アンカレッジの23のベスト博物館

（Google による翻訳）単なる文化博物館ではなく、文化、美術、そしてインタラクティブな物理科学と芸術が絶妙なバランスで融合しています。もう少し滞在したかったのですが、帰りの飛行機に乗る必要がありました。多様で厳選されたコレクションに、心から驚きました。美術館内のコーヒーショップは、私が訪れた中で最高の場所の一つです。アンカレッジに来たら、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） More than just a cultural museum, there is a nice balance of culture, fine art, and interative physical science and art. We could have stayed for a few more hours but needed to catch a plane home. We were pleasantly surprised by the diverse and well curated collections. The coffee shop is one of the best I have been to inside a museum. I will definitely return when in Anchorage.

（Google による翻訳）アンカレッジのダウンタウンに位置するアンカレッジ博物館は、アラスカの豊かな歴史と文化を魅力的に紹介する、大規模で洗練されたデザインの博物館です。4階建ての展示には、見どころや学びの場が満載です。金鉱の初期の時代からアラスカ先住民の伝統、そして今もなお受け継がれる犬ぞりやマッシャーの伝統まで、アラスカのアイデンティティを形成する多様な物語を巧みに織り交ぜています。 漁業、農業、北極探検に関する幅広い展示に加え、伝統と現代を融合させた様々な美術展も開催されています。雨や雪、あるいは寒い日など、天候が思わしくない時に最適な場所です。 館内には、軽食、飲み物、座席を備えた小さなカフェエリアがあり、休憩に最適です。特に便利なのは、空調完備で安全な地下駐車場です。アラスカの寒い時期には大変便利です。 少なくとも2～3時間は滞在することを計画してください。ただし、すべてをじっくりと楽しみたい人なら、もっと長く滞在しても大丈夫です。全体的に、あらゆる年齢の訪問者にとって素晴らしい博物館体験となるでしょう。 （原文） Located in downtown Anchorage, the Anchorage Museum is a large, well-designed museum offering a fascinating look into the rich history and culture of Alaska. With four floors of exhibits, there’s a lot to see and learn here. From the early days of gold mining to the traditions of Alaska Native peoples, to the enduring legacy of dog sledding and mushers, the museum does a great job weaving together the diverse stories that make up Alaska’s identity. You’ll find extensive displays on fishing, agriculture, and Arctic exploration, as well as a variety of art exhibits showcasing both traditional and contemporary works. It’s an ideal place to visit if the weather isn’t cooperating—whether it’s rainy, snowy, or just cold outside. There’s a small café area inside with snacks, drinks, and seating, offering a nice place to take a break. One standout convenience is the underground parking garage, which is climate-controlled and secure—a huge plus during Alaska’s colder months. Plan to spend at least 2–3 hours here, though you could easily spend longer if you’re someone who likes to take it all in. Overall, it’s a great museum experience for visitors of all ages.

（Google による翻訳）わあ！本当に素晴らしい博物館ですね。本当に美しくキュレーションされていて、美術、文化遺物、ユーモア、先住民の物語や文化、そしてアラスカと冷戦の役割まで、アラスカの様々な側面を体現した膨大なコレクションが展示されています。私たちはたくさんの博物館に通っているのですが、この博物館の素晴らしさは言葉では言い表せません。何時間もかけて見る価値ありです！ （原文） Wow! What an amazing museum. Just absolutely beautifully curated, with an extensive collection that embodies different aspects of Alaska from fine art, cultural artifacts, humor, stories and culture of the native people, and even the role of Alaska and the Cold war. I cannot say enough good things about this museum, and we go to a lot of museums. Worth setting aside multiple hours!

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。あらゆるものが揃っています。中でも、アラスカの美しい歴史について深く知ることができます。特に、私の祖父が従軍したアリューシャン列島戦役に関する第二次世界大戦のセクションがあります。祖父はアラスカ陸軍ボクシングチームでボクサーとして活躍していました。お子様連れでもぜひお越しください。お子様向けのインタラクティブなアクティビティがたくさんあります。毎月第一金曜日は午後6時以降、入場無料です。 （原文） Excellent Museum. It has a lot of everything. Most of all, a lot of Alaskas beautiful history and has its own WW2 section about the Aleutian Island campaign, which my grandfather fought in. He used to box for the Alaska Army boxing team! Bring the kids, there is a lot of interactive activities for them. Every first Friday of the month is free entry after 6 pm.

（Google による翻訳）ミュージシャンのグループがアンカレッジでコンサートを開催するために訪れていて、いくつかのセットを聴くことができてとても嬉しかったです。短い曲を演奏する人が一人いて、他にもセットがありました。料金も低額でした。ミニコンサートの後、ドッグルームの展示を見ました。 （原文） A group of musicians were visiting Anchorage for a number of concerts and I was delighted to enjoy hearing a few sets. There was one individual with a short piece and other sets. It was a low cost show too. After the mini concert I saw a display from the Dog room.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！このエリアを短時間で巡りましたが、見るもの全てが本当に楽しかったです。もっと時間をかけて探索し、学ぶことができればよかったと思います。アンカレッジ滞在中にぜひ訪れてみたい場所です。 （原文） Amazing place! Thoroughly enjoyed everything that I got to see on a quick trip through the area. Wish that I had had more time to explore and to learn. Definitely a great place to explore while in Anchorage.

（Google による翻訳）アラスカの歴史、特に先住民の歴史を包括的に紹介する、非常によくできた展示です。多くの展示は子供向けで、実際に体験できるので、ご家族連れに最適です。街にお越しの際は、ぜひお見逃しなく。 （原文） Extremely well done exhibits that present the full picture of Alaskan history, especially the native people groups. Great for families as many exhibits are kid friendly and hands on. Don’t miss this if you are in town.

（Google による翻訳）博物館は小さいながらも、インタラクティブな方法で知識が詰まっています。私たちの一番のお気に入りは、ロビーで職人の方々とお話できたことです。それぞれの作品について素晴らしいお話を聞かせていただき、北部での暮らしについて知ることができました。マーグおじいさんとのおしゃべりも楽しかったです。また、様々なタイプの宿泊施設や伝統的な踊りも見学しました。以上です。マーグさん、お二人のカナダ人の友人より、結婚式での幸運をお祈りしています。 （原文） The museum is small but full of knowledge in an interactive way. I think our favourite part was talking to the crafters in the lobby. Each had wonderful stories about their projects that helped me learn about their lives in the north. We loved chatting with Marg the elder. We also saw different types of lodgings and a traditional dance. That all and Marg best of luck from your two Canadian friend in you wedding.

（Google による翻訳）娘のキンセアネーラをここで開催しましたが、本当に素晴らしかったです。皆とても楽しんでくれて、ゲストが自由に歩き回れるように裏口も開けてくれました。最初から最後まで、スタッフ全員が素晴らしく、思い出に残るイベントにしてくれました。イベントは大成功で、今では連絡先や料金について問い合わせをいただくほどです。特別なイベントの開催場所をお探しなら、ぜひこの機会をお見逃しなく。 （原文） We had my daughter’s quinceanera here and it was just so amazing. Everyone had such a good time and they opened the back for the quests to walk around. From start to finish the entire staff was amazing and made this a memorable event. The event was such a success we now have people asking about points of contacts and pricing. If you are looking into places to host your special event don’t pass up your opportunity to have it here.

（Google による翻訳）アラスカについて真剣に学びたいなら、このセンターを訪れるべきです。様々な民族に関するギャラリーは、領土の開拓の年表とともに、非常に興味深いものです。厳しい現実がわかりやすく提示されており、私たち皆に考えさせ、深く考えさせてくれます。本館では、非常に教育的な映像やデモンストレーションが行われています。様々な入植地や生活様式についてできるだけ深く学ぶために、各エリアを巡るガイド付きツアーに参加することを強くお勧めします。 （原文） If you are seriously interested in learning about Alaska, you just visit this center. The gallery about the various people groups is fascinating along with a timeline of settlement of the territories. The hard truths are presented well to make us all think and reflect. There are informative films and demonstrations in the main building that were very educational. I highly recommend taking a guided tour of the various areas so you can learn as much as possible about the various settlements and ways of life.

（Google による翻訳）先住民の文化について学ぶことができ、素晴らしい時間を過ごしました。ここは、文化について、そして残念ながら過去にその文化を抑圧するために何が行われたのかを知るのに最適な場所です。先住民のゲームやダンスのデモンストレーションも素晴らしかったです。様々な気候や条件の中で建てられた様々なタイプの住居を見学するツアーは、啓発的でした。ガイドのザックさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼は知識が豊富なだけでなく、とても楽しかったです。ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Had a wonderful time learning about the native culture. It is a great place to learn about the culture and unfortunately what was done to stifle it in the past. The demonstration of the native games and dance was great. The tour of the various types of dwellings that were built across such a wide range of climate and conditions was enlightening. Shout to to Zach our guide who was not only very knowledgeable but super entertaining as well. I highly recommend a stop here.

