晴らしい朝食もご用意しています。おすすめです。 （原文） L hotel è posizionato a pochi metri dal mare. Basta attraversare una pinetina e si è subito in acqua. Per gli amanti del relax la struttura dispone di una bellissima piscina molto curata. Camere pulite con annesso balcone vista piscina. Gentilezza e cortesia da parte di tutto lo staff. Colazione top con prodotti tipici del posto tra cui mozzarella e di bufala e sfogliatelle. Consigliato.

（Google による翻訳）妻と私は2025年7月12日から7月19日まで、このホテルにフルボードで宿泊しました。あらゆる面で本当に満足しました。客室は常に清潔で手入れが行き届いており、食事は格別で、サービスは常に素晴らしく、朝食、昼食、夕食には充実したビュッフェが用意されていました。レストランのスタッフはいつでも対応してくれ、非常に親切で、非常にプロフェッショナルでした。特にメートル・ドテルは素晴らしかったです。シャトルの運転手であるジャンパオロさんも常に対応してくれ、親切で温かく、他に類を見ない親切さを感じました。この素晴らしいホテルでの滞在を心から満喫し、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Ho soggiornato con mia moglie in pensione completa in questo hotel dal 12 luglio al 19 luglio 2025. Siamo stati veramente soddisfatti sotto ogni aspetto. Le camere sempre pulite e curate, la ristorazione è stata eccezionale il cibo sempre di ottima qualità nel servizio a tavola e un buffet completo di tutto sia a colazione che a pranzo e cena. il personale del ristorante sempre disponibile con grande gentilezza e alta professionalità, in particolar modo il maitre. Il conducente della navetta Gianpaolo è stato sempre presente e disponibile mettendo in risalto la sua cordialità e gentilezza a mio parere unica. Siamo stati molto bene in questo meraviglioso Hotel e sicuramente ci ritorneremo.

（Google による翻訳）理由は簡単です。私たちは40年間このホテルに通っていますが、どんなことがあっても私たちの気持ちは変わりません。子供たちと過ごした素晴らしい思い出が詰まっています。建物は70年代に建てられたもので、当時の装飾が完璧に保たれています。客室は完璧な状態で、定期的に改装されたモダンなバスルームが備わっています。ホテルには専用ビーチがあり、宿泊料金には滞在中ずっと使えるビーチベッド2台が含まれています。ホテルとビーチでの歓迎は素晴らしいものでした。最後に、朝食ビュッフェは相変わらずとても美味しいのですが、昔の豪華さが懐かしいです。もちろん、マリサ、また必ず来ます！ （原文） C’est simple nous venons dans cet hôtel depuis 40 ans et rien ne nous fera changer d’avis. Nous y avons des souvenirs formidables avec les enfants. Le bâtiment date des années 70 et il est parfaitement entretenu dans sa décoration d’origine. Les chambres sont en parfait état avec des sanitaires modernes et régulièrement modernisés. L’hôtel possède sa plage et le prix de la chambre comprend deux lits de plages pour toute la durée du séjour. L’accueil à l’hôtel comme à la plage est remarquable. Un dernier point de détail, le buffet du petit déjeuner reste très bien mais nous regrettons l’opulence d’autrefois. Bien sûr Marysa, nous reviendrons encore !

（Google による翻訳）今年も、チレントにあるこの素晴らしいホテルでの休暇を逃すわけにはいきませんでした。スタッフの親切さと対応はいつも格別です。特に、いつでも助けてくれるマリサさん、才能豊かで魅力的なエンターテイメント・マネージャーのマティアさん、そしていつも親切でフレンドリーなマネージャーさんには感謝の気持ちでいっぱいです。今年も素晴らしい食事を堪能しました。これまでたくさんのホテルに宿泊してきましたが、私にとってここは今までで最高のホテルです。ビュッフェは格別で、新鮮な食材がふんだんに使われ、美しく調理されていました。総じて、このホテルに数日滞在することを強くお勧めします。きっと感謝してくれるでしょう。 （原文） Anche quest'anno non potevo mancare alla mia vacanza in questo splendido hotel nel Cilento. La gentilezza e la disponibilità del personale è sempre eccezionale. Vorrei nominare Marisa che è sempre disponibile ad aiutarti , Mattia il capoanimazione che è stato bravo e coinvolgente, Il direttore sempre gentile e cordiale. Anche quest'anno abbiamo mangiato benissimo e per me questo è l'albergo dove ho mangiato meglio in vita mia e di alberghi ne ho girati. Buffet eccezionale con tutti prodotti freschissimi e cucinati benissimo. Insomma consiglio a tutti di passare qualche giorno in questo albergo. Mi ringrazierete

（Google による翻訳）清潔さがこのホテルの特徴です。ビーチへのシャトルサービスも素晴らしく、松林の中を5分ほど歩くだけでホテルのプライベートビーチに到着します。料金にはビーチ代も含まれています。朝食と夕食はビュッフェスタイルで質の高い料理が提供され、毎日3種類の前菜と副菜から選べるほか、水とデザートまたはフルーツも付いています。プールは子供用にも最適です。敷地は手入れが行き届いています。スタッフはフレンドリーで丁寧、そして多言語対応です。唯一の欠点は、ビュッフェに食材が明記されていないことです！また、エレベーターは1台しかなく、常に混雑しています。 良い経験でした。このホテルに泊まることを強くお勧めします！ （原文） La pulizia innanzitutto li contraddistingue.Servizio navetta per il mare ottimo,anche in 5 minuti a piedi si attraversa la pineta e si è sulla spiaggia privata dell’hotel compresa nel prezzo.Cibo di prima qualità con buffet sia a colazione che a cena inoltre c’è la scelta tra 3 primi e 3 secondi ogni giorno diversi più acqua e dolce o frutta.Piscina adatta anche ai bambini.Parco verde molto curato.Personale cordiale e gentile multilingue.Unica pecca alle portate del buffet non c’è nessuna indicazione degli ingredienti !Inoltre un solo ascensore sempre occupato! Esperienza positiva consiglio vivamente di fare una sosta in questo Hotel!

（Google による翻訳）ホテルはクラシックなスタイルで、ソラリウム、ガゼボ、そして周囲の庭園の陰にも設置できるラウンジャーを備えた快適なスイミングプールが魅力です。プールサイドバーはエンツォ氏が経営しており、初日からまるで我が家のようにくつろげました。彼は明るく遊び心があり、いつでも対応してくれます。マルゲリータ氏も（名前をきちんと覚えていればですが）親切です。客室は美しいですが、もう少しメンテナンスとモダンな改装が必要かもしれません。スタッフは皆丁寧で控えめな対応をしてくれ、滞在はとてもリラックスできました。料金は周辺の他のホテルと比べて競争力があり、提供されるサービスに見合っています。 （原文） L’hotel ha uno stile classico, i suoi punti di forza sono una piacevole piscina con solarium, gazebi e lettini che possono essere disposti anche all’ombra del giardino che circonda l’albergo, un baretto a bordo piscina , gestito da Enzo che mi ha fatto sentire a casa dal primo giorno, scherzoso allegro e sempre a disposizione in collaborazione con Margherita "se ricordo bene il nome".Le camere sono belle, ma avrebbero bisogno di un po' più di manutenzione e di un restyling moderno. Tutto il personale è cortese e discreto, un soggiorno molto rilassante. I prezzi sono competitivi rispetto ad altre strutture della zona e in linea con i servizi offerti.

（Google による翻訳）新しい経営陣のもと、このホテルに1週間滞在しました。 オーナーの一人、ミモ氏による素晴らしいサービスと、素晴らしい人柄が印象的でした。 これはすべて、真のプロフェッショナルであるマネージャー、アゴスティーノ氏のサービスのおかげです。彼と同様にプロフェッショナルなスタッフもいますが、特にヴィンチェンツォ氏（エンツォ氏）は、素晴らしくプロフェッショナルで、他に類を見ないホスピタリティを持つ方です。プールサイドで過ごしたり、ランチを楽しんだり、いつでも必要な時にリラックスさせ、最高の安らぎのひとときを与えてくれました。 最高級のシャトルサービスがあり、ビーチ（ナウシカというとても美しいビーチ）まで5分で行くことができます。 料理は本当に素晴らしく、私はハーフボードを選びました。料理は伝統的な味付けで、ボリュームたっぷりです。 ホテルは進化を続けており、パエストゥムの芸術的な街並みを彷彿とさせます。ホテルの改善点以外で唯一批判できる点は、ほぼ全面改装されたことです（価格と質のバランスを考えると、熾烈な競争があります）。 必ずまた戻ってきます。もう少しアメニティ（エンターテイメント、ベビーミール、笑顔で作業服を着た朝食ウェイターなど）のあるホテルを見つけたいと思っています。メロンチェロ、重曹、消化剤はありませんでした。 （原文） Ho soggiornato una settimana in questo hotel , NUOVA GESTIONE Servizio ottimo , gestita dal signor Mimmo uno dei proprietari , veramente una brava persona Tutto ciò grazie al servizio impostato dal direttore AGOSTINO , un professionista del settore . Accompagnato dallo staff ugualmente professionale , cito in evidenza il signor Vincenzo (Enzo) una persona squisita, professionale, con un ospitalità unica … facendoci rilassare e creando costantemente situazioni di assoluto comfort sia per la permanenza in piscina , anche per il pranzo e in qualsiasi momento avessimo avuto bisogno C’è un servizio navetta veramente top , che ti permette di accedere al lido (Nausica , molto bello )in 5 minuti La cucina è veramente buona , ho scelto la mezza pensione. Piatti con sapori tradizionali e con una grammatura soddisfacente. L hotel è in fase di evoluzione, richiama lo scenario artistico dí Paestum, l’unica critica che potrei trovare ma per la miglioria del hotel è la ristrutturazione quasi completa del hotel (per la qualità del prezzo , c’è una concorrenza da paura ) Ci ritornerò sicuramente e spero di trovare un hotel con qualche servizio in più ( animazione, pasti per neonati , camerieri di servizio colazione con un sorriso in più , e composti nelle uniformi da lavoro , non ho trovato meloncello , bicarbonato , digestivi )

（Google による翻訳）7月24日から27日まで、この素晴らしい施設に宿泊しました。スタッフは素晴らしく、プロフェッショナルで親切でした。食事も美味しく、質も高かったです。サービスも申し分ありませんでした。マネージャーは本当に素晴らしい方でした。皆様、ありがとうございました。 （原文） Sono stato in questa fantastica struttura dal 24 al 27 luglio . Il personale fantastico,professionale e gentile. Il cibo buono e di qualità . Il servizio impeccabile. Il direttore una gran bella persona. Grazie tutti voi

（Google による翻訳）不快な経験でした。何度も確認した予約通り、8月14日の朝に到着したところ、ホテルは閉まっていて、看板も外されていました。ホテルから連絡がなかったことを付け加えておきます。同等の宿泊施設は見つかりましたが、何時間もかけて移動した挙句、ホテルが閉まっているのを見つけるのは、本当にひどい経験でした。 （原文） Spiacevole esperienza . Arriviamo la mattina del 14 agosto come da prenotazione più volte confermata e scopriamo che l'hotel è chiuso con le insegne rimosse. Preciso che non era stata inviata nessuna comunicazione dalla struttura. Abbiamo comunque trovato un'altra sistemazione equivalente ma fare un viaggio di ore e trovare la struttura chiusa è stata una bruttissima esperienza.

（Google による翻訳）残念ながら、完全にうまくいったわけではありませんでした！ 古くて汚い部屋で、ベッドの近くには埃が溜まっていました。バスルームの窓は水垢だらけで掃除も行き届いておらず、石膏ボードの四角い部分には動物が歩いていました。 外はとても綺麗で、プールも利用しました。ここまでは良かったのですが、その後、「緑色のスライム」が付着していることに気づきました。これは清潔感と配慮が欠けている証拠です。子供でさえ入浴したり飲んだりできるのに、こんな水は許されません！ 屋内プールは使えません。 最後に、部屋とレストランの両方に電気が通っておらず、エレベーターは故障しているとのことで、バッグと小さな子供を抱えて階段を上り下りしなければなりません（あ、忘れていましたが、階段の照明はビルの階段のようにボタンで点灯するはずです）。 スタッフはフレンドリーでした。 とはいえ、申し訳ありませんが、二度と利用しません！ （原文） Purtroppo non è andata del tutto bene! Stanze vecchie e sporche ho trovato gomitoli di polvere vicino al letto, le finestre del bagno piene di calcare e non pulite bene, nei riquadri del cartongesso animali che passeggiavano. L'esterno è molto bello ci siamo fatti il bagno in piscina e fin qui tutto bene, quando poi ci accorgiamo che è presente "la melma verde" sinonimo di poca pulizia e cura considerando che anche i bambini fanno il bagno e possono bere di quell'acqua è inaccettabile! Piscina interna non funzionante. Per finire manca la corrente sia in camera che al ristorante l'ascensore dicesi guasta e sali e scendi per le scale con borse e bambini piccoli in braccio(ah dimenticavo, la luce nelle scale va accesa con il pulsante come nelle scale dei palazzi) Personale cordiale. Detto ciò ci dispiace ma non ritorneremo!

（Google による翻訳）あらゆる観点から素晴らしい体験でした!私たちが到着するとすぐに、メトレ・ラファエレが丁重に迎えてくれました。彼女は本当に素晴らしい人で、プロフェッショナルであり、常に笑顔であらゆる要求に応えてくれました。 ホテルのスタッフも全員、非常に親切で、効率的で、丁寧でした。 （原文） Esperienza meravigliosa sotto ogni punto di vista! Appena arrivati siamo stati accolti con grande cortesia dal Metre Raffaele, una persona davvero squisita, professionale e sempre pronto a soddisfare ogni esigenza con il sorriso. Anche tutto lo staff dell’hotel si è dimostrato estremamente gentile, efficiente e attento.

（Google による翻訳）素晴らしい一泊でした。朝食はイタリアンとアメリカンブレックファースト。メーターのラファエレさんはとても親切で、何でも快く対応してくれました。スタッフの皆さんもとても親切でフレンドリーでした。必ずまた来ます。 （原文） Ottima esperienza di una notte. Colazione italiana e americana. Il metre Raffaele molto cordiale e a completa disposizione. Tutti molto gentili e simpatici. Ci ritorneremo sicuramente.

（Google による翻訳）Chora di Paestumでの滞在は、到着した瞬間からまるで我が家にいるかのような心地よさでした。緑に囲まれ、静かで落ち着いたこの宿は、細心の注意を払って維持・管理されており、親切なホストはいつでも、ちょっとしたおしゃべりにも親身になって応じてくれます。考古学の発掘現場を訪れるのに最適な立地であるだけでなく、海へもすぐにアクセスでき、地元の名物料理を味わうのにも最適です。朝食は本当に素晴らしかったです。 （原文） Soggiornare presso la Chora di Paestum è stato come sentirsi a casa fin dall'arrivo. Immerso nel verde, silenzioso e tranquillo, la struttura è curatissima ed è gestita da un host attento e sempre disponibile, anche solo per scambiare due parole . La posizione è strategica per visitare gli scavi archeologici, ma anche per raggiungere il mare in breve tempo o per assaggiare le specialità di zona. Le colazioni sono veramente ottime.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！快適なベッドのあるとても素敵な清潔な部屋がありました。私たちは毎朝、絞りたてのキウイジュースやその他のジュースを含むコンチネンタルブレックファーストを食べていましたが、ある朝、マリアが作った素晴らしいカプチーノを飲むことができたのは幸運でした。彼女はまた、いくつかの自家製パンやデザートの中で最高のオレンジケーキも作ります。素晴らしいマーマレードとキウイジャムがあり、私が試食したすべての焼き菓子に付けました。 場所は静かで、田舎にありますが、いくつかの高級レストランや遺跡までは徒歩圏内です。片道1マイル未満でした。地元のタクシーサービスも利用できます。ホストはあまり英語を話せませんが、Google翻訳を使って購入することができました。とてもフレンドリーで幸せなホストはとても親切でした！この美しい場所に滞在することをお勧めします。 （原文） What a beautiful place! We had a very nice clean room with comfortable bed. We had a continental breakfast every morning with fresh squeezed kiwi juice, other juices and one morning we were lucky to have a fabulous cappuccino that Maria made. She also makes the best orange cake among several other homemade breads & desserts. They have a fabulous marmalade and kiwi jam that I put on all of my baked treats I sampled. They location is quiet and out in farm country but you are within walking distance to some fine restaurants and the ruins. It was less than a mile one way. There is also a local taxi service you can utilize. The hosts don’t speak much English but we got buy with Google translate. Very friendly and happy hosts who were so accommodating! Would recommend this beautiful place to stay.

（Google による翻訳）アパートに滞在しましたが、すぐにまるで自分の家にいるような気分になりました。 清潔感と整頓された空間は素晴らしく、建物も手入れが行き届いており、緑に囲まれています。 リラックスできるだけでなく、ペアストゥム考古学公園から徒歩わずか10分という便利な立地です。 （原文） Abbiamo pernottato nell'appartamento ed è subito sembrato di sentirci a casa. Pulizia ed ordine sono ottime. La struttura è molto curata ed immersa nel verde. Oltre ad essere un luogo rilassante, si trova in una posizione strategica a soli 10 minuti di camminata dal parco archeologico di Peastum.

（Google による翻訳）考古学公園から徒歩10分の絶好のロケーションにあるB&Bです。お部屋は設備が整っており、とても清潔で整頓されています。オーナーはあらゆるニーズに親切に対応してくれました。朝食は素晴らしく、種類も豊富で、最高品質の食材が使われていました。 （原文） B&B in ottima posizione, a 10min a piedi dal parco archeologico. La camera è ben attrezzata, molto pulita ed ordinata. La proprietaria molto disponibile ad ogni esigenza. Ottima la colazione, molto ricca e con prodotti di ottima qualità

（Google による翻訳）この素敵な場所のホストは、私たちのイタリアの休暇を完璧にしてくれました！ アメリカから旅行してきた私たちは、パエストゥムで歓迎してくれる人々を見つけたいと思っていましたが、なんと大当たりでした！ ベッドも柔らかくて寝心地がよかったです。 毎朝の朝食に素晴らしい焼き菓子をご用意しています。 思い出に残るご滞在をありがとうございました。 （原文） The hosts of this lovely place absolutely made our Italian vacation! Traveling from America we were hoping to find welcoming people in Paestum and boy did we hit the jackpot! The bed was soft and comfortable too. Excellent baked goods every morning for breakfast. Thank you so much for a memorable stay.

（Google による翻訳）まさにパラダイス！この宿泊施設に足を踏み入れた瞬間に体験する、五感を揺さぶる没入感は言葉では言い表せません。まるで時間を忘れ、この世のものとは思えないような感覚です。50平方メートルのキウイアパートメントを予約しましたが、まるでこれ以上ないほどリラックスできる自然の中で目覚めたかのようでした。 朝食は素晴らしく、スタッフもとても親切でした。 ロケーション：寺院まで車で10分。 唯一の欠点は、私たちのように徒歩で電車で到着する場合、30分ほど歩く必要があることです。徒歩で行くことは可能ですが、夕方、中心部まで歩くとなると、少し寂しいかもしれません😔。道路沿いに街灯がないのです。 それ以外は、最高です！ （原文） Un paradiso! Non ci sono parole per descrivere l immersione in un esperienza sensoriale in cui ci trova entrando in questa struttura. Ci si trova quasi fuori dal tempo e dal mondo. Abbiamo preso l appartamento kiwi di 50 mq, e d é stato come risvegliarsi nella natura più rilassante possibile. Ottima colazione, personale molto disponibile. Posizione a 10 minuti dai templi con l auto. Unica pecca, se siete a piedi come noi e arrivate con il treno, è a mezz ora a piedi. Fattibile ma di sera se volete raggiungere il centro a piedi fa un po' solitudine 😔, non ci sono luci su un tratto di strada. Per il resto il top del top!

