チャタヌーガで子供と一緒にするための49のベストなこと

（Google による翻訳）アメリカで訪れたい子供博物館の中で、間違いなくトップ10に入る場所です。この博物館は清潔で、とてもクリエイティブなインタラクティブな展示で、五感を刺激する展示がたくさんあります。テネシー州に来たら絶対に訪れるべき場所です。お子様連れの方は、毎月第2木曜日に開催される無料のファミリーナイトをぜひチェックしてみてください。 展示は常に変更されているので、定期的にチェックしてみてください。 （原文） Hand down top 10 of my most favorite children’s museums to visit in the United States. This place was clean very creative interactive exhibit lots of sensory inclusion. It’s a definitely a must when you come to Tennessee to visit, if you have children check out their free family night every month on the second Thursday of the month The exhibits are always changing, so make sure you check them out every so often

（Google による翻訳）子供たちと私はここに何度か来ました。インタラクティブな仕組みが気に入っています。部屋が常に更新され、変化していくのも魅力です。私たちが訪れたのは、ドクター・マクスタッフィンズ、ワイルド・クラッツ、モー・ウィレムスなどがあった頃でした。子供たちは成長しても、この場所をとても楽しいと思っています。水遊びエリアは感覚に優しく、大人気です。2階のSTEMエリアは素晴らしいです。ロボットアーム、自分のレースカーを組み立てること、リサイクル材料を使ってアートを作ることなどは、私たちが大好きなエリアです。この場所の素晴らしさは、言葉では言い表せません。数週間前に訪れました。その日は博物館の入場無料の夜でした。素晴らしかったのですが、当然ながら非常に混雑していました。息子は中で圧倒され、刺激を受けすぎてしまいました。ブライアンはとても親切で、息子を落ち着かせるのに役立つ館内の部屋についてのアイデアを教えてくれました。本当に感謝しています。私たちは間違いなくまた来ますが、もっと空いている時間帯に行きます。 （原文） My children and I have been here several times. We love how interactive it is. I love how they constantly update and change one of the rooms. We’ve been when it was Doc McStuffins, Wild Kratt’s, Mo Willems and more. As my kids have grown they still find this place so fun. The water area is very sensory friendly and is a fan favorite. The STEM area upstairs is fantastic. The robotic arms, build your own race car and make art using recycled materials are just another area we love. I cannot say enough great things about this place. We visited a few weeks ago. It was free admission night to the museum. It was great but obviously very crowded. My son got overwhelmed and over stimulated while inside. Brian was super helpful. He gave us ideas on rooms inside that would help calm him. I truly appreciated that. We will definitely be back but we will go during a less busy time.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。しかも、比較的安価です。チケットを購入すれば、一日中出入り自由です。再入場にはスタンプが必要です。展示はどれも教育的でインタラクティブで、教育的な掲示板には英語とスペイン語の両方の言語が用意されていたので、私たち夫婦にとってとてもありがたかったです。娘はアートセンターと恐竜の展示で大喜びでした（笑）。ただし、ギフトショップのぬいぐるみの中には40ドルから50ドルするものもあり、タップ決済は受け付けていないので注意が必要です。とはいえ、ゆったりとした日曜日のアクティビティとしては10点満点の冒険でした。また必ず行きます。 （原文） Absolutely wonderful experience. Also, it is relatively cheap. You can enter and exit all day after purchasing your tickets. You just need a stamp to get back in. Every exhibit was educational and interactive, and It offered both English and Spanish on the educational boards, which was amazingly inclusive for my blended family. My daughter had a blast in the arts center and dinosaurs exhibit, lol. Though I would warn, some of the stuffed animals in the gift shop are 40$-50, and they do not take tap pay. Regardless, a 10/10 adventure for a relaxed Sunday activity. Will be going back.

（Google による翻訳）10月4日のサイエンスショーは本当に素晴らしかったです！少人数のグループで、息子は言葉が出にくいのですが、ショーを導いてくれた科学者はとても親切で、忍耐強く、そして熱心に見守ってくれました。私たちにとって忘れられない体験をさせてくれました。彼の仕事なのは分かっていますが、私たちのような子どもたちや家族に、彼がどれほど長く影響を与えているかを彼が理解してくれることを願っています。 ディスカバリー・ミュージアムは少し値段が高いかもしれませんが、その価値は十分にあります。私たちは何時間もかけて探検し、学び、そして絆を深めました。カフェのスタッフもとても親切で、探検中は荷物を預かってくれました。出会ったすべての人が、心からの温かさと気遣いを示してくれました。 スタッフ全員に感謝の気持ちを伝えてください。毎日家族に愛と喜びをもたらしてくれる彼らは、昇給に値すると思います！ （原文） The science show on October 4th was absolutely amazing! It was a small group, and my son has a speech delay, but the scientist leading the show was so kind, patient, and engaging. He truly gave us an experience we’ll never forget. I know it’s his job, but I hope he understands the lasting impact he has on children and families like ours. The Discovery Museum may be a little pricey, but the experience is worth every penny. We spent hours exploring, learning, and bonding together. Even the café staff were so thoughtful — they kindly let me store my belongings while we explored. Everyone we encountered showed such genuine warmth and care. Please let the entire staff know how appreciated they are — they all deserve a raise for the love and joy they bring to families every day!

（Google による翻訳）休日に訪れたのですが、子供たちでいっぱいでした。子供たちは恐竜の発掘現場や2階のロボットゲームで大喜びでした。屋外のツリーハウスは素晴らしかったのですが、少し暑すぎました。秋には絶対に最高になるでしょう。川遊び場も子供たちはしばらく夢中になって遊んでいました。子供たちと2～3時間過ごすことをぜひ計画してください。 （原文） We visited on a holiday, it was completely full of kids. Our kids had a blast playing with the dinosaur dig, and the robot games in the upstairs area. The outdoor tree house was great, but it was a bit too hot, definitely will be awesome during the fall. The river play area also had the kids very engaged for a while. Definitely plan to spend 2-3 hours with the kids.

（Google による翻訳）子供たちは大喜びで、正直言って夫と私も同じでした。とはいえ、星を一つ減らしたのは、子供たちが遊具を乱暴に扱ったり壊したりすることもあるのは承知していますが、壊れたものの中には簡単に修理できるものもあったからです。2階の風力発電に関するテーブルの一つは完全に壊れていて、カタパルト4台のうち3台も壊れていました。4人家族で1人あたり約100ドルもかかるのに、そういったものを定期的に修理してくれる人を雇うのが不可能だとは考えられません。まさにそこがこの施設の真の魅力でしょう。 （原文） The kids had a blast and honestly so did my husband and I. That being said,a star short is only because even though I know kids are rough with the equipment at times and things can break, some of the broken items throughout could be easily fixed or repaired. Upstairs one of the tables about wind power was completely broken, 3 out of 4 catapults were broken, etc. At almost $100 for a family of 4 each i can't imagine that it'd be impossible to get someone in to fix those kinds of things on a regular basis. That is what would really set this place apart, for sure.

（Google による翻訳）この博物館は本当に楽しかったです。やることがたくさんありました！もう少し広ければもっと良かったのですが、隅々まで楽しいことがいっぱい詰まっていました。また必ず来たいと思います。 （原文） This museum is a lot of fun. There was so much to do! I do wish that is a little bigger, but every corner was used to do something fun. I would definitely come back in the future.

Very good to see the river and sea wild life. They have two buildings for each. 川の生き物と海の生き物をそれぞれの建物で展示していて凄く見やすい。

川の生き物と海の生き物で建物が分かれた水族館。 一度最上階に上って、展示を見ながら下に降りていくスタイル。 キツネザルとか蝶とかもいます。 素手でエイに触ることもできます。 ペンギンはイワトビペンギンとジェンツーペンギンがいました。

（Google による翻訳）家族連れにもそうでない人にも最適な場所です。魚たちの大きな水槽が気に入りました。とても清潔感がありました。これまで訪れた他の水族館と比べて、生き物たちがゆったりと泳ぎ回れるスペースが確保されているのが嬉しいです。蝶の庭園も素晴らしいです。海水と淡水の展示が分かれているのも良かったです。水族館からはテネシー川とリバーフロントエリアの素晴らしい景色が楽しめます。街にいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Great place for families and non families alike. Loved the large tanks for the fish, they looked very clean as well. Glad to see the residents had plenty of space to swim around, compared to some other aquariums I have visited. Wonderful butterfly garden as well. I enjoyed that saltwater and freshwater exhibits were separated. Fantastic views of the Tennessee River and the Riverfront area from the aquarium. Would definitely recommend a visit here, if you're in town.

（Google による翻訳）ここは最高です！本当に楽しい時間を過ごせました！見どころがたくさんあるので、一日中いても飽きません！ 唯一の問題は駐車場です（特に障害のある方は）。車椅子で駐車できるスペースを確保するために、コンドミニアムの前に駐車料金を払わなければなりませんでした。 （原文） This place is awesome!!! We had such a great time!! There's so much to see you could easily spend the entire day here! The only issue is parking (especially if you're disabled). We ended up having to pay to park in front of a condominium in order to have enough room for me to use my wheelchair.

（Google による翻訳）私たちは水族館が大好きで、私はここに来たことがあるのですが、パートナーは初めてでした！旅行中にどうしても立ち寄りたくて、二人ともとても楽しかったです！出会ったスタッフの皆さんは皆とてもフレンドリーで親切でした。展示は美しく、様々な生き物を見ることができて本当に嬉しかったです。タッチ水槽でサメを触ることもできたので、まさに人生最高の一日でした。彼にこの水族館を見せることができて本当に嬉しかったです。次にテネシー州に行くときは、ぜひまた行きたいと思っています！ （原文） We are aquarium people, and I've been here before, but my partner has not! We needed to make it a stop on our trip and we both had a blast! Every single member of staff we came across was very friendly and kind. The exhibits were beautiful and we loved seeing the variety of critters they had. I also got to pet a shark in one of the touch tanks, so yeah it was basically the best day of my life. I'm so glad I got to show him this aquarium and can't wait to go back next time we are in TN!

（Google による翻訳）テネシー水族館で本当に楽しい時間を過ごしました！建物の配置とデザインが美しく、歩きやすく、探索しやすいです。海の生き物からインタラクティブな展示まで、至る所に見どころと学びが満載です。学びとリラックスが融合した、まさに楽しい空間です。お近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。あとは写真でその魅力をお伝えしますね！🐠🐧🌊 （原文） Had such a great time at the Tennessee Aquarium! The setup and design of the buildings are beautiful — super easy to walk through and explore. There’s so much to see and learn at every turn, from the sea creatures to the interactive exhibits. Definitely a fun mix of learning and relaxing. Highly recommend checking it out if you’re in the area — I’ll let the pics do the rest of the talking! 🐠🐧🌊

（Google による翻訳）妻と私は全体的にこの水族館を楽しみました。アメリカ最大級の水族館として知られるジョージア水族館から来たので、初めて訪れるこの水族館は良かったです。二人とも、海の展示がもっと大きく、川の展示と同じくらいの広さだったらよかったのに、そして海の展示にもっと多くのセクションがあったらよかったのにと思いました。 料金は少し高めかもしれませんが、初めて訪れるなら訪れる価値は十分にあると思います。私たちは一人40ドルで入場しました。 （原文） Overall my wife and I enjoyed this aquarium. Coming from the Georgia Aquarium which is world known as being the biggest in the United States, this aquarium was nice to visit for the first time. We both wish the Ocean exhibit was bigger and had a similar size to the river exhibit, and wish the Ocean exhibit had more sections. We think the pricing might be slightly over priced, but it's still worth it to visit if you have never been there before. We paid 40 each per person.

20分くらい歩いた先に圧巻の滝。見応えあります。 エレベーターで地下300m以上に潜り、ガイドに従って20分ほど歩いた先に滝が現れます。ライトアップされてて綺麗。ただし、5-6分後には容赦なくライトが消えて次の組みと交代！ 日本の鍾乳洞と同じく、鍾乳石に「ステーキ石」とか「象の足」みたいな名前がつけられています。

以前伺った際、歩行困難になってしまったためマネージャーさんが即座にEMSを呼んでくれ、チケットの払い戻しをしてくれてとても助かりました。 今回はリベンジで伺いました！ 事前に枠の予約をするので、待ち時間はあまりありません。 1グループ20人ほどで移動します、ガイドさんがとても面白いです。 狭い洞窟の中で、他のグループとすれ違うことが多々ありますが声を掛け合いとても素敵でした。 滝のブースへは、各グループごとで入ることができます。 様々なカラーでのライトアップと壮大な音楽が流れています。 ガイドさんに頼むと素敵な写真を撮ってくれます！

ここはライトアップされたステキな滝。ガイドがとてもユニークだった。

探し出した人がすごい。ところで水は何処へ！

すごく楽しかった！おすすめです♩

（Google による翻訳）洞窟での素晴らしい体験でした。本当に価値がありました。曲がりくねった山道を登ったり下ったりするドライブは爽快でした。ガイドも素晴らしかったです。10点満点中10点です。 （原文） Great experience in the caverns. Absolutely worth it. The twisting drive up and down the mountain was exhilarating. The guides were amazing. 10/10 would recommend.

（Google による翻訳）この洞窟を案内してくれた方はとても親切で、いろいろと教えてくれました。洞窟の奥までずっと、内部の様々な地形を眺めながら、息を呑むような体験でした。この美しく素晴らしい自然の驚異を見るために、歩く価値は十分にあります。 （原文） The person who guide us thru this cave was so nice and informative. All the way to the end was incredible seeing all the formations inside the cave. Worth the walk to see this beautiful and amazing natural wonder.

古い歴史のある乗り物です。 山の高さはそれほどありませんが、鉄道に乗ってる間は不思議な感覚でとても楽しかったです。 お土産ショップやアイス屋さん、食事処が周辺にありました。

急勾配の傾斜を登る鉄道。 観光客が多いので、少し待ち時間は発生しますが ルックアウト山の頂上まで景色を楽しみながら登ることが出来ます。 多少、廻り込む事になりますが車でも登る事が出来るので、頂上の景色のみに興味のある方はお車でどうぞ。

かなり急勾配で迫力があります、山頂はとても見晴らしが良いです!

急な坂を登る鉄道。 初めから斜めに。面白い乗り物です。

（Google による翻訳）興味深い工学的成果ですね。金曜日の朝、私たちは歩いて駅まで行き、切符を購入して、下の駅から電車に乗り込みました。結局、最後の2人の乗客として最前列に座ることができました。線路は急勾配で、仕組みは驚きです（上のプラットフォームにある機械室もぜひ見てください）。上からの眺めは間違いなく素晴らしいです。通りの突き当たりにある公園まで歩きましたが、連邦政府機関の閉鎖のため閉鎖されていました。通り沿いの家々はとても素敵で、新しいものもあれば古いものもあります。散歩する価値はあります。5つ星ではない唯一の理由は、上にも下にも他にあまり何もないからです。セントエルモの下の個人商店でコーヒーを買いました。地元の個人商店を応援しましょう。下の駅には有料駐車場がたくさんあります。 （原文） Interesting piece of engineering. We walked up, purchased tickets and stepped right onto the train from the low station on a Friday morning. Ended up on the front row as the last two passengers. Steep track and amazing how it works (make sure you check out the mechanical room at the top platform). The view is definitely good from up there. We walked down to the park at the end of the street but it was closed due to the federal government shutdown. The houses are very cool along that street- some new and some old architecture. Worth a walk. The only reason it is not five star is that there is not much else at the top or bottom. I did grab a coffee at the independent shop at the bottom in St Elmo- try to support local independent shops. Plenty of paid parking at the bottom station.

（Google による翻訳）ルックアウト・マウンテンに登って本当に楽しかったです。私たちはインクライン鉄道に乗ることにしましたが、景色は素晴らしかったです。この列車は障害者やお子様連れにも優しく、乗り心地も抜群なので、ベビーカーを乗せても大丈夫です。乗車時間は約5分でした。私たちは日が暮れに近づいたので、展望エリアではあまり時間を過ごせませんでした。展望エリアでもっと時間を過ごしたい場合は、最終列車が午後5時半に運行されるので、早めに行くことをお勧めします。 （原文） Had so much fun going up to Lookout Mountain. We decided to take the incline railway and the views were remarkable. This train is handicap, friendly and kid friendly so don’t be afraid to put the stroller on the train. The ride up was about five minutes. We went closer toward the end of the day so we didn’t get to spend much time up in the observation area. So make sure if you’re wanting to spend more time up in the observation area to go earlier in the day, the last train goes down at 5:30pm

（Google による翻訳）この傾斜列車でのユニークな体験。登っている途中も山頂でも素晴らしい景色が楽しめます。絶対に行く価値があります。頂上からはポイントパークまで少し歩くだけで、テネシー川とチャタヌーガの素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） A unique experience on this incline train. Stunning views during the way up and at the top of the mountain. Totally worth it. On top only takes a short walk to Point Park for amazing views of Tennessee river and Chattanooga.

訪れたのは二度目です　とても良い場所です　駐車料金は先払いなので注意が必要です

（Google による翻訳）まだ工事中の場所もありますが、この公園は本当に楽しかったです。 それでも、メリーゴーランドや噴水は楽しめますし、公園のほとんどの場所を散策するのも楽しいです。 一番驚いたのは、公園中にたくさんのウサギがいることです。私が訪れた時は少なくとも10匹は見かけました。歩きながらウサギを観察するのは本当に楽しいです。 蚊よけは絶対に持参することをお勧めします。足中がびっしり刺されてしまいました。 また、橋の下にはカヤックやパドルボードをレンタルできる会社があるので、川遊びを楽しみたい方はぜひご利用ください。料金は1時間35ドル程度と手頃で、一味違った楽しい体験ができるでしょう。 （原文） I really enjoyed the park, even though there are still some areas under construction. Despite that, you can still enjoy the carousel, the fountains, and take a nice walk through most parts of the park. One of the most fun surprises was seeing how many rabbits there are throughout the park, I spotted at least ten during my visit. It’s really entertaining to watch them as you walk around. I would definitely recommend bringing mosquito repellent, I ended up with lots of bites all over my legs. Additionally, under the bridge there’s a company that rents out kayaks and paddle boards if you want to enjoy the river. The prices are reasonable, around $35 for an hour of rental, which makes for a fun and different way to experience the area.

（Google による翻訳）公園は子供たちに素晴らしい体験を提供してくれました。周囲の景色は素晴らしく、特に夕暮れ時は美しい光景でした。全体的には良い体験でしたが、歩道橋が利用できなかったのは残念でした。早く開通して、誰もがその美しさを堪能できることを願っています。総じて、思い出に残る一日となりました。 （原文） The park provided a wonderful experience for the children. The scenery surrounding the area was quite pleasing, offering a pleasant visual treat specially during sunset. Despite the overall positive experience, it was unfortunate that access to the walking bridge was unavailable. Hopefully, the bridge will be open soon for everyone to fully appreciate its beauty. Overall, it was a memorable day.

（Google による翻訳）クーリッジ橋はチャタヌーガで最も美しい景色の一つです。橋を渡ると、テネシー川、ダウンタウン、そして周囲の山々の素晴らしい景色が広がります。静かでリラックスできるこの橋は、写真を撮ったり、ただその瞬間を楽しんだりするのに最適です。 今回の旅のハイライトは夕日でした。橋から川の向こうの空が色鮮やかに染まる様子を眺めるのは、本当に美しく、忘れられない思い出です。ゆっくりと歩き、ただその景色を堪能したくなるような、そんな景色です。 この橋はダウンタウンとクーリッジ公園を繋いでおり、地元の人々にも観光客にも最適な場所です。家族連れ、ハイカー、サイクリストなど、誰もが気軽に訪れることができる、親しみやすく居心地の良い雰囲気です。 チャタヌーガの絶景を楽しみながら散歩を楽しみたい方、特に夕日が美しいこの橋は、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） The Coolidge Bridge is one of the most scenic spots in Chattanooga. Walking across gives you incredible views of the Tennessee River, downtown, and the surrounding mountains. It is peaceful, relaxing, and perfect for taking pictures or just enjoying the moment. The highlight of my visit was the sunset. Watching the sky light up with color over the river from the bridge was absolutely beautiful and unforgettable. It is the kind of view that makes you slow down and just take it all in. The bridge connects downtown to Coolidge Park, which makes it a great place for both locals and visitors. The atmosphere is friendly and inviting, with families, walkers, and cyclists all sharing the space. If you want a scenic walk and one of the best views of Chattanooga, especially at sunset, the Coolidge Bridge is a must-see.

（Google による翻訳）この場所を休暇に追加したのは最高の決断でした！ブルー サイ（写真オップ）のそばにある公共駐車場を 1 時間探索するのに 2 ドルでした。この場所には、子供たちが遊べる楽器のようにパイプや金属板が設置されたクールな小さなエリアがあり、駐車場のそばには凍った氷がありました。橋の建設現場を避けて歩かなければなりませんでしたが、カヤック ランプ、小道沿いの小さなゲーム、精巧な彫像が並ぶ素晴らしい踊る水の横にある大きなフィールドでのレースをチェックしました。公園には無料で乗れるアンティークなメリーゴーランドがあります。係員はとてもフレンドリーで、さまざまな動物がとても興味深かったです。公園の輪郭を描いているのは、ショップやレストランの裏手です。チョーク アレーはその通りに出るのに最適な方法の 1 つです。信じてください！チャタヌーガ旅行にこの場所を絶対に追加することをお勧めします。 （原文） Adding this stop to our vacation was the best decision! Public parking for an hour to explore was $2 by the blue rhino(pic opp) They had this cool little area with pipes and metal plates set up like instruments for the kids to play on and frozen ice by the parking lot. We had to walk around bridge construction but we checked out the kayak ramp, little games along the paths, and racing through a big field beside the amazing dancing waters with detailed statues. The park has an antique carousel you can ride for free. The attendant was super friendly and the different animals were so intriguing. Outlining the park were the backend of the shops and restaurants. Chalk alley is one of the best ways to the street. Trust me! I definitely recommend adding this stop to your chattanooga trip.

（Google による翻訳）クーリッジ公園はテネシー川を見下ろしています。あらゆる年齢層が楽しめる噴水があります。メリーゴーランドにもぜひ乗ってください。この公園は犬連れにも優しく、芝生も広々としており、屋外スポーツを楽しんだり、ブランケットでくつろいだり、家族でピクニックを楽しんだりできます。 （原文） Coolidge Park over looks the Tn River. It offers an active water fountain that all ages can enjoy. Make sure you ride the carousel . The park is dog friendly there is enough lawn for playing outdoor sports , resting on a blanket or pic nic with the family.

（Google による翻訳）ぶらぶらしたり、ランニングしたり、犬を連れて行ったり、子供を連れて行ったり、おばあちゃんを連れて行ったり、自転車に乗ったり、パドルボードに乗ったり、ロッククライミングをしたり、昼寝をしたり、ピクニックをしたり、メリーゴーランドに乗ったり、水遊びをしたり、親友とベンチに座って街を眺めたり、街に沈む夕日を眺めたりするのに最適な場所です。まだ彼女を連れて行ったことがないなら、彼女を連れて行ったら、彼女は月のようにあなたを愛するでしょう。ええ、満月の周りを歩いて行ったり、さあ、話しましょう。 （原文） A great place to hang out to run to take your dog to take your kids to take your grandma Ride your bike paddle board rock climb take a nap have a picnic Ride a carousel Play in water sit on the bench with your best girl and look at the city and watch the sunset over the city if you haven't take your girl to see that you take her I bet she'll love you like the moon ew take around a full moon now we're talking

テネシー川に架かる橋で、よく見るとたくさんの方のお名前が足元にプレートとして入っています。多分、この橋を建設または補修などに協力された方々のものかと思われます。車(自動車やモーターサイクル)が通れないようになっているので、ゆっくりのんびり渡ることができますよ！ 晴天時の見晴らしも勿論良いです。

往復しただけなのに、とても楽しかった　景色も最高

（Google による翻訳）なんて素晴らしい歴史の一片でしょう。この歩道橋は超クールです。渡るのに20分かかります。散歩は素晴らしく、景色は素晴らしいです。改装のため3/17より2年間休業となります。この美しい橋を楽しむことができて幸せです。 （原文） What a great slice of history. This walking bridge is super cool. It takes twenty minutes to go across. The walk is nice and the views are amazing. They are closing for renovation on 3/17 for two years. I’m happy I got to enjoy this beautiful bridge.

（Google による翻訳）周辺を観光していた時に、橋を渡って向こう側でアイスクリームを食べようというアイデアを思いつきました。ParkMobileアプリを使えば、1時間2.45ドル（2ドル＋手数料45セント）で駐車できました。到着してみると、橋は工事のため一時閉鎖されていました。しかし、親切な地元の人2人が、近くにあるチーフ・ジョン・ロス橋かベテランズ・メモリアル橋のどちらかを使えば、テネシー川を歩いて渡れると教えてくれました。他の橋は交通量が多く、ウォルナット・ストリート橋ほど綺麗ではありませんが、同じようなプランで行くなら、これらの橋も選択肢の一つです。 （原文） We were touring the area and had the idea to walk across the bridge and get ice cream on the other side. Parking was $2.45 ($2 plus a service fee of 45 cents) for an hour using the ParkMobile app. We realized the bridge was temporarily closed for construction when we arrived. However, two nice locals told us that we could still walk across the Tennessee River using either of two nearby bridges: the Chief John Ross Bridge or the Veterans Memorial Bridge. The other bridges are busier and not as nice as the Walnut Street Bridge because there is a lot of car traffic, but they’re still viable alternatives if you’d like to follow a similar plan.

（Google による翻訳）すごい橋。歩行者専用です。金属と木の構造で構成されています。素朴な外観が特徴で、街の象徴となっています。人の往来が絶えないこの橋は、この街に到着する人にとって必ず訪れる場所です。午前中または午後。景色は市内で最高です。特に日の出や日の入りの時間帯の散歩がおすすめです。 （原文） Tremendo puente. Es solo para peatones. Consiste en una estructura metálica y madera. Presenta un aspecto rustico y es un icono de la ciudad. En continuo tránsito de personas este puente es una visita obligatoria de quién llega a esta ciudad. Por la mañana o por la tarde. Las vistas son de lo mejor de la ciudad. Muy recomendable el paseo en especial en salida o puesta del sol.

（Google による翻訳）私たちは橋を渡ってすぐのクーリッジ公園を訪れました。ロケーションも良く、夜の散歩に最適な場所です。この橋には歴史があります 意義があり、子供たちはそれについて楽しく学びました。 夕日の眺めがよかったです。 （原文） We visited the Coolidge park right across the bridge. Nice location and perfect place for evening stroll. This bridge has historical Significance and kids enjoyed learning about it. Sunset view was nice to watch.

