Carcassonneの20のベスト博物館

この場所は自分には難しい場所でした。作り物でも全てを写真におさめることが不可能でした。ある場所では強いパワーを感じました。念が入っているものもありました。また入ることはないでしょう。

（Google による翻訳）機械が展示されている博物館（INFERNALES） 想像できる限り最も残忍な拷問を通じて、教会の爪に落ちた不幸な人々の自白を得るために教会の名の下に設立されました。 私の意見では、博物館は大人13ユーロで、写真やビデオの撮影はパティオエリアを除いて完全に禁止されており、近くの2つの建物に分かれています。十分な時間がある場合は、訪問を避けることができます。 （原文） Museo donde se exponen maquinas (INFERNALES) Creadas en nombre de la Iglesia para conseguir mediante las torturas más Atroces imaginables las confesiones de los desgraciados que caían en sus Garras. Museo para mi parecer Caro 13€ adulto totalmente prohibido hacer Fotos ni Videos excepto en una zona de patio esta separado en dos edificios cercanos si dispones del tiempo justo puedes evitar su visita.

（Google による翻訳）異端審問博物館とダンジョン (少し老朽化しており、本物のダンジョンではなく復元されたもの) の 2 つの部分に分けて訪問します。とても興味深いものですが、内部の写真撮影は禁止されています（入場料を考えると残念です。博物館はすぐに訪れることができるので、少し高価です）。約20分 （原文） Visite en 2 parties : le Musée de l’Inquisition et les cachots (un peu vieillissants, pas de vrais cachots mais des reconstitutions). C'est très intéressant mais les photos sont interdites à l'intérieur (ce qui est dommage vu le prix de l'entrée, un peu cher car le musée est très rapide à visiter). 20 min environ.

（Google による翻訳）カルカソンヌ旅行のハイライトは、間違いなくこれでした。特に印象的だったのは、壁に向かって馬を立たせたギロチン、完璧にピクセル化された写真、そして正確な翻訳です。 小さなお子様連れや、目の不自由なご親戚、あるいは義母にもぜひお勧めします。一番辛かったのは入場料でした。 （原文） This was by far the highlight of our trip to Carcassonne. The highlights were the guillotine which included a horse facing the wall for dramatic effect, perfectly pixilated photos and translations which were spot on. I would recommend this for small children or to take your blind relative, or even your step mother. Most torturous part was the admission price.

（Google による翻訳）資料が豊富なこの博物館は、訪れる価値があります。繊細な方はご遠慮ください。 入り口には、他の博物館とは対照的に魅力的な女性が立っています！ 地下牢博物館は面白みに欠けます。12ユーロ…ちょっと高いですが。 （原文） Ce musee très documenté mérite d être vu. Ames sensibles s abstenir. A l entrée, dame charmante, contraste avec l autre musée ! Le musée des cachots est sans intérêt. 12 €....un peu cher toutefois.

（Google による翻訳）こんにちは。既に存在するこの博物館に感謝します！歴史の現実を見せてくれます。繊細な方には不適切な表現かもしれませんが、中世について、なぜ、どのように、そしてどのように起こったのか、多くのことを学ぶことができます。歓迎していただき、ありがとうございます。 （原文） Bonjour merci pour ce musée qui existe déjà !qui montre la réalité de l histoire cela pourrait être déplacé pour certaines personnes sensibles mais on apprend beaucoups de choses du moyen âge le pourquoi du comment.merci pour l accueil

（Google による翻訳）この博物館は、質的にも量的にも、それほど大きなコレクションを誇るわけではありません。博物館の展示ラベルに記載されている、歴史的にも数字的にも大きな矛盾点を、少し調べてみることをお勧めします。例えば、異端審問官ベルナール・ギーの血に飢えた誇張された肖像画が展示されています。ギーは630人を火あぶりに処したとされていますが、実際にはその14分の1に過ぎません。この値段に見合う価値は全くありません。 （原文） Musée qui ne présente pas une grande collection que ce soit en quantité ou en qualité. Je vous invite à procéder à une simple recherche de manière à constater les énormes lacunes historiques et numériques relater dans les cartels de ce musée. On nous dépeint par exemple un portrait sanguinaire et sans mesure de l'inquisiteur Bernard Gui qui aurait mené aux flammes 630 personnes, quatorze fois moins en réalité. Ne vaut bien sûr pas son prix.

（Google による翻訳）カルカソンヌ学校博物館は、中世の街の中心部、かつて市立学校だった建物内にあります。1960年代まで存在していた当時の学校の様子を忠実に再現しています。 私たちはこの博物館が大好きでした。今もチョークとインクの香りが漂い、昔の教室の雰囲気に私たちを誘ってくれます。 当時の学校で使われていた木製の机、教壇、黒板、曹長のペン、インク壺、吸い取り紙、チョークなど、当時の道具を再発見し、感動しました。 過ぎ去った時代の遺産と記憶、そしてノートの空白のページに古い羽根ペンが擦れる音を聞く喜びが融合した、美しい博物館です。 歓迎の気持ちも素晴らしく、入場料も非常に手頃です。 （原文） Le Musée de l'École à Carcassonne est situé au cœur de la cité médiévale, dans l'ancienne école communale. C'est une reconstitution fidèle de l'école telle qu'elle a existé jusque dans les années 1960. Nous avons adoré ce musée où règne encore l'odeur de la craie et de l'encre, qui nous a replongés dans l'atmosphère de la classe d'autrefois. Nous avons redécouvert avec émotion les objets utilisés dans les écoles à cette époque : pupitres en bois, estrade, tableau noir, plumes Sergent-Major, encriers, buvards, craies. Un très beau musée, mêlant patrimoine et souvenirs d'une époque révolue, avec le plaisir de réentendre le crissement de la plume ancienne sur la page blanche du cahier. L'accueil est excellent et le prix d'entrée est vraiment modique.

（Google による翻訳）学校博物館は中世都市カルカソンヌにあります。第三共和政と第四共和政におけるフランスの初等教育の軌跡を辿っています。 博物館は5つの部屋で構成されており、1880年から1960年代にかけて使用された教材（木製机、黒板、教壇、吸取紙など）が展示されています。 ある部屋では、羽根ペンとインクを使って実際に書くこともできます。博物館はかつての市立学校に併設されており、入場料は4ユーロ（現金のみ）です。 （原文） Le musée de l’École se situe dans la cité médiévale de Carcassonne. Il retrace l’enseignement primaire en France durant la IIIᵉ et la IVᵉ République. Le musée se compose de cinq salles présentant les supports pédagogiques utilisés entre 1880 et les années 1960 : pupitres en bois, tableaux noirs, estrade de professeur, buvards, etc. Dans l’une des pièces, on peut même écrire à la plume avec de l’encre. Le musée est installé dans l’ancienne école communale, et l’entrée coûte 4 €, paiement en espèces uniquement.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、タイムスリップしたような気分になりました。たくさんの展示品や資料があり、昔の羽根ペンで文字を書く体験もできました。子どもたちは制服を着ることができ、小さな遊び場もあり、木製のゲームで遊んだり、昔の教科書を読んだりすることができました。とても温かく迎えていただき、待ち時間も短く済みました。博物館は中世の街の城壁の中にあります。迷わずに訪れるべき場所です。 （原文） Superbe musée qui nous fait remonter dans le temps, beaucoup d'objets et d'archives, nous avons même pu écrire à la plume comme à l'époque, les enfants ont pu être habillés en tenue d'écolier, il y a même un petit espace jeu où ils peuvent s'amuser avec des jeux en bois ou consulter des manuels scolaires d'autrefois. Nous avons eu un très bon accueil et n'avons pas attendus longtemps. Le musée se situe dans l'enceinte de la cité médiévale. À faire sans hésiter.