（Google による翻訳）マタヌスカ氷河からアンカレッジへ戻る途中、時間に余裕があればアラスカ先住民文化センターに立ち寄ってみてください。アラスカ先住民の歴史と伝統を垣間見ることができるだけでなく、大自然を満喫できる文化体験もできます。 訪れる価値がある理由 ここは、アラスカで唯一、6つの主要な先住民文化グループすべてを包括的に紹介する生きた博物館です。忠実に再現された伝統的な村に入り、トーテムポールに触れ、長老たちが古代言語で語る創世神話に耳を傾け、伝統的な毛布を織ったり、象牙細工を彫ったりすることもできます。さらに、この文化センターは自然の湿地と森に囲まれているため、遠くにヘラジカが散歩している姿を見かけるかもしれません。運が良ければ、森の端を歩き回るアメリカクロクマの姿を垣間見ることもできます（ただし、安全な距離を保ってください！）。アラスカならではの大自然を感じながら、文化体験を満喫できます。 ハイライト： 伝統舞踊のパフォーマンス：伝統衣装を身にまとったダンサーたちが、太鼓の音に合わせて、狩猟や祝祭にまつわる魅惑的な物語を披露します。 湖畔の村を散策：湖畔の遊歩道沿いにある様々な先住民族の伝統的な住居を探索しましょう。イヌピアック族の半地下住居やアサバスカ族の白樺の樹皮でできたテントなどが見られます。 クラフトワークショップ：ビーズ細工、毛皮の縫製、伝統的な絵画に挑戦したり、地元のアーティストを応援したりしましょう。 自然と文化の融合：公園自体が自然の生息地であり、動物との遭遇も頻繁にあるので、カメラをお忘れなく！ 役立つヒント： 午後4時以降は入場料が割引になります（詳細は公式ウェブサイトをご覧ください）。予算重視の旅行者に最適です。夕暮れの光も写真撮影に最適です。 安全に：野生動物との出会いは嬉しい驚きですが、公園のガイドラインに従い、安全な距離を保ってください。 （原文） 从马塔努斯卡冰川（Matanuska Glacier）返回安克雷奇的路上，如果时间允许顺路造访阿拉斯加原住民文化中心。这里不仅是了解阿拉斯加原住民历史与传统的窗口，更是一场充满自然野性的文化体验 为什么值得一来？ 这里是阿拉斯加唯一全面展示原住民六大文化群体的活态博物馆。你可以走进真实复刻的传统村落，触摸图腾柱，聆听长老用古老语言讲述创世神话，甚至亲手尝试编织传统毯子或雕刻象牙艺术品。最特别的是，由于文化中心坐落在一片自然湿地与森林之中，偶尔还能在远处看到麋鹿（Moose）慢悠悠地踱步，甚至幸运的话还能瞥到黑熊在林地边缘游荡（请保持安全距离！），让文化体验多了一份阿拉斯加独有的荒野气息。 参观亮点： 传统舞蹈表演：舞者身着民族服饰，在鼓声中演绎狩猎、庆典的故事，极具感染力。 湖岸村落漫步：沿着湖边步道，探索不同原住民群体的传统房屋，包括因纽皮亚克人的半地穴屋、阿萨巴斯卡人的桦皮帐篷等。 手工艺工作坊：有机会尝试串珠、毛皮缝制或传统绘画，并支持当地艺术家。 自然与文化的交融：园区本身就是一片自然栖息地，动物常常不期而遇，记得带上相机！ 实用贴士： 优惠时段：下午4点后门票有折扣（具体价格请查询官网），适合预算有限的旅行者，同时傍晚的光线非常适合拍照。 注意安全：虽然看到野生动物是惊喜，但务必遵守园区指示，保持安全距离。

（Google による翻訳）ダウンタウンのログキャビンから無料シャトルバスが出ています。入場料は30ドルで、係員が建物内を歩きながら道具や建物について親切に説明してくれます。無料のショーも見ていて楽しいです。所要時間は1時間半から2時間ほどです。 （原文） There is a free shuttle from the downtown log cabin. $30 entry and the attendants were very helpful explaining the tools and building as you walk through them. The free shows are nice to watch as well. Plan for around 1.5-2 hrs here.

（Google による翻訳）素晴らしい文化体験です。先住民による物語、歌、踊りなど、様々なネイティブ体験が用意されており、地元の部族や歴史に関する情報も豊富です。アラスカの本当の姿を、現地の知識豊富な人々から学ぶのに最適な場所です。地元の工芸品も数多く販売されています。 （原文） Awesome cultural experience, they have multiple native experiences such as story telling, songs, and dances by natives, so much info on the local tribes and history. Great place to visit and learn about the real alaska from the people who know best, many local craft options for sale as well.

アラスカならではの飛行機の文化を楽しめました。

（Google による翻訳）アラスカの豊かな航空史を様々な側面から紹介する魅力的な博物館です。アラスカ航空の黎明期、第二次世界大戦におけるアラスカの役割、民間航空、商業航空、そして軍用航空に関する展示品が多数あります。ぜひお立ち寄りください。 （原文） Fascinating museum covering many aspects of Alaska’s rich aviation history. Artifacts on display from the earliest days of Alaska aviation, Alaska’s role in WWII, civil, commercial and military aviation. Highly recommended.

（Google による翻訳）素敵な航空博物館です。アラスカの役割と第二次世界大戦中の戦いに関する素晴らしい展示があり、厳しい地形と天候での飛行にも重点が置かれています。最新式のボーイング機の中を見学できるほか、監視塔もあり、湖を眺めながら飛行機の離着陸を見ることができます。博物館はそれほど大きくありませんが、興味深い展示があります。料金も適切です。空港に近いので、フライト前に立ち寄るのに最適です。全体的におすすめです。 （原文） Nice air museum. They do a nice feature on Alaska's part and battle in WWII. There is some focus on flying in the tough terrain and weather. There is a more modern Boeing you can walk inside of. There is also a watch tower you can view the lake and watch sea plans land & take off. The museum is not very big but has interesting exhibits to offer. Its price appropriately. Proximity to the airport makes it a great stop before your flight. Overall I would recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です！本当におすすめです！3つの大きな格納庫と、飛行機や付属設備がぎっしり詰まった屋外駐車場があり、情報も満載です。5歳から85歳まで、家族みんなで楽しめる施設で、私たちも本当に楽しい時間を過ごせました！ おじいちゃんに車椅子を貸してくれて、お土産選びも手伝ってくれたアンジーさん、本当にありがとうございました！ （原文） Great museum, highly recommended! Three large hangers and an outside lot packed with aircraft and appurtenances with so much information. Fun for the whole family, ages 5 - 85, we all had a great time! Special shout out to Angie for taking great care of us, providing a wheelchair for grandpa and helping us find perfect souvenirs, thank you!

（Google による翻訳）アラスカの航空史、特にアラスカの航空史を包括的に紹介する、実に充実した設備の博物館です。日本占領下のアリューシャン列島へのアメリカ軍による最初の侵攻と、1920年（！）にアメリカ陸軍航空隊がアメリカ東海岸からアラスカまで往復した初の長距離飛行に関する個別の展示も非常に興味深かったです。ちなみに、この博物館は世界最大の水上飛行機空港であるフッド湖のすぐそばに位置しており、より深く理解できるでしょう。 （原文） Ein wirklich gut ausgestattetes Museum, in welchem Luftfahrthistorie speziell in Alaska umfassend dargestellt wird. Sehr interessant fand ich auch die separaten Ausstellungen zur ersten amerikanischen Invasion auf den von japanischen Militärs besetzten Aleuten-Inseln und den ersten Langstreckenflug US Army Air Service von der Ostküste der USA bis nach Alaska und zurück 1920 (!) Übrigens liegt das Museum direkt am Lake Hood, dem größten Wasserflugzeug-Flughafen der Welt, was zusätzliche Eindrücke verspricht.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館です。子供連れにも最適で、様々な体験や遊びができる場所があり、触れたり触れたりできない場所や遊べない場所も明確に区切られています。家族で過ごすのに最適な場所です。 （原文） Great little museum. Definitely kid friendly with multiple thinks and places for kids to play or be hands on and clear boundaries for what is not hands on or for play. Great way to spend some time as a family.

（Google による翻訳）航空博物館のすぐ外には、水上機の離着陸の様子や、建造中の機体、そして整備の様子が展示されています。館内には、美しく修復された機体が展示されており、屋内外問わず、多くの展示物をご覧いただけます。展示物を間近で見ることができるので、ゆっくりと時間をかけてご覧いただくことができます。 （原文） Right outside the aviation museum are float planes taking off, landing, birthed, and being worked on. Inside the museum are some beautifully restored planes to see. Many displays to look at, both indoors and outdoors. You are able to get up close to the exhibits. You can spend some time here looking at everything.

（Google による翻訳）オスカー・アンダーソン・ハウス博物館はジェイソン・トゥ・エルダーベリー公園に位置し、周囲の湾の雄大な景色を一望できます。1915年に建てられたこの家は、細部に至るまで細心の注意を払って維持されています。全体的に素晴らしい体験でした。強くお勧めします。 （原文） Oscar Anderson house Museum is located to Jason to Elderberry park and offers majestic views of the surrounding bay. The home was constructed in 1915 and is meticulously maintained. No attention to detail was spared!. Great experience overall. I highly recommend.

（Google による翻訳）ツアーを案内してくれた素晴らしい女性はとても知識が豊富でした。彼女はアンカレッジの最初の家族の一つのために建てられた家全体を案内してくれました。彼女は子供たちの尽きない質問にすべて答えてくれました。 13 歳から 7 歳までの子供 4 人を連れてきましたが、彼らは皆、歴史的な品物を見て、初期のアンカレッジについて学ぶことを楽しんでいました。 （原文） The wonderful lady giving the tour was very knowledgeable. She walked us through the whole house, which was build for one of the first families in Anchorage. She answered all my children's endless questions. I brought 4 children ages 13-7 and they all enjoyed seeing the historical items and learning about early Anchorage.

（Google による翻訳）この場所はアンカレッジの隠れた宝石であり、訪れるのに最適な場所です。壁にプレキシガラスが障壁になっているほとんどの美術館とは対照的に、アンダーソン家の骨董品や家宝がすべて屋外に展示されています。質問にとても親切に答えてくれるだけでなく、家の中のすべてについて非常に知識があるエイミーとのガイド付きツアーを強くお勧めします。ガイド付きツアーは、電子メールを介してオンラインで予約できます。余談ですが、この家は海岸沿いの小道沿いにあるエルダーベリーパーク内にあります。それで、アンダーソンの家を訪れ、自転車をレンタルし、近くのフードカートでタコスを食べて、素敵な午後を過ごしました。 （原文） This place is a hidden gem of Anchorage & great place to visit. There are lots of antiques & heirlooms from the Anderson family that are all out in the open to view as opposed to most museums that have a wall plexiglass as a barrier. I highly recommend the guided tour with Amy who is so nice about answering questions, but also very knowledgeable about everything in the house. The guided tour can be booked on line via email. As a side note, the house is located in Elderberry Park that is by the coastal trail. So we had a lovely afternoon as we did the the Anderson house, rented bikes & had some tacos at food cart close by.....

（Google による翻訳）私たちのガイドであるエイミーは非常に知識が豊富で、家とオスカーの歴史について学ぶことができて本当に感謝しています。私たちは散歩中にこの家を偶然見つけ、開いているときに戻ってくるようにメモを取りました。当日チケットをオンラインで購入しましたが、問題はありませんでした。雨を避けるための素晴らしい屋内アクティビティ！ （原文） Our guide Amy was very knowledgeable and we really appreciated learning about the history of the house and Oscar! We stumbled upon this house while out walking and made a note to come back when it was open. We purchased tickets online day-of and had no issues. Great indoor activity to escape the rain!

