バンドンの24のベスト博物館

（Google による翻訳）博物館は快適で、入場は無料です。ゲストブックにサインするだけで、スタッフも親切です。館内には、PT POSの設立から現在までのあらゆる活動で使用された道具が展示されており、切手コレクションも充実しています。インドネシアの郵便サービスの歴史を子供たちに教えるのに最適な場所です。ありがとうございます。 （原文） Museumnya nyaman, masuknya gratis, hanya mengisi buku tamu saja, penjaganya juga ramah. Didalamnya terdapat alat alat yang digunakan di seluruh aktivitas PT POS dari awal berdiri sampai saat ini, koleksi perangkonya juga sangat banyak. Lumayan untuk edukasi anak-anak untuk mengetahui sejarah aktivitas POS di Indonesia. Hatur nuhun

（Google による翻訳）インドネシア郵便博物館は入場無料です。規模はそれほど大きくありませんが、驚くほど見どころが満載です。特に注目すべきは地下室で、様々な時代や国の切手コレクションがずらりと並んでおり、郵便の歴史を垣間見ることができます。残念ながら、展示物や写真の一部は劣化が目立ち始めており、より適切な保存状態が望まれます。この博物館は文化・教育の場として大きな可能性を秘めており、改修され、適切な整備が進むことを期待しています。メンテナンスと展示の改善が進めば、インドネシアの郵便の歴史について学びたい地元の人々や観光客にとって、まさに宝物となるでしょう。 （原文） The Museum Pos Indonesia is free to enter, and while it’s not a large space, there’s surprisingly a lot to explore. The highlight is the basement, which holds rows of stamp collections from different eras and countries, a fascinating glimpse into postal history. Unfortunately, some of the displays and images are starting to show signs of wear and could use better preservation. This museum has such great potential as a cultural and educational spot, and it would be amazing to see it renovated and given the care it deserves. With improved maintenance and presentation, it could become a true gem for both locals and visitors who want to learn more about Indonesia’s postal heritage.

（Google による翻訳）入場無料で、低予算の休暇に最適です。博物館はよく維持されており、清潔です。土曜週末休み。昨日行ったときは、正面玄関が改装中だったので、裏口から入りました。でも安全ですので、美術館を楽しむことはできます。 （原文） Masuk gratis, cocok untuk liburan low budget, museumnya terawat, bersih. Sabtu minggu libur. Kemarin pas kesana, yang pintu depan lagi direnovasi, jadi lewat pintu belakang. Tapi aman, masih bisa menikmati museum.

（Google による翻訳）小さいけれど、なかなか面白い。今まで見たことのない古い郵便関係の品々がたくさんある。無料で清潔だし、スタッフもとても親切。 （原文） It's small but quite interesting. There are lot's of old postal stuff that I've never seen before. It's free and clean. The staff are very friendly

（Google による翻訳）インドネシア郵便博物館には、様々な国の切手や郵便関連品が多数収蔵されています。整理整頓された展示で、資料も分かりやすく、楽しく見学できます。 （原文） Museum Pos Indonesia punya banyak koleksi prangko dan benda pos dari berbagai negara. Penataannya rapi dan informatif, bikin betah keliling

（Google による翻訳）切手コレクションの多様性に魅了されただけでなく、建物の構造、デザイン、そして堅牢さにも魅了されました。入場料は無料ですが、コレクションが少なく、スペースも限られているため、当然のことです。それでも、この無料料金で、この博物館はとても快適で清潔で、訪れる価値があります。 （原文） Ga hanya mesmerized by how variative the collection of stamps, i was also mesmerized by the structure, the design, the sturdiness of rhe building. Masuknya gratis, understandable karena koleksinya sedikit dan ruangannya terbatas. Meskipun begitu, dengan harga gratis ini museum udah nyaman banget, bersih, dan layak dikunjungi.

（Google による翻訳）BCGのイベント期間中に訪れましたが、本当に素晴らしかったです！イベントを楽しんだだけでなく、貴重な経験と学びもたくさん得られました。場所はとても快適で、雰囲気も良く、興味深い歴史的価値も満載です。強くお勧めします！ （原文） Datang ke sini saat ada acara BCG, dan kegiatannya benar-benar seru! Selain menikmati acaranya, kami juga mendapatkan banyak pengalaman serta pembelajaran yang bermanfaat. Tempatnya sangat nyaman, suasananya menyenangkan, dan penuh dengan nilai sejarah yang menarik. Sangat direkomendasikan untuk dikunjungi!

（Google による翻訳）スンダ文明の起源に重点的に取り組んでいる博物館の一つで、スリ・バドゥガがパジャジャランの王の名前だったことも知りました。 そして昨日は、奥の隅の建物でインドネシアの遺産に関する展示もありました。 見学して学ぶのは興味深いのですが、本館の2階は息苦しく、少し埃っぽいので、長時間過ごすのは快適ではありません。 入場料はたったの3,000ルピアと手頃です。 今後は2階の換気にもっと気を配ってもらえると嬉しいです。 （原文） Salah satu museum yang banyak membahas soal asal usul peradaban di Tatar sunda, dan saya juga baru tahu ternyata Sri Baduga itu nama raja Pajajaran. Dan kemarin juga ada pameran pusaka Nusantara di gedung di paling pojok. Menarik untuk dikunjungi dan bisa dapat ilmu, cuma di lantai 2 gedung utama nya itu udara nya pengap, dan agak berdebu, jadi kurang enak lama lama disana. Entry ticket 3000 saja, terjangkau. Moga kedepannya bisa lebih diperhatikan ventilasi udara di lantai 2 nya.

（Google による翻訳）西ジャワとバンテンの歴史的コレクションを展示する博物館です。スンダ王国とガルフ王国の様々な遺物に加え、古代人や植物を含む生物の化石も多数収蔵されています。この教育ツアーは特に家族連れに最適です。入場料も非常にお手頃です。 （原文） Musium yang menyimpan koleksi sejarah yang ada di Jawa Barat dan Banten. Museum ini menyimpan koleksi berbagai benda dari kerajaan sunda dan juga galuh. Serta beberapa fosil mahluk hidup seperti manusia purba dan tumbuh-tumbuhan. Wisata yang penuh edukasi, terutama untuk wisata keluarga. Apalagi tiket masuknya sangat murah.

（Google による翻訳）ジャワの起源と発展、そしてバンドン周辺の伝統について、興味深く、非常に有益な情報を提供する博物館です。 展示は非常に魅力的なデザインで、非常に詳細に描かれていました。 展示物の多くはインドネシア語でしか説明されていませんでしたが、スタッフは非常に親切で、丁寧に説明してくれました。しかし、それが全体的な体験を損なうことはありませんでした。左右に力強い人形が囲む楽器は特に印象的でした。貨幣学のセクションもありました。 特別展用の部屋もあります。 （原文） Interessantes und sehr informatives Museum über die Entstehung und Entwicklung von Java und der Tradition um Bandung. Die Ausstellung war sehr ansprechend gestaltet und sehr detailliert. Das Personal war sehr freundlich und nett und hat auch viel erklärt weil viele Ausstellungsstücke nur auf indonesisch beschriftet waren. Das macht dem ganzen aber keinen Abbruch. Besonders beeindruckend war das Musikinstrument was links und rechts von mächtigen Figuren umrahmt war es gab auch einen Bereich der numismatik . Es gibt auch einen Raum für Wechsel Ausstellungen.

（Google による翻訳）バンドン出身の私ですが、バンドンの博物館に一度も行ったことがないので、少し出遅れています。 スリ・バドゥガは初めて訪れた博物館です。チケット料金もとてもお手頃なので、ぜひ訪れる価値があります。特にインドネシアの遺産展が開催されているので、国の誇る工芸品についての知識を広げる絶好の機会です。外国人のお客様をここに連れて来て、その遺産を通してインドネシアを紹介するのに最適な場所だと思います。👍 （原文） Sebagai orang bandung saya cukup ketinggalan karena gak pernah berkunjung ke satu pun museum di Bandung. Sri Baduga adalah museum pertama yang saya kunjungi, dengan harga tiket yang sangat terjangkau, memang layak dikunjungi. Apalagi lagi ada event pameran pusaka nusantara. Menambah pengetahuan umum tentang artifak kebanggaan Nusantara. Kayaknya cocok bawa tamu foreigner kesini sambil memperkenalkan Indonesia melalui peninggalannya. 👍

（Google による翻訳）国立群島遺産博覧会の期間中に訪れました。入場はチケット不要で、説明も分かりやすく丁寧でした。混乱を避けるために、入場手続きを分かりやすくする標識の設置をおすすめします。祈祷室もあるので、とても便利です。👌 （原文） Datang ke sini sewaktu ada Pameran Nasional Pusaka Nusantara. Masuknya tanpa tiket, penjelasan jelas dan rinci. Saran mungkin tambahkan keterangan masuknya lewat mana supaya tidak bingung. Ada mushola juga, bagus. 👌

（Google による翻訳）スリ・バドゥガ博物館はバンドンの隠れた名所です！この博物館には、先史時代、ヒンドゥー教・仏教王国、イスラム教の到来、植民地時代、そして独立時代まで、インドネシアの長く多様な歴史に関する豊富な情報が詰まっています。 また、インドネシア各地の伝統衣装、文化遺物、歴史的な展示物など、幅広いコレクションもご覧いただけます。イスラム教がどのようにインドネシアに伝わり、それぞれの時代が今日の文化をどのように形作ってきたのかを学ぶのに最適な場所です。 入場料はわずか6,000ルピアで、インドネシア国民にも外国人にも大変お手頃です。教育的で、料金も手頃なので、バンドンにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） Sri Baduga Museum is a hidden gem in Bandung! The museum is rich with information about Indonesia’s long and diverse history — from prehistoric times, Hindu-Buddhist kingdoms, the arrival of Islam, colonial era, and the independence period. You’ll also see a wide collection of traditional clothes, cultural artifacts, and historical displays from various regions of Indonesia. It’s a great place to learn about how Islam entered Indonesia and how each era shaped the culture we see today. The entrance fee is only Rp6.000, very cheap for both Indonesian citizens and foreigners! It’s educational, affordable, and definitely worth a visit if you’re in Bandung.

（Google による翻訳）インドネシア各地の博物館から集められた様々な伝統武器を展示するプサカ・ヌサンタラ展が開催されていたので、この博物館を訪れました。館内を歩き回り、じっくりと見学できたのは、とても楽しかったです。AI技術やインタラクティブスクリーンなどがあれば、もっと魅力的なバーチャル形式で、しかも魅力的な音声付きで解説してくれるので、さらに良いと思います。それでも、館内を歩き回り、じっくりと見学できたことは本当に楽しかったです。 （原文） I went to this museum because there was an exhibition of Pusaka Nusantara showcasing various traditional weapons from different museums across Indonesia. I enjoyed my visit as I walked around and explored the museum. It would be even better if there were AI technology or interactive screens that could provide explanations in a more engaging virtual format with attention-grabbing sound. Still, I truly enjoyed the experience of walking through and exploring the museum

混雑しておらず、ゆっくり見れて良かったです

静かに興奮できる場所。迫力のある彫刻が並んでいる。上映されている映画はインドネシア語なので内容はわからないが、強い熱量は感じて感動する。しかし、惜しむらくはお土産が全く充実していない。彫刻のミニチュアを買いたいと思っていたが、売っておらず、そもそも彫刻に関係するお土産がない。あの迫力を家に持ち帰りたかったので残念。

（Google による翻訳）バンドンの高級住宅街にあるこの美術館は、入場料5万ルピアで、3フロアに渡りイ・ニョマン・ヌアルタ氏の作品を展示しています。ヌアルタ氏はこれらの建物の設計者の一人であるため、インドネシア首都圏（IKN）にあるいくつかの彫像のデザインとヌアルタ氏の芸術スタイルの類似点に気づくかもしれません。よりエキセントリックでありながら現代的な芸術的デザインスタイルを求める方に最適です。 （原文） Museum yang berada di dalam perumahan elite di bandung, harga tiket masuknya 50.000, terdapat 3 lantai untuk pameran karya seni dari I Nyoman Nuarta. Kalau teman - teman kesini mungkin akan melihat kemiripan gaya seni-nya pak nyoman dengan design beberapa statue di IKN, karena beliau salah satu yang mendesain bangunan² di IKN. Cocok buat teman² yang ingin melihat gaya design seni nyentrik tapi modern.

（Google による翻訳）レイアウトは本当に美しく、雰囲気も心地よく、祈祷室など設備も充実しています。偶然にも昨日は美術館のドキュメンタリー映画が上映されていて、さらに興奮しました。家族旅行にもデートにもぴったりですね（笑）。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Sangat cantik sekali layoutnya, suasananya nyaman, fasilitas lengkap ada musholla juga. Kebetulan kemarin ada penayangan film dokumenter museum nya jadi makin tambah seru. Cocok banget buat liburan keluarga atau ngedate hehe. Semoga bisa kesini lagi.

（Google による翻訳）場所は素敵で、駐車場もかなり広く、彫像も美しく、広々としています。スタッフはとても親切です。一人で訪れる場合は、係員に写真を撮ってもらうこともできます。入場料は1人5万ルピーで、火曜日から日曜日まで開館、月曜日は休館です。 （原文） tempatnya bagus ,parkir cukup luas , patungnya bagus2 ,tempat luas ,pegawai sangat2 ramah ,buat yang pergi sendiri ,bisa diphotoin oleh petugas sana . biaya masuk 50rb/orang , buka dari hari selasa-minggu, hari senin ditutup.

（Google による翻訳）誰でも気軽に入れる、超クールなアートインスタレーションギャラリーです。特にアートに興味がない人（私のような）でも楽しめます。ニョマン・ヌアルタ氏の作品が展示されており、建物全体が本当に素晴らしいです！屋内と屋外の様々なセクションに分かれた空間で、入り口から見ても美しく、クールな雰囲気です。建物や庭園を散策するのも気持ちよく、隅々まで美しいです。 （原文） Galeri instalasi seni yang super keren dan bisa dinikmati semua kalangan even yang tidak artsy (seperti saya). Menyajikan hasil karya Pak Nyoman Nuarta, beneran keren sih even the whole building too! Tempatnya terdiri dari berbagai section, ada indoor dan outdoor juga. Dari pintu masuk aja tempatnya udah keliatan cakep dan adem. Sangat nyaman berkeliling bangunan dan tamannya, tiap sudutnya cantik.

