クスコ最高の子供向けのアトラクション
ピン
クスコで子供と一緒にするための50のベストなこと
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日7月 15, 2025
更新日 • 更新日7月 15, 2025
クスコ、インカ帝国の歴史的な中心地は、家族と一緒に探検するのを待っている冒険の宝庫です。ストリートパフォーマーの音が空気を満たす活気あるアルマス広場から、子供たちがチョコレート作りの技術を学べる魅力的なチョコミュージアムまで、若い心を魅了する魅力的なアクティビティが豊富にあります。市の豊かな歴史と美しい建築は、忘れられない体験の背景を提供し、家族が一緒に永続的な思い出を作るのに最適な目的地となっています。
クスコの魅力的な通りを歩きながら、すべての年齢層に対応する有名な観光名所と隠れた宝物のミックスを発見するでしょう。色とりどりの屋台が地元の風味であふれる賑やかなサン・ペドロ中央市場を散策したり、古代インカの天文学と現代科学を結びつける宇宙を超えた体験のためにクスコプラネタリウムを訪れたりしてください。見るべきこと、するべきことがたくさんあるクスコは、家族がその活気ある文化に飛び込み、あらゆる角に待ち受ける驚異を探求することを招待します。
Why trust us
インターネットをくまなく調べ、Lonely Planet、Sharing the Wanderのような22の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
フォトスポット
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
ファミリーレストラン
博物館
Mentioned on
プラザ・デ・アルマスは、賑やかな都市中心部の中心に位置する活気ある市民広場です。保存状態の良いスペイン植民地時代の建物に囲まれ、ユネスコの世界遺産に登録された大聖堂がそびえ立っています。歴史的には、インカの宮殿や貴族の宮殿、重要な寺院があった重要な場所でした。今日では、活動の中心地として、地域の豊かな歴史と建築に浸りたい訪問者にとって欠かせないスポットとなっています。
カトリック大聖堂
観光名所とランドマーク
大聖堂
カトリック教会
クスコ大聖堂は16世紀と17世紀に建設された壮大な建物で、植民地時代の絵画で飾られています。この大聖堂は、さまざまな建築家や職人によって何年にもわたって建設され、サクサイワマン複合体からの石が使用されました。ここには、256点の銀製品や、真珠、ルビー、アメジスト、サファイア、トパーズで飾られた銀のモンストランスなど、印象的な芸術作品が収められています。
中は写真禁止。カトリックの宗教画や像がたくさんありました。
ヨーロッパでは彫刻が多いので聖人を人形で表してるのが面白いです。豪華絢爛で中も広く行ってよかったです。あらかじめキリスト教の知識がある方がより楽しめると思います。
1人40ソル
Haruka T — Google review
入館料はクレジットカードで支払うこともできます。館内は撮影禁止です。
入館する際は、複数のガイドから猛烈なセールスを受けます。（英語、スペイン語）
館内は、広く多くの絵画や像が展示されています。壁の宗教画には、キリストや聖人たちが伝統料理のクイを囲んだ最後の晩餐⁉︎的な作品もあります。
インカ時代のビラコチャ神殿を取り壊して建てられた大聖堂で、1559年から約100年の時間を費やして作られた大聖堂。
うーん、入館料も高いし、見学するなら外観だけで十分だと思いました。
外観は、荘厳なコロニアル建築です。
シンメトリーが美しいルネッサンス様式で、ファサードには手の込んだ装飾もあります。
所用時間40分程度。
赤色が印象的な大聖堂
前の広場にも立派な噴水があり綺麗です。
広場のあちらこちらで、犬がひなたぼっこしています。
のんびりした雰囲気がいいです。
すごくいい雰囲気
周りに美味しいレストランが多い
40ソルに値上がりしています。変わらず写真は不可です。普通に3食外食できる値段なので、さすがにちょっと良くないと思い、訪問断念しました。
ステキでしたが、撮影禁止されていて残念
豪華絢爛な金装飾に圧倒された。
クスコの観光名所の１つ。目の前には綺麗な広場があり、周囲には様々なお店もあって楽しい。
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
プラネタリウム
博物館
観光名所
専門博物館
サクサイワマンの近くに位置するクスコプラネタリウムは、クスコの丘でユニークな体験を提供します。従来のプラネタリウムとは異なり、ここでは古代インカの天文学的知識に深く掘り下げています。この施設は、アナ、ロベルト、そして彼らの叔父であるガルセス教授、経験豊富な天文学の専門家によって運営されています。プラネタリウムは、インカの信念に対する深い敬意を持って設計されており、伝統的な地元の構造に擬態したドームを特徴としています。
（Google による翻訳）とても洞察力に富んだ面白いプレゼンテーションでした！本当に楽しかったです。月、他の惑星、シリウスの眺めは素晴らしかったです。ドームの内部にも感動しました。暖かく保つために毛布も提供されました。スタッフ（家族）はとても親切で面白かったです！
（原文）
Very insightful and funny presentation! I really enjoyed it. The views of the Moon, other planets, and Sirius were stunning! I was also impressed by the interior of the dome. We were even provided with blankets to keep warm. The staff (Family) was very kind and funny!
Claudia C — Google review
（Google による翻訳）少し高いと感じましたが、主観的なものかもしれませんが、もう少し安くてもよいと思います。それはとてもクールな旅行です。彼らはあなたを市内中心部まで迎えに来て（そして送り返し）、最初にインカの地理、天文学、農業についての理論的なプレゼンテーションを受け、続いてドーム内で仮想の空のプレゼンテーションを行い、最後に本物の望遠鏡を使用して（天候によって異なりますが）いくつかの星座や火星と木星の惑星を見つけて観察してみます。他の旅行と比べてクールでオルタナティブな旅行で、たくさんの興味深いことを学ぶことができます。
（原文）
I found it a bit expensive, maybe it's just subjective, but I think it could be a bit cheaper. It's a very cool trip, they pick you up (and return you to) the city centre, you get a theoretical presentation about Inca geography, astronomy, and agriculture at first, followed by a virtual sky presentation in the dome, and finally, using real telescopes, you try (this is dependent on the weather) to find and observe some star constellation, and the planets of Mars and Jupiter. Cool and alternative trip compared to everything else offered around, and you learn a lot of interesting stuff!
（Google による翻訳）興味深くユニークな体験で、天文学やインカの世界観を中心に、インカの歴史についてより深く学ぶことができました。
体験の後半はドーム内で、銀河や星座の投影が行われました。ガイドは、インカ人が農業などの日常生活でどのようにそれらを使用していたかを説明してくれました。
最後に、望遠鏡を使って空を詳しく観察させてくれましたが、私が行った日は曇っていてよく見えませんでした。:(
レゴシホ広場の集合場所まで迎えに来てもらい、遺跡まで連れて行ってもらいました。帰りも同じ広場に戻ります。
チケットはウェブサイトからオンラインで購入できます。大人85セディ、子供・学生（身分証明書提示）60セディです。
（原文）
Fue una experiencia interesante y diferente para poder conocer más sobre la historia de los incas, enfocándose en la astronomía y cosmovisión incaica.
La segunda parte de la experiencia fue dentro del domo, donde habían proyecciones sobre las galaxias y constelaciones. La guía explicaba sobre cómo los incas las usaban para sus actividades diarias, como por ejemplo en la agricultura.
Al final dejan usar su telescopio para apreciar a detalle el cielo, solo que el día que fui estuvo nublado y no se pudo apreciar bien. :(
Ellos te recogen en un punto de encuentro, en la Plaza Regocijo, para llevarmos al lugar. El regreso es a la misma plaza.
Los tickets se compran en línea desde su página, es s/.85 por adulto y s/.60 por niño o estudiante (mostrando carné).
（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました！ここで働く女性たちは本当に自分の仕事に情熱を注いでいて、それが伝わってきました。彼女たちの語り口は楽しくて魅力的で、まるで芝居がかったようでした！よく冗談を言い合っていて、グループ全員が体験中ずっと笑っていました。
唯一残念だったのは、天文学用語のせいか、英語では少し分かりにくかった部分があったことです。でも、それは些細なことです。全体的に、本当に楽しくてユニークな体験でした。絶対に訪れる価値がありました！🌌✨
（原文）
We had a great time! The girls who work here really love what they do, and you can feel it. Their storytelling was fun and engaging — almost theatrical at times! They joked a lot, and our whole group was laughing throughout the experience
.
The only thing I’d mention is that some parts were a bit hard to follow in English — maybe because of the astronomical terms. But that’s just a small thing. Overall, it was a really fun and unique experience. Totally worth visiting! 🌌✨
（Google による翻訳）家族経営のお店で、雰囲気も最高でした。スタッフの皆さんは私たちをとても喜んで迎えてくれ、素晴らしいパフォーマンスと星座やインカの歴史についての説明をしてくれました。本当にたくさんのことを学び、空の星への感謝の気持ちがさらに深まりました✨
（原文）
Family run business, and great vibes all around. The staff were super excited to greet us and give a great performance and explanation about the constellations and Incan history. I definitely learned a lot and it gave me a greater appreciation for the stars up in the sky✨
（Google による翻訳）とても美しい。 It's a private company, but it's worth every penny.晴れた日に行くのが最善ですが、外にいるかのように体験を体験できるドームがあります。それは経験の一部です。チケットには交通機関とガイドが含まれるため、ウェブサイトにアクセスすることをお勧めします。
（原文）
Muy hermoso. Es de una empresa privada pero vale la pena cada centavo gastado. De preferencia ir en día poco nublado pero existen domos que te permiten vivir la experiencia como si estuvieras en el exterior. Es parte de la experiencia. Recomiendo visitar la página web ya que las entradas incluyen transporte y guía
（Google による翻訳）とても素晴らしい体験でした。ペルー人として、このように洗練されたデザインの施設と、仕事への情熱が伝わってくるような高度な訓練を受けたチームに恵まれたことを誇りに思います。強くお勧めします。オンライン予約が必要です。月曜日から土曜日まで営業しており、日曜日は貸切グループ向けです。
（原文）
Me encantó la experiencia, como peruana me siento orgullosa de tener un lugar tan bien diseñado y con un equipo de personas muy bien preparadas que se nota aman lo que hacen. Lo recomiendo mucho. Deben reservar por la web, atienden de lunes a sábado y domingos es para grupos privados.
（Google による翻訳）プラネタリウムは本当に素晴らしかったです！
最初から温かく迎えていただき、すぐにくつろげました！滞在中ずっと、フレンドリーでユーモアあふれる雰囲気が漂っていました。このプロジェクトに関わってくださった皆様が、星、宇宙、そしてインカ文化にどれほど情熱を注いでくださっているか、本当に素晴らしいと思いました。
曇り空でしたが、望遠鏡を通して星や惑星を実際に見ることができるよう、スタッフ一同尽力してくださいました。土星の環が見えるなんて、夢にも思っていませんでした！インカの理解の歴史や理論も、ユーモアたっぷりで楽しく解説されていました。皆さんの英語も素晴らしかったです！このプロジェクトはまだ始まったばかりですが、すでに多くの可能性を秘めています！ぜひおすすめします。ぜひ応援してください！
追伸：暖かい服装は必須です ;)
（原文）
Der Besuch im Planetarium hat uns super gut gefallen!
Man wird von Anfang sehr herzlich empfangen und fühlt sich sofort wohl! Es herrscht eine familiäre und humorvolle Stimmung, die sich durch den ganzen Aufenthalt zieht. Es macht großen Spaß zu sehen, wie viel Begeisterung für die Sterne, das Universum und in die Inka in diesem Projekt steckt.
Trotz bewölktem Himmel wurde alles versucht, dass wir durch das Teleskop auch wirklich Sterne und Planeten sehen können.. Wir hätten nie erwartet sogar die Ringe des Saturn zu erkennen. Auch die Historie und die Theorie hinter dem Inkaverständnis wurden humorvoll und unterhaltsam vermittelt. Von allen ist das Englisch so gut! Dieses Projekt steht noch am Anfang und hat doch schon viel zu bieten! Absolut zu empfehlen und unterstützenswert!!
PS: warme Kleidung ist wichtig ;)
Fundo Llaullipata carretera a Sacsayhuaman Km2, Cusco 08002, ペルー•
チョコレート工場
カフェテリア
チョコレート ショップ
観光名所
チョコミュゼオは、クスコのプラザ・レゴシホの近くに位置する、カカオとチョコレートに特化したユニークな博物館です。ガイド付きツアー、試食、チョコレート作りのワークショップを提供しています。博物館には、ショップの奥に小さな展示があり、クスコで栽培された穀物を使用して多様なオーガニックチョコレートを生産する職人チョコレート工場があります。
2階に上がると無茶試食させてくれますw
お土産としては日本には持って帰れないけどコカチョコが美味しかったです
チョコレートの製造過程もガラス越しに見れるのでオススメです
Nicoru M — Google review
チョコレート工場があり、体験もできます(99ソル)。ショップではいろいろ試食試飲させてくれるので好きなチョコを見つけてお土産に。値段は安くないですがクオリティは良いです。コカのチョコレートは加工してあるので海外に持ち出していい、とお店の人が言ってましたが。自己責任にて(私は持って帰りませんでした)。ここで消費した方がいいと思います。お土産にはコカを使ってないものにしましょう。
チョコレートミュージアムで食べた、チョコレートとは関係のないプレーンなクレープ。程よい甘さとバターの塩味がちょうどよく、ペロリといただけました。5枚くらいは食べたいです。
（Google による翻訳）博物館での体験は素晴らしかったのですが、チョコレートケーキはパサパサで古びた味がしました。チョコレート入りのアルファホレスクッキーもパサパサで人工的な味でした。工場で作られているはずなのに、とても残念です。
全体的にレストランはおすすめできません。ただ、カカオティーはとても美味しくてユニークでした。
ワークショップには参加しませんでした。面白そうでしたが、値段が高すぎたかもしれません。
（原文）
Cool museum experience but the chocolate cake is dry and tasted stale, the alfajores cookies with chocolate were also dry and tasted artificial. Very disappointing considering we’re in the factory where it’s supposed to be made fresh.
Overall wouldn’t recommend the restaurant. The cacao tea was pretty tasty and unique, however.
We didn’t do the workshop. It seemed interesting but maybe overpriced.
カフェでイートインしましたが、味はそこそこでした。
（Google による翻訳）ミゲルさんのツアーはとても勉強になり、説明も分かりやすかったです。彼はとても親切でプロフェッショナルでした。すべての商品、特にチョコレートティーが気に入りました。レストランでの食事は、サービスも雰囲気も最高でした。自分でチョコレートドリンクを作りました。エンパナーダは普通でした。
（原文）
We had a wonderful time with the tour which was so educational and well articulated by Miguel. He was so nice and professional. We love all their products especially the chocolate tea. We ate at the restaurant with fantastic servers and ambiance. We made our own chocolate drinks. The empanadas were average.
（Google による翻訳）とても濃厚で上質なホットチョコレート！チキンのエンパナーダは絶品！本当に美味しくて、もう恋しい！クレープは最後の一口までイチゴとバナナがたっぷり。普段はクレープの中身をケチっている人が多いので、こういうクレープを食べるのは初めてでしたが、ここは違いました。チョコレート作りのクラスも開講されています。でも、オンラインでお得な情報を探して、飛び込みで行くのはおすすめしません。飛び込みだと10倍も料金が上がるからです。ここは本当におすすめです！
（原文）
Very rich and good quality hot chocolate! And the chicken empanada is to die for! It was so so good that I miss it! The crepe was loaded with strawberries and bananas, up until the last bite. It was my first time having it like this because usually others scrimp on ingredients with what they put inside the crepe, but here it was different. They also offer chocolate making classes. But I suggest to find deals online and don’t come as walk in because they charge 10x more. Highly recommend this place!
（Google による翻訳）家族全員で本当に素敵な体験ができました。チョコレート作りのクラスを指導してくれたルイスさんは素晴らしかったです。とても面白くて楽しかったです！家族でたくさん学べて、子供たちも夢中になって遊んでいたのが良かったです。私たちはここで（チョコレート以外）食事はしませんでしたが、他の人が食べているのを見て、美味しそうでした。家族で楽しめるアクティビティとして、ぜひお勧めします！
（原文）
Really cool experience for the whole family. The guy leading the chocolate making class was Luis and he was great. Super entertaining and fun! I loved that we got to learn a lot as a family and the kids were super engaged. We did not eat here (other than chocolate) but I saw others eating and it looked good. I would for sure recommend this as a fun thing to do with the family!
Plaza Regocijo, Cusco 08000, ペルー•
マーケット
ショッピング
観光名所
フリーマーケットとストリートマーケット
サン・ペドロ中央市場は、農産物、肉、衣料品、土産物、スナック、新鮮なジュースなど、さまざまな商品を提供する活気ある屋内市場です。市場を訪れる前に、石畳の道とインカの歴史を持つボヘミアンエリアのサン・ブラスを探索できます。この地域は、サントゥランティクイのフェアで販売される美しい工芸品を作る地元の職人で知られています。
世界のさまざまな市場見てきましたが、生肉の目の前でお土産が売られている景色は珍しいです。
お土産見ているのに生肉の臭みがすごい漂ってきます。
N T — Google review
お土産からちょっとしたローカルのフードコート、肉加工や解体など。ゴミゴミしてて決して綺麗ではないが記念に行ってみたらいいのではないでしょうか。お土産はクスコ街中より安く買える。
朝から賑わってる市場！キーホルダーやポーチなどペルーのお土産を安く買えます。
肉売り場には圧倒されます。また食事提供エリア、ジュース、野菜、果物、お土産なども売り場エリアが分かれていてとても楽しいです。とうもろこしを茹でているのを販売していたり、蒸しパンの様なものも熱々で販売していました。
日曜日は市場の前にも多くの露店が出ます。
サンペドロ市場に加えてこちらの露店もおすすめです。
市場の中は、同じ様な商品を売っているお店が連なっています。正直、どこのお店で購入すれば良いのか、わからなくなります。
市場内で購入するよりも、同じ様な商品なら道にいる露店のおばちゃんの方が安く売っています。
でも、マチュピチュの市場よりは、サンペドロ市場の方が安いです。
飲食店エリアは、地元の方々で賑わっていました。お腹に自信があれば、挑戦したかったです。ドリンクも美味しそうでした。
肉エリアは、独特なにおいを放っていましたが、それはそれで良い経験ができました。
異国感を感じられる良い場所です。
観光客向けのお土産から、食堂、肉や魚屋まで。
中で食べたSopa de polloは微妙でした。
帽子などは中心地で買うより安く買えます。ばら撒き用のお土産はあります。食堂がめちゃくちゃ安い。入ってすぐのお店は高いので、少し入ったところがおすすめ。
小さなレストランやデザートのお店、お土産屋等が揃っていて楽しいです。小さなレストランはとても賑わっています。私が選んだ料理も美味しかったです。あえて言うなら量が多いです。お店によっては事前にメニューと金額が表示されているお店もあるので、そういったお店なら支払いも安心です。
お店によっては客引きの様子も面白いです。同じような商品が売ってるお店が多くあるので、気に入った商品を見つけてもすぐに買わず金額を確認してからがいいと思います。値段交渉も忘れずに！お店によっては値段交渉する必要がない値段の場合もあります。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
美術館
博物館
観光名所
15世紀の建物に位置する先コロンブス美術館（MAP）は、さまざまなアンデス文化と時代の広範な遺物コレクションを展示する10年の歴史を持つ博物館です。博物館には、興味深い先コロンブスの美術作品、クスコ地域のペルーの遺物、カラフルな陶器の展示、詳細なジュエリー、歴史的なインカの宝物が展示されています。博物館を収容する壮大なスペイン植民地時代の邸宅には、独自の儀式的なインカの中庭があります。訪問者は多言語のラベリングで展示を簡単に楽しむことができます。
とても良い美術館だった。
Ro K — Google review
収集品が良く保管されており、陳列方法もきちんとされています。収集品の数は、少ないかも知れませんが、完品が多く見応えのある、陳列でした。
（Google による翻訳）たくさんの歴史がある素晴らしい博物館。このテーマの愛好家や、この地域の過去について少しでも理解したい好奇心旺盛な人にとって、これは非常に価値のあるものです。博物館は非常によく整理されており、実質的にすべての作品に、スペイン語、英語、フランス語の 3 つの言語で、その意味や起源の歴史的範囲についての非常に詳細な説明が付いています。私の記憶では説明がなかったのは2点だけです。美術館には、作品の解説に加えて、アンデスの文化的概念に関する説明パネルや、非常によくできた地図もあります。この博物館がいかに素晴らしいか、いくら強調しても足りないくらいです。入場料は 20 ソリで、私は 1 時間で全体を回りましたが、もっと長く滞在できたと思います。しかし、私が過ごした時間は、この長い歴史について考え、多くのことを学ぶには十分でした。
（原文）
Museu incrível e de muitíssima história. Aos amantes do assunto e mesmo os curiosos que querem entender um pouco do passado dessa região, vale extremamente a pena. O museu é muito bem organizado, praticamente todas peças tem explicações bem detalhadas acerca de seu possível significado, o range histórico de origem, em 3 línguas , espanhol, inglês e francês. Apenas 2 peças que me lembre não tinham uma descrição. Além das explicações das peças, o museu também tem painéis explicativos de conceitos culturais andinos, além de mapas muito bem feitos. Não consigo estressar o quão bom é este museu. A entrada é 20 solís e eu fiz todo o circuito em 1h mas tenho certeza que poderia ter ficado mais, mas o tempo que fiquei foi suficiente para contemplar e aprender muito dessa longa história.
（Google による翻訳）入場料は外国人は20ソル、外国人以外の方は学生証をご持参いただければ10ソルです。芸術の誕生を間近で見ることができる素晴らしい場所です。作品について複数の言語で分かりやすく説明してくれる優秀なガイドが必要だと思います。
（原文）
Cuesta 20 soles la entrada para extranjeros, si no lo eres lleva tu credencial de estudiante y te queda en 10 soles. Es un buen lugar para ver en nacimiento del arte, creo que hace falta un buen guía cuentan con una buena descripción en varios idiomas de las obras.
（Google による翻訳）絶対に訪れる価値があります！
この博物館には、陶器や金の宝飾品から木彫りまで、インカ時代以前の貴重な遺物が収蔵されています。それぞれの作品は、アンデス文明の精巧な職人技と豊かな文化遺産を物語っています。
展示の流れは明確に計画されており、照明デザインは遺物の細部を際立たせ、快適な見学体験を提供します。
特に気に入ったのは、博物館内のレストランと中庭です。静かで優雅な雰囲気で、見学後に静かにコーヒーを飲みながら歴史に浸るのに最適です。
クスコを訪れる旅行者には、この場所を強くお勧めします。インカ文明の文化的背景をより深く理解することができます。芸術、食、そして歴史が融合した素晴らしい体験となるでしょう！
（原文）
絕對值得一訪！
館內收藏來自印加之前的珍貴文物，從陶器、金飾到木雕，每一件都展現了安地斯文明的精緻工藝與深厚文化底蘊。
展覽動線規劃清楚，燈光設計讓文物細節更加突出，參觀起來非常舒適。
特別喜歡館內附設的餐廳與庭院，氛圍靜謐優雅，很適合在參觀後坐下來喝杯咖啡，感受被歷史環繞的片刻。
推薦給來到庫斯科的旅人，這裡能讓你更深入了解印加文明背後的文化脈絡，是一趟融合藝術、美食與歷史的美好體驗！
（Google による翻訳）非常に印象的なコレクションが、年代順、ペルーの地域別、使用素材別に整理された部屋に美しく展示されています。入場料は外国人20ソル、ペルー国籍者10ソルと、大変お手頃です。
クスコにお越しの際は、ぜひ一度訪れてみてください！
（原文）
Extremely impressive collection, displayed beautifully in rooms organised chronologically and by regions of Peru/materials used. Very reasonable entry price of 20 soles for foreigners and 10 soles for Peruvian nationals.
Definitely worth a visit if you are in Cusco!
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。この博物館が本当に気に入りました。小さいですが、歴史がいっぱいです。
ツアーは非常によく組織化されており、ガイドを必要とせずに読むべき情報が豊富にあります。英語訳があります。
スペース内にはレストラン、フレンドリーなカフェ、トイレがあります。
この博物館は私立なので、無料博物館デーには含まれません。
週末も営業しておりますので、ご注意ください。
クスコの住民は、特定の時間帯に入場無料となります。
ぜひ訪れてみることをお勧めします。
（原文）
Bella experiencia, me gustó mucho este museo. Es pequeño, pero lleno de historia.
El recorrido es bastante ordenado, hay bastante información para leer, sin necesidad de guías. Hay traducción en inglés.
Dentro del espacio tiene un restaurante, café simpático y cuenta con servicios higiénicos.
Este museo es privado, así que no entra en los días gratuitos de museos.
Abre fines de semana, para tener en cuenta.
La entrada para personas locales de Cuzco es gratuita en ciertos horarios.
Recomendado de visitar.
（Google による翻訳）興味深い歴史と遺物が数多く展示されている、なかなか良い規模の博物館です。豊富な説明板を読みながら時間をかけて、インカの神話や宗教、そしてインカよりもはるかに長く存在したプレインカ文明について深く学ぶことができます。
（原文）
A good size museum with a lot of interesting history and artefacts. If you spend time here, reading the plentiful information boards, you will learn a lot about the Incan mythology and religion, along with learning about the pre-Incan civilizations, that were around for much longer than the Incas.
7太陽神殿
博物館
聖なる場所と宗教的な場所
寺院・礼拝所
観光名所
専門博物館
コリカンチャ、別名「黄金の宮廷」は、ペルーに位置する重要なインカの遺跡です。元々は太陽神を称えるために建てられ、壁、祭壇、植物や動物の等身大の像を含む純金で飾られていました。しかし、その富の多くはスペインの征服中に略奪されました。
プライベートでツアーガイドさん(30ソル)と共に中を見てきました。随所にインカの時代の、特にアーケテクチャー面の歴史が見られて面白かった。これで入場料20ソルはお得だと思います。ま、にしても余談ですがスペインのやったことはとんでもないなと中南米を色々回っていて思う、と共に歴史の傷跡に心が痛みます。
MEGURU H — Google review
時間がなかったためガイドさんなしで回ったらすごさがあまりわからなかったので、できればガイドさんと周るのがいいと思います。
色々な展示があって楽しめました。宗教画や当時の教会を人形で再現していたり、当時の服が展示してあったりとバリエーション豊かで飽きませんでした。1人20ソル
撮影禁止だったが、宗教画美術がとても素晴らしく見応えがあった。1人20ソル。屋上まで上がるには5ソル追加。
入場料は20ソル(2025年2月現在)
支払いは現金のみです。
インカ帝国時代の土台とスペイン植民地時代の建物が見れてとても素敵な雰囲気です。
宗教画の展示もありました。
アルマス広場からやや歩きますが、クスコに来たらば、行った方が良いスポットです。
多くの観光客で賑わっていました。
また入口付近では、複数のガイドもいてセールスされます。
インカ時代は黄金に輝き、コリカンチャと呼ばれていたそうです。コリカンチャとは、黄金のある場所という意味。
神殿を飾った黄金はスペイン人に持ち去られ、金の遺物は僅かに残るのみらしいです。
レプリカは残っています。（写真の黄金）
スペイン人がインカ帝国を滅ぼした際に、神殿は破壊し教会を建造しました。
スペイン人が作った上部の教会は地震の際に倒壊、インカ人が作った土台は地震でもびくともしなかったそうです。なので、土台の石組みはインカ時代のまま残っています。
展示されているインカ人の作った土台の精巧さに関心しました。ほんと隙間がない！！
回廊や中庭では、コロニアル建築らしさを見る事ができます。
また外に出ると、素敵なクスコの風景を見る事ができます。
面白いポイントとしてはトイレのマークです。なんか漏れそう。笑（写真の通り）
入場料30ソル。美しい神殿でした。
入場料が15ソルでそんなに高くない割には楽しめました。
ただ、団体観光客が何十組もいて色んな国の言語で説明してるのでとてもうるさかったです。ゆっくり見てるとすぐ真後ろで説明が始まって囲まれてた、が何回もあって笑えました。
二階の踊り場は人が全然いなくて静かでよかったです。
また、クスコの街並みがよく見える中庭のような場所も、とても綺麗でおすすめです。
Santo Domingo s/n, Cusco 08000, ペルー•
旅行代理店
レインボーマウンテン（セテ・コローレス山とも呼ばれる）は、ペルーのクスコからの必見の日帰り旅行です。この自然の驚異は、鉱物の堆積物によって引き起こされた、表面に虹のような美しいマーブル模様を特徴としています。この場所は、インスタグラムでの人気と2013年に隠された美しさが明らかになったことで、近年旅行者の間で非常に人気を集めています。
（Google による翻訳）ヴィニクンカとしても知られるレインボー山脈は、ペルーのアンデス山脈にある山で、その独特の色で有名です。この山は海抜 5,200 メートル (17,100 フィート) で、金、ラベンダー、赤、ターコイズが何層にも重なった大理石模様になっています。山の鉱物、風化、環境条件、堆積物が大理石のような効果を生み出しました。
（原文）
The Rainbow Mountains, also known as Vinicunca, is a mountain in the Andes of Peru that is famous for its unique colors. The mountain is 5,200 meters (17,100 ft) above sea level and has a marbled effect with layers of gold, lavender, red, and turquoise. The mountain's mineralogy, weathering, environmental conditions, and sedimentary deposits have created the marbling effect.