（Google による翻訳）1880年から1960年までのフランスの学校制度を知るために、この博物館を訪れました。とても勉強になるし、本当に素晴らしいです。出席簿など、当時の書類や資料がたくさん展示されています。そして素晴らしいのは、誰でも参加できるアクティビティが2つあることです。 アクティビティ1：そろばんの使い方（足し算と引き算）を学び、簡単な算数の問題を3つ解きます。 アクティビティ2：当時の万年筆のペ​​ン先をインク壺に浸して使います。 これは本当に素晴らしくて楽しいです。老若男女問わず、特にどの世代でも楽しめるものが見つかるはずです。 入場料は大人4ユーロで、約1時間（前後）の見学には大変お手頃です。見どころも学びもたくさんあります！ （原文） Je me suis rendu dans ce musée pour découvrir l'école francaise datant de 1880 à 1960. Cela est très instructifs et vraiment très sympa. Il y a pleins de papiers, de documentation etc datant de l'époque comme par exemple tout ce qui cahier de présence. Et le petit truc sympa c'est qu'il y a deux activités qu'on peut tous faire. 1 er activité : Apprendre à utiliser un boulier ( addition et soustraction) et répondre à trois petits problèmes de maths. 2 ème activité : Utilise le stylo à plume de l'époque en trempant la plule dans l'encrier. Cela est vraiment très sympa et amusant. Petits et grands mais surtout n'importe quel génération peut se retrouver dedans. Le prix est de 4 e ( pour un adulte ) et c'est peut cher payer pour à peu près 1h de visite ( à peu pres) avec beaucoup de chose à regarder et à apprendre !

（Google による翻訳）本当にタイムスリップしたような、とても素敵な小さな博物館です。入場料は現金でお支払いください。 （原文） Petit musée très sympa, qui fait vraiment voyager dans le temps. Prenez du liquide pour acheter vos billets.

（Google による翻訳）20世紀初頭の学校時代を彷彿とさせる、非常によく整理された博物館です。特に注目すべきは、膨大な教科書コレクションと、発掘されたあらゆる収蔵品です。 （原文） Très bon ordre musée, qui nous fait replonger dans l'école du début XXe. Mention spéciale à la très grande collection de livres scolaires, mais également à tous les objets récupérés

（Google による翻訳）魅力的でノスタルジックな雰囲気の博物館！カルカソンヌの隠れた名所、教育博物館。フランスの教育の過去へと誘う、ユニークな体験ができます。家具、書籍、アンティークの品々はどれも魅力的で、保存状態も非常に良く、大変興味深いものです。教育の歴史を学ぶのに最適な場所です。ご家族連れに特におすすめです。魔法のような体験となるでしょう！ （原文） ¡Un museo encantador y nostálgico! El Musée de l'Ecole es una joya oculta en Carcasona. Una experiencia única que te transporta al pasado de la educación francesa. Los muebles, libros y objetos antiguos son fascinantes. Muy bien conservado y muy interesante. Un lugar perfecto para aprender sobre la historia de la educación. Recomendado especialmente para familias. ¡Una visita mágica!

常設展は17, 18, 19世紀の絵画を中心とする、小規模ながら充実した美術館。入場無料なので、シテ観光の帰りに立ち寄ると良い。かなり暑い日だったが扇風機でしのいでいるようで、作品の温度管理が少し心配

（Google による翻訳）カルカソンヌ美術館は美しい建物の中にあり、素晴らしい芸術作品が展示されています。私が訪れた際には、日本の刺青芸術に関する興味深い展覧会が開催されており、このテーマに興味のある人にとっては非常に興味深いものでした。この街で時間を過ごす方には、ぜひ訪れることをお勧めします。 （原文） The Musée des Beaux-Arts in Carcassonne is housed in a beautiful building and features a nice selection of artworks. During my visit, there was a fascinating exhibition on the art of Japanese tattoos, which was very interesting for anyone curious about the topic. I highly recommend a visit for those spending time in the city.

（Google による翻訳）入場無料、午後6時まで開館。古典絵画の展示に加え、日本の刺青の歴史をテーマにした現代美術展も開催しています。客室には絵画の下にコンセントが多数設置されており、携帯電話の充電も可能です。客室係の女性スタッフはとても親切で、親身になって対応してくれます。 （原文） Visita gratuita,aperto fino le ore 18:00. Troverete la pittura classica e la mostra contemporanea dedicata alla storia del tatuaggio giapponese. Si può ricaricare il telefono, nelle sale sono presenti numerose prese elettriche sotto i quadri. Le signore guardiane delle sale sono molto gentili e disponibili.

（Google による翻訳）旧大統領官邸に建てられた美術館。17世紀から20世紀にかけての西洋絵画をはじめ、リゴー、ファン・ホイエン、クールベといったフランス、イタリア、フランドル、オランダの巨匠たちの作品を含む優れたコレクションを所蔵しています。絵画に加え、装飾美術、陶器、古磁器なども鑑賞できます。美術館は1836年に設立され、1845年には芸術科学協会から街を描いた絵画102点が寄贈されました。その後、様々な寄贈、遺贈、寄託によってコレクションは拡大を続けてきました。1階には企画展コーナーがあり、私が訪れた時は「日本」をテーマにした展覧会が開催されていました。入場は無料です。 （原文） Le musée des Beaux-Arts se situe dans l’ancien Présidial. Il possède une belle collection d’œuvres d’art, notamment de la peinture occidentale du XVIIᵉ au XXᵉ siècle, avec des artistes français, italiens, flamands et hollandais tels que Rigaud, Van Goyen ou Courbet. En plus des peintures, on peut y voir des objets d’arts décoratifs, des faïences et des porcelaines anciennes. Le musée fut fondé en 1836, et en 1845, la Société des Arts et Sciences fit don de 102 tableaux de la ville au musée. La collection s’est ensuite enrichie au fil du temps grâce à divers dons, legs et dépôts. Au premier étage, on trouve une section dédiée aux expositions temporaires lors de ma visite, le thème était le Japon. L’entrée est gratuite.

（Google による翻訳）カルカソンヌへの旅を彩る、こぢんまりとした興味深い美術館です。近世の作品はあまり展示されておらず、小さな絵画が数点展示されているのみです。 （原文） Petit musée intéressant pour compléter la visite de Carcassonne. La période moderne n'est pas assez représentée, juste quelques toiles mineures.

（Google による翻訳）とても興味深い作品が展示されている、素敵な小さな美術館です！子供連れで訪れましたが、子供たちの忍耐力を試すには大きすぎず、家族でのお出かけに最適です。しかも無料！🤩 （原文） Joli petit musée avec des œuvres forts intéressantes ! Visité avec des enfants, il n’est pas trop grand pour tester leur patience et passer un bon moment en famille .. et gratuit 🤩

（Google による翻訳）素晴らしいコレクションを誇る素晴らしい美術館です！展示は美しくキュレーションされており、プレゼンテーションも素晴らしいです。カルカソンヌのまさに宝石のような場所です。親切なスタッフと入場無料も素晴らしいです。古典美術と現代美術の両方を鑑賞するのに最適です。あらゆる年齢層の方に強くお勧めします。必見です！ （原文） ¡Museo fantástico con una colección de arte impresionante! Las exposiciones son muy bien cuidadas y la presentación es excelente. Una verdadera joya en Carcasona. Personal atento y el acceso libre es increíble. Perfecto para apreciar arte clásico y contemporáneo. Muy recomendable para todo tipo de público. ¡Una visita imprescindible!

（Google による翻訳）ブスケを知らなかったにもかかわらず、この建物は非常に興味深く、彼の部屋を「元の状態」のまま保存していることに感銘を受けたので、訪問する価値はありました。 特別展もとてもよかったです。 とてもフレンドリーな警備員と受付の女性には特に注目です! （原文） Malgré ne pas connaître Bousquet, cette visite vaut la peine car l'immeuble est très intéressant, et c'est impressionnant qu'ils aient gardé sa chambre "dans son jus". Les expos temporaires étaient aussi très bien. Mention à part pour le monsieur de la sécurité, fort aimable, ainsi que la dame à l'accueil !