（Google による翻訳）チャタヌーガに行った時、橋は改修工事のため閉鎖されており、来年9月まで閉鎖される予定です。工事中にもかかわらず、遠くから眺めるだけでも見事な景観でした。 （原文） The Bridge was closed for renovations when I went to Chattanooga and will be closed until next September. Despite the construction, it still was a sight to behold when looking at it from afar.

（Google による翻訳）今まで訪れた動物園の中で、ここは一番清潔でした！動物たちは皆、まるでペットのように大切に扱われ、それぞれの好みに合わせて檻もセッティングされていました。また、すべての動物が、エアコン付きの屋内または暖房付きの屋外の檻を選べるのも印象的でした。園内には、来園者用の冷房設備や教育プログラムも充実していました。動物園自体はそれほど大きくはありませんが、訪れる価値は間違いなくあります。動物たちが幸せそうにしているのを見て、本当に嬉しくなりました！ （原文） This was one of the cleanest zoos that I have visited! All of the animals was cared for like personal pets and had their enclosures set up to their likings. I was also impressed that ALL the animals had indoor air conditioned or heat/ outdoor enclosures that they could choose from. Cooling stations all throughout the zoo for the visitors and educational programs. The zoo is not huge but it is definitely worth the visit and I was so happy to see the animals looked happy!

（Google による翻訳）他の動物園に比べると小さいですが、とても素敵です。キリンに餌をあげるには5ドルかかります。隣で球技大会が開催されていない時は、駐車場はもっと良いと思います。トイレも清潔です。 （原文） Small zoo compared to most but very nice. Feed the giraffe for and extra $5. Parking is better I bet, when there is not a ball tournament next door. Clean restrooms.

（Google による翻訳）初めての訪問でしたが、本当に素晴らしい時間を過ごしました。もちろん、これが最後とは思えません！かなり平坦なので移動も難しくなく、ほとんど自分で車椅子を操作しました。娘のノエルが、ほんの少しの上り坂で手伝ってくれました。本当に最高でした！素晴らしい展示物や動物がたくさんあり、スタッフもとても親切で、とても助かりました。レストランもとてもリーズナブルなようです。ギフトショップも可愛らしいです。家族全員で楽しめる最高の場所です。 （原文） We had such a great time on our first, but definitely not last, visit! It’s pretty flat so it wasn’t hard to get around and I did most of the wheeling in my own. My daughter, Noelle, helped me some on the uphill spots which were VERY few. We loved it! So many great exhibits and animals and the people were very nice and accommodating. The restaurant seems really reasonable too. The gift shop is adorable. Definitely a great place for the whole family.

（Google による翻訳）素晴らしい動物園でした！動物の展示も素晴らしく、園内はとても清潔で、スタッフも親切で、トイレもたくさんあります。大きな動物園ではありませんが、展示はよくできていて、動物たちをじっくり観察できます。アリクイとユキヒョウは見られませんでしたが、暑さを避けていたのだと思います。退役軍人の入場無料はありがたいですね。とても良かったです。チャタヌーガ動物園は強くお勧めします。 （原文） What a wonderful zoo! Great exhibits on the animals and a very clean zoo with friendly staff and plenty of restrooms. It's not a huge zoo, but the exhibits are well done, and you can get great views of the animals. We didn't get to see the anteater or the snow leopards. I think they were avoiding the heat. Appreciate the free admission for veterans. Very nice. Highly recommend the Chattanooga Zoo.

（Google による翻訳）2年前にも行きましたが、当時と今じゃ全然違いますね！！ あの動物園は結構放置されてる気がします！！あちこちから悪臭が漂ってました！！！動物たちは放置されていて、ほとんど見かけませんでした。みんな閉じ込められていたり寝てたりしてて、誰も触れ合っていなかったので、動物たちは洞窟から出てくる勇気があったんです！！！ここは何もかも放置されていて、情けない！😩😔 子供たちが唯一楽しんだのは、キリンにレタスをあげることだけだったんです！！！🥰 （原文） Fui hace dos años atrás y hay una Diferencia abismal, en el antes y ahora!! Siento que ese Zoológico esta bastante descuidado!! Había mal olor en varias zonas!!! Los animales descuidados y prácticamente no vimos casi animales todos estaban encerrados o dormidos no había nadie interactuando, para hacer wue los animales se animarán a salir de cueva!!! Todo esta descuidado en este lugar que lamentable!!!😩😔 lo inico que Disfrutaron mis hijos fue la jirafa que pudieron ofrecerle lechuga!!! 🥰

（Google による翻訳）動物たちはとても大切にされているようでした。スタッフは動物についてよく知っていて、様々な展示場で子供たちに動物に関する面白い話を喜んで教えてくれました。少し小さめですが、清潔感がありました。ほとんどの展示で、動物たちが暑さをしのぐ屋内部分を見ることができるのはとても良かったです。ギフトショップは信じられないほど高く、飲み物も高価でした（水3本で13ドル）。入場料を考えると、この体験は十分に価値がありました！ （原文） The animals seemed cared for. The staff was knowledgeable about the animals and happy to tell the kids fun facts about them at different exhibits. It's a bit on the smaller side, but it was clean. It was pretty cool that most exhibits had ways to see the indoor part of the enclosures where the animals would go the get out of the heat. The gift shop was insanely over priced and the drinks were expensive ($13 for 3 waters). For the price of admission the experience was well worth it!

（Google による翻訳）8月の暑い休暇中、特別な支援が必要な娘と私は動物園に行くことにしました。こぢんまりとした動物園なので、すぐに全てを見て回れました。 動物たちはそれほど活発ではありませんでしたが、それも仕方ないですね。それでも見どころはたくさんありました。娘が動物と触れ合える2つのサインのうちの1つにゾウがいなかったのは残念でした。別の方法を見逃したのかもしれませんが、キリンの餌やりは階段を上ったところにあり、車椅子の娘には無理でした。また、レッサーパンダ舎は長いスロープを上ったところでした。暑い日に私にはきつすぎたので、諦めました。 娘は電車が大好きなので乗ってもらいたかったのですが、レッサーパンダ舎の電車は車椅子に対応していませんでした。唯一の選択肢は、娘を外に出して歩いて連れて行くことでした。これもまた暑すぎたし、大変でした。園内の女性はメリーゴーランドにはスロープがあると言っていました。そこでアトラクションを終え、メリーゴーランドへ向かいました。写真でご覧の通り、椅子を押して上に乗せるスロープと、娘をカチッとはめるためのパーツが付いています。間隔が合わなかったため、カチッとはまるのは1つの車輪だけで、2つの車輪はカチッとはまりません。2つの車輪が取り付けられるストラップをご検討ください。メリーゴーランドはスピードが出ないので、娘にはブレーキをかけていましたが、安全性は確保しておいて損はありません。メリーゴーランドを操作していた女性たちはとても親切で、いろいろと助けてくれました。 ギフトショップを通って出発しましたが、レッサーパンダには会えなかったので、娘用に小さなぬいぐるみを買いました。19ドル近くしました。個人的には高すぎます。 （原文） It was a hot August day on our vacation and my special needs daughter and I decided to do the zoo anyway. It is a smaller zoo so it did not take long to see everything. The animals were not overly active, who could blame them but there was still plenty to see. We were disappointed that there wasn't an elephant as that in one of two animals signs my daughter can do. I am not sure if we missed another way but the giraffe feeding was up some stairs and that did not work for my wheelchair daughter. Also, the red panda house was up a long ramp. Too much for me on the hot day so we skipped it. I wanted her to take a train ride as she loves that but the train they have is not wheelchair accessible. The only option was to take her out and walk her in. Again, too warm, and too much effort. The gal did say that their carousel had a ramp. We were finished at that point and headed to the carousel. As you can see in my photos they have a ramp that you can push the chair up into and something to click her into. It only clicks in one wheel not two as the spacing didn't work. Please consider straps where we can have two wheels in. The carousel doesn't go fast and we had her brakes on so it was safe but extra safety never hurts. The girls running the carousel were very nice and helpful. We left through the gift shop and since we did not see the red panda I purchased a small stuffy for her to have. It was almost $19. Overpriced in my opinion.

（Google による翻訳）素晴らしい列車の旅、美しい紅葉、水辺の景色、そして山々。ナレーターも素晴らしく、乗務員全員が親切で丁寧でした。宿泊施設もとても快適でした。心から満喫しました。 リック＆ジューン・スミス （原文） Wonderful train ride, beautiful fall foliage, water views and mountains. And our narrator was excellent and the entire crew was attentive and courteous. The accommodations were very comfortable. We throughly enjoyed ourselves. Rick and June Smith

（Google による翻訳）素晴らしい体験で、とても楽しかったです。展望パッケージを選びました。とても美しい景色を眺めながら、道中でたくさんのことを学びました。帰り道はエアコンの調子が少し悪かったのですが、スタッフは私たちが快適に過ごせるよう、できる限りのことをしてくれました。席の移動まで提案してくれました。搭乗は出発の30分前から始まると案内されましたが、1時間ほど前に到着することをお勧めします。搭乗もとても早く進み、もっと多くの席を確保できたはずです。 （原文） It was a great experience very enjoyable. We choose the observation package. It was a very beautiful ride and also learned a lot along the way. The a/c was uncooperative on the way back but the staff did everything possible to make our ride enjoyable, even offered to move us to other seating. We were advised that boarding started 30 min before departure, although I would advise getting there around an hour before, even loading went very fast it would have given more an opportunity for seats.

（Google による翻訳）本当に楽しかったです。とても勉強になりました。スタッフの皆さんは私たちのために本当によくしてくれました。遅れてしまったのですが、待っていてくれました。義母は階段ではなくホームで降ろさなければならなかったのですが、快く対応してくれました。皆さんとても親切でした。この列車の旅は絶対にお勧めです。音楽も最高でした。 （原文） Really enjoyed the ride. Very educational. The staff went way beyond for us. We were running late and they waited. My mother in law had to be let off at platform instead of stairs, they accommodated for her.. Everyone was very nice. Definitely recommend the train ride. Loved the music

（Google による翻訳）妻と私はハイアワシー・シーニック・レイルロードでの体験を心から楽しみました。約5時間の旅でした。10月の最終週だったので、景色は息を呑むほど素晴らしかったです！小さなスナックパックも付いていて、乗車しながら地域の歴史を学ぶことができました。誰にでもお勧めです！ （原文） My wife and I absolutely loved our experience on the Hiawassee Scenic Railroad. It was about a 5 hour trip. It was the last week of October, and views were stunning! A small snack pack was included, and we learned the history of the area as we rode. I would recommend it to anyone!

（Google による翻訳）ハイアワシー川沿いで、見事な紅葉の中、素晴らしい時間を過ごしました！ハクトウワシを2羽も見ました。ガイドのジェイソンのおかげで、私たちの体験は1000倍も素晴らしいものになりました！彼は本当に素晴らしい人です。 （原文） We had a wonderful time along the Hiawassee River with the spectacular fall colors! We saw 2 bald eagles. Jason the conductor made our experience a thousand times better! He's amazing.

（Google による翻訳）11月の直前のサマービル旅行は期待を裏切りませんでした。紅葉、懐かしい蒸気機関車の列車の旅、素晴らしいガイド、食堂車での食事など、完璧な一日でした。ダブルヘッダーだったので「パパラッチ」も面白かったです。ハニーと一日中列車で過ごしたのは、私たちにとって最高のミニバケーションでした。喧騒から逃れるには最高の方法でした。A+++ （原文） Our last minute trip to Summerville in November did not disappoint. From the fall colors to riding on a train with a nostalgic steam engine and fantastic tour guide to dining in the dining car, the day was perfect. It was a double header so the “paparazzi” was fun too. Spending the entire day on the train with my honey was the best mini vacation we’ve had in a minute. It was a great way to get away from the hustle and bustle. A+++

（Google による翻訳）630号線で最後のサマービル蒸気機関車スペシャルに乗りました。美しい秋の旅でした🍁。時折、子供たちが騒いでいましたが、まあ仕方ないですね。オープンエアの客車に乗る場合は、エンジンの排気ガスから煤や燃え殻が舞い降りてくるので、乗車後は多少汚れる覚悟をしてください。車掌とサービススタッフのサービスは素晴らしく、皆とても親切で助かりました。この旅をぜひお勧めします。 （原文） Rode the last Summerville steam special on the 630 train. It was a beautiful fall ride 🍁 occasionally there were some kids acting wild but that is probably to be expected. Be aware that if you’re on an open air coach, there is soot and cinders floating down from the engine exhaust, so be prepared to be a little dirty after. Excellent service from the conductors and service staff, everyone was super friendly and helpful. Would definitely recommend taking the trip.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！スタッフも親切で、オーナーはもっと親切です！皆さんはどうか分かりませんが、私は本当に親切で、お客様に最高の体験を提供したいと願ってくれる素晴らしいオーナーがいるお店を応援するのが大好きです。娘はこの場所に夢中で、いつまた行けるのかとしょっちゅう聞いてきます。子供向けのクライミングクラブもぜひおすすめです！ （原文） Love this place! Staff is nice and the owner is even nicer! I don’t know about you, but I love supporting a business with incredible owners who really do care and want to make your experience a great one. My daughter is absolutely obsessed with this place and constantly asks when we can go back. Highly recommend their climbing club for kids, too!

（Google による翻訳）最高の時間を過ごしました!!! 5歳、8歳、そして35歳の私も、全てを堪能しました！キッズゾーンは本当に楽しくて、上級者向けの部屋もたくさんありました！チャタヌーガに来たらぜひ訪れてみてください！ （原文） We had the best time here!!! My five-year-old, eight-year-old, and my 35-year-old self thoroughly enjoyed everything it had to offer! The Kids Zone was so much fun, and there were also plenty of other rooms for advanced climbers! Make sure to visit when you’re in Chattanooga!

（Google による翻訳）高い壁、素晴らしい環境、かなりきつい傾斜。ジムに必要なものはすべて揃っています。本当に素晴らしいです。ただ一つ提案があります。ムーンボードの設置間隔が適切ではないようです。屋外のガラス壁に中程度または難しいクライミングがあればクールだと思います。 （原文） Tall walls, great setting, pretty stiff grades. Everything you could want in a gym. Literally amazing. Only suggestions- moonboard setup seems like spacing isn’t correct. Having a moderate or hard climb on the outdoor glass wall would be cool

（Google による翻訳）とてもお値打ちです！大人にも子供にも最適な日帰り旅行です。私は大きな大人なので、主にキッズエリアで登らなければなりませんでしたが、批判されているとは感じず、とても楽しかったです！私たちの主な目的は外壁に登ることでしたが、中に入ると閉鎖されていることがわかりました。大人2人も9歳の子供もとても楽しかったです！ 私はデスクに行ってそれについて尋ねたところ、彼らはすぐに開けてくれました。素晴らしい顧客サービスとチームが指導し、教え、質問に答えます。 （原文） Great value! A great day trip for adults or kids. I'm a bigger adult and even though I had to mostly climb in the kids area I didn't feel judged and had a blast! Our main goal was to attempt to climb the outside wall and upon going in we found it was closed. The 2 of adults and my 9 year old all had a great time! I went to the desk and asked about it and they opened it right up for us! Great customer service and the team will lead, teach, and answer any questions you have!

（Google による翻訳）友達数人とこのジムに行きましたが、とても楽しかったです。ロッククライミングジムに行くのは初めてだったので、設備の使い方が全く分かりませんでしたが、インストラクターのメグさんがオートビレイの使い方の概要を教えてくれたので問題ありませんでした。そこのバスルームは素敵で清潔です。フリークライミングエリアもかなり安全でした。文字通りジムの上に駐車ガレージが建てられているため、チャタヌーガのダウンタウンの他の場所と比較して、簡単にアクセスできる駐車場があります。全体的に見て、次回町に来たときはおそらく戻ってくるでしょう。 （原文） Went to this gym with some friends, and it was pretty fun. This was my first time at a rock climbing gym so I didn't know how to work any of the equipment there, but that didn't matter as our instructor Meg gave us an overview on how to work the autobelays. The bathrooms there are nice and clean. The free climbing areas were fairly safe as well. There is a parking garage literally built above the gym so when compared to other places in downtown Chattanooga it has easily accessible parking. All in all I'll probably come back next time I'm in town.

（Google による翻訳）全体として、ハイポイントは、特に子供向けのアクティビティとしては楽しいと思います。チケット1枚で終日再入場可能です。初めての訪問では、権利放棄書に署名し、従業員にツアーを案内してもらいます。大人用の壁はありますが、私たちは子供部屋に行きます。しかし、改善の余地はあります。娘はとても楽しい時間を過ごしていますが、その楽しみはすぐに消えてしまいます。私は登山はしませんし、座る場所も木のベンチが一つしかないので、あまり好みではありません。多くの場合、大人のグループが子供用エリア、特に建物の塔を占拠しますが、スタッフが監視したり、子供たちのためにスペースを空けるように要求したりすることはありません。それはイライラするかもしれません。入り口はメローマッシュルームの隣にあります。有料駐車場をご利用いただけます。予約は必要ありません。 （原文） Overall, I think High Point is fun, especially for a children's activity. One ticket allows for re-entry the entire day. On your first visit, you sign a waiver and have an employee give you a tour. There are walls for adults, but we go to the children's room. But there is room for improvement. Our daughter has a fun tim, but the fun wears off fast. I don't climb, and there is only one wooden bench for seating, so it's not my favorite. Oftentimes, groups of adults will come take over the children's area, especially the building towers, and there is never staff monitoring or asking them to leave space for the children. That can be frustrating. The entrance is located next to Mellow Mushroom. Paid parking is available. Reservations are not required.

（Google による翻訳）全体的には悪くない。多くのフットホールド（特にトップロープクライミング）がひどく摩耗していて、ほとんど使い物にならない状態だった。ジムは毎日の利用者数が多いため、しっかりと清掃し、新しいハンドホールドとフットホールドを設置する必要があるだろう。ボルダリングは、伝統的なクライミングからコンペスタイルのボルダーまで、種類が豊富であった。ボルダーのグレーディングは比較的適切で、トップロープクライミングは少し砂袋で固められていたが、私は気にしなかった。ほとんどの壁は短く、トップロープクライミング用の長いクライミングが9つほどある。それでも楽しい時間を過ごせたので、もしこの地域に来たらまた来たいと思う。 （原文） Overall not bad. A ton of the footholds(especially on the top rope climbs) were so worn down that they were basically useless. Gym could use a solid cleaning and some new handholds/footholds because of the amount of daily traffic is really taking a toll. Bouldering had a nice variety of traditional climbs and comp style boulders. Grading seemed fairly reasonable for the boulders, the top rope climbs were slightly sandbagged but I didn’t mind. Most of the walls are short with a small selection of 9 long climbs for top rope. Still had a good time and would be back again if in the area.

曇り空で青空は見えませんでしたが、ここからの景色はとても眺めが良かったです。 また天気のいい日に来てみたいと思いました。 パーク内の遊歩道を歩き、岩の隙間や吊り橋を渡り7つの州が見渡せる場所につくまでも楽しかったです。 この日は7つの州のモニュメントがあるところで結婚式を挙げておられ、新郎新婦のとても幸せそうな笑顔を見てるとこちらまで幸せな気持ちになりました。 末長くお幸せに

この場所から５つの州が見渡せます、 此処へ来るまでも岩の間をすり抜けたり吊り橋を渡ったりと楽しめます。

少し人工的な所があるが景色は最高！

基本的に通路は舗装されていますが、歩き易い靴がおすすめ。一番迫り出した部分から見える景色は流石ですね！ Basically the aisles are paved, but walkable shoes are recommended. The scenery which can be seen from the most expanding part is fluffy!

景色を楽しみながら大きな岩道を歩きます　家族や恋人と行けたら最高の思い出になります

太った人には大変な場所です…

入場料、たかない⁉

（Google による翻訳）ハロウィン洞窟ツアーに参加して、本当に最高の時間を過ごしました！ネタバレはしたくないのですが、ストーリーはとても可愛くて独創的で、役者たちも本当に夢中になっていました！ 洞窟自体も素晴らしかったのですが、ハロウィンイベントの時はすごく暗かったんです。でも、本当に楽しめました。フロリダ出身なので、来年もまた来るかもしれません！ツアーガイドさんは素晴らしかったです。最後にチップを渡せるお金があればよかったです！（必須ではありませんが、あればよかったです！） （原文） We did the Halloween cave tour and we had an absolutely incredible time! I don't want to give any spoilers, but the story was so cute and original and the actors really get into it! The cave itself was amazing as well, however it was very dark when we did it, do the Halloween event. But we really enjoyed it. We are from Florida and might come back again next year! Our tour guide was great, just wish we had cash to tip him at the end! (Not required, but wish we could have!)

（Google による翻訳）ここは間違いなく泊まる場所です。あらゆる場所に近く、素晴らしいカスタマーサービス、そしてとても清潔なキャビンと浴場がありました。家族全員、滞在を満喫し、大いに楽しんだようです。岩石の選鉱は絶対に外せません。たいていの場所で、運次第ですが、ここは小さな袋に入っていても宝石やアミジストがたくさん手に入ります。洞窟ツアーもとても楽しかったです。サラマンダーも数匹見つけることができました。 （原文） This is definitely the place to stay. Close to everything, great customer service, and very clean cabins and bathhouses. My family enjoyed their stay and had a blast. The rock panning is an absolute must. Most places it's just good luck. But here, you get a lot of gems and amythysts even in the small bags. The cavern tour was also a lot of fun. Managed to find a few salamanders.

（Google による翻訳）私たちが行った時はアライグマはいませんでしたが（笑）、今まで体験した中で最高の洞窟探検でした！この場所について話したほとんどの人はこの場所を知りませんでした。もっと宣伝してもいいと思います。スタッフはとてもフレンドリーで、ポケットに手を入れさえすれば、完全にリラックスした体験でした！彼らはこの洞窟の管理を素晴らしい仕事で行っています。生き物たちはとても興味深く、ツアー前にそれらについて学ぶのは子供たちにとって楽しいことでした。サラマンダーを舐めないでください！今では家に新しい引用文があります（笑）。ギフトショップをぜひチェックしてください。そこで新しいお気に入りのカップを手に入れました。ツアーの最後にパンニングキットの1つを追加することをお勧めします。子供たちは宝石が大好きで、洞窟で見たものについてたくさん話しました。子供たちがもう少し大きくなったら、洞窟探検と敷地内のかわいいキャビンの1つでのキャンプのために間違いなく戻ってきます。 （原文） No raccoons around when we went haha, but this was the best cave adventure I've ever experienced! Most people I told about the place didn't know about it and it deserves so much hype. The staff was so friendly and it was a totally laid back experience, as long as you can keep your hands in your pockets! They have done an amazing job taking care of this cave. The critters were super interesting and learning about them before the tour was fun for the kids. DON'T LICK THE SALAMANDERS! We now have a new quote in the house haha. Make sure to check out the gift shop. I got my new favorite cup there. I recommend adding on one of the panning kits at the end of the tour, as well. The kids loved the gems and talked all about what they saw in the cave. We'll definitely be back when they're a bit older for the cave adventures and to camp in one of the adorable cabins on the property.

（Google による翻訳）娘と5人の孫たちと、最高の滞在を楽しみました！キャンピングカーを借りて、キャビンとテントサイトを借り、子供たちには最高のキャンプ体験をさせてくれました。スタッフの皆さんはまさに南部のおもてなしの心で、いつでも質問に答えてくれて親切にしてくれました。敷地は清潔で、遊び場、ドッグラン、フリスビーで遊べる芝生のエリア、そして子供たちが自転車に乗ったり探索したりできるスペースがたくさんありました。ウォルマートは2マイル（約3.2km）以内にあり、急な用事にも対応できます。敷地内やチャタヌーガにはアクティビティも充実しています。全てに大満足で、また必ず戻ってきます！ （原文） We just had the most incredible stay here with our daughter and 5 grandchildren! We had our camper, rented a cabin and a tent site for the kiddos to get the best camping experience ever. The staff here definitely were the definition of southern hospitality and were always available to answer questions and be helpful. The grounds were immaculate and provided playgrounds, dog park, grassy area for frisbee play and lots of room to explore and for the kids to ride bikes. Walmart is less than 2 miles away for any last minutes needs and activities galore on site and in Chattanooga. We were thrilled with everything and will be back!!

（Google による翻訳）洞窟ツアーと宝石採掘体験は本当に楽しかったです。どちらも今まで行った場所と比べてとてもお得でした。洞窟ツアーは知識が豊富で楽しかったです。ガイドさんの名前は覚えていませんが、面白くて洞窟についてとても詳しい方でした。息子たちもみんな大喜びでした！ （原文） We had such a great time touring the cavern and doing the gem Mining. Both were great values compared to other places we’ve been. The cave tour was informative and fun. I can’t remember our guides name but he was funny and knew so much about the cavern. My boys all loved it!

（Google による翻訳）過去1年間でこのRVキャンプ場に3回滞在しました。施設と立地は気に入っているのですが、毎回問題が発生していました。 -1回目の滞在：間違ったサイトを割り当てられてしまいました。フロントデスクに問い合わせた後で初めて（キャンプ場側ではなく）気づきました。些細なミスだったので、喜んで場所を変更しました。 -2回目の滞在：キャンプ場側の下水が溢れてしまい、希望していたサイトから移動しなければなりませんでした。残念でしたが、また戻ってきました。 -3回目の滞在：10日間ほど予約していたのですが、途中で祖母が亡くなったため、早めに出発せざるを得ませんでした。通常は返金されないことは承知していますが、リピーターとして、特別な状況下での対応を期待していました。 1週間以上待った後、返金はできず、年末までに使えるクレジットしか提供されないと言われました。感謝祭の前の週に出発した後に、この連絡を受けました。クレジットの使用期限はあと1ヶ月しかありません。これからホリデーシーズン、葬儀、そして気温の低下（RVには不向き）が控えているため、クレジットは事実上使えません。 もう少しの思いやりと共感があれば良かったのですが。また来たいと思っていましたが、現時点では道義的に無理だと感じています。これまで全国各地に滞在してきましたが、このような状況に遭遇したことはなく、4度目になったらどうなるかと不安です。このキャンプ場を避けるように言っているわけではありませんが、チャタヌーガで選択肢を検討される際には、私たちの経験も踏まえていただければ幸いです。 （原文） We’ve stayed at this RV campground three times in the past year. We like the property and the location, but we’ve had issues each visit. -First stay: THEY placed us in the wrong site, which WE (not them) only caught after speaking with the front desk. Minor mistake, we gladly moved spots. -Second stay: THEIR sewage overflowed, and we had to move from the site we’d requested. Frustrating, but we came back. -Third stay: we booked about 10 days, and halfway through my grandmother passed away, so we had to leave early. We know refunds aren’t typically offered, but as repeat customers under extreme circumstances, we hoped they could make an exception. After waiting over a week, we were told no refund only a credit that must be used by year‑end. We received this after leaving the week before Thanksgiving. With only a month to use the credit with the upcoming holidays, a funeral, and dropping temps (not ideal for RVs), that credit is effectively unusable. We were hoping for a bit more compassion and empathy. We would have loved to keep coming back, but at this point we don’t feel we morally can. We have stayed all over the country and have not experienced these situations and worry about what will happen the fourth time. I’m not telling anyone to avoid this campground, but please keep our experience in mind as you weigh your options in Chattanooga.