Boakye V — Google review
（Google による翻訳）ここでは動物虐待が非常に重要です。短いリードにつながれた状態の悪いアルパッカや、サングラスをかけたアルパッカが、大勢の観光客の中で写真撮影に使われている。そしてレインボーマウンテンのいたるところに。とても残酷です
（原文）
Tierquälerei wird hier groß geschrieben. Alpackas in schlechten Zustand an kurzer Leine gehalten, teilweise mit Sonnenbrillen auf, werden für Fotos benutzt zwischen Massen an Touristen. Und das überall auf dem Rainbow Mountain. Sehr grausam
（Google による翻訳）登るのは簡単ではありませんが、登る価値はあります。
（原文）
Its not easy to climb but worth…
（Google による翻訳）この山は文字通り息を呑むような山です。標高 5100 m にあるので空気を必要としないから、そしてもう 1 つはとても美しいからです。ツアーはクスコから出発し、終日続きます。
（原文）
Essa montanha é de tirar o fôlego literalmente, uma porque ela está a 5100 m de altitude, então falta ar mesmo, e outra porque é tão, mas tão linda..o passeio parte de Cuzco e é o dia todo.
（Google による翻訳）美しい場所。ただし、時間に余裕を持って、体調が良いときに行うように注意してください。 高山病は非常に顕著です
（原文）
Hermoso lugar. Pero ojo, háganlo con tiempo y con buen estado fisico. El mal de altura se hace notar muchisimo
（Google による翻訳）ただただ素晴らしい😍
（原文）
Just awesome 😍
affordable
ペルー料理店
レストラン
パチャパパはクスコに位置する魅力的なレストランで、素朴な雰囲気と伝統的なアンデスの装飾で知られています。中庭は、日中はパラソルと緑に囲まれた楽しいダイニング体験を提供し、夜はキャンドルライトと地元の音楽家によって活気づけられます。メニューには、クイ・チャクタド、カンカチョ、スモークトラウトなどの地元の食材を使った肉料理やピザが含まれています。
ピザとグリル系のお料理、そしてカクテルの美味しいお店です。雰囲気も良い💕
Their pizzas, grilled alpaca and pisco cocktails were really delicious. The atmosphere was also casual and friendly.
Maki M — Google review
料理はとてもおいしく、スタッフも親切でした！
ペルー、クスコ料理は大抵揃っているので試したいものはここで。オープンエアで雰囲気もよくスタッフもみんな親切(英語できます)。ペルーのコロッケ、キヌアのスープ、ポテトサラダ(ケーキみたいになってる)どれも美味しかった。他メニューもボリュームありそう美味しそうでした！
ピザ窯があるのでパンも美味しい。きっとピザも美味しいはず。
（Google による翻訳）パチャパパで本当に素晴らしい体験をしました！料理はどれも素晴らしく、新鮮で風味豊か、そして美しく調理されていました。この夜をさらに特別なものにしてくれたのは、担当してくれたウェイターのデイビッドさんでした。温かく、気配りがあり、私たちを心から歓迎してくれて、私たちが気に入った素晴らしいおすすめを教えてくれました。彼のサービスは格別で、私たちの食事体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。必ずまた来ます。パチャパパ、特にデイビッドさんがウェイターを務めてくれたら、本当におすすめです！
（原文）
We had an absolutely wonderful experience at Pachapapa! The food was outstanding—fresh, flavorful, and beautifully prepared. What made the evening even more special was our waiter, David. He was warm, attentive, and made us feel truly welcome, offering great recommendations that we loved. His service was exceptional and really enhanced our dining experience. We’ll definitely be back and highly recommend Pachapapa, especially with David as your waiter!
（Google による翻訳）木曜日の夜、ガイドの勧めで夕食に行きました。ウェイターのおすすめを注文しましたが、どれも美味しかったです。特にミートエンパナーダとカンカチョが絶品でした。マスのセビーチェは美味しかったのですが、他の料理ほどは好きではありませんでした。少し風味が足りなかったのです。温かい焼きたてのロールパンと美味しいソースが無料でサービスで付いてきます。とてもおすすめです。
（原文）
Fuimos a cenar la noche del jueves por recomendación de nuestro guía. Pedimos los platos que nos recomendó el mesero y estaba muy ricos sobre todo las empanadillas de carne y Kankacho.El ceviche de trucha estaba sabroso pero no nos gustó tanto como los otros platos. Le faltaba un poco de sabor.De cortesía te ponen unos panecillos recién sacados del horno calentitos y con unas salsitas muy ricas. Lo recomiendo 100%
（Google による翻訳）誰かのおすすめでこのお店を訪れましたが、全く後悔しませんでした。到着した瞬間から素晴らしい体験でした。レストランの雰囲気は素晴らしく、活気に満ちていますが、料理が完璧なタイミングで運ばれてきて、サービスもとても丁寧なので、その活気は全く感じません。
クスコの伝統料理を味わいたいなら、ぜひ訪れてみてください。ガレスさんが私たちの料理を担当してくれて、本当に素晴らしい体験になりました。彼は丁寧に説明してくれたり、おすすめのお酒を教えてくれたり、ピスコについて教えてくれたり、お店の黒板に絵を描く腕前も披露してくれました。
ぜひこのお店を訪れて、ガレスさんに尋ねてみてください！
（原文）
Visitamos este lugar por recomendación y la verdad no nos arrepentimos, desde el momento inicial es una gran experiencia, el ambiente del restaurante es espectacular, tiene bastante movimiento y aún así no se siente porque la comida sale en tiempos perfectos y la atención es bastante personalizada.
Si quieres probar comida típica cuzqueña este es un lugar que debes visitar, nos atendió Gareth y definitivamente hizo que la experiencia fuera muchísimo mejor, nos explicó, nos recomendó y hasta tuvo tiempo de contarnos un poco más sobre el pisco y sobre sus habilidades para dibujar las pizarras del restaurante.
No dejen de visitar este lugar y preguntar por Gareth!
（Google による翻訳）クスコに6日間滞在した間、パチャパパには4回行きましたが、どれも素晴らしかったです。毎回違う料理を注文しましたが、どれも美味しかったです。サービスも毎回素晴らしかったです。パンチタさんは素晴らしく、他のスタッフも皆、名前は覚えていませんが、とても親切で丁寧でした。
屋外エリアはユニークで居心地の良い雰囲気で、他の部屋も薪ストーブなどの細部にまでこだわった魅力的な空間です。クスコでは他にもいくつかレストランを試してみましたが、パチャパパほど本格的な雰囲気や味は他にありませんでした。アルパカの肉は美味しく、ビーフリブ、エンパナーダ、セビーチェ、キヌアスープも絶品でした。
お腹を空かせてぜひ訪れてみてください。どれも試してみる価値があります！
（原文）
We went to Pachapapa four times during our six-day stay in Cusco, and every visit was amazing. Each time we ordered different dishes, and we loved every one of them. The service was excellent every time too. Panchita was wonderful, and the rest of the team was just as kind and attentive, even though I don’t remember everyone’s names.
The outdoor area has such a unique and cozy vibe, and the other rooms are charming with details like a wood-fired stove. We tried several other restaurants in Cusco, but none had the same authentic feel or flavor. The alpaca meat was delicious, and we also loved the beef ribs, empanadas, ceviche, and quinoa soup.
Definitely come here hungry — everything is worth trying!
（Google による翻訳）食事は最高でした！モルモットの焼き物と豚の皮のフライをいただきましたが、どれも素晴らしかったです。
ギャレスさんは本当に親切で、モルモットに関する興味深い事実をたくさん教えてくれました。調理方法も教えてくれて、食べる前に写真を撮ることもできました。素晴らしい体験でした！
（原文）
La comida riquisima, comimos un cuy al horno y chicharron y todo riquisimo.
Gareth fue super amable y nos explico muchas curiosidades del cuy, ademas nos explico como se cocinaba y pudimos hacernos fotos antes de comerlo. Una buenisima experiencia.
Carmen Bajo 120, Cusco 08003, ペルー•
10Limo
affordable
ペルー料理店
レストラン
リモは、日本料理とペルー料理のユニークなフュージョンを提供するレストランで、新鮮な食材と伝統的な調理技術を組み合わせています。クスコのアルマス広場を見下ろす古い植民地時代の邸宅に位置し、スタイリッシュなテラスでのダイニング体験を提供しています。
ツアーの夕食で訪問したので、値段がわからない状況での評価です。日本人ツアーに慣れているようで、カタコトの日本語で挨拶や料理と素材の説明をしてくれます。飲物の日本語メニューもありました。
アミューズ、ジャガイモとキヌアのスープ 唐辛子付、牛肉の煮込 ベイクドポテト＆ライス添え、チェリモヤアイス、ハーブティー、ほうずきチョコのメニューでした。私はクセのある紫とうもろこしのビールを注文しました。どれも日本人の口に合う料理だと思います。逆に言うと、ペルーらしさは薄いかな?
窓からは、山の上に広がるクスコの夜景がきれいでした。
竹原幸一郎 — Google review
アルマス広場が一望できて気持ちの良い気軽に入れるレストラン。
ポテトが美味しかった。
雨が降った翌日で、余計に綺麗に見える広場が素敵。
ペルー料理と日本料理のフュージョン料理（Peruano Nikkei）レストランです。若干の前菜のほか、Wok Udonという、サイコロステーキ入りの焼きうどんを頂きました。どれも大変に美味しく、日本人の口に合うレストランと感じました。
なお、カウンター席は寿司屋のような雰囲気になっており、目の前で調理された寿司が食べられるようになっています。ただ、ペルーでは、よほど安全なところでなければ、生魚は避けた方が無難という話もあり、こちらの寿司が日本人のお腹にも安全と言い切れるのかはわかりません。
美味しいです！
（Google による翻訳）5/5の体験！
クスコの中心部で美味しい日系料理を堪能。すべての料理は新鮮で上質な食材を使って作られています。日本の繊細な味とペルーのセンスが見事に融合しています。
D’Angeloの素晴らしいサービスが、私たちの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。
強くお勧めします。ぜひお試しください！🇯🇵🇵🇪
（原文）
5/5 Experience!
Delicious Nikkei right in the heart of Cusco — every dish was made with the freshest, high-quality ingredients. A perfect blend of Japanese precision and Peruvian flair.
Superb service from D’Angelo made our experience even better.
Highly recommended — try it yourself! 🇯🇵🇵🇪
（Google による翻訳）本当に完璧な体験でした！
Limoで素晴らしい時間を過ごしました。料理はまさに完璧で、新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。プラザ・デ・アルマスを見渡す景色はまさに魔法のようでした。
最初から最後まで素晴らしい対応をしてくれたD’Angeloさんに心から感謝します。とても丁寧で温かく、そして完璧でした。彼のおかげで、忘れられない体験になりました。
（原文）
Absolutely perfect experience!
I had an incredible time at Limo. The food was absolutely perfect – fresh, flavorful, and beautifully presented. The views over the Plaza de Armas are truly magical.
A special thank you to D’Angelo, who was amazing from start to finish. Extremely attentive, warm, and absolutely perfect. He made the whole experience unforgettable.
（Google による翻訳）人生最高の食事トップ10の一つです！信じられないほど美味しく、中央広場の素晴らしい景色を眺めながら、ホルヘさんのサービスはフレンドリーで完璧でした。このレストランをこれ以上お勧めできる人はいません。
2日後に再びリモで食事をしたので、このレビューに追加します。今回はフアンさんが担当し、またしても完璧なサービスでした。いくつか新しい料理を試してみましたが、どれも最高でした。このレストランでハズレはないと思います。強くお勧めします。
（原文）
One of the top 10 meals of my life! Was incredibly delicious, a gorgeous view over the main Square and the service by Jorge was friendly and impeccable. Cannot recommend this restaurant more than I am.
Adding to this review because we returned two days later to have another meal at Limo. This time we were served by Juan and again impeccable service. We tried a few new dishes and everything was superb. I don’t think it’s possible to go wrong at this restaurant. Highly recommend it.
（Google による翻訳）食事は10/10*でした。味、食材の組み合わせ、そして一つ一つの注文に込められたペルー風のタッチは素晴らしかったです。正直言って、また来たいと思っていますが、次回は窓際の席を予約します。総合的に10/10で、ウェイターのジャンさんは温かいおもてなしと丁寧な説明で、思い出に残る特別な体験を演出してくれました。
（原文）
The meal was 10/10*. The flavour, the mix of ingredients and the peruvian touch in each order made was amazing. Honestly i would comeback but next time ill make reservation for the window tables. Overall 10/10 and the server (jhan) made sure, with his warm welcoming and detailed explanation, the experience memorable and unique.
Portal de Carnes 236, Cusco 08002, ペルー•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
プラソレタ・デ・サン・ブラスは、芸術的な地域に位置する魅力的な歩行者専用広場です。この広場には、心地よいベンチ、静かな噴水、アートギャラリー、そして趣のある寺院があります。地元の雰囲気を味わい、リラックスするのに最適なスポットです。サン・ブラス地区を探索する際、訪問者は近くにあるペルーホップのオフィスにも立ち寄り、クスコやその周辺でのエキサイティングなアクティビティを発見することができます。
12アルマス広場
広場
公園
観光名所
プラザ・デ・アルマスはクスコの中心的な場所で、サン・ブラスのような近くの観光名所へのアクセスが容易です。サン・ブラスまではわずか15〜20分の徒歩です。この象徴的なスポットに到達するには、訪問者はメインスクエアからトリウンフォ通りに向かって散歩し、12の角の岩を通り過ぎてからクエスタ・デ・サン・ブラスを上ります。
一年に一度の太陽神の祭りの日で各地域の方々が集まりとても賑やかでした。美しい街並みにカーニバルアルパカ剥製腰に巻きつけ集団ごとに装いが違うので素晴らしい！夜も歌のイベントや変装見廻り隊、おとぎの国に迷い込んだ様な異次元の世界でした。高山病警戒していたのであまりゆっくり探索しなかったので少し後悔。
M T — Google review
クスコの中心、アルマス広場です。
どの町でも中心の広場の事をアルマス、もしくはマヨール広場と呼ぶ確率高し！
カテドラルや教会、レストラン、スタバ、KFC、お土産物、色々密集しています！
１枚目の動画は、何かのお祭りの日だったようでパレードにぶつかりました！
とても綺麗でコンパクトな広場。周りにはたくさんのお店があって、見て回るだけでも楽しい。
とても陽気で活気に満ちた場所でした。楽器を演奏している人や踊っている人が広場を彩り、自然と笑顔になれる雰囲気があります。広場を囲うようにレストランやカフェもあり、ゆったりとした時間を過ごせました。
この広場がある街のクスコは、マチュピチュやレインボーマウンテンなど、いずれも体力が求めらる観光地に行く中継地点になっているので、それらの観光地からクスコの街に帰ってきてこの広場を歩くと、ほっと一息つける安心感がありました。
この広場にいるとクスコの街が持つ温かさや魅力を実感でき、バックパッカーの旅行者がついついクスコに予定より長く滞在してしまう理由が分かりました。
年末のカウントダウンには多くの人たちが集まります。地形がすり鉢状になっているので、遠くの街々で上がる花火が360度見ることができます。
カテドラルやコンパニーアデヘスク教会などに囲まれた観光の中心のなる場所だと思います。
インカ時代も首都クスコの中心だった場所がアルマス広場だったらしいです。
お土産品を売っている行商の方々が多くいます。お値段もリーズナブルです。
また、周辺にはレストランやギフトショップが集まっており、朝から夜まで多くに人で賑わっています。
昼間も素敵ですが、なんと言っても夜景が素晴らしい！とても美しい場所です。
広場には、第9代皇帝の黄金の像も立っています。
クスコに来たならば、勧められなくとも、必ず前を通る場所になると思います！笑
注意点は、広場の周りを走る車が多いので、慣れるまで道を横断するタイミングが難しい点です。私達は地元民が道を横断するタイミングに合わせて歩いていました。
大聖堂、イエズス会の教会、旧市役所に囲まれた美しい広場です。中心にインカ時代の王様の像があります。
2025年3月訪問
夜の景色が幻想的で綺麗でした。雨季に行ったので雨の反射も美しい。
昼間は人が多くくつろいでます。
芝生に入ったら注意されました。
公共のWi-Fiもありました。
公園
観光名所
プラザ・サン・ブラスはクスコの職人地区に位置し、ギャラリー・アルテ・オラベやミュージオ・タジェル・イラリオ・メンディビルなど、さまざまなワークショップやギャラリーがあります。印象的なアーティファクト、彫刻、宗教的な画像、陶器、土器などが揃っています。広場には小さな人工の滝と、街と山を背景にした写真撮影にぴったりの魅力的なスポットへと続く絵のように美しい階段があります。
（Google による翻訳）この広場は、クスコで最も素晴らしい地区の一つであるサン・ブラス地区への入り口と言えるでしょう。周辺には数多くのアートギャラリーや素晴らしいレストランが軒を連ねています。もっと早くこの地区を発見していればよかったと思います。近くには他にも行ってみたい場所がたくさんあったからです。クスコ滞在中にぜひ訪れていただきたい地区です。
（原文）
This plaza should be regarded as the 'entry' to the San Blas neighborhood, which I think is one of the best in Cusco. The immediate area boasts numerous art galleries and excellent restaurants. I wish I had discovered this area sooner, as there were many other places I wanted to try out nearby. This neighborhood is not to be missed during your time in Cusco.
Keith M — Google review
（Google による翻訳）歴史、コーヒー、そして色彩の宝石
このエリアに足を踏み入れると、まるで美しく保存された絵本の世界を歩いているような気分になります。個性あふれるこの街は、歴史愛好家、コーヒー愛好家、そして活気に満ちた絵のように美しい街並みを愛する人なら誰もが魅了される、真に多様な体験を提供します。
街には様々な史跡と多様な散策コース（またはツアー）があり、古代遺跡、賑やかな地元の市場、隠れた建築の驚異など、常に新しい発見があります。過去と現在がシームレスに融合し、人々を魅了します。
しかし、この街を真に際立たせているのは、魅力的で色彩豊かな、古くから続く路地です。これらの狭い路地を散策するのは、まさに至福のひとときです。美しい色合いで彩られた建物は、大通りから少し離れた静寂の中で、素晴らしい写真を撮る絶好の機会を提供してくれます。
そしてもちろん、コーヒーショップも格別です。古びた路地のあちこちに、美味しいコーヒーを提供する居心地の良い隠れ家が点在しています。リラックスしたり、雰囲気に浸ったり、周りの人々を眺めたりするのに最適な場所です。
まとめ：豊かな歴史の織物、活気あるコーヒーシーン、そして今まで見たこともないほど美しく、色彩豊かで魅力的な街並みが広がる目的地をお探しなら、ここは絶対に訪れるべき場所です。
このレビューがあなたの探していたエッセンスを捉えていることを願っています！このレビューをペルシア語に翻訳してみませんか？あるいは、レビューに何か追加したいことはありますか？
（原文）
A Gem of History, Coffee, and Color
Stepping into this area feels like walking through a beautifully preserved storybook. It's a place bursting with character, offering a truly diverse experience that appeals to history buffs, coffee lovers, and anyone who appreciates vibrant, picturesque streets.
The city is full of varied historical sites and diverse circuits (or tours), ensuring there's always something new to discover, whether it's an ancient ruin, a bustling local market, or a hidden architectural marvel. The blend of past and present is seamless and captivating.
But what truly sets it apart are the charming, colorful, and ancient alleyways. Wandering through these narrow streets is a delight. The buildings, painted in a beautiful spectrum of hues, provide endless opportunities for stunning photos and a sense of tranquility away from the main thoroughfares.
And, of course, the coffee shops are exceptional. Dotted throughout the ancient lanes, you'll find cozy havens serving up fantastic brews. They are perfect spots to relax, soak in the atmosphere, and watch the world go by.
In summary: If you are looking for a destination that offers a rich tapestry of history, a thriving coffee scene, and some of the most beautiful, colorful, and enchanting streets you'll ever see, this place is an absolute must-visit.
I hope this captures the essence of what you were looking for! Do you want to try and translate this back into Farsi or would you like to add anything else to the review?
（Google による翻訳）素敵でカラフルな場所！渋滞もなく（やっと！）、細い道は南フランスの雰囲気を醸し出しています。ストリートアートや可愛らしい小さなお店もたくさんあります。このスタイルが好きなら、絶対に訪れるべき場所です😊
（原文）
Lovely, colorful place! No traffic (finally!) and the narrow streets give South of France vibe. Plenty of street art and pretty little shops. A must if you enjoy this style 😊
（Google による翻訳）サン・ブラス地区。田園風景が広がるこの地区は、狭い路地や階段をゆっくりと散策するのに最適です。カフェ、レストラン、ショップ、アートギャラリーも数多くあります。午後はぜひ訪れてみてください。
（原文）
Bairro San Blas. Lugar bucólico pra curtir, andar pelas ruelas e escadarias com calma. Muitis cafés, restaurantes, lojinha e galerias de arte. Reserve uma tarde.
（Google による翻訳）この場所が大好きでした。ぜひ探索してみてください。通り、空間、建築、そしてクスコにとっての重要な意味合いは計り知れません。写真を撮るのもお忘れなく。水道橋と「7匹の羊の通り」を訪れるこのツアーに参加する価値は十分にあります。一瞬一瞬が唯一無二であり、この場所の歴史を学ぶ機会となるでしょう。
（原文）
Este lugar me encantó, deben recorrerlo, sus calles, sus espacios, su arquitectura tiene una importancia bastante grande para Cusco. Tómense fotos, vale la pena hacer este recorrido que te lleva al acueducto y a la
Calle de los 7 borregos. Cada momento y cada instantes es único para conocer la historia
（Google による翻訳）ここは座って人々を眺めるのに最適な小さな広場です。小さなマーケットやミュージシャン、エンターテイナーがやっている時は最高です。でも、水辺のそばに座って、行き交う人々を眺めるのも同じくらい素敵です。
（原文）
This is a great little plaza to sit and people watch. We love when they have little markets and musicians/entertainers on. But it’s equally as lovely to sit and watch the world go by near the water feature.
（Google による翻訳）たくさんのお店、レストラン、マッサージ店があります。アルマス広場の近くだと、急な坂道なので少し歩く必要があり、標高が高いので最初の数日間は大変かもしれません。
（原文）
There's a bunch of shops, restaurants, and massage places. If you're near Plaza de Armas, it's a bit of a hike with a steep hill, and it might be rough the first couple of days because of the altitude.
（Google による翻訳）クスコにあるとても魅力的なスポット。サン・ブラス市場のすぐ近くにあり、レストラン、ホテル、お土産屋などのお店が近くにあります。土曜日には小さな市場が開かれ、とても魅力的なお土産が見つかります。
（原文）
Lugar super charmoso de Cusco, muito perto do marcado de San Blas, com comercios por perto, incluindo restaurantes, hotéis e lojinhas de suvenir. De sábado acontece uma feirinha aí com presentes bem interessantes.
affordable
レストラン
イタリア料理店
チッチオリーナは、クスコの中央広場近くの古いコロニアルハウスに位置する魅力的な施設です。居心地の良いタパスバーと、2階には親密なキャンドルライトのレストランがあります。木の梁、土の壁、素朴な装飾が施された温かい雰囲気は、ゲストが長年の友人のように迎えられる居心地の良い空間を作り出しています。
素敵な内装、クオリティの高いサービス、お食事、どれをとっても満点でした。ワサビやポン酢を使った日本食のフュージョンメニューもあり面白かったです。週末は満席になることもあるので、事前に予約することをお勧めします。
Mai T — Google review
食べ物も飲み物もおいしく、高級感がありつつも気軽に楽しめるお店です。店員さんの接客が素晴らしく、何を頼めばいいのかわならない私達にアドバイスもくれましたし、帰りはタクシーをつかまえるのを手伝ってくれました。値は貼りますが、行く価値ありです。タパスグランデとアルパカのロモがとても美味しかったです。オススメです！
美味しいイタリアン
（Google による翻訳）おもてなし、雰囲気、そして食材へのこだわり、どれも素晴らしいです！
私からのアドバイスはこれだけです。こんなに素晴らしい食材を使うなら、必ずしも素晴らしいソースや盛り付けである必要はありません。品数は少なく、より明確な風味の方が良いのです。
特にマンゴーミルフィーユとバジルアイスクリームのデザートは特筆すべきです。本当に美味しかったです！
（原文）
Accoglienza, ambiente e attenzione alle materie prime ottime!
Unico consiglio: avendo materie prime così buone non è sempre necessario avere salse, presentazioni incredibili da presentare: meglio avere meno cose ma più chiare di sapore.
Menzione speciale al dolce millefoglie mango e gelato al basilico: davvero gustoso!
（Google による翻訳）こちらの要望に全く耳を傾けないサーバーと同じくらいがっかりするのが、親切すぎるサーバーです。私たちのサーバーは非常にフレンドリーで、前菜を売りつけようと躍起になりましたが、結局私は折れて前菜を選びました。それは椎茸のセビーチェでしたが、味はそれほど美味しくなく（レモンが強すぎ、生の椎茸は私には全く合いませんでした）、生のタルウィも胃に悪かったです。もしあなたが観光客なら、この料理は避けた方が良いでしょう！モクテルは甘すぎで、値段の割にがっかりしました。メインディッシュのリゾットとチキンはまあまあでしたが、平均以上というわけではありませんでした。チキンはとてもジューシーでよく調理されていましたが、クリスピーなポレンタは本当にパサパサで風味がありませんでした。私のパートナーはリゾットを気に入っていましたが、味は特に目立つものではなく、まあまあといったところでした。雰囲気は素晴らしく、装飾や景色もとても興味深かったです。清潔な厨房があるようなので、訪問者として調理済みの料理を食べるのはおそらく大丈夫でしょう。もし「チッコリーナ」とガストンの「チチャ」のどちらかを選ぶ必要があるなら、後者の方が断然良いでしょう。
（原文）
Almost as disappointing as a server who doesn’t pay any attention to your needs, is a server that is overly friendly. Our server was very friendly to the extreme and really tried to sell us the appetizer - after which I caved in and went for. It was a shiitake ceviche and not only did it not taste all that great (way too much lemon, and raw shiitake did not do it for me at all) but the raw tarwi was a bit much on my digestive track as well. If you are a visitor avoid this dish is my recommendation! The mocktails were way too sweet, and disappointing for the price point. Our main dishes of risotto and chicken were all right, but not above average. The chicken was very juicy and cooked well but the crispy polenta was really dry and flavorless. My partner liked his risotto but it also wasn’t anything overly notable flavor wise - just all right. They have a great atmosphere and the decor was very interesting as as well as the views. It seems they have a clean kitchen and so you’re probably safe on any cooked dishes as a visitor. If you have to decide between “Ciccolina” and Gaston’s “Chicha” the later is definitely the better option.
（Google による翻訳）ここ！ぜひお試しください。後悔はしません。ディナーは予約をお勧めしますが、早めのディナーやランチは予約なしでも大丈夫です。どれもお手頃価格で、美しく盛り付けられ、サービスも丁寧です。私たちはタパススタイルで注文しましたが、タコとカウサは特におすすめです。今まで食べた中で一番美味しいタコでした。
（原文）
This place! Please try it, you’ll not regret it. Reservations for dinner recommended but walk-in spaces for early dinner/lunch. Everything is well priced, beautifully presented, and served proper. We went tapas style and highly recommend the octopus and causa. It was the best octopus I have ever had.