（Google による翻訳）azさんからご来店です。 Googleで場所を見つけました。歴史的な家々をただ歩く以外に何を期待できるのか分かりませんでした。私はツアーが大好きです。エイミーは家の歴史をすべて説明してくれました。彼女はフレンドリーで、彼女の話し方は私たちが当時を生きていることを感じさせてくれました。家は美しくてとてもシンプルです。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） We are visiting from az. Found the place on Google. I didn't know what to expect other than just walking around a historical house. I love the tour, Amy was excellent explaining all the history of the house. She was friendly and her way of talking let us feel like we live back then. The house is beautiful and very simple. I highly recommend to visit it.

（Google による翻訳）アンダーソン家だけでなく初期のアンカレッジの歴史を伝える楽しい家と博物館。当日の朝にオンラインでチケットを入手し、問題なくツアーに参加できました。エイミー博士はアンカレッジ初期の故郷と歴史について非常に知識が豊富でした。 （原文） Delightful home and museum that tells the history of not only the Anderson family but of early Anchorage as well. Got tickets online the morning of and had no issues joining the tour. Docent Amy was very knowledgeable about the home and history of early Anchorage.

（Google による翻訳）1950 年代に建てられたこの趣のある小さな家は、おそらく当時としてはかなり大きかったでしょう。 この家を訪れる予約をして、ツアーガイドに詳細を説明してもらうことをお勧めします。ここは私の祖父母の家に似ていると言う人もいます。思い出をたどって、次回近くを訪れた際にはぜひお立ち寄りください。 （原文） Built in the 1950s this quaint little house was probably pretty large for the day. I encourage you to make an appointment to visit this home and let the tour guide give you all the details. It brings back a lot of memories for some people who say this is just like my grandparents house. So take a trip down memory lane and stop by for a visit next time you are nearby.

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、素晴らしいコレクションが揃っています。私と10代の子供は1時間半ほど滞在しました。 （原文） A smaller museum but a nice collection. My tween and I spent about an hour and a half there

（Google による翻訳）素敵な科学センターで、子供たちも楽しめます。スタッフはフレンドリーでとても親切です。家族と遠足でここに来たのですが、匂いの賞品がもらえる宝探しゲームに挑戦しました。子供たちは大喜びでした。家族連れでぜひ訪れてみてください。小さいのが唯一の欠点ですが、行く価値はあります。 （原文） Nice science center and fun for the kids. The staff here are friendly and very helpful. My family and I came here on a field trip and were given scavenger hunts to complete for a smell prize. The kids loved it. Highly recommend taking the family here for a visit. The only downside is it’s small, but worth the trip.

（Google による翻訳）私は1月にこの博物館を訪れました。本当に素晴らしいコレクションでした。これほどインタラクティブな美術館にはあまり行ったことがありません。展示品の多くが特にアラスカとその歴史に関連するものでありながら、より広い自然史にも関連するものであることがとても楽しかったです。比較的小さな博物館ですが、立ち寄る価値は 100% あります。コレクションを管理する人々の配慮が明らかです。 （原文） I visited this museum back in January. It was a really cool collection. I haven't been to many museums that are quite so interactive. I enjoyed how many of the exhibits were specifically relevant to Alaska and its history while also relating to wider natural history. It's a relatively small museum but is 100% worth the stop! The care of the people who curate the collection is evident.

（Google による翻訳）恐竜について学んでいる3歳の子供をここに連れて行きました。彼は若い頃の宝探しと宝物が大好きでした。狭いスペースにぎっしり詰め込まれていました。小さいように思えても、奇妙にここで2時間過ごしました。掘削ピットや、創造的な遊びや博物館をテーマにしたおもちゃの棚があります。素晴らしい時間の使い方。また来ます。 （原文） Took my 3yr old here, who is learning about dinosaurs. He loved the younger scavenger hunt and treasure! They packed allot into a small space. Even know it seems small we weirdly spent 2 hours here. They have dig pits and shelves of toys that are either creative play or museum themed. Wonderful use of time. Will come again.

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの、とっても可愛いお店です！こぢんまりとしていますが、値段もお手頃で、スタッフも親切で、ギフトショップも素敵です。 （原文） Super cute place to take children! It's small but reasonably priced for what they offer with a friendly staff and nice gift shop.

（Google による翻訳）とても楽しい博物館です！興味に応じて1～2時間ほどお過ごしください。小さなお子様連れにも最適です。たくさんの骨、化石、レプリカがあり、小さなギフトショップも併設されています。小さなお子様が座って遊べるエリアもあります。駐車場も広く、トイレも完備された小さな博物館です。 （原文） A very fun museum! Expect to spend about an hour or two here depending on your interest. Great for the littles. Lots of bones / fossils/ replicas and a cute little gift shop. An area for younger kids to sit and play. A small museum with easy parking and a restroom.

（Google による翻訳）体験内容と価格のバランスを考えると、間違いなく価値があります。子供たちが動物の歴史を学ぶ絶好の機会です。インタラクティブなワークシートも用意されているので、子供たちが楽しく体験できます。 （原文） For the price to experience ratios it’s definitely worth it. It’s a great opportunity for kids to learn about animal history. They also have interactive worksheets to give the kids some joy out of the experience.

（Google による翻訳）ここは面白くて、数時間かけてゆっくり過ごせる場所です。家族全員で楽しめました。 （原文） This place is interesting and it’s good use of a couple hours. My whole family enjoyed it

（Google による翻訳）小さい場所なので見るべきものはそれほど多くありませんが、とても興味深いです。もちろん、法律関連の🚓展示物がたくさんありますが、他にもいくつかのグッズがあります。館長はとても親切で、私たちが訪れた日は美術館が閉館していましたが、中に入れてくれました。彼はまた、私たちのアラスカ🗻旅行についてたくさんのアドバイスをくれました。この場所は訪れる価値があります!! （原文） This is a small place so there isn't that much to see, but it's super interesting. Obviously, there's a lot of law-related 🚓 exhibits, but there are some other goodies as well. The director was super nice and let us in even though the museum was closed on the day we visited. He also gave us a lot of advice for our Alaska 🗻 trip. This place is well worth a visit!!

（Google による翻訳）わあ、この博物館には、アラスカの法執行機関の始まりに遡る興味深いものがたくさんありました。 当時、厚手のウールのユニフォームを着て、荒天の中で雪の中をトレッキングしていた人たちが、どんな経験をしなければならなかったのか。 私は時間をかけてドキュメンタリーを観て、すべての展示品について読み、細部まで目を通しました。 私はパッチルームに長い間立ち往生していました。なぜなら、各警察署には見なければならないものがたくさんあるからです。 ヒグマのエンブレムに惹かれて、高品質のシャツを数枚購入し、アラスカ州警察のバッジのレプリカも購入しました。 その日のボランティアはとても親切で、知識が豊富でした。 アンカレッジのダウンタウンにいるなら、ぜひ訪れてください。 （原文） Wow, this museum was full of so much interesting stuff right back to the beginnings of law enforcement in Alaska. What those guys had to go through back in the day wearing those heavy wool uniforms and trekking through the snow in wild weather conditions. I took the time to watch the documentary, read about all of the exhibits and look over every detail. I got stuck in the Patch Room for so long because they have so many to look at from every Police Unit. Bought a couple of excellent quality shirts and a replica Alaska State Trooper badge too because of the brown bear emblem. The volunteer that day was super nice and very knowledgable. A must visit stop on your list if you are downtown Anchorage.

（Google による翻訳）少し時間があれば、ちょっと立ち寄ってみてはいかがでしょうか。入場料はわずか 5 ドルと、値段もリーズナブルです。私は、博物館はもう少し流れがあれば潜在的に利益を得ることができると思います。しかし、このような厳しい気候と比較的最近ではあるものの豊かな歴史を持つ地域の法執行の歴史を見るのは興味深いものでした。悲しいことに、私がそこにいたとき、映画室では何も上映されていませんでした。アンカレッジに短期間滞在する場合はこれが必須であるとは考えませんが、誰かが立ち寄りたい場合は悪くありません。 （原文） A nice little stop if you have a bit of time to kill. The price is definitely reasonable, with entrance only being $5. I will say I think the museum could benefit from potentially having a bit more flow. However, it was interesting to see the history of law enforcement for an area with such severe climates and a relatively recent but rich history. Sadly when I was there nothing was playing in the movie room. Do not think this is a must if in Anchorage for a short amount of time but if someone wanted to stop by it's not bad.

（Google による翻訳）閣下！スペースは少し詰め込まれていますが、全体的には5ドルの入場料を支払う価値があります。アラスカの歴史ドキュメンタリーを上映する劇場のモニターはとてもいい感じでした。 （原文） Excellency! A bit crammed in space, but overall worth the $5 entrance. The theatre monitor showing a historical documentary on Alaska was a nice touch.

（Google による翻訳）家族と一緒に訪れるのに最適な場所です。スタッフはとても知識が豊富で親切です。チェックしてみる価値があります。 （原文） Great place to visit with the family. Staff very knowledgeable & accommodating. Worth checking out.

（Google による翻訳）とてもクールな体験です！本当にやるべきことです！楽しくて勉強になります。法執行機関に興味があるなら、 この場所が大好きです！ （原文） Very cool experience! Truly a must do! Fun and educational. If you are interested in law enforcement you will Love this place!

（Google による翻訳）素晴らしい博物館、ボブは私たちに素晴らしいガイド付きツアーを提供してくれました。とても興味深い訪問でした。 （原文） Excellente musée, bob nous à fait une super visite guidée. Très intéressante visite.

（Google による翻訳）狭い場所ですが、良かったです。 私たちはそこから大きく傾きました。紳士も親切でした。 （原文） Small place but it was good. We leaned a lot from there also the gentleman was nice.

（Google による翻訳）アンカレッジにある素晴らしい軍事博物館。テッドさんから素晴らしいツアーをいただきました。私たちは、特にアリューシャン戦線での貴重な遺物を数多く見ることができましたが、その中には 20 世紀の他の主要な戦争でのあらゆる種類の興味深い品物も含まれていました。興味のあるテーマであれば、アッツ島とキスカ島の戦場用装備品をこれほど多く (または率直に言って、あらゆる) 展示している博物館を私は他に知りません。第一次世界大戦、第二次世界大戦、朝鮮戦争、ベトナム戦争、冷戦時代、そして冷戦後の時代へのアラスカの関与の歴史全体をたどります。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Great military museum in Anchorage. We got a wonderful tour from Ted. We were able to see many rare artifacts, especially from the Aleutian campaign, but including all sorts of interesting items from the other major wars of the 20th century as well. I am aware of no other museum that has so much (or frankly, any) battlefield hardware from Attu and Kiska if that's a topic of interest. Traces the entire history of Alaska's involvement in World War I, II, Korea, Vietnam, the Cold War, and post-Cold War eras. Well worth a visit!