（Google による翻訳）ジョエ・ブスケ・ハウス博物館は、詩人であり作家でもあるジョエ・ブスケが第一次世界大戦中に重度の脊髄損傷を負い、下半身麻痺に陥った後に住んでいた邸宅を改装したものです。 彼は1924年から1950年に亡くなるまで、この邸宅に住んでいました。 この博物館では、ジョエ・ブスケの生涯と作品を展示しており、特に彼の死後、そのまま残されている寝室を展示しています。来館者は、彼の代表作（『衣服の薬』、『沈黙の翻訳』、『月の光』、『黄金の手紙』）を鑑賞できるほか、病弱であったにもかかわらず彼に会いに訪れた偉大な知識人や芸術家たち（ポール・ヴァレリー、アンドレ・ジッド、マックス・エルンスト、マグリット、ダリ、シモーヌ・ヴェイユなど）の足跡を辿ることができます。入場は無料です。 （原文） Le musée de la Maison Joë Bousquet est installé dans un hôtel particulier, où le poète et écrivain vécut après avoir été grièvement blessé à la colonne vertébrale pendant la Première Guerre mondiale, le laissant paralysé des membres inférieurs. Il y résida de 1924 jusqu’à sa mort en 1950. Le musée présente la vie et l’œuvre de Joë Bousquet, notamment à travers sa chambre restée intacte depuis son décès. On y découvre ses ouvrages majeurs (La Tisane de sarments, Traduit du silence, Le Meneur de lune, Lettres à Poisson d’Or), mais aussi les visites de grands intellectuels et artistes venus le rencontrer malgré son état : Paul Valéry, André Gide, Max Ernst, Magritte, Dalí, Simone Weil, entre autres. L'entrée est gratuite

（Google による翻訳）ジョエ・ブスケに関するすべての情報を見つけることができる小さな無料の博物館。彼の参考文献、著作の一部などが掲載されています。 彼がほぼ生涯を過ごした部屋の中も見ることができます。 特別展のように、作家などのコレクションを作ることもあります。 さらに、小さな庭園も忘れずにご覧ください。 （原文） Une petite musée gratuite ou l'on peut trouver toutes les informations de Joë Bousquet. Il y a sa bibliographie, quelques ses écritures, etc. On peut aussi voir intérieur de sa chambre où il a passé presque toute sa vie. Comme des expositions temporaires, ils font parfois les collections des écrivains etc. En plus, n'oubliez pas jeter un coup d'œil dans le petit jardin.

（Google による翻訳）ジョー・ブスケに関する非常に興味深い小さな博物館で、無料です。 オード総評議会に感謝します。 歓迎はとてもフレンドリーです。 エージェントも私たちに同行し、親切に必要な情報をすべて提供してくれました。 この作家はもっと知られるべきだ。多くの著名人が彼と話をするためにパリからやって来ました。 古い家も興味深いもので、美しい絵画の展示が行われています。 無料で自分を磨くことができる美しい場所です。 （原文） Petit musée très intéressant sur Joe Bousquet et gratuit. Merci le Conseil Général de l Aude. L'accueil est très sympathique. Les agents nous ont accompagné et donné toutes les informations nécessaires, avec beaucoup de gentillesse. Cet écrivain devrait être mieux connu. De nombreuses célébrités sont venues de Paris pour échanger avec lui. La maison ancienne est également intéressante et offre de belles expositions de peinture. Un bel endroit pour se cultiver gratuitement.

（Google による翻訳）偶然の発見でしたが、訪れる価値のある新しい発見がありました。しかも無料！ （原文） Random discovery but learnt about something new and worth a visit. And free!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ジョー・ブスケのファンにとって、ここは欠かせないスポットです。ローレンスは完璧です。歓迎はとてもプロフェッショナルです。 （原文） Lieu extraordinaire ! Pour les fans de Joe Bousquet c’est une étape incontournable ! Laurence est parfaite : l’accueil est très professionnel !

（Google による翻訳）カルカソンヌ市出身の詩人、ジョエ ブスケツの常設展示がある小さな博物館。無償です。 （原文） Pequeño museo con exposición permanente de Joë Busquets un poeta de la ciudad de Carcassonne . Gratuito.

（Google による翻訳）博物館でこんなにがっかりしたことはありません。 この敷地内にある最初のセクションと、さらに数ブロック先にあるもう1つのセクションへの入場料が12ユーロです。正直言って、お金を節約した方がいいです。ここは歩いて回れるので、10分で全部回れます…たった10分です。そこでは、今まで知らなかった驚くべきことなど何も学べません。異端審問で、無神論者（あるいは他の信仰を持つ人々）、あるいは当時の「逸脱」した人々を拷問したなど。 添付の画像は、博物館で実際に目にするものです。🙂 受付の男性は、全く感じの良い人ではありませんでした！ 正直に言って、絶対に行かないでください！ （原文） Je n'ai jamais été autant déçu d'un musée. 12 euro pour avoir accès à une première partie qui sur ce site et l'autre quelques rues plus loin. Franchement garder votre argent c'est mieux. C'est une promenade pour celui la ou on fait le tour en même 10 minutes..10 minutes. Ou l'on apprend rien d'incroyables qu'on ne sait déjà. Que l'inquisition torture etc les gens non croyant ( ou croyance autre ) ou avec des "deviances " pour l'époque. Les images ci joint c'est ce que vous allez littéralement voir du musée. 🙂 Et puis l'homme qui était à l'accueil était tout sauf agréable ! Franchement à ne pas faire !

（Google による翻訳）2回訪れましたが、人間の能力の凄さにはいつも感銘を受けます。 この博物館はおすすめです！ （原文） Visité 2 fois c’est toujours aussi impressionnant de voir ce dont l’homme est capable. Je recommande ce musée !

（Google による翻訳）私たちの先祖が生きてきたことを知り、私たちの現在について謙虚になれる博物館です。 私たちは歴史が永遠の始まりであり、出口の小さな碑文がその完全な意味を持つことを理解しています... 子供にとってもとても勉強になります！ （原文） Un musée qui nous rend humble sur notre présent, car nous nous rendons compte de ce que vivaient nos ancêtres ! Nous prenons conscience que l'histoire est un éternel recommencement et la petite inscription à la sortie prend tout son sens... Très éducatif, même pour les enfants !

（Google による翻訳）拷問をテーマにした博物館で、数々の拷問器具が展示されており、それぞれに解説が付いています。 博物館は2つのエリアに分かれています。1つ目のエリアは非常に簡素で、あまり面白くありませんが、2つ目のエリアは見応えがあります。 ただし、入場料は博物館の規模に対して高めで、大人1人12ユーロです。 （原文） Un musée accès sur le thème de la torture, on peut y voir de nombreux appareils de torture avec chacun des explications. Le musée est séparée en 2 parties . La première et très sommaire et peu intéressante par contre la deuxième est sympa à voir .. Le tarif reste cependant élevé pour l’importance du musée à savoir 12€ par adulte .

（Google による翻訳）お勧めできない美術館です。まるで別時代の博物館みたい。変装したマネキンが数体いるだけで、交流の場はありません。博物館の2階部分は、スムージーやカクテルに値段をつけて、出口にバーを作るというお粗末なアイデアさえなければ、もう少し良くなっていたかもしれません。50ユーロも払って、その価値がない場所に来たのは、本当に拷問です。 （原文） Un musée que je ne recommande pas, c'est un musée d'un autre temps. Quelques mannequins déguisés, aucune interactions. La deuxième partie du musée aurait pu être un peu plus sympa s'ils n'avaient pas eu la mauvaise idée de créer la sortie du musée dans un bar avec les prix des smoothies et autres cocktails! La torture ça d'avoir payé 50.00 euros pour un lieu qui ne les valait pas.

（Google による翻訳）観光工場。見るものがない。拷問器具が並んでいる。それらが復刻版かどうかを示す史料もない。美術館らしい場所ではない。仲介役もいない。「装飾」（質の低い美術展を散策しているようなものだが）は時代遅れだ。空間は汚い。要するに、何もする場所ではない。 （原文） Usine à touristes. Rien à voir. Des instruments de tortures posés les uns à côté des autres. Pas de sources historiques pour préciser si les objets sont réédités ou non. Et puis le lieu n'a rien d'un musée. Aucun travail de médiation. La "décoration" (puisque c'est un peu une promenade dans une mauvaise exposition artistique) est datée. Les espaces sont sales. Bref c'est à ne pas faire.

（Google による翻訳）ドイツ語の翻訳はひどいものでした。全体的に、展示にあまり力を入れていないように感じました。それでも、訪れたことを後悔はしていません。 （原文） Die deutschen Übersetzungen sind einfach grauenhaft. Man hat das Gefühl, dass sich für die Ausstellung allgemein nicht sehr viel Mühe gegeben wurde. Trotzdem bereue ich den Besuch nicht.

（Google による翻訳）カルカソンヌというゲームが好きなので、休暇中に必ず訪れておきたい街でした。街の中心部には美しい城、ラ・シテをはじめ、魅力的な場所がたくさんある美しい街ですが、観光客が多すぎるのが残念です。 でも、それ以外は間違いなく訪れる価値のある街です。 （原文） Da wir gerne das Spiel Carcassonne spielen, war es natürlich ein Muss, die Stadt im Urlaub zu besuchen. Eine schöne Stadt mit vielen schönen Ecken, im Zentrum natürlich La Citè, eine schöne Burg, jedoch zu sehr auf Tourismus ausgelegt. Aber sonst imme ein Besuch wert.