（Google による翻訳）ここで経験した奇妙な出来事をいくつか述べたいと思います。まず、普通の水に15ソルも請求されました。実際には一人につき半カップしか水を飲まなかったのですが、残った水はウェイターが持ち帰りました（無料だと思っていたので）。別の日、パチャパパで大きなボトル入りの水を10ソルも請求されました。一番奇妙だったのは、ナプキンとテーブルカバー（？）に一人あたり8ソルのカバー料を請求されたことです。請求書をご覧ください。カバー料を請求されたのは人生で初めてです。
料理は美味しく、サービスは素晴らしいです。ウェイターは私たちが料理をシェアできるように追加の皿を用意してくれました。メニューの説明もとても辛抱強く、分かりやすくしてくれました。雰囲気も素晴らしいのですが、窓際の席はあまり景色がよく見えませんでした。
（原文）
I just want to mention couple of weird things we experienced here. They charged us 15sol for plain water. Actually we only had half cup of water each person, the waiter took the left water (I thought it is free). We were charged 10 sol for a big bottle of water at Pachapapa at another day. The most weird thing was they charged us 8 sol cover fee for napkin and table cover (?) for each person, see my bill. This is the first time in my life that I was charged for cover.
The food is delicious, the service is great. The waiter gave extra plates for us to share the dishes. They explained the menu very patient and clearly. The atmosphere is great as well though the window seats do not have much view.
（Google による翻訳）まさに素晴らしい。
このレストランは、アンデス料理の伝統と革新的な工夫を融合させ、一口目から驚きを与えるという、難しい課題を成し遂げています。
モルモットは、誇張抜きで、これまで食べた中で最高でした。味も見た目も、これまで食べたものとは全く違いました。
丁寧でフレンドリーなサービスが、この体験をさらに特別なものにしてくれました。ぜひまた訪れて、皆さんにお勧めしたい場所です。
（原文）
Simplemente espectacular.
Este restaurante logra algo difícil: combinar la tradición de la cocina andina con toques de innovación que sorprenden desde el primer bocado.
El cuy fue, sin exagerar, el mejor que he probado; una diferencia abismal con experiencias anteriores, tanto por su sabor como por su presentación.
El servicio, atento y amable, hace que la experiencia sea aún más especial. Sin duda, un lugar para repetir y recomendar.
C. Palacio 110, Cusco 08002, ペルー•
宗教法人
アヴ・エル・ソルに位置する「サント・ドミンゴ」修道院パドレス・ドミニコス・ノビシアド・デスパチョ・コンベントは、インカとスペイン植民地の歴史の両方を持つ魅力的な場所です。スペインの征服者によって、著名なインカの寺院複合体クリカンチャの上に建てられたこの場所は、建築様式と文化的意義のユニークな融合を提供します。訪問者は、複合体の豊かな歴史を探求し、その時代の人々の生活についての洞察を得ることができます。
（Google による翻訳）素晴らしいツアーです。歴史がいっぱい。観光客も少ない。とても涼しいので避暑に最適な場所です。地元の歴史や人々の暮らしを知ることができます。
（原文）
Passeio surpreendente. Cheio de história. Poucos turistas. Lugar bom pra fugir do calor, porque é bem fresco. Dá pra se ter boa ideia da história local e como o povo vivia.
Luciana M — Google review
（Google による翻訳）ここでは、インカの建築技術がどのように適用されたかについて詳しく知ることができます。
あまり大きくありませんが、とても賑わっています。
（原文）
Je kan hier wat meer te weten komen over hoe de bouwtechnieken van de inca's werden toegepast.
Het is niet al te groot, maar wel erg druk.
（Google による翻訳）Av El Sol のサント ドミンゴ コリカンチャ修道院 一般入場料は大人 15 ソルです。また、ドームに入るには追加の 5 ソール (これはオプション) で、修道院の入り口でツアー ガイドのサービスを借りることができます。室内での写真撮影・動画撮影は禁止です。建物自体の写真やビデオを撮影することはできますが、絵画や油絵は撮影できません。
（原文）
Convento de Santo Domingo Qorikancha en Av El Sol. Entrada general 15 soles adultos. Y para entrar a la cúpula 5 soles adicionales(esto es opcional), en la entrada al Convento puedes contratar los servicios de guía turístico. Prohibido tomar fotos y filmar dentro de los salones. Puedes hacer fotos y videos al edificio como tal, nunca a los cuadros u óleos.
（Google による翻訳）外からしか見えない…
（原文）
Solo visto por fuera ...
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
旅行代理店
インティ・ライミ祭は、ペルーのクスコで行われる壮大な祭りで、インカの太陽神に捧げられています。300人以上の地元のダンサーや俳優が伝統的なインカの衣装を着て、古代インカの儀式の再現を披露します。この祭りは1944年にクスコの学者たちによって復活し、6月の祭りの中心的なイベントとなりました。
（Google による翻訳）太陽の下で色とりどりの花火が炸裂する祭り。3つのステージがあり、1つ目はコリカンチャ、2つ目はプラザ・デ・アルマスです。広場の良い場所を確保することをおすすめします。ショーは午前11時頃に始まります。6月24日に開催されます。ぜひ訪れて、体験してみてください。
（原文）
Explosión de color donde se celebra la fiesta al sol. Hay tres escenarios, en Coricancha es el primero, Plaza de Armas el segundo donde aconsejo coger bien sitio en la plaza y el espectáculo empieza sobre las 11.00am.
Se celebra el 24 de junio y merece muy mucho venir a verlo y vivirlo.
Anita O — Google review
17サクサイワマン
史跡
観光名所とランドマーク
遺跡
観光名所
サクサイワマンは、ペルーのクスコの北に位置する驚くべき考古学的遺跡です。この古代インカの要塞は、驚異的な精度で建設された印象的な石の壁で知られ、モルタルを使用していません。サイトは、住宅地域、寺院、道路、そして水道を含む複雑なレイアウトを特徴としており、インカの高度な工学の技術を示しています。
大きな石が隙間なくびっしり積まれていて、インカ帝国の技術の高さを目の当たりにすることができます。端まで歩いて行くとクスコの街を一望できる場所があり、とても気持ちがいいです。
Lisa K — Google review
夏至に有名なお祭りがあり、観光客に人気で、観覧席は高額で地元民が見学しにくくなっているそうです。石垣の中に世界最大級の石が使用されているそうです。
クスコの中心から30分ほど坂道登ると着きます。チケットは複数の施設が含まれているもので最安70ソルから。歴史的背景を抜きにすると、ただの岩が散らかっている場所なので、全員にお勧めできるような場所では無いです。
街中から個人で行ったのですが、場所に行くにも階段が凄い。
着いても、チケット売り場まで登り坂が続きます。
チケットも高かったので、ツアーで遺跡を回るので辞めました。
市街地を一望できるほど登ります。
巨大石の石組みが見どころではあるけどそれ自体に面白味があるとは感じなかった。広大な敷地の遺跡と広場に動物たちとセットで楽しむには良い場所かなと感じました。
マチュピチュと違って大きな石を使っていて圧巻でした！市内4箇所の遺跡を回れるチケットを購入70ソルです。
It is wonderful as a historical heritage.
It is severe that there are no toilet seats and there are no toilet paper even though we pay 70 sol for one person.
Es maravilloso como patrimonio histórico.
Es grave que no hay asientos de inodoros y no hay papel higiénico, aunque pagamos 70 soles por persona.
歴史的遺跡としては素晴らしいです。ただ入場料が一人70ソル(約¥2,310)もするのに トイレの便座が無くトイレットペーパーも無いのはどうかと思う。
首都クスコを守る 巨大な要塞であるとともに宗教儀礼の場でもあったと推測されていますが、全ては現代人が考えた想像です。インカには文字の文化がなかったので文書で何も残っていません。
確実なのはスペイン人がサクサイワマンの広場でインカ人を大虐殺した事実です。それは征服をしたスペイン軍の資料に記されています。
カトリック教会
観光名所とランドマーク
観光名所
教会と大聖堂
サント・ドミンゴ・デ・グスマン教会と修道院は、ペルーの歴史的な場所で、神聖なインカの寺院コリカンチャの上に建てられました。この空間はスペインの植民地時代にドミニコ会に与えられ、1534年に修道院が建設されました。この場所は、インカの壁と植民地時代の建築の融合を示しており、インカの寺院の一部は現在、さまざまなインカの神々への礼拝が行われた部屋を展示する博物館として機能しています。
立派な教会でした。
N T — Google review
インカの時代は黄金のある場所と呼ばれていた。
スペイン人がインカ帝国を滅亡させたさいに神殿を破壊し教会を建造。地震の後土台の石組みはインカの時代のまま残り再建された。
回廊や中庭などスペインらしさが残っている。
一階は石系と宗教画。2階がすきです。ガイドなしだと、ふーんてかんじで30分ほどで回れます。入場料20ソル。観光客多し
（Google による翻訳）クスコに慣れてきたら、ここは本当に素敵な場所です。この博物館はそれほど高くはありませんが、なかなか興味深く、とても美しいです。教会はそれほど混雑していないので、慌ただしい街を観光した後には、落ち着いてゆっくり散策できます。チケット売り場に着く前にツアーを勧めてくれる人から予約する必要はありません。教会が建てられた古いインカの寺院は修復され、内部を歩いて見学できます。そのため、雨の日でも訪れることができます。英語とスペイン語で説明のある標識がいくつかあります。建築物は見ていて素晴らしいです。芸術作品もいくつかあり、そのうちの1つはミゲル・アラオスの有名な「天の川」です。とても美しく印象的な絵画です。私たちはここで素晴らしい時間を過ごしましたので、皆さんに自信を持ってお勧めします。
（原文）
This is a really cool place to visit if you are acclimating in Cusco. This museum is not very expensive to visit but quite interesting and very beautiful. Because the church is not too busy it is quite calming to walk through after you have visited the hectic city. It is not necessary to book a tour from one of the people who will offer you one before you reach the ticket booth. The old Inca temples on which the church has been built have been restored and open to walk through inside. So it is also possible to visit during a rainy day. There are some signs with information in English and Spanish. The architecture is fantastic to see. There are some artworks as well, one of them is the famous Milky Way by Miguel Araoz. It is a very beautiful and impressive painting! We had a great time here and can certainly recommend this to everyone!
（Google による翻訳）この複合施設は、クスコで最も力強い歴史的メッセージの一つを体現しています。インカ帝国の最も重要な建造物であるコリカンチャ（太陽の神殿）の上に建てられたサント・ドミンゴ修道院は、二つの文化の建築的衝突と融合を美しく示しています。
修道院自体は、静謐な中庭、アーチ型の回廊、バロック様式の礼拝堂など、スペイン植民地建築の顕著な例です。しかし、最も謙虚な体験は、その基礎であるインカの城壁が、何世紀にもわたる強大な地震から建物全体を守ってきた様子を目にすることです。スペイン人がキリスト教信仰のためにインカの聖地をどのように転用したかに関心のある方なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。カトリックの聖像とインカの見事な石細工が融合した様は、まさに魅惑的です。
（原文）
This complex represents one of the most powerful historical statements in Cusco. Built atop the most important Inca structure, Qorikancha (Temple of the Sun), the Santo Domingo Convent beautifully demonstrates the architectural clash and fusion of the two cultures.
The convent itself is a striking example of Spanish colonial architecture, with serene courtyards, arched cloisters, and Baroque chapels. However, the most humbling experience is seeing how its foundations—the Inca walls—have protected the entire structure through centuries of powerful earthquakes. This is a must-see for anyone interested in how the Spanish repurposed sacred Inca space for the Christian faith. The blend of Catholic iconography and masterful Inca stonework is absolutely fascinating.
（Google による翻訳）美しい場所ですが、入場料と鐘を登るためのチケットの両方を支払う必要があります。入場料は1つだけかもしれません。
（原文）
Lugar bonito para conhecer, mas precisa pagar tanto a entrada quanto um ingresso para subir no sino. Poderia ser uma entrada só.
（Google による翻訳）インカの石壁はとても美しく、庭園もとても美しいです。5ソルを払って鐘楼に登り、クスコの街を見渡すこともできます。
（原文）
十分精美的印加石墙，花园也很漂亮，花5sol可以爬上钟楼，瞭望库斯科
（Google による翻訳）本当に美しい場所でした。歴史と美しさに深く感動しました。何度も訪れたいです！本当に行く価値のある場所でした。強くお勧めします！
（原文）
Lindo demais. Me emocionei com a história e beleza do local. Quero voltar mais vezes! O lugar que mais valeu a pena. Recomendo!!
Ahuacpinta 659-A, Cusco 08002, ペルー•
affordable
レストラン
インカグリルは、1998年にクスコのプラザ・デ・アルマスに設立され、都市のガストロノミーを革命的に変える先駆者です。このレストランは、ペルーの風味を取り入れた国際的なメニューを提供し、多様な味覚に対応しています。心温まる鳥とキヌアのスープから、パスタ、ピザ、サンドイッチ、ベジタリアンオプション、そして美味しいデザートなどの再発明された国際料理まで、インカグリルは伝統的なアンデス料理と世界の料理トレンドに影響を受けた現代的な創作の融合を提供しています。
料理の味は非常に素晴らしく、一口食べるごとに食材の新鮮さや味のバランスの良さが際立ち、細部にまでこだわりが感じられる仕上がりであり、これまでペルーで様々な料理を味わってきた中でも特に印象に残る美味しさであり、もしかすると今回の食事がペルー滞在中で最も美味しいものだったかもしれないと感じるほどで、見た目の美しさや盛り付けの工夫も相まって、ただの食事というよりも一つの食の体験として楽しむことができたうえに、料理だけでなくサービスの質も非常に高く、店員の対応が丁寧であり、細やかな気配りもあり、そういったホスピタリティの高さがより一層このレストランの魅力を引き立てており、価格に関しても決して安価な設定ではなかったものの、提供される料理のクオリティやサービスの充実度を考えれば納得のいく内容であり、コストパフォーマンスの面でも満足感を得られるレベルだったため、総合的に見ても非常に優れた食事体験となり、今回の訪問で改めてペルー料理の奥深さを実感したことに加え、次回訪れた際にはまだ挑戦したことのないアルパカの肉をぜひ食べてみたいという興味が湧き、次回の食事への期待がさらに膨らむ結果となった。
じむほっぱー — Google review
最高のサービスと料理でした。アルマス広場に行かれるなら是非おすすめします！
RUBENの接客は素晴らしかった。料理も美味しかったです！！
アルパカステーキ目当てだったが品切れだった
サービス、料理の味、雰囲気、全てで満点です。
まずはボトルワインをお願いすると、英語が苦手な私たちに丁寧に教えてくれ、とても美味しいワインを選択してくれました。
料理は、前菜のサラダ、メインにローストチキンリゾットをシェアしました。味は最高です。本当に美味しかった。
そしてリーズナブルな価格。
おすすめのお店です。
美味しかった
名物のアルパカステーキを食べてみました。ちょっと獣臭かったかな。
ロモサルタードの美味しいお店。
米と醤油のような調味料で炒めた牛肉はやはり美味しいです。
Portal de Panes 115, Cusco 08002, ペルー•
affordable
レストラン
朝食レストラン
カクテル バー
ダイナー
クスコの中心に位置するジャックのカフェは、西洋の快適さと料理の卓越性を見事に融合させた、魅力的で居心地の良い食堂です。歴史的な通りを歩くと、淹れたてのコーヒーの心地よい香りがこの魅力的なカフェへと導いてくれます。ふわふわのパンケーキ、カリカリのベーコン、完璧にスクランブルされた卵を特徴とする美味しい朝食メニューで知られるジャックのカフェは、満足のいく朝食のためのトップチョイスです。
朝食でエッグらんちょとシナモンブレッドという名のフレンチトースト、カプチーノにmixスムージーを。
どちらの料理もここ最近で最強の朝食。
スムージーも本格的、カプチーノも苦めに浮かぶ甘さ。
都会の街でさえ一流の店になれるレベル。
朝食ない時、行くべし！
ただ高い。。
Best place for breakfast.
Tasted huevo rancho and cinnamon bread, smoothie, cappuccino.
This cafe would be quite popular in big city also. High quality of everything here.
Bullet B — Google review
非常に良心的な価格と素晴らしい料理でした。多分オーナーのJackさんのサービスもとても丁寧で素敵な食事を楽しめました。
現地の方に薦められて訪問しました。ハンバーガーをいただきましたが、美味しかったです。ペルーに旅行されている場合、基本的にはペルー料理を中心に食べることになると思いますし、ペルー料理は美味しいので、そんなに大きな不満も出難いとは思いますが、ちょっと目先を変えたいというようなときには、こちらで食事すると良いかもしれません。
パンケーキ美味しかったです。
マンゴージュースも妹が美味しいと言っていました。混んでいて人気のあるカフェです。
行くまでの坂がやや疲れました。
（Google による翻訳）夕方にジャックスカフェへ行きましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。サービスは素晴らしく、特にヨーロッパ出身のとてもフレンドリーなウェイターの対応は素晴らしく、おかげでさらに楽しい時間を過ごすことができました。
当初はカプチーノとケーキを注文するつもりでしたが、結局ディナーメニューを選びました。そして、その選択に後悔はありませんでした。ビーフシチューとワイン、そしてマンゴーとチョコレートのデザートを注文しました。どれも完璧でした。美味しく、丁寧にサービスされ、価格も手頃でした。料理は野菜とマッシュポテトがたっぷりで、食べきれませんでした。それでも、一口一口を美味しくいただきました。
もう一つのハイライトは、雰囲気です。とても清潔で、居心地が良く、温かい雰囲気です。BGMは心地よく、レイアウトも調和が取れており、様々なエリアが魅力的に繋がっています。
（原文）
Fui ao Jack’s Café à noite e a experiência superou minhas expectativas. O atendimento foi excelente, em especial de um garçom muito simpático (que veio da Europa), que tornou a visita ainda mais agradável.
Minha ideia inicial era tomar um cappuccino com bolo, mas acabei escolhendo experimentar o cardápio do jantar — e não me arrependi. Pedi um guiso de carne, acompanhado de vinho e uma sobremesa de manga com chocolate. Estava tudo simplesmente perfeito: saboroso, bem servido, por um preço justo. O prato era enorme, com legumes e purê de batata, e mesmo sem conseguir terminar, aproveitei cada garfada.
O ambiente é outro ponto alto: extremamente limpo, confortável e acolhedor. A música ambiente é agradável e a disposição dos espaços é harmoniosa, com diferentes ambientes que se conectam de forma convidativa.
（Google による翻訳）最高の朝食スポット。ボリュームもたっぷりで美味しかったです。パートナーが料理をとても気に入っていたので、何度も行きました。種類も豊富で、二人とも満足でした。モカはぜひ試してみてください（カルーアをショットで加えてピリッとさせましょう）。アルパカサンドイッチは最高でした！
（原文）
Great breakfast spot. Good portions and delicious. Went several times because my significant other really liked the food. Good variety that suited both of us. Must try the mocha (add a shot of Kahlúa to spice it up). The Alpaca sandwich was phenomenal!
（Google による翻訳）一日中ブランチを楽しめる素晴らしいレストランです。
パンプキンスープとグラノーラヨーグルトを注文しました。食材は新鮮で高品質でした。どちらもとても美味しかったです。
絶対にお勧めです。
（原文）
Great restaurant to have brunch all day.
I ordered a pumpkin soup and a granola yogurt. Ingredients were fresh and of high quality. Both were very tasty.
Would definetly recommend.
（Google による翻訳）クスコ旅行中に何度も行きました！料理は最高で、ポヨサンドイッチ、地中海サラダ、レモナーダ・デ・ミントが特におすすめです！
（原文）
Went there sooo many times during my trip in Cusco! Food is amazing, I recommand the Pollo Sandwich, The Mediterranean Salad and the Lemonada de Mint! trust me
Ruinas 493, Cusco 08002, ペルー•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
レストラン
La Quinta is a popular dining tradition in Cusco, known for its restaurants located on the outskirts of town with spacious grassy areas. These establishments offer a variety of delicious Peruvian dishes such as pork, deep-fried pork (chicharron), oven-cooked trout, stuffed hot peppers, and guinea pig. The extensive menu caters to diverse preferences within a group. Visitors can enjoy options like quinoa burgers and ceviche while appreciating the affordable prices.
（Google による翻訳）とても気に入りました。優れたサービス、温かい雰囲気、素晴らしい料理。
素晴らしい親切さと気質を備えたスタッフ。
彼らは私たちにルクマの果実の伝説を語りました。
そこでランチに行ってよかったです。ホストのアレハンドラさんに特別なご挨拶をいただき、誠にありがとうございます。
（原文）
Nos encantó. Excelente atención, ambiente cálido, comida exquisita.
El personal con una amabilidad y disposición espectacular.
Nos contaron la leyenda de la fruta lúcuma.
Un placer haber ido a almorzar allí. Muchas gracias por y un saludo especial a Alejandra , la anfitriona .
Normy M — Google review
値段はツーリストプレートで1300円程度と安くは無いが、サラダorスープ、メイン、ドリンク、デザートが付いている。
ドリンクは紫トウモロコシジュースのチチャがおすすめ。
この近辺は良いレストランが少ないが、このお店は味付けも雰囲気も良い。
Riko
（Google による翻訳）注文した料理の名前は覚えていませんが、とても美味しかったです。パスタと牛肉でした。スタッフはとてもフレンドリーで、ピスコサワーのショットグラスを無料で提供してくれました。とても美味しかったです。メニューの説明もとても親切で、とても助かりました。そして最後に、料理とドリンクは生花で美しく飾られていました。本当に素晴らしかったです！
（原文）
I don't remember the name of the plate I ordered, but it was delicious. It was pasta and beef. The staff was very friendly and gave us a complimentary shot of Pisco Sour, which was quite good. They were also very helpful in explaining/describing some of the menu choices. And lastly, our meals and drinks were beautifully decorated with a fresh flower. I loved it!
（Google による翻訳）素晴らしい料理と美しい盛り付け。どれも美味しかったですが、特にパッションフルーツチーズケーキのデザートは格別です。スタッフの皆さんは皆とても親切でした。ペルー料理に出会うのは初めてだったので、たくさん質問してしまいました。担当のロドリゴさんは礼儀正しく、プロフェッショナルで、親切でした :)
（原文）
Amazing food with beautiful serving. All was delicious, but I want to single out the passion fruit cheesecake dessert. All the staff were extremely nice. It was one of our first encounters with Peruvian cuisine, so we were asking a lot of questions. Rodrigo was our waiter, he was polite, professional and helpful :)
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。少し遅れて到着しましたが、席に案内してくれました。料理も美味しかったです。アンティパストとチカロンをいただきました。アレルギーにも対応してくれました。サービスも素晴らしかったです。店内は少し寒かったです。
（原文）
Ottimo posto. Siamo arrivati un po' tardi e ci hanno fatto comunque accomodare. Cibo buono. Ho preso un anticicho e chicarron. Attento anche ad eventuali allergie. Ottimo anche il servizio. Un po' freddino all'interno l'ambiente
（Google による翻訳）美味しい料理、心地よい雰囲気、お手頃価格、そして素晴らしいサービス。担当してくださったオブライエンさんは、とても丁寧でポルトガル語も話せ、ブラジル旅行にとても興味を持っていらっしゃいました。
素晴らしい体験でした!!!
（原文）
Comida deliciosa, ambiente agradável bom preço e o atendimento incrível. Obrien quem nos atendeu e foi muito atencioso, fala português e está muito interessado em ir ao Brasil.
Ótima experiência!!!
（Google による翻訳）強くお勧めします。料理は美味しく、到着すると前菜としてミニカクテルで歓迎されます。サービスも素晴らしく、場所も便利でアクセスしやすいです。
（原文）
Súper recomendado, la comida es deliciosa al llegar te reciben con un mini coctel como aperitivo, el servicio es excelente y tiene buena ubicación fácil de llegar.
paccha side, Av Tullumayo 874, Cusco 08002, ペルー•
affordable
アイリッシュ パブ
ガストロパブ
アイルランド料理店
クスコにあるモリーズ・アイリッシュ・バー＆レストランは、世界で最も高い場所にあるアイリッシュバーであることを誇りにしており、クラシックな木製の装飾と素晴らしいギネスのセレクションを備えた伝統的なパブ体験を提供しています。訪問者は、フルアイリッシュブレックファーストを味わったり、20時から1時までのライブ音楽を楽しみながら飲み物を楽しむことができます。この会場は、活気のある雰囲気、スポーツの放映、おいしい料理で、外国人居住者や観光客に人気があります。
クスコにありながら、トラディショナルなアイラッシュバー。
ペルー料理とは一味違った刺激を求めるトラベラーに最適。
0427tomoking — Google review
（Google による翻訳）料理は美味しかったです。前菜にビーフナチョスを頼んだのですが、本当に絶品でした。ビーフシチューもとても美味しくて、本格的な味でした！食べ物も飲み物も種類が豊富です。日曜日の午後8時頃に行ったのですが、かなり混雑していましたが、外のバルコニーにテーブルを見つけることができました。Arletさんのサーバーは素晴らしかったです！
（原文）
The food was delicious, we got the beef nachos as an appetizer and they were phenomenal. The beef stew was also very good and pretty authentic tasting! They have lots of food and drink options. We went around 8pm on a Sunday and it was pretty busy but we found a table on their outside balcony. Arlet did a great job as our server!
（Google による翻訳）クスコ滞在最後の夜、このアイリッシュバーに行ってみることにしました。本当に楽しい体験でした。
店内はパブを彷彿とさせます。アイルランド風の装飾が施され、バーカウンター、ダイニングエリア、そしてライブミュージックのエリアがあります。私たちが訪れた夜は実際にライブ演奏が行われていました。歌手はアース・ウィンド・アンド・ファイアー、シカゴ、スティーリー・ダンの曲を演奏していました。とても楽しかったです。
メニューは主に典型的なバーフードです。私たちはナチョス、ウィング、フライドポテト、ピザを注文しました。ウィングとピザにかかっているBBQソースは、典型的なアメリカのBBQソースとは大きく異なり、全く異なる味でした。私たちはあまり好きではありませんでしたが、ユニークな味です。ホットソースも独特な味でしたが、美味しく、少し辛かったです。その他の料理は、その内容を考えると美味しかったです。
サービスは素晴らしく、すべての料理がすぐに出てきました。私たちの担当のスタッフも素晴らしかったです。
おすすめ：
ナチョスは実に美味しかったです。ウィングを注文するとかなり大きくて、12個も付いてきます。それから、ビールを飲みたいなら、地元のビールを試してみるのもいいかもしれません。すごく美味しいですよ。酔いたいなら、アルコール度数の高いビールがおすすめです。どのビールもアルコール度数に関わらず同じ値段です。
乾杯！
（原文）
On our last night in Cuzco we decided to try this Irish bar, and it was a fun experience
The interior is reminiscent of a pub. There’s Irish decor, a bar, dining sections, and an area for live music. They were actually playing live music the night we were there. The singer was playing Earth, Wind and Fire, Chicago, and Steely Dan songs. They were fun
The menu offers mostly typical bar food. We ordered the nachos, a couple things of wings, fries, and a pizza. The BBQ sauce on the wings and one of the pizzas is not typical American BBQ sauce. It has a very different taste. While we didn’t like it, it is unique. The hot sauce was also unique, but it was tasty, and it packed a bit of heat. The rest of the food was good for what it was
The service was great. Everything came out very quickly. Our server was excellent
Some tips:
The nachos were actually very good. If you get the wings they’re pretty large, and they come with a dozen: Also, if you want to get a beer I would consider trying one of their local beers. They’re tasty. And if you’re looking for a buzz get a beer with higher abv% as all the beers were the same price no matter what abv
Cheers!!
（Google による翻訳）モリーズ・バーで素晴らしい体験ができました。アルレットさんは本当に素敵でした。F1観戦に来たのですが、彼女は本当に素晴らしかったです。私たちがレースを観戦して楽しめるよう、本当に尽力してくれました！料理も最高でした。ナチョスは上品で、シェパーズパイはボリュームたっぷりでした！本当に美味しかったです。本当にありがとうございました！料理もサービスも最高でした！
（原文）
Had an amazing experience in Molly's bar. Arlet was absolutely lovely. We came to watch the formula one and she was exceptional- she went out of her way to ensure we seen and enjoyed the race! The food was also brilliant- we had nachos which were class and the Shepherds pie was huge! We really enjoyed it all. Thank you so much! Such great food and service!