（Google による翻訳）アラスカスカウトの展示とアラスカ準州警備隊の展示に関する素晴らしい歴史。キュレーターは、ノース・トゥ・ザ・フューチャーが守る勇敢な秘密をハイライトします☆勇敢な男性、女性、そして奉仕してくれる家族の皆さん、ありがとう♡ブルースターファミリー、ゴールドスターグローリー （原文） Great history on the Alaska Scouts Exhibits and Alaska Territorial Guard exhibits. The curator highlights the brave secrets kept by North to the Future ☆ Thank you, brave men, women, and families that serve ♡ Blue Star Families, Gold Star Glories

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、このコミュニティの軍事面の歴史がたくさん詰まっています。展示用のスペースがもっとあり、工芸品の保存が改善されていればよかったと思いますが、素晴らしい博物館なので、この地域の他の博物館よりもお勧めします。将来的にはそれが拡大され、この地域の軍事コミュニティのより多様な側面がカバーされることを楽しみにしています。 （原文） A good little museum but filled with lots of history of the military side of this community. I wish there was more space for the displays and better preservation of artifacts being done but it's a great museum and I recommend it over the other museum in this area. Would love to see it expanded in the future and cover the more diverse side of the military community of this region.

（Google による翻訳）アンカレッジとその地域に関する最初の近代学術史の本に取り組むことは、私にとって多くの仕事と研究を意味しました。ですから、このような歴史を保存する博物館が存在することは非常にありがたいことです。私の本のために情報を得ることができたスタッフに感謝しています。 （原文） Working on the first modern academic history book on Anchorage and the area meant a lot of work and research on my plate. So I am very thankful museums that preserve history like this exist. I am grateful to the staff for the information I was able to obtain for my book.

（Google による翻訳）たくさんの事実、逸話、ジョークを備えた本当に素晴らしいツアー。 彼らがキュレーションしたアイテムは、アラスカで行われた第二次世界大戦の戦いからの種類の、たくさんの武器とアーティファクトがあります。 それをチェックしてください！ （原文） Really great tours with loads of facts, anecdotes and jokes. The items they have curated there are one of a kind, lots of weapons and artifacts from the WW2 battles that took place in Alaska. Check it out!

2019年8月末訪問。小さな子供でも十分楽しめる広さ。ちょっとした時間の合間に、ゆっくり1.5時間程度で回れる。なぜか、アザラシがいる。

ユキヒョウのエリアは少し山間をイメージしているのか、高い場所にいると見えにくいので、出てくるのを待つかと。熊は上から見ることも出来てちょっと珍しい配置。

Otomo

（Google による翻訳）ベテランは16ドル。クマだけでも値段の価値があります。小さな動物園なので、早く着けば1時間で全て見て回れます。でも、見たいものはすべて揃っていて、かなり間近で見られます。ユキヒョウからは90センチ、アメリカクロクマからは1.8メートルという距離でした。全体的に、ゆったりとした素敵な体験でした。 （原文） 16 bucks for veterans. The bears alone are worth the price. It's a small zoo - you can see everything in an hour if you're quick. But they've got everything you want to see and you can get pretty close. I was 3 feet from the snow leopard and 6 feet from the black bear. Overall a nice laid-back experience.

（Google による翻訳）7月にアンカレッジを訪れた際に立ち寄りました。とても清潔で、料金も手頃で、フロリダの動物園とは全く違うアラスカの野生動物を観察するチャンスです。平日の午前9時に到着しましたが、混雑しておらず、天気も最高でした。動物園の敷地はよく整備されていて、孫たちも喜んでいました。アンカレッジに来たら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） During our visit to Anchorage in July, we stopped in. Very clean, reasonably priced and a chance to see Alaska wildlife, much different from our Florida zoos. We arrived at 9am during a weekday, it was not crowded, and the weather was perfect. The zoo has well maintained grounds. My grandkids enjoyed it as well. While in Anchorage, it's worth the visit.

（Google による翻訳）こぢんまりとした動物園で、歩きやすく、どの展示も動物たちを観察しやすいように工夫されています。トラとオオカミの展示場のように、動物たちのためのより広い生活空間に改装されることを期待しています。全体的にとても楽しい時間を過ごせました。 （原文） A small zoo , easy to walk around & every exhibit set up to easily view each animal. I hope to see the exhibits renovated into larger living spaces for the animals similar to The Tiger & wolves enclosure . Overall we enjoyed our time .

（Google による翻訳）アラスカを訪れるなら、アラスカ動物園はおすすめです。お子様連れの方はもちろん、アラスカにいらっしゃる方にもぴったりです。動物たちを見るのは本当に楽しいですし、計画をしっかり立てれば、たくさんのアトラクションも楽しめます。私たちはちょうど良い時間に訪れたので、飼育員が動物に餌をあげる様子を見ることができました！年上の子供たちとゆっくり時間を取って、約2時間ですべての展示を見て回りました。 ホッキョクグマを見られたといいですね😉 ヒグマの展示は、その分、それ以上に素晴らしいです。投稿できる範囲で！ 動物園の飼育員さんについて書きましたが、ここのスタッフは皆親切で素晴らしいです。どれも大きなプラスポイントです！ （原文） For Alaska, The Alaska Zoo is a good stop to go if you are visiting or if you have kids here in Alaska. A fun time indeed seeing the animals and if you plan right see many attractions that they have going on. We got to watch zookeepers feed some animals just because we were there at the right time! We took our time with older kids and finished in about 2 hours to see all the exhibits. Hope you get to see the Polar Bears we didn’t 😉 The brown bears exhibit makes up for that and so much more. Posted as much as allowed! I mentioned zookeepers, any staff for that matter is kind and great here. All a big plus!!

（Google による翻訳）本当に美しい小さなネイチャーセンターです。手入れの行き届いたトレイルをお楽しみください。私たちが訪れた時は、クマの活動とサーモンランのため、長い方の道は閉鎖されていました。ビーバーポンドとオーバールック。興味深いビジターセンターは、訪れる価値がありました。いくつかの異なるハイキングコースがあり、歩くことができます。トレイルはよく整備されているので、ハイキングの計画も簡単です。イーグルリバーネイチャーセンターでの滞在は本当に楽しかったです。 （原文） What an absolutely beautiful little Nature Center. Enjoy the manicure Trail. At the time of our visit the longer path was closed due to bear activity and the Salmon Run. The Beaver Pond The Overlook. The interesting Visitor Center made for a great visit. They have a few different hiking trails you can walk. The trails and very well marked making planing your hike a breeze. We really enjoyed our visit to the Eagle River Nature Center

（Google による翻訳）トレイルでヘラジカの家族が食事を楽しんでいるのを見ることができて、とても嬉しかったです。 ビジターセンターにはビーバーの標本や毛皮が展示されており、とても手入れが行き届いていました。 残念ながら、クマの脅威によりサケ観察トレイルが閉鎖されていたため、サケの遡上やクマを見る機会はありませんでした。 （原文） 在小徑上看駝鹿🫎家庭正在用餐，感覺很棒。 訪客中心有河狸🦫標本和毛皮，經營的很用心。 可惜觀賞鮭魚的步道因為熊出沒危險⚠️都關閉了，沒機會在此地看到鮭魚洄游和熊。

（Google による翻訳）観光客の皆さん、ぜひリストに追加してください！美しく静かな場所です。トレイルは標識がはっきりしているので、簡単に移動できます。地元の皆さん、静かな環境の中で休憩するには最高の場所です。*写真は9月下旬のものです （原文） Visitors - add this to your list! Beautiful and serene. The trails are easy to navigate as signs are clearly marked. Locals - this is a wonderful place to take a break and enjoy the quiet environment. *images are late September

（Google による翻訳）この場所は、アウトドア愛好家、野生動物観察者、冒険好きな人、ハイキング、キャンプ、そして犬ぞりを楽しむ人にとっても最高の場所です。駐車料金は少額ですが、年間パスもご購入いただけます。園内には小動物の展示があり、お土産や軽食もご用意しています。ネイチャーセンターへ続く遊歩道をご利用ください。ただし、熊鈴、熊よけスプレー、そして10mm以上の防護服をご持参ください。サケの遡上時期にはヒグマに遭遇する可能性があります。訪れる前に、最新のクマの活動状況に関する標識を必ずご確認ください。遊歩道が閉鎖されている場合も、標識は随時更新されます。スタッフは皆、仕事への情熱とフレンドリーさを兼ね備えています。子供向けのプログラムやイベントも豊富に開催されています。ぜひお見逃しなく！ （原文） This place is a great destination for outdoor lovers, wildlife viewers, adventure seekers, hikers, campers, or even dog mushers. Small fee to park or you can buy the annual pass. Small animal exhibit inside with some souvenirs and snacks. Take the trails that lead you into the nature center but bring bear bells, bear spray, and a 10mm or higher. During the salmon runs you can run into brown bears. Be sure to check the recent bear activity signs before heading in. They update the signs for trail closures as well. The staff love their jobs and are very friendly. There are tons of programs for kids and lots of events here. Don’t miss out!

（Google による翻訳）イーグルリバー自然センターは楽しいハイキングでした。アルバートループとロダックトレイルを歩きたかったのですが、サケとクマのせいで閉鎖されていました。唯一開いていたのはアイディタロッドトレイルで、ラピッズキャンプ場まで下りて水辺を覗くことができました。この場所には、360度のパノラマビューが楽しめるベンチと展望台へと続く小さな隠れた小道があります。 （原文） Eagle River Nature Center was a fun hike. We wanted to do Albert Loop and Rodak Trail but these were closed because of the Salmon and Bear. The one trail open was Iditarod which led down to Rapids Campsite and a peek at the water. At this point there is a small hidden path up to a bench and lookout with 360 degree view.