（Google による翻訳）私たちは休暇のためにこの B&B に泊まりました。気づいたら家にいた！とても可愛い構造です。細部にまでこだわった素晴らしい朝食は庭園でも取ることができます。マウロさんはとても親切でした。 強くお勧めする構造です。 （原文） Siamo stati in questo beb per vacanza. Ci siamo trovati a casa! Struttura carinissima. La colazione può essere fatta anche in giardino , meraviglioso e curato nei minimi particolari. Il Signor Mauro è stato gentilissimo. Struttura stra consigliata.

（Google による翻訳）あらゆる面で美しい！自然に囲まれた、まさにイタリアのサンクチュアリ。とても静かで、リラックスしてエネルギーを充電できる場所です。アントネッラ、ニコラ、サンタの皆さんは、とても親切で温かく、親身になって対応してくれました。美味しい食事（朝食、ランチ、ディナー、どれも美味しかったです）も大満足でした。パエストゥムとチレント海岸には、見どころやアクティビティがたくさんあります。本当におすすめです！ （原文） Beautiful in every way! A true Italian sanctuary in the middle of nature, very tranquil, a place to relax and recharge. With a very personal, warm and helpful service of Antonella, Nicola and Santa. We loved the delicious food (breakfast, lunch, dinner - all was good). A lot of things to see and do in Paestum and the Cilento coast. Truly recommended!

（Google による翻訳）Il Cannitoでの滞在がとても気に入りました。 場所はとても静かで、ホテルを経営している兄弟は素晴らしいです。 美しいところからずっと大事にされていると感じました 毎朝パティオでの朝食をお楽しみください。アクティビティに最適です。 食べ物は最高でした！ 次回は3泊以上滞在したいと思います！ （原文） We absolutely loved our stay at Il Cannito. The location is very peaceful and the siblings who run the hotel are wonderful. We felt taken care of the whole time from beautiful breakfast on the patio each morning to great recommendations for activities. The food was excellent!!! Next time we will stay longer than three nights!

（Google による翻訳）我が神よ！ なんて素晴らしい経験でしょう！私たちは素晴らしいロケーションにあるこの魔法の場所に行きましたが、何よりもオーナーの信じられないほどの温かさがとても温かく迎えてくれて、滞在中私たちを大家族の一員にしてくれました（私たちのために素晴らしい食事を作ってくれました）。 この素晴らしい体験は言葉では言い表せません!! あなたにもできるといいですね!! （原文） My God! What an incredible experience!!! We went to this magical place with an amazing location, but above all, the unbelievable warmth of the owners who were so welcoming, and made us part of their extended family ( cooking amazing meals for us) during our stay. No words can describe this amazing experience!! Hope you can do it too!!

（Google による翻訳）どこから始めましょう。私たちは最近、Il Cannito に滞在することができて大変うれしく思いました。それはまさに夢が実現したようなものでした。自然の中心に位置するこの場所は、休息、平和、静けさの真のオアシスです。私たちが到着した瞬間から、私たちが受けたもてなしと経験は、私たちの最大の期待を上回りました。この場所では、あまり多くのものは求められません。 細部への配慮と心からの配慮により、私たちは信じられないほど歓迎されていると感じました。アントネッラの朝食は私たちの朝のハイライトでした。新鮮で純粋で、周囲の自然と海の素晴らしい景色を眺めながら屋外で提供されます。日々の活動に関する彼女の推奨事項は的確であり、私たちの興味に合わせて調整されており、私たちの経験に個人的なタッチを加えてくれました。 ニコラが作る料理の美味しさは言葉では言い表せません。どの食事も格別な体験で、一口一口が天国の味のように感じられました。ニコラの料理に対する情熱と愛情は、彼が作った料理だけでなく、料理の秘密やストーリーを私たちに共有する方法にも表れていました。彼はとても喜んで私たちにキッチンを案内し、天国の料理をどのように準備するかを見せてくれました。私たちは素晴らしい会話をし、この場所だけでなくニコラと彼の妹ともつながりました。 敷地内に 4 部屋しかない Il Cannito は、プライバシーとコミュニティ感の完璧なバランスを保っています。ゲストの数が限られているため、静かな雰囲気を保ちながら、必要に応じて他の人とつながる機会も提供します。 Il Cannito での滞在は、これまでに経験したことのないものでした。私たちは信じられないほど幸運な気持ちになり、そこで作った思い出に感謝しました。比類のないおもてなし、息を呑むような自然の美しさ、そして極上の料理体験を提供する場所をお探しなら、Il Cannito が最適です。戻ってくるのが待ちきれません! 私たちに 7 日間の天国を提供してくれた Antonella と Nicola に改めて感謝します。 近いうちにまたお会いできることを願っております、 ウーターとアンナ （原文） Where to start.. We recently had the immense pleasure of staying at Il Cannito, and it was nothing short of a dream come true. Nestled in the heart of nature, this place is a true oasis of rest, peace, and serenity. From the moment we arrived, the hospitality and experience we received exceeded even our highest expectations. Nothing is too much asked for at this place. The attention to detail and genuine care made us feel incredibly welcome. Antonella’s breakfasts were a highlight of our mornings—fresh, pure, and served outside with stunning views of the surrounding nature and the sea. Her recommendations for daily activities were spot on and tailored to our interests, adding a personal touch to our experience. The culinary delights prepared by Nicola are beyond words. Each meal was an extraordinary experience, with every bite feeling like a taste of heaven. Nicola’s passion and love for cooking shone through not only in the dishes he prepared but also in the way he shared his cooking secrets and stories with us. He was very happy showing us around in the kitchen and showing us how he prepares his heavenly dishes. We had some great talks and connected with the place as well as with Nicola and his sister. With only four rooms on the property, Il Cannito strikes the perfect balance between privacy and a sense of community. The limited number of guests allows for a tranquil atmosphere while still providing the opportunity to connect with others if desired. Our stay at Il Cannito was unlike anything we have ever experienced. It left us feeling incredibly lucky and grateful for the memories we made there. If you’re looking for a place that offers unmatched hospitality, breathtaking natural beauty, and exquisite culinary experiences, Il Cannito is the place to be. We can’t wait to return! Thank you again Antonella and Nicola for providing us with seven (7) days of heaven! Hope to meet again soon, Wouter and Anna

（Google による翻訳）魅力的なロケーションにある、美しくスタイリッシュな内装のブティックホテル。ホストファミリーが環境に配慮したガイドラインに従って個人的に運営しています。ニコラは素晴らしいシェフで、地元の食材を使用して献身的に卓越した料理を毎日調理しています。とても良いワインのセレクション。美しい場所にあるインフィニティプール。 （原文） Boutique Hotel in faszinierender Lage, sehr schön und stilvoll eingerichtet. Von der Gastgeber Familie sehr persönlich und nach ökologischen Richtlinien geführt. Nicola ist ein fantastischer Koch, der seine täglich neuen, mit lokalen Zutaten zubereiteten Gerichte mit Hingabe und Exzellenz kocht. Sehr gute Weinauswahl. Herrlich gelegener Infinity Pool.

（Google による翻訳）私はトリノを拠点とする現代アーティストで、この素晴らしい場所で滞在し、自分の中にたくさんの瞑想的なエネルギーを呼び起こし、これまでにたった 1 つの媒体を使って制作したより大きな彫刻を制作するのに役立ちました。一度その場所に行けば、そこに出会える作品。治療と食事は、このような楽園で体験できる最高の要素です。強くお勧めします。 （原文） I'm a contemporary artist based in Turin, and I've been in a residency in this awesome place that evoked so many meditative energies within myself and helped to perform my bigger sculpture I ever performed with only one medium usage. A work you will find there once you will visit the place. Treatment and food are the best elements you will ever experience in a such paradise. Highly recommended.

（Google による翻訳）私たちの滞在は、整備されていない道に沿って到着したときから、部屋、プール、サンタさんが提供してくれた朝食に至るまで、あらゆる面で「至福」でした。 Covidの制限によりディナーは利用できませんでしたが、家族が地元のおすすめを提供し、予約してくれました。 アントネッラが提供してくれた地元の情報のおかげで、この地域での思い出に残る 2 日間を過ごすことができました。 （原文） Every aspect of our stay was 'bliss' from the arrival along the unmade road, to our room, to the pool, to breakfast provided by Santa. Dinner was not available due to Covid restrictions but the family provided local recommendations & booked for us. The local area information provided by Antonella gave us 2 memorable days in the area.

（Google による翻訳）素晴らしいパエストゥム遺跡公園に隣接する、趣のあるB&Bです。歩行者専用エリアにはレストランがいくつかあり、とても清潔です。お部屋は清潔で、必要なものはすべて揃っています。清掃員の方とオーナーはとても親切です。お値段もお手頃なので、ぜひおすすめします。また、私たちのように電車で到着する場合でも、アクセスは抜群です。 （原文） Caratteristico B&B adiacente al meraviglioso parco archeologico di Paestum, nella zona pedonale dove ci sono vari ristoranti. Camere dotate di tutto il necessario, pulite. Signora delle pulizie gentilissima come la proprietaria. Consiglio ottimo rapporto qualità prezzo. Inoltre se si arriva in treno come noi è facile da raggiungere.

（Google による翻訳）場所は寺院や多くの小さなカフェ、ビストロに近い戦略的な位置にあります。 素晴らしい歓迎と空室状況。 近くの駐車場と朝食、バーでより多くのものか​​ら選ぶことができました。 ホストはとてもフレンドリーでした。 今後の経験のためにこれを考慮に入れます。 お世辞。 （原文） Location situata in posizione strategica nei pressi dei templi e di tanti piccoli localini - bistrot . Ottima l'accoglienza e la disponibilità. Parcheggio nelle vicinanze così come la colazione, in un bar dove ci hanno proposto più cose da scegliere. La host si è mostrata molto cordiale. Ne terremo conto per una prossima esperienza. Complimenti.

（Google による翻訳）居心地が良く快適なB&Bで素晴らしい滞在ができました。オーナーはとてもフレンドリーで、バーでの朝食も最高でした！考古学公園と博物館に近いのは本当に助かりました。海までは車で7～8分です。 すべてが素晴らしかったです！強くお勧めします。 （原文） Grandioso soggiorno in un b&b accogliente e comodo. La proprietaria super gentile, colazione al bar ottima! La vicinanza al parco archeologico e al museo è preziosa. Mare a 7-8 minuti di auto. Tutto benissimo! Super consigliato

（Google による翻訳）カーサ・ルビニにはたった一晩しか滞在しませんでしたが、この宿の魅力を十分に堪能できました。遺跡からすぐ近く、お部屋はセンス良く装飾され、とても快適で居心地が良く、清潔感も抜群でした。私たちを出迎えてくれた女性はとても親切で、そして…朝食は素晴らしかったです！ （原文） Abbiamo trascorso soltanto una notte a Casa Rubini, ma è stata più che sufficiente per poter apprezzare la struttura: a due passi dalla zona archeologica, camera arredata con tanto buon gusto, molto confortevole e accogliente, massima pulizia. Gentilissima la signora che ci ha accolti e...la colazione: FAVOLOSA!

（Google による翻訳）居心地が良く、快適な場所です。寺院の入り口からすぐのところにあります。 建物の責任者の方は本当に親切で、親身になって対応してくださいます。 （原文） Un luogo accogliente e confortevole. Situato a pochi passi dall'ingresso dei templi. La responsabile della struttura è veramente una persona molto gentile e disponibile.

（Google による翻訳）マルセイユのイタリア料理 フォカッチャは絶品で、オーナーの人柄も素晴らしいです。 車椅子でもアクセスしやすいよう、おもてなしも完璧です。 絶対に見逃せません。 （原文） L'Italie à Marseille Les focaccias sont excellentes et le patron exceptionnel. Accueil parfait pour permettre l'accessibilité en fauteuil A ne surtout pas manquer

（Google による翻訳）私はバーにだけ行きました。寺院の壁のすぐ隣にある、魅力的で情緒あふれる場所です。店内は美しく装飾され、壁にはたくさんの現代アートの絵画が飾られ、心地よいBGMが流れています。スタッフはとても親切でフレンドリー、そして親身になって対応してくれます。メニューの種類はごくわずかで、コーヒーさえありませんでした。それでも、上記の理由から、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Sono stata solo al bar. Posto incantevole e suggestivo proprio accanto alle mura dei templi. Locale ben arredato, con tanti quadri di arte moderna alle mura e buona musica in sottofondo. Personale gentilissimo, simpatico e disponibile. La scelta del menù era ridotta, molto limitata, non avendo neppure del caffè. Ciononostante, per tutto quanto detto prima, ne vale la pena andare.

とてもおしゃれでプールもあり、立地もよく楽しくすごせました。また次回も泊まりたいです。

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！家族経営の素敵な宿泊施設に宿泊させていただき、とても手入れが行き届いていました。部屋のリネンは真っ白で香りも良く、スタッフはどんなリクエストにも丁寧に対応してくれました。ヴィラ内のビストロで昼食と夕食をいただき、地元の食材を使った美味しい料理を堪能しました。朝食は予約制だったので、迅速かつ丁寧なサービスだけでなく、様々な好みにも対応してもらえました。ぜひまたすぐに訪れたいと思っています！ （原文） È stata una esperienza magnifica! Siamo stati ospiti di questa struttura meravigliosa a gestione familiare molto curata! La biancheria in camera estremamente bianca e profumata, il personale è stato molto attento a qualsiasi richiesta ed esigenza! Abbiamo pranzato e cenato nel bistrot della villa, assaggiando dei piatti gustosi con i prodotti tipici. La gestione della colazione a prenotazione ha permesso di avere non solo un servizio molto veloce e efficace ma anche adatto ai gusti molto diversi. Sicuramente da ritornare al più presto!

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしを受け、最初からスタッフの方々と楽しい時間を過ごすことができました。特に夕食は格別で、信じられないほど美味しく、家庭的な雰囲気でした。レストランは居心地が良く、静かでリラックスした雰囲気で、すぐにくつろげました。敷地内にいるウサギたちも、このリラックスした雰囲気に貢献しているので、強くお勧めします。🌿🐇 特に嬉しいのは、犬連れでも歓迎されていることです。 結論：小さなホテルですが、心のこもった素敵なホテルです。ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） Wir wurden sehr herzlich empfangen und hatten von Anfang an netten Kontakt zum Team. Besonders hervorheben möchte ich das Abendessen – super lecker, mit einem Flair wie zuhause. Das Restaurant ist gemütlich, ruhig und entspannt, man fühlt sich sofort wohl. Absolut empfehlenswert, sogar die Kaninchen auf dem Gelände tragen zur entspannten Atmosphäre bei. 🌿🐇 Besonders schön: hundefreundlich Fazit: Ein kleines Hotel mit viel Herz – gerne wieder!

（Google による翻訳）ホテル・ヴィラ・リタには宿泊ではなく、併設のビストロでランチを楽しみました。 オーナーはまさに素晴らしい方で、経験豊富で温かいおもてなしは格別でした。 料理はシンプルながらも本当に美味しく、丁寧に調理されていました。ワインもいくつか提案していただいたおかげで、格別でした。またぜひ訪れてみたいし、数日滞在するのも良いかもしれません。 （原文） Siamo stati all' Hotel Villa Rita non per un soggiorno ma per pranzare al loro bistrot. Il titolare è stato semplicemente squisito, da sottolineare la sua esperienza e gentilezza nel campo dell' accoglienza. Il cibo era semplice e veramente buono, ben cucinato. E grazie ad alcuni suggerimenti, anche il vino è stato eccezionale. Tornerei sicuramente a mangiare da loro e perché no, magari soggiornare per qualche giorno.

（Google による翻訳）念のため言っておきますが、私はこのホテルに数日間滞在しました。部屋は屋根裏部屋で、隣接する酪農場からの不快な臭いが漂い、ビーチタオルを敷く場所さえありませんでした。さらに、プールは宿泊客全員が入れるほど広くなく、その間、有料で屋外イベントへの入場も提供されていました。質とサービスを考えると、料金に見合う価値はありません。 （原文） Tengo a precisare che ho alloggiato in questa struttura diversi giorni, posso dire che la stanza era mansardata, si sentivano cattivi odori dal caseificio adiacente, non avevo neanche la possibilità di stendere i teli mare. Inoltre la piscina non era sufficiente per accogliere tutti gli ospiti, ma nel frattempo facevano ingressi esterni a pagamento, dove organizzavano eventi esterni. Il costo non è rapportato alla qualità e ai servizi ricevuti.

（Google による翻訳）周囲には緑が多く、静かでリラックスできる雰囲気です。駐車場は無料です。 屋内のダイニングルームは広々としていて居心地が良く、屋外のビストロもとても素敵です。 スタッフは丁寧で親切です。 ペット同伴可能ですが、追加料金がかかります。 ペットはどこでも歓迎です。 プールは小さいですが、よく手入れされています。 残念ながら、エレベーターがないため、身体の不自由なお客様はご利用いただけません。 客室は改装が必要です。 朝食と夕食は、私たちの好みではありませんでした。地元の食材の風味は感じられませんでした。盛り付けの細部へのこだわりはとても素晴らしかったのですが、食材は工業的な感じがしました。 全体的に、とてもリラックスした3日間を過ごしました。 （原文） Ambiente molto tranquillo e rilassante,con tanto verde e spazi intorno,il parcheggio è gratuito. Ampia e accogliente la sala interna, e anche il bistrot esterno,molto carino. Personale educato e disponibile. La struttura è Pet friendly,con un supplemento giornaliero. Possono accedere ovunque. La piscina piccola ma ben curata. La struttura purtroppo non ha ascensore,per cui non adatta ai disabili. Per quanto riguarda le camere andrebbero decisamente rimodernate. Per quanto riguarda la colazione e la cena,non sono state di nostro gradimento,non abjiamo sentito i sapori dei prodotti locali,molto bello la cura ed i dettagli dell'impiattamento,ma i prodotti,sembravano industriali. Nel complesso abbiamo trascorso tre giorni i molto rilassanti.

（Google による翻訳）私たちは今もプールサイドで、この趣のあるホテルでの最後のひとときを楽しんでいます。 歴史あるヴィラから取り寄せた数々の美術品やクラシックな家具に囲まれた内装からは、歴史を感じます。きっと物語を語ってくれることでしょう。 私たちの部屋は屋根裏部屋で、少し改装してリフレッシュし、もう少し手入れが必要でしょう。 朝食は美味しかったのですが、自家製デザートをもっと増やして欲しいです。 ランチは、前菜、ピザ、デザートが付いていて、とても美味しかったです！ スタッフは本当にフレンドリーで知識が豊富で、どんな状況にも対応してくれました。 ロベルトさんには特に感謝！疲れ知らずで、働き者で、親切で、明るく、プロフェッショナルな方…屋外エリア全体とプールの礎です！ とにかく、また必ず戻ってきます！本当に素晴らしい発見でした！ （原文） Siamo ancora qui a bordo piscina che ci godiamo gli ultimi istanti in questo caratteristico hotel. Si respira la storia nei suoi interni, si è avvolti da tanti oggetti d'arte e arredi classici di ville storiche che probabilmente hanno un vissuto da raccontare. La nostra camera, una mansarda, ha bisogno di qualche ritocco, uno svecchiamento e qualche attenzione in più. La colazione buona, ma cercherei di inserire più dolci "di casa". Il pranzo tra un primo, una pizza e il dolce è stato delizioso! Staff davvero molto gentile, preparato e pronto ad ogni evenienza. Nota d'onore al signor ROBERTO! Un uomo instancabile, gran lavoratore, gentile, Allegro, professionale... una colonna portante per tutta la zona esterna e la piscina! Insomma ci ritorneremo e come! Una gran bella scoperta!