（Google による翻訳）リマとクスコの両方の店舗を訪れましたが、どちらも素晴らしい体験でした。クスコでは、クリスティアンさんの接客が素晴らしく、丁寧で、特別な夜を演出してくれました。ライブミュージックが活気あふれる楽しい雰囲気を演出し、料理も期待を裏切りません。特におすすめなのは、シチュー、シェパーズパイ、アップルクランブル。どれも美味しくて、ほっとする味です。ドリンクもいつも完璧に作られていて、ショットグラスもお得なセット（2杯購入で1杯無料）もあります。ゲーム、音楽、そして温かい雰囲気が、いつまでも居たくなるような空間です。ぜひおすすめします。リマやクスコに行く予定の方は、ドリンク券についてお尋ねください！
（原文）
We’ve visited both locations (Lima and Cusco) and loved each experience. Here in Cusco our server Cristhian was wonderful, attentive, and really added to the night. The live music created such a lively, fun atmosphere, and the food never disappoints. We especially recommend the stew, shepherd’s pie, and apple crumble—so comforting and delicious. The drinks are always made to perfection, and they even have a great deal on shots (buy 2, get 1 free). Between the games, the music, and the welcoming vibe, it’s the kind of place you want to linger. Highly recommend and if you’re heading to Lima or Cusco, don’t forget to ask about their drink voucher!
（Google による翻訳）モリーズはクスコのメイン広場近くにある2軒のアイリッシュバーのうちの1軒です。ペルー料理に飽きたら、ビールを一杯飲みながらパブ料理を楽しむのにぴったりの場所です。私はチキンウィングを注文しましたが、正直言って、少し甘くてソースが多すぎました。もう少しソースを控えめにして、ブルーチーズドレッシングをつけて食べた方が良かったと思います。でも、悪くはありませんでした。ビールも美味しく、サービスもとても丁寧でした。
（原文）
Molly's is one of two Irish Bars near the main square in Cusco. It's a good place to stop by for a pint and some pub grub if you want to take some time off from Peruvian food. I had the chicken wings. I must say, they were a little bit sweet and oversauced for my taste. And I would have liked them a bit less saucy and served with some blue cheese dressing to dip them in. But they weren't bad. The beer was good and the service was very attentive.
（Google による翻訳）ペルー料理から逃れるのに最適な場所です。自家製ビールは絶品です。ロックをテーマにした美しい内装の雰囲気も魅力です。サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです。価格もお手頃です。
（原文）
Lugar pra fugir um pouco da cozinha peruana. Cerveja fantástica produzida pela casa. Ambiente com bela decoração temática no rock 🎸. O atendimento é excelente e a comida estava muito saborosa. Os preços são bons também.
（Google による翻訳）外は雨が降り始めたので、軽くランチを食べに行きました。レストランは4テーブルほどのお客さんで賑わっていて、比較的空いていました。チキンブラストとフライドポテトを注文しました。量が多くて食べきれませんでした。フライドポテトもチキンもとても美味しかったです。注文前に試飲をお願いしたスペシャルビールもいくつか試しましたが、あまり好みではなかったので、ボトルで注文しました。全体的に見て、大勢で来てシェアして食べるのに良い場所です。
（原文）
I went for quick lunch when it start raining outside. The resturant was not busy about 4 tables with guests. I have ordered chicken brust and French fries . The size is huge I couldn't finish it the fries where very good as well as the chicken. I have tried some special beers I asked for tast before ordering and I didn't like it so just ordered a bottle. Overall it's nice place to come with more people and to share food.
Second Floor, Triunfo 350, Cusco 08002, ペルー•
affordable
鶏料理店
レストラン
ロス・トルドス・チキンは、クスコで人気のスポットで、ペルー風の鶏肉、またはポジョ・ア・ラ・ブラサで知られています。地元の人々や観光客にとってお気に入りの場所です。レストランはしばしば混雑しており、それは素晴らしい食べ物と手頃な価格の証です。訪問者は、チップと一緒に提供されるジューシーでクリスピーなロティサリーチキンを絶賛しています。薪で焼かれた肉の香りが食事体験をさらに引き立てます。
（Google による翻訳）ロティサリーチキンはジューシーで風味豊か、そして完璧な焼き加減でした。レギュラーフライ、スパイシーフライ、そして野菜のケサディーヤも試してみましたが、どれも本当に美味しかったです。無料のサラダバーは素晴らしい心遣いで、新鮮な野菜が食事のバランスを整えてくれました。サービスはフレンドリーで迅速、そして雰囲気もカジュアルで居心地が良かったです。満足のいく、手軽で本格的なペルー料理を楽しみたいなら、このお店を強くお勧めします！
（原文）
The rotisserie chicken was juicy, flavorful, and cooked to perfection. We also tried the regular fries, spicy fries, and vegetable quesadillas, all absolutely delicious.
The complimentary salad bar was a great touch, offering a fresh variety to balance the meal. The service was friendly and fast, and the atmosphere was casual and welcoming. Highly recommend this spot for a satisfying, quick and authentic Peruvian meal!
LaAm — Google review
チキンが食べたい人にはオススメです。
（Google による翻訳）ここは地元の人がよく行く地元のレストランです。美味しいローストチキンが食べられます。サービスも素晴らしかったです。値段も手頃で、ハーフサイズのチキンはシェアするのに十分な大きさでした。地元の人しかいないので、女性用トイレに便座がなかったのですが、正直言って気になりません。清潔で素晴らしかったです。
（原文）
This is a local restaurant where the locals go. You go for great roast chicken. And the service was fantastic. It’s affordable and a 1/2 chicken was definitely big enough to share. It was such a local spot that the ladies toilet didn’t have a toilet seat but honestly who cares. It was clean and excellent.
（Google による翻訳）「チキンが本当に好きな人じゃないとダメよ」 美味しかったし、ポテトとの相性も良かったけど、伝統的なサルサがなかった。あったけど、すごく辛いだけだった。
生野菜も添えられていた。
幸い、ピスコサワーは美味しくて、BGMは私が通っていた頃のものだ！
（原文）
« Tiene que realmente gustarte el pollo » estuvo rico, bien servido con papas, pero le faltó su tradicional salsa, había una, pero únicamente bien picante.
Habían verduras crudas para servirse.
Felizmente que el pisco sour estuvo bien hecho y la música de fondo de mi época!!!
（Google による翻訳）信じられないほど美味しいし、スタッフの対応も素晴らしい。だからこそ、私たちは2日間ここで夕食をとったんです。ポヨ・ア・ラ・ブラサ（チキンとフライドポテト）を食べに来るなら、ぜひここで食べてください。サラダビュッフェもあり、ソースは伝説級です。チチャ・モラーダ（紫トウモロコシから作られたノンアルコール飲料）とピスコサワー（ペルーの国民的カクテル）もぜひお試しください。
（原文）
Aşırı lezzetli ve personel müthiş ilgili. Bu yüzden 2 gün akşam yemeğini burada yedik. Pollo a la brasa (tavuk+kızartma) geldiyseniz burada yiyin. Açık büfe salata var, sos EFSANE. Chicha morada (Mor misirdan yapilan alkolsüz içecek), Pisco Sour (Peru'nun milli kokteyli) tatmalısınız.
（Google による翻訳）チキン店での鳥料理体験
指をなめたくなるほど美味しいローストチキンを心待ちにしていましたが、期待を裏切らない素晴らしい料理でした！残念ながら、料理の素晴らしさはそこで終わり。残りの食事、特にステーキは最悪でした。そもそも、チキンレストランでステーキを注文する人なんているでしょうか？どうやら私はメニューにステーキの写真が載っているから注文するようです。
ステーキは生で、焼き目も綺麗でしたが、良い点はそれだけです。私の猫でもこのインカ人より美味しいステーキを作れるでしょう。もしこの料理人が500年前に生きていたなら、インカ王はマチュピチュで彼を昼食にしていたかもしれません。
（原文）
A Fowl Experience at the Chicken Joint
I was really looking forward to some finger-licking good roasted chicken, and boy, did they deliver! Unfortunately, that's where the culinary excellence ended. The rest of the meal was a disaster, especially the steak. I mean, who orders steak at a chicken restaurant? Apparently, I do because of good looking steak pictures on the menu.
The steak arrived RAW, with nice grill marks, but that's where the positives end. I'm pretty sure my cat could whip up a better STEAK than this inca. And let's just say, if this cook lived 500 years ago, the Inca king might have had him for lunch on Machu Picchu.
（Google による翻訳）このレストランはグリルチキンが専門ですが、サンドイッチ、スープ、ピザ、グリル料理など、メニューも豊富です。チキンは美味しく、サラダバーのサラダは1皿ずつ取り分けてもらえましたが、（指示通り）1人前までしか食べられませんでした。会計は入り口にあるレジで行います。
（原文）
El restaurante se especializa en pollo a la brasa. Sin embargo, cuentan con carta variada: sanguches, sopas, cremas, pizzas y platos a la parrilla. El pollo estaba bien y te venía con un plato para que te sirvas la ensalada del “salad bar” aunque solo te permitía servirte una sola vez (según instrucciones). La cuenta se paga en la caja, que se encuentra en el ingreso al local.
（Google による翻訳）何も期待せずに行きましたが、お腹いっぱいで店を出ました。ロモ・サルタードピザを注文しましたが、とても美味しかったです。ポテトも注文しましたが、大きかったです。それから、名前は思い出せませんが、地元のペストリーも注文しました。
全体的に料理は美味しく、少し塩辛かったですが、値段を考えると文句はありません。唯一の欠点は、提供に少し時間がかかったことくらいでしょうか。
（原文）
Entramos sin ninguna expectativa pero salimos llenos llenos. Pedimos una pizza de Lomo Saltado que estaba buenísima, una porcion de papas pero enorme y un pastel local cuyo nombre no recuerdo.
En general la comida estaba buena, algo salado todo nada más y por el precio no me puedo quejar. Lo único quizás es que se demoraban un poquito en servir.
永久閉鎖
affordable
コーヒーショップ・喫茶店
クスコの中心に位置するスターバックスは、馴染みのある快適さと地元の魅力を独自に融合させています。プラザ・デ・アルマスを見下ろす2階に位置するこのコーヒーハウスは、旅行者にとって必見のスポットとなる素晴らしい景色を提供しています。一部のテーブルは下の賑やかな広場の様子を垣間見ることができますが、他のテーブルはそのような優れた視点を持っていないかもしれません。入口は少し難しい場合があり、ホテルと共有のパティオを通り抜ける必要があります。
入り口がわかりにくいですが、2階にあります！
ペルー限定味のchoco Lucuma がオススメです◎
池田 — Google review
クスコに来ても、パックス派にはやはり安定のこのスペース。文化遺産に囲まれた公園を見ながらゆっくり味わう一杯は最高です。
おしゃれで、日曜日は満席。
窓側が、空いたので大聖堂前がよく見れました。
定番の味でした。
日本語話せる店員がいて親切に話しかけてくれました。店舗は2階にあります。席はたくさんあって広場を見ながらくつろげる席もあります。
店内はほぼ観光客しかいません。地元の人がほぼ利用していないので席は取りやすかったです。ペルー国内限定デザインのマグカップとエスプレッソカップが4種類販売されています。
また地図が示している場所が少しずれています。地図上でポイントされている建物の右側の建物の2階にあります。(場所の修正を依頼したので審査が通れば正式な場所に変更されます)
注文をすると名前を聞かれてカップに名前を書いてくれます。そして出来上がると名前を呼んでくれるシステムになっています。
店舗は２階にあるので、少し迷うかもしれませんが横の細い道から入れば大丈夫です。
Wi-Fiのパスワードは商品を購入するともらえます。
疲れたときの一息におすすめ！
トイレがめちゃくちゃキレイ
ガトーショコラを頼んでないのに温めやがった
目の前に綺麗な協会がある
今度行ったらコップが欲しいです。
Loreto 115, Cusco 07777, ペルー•
ツアー オペレーター
観光名所とランドマーク
ハイキング コース
アウトドアイベント企画会社
インカトレイルは人生を変える体験であり、世界で最高のウォーキングの一つと見なされています。山々、川、インカの遺跡が広がる息をのむような風景を提供します。良好な体力が必要ですが、素晴らしい冒険を約束します。全てのトレイルを歩く代わりを探している人には、3日間または2日間のインカトレイルツアーのオプションがあります。家族は、戦略的な休憩を取りながら、古代の遺跡を探索しながらトレイルの歴史を教えることで、子供たちと一緒にこのトレッキングを楽しむこともできます。
（Google による翻訳）これは本当に素晴らしいハイキングであり、一ペニーの価値があります（私たちは4日間のインカトレイルに参加しました）。インカ・トレイル・マチュはガイドサービスとして強くお勧めします。彼らは、送迎から降車まで、そしてその間のすべてに素晴らしい経験を提供しました。私が彼らについて気に入った点は次のとおりです。まず、私たちのガイドであるフリオが素晴らしかったです。彼はフレンドリーで知識が豊富で、ハイキングの大変な部分でもあなたを笑わせ、気分を良くさせてくれました。また、デモ参加者が電車の運行を妨害したときも、私たちが家に帰るのを手伝ってくれました。複数の列車がキャンセルされ、多くの観光客が立っていて、アグアス カリエンテスで一晩立ち往生するかどうかわかりませんでした。私たちが待っている間、フリオは私たちが使用できるシャワーのあるレストランを見つけるのを手伝ってくれました。私たちはぶらぶらして夕食と地元の飲み物を飲みました。それから彼は駅に行き、家の1つを確保しようとする混乱を乗り越えるのを手伝ってくれました。その夜、最後の席がなくなった（参考までに、ペルーの人々は礼儀正しく列に並んで待たない）。次は小グループです。他のガイドサービスの中には、グループに10人以上いるところもありましたが、私たちのグループは6人でした（最高は8人だと思います）。グループはガールフレンドと私、そして幼なじみのオランダ人男性4人のグループで構成されていました。これにより、少人数のグループで食事ができ、ハイキング中にはぐれ者を待つ必要がなかったので、非常に個人的な経験が生まれました。オランダ人男性4人は一人でも平気でトレイルを走ることを好んでいたので、フリオはガールフレンドと私と一緒に、私たち独自のプライベートツアーとして長距離を歩くことになりました。また、最終日の朝は他の大きなグループよりも早く太陽の門とマチュピチュに向かうことができ、混雑を避けて写真や景色を撮ることができました。ポーターやコックも一流でした。家で食べるよりもトレイルでもっとよく食べたと思います。提供された食事はユニークで美味しかったです。最寄りの店から何マイルも離れたところにあるレストランなら、私は感銘を受けたでしょう。最後の食事にはサプライズさえありました。台無しにするつもりはありませんが、彼らがそれを作ることができたのは非常識でしたし、とても美味しかったです。毎朝、ポーターがあなたを優しく起こし、必要に応じてコカ茶を出し、食事をしている間にテントの梱包をしてくれます。あなたがその夜キャンプ場に到着すると、テントがあなたを待っていて、這って入ることができます。夕食の準備中はリラックスしてください。テントはあなたにとって広々としていて、両方の装備を備えていて、窮屈に感じることはありませんでした。また、寝袋と枕も快適で、一晩中ぐっすり眠れました。ワイナ ピチュ ツアーは別のチケットなので、必ず予約してください。このツアーでは、街を見下ろす監視塔までさらに登ることができます。信じられないほどです。私は極度の高所恐怖症なので、登る部分は少し怖いですが、それだけの価値はあります。また、備え付けの杖を使用することをお勧めします (市内に持ち込むことはできないので、市内に入る前に提出できるため、自分の杖ではなく杖を使用することをお勧めします)。上り坂だけでなく、下り坂でも役立ちます。濡れたまま石段を下りる。ポーターは市内に入る前に出発してしまい、ATM に行く時間がなくなりますので、トレイルでは必ず現金を持参してポーターにチップを渡してください。彼らは向きを変えて燃え上がり、戻って別のグループと再びハイキングをします。彼らは素晴らしいので、ヒントを得る価値があります。
（原文）
This is an absolutely fantastic hike and worth every penny (we did the 4-day Inca Trail). I highly recommend Inca Trail Machu as a guide service. They provided a great experience from pickup to drop off and everything in between. A few things I loved about them are: First, Julio, our guide, was great. He was friendly and knowledgeable and made you laugh and feel good during the rougher part of the hike. He also helped us get home when some protestors disrupted the train service. We had multiple trains that were canceled, standing a lot of tourists, and we weren’t sure if we were going to get stuck in Aguas Calientes for the night. While we waited, Julio helped us find a restaurant that had a shower we could use, we hung out and had dinner and some local drinks, and then he went to the train station to help us navigate the mayhem of trying to secure one of the final seats out that night (people in Peru don’t wait politely in lines, FYI). Next is the small groups. Some of the other guide services had 10+ people in their groups, while we had 6 (I think they top out at 8 people). The group consisted of my girlfriend and I and a group of 4 Dutch guys who were childhood friends. This created an extremely personal experience as we had a small group for meals, and during the hike while not having to wait on stragglers. As the 4 Dutch guys were fine being on their own and preferred to run the trail, this left Julio with my girlfriend and I to walk as our own kind of private tour for long stretches. It also allowed us to move faster on the final morning to make our way to the Sun Gate and Machu Picchu before the other larger groups, allowing us to get less crowded pictures and views. The porters and cooks were also top-notch. I think I ate better on the trail than I do at home. The creations of meals that were served were unique and tasty. I would have been impressed at a restaurant, let alone on a trail miles from the nearest store, they even had a surprise for the final meal, I won’t ruin it but it was insane they could make it and it was super tasty. The porter gently woke you up every morning with some coca tea if you wanted, and then while you ate, they packed up your tent, when you arrived at the campsite for the night, your tent was waiting for you, and you could crawl in and relax while dinner was being cooked. The tents were spacious for you, and a +1 with both your gear, we did not feel cramped. Also, the sleeping bags and pillows were comfortable, allowing for a peaceful sleep throughout the night. Make sure to book the Huayna Picchu tour as this is a separate ticket that allows you to climb even higher to a guard tower that overlooks the city. It is incredible. I’m extremely afraid of heights and part of the climb is a little scary but totally worth it. I would also recommend using the provided walking sticks (note you can’t bring them into the city so I’d use theirs over your own as you can turn them in before you enter) as they help not only on the uphill but also going down the stone steps when wet. Make sure you bring cash on the trail to tip the porters, as they will leave before you enter the city and you won’t have time to get to an ATM. These guys turn and burn to get back and do the hike again with another group. They are awesome and deserve the tips!
Daniel S — Google review
（Google による翻訳）インカトレイル・マチュを強くお勧めします。
サービスはあらゆる面で素晴らしかったです。期待をはるかに上回り、期待以上のものでした。6つ星を付けるべきでしょう。
ガイドのジョシアスさんは本当に素晴らしかったです。彼はとてもよく組織されていて、体調を崩した人がいた時にも親切に接し、私たちが無事に辿り着けるよう、どんなことでも快く引き受けてくれました。
シェフとポーターの皆さんも素晴らしい仕事をしてくれました。トレイルでこんなに美味しい食事が食べられるなんて、本当に驚きました。
5日間のトレッキングをお勧めします。私たちは通常の4日間のトレッキングで、サーキット1を巡りました。しかし、その頃にはかなり疲れていたので、1日余分に休んで、翌日にサーキット2のマチュピチュと山を巡ることができて本当に良かったです。
とても良いトレッキングでした…
（原文）
I highly recommend the company Inca Trail Machu
The service was excellent in every way. My high expectations were met and even exceeded. Should have 6 stars.
Our guide Josias was exceptional. He was well organized and very helpful when some people got sick and was willing to do whatever it took to help us make it.
The chef and porters all did an excellent job. It was amazing to have such good meals on the trail.
I recommend the 5 day Trek. We hiked the standard 4 days and we tour circuit 1. However, we were very tired by then and it was nice to have the extra day to rest and finish tour circuit 2 Machu Picchu and the mountain the next day.
We had a very good trek...
（Google による翻訳）私たちは 2 日間のインカ トレイルに参加しましたが、オフィスのやり取りやサポート、そしてガイドのダニエルに非常に満足しました。彼らは旅行前に短い説明会を企画してくれました。それは役に立ち、旅行中に他の荷物を保管してくれました。すべてがうまくいき、私たちのガイドは非常に興味深い情報を教訓的に優れた方法で提供し、独立性と指導を非常にうまく組み合わせて提供してくれました。結果がどうなったか、私たちはとても幸せでした。アグアスカリエンテスのホテルと夕食も質が高かったです。
（原文）
We did the 2-day Inca Trail and we were extremely happy with the office interaction/support and our guide, Daniel. They organized a short briefing before the trip, which was useful and stored our other luggage during our trip. Everything worked out great, our guide gave very interesting information in a didactically good manner and provided a very good mixture of independence and guidance; we were super-happy how all that turned out. Hotel and dinner in Aguas Calientes were also of good quality.
（Google による翻訳）10/10 は、インカ ツアーで予約することをお勧めします。彼らは一緒に仕事をするのに素晴らしい会社でした、そして私たちのガイドであるベルナベは最高です。彼とポーターは私たちの期待をはるかに超えて、この経験を一生に一度の旅にしてくれました。 2泊3日の旅をすることにしました。スケジュールが厳しいため、これを選択しました。ただし、時間が許せば、4 ～ 5 日かけてゆっくりと行うことをお勧めします。私たちはコロラド州からのバックパッカーで、インカ・トレイルを3日間歩くのは、特に初日は大変でした。ガイドのベルナベが前夜に会って、旅程を案内してくれました。最初は他のグループも参加するツアーを予約したつもりでしたが、結局妻と私だけだったことが分かりました。これでハイキングがさらに楽しくなりました。私たちの小さなグループはすぐに移動できたので、他の大きなツアーグループとの間に距離を置くことができて良かったです。これにより、私たちの経験は少し孤立して遠く離れたものに感じられ、本当に楽しかったです。ベルナベは私たちにトレイル沿いのインカ遺跡についてすべて教えてくれました。彼はインカの人々、歴史、地元の植物学について洞察力に富んだ知識を持っていました。
キャンプ二日目の夜、私たちは夕日から目を離すことができなくなった。私たちは雲の上でワイナピチュに沈む夕日を眺めながら、内省と感謝の瞬間を過ごしていました。この日はたまたま妻の誕生日だったので、特別な日になりました。美しく準備された多彩な食事が続きます。ベルナベさんは、シェフが誕生日ケーキを用意してくれたと教えてくれました。彼らはケーキを持ってきてくれたので、私たちはポーターと一緒にケーキを食べました。本の誕生日でした。
翌朝、私たちは午前8時頃にマチュピチュに到着し、マチュピチュを歩く前に上層階から素晴らしい写真を撮りました。
この経験は、真の MVP であるポーターのチームなしでは不可能だったでしょう。彼らはとても熱心に働き、とてもフレンドリーでした。この旅全体を通して、私たちはこれらの山々をハイキングすることに深い敬意、光栄、光栄を感じました。憂鬱な瞬間に、私たちはパチャマンマが与えてくれたすべてに感謝しました。ゴールすると雲が晴れ、太陽が私たちを照らしてくれました。これもトレイル沿いで偶然の瞬間でした。私たちにとって、このトレッキングがペルーに来た理由であり、マチュピチュは最高の桜でした。インカ・トレイルは私たちのやりたいことリストに載っていましたが、期待を裏切りませんでした。この経験を私たちと共有し、実現させてくれたベルナベとポーターのチームにとても感謝しています。
（原文）
10/10 would recommend booking with Inca tours. They were a great company to work with and our guide Bernabe is the best there is. He and the porters went above and beyond what we expected and made this experience a trip of a lifetime. We chose to do a 3 day / 2-night trip. We picked this because of our tight timeline. Although, if time permits, I suggest taking your time and doing it in 4 or 5 days. We are backpackers from Colorado and 3 days on the Inca Trail was difficult especially day 1. Our guide Bernabe met us the night before and ran us through the itinerary. We initially thought we booked a tour that included other groups but turned out to be just my wife and I. This made the hiking much more enjoyable. Our small group let us move quickly which was nice to put some distance between us and other large tour groups. This made our experience feel a little more isolated and remote which we really enjoyed. Bernabe taught us all about the Inca ruins along the trail. He had insightful knowledge about the Inca people, history and of the local botany.
The second night at camp, we found ourselves unable to take our eyes off the sun set. We found ourselves in a moment of self-reflection and gratitude high above the clouds watching the sun set on Huayna Picchu. This day happened to be my wife's birthday which made it extra special. After another beautifully prepared and diverse meal. Bernabe tells us our chef prepared a BIRTHDAY CAKE! They brought out a cake and we ate cake with our porters. It was a birthday for the books.
The next morning, we made it to Machu Pichu around 8am and took amazing photos from the upper level before walking through Machu Pichu.
This experience would not have been possible without our team of porters who are the real MVP's, these men work so hard and were so friendly. This entire trip we felt a deep respect, privilege and honor to be hiking through these mountains. In a somber moment we gave thanks to the pacha mamma for all she provides. As we finished, the clouds cleared and the sun shone down on us, another serendipitous moment along the trail. For us this trek was why we came to Peru, Machu Pichu was the cherry on top. The Inca Trail was on our bucket list and it did not disappoint. We are so thankful for Bernabe and the team of porters for sharing this experience with us and making it come true.
（Google による翻訳）4 日間のハイキングのグループでここに来ましたが、がっかりすることはありませんでした。
まず最初にやるべきことは、高地に慣れることです。私は 3 日かかりました。また、特に下り坂の方がはるかに簡単なので、ハイキング用のステッキを持っていきましょう。
雲霧林では雨が降ることもあるので、ポンチョを持っていきましょう。ポンチョは使いやすく、その後乾くのが最も簡単です。
本当に美しいインカの都市をいくつも通り過ぎ、最終的な眺めであるマチュピチュまで私が作り上げます。素晴らしい体験
（原文）
Came here with a a group on the 4 day hike and was not disappointed.
First thing to do is to acclimatise yourself to the altitude - it took me 3 days. Also, take hiking sticks as it’s much easier - especially downhill.
Take ponchos with you as you will get rain in the cloud forest and it’s the easiest thing to use and to dry afterwards.
You pass a number of really beautiful Inca cities wh I build you up to the final view - Macchu Picchu. An awesome experience
（Google による翻訳）パパ・ラマことダニーと一緒にマチュピチュへの4日間のインカ・トレイル・ハイキングがとても気に入りました。
ぜひこの会社を利用してください。ダニー・パパ・ラマをガイドとして迎えていただければ幸いです。
（原文）
We loved our 4 day Inca Trail hike to Machu Picchu with Danny aka Papa Llama.
You should definitely use this company and I hope you get Danny Papa Llama as your guide!
（Google による翻訳）素晴らしい2日間の旅でした。ニコは私たちのガイドでした、そして彼は素晴らしかったです！彼はその地域の動植物について幅広い知識を持っており、またインカ族と彼らがその地域でどのように暮らし、農業を営んでいたかについて、たくさんの詳細な説明を私たちに提供してくれました。彼は私たちに対してもとても忍耐強く対応してくれました。ハイキング中に確かに高度を感じましたが、マチュピチュを見るためにただ電車とバスを利用するのではなく、ハイキングを選択して本当によかったと思います。太陽の門を越えて初めてそれを見た時は魔法のようでした。私たちは昼食を運ぶためのバッグを渡されました。それはオリャンタイタンボの町からのもので、美味しかったです（また、トレイル上の他の多くの昼食よりも優れているように見えました）。かなり高価な2日間でしたが、一生に一度のことです。絶対にお勧めします。またインカ トレイル マチュを予約します。
（原文）
We had a fantastic 2 day trip. Nico was our guide and he was great! He had extensive knowledge about the flora and fauna in the area, and also provided us with tons of in depth descriptions about the Inca's and how they lived and farmed in the area. He was also very patient with us. We definitely felt the altitude on the hike, but are very glad we chose to do the hike instead of just taking the train + bus in to see Machu Picchu. Coming over the sun gate and seeing it for the first time was magical. We were given a bag to carry our lunch in, it was from a town in Ollantaytambo and was delicious (also looked to be a better lunch than many others on the trail). It was a fairly pricey 2 days, but something to be done once in a life time. Would definitely recommend, and I would book with Inca Trail Machu again!
（Google による翻訳）これは今までで最も素晴らしい経験です。 簡単ではありません、大変ですが、マチュピチュに着くととても楽しくて満足です。 私たちは少人数のグループで G アドベンチャーに参加しましたが、この会社と私たちを世話してくれたチームは最高でした。 これを行う機会があれば、行ってください。
（原文）
This is the most amazing experience ever. It is not easy it is hard but so enjoyable and satisfying when you get to Machu Picchu. We went with g adventures in a small group and this company and the team who looked after us were the best. If you get the chance to do this, go.