（Google による翻訳）なんて美しい場所で、トレイルもさらに素晴らしいのでしょう。入場料は一人5ドルと、まさに象徴的な価格です。ビジターセンターは5月から9月末まで営業しており、子供向けの小さな教育ゲーム（本）を提供しています。子供たちは旅行中にゲームをクリアできます。最後にはご褒美がもらえます。私たちは4月に初めてこの場所を短時間訪れ、9月に再訪することにしました。残念ながら、8月から主要トレイルの一つ（アルバータ・ループ）が、川でのクマの活動（サケ漁）のため閉鎖されています。5月から7月の夏に訪れることを強くお勧めします。 （原文） Jak krásné místo a ještě lepší trasy. Vstupenka stojí symbolických 5 dolarů na osobu. Visitor center je otevřený od května do konce září a nabízí pro děti malou naučnou hru (knížku), kterou děti mohou vyplnit během výletu. Na konci je pak čeká odměna. Poprvé jsme navštívili místo jen krátce v dubnu a rozhodli si cestu ještě zopakovat v září. Bohužel od srpna je jeden z hlavních trailů (Alberta Loop) zavřený kvůli medvědí aktivitě u řeky (lovení lososů). Velmi tak doporučujeme místo navštívit v létě v květnu-červenci.

（Google による翻訳）このネイチャーセンターが大好きです！犬の散歩をしながら、新鮮な空気と素晴らしい景色を楽しみながら日光浴をするのに最適な場所です。遊歩道は常に整備され、更新されています。 （原文） I love this nature center! It’s a great place to walk your dog and bask in the sun while enjoying some fresh air and great views. The trails are constantly updated and maintained.

（Google による翻訳）アンカレッジにある素晴らしい無料のリソースです。ぜひお近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。連邦政府の建物なので、セキュリティチェックを受ける必要がありますが、通過後はレンジャーの見学、美しい野生動物の展示、カトマイ国立公園のクマのライブウェブカメラ、そして上映中の映画や、保護動物とマグパイについてのライブディスカッションなど、様々なアクティビティをお楽しみいただけます。ギフトショップと清潔なトイレもございます。 （原文） This is an excellent and free resource in Anchorage I would highly recommend you give it a look while in the area. Be aware you need to enter through security screening since this is a federal building but once you do you hve access to Rangers, beautiful wildlife displays, live webcames of bears in Katmai National Park, and a theatre showing rotating films and in our case a live discussion of Magpies with a rescue animal. There is also a gift shop and clean restrooms.

（Google による翻訳）アラスカのインフォメーションセンター/ビジターセンターを訪れるなら、ここは必ず立ち寄るべき場所です。 ここは連邦政府の建物なので、他のセキュリティビルと同じ手順で金属探知機による検査を受けなければならず、ナイフや武器の持ち込みは禁止されています。中に入ると、ギフトショップやシアターの運営も担当するパークレンジャーが迎えてくれます。アラスカの各地域や野生動物に関する豊富な情報が掲載されています。ガイドなしで見学できます。歴史的な建物の中にいるのは、とても楽しい体験です。以前は郵便局でした。この建物が停泊地にとってどれほど重要であるかについて、大きなセクションがあります。残念ながら、建物の周辺には無料駐車場はなく、路上の有料駐車場のみです。 （原文） This is a must stop for Alaska information center/visitor center. This is a federal building, you must go through same procedure as all secure building, metal detectors, no knives or weapons. Once you get in the park ranger who facilitated gift shop also operate theatre will greet you. There are tons of info about each section of Alaska and wild life. it’s a self guided tour. It’s very cool to be in the historic building. It used to be post office before. There is a big section of how important ithis building is to anchorage. Unfortunately, around the building, there is no free parking available, only pay parking on the street.

（Google による翻訳）素晴らしい無料の博物館。レンジャーはすべての公園について非常に知識が豊富です。レンジャーはとてもフレンドリーで、ジュニアレンジャー活動をしている子供たちに最適です。 （原文） Awesome free museum. Ranger very knowledgeable about all the parks. Ranger very friendly and great with kids doing junior ranger activities.

（Google による翻訳）連邦政府ビルなので金属探知機を通る必要がありましたが、とても早く通過し、問題ありませんでした。無料の小さな博物館には、この地域や野生動物に関する有益な情報が満載で、無料の歴史映画も上映されています。国立公園局のレンジャーが質問に答えたり、情報提供をしてくれたりしていました。トロリーに乗りたい場合は、通りの向かい側にあります。博物館はキャプテンクックホテルから歩いてすぐです。 （原文） Federal building so had to go through a metal detector but was very fast and no problem. A small free museum with lots of great info about the area and wildlife, free historical films, and a national park service ranger was there to answer questions and give information. It is across the street from where you can pick up the trolley if you want to do that. The museum is an easy walk from the captain cook hotel.

（Google による翻訳）とてもインタラクティブで、知識豊富な展示でした。屋外にはテントが張られていて、様々な種類のクマの違いを展示・解説していて、とても面白かったです。シアターも素敵でした。ギフトショップにも素敵なお土産が揃っています。 （原文） super interactive and informative exhibition. They had a tent outside showing and explaining the difference between different types of bears, which is so cool. The theater is very nice. The gift shop also has cool souvenirs.

（Google による翻訳）博物館で素晴らしい時間を過ごしました。9月4日にアラスカの野生動物や自然地域についてもっと学ぶために行きました。スタッフの皆さんはアンカレッジについて分かりやすく説明してくれ、いくつかおすすめを教えてくれました。皆さんとても熱心で、素晴らしい施設でした。 （原文） We had a great time at the Museum. Went on September 4th to learn more about Alaska's wildlife and wild places. Staff helped us get a great introduction to Anchorage and made some good recommendations. Everyone was fanatic and it was a great facility.

（Google による翻訳）まあまあの展示もありましたが、特に驚くようなものはありませんでした。建物の大きさを考えると、かなり狭いエリアです。ビデオ上映には参加しませんでしたが、もしかしたらハイライトだったかもしれません。入場時に武器検査があるので、車に置いておくことをお勧めします。 （原文） Some ok displays but nothing mind blowing. A pretty small area considering the building size. I did not attend the video screening, perhaps that was a highlight. You will be screened for weapons upon entry so leave them in your car.

（Google による翻訳）とても趣がありながらも、情報満載の博物館。ぜひ訪れていただきたい場所です。岩、底、価格、そしてキュレーターが心血を注いでこの建物に作り上げたのが伝わってきます。 地元のアーティストを支援するために、購入できる資料も豊富に揃っています。私はいつもそうするようにしています。 とても有益な情報で、スケジュールに組み込むことができて本当に嬉しいです。 （原文） A very quaint but chalk full with information museum that is a must visit. Rock, bottom, price, and a curator who you can tell has poured their heart and soul into this building. A fair amount of literature that can be purchased as well to help support local artists which I always try to do. Very informative and I’m super happy that I was able to fit this into my schedule.

（Google による翻訳）素晴らしい女性が運営するユダヤ博物館に立ち寄ることにしました。レスリーさんはたくさんの物語を語ってくれただけでなく、アラスカのユダヤ人に関する様々な情報やホロコーストに関する資料を博物館に展示してくれました。 （原文） We were sire to stop in the Jewish Museum which is run by this wonderful women. Leslie told us lotanof stories as well as curated the museum with multiple jewish info from both Alaska and lots of info on the holocust.

（Google による翻訳）アラスカ ユダヤ博物館は、アラスカのユダヤ人コミュニティについて、そして世界中のユダヤ人コミュニティについて少し学ぶのに最適な小さな場所です。博物館にはほとんどがテキストとわずかな工芸品が展示されていますが、スタッフはとても親切で、豊富な知識を持っています。ただし、大人向けの内容なので、小さなお子様にはお勧めできません。 （原文） The Alaska Jewish Museum is such a cool little place to learn about the Jewish community in Alaska and a little bit about the Jewish community worldwide. While the museum has mostly text and just a few artifacts, the staff member is so helpful and holds a wealth of knowledge. I would not recommend it for young kids though, as it is oriented to adults.

（Google による翻訳）アラスカの歴史とユダヤ人の経験とのあまり知られていないつながりを詳しく解説した、まさに逸品です。監督は非常に知識が豊富で親切でした。 （原文） An absolute gem detailing little known connections between Alaskan history and the Jewish experience; the director was extremely knowledgeable and helpful!

（Google による翻訳）とても興味深いですね！特にアラスカ航空がイエメンのユダヤ人難民をイスラエルに帰還させる取り組みについて。 （原文） Very interesting! Especially about Alaska Airlines involvement with returning Yemeni Jewish refugees to Israel.

（Google による翻訳）アラスカの地元の生活に関連した遺物や世界の出来事の年表の優れた展示がある小さな博物館。 （原文） Tiny museum with excellent exhibition of artifacts and world events timeline as it relates to the local life in Alaska.

（Google による翻訳）私がいつも心がけている地元のアーティストの支援に役立つように、購入できる文献もかなりあります。 （原文） A fair amount of literature that can be purchased as well to help support local artists which I always try to do.

（Google による翻訳）ミューズは、アンカレッジ博物館の多くの展示物やフロアを訪れながら、休憩したり軽食をとったりするのに最適な場所でした。このレストランは、近くの街で最も素敵なレストランの 1 つである Crush Wine Bistro によって運営されているため、博物館にいる間は間違いなく地元の美味しい料理を食べることができます。 サラダ 2 品、ベイクドメイクとチーズ、ファラフェル、グリルチーズサンドイッチ、ボウル数品など、ベジタリアンのオプションがいくつかあります。そのため、ワイン、ビール、ノンアルコール飲料など、豊富な種類の飲み物から選ぶことができます。 妻と私はヤギチーズのサラダをシェアしました。これは本当に新鮮で美味しく、二人で十分ボリュームがあると思いました...特にグリルドチーズサンドイッチを追加したとき...基本的なグリルドチーズの非常にわずかに高級なバージョンアメリカンチーズと一緒に...ここには余分なものはありません、おそらく私が望んでいたよりも少し塩辛い...でもバターが塗りすぎていません...それでも非常に軽くグリルまたは焼いたようなものでした、グリルドチーズなのにちょっとした感じでしたより健康に。 カウンターで注文すると、快適に座れる場所がたくさんあるダイニングエリアに食べ物を持ってきてくれます。 単独でミューズに向かうのはどうかと思いますが、美術館を訪れながら行くのに最適で満足のいく場所でした。 （原文） Muse was a great place to take a break and have a snack or light meal while visiting the many exhibits and floors of the Anchorage Museum. It's run by Crush Wine Bistro which is one of the nicer restaurants in town nearby so you're definitely getting a local, nice fare while at the museum. There are a handful of vegetarian options including 2 salads, baked make and cheese, falafel, a grilled cheese sandwich, and a couple of bowls. So a decent amount of things to choose from along with wine, beer, and non-alcoholic drinks galore. My wife and I shared the goat cheese salad which we thought was really fresh, good, and hearty enough for the two of us...especially when I added the grilled cheese sandwich...a very slightly upscale version of a basic grilled cheese with American cheese...no bells or whistles here, possibly a tiny bit saltier than I would have liked it to be...but not over-buttered...it was almost like it was very lightly grilled or baked even so, despite it being a grilled cheese, it felt a little bit healthier. You order at the counter and they bring you your food into the dining area which had plenty of comfortable places to sit. I don't know that we would head to Muse on it's own, but it was a perfect and satisfying place to go while visiting the museum.