（Google による翻訳）公園には宿泊していないので宿泊施設については分かりませんが、クリスタルパレスのウォーキングツアーに参加しました。洞窟は本当に美しく、ガイドさんも本当に素晴らしかったです。彼女は洞窟について情熱的で知識も豊富でした。彼女が自分の仕事を心から愛していることは明らかでした。 （原文） I didn't stay at the park so I can't speak to the accommodations, but I did take the crystal palace walking tour. The cave was absolutely beautiful, and our guide was really great. She was passionate and knowledgeable about the cave. It was obvious she absolutely loves what she does.

今なら俳句を投稿できる場所があります。

（Google による翻訳）この美術館は古典と近代建築が融合した建物で、アメリカ美術の幅広いコレクションを誇り、ヨーロッパのアーティストの作品もいくつか含まれています。有名アーティストの作品はそれほど多くありませんが、ウォーホル、ホッパー、ワイエス、ウッド、サージェントの作品がいくつか収蔵されています。コレクションの中心は1800年代から1900年代半ばのアメリカ美術で、非常に素晴らしいコレクションです。近代美術と現代美術もいくつか展示されています。館内にはインタラクティブなエリアがいくつかあり、歩き始めるとスクリーンに映し出される表情豊かな自画像を描くことができます。残念ながら雨が降っていたため、彫刻庭園を訪れることはできませんでした。間違いなく行く価値のある場所ですし、美術館内では3時間の無料駐車券が発行されます。 （原文） The museum is a mix of classic and modern architecture and features an extensive collection of American art with a few European artists mixed in. While it doesn't boast a huge number of famous artists there are a few pieces by Warhol, Hopper, Wyeth, Wood and Sargent in the collection. The main part of the collection is 1800's to mid 1900's American art and it's a very nice collection. There is some modern and contemporary art mixed in. The museum includes some interactive areas, including one to make an expressive self portrait to be featured on a screen at the beginning of the walk through. Unfortunately, we didn't get to venture through the sculpture gardens because it was raining. It's definitely worth a trip, and you get 3 hours of free parking validated inside the museum.

（Google による翻訳）テネシー州チャタヌーガにあるこの博物館は素晴らしいので、今週末父と一緒に行ってきました。この博物館には、アメリカ植民地時代から現代のアートの時代まで、すべてのギャラリーに素晴らしい歴史とアートの展示があり、自分自身のデジタルポートレートを作成して想像力を自由に広げることができます。ギフトショップもとてもきちんとしていて素敵です。 （原文） This Museum in Chattanooga, Tennessee is spectacular and i went there with my dad this weekend. this Museum has it's great History and Art Displays in every single gallery ever from the Colonial American era to the Modern Day Art era of now, plus you can make your own Digital Portrait of yourself and let your imagination go wild; and there Gift Shop is very decent and nice!

（Google による翻訳）チャタヌーガと南部芸術の象徴。会員レビュー。現在開催中の展覧会（スペルマン大学からの貸出）が気に入りました。魅力的で楽しいプログラムとイベントが素晴らしいです！入口ドアに車椅子用ボタンがあればいいと思います。本当に助かります！ （原文） An icon of Chattanooga and Southern Art. Member review. I love their current exhibition - a loan from Spelman University. Great programming and events that are engaging and fun! I would see the need for a Wheelchair button on the entrance door. It would help greatly!!!

（Google による翻訳）確かに小さいですが、価格は非常に高く、非常に有益です。展示は芸術作品を完璧に説明しており、彫刻は屋外にあり、隣接する有名な橋の下の興味深い庭園の散歩につながっています。残念ながら庭園展示は後日までお休みです。 （原文） Definitely smaller but excellently priced and very informative. The displays describe the artwork perfectly and the sculpture is outside lead to a interesting garden walk under the famous adjacent bridge. Regrettably the garden display is closed until a later date.

（Google による翻訳）美しい美術館でした。レイアウトがとても気に入りました。建物の一部には1900年代初頭から後半にかけての作品が展示され、邸宅には1800年代の作品が展示されていました。アンディ・ウォーホルのオリジナル作品も見られて楽しかったです！ （原文） Beautiful museum. I loved how it was laid out. Early 1900s to late 1900s in one part of the building then in the mansion 1800s art. Also enjoyed seeing an Andy Warhol original!

（Google による翻訳）初めて行きましたが、古いアート作品が全部本当に楽しめました。ただ今の問題は、駐車場所内で駐車許可をもらったのに、Professional Parking Managementが10 Bluff Viewの駐車料金として75ドルを請求しようとしていることです。一体どういうことなのでしょうか？ （原文） First time going, really enjoyed all of the older art. Only problem now is I got my parking validated inside but now Professional Parking Management is trying to charge me $75 for parking at 10 Bluff View. What gives?

（Google による翻訳）この場所は本当におすすめです！息を呑むほど美しい自然に囲まれ、都会の喧騒から離れて静かな時間を過ごせます。ハイキングコースは自然愛好家に最適で、様々な景色を楽しめます。特に敷地を周回するトレイルは、野生動物や美しい植物を間近で観察する絶好の機会となり、とても楽しかったです。 （原文） I can’t recommend this place enough! It offers a peaceful escape from the city, with breathtaking natural beauty at every turn. The hiking trails are perfect for nature lovers and offer a variety of scenic views. I especially enjoyed the trail that loops around the property, which gave me the chance to see both wildlife and beautiful plant species up close.

（Google による翻訳）リフレクション・ライディングの会員料金は、カヌーだけでも十分に価値があります。ハイキング、教室、サマーキャンプ、ワイルドフラワーガーデン、在来種のワイルドフラワーを購入できる温室など、他にもたくさんのアクティビティがあります。もちろん、野生動物保護区では、負傷した動物たちを飼育し、人々に教育や啓発活動を行っています。 この施設は会員制で運営されており、どうやら1970年代から自然保護活動の指導などを行ってきたようです。 スタッフも素晴らしいです。フロントデスクのウィル、野生動物保護区のツアーを案内してくれたブリアナ、そしてワイルドフラワーガーデンを運営するペイジに感謝します。 （原文） The cost of membership to reflection riding is well worth the price for canoeing alone, but there are so many other things available including hiking, classes, summer camps, The Wildflower Gardens and greenhouses where you can buy native wildflower plants not to mention the wildlife sanctuary where they have several injured animals that they keep to teach and inform people. Memberships are how this place stays operational and apparently they have been in business since the seventies helping to teach conservation and such. The staff are also wonderful. Shout out to Will at the front desk. Brianna who gave us the tour in the wildlife sanctuary. And Paige who runs the Wildflower Gardens.

（Google による翻訳）夫と私、そして数人の友人とチャタヌーガに2日間滞在しました。リフレクション・ライディング・アーボリータム・アンド・ネイチャー・センターは、今回の旅のハイライトでした。初めて訪れたのですが、火曜日の午後は手入れの行き届いたトレイルを散策し、水曜日も再び訪れて帰宅しました。自然の中で思いを巡らせ、散策し、心ゆくまで楽しむには、まさに宝石のような場所です。チャタヌーガには、このような場所があるなんて、本当に恵まれています。 （原文） My husband and I and some friends were in Chattanooga for 2 days. Reflection Riding Arboretum and Nature Center was the highlight of our trip. We'd never been there before and we enjoyed a lovely walk through well groomed trails on Tuesday afternoon and returned to do it again Wednesday before heading home! What a gem of a place to reflect, walk and enjoy nature. Chattanooga is blessed to have this.

（Google による翻訳）昨日、パートナーと私はリフレクション ライディングを訪れましたが、本当に素晴らしい経験でした。まず、ハゲワシの散歩で、最もキュートでゴージャスな黒いハゲワシのヴラドと、その飼い手のダニエルに会いました。子供の誕生日パーティーが開かれていて忙しい一日でしたが、ヴラドは素晴らしく、私たちにたくさんのことを教えてくれました :) ダニエルが彼に気を配り、彼のニーズを何よりも優先してくれたことが本当に気に入りました。次に、RR が世話をしているすべての動物大使を見ることができました。その中には絶滅危惧種のアカオオカミも含まれています。それから、私は自生植物の苗床であまりにも多くの時間を過ごし、自分の植物をいくつか購入して家に持ち帰りました。この場所は、動物や植物の健康を何よりも大切にしながら、地域社会の保護と教育に素晴らしい取り組みを行っています。本当に幸せな場所だったので、これからももっと応援しに行きたいと思います！皆さん、ヴラドに愛を与えて、ハゲワシの散歩をしてください、あなたも私と同じように恋に落ちるでしょう 🖤 （原文） My partner and I visited Reflection Riding yesterday and it was just such a wonderful experience. First, we got to meet Vlad, the cutest and most gorgeous black vulture, and Danielle, his handler, on the vulture walk. It was a busy day with a kids birthday party going on but Vlad did amazing and taught us so much :) I really loved how attentive Danielle was to him and put his needs above all else. We then got to see all the animal ambassadors RR is taking care of, included the critically endangered red wolf! Then, I spent way too much time at the native plant nursery and bought some plants of my own to take home. This place does spectacular work for conservation and educates the community while keeping the wellbeing of their animals and plants above all else. This place truly made me so happy, and I will be visiting and supporting them more in the future! Everyone, go give Vlad some love and do the vulture walk, you’ll fall in love just like I did 🖤

（Google による翻訳）昨日は、大雨の後、森の中を散歩しました。色とりどりの森、霧、涼しく澄んだ空気、そして、気分に合わせて歩きやすい、魔法のような秋の午後でした。サンセットロックまで登ることもできましたが、時間の制約でもう少し近くまで行くことにしました。短い訪問でも、学ぶことや得られるものはたくさんあります！ 昨日学んだのは、「スタッグ（雄鹿）」とは、木を伐採した後に残る背の高い切り株（高さ12フィートほどのものもある）のことです。これにより、土地所有者は枯れ木の脅威を取り除きながら、愛らしい鳥、アライグマ、在来種の昆虫など、様々な生物の生息地を残すことができるのです。 （原文） Yesterday I went for a walk in the woods after a rainstorm. It was a magical fall afternoon with colors, fog, cool clean air, and a walk that was as easy or as hard as I wanted to make it. I could have gone all the way up to sunset rock but stayed a little closer due to time restraints. There is a lot to learn and gain from even short visits! Here is what I learned yesterday: a "stag" is a tall stump (maybe up to 12') that is left after a tree is cut down. This allows for a property owner to remove the threat of a dead tree but leave habitat for cool birds, raccoons, native bugs, and more.

（Google による翻訳）先週末、野生動物とのふれあい体験をしました。ガイドさんは素晴らしく、知識も豊富で、とても楽しい体験でした。アカ​​オオカミやボブキャットなど、とても興味深い動物たちがいます。動物たちを本当に大切に扱い、保護活動に真剣に取り組んでいることがよく分かりました。また来たいです！ （原文） I did a wildlife encounter last weekend. The guide was wonderful and very informative and engaging, and we really enjoyed the experience. They have some very cool animals like red wolves and a bobcat. It’s very clear they care for the animals well and have conservation in mind. I want to come back!

（Google による翻訳）広くて歩きやすいトレイルで、標識もかなりしっかりしています。木々は銘板で分かりやすく表示されています。木陰も多く、ハイキングもしやすいです。 （原文） Nice wide trails, fairly well marked. Trees are well identified with plaques. Shaded trails and lots of trees. Easy hiking

（Google による翻訳）バリー船長はたくさんのジョークと面白い話で、私たちの旅を本当に楽しくしてくれました！ツアーは本当に満喫しました。私たちはどこへ行っても必ずダックツアーに参加していますが、今回も期待を裏切りませんでした！ （原文） Captain Barry made our trip so much fun with plenty of jokes and entertaining stories! We thoroughly enjoyed the tour. We always try Duck Tours wherever we visit, and this one definitely didn’t disappoint!

（Google による翻訳）アレックス船長は本当に素晴らしかったです！チャタヌーガ・ダックスのツアーはぜひお勧めです。知識豊富で親しみやすく、家族全員で素晴らしい体験をさせてくれました。年齢を感じさせず、素晴らしい語り部です。チャタヌーガの歴史についてたくさん聞けて楽しかったです。旅行の最終日ではなく初日に聞けばよかったです。本当に最高でした！ （原文） Captain Alex was absolutely amazing!! I highly recommend taking his tour with the Chattanooga Ducks. He was so knowledgeable, personable and gave an amazing experience for the whole family. You can tell there's some life in his years, he's a great storyteller. We enjoyed hearing all the history of Chattanooga. Wish we did it on the first day of our trip instead of the last. Loved it!!

（Google による翻訳）バリー船長は素晴らしいツアーガイドでした！チャタヌーガとテネシー川を巡るツアーは本当に楽しかったです！5/5の評価です。またぜひ参加したいです！ （原文） Captain Barry was an exceptional tour guide! We absolutely loved the ride through Chattanooga and the Tennessee River! 5/5 and would do again!

（Google による翻訳）ツアーはとても楽しかったです。特に水上での時間が最高でした。子供たちが交代でボートを操縦する様子が可愛くて楽しかったです。万が一に備えて後ろに傘を用意してくれるなど、心遣いが感じられました。持ち込みも食事もOKです。 （原文） We enjoyed the tour, especially the time in the water. It was so cute and fun that all the kids were able to take a turn driving the boat. There were thoughtful touches like umbrellas in the back just in case. You can byob and food.

（Google による翻訳）バリー船長が乗船されましたが、本当に素晴らしくて面白い船長でした。まるで長年の友人であるかのように、船上の全員をからかっていました。私たちはそれがとても気に入りました。美しい景色と、バリー船長のこの地域に関する知識は素晴らしかったです。ぜひお勧めします。 （原文） We had Capt. Barry and he was just an amazing and hilarious captain. He was teasing everyone on board as if everyone had been his friends for years. We personally loved that. Beautiful scenery and Capt. Barry's knowledge of the area was great. Would definitely recommend.

（Google による翻訳）娘たちと私はこのツアーで本当に楽しかったです！チャタヌーガの歴史について学ぶことができ、エンターテイメントもノンストップで楽しめました。船長はパーティーの盛り上げ役でした！このツアーを強くお勧めします！ （原文） My daughters and I had an absolute blast on this tour! There was non stop entertainment and education on the history of Chattanooga, and the boat captain was the life of the party! I highly recommend this tour!

（Google による翻訳）街を探索する楽しい方法ですね！バリーはとても知識が豊富で、楽しいエピソードや話をたくさん聞かせてくれました。私たちは夜のツアーに参加しましたが、水上からの景色は本当に美しかったです。 （原文） What a fun way to explore the city! Barry was very knowledgeable with lots of fun facts and stories. We did the evening tour and it was beautiful when on the water.

（Google による翻訳）昔のブラフ・ビュー地区が懐かしい！マイケルが去ってから、本当に衰退してしまった。レンブラントの改装は、他のコーヒーショップと同じように、冷たく無機質な雰囲気になってしまった（パティオがなければ、あんなに繁盛していなかっただろう）。メニューも大幅に制限されている。バック・インが閉店し、良いレストランも閉店してしまった。残ったのは、茹ですぎのパスタと騒々しくて退屈な雰囲気のトニーズだけ。ワインの試飲が恋しい。ブラフの一番の魅力だったのに。星2つはアートだけでつけた。ブラフのあちこちに点在する彫刻庭園やその他の作品は素晴らしく、ギャラリーも相変わらず素晴らしい。アート以外では、もうここに行く理由がない。昔のブラフ・ビュー地区が懐かしい。 （原文） I miss the old Bluff View District! It's really gone downhill since Michael left. The new renovations to Rembrandt's leave it feeling cold and impersonal, just like any other coffee shop (if not for the patio, they would not have such a good business), and the menu has been severely limited. Back Inn closed and with it took a good restaurant, leaving only Tony's with its overcooked pasta and noisy, boring atmosphere. I miss the wine tastings; they were the best part of the Bluff. I've given it 2 stars only for the art; they do a fabulous job with the sculpture garden and other pieces scattered throughout the Bluff, and the Gallery is still very good. Except for the art, no real reason to go here anymore. I miss the old Bluff View District.

（Google による翻訳）ここはショップやカフェ、素晴らしい彫刻庭園がある素敵なエリアです。ピクニックをしたり、コーヒーを飲みながら散歩したり、素晴らしい環境を楽しむのに最適な場所です。 （原文） This is a lovely area with shops and cafés and an amazing sculpture garden. It's a great place to picnic or walk around with a cup of coffee and enjoy the gorgeous surroundings.

（Google による翻訳）私はチャタヌーガに 3 日間滞在していましたが、毎日 BVAD に立ち寄りました。 レンブラント コーヒーは、おいしい食事とコーヒーで一日を始めるのに最適な場所です。素敵な彫刻庭園とテネシー川とウォルナット ストリート橋の素晴らしい景色。ここはわずか 1.5 ブロックのアート地区ですが、独特のヨーロッパの雰囲気があります。無料駐車場は台数に限りがあり、2時間までとなります。 （原文） I was in Chattanooga for 3 days and I stopped by BVAD every day! Rembrandt Coffee is a great way to start the day with tasty food and coffee. Nice sculpture garden and great views of the TN River and Walnut St Bridge. This is only a 1.5 block, art district but it has a unique, European vibe. There is limited parking for free, 2 hours.

（Google による翻訳）散歩したり、観光したり、食べたり、アートを見たり、買い物をしたり、コーヒーを飲んだり、美しい川を眺めたり、夕日（または日の出）を眺めたり、一泊したりできる、美しい旧世界スタイルの場所です...そしてチャタヌーガの橋の眺め...すごい！リストはまだまだ続きます。チャタヌーガで私のお気に入りの場所の 1 つ。観光客でも地元の人でも、ぜひ体験してください。素敵な。 （原文） Beautiful old world style place to walk, sightsee, eat, look at art, shop, have a coffee, see a beautiful river, catch a sunset (or sunrise), and stay a night, ...and the view of Chattanooga's bridges.. wow! The list goes on & on. One of my favorite places in Chattanooga. Whether you are a visitor or a local, ya gotta experience it. Lovely.

（Google による翻訳）チャタヌーガのダウンタウンを体験する素晴らしい方法です。 アートは面白く、折衷的で、適切な位置にありました。歩きやすいですが、駐車場を見つけるのが難しいです...我慢してください。それだけの価値があります。 （原文） What a beautiful way to experience downtown Chattanooga! The art was interesting, eclectic, and well placed. easy to walk, but it is hard to find parking... be patient. It's worth it.

（Google による翻訳）私たちは長年にわたってブラフ ビュー アート ディストリクトを楽しんできました。 4つのレストランで素晴らしい料理を楽しめます。彫刻庭園は無料なので、ちょっと歩いてみる価値があります。美術館も２つ隣接しています。駐車場は時間によって制限される場合があります （原文） We have enjoyed the Bluff View Art District for many years. Great food at four restaurants. The sculpture garden is free and really worth a quick walk. Also two art museums are adjacent. Parking can be limited at times

（Google による翻訳）チャタヌーガでの滞在時間は短かったのですが、この街を訪れて、必ずまた訪れなければならないと確信しました。 食事の選択肢も豊富です。景色も素晴らしいです。チャタヌーガの魅力を存分に満喫し、探索するのに最適な場所です。 （原文） The time in Chattanooga was short, but the visit here, made it clear that a return visit is in order. Options for eating are plentiful. The views are wonderful. It’s a great place to explore and soak all that Chattanooga has to offer.

（Google による翻訳）船旅の最初の目的地はギフトショップでした。私たちの到着がかなり早すぎたようで（お店はたくさんの商品を売っているので、賢明な判断だったのでしょう）、ミニムーンパイを一人一人にプレゼントされました。4人乗っていたのに、全員同じ味でした。残念でした。もっと色々な種類をもらえたら良かったのに。もし気に入ったら、買って帰ったかもしれません。彼女がくれたブルーベリーは好きではありませんでした。 この船にはエアコンがなく、外は暑かったので、船内は扇風機が少し回っているだけで暖かかったです。車椅子に乗っている家族がいたので、上甲板で演奏しているミュージシャンの演奏を聴くことができませんでした。言い換えると、家族の中には上甲板に上がってミュージシャンの演奏を聴くことができた人もいました。 素敵なクルーズでした。もしまた乗船するなら、木々が色づき、気温がもっと涼しい時間帯を選びます。 従業員はみんな親切でした。私たちの階にはバーテンダーがいて、船長ともう一人の制服を着た男性が、みんなが乗船しているときに入り口に立っていました。 （原文） The first stop for the boat ride was the gift shop. They had us arrive way too early (which is smart on their part as they have tons of stuff for sale.) We were each given a mini moon pie as a gift . There were four of us and they gave us all the same flavor. That was a bummer. I would have been nice to get a variety. It may have spurred us to buy some if we liked them. We did not care for the blueberry she gave us. No A/C on this boat and it was hot outside so it was warm inside with only some fans blowing. We had a family member in a wheelchair so we did not get to enjoy the musician playing on the upper deck. I should rephrase, some of the family did get to hear the musician as they did go up and check out the upper deck. It is a nice cruise and if I did it again I would chose a later time where the colors of the trees were changing and the temperatures were cooler. All of the workers were nice - there was a bartender on our level and the captain and another uniformed fella at the entrance as everyone was boarding.

（Google による翻訳）サザンベルは、川沿いにある素敵なスポットで、クルージング以外にもたくさんの楽しみがあります。船内は快適で手入れが行き届いており、座席も豊富です。屋外にはビリヤード台と、水辺の景色を眺めながらくつろげる素敵なスペースがあります。船内は、1階に雑貨店、2階に本格的なレストランがあり、単なる船旅というより、目的地のような雰囲気です。 リバークルーズの運航頻度は以前ほど高くありませんが、船内の雰囲気は、食事、ショッピング、あるいはただのんびり過ごすなど、どんな目的でも楽しめます。チャタヌーガのダウンタウンを散策していて、少し変わった体験をしたいなら、数時間過ごすのに最適な場所です。 （原文） The Southern Belle is a neat spot on the river with a lot to offer beyond just cruising. The interior is comfortable and well-kept, with plenty of seating. Outside you’ll find pool tables and a nice space to relax with a view of the water. Inside, there’s a general store on the first floor and a full restaurant upstairs, which makes it feel more like a destination than just a boat ride. Not sure if the river cruises run as often as they used to, but the atmosphere onboard is still enjoyable whether you’re there to eat, shop, or just hang out. Overall, it’s a solid place to spend a couple of hours if you’re exploring downtown Chattanooga and want something a little different.

（Google による翻訳）紅葉ツアーは最高でした！12月のダイニング＆ダンスツアーもとても楽しみです！ ギフトショップに入った瞬間からスタッフの対応が素晴らしく、2階の素敵なレストランも最高でした！サザンベル号の乗船者全員が最高でした！音楽も最高でした！船長は歴史にとても詳しくて、お話を聞かせていただき本当に楽しかったです！ （原文） We had the very best time on our Fall Foliage excursion!! We are so looking forward to our Dining/Dancing trip in December!! The staff was excellent from the moment you step inside the gift shop and the wonderful restaurant on second floor was amazing!! Everyone aboard the Southern Belle was so awesome!! The music was great!! The Captain was extremely knowledgeable about the history and we truly enjoyed listening to his stories!!

（Google による翻訳）ランチ付きの3時間秋ツアーに参加しました。 カジュアルでリラックスした時間でした。1時間前に到着したので、チェックイン、トイレ、大きなギフトショップの散策など、十分な時間がありました。待っている間は座ってゲームを楽しむ場所もありました。テーブルは予約されていたので、急ぐ必要はありませんでした。 生演奏も素晴らしかったです。 食事もとても美味しかったです。その後は、希望者にはビンゴゲームも用意されていました。船内を散策しながら景色を楽しむのもお勧めです。ランチ後の解説もとても興味深かったです。 唯一の欠点は、部屋がとても寒かったことです。外はもっと暖かかったのですが（それでもジャケットは必須でした）、暖かい服装でお越しください。 （原文） We went on the luncheon Fall 3 hour tour. This was a casual, relaxing time. Arriving 1 hour before allowed plenty of time to check in, use the restrooms and wander in the large gift shop. There were also places to sit and play some games while waiting. No rush needed to board as our table was reserved. The live music was wonderful. Food was very good. Then there was Bingo, if you desired, or wander the boat and catch the views. The narration after lunch was very interesting. The only downside was that the rooms were very cold. It was warmer outside (but a jacket was still needed). Dress warmly.

（Google による翻訳）これまで3回乗船しましたが、3時間の紅葉クルーズは初めてです。いつものように、船内外のスタッフはとても親切で助かりました。マイク船長とショーン船長はいつも楽しい人でした。ハクトウワシなど、色々な鳥を見ることができました！まだ紅葉は始まっていませんでしたが、他の乗客のせいで少し物足りなさを感じた以外は、とても素敵な旅でした。ただ、大人限定の紅葉クルーズがあればいいのにと思います。2組の家族は、子供たちがクルーズ中ずっと走り回って大声で叫んでいるのを放っておきながら、両親は3階と1階のバーでお酒を飲んでいました。それ以外は、本当に素晴らしい時間でした。 （原文） Have been on the boat 3 times now but this is the first 3HR Fall Foliage cruise. As always the staff on and off the boat were very nice and helpful. Captain Mike and Sean are always fun. We got to see several different birds including a Bald Eagle!! The leaves haven’t really started to change yet but it was still a very nice trip except for some of the other passengers. I just wish there was an ADULTS ONLY Foliage cruise. Two families let their brats run around screaming the entire cruise while the parents boozed it up at the 3rd and 1st deck bars. Other than that it was a great time.