（Google による翻訳）ラ・シテとラ・バスティード・デ・サン・ルイーズを結ぶ歩行者専用橋。ラ・シテを別の角度から写真に収めたり、街の地形を鑑賞したりできる、心地よい散歩道です。橋に近づくにつれて、川が長年にわたって洪水のピークを迎えた場所が見え、ラ・バスティードに着くと橋の頂上に建つ小さな教会も見えます。 （原文） Puente peatonal que comunica La Citté con La Bastide de Sant Louise. Agradable paseo donde poder tomar unas fotos de la Citté desde otro punto de vista y poder apreciar la orografía de la ciudad. Curioso llegando al final del puente ver los puntos de máxima crecida del rio a lo largo de los años y la pequeña iglesia que remata en su llegada a la Bastide.

（Google による翻訳）カルカソンヌ旧橋は、オード川に架かる最古の橋です。バスティード・サン＝ルイ（左）と中世の街（右）を結んでいます。この歩行者専用の橋は1180年から1250年にかけて建設され、12のアーチは1247年に完成しました。 長さは約210メートルで、地元産のブロンド石灰岩で造られています。 （原文） Le Pont Vieux de Carcassonne est le plus vieux ponts qui traversent l’Aude. Il relie la Bastide Saint-Louis (à gauche) à la cité médiévale (à droite). Ce pont piéton fut construit entre 1180 et 1250, avec ses douze arches achevées en 1247. Il mesure environ 210 mètres de long et est bâti en pierre calcaire blonde locale.

（Google による翻訳）城全体を眺めるには最高の場所です！ちょっとした散歩にも最適なエリアです。 （原文） Great place to see the whole castle! Also nice area for a short walk.

（Google による翻訳）14世紀に建てられたこの橋は、中世の街への素晴らしい入り口です。19世紀まではバスティードへの唯一のアクセス路でしたが、現在は歩行者専用橋として中世の街への美しい入り口となっています。 （原文） A stunning introduction to the medieval city is this bridge from the 14th century. Up until n the 19th century, it was the only access from the Bastide, these days pedestrian bridge giving a scenic entrance to the Medieval City.

（Google による翻訳）ポン・ヴューはカルカソンヌ最古の橋の一つで、下町と有名な中世都市（シテ・メディエヴァル）🏰🌉を結んでいます。14世紀に建造され、19世紀までこの地域でオード川を渡る唯一の手段でした。 この橋は複数の石造りのアーチで構成されており、何世紀にもわたって幾度となく修復されながらも、歴史的な魅力は失われていません。現在は歩行者専用ですが、景色を楽しむには絶好の場所です。 橋からは旧市街（シテ）の素晴らしい景色を眺めることができ、特に城がライトアップされる夜は格別です。下町と川も、ここから見るととても絵のように美しい景色です🌆🕊️ 近くには駐車場がいくつかあります。反対側の近代的な橋の真下、または2つの橋の間に無料駐車場があります。後者のエリアも無料かどうかは断言できません🚗 カルカソンヌを訪れた際には、写真撮影スポットとして、ちょっとした立ち寄りスポットとして、あるいは川沿いのロマンチックな散歩として、ぜひ訪れていただきたい美しい歴史的スポットです。 （原文） Die Pont Vieux ist eine der ältesten Brücken von Carcassonne und verbindet die Unterstadt mit der berühmten Cité Médiévale 🏰🌉. Sie wurde im 14. Jahrhundert errichtet und war bis ins 19. Jahrhundert die einzige Möglichkeit, den Fluss Aude in diesem Bereich zu überqueren. Die Brücke besteht aus mehreren Bögen aus Stein und wurde über die Jahrhunderte mehrfach restauriert, ohne ihren historischen Charme zu verlieren. Heute ist sie nur noch für Fussgänger zugänglich – was perfekt ist, um die Aussicht zu geniessen. Von der Brücke aus hat man einen tollen Blick auf die Altstadt (die Cité), besonders am Abend, wenn die Burg beleuchtet ist. Auch die Unterstadt und der Fluss wirken von hier aus sehr malerisch 🌆🕊️ In der Nähe gibt es einige Parkmöglichkeiten: Direkt unter der modernen Brücke auf der anderen Seite gibt es kostenlose Parkplätze – oder auch zwischen den beiden Brücken. Ob letzterer Bereich ebenfalls kostenlos ist, konnten wir nicht sicher sagen 🚗 Ein schöner, geschichtsträchtiger Ort, den man bei einem Besuch in Carcassonne auf jeden Fall mitnehmen sollte – ob als Fotospot, kurzer Zwischenstopp oder romantischer Spaziergang über den Fluss.

（Google による翻訳）要塞の壮大な景色を望む古い橋。夜景はさらに美しい。 （原文） Puente antiguo con una espectacular vista a la fortaleza. Por la noche la vista es aún más linda.

（Google による翻訳）とても良い部屋だったのですが、唯一の欠点は、コーチがいつも変な顔をしていて、本当に不愉快なことです。明らかに私をホテルから追い出したのはジュールでした。二度と泊まりません。残念です!!!!!! （原文） Une salle qui pourrait être très bien, mais le seul petit bémol c'est le coach qui a ses têtes et qui est vraiment antipathique. Il s'agit de Jules qui m'a clairement fait partir, je n'y reviendrais jamais, dommage !!!!!!

（Google による翻訳）荷物のデポでの受け取りは、とても気持ちの良い歓迎を願っています。ただし、夏場は週に半日だけ荷物を受け取ることができるので注意してください。 （原文） Depot réception de colis wish accueil très agréable. Mais attention l'été ouvert que 3 demis journées par semaine pour la réception des colis.

（Google による翻訳）設備が充実した部屋、楽しくてよく監督されたコース。各コーチが知識を持ち寄って、この場所を身体的およびスポーツの発達に豊かなものにしています。とても楽しい雰囲気があり、すぐに溶け込んだように感じられます。とてもシンプルで気に入っています👌👍😁 （原文） Salle bien fournie en équipements, cours ludiques et bien encadrés. Chaque coach apporte ses savoirs ce qui rend ce lieu riche en évolution physique et sportive. Il y règne une ambiance très agréable où l'on se sent vite intégré. J'adore, c'est aussi simple que ça 👌👍😁

（Google による翻訳）あなたのコースはあなたの部屋と同様に素晴らしいです。モンゼの経営者から来る唯一の問題は、私だけがそう思っているわけではありませんが、それが私たちが来るのを遠ざけることです。 トレブに部屋を開くことを考えていただけますか。しばらく使用されていない古いAldi、Lidl、またはLeader Priceがあります。駐車場があり、スペースは素晴らしい場合があります。 ナルボンヌ方向からスーパーUの手前に位置し、国道から30mです。 そこにクラブを開設するのは素晴らしい取り組みになるでしょう。 あなたのクラスとコーチは本当に素晴らしいからです。私は怪我をした元顧客なので、できるだけ早く彼らを取り戻したいと思っています。 考えてみてください。 だって、別にカルカソンヌを越えて一緒にいたくない人もいるでしょうから。 どうもありがとうございます。 心から （原文） Vos cours sont top comme vos salles le seul hic venant de direction monze et je ne suis pas le seul à le penser, c'est que ça nous fait loin de venir. Pourriez-vous réfléchir d'ouvrir une salle à Trèbes. Il y a un ancien aldi ou lidl ou leader price qui n'ai plus utilisé depuis un bon moment il ya un parking et la surface peut être top. Il ce trouve à 30 mètre de la national direction narbonne avant le super U. Ce serait une super initiative d'ouvrir un de vos club là bas. Car vos cours et coach sont vraiment top. Je suis ancien client qui ces blessé et qui aimerais reprendre des qu'il sera possible. Veuillez y réfléchir. Car il y aurait du monde qui n'a pas spécialement envie de traverser carcassonne pour être avec vous. Merci bien Cordialement

（Google による翻訳）差別を理由に逃亡する余地があるとして、彼らはベールをかぶった女性に対し、服従違反とみられる服装を変えるよう命じた。彼女はスウェットシャツとゆるいジョギングパンツを履いており、火災が起きたら彼女を認識できないだろうと彼らは言う。どうやら自由に服装をすることができないこのジムの価値観には非常に失望しました。 （原文） Salle à fuir pour discrimination, ils ont ordonnaient à une femme voilée de changer sa tenue pour soit disant non conformité. Elle était en sweat et jogging large, ils disent ne pas pouvoir la reconnaître en cas d’incendie. Très déçue des valeurs de cette salle de sport où on ne peut apparement pas s’habiller librement.