（Google による翻訳）アルハムドゥリラー、6月27日の休日にバンドンへ行きました。10:30にバイクで家を出発し、16:30に西バンドンに到着しました。到着後すぐにNU ART STUDIOに行くつもりでしたが、間に合わず、結局翌日の2025年6月28日土曜日に、いつものようにプンチャック、チパナス、チアンジュール、チパタット、パダララン、チマヒを経由して行きましたが、すでに夕方だったので、バンドンのCホテルチマヒに宿泊することになりました。土曜日の朝から午後にかけて、雨の中、NU ART STUDIOへ向かいました。閉まっているのか、それとも私たちだけなのかと思いましたが、ありがたいことに、NU ART STUDIOに到着すると、雨の中到着したのは私たちだけではなく、他にもたくさんの訪問者がいました。アクセスはそれほど難しくなく、車の場合は地図に従ってください。アートギャラリーが好きな人は、ここに来る必要があります。美術館のほかに、さまざまな非常にユニークなアイテムを購入できるお土産用のギャラリーもあります。落ち着いた雰囲気のため、訪問者は歩き続け、展示されているアート作品を楽しめます。展示されている作品のいくつかと一緒に写真を撮ることもできます。アート作品が好きな人なら、ここに来て後悔することはありません。NU アート スタジオには約 50 点のアート作品があります。私が食事をしに行ったときは閉まっていましたが、大丈夫です。コーヒーを飲みながら軽食が欲しい場合は、建物の外にあります。写真で確認できます。そうそう、祈祷室もあります。心配しないでください。祈祷室は清潔でユニークです。トイレも清潔です。職員もきちんとした服装で礼儀正しく、フレンドリーです。NU アート スタジオを訪問できてよかったです。NU アート スタジオ、ありがとう (写真が全部収まりきりません 🙏) 興味がある方は、Jalan Setra Duta Raya no. L6 Ciwaruga、Parongpong District、WEST BANDUNG にある NU アート スタジオに直接来てください。 （原文） Alhamdulillah, hari libur tgl 27 juni berangkat ke Bandung, berangkat dari rumah jam 10.30 naik motor, sampai di bandung barat jam 16.30 , niat mau ke NU ART STUDIO langsung pas nyampe tapi ga keburu akhir nya ke esokan hari nya pada hari sabtu 28 juni 2025, seperti biasa lewat jalur puncak, cipanas, cianjur, cipatat, padalarang, cimahi, berhubung sudah sore akhir nya nginep dulu di C hotel cimahi, bandung pada hari sabtu dari pagi sampai siang kita menuju NU ART STUDIO di iringi hujan alhamdulillah, sempet mikir tutup ga yah, atau cuman kita saja nihh, sampai di NU ART STUDIO ternyata bukan kita aja yg hujan hujan nan sampai di tempat, banyak juga pengunjung lain nya, untuk akses ga terlalu sulit, ikuti maps aja yg menggunakan mobil, bagi yg suka galeri seni ke sini wajib banget, selain museum ada juga galeri untuk oleh oleh yang bisa di beli berbagai macam barang barang yg sangat unik, Suasana tenang bisa menghanyutkan pengunjung untuk terus berjalan dan menikmati karya seni yang dipamerkan.pengunjung bisa mengambil foto dengan beberapa karya yang dipamerkan, ga nyesel sii ke sini bagi yg suka dengan karya seni, hampir ada 50 karya seni yg ada di nu art studio, pas kesana untuk kuliner tutup tapi gpp lah, klw mau cemilan sambil ngopi ada di luar gedung, bisa lihat di gambar, oh ya mushola juga ada ya jangan khawatir, mushola bersih dan unik, toilet bersih, petugas petugas nya pun berpakaian rapih dan sopan, ramah, senang sekali bisa berkunjung ke NU ART STUDIO, Terima kasih NU ART STUDIO ( poto poto ga bisa masuk semua nya 🙏) biar penasaran bisa datang langsung ke NU ART STUDIO berlokasi di jalan setra duta raya no. L6 Ciwaruga kec. Parongpong, BANDUNG BARAT

40円ほどの値段相応の施設です。大きな石が好きな人は良いかもしれません。アンモナイトの化石はある意味スゴいです

Asik, ga bosan2

（Google による翻訳）バンドンにあるディポネゴロ地質学博物館は、本当に素敵な雰囲気です！外観からして、クラシックなコロニアル様式の建物で、入る前から写真を撮りたくなるような美しさです🤳。中に入るとすぐに、涼しい空間と充実した地質学コレクションが迎えてくれます。岩石、鉱物、化石、そして身震いするほど面白い古代人の頭蓋骨のレプリカまであります😎。一番人気は、間違いなく、人々が写真撮影のために争うほどの巨大な恐竜のレプリカです。各展示の説明も非常に分かりやすいので、ただ見るだけでなく、知識を深めることができます。自然や地球の歴史に興味がある方には、火山やインドネシアの地球の形成過程に関する情報も提供されており、さらに驚かされることでしょう。入場料は安く、市内中心部の便利な場所にあるので、友人や家族との学びの場として最適です。つまり、バンドンに来たなら必ず立ち寄るべき場所です! （原文） Museum Geologi Diponegoro di Bandung tuh vibes-nya keren banget! Dari luar aja udah keliatan aesthetic dengan bangunan kolonial klasik yang bikin pengen foto-foto dulu sebelum masuk 🤳. Begitu masuk, langsung disambut ruangan adem dan koleksi geologi yang super lengkap—ada batuan, mineral, fosil, sampai replika tengkorak manusia purba yang bikin merinding tapi seru 😎. Spot paling hits jelas replika dinosaurus gede yang sering jadi rebutan buat foto bareng. Penjelasan di setiap display juga gampang banget dipahami, jadi bukan cuma liat-liat doang tapi beneran nambah ilmu juga. Buat yang suka hal-hal berbau alam dan sejarah bumi, di sini ada info tentang gunung api dan proses terbentuknya bumi Indonesia yang bikin makin mindblown. Tiketnya murah meriah, lokasinya strategis di tengah kota, jadi cocok banget buat nongkrong edukatif bareng temen atau keluarga. Pokoknya, wajib banget mampir kalau lagi ke Bandung!

（Google による翻訳）ここでは、地球がどのように形成され、生命がどのように誕生したかをすべて学ぶことができます。岩石や鉱物のコレクションは本当に素晴らしく、色彩も素晴らしいです。ICTの活用も非常に優れており、AR、VR、インタラクティブスクリーンなどがあり、来館者はより熱心に学ぶことができます。特に「ナイトミュージアム」の期間中に行った時は、テーマの異なる博物館を巡るという、まさに新しい体験でした。入場料は一般5,000ルピー、学生は3,000ルピーと、誰にとっても非常にお手頃です。素晴らしいですね。 （原文） Disini kita bisa belajar semua tentang bagaimana bumi terbentuk dan bagaimana awal kehidupan dimulai. Koleksi batuan dan mineral yg sungguh luar biasa, warna2nya keren2. Penerapan TIK disana sudah sangat keren, ada AR, VR, layar interaktif yang bisa membuat pengunjung lebih antusias mempelajari apa2 yg ada disana. Apalagi pas kita kesana pas event Night at the Museum, bener2 pengalaman baru menjelajahi museum dengan tema yg berbeda. Dengan tiket masuk hanya 5k untuk umum dan 3k untuk pelajar sangat terjangkau sekali untuk semuanya. Good job.

（Google による翻訳）お子様連れで地球と人類文明の歴史について学べる、最高の場所です。たくさんの触覚体験やデモンストレーションがあるので、子供たちは大喜びです。中でも特に面白いのは、災害シミュレーションと減災対策、そして地震体験ができるインナーシアルームです。これだけの設備が整っているのに、入場料は学生3,000ウォン（4歳未満は学生扱い）、大人5,000ウォンです。全室エアコン完備で、トイレも清潔です。スタッフは外国人ではないのに、とても親切です（笑）。 （原文） Tempat yg keren buat ajak anak dan untuk edukasi tentang bumi dan sejarah peradaban manusia. Anak2 excited krna banyak hal yg boleh dipegang dan banyak peraganya. Salah satu yg paling seru itu di ruang innersia yg ada simulasi dan mitigasi bencana, lalu ada jg ruang simulasi gempa. Dengan fasilitas sebanyak itu tiketnya hanya 3k untuk pelajar (anak 4tahun udah dihitung pelajar) dan 5k untuk dewasa. Semua ruangan ber AC, toiletnya juga bersih dan para petugasnya ramah banget biarpun bukan bule hehe

（Google による翻訳）2018年に初めて訪れて以来、今回再び訪れました。展示が以前よりインタラクティブで、より情報量が多くなっていることに大変満足しています。ラベルは読みやすく、言葉遣いも科学的な表現ではなく、より親しみやすいものになっています。インタラクティブな展示も多く、子どもたちが質問したり、話し合ったりするきっかけにもなっていました。 2018年よりも部屋は快適で、エアコンの効きもかなり良くなっているように感じました。ストーリー展開や来場者の流れもより明確で、より魅力的でした。 私が訪れたのは週末で比較的混雑していましたが、人混みは静かでした。 （原文） Kembali ke sini setelah kunjungan pertamaku di 2018, senang sekali karena instalasi-instalasinya sudah jauh lebih interaktif dan informatif; label mudah dibaca, bahasanya juga sudah lebih populer-nggak terlalu ilmiah. Ada banyak instalasi interaktif juga di mana anak-anak jadi aktif bertanya dan berdiskusi. Ruangan-ruangan lebih nyaman, AC sepertinya jauh lebih banyak dibanding 2018 lalu. Storyline dan alur pengunjung lebih jelas dan menarik. Meski kunjunganku ini di akhir pekan dan relatif ramai, tetapi kerumunan pengunjung tetap kondusif.

（Google による翻訳）この博物館はとても素敵で、料金も手頃です。教育には最適です。これからもきちんと整備され、さらに改善されていくことを願っています。博物館の裏には大きなモスクもあります。ただ、博物館は午後まで開館していないようです。私が訪れたのは土曜日の午後でした。 （原文） Ini museum termasuk bagus dan murah loh. Bagus banget buat edukasi. Semoga tetep terawat ya dan lebih banyak peningkatan. Ada masjid besar juga di belakangnya. Cuma kayaknya museum ini ga buka sampe sore ya? Saya datang kesini hari sabtu siang

（Google による翻訳）古代から現代までのおもちゃがたくさん展示されているバンドンの興味深い博物館の 1 つです。アクションフィギュアなどを集めたい方に最適です。 （原文） Salah satu museum yang menarik di Bandung karena banyak mainan-mainan zaman dahulu sampai saat ini. Cocok untuk pengunjung yang senang mengkoleksi action figure dan sejenisnya.

（Google による翻訳）博物館は一人当たり2万です。階下にはコーヒーショップがあります。喫茶店のメニュー価格もリーズナブルです。コーヒーの味も美味しいです。座席がたくさんあります。屋外なので少し暑い雰囲気です。喫煙可能です。雰囲気は楽しくて快適です。ここは楽しいよ、特に静かなときは （原文） Museumnya 20 ribu per orang. Di lantai bawah ada kedai kopi. Harga menu di kedai kopi juga rasional. Rasa kopinya juga enak. Banyak tempat duduk. Suasana agak panas karena outdoor. Bisa ngerokok. Suasanya asyik dan nyaman. Seru sih disini apalagi kalau lagi sepi

（Google による翻訳）ここでは、故バーリ氏の非常に優れた絵画のコレクションをいくつか見ることができます。ここには、バーリ氏の子供や孫が所有していた古いおもちゃのコレクションがいくつかあります。間接的に、彼らはスラム街や線路脇に住んでいる恵まれない子供たちのための中間施設も設置しました。入場券はわずか2万円ですが、もちろんこのお金は子供たちの世話と支援に使われます。彼らが管理するハーフハウス （原文） disini kita bisa melihat beberapa koleksi lukisan alm pak barli yg cukup bagus sekali. di sini terdapat beberapa koleksi mainan jaman dulu milik pribadi dari anak dan cucu pak barli. secara tidak langsung mereka juga mendirikan rumah singgah untuk anak" tidak mampu yg berada/tinggal di tempat kumuh atau pun pinggir rel kereta api. untuk tiket masuknya cukup 20rb saja. uang tsb tentunya akan di gunakan untuk perawatan dan membantu anak di rumah singgah yg mereka kelola

（Google による翻訳）訪問したい、または絵を描くことを学びたい学生に非常に適しています...時々ゲームを知っているゲーマーに非常に適しています 😁😁 （原文） Baguss banget buat para pelajar yang mau berkunjung maupun belajar menggambar / melukis ... Pas banget buat para gamers jadi tau permainan dari zaman ke zaman 😁😁

（Google による翻訳）コレクションは非常に多様で、1階にはカフェ＆レストランがあり、子供向けのアートスクールもあります。とても興味深い （原文） Koleksinya cukup beragam, terdapat cafe&resto di lantai dasar dan ada artschool juga bagi anak-anak. Cukup menarik

（Google による翻訳）この場所は、インドネシアの美術家の一人、バーリを専門とする単なる美術館ではありません。ここは子供向けのアート（絵画）学校でもあり、おもちゃ博物館でもあります。ここには 80 年代の子供向けのおもちゃや漫画がたくさんあります。 （原文） This place is not just an art museum dedicated to Barli, one of Indonesian fine artist. This place is also an art (painting) school for children and also a toys museum. You can find many toys and comics from 80s kids here.

（Google による翻訳）特に子供連れには素敵な博物館ですが、カフェは閉まっていたので利用しませんでした :( 3 階建てでした。1 階はクラスや子供たちの作品、2 階はアクション フィギュアやゲームなどの古い芸術品、3 階はバーリ氏の作品です。入場料は 15k です。 （原文） It was a nice museum especially for kids, but didn't try the café bcause it was closed : ( there was 3 floor. The first one is for the class and kids artworks, tge 2nd one for some old art things, like action figure and game, tve 3rd one is for Mr. Barli's art. The entry is 15k.

ga ada yang jaga

（Google による翻訳）楽しい場所で、私のように芸術を愛する内向的な人にぴったりです。このホールのすべての作品は非常に心を落ち着かせ、建物の形も非常に芸術的です。祈祷室も非常にユニークです。 （原文） Tempat yang menyenangkan dan cocok untuk seorang introvert penyuka seni seperti saya. semua karya yang ada dalam selasar ini sangat menenangkan hati, bahkan bentuk bangunannya juga sangat artistik. bagian mushola yang juga cukup unik.

（Google による翻訳）Selasar Sunaryo のチームと役員は、訪問者に対して非常にフレンドリーで親切で丁寧です。私は展示会のオープニングに参加しましたが、皆さんと一緒にいられて嬉しかったです。彼らはインクルージョンの世界を大切にしており、小雨の中で Grab を待っている間も傘を貸してくれ、役員はすぐに対応してくれました。さらに印象的だったのは、ゲスト全員が食べ物や飲み物を楽しみ、それが尽きることがなかったことです。 😍 その後、セラサール・スナリョ・パビリオンで開催されていたイワン・ユスフ氏の展覧会に行きました。そこにはピニシ船に関する作品があり、 スラウェシ島に何十年も住んでいたので懐かしいです。イワン・ユスフ氏（ジャトラスタジオ）の作品は非常に素晴らしい （原文） Tim dan petugas di Selasar Sunaryo sangat friendly, ramah dan memperhatikan pengunjung, saya datang pembukaan pameran senang bersama mu, mereka perhatian dgn dunia inklusi, bahkan saat menunggu grab hujan gerimis ditawari payung, garcep garcep petugas nya. Yang lebih terkesan semua undangan di jamu makan dan cemilan minuman, tidak kehabisan. 😍 Setelah itu ke pameran nya pak Iwan Yusuf di paviliun Selasar Sunaryo.. ada karya ttg kapal pinisi yang membuat Nostalgia karena akung pernah di Sulawesi belasan tahun . Bagus sekali karya nya bp Iwan Yusuf (studio jaring)

（Google による翻訳）バンドンで最高のアートギャラリーの一つです。個人的には、ライブ3Dビジュアルアートが最もユニークだと思います。サダリの作品に目を奪われました。落ち着いた雰囲気で、内向的な人にぴったりです🍃。スタッフはとてもフレンドリーで、フードコートもあり、駐車場は広くて無料です。 （原文） one of best art gallery in Bandung.. imho, yang paling unik yaitu visual seni 3D live-nya. mata kami dimanjakan oleh karya-karya sadali. suasana disini teduh dan menenangkan, cocok untuk para introvert🍃 staff sangat ramah, ada foodcourtnya, untuk parkiran mobil luas dan free.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、いくつか奇妙な点があります。 1. 障がいのある方にも配慮したインクルーシブな展示をしています。しかし、この場所はとても不親切です。階段が多く、石段は滑りやすいところもあります。そんな場所を分かりやすく表現したインスタレーションがあるのは面白いですね。 2. カフェの喫煙エリアと禁煙エリアの区別が本当に奇妙です。禁煙エリアにはテーブルが2つしかなく、残りは喫煙席です。一体全体、禁煙席がある意味は何なのでしょうか？エビペーストチャーハンはおすすめです。 （原文） Tempatnya bagus cuma ada beberapa hal yang janggal 1. Sedang ada pameran bersamamu yg mengangkat inklusifitas bahkan untuk difabel. Tapi tempatmya sangat tidak difabel-friendly. Banyak tangga dan beberapa tangga batunya licin. Lucunya ada instalasi yang menggambarkan tempat ini dengan sangat jelas 2. Di cafe, area rokok dan non rokok SANGAT ANEH. Area non rokok hanya 2 meja dan lainnya merokok. Lalu apa poinnya ada meja non rokok?? Rekomen nasi goreng terasi

（Google による翻訳）この投稿／レビューに掲載されている作品の著作権は、私が所有しているものではありません。これは、私の想像力を掻き立てたいくつかの特別な芸術作品に対する、最大限の賞賛と感謝の気持ちを表しただけです。 このアートスペースは素晴らしく魅惑的です。時間の都合でWot Batuには行けませんでしたが、また必ず来ます！ （原文） I do not hold any credit to any of the artwork shown in this post / review. It ia merely an utmost admiration and appreciation to a few special arts that touched my imagination. This artspace is superbly mesmerizing. Didnt manage to visit Wot Batu due to time. I will come back!!!