（Google による翻訳）おはようございます。家族と一緒です。6月にFutura Vacanzeを通じてこのホテルに1週間滞在しました。ホテルはとても美しく新しく、緑豊かな場所によく整備されているにもかかわらず、クラブカードを支払ったお客様に提供されるビーチサービスには非常に失望しました。ビーチサービスはほとんど存在せず、トイレ、バー、シャワーはなく、リゾートの客室数をカバーするのに十分な数のパラソルもないなど、手入れが行き届いていませんでした。食事はなかなか良かったのですが、最初のコースが冷めていることが多かったのが残念で、滞在中、理論上は提供されるはずの午後の軽食を一度も食べることができませんでした。エクスカーションの手配にもがっかりしました。参加をお願いした3/4のエクスカーションのうち、実際に参加できたのは1つだけでした。要するに、この4つ星リゾートのカタログに期待していたものより、全体的に少しがっかりしたものでした。 （原文） Buongiorno con la famiglia ho soggiornato per una settimana nel mese di giugno ,presso questa struttura tramite Futura Vacanze. Premesso che la struttura è molto bella e nuova curata negli spazi verdi, sono rimasta molto delusa per il servizio spiaggia previsto per i clienti che pagano tessera club .il servizio spiaggia è stato pressoché inesistente spiaggia senza servizio igienici senza un bar senza doccie e poco curata con un numero di ombrelli non sufficiente a coprire il totale delle camere presenti nel resort ... Cibo abbastanza buono ma peccato che la maggior parte delle volte i primi piatti erano piuttosto freddi, inoltre durante il soggiorno non abbiamo mai visto gli spuntini pomeridiani che teoricamente sono previsti. Sono rimasta delusa anche per quanto riguarda l organizzazione delle escursioni su 3/4 escursioni alla quale abbiamo richiesto di partecipare siamo riusciti a farne solo 1 . Insomma nel complesso le aspettative del catalogo per questo resort 4 stelle sono state un po' deludenti

（Google による翻訳）6月20日から22日までの週末、リゾートに滞在しました。 予約時に、仕事の都合で夕方に到着する予定だと伝えたところ、20日の入館が正午だったため、サービスと食事を利用する「機会」を失いました。 到着後、状況を説明し、金曜日の半日分の滞在を日曜日に取り戻し、その後チェックアウトして昼食までサービスを利用することで、滞在のバランスを取りたいとお願いしました。しかし、スタッフは非常に融通が利かず、遅くとも10時までには施設を永久に退去しなければならない、そしてこれらの「権利」を得るには、たとえひどい弁当であっても、何も利用できないと言われました。1人あたり30ユーロの追加料金を支払わなければなりませんでした。基本的に6月20日の午後8時から22日の午前10時まで滞在しましたが、料金が非常に高く、顧客のニーズを考慮していない非常に厳しい規則が適用されました。施設自体は素晴らしく、食事も素晴らしく、レクリエーションやリラクゼーションの機会も豊富でしたが、このような状況は初めてでした。これまでどの施設も、今のところは未定ですが、常に顧客を受け入れてきました（食事は提供されておらず、プールやビーチのみの利用のみ）。将来、より良い時期や、より快適で静かな休暇を過ごせることを願って、また訪れたいと思っています。 （原文） Ho soggiornato nel resort per un weekend dal 20/06 al 22/06. In fase di prenotazione abbiamo avvisato che per esigenze lavorative saremo arrivati in struttura in serata, quindi abbiamo perso “l’opportunità” di usufruire dei servizi e dei pasti per la giornata del 20, dato che l’ingresso era alle ore 12:00. Quando siamo arrivati abbiamo fatto presente la nostra situazione, chiedendo quindi di recuperare la mezza giornata “persa” del venerdì la domenica, quindi effettuare il check out e continuare ad usufruire dei servizi fino al pranzo, in modo da equilibrare il nostro soggiorno. Ma il personale presente è stato molto poco flessibile, dicendo che per le ore 10:00 massimo avremmo dovuto lasciare definitivamente la struttura e di non poter usufruire di nulla, neanche di una misera box lunch, per avere tali “diritti” dovevo pagare un supplemento di 30€ a persona. In sostanza ho soggiornato dalle ore 20:00 del 20/06 alle ore 10:00 del 22/06 per un costo molto elevato e con regole molto rigide che non tengono conto delle esigenze della clientela. In se la struttura è ottima, cibo ottimo e possibilità di svago e relax, ma non mi era mai capitata una situazione del genere, ovunque le strutture hanno sempre aperto le porte alla clientela fino ad ora da destinarsi (anche senza cibo, solo usare piscine e/o spiaggia). Spero di tornarci in futuro, magari sperando in orari migliori o in ferie più comode e tranquille.

（Google による翻訳）先日、大きな期待を抱いてこの4つ星リゾートを訪れましたが、残念ながら期待外れの体験となりました。朝食は質素で、サービスも非効率的でした。スタッフはゲストのニーズに対応できるほどの訓練を受けていないようでした。 ビーチのサービスも貧弱で、ビーチインフラもほとんど整っていませんでした。適切なトイレはなく、小さなバーさえありませんでした。あらゆるサービスが有料で、2つ目の部屋の鍵でさえ有料だったため、これは高すぎると思いました。 ランチとディナーは料理の種類が少なく、このレベルのリゾートとしては期待外れでした。全体的に見て、4つ星の評価は高すぎ、せいぜい3つ星に値すると思います。 唯一の良い点は、快適で手入れの行き届いた大きなプールと、常に完璧に清潔だった客室です。しかし、この2つの良い点は、リゾートの多くの欠点を補うには十分ではありませんでした。 経営陣には、これらの批判を考慮に入れ、サービスと施設の質を向上させることを期待します。 （原文） Sono stato recentemente in questo resort 4 stelle con grandi aspettative, ma purtroppo la mia esperienza è stata deludente. La colazione era scadente e il servizio poco efficiente. Il personale sembrava non sufficientemente preparato per gestire le esigenze dei clienti. Il servizio spiaggia era carente e l'infrastruttura spiaggia era praticamente assente. Mancavano servizi igienici adeguati e anche un piccolo bar. Ogni servizio era a pagamento, anche la seconda chiave della stanza, il che mi è sembrato eccessivo. Il pranzo e la cena erano poveri nella scelta delle pietanze e non rispecchiavano le aspettative per un resort di questo livello. In generale, credo che le 4 stelle siano state assegnate in modo eccessivo e che questo resort meriti al massimo 3 stelle. L'unica nota positiva è stata l'ampia piscina, che era piacevole e ben curata, e la pulizia delle camere, che è stata sempre impeccabile. Tuttavia, queste due cose positive non sono state sufficienti a compensare le numerose carenze del resort. Spero che il management prenda in considerazione queste critiche per migliorare la qualità del servizio e delle strutture."

（Google による翻訳）私たちはこのリゾートで 2025 年 4 月 24 日から 4 月 27 日まで過ごしました。まず最初にお伝えしたいのは、必ずまたこのイベントを開催するということです。素晴らしい歓迎を受けました。自分の仕事を愛しているスタッフがいることがすぐにわかります。中に入るとすぐに、その大きさにもかかわらず、完璧なこの建物の清潔さに驚かれるでしょう。 ダブルルームに関しては、カップルに適しており、冷蔵庫、ヘアドライヤー、テレビ、Wi-Fi から、かなり広くて快適なシャワー付きの非常に整理されたバスルームまで、すべての快適さが備わっています。完璧に手入れされた庭園がいっぱいの建物。 私たちは朝食と夕食を好み、ハーフボードベースで宿泊しました。 朝食には、風味豊かな新鮮な塩漬け肉や焼きたてのトーストなど、パティシエが作る食材が豊富に揃っています。焼きたてのピザ、サイドディッシュ、メインコース、最初のコース、デザートなどのさまざまな選択肢を含むビュッフェ式ディナー。 私たちはよく旅行するカップルですが、このようなリゾートはめったにないので、お勧めし、スタッフ全員を心から歓迎します❤️ （原文） Abbiamo trascorso in questo resort dal 24/04 al 27/04/2025. Inizio dicendovi che lo rifaremo sicuramente abbiamo avuto un accoglienza fantastica, si nota subito che c’è un personale che ama il proprio lavoro. Appena entrate resterete a bocca aperta per la pulizia di questa struttura che nonostante la grandezza è impeccabile. Per quanto riguarda le camere doppie sono adatte ad una coppia hanno tutti i comfort iniziando dal frigo, asciugacapelli, tv,Wi-Fi arrivando ad un bagno molto organizzato con una doccia abbastanza larga e confortevole. Una struttura ricca di giardini curati alla perfezione . Abbiamo soggiornato con una formula mezza pensione preferendo la colazione e la cene. La colazione ricca di prodotti fatti dai loro pasticceri con aggiunta di salato salumi freschi e tost fatti al momento. La cena a buffet con aggiunta di pizza fatta al momento, varietà di scelta tra contorni, secondi, primi e dolce . Siamo una coppia che viaggia parecchio ma un resort così capita raramente lo consigliamo e salutiamo cordialmente tutto lo staff ❤️

（Google による翻訳）ひどい経験でした。まず、食事の質が悪く、ビーチの場所も不便で、部屋の掃除も行き届いていません。スタッフとオーナーはケチで、ゲストの面倒を見ることなどなく、ただお金を巻き上げることしか考えていないのは明らかです。大人2名、子供2名で予約したのですが、ダブルの部屋を与えられてしまいました。友人に勧めるべきでしょうか？絶対に勧めません。このリゾートには近づかないでください。料金に見合う価値はありません。一言で言うと「最悪」です。 （原文） Esperienza pessima, iniziando dal cibo di una scarsa qualità, spiaggia situata in maniera scomoda, stanze non ben pulite, personale/titolare avaro dove evince l’unico interesse sottrarre soldi agli ospiti senza aver cura di loro. Prenoto una camera 2 adulti 2 bambini mi danno una camera matrimoniale. Devo consigliarlo ad amici ? Assolutamente no, state alla larga da questo resort non vale i soldi che si prende, ho solo una parola per loro RIBREZZO

（Google による翻訳）パエストゥムにあるアクア 💧 ディ ヴェーネレ リゾートで、とてもリラックスした楽しい週末をお過ごしください。 とても親切でプロフェッショナルな歓迎。スタッフ全員がとてもフレンドリーで気が利いています。 手入れの行き届いた客室には、冷蔵庫、エアコン、スマートテレビ📺が備わっています。 海から4分の理想的なロケーション🌊 🌊 🌊 🌊 建物内に駐車場あり。 サンベッドとパラソルを備えたエリアを備えたかなり大きなスイミングプールがあり、ウォーターサーバーは常に無料で利用できます。 エンターテイメント、ダイニングルーム、コーヒーエリア ☕️ ☕️ ☕️ ☕️ ☕️ ☕️ ☕️。 朝食はセリアック病の私にとってもとても豊富で、ウェイトレスはカスタード🍦クリームが入ったクロワッサンという私のリクエストに応えようとして、専用の小さな袋を持ってきてくれました。本当に全てが素敵です おめでとうございます👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 （原文） Week end molto rilassante e piacevole al resort Acqua 💧 di Venere sito a Paestum. Accoglienza molto gentile e professionale, tutto lo staff è molto cordiale e premuroso. Le camere curate dotate di frigo e condizionatore e smart TV 📺. Posizione ideale a 4 minuti dal mare 🌊 🌊 🌊 🌊 pargheggio interno alla struttura. È presente una piscina abbastanza grande con area attrezzata con lettini ed ombrelloni, despencer dell'acqua sempre a disposizione gratuitamente. Animazione , sala per i pasti ed area caffè ☕️ ☕️ ☕️ ☕️ ☕️ ☕️ ☕️. La colazione è stata molto ricca anche per me che sono celiaca ,la cameriera ha cercato di accontentare la mia richiesta di un cornetto con crema 🍦 pasticcera , portando una sacca a poche dedicata. Veramente tutto incantevole complimenti 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

（Google による翻訳）緑豊かな環境にありながら、素晴らしい構造で清潔感があり、手入れも行き届いています。料理は中級レベルです。共用スペース、プールサイド、ビーチのパラソルの下、そして飲食スペースで喫煙が許可されているのは残念です。健康上の問題を抱えた人や、人目につかないような、興味津々の若い女性の隣に座って喫煙することはできないので、これは非常に不利です。 （原文） Eccellente struttura, pulitissima e curata anche nel verde. Cucina livello medio-alto. Peccato però che consentono ai fumatori di farlo negli spazi condivisi, a bordo piscina e nel lido sotto gli ombrelloni e negli spazi dove si consumano cibi e drink. Questo è molto penalizzante, in quanto non puoi fumare seduto accanto a qualcuno, con problemi di salute o magari qualche giovane donna in stato interessate, che non si vede...

（Google による翻訳）パルコ・デイ・プリンチピでの忘れられない滞在 🌟 2025年9月13日から17日まで、カップルでフルボード（朝食付き）で滞在しましたが、まさに完璧な体験でした。 🍽️ 素晴らしい料理 すべての食事が、本物の味と新鮮な食材の発見でした。朝食は驚くほどバラエティ豊かで、伝統的な地中海料理から卵、ハムなどを使った国際色豊かな料理まで、種類豊富に用意されていました。ランチとディナーは、前菜、セカンドコース、サイドディッシュ、デザートで構成され、水とワインも含まれていました。毎日、心を込めて丁寧に作られた様々な料理を楽しみました。まさに美食の旅でした。 🏖️ 理想的なロケーション ホテルはビーチからわずか50メートルで、徒歩で簡単にアクセスできます。宿泊料金に含まれていたビーチサービスもプラスポイントで、滞在をさらにリラックスしたものにしてくれました。 💐 素晴らしいおもてなし 結婚記念日に妻へのサプライズブーケをお願いしたところ、素敵なプロセッコとともに優雅に届けていただきました。スタッフの皆様の丁寧なご対応のおかげで、忘れられない特別なひとときとなりました。 🙏 本当にありがとうございました プロ意識、親切さ、そして細部へのこだわりに大変感銘を受けました。心身ともにリフレッシュできた滞在でした。来年もまたぜひお越しください。本当に素晴らしい滞在でした！ （原文） Un soggiorno indimenticabile al Parco dei Principi 🌟 Abbiamo soggiornato in coppia dal 13 al 17 settembre 2025 in pensione completa, e possiamo dire senza esitazioni che è stata un’esperienza semplicemente perfetta. 🍽️ Ristorazione eccellente Ogni pasto è stato una scoperta di sapori autentici e prodotti freschissimi. La colazione offre una varietà sorprendente: dalla classica mediterranea a quella internazionale, con uova, prosciutto e molto altro. Pranzo e cena sono sempre stati composti da primo, secondo, contorno e dessert, con acqua e vino inclusi. Ogni giorno abbiamo gustato piatti diversi, preparati con cura e passione. Un vero viaggio culinario. 🏖️ Posizione ideale L’hotel si trova a soli 50 metri dalla spiaggia, facilmente raggiungibile a piedi. Il servizio spiaggia incluso è stato un plus che ha reso il nostro soggiorno ancora più rilassante. 💐 Un gesto che ha fatto la differenza In occasione del nostro anniversario di matrimonio, ho chiesto un bouquet a sorpresa per mia moglie: è stato consegnato con eleganza, accompagnato da un ottimo prosecco. Un momento speciale reso indimenticabile grazie alla premura dello staff. 🙏 Grazie di cuore Siamo rimasti colpiti dalla professionalità, dalla gentilezza e dall’attenzione ai dettagli. È stato un soggiorno rigenerante, e non vediamo l’ora di tornare l’anno prossimo. Siete stati semplicemente spaziali!

（Google による翻訳）口コミの好意的な評価に惹かれて夏休みを予約したのですが、レストランは期待外れでした！2歳の娘のためにクリームズッキーニのパスタを前日に頼んだのに、出てきたのは文字通りフォークで潰されたズッキーニとカラマラータパスタ（小さな子供には不向きで、このことを伝えたところ謝罪はありましたが、代替案は提示されませんでした）。料理はまずまずで、ランチもディナーも付け合わせは必ずポテトかサラダでした（なんて独創的なのでしょう！）。テーブルごとに専属のウェイターはいませんでした（最初のコースを運んでくれる人、料理を片付ける人、2番目のコースを運んでくれる人など、順番がバラバラでした）。実際、娘が食べ終わるまで2番目のコースを待ってほしいと頼んだのですが、3分も経たないうちに別の人に料理を運ばれていました。 フルボードは本当に最悪でした。立地も部屋も清潔だったのに、本当に残念です！ 滞在は昼食で終わりますが、部屋は午前10時までに空けなければなりません。ビーチの利用は勧められましたが、温水シャワーも更衣室もありません…こんなサービスがないと、どうやって長旅に出発できるのでしょうか？ （原文） Attirata dalle recensioni positive abbiamo prenotato la nostra vacanza estiva... Che delusione il ristorante! Chiedo per mia figlia di 2 anni ,con un giorno di anticipo, pasta con crema di zucchine e mi viene preparata zucchina letteralmente schiacciata con forchetta con pasta da calamarata (inadatta per una bimba così piccola, fatto presente ricevute scuse ma non proposta nessuna alternativa). Cibo discreto e nei contorni sia per pranzo che per cena non mancavano mai patate o insalata (che fantasia!!!). Non c'era un cameriere di riferimento per il tavolo (a caso chi portava i primi , chi ritirava i piatti, chi ti portava i secondi etc ) , infatti ci è capitato di chiedere di attendere di ricevere il secondo per fare terminare il pasto alla bambina ma dopo nemmeno 3 minuti di orologio ci siamo trovati tutto a tavola servito da un altra persona. la pensione completa è stata una vero flop ...peccato sia xke in ottima posizione che per la buona pulizia delle camere ! Il soggiorno termina con il pranzo ma entro le 10 va tassativamente lasciata la camera , ci è stato proposto di usufruire della spiaggia ma non c'è ne possibilità di una doccia calda ne di uno spogliatoio..come si parte x un viaggio lungo senza un servizio del genere ?!

（Google による翻訳）ホテルは海辺に位置し、広大なビーチと息を呑むような海岸線を見渡せます。スタッフの方々は皆、常に親切で、ゲストのニーズに細やかに対応してくださり、素晴らしい休暇を過ごすことができました。特に、ダイニングルームでいつも笑顔で気配りをしてくださったマリアさんと、素晴らしいグルテンフリー料理も用意してくれた才能あふれるシェフには感謝の気持ちでいっぱいです。唯一の欠点は、部屋のマットレスが硬すぎたことです。マットレストッパーがあれば十分だったでしょう。それ以外は、価格に見合った価値は十分にあったと思います！ （原文） Hotel proprio sul mare di fronte ad un'ampia spiaggia e ad un litorale meraviglioso. Abbiamo trascorso una bellissima vacanza anche grazie a tutto il personale sempre gentile ed attento alle esigenze dei clienti. Un grazie particolare va a Maria , in sala sempre sorridente e premurosa ed al cuoco, bravissimo (capace di preparare piatti ottimi anche gluten-free). Unico piccolo neo...nella nostra stanza il materasso era molto duro, basterebbe un topper. Per il resto riteniamo che il rapporto qualità-prezzo sia ottimo!

