フォート ワースで子供と一緒にするための47のベストなこと

（Google による翻訳）フォートワース動物園は、正直言ってテキサスで訪れた動物園の中で最高の動物園の一つです。レイアウトはとても分かりやすく、たくさんの動物がいて、特にゾウの展示は特に目立っていました。今まで見た中で一番よくデザインされた動物園だと思います。間近で見ることができ、動物たちが自由に動き回れるスペースも広々としています。 ただし、かなり歩くので、必ず履き心地の良い靴を履いてください。嬉しいことに、ほとんどの小道は日陰になっていて、座ったり、飲み物や軽食を買ったりできる場所がたくさんあります。ところどころに霧吹きが設置されていて、暑い中とても気持ちよかったです。 金曜日の午前10時頃に行きましたが、全く混雑していませんでした。駐車場も5ドルととても簡単で、駐車場も広々としています。入場も迅速で、スタッフの皆さんもとても親切でした。 屋内と屋外の展示が混在していて、ずっと快適に過ごせたのが良かったです。小さな動物園列車には乗りませんでしたが、走っている音が聞こえてきて、楽しい雰囲気になりました。食べ物に関しては、チェーン店がいくつかとカフェが1軒ありました。高級なものはありませんが、軽く食事をするには十分でした。唯一残念だったのは、私たちが行った時にはアイスクリームショップが閉まっていたことです。 スプラッシュパッドも嬉しい驚きでした。小さいですが、子供たちが涼むのにぴったりで、周りにはテーブルと椅子が置いてあるので、親子でゆっくりくつろぐことができます。 全体的に見て、フォートワース動物園は間違いなく訪れる価値があります。楽しくて、料金も手頃で、誰もが楽しめるものがあります。 （原文） The Fort Worth Zoo is honestly one of the best zoos I’ve been to in Texas. The layout is super easy to follow, there’s a ton of animals, and the elephant exhibit really stood out, it’s probably the most well-designed one I’ve seen. You can get really close, and they have so much room to roam. There is a lot of walking though, so definitely wear comfy shoes. The good news is, most of the paths are shaded, and there are plenty of spots to sit, grab drinks, or get snacks. They even have misters set up in a few spots, which felt amazing in the heat. I went on a Friday around 10am, and it wasn’t crowded at all. Parking was super easy, just $5, and the lot is huge. Getting in was quick, and everyone working there was really nice. I liked that they mixed indoor and outdoor exhibits, so it felt comfortable the whole time. We didn’t ride the little zoo train, but you could hear it going by, which added a fun touch. Food-wise, there were a few chains and a café, nothing fancy, but decent for grabbing a bite. The only bummer was the ice cream shop was closed when we went. The splash pad was a nice surprise too. It’s small, but perfect for kids to cool off, and there are tables and chairs around it so parents can sit back and relax. Overall, the Fort Worth Zoo is definitely worth a visit. It’s fun, affordable, and there’s something for everyone.

（Google による翻訳）アメリカ中の動物園に行ったことがありますが、ここは間違いなく最高です。清潔で、霧吹きや屋根付きのエリアなど、動物たちを自然に溶け込ませる工夫が凝らされたレイアウトになっています。 食べ物もとても美味しくて、値段も手頃でした。選択肢も豊富です。 さて、動物についてお話しましょう。これまで行った他の動物園では、動物たちが狭い空間に閉じ込められていて、苦しんでいるのがよく分かります。ここの動物たちは生き生きとしていて健康的！見ているだけで楽しいです。赤ちゃんたちは本当に可愛いです🥰 昨日、息子と二人でここで最高の時間を過ごしました。私はここから2時間離れたところに住んでいますが、本当に素晴らしい場所なので会員になろうと思っています。オーナーの皆さん、おめでとうございます！ （原文） I have been to zoos across America and this by far is the best I’ve been to. Clean, thoughtfully laid out with misting and covered areas that blend in with the environment for you to view the animals. The food was really good and not expensive. So many options also. Now let’s talk animals. Other zoos I’ve been to have their animals in small spaces and you can tell they’re under distress. The animals here are vibrant and healthy! They are so fun to watch. The babies are adorable 🥰 My son and I had the best time here yesterday. I live 2 hours away but am going to get a membership because it’s just that great of a place. Well done to the owners!

（Google による翻訳）この動物園は訪れる価値があります。見どころが満載です。園内全体がテーマパークのような雰囲気で、とても素敵です。清潔感があり、遊歩道も植物もたくさんあります。ダラスに住んでいますが、わざわざ車で時間を超えて訪れる価値は十分にあります。納屋の遊び場もとても楽しかったです。素敵な滑り台や、楽しいアクティビティがたくさんあります。ただ、週末に行くと駐車場がものすごく混雑するので、ご注意ください。私たちは実際に動物園の外に車を停めて、そこから歩いて動物園まで行きました。近いうちに必ずまた来ます。 （原文） This zoo is worth visiting. It has a lot to offer. The theming throughout the zoo makes it really nice. It is clean with lots of paths and lots of plants. We live in Dallas, but it is really worth the drive all the way across time. We really enjoyed the barn play area as well. It has a nice slide and lots of entertaining activities. One thing to keep in mind is that if you go on the weekend parking is absolutely crazy. We actually parked outside the zoo and walked to the zoo. We will definitely be back soon

（Google による翻訳）この動物園は本当に素晴らしくて清潔でした。5時間かけて、たくさんの動物を見て回りました。とても手入れが行き届いていて、よく整備されています。食べ物の種類も豊富で、値段も手頃です。たくさんの動物が外に出ているのを見るのが楽しかったです。入場料は個人的にはちょうどいいと思います。道沿いには日陰がたくさんあり、座ってくつろげる場所もたくさんあります。 （原文） Wow this zoo was amazing and clean, we spent 5 hours walking around looking at all the animals. Very well kept and maintained. Food choices are okay and prices are good. Loved seeing how many animals were out. Price for admission is right on in my opinion. There is plenty of shade and lots of places to sit and relax along the way.

（Google による翻訳）フォートワース動物園は、私たちがこれまで訪れた動物園の中でも最高の動物園の一つです。動物たちの囲いと生息地の美しさに大変感動しました。施設は清潔で、よく整備されていました。スタッフも親切で、たくさんの動物を見ることができました。動物たちの環境をより良くするために、動物園が行っている様々な改善活動も見ることができ、とても嬉しかったです。また必ず来ます！ （原文） The Fort Worth Zoo is one of the best zoos we have been to. We were very impressed with the enclosures and habitats the animals have. The facility is clean and well maintained. Staff were friendly. Lots of animals to see. We also loved seeing all the improvements they are making to better the environment for the animals. Will definitely be back!

（Google による翻訳）テキサスで訪れた動物園の中で、最高の動物園の一つです！フォートワース動物園はレイアウトが素晴らしく、様々な動物が飼育されており、特にゾウの展示は、私が今まで見た中で最も綿密にデザインされた展示の一つです。驚くほど間近で見ることができ、ゾウたちが自由に動き回れるスペースの広さは圧巻です。 私が訪れたのは水曜日で、半額デーでした。大人10ドルと大変お得です。ただ、半額デーは学校の遠足で混雑することを意味します。園内にはスクールバスが何十台も停まり、子供たちで賑わっていました。それでも十分楽しめますが、静かな動物園をお探しなら、別の日を選んだ方が良いかもしれません。 たくさん歩くので、歩きやすい靴を履いてください。小道は日陰になっている場所が多く、座ったり、飲み物を買ったり、軽食をとったりできる場所もたくさんあります。また、数か所に霧吹きが設置されており、暑い時期には嬉しい配慮でした。 駐車場は5ドルで、混雑日でも十分な広さの駐車場があります。入場はスムーズで整理整頓されており、スタッフも親切でした。 フォートワース動物園は、特に家族連れや動物好きの方には訪れる価値のある動物園です。混雑を避けたい場合は、訪れる時間を慎重に選んでください。 （原文） One of the better zoos I’ve visited in Texas! The Fort Worth Zoo has a great layout, a wide range of animals, and some standout exhibits—especially the elephant exhibit, which is one of the most thoughtfully designed I’ve seen. You can get surprisingly close, and the space they have to roam is impressive. I went on a Wednesday, which is Half-Price Day—only $10 for adults, which is a great value. Just keep in mind, this also means the zoo is packed with school field trips. There were dozens of school buses and crowds of kids throughout the park. It’s still doable, but if you're looking for a quiet experience, you might want to choose a different day. There’s a lot of walking, so wear comfortable shoes. The paths are shaded in many areas, and there are plenty of places to sit, grab drinks, or stop for snacks. They also have misters set up in a few places, which was a nice touch in the heat. Parking is $5 and there’s a large lot with plenty of space, even on busy days. Entry was smooth and well organized, and the staff were friendly. Overall, Fort Worth Zoo is worth a visit, especially for families or animal lovers. Just time your visit carefully if you want to avoid big crowds.

（Google による翻訳）何十年も動物園や水族館に行っていない私にとって、これは楽しい体験でした。 子供の頃に行ったロサンゼルス動物園よりもずっと良い動物園です。他の動物園を批判しているわけではありません。 食べ物と入場料は手頃で、日陰がたくさんあるので日焼け止めはほとんど必要ありませんでした。 お子様連れ、奥様連れ、ガールフレンド連れでも大丈夫です。ただし、両方同時には無理です。楽しいですよ。 （原文） As someone who hasn't been to the zoo or aquarium in decades this was a fun experience to be able to visit. Much better zoo than the Los Angeles zoo I went to when I was a kid not knocking the other one. Great prices for food and entry very shaded almost didn't need sunblock. Bring your kids bring your wife Heck bring your girlfriend just not both at the same time it'll be fun.

テキサスの西部劇を思わせるような場所。平日は人も少なくて良かったけど、イベントは土日にやっているものが多いみたい

カウボーイの聖地。19世紀のカウボーイの街並みがあり バー、レストラン、お土産屋さん、ロデオ 、馬車 、と色々あり楽しめます。 週末は沢山の人で混んでいるので 平日観光するのがお勧め。

土曜の朝に行きました。10時くらいに着きましたが、駐車場が混み始めていました。多くの人は11時半の牛の行進に間に合うように来ているようでした。 昔ながらのカウボーイハットや牛の毛皮が売っていたり、そこそこ楽しめましたが、一度で良いかなという感じでした。

昼間は子供連れの観光客が多く、馬車・馬・牛に乗ったり、カウボーイグッヅの買い物も出来、Texas BBQも美味しい。特にビーフよりもポークがお勧め、オクラのフライも美味しい。 一転夜は爆音を唸らして通りを行き来する暴走族の様な車が多数、それを目当てにかイケイケギャルが街中に溢れてとても治安が悪そう。

初めての経験、気持ちが高ぶりました。私も若かったらチャレンジしたい。ロープを振り回して子牛の首に引っ掛けるわざはすごい。 ロディオの牛は、どうやってくねくねさせているんだろ？と、気になりました。 タイムで勝負は面白いです。

古き良きアメリカの雰囲気がある。お土産が充実してます。

帰国前ギリギリでなんとか来れました！ 車は徒歩15分位離れた有料駐車場に止めたのですが、中心地までの道のりにお店が沢山あるのでウィンドーショッピングするのもオススメです✨ ちなみに私達夫婦はCowboy Hutを其々購入🎩 初めて見たロデオは迫力があり、生で見ると興奮しっぱなしでした！

（Google による翻訳）良い博物館です。ペロー美術館より少し小さいですが、子供向けの体験型アクティビティが充実しています。シアターも素晴らしく、間違いなく行く価値があります。より深く体験するには、シアターでリアルな作品を観ることをお勧めします。アニメーション作品はそれほど鮮明ではありません。 （原文） Good museum, a little smaller than the Perot but a good amount of hands on activities for kids. The theater is amazing though definitely worth it. I suggest watching something realistic in the theater to maximize the experience. Animated items aren't as vivid.

（Google による翻訳）娘がHEB ISDのQUESTプログラムに参加していて、フォートワース科学歴史博物館に招待されました。初めての訪問でしたが、本当に楽しかったです！娘もとても喜んでいました。楽しくて、勉強になり、とてもよく整理されていました。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） My daughter is part of the QUEST program in HEB ISD, and we were invited to visit the Fort Worth Museum of Science and History. It was our first time there, and we really enjoyed it! My daughter loved the experience — it was fun, educational, and very well organized. We’d love to visit again!

（Google による翻訳）いつも訪れるたびにとても楽しいです！あらゆる年齢の子供たちが探検したり、発見したり、学んだりできるものがたくさんあります。新しいものを見るためだけに、少なくとも年に2回は訪れています。年齢を問わず、あらゆる子供が楽しめるものが揃っています。17歳の息子も妹と一緒に来るのが大好きです。私は月曜日に行くのが一番良いと思っています。より早くスムーズに入場するために、オンラインでチケットを予約することをお勧めします。 （原文） We always have so much fun when we visit! There is so much for kids of all ages to explore discover and learn about. We come twice a year at minimum just for the new things they have out. They have something for absolutely everything kid that goes no matter the age, even my 17 year old loves coming with his little sister. I tend to find Monday the best day to show up. Would recommend you order your tickets online for a faster smoother entry.

（Google による翻訳）子供たちは本当に楽しんでいました。6歳、7歳、11歳、12歳。小さな子供向けの体験型アクティビティのスペースと、大きな子供向けの体験型アクティビティのスペースがありました。子供たちはそちらの方を一番楽しんでいました。ダラスのペロー博物館に似ていますが、展示内容が違います。チケットに含まれているプラ​​ネタリウムに行く場合は、ドアの反対側に座ってください。そうでないと、肩越しに見てしまうことになります。 （原文） Kids really enjoyed it. Ages 6,7,11,12. They had a place for the littles to do hands on activities and a place for the older ones to do hands on activities. They enjoyed those the most. It is much like the Perot Museum in Dallas but with different stuff. If you go to the planetarium, included with ticket, sit opposite of the doors. Otherwise you will be looking over your shoulder.

（Google による翻訳）小さなお子様向けのインタラクティブなスペースがたくさんあり、姪っ子を連れて行くのに最適な場所でした。彼女は恐竜が大好きなので、まさに彼女にとって最高の冒険でした。家族で楽しい時間を過ごしました。 （原文） It was a great place to take my niece with lots of interactive spaces for little ones. She loves dinosaurs so this was a perfect adventure for her. We had a great time as a family.

（Google による翻訳）小さなお子様連れに最適な場所です。 私たちの訪問は、ほとんど圧倒されるほどでした。 プラネタリウムは素晴らしく、物事の見方が変わります。 ジェーン・グドール展は素晴らしく、彼女の作品に興味のある方なら、訪れる価値があります。 （原文） A great place for young children. The nearly overwhelmed our visit. The planetarium is awesome and gives perspective. The Jane Goodall exhibition is magnificent and worth the time for anyone interested in her works.

（Google による翻訳）この博物館には少しがっかりしました。ニューメキシコ州アルバカーキ出身なので、「科学と歴史」をテーマとした博物館に期待していたのと少し違っていたのかもしれません。私たちの自然史博物館には恐竜の展示があり、似たような展示でしたが標本の数は少なめでした。その代わり、歴史、地質学、恐竜が生息していた当時の地域の様子など、多くのことが紹介されていました。しかし、フォートワース博物館は、どちらかと言うと目的を持った博物館という印象でした。恐竜がなぜ重要なのかを説明するのではなく、テキサス州の2つの主要な（そしてやや物議を醸している）輸出資源とその歴史について語っていました。また、エネルギーに関する展示は時代遅れでした。 （原文） I was a bit disappointed by this museum. Coming from Albuquerque, NM I guess perhaps I had a different expectation of what a "Science and History" museum should be. Our Natural History museum has exhibits on dinosaurs - which was similar but had less specimens, but also much about the history piece, geology, what the area was like when the dinosaurs were living there. But the FW museum felt more like a museum with an agenda. Rather than explain the why around dinosaurs, it had Texas's 2 main (and somewhat controversial) exported resources and history around them. Also the energy piece was out of date.

観光スポットとしては少し物足りないが、非常にユニークな公園でした。 水の流れる音が心地よく、子供には人気がありそうなスポットです。

Ni

（Google による翻訳）フォートワース・ウォーター・ガーデンは、美しい木々、印象的な岩壁の「山」、そして迫力ある噴水など、息を呑むほど美しい景観を誇るユニークなスポットです。躍動感あふれる水の流れは見る者を魅了し、この庭園を他とは一線を画す存在にしています。とはいえ、混雑することがあり、庭園の美しさを存分に楽しむのは難しいかもしれません。また、階段を降りた最初のプール付近では、少し臭いがすることがあります。また、夜はホームレスの人々が訪れることが多いため、少し居心地が悪くなることもあります。全体的に見て、噴水、デザイン、そして自然の美しさを堪能するには、日中に訪れる価値があります。 （原文） The Fort Worth Water Gardens are a unique spot with some stunning features, like the beautiful trees, striking rock wall “mountains,” and the impressive fountains. The active water features are mesmerizing to watch and really set the gardens apart. That said, it can get pretty crowded, which makes it harder to fully enjoy the space, and there’s a bit of an odor near the first pool when you walk down the steps. The gardens can also feel a little less inviting at night, as there are often homeless individuals around. Overall, it’s worth visiting during the day to appreciate the fountains, design, and natural beauty.

（Google による翻訳）本当に美しいのですが、噴水の大部分が機能していませんでした。私の写真を見ればわかると思いますが、白い部分の多くは岩に染み付いていて、実際に水が流れ落ちているわけではありません。ちょっと美観を損ねていますね。:/ 早く直してほしいです。とてもリラックスできて落ち着く環境なので。水のない部分には登らないようにしてほしいのですが、子供を近づけないようにするのは不可能です。でも、手すりもなく水場に続く恐ろしい下り坂は推奨されています。混乱しています:/ （原文） It is absolutely beautiful but a good portion of the fountain was not working. You can you see my pictures a lot of the white portions are just staining on the rocks not actual water coming down. Kind of ruined the aesthetic. :/ hopefully they get it fixed soon because it is a very relaxing and calming environment. They don't want you climbing on all of the features that don't have water, even though it's impossible to keep kids off, of but the portion with a scary descent with no handrails into the water feature is encouraged. Confused:/

（Google による翻訳）何年も前に一度だけここに来たことがあるのですが、フォートワースを友達に案内するついでにまた立ち寄ることにしました。街の真ん中にありながら、とてもクールで静かな場所です。今回はいくつかの噴水が止まっていて少し残念でしたが、それでもちょっと立ち寄る価値はあります。20分ほどで全て見て回ることができます。遠方から来たゲストを連れて行くのにも、都会の喧騒から少し離れるにも、間違いなくユニークな場所です。 （原文） I’ve only been here once before, years ago, and decided to stop by again while showing friends around Fort Worth. It’s still such a cool and peaceful spot right in the middle of the city. A few of the water features weren’t working this time, which was kind of a bummer, but it’s still worth a quick visit. You can walk through and see everything in about 20 minutes. Definitely a unique place to bring out-of-town guests or just take a little break from the city noise.

（Google による翻訳）この場所は息を呑むほど美しく、大きな滝まで実際に歩いて降りられるので楽しいです！本当に素晴らしい時間を過ごせたので、ぜひおすすめします！ （原文） This place is breathtaking and fun because you can actually walk all the way down into the big one! We definitely had a great time and would highly recommend it!

（Google による翻訳）すごくよかった。子供の頃以来行ってなかった。チェックアウトは無料だけど、駐車料金がかかる。メーターに1ドルくらい入れただけなのに、20分くらい長くかかってしまった。 （原文） They were pretty cool. Hadn't been there since I was a kid. It's free to check out except you have to pay for parking. I only put like a dollar on the meter and that was about 20 minutes longer than we needed.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。フォートワース植物園は行く価値があります。敷地の半分は回りきれませんでした。でも、前半だけで3時間しっかり過ごしました。水と軽食を持参して、じっくりと時間をかけて散策しましょう。あらゆる年齢層が楽しめる、まさに素晴らしい場所です。強くお勧めします！ （原文） Absolutely incredible place to visit. The Ft. Worth Botanical Gardens are worth the trip. We didn't get to cover half of the property but spent a solid 3 hours on the first half. Bring water and snacks and plan to spend some time exploring. It has something for all ages and overall just a wonderful place. Highly recommend!

（Google による翻訳）本当に美しく、爽やかな庭園です。ミュージカルブランコがある時間に行きましたが、とても楽しかったです！12月7日からは撤去されるので、その前にぜひ訪れてみてください！日曜日の午前9時から11時頃に行きましたが、ちょうど良い時間でした。外も温室も暑すぎず、人もそれほど多くなく、混雑もしていませんでした。 （原文） Absolutely beautiful and refreshing gardens. We went while they had the musical swings, which were so fun! They’re taking them out December 7th, so definitely visit before! I visited around 9AM-11AM on Sunday, perfect time to go. Not too hot outside/in the conservatory and not too many people/no crowds

（Google による翻訳）ここが大好き！家族で散歩に行くのに一番好きな場所です。今はミュージカルブランコがあって、どんな年齢でも楽しめます！大きな魚に餌をあげたり、美しい植物を眺めたりできるのが最高です。来るたびに新しい発見があります！この時期は、ゾッとするような生き物に出くわすかもしれないので注意してくださいね。ハロウィンにぴったり！🕷️🕸️ （原文） We love this place! It’s our favorite place to go on family walks. Right now they have the musical swings which are fun for any age! I love how we can feed the giant fishes and see all the gorgeous plants. Every time we come there is something new to see! This time of year beware you might see some creepy crawlers. Perfect for Halloween! 🕷️🕸️

（Google による翻訳）この素晴らしい庭園は、州全体で最も古いものの一つです。100エーカー以上の広さに20以上のテーマ別スペースがあり、探索できます。テキサス州中部の気候に適応するように選抜された在来植物や外来植物が植えられています。 （原文） This is a fantastic garden and is one of the oldest in the entire state! You can explore over 20 themed spaces across 100+ acres. There are native plants and exotic plants that have been selected to thrive in the central Texas climate.

（Google による翻訳）特に日本の祭りの時期は素晴らしい景色が楽しめます。大切な人と訪れるのに最適な場所です！彼氏と素敵な思い出をたくさん作りました。秋だったので花はあまり咲いていませんでしたが、それでもここに来られてとても幸せでした。 （原文） Awesome views especially during the japanese festival, great place to visit with loved ones!!! Had so much good memories with boyfriend. It's in the fall though so there weren't a lot of flowers, but I'm still very happy visiting here

（Google による翻訳）庭園を散策中に雨が降ったにもかかわらず、楽しい時間を過ごすことができました。今まで見たことのない花々を見ることができ、植物園の美しさを存分に満喫することができました。魚やカメのために4ドルの餌を買うことを強くお勧めします。本当に静かで落ち着いた場所です。 （原文） Even though on our walk through the garden it rained we still enjoyed our time. Had the opportunity to see flowers I have not seen before and take in all the beauty of the botanical garden. Highly recommend getting the $4 bag of fish food for the fish and turtles. Such a peaceful and calming place to visit.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所です。勉強したり、静かな散歩を楽しんだり、友人や家族と過ごしたり、あるいはただ自然の中でくつろいだりするのに最適です。美しく、静かで、絶景に溢れたエリアです。喉が渇いたり、少しお腹が空いたりしたら、近くにちょっとした軽食をとれる場所があります。座ってくつろげる場所もたくさんあり、遊歩道は周辺を散策するのに最適です。静かな環境で自然と触れ合いたい方に特におすすめです。 （原文） This is a wonderful place to visit—perfect for studying, enjoying a peaceful walk, spending time with friends and family, or simply unwinding in nature. The area is beautiful, tranquil, and filled with scenic views. If you get thirsty or a bit hungry, there’s a small spot nearby where you can grab a quick bite. There are plenty of places to sit and relax, and the walking trails offer a great way to explore the surroundings. Highly recommended for anyone looking to connect with nature in a serene setting.

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした！歴史について学ぶことができ、歴史に詳しいキャストの方々と話すのも楽しかったです。日陰の心地よい場所を散歩するのも気持ちよかったです。今回は夫と二人だけでした。次回は必ず子供たちも連れて行きます。 （原文） We enjoyed our experience! We loved learning about the history, enjoyed speaking to the cast who knew all the history. Was a nice walking in a well shaded area. It was just my husband and I this time but we will definitely bring our kiddos next time.

（Google による翻訳）フォートワースのキャビンビレッジには早めに行きましょう。暑さを避け、キャビン見学の待ち時間をほとんどなくし、良い駐車場を確保できます。大人7ドル（現金/カード）で入場券を購入し、キャビンビレッジの地図をもらいました。 全体的に素晴らしい体験でした！入口のスタッフの方々が笑顔で迎えてくれて、初めての体験が忘れられない思い出になりました。特に、この場所をほとんど知らなかった私にとっては特にそうでした！ ウォークスルーは学びの多い体験で、各キャビンには歴史家がいて、キャビンの背景や家の豊かな文化史について説明してくれました。キャビンによっては、実際に触れられる家財道具が置いてあり、ウィッキアンキャビン（地図の最後のキャビン）ではキャンドル作りを体験できます。キャンドルキャビンのスタッフはキャンドル作りの工程について知識が豊富で、村で働くことを楽しんでいるのが伝わってきました。キャビンには扇風機が設置されているので、歴史家の話を聞きながら涼むことができます。 （原文） Go to the FortWorth cabin village early so you can avoid the heat and have hardly any waiting time for cabin watching and also to get a good parking spot. Paid $7 (cash/card) for adult ticket entrance and they’ll provide a cabin village map. The overall experience was great! The entrance employees made me laugh and that made the first time experience memorable, specially since I barely found out of this place! The walkthrough was a learning experience with each cabin having a historian explaining the background of the cabin and the rich cultural history of the home. Some cabins do have home items that you can touch and the Wickian cabin (last cabin on the map) does allow for you to experience how to make a candle. The employee in the candle cabin was informative and knowledgeable of the candle making process, you can tell she enjoys working in the village! There are fans in the cabins so you can cool off while you hear the historians speak.

（Google による翻訳）初期アメリカの歴史に興味があるなら、素晴らしい体験ができるでしょう。子供連れにも優しく、雰囲気も良かったです。鍛冶屋の人は10歳の孫に興味を持ってくれて、お店についていくつか質問してくれました。 （原文） Great experience if you’re interested in the past of early America. Kid friendly, nice atmosphere. Blacksmith took interest in my 10 year old grandson and ask him several questions about his shop.

（Google による翻訳）この小さな村は、訪れる価値のある素敵な場所です。フォートワースの歴史を学び、当時の人々の暮らしや暮らしぶりを垣間見ることができます。それぞれの小さな家には、昔の人々の暮らしぶりや暮らし方を説明してくれる人がいます。スタッフはとても親切で親しみやすく、この村をさらに美しくしています。 （原文） This little village is adorable place to visit. You get to learn about history of Fortworth and see what they did and where they lived. In every little house there is a person who explains you what people used to do and the way they lived. The staff are very kind and approachable, and they make the village an even more beautiful place.

（Google による翻訳）ロブウッドキャビンへの旅は、1850年代にタイムスリップしたような体験をもたらします。当時のテキサスの人々の暮らしぶりを垣間見ることができます。当時のミシン、鍛冶屋の作業場、教室、水車で動いていた製粉所、昔のろうそく作り、厨房、酪農場、パン屋など、当時の面影が残っています。1時間もあれば気軽に楽しめる博物館です。近くには動物園もあるので、休暇を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Trip to lob wood cabin would take you back in time to 1850s . How Texans use to live . Sewing machines of that time , blacksmith shoproom , classrooms of that time, a flour mill operated my a water wheel, ancient candle making , kitchens , dairy farm , bakery etc. It is a museum which one can easily enjoy in an hour. there is also a zoo near the place so it can be a perfect vacation trip spot.