（Google による翻訳）ダゴ・アタスの雄大な景色に囲まれたセラサール・スニャロ・アート・スペースは、バンドンの喧騒から逃れ、真に瞑想的で静寂なひとときをお届けします。足を踏み入れた瞬間から、その落ち着いた雰囲気は訪れる人々をゆっくりとくつろぎ、アートと自然が織りなすユニークな空間に浸らせます。 セラサール・スニャロの最も印象的な特徴の一つは、自然環境とのシームレスな融合です。ギャラリーは単に自然の中にアートを展示するだけでなく、まるで自然の有機的な延長線上にあるかのようです。暑い日でも、木陰が心地よい涼しさをもたらし、快適で心地よい空間を演出します。この深い繋がりは、入口で迎えてくれる印象的な「ブルーツリー」からもすぐに感じられ、空間全体に魅惑的な雰囲気を醸し出しています。 空間全体を通して、自然とアートの融合が見事に表現されています。インスタレーションの一部となる木の幹や、壁から直接枝が伸びているように見える枝など、自然の要素が作品に直接織り込まれています。この有機的なアプローチはギャラリーのデザインにも反映されており、アースカラーや素材を美しく用いています。天然木、透明なガラス、落ち着いたグレー、温かみのあるブラウンなど、様々な色調に加え、鮮やかな赤がアクセントとして加えられることも少なくありません。その結果、周囲の環境に深く溶け込むような空間が生まれています。 Selasar Sunyaroは、インスタレーション、ミクストメディア作品、絵画など、多岐にわたる作品を展示し、バンドンをはじめとするインドネシア全土のアーティストたちの多様な才能を反映しています。作品のキュレーションは、思考を刺激し、魅力的なものであり、様々な現代的なテーマに触れ、考察と議論を促します。4つの個性的なギャラリー空間を巡り、多種多様な芸術表現を発見することができます。 Selasar Sunyaroのスタッフは、この素晴らしい体験に大きく貢献してくれました。主にインドネシア語を話すにもかかわらず、彼らは非常に親切で知識が豊富で、作品の説明にも熱心に取り組んでくれました。本当に素晴らしく、感謝しています。滞在を延長したい方には、くつろげるカフェとコーヒースペースもご用意しており、芸術の旅の余韻をゆっくりと味わうのに最適な空間です。 私はセラサール・スニャロを巡り、充実した2時間を過ごしました。すべてのアート愛好家に強くお勧めします。ここは単なるギャラリーではなく、魂を豊かにしてくれる体験であり、人間の創造性と自然界の美しさが織りなす唯一無二の調和を体感できます。 （原文） Nestled in the expansive, open views of Dago Atas, Selasar Sunyaro Art Space offers a truly contemplative and serene escape from the bustle of Bandung. From the moment you arrive, the atmosphere is instantly calming, inviting visitors to slow down and immerse themselves in a unique blend of art and nature. One of the most striking aspects of Selasar Sunyaro is its seamless integration with the natural environment. The gallery doesn't just display art in nature; it feels like an organic extension of it. Even on a hot day, the pervasive tree shade provides a wonderfully cool atmosphere, making exploration a comfortable and delightful experience. This deep connection is immediately evident with the memorable "blue tree" that greets you upon entry, setting a captivating tone for what's inside. The blend of nature and art is masterful throughout the space. You'll find natural elements woven directly into the artworks, from integrated tree trunks forming part of installations to tree branches seemingly protruding directly from the walls. This organic approach extends to the gallery's design itself, which beautifully utilizes earthy colors and materials – think natural wood, clear glass, soothing greys, and warm browns, often punctuated by a surprising splash of red that adds a vibrant touch. The result is a space that feels deeply embedded in its surroundings. Selasar Sunyaro boasts an eclectic mix of installations, mixed media pieces, and paintings, reflecting the diverse talents of artists from Bandung and across Indonesia. The curation of the artworks is both thought-provoking and engaging, touching on a range of contemporary topics that invite reflection and discussion. With four distinct gallery spaces to explore, there's a rich variety of artistic expressions to discover. The staff at Selasar Sunyaro contribute significantly to the positive experience. Despite being primarily Bahasa speakers, they were incredibly helpful and knowledgeable, going out of their way to explain the artworks, which was truly wonderful and appreciated. For those looking to extend their visit, a relaxing cafe and coffee space is also available, providing a pleasant spot to unwind and digest the artistic journey. I spent a very fulfilling two hours exploring Selasar Sunyaro and would highly recommend it to all art lovers. It's not just a gallery; it's an experience that nourishes the soul, offering a unique harmony between human creativity and the beauty of the natural world.

バンドンへ来たらぜひ足を運んで欲しい場所🌟 アンクルンやガムランの演奏、小さい子供たちも出演していてとても楽しい雰囲気。 最後には自分でアンクルンの演奏体験もできて本当に楽しかったです。 スンダの文化だけでなく、インドネシア各地域のダンスも見ることができました。 KTPを持っていたので、インドネシア人料金で入ることができました。

子供たちの演奏が可愛らしくて良かったです。演奏やダンスも参加することができ、良い思い出になります。

楽しかったです。主人と2人で行きました。 大人１人120000IDRでしたが、ちょっと安く値引きしていただけました。ありがとうございます♪

バンドンの観光目的です。趣向を凝らしたパフォーマンスが目白押しですが、2時間は長い。せっかくアンクルンという素晴らしい音色の楽器に特化しているのだから、無理に西洋音楽に寄せる必要はないのでは。

バンドンを代表する観光名所のひとつ。ひとりひとつずつ渡されるアンクロンでの全体演奏と、近所の子供たちによるダンスが楽しい。

15:30～17:00のショーはチケットが必要ですが、それ以外の時間は無料で自由に見てまわれます バンドンへ来た記念のお土産も、ここが揃ってます

インドネシアが誇る最高峰のエンターテイメントです。伝統文化の劇場と聞いてしまうと一見退屈そうですが、全くそんなことはありません。頻繁に通っています。

（Google による翻訳）場所は素敵で、清潔で、よく手入れされています。ガイドはフレンドリーです （原文） Tempatnya bagus, Bersih, terawat. Guidenya ramah

（Google による翻訳）インドネシア国軍の発展の歴史を学生が学ぶことができる史跡の一つです。 インドネシア国軍（TNI）は国民と共にあり、国民はTNIと共にあります。 （原文） Salah satu tempat bersejarah tempat dimana para pelajar bisa memeperoleh ilmu sejarah perkembangan Tentara Negara Indonesia. Tni bersama Rakyat, Rakyat bersama TNI

（Google による翻訳）保存しなければならない博物館。特に西ジャワの英雄たちの闘いについて多くを学びました。そしてシリワンギ兵たち。 学芸員は私たちを本当によく教育し、時々ジョークを交えながら教えてくれます。 （原文） Museum yg harus sangat dilestarikan. Belajar banyak tentang masa perjuangan para pahlawan di Jawa Barat khususnya. Dan para prajurit Siliwangi. Kuratornya sangat mengedukasi kita dengan baik dan kadang diselingi Dengan bercanda.

（Google による翻訳）非常に教育的な場所であり、戦争時代の歴史的遺物、G30S PKI、その他多くのものがあります。 TNIのお父さんは、博物館内の写真や遺物に関連したイベントの説明もとても上手でした。 （原文） Tempat yg sangat mengedukasi sekali, banyak peninggalan sejarah zaman peperangan dulu, G30S PKI, dan banyak lainnya. Bapak TNI nya juga sangat baik dalam menjelaskan peristiwa terkait foto maupun barang peninggalan yg ada di museum.

（Google による翻訳）学校の子供たちをここに連れて行きます。場所は悪くありません...しかし、少し暗いので、子供たちのグループに適しています...個人旅行には適していません。メンテナンスが不十分です。 ガイドは素晴らしく、詳細に説明され、非常に興味深いものでした...バンドン市の歴史遺産がたくさんあります （原文） Nganter anak sekolah ke sini, tempatnya lumayan.. Tp agak gelap, cocoknya buat rombongan anak.. Kalo buat wisata perorangan ga cocok. Kurang terpelihara.. Bapak pemandunya bagus, menerangkang dengan detail dan sangat esukatif.. Banyak barang peninggalan kota Bandung

（Google による翻訳）• 駐車時のトラブルを避けるため、このエリアへは徒歩で入るのが便利です（制限あり）。 • 博物館エリアの前庭には食べ物や軽食の屋台があります。 • HTM は無料ですが、博物館への任意の寄付金がかかります。 • 清潔で快適。 • この博物館についてさらに興味深い知識を得るには、ガイドのサービスを利用した方がよいでしょう。 （原文） • Lebih nyaman memasuki area ini dengan berjalan kaki agar tidak kesulitan ketika parkir (terbatas). • Ada warung makan dan jajanan di halaman depan kawasan museum. • HTM gratis, tapi ada biaya donasi sukarela untuk museum. • Bersih dan nyaman. • Lebih baik menggunakan jasa pemandu agar kita bisa mendapatkan lebih banyak pengetahuan menarik mengenai museum ini.

（Google による翻訳）この博物館には、インドネシア軍の作戦に関する多くの遺物が展示されています。広々としていて涼しい場所です。歴史の知識を深めたい方は、ぜひお越しください。アワン夫人は、知識を深めるには良いことだと言っていました。 （原文） Museum ini berisi banyak peninggalan saat operasi operasi militer Indonesia disini tempatnya luas dan adem.kalo mau nambah ilmu sejarah Dateng aja ke sini kata Bu Awang bagus untuk kita menambah ilmu

（Google による翻訳）この博物館は本当に素晴らしく、清潔で快適、そして興味深い展示も鮮明です。7～8分ほどグドゥン・サテの歴史を垣間見ることができました。座席は映画館のように快適でした👍🏻👍🏻。 HTMはたったの5,000ルピーで、ブレスレットももらえます。 サービスも親切で丁寧、そして子供にも優しいです。 この清潔さ、快適さ、そしてホスピタリティがこれからも維持されることを願っています。 （原文） Bagus bgt museum-nya, bersih, nyaman, gambar/tampilan yg menarik dan jelas. Dapat giliran nonton sekilas sejarah Gedung Sate kurang lebih 7-8 menit, tempat duduknya nyaman seperti dibioskop gitu 👍🏻👍🏻. HTM 5,000 saja dapat gelang. Pelayanannya juga ramah, rapih, baik kepada anak2. Semoga selalu tetap terjaga kebersihannya, kenyamanannya dan keramahtamahannya.

（Google による翻訳）展示では、インタラクティブなディスプレイ、デジタルインスタレーション、歴史的遺物を用いて、ゲドゥン・サテの建築、歴史、そして文化的意義を物語っています。館内は手入れが行き届いており、清潔で、移動も簡単なので、あらゆる年齢層の方が楽しめます。巨大な博物館ではありませんが、趣向を凝らした展示構成で、写真映えするスポットも数多くあります。入場料はわずか5000円で、時間によっては歴史に関する短編映画も上映されます。バンドンの歴史に興味がある方、あるいは外から何度も見たことがあるであろうこの建物をもっと深く理解したい方にとって、ぜひ立ち寄っていただきたい場所です。 （原文） The exhibits use interactive displays, digital installations, and historical artifacts to tell the story of Gedung Sate’s architecture, history, and cultural significance. The space is well-maintained, clean, and easy to navigate, making it enjoyable for all ages. It’s not a huge museum, but it’s thoughtfully curated and offers plenty of photo-worthy spots. Entrance is only 5k, and there’s also a short film about its history shown at certain times. A great stop if you’re interested in Bandung’s heritage or want a deeper appreciation for the building you’ve probably seen countless times from the outside.

（Google による翻訳）ゲドゥン・サテ博物館は、西ジャワの歴史とゲドゥン・サテの建築に関する豊富な情報が展示されており、大変興味深い博物館です。展示内容は整然としていて現代的、そして分かりやすいです。観光をしながら知識を広げるのに最適な場所です。 （原文） Museum Gedung Sate sangat menarik, banyak informasi tentang sejarah Jawa Barat dan arsitektur Gedung Sate. Koleksinya rapi, modern, dan mudah dipahami. Cocok banget untuk menambah wawasan sambil jalan-jalan.

（Google による翻訳）ゲドゥン・サテ博物館への初めての訪問は、大変興味深く特別な体験でした。ゲドゥン・サテの起源を簡潔かつ詳細に解説する映像資料も魅力の一つです。 スンダの人々が自分たちの地域についてもっと学ぶ必要がある今、ぜひ訪れていただきたい博物館です。今後の博物館の発展と改善を願っています。 （原文） Menakjubkan sekaligus istimewa mengunjungi pertama kalinya ke Museum Gedung Sate. Nilai plusnya disini adanya Audi visual yang menjelaskan secara ringkas dan detail terkait asal muasal Gedung Sate. Rekomendasi di kala urang Sunda masih butuh namanya pengenalan pada daerahnya sendiri. Semoga bisa lebih baik dan berkembang ke depannya

（Google による翻訳）開館時間の確認をお忘れなく。日中は正午から午後1時まで臨時休館となりますが、公園のベンチで読書をしながらゆったりと過ごすことができます。入場料は5,000ルピアと、これほど充実した興味深い博物館としては大変お手頃です。将来的には、他の博物館のようにQRIS決済が導入されると素晴らしいと思います。 （原文） Jangan lupa cek waktu dan bukanya. Saat siang, museum tutup sementara dari jam 12 siang sampai jam 1, namun pengunjung bisa menunggu sambil santai membaca buku di bangku taman yang tersedia. Tiketnya 5.000, cukup murah untuk kualitas museum yang lengkap dan menarik. Alangkah baiknya jika ke depan bisa ada opsi pembayaran dengan QRIS seperti museum yang lain

（Google による翻訳）一見の価値がある美しい建物です。この印象的な建物の起源と建設工程の概要について、分かりやすく解説されています。オランダ人とインドネシア人がどのように設計・建設したかを紹介するビデオプレゼンテーションもあります。 建物の名前は、サテの棒に似た尖塔が頂上にあることに由来しています。 とても楽しく、バンドンに来たら必ず訪れるべき場所です！ （原文） Mooi gebouw waar je zeker geweest moet zijn. Goede beschrijving van het ontstaan en overzicht van het verloop van de bouw van het imposante gebouw. Er is ook een videopresentatie hoe de Nederlanders samen met de Indonesiers het ontworpen en gebouwd hebben. De naam van het gebouw is gebaseerd op de spits boven op het pand dat op een saté lijkt. Erg onderhoudend en een must-see in Bandung!

（Google による翻訳）バンドンにある博物館なのに内部に見えるものではなく、周囲はゆっくり散歩しながら歩き回ることができる。学生たちが観覧に来るようだ。 目的があって訪れたのではなく大きく見ることはなかった（訪問する人の目的によって特別で意味のある博物館かもしれない） （原文） 반둥에 있는 박물관인데 내부에 딱히 볼 게 있는건 아니고 주위는 천천히 산책하며 돌아다닐 수 있음. 학생들이 관람하러 많이 오는 거 같음. 목적이 있어서 방문한건 아니라 크게 볼 거는 없었음 (방문하는 사람 목적에 따라 특별하고 의미있는 박물관일 수 도 있겠다)

（Google による翻訳）バンドンにあるWot Batuは、本当にユニークで魅惑的なアートスペースです！ 静謐でありながらも深い意味を持つ空間で、すべてのインスタレーションが周囲の自然と美しく溶け合っています。石のアート作品を鑑賞しながら歩き回っていると、まるで瞑想しているかのような感覚になります。 特に長髪のスタッフの方（お名前が思い出せなくて申し訳ありません）には感謝の気持ちでいっぱいです。作品の背景にある物語を丁寧に説明し、館内を案内してくれました。彼の説明のおかげで、この訪問はより有意義なものとなり、Wot Batuの深い哲学を理解することができました。バンドンにお越しの際は、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Wot Batu in Bandung is such a unique and mesmerizing art space! The atmosphere is peaceful yet full of meaning, with every installation blending beautifully into the natural surroundings. The experience feels almost meditative as you walk around and take in the stone artworks. A special shout out to the staff member with long hair (sorry i can’t remember his name) he did an amazing job telling the story behind the artworks and guiding us through the site. His explanations made the visit so much more meaningful and helped us appreciate the deeper philosophy of Wot Batu. Definitely worth a visit if you’re in Bandung!