（Google による翻訳）長年会員になっているので、この場所を強くお勧めします。 設備の整った客室、一流のバス、サイクリング用のビデオ付きの部屋を一日中利用可能... グループレッスンは退屈しないように頻繁に見直され、先生たちは私たちの限界まで頑張ってベストを尽くしてくれます!! つまり、自分自身をケアし、ストレスを発散するのに最適です 😀😀😀 彼らのおかげで （原文） Inscrite depuis longtemps je recommande vivement cet endroit. Salle bien équipée, coach au top, salle avec visio pour le bike accessible toute la journée... Les cours collectifs sont souvent revus afin d'éviter d'être lasser et les profs nous poussent dans nos retranchements pour donner le meilleur!! Bref l'idéal pour prendre soin de soi et se défouler 😀😀😀 Merci à eux

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなチームで、全員のニーズや要望に非常に気を配っています。 コースは多彩で、設備も充実しています。 陽気な精神で自分を超えたい人にはウェルネスをお勧めします。 （原文） Équipe plus que sympathique, très à l’écoute des besoins et envies de chacun. Les cours sont diversifiés, le plateau très bien équipé. Je recommande Wellness à tous ceux qui souhaitent se dépasser dans un esprit de convivialité !

（Google による翻訳）カルカソンヌの美しい家（宮殿）。古い橋まで徒歩 5 分、中世の町の入り口まで 15 分。美術館までは 3 分、市の大聖堂と「新市街」まではさらに 5 分です。エレインはとてもコミュニケーション能力が高く、親切です。庭園とプールのある素敵な建物。周囲に無料駐車場（スペースがあり、遊歩道に色のない場合）。ガンベッタ沿いにわずか 2 分の有料駐車場があります。 非常に寝心地が良く、清潔で静かで、Wi-Fi も優れています。毎日卵が変わる朝食 - とりわけ豚肉やチーズの種類が豊富です。これはカルカソンヌの宝石です。 （原文） A beautiful house (palace) in Carcassonne. 5 min walk to old bridge and 15 min to entrance of mediveal town. 3 min to art museum and another 5 min to the city cathedral and «new town». Elaine is very communicable and helpful. Lovely building with garden and pool. Free parking (if space and no colours on boardwalk) around. Payed parking just 2 min away on Gambetta. Very good sleeping comfort, clean, quiet and excellent wifi. Breakfast with changing egg every day - very good selection of charcuterie and cheeses among others. This is a jewel in Carcassonne.

（Google による翻訳）カルカソンヌの中心部にある、素敵な家族経営のB&Bです。最高のロケーション、素晴らしいホスト、そして美味しい朝食メニューも付いています！クレープやオムレツは注文を受けてから作ってくれます！エレインさんと彼女のチームは最高でした！また必ず来ます😍😍😍 （原文） Delightful family run B and B in the heart of Carcassonne. Amazing location, super hosts with a delightful array of breakfast goodies included! Crepes and/or Omelettes made to order! Elaine and her team were fantastic! We will definitely be back 😍😍😍

（Google による翻訳）カルカソンヌの理想的な場所にある、このとても魅力的で特徴的な B&B で 3 泊しました。 新しいホストのエレインさんからとても温かい歓迎を受けました。エレインさんは親切で、フレンドリーで、喜んでいただけるよう熱心に対応してくれました。私たちの部屋 (黄色) には小さな問題がいくつかありましたが、効率的に解決されました。部屋は快適で、建物の他の部分と同様に美しく装飾されていました。朝食は素晴らしく、作りたてのオムレツやクレープが用意されていました。 必ずまた訪れます。 （原文） Spent 3 nights at this very charming and characterful b&b, ideally located in Carcassonne. We received a very warm welcome from the new host, Elaine, who was helpful, friendly and eager to please. There were a few small problems in our room (yellow) which were sorted out efficiently. The room was comfortable and beautifully furnished, as is the rest of the building. The breakfast was excellent, with freshly cooked omelette or crepe available. Would certainly visit again.

（Google による翻訳）エレインは素晴らしいホステスで、家の装飾は格別でした。夕方に電車で到着したとき、笑顔とフレンドリーな歓迎で迎えられました。 部屋、寝具、リネンは一流で、フランスでの長期出張中の週末に向けてエネルギーを充電するのに最適な場所でした。静かな場所にありますが、シテ・ド・カルカソンヌや新しいエリアへも徒歩で簡単にアクセスできます。 最近ベッド＆ブレックファストの所有権を取得したばかりなので、カルカソンヌでの素晴らしい滞在場所であり続けるためにエレインが行うあらゆる改善を見るのを楽しみにしています。 私は一人で2泊しか滞在できませんでしたが、次回は妻と一緒に必ず再訪する予定です。 （原文） Elaine was a phenomenal hostess, and the home has exceptional decor. I was greeted with a smile and a friendly welcome when I arrived in the evening by train. The room, bedding, and linens were first-rate - and it was a perfect place to recharge for the weekend amidst an extended business trip in France. The location is quiet, yet very accessible by foot to both the Cite de Carcassonne and the newer area as well. Having just recently taken ownership of the bed and breakfast, I look forward to seeing all the improvements Elaine will make to ensure this continues to be a sterling place to stay when in Carcassonne. Although I was only able to stay 2 nights on my own, I definitely plan to return on a future occasion with my wife.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある、素晴らしい朝食付きの素敵なB&Bです。滞在がとても楽しかったので、また来るのが待ち遠しいです。 （原文） Delightful b&B with fantastic breakfast in a great location. Loved our stay here and can't wait to get back

（Google による翻訳）すべてが最高でした！環境、内装、ホスト、朝食、そしてロケーション。カルカソンヌの中心にある静かなオアシス。街にいるとは思えないほど静かで落ち着いた空間です。プールエリアはまさに至福のひととき。暑い日差しの中で過ごすには最高です。マイクとピーターは素晴らしいホストで、どんなことでも快く対応してくれます。強くお勧めします👌 （原文） Fantastic in every way! From the environment, the decor, the hosts, the breakfast, and the location. A tranquil oasis in the heart of Carcassonne. You would never know you were staying in a city. The pool area is an added bonus, perfect on a hot sunny day. Mike and Peter are wonderful hosts and nothing is too much trouble. I highly recommend 👌

（Google による翻訳）信じられないほど古い学校のB&Bでの素晴らしい滞在。私たちはピーターと他のみんなによって非常によく世話され、食事を提供されました。部屋は大きく、ベッドは快適でした。必要な設備はすべて揃っており、将来夏に戻ったときは（ほぼ間違いなくそうするでしょう）、素晴らしいプールも利用するつもりです。全体的にこの場所は十分にお勧めできませんでした。カルカソンヌでの滞在をとても思い出深いものにしてくれてありがとう。 (出発に向けての多大な努力に感謝します! 😉) （原文） What an amazing stay at an incredible old school B&B. We were extremely well looked after and catered for by Peter and everyone else. The room was big and the bed comfy. All the facilities we needed, and when we return in the summer months in the future (which we almost certainly will do), we will make use of the amazing pool too! Overall couldn't recommend this place enough, thank you for making our stay in Carcassonne so memorable. (Special mention to the extra efforts for our departure, thanks! 😉)

（Google による翻訳）専用バスルーム付きのダブルルームはとても快適でした。ホストはとてもフレンドリーで親切でした。朝食は最高でした。景色は素晴らしいです。私たちは 3 泊しましたが、絶対にお勧めします （原文） Our double room with en suite bathroom was very comfortable. The hosts were very friendly and helpful. The breakfasts were excellent. The views are amazing. We stayed for 3 nights and would definitely recommend it

（Google による翻訳）とても良い宿でした。ホストはとてもフレンドリーで、朝食もボリュームたっぷりでした。最高の場所なので、強くお勧めします。 （原文） Très bien , hôte vraiment très sympathique, petit déjeuner très copieux. Super endroit je recommande fortement

（Google による翻訳）BJ とアイリス、魅力的なホスト、気配りがあり、滞在のための良いアドバイスが満載です。 おいしい朝食！ 完璧で静かなロケーション！ お勧めします！ （原文） BJ et Iris des hôtes charmants, à l'écoute, remplis de bons conseils pour votre séjour ! Petit-déjeuner délicieux ! Un emplacement parfait et au calme ! Je recommande !