（Google による翻訳）このクルーズは本当に楽しかったです。最高の体験でした！妹に会いにチャタヌーガに来たのですが、滞在中のある夜、このサンセットクルーズに参加することにしました。天気は最高で、大型船がテネシー川の岸辺をゆっくりと旋回していました。 素晴らしい夕日を眺めることができ、最上階のデッキに座れたので、遮るもののない景色を堪能できました。さらに幸運なことに、デッキにいたミュージシャンがギターを弾きながら、おそらくほとんどの人が知っているであろう懐かしの曲を歌ってくれました。聴くのも、一緒に歌うのも、リラックスしたひとときをさらに引き立てる最高のBGMでした。このクルーズには本当に満足しました！本当におすすめです :-) （原文） I had such a good time on this cruise – what a great experience! I came to Chattanooga to visit my sister, and we chose to do this sunset cruise on one of the nights while I was visiting. The weather could not have been more perfect, as the large ship made its slow circle along the Tennessee riverbanks . We were treated to a gorgeous sunset, and we were seated on the uppermost deck, so we had an unobscured view. We were also lucky to have a musician who played his guitar and sang golden oldies that were familiar to probably most of us on deck. It was the perfect background music to listen to, sing along with, and underscore the relaxing experience that we were having. I could not have been more pleased with this voyage! Highly recommend :-)

（Google による翻訳）サザンベル号での素敵なクルーズでした。最上階のデッキに座って、色づく紅葉、ハクトウワシ、美しい家々、そして時代を超えた川を眺めながら、新しい友達もできました。帰りの船内でのナレーションは、知識豊富で楽しかったです。出発時は霧が少し出ていましたが、上階デッキは開放的ながらも屋根付きだったので、快適に過ごせました。紅葉狩りが好きな方には、このクルーズを強くお勧めします！ （原文） Had a lovely cruise on the Southern Belle. Made new friends sitting on the top deck viewing the turning leaves, the bald eagles, beautiful homes and the timeless river. The narration on the return trip was informative and entertaining. Even though it was a bit misty when we departed, the upper deck, while open, is covered so we were cozy. Highly recommend this trip for leaf peepers!

（Google による翻訳）日曜マーケット巡りは、アトランタからドライブする価値ありです✨ 年に2回の恒例行事が、最高の週末の逃避行に変わります！美味しい食べ物と楽しいお土産を買って帰ります。 （原文） A Sunday market run = always worth the drive from Atlanta ✨ A twice-a-year tradition that turns into the best weekend escape! I return with great food a fun trinkets.

（Google による翻訳）今日このマーケットを訪れたら、偶然にもオクトーバーフェストも開催されていて、とても楽しい体験でした！美味しい食べ物、ビール、そして様々な工芸品や地元のお店がたくさん！最高の体験でした！妻と私はマーケット全体を歩き回り、食べたり飲んだりしながら、気に入ったものをいくつか購入しました！ぜひ訪れて体験してみてください！地元の人にも、私のような旅行者にもぜひおすすめします！ （原文） Visited this market today and coincidentally the Oktoberfest was also happening at the same time and it was a pleasant experience! Lots of good food , beer , and all sorts of different crafts and local vendors to explore! Good experience! My wife and I ate and drank and walked the entire market and bought a few items that appealed to us ! Definitely worth checking out to enjoy the experience! Would recommend to locals and travelers like myself!

（Google による翻訳）農場やパン屋などから届く、新鮮で美味しい地元の食材がいっぱい。地元のアートや装飾品も。たくさんのブースで試食もできます。働く人も訪れる人も、とてもフレンドリーで親切です。ライブミュージックも楽しめ、入場無料です。毎週テーマが設けられており、たくさんの屋台やフードトラックを訪れたり、買い物をしたり、食事をしたりするのはいつも楽しいです。 （原文） Lots of great and fresh local foods from farms and bakeries etc. Local art and decor. Lots of samples at the many booths. Very freindly and kind people working and visiting. Live music to enjoy and its free to go to.. they have weekly themes and its always exciting to go visit or shop or eat at the many many stands or food trucks.

（Google による翻訳）花から新鮮な農産物、自家製ローションやオイルまで、様々な商品が揃っています。ベビーカーや車椅子でもアクセスしやすく、混雑していますが通路は十分に広いので移動も楽々です。ショッピングの後は、敷地内にあるたくさんのフードトラックで軽食をとることもできます。このマーケットは冬季は休業です。 （原文） A variety of things to explore, from flowers to fresh produce and homemade lotions and oils. Easy access for strollers or wheelchairs, it's crowded but aisles are wide enough to get around. After you're done shopping you can grab a bite at one of the many food trucks on-site. This market is not open during the winter.

（Google による翻訳）この場所は愛でいっぱいです。チャタヌーガだけでなく、テネシー州だけでなく、世界中から愛が集まってくるのです。 出店者たちは、自分が愛するものへの誇りを披露しています。❤️ （原文） This place is full of love, love from all over not just Chattanooga, not just Tennessee.. Vendors showcase the pride they have in what they LOVE.❤️

（Google による翻訳）会場には新鮮な農産物から手作りの工芸品まで、たくさんの出店があるので、見るものも買い物するものもたっぷりあります。駐車場は1時間2ドルで、すぐに駐車スペースを見つけることができました。 （原文） Many vendors are on site, from fresh produce to handmade crafts, so there’s plenty to see and shop. Parking is $2 an hour, and I easily found a spot.

（Google による翻訳）*5/5つ星 - チャタヌーガマーケットは絶対に訪れるべき！🌟* チャタヌーガマーケットには何度か行きましたが、いつも楽しい時間を過ごしています！このマーケットは、地元の味、ユニークなショッピング、そしてコミュニティの雰囲気が完璧に融合しています。私が気に入っている点は以下の通りです。 *良い点:* - *多様な出店*: 新鮮な農産物から職人技の商品、手作りの工芸品、美味しい食べ物まで、誰もが満足できるものが見つかります。 - *地元密着*: チャタヌーガの地元企業、農家、職人の最高のものがマーケットで紹介されています。 - *コミュニティの雰囲気*: マーケットは、友達と出会ったり、新しい友達を作ったり、地域社会とのつながりを感じたりするのに最適な場所です。 - *ライブミュージック*: ライブミュージックがマーケットの活気あふれる雰囲気をさらに盛り上げています。 *悪い点:* なし！ 😊 *おすすめ：* チャタヌーガ名物のクレープや冷たい甘い紅茶など、地元の食べ物や飲み物をぜひお試しください。地元の商品をお得に手に入れたいなら、早めに到着するのがおすすめです。 *総合評価：* 星5つ！チャタヌーガ・マーケットは、街でユニークで本物の体験を求める人なら誰もが訪れるべき場所です。毎週また来ます！ （原文） *5/5 Stars - Chattanooga Market is a Must-Visit! 🌟* I've been to the Chattanooga Market a few times, and it's always a treat! This market is a perfect blend of local flavors, unique shopping, and community vibes. Here's what I love about it: *Pros:* - *Variety of vendors*: From fresh produce to artisanal goods, handmade crafts, and delicious food, there's something for everyone. - *Local focus*: The market showcases the best of Chattanooga's local businesses, farmers, and artisans. - *Community atmosphere*: The market is a great place to meet friends, make new ones, and feel connected to the community. - *Live music*: The live music adds to the market's energetic and lively atmosphere. *Cons:* None! 😊 *Recommendation:* Don't miss the opportunity to try some of the local food and drinks, like the famous Chattanooga crepes or a cold glass of sweet tea. Be sure to arrive early to snag the best deals on local goods. *Overall Experience:* 5/5 stars! The Chattanooga Market is a must-visit for anyone looking for a unique and authentic experience in the city. I'll be back every week!

（Google による翻訳）クランプスはチャタヌーガの定番だと聞いていましたが、なるほど！個性的なフレーバーが揃っていて、本当に楽しめました！何にするか決めるために試食もさせてもらいました！私たちのお気に入りはコーンフレーククランチとブルーベリーパイ。クリーミーで風味豊かでした！地元チェーンで、街中に店舗があるのも嬉しいです。チャタヌーガに来たら必ずまた行きたいです。少し値段は張りますが、それだけの価値はあります！この美味しいアイスクリームを食べて後悔することは絶対にありません！ （原文） I was told Clumpies was a staple in Chattanooga and I can see why. I really enjoyed the unique flavor options!! They let us sample to decide what to do! Our favorite was the corn flake crunch and blueberry pie. It was creamy and flavorful!! I like that it was a local chain and there are locations all over the city. I would for sure go back every time I am in town. It is a little pricey but worth the splurge! You won’t regret devouring this great ice cream!

（Google による翻訳）Clumpiesは素晴らしかったです。参加者の皆さんはとても親切で、とても助かりました。私たちは決断する前にほぼ全てを試したような気がしましたが、皆さんとても丁寧に対応してくれました。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Clumpies was amazing. The attendees were so sweet and helpful. I feel like we tried almost everything before making a decision and they were so polite about it. Wonderful experience all around.

（Google による翻訳）通りかかるたびに店の外まで行列ができていて、ついに勇気を出して入店することにしました。ところが残念ながら、スタッフの対応は非効率的で、切迫感も感じられず、かえって待ち時間を増やしてしまいました。行列ができるのも当然ですね！アイスクリームのフレーバーは定番のものが多く、少し変わったものもありました。少し値段が高す​​ぎると感じましたが、アイスクリームは美味しかったです。全体的に観光客向けのお店という印象ですが、アイスクリームが食べたくてたまらなければ、行く価値は十分あります。 （原文） Every time we walked by, there was a line out the door, and we finally decided to brave it. Unfortunately, the staff seemed inefficient and there was no real sense of urgency, which only added to the wait—no wonder there’s always a line! The ice cream flavors were mostly basic, with just a few unique options. I found it a bit overpriced, but the ice cream did taste good. Overall, it feels a bit like a tourist trap, but if you’re craving ice cream, it’s worth it.

（Google による翻訳）フレーバーのセレクションも素晴らしく、品質も抜群です！エスプレッソチョコレートチャンクは、大きくて柔らかい滑らかなチョコレートの塊がたっぷり詰まっていました。クッキー生地はクッキー生地がたっぷり。オーナーが質の高い製品を作ることにこだわっているのが伝わってきます！テイスティングスプーンが金属製なのも、環境への配慮を感じさせてくれます。 （原文） Great flavor selection, and excellent quality! The espresso chocolate chunk was rich with large, soft chunks of smooth chocolate. The cookie dough was loaded with cookie dough. You can tell the owners are committed to producing a quality product! Love that the tasting spoons were metal, showing consciousness towards the environment.

（Google による翻訳）友達とダウンタウンに滞在していたので、クランプスに立ち寄ることにしました。本当に行って良かったです。チューチュー・チャタヌーガのすぐ近くで、内装も可愛かったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。たくさんの種類があったので、最終決定する前にいくつか試食してみました。みんな大満足でした。アイスクリームは本当に美味しくて、クリーミーでした。本当におすすめです。 （原文） We stayed downtown with friends and decided to stop in Clumpies and are so glad we did. It was super close to Choo Choo Chattanooga, and the decor was so cute. The staff were friendly and helpful. There were so many options that we sampled a few flavors before making our ultimate decisions. We were all extremely pleased with our selections. The ice cream was absolutely delicious and so creamy. Highly recommend.

（Google による翻訳）この場所を訪れるのが大好きでした！さまざまなユニークなフレーバーがあり、私はそのうちのいくつかを試してみました（味見用のスプーンが金属製であるほど甘い感触です！）。コーヒートフィーを一口いただきましたが、その軽くておいしい風味に大満足でした。 大きな窓から差し込む自然光と雰囲気がとても気に入りました。デートの夜、家族で過ごす時間、あるいはただの友達とでもぜひ訪れたいと思います。 レビューが高く、地元の人に勧められる理由がわかりました。絶対にまた訪れます。それをチェックしてください！ （原文） Loved visiting this place! They had an array of unique flavors, of which I tried a few (such a sweet touch that their taster spoons are metal!). I had a scoop of coffee toffee and was delighted at its light and delicious flavor. I loved the ambiance and natural light the big windows let in. Would absolutely come for a date night treat, family time, or even just with friends! I can see why it has great reviews and came recommended by locals. Absolutely would visit again. Check it out!

（Google による翻訳）チャタヌーガに立ち寄り、サッカー観戦をしました。地元のアイスクリーム屋さんに行くのが大好きで、クランプスに行くことにしました。ところが、売り切れで、一番人気メニューに載っていた美味しそうなフレーバーがありませんでした。そこで、モルトプレッツェルと自家製キャラメルのサンデーを注文しました。コーヒートフィーとクッキー＆クリームを1スクープずつ注文しました。コーヒートフィーは美味しかったのですが、クッキー＆クリームの中に入っているクッキーの味が少し変でした。モルトプレッツェルと自家製キャラメルが主役でした！ （原文） Stopped to visit Chattanooga for the day and watch soccer. I love trying local ice cream places. We decided on Clumpies. They were out of some flavors and the ones that looked amazing on their top list were not available. I went for a sundae with their malted pretzels and homemade caramel. I got one scoop of coffee toffee and cookies and cream. The coffee toffee was really good but the cookies in the cookies in cream had a strange taste. The malted pretzels and the homemade caramel was the star of the show!!

（Google による翻訳）ここは映画を見るのに最高の場所です。まだ行ったことがないなら、絶対に一度は行ってみてください。 （原文） This place is amazing to see a movie at. If you have never been it’s an absolute most.

（Google による翻訳）最近、この劇場で2本の映画を観ました。もしこの劇場でIMAX映画を観る機会があれば、ぜひお見逃しなく。スクリーンと音響は素晴らしいです。スクリーンの大きさがかなり大きいので、劇場の一番上の席をおすすめします。近い席に座ると首に負担がかかるかもしれません。 （原文） I have recently viewed two movies at this location. If you have the opportunity to see an IMAX film at this location, please don’t pass it up. The screen and sound are phenomenal. I would advise getting a seat near the top of the theater because of the sheer size of the screen; if you sit close, you might strain your neck.

（Google による翻訳）劇場自体は清潔で素敵でした。イルカショーを見に行きました。3Dではありませんでしたが、3Dショーを観るつもりでした。ドキュメンタリーだったので、8歳の娘は退屈してしまいました。子供ならもっと面白いだろうと思っていました。それに、メガネも違和感がありました。私が子供の頃とは違っていました。 （原文） The theater itself was clean and nice. We went to see a dolphin show. It wasn't 3D, we thought we were going to see a 3D show. My 8 year old daughter got bored because it was a documentary. I just thought it would be more exciting for kids. The glasses were uncomfortable also. It wasn't what it used to be when I was a kid.

（Google による翻訳）IMAXスクリーンで映画を見るのが大好きです！ここは清潔で、売店もいつも素早く簡単に利用できます。座席指定はないので、混雑が予想される場合は少し早めに行くといいかもしれません。 （原文） Love seeing movies on the IMAX screen! This place is clean and the concession is usually quick and easy. No assigned seating, so you might want to get there a little earlier than usual if you know it's going to be busy.

（Google による翻訳）わあ！T-Rexのショーを見ました。面白くてためになりました。大人も子供も同じように楽しめました。スナックバーにはポップコーン、ナチョス、数種類の飲み物、巨大なプレッツェル、キャンディーがありました。座席はとても快適でした。エアコンも最高でした。すべてがとても清潔でした。 （原文） WoW! We watched the T-Rex show. It was interesting and informative. The adults enjoyed it just as much as the children. The snack bar has popcorn, nachos, several beverages, giant pretzels, and candy. The seating is very comfortable. The air-conditioning is amazing. Everything was very clean.

（Google による翻訳）テネシー水族館のIMAXシアターで『トロン』を3Dで観ました。本当に素晴らしかったです。とても清潔で、混雑も少なく、座席も快適でした。もっと近くに住んでいたら、きっとここで映画を観ていたと思います。また来るのが本当に待ち遠しいです。息子2人がUTCに通っているので、来たらどんな映画が上映されているか必ずチェックします。 （原文） We saw Tron in the TN Aquarium Imax theater in 3D and it was Epic. Very clean, not crowded and comfortable seats. If I lived closer I think this would be how I viewed all my movies. I truly can't wait to come back. 2 of our sons attend UTC, so when we visit I will be sure to check out what movie is playing here.

（Google による翻訳）家族で2回とも素晴らしい体験をしました！今日は4歳と2歳の子供を連れて行きましたが、スタッフの方々は本当に親切で、特に売店のカウンターの皆さんは素晴らしかったです！家族連れに優しいのが本当に嬉しいです。4歳以下は入場無料というのも大きな魅力です。本当におすすめです！ （原文） We have had great experiences both times our family has gone! Today we took our 4 &2 year old and the staff was so incredibly helpful, especially at the concession counter! We love how family friendly it is, ages 4 and under gets in free which is a huge plus. We highly recommend it!

（Google による翻訳）可愛いテーマパークですが、小さなお子様連れでない限り、45ドル以上の固定料金は法外です。乗り物ごとに料金を支払う方式に戻すべきです。ティーンや大人向けのアトラクションで特筆すべきなのは、アンティークなボートシュート（単なる珍品）とACEランドマークの木製コースター（座席の位置によってはなかなか良い）だけです。残りはカーニバルで体験できます。食べ物は美味しく、ほとんどが手頃な価格で、魅力的なロケーションです。 （原文） It's a cute park, but its $45+ fixed price is absurd unless you have young kids. They need to go back to pay-per-ride. The only notable rides for teens/adults are the antique boat chute (purely a novelty) and ACE Landmark wooden coaster (actually pretty good depending where you sit). The rest you can experience at a carnival. Food was good and mostly affordable, charming location.

（Google による翻訳）遊園地の常設カーニバル乗り物と古き良き木製コースター1台の料金。家族と私が初めて、そしておそらく最後に行く機会でした。残念ながら100周年記念には何もしていませんでした。古い乗り物はすべて磨き直して修理するべきです。せめてポニーの塗装だけでも塗り直してほしいです🎠 （原文） Amusement park price for permanent carnival rides & 1 good old fashion wood coaster. It was the 1st and probably the last time my family & I will visit. Sadly, they did nothing for their 100 year anniversary, but what they need to do is shine up & fix up all the old rides they have. At least retouch up the paint on the ponies 🎠

（Google による翻訳）オープンしている乗り物は楽しいです。園内はひどく汚いです。ティルト・ア・ワールの裏にあるトイレは避けた方がいいでしょう。もっと近くに住んでいたら、年間パスを買って日帰りで気軽に行ける場所です。食べ物や飲み物を持ち込めるのは嬉しいですね。コストパフォーマンスは抜群です。家族で楽しい一日になること間違いなしです。 （原文） The rides are fun, those that are open. The park itself is dirty as it gets. Avoid the restrooms behind the tilt a whirl. If we lived closer, its a place I'd buy the annual pass for quick day trips. Love that you can bring your own food and drinks. Huge cost advantage. A fun day with family for sure.

（Google による翻訳）息子と最高に楽しかった！今ハロウィンイベントやってるんだけど、期待を裏切らない！「スリラーパレード」って、園内の作業員たちが園内を縦横無尽にスリラーダンスを踊るの。最高だった！2つのお化け屋敷もすごく怖かった！お化け列車の乗車も忘れられない思い出。でも、今回の旅行で一番楽しかったのは、8歳の息子がキャノンボール・ローラーコースターに初めて乗れたこと！❤️🤍💙🎃👻 （原文） My son and I had a BLAST! They are doing their Halloween festivities now and they did not disappoint! They have a "Thriller parade" where the workers dance the Thriller dance the length of the park. It was cool! And their 2 haunted houses were very spooky too! The haunted train ride is always memorable as well. But my favorite this trip was that my 8 yr old son finally rode the Cannonball Rollercoaster for the 1st time with me! ❤️🤍💙🎃👻

（Google による翻訳）ウィネペソーカ湖が大好きです！子供の頃からずっと通っています。息子が初めて訪れたのは2010年、スプーカー湖がオープンした年でした。レーンは生後1ヶ月でした。それ以来、毎年欠かさず訪れています。ウォーターパークも大好き！ファンネルケーキが最高！10月が待ち遠しいです！ （原文） I love Lake Winnepesaukah! I have been going to Lake Winnie since I was a child. My son's first visit was to Spookah in 2010 the first year they had it. Lane was just a month old. We haven't missed a year. I also love the water park! the funnel cakes are the best! Can't wait till October!

（Google による翻訳）わあ！懐かしい！子供の頃、レイク・ウィニーによく遊びに行ったものです。母が10代の頃、よくその場所について話していたのを覚えています。もう何年も行っていないのですが、毎年ハロウィンのテーマパークがあると聞いて、絶対にまた行かなければならないと決めました。ハロウィンの夜に訪れました。ハロウィンなのに、パークは思ったほど混雑していませんでした。私たちが接してくれた人は皆とてもフレンドリーでした。パーク全体とトイレは清潔でした。ポップコーンは美味しかったです。食べ物の値段もとても手頃でした。お化け屋敷は不気味で楽しいけれど、怖すぎるほどではありませんでした。唯一の不満は、子供の頃に楽しかったギフトショップはどこにあるかということです。開いているのを見たのは1軒だけで、商品もとても限られていました。見て回るのを楽しみにしていました。パークが再開したらまた訪れるつもりです。次回はもっと多くのショップがあるといいのですが。この場所にはたくさんの歴史と思い出が詰まっています。パークが近代化されていないのが気に入っています。30年前のように見えます。最新のパークがお好みなら、シックス・フラッグスに行ってください。完璧さにこだわる必要はありません。この場所には、昔懐かしい雰囲気が今も残っています。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Wow! The nostalgia. I used to visit Lake Winnie as a child. I remember my mother used to talk about her trips as a teen. I’ve not been in years, but as soon as I heard they have a Halloween theme every year I decided I had to go back. We were there on Halloween night. Park wasn’t as packed as I was expecting for it being Halloween. Everyone we interacted with was very friendly. Overall park and bathrooms were clean. Popcorn was tasty. Food was priced very reasonable. Haunts were spooky and fun, but not too scary. My only complaint is where are all the fun gift shops I remember as a child? We only saw one open and items were very limited. I was looking forward to browsing them. I plan on visiting again when park reopens. Hope there are more shops the next time. This place holds a lot of history and memories. I love how the park hasn’t been modernized. Looks like it did 30 years ago. If you want an updated park, go to Six Flags. Don’t mess with perfections. This place still has the old nostalgic feel. I would highly recommend a visit!

（Google による翻訳）2025年7月4日に行ったのですが、混みすぎでした。ゴミ箱はあちこちに設置されていましたが、1ブロック先まで臭いがしました。袋を取り出すときに、ゴミ箱の臭いをきちんと消していませんでした。ウォーターパークは、あまりにも混雑しすぎていました。流れるプールには人が多すぎて、水が見えませんでした。つまり、人々はお互いの上に横たわっていました。ウォータースライダーの列は非常に長く、1つに2回乗れるかどうかでした。至る所で、錆びている部分、古い塗装が剥がれている部分、恐ろしいほどガタガタと音を立てる階段、高圧洗浄が必要な汚いピクニックテーブルなど、更新メンテナンスが必要な乗り物がいくつかあり、いくつかの乗り物は動かない状態でした。流れるプールのビッグウェーブも動いていませんでした。バンパーカーは数台しか動いておらず、楽しくありませんでした。ウォーターパークと普通の公園を行き来する際、シャツの着用については厳しくて意地悪な対応だったのに、若い女の子がTバックの水着や乳首しか隠れないような露出度の高いトップスで歩き回っていることについては何も言われませんでした。ここは家族向けの場所なのに、子供​​にふさわしくありません。ロッカーエリアは腐った尿のような臭いがしました。まるでそこで着替える時におしっこをしているかのようでした。公園全体の除草がひどくて、草や雑草が至る所に生えていました。 ミニゴルフコースはプレイに4ドル追加でかかりますが、コース全体にカビや白カビが生え、ボールホールからは雑草が生え、フェンスは塗装か高圧洗浄が必要で、本当にひどい状態です。ゲームについては言うまでもありません。これらはぼったくりで不正が横行しています。1ゲーム3ドルで、何人プレイしても、小さなプラスチックビーズのネックレスのような安っぽい値段です。観覧車は16台あるのに、一度に3台しか動いていません。なぜかは分かりませんが、私たちが行った時は毎回そうでした。1ドルでおかわりできる大きなカップにお金を払ったのですが、おかわりをしてもらうのはほとんど不可能でした。 ファンネルケーキは昔から私の大好物なのですが、それを作っている若い人たちは生地の正しい混ぜ方や焼き方を知りません。出来上がりは薄く、小さなクリスピーの皿のようです。ギフトショップは以前は買いたいものを探している間は涼しい場所でしたが、熱気を排出する換気扇が付いていて、外気よりも中が暑かったです。何も見たり買ったりする気も起きませんでした。湖の前の売店の上にテーブルがあり、上には大きな天井扇風機が付いていますが、その日は気温が97度（摂氏約33度）だったので、その扇風機は切ってあり、つけなければなりませんでした。トイレでは石鹸が大量に売り切れていました。かわいそうな作業員たちは、数か所を除いて扇風機もない中で、あの太陽と暑さの中で働いていました。彼らはかつて湖をきれいに保っていて、大きなナマズやカメが見える場所でふるいにかけていたのですが、それはひどいものでした! 木々は生い茂り、物はきちんと消毒されていませんでした。ここは何年も私のお気に入りの場所でしたが、混雑して荒れ果ててしまいました。私たちは、至る所に不快な臭いを放つために約 600 ドルを費やしました。おそらくゴミなどを清掃していなかったのでしょう。多くのものが壊れていたり、仕掛けられていたり、ぼったくりだったりしました。本当にがっかりです ☹️ 流れるプールとウォーターパークは、とても濁っていて陰毛や大量の葉、汚物が浮いていたので清掃が必要だと言い忘れていました。水にもっと塩素を入れる必要がありました。ウォーターパークでは、食べ物を注文するとパラソル付きのテーブルが置いてあるのですが、泳いでいるだけで食事はしていない人たちのタオルや服、靴でいっぱいです。こんなのはもうやめてほしい！うちの子たちは良い成績でレイク・ウィニーの無料パスをもらったのですが、使えませんでした。火曜日限定で、平日に行ける親は大変です。街中に住んでいて、週末に何かお金のかかることをしたいならもちろん行くべきですが、遠方から来る人にはおすすめしません！お金に見合う価値はありません。レイク・ウィニペソーキーのオーナーの皆さん、もっと頑張ってください。維持管理や衛生管理をせずに莫大な利益だけを追求しているのですから。花火は素晴らしかったです！ （原文） We went on the 4th of July 2025, and it was too crowded. They did have multiple trash cans assembled all over, but you could smell them a block away. They were not properly spraying the cans out when pulling bags out. The water park was way too overcrowded. The lazy river had so many people in it that you couldn't even see the water; people were lying on top of each other, basically. The lines to the water slides were so long you could maybe ride one of them 2x. Several rides everywhere needed updating maintenance, such as rusted areas, old paint falling off, scary rattling steps, nasty picnic tables that needed pressure washing, and several rides not working. The big wave from the lazy river was not working either. The bumper cars only had a few cars working, which made it no fun. When you would go back and forth between the water park and regular park, they were strict and mean about putting a shirt on, yet they didn't say a word about young girls walking around in thong swimsuits and the tops so skimpy they only covered their nipples. Not child-appropriate when this is a family place. The locker area smelled like rotten urine, as if people would pee when they were getting dressed over there. The whole park needed weed-eating so badly that grass and weeds had grown over everything. The miniature golf course, which charges an extra $4 to play, has mold and mildew all over the course, along with weeds growing out of the ball hole and fencing that needs painting or pressure washing; it's so nasty. It don't get me started with the games! These are such rip-offs and rigged. It's$3 a game and no matter how many people play you when the crappy little price is like a tiny plastic bead necklace. The Ferris wheel would only have 3 carts at a time when it's a 16-cart wheel. I don't know why that was, but it's been that way every time we've gone. We paid for the big cups that you could get $1 refills in, but it was almost impossible to get a refill. Funnel cakes have always been my favorite, but these young kids who make them don't know how to mix the batter properly or cook them right. They come out so thin and like a plate of little Krispies. The gift shop used to be a cool area while looking for what you wanna buy, but they had the exhaust fans that took hot air out and the air off, and it was hotter in there than outside. You didn't even want to look or buy anything. They have tables above the concession stand in front of the lake with big ceiling fans above, but they had those cut off and needed to be on bc it was about 97 degrees that day. In the bathrooms, they were out of a lot of soap. The poor workers were in that sun and heat with no fans except in a few areas. They used to keep the lake nice and clean-looking and sifted out where you could see the big catfish and turtles, but it was disgusting! Trees were overgrown, and stuff was not sanitized properly. This was my favorite place for years, but it's become overcrowded and run down. We spent about $600 to smell nasty stank everywhere. They weren't cleaning trash, etc, probably, and a lot of stuff was broken, rigged, or a rip-off. I'm so disappointed ☹️ I forgot to mention that the lazy river and water park needed cleaning because it was so cloudy looking and you could see pubic hairs, tons of leaves, and filth floating around. They needed more chlorine in the water. They have eating tables with umbrellas in the water park when you order food, but they are all taken up with people's towels, clothes, and shoes that are swimming and not eating. This needs to be stopped! My kids received a free Lake Winnie pass for good grades, but we couldn't use them; it had to be only on Tuesdays, which is hard for most parents to go during the work week. If you live in town and want something expensive to do for the weekend, then sure, go, but I wouldn't recommend it for an out-of-town traveler! Not worth the money. SMH do better owners of Lake Winnipesaukee, bc y'all are all about huge profit without the upkeep and sanitisation. The fireworks were fantastic though!