（Google による翻訳）孫たちを連れて行きましたが、彼らは本当に楽しんでいました。スタッフはフレンドリーで知識が豊富で、孫たちの質問に時間をかけて答えてくれました。 （原文） Took the grandkids and they totally enjoyed it. The people were friendly, knowledgeable and took time to answer all their questions.

（Google による翻訳）ここは過去について学ぶのに最適な場所です。スタッフや再現者たちは知識が豊富で、訪れる価値は十分にあります。学校でもとても人気があり、子供たちに大人気です。私はもうおじいさんですが、小学生の頃に訪れたことを覚えています。本当に大好きでした。特に、ろうそくに火をつける女性の姿は、今でも鮮明に覚えています。今の女性も私と同じ学校に通っていたはずですが、彼女も覚えていたようです。 （原文） It is a great place to learn about the past. The staff/reenactors are very knowledgeable and make for a great visit. It is very popular with schools, kids love it. I'm an old man now but I remember visiting it as a child in elementary school myself and I loved it. The memories I have are very strong especially of the lady dipping candles. The current lady would have been in school with me, but she remembered too.

（Google による翻訳）先日、フォートワースのバス・パフォーマンス・ホールでブロードウェイの「ウィズ」を初めて観劇し、大変感動しました。駐車場は簡単に見つけられ、無料でした。ウェブサイトには初めて訪れる人が知りたい情報がすべて掲載されており、とても助かりました。 警備員、案内係、バーテンダーなど、出会った人全員が温かく迎えてくれ、親切でした。正直なところ、ホールの席はどこも悪くないと思います。最後列でも、舞台の素晴らしい眺めを堪能できます。さらに、近くにレストランがいくつかあるのも嬉しいポイントです。ショーの後、友人と通りを渡ってすぐの場所に夕食を食べに行き、さらに楽しい夜を過ごしました。 全体的に素晴らしい体験ができたので、また必ず来たいと思います。サービスは本当にA+レベルでした。唯一の欠点はドリンクの値段です。お土産カップを含めて約15ドルを支払いましたが、テーマに沿ったミックスドリンクはカクテルというよりジュースのような味でした。次回はワインかソフトドリンクにしようと思います。とはいえ、劇場内ではお土産カップしか持ち込み禁止なので、次回の来場時に持ち帰れるのは良かったです。 （原文） I recently visited the Bass Performance Hall in Fort Worth for the first time to see The Wiz on Broadway, and I was very impressed. Parking was easy to find and free, and the website had all the details a first-time visitor would need, which was very helpful. Everyone I encountered from security, to the ushers, to the bartenders was welcoming and accommodating. Honestly, I don’t think there’s a bad seat in the hall. Even if you’re in the very last row, you’ll still have a great view of the stage. Another bonus is that there are several restaurants conveniently close by. After the show, my friends and I walked right across the street for dinner, which made the night even more enjoyable. Overall, I had a wonderful experience and will definitely be back. The service truly felt A+. The only downside was the price of the drinks — I paid about fifteen dollars plus the cost of a souvenir cup, and the themed mixed drink tasted more like juice than a cocktail. Next time, I’ll stick with wine or a soft drink. That said, I did like that you can bring the souvenir cups back for future visits, since only those are allowed in the theater.

（Google による翻訳）バス・ホールは素晴らしい劇場で、スタッフも素晴らしく、どの席も悪くありません。この美しく歴史的な建物で、素晴らしいショーを観るのは本当に素晴らしい体験です。フォートワース交響楽団やブロードウェイのショーは、ぜひお時間のある時にお聴きください！ショーのチケットは、ご家族、ご友人、同僚、お子様への素敵な贈り物になります。バス・ホールには、誰にとっても特別な何かが見つかるはずです。 （原文） Bass Hall is stunning with a wonderful staff and not a bad seat in the house. It is such a treat to visit this beautiful and historical building to see phenomenal shows. Highly recommend catching the Fort Worth Symphony Orchestra or a Broadway show any time you can! Tickets to shows make excellent and thoughtful gifts for family, friends, co-workers, and kids. Bass Hall has something special for everyone.

（Google による翻訳）バス・ホールは、ブロードウェイ・シアターやその他のアーティストの公演に最適な美しい劇場です。 劇場内からドームを眺めると息を呑むほどの眺めが楽しめます。トイレも館内にたくさんあるので、他の施設のように列に並ぶ必要もありません。 これまで多くの劇場でブロードウェイ（オン・ブロードウェイとオフ・ブロードウェイ）を観劇してきましたが、ここのボックス席は値段に見合うものではありません。席はあまりにも快適ではなく、他の観客との距離が近すぎて、新しい「見知らぬ友人」と会話を交わさなければ、話すことさえできませんでした。 ボックス席を希望するなら、ボックス席全体を予約することをお勧めします。 公演だけ、あるいは劇場だけを観るのかもしれませんが、3つのショーをボックス席で観劇しましたが、ボックスサービスは一度も利用したことがありません。他の劇場での体験や期待とは全く違います。 全体的に美しく、すべてがオリジナルのままのようです。大理石の美しさは圧巻です。1998年に建てられたにもかかわらず、歴史的な雰囲気が漂っています。トイレにはドアが一面あります（おかげで、ようやくプライバシーが確保できました）。 ***寒いです。ショーが始まるとすぐに、A/Cは完全な爆発でキックします。セーターを100°の外側であっても、セーターを持参してください。 それは私の2セントです、あなた自身を見つけに行きます。 （原文） Bass Hall is a beautiful venue for performances of broadway theater and other artists. The dome is a stunning view from inside the theater, their are plenty of restrooms throughout so you are not stuck in line like some other facilities. In my opinion, after attending tons of Broadway (on and off broadway) in many theaters, the box seats here are not worth the price. The seats were so uncomfortable and awkwardly close to other patrons we could not speak without all having a conversation together with new "stranger friends". If you want a box, reserve the entire box. Maybe just the performances or just this theater, but three shows in box seats and have never had box service - completely different than any other theater experience and expectations. All in all, it is beautiful, it seems everything is original, the marble is stunning throughout. It has a historical vibe to it even though it was built in 1998. The bathrooms have the full length door (thank you- finally, privacy). ***It is cold. As soon as the show starts, the A/C kicks on full blast. Bring a sweater, even if it is 100° outside. That's my two cents, go find your own.

（Google による翻訳）息子と弟を連れて「ブック・オブ・モルモン」（私の一番好きなミュージカルです！）を見に行きました。本当に最高でした！スタッフはフレンドリーで親切で、美しい建築物と並んで写真撮影に最適な場所を教えてくれました。私たちは最前列の席に座っていましたが、それでも素晴らしい景色が見られました。 駐車場のアドバイス：バレーパーキングは利用しない方がいいかもしれません。劇場の真向かいに駐車場があるのですが、ショーの後、車を返却するのにとても時間がかかりました。急いでいなかったので特に問題はありませんでしたが、次回は駐車場に行こうと思います。 （原文） Took my son and my sibling to see The Book of Mormon (my favorite musical ever!) and had a great time! Staff was friendly and helpful, even pointing out prime spots for photo ops with the gorgeous architecture. We were in the nosebleed seats and still had a great view of the performance. Parking tip, though: maybe skip the valet. There's a garage right across the street from the theatre, and getting our car back after the show took a VERY long time. We weren't in any hurry, so it wasn't a big deal, but next time I'll just go to the garage.

（Google による翻訳）ベース・パフォーマンス・ホールが大好きです。周辺にはたくさんのディナースポットがあるので、デートにも最適です。スタッフはフレンドリーで親切、特にメアリーアンは…エネルギーに満ち溢れ、誠実な人柄です！ （原文） We love bass performance hall. The location makes date night convenient with so many surrounding dinner options. The staff are friendly and helpful especially Maryann.... great energy and genuine!

（Google による翻訳）バス・コンサートホールは、フォートワースのダウンタウンを特別なものにしている要素の一つです。建物の中に入るまでもなく、その迫力は体感できます。外観だけでも、建築様式とトランペットの天使たちの美しさが際立ちます。中に入ってもきっと満足できるでしょう。様々なパフォーマンスを楽しめる素晴らしい場所です。 （原文） Bass Concert Hall is one of the things that makes downtown Fort Worth so special! You don't even have to enter the building to feel its impact, the outside is so beautiful with its architecture and the trumpet angels. Inside, you won't be disappointed. It's a wonderful place to see a range of different performances.

（Google による翻訳）先週末にアダムス・ファミリーを観てきました！素晴らしかったです！バス・ホールでは決してがっかりさせられたことはありません。音響、照明、舞台、ショー、オーケストラ、どれも素晴らしかったです。どれも素晴らしい！座席はもう少し足元のスペースがあってもいいと思います。私の身長157cmより背が高いと、膝が顎まで届かないので無理だと思いますが、そのためには大規模な改修が必要でしょう。それに、バス・ホールがそんなに長い間閉鎖されるのは嫌ですね（笑） （原文） We saw The Addams Family last weekend and it was fabulous! I've never been disappointed at Bass Hall, the acoustics, the lighting, the stage, the show the orchestra. It's all great! The seats really could give you a little more leg room because if you're taller than I am at 5'5. I don't see how you can sit there without your knees up to your chin but that would require a major overhaul. And I don't think I want Bass Hall shut down for that long LOL

（Google による翻訳）フォートワース自然保護区への訪問は素晴らしかったです！美しい鹿の家族が静かに歩き回っているのに出会えて、本当に特別なひとときでした。このエリアはたくさんの昆虫や色鮮やかな花々で溢れており、自然愛好家には最高の場所です。スタッフの皆さんは大変親切で、おかげでさらに素晴らしい体験になりました。自然と触れ合い、静かな野生動物観察を楽しみたい方に、ぜひおすすめしたい場所です！ （原文） I had a wonderful visit to Fort Worth Nature and Refuge! I encountered a beautiful deer family roaming peacefully, which was such a special moment. The area is alive with so many insects and vibrant floral displays, making it a perfect spot for nature lovers. The staff were incredibly friendly and helpful, which made the experience even better. Highly recommend for anyone looking to connect with nature and enjoy some peaceful wildlife viewing!

（Google による翻訳）この場所が大好きです。訪れるべきスポットがたくさんあり、ハイキングコースも最高です。短いコースも多いですが、組み合わせて長距離を歩くこともできます。カヤックの入り口もとても素敵です。リリーパッド・ウォークウェイとバイソン・ウォッチング・ステーションは必見です。 （原文） I LOVE this place. It's got tons of different spots to visit and the hiking on great. Many are short but you can also combine to get long distances. There are some really great kayaking entryway. The Lillypad walkway is a must see as is the bison viewing station.

（Google による翻訳）息子と妹と一緒に来て、とても楽しい時間を過ごしました。舗装道路のほとんどを車で走り、4キロほどハイキングして、たくさんの野生動物を見ました！プレーリードッグ、バイソン、ツル、タカ、シカ、そしてワニまでいました！従業員の皆さんはとても親切で、いろいろと教えてくれました。 （原文） Came here with my son and my sister and we had a great time. We drove most of the paved roads, took a 2.5 mile hike and saw plenty of wildlife! Prairie dogs, bison, cranes, hawks, deer, and even an ALLIGATOR! All of the employees were very nice and informative.

（Google による翻訳）都会の喧騒から少し離れ、美しく静かな時間を過ごせる場所です。特にキャニオンリッジトレイルとマーシュボードウォークが気に入りました。バードウォッチングや他の野生動物を見つけるためにここに来るのが大好きです。前回訪れた時は運が良くて、ついにワニを見ることができました！ （原文） A beautiful and peaceful place to escape the city for a while. I especially enjoyed the Canyon Ridge trail and the Marsh Boardwalk. I love coming here to bird watch and try and spot other wildlife. I got lucky on my last visit and finally saw an alligator here!

（Google による翻訳）つい最近会員になったばかりです（年間75ドル、2人で6回行ける計算です）。家が近いので、もう頻繁に行くようになりました。トレイルの多くはとても簡単で、ほとんどが日陰なので子供も安心ですし、たくさんの野生動物にも出会えます！息を呑むような絶景ではありませんが、都会の喧騒から逃れられる素敵な場所です！ （原文） We just got our membership (75 for the year - which equals out to be 6 visits for 2 people.) and we're already hook to going often since we live so close. Many trails are really easy, mostly shaded for kids, and you get to see so much wildlife! It's not out of this world views but it's a nice escape for the city!

（Google による翻訳）シーズンパスの購入を強くお勧めします。きっとこの場所を気に入っていただけると思います。静かで美しい自然、そして整備されたトレイルがたくさんあります。ここは私の新しいお気に入りのハイキングスポットです。 （原文） I highly recommend buying a season pass because you will love this place. Quiet, beautiful nature, tons of well maintained trails. It is my new favorite hiking place.

（Google による翻訳）いつでもハイキングに最適な場所です。水と日焼け止めを忘れずにお持ちください。午前中に日陰に行く場合は虫除けスプレーもお忘れなく。 洪水のため、現在多くのトレイルが閉鎖されています。私たちはP2に車を停めて、約2時間ハイキングしました。トレイルには人がいましたが、それほど多くはありませんでした。 犬を連れて行きましたが、犬は喜んでいました。 午後は日差しが強くなります。多くのトレイルは日差しが強いです。 （原文） Always a great place for hiking. Be sure to bring water, sunscreen, and if going into shady areas in the morning, bug spray. Due to flooding, many of the trails are closed right now. We parked in P2 and hiked for almost 2 hours. Trails had people, but not too many. We took our dog who loved it. The days qre getting very hit in the afternoon. Many of the trails are in the sun.

（Google による翻訳）楽しいインタラクティブな企画や美しくキュレーションされた展示、そしてもちろん、刺激的な女性たちが集まる素晴らしい博物館です！特に娘さんに刺激を与えたいなら、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Wonderful museum with lots of fun interactivity, beautifully curated exhibits and of course, inspiring women! Definitely worth visiting, especially if you want to inspire your daughters!

（Google による翻訳）非常によく整備された、美しい博物館です。インタラクティブな展示が数多くあり、子供たちは女性の歴史や馬術における役割などについて楽しく学びました。展示品は素晴らしく、美術作品の展示も素晴らしかったです。子供たちはインタラクティブな展示でブーツやジャケットを自分でデザインしたり作ったりして楽しんでいました。屋外は拡張工事がかなり進んでいますが、平日だったので駐車に問題はありませんでした。 （原文） Very well maintained and aesthetically pleasing museum with lots of interactive displays. The kids enjoyed all of the history of women and their roles on horsemanship, etc. They have a great collection of items on display, and we loved the art displays too. The kids enjoyed creating and designing their own boots and jackets with the interactive setup. They do have a lot of construction outside to expand but we did not have any problems parking on a weekday.

（Google による翻訳）テキサスの暑さから逃れて、歴史に残る素晴らしいカウガールについて学べる場所をお探しなら、ここは絶対におすすめです！ディッキーズ・アリーナの真向かいにあるので、コンサートの翌日に行きました。スタッフはフレンドリーで、展示の一部はインタラクティブで、あらゆる年齢層が楽しめるものばかりでした。キング牧場のブランド「HK」のオーナー、アニー・オークリーについて学びました。「HK」はヘンリエッタ・キングが初めて立ち上げた牧場ブランドで、彼女の素晴らしい人柄も分かりました。本当におすすめです！ （原文） Looking for a place to get out of the Texas heat and learn about some wonderful Cowgirls in history, then this is a must! It’s located directly across the Dickies Arena so we went the day after our concert. The staff were friendly, some exhibits were interactive, and there was something for all age groups. We learned about Annie Oakley, the King Ranch brand “HK” was the ranches first brand for Henrietta King and how amazing she was. Definitely recommend!

（Google による翻訳）フォートワースを訪れる友人や家族全員を、ぜひこの美しい博物館にも連れて行きましょう。女性とカウガールの歴史を美しく称えるこの博物館も、フォートワースの魅力を余すことなく体験できます！ぜひおすすめです！ （原文） Have to bring every friend and family member that comes into town to experience all that Fort Worth has to offer including this beautiful Museum that so beautifully celebrates women and Cowgirl history! Always recommend!

（Google による翻訳）わあ、最先端の施設ですね。一流です。ホログラム技術。魅力的なギフトショップ。楽しい機械仕掛けの馬と写真ブース。美しい建築。多文化。アクセスも便利。最高の立地。教育的で、飲食店も近い。 （原文） Wow, State of the Art facility. Top Notch. Hologram tech. Charming gift shop. Fun mechanical horse with photo booth. Beautiful Architecture. Multi Cultural. Easy to Access. Perfect Location. Educational. Close to eateries.

（Google による翻訳）この博物館、本当に最高でした！素敵な展示物がたくさんあって、体験型の展示もあります！フォートワース科学歴史博物館とオムニシアターのすぐ隣にあるので、駐車して3つすべて簡単に回れます！ （原文） Ok we absolutely adored this museum!! They have some gorgeous exhibits and even some interactive ones!!! It’s located right next to the Fort Worth Science & History Museum and Omni Theater so you can park and easily visit all three!

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です！博物館は清潔で明るく、アニー・オークリーからリーバ・マッキンタイアまで、カウガールの様々な側面に関する素晴らしい展示が美しく配置されています。インタラクティブな展示もいくつかあり、子供用と大人用の機械仕掛けの馬、そしてタッチスクリーンディスプレイで自分の馬とブーツをデザインできます。それほど広くはありませんが、1～2時間で訪れるのに最適です。受付の女性はとても親切で、開催中のエスカラムサス・チャラス展について少し教えてくれました。とても素晴らしい展示でした。 （原文） Great museum! The museum is clean, well-lit, and arranged nicely with a lot of great exhibits about different aspects of cowgirls from Annie Oakley to Reba McEntire. They're are a couple interactive things - a mechanical horse for kids, and one for adults too, and a touchscreen display to design your own horse & boots. It's not a very large place, but that means it's perfect for an hour or two visit. Also, the lady at the front desk was super nice and told us a little about the Escaramuzas Charras exhibit they had going on, which was wonderful to see.

（Google による翻訳）趣があって可愛らしく、家族向けの小さな場所です。美しい大きな木々が日陰を作っていて、ピクニックテーブルも設置されています。入り口とギフトショップのスタッフはとても親切です。食べ物は持ち込み可能で、グリルもあり、種類豊富な食べ物も販売しています。トイレも十分あります。湖は小さいですが、平日に行ったので静かで快適でした。鹿やアライグマ、たくさんの鳥を見ました。また行きたいし、ぜひお勧めします。神のご加護がありますように！ （原文） It’s a quaint, cute, family oriented little place, there are beautiful, large trees with shade and picnic tables, the staff at the entrance and at the gift shop are really welcoming. You can take your food, there are grills, and they also sell food with many choices. There are more than enough bathrooms, the lake is small, but we went on a weekday, so it was peaceful and pleasant. We saw a deer, raccoons and many birds. I would go again and do recommend it. God bless!

（Google による翻訳）夏に水上アクティビティを楽しめる、友達と過ごすのに最適な場所です。 🛝 子供からお年寄りまで楽しめるアクティビティが充実しています。 🍺 🚫ここは禁酒区域です。車のトランクの中を警官👮🏽が点検し、アルコール類を持ち込んでいないか確認します。 🛟 ライフジャケットを着用していても、泳げない人は水深20フィート（約6メートル）の区域に入ることができません。これは残念でした。オクラホマ州のマレー湖で、ライフジャケットを着用して同様のアクティビティを体験しました。泳げない人はスライダーは体験できますが、飛び込み台や巨大ブランコは利用できません。 🌊 ここは自然の湖ではありません。人工的に作られたもので、リサイクルが行われています。 全体的に見て、友達、家族、子供と過ごすのに最適な場所です。泳げる人には有利です。 （原文） A cool place to hangout with friends in the summer with water activities. 🛝 The place has got good activities for kids and elders 🍺 🚫This is a no-alcohol zone. They have a cop 👮🏽 to go through the trunk in the car and make sure you don’t carry any. 🛟 They don’t allow non-swimmers in the 20ft deep zone even if you have your life jackets on. This was a disappointment. In Lake Murray (Oklahoma) we did similar activities with life jackets. So if you are a non-swimmer you can experience the slides but not the diving boards and the giant swings 🌊 This is not a natural lake. They have artificially created this and recycling is done. Overall a good place to hangout with friends , families and kids. It’s an advantage if you are a swimmer.

（Google による翻訳）まるで南国のバケーションに来たような気分になりました。今日は家族と初めて訪れたのですが、みんな本当に気に入りました！料金もお手頃で、家族全員で楽しめるアクティビティが盛りだくさん。本当におすすめです。あ、グリル用のお肉は持参してくださいね。グリルは用意してありますよ。 （原文） This place made me feel like I was on a tropical vacation. Today was mine and my families first visit, and we all absolutely loved it! The price is reasonable. There are so many things to do to keep the whole family of all ages busy. I highly recommend this place to everyone. Oh, and bring meat to grill. They provide grills for you.

（Google による翻訳）息子と彼の友達2人を夏休みの直前旅行に連れて行きました。友達の1人が8月に家族と国外に出ていくので、何か楽しいけれど家族連れでも楽しめる場所を探していました。友達からこの場所のことを聞き、期待を裏切らない素晴らしい場所でした。おすすめは、くつろいだり座ったりするための椅子を持参することです。混雑している場合はピクニックテーブル以外に選択肢はあまりありません。お弁当かクーラーボックスを持参してください。有料で弁当も用意されています。1日中座ったりキャンプしたりする場所で最初に選べるように早めに到着しましょう。ライフガードも常駐していて、とてもよく仕事をしています。この場所を強くお勧めします。私の家であるアビリーンからフォートワースまでは車ですぐなので、息子たちは何かいつもと違う特別なことをしているという気分になったようです。 （原文） Took my son and two of his friends as a last minute trip for the summer. One friend will be moving out of the country in Aug with his family so we wanted to do something fun but still family friendly. A friend told us about this place and it didn’t disappoint. Suggestions bring a chair with you, either to lounge or to sit. If it’s crowded there is not a lot of options other than picnic tables, bring a lunch/cooler, but there is a lunch available for a price, get there early so you have first option at the location you will be sitting/camping all day. There are life guards on duty and they do a great job. Highly recommend this place. Short drive from my home in Abilene to Fort Worth so it made the boys feel like we were doing something different and special.

（Google による翻訳）数週間前、3人の幼い子供と私は午後4時頃にバーガーズ湖に行きました。私たちは何を期待していいか全く分かりませんでした。1人あたりの料金は、年齢に関係なく（つまり乳幼児も）1人20ドルとオンラインで明確に掲示されていました。アルコールは禁止されていました。入場するときに、警察官の1人が私の車の窓に来て、後部窓を開けて中を見せるように言われ、クーラーボックスを持っているかどうか尋ねられました。私は「いいえ」と答えると、彼は私たちを通してくれました。行列はありませんでした。しかし、駐車する場所はありませんでした。人々が早く来て、一日中待機しているとは知りませんでした。私たちは、実際には駐車スペースではないかもしれない場所を見つけましたが、そこに駐車しました。水はきれいでした。池の染料を使っているのは明らかで、色が適切であれば問題ありません。なぜ人々が色について文句を言うのかわかりません。実際の色はほとんどの池と同じように茶色でしょう。そして、人が入りやすいように色付けしているのでしょう。砂地には刺すアリがたくさん飛んでいて、攻撃しようとするので虫除けスプレーを持っていきましょう。 たくさんの人がいました。人が多すぎます。見張っていない子供たちがおもちゃをどんどん持っていってしまい、持ってきたおもちゃ4つのうち1つしか持って帰れませんでした。 自閉症の息子は人間以外のものが怖がるので、ペット同伴不可なのは嬉しいです。でも、その点について文句を言う人も見ました。食べ物の値段はまあまあですが、私たちがいた間ずっと20人以上の列ができていたので、食べることができませんでした。食べ物は絶対に持参してください！ もっと準備をしてまた来ます。食べ物と飲み物を入れたクーラーボックス、虫除けスプレー、日焼け止めを持って早めに行き、椅子も持参し、子供に物を貸してくれと頼まれたら断り、グリルの隣に駐車すれば、5/5の体験になるはずです。 （原文） My three young kids and I went to Burgers Lake a couple weeks ago at about 4pm. We didn’t really know what to expect. The price per person was posted clearly online $20 per person regardless of age (so babies too). No alcohol allowed. On the way in one Police officer came to my window and had me roll down the back window to see inside and asked if I had a cooler. I said no and he let us go through. There was no line. There was nowhere to park however. I didn’t realize people come early and post up all day. We found a spot that may not have actually been a spot but we parked there. The water was pretty. It’s obvious they use pond dye, which is fine when they get the color right. I’m not sure why people complain about the color. Like the actual color is probably brown like most ponds. And they color it so people will get in. The sandy areas have a lot of flying stinging ants that try to attack you so bring bug spray. There were ALOT of people. Like wayyyyy too many people. Unsupervised kids kept taking my kids toys and we left with 1 out of 4 toys we brought. I am happy there are no pets allowed as my autistic son is petrified of anything not human. But I have seen people complain about that. The food is okay priced but the line was 20+ people long the entire time we were there so we couldn’t eat. Bring your own food for sure! We will be going back more prepared. Go early with a cooler of food and drinks, bug spray, sun block, bring your own chairs, tell kids who ask to borrow your stuff no, and park next to a grill and you should have a 5/5 experience.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごしました。混雑していましたが、楽しむには混雑しすぎというほどではありませんでした。素敵な小さな場所でした。見つけてよかったです。バーベキュー設備もたくさんあり、テーブルもたくさんあって、みんながゆったり過ごせるスペースがありました。また必ず来ます。 （原文） Had a good time. Was busy but not too busy to enjoy ourselves. Nice little spot. Glad we found it. Lots of BBQs to use, lots of tables, plenty of space for everyone there. We will definitely be back.

（Google による翻訳）数週間前に初めて訪れました。14、15、16歳の息子たちは大喜びでした。1200人ほどで到着しましたが、人出も良かったです。入場料は1人20ドルで、駐車場は無料です。グリル、テント、クーラーボックス、食べ物の持ち込みは可能ですが、アルコールは禁止で、入場時にチェックがあります。この場所に5つ星を付けた理由はいくつかあります。1. 警備員と地元の警察が常駐していること。2. 休憩時間を設け、参加者全員、家族、グループごとに、全員の所在を確認するチェックが行われます。ライフガードとスタッフが周囲を歩き回って確認します。3. スピーカーのアナウンスは明瞭で前向きです。誰かが見失うと、その人を見つけるまで動きが止まります。4. 屋外で人がたくさんいるのに、トイレはとても清潔です。5. エアタンクが設置されているので、水遊び用のおもちゃに空気を入れることができます。6. どの年齢層でも楽しめます。とても楽しかったので、また来たいと思います。 （原文） We visited a few weeks ago, and it was our 1st time. My boys 14, 15, and 16 absolutely loved it. We got there avout 1200 and the crowd was nice. It cost 20 pp and the parking is free. You can bring grills, tents,cooler, food, NO ALCOHOL and they do check upon entering. Several factors why i gave this place 5☆. 1 they have security onsite, local pd. 2nd, they take a break so EVERY person, family, or group do a check to make sure everyone in your party is accounted for. The lifeguards and staff walk around to verify with you. 3rd, the speaker announcements are clear and forward. You lose someone movement stops until they are located. 4th, the bathrooms are hella clean for this to be outdoors and lots of people. 5th, they have an air tank onsite to air your water toys. 6 there is something for every age group. We definitely enjoyed ourselves and will be back!!!