（Google による翻訳）週末に訪れましたが、涼しくて景色も楽しめました。お一人様なら、スタッフが写真を撮ってくれます。空想にふけるには最高の場所です。屋内と屋外のエリアがあり、ツアーやウォット・バトゥの歴史に関する簡単な説明もあります。今のところ、とても楽しいです。 追伸：ウェルカムドリンクは美味しかったです。 （原文） Ke sini pas weekend, tempatnya sejuk, dan bisa lihat pemandangan. Kalo ke sini sendirian, ditawarin buat difotoin sama petugasnya. Enak buat ngelamun. Ada area outdoor dan indoornya juga. Terus juga ada sesi tour dan riwayat singkat penjelasan tentang wot batu ini. So far menyenangkan. ps: welcome drinknya enak

（Google による翻訳）バンドンで都会の喧騒からさっと逃れるのに最適な場所の一つです。Wot Batu のコンセプトは、まるでオープンスペースの美術館のように、日本庭園のような落ち着いた雰囲気とミニマルな雰囲気です。Sunaryo 氏の作品は、コンセプト的にも視覚的にも力強く、空間全体が訪れる人を一瞬立ち止まらせるようにデザインされています。 私が一番気に入っているのは、その雰囲気です。穏やかでクール、そしてまさに禅の境地です。心をリフレッシュしたり、バンドンの景色を楽しみながらのんびり散歩したりするのに最適です。アクティビティとしては、アート作品を鑑賞したり、写真を撮ったりする以外にはあまりすることがありません（この場所はとても美しく、結婚式の前撮りのロケ地としてもよく使われています）。しかし、それがこの場所のユニークな点だと思います。まるでゆっくりとした時間を過ごすよう誘われているような感覚です。👌 （原文） Salah satu tempat di Bandung yang cocok banget buat short escape dari keramaian kota. Wot Batu ini konsepnya semacaam open space museum dengan nuansa kayaak Japanese garden yang super calming dan minimalis. Karyanya Pak Sunaryo sangat kuat secara konsep dan visual, dan keseluruhan tempatnya memang dibuat untuk kita pause sebentar. Yang paling ku suka itu ambiencenya — tenang, adem, dan zen bangeet. Cocok banget buat recharge pikiran atau sekadar jalan santai sambil enjoy pemandangan kota Bandung. Kalau secara activity memang gak banyak yang bisa dilakukan selain apresiasi karya dan foto-foto (tempatnya estetik banget! Sering dijadiin tempat foto prewed), tapi menurutku justru itu yang bikin tempat ini unik — karena kayak diajak buat slow down..👌

（Google による翻訳）世界中から集められた石のコレクションと、その入手にまつわる物語を、可能な限り美しく展示したギャラリーです。インドネシアには他に類を見ない、水、火、風、土、そして空間の五大元素を象徴する場所です。 （原文） Galery tempat koleksi bebatuan dri segala penjuru dunia dan segala kisah di balik perolehan batu nya, di tata seastetik mungkin, belum ada di indonesia tempet seperti ini, melambangkan 5 elemen, air, api ,angin tanah dan ruang hamp

（Google による翻訳）巨匠スナリョ氏によるロックアートの傑作。哲学的な意味合いが込められた作品です。作者には興味深い制作秘話があり、QRコードでスキャンするか、ガイドによる解説を聞くことができます。まさに唯一無二で、心を奪われる芸術作品です。広々とした空間は清潔感に溢れ、自然と一体化した開放的な空間でありながら、作品は美しく、手入れが行き届いています。 （原文） Sebuah mahakarya seni bebatuan dari sang maestro Pak Sunaryo. Karya artistik ini penuh makna filosofis. Sang penciptanya mempunyai cerita-cerita menarik dibalik penciptaan yang bisa dipindai QR code maupun dari penjelasan pemandu. Sungguh karya artistik yang unik dan menarik. Tempatnya lumayan luas dan bersih. Biarpun terbuka menyatu dengan alam namun karya-karya ini tetap bagus dan terawat.

（Google による翻訳）雰囲気の良い、とても興味深い石のアートインスタレーションです。 チケットは1人50,000ルピアで、カフェエリアでのウェルカムドリンクと商品を閲覧する機会が含まれています。 （原文） Stone art installation yg sangat menarik, good ambience. Tiketnya 50k/orang, sudah include welcome drink di area cafe nya sambil bisa lihat merchandise.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、とても美しく、禅のような雰囲気です。ここに来ると心が落ち着きます。空想にふけるのにぴったりです。ただ、駐車場が狭いので、私は砂寮の廊下の駐車場に車を停めて、そこから少し歩いてここまで来ました。入場者数が制限されているので、チケット制で混雑していないのがいいですね。 （原文） Bagusss sekali tempatnya sangat asri dan zen gitu rasanya tenang kalo kesini. Enak buat bengong. Tapi parkirannya kecil jadi waktu kesini parkir di parkiran selasar sunaryo trus jalan dikit buat kesini. Suka sama sistem tiketnya jadi tempatnya tidak crowded karena pengunjung dibatasi per-sesi

（Google による翻訳）この博物館は、学生や一般の方にとって素晴らしいスタディツアーの目的地です。バンドンにあるインドネシア大学（UPI）内にあります。それほど大きくはありませんが、インドネシアの教育史について非常に包括的な情報を得ることができます。 館内は落ち着いた雰囲気で、ガイドによる解説も教育史の理解に非常に役立ちます。興味深いことに、博物館は徐々に階が上がっていくため、最上階まで登っても疲れません。 （原文） Salah satu museum yang bisa menjadi destinasi study tour bagi pelajar dan umum. Letaknya ada di UPI, Kota Bandung. Walaupun tidak terlalu besar namun pengunjung bisa mendapatkan informasi yang lumayan lengkap tentang sejarah pendidikan di Indonesia. Suasananya nyaman dan informasi yang disampaikan tour guide cukup membantu pengunjung memahami sejarah pendidikan. Dan menariknya pengunjung tidak akan terasa capai naik sampai tingkat teratas dari museum karena lantai naik secara bertahap.

（Google による翻訳）場所はUPIキャンパス内にあるため、エリアは非常に広く、車でその場所に入るには有料車両を使用する必要があります、入場料は10,000です、予算を調整して食堂で食べ物を注文できます 博物館でのフレンドリーなサービスとサポートは非​​常にフレンドリーですが、訪問者が多く人的資源が限られているためか、説明が早いように感じます、それ以外は大丈夫です、インドネシアの教育の歴史を学ぶための訪問にお勧めします （原文） Area sangat luas, karena lokasi di dalam kampus upi, masuk ke lokasi dengan kendaraan harus menggunakan e-tol perkendaraan, biaya masuk 10k, bisa pesan konsumsi di kantin dengan budget disesuaikan Pelayanan ramah dan pendampingan di museum sangat ramah tapi untuk penjelasan terkesan cepat, mungkin karena banyak pengunjung dan terbatas SDM nya, selebihnya oke rekomended untuk kunjungan belajar sejarah pendidikan di Indonesia

（Google による翻訳）博物館は UPI (IKIP) バンドン キャンパス複合施設内にあります。 その名のとおり、この博物館には、読み書きができる以前の時代から現代までのインドネシアの教育制度（一部はレプリカですが）が実際に収蔵されています（将来のインドネシアの教育制度のイメージ）解説も添えて。 ただし、管理者が気になるのはコレクションの維持、説明文が欠落している箇所や文字が見えなくなっている箇所がいくつかある、照明にも注意が必要、見えない説明文がいくつかある部屋の照明がとても暗いからです。 （原文） Museum yang terletak di dalam komplek kampus UPI (IKIP) Bandung. Sesuai dengan namanya, museum ini benar-benar memiliki koleksi (meskipun sebagian replika) bagaimana sistem pendidikan di Indonesia dari masa pra aksara sampai masa modern (gambaran seperti apa kedepannya sistem pendidikan di Indonesia) berikut dengan penjelasannya. Namun, yang menjadi perhatian bagi pengelola adalah perawatan koleksinya, ada beberapa bagian penjelasan yang hilang dan yang tulisannya sudah tak nampak, pencahayaan juga harus diperhatikan, ada beberapa penjelasan yang gak nampak karena pencahayaan di dalam ruangan sangat gelap.

（Google による翻訳）圧倒的な博物館体験。博物館にはもっと注意が必要です。インタラクティブなディスプレイやテレビは機能せず、いくつかの銘板は文字が読めなくなるまで色褪せています。 博物館は照明が弱く、レイアウトもあまりよく計画されていないため、多少の手戻りが必要です。一部の画像は高品質の印刷用紙に印刷されず、写真の品質が低下する傾向があります。 一部のジオラマには背景の説明が不足しており、訪問者は何が描かれているかを推測するしかありません。また、一部の情報は文脈化されていない、または表面的にしか触れられていません。 博物館には植民地時代の古い本などの興味深い遺物が多数ありますが、見ることしかできません。非常に読書中心の博物館で、触れたり対話したりできるものはあまりありません。訪問全体を通して説明を助け、意味のある物語を作り上げてくれるガイドがいないと、その体験は非常に水準以下になる可能性があります。 アクセスの点では、博物館はペンディディカン インドネシア大学のキャンパス内にあります。車または自転車で行くことができ、博物館は簡単に見つけることができます。館内には車椅子用のトイレとスロープが設置されています。 全体として、特にバンドンを探索する時間が限られている観光客には、訪問をお勧めしません。 （原文） An underwhelming museum experience. Museum needs more care, the interactive display/TVs do not work and some plaques have faded until the text is not legible. Museum is poorly lit and the layout is not very well planned, some backtracking required. Some images are not printed on high quality print paper and photo quality tends to be poor. Some dioramas lack an explanation as to the context, leaving the visitor to guess what is being depicted. Also, some information is not contextualized or only superficially touched on. The museum has a number of interesting artifacts like old colonial-era books, however they can only be looked at. Very reading-heavy museum with not much that can be touched/interacted with. Without a guide who can help explain and also craft a meaningful narrative throughout your visit, the experience can be very sub-par. In terms of accessibility, museum is on the campus of Universitas Pendidikan Indonesia. You can take a car or bike and the museum is easy to find. The museum has restrooms and ramps for wheelchair users. Overall would not recommend a visit, especially for tourists who have limited time to explore Bandung.

（Google による翻訳）安価な教育観光スポットの選択肢の 1 つ。 UPI 以外の学生の場合は HTM 10,000。子供の場合、UPI は 5,000 です。 中学生のグループで来ました ツアーガイドはいますが、説明が早すぎるように感じられ、最初に独立して見る時間を与えてくれませんでした。美術館巡りに急かされたような気分です。 私が来たときは4階が改装中で1～3階しか見れませんでした 展示品は思ったより多くなく、地質博物館や BI 博物館に比べるとまだインタラクティブ性が劣っていました。しかし、博物館全体を見ると、博物館は興味深く、非常に教育的であるため、インドネシアの教育の発展についてよく知っています。 将来的には、より多くの展示物や、さらにクールな博物館サービスが提供されることを願っています... （原文） Salah satu pilihan tempat wisata edukasi yang murah meriah. HTM 10rb untuk pelajar/mahasiswa non UPI. Kalau anak UPI 5rb. Datang kesini bareng rombongan anak anak smp Ada tour guidenya, tapi rasanya terlalu cepat jelasinnya, dan ga ngasih waktu buat kita liat liat secara mandiri dulu. Berasa diburu buru aja gtu tur museumnya. Waktu datang cuman bisa lihat lantai 1-3 aja karena yg lantai 4 sedang renovasi Barang yang didisplaynya ternyata ga sebanyak yang dikira, dan masih kurang interaktif kalau dibandingkan museum geologi atau museum BI. Tapi kalau dilihat secara keseliruhan museumnya menarik dan cukup edukatif, jadi bamyak tahu tentang perkembangan pendidikan di indonesia. Semoga kedepannya bisa lebih banyak objek displaynya dan lebih keren lagi pelayanan museumnya..

（Google による翻訳）教育シーズン インドネシア教育大学は Jl にあります。スティアブディ・バンドン。場所はバンドン配管ターミナルの南です。インドネシア教育大学の教育博物館の位置は UPI の北、バイク入口のすぐ隣にあります。 その中で私たちは古代から教えられています。古代では、文字は石の上で測定されました。植物の皮、葉の中肋、動物の皮への文字の歴史に移ります。その後、私たちは紙の時代に誘われます。次に、インドネシアの最初の学校から最初の大学まで、インドネシアの教育の歴史をたどることもできます。ここにはインドネシアの政権発足から現在までの教育大臣も展示されています。 （原文） musim pendidikan Universitas pendidikan Indonesia terletak di jl. stiabudi bandung. Lokasinya sebelah selatan terminal ledeng Bandung. Posisi musium Pendidikan Universitas pendidikan Indonesia terletak di sebelah utara UPI, tepatnya di samping pintu masuk sepeda motor. Didalamnya kita diajarkan dari zaman purba. Pada zaman purba penulisan di ukur di batu. Lanjut ke masa sejarah penulisan di kulit tumbuhan, pelepah daun dan kulit-kulit hewan. Setelah itu kita diajak untuk memasuki era kertas. Kemudian kita juga diajak untuk menelusuri sejarah pendidikan di indonesia kulai dari sekolah pertama sampai perguruan tinggi pertama diindonesia. Disini juga dipajang mentri pendidikan RI dari awal pemerintahan sampai saat ini.

（Google による翻訳）なんと巨大な博物館でしょう！コレクションやジオラマインスタレーションも多数あります。チケットの価格は手頃です（一般の場合は最大10,000）。ここに来たら、ただ歩いて写真を撮るだけでなく、歴史を読んでみてください。そうする価値はありますし、最上階まで登るのは疲れません（笑） （原文） Museum yang luas bangett! Koleksi sama instalasi diorama-nya juga banyak. Harga tiketnya affordable (up to 10k untuk umum). Kalau ke sini saranku jangan cuma jalan-jalan sambil foto-foto aja, tapi juga coba dibaca sejarah-sejarahnya biar worth it sama capeknya naik sampe lantai atas wkwkwk

（Google による翻訳）場所はクールで、このような良い場所があるとは思っていませんでした。子供の教育に適しています。入場料は安く、たったの10kです。 （原文） Tempatnya keren, ga expect ada tempat bagus kayak gini, cocok buat edukasi anak, tiket masuknya murah hanya 10k

（Google による翻訳）イベント中に訪れました。館内は清潔で、バンドンの歴史、特に歴史的建造物について非常に詳しく知ることができました。 （原文） Pas dateng kesana pas lagi ada event. Tempatnya bersih dan sangat informatif tentang sejarah kota bandung. Terutama bangunan² bersejrarahnya.

（Google による翻訳）シンプルな博物館ですが、最高に特別な体験を提供します。歴史書は深い意味を持ち、西ジャワの歴史の始まりを詳細に描いています。 展示されている歴史を読み解くことで、知識が広がるだけでなく、リテラシーも高まります。 何度も訪れていますが、バンドンとその周辺の豊かな歴史に飽きることはありません。 （原文） Museum sederhana, tapi tetap memberikan yang terbaik dan istimewa. Tulisan sejarah penuh makna tentang awal adanya sejarah Jawa Barat. Bukan hanya sebagai menambah wawasan saja, melainkan memperkuat namanya literasi bagi orang-orang yang membaca serta menganalisis tentang sejarah yang terpampang. Meski sudah beberapa kali, tetap tak bosan dengan hamparan kekayaan sejarah di Kota Bandung dan sekitarnya.

（Google による翻訳）美しく、教育的で、快適で、広々としていて清潔な場所です。スタッフはフレンドリーで親切です。 入場は無料で、ショッピングモールやその他の観光スポットにも近いです。 入館後すぐにゲストブックに記入し、周辺を散策できます。 （原文） Tempatnya bagus, edukatif, nyaman, luas dan bersih. Stafnya ramah² dan edukatif. Masuknya gratis dan lumayan dekat dengan mall / tempat wisata lainnya. Saat masuk langsung mengisi data di buku tamu dan bisa langsung tour keliling di tempat wisata.

（Google による翻訳）バンドンの歴史を学ぶのに最適な場所です。入場料はかかりません。名前を記入するだけで、小さなガイドブックがもらえます。 （原文） good place for know Bandung history. tidak bayar tp ttd pengunjung aja, dpt guide booknya kecil.