（Google による翻訳）今日は母のおかげで初めてここに来ました。とても気に入りましたが、簡易トイレは好きではありませんし、ちゃんと使える水飲み場も見たことがありません。工事が進んでいるのが分かります。完成が楽しみです😊 （原文） Today was my first visit here thanks to my mom. I loved it but dont like them porta pottys and im not sure I seen a working water fountain . I see the construction going on ..looking forward to seeing the end results 😊

（Google による翻訳）リバーウォークが大好きです。ウォーキング、サイクリング、ランニング、スケートに最適です。行くたびに新しい発見があります。ルート沿いにはピクニックエリア、釣り場、ボート乗り場、そして何よりトイレがたくさんあります。とても手入れが行き届いています。人々は自分の後片付け、子供やペットの後片付けをきちんとしているようです。公園管理局も素晴らしい仕事をしています！ （原文） I love the Riverwalk. It's great for walking, biking, running, and skating. Every time I go, I discover something new. There are lots of picnic areas, fishing spots, boat launches and most importantly BATHROOMS along the route. It's very well kept. People seem to do a good job picking up after themselves, their children, and pets. The Parks Dept does a great job too!

（Google による翻訳）美しい舗装されたリバーウォーク！遊び場、トイレ、愛犬と楽しめる水飲み場、自転車修理場、バーベキュー場、ピクニックエリアなど、充実した設備が揃っています。テネシー川の美しい景色を眺めながら、桟橋や公共のボート乗り場も利用できます。公園の隣には、海軍と海兵隊の予備役基地があり、素晴らしいゴールドスター記念碑があります。パークレンジャーステーションとメンテナンススタッフも常駐しています。息子をベビーカーに乗せて、ここで長い散歩をしています。絶対に訪れる価値があります！ぜひお楽しみください！ （原文） Beautiful River walk paved trail! Playgrounds, restrooms, water fountains for you and your pups, bike repair stations, grilling and picnic areas, and more. Beautiful views of the Tennessee River with docks and a public boat ramp! An amazing gold star memorial with a Navy and Marine Corps reserve station next to the park. Park Ranger station and maintenance staff are on site as well! I take my son for long walks here in his stroller. Definitely worth the visit! Enjoy!!

（Google による翻訳）チカマウガ・ダムからロスズ・ランディング、そしてセント・エルモ地区を結ぶ全長13マイルの都市緑道は、チャタヌーガを探索するのに最適な方法です。チャタヌーガ自転車交通システムには、この沿道に自転車、電動自転車、電動スクーターをレンタルできるステーションが多数あります。 （原文） Great way to explore Chattanooga on this 13 mile urban greenway connecting Chickamauga Dam to Ross's Landing and the St. Elmo neighborhood. The Chattanooga Bicycle Transit System has numerous stations along this corridor with bicycles, e-bikes, and e-scooters for rent.

（Google による翻訳）素晴らしいサイクリングコース🚲で3時間過ごしました。無料だし、素敵な木々がいっぱいです。トイレは至る所にあり、自転車🚴‍♂️が動かない時は工具のサポートもしてくれます。 （原文） Estuvimos 3 horas en estas buenas rutas de bicicletas 🚲 es gratis llena de buenos árboles. Por todos lados hay baños y hasta ayuda en herramientas si tienes problemas con tu 🚴‍♂️

（Google による翻訳）家族や友人と集まるのに最適な、素敵で清潔な公園です。トイレも清潔です。予約可能な屋内施設もあります。釣りができる桟橋もあります。ピクニックエリアも複数あります。 （原文） This is a lovely, clean, park for family and friends to get together. The bathrooms are clean. There is an indoor facility that you can reserve. There is a pier that you can go fishing off of. There are multiple picnic areas.

（Google による翻訳）美しい公園。散歩したり、家族で出かけたり、景色を楽しんだりするのに最適な場所です。 （原文） Beautiful park, great place to walk, have family outings, enjoy the views

（Google による翻訳）外から見ると、車で通り過ぎても博物館の前を通ったとは気づかないかもしれません。 ☆もっと多くの来場者を集めるには、レッカー車と正面の看板がもっと必要だと思います☆ ここは訪れる価値のある素敵な場所です。 婚約者にレッカー車博物館に行きたいかと聞かれたとき、私は「ああ、彼ほど乗り気じゃないな」と思いましたが… 今では行ってよかったと思っています。 入り口を入るとギフトショップがあり、子供たちが遊んだりブームを操作したりできるおもちゃのレッカー車もあります。 その後、映画の部屋に入り、博物館と初期のレッカー車に関する短編映画を見ることができます。 最初の部屋に入ると、きっと圧倒されるでしょう。 たくさんの美しいレッカー車と、長年にわたる変化に驚かされます。 ペダルカーや、たくさんの古いレッカー車、そしてとても新しいレッカー車があります。 男性だけでなく、女性やお子様もレッカー車を見て学ぶことで楽しめると思います。彼らの仕事への敬意が少しでも深まると思います。 スタッフは親切でフレンドリーです。 ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） From the outside you can easily drive by and not have a clue that you just passed a museum . ☆ I think they need a tow truck and better signage out front☆ to get more visitors. THIS IS A COOL PLACE TO VISIT. when my fiancé asked if I wanted to go to the tow trucks museum I thought ookkk, I wasn't as excited as he was about going ... Now I'm glad I did. They have a gift shop as you walk in the door and a tiw tru that tge kids can play on and operate the boom . Then you go into the movie room And watch a short film about the museum and some of the early tow trucks . Once you enter the first room you will be blown away With all the beautiful trucks and amazed how they have changed over the years . They have peddle cars and lots of older and so.e new toy tow trucks . I think not only will the Men but women and Children will enjoy seeing and learning about the tow trucks as well I think it will give you a little more respect for the job that they do. The staff are helpful and friendly. Go check it out .

（Google による翻訳）わあ、レッカー車の展示、本当に魅力的ですね。まずは短いビデオから始まり、10分もかからずに、レッカー車展示場を自由に見て回れます。2階建てで、触らないでくださいね。ビンテージのレッカー車はどれも素晴らしい状態です。どれも本当にかっこいいです。軽自動車のレッカー車に座ることもできました。本当に素敵な場所です。 （原文） Wow, what a fascinating display of tow truck. You start with a short video. Less than 10 min, then you are free to roam the tow truck halls. There are 2 levels. No touching please. The vintage tow trucks are in amazing shape. All if them are very cool. They even let you sit the the Kei car tow truck. Very cool place to go.

（Google による翻訳）ずっと前からこの場所を訪れたいと思っていました。本当に行く価値がありました。特に戦没者の名前が刻まれた外壁は、本当に力強い場所です。でも、中には理解できない人もいるんです。壁に刻まれた名前がただの名前ではなく、誰かの大切な人たちの名前だということを。困っている人を助けるために、彼らは究極の犠牲を払ったのです。私自身、15年間レッカー車を運転していたので、危うく事故に遭うところを何度も経験しました。今の時代、人々はスピードを落として車線変更することを理解する必要があります。 でも、博物館に入ると、本当にたくさんのことを学びます。特に、ここがレッカー発祥の地であるという短いビデオは素晴らしいです。博物館を巡ると、目の前に昔ながらのものが展示されていて、レッカーの起源から、現代​​の技術や油圧装置を駆使した今日の姿まで、本当に驚かされます。本当に素晴らしい学習体験になります。館内には、たくさんの興味深い展示があります。 （原文） I definitely have been wanting to go to this place for an extremely long time. It was absolutely worth it. It's very powerful place especially on the outside with the wall of the fallen. Because some people don't understand it. They don't understand that those aren't just names on a wall. Those are someone's loved ones. That made the ultimate sacrifice to help somebody else out that was in need. Me personally I drove her tow truck for 15 years so I had my fair share of close calls. People nowadays really need to understand the slow down and move over. But going into the museum you definitely learn a lot. Especially with the quick video, with it being the birthplace of towing. Going through the museum you see the old school stuff right up front and it's just amazing we're towing came from, to where it is today with all the modern technology and hydraulics. So it's definitely a really cool learning experience. You see a lot of cool stuff in there.

（Google による翻訳）レッカー車がこんなに面白いなんて、誰が知ってた？！歴史に関する資料が満載の素晴らしい博物館です。歴史上の塔が美しく展示されていて、冒頭に素敵な短編映画があります。とても気に入りました！ （原文） Who knew tow trucks could be so interesting?! Great museum with lots of historical information. Towers throughout history are displayed beautifully and there is a great little film at the beginning. I loved it!

（Google による翻訳）チャタヌーガに来たら、特にレッカー業界に携わっているなら、ぜひ訪れてみてください。素晴らしい場所です。 （原文） This is a must attend while in Chattanooga especially if your in the towing industry. Wonderful place.

（Google による翻訳）歴史的な車両と情報が満載です。殿堂は今後のイベントの準備のため訪問できませんでした。 （原文） Full of historic vehicles and information. Unable to visit Hall of Fame as it was being prepared for an upcoming function.

（Google による翻訳）レッカー車とレッカー車に関する魅力的な博物館です。歴史が深く、修復されたヴィンテージトラックのコレクションも豊富です。 2時間ほどの見学を予定してください。たくさんのトラックと、読み物や楽しめる資料が揃っています。 フレンドリーなスタッフ。安全な駐車場。移動が必要な時でも簡単にアクセスできます。 近くには美味しいレストランやアクティビティがたくさんあります。 強くお勧めします。 （原文） Fascinating museum in tow trucks and recovery vehicles. Lots of history and big selection of restored vintage trucks. Plan to tour for two or so hours. Lots of trucks and material to read and enjoy. Friendly staff. Safe parking. Easily accessible for sometime mobility needs. Lots of good restaurants and other activities nearby. Highly recommended.

鍾乳洞なので、滑りにくい靴着用で(笑)。観光地なので諦めてしまう部分もありましたが、一番奥にあの高さの滝があって驚きました。

ライトアップが少々鬱陶しいが、これがアメリカ流だと考えれば楽しめます。

長い年数掛け作り出された思いです。

最後の滝✨見る価値あり。

一日中楽しめました！

この滝はすごい。

（Google による翻訳）先日ルビーフォールズを訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！洞窟の景色はまさに絶景で、どこを向いても動物のような岩や、長い時間をかけて自然が削り出したユニークな形が見られます。ハイライトは、もちろん巨大な地下滝。息を呑むほど美しく、ライトに照らされた滝はまるで魔法のよう。ガイドさんは面白いジョークや洞窟の歴史に関する興味深い話を聞かせてくれて、旅をさらに素晴らしいものにしてくれました。ツアーの後、そこで売られている食べ物を試食しましたが、驚くほど美味しかったです！ルビーフォールズは、美しく、楽しく、忘れられない、まさに誰もが訪れるべき場所です。 （原文） I recently visited Ruby Falls, and it was such an amazing experience! The cave scenery is absolutely gorgeous — every turn has stunning rock formations that look like animals and other unique shapes carved by nature over time. The highlight, of course, is the huge underground waterfall — it’s breathtaking and feels almost magical when the lights shine on it. Our tour guide made the trip even better with funny jokes and interesting stories about the cave’s history. After the tour, I tried the food they sell there, and it was surprisingly good! Overall, Ruby Falls is definitely a place everyone should visit — beautiful, fun, and unforgettable.

（Google による翻訳）ルックアウト・マウンテンからは素晴らしい景色が楽しめます。周囲の地形を一望でき、チャタヌーガ方面の戦いをより深く理解することができます。ウェルカムセンターには、知識豊富な展示があります。山頂には約800メートルのトレイルがあります。冒険好きな方には、往復約5.8キロメートルから14.4キロメートルの、さらに長いチャレンジングなトレイルもいくつかあります。 （原文） There are incredible views from lookout mountain. You will get a great perspective of the surrounding geography and a better understanding of the battles in the Chattanooga campaign. The welcome center has a good exhibit that is informative. There is about a half mile trail on the summit. There are several challenging longer trails available for the adventurous. Including some 3 to 9 miles out and back.

（Google による翻訳）駐車も簡単で、展望台まで歩いて行ける素敵な展望台です。車で展望バスに乗ってハイキングに行きたい方にも最適です。現地で地元の人と話していたのですが、周辺にはハイキングコースもあるそうです。仕事で出張で時間があまりなかったのですが、またハイキングに行きたいです！ （原文） Cool lookout with easy parking and walk-up access to viewpoint. Perfect for those who want to drive to a lookout bus hiking. Per some locals I chatted with while there, there are hiking trails around the area too. I was short on time due to a work trip, but now I want to go back and do some hiking!

（Google による翻訳）景色は本当に素晴らしいです。入場料はたったの10ドルくらいでした。雨の日でしたが、高いところにあるので少し寒かったですが、行く価値は十分ありました。中には小さな博物館があり、発見することがたくさんあります。ただ、とても面白い匂いがしました。雨のせいで匂いが強かったのかもしれません。よく分かりませんが、それでもとても楽しい公園です。 （原文） The view is absolutely stunning. It was only like ten dollars to go in.Even though it was a rainy day, it was definitely worth it a little chilly because you are so high up . A lot to discover there is this little museum within. There has a very interesting smell, though. Maybe the rain heightened it. I don't know, but still a very enjoyable park

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色です。丘の上にある美しく愛らしい小さな町は、誰もが羨むような場所です。公園は歴史があり、息を呑むほど美しい景色が広がります。フロリダとシカゴを行き来する途中、この町を何度か車で通っています。今回の旅でようやく「バラの香り」を嗅ぐために立ち寄りましたが、皆さんにもぜひ一度は立ち寄ってみてください。おかげで、残りの運転が少し楽になりました。 （原文） Visually stunning. Beautiful and lovely little town atop the hill, a neighborhood to envy. The park is historic and breathtakingly picturesque. I have driven through this town several times on my ways to and from Florida and Chicago. I finally stopped "to smell the roses "on this trip and i HIGHLY recommend everyone does at least once. It made the rest of the driving less grueling.

（Google による翻訳）チャタヌーガとテネシー川の素晴らしい景色です。豊かな歴史と美しい散歩道が広がります。美しい住宅街を車で通り抜けて到着します。国立公園パスをお持ちでない場合は入場料がかかりますが、この景色は見る価値があります。 （原文） This is such an incredible view of Chattanooga and the Tennessee River. Rich with history and a beautiful walk. You drive through a gorgeous neighborhood to get there. They do charge you to enter unless you have the National Park pass. The view is worth it.

（Google による翻訳）ここは歴史的に重要な、保存状態の良い美しい場所です。アメリカの歴史上最も血なまぐさい日の一つを美しいと結びつけるのは当然ですが、そうでないと言えば嘘になります。歴史的建造物や、戦いの舞台となる戦場、そして多くのアメリカ人が命を落とした場所を見ることができます。オーディオドライブツアーは強くお勧めします。この史跡を自分の車で走り、音声ガイド付きの車内でセルフガイドツアーを楽しめます。各停留所には、その地域の歴史的重要性を示す銘板と番号が付けられていますので、ぜひお勧めします。 （原文） This is a well-preserved and beautiful place of historical significance,crazy right to associate one of the bloodiest day in our history beautiful,but I would be lying if I said it was not.Such historical monuments, and fields to see where battled were lost and won and many Americans gave thier lives. I would highly recommend the audio drive tour, where you can drive your own car thru this historical site, and sync your vehicle for a self guided tour in your car,highly recommended each stop is numberd with a plaque and a number to tell you what historical significance that area is

（Google による翻訳）あまり期待していなかったのですが、行ってみると感動しました。 ここに来るまでの道は素晴らしく、施設は情報満載で清潔感があり、戦闘は予想以上に面白かったです。 まずは車を停めてビジターセンターに立ち寄り、その後戦場を散策して、この地形での戦いがどれほど壮絶だったかをじっくりと味わってください。 （原文） I didn't have many expectations coming in but I left impressed. The road to get here is amazing, the facilities are informative and clean, and the battles were way more interesting than anticipated. Park and visit the Visitor Center to start and then stroll the battlefield and soak in how crazy it is to fight a battle in this terrain.

（Google による翻訳）フレーバーの種類が豊富で、ドーナツは値段の割に大きさがあり、見た目も良く、味もさらに優れています。子供用に分けたり、複数人で味を分けたりすることもできます。少し面倒ですが、予想通りです。すぐに売り切れてしまうことが多いため、特定のフレーバーを探している場合は、その日の早い時間に行くようにしてください。 （原文） Good variety of flavors, donuts are sized well for price, they're nice to look at and even better to taste. They can be split for kids or sharing flavors between people, a bit messy but to be expected. Try to get there earlier in the day if you're looking for a specific flavor since they tend to go out quick.

（Google による翻訳）素敵なお店ですが、ドーナツは全体的にがっかりでした。パサパサで、固くて、まるで1日前のもののような味でした。 旅行中は地元のドーナツ屋さんに行くのが大好きです。土曜日の午前7時過ぎというかなり早い時間に立ち寄ったのですが、陳列棚はほとんど空いていました。バナナプディングが食べられるのを楽しみにしていましたが、あまり美味しくありませんでした。バニラウエハースはふやけていて、バナナプディングはほとんど入っておらず、まるでゼリープディングミックスのような味でした。サモアは期待外れで、とてもパサパサしていてココナッツが足りませんでした。ブルーベリーケーキはパサパサでした。チョコレートチーズケーキは生地が固かったですが、これが私たちのお気に入りだったかもしれません。 おすすめしません。 （原文） Cute shop but disappointed overall with the donuts. They were dry, dense and tased like day old. We LOVE trying local donut shops when we travel. We stopped by pretty early-just after 7 am on a Saturday and the display was pretty empty. I was excited to try the banana pudding. Wasn’t great-vanilla wafer was soggy, there was hardly any banana pudding inside and it tasted like it was from a jello pudding mix. Samoa-not what I expected, super dry not enough coconut. Blueberry cake-dry. Chocolate cheesecake-dough was dense but this was probably our favorite. We would not recommend.

（Google による翻訳）ドーナツはポパイのビスケットよりもパサパサで、オレンジジュースはダラーツリーで2ドルで買った薄めた安物みたいだった。ジュリアはとても親切で歓迎してくれたけど、ベーキングミットはやめてアイスクリームだけにした方がいい。ジュリアのアイスクリームパーラー。「ここでドーナツを売ってる」なんて言うのは違法みたいな気がするから。 （原文） The donuts were drier than a Popeye's biscuit, and the orange juice was watered down Dollar Tree crap for $2. Julia was extremely nice and welcoming, though, but she should put down the baking mitts and stick to ice cream. Julia's Ice Cream Parler because it feels illegal to say you sell donuts here.

（Google による翻訳）自分へのご褒美にぴったりのグルメドーナツショップ！種類も豊富で、値段も驚くほど安いです。帰国の飛行機に乗るために6個ほど買って帰りましたが、預け荷物に入れてもほとんど無傷でした！ （原文） A great gourmet donut shop to treat yo'self! Plenty of variety, and prices are surprisingly cheap. We even bought a half-dozen to fly back home and they made it largely unscathed in our checked bags!

（Google による翻訳）素敵なお店です！内装がすごく気に入りました。フレンズのセントラルパークを思い出させます:) ドーナツのフレーバーがたくさんあって、ドーナツは最高でした！コーヒーは本当に美味しかったですが、スペシャルティコーヒーを飲む場所ではないので、それはそれでいいです。でも、美味しいドーナツと一緒にスペシャルティコーヒーを飲みたいですね。裏に駐車スペースがあります。お店は素敵で清潔でした。星5つをつけなかった唯一の理由は、店員さんの対応は丁寧でしたが、すごく親切というわけではなかったからです。私たちがそこにいることに少しイライラしているようでした。カラフルで美味しいドーナツ屋さんに行くなら、元気な店員さんがいてほしいですね。 （原文） It's a cool place! Love the decor it reminds me of central Perk on Friends:) they had a ton of donut flavors and the donuts were amazing!! The coffee was really good but it's not the place for speciality coffee drinks that's okay but I would love a specialty coffee with my amazing donuts. There is good parking in the back. The place was nice and clean. The only reason I didn't give it 5 stars is because the workers were civil but not super nice. They seemed a bit bothered by us being there. When going into a colorful and delicious doughnut place I would love to see a chipper attendant.

（Google による翻訳）ドーナツは美味しかったです。午前10時45分に行きました。数はかなりあったのに、ナプキンも水もなく、ミルクはぬるかったです。テーブルは汚れていました。行くのが楽しみだったのですが、少しがっかりしました。次回は別のお店にしようと思います。 （原文） The donuts they had were good. Went at 1045am. Out of quite a few. No napkins, no water, milk was warm. Tables were dirty. Was pretty excited to go but.left feeling a bit disappointed. Probably will try elsewhere next time.

（Google による翻訳）このお店は、座席エリアをはじめ、ユニークなものがたくさんあって最高です。 ドーナツもすごく美味しいです。やっと、今までで一番美味しいドーナツ屋さんを見つけました！ （原文） This place is awesome for all the unique things they offer...starting with their seating area. Great tasting donuts. Finally a good donut shop that I have found so far!

（Google による翻訳）州立公園のユルトにはいくつか泊まったことがありますが、チェスター・フロストに泊まるのは今回が初めてです。チェックインは他のユルトよりも早く、とても簡単でした。99号室と100号室に泊まりました。チェックインカウンターのすぐそばにあるので便利でした。裏のデッキからの眺めは素晴らしく、最高の朝の始まりでした。ユルトのすぐ裏に桟橋があったので、釣りもたっぷり楽しみました。 敷地は全体的に素敵でした。唯一の不満（不満と呼べるかどうかは別として）はトイレです。ただ、改装中のようで、そこは良い点です。 また必ず来ます！ （原文） We have stayed at a few different state park yurts. This is the first time we stayed at Chester Frost. Check in was earlier than most and was pretty easy. We stayed in yurts 99 & 100. They are right beside check in so that was convenient. The view from the back deck was stunning and a great way to start the morning. We had a dock right out back of the yurts so we did quite a bit of fishing. The grounds were nice overall. My only complaints (if you could really call it that) would be the bathrooms. I will say they seem to be in the process of redoing them so that’s a positive. We will definitely be back!

（Google による翻訳）わあ、なんて素晴らしい体験でしょう！犬を連れて泳げるエリアがあるんです！すごくきれい！バーベキューもできるし、テーブルもある！空気で膨らませる水遊び用のおもちゃもあるんです！でも、遊ぶにはお金がかかります （原文） OMG what a great experience! You have a certain area you take your dogs and they can swim! It is so clean!! You can grill and you have tables! You have a blowup water toys! But there is a cost to play on them

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、釣りも最高。1泊20ドルですが、近隣にお住まいの方は10ドルです。アライグマが来て、隣の敷地にやって来てエアマットレスを占領してしまいました。アライグマはちょっとしたトラブルメーカーですが、楽しい場所です。絶対にお勧めです。 （原文） Really pretty place, great fishing, and only $20 a night unless you live in the area then its $10. Had a raccoon come visit and it visited a neighbors' site and took over their air mattress. Fun place, even if the raccoons are little troublemakers, would definitely recommend

（Google による翻訳）公園に入るととても親切に対応していただき、地図で場所やゴミ捨て場、そしてゴミ置き場を示してくれました。私たちがいた場所のサイトはそれほど広くありませんが、他のエリアはもっと広いようです。とても清潔で手入れが行き届いていました。 （原文） We got into park and treated very nice, showed on a map where are site was, launtiand dump areas. The site are not big where we are, but other areas seem larger. Very clean and kept up.