大好きなクラブのエースを持ついかさま師を見に日本からはるばる来ました。同時にカラバッジョのいかさま師も見れるのは強烈でした。さらに奇跡が何とローマからゲストも来ていて最高でした。 ゲストは写真を見ればわかります。

出張の合間に行ってきました。週末は無料で楽しませていただきました。ここは、美術品のみならず、建築物も美しく、とても素晴らしい美術館です。

ダラスの美術館には及びませんがこんなに沢山の本物があるのに無料で見学できるのはありがたいです。

ゆったり散歩できる庭園が最高。近くの現代美術館のあとに散歩がてら入ってみて！

ルイス・カーン設計。サイクロイド曲線のスカイラインが特徴的。(テキサス州)

（Google による翻訳）フォートワースのキンベル美術館は、強い印象を残しました。居心地が良く、落ち着いた雰囲気で、ついつい長居して芸術を堪能したくなります。特にカラヴァッジョやミケランジェロといった巨匠たちのオリジナル作品には感動しました。世界的に有名な傑作を間近で見られる貴重な機会です。 展示は美しくキュレーションされており、すべてが質の高い、そして思慮深く配置されています。この美術館は、本当に刺激的で、心地よい余韻を残してくれます。文化的な旅にぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） The Kimbell Museum in Fort Worth made a strong impression on me. The atmosphere is cozy and peaceful, and it makes you want to stay longer and simply enjoy the art. I was especially amazed to see original works by Caravaggio, Michelangelo, and other great masters. It’s a rare chance to experience world-famous masterpieces in person. The exhibition is beautifully curated, everything is high-quality and thoughtfully arranged. This place truly inspires and leaves a pleasant aftertaste. Highly recommend it for a cultural escape

（Google による翻訳）神話と大理石の企画展を見に行きました。常設展も見学しました。全体的にとても素晴らしく、興味深いものでした。フランス人アーティストの作品が多いですが、それでもバラエティ豊かです。絵画よりも彫刻や陶器の方が好みでした。お出かけのついでに、間違いなく楽しくて手軽なアクティビティです。美術館のスタッフが「静かで心地よい」雰囲気作りを心がけているので、小さなお子様連れにはおすすめできません。また、作品に近づきすぎは禁止されています。すべての作品がロープで囲まれているわけではなく、鑑賞に適した距離が定められているわけではありませんが、各エリアにはスタッフがかなり配置されています。 神話と大理石の企画展は面白かったのですが、期待していたほどではありませんでした。多くの彫像はオリジナルのデザインではなく、制作当時の姿を再現するために現代の素材で改修されていました。 （原文） Went for the Myth and Marble rotating exhibit. Also, walked around to see their permanent art collections. Overall, very nice and interesting. Lots of French artists but still some good variety. Preferred the sculptures and pottery over the paintings. Definitely a fun and quick thing to do on an outing. May not recommend bringing young children as the museum staff enforce “quiet and pleasant” atmosphere. Also, not allowed to get too close to each piece not all are roped off with preferred distance for viewing but there is quite a bit of staff stationed in each area. Myth and Marble exhibit was interesting but not as good as I was expecting. A lot of statues not in their original design or were renovated with modern materials to reflect the idea of what it would have looked like when first being made.

（Google による翻訳）この美術館には素晴らしいアメリカ美術のコレクションが収蔵されています。主なテーマは、アメ​​リカの歴史、アメリカの産業革命時代、ネイティブアメリカンの歴史、アジア系アメリカ人の美術、クラシック音楽などです。館内には素敵なグッズやギフトを販売するミュージアムショップ、お子様連れに優しいトイレ（手洗い場）、図書室（9月から5月まで）、屋内と屋外の休憩スペース、駐車場があります。お子様連れにも優しい美術館です。 （原文） The museum has a great collection of American art. Notable topics: American history, American industrial era, Native American history, Asian-American art, Classical music, and other topics. The museum has a museum shops with nice merchandise and gifts, restrooms with friendly aid for children (hand washing area), library (open September to May), sitting areas indoor and outdoor, and parking. It’s a child friendly art museum.

（Google による翻訳）エイモン・カーター美術館は、この地域にある他の人気美術館と比べると見過ごされがちです。しかし、他の美術館ではなかなか見られないアメリカ西部の美術作品を豊富に収蔵しており、少し変わった美術館を探しているなら、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。そうそう、入場料は無料です。アートマニアの方で、すべての作品を鑑賞したい方は、2～3時間ほどお時間をお考えください。 （原文） The Amon Carter Museum of American Art is often overlooked with the other more popular art museums in the area. However, it should definitely be on your list if you’re looking for something a little different with a good amount of art about the American West not often showcased in other museums. Oh, did I mention that admission is free? If you’re an art junkie and try to appreciate all the pieces you’ll want to budget around 2-3 hours.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい美術館です！印象的な絵画がたくさん展示されていて、とても気に入りました。同じ敷地内には他にも素晴らしい美術館が2つあり、歩いてすぐです。アートがお好きなら、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Really great museum! Lots of impressive paintings. Liked it a lot. Also a short walk to two other wonderful museums all on the same campus. Definitely worth your time when visiting if you like art !!

（Google による翻訳）エイモン・カーター美術館はフォートワースの至宝です。それ自体が芸術作品とも言える空間に、素晴らしい芸術作品の数々が展示されています。ダウンタウンのすぐ西に位置し、フォートワースのスカイラインを一望する壮大な景色を堪能できます。エイモン・カーターがフォートワースに贈ったこの美術館は、まさに誰もが楽しめる至宝です。しかも、入場は無料です。 （原文） The Amon Carter Museum of Art is a jewel of Ft. Worth. It displays an incredible selection of art pieces in a space that is a work of art in its own right. The Amon Carter is located just west of downtown and offers a spectacular view of the Ft. Worth skyline. Amon Carter’s gift to the city is an absolute treasure for all to enjoy. And, it is free for all visitors.

（Google による翻訳）素晴らしい質の高いアートコレクションですね。しかも無料！この美術館は絶対に見逃せません。本当に素晴らしいですよ！ （原文） What an amazing collection of high quality art. And free! Don't miss this museum. It is wonderful!

（Google による翻訳）美術館は外から見ると小さく見えますが、カーター美術館は2階建てのスペースに膨大なアメリカ美術作品を詰め込んでいます。様々な時代の幅広いアメリカ美術が展示されています。私にとってのハイライトは、エイモン・カーターの西部美術コレクションとダイアナ妃の作品です。 （原文） The museum looked small from the outside but the Carter packs a ton of American art into its two floor space. There's a wide range of American art from different time periods. Highlights for me where the Amon Carter western art collection and Diana.

（Google による翻訳）建築的には全く好きになれませんでした。フィリップ・ジョンソンの作品としてはあまりにもひどい出来です。もっと面白い美術館はたくさんあります。時間があればぜひ訪れてみてください。 （原文） Arquitectónicamente no me gustó nada, es una obra muy pobre de Philip Johnson. Hay museos mucho más interesantes. Si les queda tiempo, visítenlo.

フォートワース現代美術館（安藤忠雄）は、平行に並べられた長方形の室によって展示室が構成され、その展示室には日差しへの配慮から深い庇が掛けられている。

出張合間の週末にいきました。週末は無料で入れました。美術品も素晴らしいですが、安藤忠雄設計の建物も素晴らしい。

現代アートなので難しいです。日曜日は半額なのでお得。

KAWSを見たかったので最高でした。

（Google による翻訳）美しく、光に満ちた美術館です。素晴らしいコレクションで、現代美術館としては平均以上です。来てよかったです。レストランも良かったです。他にも素晴らしい美術館が2つあり、歩いてすぐです。Uberを利用しましたが、駐車場もすぐに見つかりそうです。 （原文） This is a beautiful, light filled museum. Great collection; better than average for a modern art museum. Glad I came. Good restaurant too. Easy short walk to two other great museums as well. I Ubers but looks like parking would be very easy.

（Google による翻訳）フォートワースの文化地区、ダーネル通り3200番地に位置するザ・モダンは、アート愛好家にも建築愛好家にも最適な場所です。 著名な建築家、安藤忠雄氏によって設計されたこの美術館の建物は、コンクリート、ガラス、そしてスチールでできたパビリオンがまるで池に浮かんでいるかのようで、まさに近代美術の傑作と言えるでしょう。 館内には、第二次世界大戦後から現代までの3,000点以上の美術作品が展示されており、様々な運動を代表するアーティストの作品も含まれています。 静かで美しく整備された敷地内は、心ゆくまでくつろいだり、写真を撮ったりするのに最適な場所です。 ご来館の方へ： 美術館の駐車場は無料です。混雑時には、週末に近隣の駐車場に無料駐車場を追加でご用意しています。 入場料はお手頃です。 建築と展示の両方をじっくりと鑑賞するには、少なくとも1～2時間はかかることをご計画ください。きっとご満足いただけるはずです。 （原文） Located at 3200 Darnell Street in Fort Worth’s Cultural District, the Modern is an exceptional destination for art lovers and architecture enthusiasts alike. The museum’s building, designed by renowned architect Tadao Ando, features concrete, glass and steel pavilions that seem to float above a reflecting pond — a true modern masterpiece. Inside, you’ll find more than 3,000 works of art from the post-World War II era to the present, including pieces by major artists across multiple movements. The grounds are tranquil and beautifully maintained, offering peaceful spots for reflection and photography. Visitor Tips: Free parking is available in the museum lots. For busy times, additional free parking is offered in nearby garages on weekends. Admission is reasonably priced. Plan to spend at least 1–2 hours to fully appreciate both the architecture and the exhibitions — it’s well worth the time.

（Google による翻訳）わあ、まさに聖域！この美術館の隅々まで隅々まで見ることができて、本当に素晴らしかったです。角を曲がると何が見えるか想像もつきません。展示も素晴らしく、ミルウォーキー以外では最高の近代美術館の一つでした。これまで行った中では、ミルウォーキーの美術館は2つしかありません。ぜひ行ってみてください。 （原文） Oh wow, what a total sanctuary! I loved all the nooks and crannies of this museum, you never know what you will see around the corner. Loved the exhibits, and this was one of the best museums of Modern Art besides Milwaukee. They I have been to. Highly recommend going.

（Google による翻訳）最高の一日 – 強くお勧めします！ この公園で素晴らしい一日を過ごしました！アクセスも良く、駐車スペースもたっぷりあるので、到着もスムーズでした。私たちが訪れた時はそれほど混雑していなかったので、どのアトラクションも待ち時間が少なく、本当に助かりました！ アトラクション自体は素晴らしく、どれも手入れが行き届いていて、比較的新しいように感じました。小さなお子様から、スリルを求める大人まで、あらゆる年齢層が楽しめるアトラクションが揃っています。この公園は、誰もが楽しめる様々な楽しみ方を提供してくれます。 本当に素晴らしい時間を過ごせたので、ぜひお勧めします。価格を考えると、全体的な体験は価格に見合う価値がありました。 （原文） Great Day Out – Highly Recommended! We had a fantastic day at the park! It’s easy to reach and there are plenty of parking spaces, which made our arrival really smooth. When we visited, it wasn’t very crowded, so we didn’t have to wait long for any of the rides – a big plus! The attractions themselves are excellent – everything looked well-maintained and fairly new. There’s something for every age group, from little kids to thrill-seekers looking for a serious adrenaline rush. The park really offers a great mix of fun for everyone. We absolutely loved our time there and would definitely recommend it. The overall experience, especially considering the price, is excellent value for money.

（Google による翻訳）シックスフラッグスでとても楽しい時間を過ごしました！乗り物は最高で、雰囲気もエネルギーと楽しさに満ち溢れていました。スリルを求める人には間違いなく最高の場所です。 とはいえ、いくつか事前に計画を立てておけばよかった点もありました。人気の乗り物の中には最大1時間待ちのところもあり、そのせいで少し時間がかかってしまいました。事前に知っていれば、もっと優先順位をつけて行動できたのにと思います。 また、園内の食べ物の値段がかなり高くて、私たちは驚きました。結局、別の場所で昼食をとるために1時間ほど外に出ました。これはまあまあでしたが、園内を離れる時間が長くなりました。 最後に、特に暑い日には、もっと公共の水飲み場があれば本当に助かります。水分補給がそんなに難しくないはずです！ 全体的には、思い出に残る素晴らしい一日になりましたが、事前にしっかり準備しておくことをお勧めします！ （原文） We had a great time at Six Flags! The rides were awesome, and the overall atmosphere was full of energy and fun. Definitely a place where thrill-seekers can have a blast. That said, a few things could have been better planned for. Some of the more popular rides had wait times up to an hour, which slowed down our day a bit — wish we’d known that ahead of time so we could have prioritized better. Also, the food prices inside the park were quite expensive, which caught us off guard. We ended up stepping out for about an hour to grab lunch elsewhere, which worked out okay but took time away from the park. Lastly, it would be really helpful if there were more public water fountains especially on a hot day. Staying hydrated shouldn't be so difficult! Overall, we still had a wonderful day full of memories, just recommended to come prepared!

（Google による翻訳）とても楽しかったです！入場待ちの列は短かったのですが、乗り物待ちはどれも1時間以上待ちました。でも会員になったので、翌日の恐怖の祭典最終日の夜に訪れました。会員オプションは最高です！父と過ごした時間のように、子供たちと一緒にこのパークを体験できて嬉しいです。ブラックバーン劇場の昔のショーが懐かしいです。私はいつも歌ったり踊ったりしたかったので、パフォーマーを見るのがいつも一番の楽しみでした。今年のショーは「Toxicity」という名前だったと思います。もっとアクロバティックでしたが、期待していたものとは違いました。それでも素晴らしい技でした。トランポリンのスケルトンが一番好きでした（笑）。パークでのホリデーが待ち遠しいです。 （原文） We had a great time! Lines to get in were quick but the ride lines were all about an hour or longer. We got the membership though so we came the next day for the last night of fright fest. I love the membership option! I'm glad I get to experience the park with my kids like I did with my dad. I do miss the old show at the Blackburn Theater. I always wanted to sing and dance so watching the performers was always my favorite. This year's show was called Toxicity I think. It was more acrobatic but not what I hoped for. Amazing skills none the less. The trampoline skeletons were my favorite lol Can't wait for Holiday in the Park.

（Google による翻訳）ここはとても素敵な公園です。シックス・フラッグス・パークの元祖なので、訪れるのがとても楽しみでした。トレインや展望台など、いくつかのアトラクションは閉鎖されていましたが、園内の他の部分は開園していて、順調に運行していました。ジェットコースターやその他のアトラクションの種類も豊富で、園内を少し歩き回るのに苦労しましたが、予定していたものは全て乗りました。園内は清潔で安全だと感じ、従業員の方々の対応も素晴らしかったです。とても楽しめました。 （原文） This is a very cool park, I was so excited to visit since it's the original six flags park. a few rides were closed like the train and observation tower, but the rest of the park was open and running well. They have a nice assortment of coasters and other rides, and although I had a little trouble finding my way around the park, I did manage to ride everything that I planned to. The park was clean, I felt safe and the employees were great during my visit. I enjoyed it very much.

（Google による翻訳）ダラスでこんなに楽しい場所に行ったのは初めてです。ここに来られて本当に幸せで、今すぐ行きたいくらいです。ぜひぜひお越しください。ゴールドパスをお持ちでないと駐車料金が40ドルかかるので、覚悟してください。それから、フラッシュパスも別途購入することをお勧めします。そうすれば、他の乗り物に乗るのに長い列に並ばなくて済みます。元気を出してください。ここは笑って大声で叫ぶのに最適な場所です（笑）。 （原文） Hasta ahora no había disfrutado tanto un lugar como este en Dallas, estoy tan feliz de venir y quiero hacerlo ya mismo. No duden en venir, preparence porque si no tienen el gold pass tienen que pagar 40$ de estacionamiento. Y TAMBIÉN les recomiendo pagar aparte el flash pass para no hacer estas filas tan largas que toman el tiempo de montarte en otra cosa. Ánimo, es el mejor lugar para reír y gritar JAJAAJ

（Google による翻訳）シックスフラッグスは本当に楽しい！ 場所も乗り物も大好き！大人なのに子供に戻ったような気分になれる。 ハロウィンの飾り付けも素敵！ （原文） Six Flags is so fun. Love the place and the rides! Makes a grown man feel like a kid again. The decorations are awesome for Halloween!

（Google による翻訳）アーカンソー州からフェニックスの実家へ帰る途中、息子たちを連れて1日遊びに行きました。シックス・フラッグスには1996年以来行っていなかったので、シックス・フラッグスというブランドについて人々が言っ​​ていることを聞いていたので、期待は低めでした。残念ながら、そういう人たちはたいていシックス・フラッグスをディズニーランドと比較しています。これは公平な比較ではありません。シックス・フラッグス・オーバー・テキサスは、値段を考慮すると素晴らしい1日テーマパークです。チケット3枚と2歳の子供で150ドルで、ディズニーランドの3分の1の値段です。飲み放題カップは本当にありがたいもので、どのテーマパークにも導入してほしいです。家族連れや子供向けの乗り物がたくさんあってとても満足しました。小さな子供がいる私にとっては、そこが大きな懸念事項でした。月曜日に約6時間園内で過ごし、合計20回くらい乗りました。デビンは週の初めに行くのがおすすめです。シックス・フラッグスがフェニックス都市圏にオープンしてくれたら本当に嬉しいです。きっと頻繁に訪れるでしょう（ハリケーン・ハーバーは除きます）。 （原文） I took my boys here for a day on our way back home to Phoenix from Arkansas. I hadn’t been to six Flags since 1996, so my expectations were low based on what I hear people say about the Six Flags brand. Unfortunately, those people are usually comparing six flags to Disneyland. It’s just not a fair comparison. Six Flags Over Texas is a great one day theme park when you factor in the price. We paid $150 for three tickets plus my two year old, which is a third of the cost of Disneyland. The unlimited drink cup is an absolute blessing that every theme park needs to adopt. I was extremely happy with the amount of family/kid friendly rides at the park. That was a big concern for me with smaller children. We spent about six hours in the park on a Monday and rode probably twenty rides total. Early in the week is Devin the way to go. I really wish Six Flags would open a park I. The Phoenix Metro area. We would be frequent customers for sure (Hurricane Harbor doesn’t count).

NASCARの観戦で訪れました、最高！！ 駐車場の無料エリアがかなり広いのも良き。

クラブハウスからの眺めは最高！

クラブハウスからの景色が最高でした😍

（Google による翻訳）約250人の高校生の天才たちと過ごす、最高の体験。フルサイズの（ラジコンではない）ソーラーカーを組み立ててレースに挑戦。 最高に楽しい時間でした（日陰は40℃くらいでしたが😋） （原文） Super experience with about 250 high school geniuses. Building and RACING full sized (NOT RC) solar powered vehicles. What a GREAT TIME ( even if it's 104 in the shade.😋)

（Google による翻訳）最高の体験でした!!! 最高です！スタッフも素晴らしく、とてもフレンドリーで親切でした！今までで最高の経験の一つになりました！ 本当にありがとうございました！私たちの会社がこのスピードウェイをイベント会場に選んでくれて本当に嬉しいです！友達や家族にもこの素晴らしい体験を味わってもらいたいので、またぜひ来たいと思います！ （原文） Amazing experience!!! They are the best! Their team is great, so friendly and helpful! This was one of the best things I've done! Thanks for everything! I'm so glad our company chose this speedway for our event! I would definitely come back with my friends and family so they can live this great experience too!

（Google による翻訳）最先端の設備を備えたテキサス州最大級の会場。NASCARが主な開催地ですが、様々なイベントも開催されています。NASCAR、スワップミート、LSフェスト、グッドガイズ、バンダズ・イ・トロカス、ヘミフェスト、ノー・プレップ・レース・ダウン・アウト・ロード、オクトーバー・トラック・マッドネスなど、盛りだくさん！まだ行ったことがない方は、ぜひ一度足を運んでみてください！ （原文） What can I say about a state of the art massive Texas sized venue that it's main purpose is NASCAR, but hold a multitude of events. NASCAR, swap meets, LS Fest, Good Guys, Banda's Y Trokas, Hemi Fest, No Prep racing down out road, October Truck Madness, and many more! If you haven't been then you're missing out!

（Google による翻訳）毎年恒例のゴーストミーティングに行ってきました。人生でこんなにたくさんのバイクが一度に集まったのは初めてでした。音楽も食べ物も最高で、雰囲気も最高でした。駐車場でのイベントでした。一つだけ言いたいのは、夕方に向けてもっとフードの屋台とライトを増やして、もっと目立つようにしてほしいということです。全体的に見て、来年もまた来たいと思います。 （原文） Went for the annual ghost meet, never seen so many motorcycles at once in my life. Great music, food, and good vibes all around. Was a parking lot event. All I would say is to have more food vendors and more lights towards the evening to display more visibility. All in all, i will be back next year.

（Google による翻訳）素晴らしい地元の劇場です。ぜひ支援していただきたいです！子供たちのクラスで校外学習に参加したり、最近ではフォートワース版『キャッツ』を観劇したりと、ここでの体験はどれも素晴らしかったです。本当におすすめです。 （原文） Great local theatre that should be supported! From attending field trips with my kids' classes here to most recently experiencing their Fort Worth-ified production of Cats, all experiences here have been great. Highly recommend.

（Google による翻訳）パーシー・ジャクソンのミュージカルを見に行きました。第一幕と第二幕、どちらも構成が素晴らしく、キャストも素晴らしかったです！ チケットをオンラインで購入し、印刷して入場口で提示しました。電話チケットも提示したところ、両方のチケットに問題があることがわかりました。係員がチケットヘルプデスクまで案内してくれて、1分もかからずに手続きが完了しました！係員は座席の配置をとてもよく知っていたので、自分の席を見つけるのも簡単でした。各座席には番号が振られているので、座席の端にある金色のプレートで簡単に番号を見つけることができます。 カーサ・マニャーナの駐車場を確保するため、上映時間の2時間前に行くことをお勧めします。1時間前に行くと劇場の駐車場には駐車できず、向かい側にあるキンベル美術館の駐車場（無料駐車場）に駐車することになります。 上映中に誰かの携帯電話が1分以上鳴ったので、携帯電話をサイレントモードにするよう注意喚起があれば良かったと思います。また、トイレに行きたい人もいたので、出口のレーンへ渡るために立ち上がらなければなりませんでした。列全体が気になってしまいました。もう一つの出来事は、上映後に非常に強烈で不快な臭いが漂ったことです。これは一時的なものだったかもしれません。懸念事項を除けば、会場はとても清潔で、ショーも素晴らしかったです！ （原文） Went to the Percy Jackson musical and the entire piece, both Acts I & II, were well put together and the cast was phenomenal! Bought the tickets online, printed the ticket and presented the ticket, also presented the phone ticket, at the entrance and was made aware that there was an issue with both tickets. The employee guided me to the Ticket HelpDesk and they sorted me out in less than a minute! Finding my seat was easy as the employees are really knowledgeable about the seat arrangements. Each seat is numbered so you can easily find the number from the gold plaque on the seat’s edge. Would recommend you go to the showing 2 hours in advance to find parking in the Casa Mañana parking lot, if you go an hour ahead of time, you won’t be able to park in the theatre’s parking lot and will have to park right across on the Kimbell Art Museum’s parking lot (free parking.) I would’ve liked for there to be a reminder for people to silence their phones as someone’s phone rang during the show and it lasted for over a minute and there were also people having to go to the restroom so we had to stand up to let them cross to the exit lane. Distracted the entire row. Another thing that occurred was that after the show there was a smell that was very strong and not pleasable, may have been a one time thing. Aside from the concerns, the place was really clean and show was great!

（Google による翻訳）まず印象に残ったのはエプコット風の屋根です。劇場ロビーのチケット売り場に入ると、売店は清潔でモダンでした。 劇場自体の仙骨内部に入ると、屋根が再び舞台の中心になります。私は案内係の一人に、天井が何でできているか尋ねました。彼は知らないと答えたが、エンターテイナーのデビー・レイノルズは、カサ・マニャーナの天井はジフィー・ポップでできているに違いないと述べた。 😉 劇場自体はかなりよく維持されています。半月型のスペースなのでステージがよく見えます。 驚いたことに、ショー中の飲食は許可されていました。食べ物や飲み物は気を散らすものではありませんでしたが、公演中に何度も鳴った携帯電話は気を散らすものでした。 開演前に聴衆に、携帯電話の音を鳴らさず、トイレ休憩の休憩まで絶対に必要な場合を除いて退席を制限するようリマインドしていただければ幸いです。 全体として、豊かな歴史と文化を持つユニークな地元の劇場です。強くお勧めします。 （原文） I was first struck by the epcot style roof. Once inside the theatre lobby box office, concessions were immaculate and modern. Once you enter the inner sacrum of the theatre itself the roof once again takes center stage. I asked one of the ushers what the ceiling was made of. He replied he didn't know, but the entertainer Debbie Reynolds remarked casa mañana ceiling must be made of Jiffy Pop. 😉 The theatre itself has been fairly well maintained. The half moon space allows for a good view of the stage. Surprisingly it allowed food and drinks during the show. Food and drink proved not to be a distraction, but mobile phones that rang during the performance more than once were. A reminder to the audience before the show to silence cell phones and limit leaving unless absolutely necessary until intermission for a bathroom break would be appreciated. Overall, a unique local theatre with a rich history and culture. Highly recommend.

（Google による翻訳）仕事のイベントでここに来ましたが、エアコンが機能していなかったことを除けば、スタッフも場所自体も素晴らしかったです。子供の頃以来ここに来ていなかったので、記憶していたほど素晴らしい場所なのかと思いながら戻ってきて、実際にそうだったことがわかり、最高の気分でした。 （原文） i was here for a work event and aside from the a/c not working everything about the staff and the place itself was AMAZING!!! i hadn’t been here since i was a child so to come back wondering if it still was as amazing as i had remembered it and see that it in fact was — that was an awesome feeling!!

（Google による翻訳）3回目か4回目でミュージカル「カラーパープル」を観に行ったのですが、このこぢんまりとした高級な会場で素晴らしい時間を過ごしました。メリーランド州の劇場/会場で何度も観ました。このミュージカルのすべてが本当に素晴らしかったです。南北戦争以前の南部の黒人アメリカ人の生活を彷彿とさせる、南部訛りや方言で歌い、話す姿がとても気に入りました。 愛、光、平和、祝福、コミュニティ （原文） I had a great time at this small upscale venue when I went to go see the color purple musical for the third or fourth time around. I saw it multiple times at a theater/venue in Maryland. I absolutely loved everything about this musical. I loved how they sang and spoke with southern accents and dialects reflective of that antebellum era for black Americans in the south. Love, Light, Peace, Blessings, Community

（Google による翻訳）私たちは記念日のお祝いの一環としてここに行きました。 『グリース』を観ましたが、俳優たちは期待を裏切りませんでした！ミス・リンチは休憩中に出てきて、観客に話しかけたり、からかったり、観客と一緒に写真を撮ったり、ハンドジャイブをみんなに教えたりしました！夫と私は彼女を見て死ぬほど笑いました。劇場は快適で、セットのデザインも素晴らしく、ステージ上の車も素晴らしかったです。俳優たちが通路を舞台の一部として使っている様子も気に入りました。数時間を過ごすのにとても楽しい方法です！ 2025年2月16日: 再び戻って、チャーリーとチョコレート工場を見ました。私たちは子供たちを連れて、いとこ、その両親、GPAとGMAと一緒に行きました。とても楽しくて子供たちはとても喜んでいました！ （原文） We went here for part of our anniversary celebration. We saw Grease and the actors didn't disappoint! Miss Lynch came out during intermission and talked to the audience, teased the audience, took pictures with the audience and taught everyone the hand jive! My hubby and I were dying laughing at her so much. The theatre was comfortable, set design was great and the car on stage was awesome! I loved how the actors used the aisles as part of their stage as well. Such a fun way to spend a few hours! Feb 16, 2025: Back again and saw Charlie and the Chocolate Factory. We took the kids and went with cousins, their parents and GPA and GMA. So much fun and the kids loved it!