（Google による翻訳）🏛️ バンドン市博物館：小さいながらも意義深い！ 市庁舎や歴史公園と同じエリアにあり、非常に便利な場所にあるため、一度の旅行で訪れるのに最適です。建物はモダンで清潔感があり、快適で情報満載の部屋レイアウトになっています。 🖼️ 館内では、バンドン市の歴史を辿り、今日のバンドンを形作った重要人物、文化的発展、革新について知ることができます。インフォグラフィック、インタラクティブスクリーン、興味深い写真や資料のコレクションも多数あります。 👨‍👩‍👧 学童、家族連れ、そしてバンドンを食だけでなくその魂からももっと知りたいと思うすべての人に最適です。 📸 建物の内外には、インスタ映えするスポットがたくさんあります。 👍 入場無料、クールで清潔、バンドン市民であることを誇りに思えるでしょう！ （原文） 🏛️ Museum Kota Bandung: kecil tapi penuh makna! Lokasinya strategis banget, masih satu kawasan dengan Balai Kota dan Taman Sejarah, jadi cocok untuk dikunjungi dalam satu trip. Bangunannya modern dan bersih, dengan penataan ruang yang nyaman dan informatif. 🖼️ Di dalamnya kita bisa melihat perjalanan sejarah Kota Bandung, lengkap dengan tokoh-tokoh penting, perkembangan budaya, dan inovasi yang membentuk Bandung seperti sekarang. Ada banyak infografis, layar interaktif, dan koleksi foto serta dokumentasi menarik. 👨‍👩‍👧 Cocok buat anak-anak sekolah, keluarga, dan siapa pun yang ingin lebih kenal Bandung bukan cuma dari kulinernya, tapi juga dari jiwanya. 📸 Spot instagramable juga banyak — baik di dalam maupun luar gedung. 👍 Gratis masuk, adem, bersih, dan bikin bangga sebagai warga Bandung!

（Google による翻訳）楽しかったです。 子供たちは博物館のすべてが気に入っていました。 新しい学習体験になりましたし、子供たちにとって博物館を訪れるのも初めてでした。 ただ、駐車場が遠くて、休みの時期はいつも満車なので残念です。 （原文） Seru sih Anak² suka dngan semua yg ada di museum Pengtahuan yg baru,pertama kali jg dtang ke museum buat anak Cmn sayang parkirannya jauh sangat karna penuh trs klo liburan

O8oko8tto

Sae pisan

Te sate

（Google による翻訳）バンドンの象徴的なランドマーク。歴史的なオランダ植民地時代の建物で、現在も官庁として機能しています。建物の名前は「サテ・ビル」と訳されますが、これはちょっと面白いですね。建物の頂上にある尖塔の形がサテに似ているからです。 中には小さな博物館がありますが、私は訪れませんでした。敷地内への入り口は鉄格子に囲まれていて少し分かりにくいかもしれませんが、メインエリアを歩けばすぐに見つかるはずです。 全体的にとてもクールな建物で、美しい建築様式が採用されており、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Bandung's iconic landmark. It's a historical Dutch colonial building that still functions as an official office today. The name of the building translate in "Satay Building" which is pretty funny, it's because the shape of the spire on top of the building looks like a satay. There's a small museum inside but I didn't visit it. The entrance into the compound can be a bit confusing with all those iron bars surrounding it, but you should find it if you walk around the main area. Overall a very cool building with pretty architecture, definitely worth a visit.

（Google による翻訳）西ジャワ州知事の事務所であることに加えて、州庁舎の設立の歴史などを展示した博物館でもあり、ここで見ることができます。非常に刺激的で印象的で、知識が増えます。 （原文） Selain tempat kantor pak gubernur Jabar juga sebagai tempat museum sejarah pendirian gedung sate dll bisa liat di sini..sangat seru, berkesan dan menambah ilmu pengetahuan

（Google による翻訳）ゲドゥン・サテは、歴史観光のためでも、単にバンドンの雰囲気を楽しむためでも、いつでも魅力的な場所です。建物は独特のコロニアル様式で荘厳な雰囲気を醸し出しています。周囲は清潔で日陰が多く、写真撮影やリラックスに最適です。私はゲドゥン・サテの裏側を撮影しました。 （原文） Gedung Sate selalu menarik dikunjungi, baik untuk wisata sejarah maupun sekadar menikmati suasana Bandung. Bangunannya megah dengan gaya kolonial yang khas. Area sekitarnya bersih dan rindang, cocok untuk foto atau duduk santai. Saya ambil tampak belakang gedung sate nya

（Google による翻訳）この歴史的な建物は、西ジャワ州知事の執務室としても機能しています。建物自体がバンドンの象徴となっています。周辺は清潔で、通りの向かいには都市公園があり、散策にぴったりの雰囲気です。 （原文） Gedung bersejarah sekaligus menjadi kantor gubernur jawa barat. Tempatnya sendiri sudah menjadi ikon dari kota Bandung itu sendiri. Sekitarannya rapi dan bersih dengan taman kota diseberang dan suasanya juga cukup nyaman untuk strolling.

バンドンにあるアジア・アフリカ会議博物館。 1955年に第1回アジア・アフリカ会議が開催された歴史的な場所。アルン・アルン広場から東へ約200mの場所に位置。 この会議には、インドネシアのスカルノ、中国の周恩来、ベトナムのホー・チ・ミン、エジプトのナセルなど、29カ国の代表が参加し、その後の反植民地主義運動に大きな影響を与えたことで知られている。 博物館では、会議当時の写真や資料が展示されており、会議場の内部を見学可能。1955年の会議の様子が人形で再現されている。

アジアアフリカ会議の会場が博物館になっています。 入場料は無料。 展示品を見ますが、それより自撮りに夢中なインドネシア人を横目に展示品を見ます。 説明はインドネシア語と英語併記で理解に時間がかかりますが、横にQRコードがあるので、スマホに出して、グーグル先生を頼りにすれば理解のが早いです。 会議場はそのまま残されていて壮観ですが、クーラー効いてて、椅子もあって、休憩にはちょうど良い感じです。 ちなみにトイレは古いです。キレイではありますが…

アジアアフリカ会議の場所が博物館になっています。会議場はGedung Merdekaの方で建物自体は1879年にできたもので、会議の際に３つの建物を連結しました。 開館時間と曜日が限定されているので、インスタで確認して行くのをオススメします

入場料は無料ですが、入口のQRコードからフォームに名前等の情報を入力する必要があります(2022年5月時点)

バンドンと言えばココ。

多様性の中の統一を体現した、現代インドネシアの歴史も学べます。

バンドン会議を昔開催したホール バンドンに来たら行きましょう ビデオも見れます

（Google による翻訳）美しい景色、素晴らしい芸術作品、そして新鮮な空気。入場料は学生10,000ルピア、一般20,000ルピアです。チケットはドリンクと交換でき、食事も美味しいです。 （原文） Pemandangan bagus, karya seni yg dipamerkan sangat bagus, udara segar. Tiket masuk untuk pelajar/mahasiswa Rp 10K, umum Rp 20K, tiket bisa ditukar minuman, dan makanan nya enak-enak.

（Google による翻訳）隅々まで本当に美しいアート展とレストランなので、写真を撮りたい人やアートに魅了されたい人には最適です。カフェもお手頃価格です🫰🏻 （原文） Art exhibition and resto karna setiap sudut nya bener bener aesthetic cocok buat temen temen yang mau foto foro dan tertaring dwngan seni dan cafe nya harga affordable 🫰🏻

（Google による翻訳）この美術館への訪問は、プロフェッショナルでコミュニケーション能力の高いツアーガイドのおかげで、さらに思い出深いものとなりました。彼女は最初から温かい雰囲気を作り出し、来場者が気軽に質問したり作品について話し合ったりできるようにしてくれました。 何よりも興味深かったのは、ツアーガイドが作品を技術的に説明するだけでなく、それぞれの作品の背景にある物語、感情、そして創作過程を理解できるように導いてくれたことです。彼女の説明は分かりやすく、あらゆる年齢層の人々に共感を呼び、常に熱意を持って行われ、会話が尽きることはありませんでした。 （原文） Kunjungan saya ke galeri seni ini menjadi jauh lebih berkesan berkat pendampingan tour guide yang sangat profesional dan komunikatif. Sejak awal, ia mampu menciptakan suasana yang hangat dan membuat para pengunjung merasa nyaman untuk bertanya dan berdiskusi. Yang paling menarik, tour guide tidak hanya menjelaskan karya secara teknis, tetapi juga mengajak kami memahami cerita, emosi, dan proses kreatif di balik setiap karya. Penjelasannya mudah dimengerti, relevan untuk berbagai usia, dan selalu disampaikan dengan antusias sehingga tidak terasa membosankan.

（Google による翻訳）ギャラリーセクションでは、ArtSociatesが収集した新進気鋭のアーティストから著名なアーティストまで、幅広いアーティストの作品を展示しています。Rmol Jabar+1 展示スペースは巧みに設計されており、照明や壁の色は作品の視認性を最大限に高めるように選ばれており、より親密で感動的な鑑賞体験をもたらします。Wanderlog ギャラリーは小さな美術館のような雰囲気を醸し出しています。単なる展示スペースではなく、日常生活の一部として芸術を鑑賞し、尊重する空間となっています。 （原文） Bagian galeri menampilkan karya seniman yang dikoleksi ArtSociates — dari seniman muda hingga figur lebih mapan. Rmol Jabar+1 Ruang pamer dirancang dengan baik: pencahayaan dan warna dinding dipilih agar memaksimalkan visibilitas karya seni, membuat pengalaman melihat lukisan menjadi lebih intim dan menyentuh. Wanderlog Fasilitas galeri memberi nuansa seperti museum kecil; ini bukan hanya tempat pamer, tetapi ruang di mana seni dihargai dan dihormati sebagai bagian dari kehidupan sehari-hari.

（Google による翻訳）ハロウィンをテーマにしたディナーに来ました。このイベントに参加するのは初めてでしたが、本当に楽しかったです！ユニークな形の料理が振る舞われ、キャバレーショーと美術館ツアーも楽しめました。スタッフの方はフレンドリーで親切で、美術館の作品について丁寧に説明してくれて、本当に良かったです🤩🤩 （原文） Datang kesini ikut acara dinner dengan tema halloween night, first experience ikut acara ini dan SERUUU banget!. dikasih makanan dengan bentuk yang unik, ada pertunjukan kabaret, dan tour museum seni. staff nya ramah dan baik, dan informatif memberikan penjelasan karya seni yang ada di museum ini, keren pokoknyaa🤩🤩

（Google による翻訳）このアートギャラリーは本当に素晴らしいです。インスタレーションから現代絵画まで、コレクションは多岐にわたり、それぞれの展示には強いテーマがあります。落ち着いた雰囲気で、空間も整然としています。現代アートを愛する人なら、バンドンに来たら必ず訪れるべき場所です。 レストランでも食事ができます。料理は美味しく、丁寧に盛り付けられ、量もちょうど良いです。ドリンクも美味しく、どれも爽やかです。バンドンの美しい景色を眺めながら、ゆったりと過ごすのに最適な場所です。 （原文） Galeri seninya keren banget. Koleksinya beragam, dari instalasi sampai lukisan kontemporer, dan tiap pameran punya tema yang kuat. Suasananya tenang dan space-nya ditata rapi. Buat yang suka seni modern, ini salah satu tempat wajib dikunjungi di Bandung. Bisa lanjut makan di restorannya. Makanannya enak, presentasinya niat, dan porsinya pas. Minumannya juga gak kalah, segar semuanya. Cocok banget buat nongkrong santai sambil menikmati indahnya pemandangan area Bandung.

（Google による翻訳）ねえ、ここは本当に居心地が良い場所だよ、仕事で忙しい人でもここに来れるよ、目を楽しませてくれるし、アーティストの作品がたくさんあって、写真を撮ったりコンテンツを共有したりもできるし、値段も本当に手頃だよ、本当だよ🥰🥰🥰 （原文） Hey tempatnya nyaman banget, buat yang mumet kerja bisa dateng kesini, manjain mata, banyak karya2 seniman nya sekalian foto-foto dan ngonten, harga nya affordable banget sumpah🥰🥰🥰

Monju

gasebu

（Google による翻訳）記念碑自体はフェンスで囲まれており、周辺は整備されておらず、かなり汚いです。 しかし、ここに来て、公園を通ってゲドゥン・サテまで歩いてみることを強くお勧めします。15～20分のゆったりとした散歩で、地元の人々で賑わう活気のある公園の素晴らしい景色を堪能できます。記念碑とは対照的に、公園は非常によく整備されていて美しく、施設やアクティビティも充実しています。 （原文） The monument itself is fenced off, and the surrounding area is not maintained and pretty filthy. However, I highly recommend coming here and walking down to Gedung Sate through the park. It's a pretty relaxing 15-20 mins walk that will reward you with nice views in the lively park full of locals hanging out. The park in contrast to the monument is very well maintained and beautiful, full of facilities and stuff to do.

（Google による翻訳）バンドンに25年住んでいますが、闘争記念碑（モンジュ）を訪れたのは今回が初めてです。子供たちにとって楽しく、しかもお手頃な料金で、バンドンの歴史も学べる場所です。 入場料は1人3,000ルピアです。 収蔵品はきちんと整理されていますが、観光客が少ないため、あまりインタラクティブな体験はできないかもしれません。 （原文） Baru pertama kali masuk Monumen Perjuangan (monju) setelah tinggal di Bandung 25 thn. Liburan murah meriah buat anak2 sambil mengenalkan tentang sejarah Bandung. Ticket masuknya @3k / orang. Koleksinya tertata rapi, tapi sepi pengunjung mungkin kurang interaktif.

（Google による翻訳）店内は清潔で、テーブルもたくさんあり、メニューの選択肢も豊富です。駐車場もかなり広く、4台ほど車を停められます。 （原文） Area bersih, tersedia banyak meja, pilihan menu banyak, area parkir lumayan bisa menampung sekitar 4 mobil saja.

（Google による翻訳）ぶらぶらしたり、軽く運動したりするのに快適な場所です。お腹が空いたら、周辺には様々な飲食店があります。都心で手軽にレジャーを楽しみたい家族連れにも最適です。ここは本当におすすめです。記念碑の門を開けると、中には西ジャワの人々の闘争を物語る歴史的遺物が展示されています。私が最後に記念碑の中に入り、遺物を見ることができたのは、確か高校3年生の時、まだ学生だった頃でした。とてもリラックスでき、西ジャワ、特にバンドンの歴史を「フラッシュバック」することができます。まだ訪れたことがない方は、ぜひご自身で訪れてみてください。涼しく、広く、安全な駐車場をご用意しています。清掃スタッフへのお願い：記念碑の美しさを損なわないように、袋に包まれたゴミやプラスチックゴミはすぐに移動してください。記念碑周辺で訪れる人々がくつろげるよう、配慮してください。あとはスターたちに語ってもらいましょう。 （原文） Tempat nyaman hanya untuk sekedar nongkrong2 atau olah raga santai. Kalau lapar, banyak tersedia berbagai macam makanan disekitar area. Keluarga pun cocok kalau hanya ingin sekedar rekreasi murah di tengah kota. Cukup direkomendasikan tempat ini. Kalau gerbang menuju monumen dibuka, didalamnya ada semacam relic2 sejarah perjuangan rakyat jawa barat. Saya terakhir bisa masuk lihat2 relic didalam monumen ketika masih sekolah kalo gak salah waktu SMA kelas 3. Lumayan sambil santai bisa "flashback" melihat perjalanan sejarah jawa barat, khususnya bandung. Kalau yang belum pernah, datang sendiri saja ke lokasi. Dijamin adem, parkiran luas dan aman. Masukannya untuk petugas kebersihan, tolong segera dipindahkan sampah yang sudah dibungkus karung atau plastik sampah agar tidak merusak keindahan monumen. Agar pengunjung betah berlama2 di sekitar area monumen. Selebihnya biar bintang yang berbicara

（Google による翻訳）普通車の駐車料金は30,000ルピア＋10,000ルピア＋40,000ルピアと高額です。 入口の駐車場係員の対応が改善されることを願っています。 2025年11月5日午前 （原文） Parkirnya mahal mobil biasa 30rb +10rb 40rb Smoga dibereskan oknum2 parkir pintu masuk 5 nov 2025 pagi

（Google による翻訳）昨日はChubby Cheek Tribeの展示会があったのでOrbitalに行ってきました！ 来た時はOrbitalの雰囲気がすごく良かったんです… このOrbitalにはカフェと宿泊施設もあるんですよ！ のんびりと空想にふけるのに最高の雰囲気ですよ！ セミの鳴き声を聞きながら座って過ごすのもいいですよ！ 食べ物もコーヒーも美味しいですよ！ （原文） Kemarin main ke Orbital karena ada pameran dari Suku Pipi Tembem! Waktu ke sini suasana Orbital okeee bangeet… Orbital ini juga punya cafe dan penginapan guys! Suasana enak buat nyepi dan melamun! Kaliaan jugaa bisa duduk sambil dengerin suara tonggeret!! Makanan dan kopinya jugaa enakk!