（Google による翻訳）本当に素晴らしい。豪華な外観の美しいスイートです。バスローブ、美しい専用テラス、十分なスペース、コーヒー/紅茶の設備。 細部までこだわったとても居心地の良い家具。朝食はスイミングプールと周辺エリアの美しい景色を望む屋外で提供されます。 素晴らしい朝食と非常に気配りのある女主人が、このエリアやレストランに関するあらゆる種類のヒントを提供してくれます。強くお勧めします （原文） Echt geweldig. Mooie suite met luxe uitstraling. Badjassen, mooi privé terras, heel veel ruimte, koffie en thee faciliteiten. Zeer gezellig ingericht met aandacht voor detail. Ontbijt met mooi weet buiten op gediend, waar je prachtig uitzicht hebt over het zwembad en de wijde omgeving. Geweldig ontbijt en de zeer attente gastvrouw heeft allerlei tips over de omgeving en restaurants. Een aanrader

（Google による翻訳）まったく例外的です！ホストはゲストにこれまでで最高の体験を提供することに熱心で、それは美しく広々としたベッドルーム、品揃え豊富なホスピタリティトレイ、ピレン山脈の息を呑むような景色を望む素晴らしいプール、「屋外」で提供される最高で種類豊富な朝食に至るまで、提供するすべてのものに反映されています。 なんと素晴らしいご馳走でしょう！ 唯一残念だったのは、長く滞在できなかったことです。 （原文） Totally exceptional! The hosts are so driven to give their guests the best experience ever and this is reflected in everything they offer, from a beautiful and spacious bedroom, to a well stocked hospitality tray, the amazing pool with breathtaking views of the Pyrennes, to the best and most varied breakfast served 'Al fresco'. What a treat! My only regret was not being able to stay longer!

（Google による翻訳）私たちは本当に温かい歓迎を受け、BJとアイリスはあらゆる点で私たちを家にいるように感じさせてくれました！何も難しいことはありませんでした。彼らの地元の知識は、私たちの一日の計画を立てるのに役立ちました。 朝食は本当に新鮮で、ブドウ畑とピレネーの素晴らしい景色を眺めながら種類も豊富でした。 （原文） We received a really warm welcome and found BJ & Iris accommodating in every way to make us feel at home! Nothing was too much trouble. Their local knowledge was helpful to plan our days. Breakfast was really fresh with a good variety overlooking an amazing view of the vineyards and Pyrenees.

（Google による翻訳）ゲストルームで2泊、とても快適に過ごしました。お部屋は設備が整っていて、朝食もボリュームたっぷりで、BJとIrisが丁寧にサービスしてくれました。息を呑むような景色を眺めながらプールにアクセスできるのも大きな魅力です！カルカソンヌから車で5分と、リラックスするのに最適です。 （原文） Nous avons passé deux très agréables nuits dans une des chambres d'hôtes. La chambre est très bien équipée, le petit déjeuner est très copieux, servi par BJ et Iris aux petits soins, l'accès à la piscine est un gros point positif avec une vue à couper le souffle ! Idéal pour se détendre, à cinq minutes en voiture de Carcassonne.

（Google による翻訳）中世の街まで徒歩3分と絶好のロケーション。施設は非常に美しく、部屋 (ファミリー スイート) は申し分のないものです。とても快適な寝具。ボリュームたっぷりで質の高い朝食。私たちの女主人はとてもフレンドリーで思いやりがあります。 （原文） À 3 mn à pied de la cité médiévale, la situation est idéale. La propriété est très belle et la chambre (suite familiale) impeccable. Literie très confortable. Petit déjeuner copieux et de qualité. Notre hôtesse est très sympathique et aux petits soins.

（Google による翻訳）とても楽しい瞬間です。本当に温かい歓迎です。本当の出会い…本当の出会い。 また会いたい人。素晴らしい部屋: スペース、快適なベッド、とても広いバスルーム...とても美しい庭園。新鮮なフルーツや自家製ケーキなどの朝食...市内から徒歩5分。これ以上何を求めることができますか？とても感謝しています。またお会いしましょう。ローラ （原文） Un moment très agréable. Un accueil vraiment bienveillant. Une véritable rencontre... Une rencontre vraie. Une personne que je souhaiterai revoir. Une chambre magnifique : de l'espace, le confort des lits, une SDB très grande... Un très beau jardin. Un petit déjeuner avec des fruits frais, des petits gâteaux maison... A 5 min à pied de la cité. Que demander de plus ??? Un très grand merci et à très bientôt j'espère. Laure

（Google による翻訳）都会の麓にある楽園。 城の景色を望め、市内からわずか数歩のところにある非常に素晴らしい場所です。美しく、非常によく管理されたスイミングプール。私たちはカップルで MALE PERE の部屋にいました。美しい装飾が施され、ウォークインシャワー付きのモダンなバスルームもとても清潔で、とても清潔でした。プライバシーと完全な休息に最適な、デッキチェアとテーブルのある個別のテラスを高く評価しました。あらゆる好みに合わせた非常にボリュームたっぷりでジューシーな朝食。自家製ケーキとフレッシュフルーツサラダがおすすめです。本当に嬉しいです！レストランや訪問先の選択についてアドバイスをくれたダニーの温かい歓迎に感謝します。強くお勧めします。価格に見合った非常に良い価値があります。 （原文） Paradis au pied de la cité. Trés bel emplacement avec vue sur le château et à seulement quelques pas de la cité. Belle piscine trés bien entretenue. Nous étions en couple dans la chambre MALE PERE trés propre avec une belle déco et salle de bain moderne avec douche à l'italienne trés propre également. Nous avons apprécié la terrasse individuelle avec transat et table, idéale pour l'intimite et le repos complet. Petit déjeuner trés copieux et succulent pour tous les goûts. Nous vous conseillons le gâteau et la salade de fruits frais faits maison. Un vrai délice!. Un grand merci à l'accueil chaleureux de Dany qui a su bien nous conseiller quant aux choix des restaurants et visites. A recommander vivement. Trés bon rapport qualité/prix.

（Google による翻訳）カルカソンヌ市から数百メートルの非常に良い場所にあり、歓迎はとてもフレンドリーで、快適で設備の整った客室、暑い季節には大歓迎のスイミングプール、そしてボリュームのある朝食です。とても素敵な場所です、強くお勧めします。 （原文） Très bien situé à quelques centaines de mètres de la Cité de Carcassonne, l’accueil est fort synpathique, les chambres confortables et bien équipées, la piscine plus que bienvenue lors des fortes chaleurs, et le petit dejeuner copieux. Un très bel endroit, fortement recommandé.

（Google による翻訳）私たちはこのゲストハウスをとても気に入りました。快適で歓迎的で、カルカソンヌの街の素晴らしい景色を眺めることができました。私たちはゲストの世話をする魅力的な女性に会いました。 （原文） Nous avons adoré cette maison d’hôtes, confortable, accueillante , et avec un vue magnifique sur la cité de Carcassonne. Nous avons fait la rencontre d’une dame charmante aux petits soins pour ses hôtes.

（Google による翻訳）歓迎は完璧で、サービスはとても良く、場所は理想的です。この場所のオーナーは、このカルカソンヌの街をよく表しています。よくやった、ありがとう！ （原文） L'accueil est parfait, les prestations sont très bonnes, l'emplacement est idéal. La propriétaire des lieux représente fort bien cette cité carcassonnaise. Bravo et merci !

（Google による翻訳）城塞に非常に近い素晴らしい環境にこのゲストハウスを見つけることができて本当にうれしかったです。 私たちはとても楽しい人に迎えられ、私たちに幸福、優しさ、太陽の光、そして同情を与えてくれました。 私たちが好むような美しい人 ギルダスとファビエンヌ （原文） Quel bonheur d’avoir pu rencontrer cette maison d’hôtes dans un environnement exceptionnel tout proche de la citadelle Nous avons été reçus par une personne très agréable qui nous a transmis du bien être, de la bienveillance, du soleil et de la sympathie Une belle personne comme on les aime Gildas et Fabienne

（Google による翻訳）完璧に設備の整ったコテージは、市内から徒歩10分の場所に位置しており、非常に満足です。レストランや小さな庭園に近いにもかかわらず、とても清潔で静かなのがプラスです。 滞在中、オーナーからの歓迎はとても心地よく、敬意を持って行われました。 ベッドのおかげでバスルームのリネンも利用できるほか、到着までの小さな意図もすべて心地よく、密閉されたガレージの設備は本当に素晴らしいです。 目を閉じてもそこに行くことができます。将来の訪問時には喜んでそこに戻ります。 シャンタルとレイモンド・デレト （原文） Gîte parfaitement équipé très bien placé à 10 minutes à pied de la cité ce qui est très appréciable. Très propre calme malgré la proximité des restaurants et le petit jardinet est un plus. L'accueil des propriétaires très agréable et respectueux pendant notre séjour. Le lit fait le linge de toilettes à disposition ainsi que toutes les petites intentions pour notre arrivée sont agréables et la mise à disposition d'un garage fermé est vraiment formidable. Vous pouvez y aller les yeux fermés. Nous y retournerons volontiers lors d'une prochaine visite. Chantal et Raymond Deret

（Google による翻訳）コテージは本当に完璧に設備が整っており、オーナーはとても親切で親切です。コテージの場所は完璧で、活気のあるエリアですが、とても静かな家です。駐車スペースは非常にありがたく、電気自動車を接続することもできました。すべてが完璧でした。とても喜んで戻ってきます。 （原文） Le gite est vraiment parfaitement équipé et le propriétaire est extrêmement gentil et serviable. La situation du gite est parfaite, quartier animé mais maison très au calme. La place de parking est tres appréciée, nous avons même pu brancher une voiture électrique Tout a été parfait, nous reviendrons avec grand plaisir.