PP - 11, Jiron 1ro Mayo 9, Cusco 08001, ペルー•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
エスプレッソ バー
Cercanía Pan y Caféはクスコにある魅力的な小さなカフェで、優れたコーヒー、ペストリー、サンドイッチを提供しています。この場所は、美味しいバゲットとサワードウブレッドで提供されるアボカドトーストで知られています。限られた座席数の小さなサイズにもかかわらず、ベーカリーの品質と創造性は高く評価されています。
（Google による翻訳）Cercanía Coffee ☕️はクスコにある素敵な小さなカフェです。とても可愛らしく、テーブルが数個あるだけで、居心地が良く、魅力的な空間です。空間と料理の両方において、細部へのこだわりが本当に素晴らしいと思いました。アーモンドミルクがあり、甘いものから塩味のものまで、様々なペストリーが揃っています。
私が試したものはどれも美味しかったのですが、塩味のペストリーは一度だけパンが少し焼きすぎていました。でも、マッシュルームのフィリングがとても美味しかったので、それほど気になりませんでした。店内はいつも清潔で、サービスも親切で丁寧です。
ゆったりとコーヒーブレイクを楽しむのに最適なカフェです。強くお勧めします！
（原文）
Cercanía Coffee ☕️ is such a lovely little spot in Cusco, super cute, with just a few tables that make it feel very cosy and inviting. I really appreciated the attention to detail in both the space and the food. They offer almond milk and have a great selection of sweet and savory pastries.
Everything I tried was delicious only once I had a savory pastry where the bread was slightly overbaked, but the mushroom filling was so tasty that it didn’t really matter. The place is always clean, and the service is friendly and attentive.
A wonderful café to relax and enjoy a coffee break. Highly recommend!
Amy H — Google review
（Google による翻訳）サワードウブレッドが売っています！
クスコの他の場所でサワードウブレッドを試したことがありましたが、あまり良い印象ではありませんでした。でも、ここのサワードウブレッドは最高でした。
ここのスペシャルティコーヒーは美味しかったです。エスプレッソを注文しましたが、濃厚で繊細な味わいで、後味の渋みは全くありませんでした。
デザートのピスタチオクロワッサン… わぁ… 美味しくて、甘さ控えめで、とても心地よかったです。
大切な人と、友達や家族と、あるいは自分へのご褒美に訪れるのにも最適な場所です。
このお店を強くお勧めします。
（原文）
¡Venden pan de masa madre!
Ya había probado en otro lugar de Cusco pan de masa madre y no fue buena experiencia, pero el.de aquí, súper bueno.
Su café de especialidad estuvo sabroso, me pedí un Espresso y qué sabor tan rico, preciso, sin la astringente sensación.
El postre, un croissant de pistacho... Uff... Delicioso, dulce discreto y sabor muy agradable.
El espacio es ideal para que vayas con tu persona favorita, con amigos, familia o para que vayas solo,.para darte un gusto.
Totalmente recomendado este lugar.
（Google による翻訳）レビューとYouTube動画でのオンラインのおすすめを参考に訪れましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。ラテは美味しく、キッシュの朝食も大変気に入りました。クスコ滞在中に何度も食べに来てしまいました。一つ注意点として、カフェが小さいので、店内の席とテーブルのスペースが非常に限られている点が挙げられます。屋外のテーブルはありませんが、近くに公園のベンチがいくつかあります。
（原文）
Came here based on the reviews as well as an online recommendation in a YouTube video and it did not disappoint. The lattes were delicious and we really enjoyed the quiche breakfast, which we ended up coming back for multiple times during our stay in Cusco. One thing to note is that the cafe is small and so the inside seating and table space is very limited. There are no outside tables but there are multiple park benches nearby.
（Google による翻訳）Cercanía Pan y Caféは、まるで家にいるような気分にさせてくれる場所です。一歩足を踏み入れた瞬間から、スタッフの温かさが、焼きたてのパンの香りのように心地よく感じられます。彼らの親しみやすさは、決して無理なものではなく、まるで昔からの友人が立ち寄って話をしているかのように、心からのものです。カフェの雰囲気は、魅力と快適さが絶妙に調和し、素朴なディテールと心地よい会話が、一杯のコーヒーをゆっくりと味わう至福のひとときを演出します。
提供される料理も忘れられないほど魅力的です。黄金色のクロワッサン、ボリュームたっぷりのパン、繊細なペストリー。どれも丁寧に作られていることが分かります。これらを、濃厚なエスプレッソ、ベルベットのように滑らかなカプチーノ、あるいは丁寧に淹れられたカフェドリンクと合わせれば、一日をゆっくりと過ごすための完璧な言い訳ができます。 Cercanía は、ただコーヒーとパンを買う場所ではありません。そこは、そのすべてを生み出す人々の優しさによって運ばれ、味と時間を味わう場所です。
（原文）
Cercanía Pan y Café is the kind of place that makes you feel instantly at home. From the moment you step inside, the warmth of the staff is as inviting as the aroma of freshly baked bread. Their friendliness isn’t forced—it’s genuine, as if every guest were an old friend stopping by for a chat. The café’s atmosphere balances charm and comfort, with rustic details and a gentle buzz of conversation that makes lingering over a cup feel perfectly natural.
The offerings are equally memorable: a spread of golden croissants, hearty loaves, and delicate pastries, each crafted with obvious care. Pair these with a rich espresso, a velvety cappuccino, or one of their thoughtfully prepared café drinks, and you have the perfect excuse to slow down your day. Cercanía isn’t just a spot to grab coffee and bread—it’s a place to savor both flavors and moments, carried along by the kindness of the people who bring it all together.
（Google による翻訳）コーヒーと朝食が本当に美味しかったです！可愛くて居心地の良いインテリアも素敵でした。楽しいトッピングがいっぱいのサワードウトーストが特に気に入りました。このカフェは本当に楽しくて、何度も通いました。
（原文）
Really good coffee and breakfast! Cute and cozy interior as well. I loved the sourdough toast with all the fun toppings. We really enjoyed this cafe and kept coming back
（Google による翻訳）ここのサワードウブレッドが大好きです！ピスタチオクロワッサンも、ピスタチオが苦手な私でも美味しくいただきました。お店の雰囲気は、こぢんまりとしていますが居心地が良いです。初めて行った時は混雑していて、なかなか商品を買うのに苦労しましたが、スタッフの方はいつもとても親切でした。サワードウブレッドと手作りのデザートがお好きなら、クスコに来たらぜひ訪れてほしいお店です！
（原文）
Amamos su pan de masa madre! Además, el croissant de pistacho estuvo delicioso, viniendo de alguien que nos es fan del pistacho. Respecto al ambiente, el espacio es pequeño, pero cozy. La primer vez que entramos estaba lleno y era un poco difícil de comprar, pero el personal siempre fue muy amable. Un must visit en Cusco si aman el pan de pasa madre y los postres artesanales!
（Google による翻訳）旅行中に2回行きました。料理もドリンクも美味しくて、スタッフも親切でした！ベジタリアンでもないのに、ベジベーグルが本当に美味しかったです。🥕
（原文）
We went twice on our trip. Great food and drinks and staff were lovely! The veggie bagel was delicious and I’m not even veggie. 🥕
（Google による翻訳）アットホームな雰囲気で、美味しいパンと極上のコーヒー、そしてとても親切なスタッフが揃っています。何度も訪れていますが、必ずまた来ます。とてもおすすめです！カプレーゼサンドイッチとフラットホワイトをぜひお試しください。
（原文）
ambiente intimista, com pães maravilhosos, cafés incríveis e profissionais muito atenciosos. já fui mais de uma vez e retorno sempre. muito recomendado! provem o sanduíche caprese e o flat white
Plazoleta Sta. Catalina 219, Cusco 08002, ペルー•
ショッピング モール
リアルプラザクスコは、クスコの中心にある素晴らしいショッピングモールで、訪れる人々に素晴らしいショッピング体験を提供しています。衣料品店、靴屋、さらには日常必需品のためのスーパーマーケットなど、多様な店舗が揃っており、誰もが楽しめるものがあります。さらに、モールにはドン・ベリサリオレストランやスターバックスなどの人気の飲食オプションがあり、美味しい食事を楽しんだり、友人と質の高い時間を過ごしたりできます。
クスコの大きなデパート！
何でも売っていて値段もそこまで高くないので何か揃えるのにはおすすめの場所！
自分は靴を4400円くらいで買えて満足です！
あとミニソーもあって、トラベルボトル🧴とかも買えました✨
みらいずピーター — Google review
お土産、食品が沢山あります。もしかしたら買い物のビニール袋が１人１枚しか貰えないのかも...
マイバッグがあった方がいいかも。
クスコで一番大きいショッピングモールです、家造りの材料をかなり購入しました、一階は食材のスーパーもあり便利です、おすすめです。
ホームセンターや大型スーパーマーケットもあって、便利です。
素晴らしい
Aaaaa
（Google による翻訳）レアル・プラザ・クスコは、清潔でモダンなショッピングセンターで、様々な店舗、レストラン、サービスが揃っています。店内は分かりやすく、手入れも行き届いており、ショッピングと食事の両方の選択肢が豊富です。必需品を買ったり、食事を楽しんだり、あるいは単に屋内で時間を過ごしたりするのにも便利な場所です。特に、トイレの標識に人の尻尾が描かれているのが気に入りました。
（原文）
Real Plaza Cusco is a clean, modern shopping center with a good mix of stores, restaurants, and services. It’s easy to navigate, well-maintained, and offers plenty of options for both shopping and dining. A convenient spot to pick up essentials, enjoy a meal, or just spend some time indoors. We particularly liked how the signs for washrooms had tails on the people.
（Google による翻訳）リアルプラザは、衣料品、靴、薬局、フードコート、テクノロジー、銀行、金物店など、複数のデパートや有名ブランドが出店する場所です。駐車場とトイレも十分に完備されています。
（原文）
Real plaza un lugar de acoge más tiendas por departamento y marcas conocidas tanto en ropa, calzado, farmacias, patio de comidas, tecnología, bancos y ferretería. Con amplio estacionamientoy baños.
Av. Collasuyo 2964, Cusco 08003, ペルー•
28Urpicha
公園
観光名所
ウルピチャは、パチャクテクの像の近くにある活気に満ちた遊び場です。西洋の安全基準には従っていないかもしれませんが、子供たちにとって刺激的な体験を提供します。この遊び場には、大きなスチール製の滑り台があり、スリリングな乗り物を提供し、70年代の遊び場を思い起こさせます。地元の人々や観光客に人気があり、手頃な入場料を提供しています。
（Google による翻訳）とても素敵な公園で、娘は大喜びでした。大きな滑り台はゴム製なので、摩擦ですぐにすり減ってしまうので、ゴム靴を履いている方はご注意ください。でも、全体的には良い公園でした。
（原文）
Muy bonito parque mi hija se a divertido mucho, tener cuidado solo si van con zapatillas de goma a los resbalones grandes, ya que al se de goma terminan gastándose con la fricción, Pero en general bien parque
Emerson C — Google review
（Google による翻訳）市の中心部近くには、最も賞賛に値するオプションとして提示されるエンターテインメントオアシス「URPICHA」（スペイン語で鳩）が立っています。この公園は、入場料が 1 人あたり 1 ソルという手頃な料金で、子供も大人も同様にアクセスできる避難所となっています。中心部から徒歩わずか 15 分の絶好のロケーションにあり、レクリエーションを求める人にとって簡単にアクセスできる場所です。
このレクリエーションコーナーに入ると、魅力的なゲームやアトラクションが数多く揃っています。体験に興味深い次元を加えるミラー ゲームは、訪問者の気まぐれな反射を冒険しながら想像力をかきたてます。 2 ソールのわずかな追加料金で、ジャンパーを購入すると、ジャンプやスピンの短いながらもエキサイティングな間奏が提供され、楽しみがさらに広がります。
ただし、このエンターテインメントの楽園では、すべてが輝いているわけではありません。 30 年以上にわたり公園の忠実な仲間である滑り台とブランコは、避けられない時間の経過を示しています。メンテナンスの欠如は、管理主体の注意を必要とする問題であり、気高く年を経ているにもかかわらず、その素晴らしさを取り戻すために修復が求められているこれらの要素に明らかです。
こうした課題にもかかわらず、この公園の魅力は健在で、訪れる人々に都会の喧騒の中での魅力的な隠れ家を提供しています。中心部に近く、さまざまなレクリエーションの選択肢があるこの場所は、日常から一時的に逃れたい人にとって宝物です。子どもたちの笑い声や驚いた表情の中に、このコーナーの本質が保たれており、誰もが利用できるレクリエーションの不朽の価値の証です。
（原文）
En las cercanías del corazón de la ciudad, se erige un oasis de entretenimiento que se presenta como la opción más loable URPICHA (paloma en español ). Este parque, con su entrada módica de 1 sol por persona, se convierte en un refugio accesible para niños y adultos por igual. A tan solo 15 minutos a pie desde el centro, su ubicación privilegiada lo convierte en un destino fácilmente alcanzable para aquellos en busca de momentos de esparcimiento.
Al adentrarse en este rincón recreativo, descubrirás un despliegue fascinante de juegos y atracciones. Los juegos de espejos, que añaden una dimensión intrigante a la experiencia, capturan la imaginación de los visitantes a medida que se aventuran por sus reflejos caprichosos. Por un ligero desembolso adicional de 2 soles, los saltarines te invitan a elevar la diversión, ofreciendo breves pero emocionantes interludios de saltos y giros.
Sin embargo, no todo es resplandor en este paraíso de entretenimiento. Los toboganes y columpios, fieles compañeros del parque desde hace más de tres décadas, muestran signos de la inevitable marcha del tiempo. La falta de mantenimiento, un asunto que clama por la atención de la entidad encargada, se hace evidente en estos elementos que han envejecido con nobleza pero que claman por una restauración que les devuelva su esplendor.
A pesar de estos desafíos, la magia de este parque persiste, ofreciendo a sus visitantes un retiro encantador en medio del bullicio urbano. Su cercanía al centro y la diversidad de opciones recreativas hacen de este lugar un tesoro para quienes buscan escapar temporalmente de la rutina diaria. En cada risa infantil y en cada mirada asombrada, se preserva la esencia de este rincón, un testimonio del valor perdurable de la recreación al alcance de todos.
（Google による翻訳）この遊園地はもっと良くなるべきです。乗り物のいくつかはもう動かないし、鏡のある部屋もすごく狭い。鏡も小さすぎる。他の遊園地のように、もっと大きくするべきです！クスコ周辺にもっと良い遊園地をオープンしてほしいです。
もっと良い遊園地を作ってほしいです。
（原文）
Deberían mejorar el parque algunos juegos ya no funcionan y la sala de espejos es muy pequeño algunos espejos nada más, deberían hacer más grande como en otros sitios son ¡¡grandes!! y abrir otros parques por el cusco pero aun mejor.
Me gustaría que hagan un mejor parque .
（Google による翻訳）子供たちを連れて行くのに良い、様々な子供向けゲームがあります
（原文）
Bonito para llevar a los niños hay diversos juegos infantiles
（Google による翻訳）小さなお子様が楽しく過ごすのに最適な場所です。
（原文）
Excelente lugar para que se diviertan los peques.
（Google による翻訳）素敵な場所と差別化されたサービス。
（原文）
Local agradável e atendimento diferenciado.
（Google による翻訳）今でも多くの子供たちが楽しむ場所であることは間違いありませんが、公園のほぼ 80% を占める金属の維持管理は、女の子と男の子にとって危険な状態です。
（原文）
Definitivamente sigue siendo un lugar en el que mucho niñ@s se divierten pero el mantenimiento del metal que compone casi el 80% del parque se encuentra en un estado peligroso para las niñas y niños.
（Google による翻訳）クスコ市にある数少ない子供向け公園の 1 つです。
（原文）
Es uno de los pocos parques para niños en la ciudad del Cusco
アート ギャラリー
アートスタジオ
ギフト ショップ
トテミックは、訪問者が創造性を発揮し、伝統的なクスコのモチーフと技法を使用して個性的なアート作品を作成できるユニークな陶芸ワークショップを提供しています。作品が窯で焼かれた後、訪問者のホテルに送られ、特別で思い出に残るお土産となります。これは、子供も大人も地元の芸術的伝統を学びながら、芸術的に自己表現することができる体験です。
（Google による翻訳）美しい専門カフェテリアの内部では、オリャンタイタンボに非常に近いパチャールの町の人々が参加する共同事業であるトーテミックアート展が開かれています。すべてがどのように機能するかを教えてもらうために、担当者に行って話をする価値があります。それは信じられないほどです。
（原文）
Dentro de una hermosa cafetería de especialidad se encuentra la muestra de arte totemiq, un emprendimiento de conjunto donde participan personas de la localidad de Pachar, un pueblo muy cercano a Ollantaytambo. Vale la pena entrar y conversar con la persona que está a cargo para que te cuente como funciona todo, es increíble!
Fernanda C — Google review
（Google による翻訳）ロケーションは最高で、フローレンスとフォルトゥナータと同じ家でした。2つのアクティビティに参加しましたが、スタッフの方々はとても親切に対応してくれました。
（原文）
La ubicación muy buena, en la misma casa de florencia y fortunata.
Hicimos dos actividades, nos atendieron super bien
（Google による翻訳）自分たちだけのトゥーリート作り体験をしてきました！物の象徴性や美術技法についての授業を受けました。とても特別でした。ギャラリーが綺麗ですね！
（原文）
Tivemos a experiência de fazer nosso próprio Tourito! Recebemos uma aula sobre a simbologia do objeto e técnicas de arte. Foi muito especial. A galeria é linda!
（Google による翻訳）素晴らしい小さなギャラリー - アンデスの伝統と現代の技術を組み合わせた、本当に美しい芸術作品がいくつかあります。アーティストの一人とアーティストと地域コミュニティとのパートナーシップについて楽しくおしゃべりし、ポストカードをたくさん購入してしまいました。できればここに立ち寄ることを本当にお勧めします。
（原文）
Fantastic little gallery - some really beautiful artwork, combining Andean traditions with modern techniques. I had a lovely chat with one of the artists about the partnerships between artists and local communities, and ended up buying many postcards! Really recommend popping in here if you can.
（Google による翻訳）Totemiqさんのアートワークは感動的です！私はユニークな 3D 体験が大好きで、作品に命を吹き込みます。 Totemiq を発見し、今では彼らの美しい作品が私の壁に飾られ、ペルーの美しさを思い出させてくれてとてもうれしいです。
（原文）
Totemiq's artwork is inspiring! I love the unique 3D experience—it truly brings the pieces to life. I'm thrilled to have discovered Totemiq and now have their beautiful creations on my wall, reminding me of the beauty of Peru!
（Google による翻訳）これらは、伝統的な芸術と拡張現実などの新しいメディアの組み合わせに焦点を当てた空間である Totemiq 空間の色彩の活気を際立たせています。ぜひ訪れてみてください！
（原文）
Resaltan la vivacidad de los colores en el espacio de Totemiq, espacio que se enfoca en la combinación de las artes tradicionales junto con los nuevos medios como la realidad aumentada. Tienen que visitar!
（Google による翻訳）家族と一緒にとても楽しいアートクラスを受けました。子供も大人もみんな大好きでした！
（原文）
Took a very fun art class with my family. Kids and adults all loved it!
（Google による翻訳）とても素敵なギャラリーなのでぜひ遊びに来てください！地元アーティストによる美しい作品
（原文）
Très jolie galerie à venir visiter ! De belles compositions d’artistes locaux
Suecia 332, Cusco 08000, ペルー•
30plazaVea
ハイパーマーケット
PlazaVea Cusco is a popular supermarket chain in Peru, known for its wide range of products at affordable prices. It is conveniently located inside a mall, making it easily accessible for shoppers. The store offers a well-organized layout with a variety of items to choose from, including a fresh meat section. While some products may lack proper labeling and occasional issues with offers at checkout have been reported, the overall selection and pricing are praised by many customers.
Vueno
Wilfredo U — Google review
（Google による翻訳）ひどいサービスです。自動レジには車は入れません。レジもガラガラです。通常のレジでは誰も対応してくれず、人が山ほどいます。ひどいサービスです。
（原文）
Pésima atención no permiten ingresar coches al caja automáticas estans vacias , nadie te ayuda en las cajaa normalesca un montón de gente. Terrible la a atencion.
（Google による翻訳）このモール内のスーパーマーケットは広く、食品の選択肢が豊富で、鶏肉、野菜、果物が手頃な価格です。お得な1ドルショップもあります。
（原文）
The supermarket in this mall is big with many food choices, reasonable prices on chicken, sone vegetables and fruits. It has a good dollar store.
（Google による翻訳）最悪。レジが2つも開いている。最悪。時間の無駄だし、ストレスも溜まる。セルフレジに行くときは、カートを全部残して、手に持ったものだけを持って行った。
（原文）
Terrible. Dos cajas abiertos colones. Pésimo. Te hace perder mucho tiempo y da estrès. Dejè un carrito entero solo lleve cosas en mano para el autoservicio
（Google による翻訳）非常に充実していて、広くて清潔なスーパーマーケット。精肉店、魚屋、ロティサリー、パン屋などがあります。奥にはビュッフェがあり、自分で出してお金を払ってそこで食事をします。正午には、有効になっているチェックアウトはほとんどありませんでした。残りは非常に正しいです。
（原文）
Supermercado muy completo, amplio y limpio. Tiene carnicería, pescadería, rotisería, panadería etc. Al fondo tiene un buffet, te sirves, pagas y comes allí, en precio. Al medio día, habían pocas cajas habilitadas. Lo demás muy correcto.
（Google による翻訳）非常に良い、商品の多様性、購入品を運ぶための安全なタクシーが常にあります、私はスペースが気に入りました
（原文）
Muito bom, variedades de produtos,sempre tem táxi seguro pra levar suas compras,amei o espaço
（Google による翻訳）様々な店舗が入っていますが、価格は周辺の店舗と比べてかなり高めです。フードコートの収容人数と多様性をもう少し改善する必要があります。トイレは手入れが行き届いておらず、狭く、中には状態が悪いものもありました。2階のハンドドライヤーも使いづらいです。
（原文）
Tiene gran variedad de tiendas, Pero los precios son bastantes más caros que el comercio de alrededor, deben mejorar capacidad y diversidad del patio de comidas, los baños están bastantes descuidados, pequeños y algunos estaban malos, secador de manos malo en segundo piso.
（Google による翻訳）レジ係をもっと増やしてほしい。買い物をするよりも、支払いに並んで待つ時間の方が長い。
（原文）
Need more cashiers. I spend more time waiting in line to pay than shopping.
Av. Collasuyo, Cusco 08003, ペルー•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
マーケット
マーケット・エル・モリーノIIは、ボリビアから輸入されたさまざまな商品を提供する大きな市場です。免税商品の利点を活かして、他の場所と比較して低価格で商品を見つけることができます。衣類や靴の購入にはおすすめですが、偽造品の存在から電子機器には注意が必要です。この地元の市場は、観光客が少なく、フレッシュフルーツジュースを楽しんだり、混雑なしで探索したりできる本物の体験を提供します。
Vueno
Wilfredo U — Google review
（Google による翻訳）クスコで最も充実した市場ではないにしても、ほぼすべてのものが揃っていますが、日常生活に必要なものはすべて揃っており、携帯電話、衣類、靴、陶器などの販売もあるのでさらに便利です。市場が非常に大きいため、その地域に住んでいる人には非常におすすめです。同様に、必要なセキュリティと健康を備えた玄関ドアもたくさんあります。
（原文）
Es uno si no el más completo mercado del Cusco, hay casi todo, pero todo o necesario para el que hacer diario y hasta más porque también hay venta de celulares, ropa, zapatos, cerámica y más. Super recomendado para los que viven por la zona que son muchos porque igual el mercado es muy grande, de igual manera hay muchas puertas de ingreso con la debida seguridad y salubridad requerida
（Google による翻訳）この場所はワンチャック地区にあり、Urb de Ttio の 3 番目と 4 番目のバス停の高さにあります。この場所では、買うものはすべて見つかります。裁縫師、携帯電話の修理、金物店、衣料品や履物の販売、靴屋など、そして最も重要なことは、この供給センターの最後には、小さくて品揃えの豊富な市場があることです。 17:30頃に行きましたが、すべて開いていました。お勧めします。
（原文）
Este lugar esta ubicado en el distrito de Wanchac, a la altura del 3er y 4to paradero de la Urb. de Ttio. En este lugar, éncuentras de todo para comprar. Desde costureras, reparación de celulares, ferreterías, venta de ropas y calzados, zapateros, etc y lo más importante al final de este centro de abastos encuentras un pequeño mercado muy bien surtido. Yo fuí como a las 5:30pm y todo estaba abierto. Lo recomiendo.
（Google による翻訳）ちょっと乱雑です、持ち物に注意してください、そこで売られているものはお勧めしません。
（原文）
Um poco desordenando tener cuidado con sus pertenencias las cosas que se venden alli no las recomiendo
（Google による翻訳）エル モリーノ ショッピング センターでは、さまざまな電化製品や衣料品などが手頃な価格で見つかり、訪れて後悔することはありません。
（原文）
Centro comercial el molino un lugar donde encontrarás variedades de electrodomésticos, ropas y otros a precios económicos no se arrepentira de visitar .
（Google による翻訳）すべてがエリア内にあるので、対応するセクションに行ったり来たりするだけで時間を節約できるのは良いことです 🤗👌
そして、私は「穀物」エリアが大好きでした。さまざまな製品があり、すべてが非常に整っていました。
（原文）
Es bueno que este todo por áreas así vas y te diriges a la sección correspondiente, ahorras tiempo 🤗👌
Y el área de "granos" me encantó hay variedad de productos y todo en súper orden.
（Google による翻訳）階下にはマーケットもあり、ギフト用の簡単なものを買うのに最適な場所です
（原文）
Buen lugar para conseguir cosas rápidas para un regalo, también cuenta con mercado en la parte de abajo
（Google による翻訳）物価も高いし、人も多いのであまり歩き回る気にはなれません。
（原文）
Los precios son caros y no es muy como caminar por ahí por que hay mucha gente.
鉄道会社
PeruRail offers a 3.5-hour train ride to Machu Picchu, providing a scenic journey with no roads along the route. The train descends steeply into the river valley, offering breathtaking views. While it's considered expensive for the distance covered, the staff and service receive high praise. The clean and comfortable trains offer ample luggage storage and entertainment to keep passengers engaged during the journey. However, some find the drinks pricey but expect business class-like amenities on board.
（Google による翻訳）とても良い経験でした。すべての手続きがとても整理されていて、乗客の名前が書かれたリストも用意されていました。
座席は快適で、トイレもとても清潔で良かったです。
景色は最高でした…！
唯一の欠点は、料金がとても高いことです。
ありがとうございます。
（原文）
The experience was good, all the processes is very organized and they have list with the passengers name.
The seats were comfortable and the toilets are very clean and good.
The view is amazing..!
The only withdrawal is that it’s very expensive.
Thanks.
Guy S — Google review
入口のドア分かりづらいです。
（Google による翻訳）クスコからマチュピチュ近郊のアグアス・カリエンテスまでの鉄道路線は、現在では直通列車でアクセスできなくなっており、乗客はまずオリャンタイタンボまでミニバスで行き、そこから列車に乗る必要があります。鉄道の整備状況はやや劣悪です。
（原文）
库斯科前往马丘比丘旁热水镇的出发点，先已不通全程火车，需先乘坐小巴前往欧雁台搭乘火车。铁路有些缺乏维护。
（Google による翻訳）10時間の列車の旅でしたが、サービス、エンターテイメント、食事が素晴らしく、10時間もかかったとは感じませんでした。
周囲の景色は素晴らしく、列車の運行時間も非常に正確でした。
（原文）
A 10 hour train journey, but the service and the entertainment and the food was so good that it did not feel like 10 hours.
Magnificent views all around and the train was very punctual
（Google による翻訳）PeruRailでクスコからアグアス・カリエンテス（マチュピチュ）まで旅行を計画している場合、クスコからの直通列車が常に運行されているわけではないことに注意してください。私たちの場合は、クスコからオリャンタイタンボまでバスに乗り、そこからアグアス・カリエンテスまで約1時間半の列車に乗るという、二者択一の旅でした。
列車の旅自体は美しく、特に晴れた日には素晴らしい景色が楽しめます。ただし、いくつか実用的な点に注意してください。
エアコン：私たちの旅行中はエアコンが作動せず、車内はかなり暑かったです。
☕️スナックと飲み物：無料の水とコーヒーに加え、小さなスナックボックス（クラッカー、クッキー、バー）が提供されました。
💼荷物スペース：収納スペースは非常に限られています。大きなバッグは座席の後ろに収まらないため、可能であれば小さな荷物をお持ちください。
☀️ 日当たり：ビスタドーム号のパノラマウィンドウは、たっぷりと日光を取り込み、日差しが差し込みます。晴れた日は日焼け止め、帽子、または薄手の重ね着をお勧めします。
乗車／準備：クスコからバスへの移動は少し慌ただしく、改善の余地があるため、時間と忍耐力に余裕を持ってください。
アグアス・カリエンテスからオリャンタイタンボへの帰路では、短い音楽ショーと小さなアルパカファッションショーといったエンターテイメントが楽しめ、ショーでは商品も販売されていました。
総評：景色は旅の価値を高め、スタッフも親切でしたが、限られたスペース、暑さの可能性、そして準備の難しさについて事前に計画を立てておく必要があります。
（原文）
If you’re planning to travel with PeruRail from Cusco to Aguas Calientes (Machu Picchu), be aware that the full direct train from Cusco is not always available. In our case, we had a bi-modal journey: a bus transfer from Cusco to Ollantaytambo, then a train ride of about 1.5 hours to Aguas Calientes.