（Google による翻訳）パエストゥム遺跡公園を訪れるため、1泊しました。海沿いの美しいロケーション、広々とした部屋からは海が見渡せ、居心地が良く、ベッドは快適で清潔でした。バスルームも広々としていました。夕食時に営業しているレストランもあり、美味しい食事ができました。大きな専用駐車場もあります。海から50mの場所に、周辺には飲食店が多数あります。パエストゥム遺跡を訪れるため、1泊しましたが、快適な滞在となりました。ビーチから少し歩くだけで行ける美しいロケーションのホテルで、朝食も美味しく、必要なものは全て揃っていました。夕食も25ユーロと、前菜、2品目、付け合わせ、デザート、水、ワインで満足できました。フロントとレストランのサービスも良かったです。 （原文） Ci siamo fermati 1 notte per visitare il parco archeologico di Paestum. Bella posizione sul mare, camera spaziosa vista mare, accogliente, letto comodo, pulito. Ampio bagno. Ristorante aperto a cena, abbiamo mangiato bene. Ampio parcheggio privato. A 50 m dal mare con stabilimenti vicini.Piacevole esperienza per una notte a Paestum per visitare il sito archeologico. Hotel con bella posizione vicino alla spiaggia separata da una passeggiata, buona colazione con tutto il desiderabile, buona cena a 25€ primo, secondo, contorno, dolce, acqua, vino. Buon servizio alla reception e in sala ristorante.

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気で、敷地も手入れが行き届いています。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルです。ビーチはすぐ近くにあり、遊歩道も整備されていて、パラソルの間隔も十分に確保されています。料理は美味しく、サービスも申し分ありません。シェフは本当に素晴らしいです。唯一の不満は、バリアフリールームが少し狭いことです。 （原文） Un atmosfera tranquilla, il verde è ben curato. Personale gentile e professionale. La spiaggia è vicina, con passerella, gli ombrelloni sono distanziati notevolmente. Il cibo dí buona qualità, servizio impeccabile. Il cuoco è veramente molto bravo. Unica pecca per me, la stanza per disabili è un po’ piccola.

（Google による翻訳）2025年7月12日から19日まで、パエストゥムのホテル・パルコ・デイ・プリンチピに1週間滞在しました。広々としたビーチからわずか数メートルの美しいピラミッド型の建物で、サンラウンジャーとパラソルが備え付けられています。ウェルカムデスクからダイニングルーム、ハウスキーピングスタッフまで、スタッフは皆親切でとてもフレンドリーでした。食事は素晴らしく、朝食もボリュームたっぷりでした。エンターテイメントチームのジャコモとモニカは、驚くほど楽しく、魅力的なスタッフでした。テーマディナーと音楽が2晩にわたって提供され、さらに盛り上がりました。ぜひまた訪れてみたいホテルです。 （原文） Ci siamo fermati per una vacanza di una settimana dal 12/07 al 19/07/2025 all'Hotel Parco dei Principi di Paestum. Bella struttura a forma piramidale a pochi metri da un'ampia spiaggia, fornita di lettini e ombrelloni. Staff disponibile e gentilissimo dall'accoglienza al personale in sala alle pulizie. Ottima cucina con prima colazione abbondantissima. L'animazione con Giacomo e Monica divertentissimi e coinvolgenti. Il tutto allietato da due serate con cena a tema e musica. Da ripetere.

（Google による翻訳）ロケーション：海辺のすぐそばという立地は、リラックスと自然の美しさを求める方にとって大きなメリットです。海の景色とビーチ沿いの散策は、大変喜ばれる体験です。 フルボード：宿泊料金に含まれるすべての食事をお楽しみいただけます。大変便利で、様々な料理をお楽しみいただけます。 毎日の清掃：快適で衛生的な滞在を確保するには、定期的な客室清掃が不可欠であり、スタッフのお客様への細やかな配慮も表れています。 朝食と提供される料理：美味しい朝食は一日の始まりに最高のものですが、美味しくバラエティ豊かな料理は、毎日の食事を特別なひとときに変えてくれます。 サービス：マリアさんのようなスタッフの親切さと優しさは、全体的な体験を大きく左右します。質の高いサービスは、ゲストに温かく迎えられ、もてなされたと感じさせます。 コストパフォーマンス：特に観光地では、コストパフォーマンスの高い宿泊施設を見つけることは常にプラスになります。 素晴らしい時間を過ごしました。静かでリラックスした滞在をご希望なら、ぜひお勧めします。 この美しく、よく管理された宿泊施設を運営されているオーナーの皆様に、心よりお祝い申し上げます。サルヴァトーレとルイサ （原文） Posizione Essere direttamente sul mare è un grande vantaggio per chi cerca relax e bellezza naturale. La vista sul mare e la possibilità di fare passeggiate sulla spiaggia sono esperienze molto apprezzate. Pensione completa: Questo significa che gli ospiti possono gustare tutti i pasti inclusi nel soggiorno, il che è molto comodo e permette di provare diverse specialità culinarie. Pulizia quotidiana La pulizia regolare delle camere è fondamentale per garantire un soggiorno confortevole e igienico, mostrando anche l'attenzione che il personale ha per i propri ospiti. Colazione e piatti proposti Una buona colazione è il modo migliore per iniziare la giornata, mentre piatti gustosi e variati possono rendere ogni pasto un momento speciale. Servizio La disponibilità e la gentilezza del personale, come la signora Maria, possono fare una grande differenza nell'esperienza complessiva. Un buon servizio può far sentire gli ospiti accolti e coccolati. Qualità-prezzo Trovare un posto che offre un buon rapporto qualità-prezzo è sempre un vantaggio, specialmente in una località turistica. Siamo stati benissimo . Da consigliare per un soggiorno tranquillo e sereno Complimenti ai proprietari per questa bella realtà ben gestita .salvatore e luisa

（Google による翻訳）夫とこのホテルに宿泊しましたが、大変満足しました。部屋と共用エリアの清潔さ、アレッサンドロさんとご家族の皆様の温かいおもてなし、スタッフの皆さんの非常に親切で丁寧な対応、そして何より、プロフェッショナルで親切、そして常に笑顔で迎えてくれるカシャさんには感謝の気持ちでいっぱいです。ホテルの立地は最高で、海とパエストゥムの神殿にも近いです。食事も美味しく、ぜひおすすめしたいホテルです。皆様に心から感謝申し上げます。 （原文） Abbiamo soggiornato io e mio marito in questo hotel e devo dire che siamo stati molto soddisfatti, la pulizia della camera e dei luoghi comuni, la cordialità di Alessandro e di tutta la sua famiglia, lo staff simpaticissimo e attento, un grazie particolare a Casha molto professionale e gentile, pronta a regalarti un sorriso..la posizione dell' hotel è eccellente, vicino al mare e ai templi di Paestum. Il cibo e la cucina ben curati, sicuramente da consigliare. Un grazie di cuore a tutti

（Google による翻訳）2000年に両親の旅行でここに滞在しました。父は退役軍人で、戦争中にパエストゥムに上陸しました。 このホテルは、父が上陸した場所から文字通り50メートルのところにあります。 素晴らしい旅でした。そして、一番のハイライトはこのホテル、ポセドニア・マーレでした。 オーナーと奥様は本当に素晴らしかったです。 （原文） We stayed here in 2000 on a trip for my parents. My father was a veteran who landed in Paestum during the war. This hotel is literally 50 meters from where he landed. It was an amazing trip and the pinnacle was this Hotel! The Posedonia Mare. The owner and his wife were absolutely amazing.

（Google による翻訳）このホテルでのハーフボード滞在は本当に楽しかったです。スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切でした。料理は種類豊富で美味しく、素晴らしかったです。清潔感も抜群です。朝食もボリュームたっぷりで、種類も豊富でした。海にもとても近く、提携の素敵なビーチクラブも併設されています。おすすめです。 （原文） Siamo stati davvero bene in questo hotel in formula di mezza pensione. Cordialissimi e disponibile l'intero staff. Cucina varia gustosa e piatti fantastici. Pulizia eccellente. Colazione abbondante con una buona scelta. Vicinissimo al mare con un bel lido convenzionato. Consigliato.

（Google による翻訳）8月15日の週に家族でホテル・ポセイドニアに滞在しました。とても快適な1週間を過ごしました。ホテルはとても快適で、食事も素晴らしく、サービスも行き届いていました。スタッフはいつもとても親切でした。ビーチサービスもとてもありがたかったです。 皆様、ありがとうございました。 （原文） Ho soggiornato presso l'hotel Poseidonia la settimana di ferragosto con la mia famiglia. Abbiamo trascorso una settimana molto piacevole. L'hotel è molto confortevole e con ottima cucina e servizio curato. Il personale tutto è stato sempre gentilissimo. Anche la spiaggia convenzionata è stata molto gradita. Grazie a tutti

（Google による翻訳）素晴らしいホテル滞在でした。体調が悪く、処方箋の医療サポートが必要だったため、学校の運動会で利用しました。オーナーのサンドロさん、スタッフの皆さん、そしてご家族の皆さんは、私の医療ニーズにとても親切に対応し、親身になって対応してくださいました。サンドロさんは毎日朝晩、時間を割いて私をサポートし、素晴らしい滞在になるよう尽力して​​くれました。スタッフ全員の親切な対応とサービスに心から感謝しています。景色は最高でした。ビーチに近いので、泳いだりリラックスしたりするのに最適な場所です。近くにはバッファロー牧場もあります！ホテル・ポシドニアには絶対にまた来たいと思っています :) （原文） Amazing stay at the hotel, came as part of a school field while sick and needing some prescribed medical assistance. The owner, Sandro, his staff and his family were incredibly accomodating and helpful with my medical needs. Sandro took time out of his day helped me every morning and night to help me and make sure I had an amazing experience. I truly appreciate the help, and service from all the staff, the views are incredible. The proxmity to the beach makes it a great place for swimming and relaxing, and the nearby buffalo farms!!! Would totally come back to Hotel Possidonia :)

（Google による翻訳）パエストゥム…2500年前の歴史の中にいるような気分です…そして、海、ビーチ、太陽…そしてポセイドニア・ホテル。 ホテルに到着すると、美しいエントランスのロケーションと共に、温かい歓迎を受けます。ディレクターのファビオとオーナーのアレッサンドロが自己紹介をしてくれました。 そして…日々が過ぎ…お客様第一主義のこの家族経営のホテルを、日々ますます満喫しています。 客室も共用エリアも清潔で申し分ありません。朝食と夕食には自家製ケーキが豊富に用意されており、夕食メニューは魚料理と肉料理が交互に提供される、ボリュームたっぷりで美味しいです。食材のクオリティの高さも感じられます。 客室はシンプルな家具でまとめられていますが、3つ星ホテルにふさわしい設備は整っています。ダイニングルームのスタッフは、常に親切で、お客様のご要望に丁寧に対応してくれました。素晴らしい経験でしたが、何よりも、教育、対応力、敬意を持ち合わせた、どこにでも学校を作れるような人に出会いました。 その人はアレッサンドロです。 このホテルをお勧めするのは義務ではなく、次の休暇の楽しみになると思います。 （原文） Paestum...siamo dentro alla storia di 2500 anni fa...ma c'è anche il mare, spiagge, sole...e l'hotel Poseidonia. L' arrivo in hotel, insieme alla bella location d'ingresso, è accogliente. Si presenta il Direttore Fabio e il titolare Alessandro. Poi...i giorni passano...e ogni giorno, assaporiamo sempre più, questo hotel familiare, dove il cliente viene prima di tutto Pulizia, sia nelle camere che nei luoghi comuni, impeccabile, colazione e cena, dove non mancano le torte fatte in casa, e il menù della sera buono e abbondante, con pesce e carne a giorni alterni. La qualità del cibo si sente anche dalla materia prima che viene usata. Camere con un arredamento semplice, ma dove non manca nulla di quello che un hotel a tre stelle dovrebbe offrire. Una nota di merito al personale di sala, sempre gentile, e attento alle tue richieste. È stata una bella esperienza, ma soprattutto ho conosciuto una persona, dove l'educazione, la disponibilità, il rispetto , potrebbero fare scuola, ovunque. Questa persona si chiama Alessandro. Il consiglio di provare questo hotel non è un obbligo, ma un piacere x le vostre prossime vacanze.

（Google による翻訳）ついにビュッフェのないホテルに出会いました。皆が席に着き、日替わりのメニューを堪能できます。メニューは常に新鮮で、使い回しは一切ありません。そして、サービス全体についてはどうでしょうか？レストラン、レセプション、そして客室清掃は申し分ありません。ホテルは提携ビーチクラブの近くにあり、敷地内に専用駐車場があります。歴史に浸りたいなら、寺院まで徒歩約25分です。最高です！ （原文） Finalmente un hotel dove non esiste la formula a buffet. Tutti seduti a tavola ad assaporare il menù del giorno sempre fresco e mai riciclato. E che dire dei servizi in generale : sala ristorante , reception e pulizia camere impeccabili. L' hotel si trova vicino ad un Lido convenzionato e con un parcheggio privato interno. E se volete immergervi nella storia i templi sono a circa 25 minuti a piedi. Promosso a pieni voti!

（Google による翻訳）パラッツォ・パスカルは、私が今まで泊まった中で最も美しい場所の一つでした。ヴィオラルームに泊まりましたが、まさに完璧でした。景色は魔法のように美しく、部屋は静かで、細やかな心遣いが溢れていました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、まるで我が家のようにくつろげました。朝食は自家菜園で採れた食材を使った新鮮で美味しいものでした。この宿のすべてが温かく、親しみやすい雰囲気でした。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Palazzo Pascal was one of the most beautiful places I’ve ever stayed in. I stayed in the Viola room and it was perfect. The view was magical and the room felt peaceful and full of small thoughtful touches. The staff were so friendly and kind, they made us feel completely at home. Breakfast was fresh and delicious with ingredients from their own garden. Everything about this place had a warm and personal feeling. I would love to come back again

（Google による翻訳）ここはまるで天国の別荘のようです。とても静かで美しいです。ホテルのスタッフはとても親切で、とても前向きです。チェックイン前に交通ルールや駐車場の情報を教えてくれるので、レンタカーを借りている方にはとても助かります。どんな質問にも携帯電話で直接答えてくれます。レストランのスタッフも素晴らしく、明るくて才能豊かです。マッサージも受けました。マッサージ師の方もとても上手で、妻をリラックスさせてくれました :) （原文） This place is like villa in heaven. So peaceful and beautiful. Hotel staff are very positive, helpful. They give information about traffic rules and parking before check-in which is great if you rented car. They answer all questions via mobile directly. Restaurant staff are also amazing, cheerful and talented. We also get a massage. The masseuse is also very talented, helped my wife to be relax :)

（Google による翻訳）パラッツォ・パスカルは本当に素晴らしい場所です。まだ出発もしていないのに、レビューを書かずにはいられませんでした。ここのスタッフはホスピタリティに溢れ、旅行の準備から空港からの送迎サービスまで、素晴らしい対応をしてくれました。到着時も旅行中も、とても親切で、とてもスムーズに対応してくれました。私たちはここで小さな駆け落ち式を挙げましたが、スケジュールや写真撮影の手配など、全てを完璧にしていただき、本当に助かりました。素敵な場所やリドの様々なロケーションも教えていただきました。部屋と景色は本当に素晴らしかったです。アルマルフィの混雑を避けたいけれど、あらゆる場所へのアクセスも抜群です。このホテルとスタッフに出会えたことに心から感謝しています。パラッツォ・パスカルのスタッフなしでは、ここでこんなに素敵な思い出を作ることはできませんでした。 （原文） Palazzo Pascal is such an amazing place. I haven't even left and just felt compelled to leave a review. This team is all about hospitality, they were great at getting us set for our trip and arranged a car service direct from the airport. Incredibly friendly and organized upon arrival and throughout the whole trip. We did a very small elopement ceremony here and the took care of everything schedule wise and referrals for photography it was so nice. They recommended great places to go and different lido locations. The rooms and views are absolutely beautiful. Great if you don't want to be in almalfi congestion but still want access to everything. I'm so grateful to have found this hotel and team. We've created such a beautiful memory here that wouldn't be possible without the team at Palazzo Pascal

（Google による翻訳）先日、結婚式のためにロンドンを訪れた際、夫とパラッツォ・パスカルに1週間滞在しました。本当に素晴らしい体験でした。予約した瞬間から、素晴らしい体験でした。ホテルの経営陣とコンシェルジュは温かく、対応も良く、到着前から細部まで熱心にサポートしてくれました。 ホテルに到着すると、まるで家族のように温かく迎え入れられました。ここのホスピタリティはまさに比類のないものです。スタッフはプロフェッショナルで細やかな配慮があるだけでなく、心からの思いやりがあり、滞在中、手書きのメモ、新鮮なフルーツ、部屋に用意された地元の甘いお菓子など、ささやかな贈り物や心遣いで私たちを驚かせてくれました。こうしたちょっとした心遣いが、私たちを本当に特別な存在にし、大切にされていると感じさせてくれました。 ホテル自体も息を呑むほど美しいです。静かなスカラの町に位置し、近くのラヴェッロのような混雑を避けながら、アマルフィ海岸の壮大な景色を眺めることができます。結婚式のイベントや観光の合間に、リラックスしてエネルギーを充電するのに最適な場所でした。観光客の喧騒から少し離れた場所にいられたのはありがたかったです。スカラは静寂と本物の魅力、そして魅力に溢れています。 私たちの部屋は新しく改装され、美しくデザインされ、清潔感も抜群。モダンな快適さとイタリアの伝統的な優雅さが見事に融合していました。リネンから照明まで、すべてが意図的に厳選されているように感じました。庭園、テラス、プールといったホテルの共用エリアも同様に美しく、手入れが行き届いていました。 ホテル内でいただいた食事はどれも素晴らしく、地元の新鮮な食材を使い、心を込めて丁寧に提供されていました。ゲストに忘れられない体験を提供することに、チームがどれほど誇りを持っているかが伝わってきます。 正直言って、これまでで最高のホテル滞在の一つでした。アマルフィ海岸の隠れた名所です！感謝の気持ちとリラックスした気持ちでホテルを後にし、もうまた訪れたいと夢見ていました。パラッツォ・パスカルのスタッフの皆様、私たちの滞在を魔法のように素晴らしいものにしてくださったことに心から感謝いたします。まるで我が家のようにくつろいでいただき、また訪れるのが待ち遠しいです。 （原文） My husband and I recently spent a week at Palazzo Pascal while in town for a wedding, and we were truly blown away. From the moment we booked, the experience was exceptional. The hotel management and concierge were warm, responsive, and eager to assist with every detail—even before we arrived. When we reached the property, we were welcomed like family. The level of hospitality here is simply unmatched. The staff are not only professional and attentive but also genuinely thoughtful, often surprising us with small, personalized gifts and gestures throughout our stay—whether it was a hand-written note, fresh fruit, or a sweet local treat left in our room. These little touches made us feel incredibly special and taken care of. The property itself is absolutely breathtaking. Set in the peaceful town of Scala, it offers spectacular views of the Amalfi Coast without the crowds of nearby Ravello. It was the perfect place to relax and recharge between wedding events and sightseeing. We appreciated being slightly removed from the tourist bustle—Scala offers serenity, authenticity, and charm. Our room was newly renovated, beautifully designed, and immaculately clean, blending modern comfort with classic Italian elegance. Everything from the linens to the lighting felt intentionally curated. The common areas of the hotel—like the gardens, terraces, and pool—are equally stunning and well-maintained. Every meal we had on-site was fantastic, made with fresh local ingredients and served with such care. You can feel how much pride the team takes in creating an unforgettable experience for their guests. This was honestly one of the best hotel stays we’ve ever had and it really is a hidden gem in the Amalfi Coast! We left feeling grateful, relaxed, and already dreaming about our return. Grazie mille to the entire team at Palazzo Pascal for making our stay so magical—you made us feel right at home, and we can’t wait to come back.