（Google による翻訳）料理は美味しく、店内は広々としていて涼しく、写真映えも抜群です。ギャラリーもあります。 （原文） Makanannya enak2, tempatnya luas banget, adem, foto2 jadi bagus. Ada gallery juga

（Google による翻訳）訪問時期：2024年11月 💲💲1人あたり150k 食べ物：エンパールはおいしい、イカ炒めは少し塩辛い、ぜんざいはまあまあです。 ドリンク：通常のレモングラスドリンク、オレンジアイス ああ、昨日食べたらハエがたくさんいて残念だったので改善してください！ （原文） Visit around: November 2024 💲💲per person 150k Makanan : empal nya enak, tumis cumi rada asiin, soup kacang merah nya oke. Minuman : wedang sereh nya biasa aja, es jeruk Duh sayang banget kemaren pas makan banyak banget lalat, please make it better!

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気で居心地がよく、平和な雰囲気のカフェ。ナチュラルな雰囲気の中でゆっくりおしゃべりしたい方にぴったり。ホテルとアートギャラリーが一体となったカフェです。 （原文） Cafe dgn suasana yg tenang, nyaman dan damai cocok buat yg pngen ngobrol santai dgn suasana alam, cafe menyatu dgn hotel dan galery seni .

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切です。アートギャラリーへの案内もとても丁寧でした。テネシーキャロラインの素晴らしい芸術作品を楽しみました （原文） staff nya ramah dan sangat welcome. diarahin sampai ke art gallery dg sangat baik. had enjoyed the great artwork from tennessee caroline

（Google による翻訳）エスニックギャラリー風のこのレストランでは、美味しいスンダ料理とインドネシア料理をご提供しています。北バンドン、ダゴの涼しい空気に包まれたこのレストランは、お食事をさらに楽しくしてくれます。 （原文） ...this ethnic gallery-inspired restaurant serves delicious Sundanese and Indonesian dishes. Its location amidst the cool air of Dago, North Bandung, makes dining here even more enjoyable....

（Google による翻訳）山の景色、美味しい雰囲気、そしてまるで自宅にいるような気分になれる料理を楽しみながら食事をしましょう （原文） Makan dengan view pegunungan, suasana dan makanan yg enak dan bikin betah

Soso

（Google による翻訳）非常に非日常的な観光スポット。中国の過去と現在の装飾品を展示しています。素晴らしい写真/自撮りスポットがたくさんあります。手入れの行き届いた人工芝が敷かれた快適な家族向けプレイエリアもあります。枕や休憩用のテーブルも完備。子供の遊び場もありますが、再度料金を支払う必要があります。軽食、お菓子、中華雑貨がたくさんあります。 2019年6月時点でのこのツアーの入場券はRp.5です。 1人あたり30,000円。無料の獅子舞パフォーマンスも含まれます。身長110cm以下のお子様は無料ですのでご安心ください。 ovo 支払いを使用すると、チケット価格は ovopoint の形でキャッシュバックされます。 観光地では、すべての支払い方法にすべての銀行と OVO のデビットカードが使用されます。したがって、現金以外のお金を準備してください。 （原文） Tenpat wisata yang sangat luar biasa. Menampilkan ornamen-ornamen tiongkok masa lalu dan masa kini. Banyak spot foto/selfie yang menakjubkan. Terdapat pula area bermain keluarga yang nyaman, dengan rumput sintetis yang terawat dengan baik. Dilengkapi pula bantal dan meja tempat beristirahat. Ada juga area bermain anak, hanya saja harus bayar lagi. Banyak jajanan makanan, permen dan pernak-pernik chinnese. Tiket masuk ke wisata ini per Juni 2019 adalah Rp. 30.000 per orang. Itu sudah termasuk pertunjukan Barongsai gratis. Tidak usah khawatir, anak yang tingginya kurang dari 110 cm gratis tiket masuk. Harga tiket itu juga akan ada cashback berupa ovopoints jika menggunakan pembayaran ovo. Di dalam tempat wisata, alat pembayarannya semua menggunakan kartu debit semua bank dan ovo. Jadi siapkan uang non tunai.

（Google による翻訳）休暇中の入場料は母親40名/人です。面白い写真スポットがたくさんあるので、ナルシストなあなたに最適です。さらに面白くするには、衣装をレンタルすることができます。 子供の頃のさまざまなおもちゃや食べ物を思い出すこともできます。おもちゃの飛行機やスザンナのチョコレートのように （原文） Harga masuk Pas liburan jadi 40ibu/orang. Cocok Untuk kamu Yang narsis, Karena banyak spot foto Yang menarik Untuk kamu. Agar lebih menarik lagi, kamu dapat menyewa kostum. Kamu juga dapat bernostalgia dengan berbagai mainan dan makanan waktu kecil. Seperti mainan pesawat2an Dan coklat suzanna

（Google による翻訳）この場所の入場料は、月曜から木曜までは10,000ルピア、週末と祝日は20,000ルピアです。平日は午後10時、週末は午前0時に閉店します。残念ながら、案内板には入場料や休日の閉館時間について正確な情報が記載されていません。それで、私はこのことについて彼らに文句を言うことになりました。椅子とテーブルのデザインも気に入らなかった。しかし、そこの提灯は美しいです。 ここではたくさんの写真を撮ったり、たくさんの食べ物を試したりすることができます。家族、友人、恋人とたむろして時間を過ごすのにとても良い場所です。ステージや生演奏もあります。私がそこに来たとき、彼らは演奏も歌も上手だったので、生演奏を楽しみました。 平日に来るべきですよ。人が多すぎるととても不快になります。 （原文） The entrance fee of this place is IDR 10k on Monday til Thursday and 20k on weekend and holiday. On weekdays, they will be close at 10pm and 12am on weekend. Unfortunately, the information board is not telling us the exact thing about entrance fee and closing time for holiday. So, I ended up complaining to them about this. I also didn't like their design of the chairs and tables. However, the lanterns there are beautiful. You can take a lot of photos and try a lot of food here. It is quite a nice place to hang out and spend time with family, friends, or lover. They also have stage and live music. When I came there, I enjoyed the live music since they played and sang well. You should come on weekdays. Too much people would be so uncomfortable.

（Google による翻訳）「ここは本当に迷惑だよ」と夫が言いました。というのも、ここでは妻が写真を撮り続けて終わらないからだ。 😁😁 正面から見ると狭い場所に見えます。でも、入ってみると、ここは隅々までインスタ映えするんです！ガラスボックス内の写真もお見逃しなく。そこには見逃してしまうのがもったいないガラスボックススポットがいくつかあります。写真とは別に、獅子舞のパフォーマンスもよく見られます。 入場券 1 人あたり 30,000 ルピア (子供は身長 110 cm 未満。ここは本当にエキサイティングです。そうそう、ここで最も重要なことは、現金を受け入れないことです。引き落とし/支払いの準備ができていなければなりません) （原文） "MALESIN BANGET KESINI" kata suami saya. Gara2 klo disini istrinya foto2 terus gak kelar2. 😁😁 Dr depan keliatan tempatnya kecil. Tapi setelah masuk, ternyata setiap sudut tempat ini instagramable bgt!!! Jangan lewatkan foto2 dalem kotak kaca. Disana ada bbrp spot kotak kaca yg sayang bngt klo dilewatkan. Selain foto2, disana jg kerap ditampilkan pertunjukkan barongsai. Tiket masuk per org Rp 30.000 (anak2 <110 cm gretong. Seru bgt disini. Oh ya yg paling penting disini ga terima cash ya. Harus siap debit/flazz

（Google による翻訳）バンドンの興味深い場所。バンドン市内のチャイナタウンの雰囲気を表現した新しいコンセプトの観光スポットです。非常にテーマ性が高く、多くの中国人が住む地域に位置しています。 入場料は110cm以上で1人2万円（2018年）、キーホルダーグッズがもらえる。 中には興味深い軽食がたくさんあり、子供の遊び場、衣類、お土産も販売されています。 この場所では、販売されている食品に豚肉の要素が含まれていないことを保証するために、No Porkと表示されています。👍 左手奥に礼拝室があります。 入口左手にはパフォーマンスが行われるステージがあります。 2018年の旧正月に訪れた際には、獅子舞や武術の公演が行われていました。家族、特に子供たちにとってはとても楽しいです。 この場所は狭い寺院道路に位置しているため、駐車場を見つけるのは非常に困難です。代わりの駐車場は、Jalan Jenderal Sudirman と Jalan Kebonjati にあります。 記録のために： この場所でのすべての支払いには、BCA デビット カードと BCA Flazz カードのみを使用できます。この場所には、BCA Flazz カードにチャージする場所がいくつあります。 現金でのお取引はできません。 BCA デビット カードまたは Flazz をご持参ください。 😁 （原文） Tempat yang menarik di Bandung, konsep baru tempat wisata menyajikan nuansa China Town di kota Bandung. Sangat tematis, berlokasi di kawasan yang banyak etnis tionghoa-nya. Untuk masuknya dikenakan tiket 20ribu/ orang (2018), untuk yang bertinggi badan di atas 110cm, dan mendapatkan merchandize gantungan kunci. Di dalamnya terdapat banyak jajanan yang menarik, terdapat juga arena bermain anak, penjualan baju, souvenir. Di tempat ini tertulis No Pork, untuk memastikan makanan yang dijual tidak mengandung unsur babi.👍 Terdapat mushola di area kiri belakang. Di sebelah kiri pintu masuk ada panggung untuk pertunjukan. Pada saat berkunjung di imlek 2018, terdapat pertunjukan atraksi barongsai dan wushu. Cukup menghibur keluarga, terutama anak-anak. Tempat ini berlokasi di jalan Kelenteng yang sempit sehingga untuk mencari parkir mobil akan sangat susah. Alternatif parkir mobil adalah di jalan Jenderal Sudirman dan Jalan Kebonjati. Sebagai Catatan : semua pembayaran di lokasi ini hanya dapat menggunakan Debit BCA dan Kartu Flazz BCA. Di dalam tempat ini, terdapat berapa tempat pengisian kartu Flazz BCA . Transaksi tunai, tidak dapat dilakukan. Bersiaplah untuk membawa Kartu Debit atau Flazz BCA ya. 😁

（Google による翻訳）このエリアに入るには、最初にお金を払って、お土産としてキーホルダーをもらう必要があります。ここには食べ物がたくさんあり、チキンサテ、ラウォン、ペンペクなど、種類も豊富です（だから中華料理だけではありません！ハラールでもあります！）。少し高価ですが、場所はかわいいし、家族連れにはとても快適です。お土産として見て購入できる中国文化の装飾品がたくさんあります。それから、古代の骨董品のコレクションを収めた小さな博物館のようなものもあります。少なくとも一度は訪れる価値があります！ （原文） Untuk masuk ke kawasan ini, kita harus bayar dulu trs dapet gantungan kunci sebagai suvenir. Di sini banyak makanan dan beragam (jadi bukan makanan Cina aja! dan halal juga!) kayak sate ayam, rawon dan pempek. Agak pricey tapi tempatnya lucu dan nyaman banget buat keluarga. Banyak pernak-pernik kebudayaan Cina yang bisa diliat dan dibeli juga buat oleh-oleh. Terus ada kayak museum kecil isinya koleksi barang-barang antik jaman dulu gitu. Worth to visit at least once!

（Google による翻訳）手頃な価格で、様々なクリエイティブアートの展示を巡る素晴らしい体験です。館内は地下、1階、2階の3つのフロアに分かれており、それぞれ異なるアートテーマが展開されています。 地下では、創作活動の現場を見学したり、ライブのクリエイティブクラスに参加したりすることができます。1階には、さらに多くのインスタレーション作品、フォトブース、そして（確か）レストランかカフェエリアがあります。 厳選された作品が展示され、刺激的な空間。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） A great experience exploring various creative art displays with an affordable ticket price. The space is divided into three levels, each offering a unique art theme: basement, ground floor, and upper floor. At the basement level, you can observe the creative process in action and even catch some live creative classes. The ground floor features more installations, a photo booth, and (I believe) a restaurant or café area. A well-curated and inspiring place—definitely worth a visit!

（Google による翻訳）平日入場料2万ルピー。3階建ての広々とした空間。エアコン完備、清潔、照明も写真撮影に最適です。筆記用具の販売所と写真ブースもあります。 （原文） Harga masuk weekday 20k ruangan luas terdiri dari 3 lantai, full AC, bersih, pencahayaan mendukung untuk fotografi. Ada tempat buat beli perlengkapan menukis dan photo booth

（Google による翻訳）バンドン旅行にアートスペースへの立ち寄りは欠かせません。そんなバンドン旅行に、Grey Art Spaceはまさにうってつけです。ブラガの中心部という絶好のロケーションで、特に4日間のバンドン旅行中、ほぼ毎日このエリアを訪れました。 スペースはそれほど広くはありませんが、3階建てです。1階ではスポークン・ワード・アートの展示が行われています。地下にはリサイクル素材を使ったユニークなインスタレーションが展示され、2階には絵画が飾られています。 とてもユニークな場所で、写真を撮るのにも最適です。入場料も2万ルピアとお手頃です。 （原文） Belum lengkap rasanya ke Bandung tanpa mampir ke art space, dan Grey Art Space jadi pilihan yang pas. Lokasinya strategis di tengah Braga, apalagi selama empat hari jalan-jalan di Bandung, saya memang hampir tiap hari ke area ini. Tempatnya tidak terlalu luas, tapi terdiri dari tiga lantai. Di lantai utama ada pameran seni kata-kata gitu. Basement-nya ada instalasi unik dari recycled material, sedangkan lantai atas isinya lukisan-lukisan. Cukup unik untuk dikunjungi sekaligus seru untuk foto-foto. Plus, tiket masuknya murah hanya Rp 20.000.

（Google による翻訳）ブラガに美術館があるらしい…すごく広い…中が何階もあるとは思わなかった…地下もあるみたい… かっこいい… レイアウトも素敵… 入場料は有料で、平日は25,000ルピア、週末は35,000ルピアです。 （原文） Ternyata ada art Galeri di Braga.. tempatnya besar.. gak nyangka juga dalamnya ada beberapa lantai... kaya ada basement nya gitu.. keren sih.. Penataan nya bagus... tiket masuk berbayar, rp 25.000 di weekday dan rp 35.000 di weekend.

（Google による翻訳）妹が参加していた写真展を見に来ました。写真だけじゃなくて、絵画や壁画、インスタレーションアートも展示されているんですね。すごく素敵！たった35,000ルピアで、建物の3フロアを埋め尽くすほどのアート作品が見られるんです。絶対に行く価値ありです🤌🏼 （原文） Datang kesini untuk pameran foto yang diikuti adik saya. Ternyata ga cuma foto yang dipajang di dalam, ada lukisan, mural hingga installation art segala. Keren²! Buat tiket cuma 35RB bisa liat mcm² karya seni yg memenuhi 3 lantai gedung itu worth it bgt 🤌🏼

（Google による翻訳）ブラガ滞在中にここに来た時は、まるで映画「Sore」の中にいるような雰囲気でした。平日だったので少し静かでした。週末はもっと混雑すると思います。美術館の入場料は25,000ルピアですが、間違いなく価値があります。たくさんのアート作品が展示されています。バンドンに来たら絶対に訪れるべきスポットです。 （原文） Kesini saat lagi di Braga, vibes nya jadi berasa lagi jadi main film Sore. Kesini saat weekday, jadinya agak sepi. Kayanya kalo weekend pasti rame. Untuk harga 25 ribu bisa masuk art gallery sih worth it banget. Banyak banget juga art yang ditampilkan. Jadi bisa untuk your must visit spot jika di Bandung

（Google による翻訳）ブラガの中心部にあります。とても美しく、美しい場所です。作品も素晴らしく、個性的です。入場料は20,000ルピーです。すべての作品を見られて大満足です。写真撮影にも最適です。1階と地下を含む4階建てで、各階にトイレがあります。 （原文） Tempatnya di pusat Braga. Tempatnya bagus dan estetik banget. Karya seninya juga bagus-bagus dan unik-unik. Tiket masuknya 20.000. Puas banget liat semua karya seninya. Bagus buat foto-foto. Tempatnya ada 4 lantai, termasuk lantai bawah/basement. Setiap lantai ada toiletnya.