（Google による翻訳）レビューは私たちが注文したものと評価したものに基づいています。マカロニアンドチーズは美味しかったですが、ポーションサイズは12ドルですか？写真はサイズ比較のためCaprisunです。サンドイッチとスープが美味しかったです。翼はまあまあでした。 キッチンから出てくる他の料理は、おいしい選択肢とより価値があるように見えました。 スタッフはフレンドリーで、エリアは清潔で魅力的でした。 （原文） The review is based on what we order and value. The Mac and cheese was good however the portion size for $12? Caprisun is in photo for size comparison. Sandwich and soup was good. The wings were so so. Other dishes coming out of the kitchen looked like tasty choices and better value. Staff were friendly and area was clean and inviting.

（Google による翻訳）ブレヴェと自家製ソーダ、最高だわ。8杯くらいください。食べ物も食べたけど、それはどうでもいいから、コーヒーを頼んで。 （原文） Breve and house made sodas, spectacular. Give me about 8 of them. We also had food but that’s not important, get the coffee .

（Google による翻訳）博物館のレストランでの私の経験は、包装済みのサラダかグリル料理に限られていました。サーモンカツを食べたときはとてもうれしかったのですが、まだショックを受けています。この丼は、今回の出張以来、私が経験した中で最高のサーモンの下ごしらえと処理でした。完璧に調理された、カリカリのパン粉ですが、魚の味を失わないように軽く仕上げられています。ボウルの中の追加物が魚を完璧に補完し、食べるのをやめられませんでした。戻ってきて別のことを試したいのですが、時間は限られています。 （原文） My experience in museum restaurants has been limited to prepackaged salads, or grill offerings. I was so delighted by my Salmon Katsu, im still in shock. This bowl has been the best prep and treatment of the salmon I've experienced since I've been on this business trip. Perfectly cooked, crispy panko, but lightly done so as not to take away from the fish. The additions in the bowl perfectly complemented the fish and I couldn't stop eating it. I wish I could come back and try something else, but time is limited.

（Google による翻訳）私は以前ここに行ったことがありますが、比較的良いサービスと食事がありました。しかし昨夜はひどかった。私たちは食べ物を1時間以上待ちました。私のステーキはぬるま湯で出てきましたが、フライドポテトは冷たく硬かったです。ありがたいことに、ウェイトレスが新しいフライドポテトを持ってきてくれましたが、ステーキについては何もできませんでした（そしてこの時点で私はあまりにもお腹が空いていたので気にすることができませんでした。その上、ステーキは小さかったので、私たちは空腹のままにしました。 通常、私はコンプデザートか何かを想定していましたが、ウェイトレスはデザートを注文したいかどうか尋ねる大胆さを持っていました。もっと良いミューズを作ることができます。 唯一輝いているのは、私の小さなサラダにかかっているドレッシングが何であれ、美味しくて素晴らしかったからです。 （原文） I’ve been here before with relatively good service and food. But last night was terrible. We waited over an hour for food. My steak came out lukewarm and my fries were cold and hard. Thankfully the waitress brought me new fries, but nothing could be done about the steak (and at this point I was too hungry to care. On top of that, steak was tiny and we left hungry. Normally, I would have assumed a comped dessert or something but the waitress had the audacity to ask if we wanted to order dessert. You can do better Muse. The one shining light was whatever the dressing was on my little salad because it was scrumptious and amazing.

（Google による翻訳）この経験は大変残念なものでした。スタッフは少し失礼で、水は出さず、ナプキンも渡されず、最終的に私たちが選んだテーブルは壊れていて、どれも掃除されていませんでした。忙しかったのはわかりますが、店主によるとただ混雑していただけだったそうです。しかし、私たちは他のお客さんの間を気まずくうろつき、きれいなテーブルを探した挙句、結局、布きれを頼んで拭いてもらうことになりました。料理は美味しかったのですが、量がとても少なく、とても高価でした。もちろん、私が期待していた一品はありませんでした。外の椅子はすべて壊れていて、その日の早い時間に降った雨で濡れていました。全体的に、このカフェがいかに荒廃して汚くなったかにとても悲しく思います。ランチにMuse/Crushを選んだことを夫に謝っていました。以前はここに来るのがとても楽しみだったのに。 （原文） This was experience was extremely disappointing. Staff was a little rude, they do not serve water, you are not given napkins, the table we ended up choosing was broken, and none were cleaned off. I understand they were busy, they’d just had a rush according to the host, however we were left awkwardly milling around other diners trying to find a clean table before I ended up asking for a rag to wipe one off. Food was good, very small portions, very expensive. They were of course out of the one item I was hoping for. The chairs outside were all broken and wet from rain we’d had much earlier in the day. Overall, I am very sad with how run down and dirty this cafe has become.i found myself apologizing to my husband for choosing Muse/Crush for our lunch. I used to really enjoy coming here.

（Google による翻訳）MUSEが大好きだったので、本当に本当に悲しいです。過去に何度も来ていて、料理を注文してワインリストをチェックし、ライブミュージックを楽しんだ後、中に入ってアート展示を楽しむのは本当に楽しい体験でした。 今日、2025年8月1日、ファーストフライデーに行ってきました。素晴らしい体験ばかりを期待していたのに、ビュッフェに55ドルも払ったのに、食べ物には髪の毛が混じり、ワインリストはごくわずかで、バーにはハエがいて、ゴミ箱はゴミでいっぱい、床には虫がいて、座る前に汚れた椅子を掃除しなければなりませんでした。素敵な演奏家が、まるで調律されているかのように演奏していたピアノの音程がずれていました。ちなみに、これはファーストフライデーでまだ混雑する前の午後4時半の出来事です。 とにかく、この場所が大好きなので、本当に悲しいです。誕生日をここで祝ったり、遠方からのゲストをもてなしたりしたことはありますが、もう二度と戻ることはありません。 本当に悲しい経験でした。美術館で作品を観る前に、母と二人で帰って歯磨きしたくなりました。オードブルのビュッフェが本当にひどかったからです。ミューズさん、ごめんなさい。もうミューズではなくなったのに。もっといいミューズになれるって信じています。 （原文） I’m really really sad because I loved MUSE. I’ve been here a lot in the past and it was such a fun experience to order food check out the wine list and enjoy the live music before you head in and enjoy the art exhibits. Today 8/1/25 we went in for First Friday expecting to experience all that is supposed to be fantastic and fabulous only to pay $55.00 for a buffet with hair in the food a very limited wine list, bar flys, garbage cans full of trash, bugs on the floor and dirty chairs we had to clean before we sat down. A untuned piano that the lovely musician was trying to play off like it was in tune. Mind you this was all at 4:30 pm before it even got busy for first Friday. All in all I’m sad because I love this place so much. I’ve had birthdays here and entertained guests from out of town here but I will not be returning. The experience was so sad and just made me and my mother want to leave before we even went in to view any art in the museum to come home and brush our teeth because the buffet of hors d’oeuvres was just bad. I’m sorry MUSE you are no longer a muse and I know you can do better.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と、たくさんのアクティビティや学びが楽しめる美しい庭園です。クリスマスシーズンはまさに絶好の時期です！イルミネーションが点灯している時期にぜひ訪れてみてください。ウォーキングツアーなので、氷や雪で車椅子やベビーカーでの移動は少し大変かもしれません。トイレ付きの建物があります。 （原文） Beautiful garden that has great scenery and tons to do and learn. Christmas is the time to go!! Visit when they have the lights set up. It’s a walking tour so wheelchairs and strollers can be a little tough to get around in with ice and snow. There is a building with a bathroom.

（Google による翻訳）正直に言うと、植物園には4.5点をつけたいくらいです。とても楽しかったです。天気が良ければ、これ以上ないほど良い日を選んで庭園を訪れることができました。チェックインは簡単で料金も手頃で、係員も親切でした。虫除けスプレーを勧めてくれたほどで、彼女は大喜びです。園内の周回遊歩道は短いですが、様々な植物が生い茂り、展示も興味深いです。園内のスタッフはとても親切で、知識も豊富でした。もし時間があれば、アンカレッジに来たらぜひ植物園を訪れてみてください。私たちは本当に楽しめました。 （原文） I think honestly I would have to give the botanical gardens a 4.5 we enjoyed it very much. Couldn't have picked a nicer day weather wise to visit the gardens. The check-in was simple reasonably priced friendly attendant even to the point of suggesting some bug spray which worked wonderfully and my girlfriend adores. The loop Trails through the garden are short but filled with a variety of plant life the displays are interesting. The garden staff was more than friendly and informative if you have the time when Anchorage a visit to the botanical gardens should definitely be on your to-do list.. we certainly enjoyed ours

（Google による翻訳）彼氏とハロウィンの飾り付けを見に行きました。可愛くて短い散歩でした。生き物や昆虫のオブジェも独創的で、木々に目玉まで付いていました。春に見てみたいです。 （原文） My boyfriend and I went for the Halloween setup. It was a cute and short walk; some of the creatures and insects were creatively made. They even had eyeballs on all the trees. I would like to see it in the spring

（Google による翻訳）一人でここに来て、3時間半もかかってしまいました。美しい花々を写真に撮ったり、眺めたりして、一日中いてもよかったくらいです。森の奥深くまで行ける小道もあります。植物園の入場口には、青緑色の小さなロッカールームがあり、色鉛筆、鉛筆削り、白いスケッチパッドを借りて、お気に入りの花を描くことができます。もっと早く来て、全部見る時間があればよかったです。本当に素晴らしい場所です。 （原文） I came here by myself and spent 3.5 hours I could have spent all days here taking photos of and admiring all the beautiful flowers. There are trails where you can go further into the woods. The Botanical Garden has a little teal locker room at the admission desk with colored pencils, sharpener and white sketch pad that you can borrow to draw your favorite flowers! I wish I could have showed up earlier to have enough time to see it all. Amazing place.