（Google による翻訳）演劇やミュージカルに最適な会場です。確かに、円形劇場でのショーは懐かしいですが、それでも素晴らしい会場です。現在上演中の『キャッツ』は素晴らしいです。スタッフはいつも温かく迎えてくれて、親切です。 （原文） Great venue for plays and musicals. Yes, I miss seeing shows 'in the round' but it is still a wonderful venue. Outstanding production of Cats right now. The staff are always welcoming and helpful.

（Google による翻訳）3101 Riverfront Dr, Fort Worth, TX 76107 には駐車しないでください。私たちの車が侵入されました。これは 2 軒のレストランの隣にある交通量の多いエリアでした。これらのトレイルは安全に駐車できません （原文） Do NOT park at 3101 Riverfront Dr, Fort Worth, TX 76107. Our car was broken into. This was a heavy traffic area next to 2 restaurants. These trails are NOT safe to park at

（Google による翻訳）フォートワースのトリニティ・トレイル沿いには、探検したり、サイクリングしたり、散歩したり、あるいはただただ何の理由もなくただ楽しむことができる美しいスポットがたくさんあります。川にゴミを捨てないでくださいね！🩵 （原文） There are so many beautiful spots to explore, ride, walk, or just flat out enjoy for no reason along the Trinity Trails in Fort Worth. Please don’t litter in our River! 🩵

（Google による翻訳）トリニティ・トレイルが大好き！私のオフィスと自宅のちょうど中間にあります。犬を散歩に連れて行ったり、自転車を持ち込んだり、散歩したりするのに最適な場所です。レストラン、噴水、その他の施設がたくさんあります。 （原文） Love Trinity Trails! It is right in between my office and home. Great place to take your dog on a walk, bring your bike or walk around. Lot's of restaurants, water fountains and other amenities.

（Google による翻訳）私が知る限り最高のトレイルシステムです！ （原文） Best trail system I know!

（Google による翻訳）平日に来ましたが、かなり混雑していました。とても値段が高いので、お金に見合う価値を得るためには、絶対に早めに来ることをお勧めします。中は非常に暑くて湿度が高いので、子供を連れて行ってただ座ってのんびりするつもりなら、暑すぎてプールに座りたくなるでしょう。私の11歳の息子は、立った状態から落ちるスライドを除いて、すべてのスライドを楽しみました。体重制限があるので、そのスライドには乗れなかったと思います。彼はフローライダーを楽しんでいましたが、それを試すには免責事項に署名し、金色のリストバンドを取得する必要があります。料金はすでに入場料に含まれています。3歳未満の子供は無料ですが、3歳児がやることがあまりないので、3歳以下に変更する必要があります。特に、バケツの水が落ちるのを恐れて遊び場に入るのを怖がっている小さな子供がいる場合はそうです。全体的に、私の長男は楽しんでいましたが、私の末っ子は準備ができていました。だから、間違いなくそれに応じて計画を立ててください。 （原文） Came on a weekday and it was pretty crowded. Very pricey definitely recommend coming early to get your money worth. The inside is extremely hot and humid so if you plan on taking the kids and think you're just gonna sit and chill nope you're going to want to sit in the pool it's too hot not to. My 11 year old enjoyed all of the slides except the one that drops you from standing position. I don't think he was able to ride that one since there's a weight requirement. He did enjoy trying the Flow rider - you gotta sign a waiver and get a gold wristband in order to try it. The price is already included in admission. Kids under 3 are free which should be changed to 3 and under because there wasn't much for a three year old to do especially if you have a little one who is scared to get on the play area out of fear of the bucket of water falling on them. Overall, my oldest son had fun, but my youngest was ready to go. So, definitely plan accordingly.

（Google による翻訳）食べ物の値段はそこそこ高く、飲み物も同様です。缶ソーダは2.5ドル、ボトルウォーターは3ドルです。ピザ🍕は17ドルで、なかなか美味しいです。ソースがたっぷりかかっています。波のプールは楽しいのですが、浮き輪が足りず、屋外です。流れるプールは最高に楽しく、今まで遊んだどのプールよりも流れが速いです。スライダーは高くて楽しいです。ギフトショップで販売されている防水スマホケースは使い勝手が良く、便利です。 （原文） The prices for food are moderately high there as well as drink prices. A can soda is $2.50 and a bottle of water is $3. Pizza 🍕 is $17 which tastes pretty; they generous with the sauce. The wave pool is fun but does not have enough floats and it is outside. The lazy river is super fun and faster than any I have ever been at with its flow. The slides are tall and fun. The waterproof phone cases are good and work that they offer at the gift store.

（Google による翻訳）初めてEpicに行って、本当に楽しかったです！主にフローライダーを体験して、本当に楽しかったです。フローライダーのインストラクター、ジェイダさんは本当に最高でした。彼女は忍耐強く、フレンドリーで、そして何よりも…楽しかったです！楽しい新しいトリックを教えてくれただけでなく、スタンディングボードに挑戦する勇気もくれました！最後には、巨大なブルドッグのぬいぐるみまでもらえました！全体的に見て、絶対にまた来ます。おそらく年間パスを買うでしょう。 （原文） I went to Epic for the first time and I had great time! I did the Flowrider mostly and had so much fun. Jada was a perfect instructor on the Flowrider. She was patient, friendly, and most importantly…FUN! She helped show me fun new tricks to do as well as gave me the courage to try the standing board! At the end of visit, I even won a giant bulldog stuffed animal! Overall, I will definitely be back and most likely buying the annual pass.

（Google による翻訳）息子の友達の誕生日パーティー、最高に楽しかった！バーやカスタードやアイスクリームのドットなどのスイーツも！パーティーではピザが出ましたが、私はタコミート入りのナチョスが食べたかった！最高に美味しかった！大人の友達とパーティーを楽しんだり、たくさんのスライダーや屋外の波のプールを楽しんだり、冒険好きならサーフィンもおすすめ！ （原文） It was a great day for my son’s friend’s birthday party! There’s a bar and sweet treats like custard and ice cream dots! The party had pizza but I wanted the nachos with taco meat! So good! I recommend for parties, hanging out with your adult friends and trying out the multiple slides, outdoor wave pool and if your adventurous surf!

（Google による翻訳）フライドポテトが美味しいです。土曜日に行きました。午前11時半くらいから混雑し始めました。店内は清潔で、スタッフも親切でした。カウンターで買うと値段が少し高いので、オンラインでチケットを購入することをおすすめします。食べ物は売店としては平均的な値段です。土曜日のランチタイムだったことを考えると、食べ物の待ち時間はそれほど長くありませんでした。全体的に楽しかったです。 （原文） The fries are delicious. We went on a Saturday. By about 11:30am it started getting busy. It was clean, staff was friendly. I do recommend purchasing tickets online because they cost more at the counter. Food is about average price for concessions. The wait for food wasn't too bad considering it was lunchtime on a Saturday. Overall we had fun

（Google による翻訳）一人60ドル払って、超混雑した場所に行った。最低なDJが90年代の音楽を大音量でかけていたので、偏頭痛がした。トイレは大勢の人に対応できる設備が整っていない。尿のような悪臭が漂い、女性用更衣室/シャワーは合計で8つくらいだったと思う。ついに子供たちと一緒に流れるプールに入ろうと決めたのに、5分後に誰かが流れるプールに吐いたから全員出て行くように言われたのは、とんでもないことになった！あそこではアルコールをたくさん売っているのだが、ここはバーではなく家族向けの場所だと宣伝しているのになぜなのかはわからない。それで私たちは出て30分後に流れるプールのそばを歩くと、また営業していた。うわっ。二度と絶対に行かない。お金を無駄にしないでください。どうやら午後5時以降は特別料金があるようで、それの方がよいとは思うが、個人的には半額でも二度と行かないと思う。衛生管理は重要です。食事代抜きで500ドルも払ったのに、ぼったくりでした。南へドライブして、オースティン近郊のカラハリ、グレープバインのグレートウルフロッジ、またはニューブラウンフェルスのシュリッターバーンへ行ってみてはいかがでしょうか。 （原文） Paid $60 per person to go to a place overcrowded, with a lousy Dj playing 90's music so loud it gave me a migraine. The restroom are not equipped for thae large number of people attending. They stank like urine, maybe a total of 8 dressing rooms/showers in the girls/section. The last straw was when I finally decided to join the kids in the lazy river and five minutes later they were asking everyone to get out because someone VOMITED in the lazy river! Well they sell lots of alcohol in there, not sure why since they advertise this as a family place , not a bar. So we get out and 30 minutes later I walk by the lazy river and it's back in business. Yuk. Never ever ever again. Don't waste your money. Apparently they have a special after 5:00pm, which I think may be better but I personally would not go back even if it were half price. Hygiene is important and for the $500 I paid not including food, that was a rip off. Drive south to Kalahari near Austin, Great wolf Lodge in Grapevine or Schlitterbahn New Braunfels.

（Google による翻訳）家族と素晴らしい時間を過ごしました！雨から逃れるには最高の場所です。アクティビティも豊富で、子供3人と大人2人で行くにはリーズナブルな料金でした。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） My family and I had a wonderful time! Great place to go to escape the rain. Lots to do and reasonably priced for 3 kiddos and 2 adults. We would definitely visit again.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館でした。館内の模型も素晴らしかったのですが、真の主役は屋外にあり、これまで訪れたどの博物館よりも間近で見ることができます。まるで航空のふれあい動物園！本物の飛行機に触ることができます！ボランティアの方も素晴らしく、実際に案内してくれた飛行機を操縦した経験があり、飛行機についてあらゆることを知っていました。息子は大喜びで、今までで最高の誕生日旅行になったかもしれません。各飛行機にはQRコード付きの案内板が設置されており、展示物に関する詳細な情報を見ることができます。ジョージ・H・W・ブッシュ元大統領が実際に操縦した飛行機や、ベトナムからアメリカ人を救出したヘリコプターも展示されています。館内にはシミュレーターがあり、こぢんまりとした素敵なギフトショップもあります。絶対にまた訪れたいと思っています。本当に素晴らしかったです！ （原文） This was a FANTASTIC museum. The models inside were great, but the real stars are outside, and you can get closer than anywhere else we've ever been. It's a petting zoo for aviation! You can touch the actual planes! Our volunteer was AMAZING and had actually flown the machine he showed us, he just knew everything about these planes. My son was in seventh heaven and this might have been about the best birthday trip ever. They also have informative signs with QR codes at each plane to give you so much information about each exhibit. They have a plane that George Bush Sr actually flew, and a helicopter that helped evacuate Americans from Vietnam. They have simulators inside and a cool little gift shop. We will absolutely come back and visit again, this was great!

（Google による翻訳）記念日に夫を連れて行きましたが、とても喜んでくれました！コックピットに座ることができ、退役軍人パイロットのエリックさんによるカスタムツアーも体験できました。彼はとても親切で、知識も豊富でした。古い飛行機やヘリコプターをたくさん見ることができ、パイロットが操作するあらゆるメカニズムや技術的な側面について学ぶことができて、本当に楽しかったです。 （原文） Took my husband for our anniversary and he loved it! Got to sit inside a cockpit, got a custom tour from Erik, retired military pilot, who was very informative and so nice. We loved seeing all the old planes and helicopters and learning about all the mechanics and technical aspects that pilots handle.

（Google による翻訳）夫と私は心から楽しめました！F-16試験機2号機をはじめ、素晴らしい軍用機が数多く展示されています。素晴らしい航空機の数々に加え、この博物館の魅力は知識豊富で熱心なガイドの存在です。私たちのガイド、バスターさんは、ベトナム戦争退役軍人であり、元航空業界従業員でもあることから、時間をかけて丁寧に知識と経験を語ってくれました。彼の細やかな配慮には本当に感謝していますし、博物館の見学がさらに楽しくなりました！訪れる価値は間違いなくありますので、ぜひお立ち寄りください！ （原文） My husband and I throughly enjoyed our visit! There are many amazing war birds on display including the number 2 F-16 test plane. In addition to the great aircraft, what sets this museum apart is the knowledgeable and dedicated guides. Our guide Buster took his time and shared his knowledge and expertise as a Vietnam veteran and retired aviation industry employee. His attention to our visit was greatly appreciated and made the visit more enjoyable! It will definitely be worth your time to visit so don't hesitate to stop by!

（Google による翻訳）チケットはオンラインで10ドルで購入し、印刷して正面玄関の「入場受付」で提示しました。入場受付にはギフトショップがあり、入り口を出た途端、博物館の世界に引き込まれます。館内には第一次世界大戦の展示品、飛行機の模型、飛行機のエンジン、写真、航空衣装など、たくさんの展示があり、「ふれあい動物園」には軍用機や海兵隊の飛行機がたくさん！ 博物館は歴史が深いので、1時間ほどで楽しめます。駐車場を確保し、屋外で飛行機を眺めるには、早朝に行くことを強くお勧めします。飛行機や軍事史に興味がある方には最高の場所です！ （原文） Bought the tickets online for $10, printed out my ticket and presented at the front entrance “Admissions.” The Admissions place is where the gift shop is located, and as soon as you walk out of the entrance, you’re immediately pulled into the museum’s world. The place has so many artifacts from WWI, plane models, plane engines, photographs, aviation clothing, and the “Petting Zoo” which is full of military and Marine airplanes! You can spend an hour or so at the museum because of how historical they have it. Highly recommend going early in the morning, to have a parking spot and enjoy the outside airplane viewings. Best place to visit for those who are into planes and military history!

（Google による翻訳）フォートワース航空博物館は航空ファン必見の場所です。A-12 アベンジャーIIの木製モックアップは非常に希少で、保存のために屋根付きで保管されています。これは仕方のないことです。しかし、非常にユニークな設計なので少し残念です。F-16が製造された街で展示されているのも素晴らしいですね。小さな博物館ですが、歴史は豊かです！ （原文） The Fort Worth Aviation Museum is a must-see for aviation fans. The wooden A-12 Avenger II mockup is incredibly rare—it's kept under cover to preserve it, which is understandable but a bit of a pity since it's such a unique design. Also great to see an F-16 on display in the city where it was built. Small museum, big history!

（Google による翻訳）ミリタリースタイルの会議や集まりに最適な場所です。オスプレイなど、興味深い航空機も展示されています。詳細は事前に電話するか、ウェブサイトをご覧ください。 （原文） A great place to visit and hold a military style meeting or get together. Some interesting aircraft out there including an osprey. Call ahead and check their website for more specifics.

（Google による翻訳）航空愛好家と退役軍人専用の非営利団体です。たくさんの情報があるのですが、説明が分かりにくく、理解を助けるガイドもありませんでした。私と息子が次に訪れたいのは、ツーソンのピマ航空宇宙センターです。 （原文） It’s a non profit strictly for aviation enthusiasts and veterans. Lot of stuff but nothing explains itself or guides to help you understand. Pima air and space in Tucson is the one for me and son next.

（Google による翻訳）息子の2歳の誕生日に小さな誕生日パーティーを開きました。息子は大喜びでした！一番下の子は11ヶ月、一番上の子はもうすぐ5歳になりました。みんなとても楽しい時間を過ごしました。パーティーはプライベートな雰囲気で行われました。手伝いに来てくれた女の子たちが、ほぼ全てをやってくれました。パーティー終了の15分前から、飾り付け、ケーキカット、片付けなど、本当に手伝ってくれました。本当におすすめです！今後の誕生日パーティーも必ずPSMを利用します。 （原文） Had a small birthday party for my son turning 2. He had a blast! The youngest in attendance was 11 months and the oldest was almost 5 years old. They all had a wonderful time. The party was private. The girls that were there to help did pretty much everything. They hung the decorations, cut the cake, and packed everything up starting 15 min before our party time was over. Highly recommend! We will absolutely be using PSM for future birthday parties.

（Google による翻訳）パーティーにはPlay Streetが最高です。ただ、子供たちがもっと遊べるよう、もう少し時間が長ければよかったのにと思います。でも、それは私のわがままな不満だけです！スタッフはいつも素晴らしくて、本当に親切です！ （原文） We love Play Street for our parties. I only wish we had a little longer for the kiddos to play more. But that’s my only selfish complaint!! The staff is always amazing and so helpful!

（Google による翻訳）6月11日に初めてプレイストリート・ミュージアムを訪れました。滞在時間を考えるとチケットの値段もお手頃でした！施設はとても清潔で整理整頓されていて、子供たちが遊べるステーションがいくつもありました。消防士、獣医、スーパーの店員、歯医者など、様々な職業の体験ができました。真ん中には木製の線路があり、マグネット式の列車がくっつくようになっています。また、プレイの予約が終わると、お子様用のスナックやドリンクと引き換えられるトークンがもらえます！うちの子は帰るのがとても寂しそうでした（笑）。本当に、行く価値がありました！ （原文） Visited Play Street Museum for the first time on June 11th. Ticket prices were reasonable for the amount of time we stayed! The facility was super clean, organized and there were multiple stations for kids to play in. They had options to be firefighters, veterinarians, grocery store clerk, dentist, etc. In the middle, there was a wooden train track with attachable magnet trains. Also, at the end of your play reservation, you get a token you can redeem for a snack or drink for your little one! My baby was so sad to leave, lol. Honestly, worth the visit!

（Google による翻訳）娘の誕生日にこの場所を予約して本当に良かったです！今年は何かいつもと違うことをしたかったのですが、外の気温が摂氏38度を超える中、プール以外に選択肢を見つけるのは大変でした。ここは、少人数で親密なパーティーに最適な場所でした。 一番ありがたかったのは、アクティビティを事前に計画する必要がなかったことです。到着した瞬間から子供たちが来て、思いっきり遊んでくれました。おかげですべてがとてもスムーズでストレスフリーでした。 担当してくださった素敵な女性2人の名前を思い出せないのは申し訳ないのですが、本当に素晴らしかったです。準備をしてくれて、車から荷物を運び込んでくれて、掃除や荷造りまで手伝ってくれました。彼女たちのおかげで、私はリラックスして楽しい時間を過ごすことができました。 また必ず来ます。100%、お金以上の価値がありました！ （原文） I’m so happy I booked this place for my daughter’s birthday! I wanted to do something different this year, and with it being over 100 degrees outside, it’s tough to find alternatives—besides the pool. This turned out to be the perfect spot for a small, intimate party. One of the things I appreciated most was that I didn’t have to plan any activities—the kids came in and played their hearts out from the moment we arrived. It made everything so easy and stress-free. I feel terrible that I can’t remember the names of the two wonderful ladies who helped me, but they were absolutely amazing. They set everything up, helped bring things in from my car, and even stayed to help clean and pack up. Because of them, I was actually able to relax and enjoy the experience. We’ll definitely be back. 100% worth every penny!

（Google による翻訳）うちの子はプレイストリートミュージアムが大好きです。色々なアクティビティが揃っていて、子供たちも楽しめます。人数制限もされているので、どの子も十分に遊べます。うちは45分ほど離れたところに住んでいるので、なかなか思うように行けません。お子さんのエネルギーを発散させたい時に、ぜひおすすめです。 （原文） My little one loves the play street museum. There are so many different activities for him to do in there. Also they limit the amount of kids which helps so there is plenty for each kid to play with. We live about 45 mins away so we don’t go as often as we like to. Definitely recommend especially to burn some energy for your kiddo.

（Google による翻訳）息子の誕生日を祝って、本当に素晴らしい時間を過ごしました！プレイストリートミュージアムは、3歳になった息子がお友達と楽しくお祝いして遊ぶのに最適な場所でした。ホストの方は本当に素晴らしく、すべてが順調に進むように気を配ってくれ、準備や片付けも手伝ってくれました。本当におすすめです。また必ず来ます！ （原文） We had such an amazing time celebrating our little man’s birthday! Play street museum was the perfect place to let our now 3 year old celebrate and play with his friends. Our host was amazing and made sure everything was on track and helped with set up and clean up. Highly recommend and will definitely be back!

（Google による翻訳）すごく楽しかったです！子供たちは最高の時間を過ごせました！スタッフもフレンドリーで、来てくれた人たちもみんな親切でした！また行きたいですし、おすすめします。 （原文） It was super fun! The kids had an amazing time! The staff was friendly and even the people who came were all nice! I would go back and recommend

Soso

（Google による翻訳）金曜日に4歳の子供を連れて行きましたが、嬉しい驚きでした。乗り物もアクティビティも全く待ち時間なしでした。前日にオンラインでチケットを1枚22ドルで購入したのですが、とてもお得だと感じました。小さなお子様連れのご家族にぴったりの楽しいスポットで、何時間でも楽しめるアクティビティが豊富に用意されています。料金にはスプラッシュパッドも含まれていますが、私たちが訪れた時はシーズンオフでした。 スタッフはフレンドリーで活気があり、子供が楽しく過ごせるよう本当に気を配ってくれました。園内には、様々なレゴ作品の組み立てステーション、3D映画、いくつかの乗り物、そしてVR体験（追加料金）まであります。DFWのレゴ展示は特に素晴らしく、一見の価値があります。 全体的に、ゆったりとした一日を過ごすのに最適な屋内アクティビティです。唯一の不満は、少し狭く感じること。もっと探索できるものがあればいいのにと思います。 （原文） Took my 4-year-old on a Friday and was pleasantly surprised, no wait times for rides or activities at all. I purchased tickets online the day before for $22 each, which felt like a great value. It’s a fun spot for families with younger kids, with plenty of activities to keep them entertained for hours. There’s even a splash pad included in the price, though it was closed for the season during our visit. The staff was friendly, energetic, and really made sure our kiddo had a great time. Inside, there are lots of stations for different LEGO builds, a 3D movie, a couple of rides, and even a VR experience (for an extra fee). The LEGO displays of DFW are especially impressive and worth checking out. Overall, it’s a great indoor activity for a laid-back day. My only complaint is that it feels a bit small, I just wish there was more to explore!

（Google による翻訳）1. ゲットアウトパスを入手する 2. 子供たちは大喜びでした。 奥にあるレゴ職人による素晴らしいアート作品を見逃すところだったので、隅々までじっくりと見て回ることをお勧めします。 この体験に正規料金を支払うべきかどうか？ 分かりません。でも、充実した朝になり、思い出に残るひとときを過ごせました！ （原文） 1. Get the getoutpass 2.Kids had a great time. We did almost miss out on all the incredible art by their master Lego maker in the back, so definitely make sure that you've explored every nook for all the different things Would we pay full price for this experience? No idea. But it definitely made for a solid morning and a very memorable time!

（Google による翻訳）レゴランドは意外と子供向けのアクティビティがいっぱいです。平日の割引チケット（19ドル）で3～4時間ほど遊びました。コストコでは17ドルのチケットが買えると思います。 園内にはちょっとしたミッションもありました。くるくる回る魔法使いの乗り物、車を組み立てる乗り物、屋内遊具、そしてなかなか面白い4D映画がありました。何かを撃つ乗り物もありましたが、少し古びていて、うまく動かないところもありました。レースカーもありましたが、一度に2台しか乗れません。スプラッシュパークは半分しか開いていませんが、反対側は工事中みたいでした。全体的に子供たちは楽しく、良い時間を過ごすことができました。 （原文） Lego land surprisingly has a lot to do for the kids. We spent about 3-4 hrs there on a discount ticket for a weekday ($19). I think you can get $17 tickets at Costco. They had little missions to do around the place. There was a spinning wizard ride, build a car, indoor playground, 4D movie that was pretty cool. They have a little ride where you have to shoot at stuff but it was a little run down and some stuff doesn’t work well. They have race cars, but only two can go at a time. Splash park is half open, other side looks like construction. Overall, kids found it fun and it was a good way to spend time.

（Google による翻訳）レゴランドは2歳から12歳までのお子様が楽しめる場所です！他の方のレビューも読んで、私もそう思います。しかも、少なくとも3回は行ったことがあります！混雑を避けて楽しむなら、開園直後がおすすめです！早めに到着すれば、乗り物に乗ろうと思ったら一日中遊べます！しかも、2つの乗り物は好きなだけ何度でも乗れます！子供たちは文字通り何時間でも遊べます！私たちは水族館とペッパピッグのパッケージプランを利用し、幼児3人を連れて午前10時30分から午後3時まで遊びました！思い立ったら一日中楽しめますよ！ （原文） Legoland is really a fun place for kids age 2-12!! I've read other reviews and what I gather is this -plus I've been here at least 3x! The best time to go to avoid crowds and really enjoy is when they first open! And arrive early that way you can spend all day there if you choose and ride the rides first! Plus you can ride the 2 rides as many times as possible if you want! Kids can literally be here hours on end! We got the package deal with Aquarium and Peppa pig and we were there from 1030am until 3pm with 3 toddlers!! This can be a full day thing if you want it to be!!

（Google による翻訳）レゴランドは全体的にとても素敵で、チケットの値段も手頃だったと思います。雰囲気は楽しく、家族連れにはとてもおすすめです。ただ、乗り物はあまり面白くなく、特に年上の子供や大人には物足りなさを感じました。ほとんどの乗り物はゆっくりしていて、どちらかと言うと小さい子供向けのように感じました。小さなお子様連れのご家族には最適で、お子様の方が間違いなく楽しめるでしょう。しかし、スリリングな乗り物をお探しなら、ここはちょっと物足りないかもしれません。 （原文） Legoland was pretty cool overall, and I think the price of the tickets was reasonable. The atmosphere is fun and very family-friendly. However, the rides weren’t very exciting, especially for older kids or adults. Most of them felt slow and more geared toward younger children. It’s a great place for families with small kids, who will definitely have more fun, but if you’re looking for thrilling rides, this might not be the place for you.

（Google による翻訳）子供も大人もチケット1枚25ドルです。 つまり、2歳児、5歳児、そして両親で入場料だけで100ドル以上かかります。 この料金なら、娯楽費は別途かからないはずです。 やることもあまりなく、間違いなくお金の無駄遣いだと思います。 もしレゴ作りに夢中なお子さんがいて、それだけなら、ここに連れて来れば一日中レゴを作れます。 近所の図書館でレゴビルドデーが無料で開催されているので、そちらを利用します。 料金に見合うだけの魅力がない。 一人10ドルの料金設定の方が妥当だと思います。 （原文） 25$ per ticket whether child or adult. So just to get in was over $100 for a 2 year old, 5 year old, and parents. FOR THAT COST I would expect no additional costs for entertainment. Not much to do either, definitely feeling like this was a waste of $$$. I guess if you have a kid that is obsessed with building legos and that’s all then yea, bring them here and they can build legos all day. My local library has Lego build day for free, I’ll stick to that. Just not cool enough for the price. I say it is more fitting to charge $10 a person here.