（Google による翻訳）パラッツォ・パスカルは、私たちが今まで宿泊した中で最高のホテルの一つです。 妻と私はポルトガルから旅行しましたが、残念ながら1泊しか滞在できませんでした。もっと長く滞在したかったからです。 到着前から、フローラさんが親切な歓迎を受け、ホテルへの最適な行き方や駐車場所を丁寧に教えてくれました。スタッフ全員の親切さは滞在中ずっと続きました。 部屋に着くと、モダンでとても清潔、そして快適な家具が置かれていました。 私たちは部分的な海の景色が見える部屋を予約しましたが、まさにその通りでした。しかも、椅子とテーブルが備え付けられた広いテラスまで付いていました。 プールとホテル全体の装飾は美しく、景色はさらに素晴らしいです。 パラッツォ・パスカルでは、自然に囲まれた素朴な雰囲気の中で、忘れられない滞在となる5つ星ホテル体験をお楽しみいただけます。 最後に、オーナーの陶器店にも立ち寄りました。そこで、自宅用に購入することにした食器を割引してもらいました。今回の旅で最も楽しかったことの一つなので、皆さんにもぜひお勧めします。 （原文） O Palazzo Pascal é um dos melhores hotéis em que já ficamos. Viajei com a minha mulher desde Portugal e infelizmente apenas ficamos uma noite, porque se pudéssemos teríamos ficado muitas mais. Começou com uma receção muito atenciosa, mesmo ainda antes de chegarmos, uma vez que a Flora nos foi ajudando e dando indicações relativamente à melhor forma de chegar ao hotel e de estacionarmos o carro - a simpatia de todo o staff manteve-se durante toda a nossa estadia. Uma vez chegando ao quarto, deparamo-nos com mobiliário moderno, muito limpo e confortável. Reservamos um quarto com Partial Sea View e efetivamente foi isso que tivemos, mas com um terraço enorme equipado com cadeiras e mesa. A piscina e a decoração global do hotel são lindas e as vistas ainda mais bonitas são. No Palazzo Pascal podem encontrar uma experiência 5 estrelas inserida no meio da natureza e com detalhes rústicos que tornam a estadia ainda mais inesquecível. No final, ainda visitamos a loja de cerâmica do dono que nos ofereceu um desconto na loiça que decidimos comprar para casa. Recomendo a experiência a toda a gente, pois foi uma das que mais apreciamos em toda a nossa viagem.

（Google による翻訳）ラヴェッロとアマルフィ海岸の素晴らしい景色を望む最高のロケーション！息を呑むほど美しい夕日！まさに5つ星体験です！お部屋は新しくて美しく、スタッフ全員がとても親切で丁寧でした！ルイージとマッダレーナは素晴らしかったですが、他のスタッフも（お名前を覚えていないのでごめんなさい）素晴らしいので、また必ず戻ってきます！ （原文） Perfect location with amazing views over Ravello and the Amalfi coast! Breathtaking sunsets! Definitely a 5* experience! The rooms are new and beautiful and all the staff is very attentive and helpful! Luigi and Maddalena are amazing but as well the rest of the team as well (sorry I don't remember the names) we will definitely be back!

（Google による翻訳）パラッツォ・パスカルは、コスティエラ旅行のハイライトでした。 景色はまさに最高で、親しみやすい雰囲気とフレンドリーなスタッフが、この地域の定番となっています。 ラヴェッロにあるホテル併設の陶器店にもぜひ足を運んでみてください。 （原文） Palazzo Pascal was the highlight of my trip in Costiera. The views are simply unbeatable, the intimate atmosphere and the friendly staff make it a staple of the region. I recommend to check the ceramics store owned by the hotel located in Ravello.

（Google による翻訳）おすすめ👍 本当に素晴らしい滞在でした。オーナーの方には、私たちのあらゆるニーズに応えていただき、心から感謝いたします！ セルフチェックインを許可していただき、出発時のちょっとしたトラブルにも親切に対応していただきました。 対応が迅速で親切、そしてプロフェッショナルなコミュニケーションでした。レセプションエリアには小さなバーがあり、路上には駐車場がたくさんあるのでご注意ください。 ヴィラ内は静寂と安らぎに満ちています。 価格も素晴らしいです。 （原文） Consigliato 👍 Sicuramente un ottima visita. Un encomio al proprietario che ci è venuto incontro in tutte le nostre necessità! Ci ha permesso di fare il self check-in e ci ha perfino aiutato con un piccolo problema alla partenza. Comunicazione reattiva, gentile e professionale. Da notare che i scene alla reception c'è un piccolo bar e che in strada c'è molto parcheggio Nella villa regna il silenzio, la pace è la tranquillità Ottimo prezzo

（Google による翻訳）レビューがそれを物語っていると思います。品質と価格のバランスが優れており、海に近く、それほど遠くにディナーに行きたくない場合は、半径200メートル以内にレストラン/ピッツェリア、ペストリーショップが3軒あります。バー、マーケット。部屋 (私は 1 階に泊まりました) はよく手入れされており、すべてが機能しています。私は同じことを言うことができない場所から来たので。オーナーは親切で、プロフェッショナルで、控えめです。手入れの行き届いた設備の整った小さな庭園と乾燥エリアもあります。駐車場は路上にあり、無料です。素晴らしくて豊富な朝食。 （原文） Direi che le recensioni parlano chiaro, rapporto qualità/prezzo ottimo, vicino al mare, se non avete voglia di andare a cena tanto distante nel raggio di 200 metri ci sono 3 ristoranti/ pizzeria, pasticceria/bar, market. Le stanze ( ho alloggiato al piano terra) sono ben curate e funziona tutto; dal momento che provenivo da un posto dove non potevo dire altrettanto. I titolari sono gentili , professionali e discreti. Non manca il giardinetto ben curato e attrezzato e la zona stendini. Il parcheggio è sulla strada, libero e non a pagamento. Ottima e abbondante la colazione.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。私たちの部屋はダイバーズルームで、とても楽しい時間を過ごせました。部屋はとても清潔で、スタッフとオーナーはとても親切で、ロケーションも最高でした。 （原文） Tutto perfetto, la nostra stanza era la tuffatore, siamo stati benissimo, camera molto pulita personale e proprietario gentilissimi e la posizione poi è ottima.

（Google による翻訳）友人ととても素敵なダブルルームを利用しました。すべて順調です。毎日掃除されていました。 オーナーは魅力的で、信頼でき、親切です。 いつでも戻ってきます。 美しいテラスでの朝食...ビーチに近い...素敵なピッツェリアのすぐ隣 宿泊施設は幹線道路沿いに位置しており、窓を開けると交通の音やナイトライフの音が聞こえます。 ただし、窓を閉めたい場合はエアコンがあります。耳栓をしていて、耳栓をしたままぐっすり眠れました。 宿泊施設をお勧めします:-) 素敵な休日をありがとう （原文） Ich hatte mit einer Freundin zusammen ein sehr schönes Doppelzimmer. Alles prima. Es wurde täglich gereinigt. Die Besitzer sind bezaubernd, zuverlässig und hilfsbereit. Ich würde jederzeit wiederkommen. Frühstück auf der schönen Terrasse... Nah am Strand... Direkt neben einer netten Pizzeria Die Unterkunft liegt an einer Hauptverkehrsstraße... Man hört den Verkehr und das Nachtleben bei offenem Fenster. Es gibt aber eine Klimaanlage, wenn man das Fenster schließen möchte. Ich hatte Ohrstöpsel und hab damit tief und fest geschlafen. Ich würde die Unterkunft weiterempfehlen:-) Vielen Dank für den schönen Urlaub

（Google による翻訳）私たちはこの美しい場所を楽しみました。部屋もサービスも一流でした。唯一の欠点は、交通量が多かったということです。幸いなことに遮音性は大丈夫でした。 （原文） We hebben genoten op deze prachtige plek. De kamer en de service waren top. Enige minpuntje was dat er veel verkeer langskwam. Gelukkig was de geluidsisolatie in orde.

（Google による翻訳）氏ヴィラ・パエストゥムのオーナーであるロレンツォとイネス夫人は、素晴らしい対応と礼儀正しさ、本当に素晴らしい人々で二度目に私たちを歓迎してくれました。私たちはとても素敵で清潔なダブルルームに泊まりました。清潔で手入れの行き届いた屋外スペースには、海から帰った後にリラックスできるさまざまなソファやテーブルが設置されています。シャワーと乾燥ラックは屋外エリアにいつでもご利用いただけます。数日の朝、私たちは朝食（最初は選択しませんでした）を屋外で食べることを選択しましたが、本当に美味しくてたっぷりでした。 この施設を絶対にお勧めします。できるだけ早く戻ってきます。マウロとパム （原文） Il sig. Lorenzo, titolare di villa Paestum, con la sig.ra Ines, ci hanno accolti per la seconda volta con grande disponibilità e cortesia, davvero persone squisite. Abbiamo soggiornato in una camera matrimoniale molto carina e pulita. lo spazio esterno pulito e curato, con vari divanetti e tavolini per un relax dopo il rientro dal mare. Docce e stendini sempre nell'area esterna a disposizione. Qualche mattina abbiamo scelto di fare anche la colazione (non scelta da noi inizialmente) che ci è stata servita all'aperto, davvero buona e abbondante. Consiglio assolutamente la struttura, ci ritorneremo appena possibile. Mauro e Pam

（Google による翻訳）まさに宝石のような場所です。ローマ以外でこんな場所があるとは想像しにくいですね。夜の11時に散策したので、照明が素晴らしかったです。 （原文） This is definitely a diamond. Hard to imagine a place like this away from Rome. We walked around at 11pm at night so the lighting was great.

（Google による翻訳）レビューがまずまずだったので、このレストランで食事をしました。残念ながら、スタッフの対応ではなく、料理にがっかりしました。スタッフは感じが良く、とてもフレンドリーでした。しかし、料理にがっかりしました。まず、アランチーニを含む「揚げ物」をいただきましたが、本当にがっかりでした。「味のない」コロッケが3種類もありました。夫のピザは、私たちが前菜を食べ終わる前に届きました。彼のピザはほとんど冷めていて、6種類のチーズが乗っているのに、味は全くしませんでした。私のメインコースは、夫がちょうどピザを食べ終える頃に届きました。私の「スパゲッティーニ・アッレ・ボンゴレ」はまあまあでしたが、特に特別なものではありませんでした。 レストラン自体は美しく、寺院の景色を眺める雰囲気も素晴らしく、スタッフも親切でフレンドリーだったので、このような残念な食事体験は残念です。 （原文） Nous avons mangé dans ce restaurant car les avis nous paraissaient corrects. Malheureusement nous avons été déçu, pas par le personnel qui est agréable et assez sympathique. Mais plutôt par la nourriture... en entrée nous avons pris les "fritures" dont les arancini... quelle déception. Trois styles de croquettes "sans goût". La pizza de mon mari est arrivée alors que nous n'avions pas terminé l'entrée. Sa pizza était quasiment froide et pour une 6 fromages, elle n'avait pas de goût. Mon plat est arrivé alors que mon mari terminait sa pizza. Mon plat "spaghettini alle vongole" était correct mais rien de dingue. Dommage pour ce moment culinaire décevant car le restaurant est beau, le cadre avec vu sur les temples wouaw... et le personnel est serviable et sympathique.

（Google による翻訳）バー・ドムス・クレリアでの朝食は、単なる休憩ではありません。まさに至福のひとときです！パエストゥム遺跡の眺めは壮観で、それだけでも訪れる価値がありますが、この場所を特別なものにしているのは、まさに人々です。朝、エンツァとカルミネは、プロフェッショナルな対応と温かさ、そして細やかな気配りでお客様をお迎えします。いつでも対応してくれ、親切で知識も豊富。愛情を込めて仕事をこなし、それは細部に至るまで伝わってきます。まるで自宅にいるかのように、心を込めて丁寧に扱われ、甘やかされていると感じました。本当におすすめです！🌟 （原文） Una colazione al Bar Domus Clelia è molto più di una semplice pausa: è un’esperienza da vivere! La vista sul parco archeologico di Paestum è spettacolare e già da sola merita la sosta, ma quello che rende speciale questo posto sono le persone. La mattina Enza e Carmine accolgono con professionalità, simpatia e tanta attenzione: sempre disponibili, gentili e preparati, svolgono il loro lavoro con amore e si vede in ogni piccolo dettaglio. Mi sono sentita coccolata e seguita con cura, come a casa. Consigliatissimo! 🌟

（Google による翻訳）ひどい経験でした。傲慢さ、無関心、そして皮肉に満ちた、永遠に続くような待ち時間でした。ウェイターの態度は明らかに場違いでした。 1) 礼儀正しさ：9時半に4名で予約したテーブルに時間通りに到着したのですが、テーブルがかなり段差があったため文字通り踊るように座らされました。そこで私は丁寧に「テーブルを変更してもらえますか？他に空いているテーブルがあるのを確認しましたし、正直言って食事はできません」とウェイターに尋ねました。すると、同情的なウェイターの返答は「正直言ってどうすることもできません」というもので、テーブルの下に段ボールを敷くことで解決しました。 ピクニックで便利屋の友達に状況を説明してもらった時のような感じですが、合成繊維のカーペットがひどい状態だったとはいえ、私たちは田舎ではなく…ドムス・クレリアにいたのです… 2)待ち時間：テーブルに値段札が届き、注文を受けるまで45分、ピザ4枚と魚のフライが出てくるまでさらに45分かかりました。一番腹立たしかったのは、私たちの20分後に到着した3つのテーブルが、私たちが注文したものが来る前に、すぐにピザを受け取って食べ、支払いを済ませて帰っていったことです。 3)料理：魚のフライとイカフライ（美味しい魚）、ピザ4枚（平凡で、特に目立つところはありませんでした）をいただきました。 魚の質だけで星2つです（そうでなければ星1つでした）。 組織と礼儀正しさが感じられませんでした。 この店には何度か訪れたことがありますが、残念ながら今回はがっかりしました。 二度と行くことはないと思います。 （原文） Esperienza terribile, un’attesa eterna condita da arroganza, menefreghismo e sarcasmo decisamente fuori luogo da parte dei camerieri: 1) cortesia: tavolo prenotato per 4 per le 9.30 arriviamo in perfetto orario e ci rifilano un tavolo che letteralmente ballava perché era situato su un dislivello importante , alche chiedo cortesemente al cameriere “possiamo cambiare tavolo, ho visto che ce ne sono altri liberi ed onestamente non si può mangiare” e la risposta di mr simpatia è stata:”onestamente non ci posso fare niente” risolve mettendo dei pezzi di cartone sotto il tavolo. Come quando stai facendo un pic nic e l’amico tuttofare ti appara la situazione ma nonostante il pietoso tappeto sintetico, non eravamo in campagna… eravamo da Domus Clelia… 2)attese: ci sono voluti 45 minuti per far arrivare un calmiere a tavolo per prendere l’ordinazione, altri 45 minuti per farci arrivare quattro pizze in croce ed una frittura di pesce e la cosa più sdegnante è stata che ben 3 tavoli arrivati circa 20 minuti dopo di noi hanno avuto le pizze subito, le hanno mangiate, hanno pagato e se ne sono andati prima che a noi arrivasse quanto ordinato. 3)cibo: abbiamo preso una frittura mista ed una frittura di calamari (pesce buono) quattro pizze (mediocri nulla di che) Due stelle solo per la qualità del pesce (altrimenti avrei messo 1 stella) organizzazione e cortesia non pervenute Sono venuto in questo posto altre volte e devo dire che purtroppo questa volta sono rimasto deluso. Non credo che ci tornerò più.

（Google による翻訳）記憶に残る体験…最悪の意味で。ウェイトレスは失礼で傲慢で、どんなに平和な夜でさえ台無しにしてしまうほどだった。質素で物足りない3品コースなのに、お会計は？91ユーロ。よくもまあ、贅沢な食事に何もつけず、しかも失礼な対応で金をせびらせるような人はそうそういないだろう。 （原文） Esperienza memorabile… nel peggior senso possibile. Cameriera scortese e arrogante, capace di rovinare anche la serata più serena. Tre portate misere e tristi, ma il conto? 91 euro. Complimenti, non tutti riescono a farti pagare il lusso servendo il nulla con contorno di maleducazione

（Google による翻訳）日曜の夕方の食前酒。フレンドリーなスタッフと美味しいノンアルコールドリンク、特にリモンチェッロ・スプリッツがおすすめ。ミニブルスケッタ（トマトソース、チーズ、タラッリ）、ミニサラミサンドイッチも付いてきます。平均的な価格は4人で32ユーロです。 （原文） Aperitivo di domenica sera. Personale cortese, buoni gli analcolici, particolare lo spritz con limoncello accompagnati da mini bruschette al pomodoro, formaggio, taralli e mini panini al salame. Prezzi nella media, 32 euro in quattro.

（Google による翻訳）素晴らしいバー、うらやましいほどのロケーション、そして何よりもフレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。パエストゥムでの朝食の定番スポットです。エンツァとカルミネのおかげで、この場所はさらに魔法のようになりました。 （原文） Bar meraviglioso, posizione invidiabile, ma soprattutto persone cordiali e professionali. La nostra meta fissa per la colazione a Paestum. Grazie a Enza e Carmine questo posto è ancora più magico.

（Google による翻訳）大きなレストランで、テラス席で軽くランチを楽しみました。観光客の多い通りにあるので、別に問題はありません。ギリシャ神殿の眺めも素晴らしいです。 （原文） Enorme zaak waar wij buiten op het terras een vlotte lunch genoten. Niks mis mee, wetende dat je in een toeristisch straatje zit. Bonus is uitzicht op een Griekse tempel

（Google による翻訳）ホテルは文字通り海からすぐ近く、緑に囲まれた静かなエリアに位置しています。 ホテルは素敵なビーチクラブと提携しており（入場料、サンラウンジャー2脚とパラソル、そして基本的なアメニティが25ユーロ）、有料駐車場もご利用いただけます。 スタッフはフレンドリーで親切で、お客様のニーズに応え、必要な情報を分かりやすく提供してくれました。 部屋は清潔で、バスルームには石鹸、タオル、ヘアドライヤーが備え付けられています。 一部の部屋は朝日が直接当たるため、防音対策と窓のシェード設置など、改善の余地があるかもしれません。 朝食は種類豊富で、甘いものから塩味のものまで、水牛のヨーグルトなど、種類豊富に用意されていました。 全体的に、静寂に包まれた海辺での滞在を満喫しました。 必ずまた訪れたいと思います。 （原文） L'hotel si trova letteralmente a due passi dal mare, in una zona tranquillissima immersa nel verde. La struttura è convenzionata con un bel lido (ingresso, 2 lettini ed un ombrellone + servizi base al costo di €25) e dotata di parcheggio a pagamento. Lo staff è cordiale ed accogliente, viene in contro alle esigenze del cliente e fornisce chiaramente tutte le info necessarie. La camera è pulita, bagno attrezzato con saponi, asciugamani e phon. Piccole migliorie potrebbero essere apportate all'insonorizzazione e all'installazione di scuri alle finestre, in quanto alcune camere sono direttamente esposte al sole mattutino. Colazione varia e abbondante, fornita di dolce, salato, yogurt di bufala ecc. In generale, abbiamo trascorso un soggiorno di mare immersi nella più totale tranquillità. Torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）欠点への対応も完璧です。 ホテル・マンデッタは、問題への対応においても素晴らしい対応をしています。 部屋にちょっとしたトラブルがありましたが、完璧に解決してくれました。経営陣の対応はまさに完璧でした。 それ以外は、海からわずか10メートル（文字通り！）という絶好のロケーション、広々とした清潔な部屋からは美しい海の景色を一望でき、スタッフは常に親切でプロフェッショナル、そして丁寧でした。 ビーチクラブは清潔で広々としており、バーとレストランのサービスがあり、アプリも利用可能です。 レストランも素晴らしく、フレンドリーでプロフェッショナル、そして親切です。そして何よりも、最高級の食材を使い、丁寧に調理された料理が素晴らしいです。 つまり、伝統と革新が美しく融合し、家族経営と現代的な設備が融合したホテルは、快適さを犠牲にすることなく、まるで自宅にいるかのようなくつろぎを与えてくれます。 （原文） Perfetto, anche nella gestione dell’imperfezione. Hotel Mandetta ha dimostrato di saper eccellere anche nella gestione del problema. Abbiamo avuto un piccolo problema con la camera ed è stato risolto eccellentemente, anzi, la direzione ha mostrato il meglio di sé. Per il resto, eccellente posizione a 10 metri (letteralmente!) dal mare, camera spaziosa, pulita con bellissima vista mare, personale sempre disponibile, professionale e gentile. Lido ordinato, spazioso, con servizio bar e ristorante anche via app. Ristorante ottimo: gentili, professionali, disponibili e, soprattutto, piatti con materie di prima qualità e ben preparati. Insomma, davvero una bella sintesi di tradizione ed innovazione, unisce la gestione familiare a servizi moderni, permettendoti di sentirti a casa senza rinunciare ai servizi.