（Google による翻訳）この庭園を巡って本当に楽しかったです！料金もお手頃で、勉強にもなり、美しい場所でした。スタッフはとてもフレンドリーで、施設もとても手入れが行き届いていました。庭園の周辺をハイキングするのも楽しいです。 （原文） We had so much fun traversing around this garden! It was a good price, educational, and beautiful. The staff are very friendly and it’s a very well taken care of facility. The hike along the outskirts is fun as well.

（Google による翻訳）父と私は静かな午後を庭園散策で過ごしました。8月上旬には様々な花が咲き誇り、とても美しかったです。庭園全体と1マイル（約1.6km）の遊歩道は1～2時間で回ることができます。 （原文） My dad and I spent a quiet afternoon exploring the gardens. The variety of flowers in bloom in early August was lovely. Can visit the entire garden and 1- mile walking loop within 1-2 hrs.

（Google による翻訳）アラスカの中心部にある、素敵な場所です。学生と軍人には入場料10ドルの割引があり、とても助かりました。このような気候の中で育つ珍しい植物を見ることができて良かったです。1マイル（約1.6km）の安全なトレイルです。トレイルの香りがとても良く、ハイキングしていて気持ちよかったです。 （原文） Good neat place in the heart of Alaska. They do have discounts for students and military which was nice - 10$ entrance fee. Good to see some of the rare plants growing in such climate. Safe 1 mile trail. The trail smelt so great, makes it pleasant to hike it.

（Google による翻訳）この博物館はウィッティアで最も秘密にされていた場所です。歩行者用トンネルを通って5ドルの入場料を払い、1時間以上かけて隅々まで見て回りました。この博物館は本当に素敵でした。たくさんの情報が分かりやすく、政治的な主張や影響力のない、事実に基づいた説明がされていました。英雄の物語に焦点が当てられていました。強くお勧めします。 （原文） This museum was the best kept secret in Whittier. We took the pedestrian tunnel over and paid the $5 admission fee and spent over an hour looking at everything. This museum was so nice. So much information so clean, and information presented in such a factual way without any politics or influence. It really focused on hero stories. HIGHLY recommend.

（Google による翻訳）この博物館は、目立たないストリップモールの中にひっそりと佇んでいます。しかし、中に入ると、アラスカ屈指の歴史と、第二次世界大戦の遺物の中でも最も保存状態の良いものが展示されています。混雑も少なく、充実した展示を思う存分じっくりと鑑賞することができました。 （原文） This museum is tucked away in an unassuming strip mall. But once you're inside, this place has some of the best history on Alaska, as well as some of the most well preserved WW2 artifacts. It was not busy and I was able to spend as much time as I wanted reading the rich exhibits.

（Google による翻訳）今まで行った中で最高の博物館の一つです！たくさんの歴史と第二次世界大戦の記念品が展示されています。 （原文） One of the best museums we've been too! Lots of history and loads of WWII are memorabilia.

（Google による翻訳）ここに来たらぜひお立ち寄りください。第二次世界大戦中のアラスカの歴史、鉄道の歴史、そして航海の歴史を詳しく解説した素晴らしい資料です。小さいながらも、とても参考になります。 （原文） Stop in if you are here. Excellent history detailing Alaska during WW2 and also train history & nautical history. Small but so informative.

（Google による翻訳）小さいながらも非常に興味深い。貴重な情報や記念品が揃っています。入場料もたったの5ドル。45～60分ほどの訪問価値は十分にあります。 （原文） Small, but very interesting. Some great information and memorabilia. Only $5 as well. Worth the 45-60 minute visit.

（Google による翻訳）この博物館は、目立たないストリップモールの中にひっそりと佇んでいます。しかし、中に入ると、アラスカ屈指の歴史と、第二次世界大戦の遺物の中でも最も保存状態の良いものが展示されています。 （原文） This museum is tucked away in an unassuming strip mall. But once you're inside, this place has some of the best history on Alaska, as well as some of the most well preserved WW2 artifacts.

（Google による翻訳）ここはまさに隠れた名所です。小さいながらも、第二次世界大戦の歴史について読んだり、遺物を見たりして、少なくとも2時間は過ごせます。立ち寄る価値は十分にあります。 （原文） This place is a true hidden gem. Tiny but I could spend at least a couple of hours there reading about the WWII history and looking at the artifacts. Worth the stop.

（Google による翻訳）ガードウッドの歴史を学ぶには最高の場所です。たくさんの写真で人々が紹介されています。驚きの体験もたくさんあり、特別なお土産もたくさん買えます。 （原文） Okay this is an excellent place to learn the history of Girdwood. The people are highlighted with many pictures. There are lots of surprises here to enjoy and lots of special gifts to buy.

（Google による翻訳）博物館は非常に小さく、ギフトショップと併設されています。アリエスカ リゾートの歴史について少し説明されており、興味深いものです。でも、頂上からの景色はとてもきれいです。ロープウェイに乗るか、ハイキングして登ってみることをお勧めします。 （原文） The museum is quite small and is combined with a gift shop. It provides a little bit of information about the history of the Alyeska Resort, which is somewhat interesting. The views from the top though are very pretty. I would recommend taking the Aerial Tram or hiking up to get a look.

（Google による翻訳）非常に有益で素晴らしいディスプレイ。素敵なプレゼントを買ったら、標高 3,939 フィートの景色に勝るものはありません （原文） Super informative and great display. Bought some nice presents and the view cannot be beat 3939 foot

（Google による翻訳）ゴンドラに乗って頂上まで行き、景色を楽しみ、きれいな空気を吸いましょう。 （原文） Take the Gondola car to the top, enjoy the view, and breathe in the clean fresh air.

（Google による翻訳）私たちは博物館を訪れ、路面電車の上から素晴らしい景色を眺めて、とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） We thoroughly enjoyed our time in visiting the museum and seeing the wonderful sights from the top of the tram.

（Google による翻訳）トラムの上部とラウンドハウスエリア。素晴らしい景色。スキーが恋しい！ （原文） Top of tram and roundhouse area. Fantastic views. Miss the skiing!

（Google による翻訳）素晴らしい景色が見られて、訪れる価値ありです。夏は絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Nice to visit views amazing. Summer stop would be on trip is a must.

飛行機、獣、展示物が沢山あって面白い。アンカレッジ経由便という言葉の響きが感慨深い。

1970年代初頭、羽田空港発の日航機（ダグラスDC-8）でパリ・オルリー空港に向かったときに降り立った経由地がアンカレッジでした。空港ロビーで食べたカチカチに凍ったクランチ状のボール型チョコアイスが夢のような美味しさだった事を子供心に覚えています。当時の羽田空港はまだ見送りの万歳三唱があちらこちらで行われていて、海外渡航者は皆スーツにネクタイ姿、私も一張羅の子供用スーツを着させられましたが、アンカレッジ空港ではかなり浮いた格好だったと今さらながらに恥ずかしく思います。 その後は2度ほど日本・欧州間のトランジットで降り、大人になってからはマッキンリー山（デナリ）に登ったときに利用した程度で、以来使う機会は通販以外にはなくなりました。 空港自体はとても清潔で、表示も分かりやすく、優れたアラスカの玄関口だと思います。

昔は日本からヨーロッパへ行くのに冷戦のために、ここアンカレッジ空港をトランジットする北回りか、インド・ニューデリーでトランジットする南回りの便しかなかった。アラスカに用はなかったが、ただトランジットで数回、滞在も建物内だけの数時間しか居たことがあった。 ただ、床から高い天井までガラスでできた建物の中から見る、一面の銀世界は息を呑む美しさだった。今でも記憶に残っている。 そして、立ち食いのうどん。うまかった。 北回りでヨーローッパに何度か入ったが、よかったのは窓の外にオーロラが見えたことが一度あった。なんてラッキーなんだろう。

昔の羽田、成田の空港アナウンスが絶対「アンカレッジ経由パリ行きＪＡＬの123便ご搭乗の、、」ってヨーロッパ便と確かアメリカ東海岸向けに絶対ついてましたよね。 トランジットというか、機体に燃料を入れる為、飛行機から降りて、ぶらぶらしするんですよね。雪も触れましたよね〜。なぜか並んで食べちゃうウドン。またいただきたい。笑

カナダ出張の帰り、わざわざ直行便を選んだのに、季節外れの台風が接近中で向かい風が強いという理由で、ここに燃料補給のため臨時着陸。米国の法律に従い、給油中２時間ほど降機できず閉じ込められた思い出。

アンカレッジ経由でヨーロッパによく行ったな～。 懐かしい。 冬行くとなかなか氷の中で。。。 またこの空港に立ち寄りたいな。

もう2度と行くことはないでしょうが、昔はここで食べるうどんが何故か旨く感じていました（古）

（Google による翻訳）図書館が大好きです。静かで心地よい空間で、自分の考えに浸ることができます。宿題をするのに無料Wi-Fiを使ったこともありますが、興味のあるテーマの本が見つからないという経験はありません。 最近追加された新しい植物も特に気に入っています。素敵なアクセントになっています。 （原文） I love the library. It's a nice and quiet space where I can exist with my thoughts. I've used the free wifi to do homework, and I've never been unable to find books on the topics I'm interested in. I also especially love the new plants they have recently added. It's a lovely addition.

（Google による翻訳）とても印象的な図書館です。建築も美しく、駐車場もたっぷりあります。子供向けコーナーも充実していて、ロビーのコーヒーショップも楽しいです。幅広いメディアの品揃えにも感銘を受けました。アンカレッジにしばらく滞在する予定があるなら、図書館カードを取得する価値は間違いなくあります。 （原文） A very impressive library. The architecture is pretty, and there is plenty of parking available. The kid's section is robust and the lobby coffee shop is enjoyable. The broad range of media available impressed me. If you are going to be in Anchorage for a while it is definitely worth your time to grab a library card.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ。美しい図書館には、豊富な書籍、資料、そして利用可能なコンピューターが揃っています。メインフロアには素敵なカフェがあり、テーブルと明るい色の椅子がいくつか置かれています。屋外の敷地は緑と芝生が広がり、鮮やかな花々が咲き誇っています。広々としたベンチの先には、色とりどりの花と植物が輪状に広がる中、ゆったりとした噴水が設置されています。お気に入りの本とラテで、ぜひお越しください！ （原文） Friendly staff. Beautiful library with plenty of books, resources and computers to use. A nice café on the main floor with a few tables and bright colored chairs. The outside grounds are green and grassy with vibrant flowers. A relaxing water fountain display is in the middle of a large ring of colorful flowers & plants out past a few spaced out benches. Come check it out & chill with your fave book & latte!