（Google による翻訳）最高の場所です。街の夜景は絶景です。家族連れにも優しいです。トイレも清潔です。ラジオのレンタルもありますが、私たちは持参しました（2時間以上も車をつけっぱなしにするなんて、誰が望むでしょうか？）。 唯一の不満は、スクリーンがあまり明るくないことです。日差しが全くなく、外は真っ暗なのに、夜景はほとんど見られません。星を一つ減らした理由はそれだけです。 でも、それ以外は、これからも家族でここへ来たいと思います！ （原文） Awesome spot. Amazing views of the city at night. Very family oriented. Clean restroom area. They rent radios but we brought our own ( who wants to leave their car on for 2+ hours? ) Only complaint is that the screen is not very bright. Even with zero sunlight and totally dark out – night scenes are basically not watchable. That's the only reason why I deduct a star. But other than that we will continue to bring our family here!

（Google による翻訳）ドライブインシアターは良かったです。軽食のほとんどが美味しかったです。チーズバーガー、ペパロニピザ、ポップコーン、ナチョチーズカップを注文しました。合計30ドルでした。チーズバーガーはプレーン（調味料はあります）でしたが、ピザはまあまあでした。 映画が始まるまでの間、スモアを作ったり、レトロゲームで遊んだり、子供たちはプレイグラウンドで遊んだりできます。 一つ残念だったのは、上映開始に遅れて来る人がいて、上映中にスクリーンにヘッドライトが映っていたことです。 全体的に、家族で楽しめた素敵な体験でした。とても懐かしく、家族で過ごすのに最適な方法です。 （原文） Drive-In theatre was nice. Most of the snacks are good. We got a cheeseburger, pepperoni pizza, popcorn and nacho cheese cup. In total we paid $30. The cheeseburger was plain (there are condiments available) and the pizza was okay. While you wait for the movie to start, you can make s’mores, play on the retro games available, and the kids can play on the playground. One thing that we wish was better was that some people would get to the showing late so we would see headlights on the screen while the film was playing. Overall it was a nice experience we did as a family. It is very nostalgic and a great way to create a family experience.

（Google による翻訳）息子を連れて「エリオ」を見に行きましたが、悪くない経験でした。スタッフはプロフェッショナルで、子供用の小さな遊び場があり、映画が始まるまでライブパフォーマンスも楽しめました。スクリーンは前後に分かれていて、それぞれ異なっていましたが、観客は皆ヘッドライトを丁寧に点灯していたので、この日は特に問題はありませんでした。また近いうちに訪れたいと思っています。 （原文） Took my son to see Elio and it wasn't a bad experience. The staff was professional, they have a little play area for the kids and a live performance until the movie got started. The set up was different a screen in front and a screen in the back and everyone was respectful with their headlights so didn't have a problem on this day. I plan on visiting again in the future.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。映画を待つ間、子供たちが楽しめるアクティビティが満載です。食べ物も美味しくて値段も手頃です。お客さんも礼儀正しく、景色も最高です。フォートワースがこれを継続できて嬉しいです。 （原文） The experience is great. Fun things for the kids to do while waiting for the movie. The food is good and reasonably priced. The crowd was polite. The view is great. Glad Fort Worth has been able to keep it going.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。食べ物、子供向けのエンターテイメント、そして家族で屋外で楽しめる素晴らしい映画が揃っています。本当にお勧めです。 （原文） Excellent place, you'll find food, entertainment for kids, and excellent movies to come with the family and enjoy a movie outdoors. I really recommend this place.

（Google による翻訳）コヨーテ・ドライブインは、現代的な快適さとクラシックなドライブインシアターの融合を体感できる空間です。 到着した瞬間からスムーズなセリフ回しで、駐車場も整備されています。スタッフが分かりやすい案内で映画館へ案内してくれるので、スクリーンを隅々まで見ることができます。ラジオの音声はクリアで鮮明で、映画のセリフ一つ一つが聞き取りやすいです。 スクリーンは日没後でも明るくクリアです。画質も歪みがなく、邪魔されることなく映画をお楽しみいただけます。 売店も魅力の一つです。焼きたてのポップコーン、ボリュームたっぷりのピザ、冷たいドリンクがリーズナブルな価格で楽しめます。混雑時でも料理はすぐに運ばれてきます。売店近くの屋外席は、リラックスした社交的な雰囲気を醸し出しています。 店内は清潔で、トイレも清潔です。ゴミは定期的に回収されます。スタッフが空間の維持管理に誇りを持っていることがよく分かります。 価格設定も非常にお得です。映画館のシングルチケットよりも安く、2本立ての映画を楽しめます。家族連れ、カップル、グループなど、どんな人でも気軽に楽しめます。 店内はゆったりとしていて、楽しい雰囲気です。車内でくつろいだり、屋外に椅子を設置したりと、気兼ねなく楽しめます。 スムーズな操作、素晴らしい画質、美味しい食事、そして映画の夜を盛り上げる雰囲気に五つ星の評価です。 （原文） Coyote Drive-In delivers the classic drive-in experience with modern comfort. The setup is smooth from the moment you arrive. Parking is well organized. Staff guide you in with clear directions, so you get a perfect view of the screen. The audio through the radio is sharp and clean, making every line of the film easy to hear. The screens are bright and clear, even after sunset. Picture quality holds up without distortion. You enjoy the film without distractions. The concession stand is a highlight. Fresh popcorn, solid pizza, cold drinks, and fair prices. The food arrives fast, even on busy nights. The outdoor seating area near the stand adds a relaxed, social atmosphere. The place is spotless. Bathrooms are clean. Trash is picked up regularly. It’s clear the staff takes pride in maintaining the space. The pricing is strong value. You get a double feature for less than most single movie tickets in theaters. Families, couples, and groups all fit in easily. The vibe is laid-back and fun. You can stay in your car or set up chairs outside without any pressure. Five stars for smooth operations, excellent picture quality, great food, and a setting that brings movie nights to life.

（Google による翻訳）2025年11月8日に行きました。素敵な体験はしましたが、食べ物は全く価値がありませんでした。私たちは良い常連客として、そこで食べ物を買おうとしていたのですが。18ドルでスモアキットを買ったのですが、マシュマロが固くて食べられませんでした。キットを持ち帰った後、家に帰ってみたらチョコレートの賞味期限が2024年12月までだったんです！残念ながら、ドライブインでバーをほぼ全部食べてしまいました。また必ず来ますが、食べ物は諦めます。 （原文） Went on 11/08/2025 and while it was a cool experience the food was definitely not worth it. We were trying to be good patrons and buy food there. We bought a s’mores kit for $18 and the marshmallow were hard. I took the kit home and when I got home I discovered that the chocolate was expired since 12/2024! Unfortunately we had already consumed almost the whole bar at the drive in. Will definitely come again but will forgo the food.

（Google による翻訳）ドリーム パークは、あらゆる能力レベルの子供たちがアクセスできるように努めている素晴らしい公園です。歩き始めたばかりの赤ちゃんから十代の若者まで、さまざまな年齢の子供たちをここに連れてきましたが、みんな楽しんでいます。やることがたくさんあり、座席がいっぱいのジップラインや大きなローラー滑り台など、この地域の遊び場にはあまりない機能がいくつかあります。 2019年にオープンして以来、私はこの公園に子供たちを連れてきましたが、最後に訪れたとき（2025年2月）、適切に管理されていないように見えるのを見て残念に思いました。ゴム製の床材は他のグランドカバーオプションよりも維持するのが難しいことは理解していますが、現在あばたや穴がたくさんあることにショックを受けました。昨年、公園が「修理」のため約1か月間閉鎖されたことを考えると、特に驚きました。フォートワース市がこの公園を良好な状態に戻すことを優先してくれることを願っています。なぜなら、この公園は地域にとって欠かせないものだからです。 （原文） Dream Park is an amazing park that strives to be accessible for kids of all ability levels. I've brought kids of varying ages here, from newly walking babies to tweens and they all enjoy it. There is tons to do and there are several features that not many playgrounds in the area have, like zipline with a full seat and a large roller slide. I have been bringing kids to this park since it opened in 2019 and was sad to see on my most recent visit (Feb 2025) that it does not look to be maintained properly. I understand that the rubber flooring is harder to keep up than other ground cover options, but I was shocked at how many pockmarks and holes are there presently. Especially surprising to me considering the park was closed for around a month last year for "repairs." I hope the city of Fort Worth will prioritize getting this park back in good shape, since it's such a staple for the community.

（Google による翻訳）公園は清潔で、子供たちが遊べる素敵なものがたくさんあります。日陰がほとんどなく、公園の形状上、遠くから子供たちを見守るのが難しいかもしれません。全体的に素晴らしい公園です。ぜひお勧めします。さらに、近くのトリニティ公園を通る遊歩道も素晴らしいです。 （原文） The park is clean and has lots of cool things for kids to play on. There isn't mich shade and because of how the park is shaped it can be difficult to keep an eye on your kids from a distance. Overall a great park. Would recommed. Plus the walking trails through Trinity park nearby are gorgeous.

（Google による翻訳）これは、あらゆる年齢の子供たちが遊んだり登ったりするのに最適な遊び場です。かなり広くて、周りにはピクニックテーブルがたくさんあります。 マイナス点は、ガゼボ以外に日陰の座席エリアがほとんどないことです。これは、灼熱のテキサスの夏の間は特に困難です。 駐車スペースが非常に限られています。 「幹線道路」の路肩に駐車する必要があります。 （原文） This is a great playground for kids of all ages to play and climb. It's pretty large with lots of picnic tables around. The negatives are that, other than the gazebo, there are very few shaded seating areas. This is particularly harder during the scorching Texas Summers. Very limited parking spaces. You have to park curbside on the "main" road.

（Google による翻訳）学校の遠足で祖母とランチに行きました。とてもよかったですし、祖母は遊び場を楽しんでいました。 （原文） Went for lunch there with my granbaby on her school field trip...was very nice and she enjoyed the playground....

（Google による翻訳）広くて素敵な公園。息子は色々なセクションで楽しく遊んでいました。遊び場の一部が日陰になっているのが気に入りました。私が気づいた限り、敷地内にトイレはありません。彼らはポータブルトイレを持っていました（ファンではありません）。散歩道みたいな。かなりの量の駐車場。 （原文） Nice, spacious park. My son enjoyed playing in the different sections. I like how part of the playground was shaded. There isn’t a restroom onsite from what I noticed. They did have portable potties (not a fan of). Like the walking trail. A decent amount of parking.

（Google による翻訳）この公園が大好きです！孫たちはとても楽しんでいます （原文） Love this park!! My grandchildren have such a good time

（Google による翻訳）美しく清潔で、周囲はフェンスで囲まれていて、ゲートは鍵付きなので小さなお子様連れでも安心です。あらゆる年齢層にお楽しみいただける施設です！とても気に入りました （原文） Beautiful, clean, fenced all the way around with a gate that locks so you can keep up with the little ones. Things for all ages! Loved it

（Google による翻訳）フォレストパークのミニチュア・トレインは本当に楽しいサプライズでした！🚂 子供も大人も楽しめるこの乗り物は、冒険とリラクゼーションが融合した体験です。カラフルで滑らかな乗り心地で、シートベルトも付いています。トリニティ川を渡り、2つのキッズパークとアヒルの池を通り過ぎます。私たちは曇り空の平日に行ったので、ほぼ列車を独り占めできました。 途中、5～10分の停車時間があり、そこで軽食をとったり、足を伸ばしたりしてから旅を続けることができます。乗車時間は約40分で、毎時ちょうどに列車が出発します。スタッフと車掌はとても親切で、特別な体験になりました。 チケットは大人10ドル、子供8ドル（カード手数料2ドル）で、笑顔と思い出がいっぱいのこの乗り物は本当に価値があります。フォートワース周辺にお住まいの方はぜひおすすめです！ （原文） The Forest Park Miniature Train was such a fun surprise! 🚂 Perfect for kids and adults, this ride is a mix of adventure and relaxation. The train is colorful, smooth, and even has seat belts. It crosses the Trinity River, passes two kids’ parks and a duck pond. We went on a cloudy weekday, so basically had the train all to ourselves. About halfway through, there’s a 5-10 minute stop where you can grab a snack or stretch your legs before continuing the journey. The whole ride lasts around 40 minutes, with trains leaving at the top of each hour. The staff and conductor were super friendly, making the experience feel extra special. Tickets are $10 for adults and $8 for kids (with a $2 card surcharge), and honestly, it’s worth every penny for the smiles and memories. Highly recommend if you’re in the Fort Worth area!

（Google による翻訳）3歳の息子は初めて電車に乗りました。2歳の孫も乗りましたが、二人とも本当に楽しそうでした。ゆっくり走りながらも、飽きないくらいの速さで、飽きずに乗れました。景色も素晴らしく、1時間乗れるのも良かったです。料金に見合う価値があります。動物園近くのキオスクで切符を買わなければなりませんが、手続きは簡単で早く、本当に楽しかったです。この電車に乗るのは初めてでした。 （原文） My son is 3 years old this is the first time he had ever been on a train my grandson is two and he was also on the train both of the boys absolutely loved it it was slow enough to enjoy but fast enough for them not to get bored. The scenery was great I love that it is an hour-long ride it is worth the money. You do have to go down by the zoo to pay for the tickets for the train at a kiosk but it was quick and easy and I really enjoyed this this was the very first time I've ever ridden this train.

（Google による翻訳）フォレストパークのミニチュア・トレインは本当に楽しいサプライズでした！オースティンのジルカー・パークのミニチュア・トレインにも乗ったことがありますが、正直言ってこちらの方がもっと良かったです🚂 乗車時間は約30分で、途中で20分ほど休憩して軽食をとったり、足を伸ばしたりできます。年齢を問わず楽しめるので、子供も大人も美しい景色を楽しめます。チケットは大人10ドル、子供8ドルで、カード利用で2ドルの追加料金がかかります。フォートワース周辺にいらっしゃるなら、ぜひ乗ってみてください！ -Mr.S Travel Quest （原文） The Forest Park Miniature Train was such a fun surprise! We’ve done the one at Zilker Park in Austin, but this one was honestly even better. 🚂 The ride lasts about 30 minutes, with a quick 20-minute stop halfway through to grab some snacks or stretch your legs. Perfect for all ages—kids and adults alike will enjoy the scenic route. Tickets are $10 for adults and $8 for kids, with a $2 card surcharge. Definitely worth checking out if you’re in the Fort Worth area! -Mr.S Travel Quest

（Google による翻訳）トリニティ・フォレスト・パークの列車に乗って、最高の時間を過ごしました！カラフルな列車で、乗り心地もスムーズで、木々の間を駆け抜ける冒険気分を味わえました！ 車掌さんはとてもフレンドリーで、駅を出るときには手を振ってくれました。道中、鳥や蝶々、そしてたくさんの美しい自然を眺めることができました。リラックスとスリルが絶妙にミックスされた、子供も大人も楽しめる素晴らしい列車でした！ 家族で何か楽しいことをお探しなら、この列車に乗ってみてください！きっと笑顔が止まりませんよ。 （原文） We had the BEST time on the Trinity Forest Park train ride! The train was colorful, the ride was smooth, and we felt like real adventurers chugging through the trees! The conductor was super friendly and even waved to us as we pulled out of the station. We saw birds, butterflies, and lots of pretty nature along the way. It was the perfect mix of relaxing and exciting and great for kids AND grown-ups! If you’re looking for something fun to do with the family, hop on this train! You won’t stop smiling.

（Google による翻訳）家族で楽しめる楽しい体験。距離は少し短い（45分）ですが、新鮮な空気を吸うのは気持ちがいいです。 （原文） A joyful experience for family. A little short distance (45 minutes) in all, but some fresh air is nice to inhale.

（Google による翻訳）大人も子供も楽しめる素晴らしい乗り物です！子供用シートベルトもご用意しています。近くにお越しの際はぜひ乗ってみてください。クレジットカード、デビットカード、現金もご利用いただけますが、お釣りは出ません。 （原文） Great ride for adults and kids ! Seatbelts for kids. A must ride if you are in the area. Takes credit or debit or even cash but does not make change.

（Google による翻訳）ここはいつも家族みんなで楽しめる場所です。娘はいつもポップコーンを欲しがります。待ち時間を短縮するには、毎時15分くらい前に到着するように心がけてください。通常、運行は1編成で、所要時間は約50分です。 （原文） This is always a fun place for the whole family. My daughter insists on getting the popcorn every time. My only advise is try to arrive about 15 minutes til the hour to cut down on wait time. They typically run one consist and the route takes around 50 minutes.

（Google による翻訳）フォートワース・ストックヤードを訪れ、牛の群れを見てきました。素晴らしい体験でした。ロングホーン牛は大きく、間近で見るのは間違いなく忘れられない思い出になるでしょう。牛の群れの移動は時間通りに始まり、5分ほどで終わるので、早めに到着して準備をしておきましょう。 牛の群れが到着する前に、アメリカのカウボーイの歴史について短いながらも興味深い説明があり、さらに楽しい体験となりました。また、近くに小さな博物館があることに気づいたのですが、今回は見逃してしまったので、また来たいと思っています。 驚いたことに、牛の匂いも気になりませんでした。それがリアルさを演出しているんです！全体的に見て、テキサスの歴史を垣間見ることができる、楽しくユニークな体験でした。少なくとも一度は訪れる価値があります。 （原文） visited the Fort Worth Stockyards to see the cattle herd, and it was a great experience. The longhorns are massive, and seeing them up close is definitely memorable. The cattle drive started right on time and only lasted about five minutes, so get there early and be ready. They gave a short but interesting history of the American cowboy before the herd came through, which added to the experience. I also noticed afterward that there’s a small museum nearby—but I missed it this time, so that’s a reason to come back. Surprisingly, I didn’t mind the smell of the cattle either—adds to the authenticity! Overall, a fun and unique slice of Texas history. Worth checking out at least once.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい無料体験でしょう。 1 日に 2 回、ロングホーンが通りを歩く様子を見ることができます。私たちがそこにいたのは聖パトリックの週末だったので、観客はいつもよりずっと多かったです。牛追いの前後に牛舎にいる牛たちを見に行くことができます。ペンの上には橋があり、ロングホーンの素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） What an awesome free experience. You can watch the longhorns walk down the street twice a day. We were there on St Patrick’s weekend so the crowd was way bigger than usual. You can go see them in the holding pens before and after the cattle drives. There’s a bridge over the pen with great views of the longhorns.

（Google による翻訳）川沿いの美しい景色の中での乗馬は最高に楽しかったです。ガイドさんはこの地域に詳しくて、おしゃべりも楽しかったです。馬たちは素晴らしくて、本当に優しかったです。夕日を眺めたかったので、午後6時の乗馬を選びました。本当に美しかったです。乗馬経験が全くなくても、絶対に乗馬したくなるはずです。また絶対に参加したいです。 （原文） We had the best time on this beautiful ride by the river. Our guide was knowledgeable about the area and fun to chat with. The horses were wonderful and so sweet. We chose the 6:00pm ride as we wanted to catch some of the sunset. It was beautiful. Even if you have 0 riding experience this is definitely a ride you'll want to take. We would absolutely do it again.

（Google による翻訳）とても楽しい一日でした!!買い物をしたり、お酒を飲んだり、歴史を楽しんだりしました。牛の散歩は素晴らしいです。夕方には生演奏がありました。やるべきことがたくさんあるのに歩き回ることができるのが大好きです。 （原文） Such a fun day!! We shopped, we drank, we enjoyed the history. The cattle walk is awesome. There was live music in the evening. Love that you can walk around with so much to do.

（Google による翻訳）美しい動物たちですね！毎日午前11時30分と午後4時にストックヤードを散歩しています！機会があればぜひ見に来てください！ （原文） Beautiful animals! They walk through the Stockyard every day at 1130am and 400pm! Definitely see them if you get the chance!

（Google による翻訳）2時半に到着して良い場所を探したのですが、結局人が多すぎてほとんど何も見えませんでした。ショーはたった2分で、結局は押し出されて場所を追われました。ショーが始まる前にはいくつかの道路が封鎖され、酔っ払いが指示を無視して横断を禁止していた警備員を襲撃するなど、ひどい状況でした。公衆トイレは最悪でした。 インフラは整備されていて、お店もとても素敵です。ショッピングのために来たのならいいのですが、ショーを見る価値はありません。 （原文） Llegamos a las 2:30, buscamos buen lugar y al final llega demasiada gente prácticamente no vimos nada, el show que dura 2 minutos y terminas siendo aventado y desplazado de tanta gente. Antes de comenzar, se cierran algunas calles y los borrachos no respetan instrucciones, agreden a los de seguridad que están prohibiendo crucen las personas, horrible. Los baños públicos son lo peor. Hay excelente infraestructura, tiendas muy agradables. Ven de compras a pasear, pero el show no lo vale.

（Google による翻訳）とても美しく爽快な体験です！これらの牛は近くで見ると本当に素晴らしいです。フォートワースストックヤードの体験全体を説明するのに、私が思いつく限り最も近い言葉は魔法です。みんなとてもフレンドリーで親切です。お店は楽しくて本格的でした。 街並みも綺麗で清潔感がありました。トイレも綺麗でした！匂い、音、空気があなたを別の時間に連れて行ってくれます。また行くのが待ちきれません。 （原文） Such a beautiful exhilarating experience! These cattle are so amazing to see up close. Magical is the closest word I can think of to describe the whole experience of the Fort Worth Stockyard. Everyone is so friendly and helpful. Shops were fun and authentic. Streets were beautiful and clean. Even the restrooms were clean! The smells, the sounds, the air took you away to another time. Can't wait to go back.

（Google による翻訳）美しい植物がたくさんありましたが、夏はとても暑く、駐車場も見つけにくかったです。しばらくは楽しめましたが、工事が大量にあって楽しめませんでした。ウェブサイトにもその旨の注意書きがありませんでした。移動も非常に困難で、ダラス植物園の方が良かったです…でも入場料は5ドルでした！ （原文） Lots of beautiful plants, very hot during the summer, and parking was difficult to find. Enjoyed it for a while but there was also a ton of construction that cut off a lot of the fun and there was no warning about it in the website. Very difficult to navigate as well, prefer the dallas arboretum… it was 5 bucks though!

（Google による翻訳）日本庭園を訪れて本当に楽しかったです。すべてが素晴らしかったです。手入れの行き届いた小道、魚の泳ぐ池、優美な橋、そしてくつろげる居心地の良い場所。まるで日本に来たかのような気分になりました。至る所に静寂と調和、そして美しさが溢れていました。散歩、瞑想、そしてインスピレーションを得るのに最適な場所です。また必ず来ます！ （原文） Visiting the Japanese Garden was an absolute delight. Everything was wonderful – the well-kept paths, ponds with fish, elegant bridges, and cozy spots to relax. You truly feel as if you’ve been transported to Japan: peace, harmony, and beauty everywhere. A perfect place for a walk, meditation, and inspiration. I will definitely come back again!

（Google による翻訳）この庭園に足を踏み入れると、まるで日本の静かな片隅に足を踏み入れたような気分になります。瓦屋根と木の梁が特徴的な伝統的な門は、穏やかで文化的な雰囲気を瞬時に醸し出します。職人技が光る本物で細部までこだわった造りは、時代を超えた優雅さを感じさせます。緑に囲まれた五重塔は堂々とそびえ立ち、神聖で瞑想的な雰囲気をさらに高めています。庭園自体も、繊細な松が景観を形作り、柔らかな紫色の花が小道を明るく彩るなど、生命力に満ちています。睡蓮が優雅に浮かぶ池のほとりに座ると、静寂に包まれ、深く考え、リラックスするのに最適です。建築と自然が織りなす美しい調和は、どの角度から見ても絵のように美しく、心を静めてくれます。この庭園は、視覚的な喜びだけでなく、心の安らぎを与えてくれる空間でもあります。花を愛でたり、伝統的な門をくぐったり、静かに池を眺めたり。慌ただしい外の世界から、心安らぐひとときを与えてくれます。時間を過ごし、自然と触れ合い、文化的な美しさを体験できる素晴らしい場所です。😇😇😇🤩🤩 （原文） Walking into this garden feels like stepping into a peaceful corner of Japan. The traditional gate with its tiled roof and wooden beams instantly sets a calm, cultural tone. The craftsmanship is authentic and detailed, giving a sense of timeless elegance. The five-tier pagoda structure stands tall and dignified, surrounded by greenery, adding to the sacred and meditative atmosphere. The garden itself is full of life from delicate pine trees shaping the landscape to the soft purple blooms that brighten the pathways. Sitting by the pond with water lilies floating gracefully creates a moment of pure stillness, perfect for reflection and relaxation. The balance between architecture and nature here is beautiful every angle feels picture-perfect.This garden is not just a visual delight but also a space for inner calm. Whether admiring the flowers, walking under the traditional gate, or quietly enjoying the pond, it gives a refreshing break from the busy outside world. A wonderful place to spend time, connect with nature, and experience cultural beauty.😇😇😇🤩🤩

（Google による翻訳）とても静かで美しい！植物園の会員になる価値はこれだけあります。他の庭園も素晴らしいですが。温室は、普通の植物が適切な環境に置かれるとどれだけ大きくなるのかを見るのにとても興味深かったです。また必ず来ます。今日は日本のお祭りで、本当に素晴らしかったです。でも、人が少なくて静かな散歩をする日には最高だと思います。ベンチや池など、休憩できる場所がたくさんあります。 （原文） So serene and beautiful! The botanical garden membership is worth it just for this. Though all the other gardns are amazing too. The greenhouse is so neat to see how big our ordinary plants can get when they're in the right environment. I will definitely cime back. It was the Japanese festival today which was really cool. But I imagine it's great on a day with very few people and just a peaceful walk. Lots of benches, ponds, places to pause.

（Google による翻訳）驚きました！ここは本当に素晴らしいです。運動にもなりますし、美しい写真を撮るのにも最高の場所です。もしここに住んでいたら、シーズンパスを買ってここで散歩するでしょう。ほとんどの庭園を回りました。どこも本当に美しかったです。秋はどんなに美しいのだろうと想像するだけでワクワクします！鯉に餌をあげることもできます。鯉がいっぱいいますよ。園内の地図には「*現在地」のステッカーを貼ってほしいくらいです。地図が少し読みにくかったです。唯一の不満は、Renewal by Andersonや住宅リフォーム工事などのセールスマンのブースがあちこちにあることです。一度だけでも広告から逃れられないでしょうか。いや、楽園でも人が物を売っているんですから。 （原文） Mind blown! this place is wonderful. A great place to get exercise and get beautiful pictures. If I lived here I'd be getting a season pass to walk here. We went through most of the gardens. It was all so beautiful. I can only imagine how beautiful it is in fall! You can buy food to feed the koi. There's a ton of them all over. The maps throughout the park need a *you are here sticker because it was a little difficult to read the map. My only complaint is the salesmen booths here and there like renewal by anderson, and home remodel work. Can't we just get away from ads just once. Nope, even in paradise people are selling stuff.

（Google による翻訳）20年以上もここに通っていますが、確かに変化を目の当たりにしてきました。建物の崩壊から歴史的な植物の枯死まで、フォートワース日本庭園は以前よりもさらに美しく再建され続けています。庭師たちは、テキサスが許す限り本物の日本的環境を育む達人であることがはっきりと分かります。私は頻繁に訪れていますが、その変化にはいつも驚かされます。ここはまさにフォートワースの宝です。地元の名物、鯉の池の周りに巣を作ったオオアオサギに会いにぜひお立ち寄りください。そして、美しい禅庭園で一息ついてください。きっとご満足いただけるはずです！ （原文） I've been coming here for over 20 years, and I sure have seen some changes. From structure collapses to historic plants dying off, the Fort Worth Japanese Gardens never ceases to build back even more beautiful than before. Its very evident that the gardeners are masters at cultivating a Japanese environment as authentic as Texas will allow. I'm always surprised at the changes, even though I visit fairly often. It's truly a treasure of Fort Worth. Please swing by to visit a local celebrity, the great blue heron that's taken up residence around the koi pond, and catch your breath in the beautiful zen garden. You won't be disappointed!