（Google による翻訳）宿泊こそ叶いませんでしたが、食事をする機会に恵まれました。温かく、そして素晴らしいプロフェッショナルな対応で迎えられました。魚介類は最高級で、前菜の中でも特に印象に残ったのは、レストラン特製のオイル漬けマグロとトロペーア産の玉ねぎの組み合わせ。完璧な味のハーモニーでした。続いて、アサリとマテガイのスパゲッティをいただきました。シンプルな調理法が絶妙でした。締めくくりは、大きなヒラメのフライとロースト。海の香りが完璧に漂っていました。 （原文） Non ho avuto il piacere di soggiornare qui, ma ho avuto il provilegio di cenarci. Sono stato accolto con calore e grande professionalità. Il pesce è di altissima qualità, tra gli antipasti quello che più mi ha col'pito è il tonno sotto olio fatto dal ristorante, accompagnato da cipolle di tropea, una perfetta armonia di sapori. Ho quindi gustato degli spaghetti alle vongole e cannolicchi perfetti nella loro semplicità. Per finire triglie di grossa taglia fritte ed arrostite: una apoteosi del profumo del mare.

（Google による翻訳）レストランはシンプルな外観で、料理の質は良いです。しかし、立地とエリアを考えると、提供される料理の内容に対して価格は少し高めです。品質、立地、価格のバランスが取れていないため、総合評価は「普通」です。 （原文） Il ristorante si presenta in modo semplice, con una buona qualità del cibo. Tuttavia, i prezzi risultano un po’ troppo elevati rispetto a ciò che viene offerto, soprattutto considerando la location e la zona in cui si trova. La mia valutazione complessiva è mediocre, in quanto non vi è un giusto rapporto tra qualità, location e prezzo.

（Google による翻訳）パエストゥムのホテル・マネッタは、オーナーをはじめとするスタッフ全員の親切さと気配りが素晴らしいです。プロ意識と親しみやすさが見事に融合しています。 洗練された家具と美しい装飾は、3つ星ホテルの最高峰にふさわしいものです。 海への抜群の近さと設備の整ったビーチクラブも、このホテルを魅力的な選択肢にしています。 唯一の欠点は、ハーフボード（2食付き）のオプションがあることです。食事をされる方は、もちろん安くはありませんが、アラカルトメニューをお勧めします。 おすすめです。 （原文） L'Hotel Manetta di paestum. Ed eccelle per gentilezza e disponibili a da parte dei proprietari e del personale tutto. Coniuga sicuramente professionalità e familiarità. L'arredamento ricercato con bei pezzi di soprammobili in evidenza lo colloca in vetta alla categoria degli altri alberghi a tre stelle . La notevole vicinanza del mare e di un lido ben attrezzato sono sicuramente il valore aggiunto che induce alla scelta. Unica pecca la formula della mezza pensione e consiglio pertanto, se si vuole in loco, il menù alla carta anche se ovviamente non si può definire economico. Consigliato.

（Google による翻訳）普段は悪いレビューを書く習慣はないのですが、今回はどうしても我慢できませんでした。まず部屋が少し汚かったし、バスルームのシャワーの排水口がひどく詰まっていました！翌朝、朝食のために階下へ行ったら、小柄なブルネットの女性に本当に失礼な対応をされました！サービスは最低で、スタッフはもっとマナーに気を配る必要があります！唯一の救いは立地でしたが、1泊180ユーロで泊まるなんて、本当に気が狂っています！ （原文） Non è mia abitudine lasciare delle cattive recensioni ma in questo caso non posso proprio farne a meno. Iniziando dalla stanza, un po’ sporca e nel bagno un grande problema allo scarico della doccia! Siamo scesi a fare colazione la mattina seguente e la ragazza mora bassina ci ha risposto davvero male! Il servizio spaventoso e il personale deve stare più attento ai modi! Unica salvezza la posizione ma per 180€ a notte siamo davvero fuori di testa!

（Google による翻訳）パエストゥムの静かなエリアにある素敵な宿泊施設です。海に面した客室からは素晴らしい景色をお楽しみいただけます！ビーチへのアクセスも良く、美味しいランチもお楽しみいただけます。 （原文） Bella realtà in una zona di Paestum più tranquilla. Dalle stanze vista mare si gode di un panorama incredibile! Spiaggia comodissima, con possibilità di pranzare gustando piatti squisiti.

綺麗

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。客室は美しく清潔で、広々としたバルコニーテラスからは素晴らしい景色を眺めることができます。お部屋には紅茶とコーヒーの豊富な種類が用意されており、大変満足しています。 スタッフは皆とてもフレンドリーで、清掃も行き届いています。朝食もレベルが高かったです。 ホテルではボートの無料乗船サービスも提供しており、とても良かったです。 また必ず利用します。 （原文） Прекрасный отель, красивые и чистые номера, в номере большой балкон-терасса с шикарным видом. В номере большой выбор чая и кофе комплиментарно. Весь персонал очень приветливый, уборка хорошая. Завтрак также на хорошем уровне. Отель комплиментарно предлагает прогулку на лодке, это очень приятно. Обязательно вернусь сюда.

（Google による翻訳）ポジターノのパラッツォ・ムラトは本当に素晴らしい！息を呑むほど美しい景色と、敷地と庭園は息を呑むほど美しい。レストランは美味しく、毎朝の朝食も素晴らしかった。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、ラヴェッロ、アマルフィ、そして空港までのドライバーの手配から、全てがスムーズに進むように配慮してくれました。ワインテイスティング体験は最高の思い出になり、滞在中の心遣いがさらに特別な時間となりました。本当に魔法のような場所で、また訪れるのが待ちきれません！ （原文） Palazzo Murat in Positano is absolutely incredible! The views are breathtaking, and the grounds and gardens are stunning. The restaurant was delicious, and breakfast each morning was fantastic. The staff was so friendly and helpful—they made everything seamless, from arranging drivers to Ravello, Amalfi, and even the airport. The wine tasting experience was such a highlight, and the thoughtful touches throughout our stay made it extra special. Truly a magical place—we can’t wait to come back!

（Google による翻訳）ポジターノのパラッツォ・ムラトで行われた美しいリハーサルディナーを撮影しました。これ以上完璧なものはありませんでした。 街の中心部に位置し、緑豊かな庭園と見事なブーゲンビリアに囲まれたこの場所は、まるで隠れた楽園のようです。活気に満ちたロマンチックな雰囲気で、紛れもないポジターノの魅力に満ち溢れていました。 （原文） We captured a beautiful rehearsal dinner at Palazzo Murat in Positano, and it couldn’t have been more perfect. Tucked right in the heart of town, surrounded by lush gardens and incredible bougainvillea, the place feels like a hidden paradise. The atmosphere was vibrant, romantic, and full of that unmistakable Positano charm.

（Google による翻訳）このホテルについてこれ以上良いレビューは残せません！ロケーションは最高です。港やビーチ、レストラン、ショップがすぐそばにあります。スタッフも素晴らしかったです（レオナルド、カルロ、エレナには心から感謝します）。到着後、頼まなくても部屋をアップグレードしてくれました。レストラン（朝食と夕食）はどちらも素晴らしかったです。美味しいドリンク、楽しいプールエリア、そして素晴らしい景色。部屋はとても清潔で、行き届いていました。 （原文） I cannot leave better reviews about this hotel!! The location is amazing. You’re right next to the port/beaches, restaurants and shops. The staff was amazing (personal shout out to Leonardo, Carlo and Elena). Our room was upgraded upon arrival without asking. The restaurant (breakfast and dinner) were both amazing. Great drinks, fun pool area and gorgeous views. Rooms were so clean and taken care of.

（Google による翻訳）最高のロケーションと素晴らしいサービス！ホテルの周りにはたくさんのお店があり、ビーチにもとても近いです。ルシオさんは素晴らしく、カプリ島へのツアーの予約を手伝ってくれて、私たちの旅をさらに思い出深いものにしてくれました。サンセットクルーズもぜひお勧めです。今回の旅のハイライトでした。ポジターノで記念日を祝えて、本当に素晴らしい時間を過ごしました！ （原文） Great location and exceptional service! There are many shops around the hotel and it’s very close to the beach. Lucio was awesome and helped us book an excursion to Capri which made our trip extra memorable. We also highly recommend taking a sunset cruise, it was the highlight of our visit. We truly had a wonderful time celebrating our anniversary in Positano!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。強くお勧めします！ ロケーション：スーペリア - ポジターノのあらゆる魅力的な場所へのアクセスが良好です。ポジターノには階段がたくさんありますが、パラッツォ・ムラトは中心部にあるため、階段は最小限に抑えられています。 客室：素晴らしい - 2人で泊まるには十分な広さとアメニティがありました。「キングルーム」に宿泊しました。タイルの仕上げと家具が美しく、バスルームは西洋人観光客向けです。ホテルではWi-Fiも利用できます。 スタッフ：素晴らしい - リクエストや予約にとても親切に対応してくれ、フレンドリーで、名前で挨拶してくれました。ハウスキーピングも時間通りに行われました。レオナルドさんをはじめとするスタッフの皆様に心から感謝いたします！ 景色：素晴らしい - 最上階に宿泊し、街、教会、そして海の素晴らしい景色を堪能できました。 食事：敷地内に素敵なレストランがありましたが、今回は利用しませんでした。朝食は種類も豊富でした。 荷物：スムーズ - PMの近くに駐車場があり、ポーターもいるので、階段や坂道を荷物を運ぶ必要はありません。これは非常に重要です。 料金：高額ですが、それだけの価値があります - 上記の条件を満たしていれば、この体験は間違いなく料金に見合う価値があります。このカテゴリーの他の類似ホテルと比べても、非常にお得です。 （原文） Phenomenal stay - highly recommend! Location: Superior - great access to all the desirable parts of Positano. There are many stairs in Positano but Palazzo Murat is central so the stairs are minimized as best as possible. Rooms: Great - we had plenty of room for 2 people with nice amenities. We stayed in "Kings" room. Beautiful tiling finishes and furniture. Bathroom is "westerner tourist" friendly. Hotel WiFi available. Staff: Wonderful - very accommodating to requests/reservations, friendly, and greet you by your name. Housekeeping is very timely. Big thank you to Leonardo and the rest of the team! Views: Great - We stayed on top floor and had great views of the town, church, and ocean. Food: Nice restaurant on site that we did not try. Breakfast in the mornings with many options. Luggage: Seamless - PM has a parking lot nearby with porters so there is no lugging your stuff up stairs or hills. Very important. Pricing: Expensive but worth it - The experience is definitely worth the expense if the above is what you are looking for. Very good value compared to other similar options in this category.

（Google による翻訳）このホテルと併設レストランで素晴らしい体験をしました。館内は清潔で、スタッフは終始温かく迎えてくれました。レストラン自体もハイライトでした。料理が素晴らしかっただけでなく、ワインリストも丁寧に厳選されており、素晴らしいペアリングも提供されていました。 アデルさんには特に感謝の気持ちを伝えたいです。彼のサービスは格別で、細やかでプロフェッショナル、そして心から親切​​でした。アデルさんは私たちを大切なゲストのように扱ってくれ、彼の存在だけでもまた訪れたいと思わせてくれました。 快適な空間、質の高い食事、そして卓越したおもてなしを求める方に強くお勧めします。 とはいえ、デザート「リコッタ・エ・ペラ」を食べるためだけにまた来たいと思いました。まさに絶品でした。 （原文） We had a wonderful experience at this hotel and its restaurant. The entire place was spotless, and the staff were consistently warm and welcoming. The restaurant itself was a highlight - not only was the food excellent, but the wine list was thoughtfully curated and offered great pairings. Special shoutout to Adel, who truly elevated our visit. His service was exceptional - attentive, professional, and genuinely kind. Adel made us feel like honored guests, and his presence alone is reason enough to return. Highly recommended for anyone seeking comfort, quality dining, and outstanding hospitality. That said, I would only return just to have their dessert - the "ricotta e pera". Absolutely divine.

（Google による翻訳）8月の第1週に婚約者とホテル・スカポラティエッロに滞在する機会に恵まれ、忘れられない思い出となりました。ここは単なるホテルではなく、温かいおもてなしと情熱的な運営のおかげで、まるで我が家のようにくつろげる場所です。 料理は格別です。本格的な味わいで、丁寧に調理された料理は風味豊かです。ワインのセレクションも素晴らしく、上質なワインを愛するすべての方にご満足いただけるでしょう。 アマルフィ海岸から少し離れた場所に位置し、車でのアクセスも抜群です。喧騒から離れながらも、周辺エリアの見どころへも容易にアクセスできます。さらに、専用駐車場も完備しており、美しいプールサイドで静寂に包まれながらリラックスできるのも魅力です。 愛情を込めて働くスタッフの皆様に心より感謝申し上げます。快適さ、くつろぎ、極上の料理、そして特別なお客様への温かいおもてなしを求めるすべての方に、ホテル・スカポラティエッロを自信を持っておすすめします。またお会いしましょう！ （原文） Ho avuto il piacere di soggiornare con il mio fidanzato all’Hotel Scapolatiello la prima settimana di agosto ed è stata un’esperienza indimenticabile. Non è solo un hotel, ma un luogo che ti fa sentire a casa grazie all’accoglienza calorosa e alla passione con cui viene gestito. La cucina è straordinaria: piatti genuini, ricchi di gusto e preparati con grande attenzione. La scelta di vino incredibile per tutti gli amanti del vino buono. La posizione, leggermente fuori dalla Costiera Amalfitana, è perfetta: facilmente raggiungibile in auto, lontana dal caos ma a breve distanza da tutte le meraviglie della zona. A questo si aggiunge la comodità del parcheggio privato e la possibilità di rilassarsi nella splendida piscina, immersa nella tranquillità. Un grazie speciale a tutto lo staff, che lavora con il cuore e consiglio vivamente l’Hotel Scapolatiello a chiunque cerchi comfort, relax, ottima cucina e l’accoglienza sincera di persone speciali. A presto!!

（Google による翻訳）母の誕生日をここで祝いました。スタッフの方々はとても親切で、私たちの要望にも丁寧に対応してくれました。ランチの質と味は皆褒めてくれましたし、価格も内容を考えると妥当でした。とても満足したので、プライベートなイベントにもぜひおすすめしたいと思います。 （原文） Abbiamo festeggiato qui il compleanno di mia madre ed il personale è stato molto gentile ed attento alle richieste. Tutti si sono complimentati per la qualità ed il gusto di quanto servito durante il pranzo ed il prezzo è corretto rispetto all'offerta. Siamo rimasti molto soddisfatti e lo consiglieremo ad altri per eventi privati.

（Google による翻訳）到着した当初は「予約ミスかな？」と思いましたが、予想以上に良かったです。部屋は快適で、お湯も温かく、ベッドも快適で、エアコンも効いていました。いくつか問題はありました。建物のすぐ外や駐車場では夜でもかなりの騒音がしました。ホテルまでの通路は狭く、ホテルまで車で行ける距離ではなく、数百メートル先には到着するでしょう。しかし、その問題は解消され、アップタウンまで送迎してくれるバンが手配されました。 朝食はとても美味しく、トースト、飲み物、コーンフレーク、フルーツなど、定番のものが大量に用意されていました。ホテルのスタッフはとても丁寧で親切でした。プールは予想とは少し違っていましたが、清潔で、数ラウンドするには十分でした。飲み物は少し入手しにくかったですが、全体的には滞在して周辺地域を訪れるのにとても良いホテルでした。ただ、「一日中滞在する」ホテルとしてはお勧めしません。 （原文） When we first arrived, we thought “oh, did we misbook?”, but it turned out better than expected. The rooms were good, warm water, comfortable beds and a good AC. There were a few problems such as a lot of noise even in the night right outside the building or the parking space, don’t expect to drive right up to hotel but a few hundred meters away as the passages, leading to the hotel, are very niche, but to fix that issue there is a van that will drive you uptown. The breakfast was a very pleasant experience, we had the typical things such as toast, drinks, cornflakes, fruits and more in large amounts. The hotel management was very polite and helpful. The pool although a bit different than expected, was clean and enough for doing a few rounds. Beverages were a bit harder to get but all in all a very good hotel to stay and visit the surrounding areas. Although I wouldn’t suggest it as a “stay all day at it”- hotel

（Google による翻訳）完璧な休暇とは、山頂でプライベートルームとジャグジー付きの滞在だとお考えなら、ここは*間違いなく*あなたにぴったりの場所です。息を呑むほど美しい夜景、きらめく星空、そして山を下りながら眺める日の出は、まさに魔法のような体験です。 アマルフィ海岸からのアクセスも良く、小型車または中型車なら簡単にアクセスできます。客室は清潔で居心地が良く、手入れが行き届いており、おもてなしはまさに温かく、歓迎的で、あらゆる面で細やかな配慮が行き届いています。 まるで夢が叶ったかのような、静かな山間の隠れ家。 （原文） If your idea of a perfect getaway is staying on top of a mountain with a private room and jacuzzi, this is *definitely* the place for you. The views are breathtaking at night, the sky sparkles with stars, and the sunrise as you drive down the mountains feels absolutely magical. It’s conveniently accessible from the Amalfi Coast, and you can easily get here with a small or mid-sized car. The rooms are spotless, cozy, and well-kept, and the hospitality is truly exceptionally warm, welcoming, and attentive in every way. A peaceful mountain retreat that feels like a dream come true.

（Google による翻訳）丘の上の城のような、ちょっと変わったホテルです。とても素敵で清潔感があり、温かみのあるお部屋と素敵なバスルーム。ピアノのあるロビーでゆったりとくつろげる、快適な滞在場所です。朝食も美味しく、スタッフ、受付、そして滞在中に出会った全ての人がとても親切でした。ぜひおすすめしたいホテルです。またぜひ利用したいと思います。 （原文） Crazy hotel, kinda like the castle on the hill. Very nice, tidy and warm rooms, nice bathroom. Hotel is a very pleasant place to stay and relax sitting in the lobby with piano. Tasteful breakfast and very good staff, receptionist and everyone I met during my stay. Place to recommend and I hope I'll be back again.