（Google による翻訳）ルアン・ディニには展覧会に行くためによく来ていたのですが、今回初めてGoogleマップでレビューを書きました👀✨🖼️ ここはアートギャラリーにするにはまさに最適な場所ですね！🤍✨ （原文） i often came to ruang dini to attend an exhibition and only this time i do review on google maps 👀✨🖼️ this place is such a perfect place to becoming art gallery! 🤍✨

（Google による翻訳）コーヒーを飲むのに涼しくて涼しい場所で、とてもかわいい展示品があります....場所は騒がしすぎず、音楽も穏やかです.... （原文） Tempat nya asik adem buat ngopi2 trus ada pamerannya juga lucu2 banget.....ga terlalu berisik tempatnya and musik2 nya juga calm.....

（Google による翻訳）場所は清潔ですが、親密なコンサートを見るために行ったので、雰囲気をあまり楽しむことができませんでした。 （原文） Tempat bersih, tidak terlalu bisa menikmati suasananya karena saat ke sana ada keperluan menonton konser intimate.

（Google による翻訳）場所はかなり小さいですが、素敵です。きちんとした。写真に適しています 偶然ですが、こっけんさんのイラスト展が開催されていました （原文） Tempatnya cukup kecil, tapi bagus. Rapi. Cocok buat foto² Kebetulan lagi ada ilutrasion exhibition by Kokken

（Google による翻訳）ミニマルなギャラリー。非常に小さいですが、展示が非常に活発です。その時、私は「測量面」展を見るためにここに来ました。ここに入るにはモルジーコーヒーを通過する必要があります。ギャラリーはカフェ内になります。ギャラリーは文字通りただの小さな部屋なので、ここに来たらわざわざ別の部屋を探す必要はありません:) （原文） Galeri yang minimalis, super kecil tapi aktif banget pamerannya. Waktu itu saya ke sini buat liat pameran 'Surveying Surfacing'. Untuk masuk ke sini harus lewat Morgy coffee. Galeri nya nanti ada di dalem cafe. Galeri nya literally cuma sepetak ruangan kecil gais, jadi ga usah iseng cari cari ruang lain ya kalo ke sini:)

（Google による翻訳）モーギー コーヒーの隣にある、活発な展示とアクティビティ。規模はそれほど大きくありません。入り口がちょっとわかりにくい😅 （原文） Aktif pameran & kegiatan, nggak terlalu luas, sebelahan sama morgy coffee. Agak bingung pintu masuknya 😅

（Google による翻訳）照明も良くて居心地が良く、カフェもあるのでゆっくりできます。 （原文） Tempatnya nyaman serta penerangan pada karya bagus dan juga terdapat cafe yang bisa kita gunakan untuk bersantai.

（Google による翻訳）ヴォルフ シェーメーカーの建築作品を通じて、20 世紀初頭のバンドンについての多くの物語が語られています。 Preanger Hotel の 1 階にある博物館は 2 つの部分に分かれています。最初の部分では、シェーメーカーが設計したバンドンの建物の写真とストーリーを記録します。 2 番目の部分は、チャーリー チャップリンやアメリア イアハートなど、第二次世界大戦前のプレアンガー ホテルの重要なゲストへのトリビュートです。 ホテルの宿泊客以外の美術館訪問者は、受付で許可を申請し、ゲストブックに記入する必要があります。 （原文） Banyak kisah tentang Bandung di awal abad ke-20 melalui karya arsitektur Wolff Schoemaker. Museum di lantai bawah Hotel Preanger ini terbagi atas dua bagian. Bagian pertama dokumentasi foto dan kisah bangunan2 di Bandung yang dulu dirancang oleh Schoemaker. Bagian kedua merupakan tribut bagi tamu penting Hotel Preanger di masa sebelum Perang Dunia II, di antaranya Charlie Chaplin dan Amelia Earhart. Pengunjung museum yang bukan tamu hotel harus meminta izin dan mengisi buku tamu di resepsionis.

（Google による翻訳）博物館はグランド プレアンガー ホテルのメイン ボールルームの近くにあります。コンテンツには、グランプレアンガーに宿泊した世界の著名人の情報やバンドンの歴史的建造物の情報が含まれています。入場は無料です （原文） Museum yang terletak di dekat main ballroom hotel grand preanger. Isinya memuat informasi mengenai tokoh tokoh dunia yang pernah menginap di grand preanger dan informasi mengenai bangunan bangunan bersejarah di bandung. Biaya masuk gratis

（Google による翻訳）博物館はグラン プレアンガー ホテル内にあり、ロビーに入り、博物館を訪問したい旨を告げられ、10,000 円を支払うように言われます。10,000 円は、博物館の見学が終了したときにウェルカム ドリンクと交換されます。プレアンジェラウンジ。 博物館のコレクションは、オランダの建築家 C.P.W. シューメーカーがデザインした写真と、当時のチャーリー キャプリン、アメリア イアハート、テーブルや椅子の家具、映画撮影用機材に関する情報がほとんどです。歩いているとオランダの歌も流れてきました。博物館は比較的小さく、2 メートル x 2 メートルの部屋が 2 つしかない大きさです。 プラスポイントは、無料で販売されていない独自のミックスであるウェルカムドリンクです。バンドンが暑いときに楽しむ、生姜とレモングラスの冷たくて爽やかな混合物のような味です。 （原文） Museum yang ada didalam hotel Gran Preanger, masuk ke lobi dan infokan kalau mau mengunjungi museum dan diinfo untuk membayar 10.000 yang nanti akan diganti dengan welcome drink ketika selesai keliling museum yang bisa ditukarkan di Preanger Lounge. Koleksi museum itu kebanyakan adalah foto foto hasil rancangan arsitek era zaman Belanda C.P.W Schoemaker, dan beberapa info seputar Charlie Caplin, Amelia Earhart, furnitur meja dan kursi dan alat alat sinematografi era itu. Sambil berkeliling juga di iringi lagu Belanda yang diputar. Museum nya terbilang mungil hanya seukuran 2 kamar 2 meter x 2 meter. Yang menjadi nilai plus itu welcome drink nya itu, hasil racikan ekslusif mereka dan tidak dijual bebas. Rasanya campuran jahe dan sereh yang dingin segar dinikmati kala Bandung panas.

（Google による翻訳）バンドン市の多くの重要な建物を設計した植民地時代の有名な建築家、ヴォルフ シェーメーカーの功績を記念する小さな博物館です。グランド プレアンガー ホテルのボールルーム近くの一室を占めるこの博物館には、シューメーカーの生涯の年表と、グランド プレアンガー ホテルを含む彼の作品の一部が展示されています。シェーメーカーとは別に、ここでは植民地時代にバンドンを訪れた重要な人物についても説明します。訪問するには、ホテルの受付に行って5Kを支払うだけで、後でクーポンをウェルカムドリンクと交換できます。ユニークな美術館のひとつ。 （原文） Museum mungil yg didedikasikan buat mengenang sepakterjang Wolff Schoemaker, arsitek kenamaan pada masa kolonial yg banyak merancang bangunan penting di Kota Bandung. Menempati sebuah ruangan di dekat ballroom Hotel Grand Preanger, museum ini menampilkan lini masa kehidupan Schoemaker dan beberapa karyanya, termasuk Hotel Grand Preanger. Selain Schoemaker, di sini juga dijabarkan tokoh-tokoh penting yg pernah menyinggahi Bandung pada masa kolonial. Untuk mengunjunginya cuma membayar 5K dg mendatangi resepsionis hotel, nantinya kupon tsb bisa ditukar dg welcome drink. Salah satu museum yg unik.

（Google による翻訳）これはバンドンで唯一ホテル内にある歴史博物館です。場所は道路のアジアアフリカ側にあります。コレクションはそれほど多くはありませんが、ホテルの建築家の作品やホテルで使用されたその他のオブジェクトも含まれています。ここへの入場は無料で、受付を通して博物館へ案内されます。ここへのアクセスも簡単で、通常はスムーズです。 （原文） Ini adalah satu-satu nya museum bersejarah di Bandung yang berada di dalam hotel. Lokasi nya di sisi jalan Asia-Afrika. Koleksi nya tidak terlalu banyak dan berisi juga mengenai karya arsitek hotel tersebut dan benda lainnya yang pernah digunakan hotel. Masuk kesini gratis, melalu resepsionis nanti akan diarahkan menuju museum. Akses kesini juga mudah dan biasanya lancar.

（Google による翻訳）プレアンガーホテル内。入場券はフロントで 1 人あたり 5,000 ルピアで購入でき、ウェルカムドリンクがもらえます。そこには、骨董品、有名なホテル宿泊者 (アメリア イアハート、チャーリー チャップリン) とその建築家 C. P. W. シェーメーカーのプロフィール、およびシェーメーカーと彼の弟が作成した建物のプロフィールが含まれています。 （原文） Di dalam Hotel Preanger. Tiket masuk ambil di resepsionis harga Rp5000 per orang, dapat welcome drink. Isinya barang antik, profil tamu hotel terkenal ( Amelia Earhart, Charlie Chaplin) sama arsiteknya, C. P. W. Schoemaker, dan profil bangunan karya Schoemaker sama adiknya.

（Google による翻訳）博物館はきちんとしていて、よく維持されていますが、小さくてコレクションが少ないので、仕事のために来ました （原文） museum rapih, bagus terawat, tapi kecil dan koleksinya sedikit, dateng untuk keperluan tugas

これは友だちを誘って行くのがオススメです。

（Google による翻訳）家族やカップル向けの写真スポット。 多くの絵画は 3D で操作されています とても広々とした場所で、1時間以上写真を楽しむことができます 携帯電話を使用した足を開いた無料の写真 チケット料金 週末: 50,000 平日：45k 4歳以下のお子様は無料です 広々とした駐車場。 ここでもリラックスできます （原文） Tempat foto² untuk keluarga maupun pasangan. Banyak lukisan yg 3d dan manipulasi Tempat luas bgt bisa 1 jam lebih menikmati foto² Foto bebas pakai hp dan atas kaki di buka Harga tiket weekend: 50rb Weekday: 45rb Anak di bawah 4 tahun gratis Parkiran luas. Buat santai2 juga bisa disini

（Google による翻訳）バンドン最大の美術館で、フォトスポットもたくさんあります。この場所を訪れるのは本当に楽しいです、家族、友人、親戚などとの旅行に適しています、入場券もかなり安いです、平日35,000、平日50,000 スペースが広いので、特にコンテンツを見るのが好きな人には写真を撮るのにとても満足です 礼拝室もあります、トイレもあります （原文） Museum art terbesar nih dibandung, spot foto nya banyak banget. Seru banget ngunjungin tempat ini , cocok utk wisata bareng keluarga , teman , sodara dll , tiket masuknya juga lumayan murah weekday 35 rb weekeed 50 rb Puas deh pokoknya foto2 disini karna tempat nya yg luas, apalagi buat yang suka ngonten Musola nya juga ada, toilet nya juga ada

（Google による翻訳）驚くほど良いです。 確かに時代はもう存在せず、インスタントの時代において、写真は冗長に感じられる芸術になっています。この場所は、ソーシャルメディアのフォモスによって追求された時間の浸食の明らかな証拠です。新たなインスタ映えフォトスポットがニューノーマルになりつつあります。この場所のような芸術作品はあまり売れていません。 広いエリアに様々な仕掛けが詰まった絵画が展示されています。視覚的な錯覚は目を楽しませ、想像力を刺激します。撮影スキルを磨くのに最適な空間です。残念ながら、私には写真の趣味がありません。そうそう、ただ通り過ぎただけです。 （原文） Surprisingly good. Memang sudah tidak jamannya dan di era serba instan, fotografi menjadi salah satu seni yang terasa redundan. Tempat ini salah satu bukti nyata gerusan waktu yang dikejar fomo media sosial. Spot foto baru instagramable menjadi normal baru. Karya seni seperti tempat ini jadi kurang laku. Area luas dengan aneka lukisan yang penuh trik. Ilusi visual memanjakan mata dan menggugah imajinasi. Ruang yang bagus buat mengasah kemampuan fotografi. Sayangnya saya kurang hobi fotografi. Jadi ya hanya lewat lalu saja.

（Google による翻訳）場所は分かりやすいし、駐車場も広いし、撮影スポットも結構あるし、選択肢が多すぎてかなり時間がかかります AAW : アートを学ぶ （原文） Lokasi mudah dicari, tempat parkir cukup luas, tempat spot photo cukup banyak dan cukup menyita waktu karena banyak pilihan AAW : Belajar seni

（Google による翻訳）旅行者なら必ず訪れる観光スポットの一つ。素晴らしい写真体験の感覚を提供します。非常に興味深いスポーツ写真が 150 枚以上あります。レンバンに来たら…ぜひ立ち寄ってください 👍 （原文） Salah satu tempat wisata yang wajib di kunjungi oleh para traveler. Memberikan sensasi pengalaman berfoto yang amazing. Ada lebih dr 150 sport foto yang sangat menarik untuk di foto. Kalau Lembang.....jangan lupa mampir ke si i 👍

（Google による翻訳）最高にクールな場所です！暑さを避けて休暇を過ごすなら、ぜひ訪れてみてください。グループで来ると、写真がより盛り上がります。2人で来ると、係員が写真撮影を手伝ってくれたり、各スポットを歩き回って写真を撮らせてくれたりしても、交代で撮るのは良くありません。ここは施設なのか、係員に別途料金がかかるのかは分かりません。自撮り棒は使用しないでください。ここは自撮りには適していないからです。外からは小さく見えますが、中はとても広く、たくさんのフォトスポットがあります。フォトスポットをテーマにしたゾーンがいくつかあり、このレビューで写真を撮ったのはその全てではありません。他にもたくさんあります。ユニークなのは、良い写真を撮るための手順と、写真を撮るための位置を示す標識があることです。本当にその通りにすれば、出来上がった写真はまるで本物のような3Dになります。素晴らしい！チケットの価格は確かに高価（10万以上*2018年10月、週末はもっと高い）ですが、多くの美しい写真スポットがあるので後悔はしていません。ここの壁や床をこんなにクールに描いた人たちに敬意を表します⭐️お土産を持って行きたい人のためにお土産屋さんもあります。2階の出口に降りる前に食事ができるカフェがあり、1階には最後のドアの前にコーヒーショップがあります。歩き回ってたくさんの写真を撮った後（私は3時間近くかかりました）、屋内でエアコンが効いていますが、まだ疲れて喉が渇いています。駐車場の近くには別のカフェもあります。駐車場、トイレ、祈祷室、広々として快適です👌🏻ここに来たい場合は、携帯電話/カメラのメモリがいっぱいか空になっていることを確認してください。まだ多くの写真スポットがあるのに突然いっぱいになったら残念です（個人的に100枚以上の写真を撮りました）。屋内の場所で友人や家族と休暇を過ごし、思い出を作り、写真を撮るのは、とても価値のあることです。バンドンにはそれがすべてあります! （原文） Tempatnya super keren! Buat menghabiskan waktu liburan tanpa panas2an kesini aja. Disarankan dateng ramean biar lebih seru foto2nya, kalau dateng berdua gak enak aja gantian fotoin meskipun ada petugas yg bantu buat foto bahkan bisa diajak ikut jalan2 fotoin di setiap spot. Cuman saya kurang tau itu fasilitas atau ada fee tersendiri untuk petugasnya. Tongsis gak kepake gaes, karena gak cocok buat foto selfie disini. Dari luar kelihatannya kecil taunya dalemnya luaaaass banget dan spot fotonya juga banyak. Tema spot foto ada beberapa macem zona, yg saya fotoin di review ini gak semua masih banyak lagi. Uniknya ada petunjuk gimana foto yg bagus dan ada tanda posisi ngambil fotonya, niat banget, dan memang kalo ngikutin petunjuknya foto yg dihasilkan menjadi lebih 3D kayak nyata. Awesome! Harga tiket memang mahal sih (diatas 100rbu *Okt 2018, weekend lebih mahal) tapi gak nyesel juga karena spot fotonya banyak dan bagus2, saya salut buat yg gambar tembok dan lantai disini bisa sekece ini hebat ⭐️ Ada toko souvenir juga buat yg mau bawa oleh2. Sebelum turun ke pintu keluar di lantai 2 ada cafe untuk makan dan lantai 1 coffee shop sebelum pintu akhir. Setelah jalan2 dan foto banyak (saya hampir 3 jam) meskipun indoor dan ber-AC tetep aja cape dan haus. Dekat tempat parkir ada cafe terpisah juga. Parkiran, toilet, mushola, luas dan nyaman 👌🏻 Kalau mau kesini pastikan memory hp/kamera kamu banyak bahkan kosongin aja, karena sayang kalau tiba2 full padahal spot foto masih banyak (saya pribadi dapet lebih dari 100 foto). So worth it for have a holiday, memories, some pictures with friends and family here at indoor place, Bandung have it!