（Google による翻訳）美しいキャンプ場、きちんとしたトイレ、そして楽しいファミリービーチエリア。また必ず来ます😊 （原文） Beautiful campground, decent restrooms, and fun family beach area. We will definitely come back 😊

（Google による翻訳）チカマガ湖に囲まれた美しい公園です。他のRVパークと同様に、サイトによって質がかなり異なります。料金は非常にリーズナブルですが、フル接続設備はありません。そのため、汚水をダンプステーションに捨てるには、ダンプカートが必要です。ボートやスキードには最適な場所です。 （原文） It is a beautiful park surrounded by Lake Chickamaga. Like all rv parks, some sites are much better than others. The price is very reasonable but there are no full hookups. So you have to have dumping carts for sewage to dump at dumping stations. Great place for boats and skidos.

（Google による翻訳）チェスター・フロストは、私たち家族のお気に入りの場所で、もう20年近くになります。長年にわたり何度も訪れていますが、一度も問題に遭遇したことがありません。人でごった返すときも、のんびりと静かなときも、いつも楽しく過ごしてきました！ （原文） Chester Frost has been a family favorite of ours for almost 20 yrs. We've visited often through out the yrs and never had any issues. We've been when it's packed full of ppl and when it slow and peaceful and have always enjoyed it!

（Google による翻訳）ここは歴史好きにも観光好きにもぜひ訪れてほしい、素晴らしい歴史的スポットです。景色は壮観です。入場料は10ドルですが、その価値は十分にあります。国立歴史公園です。博物館は小さいながらも、充実した情報を提供しています。数マイルにわたる遊歩道がありますが、かなり急勾配です。メインの公園は800メートルほどの遊歩道で、アクセスしやすく歩きやすいです。 （原文） This is an amazing historical stop and should be made by history buffs and sight seekers alike. The views are spectacular. $10 to get in and worth it. National historical park. The museum is small but informative. There are miles of trails but they are pretty steep. The main n park is a half mile trail that is accessible and an easy walk.

（Google による翻訳）この場所は信じられないほど素晴らしく、まるで魔法のようでした！まるで世界の果てにある公園を歩いているような気分です。国立公園局が運営しているので、清潔で混雑しておらず、料金もとてもリーズナブルです。通りの向かいには博物館もあり、訪れることもできます！トレイルは公園内の博物館まで下り、また上ってきます。家族全員で景色を堪能しました。ロックシティにも匹敵する最高の景色でした！ 全体的に見て、今回の旅行で訪れた場所の中で一番気に入った場所の一つでした。また来たら必ず訪れます！ （原文） This place was incredible, almost magical! It feels like you are walking in a park at the edge of the world. Was clean, uncrowded and very reasonably priced as it is run by the national park service. There is even a museum across the street you can visit as well! The trail loops down to a museum within the park and comes back up. Our entire family really enjoyed the views, which were some of the best we have experienced, comparable to Rock City! Overall it was probably one of the favorite places were visited on our trip and will definitely visit again if we return!

（Google による翻訳）とても楽しい旅行でした。とても気に入ったので、また行きたいです。入場料はたった10ドルくらいです。博物館のような隠れた場所ではなく、見どころがたくさんあります。中は少し臭いがしました。ええ、雨のせいで臭いが強くなったのかもしれません。よく分かりませんが、それでも良い旅行でした。 （原文） Very enjoyable trip, very much liked it would do it again. It's only like 10 bucks to go in. There's a lot to discover there wasn't a museum tucked away. It does kind of smell in there. Yeah, maybe the rain heightened that smell.I'm not sure but I was still a good trip.

（Google による翻訳）東海岸で最も素晴らしい景色だと私は思います。本当に息を呑むほど美しいです。見る方向によって、街の景色にも自然の景色にもなります。博物館や歴史に興味があるなら、ぜひ訪れてみてください。チャタヌーガに来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） The most amazing view on the east coast in my humble opinion. Absolutely stunning. City views or nature views depending on what side you’re looking. Great muesums and history if u like that stuff. A must visit in Chattanooga

（Google による翻訳）政府閉鎖のため、公園は閉鎖中。最高の時間でした！ 美しい土曜日の午後、公園を独り占めできました。壁を飛び越えるしかなかったんです（笑）。 （原文） Due to govt. shutdown, the park is closed. Best time ever!!! We had the whole park to ourselves on a beautiful Saturday afternoon. Just had to hop the wall, lol.

（Google による翻訳）素敵な公園で、景色も素晴らしかったです。私は高所恐怖症なので、大砲のあたりまでしか行けませんでしたが、そこからの眺めも息を呑むほど素晴らしいです。パークレンジャーの方はとても親切で、いろいろと教えてくれました。色々な絶景ポイントへ続く小道があり、夫はそちらを歩きました。ただし、標高に慣れていない方は、息切れが少しするので、ゆっくりと歩いて戻ることをお勧めします。 （原文） Lovely park and beautiful view. I'm personally terrified of heights, so I only made it as far out as the cannons, but even the view from as far back as there is stunning. The park ranger there was incredibly kind and informative. There are trails that lead down for different vantage points, which my husband did take. However, word to the wise, if you're not used to the elevation, take your time walking back, as it's a tad harder to catch your breath!

（Google による翻訳）周辺にはたくさんの歴史が刻まれた素敵な公園です。唯一の難点は、カード決済のみになってしまったことです。現金での支払いを好む方やカードを使わない方には少し不便かもしれませんが、尋ねたり支払いを頼んだりする人はいませんでした。周辺を散策したり、渓谷の素晴らしい景色を楽しんだりしてください。ギフトショップで公園の支援にご協力ください。 （原文） This is a nice park with a lot of history on the marker around the area. The only thing was that it had been made into a card only location. For people who like to deal in cash and do not use card this could be a problem but there was no one there to ask or pay. Enjoy looking around and the wonderful view of the valley. Did help support the park at the gift shop.

（Google による翻訳）とても楽しかったです！ピンボールが大好きなので、娘と休暇中にこの博物館を訪れることができてとても興奮しました。娘はピンボールがあまり好きではないのですが、とても楽しんでいました。1931年から2025年までの約25種類のピンボールマシンに加え、ギャラガ、パックマン、フロッガー、ムカデ、ドンキーコング、ディグダグなどの懐かしいアーケードゲームもいくつかありました。 アーケード兼博物館の運営スタッフの方々は、とても親切で感じが良かったです。あまりの楽しさに帰りたくなくなってしまいましたが、その日の夜に別のアトラクションのチケットを持っていました。チケット制のアトラクションはパスして、一日中滞在すればよかったと思いました。次回訪れた際には、必ずまた訪れて遊びます。私たちの町にもこんな施設があればいいのにと思います。 （原文） SO MUCH FUN!!! I absolutely love pinball and was so excited to visit the museum while vacationing with my daughter. My daughter is not a big fan of pinball but she throughly enjoyed herself. There are about 25 different pinball machines ranging in age from 1931-2025, plus several classic arcade games such as; Galaga, PAC-Man, Frogger, Centipede, Donkey Kong, Dig Dug, etc. The gentlemen who run the arcade/museum were extremely helpful and kind. We had so much fun we didn’t want to leave but we had tickets for another attraction that evening. Wish we had skipped the ticketed attraction and just stayed all day. We will definitely go back to play again next time we visit. We wish we had something like this in our town.

（Google による翻訳）とても楽しかったです。新旧問わず素晴らしいピンボールマシンが沢山あり、他にもアーケードゲームが多数ありました。ゲームは一日中無料でプレイできるので、入場料はとてもリーズナブルです。普通のアーケードでピンボールを1回1ドルでプレイすると、あっという間に20ドルくらいになってしまいます。1ドル払ってひどいゲームに当たったら本当にイライラしますよね。でもここなら、追加料金なしで何度でもプレイできます！最近訪れた時は5時間半ほど滞在しました。滞在中に電源が落ちていたのは1、2台だけで、これまで訪れた他のアーケードと比べてもかなり少なかったです。 （原文） So much fun. So many great pinball machines new and old as well as meant other arcade games. Considering the games are free play, all day long, the admission price is very reasonable. Consider if you play pinball in a regular arcade, at $1 a pop, it doesn't take long to get to $20-ish and when you pay $1/game and have a terrible game, it's really frustrating. Here, you just play again at no extra cost! We were there 5.5 hours at our most recent visit. Only a machine or two were off and not running while we were there which is far fewer than other arcades like this that I have been to.

（Google による翻訳）この場所については、どれだけ素晴らしいことを言っても足りません。 1 回の入場料を支払うだけで、一日中遊ぶのに十分です。彼らが開いたときに私たちはそこに着いて、しばらく遊んで、行って歩き回って戻ってきて、しばらく遊んで、夕食を食べて歩き回って、戻ってきて、さらに遊んでその場所を締め切りました。それは素晴らしい経験であり、誰にとっても素晴らしいことです。レトロなビデオゲーム（ギャラガ、フロッガーなど）もたくさんあります。 （原文） We cannot say enough awesome things about this place. You pay one admission and that’s enough to play the entire day. We got there when they open played for a while went and walked around came back played for a while went and walked around had dinner and then came back and closed the place out by playing some more. It is a fantastic experience and great for everyone. There are also a bunch of retro video games (Galaga, Frogger, etc).

（Google による翻訳）本当に楽しかったです。まるで子供に戻ったような気分です！この場所はよく管理されていて、清潔感があります。奥には小さなバーがあり、売店のような雰囲気で、キャンディー、チップス、缶ドリンクなどが売られています。全体的に雰囲気が最高でした。軽く2時間ほど過ごしましたが、20分くらいに感じました。リストバンドをもらえるので、その日はいつでも戻って来られます。 （原文） We had so much fun here. Its like being a kid! The place is well run and tidy. There is a small bar at the back that is more like a concession stand - candy, chips, canned drinks, etc. The whole vibe was great. We easily spent 2 hours here and it felt like 20 minutes. They give you a wrist band so you can come back anytime that day.

（Google による翻訳）このピンボール博物館は本当に楽しかったです。館内には70年代初頭の様々なピンボールマシンが展示されていました。見て、説明を読めるだけでなく、実際にプレイすることもできました。入場料を払えば、午後1時の開館から午後9時の閉館まで、これらのマシンを自由に利用できます。アームバンドを渡されるので、午後から夜までいつでも自由に出入りできます。私たちは約3時間滞在しましたが、どのマシンも待つことなく楽しめました。最高の体験でした。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） This pinball museum was too fun. Within the museum were a variety of pinball machines dating back to the early 70s. You not only could see and read about them, you could play them. Your entrance fee allows you to pay these machines from the museum's opening at 1 pm to its closing at 9 pm. You are given an arm band so you can leave and return throughout the afternoon and evening. We stayed around 3 hours. We never had to wait for any machine. It was the best experience and I would love to go again.

（Google による翻訳）ここは最高です！ピンボールマシンの種類が膨大で、懐かしい名作アーケードゲームもいくつかあります。今まで訪れたアーケードの中で、間違いなく一番整備が行き届いていると思います。ゲームのコントロールはレスポンスが良く、正確でした。つまり、他のアーケードでよくあるように、操作が雑だったり、遅かったり、壊れていたりすることはありませんでした。アーケードマシンはすべて正常に動作し、ピンボールマシンは数台しか故障していませんでした（約40台のピンボールマシンのうち、故障しているものはほとんどありませんでした）。ウェブサイトに掲載されているアーケードゲームに加えて、「アーケードレジェンド」と呼ばれるマシンもあり、膨大な数のゲームがプレイでき、25年以上見ていなかった面白いゲームもいくつかありました。アーケードにふさわしい雰囲気で、80年代の音楽などが流れています。チャタヌーガに住んでいたら、間違いなく年間パスを購入するでしょう。 （原文） This place is fantastic! They have a huge selection of pinball machines and several of the great classic arcade games. This is by far the best maintained classic arcade I have been to. The controls on the games were responsive and accurate. That is, they weren't stripped, slow, or off as you frequently see at other arcades. All of the arcade machines were functioning, and only a few of the pinball machines were down (out of around 40 pinball machines, so not a big deal). In addition to the arcade games listed on their website they also had something called an Arcade Legends machine that had a massive number of games on it - including several fun ones that I had not seen for over 25 years. The ambiance is what you would want for an arcade, complete with 80's and other music. I would definitely get an annual pass if I lived in Chattanooga.

（Google による翻訳）今日はチャタヌーガのクラシックアーケードピンボールミュージアムで最高に楽しかった！ここはピンボール好きにはまさに天国。壁一面にヴィンテージマシンが所狭しと並び、どれも懐かしさを漂わせている。何と言っても圧巻は、世界最大のピンボールマシン「ヘラクレス」を実際に見られたことだ！まさにモンスター級の迫力で、プレイは忘れられない体験になった。 大のピンボールファンであるパー​​トナーは大喜びで、何十年にもわたるクラシックマシンを何時間もかけてじっくりと見て回った。何より嬉しいのは、入場後何度でもプレイできるということ。硬貨がなくなる心配もいらない。レトロなアーケードゲームが好きな方にも、ただユニークで楽しい時間を過ごしたい方にも、ここは絶対に訪れるべき場所だ！ （原文） Had an absolute blast today at the Classic Arcade Pinball Museum in Chattanooga! This place is a paradise for pinball lovers, packed wall-to-wall with vintage machines, each buzzing with nostalgia. The highlight? Seeing Hercules, the world’s largest pinball machine, in person! It’s a beast, and playing it was an unforgettable experience. My partner, a huge pinball fan, was in heaven, and we spent hours flipping through decades of classic machines. The best part? Unlimited play after admission, so no worrying about running out of quarters. If you love retro arcades or just want a unique, fun outing, this place is a must-visit!

（Google による翻訳）とても気に入りました。少し風が吹くので、真昼の95度の日差しの中でもできますし、子供たちもきっと喜ぶと思います。 （原文） Loved it, has a bit of a breeze. So you can still do it in 95 degree noon day sun and the kids will love it

（Google による翻訳）無料で楽しめる最高の楽しみ!そして、私は昔ながらの楽しみについて話しています。スクリーンもバッテリーもありません。あるのは太陽の光、段ボール、そして芝生の丘だけです。チャタヌーガを訪れるたびに立ち寄ります。段ボールを持参するか、他の人が残したスクラップを使用してください。ああ、駐車場の向かいにコーヒーショップがあり、1 ブロック先にアイスクリーム ショップもあります。つまり... 💯 ⭐ （原文） Best free fun to be had! And I'm talking about old-school fun. No screens, no batteries... Just sunshine, cardboard and a grassy hill. We stop by every time we visit Chattanooga. Bring some cardboard or use the scraps others have left behind. Oh, and there's a coffeeshop across the parking lot and an ice cream shop a block away! I mean... 💯 ⭐

（Google による翻訳）冒険好きなお子様連れにぴったりの楽しい無料スポットです。その後は、クーリッジ パークを散策してメリーゴーランドへ。ビンテージ メリーゴーランドを数回周遊するのに 1 ～ 2 ドルかかります。とても懐かしいです。その後は、かき氷やタコスのトラックへ向かいましょう。 （原文） Fun free spot to bring the adventurous kiddos! Followed by a stroll through Coolidge park to the carousel $1-$2 for a few trips around a vintage carousel. Super nostalgic. Then head over to a shaved ice or taco truck!

（Google による翻訳）ここにたくさんの子供たちを連れて行きましたが、彼らはとても楽しかったです。そこには段ボール箱が残っていなかったので、地元の企業からあさって、いくつかの段ボール箱と、完璧なそりのような大きな金属製の廃棄された鍋を見つけました。子供たちは丘を下ることができましたが、体重の重い大人は遠くまで滑るのが困難でした。とても楽しかったので、お勧めします。 ここはクーリッジ パークのスプラッシュ パッドやクランピーズ アイス クリームから数ブロックの距離にあり、すべて徒歩圏内です。 （原文） We took a bunch of kids here and they had a blast. There weren't any cardboard boxes left there so we scavenged from the local businesses and found some as well as a big metal discarded pan that was a perfect sled. The kids were able to go down the hill, the heavier grownups had a harder time sliding far. We had a lot of fun and I recommend it. This is a few blocks from the splash pad at Coolidge Park, as well as Clumpies Ice Cream, all in walking distance.

（Google による翻訳）これは、大きな轍を踏むこと以外に素晴らしい経験でした。 ( 5 つ星を付けなかった唯一の理由) お尻に多少の傷はあると思いますが、それだけの価値はありました。私たちが行ったときはまったく忙しくなかったので、それはとても素晴らしかったです。私たちは自分の箱を持ってきましたが、自分でも使用できるものがいくつか残っていました。丘の両側には草で覆われたスロープがあり、登りやすくなっていますが、まだかなりの距離が残っています。完全無料、駐車料金のみかかります（駐車場所は未定） （原文） This was an amazing experience other than hitting those huge ruts. ( The only reason I didn't give 5 stars) I'm pretty sure we have some bruised bums, but it was all worth it! Not busy at all busy when we went, so that was pretty awesome. We brought our own box, but there were some left lying around one could use as well. There is a grassy ramp persay on two sides of the hill to help the trip up, but you still have a decent amount left to go up. Totally free, only cost you may have is parking (pending where you park)

（Google による翻訳）ああ、とても楽しいですが、プラスチックの受け皿を持ってきてください。 段ボールはあまりうまくいきませんでした。 丘を飛び降りるので、準備をしてください。 （原文） Omg.. so much fun but bring a plastic saucer. Cardboard didn't really work well. You fly down the hill so be prepared.

（Google による翻訳）滑り降りるのはとても楽しいし、アクセスも簡単で、段ボールもたくさん用意されています。 （原文） Very fun to slide down, easy access to get too, plenty of cardboard available.

（Google による翻訳）良かったですよ。 雰囲気がとてもかわいかったです。 サービスはフレンドリーでした。 価格も良いです。 料理は美味しかったですが、時間がかかりました 私たちのピザはとても遅れていました。 ... でも、私たちはランチを楽しみ、水族館に行くのを楽しみにしていました。 ... （原文） It's was good. The ambiance was so cute. The service was friendly. The price is good, too. The food was delicious, but it took a while Our pizza was very late. ... But we enjoyed our lunch and excited to go to the aquarium. ...

（Google による翻訳）メロウ・マッシュルームに行くのが大好きでした！数年前にナッシュビル近くのお店が閉まってしまい、あのピザが恋しかったんです！サービスは最高で、担当してくれたウェイトレスのメイさんも本当に素敵でした！ピザが恋しかった！駐車場は大変だけど、美味しさを考えると行く価値あり！ （原文） We absolutely loved going to Mellow Mushroom! We lost ours, near Nashville a couple years ago and oh how I’ve missed their pizza! We had amazing service and our waitress May was precious!! Missed the pizza! Parking is hard but worth it for the deliciousness!

（Google による翻訳）Mellow Mushroom は期待を裏切りません！楽しく、カラフルで、ゆったりとした雰囲気。まさに友人や家族とくつろげる場所です。スタッフはいつもフレンドリーで丁寧で、入店した瞬間から温かく迎えてくれます。 しかし、このお店の真骨頂はピザです。生地は絶妙な歯ごたえと程よいカリカリ感で、素材の美味しさが際立っています。定番の石窯焼きピザがお好みでも、独創的な特製ピザがお好みでも、どれも風味豊かです。プレッツェルバイトとビールチーズは絶対におすすめです。ピザ店とは思えないほど、ドリンクの品揃えも驚くほど豊富です。 Mellow Mushroom は、ユニークな雰囲気、美味しい料理、そして素晴らしいサービスで、常に素晴らしいダイニング体験を提供してくれます。強くお勧めします！ミーガンさんは素晴らしかったです。 （原文） Mellow Mushroom never disappoints! The atmosphere is fun, colorful, and laid-back—exactly the kind of place where you can relax with friends or family. The staff is always friendly and attentive, and they make you feel welcome from the moment you walk in. The pizza is the real star, though. The crust is perfectly chewy with just the right amount of crisp, and the ingredient quality truly stands out. Whether you’re into their classic stone-baked favorites or one of their more creative specialty pies, everything is packed with flavor. Their pretzel bites and beer cheese are an absolute must-try, and the drink selection is surprisingly impressive for a pizza spot. Overall, Mellow Mushroom delivers a consistently great dining experience—unique vibe, delicious food, and excellent service. Highly recommend! Meagan was amazing.

（Google による翻訳）メロウ・マッシュルームで本当に楽しい時間を過ごしました！子供たちと一緒に行きましたが、みんな大満足でした。楽しくてゆったりとした雰囲気で、スタッフはとてもフレンドリーで親切で、料理も最高に美味しかったです。ピザは子供たちに大人気で、独創的なメニューの数々も気に入りました。どれも新鮮で風味豊かでした。さらに、待っている間も小さな子供たちを飽きさせない素敵なデコレーションでした。家族連れにぴったりのお店なので、また必ず来たいと思います！ （原文） We had such a great time at Mellow Mushroom! I went with my kids, and it was a hit for all of us. The vibe was fun and laid-back, the staff was super friendly and patient, and the food—absolutely delicious. The pizza was a favorite for the kids, and I loved the creative menu options. Everything came out fresh and flavorful. Plus, the decor kept the little ones entertained while we waited. Definitely a family-friendly spot we’ll be coming back to again!

（Google による翻訳）ちょっとした小旅行には良い場所ですが、店内は混雑していて、テーブルも料理も待つ必要がありました。薄い生地のピザを注文しましたが、あまり薄生地ではなかったので、もう少し工夫が必要かもしれません。でも、全体的には満足できる体験でした。 （原文） It is a good place to getaway but the place is crowded so we had to wait for both table and the food. We had thin crust pizza but was not really thin crust so this may need some change, but our experience overall was decent.

（Google による翻訳）ピザは最高でした。本当に美味しかったです。ウェイトレスさんはとてもフレンドリーでした。それに、7人家族でも座れる席が十分にあったのも私たちにとっては大きなプラスでした。美味しいピザを求めて来たのに、お腹もいっぱいになって大満足で帰りました。 （原文） The pizza was bomb. So, so good. Very friendly waitress. Also, there is adequate seating for our family of 7, which is a big plus for us. Came for the good pizza, left stuffed and happy.

（Google による翻訳）チャタヌーガに来たら必ずここに来ます。妻が試してみたグルテンフリーのメニューも豊富です。カルツォーネは大きくてとても美味しいです。クラストも最高です。店員さんはとても親切で面白かったです。席に案内されるのも早く、料理もすぐに出てきました。美味しいピザなので、ぜひおすすめです。 （原文） Love visiting here when in Chattanooga. Great gluten free options for my wife to try. Calzones are huge and very good. Crust is amazing. Our server was very engaging and funny. Seated quickly and food came out fast. Highly recommend for great pizza

（Google による翻訳）State of Confusionで本当に楽しい時間を過ごしました！雰囲気も見た目も素晴らしく、ずっと居たくなるような場所です。サービスも素晴らしく、フレンドリーで丁寧、そして迅速で、全てがさらに素晴らしいものになりました。 料理とドリンク： ハイビスカスミュール：10/10。爽やかで完璧なバランス。正直言って、今まで飲んだカクテルの中で最高の一つです。 ストリートコーン：絶対に試すべき！風味豊かでスモーキー、そしてチーズがたっぷり。間違いなく10/10です。 ワカモレ：美味しいですが、驚くほど美味しいというわけではなく、7/10くらいです。プランテンチップスは残念ながら少し古くなってしまい、少し物足りなさを感じました。 チキンプレート：味は素晴らしく、味付けも絶妙でしたが、個人的には少し塩気が強すぎました。それでも全体的にとても美味しかったです！ 全体的に見て、ドリンク、コーン、そして雰囲気だけでも、間違いなくまた来たいと思っています。素晴らしいエネルギーとおいしい食べ物が楽しめる美しい場所。 （原文） I had such a fun experience at State of Confusion! The vibe and aesthetic of the place are gorgeous, definitely a spot that makes you want to stay awhile. Service was outstanding—friendly, attentive, and quick, which made everything even better. Food & drinks: Hibiscus Mule: 10/10 — refreshing, perfectly balanced, and honestly one of the best cocktails I’ve had. Street Corn: Absolute must-try! Flavorful, smoky, and covered in cheese, definitely a 10/10. Guacamole: Tasty but not mind-blowing, I’d give it a 7/10. The plantain chips were unfortunately a little stale, which took away from the experience. Chicken Plate: The flavors were amazing and super well-seasoned, though a touch too salty for me personally. Still really yummy overall! Overall, I’d definitely come back for the drinks, corn, and atmosphere alone. A beautiful spot with great energy and delicious food.

（Google による翻訳）デザートを食べに立ち寄ったのですが、本当に美味しかったです！担当してくれたウェイトレスさんはとてもフレンドリーで話しやすい方でした。近くに来たらぜひ立ち寄ってみてください。バーテンダーさんがすごく美味しそうなドリンクを作ってくれていました。結局ワインを頼みましたが、彼女はあっという間にドリンクを出し切っていました！ チーズケーキとピーカンパイをいただきました！ご褒美にどうぞ！ （原文） We stopped in for dessert and they were phenomenal! Our waitress was so friendly and chatty. Definitely stop in if you're in the area. The bartender was making some very yummy looking drinks. I ended up having wine but she was moving the drinks out quickly!! We had the cheesecake and pecan pie! Treat yourself!

（Google による翻訳）この店のグリル料理は最高です！どれも風味豊かで、子供用に注文したマカロニチーズも脂っこくなく、とても美味しかったです。 ラムケバブとチキンプランチャは、味付けも良く、焼き加減も絶妙で、特に気に入りました。 デザートにはウェイターさんがチーズケーキを勧めてくれたのですが、本当に絶品でした。 店内と屋外に席がたくさんあります。 （原文） This place serves some of the best grilled dishes! Every single item we tried was full of flavor. Even the mac and cheese we ordered for our kid was yum - not greasy. We loved the lamb kebabs and chicken plancha - well-seasoned, and grilled just right. Our server recommended cheesecake for dessert, and it was phenomenal. The restaurant offers plenty of seating both indoors and outdoors.

（Google による翻訳）セビーチェは最高でした！その日は猛暑でしたが、屋外席が気に入りました。チミチュリステーキは最高でした。ただ、サービスは別格でした。最初に言われたよりもずっと長く待たされました。お腹を空かせた子供たちとだと大変です。ようやく席に着いたものの、サービスが来るまでには時間がかかりました。飲み物を2回注文したのですが、材料が足りず注文に間に合いませんでした。たまたまタイミングが悪かっただけかもしれませんが、レストランを経営している以上、そんなことは問題ではありません。近いうちにまた行くことはないでしょうが、先ほども言ったように、料理は素晴らしかったです！ （原文） The ceviche was great! We liked the outdoor seating although it was blistering hot that day. The chimmichuri steak was excellent. Service though was a different story. We waited much longer than what they told us initially which is difficult with hungry kids. When we finally got seated it took a while to be serviced. We ordered drinks twice and they were out of ingredients to fulfill the order. We may have just caught them at a weird time, but that should not matter if you run a restaurant. Probably won't go back anytime soon but like I mentioned, the food was great!