（Google による翻訳）施設はとても素敵で、ほとんどのスタッフはフレンドリーで親切でした。レストランの料理は美味しく、テーブルサービスも素晴らしかったです。サービスに関しては5つ星を付けるべきでしたが、フロント係の一人が、私たちがレンタカーを借りていた（ハイキングツアーに参加していた）という理由で、少し不満を漏らしました。 （原文） The property is very nice, and most of the people are friendly and helpful. The food in the restaurant is good with excellent table service. They would have received 5 stars for service, but one of the front desk clerks gave us some grief because we rented a car (we were on a hiking tour)

全スタッフのおもてなしサービス、街への送迎などいつも臨機応変な対応や笑顔溢れるお心遣いに癒され大満足でした。お食事も素晴らしかったです。

最高な思い出ができました！

何もかもが完璧でした！ ありがとうございます♪

（Google による翻訳）最高の滞在でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。皆、流暢な英語を話してくれました。朝食は格別でした（私たちの宿泊パッケージに朝食が含まれていました）。合計7泊しました。小さなトレーニングエリアがあり、カーディオマシンが数台、ウェイトラック、テクノジムのアップライトマルチマシンが1台設置されています。景色がどんなに物足りなさをも補ってくれます :)。海抜ゼロメートルの通りからホテルまでは210段の階段がありますが、夜はライトアップされているので見通しが良く、安心できます。ホテル内のレストランは一流で、そこで最高の食事の一つをいただきました。バーも素晴らしく、美味しい軽食と、アルコール飲料とノンアルコール飲料の両方のスピリッツやビールの品揃えが充実しています。どこかへ急ぎで送迎が必要な場合は、シャトルバスを利用できます。私たちのグループの1人が地元の薬局で何か必要な物があったのですが、彼らはすぐに薬局まで行って取りに来てくれ、後日支払いをしてくれました。素晴らしい顧客サービスでした。ハイキングに行ったのですが、旅行用の日焼け止めと虫除けをくれました。地元のフランシスコ会修道士と一緒に敷地内を巡り、1200年代にまで遡る歴史についていろいろと教えていただきました。本当に素晴らしい体験でした。敷地内には、ティベリウス湖畔でペテロがイエスに手を差し伸べる様子を描いた美しいフレスコ画があり、隣にはとても古い教会があります。私たちが滞在中に何度か結婚式が行われていて、見ているだけでも楽しい時間でした。本当に素晴らしい点ばかりです。この地域での滞在を考えている方には、ぜひこのホテルをおすすめします。中心部の便利なロケーションです。館内全域でWi-Fiが利用可能です。枕の種類も豊富で、お好みに合わせてお選びいただけます。 （原文） We had an incredible stay here. Staff is super friendly and accommodating. Everyone spoke good English. The breakfast was exceptional (our package included this). We were there a total of 7 nights. There is a small workout area - a few cardio machines, weight rack, and one Techno-Gym upright multi-machine - the view makes up for any deficiencies there :). From the street at sea level to the hotel there are 210 steps - they are illuminated at night so good visibility and you feel safe. The restaurant in the hotel is top notch - we had one of our best meals there. The bar is excellent - great snacks and a solid selection of spirits and beer - both alcoholic and NA. If you need a quick lift somewhere they have a shuttle. One of our party needed something from a local pharmacy and they ran out and picked it up and settled up on the $$ later - awesome customer service. We went on a hike and they gave us sunscreen and insect repellent for our trip. We did a tour of the grounds with a local Franciscan Friar and he told us all about the history going back to the 1200s - VERY COOL. Beautiful fresco depicting Peter reaching out to Jesus on Lake Tiberius next to a super old church on the grounds - they had multiple weddings while we were there and that was neat to watch. Really can't say enough good things - I would put this at the top of my list for anyone considering a stay in the area - good central location. Great wi-fi throughout facility. Pillow menu if you need choices.

（Google による翻訳）この比類なきリゾートを「完璧」と呼ぶのは控えめな表現でしょう。5つ星以上の評価を付けられるなら、そうしたいほどです。最高級の客室「スイート・デル・プリオーレ」（100%おすすめ）から、素晴らしいスタッフ、そしてシェフの庭で採れた新鮮な地元産食材を使った素晴らしいグルメ料理まで、すべてが魔法のようでした。まさにアマルフィ海岸リゾートの宝石と言えるでしょう。 歴史、ラグジュアリー、そして快適さが完璧に融合したアナンタラは、アマルフィ滞在の際にはぜひおすすめしたいホテルです。ロケーションは抜群で、市内中心部へ続く専用通路（修道士の道）からは、息を呑むような景色を堪能できます。彫刻が施されたインフィニティプール、庭園の散策、パノラマビューの屋外ジムでの軽いワークアウトなど、至る所で素晴らしい景色が楽しめます。このリゾートのハイライト（他にも見どころはたくさんありますが）は、何と言ってもオリジナルの回廊と教会です。まさに素晴らしいです。スタッフは、この宝石のような美しさを完璧に維持することに尽力しています。質素ながらも優雅な装飾が随所に施され、かつての修道院の魅力を今なお保ち、まるでタイムスリップしたかのような気分にさせてくれます。 アナンタラの皆様、本当にありがとうございました。また鐘を鳴らせる日を心待ちにしています！ （原文） Simply calling it perfect is an understatement for this one of a kind resort. If I could rate higher than 5 stars, I would. From the most beautiful room “Suite del Priore” (100% recommend) to the exceptional staff and amazing gourmet food ( which was freshly picked from the Chef’s garden & locally sourced), nothing was less than magical. It is the jewel of the Amalfi Coast resorts. A perfect blend of history, luxury & comfort, I would highly recommend Anantara when staying in Amalfi. Location is superb, with a private walkway ( Path of the Monks) to the city center and you’ll find breathtaking views all around - from the carved in infinity pool, taking a stroll through the gardens or having a quick workout at their panoramic outdoor gym. The highlight of this resort (and their are plenty) has to be the original cloister and church. Absolutely remarkable. The staff have done an exceptional job keeping up such jewel; humble but elegant decor throughout, still keeping true to the charm of the convent it once was that you feel as you’re walking back into time. A million thank yous to everyone at Anantara. Counting the days until I get to ring the bell again!

（Google による翻訳）最初から忘れられない体験でした。ロケーションは完璧で、ホテル自体も素晴らしく、景色は息を呑むほど美しいです。アマルフィで誕生日を祝うためにここに滞在しましたが、フロントデスクの素敵な女性たちが私を本当に特別な存在に感じさせ、祝福してくれました。レストランでの体験も格別で、どの料理も美味しく、最高の滞在となりました。総じて、素晴らしい滞在だっただけでなく、このような特別な機会に最高の選択だったと感じています。 （原文） From the very first moment, it was an unforgettable experience. The location is perfect, the hotel itself is stunning, and the views are simply breathtaking. I stayed here to celebrate my birthday in Amalfi, and the lovely ladies at the front desk made me feel truly special and celebrated. The restaurant experience was also exceptional, making every meal a delight. Overall, it was not only a wonderful stay but also the best choice I could have made for such a special occasion.

（Google による翻訳）アナタラで結婚式を挙げましたが、本当に素晴らしい経験でした。 アメリカから来たアントネッラさんと2年近く結婚式の準備をしてきました。彼女は私たちの要望をすべて叶えてくれ、素晴らしいサービスを提供してくれました。 会場は素晴らしく、ゲスト全員が雰囲気、景色、美味しい料理、そしてスタッフ全員の親切さに驚いていました。 スタッフ全員がまるで我が家のようにくつろげたので、これ以上望むものはありません！ アナタラさん、本当にありがとうございました。 （原文） Just had my wedding at Anatara and the experience was truly magnificent. We have been planning our wedding with Antonella for almost 2 years from the states , she made sure we had everything we asked for and provided outstanding service. The venue is wonderful, all my guests were astonished about the ambiance, view, delicious food and the kindness of the entire staff. Every single one made us feel at home, we would change nothing! Grazie Mille Anatara for the perfect evening.

（Google による翻訳）1960年代のデザインを反映した美しいホテルです。建築様式も素晴らしく、ホテル自体も美しいです。とても清潔で、ビーチエリアとプールも美しいです。スタッフはとても親切で、特にハウスキーピングのスタッフは素晴らしかったです。景色は格別です！庭園も素敵でした。ベスビオ山の眺めと、港に毎日出入りする船を眺め、心から満喫しました。朝食は満足のいくものでしたが、毎日同じレイアウトで目新しい選択肢がなく、卵料理のビュッフェはいつも冷めていて、刺激に欠けました。ソレントでのホテル滞在は総じて素晴らしく、滞在と観光を楽しめました。 （原文） Beautiful hotel reflecting a 1960s design. Architecture was fabulous and the hotel beautiful. Very clean, beautiful beach area and pool. Staff very nice, especially the housekeeping staff. Views exceptional! Gardens lovely. We enjoyed our view of Vesuvius and the daily boats in the harbor very much. Breakfast was satisfying, however lacked excitement, with the same layout daily and no new options - egg buffet always cold. Overall a nice hotel experience in Sorrento and we enjoyed our stay and our excursions.

（Google による翻訳）ホテル パルコ デイ プリンチピでの滞在は本当に素晴らしかったです。景色は素晴らしく、到着時にシャンパンを無料で提供していただき、本当に嬉しかったです。プライベートビーチは透き通った水が美しく、毎朝この素晴らしい景色を眺めながらスタートできるのが最高でした。シャトルサービスもとても使いやすく、中心部へのアクセスもとても便利でした。スタッフはいつも親切で、とても助かりました。おかげで滞在全体がさらに素晴らしいものになりました。またぜひ泊まりたいです。 （原文） We had such a great stay at Hotel Parco dei Principi. The views are incredible, and the complimentary champagne on arrival was a really nice touch. The private beach is beautiful with crystal clear water, and I loved starting each morning with such an amazing view. The shuttle was super easy to use and made getting to the center very convenient. The staff were always kind and helpful, which made the whole experience even better. I’d definitely stay here again.

（Google による翻訳）ソレントでの滞在をスタートさせるのに最高の場所です。最高のサービスと美しいホテル、そして息を呑むような景色がお部屋から眺められます。ウェイターの方々も、スタッフの方々も、本当に親切で、快適に過ごせました。プールサービスも素晴らしかったです。この素晴らしい体験は、言葉では言い表せません。7人の幸せな旅行者グループにとって、忘れられない休暇となりました。 素敵な思い出をありがとうございました。 （原文） Fantastic place to start your experience in Sorrento . Top notch service beautiful hotel and a breathtaking view from your rooms. The waiters to the servers were more than pleasant and accommodating. The pool service was great too. Cannot say enough about our experience. It was a memorable vacation for our group of 7 happy travelers Thank you for the memories

（Google による翻訳）ここは特別な場所で、私にとってソレントで最高の場所です。この雨の週でさえ、立地と景色は他に類を見ないほど美しく、魔法のようです。 真のナポリのおもてなしを体験したい方は、もう探す必要はありません。極上の料理とプロフェッショナルなサービスをお楽しみいただけます。 一部の客室は少し古さを感じるかもしれませんが、建物は独特の建築様式を守るために登録されているため、それがこの場所の魅力となっています。 経営陣への唯一の注意点は、スタッフへのチップはクレジットカードでお支払いください。現金でしかお礼を言えないのは本当に不便です。 （原文） This is an extraordinary place, for me the best in Sorrento. The position and the view are UNIQUE, magic, even in a rainy week like this. For those who wants to experience the real Neapolitan hospitality, don't look any further. You will taste the food from heaven with a very professional service. Some of the rooms may feel a bit outdated, but this is the charm of the place as the building is listed to protect its unique architecture. The only note for the management is to PLEASE let the guests leave the tips for staff by credit card. It's really very limiting and inconvenient to be able to thank the staff only in cash.

（Google による翻訳）幸運にも、ソレント半島で最高のホテルの一つに滞在することができました。雰囲気はロマンチックで、サービスは完璧でした。特にカルミネさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼は常に細やかな気配りをし、ゲストのために尽力してくれました。ホテルにとって真の財産です。 （原文） Ho avuto la fortuna di poter soggiornare in uno - a mio parere - dei migliori alberghi della Penisola Sorrentina. Atmosfera romantica e servizio impeccabile: un particolare ringraziamento va al Sig.Re Carmine che ha dimostrato totalmente la professionalità con cui svolge la sua mansione. Sempre attento e disponibile per il cliente. Un punto di forza della struttura.

（Google による翻訳）美しいホテルで、インテリアデザインも素晴らしく、海の景色も素晴らしいです。ソレント中心部からは少し離れており、ホテルのディナーレストランは期待していたほどではありませんでした。しかし、敷地は美しく、スタッフも親切でした。 （原文） It's a beautiful hotel, with great interior design and sea views. It's a bit far from downtown Sorrento, and the hotel dinner restaurant wasn't as good as we were hoping. The grounds are lovely though, and the staff are nice.

（Google による翻訳）アマルフィ海岸への旅行を計画していたので、海岸沿いのホテルに泊まりたいと思っていました。ここはまさに理想のホテルでした。ソレントの絶好のロケーション。ホテルからも部屋からも素晴らしいオーシャンビューが楽しめます。プールとビーチは間違いなく最高の場所です。プールにはプラットフォーム付きの深い部分と、子供用の浅い部分があり、広大です！ビーチラグーンは泳ぐのに最適で、特に家族連れに最適です。ビーチチェアとパラソルも用意されています。サービスも最高で、とても親切でした。近くにはたくさんの素敵なレストランやショップがあり、歩いて行くことができます。また、ホテルの無料シャトルバスを利用して市内中心部へ行くこともできます。ああ、朝食も最高でした！ （原文） Planning our trip to the Amalfi Coast we knew we wanted a hotel right on the coast. This place was the perfect one. Great location in Sorrento. Amazing ocean views from the property and our hotel room. The pool and the beach are definitely the highlight. The pool has a really great deep end with a platform and some really good shallow ends for kids. It’s huge! The beach lagoon is perfect for swimming, especially for families. Beach chairs and umbrellas are provided. Couldn’t have asked for better service either. So friendly. You can also walk to many great restaurants and shops nearby or use the hotels free shuttle to the city center. Oh and a great breakfast too!

（Google による翻訳）友人とここに宿泊したので、滞在の正直な感想をお伝えしたいと思います。良い点としては、受付の女性スタッフはとても親切で、おすすめの食べ物やその他質問にも親切に答えてくれました。ロビーとロケーションは美しく、景色も素晴らしいです。部屋にはエアコンがあり、快適に使えました。 しかし、悪い点としては、このホテルで5つ星の体験ができたとは感じませんでした。今回の旅行で他の2つのホテルに宿泊しましたが、このホテルは5つ星のホスピタリティとは程遠いものでした。例えば、水は無料でもらえず、注文して料金を支払わなければなりませんでした。1泊700ユーロほど払っていたのに、これはおかしいと思いました。また、アイロンやスチーマーを使うには、ランドリーサービスに申し込む必要があり、ドレスのスチームサービスは1着16ユーロでした。プール、ジム、サウナなどもありません。 全体的には素敵な場所ですが、特に印象的な点はありません。 （原文） I stayed here with my friend and wanted to share an honest review of my stay and my thoughts. As far as the positives- the women who work at reception are very nice and helpful with foods recs and other questions you might have. The lobby and location are beautiful and so is the view. There is AC in the rooms that works well. However as for negative I think we did not feel as if this hotel gave us a 5 star experience. After having stayed at two other hotels on our trip, this one didn’t have the same level of hospitality. For example, you cannot get free water you have to order and pay for it. I think that is strange because we were paying about 700 a night. Also the only way to get access to an iron or steamer is to pay for laundry service through them and it was 16 euro a garment to get a dress steamed. It also doesn’t have a pool or gym or sauna etc. All in all it’s a lovely place but nothing overly impressive about it.

（Google による翻訳）この夏、パラッツォ・コンファローネで結婚式を挙げることができ、本当に素晴らしい時間となりました。最初のメッセージから当日の最後の瞬間まで、すべてが細心の注意とプロフェッショナルな対応で行われました。息を呑むような海岸線の景色を望むガーデンでの挙式は息を呑むほど美しく、パーゴラの下での親密なディナーは夢のようでした。 突然の雨に見舞われましたが、スタッフは即座に対応してくれました。カクテルアワーのために屋内でプランBを迅速に用意し、空が晴れるとすぐにすべてを屋外にセッティングし直してくれたので、予定通りパーゴラの下でディナーを楽しむことができました。細部に至るまで、細心の注意が払われていました。料理は素晴らしく、ケーキも美味しく、私たちの願いはすべて真摯に受け止めていただきました。 この場所は、私たちの心の中でいつまでも特別な場所であり続けるでしょう。私たちの結婚式を夢のような一日にしていただき、ありがとうございました。💛 （原文） We had the joy of celebrating our wedding at Palazzo Confalone this summer, and it truly exceeded every expectation. From the very first messages to the final moments of the day, everything was handled with such care and professionalism. The ceremony in the garden, with its stunning view of the coastline, was simply breathtaking, and our intimate dinner under the pergola felt like a dream. When a short burst of rain surprised us, the team adapted instantly. They swiftly prepared a Plan B indoors for the cocktail hour, and once the skies cleared, everything was set up outside again so we could enjoy our dinner under the pergola as planned. Every detail was thoughtfully taken care of. The food was excellent, the cake was delicious, and all of our wishes were met with genuine attention. This place will always hold a special place in our hearts. Thank you for making our wedding day everything we dreamed of. 💛

（Google による翻訳）美しい景色、朝食と夕食の両方で美味しいレストラン、そしてフレンドリーなスタッフ。スタッフはどんなことでも快く対応してくれました。夕食、プールとスパ、ボート、そしてプライベート送迎の予約まで手伝ってくれました。皆さん親切でした。立地も完璧で、ラヴェッロでこれ以上のロケーションはありません。特に夕食のレストランは素晴らしかったです。イタリアで食べた中で最高の食事の一つでした。 （原文） Beautiful views, delicious restaurant for both breakfast and dinner, and friendly staff. The staff is very willing to help in any way. They helped me make dinner reservations, pool and spa reservations, boat reservations, and private transfers. They were all nice. The location is perfect. There is not a better location in Ravello. The restaurant for dinner is especially good. The dinner was one of our best meals in Italy

（Google による翻訳）最高の雰囲気でした。スタッフの皆さんはとても親切で温かく迎えてくれました。私たちはジュニアガーデンスイートに宿泊しましたが、とても広々としていて、庭の景色が楽しめました。部屋から庭やテラスのカフェに直接歩いて行けるので、海の景色よりも良かったです。 私たちはピエモンテのジャルディーニ・プリンチペッサで結婚式を挙げました。事前にスタッフに伝えていなかったため、ヘアスタイリストとメイクアップアーティストを部屋に呼ぶのに追加料金を請求され、理不尽だと感じました。また、家族や訪問者の部屋への立ち入りについても非常に厳しく制限されていましたが、これも理不尽だと感じました。 それ以外は素晴らしかったです。 （原文） The best atmosphere. Everyone was very nice and welcoming. We stayed in the junior garden suit which was very roomy and large with a garden view. From our room you are able to walk out straight to the garden and to the cafe on the terrace which is better than having the ocean view. We got married at the Giardini Principessa di Piemonte. And since I didn’t tell the staff a head of time they charged an extra fee for having the hairstylist and makeup artist come to my room which I felt was unreasonable. They also were very strict with have any family or visitors come to the room which I also thought was unreasonable. Other than that it was great.