Ga ja

（Google による翻訳）科学技術に焦点を当てているため、学童に適しており、学校の科学見学に最適な場所です。入場料は1人35,000ルピアです。2歳以上のお子様も入場料がかかります。施設はかなり広々としており、便利な場所に位置しています。警備員やスタッフも親切です。トイレと祈祷室もございます。 （原文） Cocok untuk anak sekolah, karena tentang iptek IPA, cocok untuk study tour dari sekolah untuk pelajaran IPA. Bayarnya 35rb perorang. Anak diatas 2th juga harus bayar. Tempatnya lumayan luas. Strategis juga. Satpam dan staff nya ramah-ramah juga. Ada toilet dan mushola.

（Google による翻訳）巨大な日時計型の建物の中にある観光・教育スポット。入場料は1人35,000ルピアで、バイクの駐車料金は無料です。VRライドの料金は館内で直接支払うことができますが、スタッフが計算を間違え、2人で90,000ルピアではなく110,000ルピアを支払ってしまいました。割引があれば嬉しいのですが、館内で請求されました。2つのメインフロアには、数十種類の科学実験やゲームがあります。3階は日時計の針の影を観察するためのものです。ほとんどは手を使って遊びますが、座ったり立ったりしながら乗れるものもあります。一番エキサイティングな乗り物は、間違いなく人間ジャイロスコープです！宇宙飛行士になったつもりで、浮遊して360°回転する練習をしてみましょう😆 スピンのバランスを取るには、同じ体重の友達とペアにならなければなりません。ケーブルに浮かぶ自転車もあります。スペクタステラーXPによる月へのバーチャルリアリティミッションという新しいアトラクションも登場しました。追加料金2万ルピアです。最後の3つのアトラクションにはガイドが待機しています。トイレの隣にはカフェテリアと祈祷室があります。建物は比較的小さめですが、スクールバス3台を一度に駐車できます。駐車場はバイク数十台、バス数台、乗用車が停められる広さです。駐車場から分岐点となる建物まで渡る必要があります。中学生以下には適していますが、私たち大学生には少し物足りないかもしれません。🤭 （原文） Tempat wisata sekaligus belajar di dalam bangunan berbentuk jam Matahari raksasa (Sun dial). Tiket masuk 35K per orang, parkir motor gratis. Bisa langsung bayar untuk wahana VR di dalam, tapi lucunya petugas sempat salah hitung, dua orang jadi 110K malah hanya 90K, sudah senang kalau itu diskon eh ditagih di dalam. Ada puluhan alat eksperimen sains sambil bermain pada dua lantai utama. Lantai 3 untuk melihat bayangan jarum jam Matahari. Mayoritas dimainkan dengan tangan, beberapa bisa dinaiki sambil duduk atau berdiri. Wahana paling seru tentunya human gyroscope! Latihan jadi astronot, melayang berputar 360° 😆 harus berpasangan dengan teman yang punya berat badan sama agar perputaran seimbang. Juga ada sepeda melayang di atas kabel. Ada pula wahana baru, virtual reality misi ke Bulan dari Spectastellar XP, bayar lagi 20K. Tiga wahana terakhir harus memanggil pemandu yang stand by. Tersedia kantin dan mushola di sebelah toilet. Bangunan ini cenderung kecil tapi bisa untuk rombongan anak sekolah tiga bus sekaligus. Tempat parkir luas untuk puluhan motor, beberapa bus dan mobil. Dari tempat parkir harus menyeberang ke bangunan yang menjadi putaran jalan. Memang cocok untuk anak-anak SMP ke bawah, untuk kami lulusan S1 daya tariknya agak berkurang 🤭

（Google による翻訳）今日、子供たちはここで遠足です。ここは教育に良い場所だと思います。警備員に聞いたところ、入場料は一人35,000か30,000でした。忘​​れてしまいました。残念ながら、私は子供たちを迎えただけだったので、教育エリアには入りませんでした。到着するとすぐに祈祷室を探しました。しかし、マシャアッラー。警備員はとてもフレンドリーで、笑顔で知識豊富でした。駐車場に入ってから、私たちが手伝ってもらい、祈祷室に案内されるまで。私は子供たちを迎えて祈りたかっただけだったので、入場料を払う必要はありませんでした。ふふふ。いいサービスですね。食堂で軽食も買えます。お子様に現金をお忘れなく。清掃員も熱心に見えました。たくさんの子供たちの足跡。祈祷室と食堂の周りに子供がもう少し少なければ、清掃員はすぐに掃除とモップ掛けをしてくれました。 （原文） Hari ini anak² field trip kesini. Tempatnya saya liat bagus ya untuk edukasi. Pas tanya pak Security biaya masuknya per org 35rb apa 30rb yaa.. lupa. Sayangnya saya cuma jemput bocil saja. Jadi gak masuk ke area edukasinya. Saat sampai langsung cari Musholla. Tapi masya Allah.. securitynya ramah² banget,murah senyum dan informatif, Dari mau masuk tempat parkir hingga kita dibantu nyebrang dan diarahkan ke musholla., Karna saya cuman jemput saja dan mau numpang sholat, jadi gak perlu masuk bayar. Hehehe. Oke pelayanannya. Bisa jajan juga di kantinnya. Jangan lupa bekali anak anda uang cash ya. Staf kebersihan juga terlihat rajin.. begitu banyak jejak kaki anak².. sekiranya sdh rada berkurang anak²nya disekitar musholla dan kantin.. para staf kebersihan langsung bersih- bersih ngepel.

（Google による翻訳）外観を少しだけお見せしますが、本当に素敵だと思います。職場も近いので、ほぼ毎日通っています。 （原文） Cuman baru bisa ngasih penampakan dari luar saja. Menurutku bagus banget sih keren. Hampir tiap hari lewat sini, karena kebetulan tempat kerja saya juga tidak jauh dari sini.

（Google による翻訳）プスパ・イプテック日時計の見学はとても楽しかったです。科学体験ができる乗り物がたくさんあり、子どもたちは夢中になって知識を深めていました。清潔で魅力的なこの場所は、バンドン教育の象徴となっています。 （原文） "Pengalaman berkunjung ke Puspa Iptek Sundial sangat menyenangkan. Ada banyak wahana sains yang bisa dicoba langsung, membuat anak-anak betah sekaligus menambah pengetahuan. Tempatnya bersih, menarik, dan jadi ikon edukasi Bandung."

（Google による翻訳）チマヒのパダララン地区にある、かなり代表的な科学学習センターです。横断は少し難しく、通過する車両を待たなければなりません。歩行者には赤信号が必要な場合があります。地下を通ることもできます。 （原文） Tempat belajar sciense di daerah Padalarang Cimahi yang cukup representatif. Agak sulit menyeberang karena harus menunggu kendaraan lewat. Mungkin perlu lampu merah untuk pejalan kaki menyeberang. Atau bisa melalui bawah tanah

（Google による翻訳）ナイキ アルディラ ミュージアムは、インドネシアの西ジャワ州バンドンにある小さな博物館です。この博物館は、1990 年代に非常に人気があったものの、若くして悲劇的に亡くなったインドネシアのロック歌手兼女優、ナイキ アルディラ (ラデン ララ ナイキ ラトナディラ クスナディ) の生涯と業績を記念することを目的としています。 この博物館では、訪問者は以下を含むナイキ アルディラ記念品のさまざまなコレクションを見ることができます。 ※写真：ナイキ・アルディラの幼少期からキャリアの絶頂期までの様々な写真。 * 私物：Nike Ardilla に属する衣類、アクセサリー、靴、その他の私物。 * アルバムとレコーディング: Nike Ardilla の音楽アルバムとビデオレコーディングの完全なコレクション。 ※ホワイトジープ：ナイキ・アルディラがよく使用し、アイコンとなっているナンバープレートD 11 LAが付いた白いジープ。 ※ルームレプリカ：ナイキのアイドルであるマリリン・モンローのポスターなど、オリジナルに限りなく近づけて作られたナイキ・アルディラの部屋のレプリカ。 * 新聞と雑誌の切り抜き: Nike Ardilla に関するニュースと記事のアーカイブ。 * 賞とトロフィー: Nike Ardilla はさまざまな賞を受賞しています。 この博物館は、ナイキ アルディラの出発から 100 日後にファンの要望により設立されました。博物館の建物の1階はナイキ・アルディラの母親の家として使用され、2階はコレクション展示スペースです。ナイキ アルディラ ミュージアムは、ファンがインドネシアの「レディ ロッカー」の音楽的伝統と人生を偲び、称える場所です。 （原文） Museum Nike Ardilla adalah sebuah museum kecil yang terletak di Bandung, Jawa Barat, Indonesia. Museum ini didedikasikan untuk mengenang kehidupan dan karya Nike Ardilla (Raden Rara Nike Ratnadilla Kusnadi), seorang penyanyi rock dan aktris Indonesia yang sangat populer di era 1990-an namun meninggal dunia secara tragis di usia muda. Di museum ini, para pengunjung dapat melihat berbagai koleksi memorabilia Nike Ardilla, termasuk: * Foto-foto: Berbagai foto Nike Ardilla dari masa kecil hingga puncak kariernya. * Barang-barang pribadi: Pakaian, aksesoris, sepatu, dan barang-barang pribadi lainnya milik Nike Ardilla. * Album dan rekaman: Koleksi lengkap album musik dan rekaman video Nike Ardilla. * Mobil Jeep putih: Mobil Jeep putih dengan plat nomor D 11 LA yang sering digunakan Nike Ardilla dan menjadi ikonik. * Replika kamar: Sebuah replika kamar Nike Ardilla yang dibuat semirip mungkin dengan aslinya, termasuk poster-poster Marilyn Monroe, idola Nike. * Kliping koran dan majalah: Arsip berita dan artikel tentang Nike Ardilla. * Penghargaan dan piala: Berbagai penghargaan yang pernah diraih Nike Ardilla. Museum ini didirikan atas permintaan para penggemar setelah 100 hari kepergian Nike Ardilla. Lantai pertama bangunan museum digunakan sebagai rumah ibunda Nike Ardilla, sedangkan lantai kedua menjadi ruang pameran koleksi. Museum Nike Ardilla menjadi tempat bagi para penggemar untuk mengenang dan menghormati warisan musik dan kehidupan sang "Lady Rocker" Indonesia.

（Google による翻訳）それはまだきちんときれいに整えられています、皆さん、後で間違った方向に行かないように、最初に関係者に連絡することをお勧めします、あなたも彼らに尋ねることができます✨ 5つ星、基本的に、Star of Life Cafeが再び営業したい場合は、まだされていないので、できるだけ早くなることを願っています、そうそう、故人の部屋に入る前に、靴/サンダルを脱がなければなりません、靴下を履いている場合は大丈夫です。これはチケットなしです。そう、チケット代を使わずに、できるだけ誠実にお金を寄付できるチャリティーボックスがありますので、自由に好きなことをしてください。 （原文） Masih terususun rapih dan bagus, guys disarankan untuk contact dengan yang bersangkutan dulu ya biar nanti ga salah arah bisa juga nanya ke mereka ✨ bintang 5 deh pokoknya, terus kalo memang cafe bintang kehidupan pengen beroperasi kembali aku harap secepat nya deh soalnya belum pernah, oh iya sebelum masuk ke kamar almarhumah kalian harus buka sepatu/sendal jika menggunakan kaos kaki boleh aja yaa. Ini tanpa tiket ya tanpa menggunakan uang biaya tiket sebagai ganti nya nanti ada kotak amal yang bisa kalian sumbangin uang kalian se IKHLAS NYA jadi bebas mau berapa aja

（Google による翻訳）故テ・ニケさんのお宅にお邪魔しました。管理人さんは親切で、いろいろとお話を聞かせてくれました。残念ながらカフェは臨時休業で、コーヒーを飲むことができませんでした。でも、ここに立ち寄ることができて本当に嬉しかったです。まるで故人のそばにいるような、そんな気持ちになりました。 （原文） berkunjung di rumah almh teh nike. penjaganya ramah dan informatif. sayang kafenya lg tutup sementara.. jadi ga bisa cobain kopinya. tp udah seneng bgt bisa mampir kesini serasa dekat sm almh.

（Google による翻訳）アルムの遺産を保管する。ナイキのアルディラ。博物館はよく維持されており、清潔で整頓されています。階下のガレージの隣に小さなギフトショップがあります。入場券はありません。ゲストブックに記入し、必要に応じて博物館の管理/維持費を請求するだけです。到着したときに博物館のドアが閉まっている場合は、右側のもう一方のドアをノックしてみてください。昨日、私が到着すると、博物館で警備と来客の受け入れをしている人がそこから出てきました。 以前はガレージの上に小さなカフェ「ライフスターカフェ」がありました。残念ながらもう開いていません。 （原文） Menyimpan barang2 peninggalan Alm. Nike Ardilla. Museumnya cukup terawat, bersih, rapi. Ada toko suvenir kecilnya di bawah, di samping garasi. Tidak ada tiket masuk, cuma isi buku tamu & kasih biaya untuk administrasi/pemeliharaan museum serelanya. Kalo pas dateng, pintu museumnya tutup, bisa coba ketok pintu yg satunya yg di sebelah kanan. Kemaren ini pas aku dateng, yg jaga & terima tamu museumnya, keluar dari situ. Dulu sempet ada kafe kecil di atas garasi "Cafe Bintang Kehidupan". Sayangnya sekarang belom buka lagi.

（Google による翻訳）一人でいるとき 友達は静寂と夜風だけ 自分の人生の歩みを振り返ってみる 一歩踏み出す そして人生の意味に耳を傾ける 心はいつも問いかける 純粋な愛はあるの？ 愛の中に、ハハハ あなたの愛はあるの？ ハハハハハ （原文） Kala ku seorang diri Hanya berteman sepi dan angin malam Kucoba merenungi Tentang jalan hidupku, oh-oh Kulangkahkan kakiku Dan menyimak sebuah arti kehidupan Hati s'lalu bertanya Adakah kasih suci? Dalam cinta, ha-ha Adakah cintamu? Ha-ha-ha-ha-ha

（Google による翻訳）ニケ・アルディラは、1980年代から1990年代にかけて絶大な人気を博したインドネシアの歌手兼女優でした。1975年12月27日、西ジャワ州バンドンに生まれ、1995年3月19日にバンドンで交通事故により亡くなりました。 ニケ・アルディラは、「Sandiwara Cinta」「Bintang Kehidupan」「Dintang Dekut」などのヒット曲で知られるインドネシア屈指の歌手兼女優の一人です。また、「Kasmaran」「Biang Kerok」など、数々の映画にも出演しました。 ニケ・アルディラはファンから深く愛され、今日まで変わらぬ人気を誇る音楽と映画界の伝説を残しました。 （原文） Nike Ardilla adalah seorang penyanyi dan aktris Indonesia yang sangat populer pada era 1980-an dan 1990-an. Dia lahir pada tanggal 27 Desember 1975 di Bandung, Jawa Barat, dan meninggal pada tanggal 19 Maret 1995 dalam kecelakaan mobil di Bandung. Nike Ardilla dikenal sebagai salah satu penyanyi dan aktris terbaik Indonesia, dengan lagu-lagu hits seperti "Sandiwara Cinta", "Bintang Kehidupan", dan "Dintang Dekut". Dia juga membintangi beberapa film, termasuk "Kasmaran" dan "Biang Kerok". Nike Ardilla sangat dicintai oleh penggemar dan meninggalkan warisan musik dan film yang masih populer hingga hari ini.

（Google による翻訳）カン・アランさんと博物館のスタッフの方々はとても親切で謙虚な方ばかりです。ぜひお越しください。ご家族の皆様が末永くご健康で幸せに過ごされますようお祈り申し上げます。 （原文） Kang Alan dan pengurus museum sangat ramah dan humble worth it ke sini, sehat-sehat dan bahagia selalu buat keluarga