（Google による翻訳）わあ！嬉しい驚きでした！日曜日の午後に行ったのですが、店内は満員でした！待ち時間が長く、注文が間違えられるかもしれないと思っていましたが、実際には全てが素晴らしかったです。料理はすぐに運ばれてきて、注文も正確で、美味しかったです。メキシカンセビーチェ、フライドボローニャサンドイッチ、リブアイベネディクトを注文しました。どれも本当に美味しかったです。ストロベリーバジ​​ルアグアスフレスカスもいただきました。どれも美味しく、いつかまた行きたいです。 （原文） Wow. I was pleasantly surprised! We went on a Sunday afternoon and it was packed! I expected long wait times and perhaps even my order being messed up. However, everything was great. My food can quickly, the order was exact, and it was delicious. We ordered the Mexican Ceviche, Fried Bologna Sandwich, and the Ribeye Benedict. They were all really good. We also had the Strawberry Basil Aguas Frescas. We enjoyed each item and hope to go back one day.

（Google による翻訳）わあ！食事からサービスまで、本当に素晴らしい体験でした！Catさんは温かく迎えてくれて、家族全員まるで自分の家にいるかのようにくつろげました！クラッシュパッドホステルに泊まるのにも最高のロケーションでした！セビーチェタワーを注文したのですが、なんとタイガースミルクが最高でした！ココナッツのような風味がして、この世のものとは思えないほどでした！美味しそうなメニューがたくさんありすぎて決められなかったのですが、Catさんが教えてくれたクリスピーなフライパン焼きチキンはまさにうってつけ！量もたっぷり！チキンだけでお腹いっぱいになり、フライドポテトとサイドサラダもいただきました。最高の雰囲気で、大きなテーブルで外の席に座り、心地よい風を感じました。騒がしくもなく、最高の夜を締めくくりました。素晴らしい料理と素敵な思い出ができました！😁 （原文） WOW!! Absolutely such an amazing experience from the food to the service! Cat welcomed us with such a warm spirit & made me and my family feel right at home! Awesome location for staying at the crash pad hostel aswell! We got the ceviche tower & WOW that tigers milk was awesome! It had an almost coconut-y flavor that was out of this world! There were so many good looking options I couldn’t decide so Cat steered me in the right direction with the crispy pan seared chicken another WOW!! The servings are quite generous as well! I got full off the chicken alone and also had fries & a side salad. Awesome vibes, we sat outside & had a nice breeze with a big table. Not too loud. A perfect ending to the night with some amazing food & memories made! 😁

（Google による翻訳）食事は最高でした。グルテンフリーのメニューが充実していたのも嬉しかったです。タコスは美味しくて全部食べてしまいました！ワカモレも絶品で、夫はパイナップルチキンが大好物でした。ウェイターのサービスは遅かったですが、とても忙しそうでした。それでも、他のスタッフは私たちがもっと水が欲しいと感じ、様子を見てくれただけでなく、愛犬にも水をくれました。10/10！ （原文） food was amazing. i loved that they had great gluten free options. the tacos were so good that I ate every one! the guacamole was very good and my husband loved his pineapple chicken dish. service from the waiter was slow but he seemed very busy. nonetheless the rest of the staff saw we needed more water and checked on us as well as serviced our pup some water. 10/10!

（Google による翻訳）インクラインから博物館まで歩いて行きましょう。歴史に触れることができる、とても興味深い博物館です。ギフトショップには、コレクションに加えたい品々がいくつかあります。ポイントパークの歴史を紹介するショーは、公園に入る前にぜひ見ておくべき素晴らしい場所です。 （原文） Walk up to the museum from the incline. It is a very interesting museum with lots of history to look at. The gift shop has several item that I would of like to add to my collection. The show that tells the history of point park is a great place to start before entering the park.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしかったです。大統領カード、食べ物、飲み物、本など、購入するものがたくさんありました。ここではクールな小さなものがたくさん販売されていたため、購入するものをいくつか選ぶのは困難でした。私たちをチェックアウトしてくれた人はとても親切で、フレンドリーで、魅力的でした。この小さなエリアには多くの歴史情報もあり、ここでの時間がさらに価値のあるものになりました。ここで止まって良かったです。彼らはここで私が想像していたよりもはるかに多くのものを提供しており、インクラインからわずか数ブロック離れたポイントパークのすぐ隣にあります。 （原文） This place was great. They had a lot of things to purchase like presidential cards, food, drinks, books, etc. etc. etc. There were so many little things being sold here that were cool that it was hard to choose just a couple things to purchase. The person checking us out was super helpful, friendly, and inviting. They also have a lot of history information in this little area and it made our time here even more worthwhile. Glad we stopped off here. They had way more to offer here then I imagined they would and they're only a couple blocks away from the incline and right next to Point Park.

（Google による翻訳）どうしてこのお店に5つ星の評価がないのか、本当に不思議です！チャタヌーガに住んでいて、年に数回ポイントパークに来ます。ここは静かで穏やかで、360度どこを見ても本当に美しい景色が広がっています！こじんまりとしたおしゃれなお店がいくつかあり、軽食をとれる素敵な店もいくつかあります。文字通り5分ほど歩けば、ルックアウト・マウンテンの斜面を鉄道で下り、セントエルモにあるたくさんのレストランに行くことができます。歩いて料金を払う価値は十分にありますが、太っていたり怠け者だったりするなら、たくさんあるお店のどれかで軽く食事をするのがいいでしょう！😉😂 山のふもとにあるミスター・ティーズ・ピザは、とても素敵だけどちょっと小さい時計とタイムピースのお店です。グランドファーザークロックやクークークロックなど、たくさんの時計があります。以前は修理の様子を見学させてもらえたこともあり、見ているだけでもすごく素敵でした。少なくとも私はそう思いました！ぜひ出かけて、ウォーキングシューズを履いて、ゆったりとした楽しい時間を過ごしてください。 （原文） I don't know how on earth this doesn't have a 5⭐ total review score! I live here in Chattanooga and come up to point park a couple times a year. It's usually quite, peaceful, and absolutely beautiful scenery 360° around here! There's a few small cool shops, a few nice joints to grab a bite, and literally 5 minutes away you can hop on the incline and ride the railroad down the side of lookout mountain to a bunch of places to eat in St Elmo. It's worth the walk and fee unless you're fat and or lazy, then you may just want to go to one of the many places to get a bite to eat!😉😂 May I suggest Mr T's pizza at the foot of the mountain and close by is a really cool but kinda small clock and timepiece shop. It has grandfather clocks, coocoo clocks and many more. They also used to let you watch repairs being done, super neat to watch or at least I thought so!? Just go, put on your walking shoes, and have a great but layed back time!

（Google による翻訳）まだ時間が残っていれば、ここを訪れることもできますが、正直に言うと、ルビー滝とロック シティを優先します。 （原文） Als je nog tijd over hebt kun je dit eventueel nog bezoeken, maar eerlijk gezegd zou ik voorrang geven aan Ruby Falls en Rock City.

（Google による翻訳）3Dムービーをご覧ください。 30 分だったらとても有益です。 9歳から46歳までみんな大好きでした！ （原文） Please see the 3d movie. If was 30mins and SO informative. We all loved it ages 9 to 46!

（Google による翻訳）目的地ではないとは思いますが、景色をチェックするためにすでにそこにいるのですから、立ち寄ってチェックアウトするのは良いかもしれません。南北戦争とチャタヌーガの歴史に関するかなりの量の歴史情報が含まれています。何よりも、それはギフトショップです - 私たちはいくつかのアイテムを手に入れました。しかし、そこに登る本当の理由は、ルックアウト マウンテンからの景色をチェックすることです。 （原文） While I'd say it's not a destination spot you might is well stop in and check out since you're alreayd up there to check out the view. It's got a decent amount of historical information regarding the Civil War and Chattanooga's history in it. More than anything it's a gift shop - which we did pick up a couple of items. The real reason to be up there though is to check out the views from Lookout Mountain.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！この映画はとても有益で、よくできています。ポイントパークに入る前に本当に有益です。この博物館は私にポイント パークの良さを本当に教えてくれました。以前に博物館を訪れていなかったら見逃していたかもしれません。 （原文） Great experience! The movie is so informative and well done. Really beneficial before entering Point Park. The museum really gave me an appreciation for Point Park, they I may have missed had not visiting the museum prior.

（Google による翻訳）チャタヌーガで思いがけず見逃せないハイライト！スタッフと親切なボランティアの方々は素晴らしく、展示も素晴らしく、名誉勲章の誕生秘話や、多くの受賞者について解説する資料やビデオも充実しています。感動しました！ぜひおすすめです！私たちは軍人の方々に多大な恩義を感じています。Netflixには、この勲章を授与された方々を紹介するドキュメンタリーもあります。展示の後はぜひご覧ください！ （原文） An unexpected and must-see highlight of Chattanooga!! Wonderfully friendly staff and kind volunteers. Great exhibit and information/videos about how the Medal of Honor came to be and many individuals are highlighted here. It was moving! Highly recommend this! We owe our service men and women a great debt. There's a documentary on Netflix that highlight many honored with this award, too. A must-watch after this exhibit!

（Google による翻訳）ありふれた光景に隠れた逸品！絶対に見逃せません！ コーヒーバーに立ち寄り、その後90分間、ヘリテージセンターで魅了されました。ここは「博物館」というよりは、あらゆる年齢層に適したインタラクティブな教育施設で、これらの男性たち（と女性一人）の行動に焦点を当てています。 ギャラリースペースは素晴らしく、自分のペースでじっくりと見て回ることができますが、短編映画を鑑賞してメインギャラリーに入ると、きっと魅了されるでしょう。展示は鮮やかで魅力的です。極限の危険の中で命を救うために自らを犠牲にした人々の物語は、誇りと感動を呼び起こします。 ヘリテージセンターは、名誉勲章の誕生の経緯、その象徴、そして祖国への深い愛と正しい行いへの強い思いを持つ普通の人々が、勇気、勇気、犠牲、そして誠実さをもって並外れた偉業を成し遂げることができることを理解するための基礎を、見事に築いています。 （そして、コーヒーは最高でした！） （原文） A GEM hiding in plain sight! DO NOT MISS THIS! We went in for the coffee bar and spent the next 90-minutes enthralled with the Heritage Center. It's not a "museum" so much as it's an interactive education, appropriate for all ages, with a focus on these men (and one woman) for their actions. The gallery space is outstanding and can be perused at your own pace, but once you view the short movie and enter the main gallery you'll be captivated. The exhibits are vibrant and engaging. The stories make you both proud and emotional as you learn about self-sacrifices made in moments of extreme danger to save lives. The Heritage Center brilliantly lays the foundation for understanding how the Medal of Honor came about, what it stands for, and that ordinary people - with a deep love of country and a desire to do what is right - can do extraordinary things with bravery, courage, sacrifice, and integrity. (And the coffee was top-notch!)

（Google による翻訳）チャタヌーガを訪れるなら、ナショナル メダル オブ オナー ヘリテージ センターへの訪問は必見です。テネシー水族館の隣という便利な場所にあるこの最先端の博物館では、他では味わえない体験ができます。インタラクティブなタッチスクリーンと複数の魅力的な映画を備えたこの博物館は、私が長い間訪れた中で最も先進的な博物館です。 恥ずかしながら、訪問するまで、私は名誉勲章の重要性を完全には理解していませんでした。しかし、この美術館はそれを一変させました。私は今、一人の傑出した女性を含む勇敢な人々が払った犠牲に深く感謝しています。 私にとって印象深い瞬間は、博物館の知識豊富なスタッフの一人であるボブ氏に会ったことです。私は彼の写真を撮りました。それは私の写真で見ることができます。彼は宇宙飛行士スコビーの人生と業績を見事に描写し、私が予想していなかった方法でさまざまな名誉勲章受賞者の物語に命を吹き込みました。彼の情熱と詳細なストーリーテリングは、その経験を信じられないほどインパクトのあるものにしました。 普通の人間である私は、美術館を訪れてこれほど感動するとは予想していませんでした。しかし、この出来事で私の心は変わり、私たちが享受している自由に対する認識が深まりました。名誉勲章受章者は、単に職務を遂行した英雄であるだけではありません。彼らは義務を超えて行動しました。 この博物館を訪れることを心からお勧めします。お父さんも子供たちも連れてきて、みんなで見てください。水族館の半額で、私と同じようにあなたの人生を変えるかもしれない体験を提供します。 （原文） If you're visiting Chattanooga, a trip to the National Medal of Honor Heritage Center is a must. Conveniently located next to the Tennessee Aquarium, this state-of-the-art museum offers an experience like no other. With interactive touchscreens and multiple engaging movies, it's the most advanced museum I've visited in a long time. Before my visit, I’m embarrassed to say I didn’t fully understand the significance of the Medal of Honor. However, this museum changed that completely. I now have a profound appreciation for the sacrifices made by these brave individuals, including one remarkable woman. A standout moment for me was meeting Mr. Bob, one of the museum's knowledgeable staff members. I took his picture, which you can see in my photos. He did an excellent job describing astronaut Scobee's life and achievements, bringing the stories of various Medal of Honor recipients to life in a way I never expected. His passion and detailed storytelling made the experience incredibly impactful. As a regular person, I didn't anticipate being so moved by a museum visit. But this one changed my heart and deepened my appreciation for the freedoms we enjoy. The Medal of Honor recipients are not just heroes for doing their job; they went above and beyond the call of duty. I wholeheartedly recommend visiting this museum. Bring your dad, your children—everyone should see it. At half the price of the aquarium, it offers an experience that might just change your life as it did mine.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいです。見た目よりもずっと広いです。料金もとても手頃で、軍事や歴史に興味のある方には必見です。私たちも会員になりましたが、強くお勧めします。 （原文） This place is amazing. It is much larger than it looks. It is very affordable and a must see for thos interested in military and history. We became members and I highly recommend it.

（Google による翻訳）この展示は、テネシー州の栄誉ある金属賞受賞者限定です。軍事や戦争に興味があるなら、数時間お時間があればぜひ訪れてみてください。 （原文） This exhibit is limited to the Metal of Honor recipients of the great state of TN. If a military and/war worth a visit if you have a couple of hours.

（Google による翻訳）博物館とスタッフの皆様、素晴らしい仕事をしていただき、感謝申し上げます。妻と私は退役軍人ですが、この博物館を訪れて大変謙虚な気持ちになりました。博物館の方々は、退役軍人の方々を敬意と敬意を持って代表するために、本当に期待以上の働きをしてくださいました。本当に素晴らしいです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Wanted to compliment the museum and staff for a great job. My wife and I are vets and visiting was very humbling to us. They’ve really gone above and beyond representing these men and woman with respect and honor. Well done. Highly recommend a visit.

（Google による翻訳）荘厳でありながら、知識も豊富です。フレンドリーなスタッフがテネシー州の英雄たちの物語を熱心に語り、共有してくれます。清潔で、館内は歩きやすく、展示も見やすいです。特に本物の名誉勲章のコレクションには感動しました。7月にチャタヌーガにいらっしゃるなら、エアコンがしっかり効いていることをお伝えしておきます（これは本当に重要です！）。 ギフトショップの親切な女性が、ここで何時間でも過ごせると言っていました。私は午後中は時間がありませんでしたが、それでも十分に楽しめました。 軍事史に興味がある方は、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Solemn, informative. Friendly staff ready to talk and share stories about Tennessee heroes. Clean, easy to get around and observe displays, I was especially impressed by the collection of real Medals of Honor. And if you're in Chattanooga in July I can tell you the a/c works just fine (very important!). Nice lady in gift shop said you could spend hours in here. I didn't have time for a whole afternoon but I did get my money's worth. Military history buff? You need to stop by.

（Google による翻訳）私たちは、非常に賑やかな主要ショッピングエリアからわずか 2 マイルのところにある、隠れた宝石のようなこの静かな自然公園を訪れる素晴らしい経験をしました。トレイルは標識が整備され、整備されており、自然に関する情報が豊富に揃っている素朴でフレンドリーなウェルカム センターでトレイル マップを提供しています。たまたま小学生の遠足のスクールバス２台と重なってしまいましたが、子どもたちの興奮と笑顔を見て、とても楽しい経験になりました。大きな小川にかかる揺れる橋は、途中でいくつかの花が咲いていたトレイルで素晴らしいプラスでした。まだ半分しか訪れていないので、また訪れる予定です。 （原文） We had a great experience visiting this tranquil nature park that is kinda like a hidden jewel situated just two miles from a very busy major shopping area. The trails are well marked and maintained plus they offer trail maps at the rustic and friendly welcome center which has a wealth of nature information. Our visit happened to coincide with two school buses of a field trip for elementary students but hearing their excitement and seeing their smiles made our experience all the more enjoyable. The swinging bridge across the large creek was an awesome plus on the trail that had a few flowers blooming along the way. We plan to visit again because we only visited half of what it offers!

（Google による翻訳）森の中を歩くのは気持ちがいいです。道はよく整備されていますが、地図をなくさないように。出口や駐車場への戻り口の標識はありません。道沿いにはベンチがたくさんあるので、誰でも疲れすぎずに歩けるはずです。雨が降っていて道がぬかるんでいるので、ビーチサンダルは避け、しっかりした靴を履くことをお勧めします。根っこがたくさんあるので、足元が不安定な方はおすすめしません。坂道を覚えるのが難しいというわけではありませんが、道幅が狭く、かなり原始的な場所です。小さくて可愛いギフトショップがあります。親切なボランティアの方とおしゃべりするのも楽しいです。 （原文） A nice walk in the woods. The trails are well marked, but don’t lose your map. There is no exit or return to parking lot sign. They have placed a significant amount of benches along the trails so anyone should be able to walk it without getting too tired. Good shoes are recommended no flip-flops since it’s been raining it’s kind of mushy. Lotta roots not recommended for someone that isn’t stable on their feet. Not that it’s a difficult incline learning thing is just gets narrow and pretty primitive. Cute little gift shop. Nice volunteers to chat with.

（Google による翻訳）教育用の標識がたくさんある素敵な小さな公園は、子供連れの遠足や日帰りハイキングに最適です。 （原文） A nice little park with lots of educational signage, would be perfect for a field trip for people with kids or a small day hike.

（Google による翻訳）とてもクールな公園。私たちはワンダーランド・トレイルを通って、サウス・チカマウガ・クリークにかかる吊り橋まで行きました。 たくさんの野生の花やカメなどの野生動物も見ることができます。テネシー・ナチュラリストと呼ばれる地元のボランティアグループにも遭遇した。彼らは今日、水中の野生生物に関する研究を行っていました。 私の唯一の不満は、彼らが再現を行うだけで一般に知らせないので、トレイルで偽の発砲をするのは一種の憂慮すべきことであり、トレイルから降りるように言われるのは不快だったということです。 （原文） Very cool park. We took the wonderland trail to the suspension bridge that goes over the South Chickamauga Creek. Lots of wild flowers and even wildlife like turtles to see. Even ran into a local volunteer group called Tennessee Naturalists. They were doing some studies on wildlife in the water today. My only complaint was they do reenactments and don't inform the public so firing fake shots on the trail is kind of alarming and being told to get off the trail was off-putting.

（Google による翻訳）弟が犬を連れて別の州から遊びに来ていたのですが、まだルールを知りませんでした。犬はトレイルには行かず車に乗っていたにもかかわらず、複数の職員が犬の様子に激怒していました。カウンターの女性は平静を装っていたようでしたが、別の女性が入ってきて私たちの前で犬の様子を小声で話し続けたので、気まずい思いをしたのでビジターセンターを後にしました。ビジターセンターには私が見たかった貴重な遺物があったので、これは残念なことでした。私たち全員に彼女の声が聞こえ、歓迎されていないように感じました。私たちがビジターセンターにいる間、犬は行儀が悪くありませんでした。3人目の職員はトレイル近くの外で騒ぎを起こす必要があると感じました。最初の女性には理解してもらいましたが、私たちは犬をトレイルには連れて行きませんでした。また、オーデュボン自然保護区のように静かで落ち着いた雰囲気で、自然の音を楽しめる場所だと思っていましたが、子供たちの泣き声や大きな飛行機の音、電車の横を通り過ぎる電車の音が大きかったです。自然豊かな場所というより、高価で、無造作な、犬禁止の遊び場/公園といった感じでした。トレイルには自然に関する標識がいくつかありましたが、それだけです。車に戻る途中でゴジュウカラの鳴き声が聞こえたので、星3つとさせていただきます。 （原文） My brother had his dog as we were visiting from another state, and didn't know the rules yet. Multiple workers freaked out about it, even though the dog wasn't going on the trails but still in the car. The lady at the counter seemed to try to be cool about it but another lady came in and kept whispering about it in front of us which felt awkward so we left the visitor's center. This was disappointing because they had cool relics I would have liked to check out but it was uncomfortable. We could all hear her and it felt like we weren't welcome. The dog wasn't misbehaving while we were in there. A third worker felt it necessary to make another scene about it outside near the trail. We understood with the first lady, we didn't take the dog to the trail. Also, I thought it would be more chill and quiet like an Audubon sanctuary that we could enjoy the sounds of nature, but there were a lot of screaming kids, loud airplanes and a train cuts through. It seemed more like an expensive, random, anti-dog playground/park than a nature place. There were a few nature signs out on the trail but that was it. I'll give it three stars since I did get to hear a nuthatch on the way back to the car.

（Google による翻訳）チャタヌーガ東部の隠れた名所。ビジターセンターには魅力的な博物館があり、様々なハイキングコースがあります。大学のクラスを連れて行き、エイヴァさんの案内で素晴らしい解説付きハイキングを体験しました。エイヴァさんは、この地域のネイティブアメリカンの歴史を分かりやすく説明してくれました。おすすめです！ （原文） Wonderful hidden gem in eastern Chattanooga. Visitor's center has a fascinating museum and there are a variety of hiking trails. Brought a college class here and we had an amazing interpretive hike led by Ava, who helped contextualize the Native American history of the area. Recommended!

（Google による翻訳）ケイティ・ラム図書館のパスのおかげで、ここを本当に満喫できました。水遊びや自然の中でのんびり遊べる素晴らしいスポットがいくつかあります。ビジターセンターで無料の蚊よけスプレーが配布されていますが、必要な場合は持参するか、ご自身でご用意ください。ここは蚊が多いです。 （原文） We really enjoyed our visit here courtesy of the Katie Lamb library pass. There are several great spots to get in the water and play out in nature. They do offer complimentary mosquito spray at the visitor center, you will need it or bring your own. The mosquitos are dense here.

（Google による翻訳）この場所は本当に素晴らしいでしょう。すべてのゲームが少なくともほとんどのゲームが動作する場合。実際、ほとんどのゲームは今でも動作します。それらはおそらく 13 か 14 程度故障してサービスを停止したか、正しく動作しませんでした。ボウリングレーンはかなりまともでした。誕生日パーティーを開くのに最適な場所のようです。レーザータグも良いし、食べ物も本当に美味しいです。 （原文） This place would actually be really cool. If all the games are at least most of the games worked. Actually, most of the games still work. They were probably only about 13 or 14 out of order out of service or didn’t work correctly. The bowling lanes were pretty decent. Seems like a great place to have a birthday party. The laser tag is good and the food is actually pretty tasty too.

（Google による翻訳）私たちの訪問を本当に楽しんでください！アフターダークイベントのために早めに到着したので、ゲームセンターで1時間過ごしてチケットを獲得し、素晴らしい賞品を手に入れました。ボウリングシューズの状態は良好です。私たちは素晴らしいウェイトレスを持っていて、最高の食べ物と飲み物をいくつか食べました。私たちの十代の若者たちはとても楽しかったです。問題はそれだけです。バスルームはいくつかのサービスを利用できたかもしれませんが、全体的に素晴らしい経験でした （原文） Really enjoy our visit! Arrive early for the after dark event so we spent a hour in the arcade won some tickets and got some great prizes. Bowling shoes are in great shape. We had an amazing Waitress and had some of the best food and drinks. Our teens had a blast and that’s all the matters! Bathrooms could have used some service but overall great experience

（Google による翻訳）家族が町にいたので、土曜日の夕方に行きました。待ち時間もなく、VIPエリアに入れてもらえました。他の人から離れて4レーンしかないので、本当に良かったです。食べ物は注文しませんでしたが、ドリンクは頼みました。少し高めでしたが、まあ、全部手に入れることはできませんからね。この店は本当におすすめです。あと、Grouponでお得なセールがないかチェックしてみるのもおすすめ。購入して3ヶ月間使えるので。 （原文） I had family in town and we went on a Saturday evening. There was no wait and we were put in the VIP area, it's away from everyone else and there are only 4 lanes in there so I absolutely loved it. We didn't order food but we did have drinks, they were rather pricey but hey, you can't win them all. I do recommend this place and I also suggest you check Groupon to see if they have a deal because you can buy it and you have 3 months to use it.

（Google による翻訳）楽しい場所。感じの良いスタッフ。清潔な施設。そこで小さな人間たちと一緒に家族の一日を過ごしました。手羽先と飲み物は美味しかったですが、ピザは良くありませんでした。お勧めしませんし、ピザを再度注文することもありません。アーケードもあり、遊んだり遊んだりするのに最適でした。 （原文） Fun place. Pleasant staff. Clean facilities. Spent a family day there with my tiny humans. The wings and drink were good, but pizza isn't good. I would not recommend it or order the pizza again. The arcade was also nice to play and hang out at.

（Google による翻訳）グループでのお出かけに最適な場所です。アーケードで6歳の誕生日パーティーを開きました。ケーキとおやつを持ち込むことも許可されていました。子供たちは大喜びで、私たちもほとんど手間がかかりませんでした。料金以上の価値がありました。 （原文） Great place to host a group. We held a 6 year old birthday party in the arcade. They allowed us to bring our own cake and snacks. The kids had fun and we didn’t have to do much work at all. Worth every penny.

（Google による翻訳）今週末は誕生日でした！この場所で、本当に特別な存在だと感じ、大切にされていると感じました。たくさんの家族が誕生日を祝ってくれて、スタッフの皆さんも本当に素晴らしかったです！素晴らしい場所で、セキュリティもとてもしっかりしていました。 （原文） This weekend was my birthday!! This place made me feel extremely special and seen. My multiple families wished me a happy birthday and the staff was extremely extraordinary!! Great place and security was very nice.