（Google による翻訳）エアコン、庭、ガレージ付きのとても素敵なアパートメントです。オーナーはゲストを大切にします。非常に良い場所にあります（市内から徒歩5分）。とても良い滞在でした。 （原文） Très bel appartement avec climatisation, jardin et garage. Propriétaire aux petits soins pour ses hôtes. Très bien situé (5 min à pied de la cité) . Très bon séjour.

（Google による翻訳）信じられないほどシテの景色を望む、これまでで最もスタイリッシュな B&B。オーナーのイザベルはとてもフレンドリーで親切です。すぐに戻ってくることを願っています。 （原文） The most stylish B&B ever, with a view of the Cité you wouldn't believe. The owner Isabelle is super friendly and kind. I hope to return soon.

（Google による翻訳）非常に立地の良いコテージで、非常に機能的で快適で、とても楽しいマネージャーがいます。 （原文） Gîte très bien placé, très fonctionnel et confortable avec un gérant très agréable.

（Google による翻訳）とても素敵なアパートととても素敵なオーナー （原文） Appartement très et propriétaire très gentil

（Google による翻訳）博物館を運営している年配の紳士にはとてもうれしく驚きました。入場は無料でした。他にも、私が知らなかった様々な事実を知ることができました。非常に興味深い展示で、紳士はその主題についての知識と雄弁で物語を語った。ぜひお勧めします。博物館は1階と2階にあります。 （原文） Bardzo miłe zostałem zaskoczony przez starszego pana który prowadzi to muzeum Wstęp był wolny.Poza tym dowiedziałem się różnych faktów , których nie znałem .Bardzo ciekawa ekspozycja i pan opowiadał że swadą i ze znajomością tematu.Goraco polecam .Muzeum jest na parterze i 1 piętrze .

（Google による翻訳）使い魔や彼ら自身から寄贈された制服の数々は、息を呑むほど美しいです。 入場は無料ですが、保存状態が非常に良く、解説も充実しているので、寄付は必須です。 ここに立ち寄れて本当に良かったです！ （原文） Really breath-taking seeng the uniforms, donates by familiars or themselves. The entry is free but a donation should be a must as it is really well preserved, as well as explained though. Really glad we stopped here!

（Google による翻訳）中世の街へ向かう道沿いに、フランス軍に関するすばらしい博物館があります。第二次世界大戦から近代までを網羅した展示品を見て回りながら、あらゆる情報を読んだり、1時間ほど過ごすのは簡単です。 （原文） Located on the walk up to the Medieval city, is and awesome museum dedicated to the french military, easy to spend an hour, reading all the info, and browsing the exhibits, covering WW! to recent times.

（Google による翻訳）知識豊富なデイビッドさんがいる、本当に素敵な小さな博物館でした。息子の30歳の誕生日を、彼のおかげで特別なものにしてくれました。料金は一切かからず、寄付だけで済みます。カルカソンヌに来たら、ぜひ訪れるべき場所です。デイビッドさんは温かく迎えてくれるでしょう。私たちはスコットランド出身ですが、彼はスコットランド軍に関する知識を惜しみなく教えてくれました。息子も新しい情報をたくさん提供してくれて、とても喜んでいました。 （原文） What a fantastic little museum with a wonderfully knowledgeable host David. He made our son’s 30th birthday very special. No fixed charge just a donation. If you’re in Carcassonne it’s well worth a visit David will make you feel very welcome. We are from Scotland and he shared his knowledge of the Scot’s military and my son offered new information for him also which he was delighted to hear.

（Google による翻訳）とても良い小さな博物館です！今日働いていた年配の男性が、入館者一人ひとりを温かく迎え、展示品の簡単な解説と、たくさんの興味深い追加情報を教えてくれました。とても親切な方で、展示も素晴らしかったです。愛情を込めて作られた素晴らしい無料の博物館です。 （原文） Very good little museum! The older gentleman who was working today welcomed each person in and gave a little spoken tour of some pieces and a lot of interesting additional information. Very sweet guy, very good exhibits -- excellent FREE museum which is clearly a labour of love

（Google による翻訳）デイビッドさんの深い歴史知識と熱意のおかげで、この博物館への訪問はさらに興味深いものになりました。 ナポレオン時代から現代まで、様々な時代の骨董品や珍品が2フロアにわたって展示されていました。 子供たちも私も大満足でした。本当におすすめです！入場料が無料なんて信じられません。 （原文） Gracias a los profundos conocimientos de historia y el entusiasmo de David, la visita a este museo resultó todavia más interesante. Dos pisos llenos de antigüedades y curiosidades de diferentes épocas de la historia, desde la época Napoleónica a l actualidad. A mis niños y a mí nos encantó. Muy recomendable!! Increíble que sea gratis.

（Google による翻訳）入場無料で、かなりの数のコレクションを所蔵する小さな博物館。 マリー・ド・カルカソンヌによって開設されたこの城は、市内中心部から城下町へ向かう道沿いという好立地にあります。乗客は全員、15 分から 30 分ほどかけて館内を見学できます。 軍服、バッジなどの素晴らしいコレクション。皆さんにお勧めします。 （原文） Une petite musée entrée gratuite avec pas mal de collections. Inauguré pas la Marie de Carcassonne, bien se situé : dans la route du centre ville au cité du château. Tous les passagers peuvent prendre 15 a 30 minutes pour jeter un coup d'œil. Une belle collection des tenues militaire, des badges etc. Conseiller à tout les monde.

（Google による翻訳）歴史が深く染み付いた場所で、地元の政治がコミュニティや住民とどのように関わっているかがダイナミックに表現されています (学校や拡張部分、平日は高齢者用に使用される村の公民館、観光客用キャンピングカー駐車場など)。 （原文） Ein geschichtsträchtiger Ort, der den dynamischen Umgang der Politik vor Ort für den Ort/Bürger aufzeigt (Schule+Erweiterung/Dorfhaus- Nurzung wochentags für Senioren/innen/Womo-Plätze für Touristen/ etc.).

（Google による翻訳）トリュフに特化した興味深い小さな博物館です。説明も分かりやすく、音声ガイドも借りられます。奥にあるショップには、トリュフ愛好家が望むものがすべて揃っています。訪れる価値は十分にありました。 （原文） Interessantes kleines Museum zum Thema Trüffel. Es war sehr gut beschrieben, man kann sich auch einen Audio Guide ausleihen. Der Shop am Ende hat alles was das Trüffelherz begehrt. Der Besuch hat sich gelohnt.

（Google による翻訳）絶対に発見したいトリュフ博物館....👍とても歓迎的で、文書も充実しています...楽しい....私たちはこの素晴らしいトリュフに情熱を持って働いているすべての人々と一緒に自然に浸ります...景色の変化が保証されています。 （原文） Musée delà truffe a découvrir absolument ....👍très accueillant et bien documenté ...ludique ....nous plongeons dans la nature avec toutes ces personnes qui travaillent ou simplement passionné autour de cette magnifique truffe ...dépaysement assuré .

（Google による翻訳）とても勉強になります。トリュフを知らない人にとっても興味深い （原文） Très pédagogique. Et passionnant pour qui ne connais pas la truffe

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。素晴らしい料理の宝庫です。完璧なサービスと的確なアドバイス。値段はとてつもなく高いですが、決して法外な値段ではありません。 （原文） Excellente découverte. Une boutique riche de trésors gustatif incroyable. Service impeccable et de bons conseils. Le prix envol à chandelle bien que ce ne soit pas du tout excessifs.