（Google による翻訳）美しく整備された素晴らしい遊歩道。日本建築。池、鯉、亀、そしてアオサギ。座って景色を楽しめる場所がたくさんあります。 （原文） Wonderful well groomed walking paths. Japanese architecture. Ponds, koi, turtles and a blue heron. Many places to sit and enjoy the scenery.

（Google による翻訳）パートナーと私は、彼女がフォートワース出身なので、彼女の家族を訪ねました。イギリスからはるばるやってきて、偶然この素敵なギャラリーに出会いました。受付の女性はとても親切で、展示アーティストの素晴らしい概要を教えてくれました。ポストカードに記入するように勧めてくれたのですが、イギリスへの送料は彼らが負担してくれたのも嬉しい心遣いでした。テキサスに引っ越したくなるような、こんな温かいおもてなしを初めて体験しました。また訪れるのが待ちきれません。また必ず立ち寄ります。当時ギプスをしていた女性に温かく迎え入れていただき、ありがとうございました。☺️ （原文） My partner and I were visited her family as she’s originally from Fort Worth area. We travelled all the way from the UK and stumbled upon this lovely gallery. The lady at the front desk was so so lovely and gave us a fantastic rundown of the artists displayed. She encouraged us to fill out a postcard which they paid for delivery back to the UK which was a nice touch as well. This was my first day/experience of the kind of hospitality that makes me want to move over to Texas. We can’t wait to be back and will definitely pop in again. Thank you to the lady who was in a cast at the time who made us feel so welcome. ☺️

（Google による翻訳）西部劇の歴史を知る上で、本当に素晴らしい場所です。フォートワースのダウンタウンを朝散歩していたら、偶然この博物館に出会いました。 入場無料なだけでなく、スタッフの方々はとても親切で、展示されている絵画やハリウッドとの歴史的なつながりについて知識が豊富です。 私のお気に入りは、キッズエリアにある小さなルースの絵。思わず笑ってしまいました。そして、「月光」に描かれた、馬に乗ったハンターの絵は、迫力満点です。 （原文） What a cool place of Western Film History. I was just doing a morning walk in downtown Fort Worth and stumbled upon this museum. Not only is admission free but the staff is very kind and knowledgeable about all of the paintings and their historical ties to Hollywood. My absolute favorite was little Ruth's drawing in the kids area, it had me laughing and the Hunter on his horse in Moonlight painting, it is powerful.

（Google による翻訳）こぢんまりとしたコンパクトな西洋美術館ですが、様々な感情を込めた数々の絵画が、独特の雰囲気を醸し出しています。入場は無料、スタッフは丁寧で、美術館はそれほど混雑していないため、落ち着いた雰囲気です。この美術館の歴史もまた興味深いもので、ある意味では、テキサスの石油業界の大物実業家によって設立されたという逸話があります。 短時間で訪れるのに最高の場所です！ （原文） A small and compact museum of Western Art that still holds quite a bit of character with numerous paintings that carry a wide variety of different emotions. Admissions is free, staff is polite, and the atmosphere is calming as the museum is not overly busy. Equally as interesting is the history of the museum as it was founded by a sort of successful Texan oil executive. A great quick visit!

（Google による翻訳）フォートワースの街を歩いていると、思いがけない驚きがありました。なんと入場料は無料で、象徴的な美術品や彫刻が展示されています。特にフレデリック・レミントンは著名なコレクターだったシド・リチャードソンの作品です。 美術館は素晴らしい運営とフレンドリーなスタッフで、美術ファンでなくても訪れる価値があります。 （原文） An unexpected surprise while walking down town Fort Worth. The museum is generously FREE and features iconic art and sculptures, particularly from Frederic Remington as Sid Richardson was a prominent collector. The museum is excellently managed with friendly staff and worth a visit even if you are not an art fan.

（Google による翻訳）フォートワースのダウンタウンにある素晴らしい博物館です！入場料は無料で、スタッフの方々もとても親切でした。初期の映画とアートがいかに密接に結びついていたかを知ることができ、本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Great museum right in downtown Fort Worth! It was free and the people working there were super friendly. It was really neat to see how art and the early movies went hand in hand!

（Google による翻訳）小さな美術館ですが、レミントンとラッセルの素晴らしいコレクションがあります。 ビビはとても親切で、アーティストについてすべて話してくれ、彼らについての私が抱いた特定の質問に対する答えを調べるために時間を割いてもくれました。 この博物館にはリチャードソンのコレクションの約 3 分の 1 が常に展示されており、毎年作品が入れ替えられるため、もう一度訪れる価値があると聞きました。 他の人が言ったように、展示物を歩いているときに監視カメラが動いているのが聞こえることに気づきました。 このような貴重な芸術作品にセキュリティが必要であることは理解していますが、騒音が全体的な体験から少し邪魔になり、やや不安を感じました。おそらくもっと静かなカメラがあるでしょうか？ 😊 全体として、この博物館を訪れることを強くお勧めします。入場料が無料であることに勝るものはありません。 （原文） Small museum but a great collection of Remington and Russell works! Bibi was so helpful, telling us all about the artists and even taking the time to look up the answer to a specific question I had about them. We were told that the museum displays about one-third of Richardson’s collection at any given time and rotates pieces every year so it would be worth visiting again. I did notice, as others mentioned, that you could hear the security cameras moving as we walked through the exhibit. I understand the need for security with such valuable artwork, but the noise was a bit distracting from the overall experience and somewhat unnerving. Perhaps some quieter cameras? 😊 All in all, I would highly recommend visiting this museum, and you can’t beat the free admission!

（Google による翻訳）入場は無料です。飲食は禁止です。展示されているそれぞれの絵画についての説明を読むのも興味深いです。 （原文） It is free to enter. No food or drinks allowed in. It is interesting to read about each painting displayed.

時間があり、昔の雰囲気がどんな感じか体験できました。ちょうど誕生日の祝いでケーキ🍰も無料で頂きました。

（Google による翻訳）小さいながらも精緻な博物館で、カウボーイの文化と家畜取引の歴史について詳しく学ぶことができます。入場料は 2 ドルで、博物館の継続運営を支援するために直接金庫に入れられます。 （原文） 小而精緻的博物館，可以更了解此地的牛仔文化，以及牲畜交易歷史。入場費2 usd,直接投入錢箱內，以支持博物館的持續運作。

（Google による翻訳）ストックヤードの歴史はこちらです。前回の訪問は楽しかったです。 ここに来る前は気づ​​かなかったような、古すぎる品々に気づきました。 （原文） History of Stockyards is here. Enjoyed my last visit to his place. Noticed too old stuff that I wouldn’t know before coming to this place.

（Google による翻訳）この博物館には優れた骨董品のコレクションがあります。 博物館の来館時間 ⌚️午前10時～午後5時。 入場料は1人2ドル。 115年前に作られた古い電球💡がまだ現役で動いています🔆。 非常に古いタイプライター、電話☎️、電卓とフォートワースの地図🗺️、写真🎑、本📚などを見つけることができます。 良い経験になりますよ😃 （原文） This Museum has good antique collections. Museum visitors hours ⌚️10Am - 5PM. Entry fee $2 per person. There is a ancient bulb 💡 which is 115years old and that’s still working 🔆. We can find very old type writer, telephone ☎️, calculator and Maps of Fort Worth 🗺️, photographs 🎑, books📚 etc. It give good experience😃

（Google による翻訳）非常に興味深いので、立ち寄る価値があります。 ウェディングドレスの歴史はきちんとしていました。 世界で2番目に長く点灯する電球があります。赤鼻のトナカイのルドルフを歌うジーン・オートリーのオリジナル録音も。 たくさんの歴史があり、そこで働く人々はとても親切です。 このような場所は保存する必要があります。 （原文） Very very interesting well worth the stop. The history of the wedding dress was neat. The 2nd longest lit light bulb in the world is there. As well as the original recording of Gene Autry singing Rudolph the red nose reindeer. Lots of history and the people working there are very helpful. Places like this need to be preserved.

（Google による翻訳）フォートワース ストックヤード博物館には、ムースとハウルだけではありません! 🤠 腹を抱えて笑いながらテキサスの歴史を知りたいなら、フォート ワース ストックヤード ミュージアムに足を運んでみてください。この場所には、豊かな歴史、魅力的な展示品、そして春のプレーリードッグよりもフレンドリーなスタッフがいっぱいです。 展示品は？最上級。学校を出てすぐにカウボーイのようにテキサスの歴史について学びました。高校の歴史での私の実績を考えると、これはそれ自体が偉業です。牛追いや交易所がこれほど大騒ぎになるとは誰が予想したでしょうか。しかし、本当のハイライトは何でしょうか？その賞は博物館の常駐犬モーリーに贈られます。 まさか自分が四本足の学芸員から歴史の勉強を受けることになるとは思ってもみませんでした。テキサスの伝承の専門家であり、おそらく世界最高のかくれんぼプレイヤーであるモーリーが、訪問者をユニークな博物館ツアーに案内します。これらすべてを、魅力と粘り強い決意の完璧な組み合わせを実現しながら行います。 (間違いなくダジャレを意図したものです。) しかし、モーリーはただ仕事をしている子犬ではありません。彼は博物館の中心人物であり、言ってみればテキサス文化の犬の大使です。モーリーは、お気に入りのおもちゃを手に入れるのと同じくらい、フォートワースの歴史に関する内部情報を私たちに提供することに熱心でした。彼の愛すべきおどけた態度は、平凡な美術館訪問を、笑いと忘れられない洞察に満ちた思い出に残る一日に変えました。 したがって、あなたが根っからのカウボーイであっても、歴史愛好家であっても、あるいは尻尾を振るような楽しい時間を過ごしたいだけの人であっても、フォート ワース ストックヤード ミュージアムは最適な場所です。信じてください、モーリーはあなたが彼に会えるのと同じように、あなたに会えることに興奮しているでしょう。やったー！ （原文） More Than Just Moos and Howls at the Fort Worth Stockyards Museum! 🤠 If you're looking for a dose of Texan history served up with a side of belly laughs, then mosey on down to the Fort Worth Stockyards Museum! This place is teeming with rich history, captivating exhibits, and a staff that's friendlier than a prairie dog in springtime. The exhibits? Top-tier. Learned about Texas history like a cowboy straight outta school - which, given my track record in high school history, is a feat in itself. Who knew cattle drives and trade posts could be such a hoot? But the real highlight? That award goes to Maurie, the resident museum dog. Never did I think I'd be schooled in history by a four-legged curator. Maurie, an expert in Texas lore and probably the world's greatest hide-and-seek player, leads visitors on a one-of-a-kind museum tour. All this while nailing the perfect mix of charm and dogged determination! (Pun definitely intended.) Maurie's more than just a pup with a job, though. He's the heart of the museum - a canine ambassador of Texan culture if you will. Maurie was as keen on giving us the inside scoop on Fort Worth history as he was on fetching his favorite toy. His endearing antics turned an ordinary museum visit into a memorable day full of chuckles and unforgettable insights. So whether you're a cowboy at heart, a history buff, or just someone looking for a tail-waggingly good time, the Fort Worth Stockyards Museum is the place to be. And trust me, Maurie will be just as excited to see you as you are to see him. Yeehaw!

（Google による翻訳）駐車料金を払う覚悟をしてください。パーキングメーターは非常に珍しいです。 （原文） Be prepared to pay some money for parking. Parking meter was very unusual.

（Google による翻訳）公園の橋の上で撮った写真です （原文） Heres a photo I took at a bridge in the park

（Google による翻訳）いつもこの公園が大好きで、あらゆるニーズに対応できる十分なスペースがあります。 （原文） Have always loved this park and has plenty of space for all your needs!

（Google による翻訳）ラブ トリニティ パーク （原文） Love Trinity Park

（Google による翻訳）よく整備された広くて一般公開されている公園です。 （原文） It's a large, well-kept park that's open to the public.

（Google による翻訳）いつもトリニティパークが大好きでした。息子が2歳の頃から利用していました。老人で彼は25歳です。そして私たちは今でもそこの公園、アヒル公園に行きます。雪が降ったときは丘を滑り降りたり、滑らかな箱を手に入れたときにちょうど坂を滑り降りたりするために使用します。私の甥たちもそこに連れて行きましたが、今では彼らの子供たちも連れて行きます。 （原文） Always loved Trinity Park. Used take my son from when he was 2 yrs. old and he is 25 yrs.old. And we still go there the park,duck park. And use to slide down the hill when it snowed and sometime just down it when you got a slick box. Even took my nephews there now they take thier kids.

（Google による翻訳）平和な場所 （原文） Peaceful place

（Google による翻訳）良い （原文） Good

（Google による翻訳）長年ハワイアンフォールズに通い、これまで一度も問題に遭遇したことがありませんでした。ところが、最近訪れた際、パークの状態はひどいものでした。ゴミが至る所に散乱し、トイレも不衛生で、全体的に不衛生な環境でした。あまりにもひどかったので、2時間以内に立ち去りました。懸念を伝えたところ、家族も私も特別扱いされ、軽視されていると感じました。管理者は当初対応してくれたものの、状況の深刻さにもかかわらず、シーズンパスへの変更かVIP体験への変更しか提案されず、返金はありませんでした。このレビューを書くのは、悪意からではなく、ハワイアンフォールズが皆様のフィードバックを真摯に受け止め、改善してくれることを願ってのことです。 （原文） I’ve been a loyal guest at Hawaiian Falls for years and have never had issues—until now. During our recent visit, the park was in poor condition: trash everywhere, filthy restrooms, and an overall unsanitary environment. It was so bad we left within two hours. When I raised my concerns, my family and I felt singled out and disrespected. Although management initially responded, I was only offered a season pass transfer or VIP experience—no refund, despite the seriousness of the situation. I’m leaving this review not out of spite, but in hopes that Hawaiian Falls will take feedback seriously and improve conditions.

（Google による翻訳）ウォーターパーク自体は楽しいのですが、スタッフのほとんどが若く、接客サービスが行き届いていないのが一目瞭然です。例えば、チーズ入りプレッツェルを売っているのですが… シャーキーズ・バーでチーズを買わないといけないのですが、そこは別の列で、いつもとても長いです。シャーキーズでチーズを買った後、サーフサイド・スナック・シャックに戻ってプレッツェルを買うためにまた並ばなければなりません。サーフサイド・スナック・シャックの小さな保温器に、あらかじめチーズの容器を詰めてチュロスと一緒に入れておけばいいのに。ドリンクの氷が溶ける間、わざわざ別の列に並びたい人なんていませんよね。ハワイアンフォールズ、もっと頑張ってください。 （原文） The waterpark itself is fun, but most of the staff is very young, customer service here lacks, and you can tell. For example, they sell Pretzels With Cheese... They make you get the Cheese from the Sharkey's Bar, which is a separate line and is normally very long. Then, after you get the Cheese from Sharkey's, you have to go back and stand in line again at Surfside Snack Shack to buy the Pretzel. Why not just pre fill a bunch of cheese containers and keep them in the small warmer with the Churros AT THE SURFSIDE SNACK SHACK. NO ONE WANTS TO GO STAND IN A SEPARATE LINE WHILE THE ICE IN THE DRINKS MELT. Do better Hawaiian Falls.

（Google による翻訳）娘を連れて来たのですが、想像していたよりもずっと広くて驚きました。小さな「近所」のような雰囲気を想像していましたが、実際にはかなり広いです。まるでハリケーンハーバーの小さなバージョンといった感じです。娘も私たちも大喜びでした。青と黄色の大きな滑り台は最高でした。唯一残念だったのは波のプールです。「波」が来た時、ほとんど目立たなかったので、本物の波ではないと思い込んでしまい、25分ほど座っていました。文字通り、波が来ているのがほとんどわかりません。私は「波」はただの遊具の稼働開始で、もうすぐ大きな波が来るという意味だとばかり思っていましたが、結局そうはなりませんでした。小さな子供向けの遊園地なので、それも無理はないのかもしれません。 （原文） We brought our daughter here and was pleasantly surprised by how much bigger it was than we thought it would be. I was expecting a tiny little local "neighborhood" feel but this place is actually pretty big. It's like a smaller version of hurricane harbor. My daughter had a lot of fun and we did as well. The blue and yellow big slide was a lot of fun. My only disappointment was the wave pool. We sat in it for about 25 minutes because when the "waves" would start, we assumed those weren't the actual waves considering they were barely noticeable. I mean, literally you can hardly tell there's waves coming, I kept thinking those waves just meant the machines were starting up and the bigger ones were coming soon, but it never happened. I guess with it being a more smaller-kid focused park, it's understandable though.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです。大小さまざまなウォータースライダーがあり、流れるプールはとてもリラックスできます。これまで行ったテーマパークの中で最高の場所で、子供も大喜びでした。防水の携帯電話カバーがあれば動画も撮れますが、一つ問題があります。トイレが汚いのです。でも星5つです。 （原文） This place is Amazing It has so many big and small waterslides the lazy River Is so Relaxing and this is the best Theme park I have ever been to and my kid loved it And you can take videos Id you have a Water proof phone cover but one problem Because the Bathrooms are dirty But 5 Stars

（Google による翻訳）お子様と充実した時間を過ごすのに最適な方法です…小さなお子様向けの遊び場が本当に充実しています。入場に待たされたことは一度もありません。私たちは早めに行くようにしているので、大きな滑り台の待ち時間もほとんどありません。唯一の欠点は、そこでランチを買おうとすると、いつもとても時間がかかることです。 （原文） Great way to spend quality time with your kids... Really great play areas for little kids. I have never had to wait to get in. We like to go early and the wait for the big slides is minimal. The only downside is that if you want to buy lunch there, it always takes forever.

（Google による翻訳）どの乗り物にも信じられないほど時間がかかりました。後で知ったのですが、チューブをレンタルすれば少し早く乗れるそうです。どの乗り物にもチューブの数が足りていません。波のプール近くの乗り物には、空気が抜けたチューブが1つありました。もしまた行くなら、無料のチューブを待つ時間を少しでも節約するために、チューブをレンタルすると思います。 （原文） Took incredibly long to ride any rides. Learned later that you could speed up ride time slightly by renting a tube. There are not enough tubes on any of the rides. One ride near wave pool have a deflated tube. I guess if i were to return, I would rent a tube to at least skip the wait on the free tube.

（Google による翻訳）最高でした！混んでいなかったので、スライダーに乗るのにほとんど待たずに済みました。食べ物も新鮮で、スタッフもフレンドリーで、とても清潔でした :) （原文） Had a blast! Not crowded so we barely waited for any of the slides, had fresh food, friendly staff and it was very clean :)

（Google による翻訳）博物館は美しく、彼氏もとても楽しんでいました。猫のストーミーは、博物館の館内に散らばる素敵な展示品の中でも特に可愛らしかったです。スタッフの方々はとても親切で、オープンで、おしゃべり好きでした。 （原文） The museum was beautiful, my boyfriend had a lot of fun too. Stormy the cat was an adorable addition to all of the cool artifacts laying around the inside section of the museum. The people were very kind, open, and chatty.

（Google による翻訳）絶対に立ち寄るべき場所です。ガイドのバスターさんは素晴らしく、ベトナム戦争の退役軍人であり、元航空業界従業員でもあるという自身の知識を惜しみなく共有してくれました。展示されている軍用機も素晴らしかったですが、ガイドさんの実践的なアプローチと個人的な知識こそが、この博物館を際立たせています。夫と私は心から楽しめました。迷わず訪れてください。きっと満足していただけるはずです！ （原文） A must stop. Our guide Buster was phenomenal and went above and beyond to share his knowledge as a Vietnam veteran and retired aviation industry employee! The war birds on display were so cool but the hands on approach and personal knowledge of the guides sets the museum apart. My husband and I throughly enjoyed our visit. Don't hesitate, you won't be disappointed!

（Google による翻訳）ミーチャム空港にあるヴィンテージ・フライング・ミュージアムは、飛行可能なヴィンテージ機を間近で見られる素晴らしい場所です。まるで現役の格納庫にいるかのような雰囲気で、多くの機体が今も飛行しており、目の前で修復作業が行われています。 見どころは、T-28トロイアン、セスナT-37、ビーチ18といった往年の軍用機で、間近で見学することも、時には機内に入ることもできます。ボランティアの方々は情熱的で、豊富なエピソードを披露してくれるので、まるで博物館にいるような、臨場感あふれる体験ができるでしょう。 展示されているだけでなく、実際に飛行する飛行機を実際に見ることのできる、生きた博物館をお探しなら、ここがおすすめ。フォートワースの航空愛好家にとって、まさに隠れた名所と言えるでしょう。 （原文） The Vintage Flying Museum at Meacham Airport is a fantastic place to see airworthy vintage aircraft up close. It has a real working-hangar feel—many planes are still flown, and restoration work happens right in front of you. Highlights include classic warbirds like the T-28 Trojan, Cessna T-37, and Beech 18, and you're allowed to get close, sometimes even inside. The volunteers are passionate and full of stories, making it feel personal and immersive. If you want a living museum where the planes aren’t just on display but actually fly, this is the spot. A hidden gem for aviation lovers in Fort Worth!

（Google による翻訳）フォートワースの航空博物館に比べると少し高価ですが、それでも訪れる価値のある場所です。 （原文） It’s a little expensive compared to aviation museum of Fort Worth but still a good place to visit.

（Google による翻訳）本当に素敵な博物館で、素晴らしいコレクションが展示も整備も行き届いています。入場料の価値は間違いなくあります。ストックヤードのすぐ隣にあるので、同じ日に両方を回るのも簡単です。 （原文） Really nice museum with an excellent collection that is both well displayed and mantained. Deffinitly worth the price of admission and it's right next to the stock yards so very easy to do both in the same day

（Google による翻訳）まさかこんな場所があるとは知りませんでした。11歳の息子は大喜びでした。私も空軍の子供として育ったので、本当に懐かしい思い出が蘇りました。 （原文） Never knew it was there. 11 year old son loved it. Grew up an air force brat my self and it really brought back memories.

（Google による翻訳）楽しくてインタラクティブな展示が満載。航空ファンにはたまらない場所です。 （原文） Lots of fun and interactive exhibits. Perfect for any aviation enthusiast

（Google による翻訳）最高の体験でした！馬たちはとても家族連れにぴったりでした！トレイルライドのリーダー、コリンさんはとても親切で、知識も豊富で、とても親切で、とても助かりました。カスタマーサービスも素晴らしかったです！馬の手入れもとても行き届いていて、後ろでサポートしてくれた女性のリーダーも素晴らしかったです！ベンブルックさん、素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） Great experience! The horses are very family friendly! We had a great trail ride leader Collin he was amazing and very knowledgeable kind and extremely helpful great customer service! The horses are very well maintain we also had a female leader that helped at the back of the ride she was great also! Thank you benbrook for a wonderful experience!

（Google による翻訳）ベンブルック・ステーブルズとコートニー、素晴らしいトレイルライドをありがとうございました！乗馬にぴったりの美しい朝で、トレイルを心ゆくまで満喫できました。私の馬はゲイリーでしたが、本当に素敵なライドでした。彼は本当におやつが大好きなんです！また必ず来ます。 （原文） Thank you Benbrook Stables and Courtney for our amazing trail ride! It was a beautiful morning for a ride and we thoroughly enjoyed the trails. Gary was my horse and it was a lovely ride, he does love to snack! We will definitely be back.

（Google による翻訳）本当に最高の体験でした！馬が怖いのですが、娘に説得されて乗ることにしました。本当に良かったです！スタッフの皆さんはとても親切で、誰に対しても敬意と優しさを持って接してくれました！馬について何も知らない私たちにも！ガイドさんは最高でした！辛抱強く、親切にしてくれました！馬たちは本当に優しくて優しかったです！ツアーは長く、景色も素晴らしかったです。本当にお得で、一生忘れられない思い出になりました！次回フォートワースエリアに来たら、また必ず来ます！ （原文） Seriously the best experience! I’m afraid of horses but my daughter talked me into this & so glad she did! The staff was so nice & treated everyone with respect & kindness! Even those of us who know nothing about horses! Our guide was phenomenal! He was patient & helpful! The horses were so good and gentle! The tour was long & scenic. Definitely great value & experience we’ll always remember! Will be back next time we’re in Fort Worth area!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました！スタッフの皆さんはとても親切で、トレイルの長さもちょうどよかったです。ジーニーとコリンも最高でした。 （原文） We had a great time! Everyone working there was so nice, the trail seemed a good length, Jeannie and Collin were great.

（Google による翻訳）私の馬は以前、ベンブルック厩舎に預けられていました。その間、複数の馬が2つの水飲み場を共有していました。私は馬たちの状態を記録しました。預かり契約書には、預かり人が何を公開できるかに関する条項が含まれていました。 （原文） My horse was previously boarded at Benbrook Stables. During that time, several boarded horses shared two water troughs. I recorded their condition. The boarding contract included a clause about what boarders can share publicly.

（Google による翻訳）コリンと彼のチームメイトは素晴らしかったです。到着すると、チェックインのホストはとても親切で歓迎してくれました。説明も丁寧で、皆さんとても辛抱強く対応してくれました。妹と私はトレイルライド中ずっと快適に過ごせました。必ずまた来ますし、ここで乗馬レッスンも予約します。 （原文） Collin and his teammate were amazing. Upon arrival, the check in host was super nice and welcoming. Explanations were thorough and they were all so patient. My sister and I definitely felt very comfortable along the entire trail ride. Will definitely be back and will be booking riding lessons at this location.

（Google による翻訳）コートニーは最初から最後まで本当に素晴らしかったです。トレイルライドをとても楽しく、それでいて穏やかでリラックスした雰囲気にしてくれました。ベンブルック・ステーブルズは、乗馬や自然の中でのんびり過ごすのに本当に素晴らしい場所です。個人的には、彼氏がステーブルズでプロポーズしてくれたので、一生忘れられない一日になりました。ステーブルズのスタッフは快く受け入れてくれました。最初から最後まで完璧でした。 （原文） Courtney was absolutely brilliant start to finish. She made our trail ride so much fun and yet peaceful and chilled at the same time. Benbrook stables as a whole is such a wonderful place to ride horses and be out in nature. It’s personally a day I will never forget as my boyfriend proposed to me at the stables which they were glad to accommodate. Perfect start to finish.

（Google による翻訳）タコス＆テキーラのコンサートに行きました。20分ほど雨が降ったので、みんな帰らなければなりませんでした。25分後に雨が止んだ後に戻りましたが、中に戻るのに2時間もかかりました。食べ物は高すぎました。ビール1杯で14～18ドル。ハローショットは20ドル。水1本7ドル。ストリートタコス3つで20ドル。ビール2杯とリキュール2ショットで78ドル。席がないので、椅子かブランケットなど持参してください。 （原文） I went to the Tacos & Tequila concert. It rained for about 20 min and everyone had to leave. We returned after the rain 25 mins later but it took 2 hours to get back inside. The FOOD WAS OVERPRICED-$14-$18 for ONE BEER. $20 hello shots. $7 for a bottle of water, Three street tacos $20. $78 dollars for 2 beers and two shots of liquor. No Seats so bring your item chairs or blankets.