The train ride itself is beautiful, with stunning views, especially on a clear, sunny day. However, note a few practical points:
Air conditioning: On our trip, the AC wasn’t working and it got quite hot inside.
☕️ Snacks & drinks: Complimentary water/coffee was provided, along with a small snack box (crackers, cookies, and a bar).
💼 Luggage space: Storage is very limited. Large bags don’t fit behind the seats, so bring smaller luggage if possible.
☀️ Sun exposure: On the Vistadome train, the panoramic windows let in a lot of sunlight. Sunscreen, a hat, or light layers are recommended on sunny days.
Boarding/organization: The transfer from Cusco to the bus was somewhat hectic and could be better organized, so allow extra time and patience.
On the return journey from Aguas Calientes to Ollantaytambo, the experience included entertainment — a short musical show and a small alpaca fashion show, where products were also available for purchase.
Overall: The scenery makes the trip worthwhile, and the staff were friendly, but travelers should plan for limited space, possible heat, and some organizational challenges.
（Google による翻訳）アンデスを満喫する最高の方法です。列車は遅いので、プーノまではバスの方がずっと早く着きますが、こんな思い出は作れません。
列車には生演奏があり、オープンカーの展望車両で、とても快適です。
（原文）
Fantastic way to soak up the Andes. The train is slow, you can get to Puno much quicker by bus, but you won't build memories like this.
The train has live music, an open viewing carriage and fantastic comfort.
（Google による翻訳）乗り心地は悪くないですが、快適な旅でした。道中、見どころについて案内してくれます。行きは無料の水、帰りは紅茶、クッキー、チョコレートバーがサービスされます。
（原文）
Un viaje agradable a pesar del traqueteo (lógico). Durante el trayecto de avisan de cosas interesantes a ver. Te ofrecen gratis a la ida agua y a la vuelta un té, galletas y una chocolatina.
（Google による翻訳）ワンチャック駅。国内外から多くの観光客が列車の切符を買い求めに訪れます。また、多くの観光客がペルーレールやそのサービスとは関係のない観光関連の質問をしていることも、遅延の原因となっています。国内の観光客でローカル列車の切符を購入する場合は、予約期限が5日以上前であることにご注意ください。それより短い日数しか待てない場合は、購入は不可能です。そのため、オリャンタイタンボ駅の外で列に並ぶしかありません。
（原文）
Estación de tren de Wanchaq. Normalmente hay una gran concurrencia de turistas, nacionales y extranjeros queriendo comprar sus boletos de tren, aparte que la demora es porque muchos turistas, preguntan otros temas relacionados al turismo que no tienen nada que ver con Perurail ni los servicios que ofrece. Si eres turista nacional y vas a comprar boleto de tren local, recuerda que los días de antelación son a partir de cinco en adelante, faltando menos días, es imposible conseguirlos, por lo que no quedará otra opción que hacer la cola a las afueras de la estación de tren de Ollantaytambo.
Alameda Pachacuteq s/n, Cusco 08000, ペルー•
cheap
レストラン
クスコを歩き回っていて、ボリュームのある食事が欲しいなら、ポジェリア・ドン・ルーチョは必見のスポットです。ここでは、 generousなポーションで知られており、サルチパパは美味しいだけでなく、非常に満腹感があります。クリーミーなマヨネーズと甘いケチャップがこの料理の風味を新たな高みに引き上げます。たった20ソレスで、フライドポテトとソーセージが添えられた1/4鶏を楽しむことができます。お金の価値を考えると素晴らしいお得な取引です！
（Google による翻訳）以下は、チチャ モラダの詳細を含む改良版です。
---
サービスは素晴らしく、ウェイターは常に気配りがあり親切です。私たちはおいしいフライドチキンフライドポテト、特に娘が大好きなフライドポテトを楽しみました。本格的な自家製の風味とクリーミーなマヨネーズが違いを生み出しました。また、チチャ・モラダは非常に丁寧に調理されており、ペルーらしさを際立たせる素晴らしい組み合わせを実現しています。間違いなく、繰り返す価値のある経験です。
（原文）
Aquí tienes una versión mejorada que incluye el detalle de la chicha morada:
---
El servicio es excelente, con un mozo siempre atento y servicial. Disfrutamos de unas papas fritas con pollo frito que estaban deliciosas, especialmente las papas fritas , que encantaron a mi hija. La mayonesa, con su auténtico sabor casero y cremosidad , marcó la diferencia. Además, la chicha morada está muy bien preparada, logrando una combinación excelente que resalta la esencia de la peruanidad. Sin duda, una experiencia que vale la pena repetir.
MasiaS 그 — Google review
（Google による翻訳）素晴らしいチキン、ソーセージ、ポテト、ソースを手頃な価格で、非常に迅速なサービスで提供します。
（原文）
Genial pollo, salchipapas y salsas por un precio genial y un servicio muy rápido.
（Google による翻訳）私はサルチパパとチチャモラダが大好きで、ソースはまともでした。鶏肉はあまり美味しくないと聞いていたので、ウェイターはとてもフレンドリーでした。いつか機会が来ることを願っています。需要が高かったからなのか、雰囲気がとてもタイトに感じられたと思います。
（原文）
Me encantó la salchipapa y la chicha morada, las salsas si estuvieron decentes. Los mozos fueron muy amables, según escuche el pollo no es muy rico, ojalá algún día se presente la oportunidad. El ambiente creo que lo sentí muy apretado, supongo que es por la alta demanda.
（Google による翻訳）とても良いです。クスコで最高のチキンレストランの一つと言えるでしょう。待ち時間が少し長いのが難点ですが、それだけの価値はあるかもしれません。
（原文）
Muy buena, se podría decir que de las mejores pollerías de Cusco, lo malo es el tiempo de espera pero lo puede llegar a valer.
（Google による翻訳）数年前のサルチパパと比べると、残念ながら衰退してしまいました。ジャガイモは油に浸っているようで、ソーセージは比較的少なく、冷たくて半生です。ケチャップはなく、他のソースも中途半端でした。注目は何か物足りなさを残し、その場は半分沈んでいる。
彼らはあらゆる意味で質ではなく量を選択しました。
お勧めしません。
（原文）
Comparando con la salchipapa de hace un par de años, lamentablemente ha decaido. Las papas parecen remojadas en aceite, las salchichas pocas comparativamente, frias y medio crudas. No habia ketchup, y las otras salsas a media caña. La atención deja que desear, el local medio tugurizado.
Han optado por la cantidad no por lo calidad en todo sentido.
No lo recomiendo.
（Google による翻訳）火曜日の12時に行きました。そこにいる人はあまり多くなく、ウェイターは私たちが行くべき場所があることを知っていたので、サービスは超高速でした！価格の割に量が多かったです。 1/4チキンとフライドポテト、サルチチャ添えで約6ドルでした。食べ物はとても美味しかったです、おいしい鶏肉は柔らかく、よく味付けされており、ソースも素晴らしかったです。ハエがいくつか飛んでいたという理由だけで雰囲気の3つ星ですが、戻ってきます、クスコで食べた中で最も安い食事
（原文）
Went on a Tuesday at 12pm. Not a lot of people there and waiter knew we had somewhere to be so service was super fast! Portions were massive for the price. 1/4 chicken and fries with salchicha was roughly $6 USD. Food was very, good chicken was tender and well seasoned the sauces were great as well. Three stars for atmosphere just because there were some flies flying around, but would return, cheapest meal I’ve had in Cusco
（Google による翻訳）アンティクーチョは固くて美味しくなかった。フライドポテトは山ほど出てきて、注文した料理はほとんど出てこなかった。サルチパパ（揚げソーセージ）も価値がなかった。おすすめしない。
（原文）
Los anticuchos estaban duros, nada rico. Te sirven un montón de papa frita y apenas la comida que pides. La salchipapa tampoco valió la pena. No recomiendo.
（Google による翻訳）美味しかったのですが、ソーセージが以前とは違うように感じられ、まあ、残念な気持ちで店を後にしました。
（原文）
Estaba rico pero senti que la salchicha ya no es la misma de antes y bueno sali melancólico.
F2GF+JXX, Av. Pardo Paseo de los Héroes, Cusco 08002, ペルー•
公園
Marianito Ferro is a colorful and vibrant playground located near the Confraternidad. It may not meet Western safety standards, but it's a fun place to visit. The area is quiet and surrounded by many seafood restaurants. The playground features a clay field for soccer and amusement rides for children. There's an entry fee for the children's park, and reservations are required for sports equipment like soccer fields.
（Google による翻訳）多くのマリンフードレストランに囲まれた静かなエリアにある遊び場。
サッカーができる粘土質のフィールドがあり、その後ろには子供用の滑り台とブランコのある遊び場があります。
キッズパークは入場料がかかり、サッカーをする場合はスポーツ用品の予約が必要です。
料金はパーク内で確認できます。
（原文）
Parque infantil ubicado en una zona tranquila rodeado de muchos restaurantes de comida Marina.
Cuenta con una cancha de loza para jugar fútbol y detrás de un parque infantil con rodadero y columpios para los niños.
Se paga entrada para el parque de niños y necesita hacer reservación de la loza deportiva si es que viene a jugar fútbol.
Las tarifas puede consultar en el mismo parque.
Michael O — Google review
（Google による翻訳）公園は超放置されています。 ゲームは古くてメンテナンスがありません。
（原文）
El Parque esta super descuidado. Los juegos estan viejos y sin mantenimiento.
（Google による翻訳）様々な用途に使える広々としたスペース。夜はまあまあの照明があり、それほど高価ではありません
（原文）
Amplio espacio para usar de diversas formas. De noche tiene una iluminación pasable y no es muy caro
（Google による翻訳）若い甥や孫がいる場合は、小さくて中心部にあり、閉鎖的で目標があり、許容範囲の遊園地や美しい天然芝があり、遊びに連れて行くのに最適な場所です。
（原文）
Si tienes sobrinos menores o nietos, es un buen lugar para llevarlos a jugar, pequeño, céntrico, cerrado y con portería, además de juegos mecánicos aceptables y hermoso césped natural.
（Google による翻訳）小さな子供たちにぴったりの公園
（原文）
Nice park for little kids
（Google による翻訳）きれいな遊び場ですが、ワンチャック市のものなので、あまり手入れが行き届いていません。広々とした明るいスポーツエリアで構成されています。
（原文）
Es un parque infantil limpio, pero que por ser de la municipalidad de Wanchaq no le dan un buen mantenimiento. Consta de una loza deportiva amplia y muy bien iluminada.
（Google による翻訳）子供たちとしばらく歩くのには問題ありませんが、山の日差しが非常に強い真昼間には、木を増やすか、日陰を増やす必要があります。
（原文）
Para pasear un rato con los niños, esta bien, pero le falta mas arboles o que haya mas sombra al medio día donde el sol de la sierra es muy intenso.
（Google による翻訳）屋根付きコートがあるのでスポーツをするのに良いエリアですが、子供向けに公園を開放する時期が来たと思います
（原文）
Buena área para hacer deporte ya que tiene una cancha techada pero ya creo que es hora de aperturar el parque para niños
総合病院
救急車サービス
救急医療サービス
緊急治療室
トラベラーズメディカルクリニックO2ネットワークは、必要な旅行者に優れた医療を提供します。訪問者は、懸念に対処し、患者を意思決定に関与させる時間を取る、注意深く尊重する医師のためにクリニックを称賛しています。サポートスタッフはプロフェッショナルで快適であると説明されており、最初から最後まで優れたケアを提供しています。患者は、必要に応じて常に監視されるなど、最高の治療を受けたと報告しており、結果を出すために高い努力が保証されています。
南米へのハネムーン旅行で1泊お世話になりました。クスコの空港でぐったりしていたところ、空港併設の診療所からスタッフが駆けつけてくださり、診てもらい、こちらの病院に搬送されました。英語の喋れる医者、看護師がいます。治療や処置の前はきちんと説明した上で行われます。南米という異国の地で素晴らしいスタッフ、安心安全な医療を受けることができ驚きとともに大変感謝しています。
ノー恵津子 — Google review
クスコ到着後、高山病とサルモネラを併発してしまいフラフラしていた状態でした
ホテルの手配で女性Dr.が往診に来て頂き、病院に行って治療した方がいいと自信を持った表情で言ってくれました。
私はDr.を信用し救急で運ばれました。
レントゲンや血液検査時も外国人である私にとても親切にそして人の尊厳を守ってもらいながら検査して頂きました。
病室ではナースも言葉を理解していない私に微笑んで大丈夫だよと言ってくれてるようでした。
Dr.ナースの他に清掃の方、ご飯を提供してくれた方々の優しい表情に気持ちがとても救われました。
今後も皆様が健康でご活躍する事を切に祈ってます。日本より感謝を込めて
GRACIAS‼️ TETSUSHI 🐬
食中毒にかかりここでお世話になりました。
ドクター看護師は英語を話します。
英語が得意じゃない私にも携帯の翻訳アプリを使って丁寧に説明してくれました。
病院内も清潔で気持ちがよかったです。
（Google による翻訳）医療が必要なブラジル人および観光客で、旅行保険に加入していない、またはこの病院への通院を確約していない方は、絶対にこの病院に行かないでください。費用は、あなたが支払うべき金額をはるかに超える検査や薬を処方される可能性があります。私の場合、慢性的な頭痛のため、弟が緊急治療を必要としていました。私たちはダウンタウンのホテルに滞在しており、ホテルの受付で保険が適用されると言われ、この病院を勧められました。その後、ホテルから電話があり、医師と救急車が20分で到着しました。医師が弟を診察したところ、高熱が出たため、病院に行く必要がありました。病院に到着すると、血液検査、CTスキャン、点滴が行われました。3時間の点滴の後、弟はすでに非常に気分が良くなり、良くなっていました。その後、医師が来て、弟に感染症があり、その場所を確認したいと言い、胸部レントゲン検査を希望しました。弟は、すでに良くなっているし、慢性的な頭痛なので検査は必要ないと言って拒否しました。今のところ、すべて順調です。医師たちは、息子の自主退院のための書類手続きをしに行きました。保険でカバーされるだろうと思い、費用を確認したところ、CTスキャン、血液検査、安価な薬2種類（トラマールとジピロン）、点滴、そして医師のホテルまでの交通費で、合計1,017ドル（約6,000レアル）でした。
ポルトの保険会社に電話したところ、
どこで支払うつもりだったのでしょうか？
自主退院の費用は保険会社には負担がないと言われました。
医師たちは、退院前に検査のためにさらに3日間ポルトに滞在してほしいと言っていたからです。
しかも、ブラジルへの帰国便は翌日でした。
つまり、保険会社も助けてくれなかったのです。
自腹で支払わなければなりませんでした。
安価な薬代に6,000レアル。そして、私たちが病院から出られるのは、傲慢にも金を払ったり、パスポートをどうにかするために警察を呼んだり、露骨に金をゆすったりする時だけだと言われた。
ペルーの費用は、二度と全額回収されることはないだろう。
（原文）
ATENÇÃO brasileiros e turistas que precisar de atendimento médico e não ter um seguro viagem de responsabilidade Ou que eles não confirma que você vá a este hospital NÃO vá que vão te passar exames,remédios até mais do que precisa pra ganhar o dinheiro.
No meu caso foi : meu irmão precisou de um atendimento urgente por conta de dores de cabeça crônica
Estávamos no hotel no centro é a recepção do hotel indicou este hospital dizendo que o nosso seguro Recebia blz
Ate ai
Eles ligaram é a médica com a ambulância apareceu em 20min
Médica consultou ele e tava com febre muito alta que precisávamos ir ao hospital
Chegando lá botaram exames de sangue uma tomografia e a medicação na veia
Com 3h de medicamentos meu irmão já tava zero muito bom e melhor
Depois médico veio e quis fazer uma radiografia nos peito dizendo eles ,meu irmão tava com uma infecção e queriam saber onde seria isso
Meu irmão recusou disse que já estava melhor que não havia necessidade disso pq era uma dor de cabeça crônica
Até ai tudo bem os médico foram fazer a papelada da alta voluntária dele
Quando fomos ver os gasto pensando que o seguro ia cobrir
Tinha nada mais e nada menos que $1.017 dólares em torno de 6,000 mil reais por uma tomografia,exames de sangue,2 remédio barato (tramal e dipirona) soro na veia,deslocamento do médico até o hotel.
Ligamos para seguro da Porto
Cadê que eles quiseram pagar
Disseram que alta voluntária eles não se responsabilizava
Porque os médico que queriam que ele ficasse mais 3 dias la fazendo exames até receber alta
Fora que nosso voo de volta pro brasil era no outro dia
Ou seja nem o seguro nos ajudou
Tivemos que tira do bolso
6 mil reais por medicação barata
E que nos só ia sair do hospital se pagasse com tom de arrogancia mesmo ou que ia chamar a polícia pra fazer algo no passaporte ou seja eles te extorquir na cara dura mesmo
Peru NUNCA MAIS pode ser com tudo pago.
（Google による翻訳）高山病で酸素濃度が急激に低下したため、このクリニックに一晩入院しました。医師と助手がホテルの部屋まで診察に来てくれて、救急車でクリニックまで連れて行ってくれると言ってくれました。ここまでは順調でした。医師の英語はとても流暢で、お互いの言葉がスムーズに理解できました。救急車ですぐに酸素吸入の準備が整い、私はすでに気分が良くなり始めていました。
到着すると、左腕、右腕、研修医、事務職員と、大勢のスタッフが私の治療にあたってくれました。少し圧倒されましたが、少なくともきちんとケアされていると感じました。
看護師の一人は、動脈を見つけて血液検査をするのに、注射器で30回も試みました。これは本当に痛い処置です！特に、彼女は動脈を見つけられなかった（脱水症状がひどかった）のに、血液検査の結果には他に感染の兆候は見られなかったと言われました🤔🤔🤔
それに、英語を話せるのは医師と研修医だけなので、コミュニケーションは容易ではありません。
夜間は2時間おきくらいに誰かが来て、酸素と点滴が正常に機能しているか確認します。
食事は本当に美味しくなく、お腹が空いていたので、出されたものを食べました。
そして朝、新しい医療チームに会い、退院の許可が出ました。その後、事務スタッフが保険会社と調整している間、双方にミスがあり、6時間も待たされましたが、「これは普通の待ち時間です」と言われました。完全に不満というわけではありません。この手続きのおかげで、2日間の観光旅行は無駄になったとはいえ、クスコでの1週間を救えたと思っていますが、手続きは改善の余地があると思います。
（原文）
J’ai été admise dans cette clinique initialement pour une nuit suite à une drastique baisse d’oxygène à cause du mal de l’altitude. Le docteur et son assistante sont venues m’ausculter dans ma chambre d’hôtel et m’ont proposé de m’emmener avec elles en ambulance jusqu’à la clinique. Jusque là tout va bien, le docteur parlait très bien anglais donc on a réussi à facilement se comprendre. Elles m’ont installé l’oxygène dès l’ambulance et je commençais déjà à aller mieux.
En arrivant une très grande équipe s’est occupée de moi : une sur le bras gauche, une sur le bras droit, une interne, et une personne de l’administratif. Ça fait un peu beaucoup mais au moins on se sent bien entourée.
Une des infirmières a fait 30 essais avec sa seringue pour trouver une artère et faire des examens sanguins, c’est ultra douloureux comme procédure !!! Surtout qu’elle n’a jamais trouvé l’artère (j’étais trop déshydratée) pourtant on m’a quand même annoncé que mes résultats sanguins ne montraient aucun autre signe d’infection 🤔🤔🤔
D’ailleurs seuls les médecins et les internes/stagiaires parlent anglais, ce qui ne facilite pas la communication.
Quelqu’un passe toutes les 2h environ la nuit pour vérifier que l’oxygène et les perfusions fonctionnent correctement.
La nourriture est vraiment pas terrible, j’étais affamée donc j’ai quand même manger ce qu’on m’a servit.
Et le matin, je rencontre une nouvelle équipe médicale qui donne son feu vert pour me libérer. Sauf que s’en suit 6 heures d’attente que l’administratif se coordonne avec mon assurance avec des erreurs des deux côtés, mais on me dit aussi que « c’est un délai normal ». Je ne suis pas complètement insatisfaite, je pense que grâce à ce passage j’ai sauvé ma semaine à Cusco même si j’ai perdu 2 jours d’excursions, mais je pense que le processus pourrait être amélioré.
（Google による翻訳）夫は高山病のため2日間この病院に入院し、心膜炎の可能性があると診断されました。
診断内容がデリケートで合併症の可能性もあったため、最終的にはスペインに帰国せざるを得ませんでしたが、その間私たちをケアしてくださったチームの皆様、特にニノスカ先生には心より感謝申し上げます。ニノスカ先生は大変親切で、私たちがこの状況に最善を尽くせるよう尽力してくださいました。
病状の深刻さを考えると、広々とした部屋にバスルームと付き添いのベッドが用意されていたので、入院生活が楽になりました。ありがとうございます。病院はとても清潔で、スタッフの皆さんは皆とても親切でした。
また、受付で医療保険に関するすべての手続きを済ませていただき、私たちが介入したり費用を負担したりする必要もありませんでした。不安な時期には大変助かりました。
改善点としては、病気をより積極的に発見するために、より多くのリソースが必要だと思います。例えば、私たちのケース（心臓・呼吸器内科）では、造影CT血管造影検査が、夫の病状（結局、肺の血栓でした）を正確に特定するために不可欠だったでしょう。しかし、どの施設もそれぞれのリソースを最大限に活用して最善を尽くしていることは理解しています。私たちは、受けたケアと命を救ってくれたチーム全員に、いつまでも心から感謝しています。
ありがとうございます！
（原文）
Mi marido estuvo ingresado durante dos días en este hospital, inicialmente por mal de altura y le detectaron una posible pericarditis.
Aunque finalmente tuvimos que regresar a España por lo delicado del diagnóstico y la posibilidad de que se complicara, queremos agradecer a todo el equipo por cómo nos cuidaron esos días, en especial a Ninoska quien fue super amable y cuidadosa con nosotros, y nos ayudó anímicamente a llevar lo mejor posible esta situación.
Tuvimos la suerte de estar en una habitación amplia, con baño, cama para el acompañante en la que pudimos -dentro de la gravedad- hacer la estancia más llevable. El hospital está bastante limpio y todo el personal es muy amable.
Además de esto, desde la recepción se encargaron de gestionar todo el papeleo con el seguro médico y no tuvimos que intervenir ni abonar nada, lo cual fue un alivio en esos momentos de preocupación.
Como punto de mejora diría, que necesitan más medios y recursos para detectar de forma más activa cualquier enfermedad, por ejemplo, en nuestro caso (tema de cardiología-neumología) hubiera sido determinante una prueba de Angio-TAC por contrastes para ver exactamente lo que tenía mi marido (que finalmente fue un trombo en el pumón) Pero entiendo que cada centro hace todo lo que puede con los recursos que tiene y estaremos siempre muy agradecidos a todo el equipo por con el trato recibido y por salvarnos.
¡Gracias!
（Google による翻訳）夫と旅行中にサルモネラ菌に感染してしまい、緊急治療が必要になりました。アシストカードの旅行保険を利用し、この病院を紹介してもらいました。2日間入院しましたが、この病院は完璧でした！
とても良い経験になりました。医師と看護師の皆さんは素晴らしく、とても親切で親身になって対応してくれました。夫がサルモネラ菌に感染したにもかかわらず、私が一人で入院しなくて済むよう、エキストラベッド付きの部屋に泊まりました。食事は最初から全て提供され、点滴、血液、尿、便の検査も受けました。追加料金は一切かかりませんでした！
初めての国で本当にひどい病気になってしまいましたが、病院のスタッフの皆様のケアと親切な対応に心から感謝しています。心から感謝いたします！
強くお勧めします！
（原文）
Estava em uma viagem com meu marido e precisei de atendimento urgente, pois nós dois pegamos Salmonella durante a viagem. Acionamos o seguro viagem Assist Card, e eles me encaminharam para este hospital. Tive que ficar internada por 2 dias e o hospital foi PERFEITO!
Tive uma experiência muito, muito boa. Os médicos e enfermeiros foram excelentes, super atenciosos e cuidadosos. Ficamos em um quarto que tinha uma cama extra para o meu marido, porque por mais ele tenha pego Salmonella ele não precisou ficar internado somente eu. Recebemos todas as refeições desde o início, medicação na veia, fiz exame de sangue, urina e fezes — não tivemos que pagar nada a mais!
Eu realmente estava MUITO mal, em um pais que não conheço e sou imensamente grata a toda a equipe do hospital pelo atendimento e carinho. De coração, meu muito obrigada!
Super indico!
（Google による翻訳）先日の旅行中に食中毒になり、O2メディカルネットワーククリニックに助けを求めました。旅行健康保険に加入している旅行者として、最初からプロフェッショナルで丁寧な対応をしていただきました。
クリニックでは、快適なベッド、ゲスト用のソファ、専用バスルームを備えた広々とした個室をご用意いただきました。看護師と医師の医療スタッフは皆、非常に優秀でした。血液検査も迅速に行われ、結果も非常に早く出たため、効率的な診断と治療を行うことができました。医療を必要とする旅行者には、O2メディカルネットワーククリニックを強くお勧めします。
（原文）
During our recent trip, we experienced a case of food poisoning and turned to O2 Medical Network Clinic for help. As tourists with travel health insurance, we were welcomed with professionalism and care from the very beginning.
The clinic provided us with a spacious private room, complete with a comfortable bed, a sofa for guests, and a private bathroom. The medical staff, both nurses and doctors, were competent. Blood tests were done quickly, and we received the results in a very short time, allowing for an efficient diagnosis and treatment. We highly recommend O2 Medical Network Clinic to any traveler in need of medical attention.
Residencial Huancaro, Bellavista C-11, Cusco 08000, ペルー•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
NPO法人
美術館
芸術団体
クスコの伝統的なテキスタイルセンターは、地域の伝統的な織り手を保護し、力を与えることに専念する非営利団体です。1980年代に設立され、古代の習慣がさまざまな要因によって消失することを懸念しているチンチェロの女性織り手と協力することを使命としています。このセンターは、地元および国際的に伝統的なペルーのテキスタイルを促進し、これらのコミュニティの古代文化への洞察を提供し、この先祖の実践の継続を確保しています。
あじのある落ち着いた色合いの敷物やら小物が購入可能です。質の良い製品が購入できます値段はやや高め。その場で織っている所を見れたり展示があります。
Y M — Google review
伝統的な織物を大事にしたいという想いがひしひしと伝わってきます。商品はちょっと高めですが、工業製品には出せない美しさ。安いものです、大事にします。
併設してある博物館も無料で入れ、内容の充実ぶりに感動しました。
織物体験がとても楽しく、スタッフも親切でした。伝統技術に触れられる貴重な体験でおすすめです。
（Google による翻訳）アメリカ、カリフォルニア州の多くの図書館で所蔵されている「ペルー高地における紡績、織物、編み物の秘密」という本を読みました。この本で繊維センターの存在を知り、クスコに着いたら必ず訪れようと思いました。
ここの実演はとても興味深く、販売されている商品はどれも高品質です。確かに他の場所よりも値段は高く、米ドルで表示されているので注意が必要ですが、それでも何か良いものが見つかります。例えば、織り手の情報が付いたアルパカウール100%のロングスカーフが45ドルで手に入るのは良いと思います。肌触りがとても柔らかく暖かく、デザインも美しいです。通りの向こう側の市場で売られているものとは明らかに違いが分かります。
（原文）
I read a book "Secrets of Spinning, Weaving, and Knitting in the Peruvian Highlands", which is available in many libraries in California, US. From this book I knew the textile center and decided to visit it once arrived in Cusco.
The live demo here is pretty interesting and the goods sold here are of high quality. Yes, it's more expensive than elsewhere and pay attention to the price tag as it's in US dollar, but you can still find something, for example, a 100% alpaca wool long scarf, with weaver's information, at $45, seems good to me; its feel is so soft and warm and the style is beautiful. You can clearly tell the difference between it and the things sold in the market at the other side of the street.