（Google による翻訳）雨の日でも楽しめる屋内ボウリングとアーケード。フラットブレッドは3つ星、サービスは4つ星です。 （原文） A fun rainy day indoors bowling and arcade. I would give the flatbread a 3 star rating, with the service at a 4 ⭐

（Google による翻訳）これは、私たちがチャタヌーガのダウンタウンにいたときに立ち寄るのに最適な場所でした。ただし、場所を変更中のため、見たり買ったりするものはそれほど多くありませんでした。すでにいろいろなものが詰め込まれていると思います。そして当時も現金のみでした。お土産にムーンパイをいくつか、ステッカーを数枚、ショットグラスをもらいました。 （原文） This was nice stop while we were in downtown Chattanooga. However, there wasn’t as much to see or buy because they are in the process of changing locations. I imagine a lot of things have already been packed up. And they were cash only at the time too. We got a couple moon pies, a few stickers, and a shot glass for souvenirs.

（Google による翻訳）川船の上にある素敵なお店です。ダウンタウンの旧店舗も気に入っていましたが、こちらの方が品揃えが豊富です。正直に言うと、Googleマップを見ながら2回も通り過ぎてしまいました。駐車場は少し不便かもしれませんが、障害者用駐車場はちゃんと見つかりました。 次回は上の階にあるレストランに行ってみようかな。南部出身なら、ムーンパイとRCコーラは最高です！トランプホットソースは政治的な意味合いではなく、どこにでもあるようなユニークなギフトとして投稿しました。 （原文） This is a cool store on a riverboat. We liked the old downtown location, but this has more items to choose from. I must be honest, we drove right past it twice, listening to Google. Parking can be a little issue, but I found decent handicapped spots. Maybe next time we will try the restaurant upstairs. If you are from the South, MoonPies and RC Cola just make sense! I posted the Trump Hot Sauce not as a political item, but as a unique gift idea you won't see everywhere.

（Google による翻訳）こじんまりとした素敵なお店。お土産もたくさん選べました！もちろん、ムーンパイもたくさん買えました！ （原文） Neat little store. Had lots to choose from for souvenirs! And of course got to get plenty of MoonPie’s!!

（Google による翻訳）様々なフレーバーのムーンパイが買える楽しいショッピング体験。レトロなキャンディやアイスクリーム、お土産も販売しています。懐かしいおもちゃも買える素敵な場所です。お子様連れはもちろん、大人も懐かしい思い出を語り合いながら、ノスタルジックなひとときを過ごせます。 （原文） A fun shopping experience where you can purchase Moon Pies of a wide variety of flavors. They also sell vintage candy, and ice cream, and souvenirs. Also a great place to buy old-timey toys. The children love this store and adults can enjoy a nostalgic experience while sharing fond memories of childhood!

（Google による翻訳）すごい店。とても面白いです。買い物をしたくない人でも、ぜひ訪れてみることをおすすめします。これは街で一番有名なお菓子の物語です。 （原文） Tremenda tienda. Muy entretenida. Por más que no se quiera hacer compras recomiendo visitarla. Esta la historia del dulce más famoso de la ciudad.

（Google による翻訳）ムーンパイ・ジェネラル・ストアに入ると、まるでタイムスリップしたような気分になります。手作りのアイスクリームから、RCパイやムーンパイまで、様々なフレーバーのパイが揃っています！ムーンパイがお好きな方には、きっと気に入っていただけるはずです。様々なフレーバーからお選びいただけます！お土産にもぴったりの、珍しい商品も豊富に揃っています。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、店内はとても清潔で整頓されていました！ぜひ立ち寄っていただきたい、素敵な小さなお店です！ （原文） Kinda like taking a step back in time when you enter the Moonpie General Store. From the hand dipped ice cream, to the rc & moon pies to pick from! If you love moon pies, they got something you'll love, with various flavors to pick from! Plenty of novelty items to pick from and take home as well. The staff were super friendly & welcoming, the store was very clean and well maintained! Definitely a neat little place to stop by!

（Google による翻訳）可愛いお菓子とギフトが売られている小さなお店。駐車場は有料で、混雑していたせいでひき逃げ事故を目撃しました。可愛いテイラー・スウィフトのマグカップとムーンパイのトランプを買いました。 （原文） Small shop with adorable snacks and gifts. You must pay to park, and we did witness a hit and run in the parking lot because it’s crowded. We bought an adorable Taylor Swift mug and moonpie playing cards.

バス釣り素人の私でも楽しめるポイントが沢山あります。 流石、バス釣りの本場アメリカって感じです。

（Google による翻訳）アラバマ州の美しい川沿いのエリア。ハンツビルから約45分です。帰り道に寄り道してガンターズビル湖を一泊したのですが、すぐに気に入りました。せっかくなので一泊して、丸一日かけてじっくりと探索したいと思いました！ （原文） Beautiful area of the river in AL, about 45 minutes away from Huntsville. We stayed a night on Guntersville Lake after just driving through on a detour on trip home and loved it instantly; just had to stay a night and be able to have a full day to explore!

（Google による翻訳）美しいエリア。ハイキング、サイクリング、ランニングに最適なトレイル。川は素晴らしいです。釣り、ピクニック、休暇を過ごし、1 日を充電するのに最適な場所です。必見です。チョップ、チョップ！ 🚴🏾‍♀️🦌🥾🏃🏽‍♀️🎣🛥🌞 （原文） Beautiful area. Great trails to hike, bike or run. The river is stunning. Perfect place to fish, picnic or getaway and recharge for a day. A must visit. Chop, chop! 🚴🏾‍♀️🦌🥾🏃🏽‍♀️🎣🛥🌞

（Google による翻訳）裏庭からテネシー川の素晴らしい景色を眺めることに勝るものはありません。夕日がとても綺麗で、とてもリラックスできます。 2022年の始まりに向けて、初雪の写真をいくつか紹介します!! （原文） There is nothing like having an Amazing view of the Tennessee River in your backyard!!! Beautiful sunsets and so relaxing. Few pics of the first snow way to start off 2022!!

（Google による翻訳）故郷を思い出させてくれる美しい川。記録破りのグレートループの旅で、パイレーツ・オブ・ザ・サンと一緒に川をクルージングするのは人生で最高の時間を過ごしました。 （原文） Beautiful river that reminded me a lot of home. Had the time of my life cruising the river with Pirates of the Sun on our record breaking Great Loop journey.

（Google による翻訳）川の分岐点です。テネシー川を見下ろす長さ約 3 マイルの舗装された緑道があります。クロスリバーはテネシー大学の農場です。夏の終わり。広大なひまわり畑が広がっています。ウェディングフォトの人気スポットです。 （原文） It forks of the river. There is a paved greenway about 2 mi long overlooking the Tennessee River. Cross River is the University of Tennessee agricultural farm. In late summer. There is an extensive field of sunflowers in bloom. It is a popular spot for wedding photographs.

（Google による翻訳）この素晴らしさは言葉では言い表せません。野生動物、神の創造物の美しさと畏敬の念、ただただ素晴らしい！ （原文） Words couldn't describe the splendor. The wildlife, the beauty and awe of His creation, just awesome!

（Google による翻訳）狩猟中最高の体験の一つでした！狩猟中、たくさんの精霊に遭遇しました。ツアーガイドのデール・ウォレスさんは素晴らしく、本当に頼りになりました。素晴らしい映像を撮影し、たくさんの精霊と交流することができました。忘れられない体験をありがとうございました！ （原文） We had one of the best experiences on the hunt! We had multiple encounters throughout the whole hunt. Tour guide Dale Wallace was amazing and very noligable. We were able to get great video footage and communicate with an abundance of spirits. Thank you for an unforgettable experience!

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい体験でした！エイミーさんは最初からとてもフレンドリーで、情報も豊富でした。ジェイソンさんは素晴らしいガイドで、知識も豊富で、素晴らしい語り手でした。詳細な日付を教えてくれたおかげで、この素晴らしい体験は本当に素晴らしいものになりました。この地域の興味深い事実と「不気味な」詳細を知りたい方には、このツアーを強くお勧めします。10/10 A+ （原文） Amazing experience from start to finish! Amy was so friendly and informative from the start. Jason was an excellent guide and was very knowledgeable and a wonderful storyteller providing details dates that made this such a wonderful experience. I would highly recommend this tour to anyone who wants to learn interesting facts about the area combined with “spooky” details. 10/10 A+

（Google による翻訳）ジェイソンがガイドを務めてくれて、本当に楽しかったです。幸運なことに、私たちはたった4人という少人数のグループでした。ツアー料金はとてもお得で、ジェイソンは素晴らしい語り部でした。たくさんの歴史を学び、幽霊を探し求めました。今夜は幽霊は見ませんでしたが、入場料を払う価値は十分にあった素晴らしい時間でした。ぜひジェイソンをガイドに選んでみてください！ （原文） Jason was out guide and he was so very entertaining. We were lucky enough to have a very small group only 4 people. The tour was such a bargain and Jason was a great story Teller. We learned a ton of history and tried to find a spook. I didn't see any ghosts tonight but I had a great time totally worth the price of admission. Try to get Jason as your guide!

（Google による翻訳）エイミーとジェイソンは最高でした！私たちのツアーガイドを務めてくれたジェイソンは、素晴らしい語り手です。街の歴史についても細部に至るまで非常に詳しいです。とても面白くてフレンドリーな方で、どんな質問にも答えてくれ、いくつかの場所を自分で探検する際のヒントも教えてくれました。 これは私たちの旅行の直前に追加したのですが、本当に満足のいく体験でした。 （原文） Amy and Jason are wonderful! Jason was our tour guide and he is a great story teller. He is also very knowledgeable about the history of the city down to the fine details. He was also very funny and friendly, answered any and all questions, and gave us some tips for exploring some of the locations on our own. This was a last minute add to our trip and I could not have been happier with the experience.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした！歴史と不気味な話が絶妙に融合していました。ガイドのジェイソンさんは、参加者全員を巻き込み、名前を覚えてくれて、まるでツアーに参加しているような気分にさせてくれたので、本当に感謝しています。 （原文） This was a great tour! Good mix of history and spooky stories. Jason was our guide and I really appreciated how he got all the guests involved, remembered our names and made us feel like we were a part of the tour.

（Google による翻訳）私は夫と 2 人の息子と一緒に、チャタヌーガの殺人と騒乱の幽霊の歴史ウォーキング ツアーに参加しました。どうせ夕食後はダウンタウンを散歩する予定だったので、「それではどうだろう」と考えました。ガイドと一緒に歩き、チャタヌーガの歴史を学び、幽霊話を聞くのは、一人で歩くよりもはるかに楽しかったです。幽霊は見られませんでしたが、チャタヌーガで最も幽霊が出る場所の写真を携帯電話で撮って楽しい時間を過ごしました。写真を見ると、確かに建物の中に幽霊がいるのが想像できます。チャタヌーガについて私が学んだ最も魅力的な歴史的事柄は、大洪水の後、市が道路を建設し、建物の数階建てを覆ったため、かつて住宅や企業があった場所には現在地下トンネルが残っているということでした。チャタヌーガには放棄された古い建物がたくさんあることにも驚きました。私たちは皆、このウォーキング ツアーを本当に楽しみ、ここか別の都市でもう一度ウォーキング ツアーをするつもりでした。 ) （原文） I took the Murder and Mayhem Haunted History Walking Tour in Chattanooga with my husband and two sons. We were planning on walking around downtown after dinner anyway, so we figured "why not." Walking with our Guide, learning some Chattanooga History and listening to ghost stories was far more fun then a walk by ourselves. While we didn't see any ghosts, I had a great time snapping pictures of Chattanooga's most haunted places with my phone. Looking at the photos, you could certainly imagine ghosts in the buildings. The most fascinating historical thing I learned about Chattanooga was that after the big flood, the city built up the streets and covered several stories of the buildings, so there are now underground tunnels where homes and businesses once resided. I was also amazed to find out that Chattanooga has a lot of abandoned old buildings. We all really enjoyed the walking tour, and would do one again here, or in another city.(Full disclosure: My photos are taken without flash, so they were already pretty spooky, but I did enhance the spookiness a bit in my photo editor. )

（Google による翻訳）夫との記念日に、チャタヌーガ ゴースト ツアーの殺人とメイハム ゴースト ツアーに参加しました。とてもユニークで素敵な体験でした。他の参加者の 1 人が私のビデオを撮ったのですが、まるでオーブが私を追いかけているようで、夫は写真やビデオに何か写っているかもしれないと思っていますが、いずれにしても楽しい体験でしたし、ガイドさんも素晴らしかったです。 （原文） Went on the Murder and Mayham Ghost tour at Chattanooga Ghost tour's for mine and my husbands anniversary it was a very unique and cool experience, one of the other guest got an video of my and it looks like I had an orb following me and my husband thinks he might have got some stuff in his pictures and video but either way the experience was fun and our guide was great!

（Google による翻訳）最近、チャタヌーガ公共図書館のザンドリアさんと電話でやり取りして、図書館カードを設定することができて、彼女の卓越したサービスに本当に感動しました。彼女は非常に親切で、プロセス全体を明確かつプロフェッショナリズムを持って説明してくれました。ザンドリアさんは、私が必要なものをすべて持っていることを確認するために、これまで以上の努力をしてくれました。彼女のフレンドリーな態度と喜んでサポートしてくれたので、すべての経験がスムーズになりました。ザンドリア、素晴らしいサポートに感謝します!あなたは図書館にとって貴重な存在です。 （原文） I recently had the pleasure of interacting with Zandria at the Chattanooga Public Library over the phone to set up my library card, and I was absolutely blown away by her exceptional service! She was incredibly helpful, walking me through the entire process with clarity and professionalism. Zandria went above and beyond to ensure I had everything I needed. Her friendly demeanor and willingness to assist made the whole experience a breeze. Thank you, Zandria, for your outstanding support! You’re an asset to the library.

（Google による翻訳）3Dプリンターがあるんですね！初めてメーカーフロアに来れて本当に楽しかったです。3Dプリンターで作品を作るのにかかる費用もすごくお手頃でした！ （原文） They have a 3D printer! It was really neat to visit the maker floor for the first time and the price to make a 3D-printed object was really affordable!

（Google による翻訳）私の小さな息子はこの図書館に行くのが大好きです。子供向けセクションは広大で、楽しいことがたくさんあります。そしてスタッフはとても親切でフレンドリーです！私たちは市の範囲内に住んでいませんが、常に新しい本があるので、年間 50 ドルは破格です。 （原文） My little guy LOVES going to this library! The children's section is huge and full of fun things to do. And the staff are so helpful and friendly! We don't live within the city limits, but $50 per year is a steal since they always have new books.

（Google による翻訳）勉強スペースはありません。静かな階（3階）では電動工具が稼働しています。「公共」駐車場は5階まで上がらなければならず、最初の4階は地元の企業専用です。でも、パスポートオフィスはありますよ！ （原文） No study areas. The quiet floor (#3) has power tools running. The 'public' garage makes you drive up 5 floors to park, first 4 are reserved for local businesses. But hey, it has a passport office!

（Google による翻訳）チャタヌーガ公共図書館さん、こんなこと一生忘れられないでしょう。10代の若者を服の交換に招待しているのに、イベント名はストリップクラブにちなんでいて、コメントはフィルタリングされているなんて。本当にひどい行為です。 （原文） Chattanooga Public Library, you will never live this down. You're inviting teens for a clothing exchange and the event is named after a strip club not to mention the comments are filtered. This is truly DISGUSTING behavior.

（Google による翻訳）図書館が市民の皆様に寄り添い、革新的なプログラムを提供していることに心から感謝いたします。特に、アリー先生主催の「ライブラリー・ブックチャット」は素晴らしいです。秩序を保ち、皆様を温かく迎え入れてくださるベッキー先生には、心から感謝いたします。 （原文） I commend the library on its outreach to all citizens and offering innovative programs. I especially enjoy the Library BookChat hosted by Miss Allie. Special shoutout to Miss Beckie who keeps order and makes everyone welcomed.

（Google による翻訳）この広い公共スペースでは、DIYクラフトのメーカーフロア、パスポートサービス、読書指導など、老若男女問わず楽しめるさまざまなアクティビティを提供しています。 （原文） This large public space offers a variety of activities for young and old including a makers floor for diy crafts, passport services, and reading tutors

（Google による翻訳）動物園のすぐ隣。駐車場がたくさんあります。優れた装置では、TLC と地面から拾ったゴミを使用できます。遊べるものがたくさんあり、いくつかはカバーされています。床は人工弾床なので転んでもそれほど痛くないです。また戻ってきます。 （原文） Right next to the Zoo. Plenty of parking. Nice equipment could use some TLC and litter picked up off the ground. Lots to play on and some are covered. The floor is the artificial bouncy floor so if there is a tumble it won’t hurt as bad. Would return again.

（Google による翻訳）テネシー州で最高のプレースポットの一つです！2025年に向けて5つのフィールド全てが芝生になるので、さらに素晴らしいです。フロスト・スタジアムとチャタヌーガ動物園が敷地内にあり、素敵な遊び場とミラクル・フィールドもあります。テント用の日陰のスペースも豊富で、ファン用の屋根付き観覧席に加え、スコアボードの操作パネルは屋根付きの高台に設置されています。私のお気に入りのプレースポットです。 （原文） One of the best places to play in Tennessee! Now all 5 fields are turf for 2025 makes it even better. Frost stadium and the Chattanooga Zoo is on the property as well as a nice playground and miracle field as well. Plenty of shaded areas for tents and covered bleachers for the fans with elavated covered towers for the scoreboard controls. My favorite place to play.

（Google による翻訳）非常に素敵な安全柵で囲まれており、座って子供が遊んでいるのを見るのが簡単です 子供たちが不思議に思ったり、誘拐されたり、予告なしに行ったりするのが非常に難しい第二のセキュリティ層を作成しています 、、、駐車場は素晴らしいです 遊び場の設計図は、1〜3、4、7、8、12、12〜14歳から適切であると思います ウッドチップの床の公園には寛容ではありません/私の意見では、安全な危険の雰囲気を与えている他の公園に投票します底面は地面と同じ固い泡ではないので、危険性が低く、きれいです。転倒、火傷、傷の破片などの多くの愚かな事故を防ぐことができます。バースデーパーティー用の大きなエリアがあり、ガソリンスタンドやその他の家族のアクティビティが近くにあります。近くにテニス、野球、スイミングプール、遊び場のガゼボ、ウォーキングエクササイズルート、ジム、アートデリ、マクドナルド、ウェンディーズの食べ物、すぐにアクセスできる女性、そして特にTCチルドレンズERは腕の届くところにあります（より深刻な怪我が待っているかもしれないので、夏は夏です）アプローチして、神がご意志であれば、私の3人の男の子を楽しいデートに驚かせます - 私の意見は公開されており、BC州の両親は素晴らしい遊びに値します - 多目的タスクが読者に実行される準備ができているので、より幸せな母親/幸せな子供たちがより楽しくなります （原文） Very nice safe fenced in and easy to sit and watch your child(ren) play creating a second layer of security very hard for kids to wonder off or be abducted and going without any notice ,,, parking is awesome the playground blueprints is appropriate from I believe ages 1-3 4-7 8-12 12-14 yrs of age zero tolerance for wood chips floor parks / it's giving safty hazardus vibes in my opinion i vote those other parks who's bottom itsnt the same firm foam like ground is less dangerous and clean preventing alot of goofy accidents waiting to happen such as falls burns scratches splinters etc go check it out for self big area for bday partys convenience gas station and other family engagement activities nearby tennis baseball swimming pool the playground gazebo walking exercise route gym art deli McDonald's Wendy's food quick access lady but not least TC ChilDrens ER is also arms reach (For more serious injuries that may lye ahead welp is summer aproach and if God willing i will surprise my 3 boys to a fun date - my opinion shared openly publicated bc parents deserves a great play þmultipurpose tasks are now reader ready to exployer the run dwn the more the merrier happy mother / happy kids

（Google による翻訳）お子様連れに最適な公園です。遊び場とジャングルジムエリアは広く、すべてロックされたフェンスで囲まれているので、幼児が道路に飛び出す心配もなく、リラックスして過ごすことができます。近くのフィールドとプールエリアもとても素晴らしいです。動物園は公園のすぐ後ろにあり、家族で一日中楽しむことができます。 （原文） Great park for the kids! The playground and jungle gym area is huge, and it is all enclosed with a locked fence so you can actually relax and not worry about the toddlers running into a street. The fields and pool area nearby are also pretty awesome. The zoo is right behind the park, so you can have an entire fun day out with the family here

（Google による翻訳）なかなか良い場所だったんだけど、警備員の一人に追い出されて、警察を呼ぶと脅された。私たちが帰る間、彼はまるでボディーガードのように遠くから私たちの後をつけてきた。 （原文） Pretty good place, although one of the security guards kicked us out and threatened to call the police. As we were leaving, he was following us from a far like a bodyguard.

（Google による翻訳）何人かの警備員が、私が所有する濡れた床の標識が壊れていたため、私と友達を蹴って警察に通報しました...彼は私たちが去った後も私たちの後をつけ回していました...（私たちはこっそり戻りました😈😈😈） （原文） Some security guard kicked and called the police on my friends and I for having a broken wet floor sign that i own... he was also following us around after we left..(we snuck back in 😈😈😈)

（Google による翻訳）素敵な畑。駐車場は最悪でした。 （原文） Nice fields. Parking was horrible.

（Google による翻訳）この地区には「ザ・ホテル・シャレー」があります。このホテルのユニークな点の一つは、全面改装されたプルマン車両を利用できることです。伝統的な客室ではなく、客室内で宿泊できます。現代的な設備を備えた豪華なデザインでありながら、古き良き時代の雰囲気も残しています。2～4名様まで宿泊可能ですが、多くのお客様をお迎えできます。この地区には他にも素晴らしいレストランがあります。エルシーズ・ドーターです。前述のプルマン車両を囲むように佇むこのレストランでは、エレガントな雰囲気の居心地の良い中庭で、屋内と屋外の席で美味しい料理を楽しめます。プールとファイヤーピットがあり、私が訪れた時にはプールサイドでDJが音楽を演奏していました。他にも飲食店やショッピングスポットがいくつかあり、この歴史あるエリアを散策するのも楽しいと思いますので、ぜひお立ち寄りください。 （原文） This district has within it "The Hotel Chalet". One of the unique aspects of this hotel is the availability of fully refurbished Pullman train cars you can can choose to sleep in instead of a traditional room. They are very luxurious in their styling with modern amenities but yet have a flare for the past in their appearance. Sleep 2-4 but can accommodate many visiting guests. Another outstanding business here is a restaurant called Elsie's Daughter. Snuggled around some of the before mentioned Pullman cars, this eatery has fine food with indoor and outdoor seating in a cozy courtyard that has an elegant feel about it. There is a swimming pool, fire pit, and, at the time of my visit, had a DJ playing music near the pool. Several other places to eat and shop are also there, I think you will enjoy taking a stroll around this historic area, so why not stop by for a visit.

（Google による翻訳）悲しいことに、彼らはこのランドマークを台無しにしてしまいました。ほとんどの車両がなくなってしまいました。彼らは歴史的建造物のほとんどを板岩で覆いました。噴水がなくなってしまった。誰かが壁にダース・ベイダーの頭を描いた。歩道が汚いです。かつて庭園や電車が置かれていた場所には、大きな緑のカーペットが敷かれています。頑張れチャトゥーガ。少なくとも私には、Choo Choo が優雅な場所だった頃の記憶があります。ここには過去の鉄道の歴史を祝うものは何も残っていない。 （原文） Sadly they have ruined this landmark. Most of the train cars are gone. They have cover up most of the historical architecture with sheet rock. Water fountains are gone. Somebody has painted a head of Darth Vader on the wall. The sidewalks are nasty. Theres a big piece of green carpet where gardens and trains once set. Good job Chattooga. At least I have memories of a time when the Choo Choo was an elegant place to visit. There is nothing left here to celebrate the train history of the past.

（Google による翻訳）電車を見ることができて夢が叶いました!!錆びて木が腐ってしまったのが残念でした。これは真のアメリカのランドマークであり、必要に応じて修復する必要があります。美しい地域でした。私の意見では、バーの数ではなく、周囲にもっと多くの店が必要です。もっとかわいいお店があれば、家族での素晴らしい体験や目的地になるでしょう。そうすれば、もっと多くの人がこの地域と素晴らしいChoo Chooを楽しむことができるでしょう。 （原文） Seeing the train was a dream come true!! It was sad that it was rusting and that the wood was rotting. It is a true American landmark and should be repaired as needed. It was a beautiful area. In my opinion it needs more shops around and not as many bars. It would be an amazing family experience and destination if there were more cute shops. It would bring so many more people in to enjoy the area and awesome Choo Choo!!

（Google による翻訳）ダウンタウンにある、散歩したり、ドリンクを片手に古い車両や池を眺めたりできる素敵なエリアです。日中は散歩する以外にはあまり楽しめる場所ではありませんが、夜はきっと素敵な場所になるでしょう。子供向けのイベントがあれば、きっと楽しいでしょうね！ （原文） Cute area in downtown to walk around, grab a drink and look at the old train cars and pond. Not much to do here during the day but to walk around but I’m sure it’s a fine place during the evening and if they did events here for kids, it would be a lot of fun!

（Google による翻訳）かつての鉄道と、それがチャタヌーガにとってどれほど重要だったかを学ぶことができる美しい場所です。ホテルではなく、鉄道車両に宿泊することもできます。 （原文） A beautiful place to learn about the old railroad and how important it was to Chattanooga. You can stay in a rail car over night instead of the hotel

（Google による翻訳）列車を見て、車内を歩くのは本当に素晴らしかったです。そして、あらゆる機械類を見るのもとても興味深かったです。また必ず行きます。 （原文） It was so amazing to see the train and get to walk on board. And to see all the machinery was fascinating. We were be going back again.

（Google による翻訳）ダウンタウンにある可愛らしいエリアで、散歩したり、古い車両や池を眺めたりできます。ただし、楽しめるアクティビティはあまりありません。 （原文） Cute area in downtown to walk around, look at the old train cars and pond. However, there aren’t many activities to keep you entertained.

（Google による翻訳）とても親切な人たちでした。皆とても安全で効率的でした。ジップラインが2本（350フィートと400フィート）と比較的短いので、ジップアドベンチャーと呼ぶのは難しいですが、あっという間に終わってしまいます。とても楽しかったですが、料金に見合う価値があるかどうかは分かりません。 （原文） Very nice people. All very safe and efficient. Difficult to call it a zip adventure as it is only two fairly short zip lines (350ft and 400ft) so it’s over pretty quick. Great fun, not sure it’s worth the fee.