（Google による翻訳）パンサー・アイランド・パビリオン：沼地のような、壮麗なるレイブ・メイヘムの王国 聞いてくれ。もしパンサー・アイランド・パビリオンが人間だったら、日焼け止めとベースの匂いがかすかに漂う、あの妙にセクシーなアウトドア派の友人だろう。少しワイルドで、少し泥臭いけれど、なぜかいつも常軌を逸しながらもどこか贅沢なパーティーのやり方を知っている。 Ubbi Dubbi 2025の後には、パンサー・アイランドの名前をグリッターハートにハイドロフラスクに刻む覚悟だ。完璧だったか？いいえ。象徴的だったか？もちろん。 🏞️ 会場の雰囲気 ✔️ ロケーション：フォートワースのど真ん中なのに、まるで森の混沌とした生き物たちが限られた照明予算で作った秘密のベースの神殿に迷い込んだような気分になる。 ✔️ 景色：芝生、ウォーターフロントの景色、そしてゴールデンアワーに映えるスカイラインのシルエット。グループ写真、ドラマチックな衣装披露、そしてステージの途中で野原に座って人生に思いを馳せるのに最適です。 ✔️ レイアウト：ステージ間の長い移動？はい。でも、それだけではありません。息を吸ったり、踊ったり、ドラマチックに体を動かしたり、スローモーションで友達に向かってダッシュしたりする余裕もありました。空間は巧みに使われていて、まるで人間のイワシ缶のようで、これは珍しいことです。 ✔️ 音漏れ？最小限。ステージ配置は理にかなっています。VIP観覧席でさえ、バイブスに満ちた小さなオアシスのようでした。 ✔️ アクセス：これ以上スムーズな場所はないでしょうか？常にスムーズでした。でも、給水所は至る所にあり、案内表示は読みやすく（ありがたい）、日陰のチルゾーンも後付けのようには感じませんでした。 🚨 正直に言うと：問題点 ✖️ 駐車場の確保：レイブの服装に耐久ソックスと戦略が含まれていないなら、幸運を祈ります。車からゲートまでの移動は、個人的な成長の旅でした。 ✖️ フェスティバル後の足：会場は平坦ですが広大です。ふくらはぎはきっと忘れないでしょう。履き心地の良い靴を履かないと、大変なことになります。 ✖️ 食べ物の値段：これはパンサー島に限った話ではありませんが、特筆すべき点があります。私は裏切りのような味の、まるで戦争犯罪のようなナチョスに18ドルも払いました。できればスナックは持ち込みましょう（あるいは、遺言書で財布を守りましょう）。 ✖️ 日陰：例年よりはましですが、「この木陰に隠れて、存在を見つめたい」という気分になれる場所がもっとあればもっと嬉しいです。 💡 パンサー島サバイバルのプロのヒント（お気に入りのベースゴブリンより） → VIP席に投資しましょう（特にここ）。高台からの眺め、清潔なトイレ、そして心からあなたの命を願ってくれるスタッフは、リストバンド代に見合う価値があります。 → 水分補給かテレポート。パンサー島には今年、給水所へのアクセスが良かったので、ぜひ利用しましょう。マイカップかハイドレーションパックをご持参ください。お財布と魂を守りましょう。 → 出口を計画しましょう。駐車場からの出入りは驚くほどスムーズでしたが、運任せは禁物です。ベースで酔っぱらって日焼けする前に、出口のルートを確認しましょう。 → 土地を尊重しましょう。この場所は何千人もの変人たちが星空の下で踊れる場所です。汚さないでください。責任を持ってグリッターを使い、持ち込んだものは持ち帰りましょう。 💫 最後に： Panther Island Pavilionは完璧ではありませんが、この目的には最適です。汗だくで陶酔的なカオスのために作られた会場で、狂乱を魔法へと昇華させるのに十分な豪華さ、広さ、そして魂が詰まっています。音楽のためでも、衣装のためでも、VIPルームの簡易トイレの鏡で感情を支えてもらうためでも、Pantherは、その雰囲気とグリッターにまみれたあなたの心を掴む、フェスティバルの背景を提供してくれます。 もう一度行きたいですか？もう荷造り中です。 キラキラ輝く沼の星は9/10。良い靴とキャメルバック、そして冒険心だけお持ちください。 （原文） Panther Island Pavilion: The Swampy, Glorious Kingdom of Rave Mayhem Listen. If Panther Island Pavilion was a person, it’d be that weirdly hot outdoorsy friend who smells vaguely like sunscreen and bass. A little wild, a little muddy, but somehow always knows how to throw an absolutely unhinged yet somehow luxurious party. After Ubbi Dubbi 2025, I’m ready to carve Panther Island’s name into a glitter heart on my hydroflask. Was it flawless? No. Was it iconic? Absolutely. 🏞️ The Venue Vibes ✔️ Location: Smack dab in Fort Worth, but still feels like you stumbled onto a secret bass temple built by chaotic woodland creatures with a lighting budget. ✔️ Scenery: Grass, waterfront views, and skyline silhouettes that hit just right during golden hour. Perfect for group pics, dramatic outfit reveals, and sitting in a field contemplating your life mid-set. ✔️ Layout: Long walks between stages? Yes. But also? Room to breathe, dance, flop dramatically, or sprint toward your friends in slow motion. The space was used smartly and didn’t feel like a human sardine can, which is rare. ✔️ Sound bleed? Minimal. Stage placement actually made sense. Even the VIP viewing decks were vibey little oases. ✔️ Accessibility: Could it be smoother? Always. But water stations were everywhere, signage was readable (bless), and shaded chill zones didn’t feel like afterthoughts. 🚨 Real Talk: The Pain Points ✖️ The Parking Trek: If your rave outfit doesn’t include a pair of endurance socks and a battle strategy, good luck. Getting from your car to the gates was a journey of personal growth. ✖️ Post-festival legs: The venue is flat but expansive — and your calves will remember it. Wear comfy shoes or suffer. ✖️ Food Prices: This isn’t exclusive to Panther Island, but worth noting: I paid $18 for war-crime nachos that tasted like betrayal. BYO snacks if you can (or pregame your wallet with a will). ✖️ Shade: Better than years past, but could always use more “let me hide under this and contemplate existence” spots. 💡 Panther Survival Pro Tips (From Your Favorite Bass Goblin) → Invest in VIP (especially here). The elevated views, cleaner bathrooms, and staff that genuinely want you to live are worth every wristband dollar. → Hydrate or teleport. Panther Island had great water station access this year, so use it. Bring your own reusable cup or hydration pack — save your wallet and your soul. → Plan your exit. Getting out of the parking lot was shockingly smooth, but don’t roll the dice. Scope your exit path before you’re bass-drunk and sun-fried. → Respect the land. This place lets thousands of us weirdos dance under the stars — don’t trash it. Glitter responsibly and pack out what you pack in. 💫 Final Word: Panther Island Pavilion is not perfect, but it's perfect for this. It’s a venue built for sweaty, euphoric chaos—with just enough luxury, space, and soul to elevate the madness into magic. Whether you’re in it for the music, the outfits, or the emotional support port-a-potty mirror in VIP, Panther delivers a festival backdrop that holds the vibe and your glitter-crusted heart. Would I go back? Already packing. 9/10 sparkly swamp stars. Just bring good shoes, a full CamelBak, and a sense of adventure.

（Google による翻訳）音響は素晴らしかったのですが、入場規制が厳しかったです。開封済みのタバコやニコチン製品は一切禁止でした。列に並んでいた人が、ベイプやタバコ、ディップを捨てたり、車に置いたりしたくて列に並び直したりしている人が本当にたくさんいました。事前にウェブサイトで確認できたらよかったのに。 （原文） The sound was great, but MAN was the policy to get in STRICT. NO open tabacco or nicotine products were allowed at all. Saw sooo many people who waited in line have to throw away their vapes, cigarettes or dips or get back in line if they opted to put them in their car. Would have been nice to have seen that on the website beforehand.

（Google による翻訳）独立記念日を過ごすには最高の場所です。花火は素晴らしかったです。 でも…特に小さなお子様、お年寄り、妊婦、障がいのある方を同伴している場合は、花火が終わる前に会場を出る際は必ず最後に、もしくは一番最後に出るようにしてください。水路橋やポンツーンブリッジを通ろうとすると、人混みが渋滞してしまいます。子供たちは泣き、人々は押しつぶされそうになり、閉所恐怖症で少しパニックになる人もいました。ただ、その様子を想像してもらえるようにお伝えしているだけです。でも、私たちは本当に楽しい時間を過ごしました。おやつは持ち込み禁止ですが、無料のおやつがたくさんあり、フードトラックも色々ありました。コーンドッグ10ドル、ミニピザ15ドル、とうもろこし5ドルです。リュックサックはチェックされます。 （原文） It's an amazing place to spend the 4th of July. Fireworks were amazing. BUT... Be the last one to exit the area and move close to the exit before the fireworks end or be the very last one to exit, especially if you have little ones, seniors, pregnant women or disabled person with you. The crowd will end up in a bottleneck trying to exit through a single water-bridge/pontoon bridge. Kids were crying, people were getting squished, and some got a little freak out because they were claustrophobic. I'm just letting you know and making you picture it. But we had a great time. You can't bring snacks, but there were lots of free snacks there and a variety of food trucks. Corn dogs $10, mini pizzas $15, corn in the cob $5. They will check your backpack.

（Google による翻訳）屋外イベントには適していますが、テキサスの暑さと湿気の中では確かに厄介です。駐車場は常に問題です。GPSを使って駐車場の列や入口まで行くのは信頼できません。イベントの数日前に芝生の散布と芝刈りをしてもらえると嬉しいです。 （原文） Ok for outdoor events but certainly a pain in Texas heat/humidity. Parking is always an issue. Can't trust GPS to take one to the parking line or entrance. Wish they would spray the grass and mow it days prior to events.

（Google による翻訳）このエリアには広い駐車場があります。ただ、支払いをしてくれる人が2人しかいなかったので、入場までに列に並んでいるだけで10～15分ほどかかりました。メインエリアへの歩道をもう少し増やす必要があると思います。人々はフィールドを歩いていました。ショーを見ましたが、素晴らしいセッティングと素晴らしいショーでした。ポップコーンは小袋で8ドルだったので、そういうものには大きめの財布を持っていくことをお勧めします。全体的には悪くないです。 （原文） The area has a big parking area. They did however only have 2 folks taking payments so getting in took a about 10-15mins just sitting in line. Definitely needs to be some additional sidewalk to the main area. People walked through the field. We saw a show and they had a great setup and a fantastic show. Popcorn was $8 for a small bag so bring your big wallet for that kinda stuff. Overall not bad.

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした。過去2回のUbbi DubbisとShaq's All-Starsのライブにも行きました。3回とも最高の体験で、また来るのが待ちきれません!!! 🖤🖤 Ubbi Dubbisのクロージングアクトとして、Rezz、Kaskade、Wooli、Svdden Deathを見ることができました。でも、携帯の盗難が心配だったので、Shaqの写真はありません！ スタッフは本当に素晴らしくて親切で、何かおかしいと思ったらすぐに確認してくれます。 ただし、大切な持ち物は鍵のかかるバッグや目立たないポケットにしまっておかなければなりません。音楽目的ではなく、スリ目的だけでこういうイベントに来る人もいるからです。中には、グループで集まって、空のバッグに携帯を入れて協力する人もいます。この会場では盗難被害に遭ったことはありませんが、州や国を問わず、フェスティバル全体で盗難が増加傾向にあるので、どのフェスティバルに行くにしても、携帯テザーを購入して、財布の置き場所に注意してください！ お気をつけて🖤🖤 （原文） Great venue, been here to the last two Ubbi Dubbis and for Shaq's All-Stars. Amazing experience all 3 times, can't wait to come back again!!! 🖤🖤 Was able to see Rezz, Kaskade, Wooli, and Svdden Death as the closing acts for Ubbis. Was worried for phone theft though so no Shaq photos! The people were absolutely amazing and so kind, people will check on you if they think something is wrong. Keep your important belongings in a locked bag or discreet pocket though because some people come to these things not for the music but with ONLY the intention to pickpocket. They will even go in a group to work together with empty bags to hold phones. We've never had anything stolen here at this venue but it's a growing problem across festivals no matter the state or country so invest in a phone tether and careful where you put your wallet, no matter which festival you make it to!! Stay safe 🖤🖤

（Google による翻訳）ここは広大な施設で、たくさんのバトルグラウンドがあります。2時間のセッションを予約して、3つの異なるプレイグラウンド/マップで大いに楽しみました。 ゲームが進むにつれて、反対チームの友達が敵に見え始め、最終ラウンドを迎える頃には全員排除しようと計画していました。フリーフォーオールでチートコードが満載だったので、弾切れか降参するまで止まりません😅。 本当に楽しかったです！またすぐに戻ってきます。 （原文） This is a huge facility with loads of battle grounds. We booked 2 hrs session and had loads of fun in the 3 different playgrounds/Maps. As the game progressed, our friends in the opposite team started to look like an enemy and we had planned total elimination by the time we were at the last round. It was free for all and full of cheat code, meaning you don't stop until you run out or surrender 😅. It was loads of fun! Will be returning soon.

（Google による翻訳）DFWで断然最高のペイントボールパークです。複数のマップでプレイできます。ゲームの合間に荷物を保管できる広いスペースもあります。料金もお手頃です。スタッフも最高でした！ベラとマットが審判を務めてくれましたが、本当に素晴らしかったです！とても親切で、スムーズに進行してくれました。10人でパーティーをしました。また絶対に来ます！ （原文） By far the best paintball park in DFW. Multiple maps that you can play in. Big space to have all your things in between games. The prices are reasonable. The staff was great! We had Bella and Matt as refs and they were amazing! Very helpful and kept things moving. We had a party of ten people. Definitely coming back again!!!!

（Google による翻訳）今週末、DFWゾンビハントに参加しました。最高でした。VIP席に座れたのですが、ペイントボールがもう1本もらえただけで、正直言って大したことはありません。 本当に楽しかったです。銃もちゃんと取り付けられていて、車両やトレーラーにはすべて座席がありました。乗り心地は予想ほど悪くなく、夜のゾンビハントには十分リアルでした。ゾンビとコースは3つのフェーズに分かれていて、それぞれに本物のゾンビと偽物のゾンビがいて、ターゲットを狙う練習にもなる構造物もありました。 オジー・トラックに乗りましたが、本当に楽しかったです。障害物を乗り越える途中の音楽とエンターテイメントも最高でした。 来年もぜひ参加することをお勧めします。もっとたくさんの人を連れて参加させたいと思っています。 （原文） We did the DFW Zombie Hunt this weekend, and it was a blast. We got the VIP, but honestly, it did not matter that much other than we got another tube of paintball. It was so much fun, the guns were mounted, all the vehicles or trailers had seats, the ride was not as bad as expected but was realistic enough at night to Zombie hunt. The zombies and course were laid out in three phases, each with cool real, fake zombies but other structures to practice targeting. We had the Ozzie truck, and it was so much fun. The music and entertainment on the trip through the obstacles was just as much fun. I highly recommend going next year, and I will be bringing even more people to experience it.

（Google による翻訳）先週の土曜日、ペイントボールで最高に楽しい時間を過ごしました！ジュニアとコナーは、必要なものがすべて揃っていることを確認するために、期待以上の対応をしてくれました。おかげで、体験全体がさらに楽しくなりました。とてもフレンドリーで親切で、一日中最高の気分で過ごせました。また来るのが待ちきれません。本当に素晴らしい時間を過ごせました！ （原文） We had an amazing time playing paintball last Saturday! Junior and Conor went above and beyond to make sure we had everything we needed and made the whole experience even more fun. They were super friendly, helpful, and kept the energy high the entire day. Can’t wait to come back. thanks for making it such a great time!

（Google による翻訳）最高のロケーションと、それ以上に素晴らしいスタッフでした！息子の16歳の誕生日パーティーでペイントボールを楽しみ、その後パーティールームを借りました。審判は素晴らしく、全てを丁寧に説明してくれて、丁寧で親切でした。パーティールームは予想以上に広く、ビリヤード台、卓球台、ダーツなどもありました。スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで親切でした。最高の体験でした！また必ず来ます！ （原文） Fantastic location and even more fantastic staff! We had a group playing paintball for my son's 16th birthday party, and rented a party room afterward. The referee was outstanding, explained everything well and was polite and helpful. The party room was much larger than expected, with pool tables, ping pong, darts etc. Everyone was very friendly and helpful. Great experience! We will be back!!!

（Google による翻訳）偉大なナイスガイ、ピエールはとても情熱的で、とても公平で、そしてとても面白かったです。みんながすごく楽しめるように気を配ってくれて、絶対また来ます🫡 （原文） the big NI-ce man pierre was very passionate , very fair and HILARIOUS. he made sure everybody had tons of fun and im absolutely coming back 🫡

（Google による翻訳）ゾンビ・ペイントボールは期待外れでした。ライド全体は10分ほどで、配られる125～250個のペイントボールはあっという間に消えてしまいます。30～40ドルで、しかも60ドルほどで2,000個のペイントボールが手に入るのに、それだけの価値は全くありません。全体的に慌ただしく、お金を稼ぐためにできるだけ早く人を押し込もうとしているような印象でした。予約する前に必ず天候を確認してください。返金はありません！別の日に行けるという提案しかありません。全体的に見て、時間とお金に見合う価値はありませんでした。 （原文） Zombie Paintball was pretty underwhelming. The whole ride lasted maybe 10 minutes, and the 125-250 paintballs they give you don’t last long at all. For $30-$40 it’s just not worth it especially when you can get 2,000 paintballs for around $60. The whole experience felt rushed, like they were just trying to push people through as fast as possible to make more money. Make sure to check the weather before scheduling. They will not give refunds! They only offer you to go on another day. Overall, it just wasn’t worth the time or money in my opinion.

（Google による翻訳）ハロウィンをテーマにしたミニゴルフやバッティングケージもとっても楽しい！ベンは私たちを助けてくれて、ミニゴルフのルールをわかりやすく教えてくれました。 （原文） Really fun Halloween Theme mini golf and Batting Cages! Ben helped us out and made it easy to understand mini golf rules!

（Google による翻訳）パットパットセンターはとても楽しかったです。18ホールのコースが3つあり、レベルは初級、中級、上級の3つです。私たちは初級と中級レベルだけをプレイしました。施設は古いですが、かなり良い状態です。コースとホールは分かりやすく、面白い障害物もあります。6歳の孫娘と私はとても楽しい時間を過ごしました。飲み物の値段は一般的で、水とドクターペッパーで約8ドルでした。建物内にはゲームセンターもあり、メインイベントやアンドレッティに比べるとずっと古いゲームが置いてありますが、こちらも楽しかったです。スタッフは親切で、何か必要な時はすぐに見つけられました。トイレは備品が揃っていて清潔でした。館内の飲食エリアとゲーム/アーケードエリアは少し暗く、改装が必要だったので、4点にしました。 （原文） The putt putt center was a lot of fun. There are three courses with 18 holes each. There are three levels, easy, medium, and harder. We only did the easy and medium levels. The place is older, but in pretty good condition. The paths and holes are easy to follow and have interesting obstacles. My six-year-old granddaughter and I both had a great time. Beverages were commonly priced…..paid about $8.00 for water and Dr. Pepper. There is also an arcade in the building with much older games compared to Main Event or Andretti’s, but that was fun too. The staff was helpful and pretty easy to find if you needed anything. The restroom was stocked and clean. I guess I gave it a 4 because the inside eating area and game/arcade area was a bit dark and needs a refresh.

（Google による翻訳）水が赤かったのですが、何が原因か分かりませんでした。各ホールにはたくさんの落ち葉が積もっていました。でも楽しかったです！ビリヤード台とエアホッケーもあり、懐かしかったです！楽しかったです！ボウリングも面白かったです！少し汚れていて、中のスタッフもあまり対応していませんでした。練習だけでもおすすめです。 （原文） Water was red not sure what that was about. There were alot of leaves on each hole. It was fun tho! They also have pool table and air hockey which took me back! That was fun! Bowling game was cool as well! It was a little dirty and inside staff weren't very available. I would recommend just for the practice it gives

（Google による翻訳）パットパットをするのは２回目。ゴルフ場は最高でした！超寒い環境。フレンドリーなスタッフ。 コースによっては少し補修が必要なところもありますが、不快になるほどで​​はありません。 私の2歳の子供は自由で、自分のパターとボールを持つのが大好きでした。夫と友達は楽しい時間を過ごしました。ここは家族や友人を連れて行くのに最適な場所です。 （原文） This was my second visit to a putt putt. Golf courses were great! Super chill environment. Friendly staff. Some of the courses are a little in need of repair, but not to the degree that it’s unpleasant or anything. My two year old was free and loved having her own putter and ball. My husband and friends had a great time. This is an awesome place to take your family and friends.

（Google による翻訳）ノスタルジーかもしれないのは認めます。でも、ここは間違いなく最高のアーケードです。料金も手頃で、普段はそれほど混んでいません。今でもここでのゲームを楽しんでいますし、いつもとても清潔です。 （原文） I can fully admit it might be nostalgia. But this is the absolute best arcade around. It's a great price and it's not usually busy. I still enjoy the games here, and it's always been very clean.

（Google による翻訳）いつもとても楽しいです。パットパットなどの楽しいゲームも用意されていて、ボウリングに行くと、もっと大きな子供向けのゲームもあります。娘と一緒にここに来るのが大好きです。 （原文） Always so fun. They have games on the side with Putt Putt that are fun and then if you venture over for bowling they have more older kids games there too. Love coming here with my daughter.

（Google による翻訳）デートでちょっと楽しむためにここへ行きましたが、ミニゴルフだけでしたが、さまざまなレベルのプレーを楽しみました。他にもやるべきことはたくさんあります。スタッフはフレンドリーで、料金も非常にリーズナブルです。 （原文） Went here on a Date just for some fun and it certainly was we enjoyed the different levels play though we were just there for the mini golf there are so many other things to do there as well the staff was friendly and the prices are very reasonable.

個人的にテキサスは好きなので、ここは寄らないとって感じです。今回は一人だったので食べなかったですが、やっぱりステーキを食うべし！！ですね！！

ビックホーンが目の前で見れて良かったです 毎日11時と16時にビックホーンのパレードがあります （時期により時間は多少前後する） ジョンウェインのお店がありました

駐車場は15ドル/24時間します。 駐車場のすぐ隣のPackers ave.が路駐可能です。ただしここはいつも混んでいます。

興味深い楽しい場所で奥にも通路有ります、 お土産屋が多いですが、数軒しか見ていませんが品揃えが変わり映えしない様に感じました

ロデオは土日だけの開催です。 大きな角の牛に乗っての写真撮影は$5です。

牛市場駅跡地 ロデオ見学は安いしビール片手にノリノリです

ダラス周辺で一番楽しそうな場所です。ロデオをやっている日を確認して行った方が良いです。 カウボーイ時代の雰囲気を感じてください。 ランチかディナーにステーキがお勧め

（Google による翻訳）カウタウン・サイクルのパーティーで最高の体験ができました！運転手はマルコさんで、雰囲気も最高でした！星5つ！ （原文） I had the best experience here at Cowtown Cycle party! Marco was my driver and he matched the vibe so well! 5 STARS YEAHH!

（Google による翻訳）コールは最高です!!!! このツアーと彼をガイドとして心からおすすめします!!! 彼は本当に素晴らしいです。たくさんの写真を撮りました!!!! とても楽しくて、最高の時間を過ごしました。本当に大好きです。素晴らしい （原文） Coale is THE BEST!!!! I Could not recommend this tour and him as our guide more!!! He is absolutely incredible. We took SO MANY pictures!!!! We had so much fun and had an awesome time. I love this so much. Amazing

（Google による翻訳）ニア・サウスサイドをサイクリングして、本当に楽しい夜でした。音楽を大音量にして、髪を解き放って（キャプテン・マルコはそうでしたね）、1999年のようにペダルを漕ぎましょう！忘れられない誕生日をありがとう！ （原文） Such a fun, fun night cycling around Near Southside. Turn up the music, let your hair down (Captain Marco sure did) and pedal like it’s 1999! Thank you for an unforgettable birthday!!

（Google による翻訳）キャプテン・マルコは最高のバイブスです！彼はとてもエネルギッシュで、その個性はツアー中ずっと楽しくしてくれます。 （原文） Captain Marco is a WHOLE VIBE!!! He is so energetic and his personality is infectious and invites the fun throughout the tour

（Google による翻訳）私たちはイベントのプロなので、ハードルは高く、期待に応えるのは至難の業です。しかし、Cowtown Cycleは期待をはるかに上回り、Marco船長は驚くほど楽しませてくれました！ブラボー！ （原文） We are events professionals, so our bar is high and expectations are hard to meet. Cowtown Cycle exceeded expectations and Cpt. Marco is incredibly entertaining! Bravo!

（Google による翻訳）楽しいサイクリングバーパーティー。マルコスはパーティーの主役でした！サイクリングパーティーは初めてという参加者も多かったのですが、またぜひ参加したいです。午前10時のスタートには最高の天気でした。マルコスは写真撮影やトイレ休憩のために何度も立ち止まらせてくれました。彼のエネルギーのおかげで、パーティーはさらに素晴らしいものになりました！ぜひマルコスをリクエストしてみてください！きっと後悔はしませんよ。 （原文） Fun cycling bar party. Marcos was the hit of the party! For many of us it was our first time doing a cycling party and would totally go again. Weather was perfect for a 10AM start. Marcos allowed plenty of stops for photo opportunities and bathroom breaks. Feeding off his energy made the party just that much more fantastic! If you go request him! You won't regret it.

（Google による翻訳）マルコは最高のガイドです!!!! 駐車した瞬間から出発するまで、私たちのブライダルパーティーは最高に盛り上がりました。彼は最高に盛り上がる雰囲気を作り上げてくれました。私たちは本当に素晴らしい体験をしましたが、マルコのおかげでさらに1000倍も素晴らしい体験になりました。カウタウン・サイクリングは絶対にまた利用します。誰もが一度は体験してみるべき体験です！ （原文） Marco is the best guide!!!! Our bridal party had a blast from the moment we parked until we left. He created an amazing/hyped atmosphere. We absolutely loved the experience and he made it a thousand times better. We will definitely be booking again with Cowtown Cycling it’s an experience everyone should try!

（Google による翻訳）このスポットからは素晴らしい景色が一望できます！🤩 信じられない？ 駐車場の最上階へ行ってみてください。🅿️ 映画館のロビーにはバーがあるので、映画の前にドリンクと軽食を買って、楽しい時間を過ごしたり、デートの夜をもっと長く過ごしたいなら、映画館のロビーに行ってみてはいかがでしょうか。🍹🍿 周辺を散策するのもいいですよ。レストランやバーもたくさんありますので、探してみてください。🚶‍♀️🍽️ （原文） This spot has an awesome view all around! 🤩 Don't believe me? Go to the top floor of the parking lot. 🅿️ Inside the movie theater lobby, they have a bar, so grab a couple of drinks and some food if you wanna kick off a good time before the movie, or you could go after to make date night last longer. 🍹🍿 You could always walk around the block too. There are tons of restaurants or bars to choose from if you wanna explore. 🚶‍♀️🍽️

（Google による翻訳）映画の半分くらいまで座席サービスはありませんでした。 注文すると、かなり早く食事が届きました。 一部の家族がかなり高価だと思ったので、メニューを投稿します。 食事は約 17 ドル以上、ソフトドリンクは 8 ドルです。 スタッフはフレンドリーでしたが、食べ物は気になりませんでした。 快適な椅子、トイレを含むすべてが清潔です。 （原文） We didn't get seat service until about half way through the movie. Once ordered, we got our meals pretty fast. Posting the menu as some families thought it was pretty pricy. About $17+ a meal and $8 soft drinks. Staff was friendly but we didn't care for the food. Comfortable chairs, everything is clean, including the restrooms.