（Google による翻訳）バックストラップ編みの練習と学習は、とても楽しかったです！ブレスレットを一つ完成させてから、もっと難しいパターンに挑戦することができました。ケイティ先生は素晴らしい先生で、この経験は本当に素晴らしいものでした！
（原文）
We had a great time learning and practicing backstrap weaving! We were able to complete one bracelet and then learn a more challenging pattern. Katie was an excellent teacher and we loved this experience!
（Google による翻訳）小さくて素敵な博物館ですが、一番の魅力は素敵なショップです。市場で見つけたものより100倍も美味しくて、しかも値段も手頃でした。
お土産の買い物はほとんどここで済ませましたが、もっと素敵なものがたくさん買えたのに！
（原文）
A lovely small museum, but the main attraction is the wonderful shop. 100 times better than anything we found in the markets and all for a decent price.
We did the majority of our souvenir shopping here and could have bought so many beautiful things!
（Google による翻訳）クスコ伝統織物センターは、アンデスの伝統が織り手たちの手を通して息づく、魔法のような場所です。まさに文化遺産であり、博物館も素晴らしいです。
（原文）
Le Centre de Textiles Traditionnels de Cusco est un lieu magique où les traditions andines prennent vie à travers les mains des tisserandes. Un vrai trésor culturel, de plus le musée est magnifique
（Google による翻訳）タジェールで素晴らしい体験ができました！先生は素晴らしく、私と友人が学習に励むのをとても辛抱強く見守ってくれました。6時間はあっという間に過ぎ、新しいスキルを習得できたと感じています。クスコでリラックスした一日を過ごすことができました。本当におすすめです！
（原文）
I had a great experience at the taller! The teacher was amazing and very patient with my friend and I trying to learn. 6 hours passed super quickly and I feel I learned a new skill and had a relaxing day in Cusco. Highly recommend!
Av. El Sol 603, Cusco 08000, ペルー•
旅行代理店
Responsible People財団は、ペルーの非営利団体法に基づいて登録された非営利組織です。インカトレイル・マチュからの年次寄付を受けており、運営費とプロジェクト開発費の重要な部分を支援しています。この旅行代理店、マチュピチュ・ペルーツアーズは、クスコで英語とスペイン語に堪能な知識豊富なガイドによるガイド付きツアーを提供しています。
（Google による翻訳）マッチョ ピチュ ペルー ツアーを強くお勧めします。彼らの待遇は素晴らしく、ガイド、特にロシオとジョルディを強くお勧めします。彼らは非常にプロフェッショナルでとてもフレンドリーです。
私が彼らに勧めるのは、交通手段、宿泊施設、食事、観光地など、私たちが満喫できるようにすべてが計画され、組み立てられているからです。あなたも彼らと一緒に旅行するメリットを享受して、私たちと同じように楽しんでいただければと思います。
（原文）
Recomiendo ampliamente macho pichu Perú tour, su trato es increíble, sus guías en particular Rocio y Jhordi los recomiendo muchísimo, son muy profesionales y súper amables.
Mi recomendación a ellos se debe a que tienen todo plateado y estructurado de una manera para que podamos disfrutar en su totalidad, trasporte, hospedaje, alimentación, lugares turísticos, espero puedan tener la ventaja de viajar con ellos y disfrutar como nosotros lo hicimos.
Cesar B — Google review
（Google による翻訳）私たちの儀式はシャイアンから始まりました。彼女はいつもとても親切で丁寧でした。儀式を開始したクスコの担当者サラもとても親切で丁寧でしたが、ツアーの途中で何が起こったのか、二人の関係が少し疎かになってしまいました。市内観光ではミラグロスがガイドを務めてくれました。彼は非常に熱心で、物語全体に強い情熱を注いでいるようで、素晴らしかったです。聖なる谷ではロスメルがガイドを務めました。彼は最初は、まるで国の歴史に反抗しているかのような態度で、同時に、まるでその場に居たくないかのようなエネルギーのなさを感じましたが、ツアーが進むにつれてそれが改善し、私たちにとって最高の一日となりました！モンターニャ・コロリダはハーディ/ハリーと一緒にいました。彼の正確な名前はわかりませんが、彼は皆を急かすような態度で、私はトイレさえ使えませんでした。彼は皆に全てを早く済ませるように急かしていたからです。彼は早く帰りたいようでした。彼の話も、バスの乗客への対応も、全く好きになれませんでした。幸運なことに、私たちは馬に乗って他の皆より先に山頂に到着し、その日唯一のアトラクションだったので乗馬を楽しむことができました（山でもっと時間を過ごしたいなら、乗馬を強くお勧めします）。神々の住処に行った日にツアー会社が私たちのことを忘れていたのはあまり良くありませんでしたし、私たちのガイドはタクシーの運転手でした。これについては何も言う必要はありませんよね？！そして最後に、マチュピチュへの旅行は素晴らしかったです。ガイドの名前はカルロスで、私たちは病院から直行したばかり（食中毒で）だったにもかかわらず、彼は落ち着いて辛抱強く接してくれました。
私たちはツアー、景色、そして旅行を楽しむための良いことに集中しようと努力しました。こうした困難にもかかわらず、彼らはミスを犯した時でさえ私たちにとても気を配ってくれたので、このツアー会社を強くお勧めします。
（原文）
Nosso atendimento se iniciou com a Shaiane, sempre muito prestativa e atenciosa. Sara foi a representante em Cusco que iniciou o atendimento também muito prestativa e atenciosa, mas não sei o que aconteceu no meio do percurso que essa relação mudou e se tornou um pouco desatenta. Para City tour tivemos Milagros como guía que foi muito intensa e parecia ter muita paixão por toda história, foi maravilhosa. Para Vale Sagrado tivemos Rosmel que iniciou com uma atitude, tipo uma atitude revoltada com a história do país e ao mesmo tempo senti uma baixa energia como se ele não quisesse estar ali, ao longo do tour isso foi melhorando, tanto é que para nós foi o melhor dia de todos! Montanha Colorida foi com o Hardy/Harry não sei direito o nome, mas ele teve uma atitude de apressar todo mundo, eu não consegui nem usar o banheiro porque ele estava apressando todos pra ir rápido em tudo, parecia que ele queria voltar embora rápido. Não gostei nenhum um pouco dele, nem da história que ele contou, nem do jeito que tratou as pessoas no ônibus. Por sorte pegamos o cavalo e chegamos antes de todos lá no topo e pudemos curtir o passeio, já que é a única atração do dia (se quiserem mais tempo na montanha recomendo fortemente subir a cavalo). A empresa esqueceu da gente no dia da Morada dos Deuses, o que não foi muito legal e nosso guia foi o taxista. Não preciso falar nada sobre isso né?! E por fim, a ida a Machu Picchu foi incrível, o guia se chama Carlos e ele foi calmo e paciente com a gente porque viemos direto do hospital (tivemos uma intoxicação alimentar).
Tentamos focar nos passeios, na paisagem e nas coisas positivas para aproveitar a viagem e mesmo com todos esses perrengues, a gente recomenda a empresa já que foram muito atenciosos com a gente, mesmo quando tiveram seus erros.
（Google による翻訳）マチュピチュ、ラマとのピクニック、マラスモライ、カラフルな山（すべてクスコで）に行きました。リマではワカチナ、パラカス、イカへの日帰り旅行をしました。すべてが本当に完璧でした！あらゆる面でのサポートは、より穏やかな体験のために不可欠でした。ガイドは素晴らしい方々で、ツアーのほとんどをポルトガル語で説明してくれました。快適さと良い体験を重視する方には、間違いなく価値があります！すべてが素晴らしかったです！皆さんにお勧めします。私もまた参加したいと思っています。帰国したらすぐに、両親と一緒にツアーをもう一度やりたいです！
（原文）
Fiz Machu Picchu, Picnic com Llamas e Maras Moray, montanha colorida (isso tudo em cusco) E em lima fizemos o day trip com Huacachina Paracas e Ica com eles e foi absolutamente tudo perfeito! O auxilio em absolutamente tudo foi essencial para uma experiencia mais tranquila, guias ótimos e que nos explicaram na maioria dos passeios tudo em portugues ainda. Pra quem preza por conforto e boas experiencias, vale muito a pena!! Tudo excepcional! Recomendo a todos e faria tudo outra vez tambem, assim que eu voltar, vou repetir os passeios com meus pais!
（Google による翻訳）2025年6月にクスコへ旅行し、すべてのツアーをマチュピチュ・ペルー・ツアーズで予約しました。本当に素晴らしい体験でした！時間厳守で、ガイドは知識豊富で、親切に助けてくれて、貴重なアドバイスもくれました。トレイルでの朝食とランチも美味しかったです！総じて、褒め言葉しかありません！本当にありがとうございました！最高の旅でした。
（原文）
Viajei em junho/25 para Cusco e fechei todos os meus passeios com a Machu Picchu Peru Tours, é que experiência boa! Sempre pontuais, guias com conhecimento, dispostos a ajudar, com dicas preciosas. Nas trilhas, o café da manhã e almoço eram muito bons! Enfim, só elogios! Obrigada por tudo! Minha viagem foi sensacional.
（Google による翻訳）マチュピチュ・ペルー・ツアーズで行った旅行はどれも素晴らしかったです。ガイドはとても親切で、すべてがとてもよく整理されていて時間厳守でした。全てが素晴らしかったです。ありがとうございました♥️
（原文）
todas as viagens que fiz com Machu Picchu Peru Tours foram incríveis, os guias super prestativos, tudo muito bem organizado e pontual. Eu amei tudo, obrigada ♥️
（Google による翻訳）どのツアーも素晴らしかったです。旅行代理店の対応も素晴らしく、ガイドの皆さんも親切で、それぞれの場所の歴史を丁寧に説明してくれました。すべてが素晴らしく、旅行代理店の対応もとても丁寧で親切でした。
（原文）
Eu amei todos os passeios, a agencia é super organizada, todos os guias dos passeios que fiz foram uns amores, explicaram muito bem a história dos lugares. Foi tudo muito incrível e a agencia é super atenciosa e prestativa
（Google による翻訳）マチュピチュ・ペルー・ツアーズでの体験は、本当に残念な驚きでした。こんなに多くの肯定的なレビューがある旅行会社が、こんなにひどいとは思いませんでした。
ショート・インカ・トレイルを予約したのですが、旅行日が近づくにつれて連絡が来た瞬間から、会社とのコミュニケーションは難しく、明確な情報もありませんでした。ツアー開始前夜まで、列車のチケットなどの基本的な情報さえも得られませんでした。
ツアー当日、迎えが約束の時間より30分以上遅れました。しかし、最悪の事態はさらに続きました。このツアーにはかなりの金額を支払いましたが、グループツアーに同意したのです。そして、その通りになりました。私は3人家族で参加していたのですが、ガイドはハイキングのペースを含め、家族全員に気を配ってくれました。インカ・トレイルは探検し、鑑賞する場所であり、短距離を走る場所ではないことは理解しています。もっとトレイルを楽しみたかったのですが、すべてが急ピッチで進み、私はしばしば置いていかれてしまいました。実際、グループのメンバーの一人はガイドよりも私のことを気にかけていたように思います。
比較のために、私はフマンタイ・ラグーンとレインボー・マウンテンのツアーに参加しました（フマンタイは同じ会社、レインボー・マウンテンは別の会社）。私のハイキングペースはグループの他の人たちよりもずっと速かったです（場所自体をもっと楽しむためには、速く歩くことが重要だと感じたからです）。どちらの場合も、ガイドは私に自分のペースで先に進むようにアドバイスし、後ろに残って歩くのが困難な人たちの面倒を見てくれました。これは私にとって、トレイルの基本原則です。誰も置き去りにしてはいけません。
しかし、最悪だったのは、その日のハイキングを終えてマチュピチュに到着した時、ガイドが非常に失礼で、私を急かして帰ろうとしたため、口論になったことです。家族連れが到着し、写真を撮った後、帰りたがりました。状況を理解した私は、ガイドに彼らと一緒に行き、私を一人にしてほしいと頼みました。この驚異的な景色を眺めながら、じっくり考え、休みたかったからです。その時点で、ガイドは、私が遺跡に留まることはできないこと、そしてインカ・トレイルから来る人は滞在時間が限られていることを告げました。この情報に私は愕然としました。旅行代理店が決して教えてくれなかったのです。もし教えてくれていたら、インカトレイルをハイキングすることはなかったでしょう。その場所を見るために何年も待ち、雨の中、高地で8kmの疲れるハイキングをし、そして到着した途端、この不快な経験を我慢しなければならなかったでしょう。しつこく頼み込んだ結果、ガイドはようやく立ち去り、私が望むようにその瞬間を楽しむことを許してくれました。しかも、何時間もそこで過ごすことが目的ではなく、到着してからまだ1時間も経っていませんでした。私はそこで考え込んでいましたが、警備員は私の存在を一切否定しませんでした。それどころか、他の観光ガイドが状況を見て、私がそこに留まるのは正しいと教えてくれました。
要するに、この旅行代理店でインカトレイルを予約してはいけません。ただただイライラするだけです。
（原文）
Minha experiência com Machu Picchu Peru Tours me surpreendeu muito negativamente. Não esperava que uma agência com tantas avaliações positivas pudesse ser tão ruim.
Contratei o Caminho Inca Curto e desde que entraram em contato comigo nas proximidades da viagem, a comunicação com a empresa era difícil, sem informações completamente claras. Até a noite da véspera do início do passeio, eu não tinha informações básicas, como por exemplo, meu bilhete de trem.
No dia do passeio, o pickup atrasou mais de 30 minutos do que o combinado. Mas o pior estava por vir. Eu paguei um valor considerável por esse tour, mas aceitei que fosse feito em grupo. E assim foi. Estive junto com uma família de três pessoas, e o guia voltou toda sua atenção pra eles, inclusive no ritmo da caminhada. Entendo que o Caminho Inca é para ser feito e contemplado, não é uma corrida de 100 metros. Eu gostaria de ter podido aproveitar mais o caminho, mas tudo era feito com pressa e muitas vezes fui deixada pra trás. Inclusive, acho que uma das pessoas que estava no grupo estava mais preocupada comigo do que o guia.
Como comparação, eu fiz tours para Laguna Humantay e Rainbow Moutain (Humantay com a mesma empresa e a Rainbow com outra). Meu ritmo de caminhada estava bem melhor do que o resto do grupo (porque ali eu achava importante caminhar rápido pra ter mais tempo desfrutando do lugar em si). Nesses dois casos, os guias me indicaram que eu fosse na frente, no meu ritmo, e eles se ocuparam de ficar cuidando das pessoas que ficaram pra trás e tinham mais dificuldade de caminhar. Isso pra mim é uma postura básica na trilha: ninguém pode ficar pra trás.
Mas a pior parte é que, ao chegar em Machu Picchu depois do dia de caminhada, tive uma discussão com o guia porque ele foi extremamente desagradável me apressando para ir embora. A família chegou, tirou algumas fotos e queriam ir embora. Entendendo a situação, eu solicitei ao guia que fosse com eles e me deixasse sozinha, porque eu gostaria de contemplar e descansar admirando a maravilha. Nesse momento ele me informa que eu não poderia permanecer no local, e que quem vinha do Caminho Inca tinha tempo limitado ali. Eu fiquei estupefata com essa informação que NUNCA havia sido dita pela agência. Até porque se isso houvesse sido dito, eu jamais faria o Caminho Inca. Foram anos de espera para conhecer o lugar, 8km de caminhada exaustiva na chuva e na altitude, para quando chegar ao local, passar por essa situação desagradável. Depois de insistir, finalmente o guia foi embora e me deixou aproveitar o momento da forma que eu queria. E não se tratava de passar horas no local, havia se passado menos de 1h da nossa chegada. Fiquei por ali contemplando, e em nenhum momento nenhum guarda contestou minha presença, pelo contrário, alguns guias de outros turistas viram a situação e disseram que eu fiz bem em permanecer.
Em resumo, não contratem Caminho Inca com essa agência. Só frustração.
（Google による翻訳）マチュピチュ・ペルー・ツアーの終日聖なる谷は、ペルー旅行の最高のハイライトでした。絶対に見逃せません！ドライバーのフリオ・セザールさんは、混雑を避けて、時間通りに安全に素晴らしい場所や体験に連れて行ってくれました。ガイドのエリックさんは、私が今まで出会った中で最も情熱的なガイドでした。素晴らしい語り口で、知識も豊富で、最高の体験をさせてくれました。本当に完璧な一日でした。まるで歴史の授業を受けているような、ほぼプライベートな素晴らしいツアーでした。迷わずに訪れてください。
（原文）
Machu Picchu Peru Tours full day Sacred Valley was an amazing highlight of our trip to Peru. Do not miss it! Our driver Julio Cesar took us on time and safely to all amazing places and experiences beating the crowds. The guide, Erik, was the most passionated guide I’ve met. An incredible story teller, knowledgeable and giving us a superb experience. It was a real perfect day and an amazing almost private tour feeling like a super engaging history class. Don’t think twice.
Sta. Úrsula, Cusco 08002, ペルー•
家庭教師業
チョコレート カフェ
ダイナー
マーケット
ペルー料理教室は、国の豊かな料理遺産に深く触れるユニークな機会を提供します。クラスでは、参加者が伝統的なペルーの食材とそれらが国の料理において持つ重要性について学ぶことができる地元の市場への訪問が含まれることがよくあります。経験豊富なシェフが参加者をクラシックなペルー料理の準備に導き、貴重な洞察やヒントを提供します。これらの没入型体験は、参加者が自分の創作を味わいながらペルーのガストロノミーへの理解を深めることを可能にする楽しい食事で締めくくられます。
（Google による翻訳）ロクサーナ、フランチェカ、アビゲイル、みんな本当に素晴らしかったです！新鮮な食材を買いに市場へ行ったのですが、お料理の手順をとても丁寧に教えてくれました。レシピも書いてあるので、家で作ってみるのが楽しみです！味も最高でした。ペルー料理の作り方を学ぶなら、絶対におすすめです！
（原文）
Roxanna, Franceca, & Abigail were all so amazing!! We took a trip to the market to shop for fresh groceries, & they were very helpful in teaching the cooking process. I even have a written recipe that I’m excited to try making at home! The flavors were incredible. I would absolutely recommend them for learning how to cook Peruvian dishes!
Meaghan W — Google review
（Google による翻訳）ペルー料理教室で素晴らしい時間を過ごしました！教室は地元の市場を散策することから始まり、そこで使う新鮮な食材を選びました。担当シェフのブライアンが全てを分かりやすく説明してくれたので、調理工程全体が楽しく分かりやすくなりました。味はまさに絶品で、食材はとても新鮮で美味しく、どの料理も忘れられない味でした。また、セカンドシェフのアイデさんには、教室中ずっと手伝っていただき、全てが完璧にできているか確認してくださったので、本当に感謝しています。総じて、素晴らしく、本当に美味しい体験で、一生忘れられない思い出になりました！強くお勧めします！
（原文）
We had an amazing time at the Peruvian cooking class! The class started with a stroll through the local market, where we picked out all the fresh ingredients we would be using. Our chef, Bryan, explained everything so clearly and made the whole process fun and easy to follow. The flavors were absolutely incredible — the ingredients were so fresh and delicious that every dish tasted unforgettable. We were also really grateful for Aide, the second chef, who helped us a lot throughout the class and made sure we were doing everything right. Overall, it was a fantastic and truly delicious experience that we’ll never forget! Highly recommended!!
（Google による翻訳）こんなにお得な料金で、とても素晴らしくて楽しい経験ができました！このクッキングスクールは、近くにチョコレートショップとワークショップも所有しています。私たちの先生はとても優しくて魅力的で、素晴らしい英語を話しました。名前を忘れてしまい申し訳ありませんでした。最初にさまざまな果物を試し、レシピに足りない材料を市場に買いに行き、また料理を始めました。ピスコサワー、ロモサルタード、セビーチェをご用意しました。副シェフが少し手伝ってくれるので、実際の調理時間はそれほど長くなく、自分で作った料理を食べる時間があります。私たちはこれをクスコでの最後の朝に過ごしましたが、幸運にもそのクラスに予約されていたのは唯一の人でした。強くお勧めします！
（原文）
This has been such an amazing and fun experience for such a good price! The cooking school also owns the chocolate shop and workshop nearby. Our teacher was so nice and engaging, and spoke excellent English - I am sorry I forgot the name! We tried different fruits first, went to the market to buy the missing ingredients for our recipes and went back to cook. We prepared Pisco sour, lomo saltado and ceviche. There is a sous chef helping out with some bits so the actually cooking time is not too much, and you have time to eat the food you cooked. We had this our last morning in Cusco and were lucky enough to be the only ones booked in for that class. Highly recommended!
（Google による翻訳）クスコを訪れるなら、ぜひこのアクティビティに参加してみてください。下準備をして、市場で買い物をして、ペルーの代表的な料理を自分で作ってみましょう。他にはない体験です。ブライアンは真のプロフェッショナルで、エネルギーと活気に満ち溢れています。
（原文）
Una actividad súper interesante si visitas la ciudad de Cusco. Realizas lo preparativos, compras en el mercado y preparas tus propios platos típicas peruanos. Una experiencia única. Bryan un auténtico profesional, con mucha energía y vivacidad.
（Google による翻訳）講師のブライアン先生と一緒にペルー料理教室に参加し、素晴らしい体験をしました。ブライアン先生と一緒に市場へ行き、地元の食材を買ってきました。その後、ピスコサワー、ロモサルタード、セビーチェといったペルーの伝統料理を作りました。3人という少人数のグループでしたが、授業は面白く、料理も美味しく、料金も手頃でした。ぜひおすすめします！
（原文）
We had a wonderful Peruvian cooking class with our instructor Brian. He went with us to the market to buy the local products. Then we made traditional Peruvian dishes such as Pisco Sour, Lomo Saltado and Ceviche. We were a small group for 3. The class was interesting, the food was great and in a reasonable price. Would recommend!
（Google による翻訳）ブライアンのペルー料理教室は本当におすすめです。定番料理（セビーチェ、ロモ・サルタード、ピスコ・サワー）の作り方を学んだだけでなく、ペルーの代表的なフルーツを試食し、クスコのサン・ペドロ市場に行って買い足したいものをすべて買うなど、ペルー料理にどっぷり浸かることができました。本当におすすめです😋😋
（原文）
Puntúo muy positivamente mi experiencia en la clase de cocina peruana con Bryan; no solo aprendí a cocinar los clásicos (ceviche, lomo saltado y pisco sour) sino que nos sumergimos de lleno probando primero las frutas típicas del país e hicimos una visita al mercado san pedro de cusco para comprar todo lo que nos faltaba.
Lo recomiendo encarecidamente 😋😋
（Google による翻訳）ブライアンと一緒に素晴らしい時間を過ごしました。様々な食材を試食したり、市場で買い物をしたり、料理を作って美味しい食事を楽しんだりと、充実した体験ができました！このクラスは本当におすすめです。とても面白くて楽しいです。ペルー文化をもっと知るには最高のアクティビティです。
（原文）
We had a great time with Bryan. We had a full experience from tasting various ingredients and shopping in the market to cooking and enjoying a delicious meal ! I highly recommend the class, it's very interesting and very fun. A great activity to discover more about Peruvian culture.
（Google による翻訳）すごく可愛かったよ。
最初はカクテルを作って、それから色々なものを試食するんだ。
市場に行って食材を買って、それから料理をするんだ。
シェフは可愛くて、料理もすごく美味しかった。
最高の体験だったよ。
（原文）
האמת שהיה ממש חמוד
מכינים קוקטליים בהתחלה ואז טועמים מלא דברים
הולכים לשוק לקנות מצרכים ואז מבשלים
השפית הייתה חמודה והיה ממש טעים
אחלה חוויה
C. San Juan de Dios 283, Cusco 08002, ペルー•
公園
Plaza Tricentenario is a charming tourist spot located behind Cusco's main church, offering stunning views of the Cathedral and Plaza De Armas. The plaza features a reflective fountain and pairs of back-to-back benches, creating an enchanting atmosphere for rest and photography. It's a peaceful place away from the crowds, perfect for capturing beautiful photos in a tranquil setting.
（Google による翻訳）静かで居心地の良い場所で、休息したり、素晴らしい景色を楽しんだりするのに最適です。
（原文）
Un lugar tranquilo y acogedor, perfecto para descansar y disfrutar de una vista espectacular.
Luis Y — Google review
（Google による翻訳）アルマス広場の隣にあるこの小さな広場は、クスコで最も重要で意義深い広場の一つです。
また、この広場の隣には、サン・フランシスコ・デ・ボルハ学校があります。クスコ最古の学校で、400年以上の歴史を誇ります。元々はインカ貴族のための学校でしたが、後に教会の管理下に入り、現在は公立学校となっています。
この広場からは街の独特な景色が一望でき、夕方には地元の人々の待ち合わせ場所となることが多いため、ここで過ごすのはとても魅力的です。
このエリアは、周囲に厳重な警備が敷かれているため、昼夜を問わず非常に安全で静かに散策できます。
（原文）
Está pequeña Plaza que está ubicado junto a la Plaza de Armas, es una de las más trascendentes y más importantes en el Cusco.
Y también junto a esta Plaza está ubicada el colegio San Francisco de Borja. Este es el colegio más antiguo que existe en el Cusco y qué cuenta con más de 400 años de historia y que primigeniamente fue un colegio para la nobleza inca y luego pasó a control de la iglesia y ahora es un colegio estatal.
Es muy atractivo pasar los atardeceres en esta plazoleta debido a la vista única que tiene de la ciudad y en las noches suele ser punto de encuentro entre los lugareños.
El lugar es bastante seguro y tranquilo de caminar durante el día y también en las horas de la noche debido a que cuenta con bastante seguridad que ronda por los alrededores.
（Google による翻訳）ここは、大聖堂とクスコのメイン広場の美しい景色を眺めながら座るのに最適な場所です。写真も素晴らしいです。学校があり、広場が混雑するので、晴れた日には午前7時前に行くのがおすすめです。
（原文）
Este es una muy bonita locación para sentarte y contemplar la hermosa vista de las catedrales y la plaza principal de Cusco. Las fotos son increíbles. Es mejor ir antes de las 7am para encontrarlo despejado, ya que hay un colegio y la placita se llena.
（Google による翻訳）広々とした空間で中心部にも近く、リラックスしたりプールを楽しんだりするのに最適です。近くに駐車場はありませんので、徒歩でのアクセスをおすすめします。
（原文）
Espaciosa y cercana al centro, perfecto para poder descansar y disfrutar de la pileta. No hay para estacionar carros cercanos. Se sugiere ir a pie.
（Google による翻訳）アルマス広場の北にある小さな広場です。クスコのどこに行くにもそうですが、ここでも歩きやすい靴を履き、滑らないようにご注意ください。
（原文）
Es la pequeña placita que está al norte de la Plaza de Armas. Aquí, como en todo Cuzco, se debe andar con calzado cómodo y cuidado con los resbalones.
（Google による翻訳）静かで清潔、メイン広場の素晴らしい景色が見えます。
（原文）
Tranquilo, limpio y con bonita vista a la plaza mayor.
（Google による翻訳）写真を撮るのに欠かせない場所で、メイン広場から歩いて行くことができます。
（原文）
Lugar imprescindible para hacerse fotos, se puede ir caminando desde la plaza de armas
（Google による翻訳）素晴らしい写真を撮るのに最適な場所
（原文）
Espectacular lugar para sacar buenas fotos
乗馬サービス
乗馬ツアーでクスコの息をのむような美しさを別の視点から体験してください。この伝統的なアクティビティでは、アンデスの風景を探索し、上から街の素晴らしい景色を楽しむことができます。喧騒を逃れ、アンデスの静かな楽園に足を踏み入れ、起伏のある風景とその下の街の素晴らしい景色を目の当たりにしてください。知識豊富なガイドと手入れの行き届いた馬たちと共に、このツアーはペルーの自然の美しさに浸る忘れられない方法を提供します。
（Google による翻訳）これは私たちが世界一周旅行で行った最高のツアーの 1 つでした。ホルガーは素晴らしいガイドでした。彼は非常に多くの知識を持っており、多くの興味深い事実や歴史的情報を私たちに共有してくれました。馬は健康で体調も良く、クスコでは忘れられない騎乗となりました。デビルズバルコニーに乗りましたが、これは私たちがお勧めすることしかできません。また、予約も迅速かつ簡単でした。ホルガーは私たち2人（夫と私）だけだったにも関わらずツアーを行い、WhatsApp経由で連絡し、彼らと直接予約しました。交通機関、ツアーなど、すべてがスムーズに進み、いつでも再予約します。本当に素晴らしい経験でした。永遠に残しておきます:)クスコにいるときは、そのツアーをしてください!!!!