（Google による翻訳）オーディオガイド付きのツアーにしては値段が高す​​ぎます。出口で試飲がないので、買う気にはなれません。幸い、受付の男性は親切でした。 （原文） tarif élevé pour une visite avec audio-guide. Aucune dégustation à la sortie ça ne donne pas envie d'acheter. Heureusement que le monsieur à l'accueil était sympathique.

（Google による翻訳）フランスとその地域のトリュフの秘密をすべて発見する興味深い体験。 （原文） Expérience intéressante pour découvrir tous les secrets de la truffe en France et dans la région.

（Google による翻訳）すぐに訪れることができる小さな博物館。歴史、執筆、よく整理された技術的な部分、および展示に関する部分。 （原文） Petit musée qui de visite assez vite. Une partie sur l'histoire l'écriture et une partie technique bien organisées, ainsi que des expositions.

（Google による翻訳）とても素敵な博物館で、上の階で働く製本職人が自分の仕事を熱心に説明してくれます。 （原文） Musée très sympa et la relieuse qui travaille à l'étage explique son métier avec passion.

（Google による翻訳）興味深い説明パネル、新しいマシンの展示、非常に興味深いオーディオフィルム...つまり、充実した訪問でした。 （原文） Des panneaux explicatifs intéressants, une exposition de machines inédites, un film audio très intéressant.... bref une visite enrichissante

（Google による翻訳）持つには... （原文） A voir...

（Google による翻訳）素晴らしい！！ （原文） great!!

✏️🖤👌

（Google による翻訳）うーん （原文） Bof

（Google による翻訳）美術評論家が集めた素朴で大衆的なアートのオリジナルコレクション。モントリュー（古本屋の村）を通りがかったら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Une collection originale d'art naïf et populaire assemblée par une critique d'art. Vaut la visite quand on passe à Montolieu (le village des bouquinistes).

（Google による翻訳）もちろん現代美術以外に来ない理由はありません...素晴らしいコレクションと特別な展示が見られます。遠回りする価値あり （原文） Aucune raison de ne pas venir sauf bien sur si l'art contemporain... Excellente collection et exposition temporaire à voir . Mérite un détour

（Google による翻訳）ナルボンヌから来て、しばらく火災泥棒になりましたが、私たちは 3 人の退職者でした。作品と私たちの小さなグループにぴったりのコメントに情熱を持っていました。 そして、展示作品の多数の写真をサイトに掲載したことは非常に良いアイデアでした。私のスマートフォンで撮影したものよりもはるかに高品質の素晴らしい複製です。私は、老化した記憶よりも不安定ではない自分の通過の痕跡を保持するために、それでもボタンを押しました。 展示ディレクターさんに感謝です。 さらに、コルビエール地区では他の多くの建物が廃墟と化している中、ワイン協同組合の建物が見事に改築されました。従うべき例! （原文） Venus du Narbonnais afin de devenir pour un moment Voleurs de Feu, nous étions 3 retraités... passionnés par les œuvres et les commentaires bien adaptés à notre petit groupe. Et très bonne idée d'avoir mis sur le site de nombreuses photos des œuvres exposées : reproductions magnifiques et de qualité bien supérieures à ce que j'aurais pu tirer de mon smart. J'ai quand même appuyé sur son déclic pour garder de mon passage une trace moins volatile que ma mémoire vieillissante. Merci au directeur de l'exposition. En outre, magnifique conversion d'un bâtiment de coopérative vinicole, alors que tant d'autres tombent en ruine dans les Corbières. Exemple à suivre !

（Google による翻訳）ここは素晴らしい博物館です。行く価値があります。私たちがそこにいたとき、アウトサイダーフェミニストアートの素​​晴らしい展覧会。スタッフも素敵で、たくさんの情報を教えてくれました。 （原文） This is a great museum. It is worth the trip. Great exhibition of outsider feminist art when we were there. The staff were lovely too,gave us lots of information.

（Google による翻訳）ブラボー!!! すべての主催者、出展者、地元選出の役人、そして特にフランカ、皆さんのおかげで農業に関連した経済活動の場を芸術に関連した場所に改革することができました。 みなさん、ごちそうさまでした。 そこに行ってください、それは美しくて無料です!! フランシス （原文） Bravo!!!à tous les organisateurs,les exposants,les élus locaux et surtout à Franca.vous avez su réformer un lieu d'activité économique lié à l'agriculture en lieu lié à l'art au service de tous... Merci à vous toutes et tous un régal. Allez y c'est beau et c'est gratuit!! François

（Google による翻訳）フランスの小さな町、モントリューにある私の新しい住居「ヴィル・ド・リーヴル」では、書店、活版印刷職人のワークショップ、書道、製本など、街路に息づく芸術で有名で、花や木々に身を包んだ街路を散歩します。道路の両側にあなたを守ります...ブドウ畑とオリーブの木の魅力的な風景を楽しんだ後は、ラングドックのこの地域のアルゾー川のそばでドリンクを飲むことよりも良い休息はありません。今、私は大規模なブックフェアを待つだけです。このフェアは、800人強の住民の大部分に従って（パンデミックなしで）毎年開催されます（私はEGBで3年間勉強したことを覚えているフランス人のおかげで救われました）改善しなければなりませんが、やるべきことはたくさんあります）イースターには、古い本、中古本、新しい本の愛好家が集まり、すべての書店が屋外のスタンドに展示し、すでにホテルの宿泊施設を予約している多くの訪問者を楽しませます。名誉あるイベント。私たちが学んだことの後に私たちに残された文化、そしてもちろん、この「村」の教会やその他の興味深い記念物に表現されている芸術、万歳！ （原文） En mi nueva residencia "ville de livre" de Montolieu pequeña población de Francia y famosa por el arte que se respira en sus calles: librerías, talleres de artesanos tipográficos, caligrafía, encuadernación y paseos entre sus calles vestidas de flores o árboles que te cobijan a ambos lados del trayecto por carretera...no hay mejor descanso tras su encantador y atractivos paisajes de viñedos y olivos que tomar un refresco junto al río Alzaeau en esta región del Languedoc. Ya sólo me queda esperar a su gran feria del libro que anualmente (sin Pandemia) según dicen gran parte de sus poco más de 800 habitantes (me salva el francés que recuerdo estudié durante tres años en EGB, aunque he de mejorarlo: mucho por hacer) atrae en Pascua a todos los amantes de ejemplares antiguos, de ocasión y nuevos que todas las Librerías exponen en stands a la intemperie para gozo de la multitud de visitantes que ya han reservado alojamiento en sus Hoteles para este evento de reconocido prestigio. ¡VIVA LA CULTURA, LO QUE NOS QUEDA DESPUÉS DE LO APRENDIDO Y POR SUPUESTO EL ARTE QUE ESTÁ REPRESENTADO EN LA IGLESIA Y OTROS MONUMENTOS DE INTERÉS DE ESTA "VILLAGE"!

（Google による翻訳）明るく広々とした元ワイン協同組合の建物に、今は亡きブラジル系フランス人のギャラリスト兼コレクターの膨大なコレクションから集められた、鮮やかで見栄えの良い現代美術が収蔵されています。アール ブリュット、アウトサイダー アート、ナイフ アート、フォーク アート、独学、さらには CoBrA などの専攻に加え、1960 年代から 2000 年代の真に国際的な（ただし「有名」であることはめったにない）さまざまなアーティストによる、簡単には分類できない大音量で情熱的なアートを紹介します。 シーズンごとに異なるテーマの展覧会が開催されます。2021 年は Les Voleurs de Feu で、人間の状態の天才、痛み、喜びを反映しています。 本屋、ギャラリー、レストラン/バー、活気のある文化シーンがある絵のように美しく歴史的なモントリュー村は、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Vibrant, well presented modern art from the extensive collection of a now-deceased Brazilian-French gallerist and collector, housed in a light and spacious ex-wine co-op building. Majors on art brut, outsider art, naif art, folk art, autodidacts and even CoBrA, plus loud, passionate art that can't easily be classified, by a range of truly international (but seldom 'big name') artists from the 1960s to 2000s. There is a different themed exhibition each season - 2021's is Les Voleurs de Feu, reflecting the genius, pain and delight of the human condition. Most definitely worth a visit, as is the picturesque and historic village of Montolieu with its bookshops, galleries, restaurants / bars and lively cultural scene.