（Google による翻訳）先日、家族とパラッツォ・コンファローネで40歳の誕生日を祝いました。まさに魔法のようなひとときでした。予約手続きは最初からスムーズでストレスフリー、忘れられない夜を演出してくれました。 ホテル自体も本当に素晴らしく、隅々まで歴史と優雅さが感じられます。幸運にもプライベートディナーを楽しめたので、本当に特別な体験になりました。料理は素晴らしく、美しく調理され、風味豊かでした。私たちのために尽力してくれたスタッフは温かく、丁寧で、本当に素晴らしい対応をしてくれました。 思い出に残るダイニング体験や、真に特別なお祝いをお探しの方には、パラッツォ・コンファローネを心からお勧めします。人生の節目となるイベントにぴったりの場所で、家族と私にとって一生の宝物となる夜でした。 （原文） I recently celebrated my 40th birthday with my family at Palazzo Confalone, and it was nothing short of magical. From the very start, the booking process was seamless and stress-free, setting the tone for an unforgettable evening. The property itself is absolutely stunning—every corner feels steeped in history and elegance. We were fortunate to enjoy a private dinner, which made the experience feel incredibly special. The food was exceptional—beautifully prepared and bursting with flavor—and the staff who looked after us were warm, attentive, and genuinely delightful. I can’t recommend Palazzo Confalone highly enough for anyone looking for a memorable dining experience or a truly special celebration. It was the perfect setting for a milestone occasion and a night my family and I will always treasure.

（Google による翻訳）パラッツォ・コンファローネは、ベルモンド・ホテル・カルーソやLHWホテル・パラッツォ・アヴィーノと同じく、その素晴らしいロケーションと眺望を誇ります。これ以上の説明は不要でしょう？ 特に言う必要はありません。しかし、それ以外にも、このホテルはアマルフィ海岸の喧騒から逃れるのに最適な場所です。わずか7室のメイン棟は、とても居心地の良い空間です。 それにもかかわらず、あるいはまさにそれだからこそ、このホテルはまさに宝石のような存在です。景色は素晴らしく、ホテルのレストランの料理は絶品です。オーナーがブドウ園も所有していることが分かります。まさに最高の組み合わせです。 他には？駐車の際は、スタッフに頼るのが一番です。ホテルの車道はかなり狭いので、スタッフに頼めばストレスが軽減され、塗装の補修作業も少なくなるでしょう。 （原文） The Palazzo Confalone shares its stunning location and views with the Belmond Hotel Caruso and the LHW Hotel Palazzo Avino. Need we say more? Not really. But even aside from that, the hotel is a wonderful place to escape the hustle and bustle of the Amalfi Coast. With only seven rooms, the main building feels very cosy. Nevertheless, or perhaps precisely because of this, it is a real gem. The views are fantastic, and the food at the hotel restaurant is excellent. Here you can tell that the owners also have a vineyard. A truly excellent combination. What else? When parking, it is best to rely on the team for assistance. This will save you stress and probably the odd paint repair, as the hotel's driveway is rather narrow.

（Google による翻訳）美しく、古く、多くの部分に独創性があり、素晴らしい景色とおいしい料理を提供する洗練されたレストランがあります。部屋にはいくつか不快なディテールがあります。修道院風で、建物の古いアーチ型天井を考えるとそれはそれで良いのですが、プシュケの鏡の優雅さやホットタブの快適さと、バーの料理を記載した派手な黄色の看板が交互に表示されます。テラスにはラウンジャーがありません。しかし、スタッフはまさに5つ星です。レストランでは、有能で親切で情熱的な男性が接客してくれました。ドアマンとポーターは丁寧で忍耐強く、毎日の観光税を除けば、それはあり得ることでしょうか？スタッフは歓迎的で、すべてのリクエストに迅速に対応してくれました。ロビーは？素晴らしかったです。レストランのフレスコ画の天井は？まるで美術館のようです！そしてラヴェッロの景色は？息を呑むほど美しいです。 （原文） Bello antico originale in molte parti vista straordinaria ristorante raffinato e con piatti gustosi. Le camere hanno dettagli stonati. Monacali - e questo è bello data la struttura con volte antiche - ma alternano la finezza di una specchiera Psiche o la comodità di una vasca idromassaggio a vistosi cartelli gialli col costo del bar. E la mancanza di una sdraio in terrazzino. Ma il personale è da vero 5 stelle. Mi ha servito al ristorante un uomo competente gentile e appassionato del suo lavoro. Portieri e portiere cortesi e pazienti -se si eccettua la tassa soggiorno giornaliera, possibile? - , personale accogliente e risposte celeri ad ogni richiesta. E la hall? Fantastica? E i soffitti affrescati del ristorante? Da museo! E la vista di Ravello? Strepitosa

（Google による翻訳）エリア、部屋、食事時間などに関する情報を提供する非常に歓迎的なレセプション。部屋は非常に広々としていて、大きなベッドと巨大なジャグジーバス付きのバスルームがありました（私たちはそれを使用しませんでした。部屋6のように屋外にホットタブがあればよかったと思います）。ローブ、スリッパ、バスアメニティ、無料の新鮮なフルーツ、水、紅茶、コーヒーをご用意しています。軽食付きのミニバーが非常にリーズナブルな価格です！ 素晴らしいエアコンとWi-Fi！ 部屋は毎日メイクアップされており、場所はとても静かですが、キッチンスタッフが働いていて、部屋の上のゲストがタイルの床を横切って家具を引きずっていることに何度か邪魔されました。部屋の外にシーティングエリアがあり、とても素敵でしたが、このエリアは手入れされておらず、リラックスできるエリアではありませんでした。部屋やリゾートの他の部分の雰囲気と一致しないのはとても残念です。朝食は本当に素晴らしく、屋外のダイニングエリア/レモングローブ、焼きたてのパン、チーズ、肉、ヨーグルト、ジュース、ペストリー、ケーキ、シリアル、フルーツは本当に美味しかったです。ウェイターはいつも素敵なフレンドリーな笑顔を見せてくれました。 環境は素晴らしく、レモン果樹園は素晴らしく、中心部からは徒歩わずか10分です。私たちは最後の夜に彼らのガーデンレストランで食事をしました、サービスと食事は素晴らしかったです。フロントは私たちのためにカプリ島へのボート旅行を予約するのに非常に役立ち、滞在に役立つヒントを常に手元に持っていました！ （原文） Very welcoming reception providing information about the area, room, meal times etc. The room was very spacious with large bed & bathroom with a huge jacuzzi bath (we didn’t use it, would have preferred a hot tub outside like room 6). Robes, slippers & toiletries provided, complementary fresh fruit, water, tea & coffee. Mini bar with snacks very reasonably priced! Fabulous air con and wifi! The room was made up daily and the location is very peaceful although on a couple of occasions we were disturbed by the kitchen staff working & guests above our room dragging furniture across a tiles floor! We had a seating area outside our room, very nice but this area was unkempt and wasn’t a relaxing area, such a shame it didn’t match the feeling of our room & the rest of the resort. breakfast was absolutely fabulous as was the service situated in the outside dining area/ lemon grove, fresh bread, cheese, meats, yogurt, juice, pastries, cakes, cereals, fruit absolutely delicious. The waiter cannot do enough for you always had a lovely friendly smile! The setting is stunning, the lemon grove is delightful and only a ten min walk from the centre. We ate in their garden restaurant on our last evening , the service & food was delightful. Reception were very helpful booking a boat trip to Capri for us and always at hand with useful tips for our stay!

（Google による翻訳）自然に囲まれた、リラックスするのに最適な場所です。 2軒のレストランとビーチクラブで食事の割引を受けました。 毎日、水、新鮮なフルーツ、コーヒー、紅茶を提供してくれました！どれも美味しかったです！ 滞在の最後に、小さなスーツケース2つを2日間預けたいとお願いしたところ、問題なく保管してくれました。 朝食のサービスも素晴らしく、レセプションとレストランのサービスも同様でした。 ホテル周辺の自然は美しいです！ 駅やお店にも近く、港へ降りるエレベーターも徒歩10分です。 快適な滞在をありがとうございました。 （原文） Excelente lugar para estar tranquilo, alrededor a la naturaleza. Nos ofrecieron descuentos para comer en dos restaurantes y club de playa. Nos dejaban diariamente agua, fruta fresca, café y té! Riquísimo todo! Finalizando la estadía, solicitamos dejar por dos días, dos valijas pequeñas y sin problemas nos las guardaron. La atención en el desayuno excelente, igual que en la recepción y su restaurante. La naturaleza que envuelve el hotel, es preciosa! Cerca de la estación de tren, de comercios y a 10’ caminando del ascensor que baja al puerto. Gracias a todos por hacer de nuestra estadía, un placer.

（Google による翻訳）Relais Correaleはソレントという立地の良さから期待はできますが、それだけです。滞在は非常に残念なものでした。私たちが借りた「スイート」には、メンテナンス上の問題がいくつもありました。ジャグジーの排水口がうまく機能せず、お湯が溜まってもすぐに出てしまい、たとえ溜まったとしてもすぐに出てしまう状態でした。また、塗り直された壁には水害の跡がはっきりと残っており、床のタイルも割れていました。この空間は長い間適切にメンテナンスされていないことは明らかです。 清潔さも欠けていました。到着した時点でバスルームの天井は明らかに埃っぽく、洗面台の排水口から出ているパイプには誰かの髪の毛が巻き付いていました。朝食のメニューは少なく質も低く、ほとんどがスーパーのお菓子で、残念ながらカビが生えていたフルーツもありました。 さらに、ある日の清掃後、スタッフがユニットの窓を完全に開け放っていました。外から簡単に入ることができたため、セキュリティ上の深刻な懸念が生じました。 全体的に見て、ラ・リモナイアは、価格やソレントの宿泊施設に期待される水準を満たしていません。メンテナンス、衛生管理、スタッフの対応がもっと良ければ、快適な滞在場所になるかもしれませんが、現状ではお勧めできません。他のレビューを読むと、私たちだけががっかりしたわけではないことがわかります。 （原文） Relais Correale has potential due to its location in Sorrento, but that’s about it. Our stay was very disappointing. The “suite” we rented suffered from multiple maintenance issues; the jacuzzi tub’s drain did not work properly, the hot water ran out too quickly to fill it even if it had, and there were clear signs of water damage on the walls that had been painted over, and broken tiles on the floor. It’s obvious the space hasn’t been properly maintained in quite some time. Cleanliness was also lacking; the bathroom ceiling was noticeably dusty upon arrival, and someone’s hair was wrapped around the pipe coming from bathroom sink’s drain. The breakfast offerings were minimal and low quality, consisting mostly of grocery store sweets with some fruit that was unfortunately moldy. Additionally, after cleaning one day, the staff left a window to the unit completely open, which created a serious security concern as it was easily accessible from outside. Overall, La Limonaia does not meet the standard one would expect for the price or from accommodations in Sorrento. With better maintenance, attention to hygiene, and more care from staff, it could be a pleasant place to stay, but in its current condition, I would not recommend it. Reading other reviews, it’s clear we weren’t the only ones who were left disappointed.

（Google による翻訳）ソレント中心部のすぐ外、美しく涼しく静かなレモン畑に囲まれたホテルです。 お部屋は本当に広く、設備も充実し、機能的で、あらゆる快適さが備わっていました。バスルームも広々としていて、よく手入れされていました。これ以上望むものはありませんでした。スタッフは親切で、丁寧で、とても助かりました。素晴らしいホテルでした。 （原文） Posizionato appena fuori dal centro di Sorrento, immerso in una limonaia bellissima, fresca,tranquilla. La camera davvero grande ben arredata, funzionale con ogni confort possibile, il bagno poi davvero spazioso e curato non si può chiedere di meglio. Staff attento, gentile, disponibile. Ottimo..

（Google による翻訳）ルレ・コレアーレを心からお勧めします。4泊5日滞在しましたが、ホテル選びに大変満足しました。すべてが期待通りでしたが、この宿の真に特別なのは、ヴィラを取り囲むレモンとオレンジの木々が生い茂る広大な果樹園の真ん中という立地です。客室はエレガントで清潔感があり、快適な睡眠環境を提供しています。そして何より、スタッフは親切で温かいおもてなしをしてくれます。 （原文） I fully recommend Relais Correale, as we spent five days and four nights here and were very pleased with our choice of hotel. Everything was up to our expectations, but what makes this destination truly special is its location in the middle of a large orchard of lemon and orange trees that surrounds the villa. The rooms are elegant and spotless, offering perfect sleeping conditions. Lastly, the staff is friendly and welcoming.

（Google による翻訳）今回の旅行で一番気に入ったホテルです！お部屋もサービスも素晴らしく、歴史地区やビーチへのアクセスも抜群です。朝食も最高でした。また必ず来ます！ （原文） My favourite hotel so far during my trip ! Amazing room, great service and good location from historical centre and beach. The breakfast was amazing. I will definitely come back!

（Google による翻訳）まず第一に、当初デラックスルームに宿泊したのですが、次の2泊はジャグジー付きキングダブルルームへの「アップグレード」を提案されました。しかし、事前に部屋を拝見させてくれず、「無料アップグレード」とごまかされました。後になって、部屋の状態が悪かったため、それが罠だったことに気付きました（詳細は下記参照）。元の部屋に戻るか、翌朝早くに変更したいと申し出ましたが、スタッフはデラックスルームは既に予約済みで代替の部屋がないと断りました。スタッフの英語力は低く、私たちの懸念に全く耳を傾けようとせず、無関心で無知な対応でした。さらに悪いことに、部屋がダブルブッキングされているかどうか尋ねたところ、スタッフは最初は嘘をつき、その後ためらいがちに認めました。マネージャーと話をしたいと申し出ましたが、マネージャーは「何もできない」と断り、スタッフに伝えました。このような対応は、基本的な敬意とサービス基準を欠いています。 スタッフが他の宿泊客に「アップグレード」を申し出ているのを目撃しました。これは明らかに、二重予約をさせ、メンテナンスの行き届いていない「プレミアム」ルーム（状態が悪いため販売が難しい）に宿泊客を押し込むための策略です。「アップグレード」と偽り、事前に客室点検を行わないようにすることで、宿泊客を罠にかけ、質の低い宿泊施設を受け入れさせ、人気のある客室を新規予約用に空けています。この詐欺行為は、宿泊客の犠牲の上に利益を最大化しようとしています。 「アップグレード」された客室は、バスタブを含むあらゆる場所にアリが大量発生していました（写真参照）。ジャグジーのノブは壊れており、シャワーには目に見えるほどのカビが生え、バスタブは老朽化していました。適切な清掃とメンテナンスが怠られていたことは明らかです。耐え難いほどの湿気のため除湿機が設置されましたが、何度も故障しました。エアコンも断続的に故障し、睡眠を妨げました。客室は元の部屋よりも狭く、キッチン近くの地下に位置していました。煙が部屋内に入り込み、唯一の窓の外にあるレストランの騒音が絶えず聞こえてきました（写真参照）。 「アップグレード」は、あからさまなダウングレードでした。 Booking.comは仲介を試みましたが、ホテル側はメッセージを無視しました。Booking.comは、ホテル側が協力を拒否した場合、返金を強制できないことを認め、最低限のクレジットしか提供しませんでした。チャットサポートは利用できず、メールのやり取りも期限内に終了しました。このポリシーは、Relais Correaleのような質の低いホテルが責任逃れをすることを可能にしています。 部屋の質、スタッフの態度、サービスはひどく、価格に見合っていないものでした。快適さを重視するなら、このホテルは避けるべきです。もし予約するなら、「アップグレード」詐欺は断ってください。毎日朝食時にアップグレードを勧めてきます。 これを読んでいる方（ホテル支配人自身も含む）は安心してください。ホテル側は、部屋の質やサービスについての指摘に対して実際には返答も謝罪もせず、無料でアップグレードした部屋を提供したと言うことで対応してくれるでしょう（部屋の料金だけが問題なのでしょうか？ 高価な部屋を与えられたのに、部屋の状態がさらに悪かったとしたら、それは顧客を騙していることになります。部屋の料金自体が質に見合っていないことを示しています。 このホテルのひどい態度は、ゲストの不満に対して非常に敵対的で、謝罪も理解もせずにすべてのレビューにあからさまに反論しようとしたことに反映されています。すべての問題に同意しない場合は（同意する必要はありませんが）、良いホテルであれば、少なくとも最初にゲストの気持ちを謝罪し、間違いを改善する意欲を示し、争点を理解して解決しようとします。 ゲストが特定のように感じたのであれば、何らかの理由と改善点があるはずですよね？ Relais Correale は、きちんとしたホテルが備えるべき基本的な資質と姿勢を全く示していません。 （原文） First and foremost, we initially stayed in their Deluxe room but were offered an ‘upgrade’ to a King Double Room with Jacuzzi Tub for the next two nights. They refused to let us inspect the room first, sugarcoating it as a ‘free upgrade.’ Only later did we realize it was a trap due to the room’s poor condition (detailed below). We requested to return to the original room or switch early the next morning, but the staff dismissed us, claiming the Deluxe room was booked and no alternatives were available. Their English was limited, and they showed no effort to address our concerns—indifferent and ignorant. Worse, when asked if the room was double-booked, the staff first lied, then hesitantly admitted it. We demanded to speak to the manager, but she refused, instructing staff she "couldn’t do anything." This behavior lacks basic respect and service standards. We observed staff offering ‘upgrades’ to other guests—a clear tactic to double-book and push guests into poorly maintained ‘premium’ rooms (which are harder to sell due to their condition). By masking it as an ‘upgrade’ and preventing room inspections beforehand, they trap guests into accepting subpar accommodations, freeing up in-demand rooms for new bookings. This scam maximizes their profits at guests’ expense. The ‘upgraded’ room was infested with ants, including in the bathtub (see photos). The jacuzzi knobs were broken, the shower had visible mold, and the tub was worn out. Proper cleaning and maintenance were clearly neglected. A dehumidifier was placed due to unbearable humidity but malfunctioned repeatedly. The AC also failed intermittently, disrupting sleep. The room was smaller than the original and located underground near the kitchen, with smoke seeping in and constant noise from the restaurant outside our only window (see photo). The ‘upgrade’ was a blatant downgrade. Booking.com attempted to mediate, but the hotel ignored their messages. Booking.com offered us minimal credit, admitting they couldn’t enforce refunds when hotels refuse to cooperate. Their chat support was inaccessible, and emails closed prematurely. This policy enables bad hotels like Relais Correale to evade accountability. The room quality, staff attitude, and service were appalling and disproportionate to the price. Avoid this hotel if you value comfort. If you do book here, decline their ‘upgrade’ scams—they’ll push it daily at breakfast. For anyone reading this (including the hotel manager herself), rest assured that the hotel will respond by saying they offered us an upgraded room for free without actual responses or apology to the points raised about room quality and services (Is it all about the price of the room? If you are given a pricier room with even worse room condition, that is scamming customers. It just shows the room price itself is not commensurate with the quality. The hotel's terrible attitude can be reflected in how they were so hostile towards any guests' dissatisfactions and tried to rebut all the reviews outright, without being apologetic and understanding, if they don't agree with every issue (which they don't have to), a good hotel would at least first apologise for what the guests feel, show willingness to improve on mistakes, try to understand and resolve any disputed issues. If the guests felt certain ways, there got to be some reasons and some improvement points right? Relais Correale has shown none of those basic qualities and attitudes a proper hotel should possess.