（原文）
This was one of the best tours we did on our around the world trip. Holger was a fantastic guide - he had so much knowledge and shared many interesting facts and historical information with us. The horses were healthy and in good shape and we had an unforgettable ride in Cusco - we did the Devils Balcony one, which we can only recommend. Also the booking was quick and easy - Holger did the tour even though it were just the two of us (my husband and I) and we communicated via WhatsApp and booked directly with them. Transportation, tour, etc, everything went smoothly and we would book it again any time. Really great experience that we will keep forever :) DO THAT TOUR when you are in Cusco!!!!
Maren Z — Google review
（Google による翻訳）デビルズバルコニーツアーに参加しましたが、本当に大満足でした！ガイドさんは素晴らしい英語を話し、石造りの建造物やインカの建物について興味深い情報を教えてくれました。馬たちはとても丁寧に世話されていて、道中は休憩も取れました。小規模な会社ですが、動物たちの世話をとても丁寧にしてくれています。強くお勧めします。
（原文）
Wij hebben de devils balcony tour gedaan en dat was zeker een succes! Fijne goed engels sprekende guide en interessante informatie over de steenstructuren en inca bouwwerken. Paarden zijn goed verzorgd en krijgen onderweg rust. Kleinschalig bedrijfje dat goed voor de dieren zorgt. Aanrader.
（Google による翻訳）小さな家族経営のビジネス。ホストはとても親切です。彼は英語を上手に話します。彼は以前、5年間航空乗務員として働いていたと語った。牧場には美しい馬や犬がいます。私たちは羊の群れの間を駆け抜け、アルパカやラマと写真撮影をしました。
ホストが私たちをクスコのホテルに迎えに来て、私たちはタクシーで家族の牧場まで向かいました。美しい空と暖かい日差しに恵まれました。
馬はよく訓練されており、経験がなくても簡単に管理できます。
私たちはインカの遺跡を見るために何度か立ち止まりました。ホストもとても知識が豊富です。
ホストは風雨用ポンチョ、果物、軽食、水を提供します。
全体的に非常に満足のいくサービスです。
（原文）
Small family run business. Hosts are very kind. He speaks English well. He said he used to be a flight crew member for five years. The ranch has beautiful horses and dogs. We rode through herds of sheep, and had a photo op with alpacas and llamas.
Host picked us up at Cusco hotel and we rode up by cab to their family ranch. We’ve been blessed with beautiful sky and warm sunshine.
Horses are very well trained and easy to manage even if you don’t have any experiences.
We stopped a couple of times to view Inca sites. Host is very knowledgeable too.
Hosts provide wind/rain ponchos, fruit, snacks and water.
Overall very satisfying services.
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。毎日、面倒なことは一切ありませんでした。ガイドのホルガーさんは、全てを丁寧に、そして分かりやすく説明してくれました。このアクティビティは皆さんに強くお勧めします！初めてでもご安心ください。きっと親切に対応してもらえると思います。
改めて感謝申し上げます :)
（原文）
C’était une merveilleuse expérience, nous avons été pris en charge sans soucis du jour au lendemain. Holger, notre guide, nous a expliqué plein de choses avec calme et clarté. Je recommande vivement cette activité à tout type de personne ! Et n’ayez pas peur si c’est la première fois, on s’occupe très bien de vous.
Encore merci :)
（Google による翻訳）私たちは最も素晴らしい一日を過ごしました。よく訓練されて健康で幸せな馬との素晴らしい経験。とても上手な英語と、インカ、先住民の文化、植物や動物に関する情報を共有する彼の知識と熱意を持ったガイドのホルガーとの素晴らしい景色は、本当に没入型で豊かなものでした。
10/10を強くお勧めします。
ウェイドとハンナ
（原文）
We had the most amazing day. Such a beautiful experience with such well trained and healthy happy horses. An amazing scenery with our guide Holgar who has really good English and his knowledge and enthusiasm to share information about the Incas, indigenous culture, plants and animals was really immersive and enriching.
Highly recommend 10/10.
Wade & Hannah
（Google による翻訳）クスコを違った視点から発見することができた、忘れられないひとときをありがとうございました！
牧場は完璧に整備され、スタッフも親切でした。馬たちは丁寧に扱われ、幸せそうに見えました。ガイドの皆さんも親切で情熱的な方ばかりでした。
乗馬からは素晴らしい景色が楽しめ、ガイドのカルロスさんは本当に素晴らしかったです。
美しさと優しさに満ちた、まさに時を超えた旅でした。
チーム全員に心から感謝します。魔法のような体験でした！
（原文）
Merci pour ce moment inoubliable qui nous a permis de découvrir Cuzco sous un autre angle !
Le ranch est impeccablement tenu, avec un personnel aux petits soins. Les chevaux sont bien traités, visiblement heureux, et les guides sont adorables et passionnés.
La balade nous a offert des points de vue magnifiques, et Carlos, notre guide, a été tout simplement exceptionnel.
Une véritable parenthèse hors du temps, pleine de beauté et de bienveillance.
Un grand merci à toute l’équipe, c’était magique !
（Google による翻訳）経験豊富で頻繁に乗るライダーとして、ツアーライドは当たり外れが多いものですが、これは本当に素晴らしかったです。全体的な経験については、十分に良いことを言うことはできません。素晴らしい馬、ガイド、素晴らしい景色。強くお勧めします。
（原文）
As an experienced and frequent rider, tour rides are usually hit or miss but this was absolutely fantastic! Can’t say enough good things about the whole experience. Great horses, guide, stunning scenery. Highly recommend.
（Google による翻訳）ホルガーはこれらのパソ馬を訓練する素晴らしい仕事をしています...彼のツアーは面白く、勉強になり、そしてとても楽しいです！私は経験豊富なライダーですが、パロミノに乗っている私の友人はどちらかというと初心者です...私たちは二人とも素晴らしい時間を過ごしました:) これはクスコには欠かせないものです!!来年また戻ってきます。
（原文）
Holger does an amazing job training these Paso horses... his tour is entertaining, educational and a ton of fun! I am an experienced rider and my friend on the palomino is more of a beginner.... we both had an exceptional time :) This is a must to for Cusco!! We will be back next year.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
永久閉鎖
寿司店
Wado Sushi Rodízio offers a delightful dining experience with its excellent Japanese food and sushi. The simple yet charming atmosphere adds to the overall appeal of the place. Although there might be a slight wait, it is completely worth it. The Teriaki Don bowl and the dragon maki are particularly delicious, and the prices are fair. Additionally, guests can enjoy promotions advertised at the door, making it an even more appealing choice for those looking for a friendly staff and reasonable prices.
（Google による翻訳）和食もお寿司も絶品です！お店の雰囲気はシンプルなので少し時間はかかりますが、それだけの価値はありました！てりあき丼もドラゴン巻きもめちゃくちゃ美味しかったです！価格は公正です！
（原文）
La comida japonesa y el sushi están excelentes! El ambiente del lugar es simple y demorran un poco, pero totalmente valió la pena! El bowl Teriaki Don y el maki dragon estuvieron totalmente deliciosos! Los precios son justos!
Kyd C — Google review
（Google による翻訳）食べるのに最悪の場所、ミニチュアサイズのマキ、ミニマキ 2 つのマキが本物のマキを作る、合計 59 ソールの欺瞞、そしてサービスを提供する人たちは、私たちを許してくれると認識して言います、サイズを縮小しました、それは本当です、恥知らずです！
（原文）
Peor lugar para poder comer, makis maquis tamaño miniatura, mini Makis 2 makys hacen un maky real, engaño total 59 soles y los que atienden reconocen y te dicen que vas disculpar hemos reducido el tamaño es verdad DESCARADOS!
（Google による翻訳）新鮮で味が良く、美しい寿司を船上で提供する素晴らしい寿司です。試してみてください
（原文）
Sushi espectacular, fresco, buen sabor y lindo servido en un barco. Pruebalo
（Google による翻訳）Wadoは、他のレストランとは異なり、オリエンタルな日本スタイルの雰囲気があり、とても魅力的です。料理は素晴らしく、マキには独特の特別なタッチがあり、和風のロディツィオは非常に快適で、味は最高です。オファーはユニークで、施設内のサービスはとても良く、ウェイターはとてもフレンドリーで、すべてが非常に居心地の良い雰囲気を持っており、強くお勧めします。
（原文）
Wado, a diferencia de otros restaurantes, este tiene ese toque oriental de estilo japonés que lo hace muy atractivo, la comida es excelente, los makis tienen ese toque especial que los hace únicos, el Rodizio al estilo japonés es bastante cómodo y los sabores que ofrecen son únicos, la atención en el local es muy buena, si meseros muy amables y todo de tiro de un ambiente muy acogedor, recomendado altamente recomendado.
（Google による翻訳）私の寿司はまあまあでしたが、友人のアルゼンチンの肉はひどくて高価でした。彼らは私たちの飲み物を忘れ、私の食べ物は友人のよりずっと後に到着し（たとえその場所が空いていたとしても）、テレビの音量は非常に大きかった。
（原文）
My sushi was ok, but my friend's Argentinian meat was terrible and expensive. They forgot our drinks, my food arrived way after my friend's (even if the place was empty) and the TV volume was super loud.
（Google による翻訳）美味しかったです
（原文）
Estaba rico xd, buena atención y ambientación, solo que demora un poco la comida pero es entendible, recomendado el Volcano xd, en su punto
（Google による翻訳）とても良い。食事もサービスも素晴らしかったです。次回はもっと早く戻ってきて、無制限のマキをノックアウトします😅お勧めのRodízio。
（原文）
Buenísimo. Tanto la comida como la atención, excelente. Volveré más temprano la próxima vez para arrasar con los makis ilimitados 😅 el Rodízio recomendado.
（Google による翻訳）マキの準備でケアを改善し、髪を見つけます
（原文）
Mejorar sus cuidados en la preparación de sus makis, encontramos un cabello
ビジネスネットワーキング企業
バラティージョ・クスコは、毎週土曜日に活気づく広大な市場で、好奇心をくすぐる品々や地元の宝物が豊富に揃っています。賑やかな通路を歩きながら、所持品に注意してください。人混みの中にはスリが潜んでいることがあります。この活気ある市場は、地元の文化に浸りながらユニークなお土産を探すのに最適なスポットです—貴重品をしっかりと守ることを忘れないでください！
（Google による翻訳）買い物に最適な場所、価格も手頃です👍
（原文）
Buen lugar para ir de compras los precios son comodos👍
John M — Google review
（Google による翻訳）問題ない
（原文）
No pasa nada
（Google による翻訳）ここにはボリビアから来たサロス族が持ち込んだ服が並んでいます。じっくりと選んで、状態の良い服を買える人だけが手に入れられる服です。詩も。クスコには静かな場所があります。
（原文）
Aquí encuentras ropa que traen de los sarros que vienen de Bolivia es una ropa solamente que tiene la paciencia de escoger y que esté en buen estado poemas es un lugar ahí en el cusco que sí se puede ir y es tranquilo
（Google による翻訳）良い
（原文）
Bien
旅行代理店
Biking Peru TrekのRent a Bikes Peruでペルーの驚異を発見しましょう！サクレッドバレーとクスコの息をのむような風景を二輪で探索してください。経験豊富なサイクリストでもカジュアルなライダーでも、この地域の美しさを楽しむためのオプションがあります。高品質の自転車と知識豊富なガイドと共に、古代の遺跡、魅力的な村、そして素晴らしい自然の風景を通じて忘れられないサイクリングアドベンチャーに出かけることができます。
44F2J9+HFC
Mentioned on
プラザ・サン・フランシスコは、ゲストハウスやホステルに囲まれた魅力的なエリアです。プラザ・デ・アルマスのような他の人気スポットに比べて、静かな雰囲気と少ない観光客の群れで知られています。近くのプラソレタ・レゴシホも、その素朴な魅力のために訪れる価値があります。さらに、アヴ・エル・ソル沿いには高級ホテルがあり、プラザとバスステーションを結んでいます。
Mentioned on
公園
プラソレタ・デ・ラス・ナサレナスは、ペルーのクスコにある魅力的な広場で、文化的および歴史的な重要性で知られています。クスコの著名な先コロンブス美術館があり、インカテラ・ラ・カソナやパラシオ・ナサレナス（ベルモンドホテル）などの豪華な宿泊施設もあります。この地域は優雅さを漂わせ、訪れる人々に地域の豊かな遺産を垣間見せてくれます。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
地域医療センター
Centro de Salud Laresは、活気ある地元文化と美しい自然景観で知られるラレスの絵のように美しい地域に位置しています。訪問者は、織り手のルートに沿って豊かな緑、山の湖、近くの氷河を探索しながら、地元の人々が着る伝統的な衣服に浸ることができます。
F28J+V6G, Ollanta, Distrito de Lares 08007, ペルー•
Mentioned on
旅行代理店
At the end of my journey, I stumbled upon Ceremonias Ayahuasca San Pedro tucked away in a courtyard on 338 Triunfo St. The store was a treasure trove of authentic, locally-crafted handicrafts. While the prices were non-negotiable and on the higher side, the quality and uniqueness of the items made them worth it.
Av. El Sol 900, Cusco 00800, ペルー•
Mentioned on
旅行代理店
ペルーの驚異を探検するとなると、「ワイルドネイチャーアマゾン」は、しばしば見過ごされがちな忘れられない体験を数多く提供しています。葦で作られた浮島を滑るように進んだり、美味しいエンパナーダの料理技術を習得したりすることを想像してみてください。友好的なアルパカと一緒に冒険的なハイキングに出かけたり、アマゾンの豊かで活気に満ちたジャングルの奥深くに冒険したりすることもできます。
49アルマス広場
4.8
(78051)
4.6
(9994)
広場
観光名所とランドマーク
公園
観光名所
歴史的な場所
クスコのプラザ・マヨール（プラザ・デ・アルマスとも呼ばれる）は、植民地時代のアーケード、カテドラル、庭園、中央の噴水を備えた活気ある都市の中心地です。これは、コリカンチャやラ・カテドラルなどの主要なクスコの観光名所を探索するための出発点となります。訪問者は、道沿いのさまざまな店や市場を見て回ることで、街の文化に浸ることができます。この広場では、音楽やダンスが街を満たす宗教的および文化的な祝典も開催されます。
とても陽気で活気に満ちた場所でした。楽器を演奏している人や踊っている人が広場を彩り、自然と笑顔になれる雰囲気があります。広場を囲うようにレストランやカフェもあり、ゆったりとした時間を過ごせました。
この広場がある街のクスコは、マチュピチュやレインボーマウンテンなど、いずれも体力が求めらる観光地に行く中継地点になっているので、それらの観光地からクスコの街に帰ってきてこの広場を歩くと、ほっと一息つける安心感がありました。
この広場にいるとクスコの街が持つ温かさや魅力を実感でき、バックパッカーの旅行者がついついクスコに予定より長く滞在してしまう理由が分かりました。
Rempei — Google review
クスコの中心、アルマス広場です。
どの町でも中心の広場の事をアルマス、もしくはマヨール広場と呼ぶ確率高し！
カテドラルや教会、レストラン、スタバ、KFC、お土産物、色々密集しています！
１枚目の動画は、何かのお祭りの日だったようでパレードにぶつかりました！
一年に一度の太陽神の祭りの日で各地域の方々が集まりとても賑やかでした。美しい街並みにカーニバルアルパカ剥製腰に巻きつけ集団ごとに装いが違うので素晴らしい！夜も歌のイベントや変装見廻り隊、おとぎの国に迷い込んだ様な異次元の世界でした。高山病警戒していたのであまりゆっくり探索しなかったので少し後悔。
カテドラルやコンパニーアデヘスク教会などに囲まれた観光の中心のなる場所だと思います。
インカ時代も首都クスコの中心だった場所がアルマス広場だったらしいです。
お土産品を売っている行商の方々が多くいます。お値段もリーズナブルです。
また、周辺にはレストランやギフトショップが集まっており、朝から夜まで多くに人で賑わっています。
昼間も素敵ですが、なんと言っても夜景が素晴らしい！とても美しい場所です。
広場には、第9代皇帝の黄金の像も立っています。
クスコに来たならば、勧められなくとも、必ず前を通る場所になると思います！笑
注意点は、広場の周りを走る車が多いので、慣れるまで道を横断するタイミングが難しい点です。私達は地元民が道を横断するタイミングに合わせて歩いていました。
とても綺麗でコンパクトな広場。周りにはたくさんのお店があって、見て回るだけでも楽しい。
年末のカウントダウンには多くの人たちが集まります。地形がすり鉢状になっているので、遠くの街々で上がる花火が360度見ることができます。
大聖堂、イエズス会の教会、旧市役所に囲まれた美しい広場です。中心にインカ時代の王様の像があります。
街の中心。いろんなお店やキャッチ、様々なイベントが行われています。
4.6
(2055)
4.0
(82)
市立公園
観光名所とランドマーク
観光名所
プラザ・レゴシホは、ペルーのクスコ中心部に位置する魅力的な並木の広場です。美しい噴水があり、カフェや美術館、歴史博物館が入ったアーケードに囲まれています。訪問者はリラックスしたり、人々を観察したり、地元の人々と共に賑やかな雰囲気を楽しんだりできます。広場には近くに多くのカフェやレストランがあり、食事の選択肢が豊富です。また、プラザ・デ・アルマスなどの他の観光名所にも近く、リラックスや観光に最適なスポットです。
アルマス広場の近くにある、こじんまりとした公園です。
落ち着いていて良い雰囲気。
H S — Google review
（Google による翻訳）ここは間違いなく、散歩に行くのにも、待ち合わせ場所としても、私のお気に入りの広場の 1 つです。とても静かで、快適で、安全ですが、アルマス広場でイベントがあるときはとても混雑します。
この隣にはクスコ地方自治体があり、博物館が敷地内にあり、訪れることができます。
通常、週末にはこの場所でフードフェアやフェスティバルが開催されます。
また、ベーカリー、チョコレートショップ、レストラン、ピッツェリア、さらには非常においしいバーなど、非常においしいグルメのオプションもあります。
週末のナイトライフはこの場所での出会いの場になります。
（原文）
Esta en definitiva es una de mis plazoletas favoritas para salir a caminar o también como punto de encuentro. Es bastante tranquila, amena, segura y también se pone muy movida cuando hay eventos en la Plaza de Armas.
Junto a esto se encuentra la Municipalidad Provincial del Cusco en la cual cuenta con un museo de sitio el cual puedes visitarlo.
También suele haber algunos fines de semana alguna feria o festival gastronómico que ofrece este lugar.
Y también cuenta con muy buenas opciones gastronómicas a los lados tales como panaderías, chocolaterías, restaurantes, pizzerías, incluso bares muy buenos
La vida nocturna los fines de semana es un punto de encuentro en este lugar.
（Google による翻訳）クシパタ広場としても知られるこの広場は、インカ時代に遡ります。クスコのメイン広場から1ブロックの場所にあり、多くの旅行代理店が様々な伝統的なツアーに参加する観光客を迎えたり、降車場所として利用したりしています。周辺にはレストラン、カフェ、工芸品店などが軒を連ねています。
（原文）
Esta plaza también es conocida como Cusipata, el nombre proviene de época Inca, se encuentra a una cuadra de la plaza Mayor de Cusco y para muchas agencias de viaje puede funcionar como punto de encuentro para encontrarse con sus turistas para las diversas salidas tradicionales, o también como punto de llegada. A los alrededores se encuentran, restaurantes, cafeterías y tiendas de artesanías.
（Google による翻訳）この広場は、クスコのツアーの合間の待ち合わせ場所としてよく利用されています。とても美しく、手入れの行き届いた広場で、近くには小さなお店がたくさんあり、チョコレート博物館もあります。
（原文）
Geralmente esta praça é mais utilizada para um ponto de encontro entre os passeios em Cusco é uma praça muito bonita e muito bem cuidada também muitas lojinhas do lado e um museu de chocolate.
（Google による翻訳）座って人々を眺めるのに最適な広場です。メイン広場から歩いて数分です。ベンチもたくさんあります。ポップアップマーケットやエンターテイナーもよく出店しています。
（原文）
It’s another lovely plaza to sit and people watch. Only a few minutes walk from the main square. It has lots of benches. There are often pop-up markets and entertainers here.
（Google による翻訳）私は日曜日に行きましたが、若者や高齢者向けのさまざまなアクティビティ、動物救助活動、そして徹底した施設の清掃がとても気に入りました。
（原文）
Fui día domingo, me encanto, las diferentes actividades que allí se realizan, tanto para jovenes como para personas de la tercera edad, la iniciativa del recate animal y la limpieza exhaustiva del ligar
（Google による翻訳）レゴシージョ広場：クスコ中心部の静寂の片隅
賑やかなアルマス広場からすぐのレゴシージョ広場は、まるで公然の秘密のように、まるで時の流れがまるで別世界のようで、静寂に包まれた安息の地です。豊かな木陰を落とす緑豊かなピソナイの木々に囲まれたこの広場は、立ち止まり、深呼吸をし、地元の人々の暮らしをただ観察するのに最適な場所です。
歴史に彩られた場所
「レゴシージョ」（歓喜）という名前は、植民地時代にここで繰り広げられた喜びと祝祭を思い起こさせます。かつてこの広場は、インカ帝国のワイナ・カパックの宮殿の壮大な中庭の一部であり、その基礎の上に征服者フランシスコ・ピサロの邸宅が建てられました。石畳の道を歩けば、インカ帝国の栄華から共和国の活気に満ちた生活まで、何世紀にもわたる歴史を目の当たりにしてきた場所を歩くことになります。
ご訪問に役立つ情報
場所：歴史的中心部のアルマス広場からわずか1ブロック。見逃すことはないでしょう。
雰囲気：隣接する広場よりも明らかに静かです。観光で疲れた足を休めたり、読書をしたり、静かな会話を楽しんだりするのに最適です。
見どころ：近くには、市庁舎と現代美術館という2つの素晴らしい建築物があります。現代美術館は、解放者シモン・ボリバルが住んでいた17世紀の邸宅を利用しています。石造りのファサードは、それ自体が芸術作品です。
周辺のショップやサービス：広場にはブティックホテルや魅力的なレストランが立ち並び、中にはコーヒーを飲むのに最適なテラス席のあるレストランもあります。また、高級な手工芸品を販売する店もあり、混雑した店の代わりに最適な選択肢です。生活必需品は、数ブロック先に薬局や小さなお店があります。
レゴシージョ広場は単なる地図上の点ではありません。それは、クスコの魅力をすべて吸収するために必要な静寂のひととき、そして美と歴史に満ちた新鮮な空気が、あなたをもう少し長く滞在へと誘います。ぜひお見逃しなく。
（原文）
Plaza Regocijo: Un Rincón de Tranquilidad en el Corazón del Cusco
A pocos pasos del bullicio de la Plaza de Armas, la Plaza Regocijo se despliega como un secreto a voces, un remanso de paz donde el tiempo parece fluir con otra cadencia. Rodeada de frondosos árboles de pisonay que tienden una sombra generosa, es el lugar perfecto para hacer una pausa, respirar hondo y simplemente observar la vida local.
Un Lugar con Historia
Su nombre, "Regocijo", evoca la alegría y las festividades que aquí se realizaban en la época colonial. Antiguamente formaba parte del gran patio del palacio del Inca Huayna Cápac, sobre cuyos cimientos se construyó la casa del conquistador Francisco Pizarro. Al caminar por sus pasillos empedrados, estás pisando un lugar que ha sido testigo de siglos de historia, desde el esplendor incaico hasta la vibrante vida republicana.
Datos Útiles para tu Visita
Ubicación: Está literalmente a una cuadra de la Plaza de Armas, en el casco histórico. Es imposible perdérsela.
Ambiente: Es notablemente más tranquila que su vecina principal. Ideal para descansar las piernas después de un día de turismo, leer un libro o disfrutar de una conversación tranquila.
¿Qué ver? En sus alrededores encontrarás dos joyas arquitectónicas: el Palacio Municipal y el Museo de Arte Contemporáneo, que ocupa la casona del siglo XVII donde vivió el libertador Simón Bolívar. Su fachada de piedra es una obra de arte en sí misma.
Almacenes y servicios cerca: La plaza está flanqueada por hoteles boutique y varios restaurantes con encanto, algunos con terrazas ideales para un café. También hay tiendas de artesanías de alta calidad, una excelente alternativa a las más concurridas. Para lo esencial, encontrarás farmacias y pequeñas tiendas a solo unas calles.
La Plaza Regocijo no es solo un punto en el mapa; es una experiencia. Es ese instante de calma que necesitas para absorber toda la magia del Cusco, un respiro cargado de belleza e historia que te invita a quedarte un poco más. No te la pierdas.
（Google による翻訳）美しくて清潔な場所です。基礎も素晴らしいです。
（原文）
Beautiful and clean place.
The foundation is amazing..!
クスコでの人気検索
クスコからの人気ロードトリップ
クスコの天気はどうですか？
訪れる時期によります！クスコの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
クスコからのすべてのロードトリップ
- クスコからマチュ ピチュまでのドライブ
- クスコからリマまでのドライブ
- クスコからサンティアゴまでのドライブ
- クスコからフォス ド イグアスまでのドライブ
- クスコからアレキパまでのドライブ
- クスコからプーノまでのドライブ
- クスコからラ パスまでのドライブ
- クスコからサン ペドロ デ アタカマまでのドライブ
- クスコからリマまでのドライブ
- クスコからサルタまでのドライブ
- クスコからマナウスまでのドライブ
- クスコからキトまでのドライブ
- クスコからボニートまでのドライブ
- クスコからコパカバーナまでのドライブ
- クスコからウユニまでのドライブ
- クスコからイキケまでのドライブ
- クスコからナスカまでのドライブ
- クスコからコルドバまでのドライブ
- クスコからバルパライソまでのドライブ
- クスコからアリカまでのドライブ
- クスコからパラカスまでのドライブ
- クスコからグアヤキルまでのドライブ
- クスコからアグアス カリエンテスまでのドライブ
- クスコからカファヤテまでのドライブ
- クスコからイカまでのドライブ
- クスコからトルヒョまでのドライブ
- クスコからクエンカまでのドライブ
- クスコからプルママルカまでのドライブ
- クスコからプエルト イグアスまでのドライブ
- クスコからアヤクチョまでのドライブ
近くの場所を探索
クスコの関連マップすべて
クスコの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、クスコへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の子供向けのアトラクション
近隣都市の最高の観光地
- リマののおすすめのアクティビティと観光名所
- ラ パスののおすすめのアクティビティと観光名所
- アレキパののおすすめのアクティビティと観光名所
- プーノののおすすめのアクティビティと観光名所
- パラカスののおすすめのアクティビティと観光名所
- アリカののおすすめのアクティビティと観光名所
- マチュ ピチュののおすすめのアクティビティと観光名所
- ナスカののおすすめのアクティビティと観光名所
- イカののおすすめのアクティビティと観光名所
- リオ ブランコののおすすめのアクティビティと観光名所
- プエルト マルドナドののおすすめのアクティビティと観光名所
- オリャンタイタンボののおすすめのアクティビティと観光名所
- タクナののおすすめのアクティビティと観光名所
- アヤクチョののおすすめのアクティビティと観光名所
- ワンカヨののおすすめのアクティビティと観光名所
- カヤオののおすすめのアクティビティと観光名所
- チバイののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヤンケののおすすめのアクティビティと観光名所
- アグアス カリエンテスののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- リマののおすすめレストラン
- ラ パスののおすすめレストラン
- アレキパののおすすめレストラン
- プーノののおすすめレストラン
- パラカスののおすすめレストラン
- アリカののおすすめレストラン
- マチュ ピチュののおすすめレストラン
- ナスカののおすすめレストラン
- イカののおすすめレストラン
- リオ ブランコののおすすめレストラン
- プエルト マルドナドののおすすめレストラン
- オリャンタイタンボののおすすめレストラン
- ウルバンバののおすすめレストラン
- タクナののおすすめレストラン
- アヤクチョののおすすめレストラン
- ワンカヨののおすすめレストラン
- カヤオののおすすめレストラン
- ピサックののおすすめレストラン
- ルレナバケののおすすめレストラン
- チバイののおすすめレストラン
- ピスコののおすすめレストラン
- コパカバーナののおすすめレストラン
- ワカチナののおすすめレストラン
- リマののおすすめレストラン
- アグアス カリエンテスののおすすめレストラン
クスコへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