（Google による翻訳）駐車場はすぐに見つかりました。映画鑑賞中なら無料です。息子を連れて新作の「プレデター・バッドランド」を見に行きましたが、二人ともとても気に入りました。食べ物だけが高すぎると感じましたが、最近の世の中はそういうものです。ポイントプログラムがあり、参加するとお得に利用できます。 （原文） It was quick and easy to find parking its free if u are watching a movie. Took my little boy to see the new predator badlands we both loved it, food was the only thing that was over priced imo but that the way of the world theses days. They do have a reward program u can join and get somethings on the cheap.

（Google による翻訳）雰囲気は最高だし、チケットもそれほど高くない。ただ、食べ物はちょっと高め。 おすすめです :) （原文） Great atmosphere and tickets aren't too expensive. Food is very overpriced, however. Would recommend :)

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ フォートワースの映画館の中で、ここはちょっとした隠れた名所です。計画的に行けば駐車場もそれほど混雑しませんし、何より嬉しいのは混雑することがほとんどないので、気兼ねなく映画を楽しめることです。 映画館にはグリル料理のメニューが豊富に揃っており、食べ物や飲み物も豊富です。スタッフが席まで運んでくれるので、さらに素晴らしい体験ができます。快適な空間、美味しい料理、そしてリラックスした雰囲気のおかげで、ここはフォートワースで私のお気に入りの映画館の一つになりました。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ This place is a little hidden gem when it comes to movie theaters in Fort Worth. If you plan it right, parking isn’t too bad, and the best part is there’s hardly ever a big crowd—so you can really enjoy your movie without all the hassle. The theater has a full grill menu with plenty of food and drinks, and the staff brings it right to your seat, which makes the whole experience even better. Between the comfortable setup, good food, and relaxed atmosphere, this has quickly become one of my favorite movie theaters in all of Fort Worth.

（Google による翻訳）楽しい時間でした。ゲームやリクライニングシートのあるモダンな映画館で、映画を見ながら席でバーフードが提供されるという体験を目的に訪れました。その点はすごく魅力的ですが、かなり値段が高いです。火曜日はピザとポップコーンのスペシャルがあるので、そちらは別ですが。それでも楽しい時間を過ごせました。 （原文） Good time. It's a modern movie theater with games and reclining seats and yeah you go for the experience where they serve you bar food in your seat during the movie... So that part is really cool but it is pretty pricy. Unless you go on Tuesdays when they have pizza and popcorn specials. Still a fun time.

（Google による翻訳）近くて便利なのでここに来ているのですが、商品の価格設定が不透明です。お土産のポップコーンのバケツを定価で買ったのに、バケツ一杯分にも満たない小さな袋が付いてきて、しかもおかわりはできないと言われてしまい、本当に腹が立ちました。 二度とこんな失敗はしません。 （原文） We come here because it’s close and convenient. Pricing on products is not transparent. I am very upset that we paid full price for a souvenir bucket of popcorn which came with a small bag not even big enough to fill the bucket and then they tell us there are no refills. I won’t be making this mistake twice.

（Google による翻訳）最近、パンプ・イット・アップ・アーリントンでのパーティーに参加しましたが、全体的には素晴らしい経験でした。最大のハイライトの 1 つは、専用のパーティー スペースを持つプライバシーでした。外の気を散らすことなく祝うことができてとても良かったです。子供たちは走り回ったり、インフレータブルを楽しんだりして本当に楽しかったです。 そうは言っても、時間の制約が少し圧倒されるように感じることもありましたが、物事を整理しておくためのその背後にある理由は理解しています。何かを変えることができるとしたら、それはグロールームのカーペットでしょう。間違いなくアップグレードの時期です。また、駐車場に照明を追加することで、特に夜のイベントの安全性と視認性が向上します。 全体として、子供たちがエネルギーを消費するのに楽しい場所であり、スタッフは物事をスムーズに進めるために良い仕事をしてくれました。いくつかの小さな改善を加えれば、さらに良くなるでしょう。 （原文） I recently attended a party at Pump It Up Arlington, and overall, it was a great experience. One of the biggest highlights was the privacy of having our own party space. It was nice to celebrate without worrying about outside distractions, and the kids had an absolute blast running around and enjoying all the inflatables. That said, the time constraints felt a little overwhelming at times, but I do understand the reasoning behind it to keep things organized. If I could change anything, it would be the carpet in the glow room—it’s definitely time for an upgrade. Also, adding better lighting to the parking lot would improve safety and visibility, especially for evening events. Overall, it's a fun place for kids to burn off energy, and the staff did a good job keeping things moving smoothly. With a few small improvements, it would be even better!

（Google による翻訳）うちの子供たちはこの施設が大好きです。友達とここでパーティーをする時は、いつも楽しく過ごしています。 一番良いのは、2つの独立した部屋があって、子供たちが楽しんでいる合間にスタッフが対応してくれることです。「さあ、並んで、次の部屋へ行こう」と声をかけてくれると、そこでも一緒に遊べます。子供たちにとって変化に富んだ施設で、子供たちの興味を引きつけ、ワクワクさせてくれます。 スタッフは親切でフレンドリー、そして親身になって対応してくれました。 唯一の不満は、何度か利用しているのですが、行くたびに汚れがひどくなっているように感じることです。本当に、徹底的な清掃が必要です。これだけの料金を払っているのに、子供​​たちのためにもう少し清潔さを維持すべきだと思います。 他に注意すべき点は、子供たちが飛び跳ねて倒したり、滑り台を一緒に滑って怪我をさせたりすることです。 楽しい体験です。少し手入れをすれば、子供たちにとっては5つ星になるでしょう。 （原文） My kids absolutely love this place. They always have fun when they go to parties with their friends here. I think the great part is they have two separate rooms and what they do is during the middle of the kids having fun. They say OK lineup let’s go to the next room and they get to have fun there as well. It just mixes it up for the kids and keep him engaged and excited. The staff was nice, friendly and helpful My only complaint is I’ve been here a few times and each time it seems to be dirtier …. truly, the place needs a deep cleaning. I feel like for the amount of money that people spend to rent the place. It should be a little bit more maintained as far as cleanliness goes for the kids. The other thing you have to watch out for are the kids jumping and knocking each other over or sliding down one of the slides together and hurting each other. It is a fun experience. They just need a little maintenance and it would be a five star for the kids.

（Google による翻訳）ここは最悪だ。マッサージチェアは機能していない。ソーダの自動販売機は1台しかないので、最初の部屋で買わなければ運が悪い。マットはすり減っている。入り口はすり減っていて、子供が怪我をするかもしれない。部屋を出る時間になるまで泡は出なかった。パーティールームにはエアコンがない。ここでお金を無駄にしないでください！ （原文） This place is terrible. Massage chairs don't work. One vending machine for soda so if you don't get it it in the first room you out of luck. Worn mats. Worn entry point where children may hurt themselves. They didn't get the bubbles going until it was time to leave that room. No ac in the party room. DO NOT WASTE YOUR MONEY HERE!!!!!

（Google による翻訳）今日、娘の3歳の誕生日をここで祝いました。子供たちは楽しんでいたものの、全体的に整理整頓されていない感じがしました。購入した装飾の多くが設置されていませんでした。パーティールームでは、次に何が起こるのか、何度もパーティーコーディネーターに尋ねなければなりませんでした。中は静まり返り、どこか奇妙な雰囲気でした。おまけに、バウンスハウスはどれもひどく傷んでいました。中には明らかに破れているものもありました。交換が必要です。 カーペットと床はベタベタしていて、全員の靴下は真っ黒でした。バウンスハウスもいくつかベタベタしていました。とにかく清潔感に欠けていました。料金に見合う価値は全くなく、正直言ってここでパーティーを開くことはお勧めしません。パーティー中、スナック、食べ物、飲み物が手に入らなかったのも非常に奇妙でした。パーティールームは約30分しか使えないことを考えると、本当に残念です。ひどい構造で、がっかりしました！以前とは比べ物になりません。 （原文） I had my daughter’s 3rd birthday here today. While I will say the kids had fun, it felt very unorganized. A lot of decor that I purchased didn’t get set up. I kept having to ask the party coordinator what was coming next (in the party room) it was dead silent in there and kind of an odd vibe. On top of that, all of the bounce houses are extremely worn down. legitimate obvious tears in some of them. They need to be replaced.. the carpet and floors are very sticky and everyone’s socks black, and some of the bounce houses were also sticky. It just wasn’t a very clean environment. It definitely wasn’t worth the price and I wouldn’t recommend having a party here if I’m being honest. Not having access to your snacks, food or drinks the entirety of the party was also very strange. Considering you only have the party room for about 30 minutes. Terrible structure, I am disappointed! Definitely not what it used to be.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、子供たちも喜んでいましたが、とても慌ただしかったです。支払った金額に見合う価値はないように感じました。追加料金を支払って時間を延ばしたかったのですが、それは選択肢ではありませんでした。45分もかけて人々を急いでパーティールームに入れ、食事を与え、バースデーソングを歌ってからケーキを配り、プレゼントを急いで渡すのは楽しくなく、ゲスト全員が到着するまでに子供たちが1時間も遊んでいるのにはがっかりしました。アイデアは素晴らしく、確かに便利にはなっていますが、料金を考えると慌ただしく進むには価値がありませんでした。少人数のパーティーなら簡単かもしれませんが、大人数のパーティーでは頭を悩ませたり費用がかかったりする価値はありません。 （原文） The staff was so nice and the kids loved it but it is so rushed. For the money we paid it didn't feel like you get your money's worth. I would have paid extra for more time but that isn't an option 45 minutes to hurry people into the party room get them fed do birthday song then cake and then rush through gifts its not enjoyable and of course an hour for the kids to play by the time all the guests get there just was dissapointing. The idea is great and they do make things convenient but for the price to be rushed rushed rushed wasn't worth it. If you have a small party its probably easier but for large parties its not worth the headache or the cost.

（Google による翻訳）チャールズさんは予約の際、そして事前の計画に必要な情報をすべて入手する際に、本当に助かりました。パーティー中ずっとサポートしてくれた3人の女性スタッフは、とても親切で、非常に効率的でした。テーブルセッティングも完璧で、料理も提供されました。子供たちは皆、満足のいくサービスを受けられました。楽しい2時間パーティーには、この場所を絶対におすすめします。本当に価値がありました!!! 10/10 （原文） Charles was such great help when booking & getting all the info needed to plan ahead. The three ladies that assisted throughout our party were so sweet & extremely efficient. Tables were set up. Our food was served. Every kiddo felt catered to. I absolutely recommend this place for a fun, 2 hr party. It was absolutely worth it!!! 10/10

（Google による翻訳）息子も友達もみんなとても楽しんでいました。皆さん本当に素晴らしかったです。私は歩行器を使っていますが、スタッフの皆さんは皆とても気を配ってくれて、パーティー中ずっと助けてくれました。本当におすすめです。 （原文） My son had a great time as did all his friends. Everyone was so great. I use a walker and all the employees were so mindful and helped me throughout the whole party. I couldn't recommend them enough.

（Google による翻訳）家族向けの楽しくてエキサイティングなショー！ たくさんのアクション - 銃声、激しく割れる鞭、素早いトリックライディングなど、見ていて楽しいものがたくさんあります。 高価ではありませんし、歴史的なフォート ワースストックヤードで 1 時間の時間を過ごしたときに見るのに最適な小さなショーです。 一度やってみて確認することをお勧めします。 （原文） Entertaining and exciting show for the family! Lots of action - gun shots, loud cracking whips, fast trick riding, loads of fun to watch. Not expensive and great little show to see if you have an hour down at the historic Fort Worth Stockyards. I would recommend doing it once to see.

（Google による翻訳）文字通りショーの惨事だ。お金を無駄にしないでください。ネイティブアメリカンに関する気まずい人種的流用、「カウガール」についての見下した発言。 過剰演技の司会者の言うことは何も聞こえない。 「ビスケット」はどの技も成功できません。 実際、トリックはクールでしたが、披露するにはわずか 20 メートルしかかかりませんでした。代わりに、パンフレットを購入したのは 2 人だけだったので、ショーを中止してより多くのパンフレットを販売しました。あるカップルが立ち上がって出ていくのを見た。このショーは新しい出演者グループを切実に必要としています。 （原文） Literally a disaster of a show. Don’t waste your money. Awkward racial misappropriation with the Native American, condescending statements about the “cowgirl”. Can’t hear anything the over-acting host says. “Biscuit” can’t successfully do any of the tricks. The tricks were actually cool, but would have taken only 20m to show off. Instead they stop the show to sell more pamphlets because only 2 people bought one. Saw one couple get up and walk out. The show is in desperate need of a new group of performers.

（Google による翻訳）お金を無駄にしないでください。 遅くて退屈で、「ポーニー・ビル」は話が多すぎてアクションが足りませんでした。牛の部分はひどかったです。動物は下がろうとしなかったので、5人ほどのカウボーイがそれを地面に押し付けなければなりませんでした。彼らは動物の尻尾を引っ張り、動物は苦痛のあまりうめき声を上げていました。観客、特に子供たちはそれを嫌っていました。人間を巻き込んだ、よりエキサイティングな行為を考案する時期が来ています。動物がそのように扱われるのを誰も見たくありません。この番組を誰にも勧めません。 （原文） Don’t waste your money. It was slow, boring, ‘Pawnee Bill’ speaks too much and not enough action. The part with the cow was terrible. The animal didn’t want to go down and about five cowboys had to force it on the ground, they were pulling the animal’s tail and it was mooing in pain, the audience hated it, especially the children. Time to come up with new more exciting acts involving people, nobody wants to see animals being treated that way. Will not recommend this show to anyone.

（Google による翻訳）ショーのチケットと一緒にショー中に販売するブーツの宝くじも購入し、当たりました。彼らは私たちに、ブーツの注文方法の詳細について連絡すると言ったが、決して連絡しなかった。このブーツはジャスティンブーツがスポンサーになっています。したがって、ある意味、彼らは詐欺であると言えます。気をつけて！ブーツの宝くじは買わないでください...彼らはそれを尊重しません。 全体的なショーは平凡で、マイクを持った男が非常に聞き取りにくい何かをつぶやき続けていました。スペースを埋めるためにそこにいたのは数人の出演者と残りだけでした。お金を無駄にしないでください。できればマイナスの星を付けていたでしょう。 （原文） Along with the show tickets we also bought the lottery tickets for the boots they sell during the show and won. They told us that they’ll reach out with the details on how to order the boots but they never did. The boots are sponsored by Justin Boots. So in a way I would say they are frauds. Beware! don’t buy their boot lottery tickets...they don’t not honor it. The overall show was mediocre and guy with the mic kept mumbling something which was very hard to hear. Only couple of performers and the rest were there to fill the space. Don’t waste your money. I would have given it a negative star if I could.

（Google による翻訳）素晴らしいショー、フレンドリーな人々！残りの再現を台無しにしないように、これら 2 つの写真だけを投稿します:) （原文） Great show, friendly people! I am only posting these two pictures so I dont mess up the rest of the reanactment :)

（Google による翻訳）この番組は時間と金の無駄だ。それはほとんど一人の人が話したりつぶやいたりすることで構成されていました（彼を理解することさえできませんでした）。彼らはあまりにも長い間同じトリックに集中しすぎました。牛の鞭や他のトリックはそれほどエキサイティングなものではありませんでした。誰も楽しませてくれませんでした。群衆を見ただけで、誰もがお互いに話していて注意を払っておらず、誰も拍手をしておらず、人々は立ち上がって去っていったことがわかりました。これは誰にもお勧めしません。 （原文） This show is a waste of time and money. It consisted mostly of one person talking/mumbling (you couldn't even understand him). They focused on the same trick for way too long - the bull whip and the other tricks were not that exciting. No one was entertained. Just by looking in the crowd you could see everyone was talking to each other and not paying attention, no one was clapping, people were getting up and leaving. I would not recommend this to anyone.

（Google による翻訳）このロデオショーは素晴らしい体験でした。2回行きましたが、どちらも楽しめました。同行した家族も喜んでいました。現代の都市で慣れ親しんでいる文化とは全く異なる、素晴らしい体験でした。真のテキサス文化、そしてアメリカの田舎の文化を体感できます。ダラス・フォートワース地域を訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Amazing experience of this Rodeo Show. I have been there two times and both the time I enjoyed it. My family who accompanies enjoyed as well. It's an awesome different culture than we are used to in the modern cities. They show the true Texan and rural culture of America. Must visit if you are visiting Dallas Fortworth area.

（Google による翻訳）最高の体験でした！屋外席にはたくさんの食べ物の選択肢があり、ライトアップもあって、アリーナ内のロデオは小さな町の雰囲気が漂います。みんなフレンドリーで、駐車場もたくさんあります！ （原文） Amazing experience! Lots of food options outside sitting, lights, small town feeling at the rodeo inside arena. Everyone is friendly and lots of parking!

（Google による翻訳）コロシアムは現在工事中ですが、ウォーミングアップやショーを行う場所は十分にあります。多目的棟も活用されています。 馬房は常に清潔で、馬房も手入れが行き届いています。水道と電気も簡単に利用できます。洗い場には十分な温水が供給されています。敷地内にはRV用の接続設備も完備されています。 （原文） Even with the Coliseum under construction, there are plenty of places to warm up and show. The multi-purpose building even gets some use. The barns are always clean and the stalls are well-maintained. Water and electricity are easy to access. Wash racks have plenty of hot water. Nice RV hookups available on site.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、懐かしい雰囲気でした。音響も素晴らしかったです。皆さん親切でした。 （原文） It was a very nice place, very nostalgic. The sound/acoustics were great. Everyone was kind

（Google による翻訳）こぢんまりとした会場ですが、音響は抜群です。どこに座ってもステージがはっきり見えるので、悪い席はないと思います。 （原文） Small venue with very good acoustics. I don’t think there is a bad seat in this place, since it’s so small, you can clearly see the stage anywhere you sit.

（Google による翻訳）何年も前、FTWに住んでいた頃はガンショーを見によく来ていました。今は柔術を見に来ます。ここは何でもできる場所です！ （原文） Used to come here for Gun shows YYYYEEEARS ago when I lived in FTW. Now I'm here for Jiu-jitsu. This place can host anything!

（Google による翻訳）孫娘のリサイタルに行ってきました！すごく楽しかったです！広々とした空間と素晴らしい音響の素晴らしい会場でした。 （原文） We went to my granddaughters recital and it’s so fun! It’s a great venue with lots of space and great sound.

（Google による翻訳）駐車場は悪夢でした。ディッキーズとウィル・ロジャースの両方に渋滞があり、車を路上から出すのに30分以上かかりました。幸いにも私のショーは15分ほど続きましたが、その時点ではまだたくさんの人が来ていました。いつものように女性用トイレの列はものすごく長く、実際2回並んでもショーが始まっていたのでトイレに行くことができませんでした。長い間ショーを見ていなかったし、大都市に行くのも初めてだったので、護身用に催涙スプレーを持って行きましたが、警備員に捨てさせられました（理解はできますが、チケット購入時に持ち込み禁止品のルールが記載されていればよかったのにと思います）。座席は非常に狭く（隣の人にぶつからないように肩を組まなければなりませんでした）、室温も最適ではありませんでした。 （原文） Parking was a nightmare. There was an even in both dickies and will rogers ant it rook over 30min to get your car off the street. Thankfully my show was held for 15min bit there were still lots of people coming in at that point. As always the line for the women's restrooms was insane in fact I got in it twice and still didn't get to go the the restroom because the show was starting. I havent been to any shows in a long time and was my first time in a big city so I brought mace as personal protection which security made me throw out(i understand however isimply wish rules for non allowed items was listed when buying tickets). The seating was very cramped ( had to fold my shoulders together not to brush neighbors) and temperature not optimal

（Google による翻訳）水を見るのがとても楽しみだったので、この場所を訪れることにしました。地球温暖化が本当だと信じていないなら、この場所は多くのことを物語っています。長い遊歩道を歩いていくと、ほとんど水が止まっていて、ところどころ水が流れている場所もあり、水が蒸発していくのがはっきりと分かりました。 静かな水は蚊を引き寄せますが、それでも、目の前を様々な種類のトンボが飛び交うのを見ることができました。周りのすべてが輝いていて美しかったです。暑い日でしたが、全てを満喫しました。その後、滝に出会いました。水量は少なかったものの、多くの人が水遊びをしたり、近くで写真を撮ったりしていました。 駐車場は本当に限られているので、訪れる時期によっては駐車場を見つけるのに時間がかかるかもしれません。滝沿いには座れる場所がいくつかありますが、すぐに満車になります。ぜひ訪れて、素晴らしい一日を過ごしてください。 （原文） I was really excited to see some water so I decided to check out this spot. Wow if you didn't think global warming is real this spot speaks volumes. As I walked along the long trail which was mainly still with some areas that was flowing it was clear to see the water evaporating. Still water attracts mosquitoes but despite this I saw so MANY variations of dragonflies weaving in and out in front of me. Everything around me was radiant and beautiful. It was a HOT day but I'm fully enjoyed everything. Then I came to some waterfalls which had minimal water but attracted several people to participate in the water or take photos close to it. Parking is really limited so there may be a wait to find parking depending upon when you visit. There are a few sitting spots along the waterfalls which fills up fast as well. I highly recommend that you visit and have a great day.

（Google による翻訳）テキサスロードトリップのハイライトとして、本当に素晴らしい立ち寄り場所でした。フォートワースのエアフィールド・フォールズ・トレイルヘッド＆コンサベーション・パークはまさに​​ハイライトです。 気に入った点： 自然と航空史の融合が特に素晴らしいです。トレイルの入り口に展示されている航空機部分（C-9）は、クールで写真映えする魅力的なスポットです。人混みから離れた静かな雰囲気も良かったです。エアフィールド・フォールズ自体は、幾層にも重なる岩山のおかげで、とても美しく印象的です。水はほんの少ししか流れていませんでしたが、景色は息を呑むほど美しいものでした。川沿いには整備された遊歩道があり、日陰のピクニックテーブルやベンチもたくさんあり、ゆったりと休憩できます。トリニティ・トレイルの標識は、とても分かりやすく、役に立ちます。ハイキング、サイクリング、あるいは自然の中でのんびり過ごすのに最適な場所です🌿。 何度もお伝えしていますが、無料駐車場の数は限られています。早めに到着して場所を確保することをお勧めします。これは公園自体の欠点ではなく、混雑した日には移動が大変になるというデメリットがあります。 よく言われているように、無料駐車スペースの数は限られています。確実に駐車するには、早めに到着することをお勧めします。これは公園自体の欠点ではなく、混雑する日に駐車するのが難しいためです。 無料駐車スペースの数は限られているため、確実に駐車するには早めに到着することをお勧めします。結論： エアフィールド・フォールズ・トレイルヘッドは心からお勧めします。フォートワースの隠れた名所で、リラックスしながら歴史に触れることができ、私たちの休暇を充実したものにしてくれました。タラント郡最大の自然の滝への手軽なハイキングを探している旅行者には最適な場所です。この体験は、間違いなく行く価値がありました！👍 Aggiによるフィードバック｜正直で経験に基づいた意見 （原文） Ein wirklich ausgezeichneter Zwischenstopp auf unserem Roadtrip durch Texas. Der Airfield Falls Trailhead & Conservation Park in Fort Worth ist ein echtes Highlight. Das gefällt uns: Die Verbindung von Natur und Luftfahrtgeschichte ist besonders gelungen. Das ausgestellte Flugzeugteil (eine C-9) am Anfang des Weges ist ein cooler, fotogener Blickfang. Wir schätzten die ruhige Atmosphäre abseits des Trubels. Die Airfield Falls selbst sind sehr schön und wirken durch die mehrstufigen Felsformationen eindrucksvoll. Auch wenn das Wasser nur leicht tröpfelte, war die Szenerie beeindruckend. Es gibt gepflegte Wege entlang des Flusses und ausreichend schattige Picknicktische und Bänke für eine erholsame Pause. Die Beschilderung des Trinity Trails ist sehr informativ und nützlich. Ein super Ort zum Wandern, Radfahren oder einfach nur Entspannen in der Natur 🌿. Die Anzahl der kostenlosen Parkplätze ist, wie oft erwähnt, begrenzt. Wir empfehlen, frühzeitig anzureisen, um sicher einen Stellplatz zu bekommen. Dies ist jedoch kein Mangel am Park selbst, sondern eher eine logistische Herausforderung an beliebten Tagen. Fazit: Wir können den Airfield Falls Trailhead uneingeschränkt empfehlen. Es ist ein verborgenes Juwel in Fort Worth, das Erholung und eine Portion Geschichte bietet und unseren Urlaub bereichert hat. Ein perfekter Ort für alle Reisenden, die eine einfache Wanderung zur größten natürlichen Wasserfallanlage im Tarrant County suchen. Die Erfahrung war die Anreise absolut wert! 👍 Feedback by Aggi | honest & experience-based

（Google による翻訳）エアフィールド・フォールズ・トレイルはフォートワースの隠れた名所。無料で散策でき、静かな散歩に最適です。途中には魅力的な小さな滝がありますが、私たちが訪れた時は、テキサス州ではしばらく雨が降っていなかったため、小川がポツポツと流れている程度でした。土砂降りの後の涼みスポットとして最適だと思います。私たちは乾いた滝を通り過ぎて歩き続けましたが、トレイルはどこまでも続いていました。ここは、好きなだけ散策できるスポットの一つです。🌿💧 （原文） Airfield Falls Trail is a hidden gem in Fort Worth that’s free to explore and perfect for a peaceful walk. There's a charming little waterfall along the way, though when we visited, it was more of a trickle—Texas hasn’t seen rain in a while! I can see this being the spot to cool off after a good downpour. We kept walking past the dry falls, and the trail just kept going—it’s one of those spots where you can wander as far as you like. 🌿💧

（Google による翻訳）ここには何度も来ていますが、夕日の美しさはまさに絶景で、美しい写真を撮るのにぴったりです。自然に関するあらゆるものをここで撮影してきました。様々な人と交流できるので、私も実際に様々な人の写真を撮ってきました。写真を撮るためだけでなく、考え事をしたり、自分の日記を書いたりするためにもここに来ます。ここはいつも穏やかで、特に背景の岩に打ち寄せる滝の音色は格別です。 （原文） I’ve been here many times and the sunsets perfectly to take some beautiful photos. I’ve taken many photos here of almost anything and everything related to nature. You can socialize with many different people, I’ve in fact took photos many different people here. I go here not only to take photos but to think and write in my own personal journal, the atmosphere is always calm and especially with the waterfall splashing against rocks in the background.

（Google による翻訳）美しいトレイルで、朝早くはそれほど混雑していません。滝も素晴らしく、たくさんのカメも見られます！ （原文） Beautiful trail, usually not that busy early in the morning. The falls are nice and there is lots of turtles to see!

（Google による翻訳）とても素敵でリラックスできるエリアです。おそらくタラント郡で一番でしょう。滝まで歩いて行く価値は絶対にあります。 （原文） Very nice and relaxing area. Probably the best in Tarrant County. Definitely worth a walk to the water falls.

（Google による翻訳）2人で散歩をしました。滝はとても美しく、ここに来ると平和で落ち着いた気分になります。 （原文） Beautiful 2 me walk the waterfalls were so gorgeous I enjoy coming out here it's like peace and calming