（Google による翻訳）ルサックの敷地を担当しているなら、警備員に連絡してください。たまには外に出てください。ホームレスの集団が自転車のチェーンロックを切ろうとしているのを目撃しました。犯人は仲間だと言っていました。 （原文） Security if you in charge of loussac grounds. Come outside once in awhile. I just witnessed an homeless group try n cut chain lock on these bikes, perp said it was his buddies.

（Google による翻訳）清潔で静かで、水曜日の午後には座る場所がたくさんあります。 （原文） Clean and quiet, plenty of places to sit on a Wednesday afternoon.

（Google による翻訳）金曜日の午後、2歳の孫娘をルサック図書館に連れて行きました。本がいっぱい！小さな人形劇のスタンドがあり、小さな男の子が娘のためにショーを披露してくれました。孫娘は大喜び！私も大喜びでした！ （原文） I took my two year-old granddaughter to the Loussac library on a Friday afternoon. So many books! There is a little puppet stand and a little boy put on a show for my sweet girl. She enjoyed herself immensely! And so did I!

（Google による翻訳）図書館内を歩くのに金属探知機と警備員がいるなんて！？！！！！一体どんな場所なんだ… 今となっては警察署があるくらいだ。自分で印刷させてもらえない。何度も係員のところに行って印刷物を探してもらって印刷してもらう必要があるし、列ができるだけで、係員は何も言わず、何が必要なのか説明もしてくれない。この辺りは一般の人があまり好きじゃないみたい。10ページを超えると1階で支払いをするように切符を渡されるのだが、意味不明だ。なぜ各階にプリンターとパソコンがないのか？なぜ今にも刺されそうで刺されそうになるのか…ここは安全な場所のはずなのに。 （原文） Metal detectors and security to walk inside the library??!!!! What kind of place is this.. At this point just have a police substation there. They dont let you print things on your own. You have to keep going up to the guy multiple times to get him to find the thing and print it out and a line forms and he doesnt speak or explain what he needs from you. He doesnt seem to like ths public much. Then they give you a ticket to pay downstairs on the 1st floor if you go over 10 pages which makes no sense. Why arent there printers and computers on each level? And why does it feel like at any moment you will be shanked...this is supposed to be a safe place

（Google による翻訳）返品は最悪なので、自己責任で購入してください！1週間前に店頭で履きやすそうだったので、この会社で靴を購入しました。ところが、靴が足首の前部にひどく食い込み、痛い思いをしました。1週間後に返品しようとしましたが、認められず、150ドルも損してしまいました。最悪です！普段履きに合わないと気づいた靴を返品できないなんて、一体どういう会社なのでしょうか？購入した1週間のうち、オフィスでたった6時間しか履いていなかったのに！もうこの会社からは何も買いません。 （原文） Buy at your own risk because returning sucks! We purchased a pair of shoes from them a week ago because they seemed to fit all right in the store. Come to find out, the shoe began do painfully dig into the front of my ankle. We tried to return them a week later and they wouldn’t let us, so we are out $150. It’s crap! What kind of company doesn’t allow you to return a pair of shoes after you figure out they don’t fit well with normal day wear? The shoes were worn for only like 6hrs in an office during that whole week we got them! We will NOT be buying anything from them again.

（Google による翻訳）靴を買ったのですが、2日も経たないうちに気に入らなくなってしまいました。店の​​外で履いてしまったため、返品は受け付けてもらえません。どうやら、ブランド靴は家の中で履くものなので、外に出たら返品ポリシーが無効になってしまうようです。 （原文） Bought a pair of shoes had them less than 2 days did not like them . because I wore them out of the store they will not let me return them. Apparently they expect you to wear a Brand pair of shoes in your house if you step outside with them it will void the return policy

（Google による翻訳）この人たちが大好きです!!家族経営、最高の顧客サービス!! クリスマス直前の忙しい時期に、妻への最高のプレゼントを見つけました!!問題は、彼女のサイズが売り切れだったことです。トロイがそれを見つけて、翌日店に届けてもらいました。翌日妻がショッピングモールに来ることを知っていて、私は仕事中だったので、取りに来てもらえるか尋ねました。でも、彼女がそれが何であるか分からないように、袋を二重にすることはできないでしょうか！ 私たちが受け取ったものは次のとおりです。 時間外や自宅で包装してくれるのでとても親切です。それは生涯顧客を獲得できるようなものです!!! （原文） Love these folks!! Family owned, best customer service!! In the busiest time right before Christmas I found the perfect gift for my wife!! Problem, her size was sold out. Troy found it and got it delivered in the store the next day. Knowing my wife was coming to the mall the next day and I was working I asked if she could pick it up. But could they double bag it so she doesn’t know what it is!!! This is what we received: Super kind for them to wrap it after hours and at home. That’s the kinda stuff that earns a customer for life!!!

（Google による翻訳）男性従業員は、限られた品揃えの中から最適な靴を見つけるお手伝いをしてくれていると感じさせようと、本当に一生懸命にしてくれます。しかし、返品ポリシーが非常に厳しいので、店員の勧めや店内での気分を一つでも間違えると、合わない靴を買ってしまうことになります。足に問題がある場合は、この店のブランドをよく知らない限りは注意した方がいいでしょう。この店は非常に厳しく、靴に少しでも摩耗の兆候が見られると返品を受け付けません。交換も返品もできず、非常に高いので、履き心地の悪い高価な靴を買ってしまうことになります。ここのブランドをよく知っている、または足に特に問題がない限り、思い切って試してみることをお勧めします。水筒や靴下なども購入できますが、間違って高価な靴を買ってまた履けなくなるのが怖いので、私はここで靴を買うことはおそらくないでしょう。買った靴がまだ伸びきるのを待っています。店員は返品を受け付けてくれなかったので、何とか手伝おうとしてくれました。でも、靴を買って家の中を歩き回って試すなんて、誰ができるでしょうか？実際に外に出て、実際に履いてみて、靴の履き心地を確かめなければなりません。ランニングシューズのお店のように、履いていても何度も相談に乗ってくれるわけではありません。少しでも履き古した跡があると、返品を受け付けてくれません。公平を期すために言うと、私は履いて返品しようとしました。若い男性店員が言っていたように伸びることはなかったので、返品しようとしましたが、返品ポリシーがこんなに厳しいとは思っていませんでした。買う人は気をつけた方がいいと思います。特定のブランドにこだわっているのでなければ、ここで靴を買うのはリスクが高すぎると思います。 （原文） The male employees really do their best in making you feel like they are doing their best to help you find the best pair of shoes out of a small selection that they have but they have such a strict return policy that if you make one mistake in accepting their recommendations or just how you feel inside of the store you will be stuck with shoes that dont work. If you have problems feet I would say to be careful hede unless you really know the brands at this store. They are extremely strict if you show any signs of wear on the shoes they won't take them back. there's no exchanges no returns and it's very expensive so you're stuck with expensive shoes that aren't comfortable. Unless you know the brands here well and/or your feet don't give you real problems, I would say to take the chance. They do have other things to buy as well water bottles socks and things like that but I probably won't buy another pair of shoes from here because I'm afraid to make a mistake and be stuck with another pair of expensive shoes that dont work. I'm still waiting for the shoes that I bought to finish stretching out. They tried to help me with that because they wouldnt take them back . But who buys a pair of shoes and walks around the house only with them to try them out. you have to go out and get out into the street to see how the shoes work. It's not like the running shoe stores where they will work with you as many times as it takes to find the right pair of shoes even if you wear them. If you have any little sign of wear at all they won't take the shoes back. To be fair I did wear the shoes and try to return them because fhey would not stretch out as the young male salesperson said but I didn't think they would be as hard as they were with the return policy but they are. I would say buyer beware. Unless you're loyal to a certain brand I would say its too risky to buy shoes here

（Google による翻訳）先ほど行ったのですが、アシスタントマネージャーのジェイソンさんはとてもフレンドリーで親切でした。笑いも誘ってくれて、ステッカーもくれました。最高の時間でした。10点満点中10点です。 （原文） I went in earlier and the assistant manager Jason was super friendly and helpful. Also made laugh and gave stickers. Great time 10 out of 10 would recommend.

（Google による翻訳）トーマスのおかげで、ウォーキングストアで素晴らしい経験をすることができました。彼は非常に知識が豊富で、身なりがよく、気配りがあり、私が完璧な靴を見つけるようにしてくれました。彼の優れた顧客サービススキルに本当に感謝しており、素晴らしいショッピング体験を求めている人には間違いなく彼をお勧めします。 （原文） I had a great experience at The Walking Store thanks to Thomas. He was very knowledgeable, well-dressed, and attentive, and made sure I found the perfect pair of shoes. I really appreciated his excellent customer service skills and would definitely recommend him to anyone looking for a great shopping experience.

（Google による翻訳）今日ホカのスニーカーを買いに来たんですが、対応してくれた男性が最高でした！名前は聞き取れなかったんですが、黒っぽい巻き毛で、ギリシャ系だと言っていました。すごく親切で、お話も楽しかったです！ （原文） Came in today to get a pair of Hokas and the guy who helped me was awesome! Didn’t catch his name but he had dark curly hair and said he was part Greek. He was super helpful and great to chat with!

（Google による翻訳）路上駐車を余儀なくされました。地下駐車場は満車でした。 博物館自体は期待していたものとは違っていました。アラスカの歴史そのものに関する展示はそれほど多くありませんでしたが、他の芸術作品はたくさんありました。 博物館全体はそれほど大きくなく、西棟と東棟の2階建てでした。 入場料は大人25ドル、子供12ドルでした。 （原文） Had to do street parking, basement parking was full. The museum itself wasnt from what i expected. Not a whole lots of Alaska history itself, but then alot of other art work. The whole museum wasn't big, just two floor with west and east wing. Entrance for adult was 25 usd, 12 for the children.

（Google による翻訳）この展示は必見の素晴らしいもので、私の意見では、この博物館の最高の部分です。アラスカの人々、文化、歴史について多くのことを学びました。 適切にラベル付けされたオブジェクトが大量にあり、すべてのオブジェクトに関する豊富な情報が記載された小さなタブレット、インタビューや歴史的な写真を含む感動的なビデオがあります。 （原文） This exhibit is a wonderful must see and is, in my opinion, the best part of the museum! I learned so much about the people and culture and history of Alaska. There are tons of objects that are labeled well, small tablets with a wealth of information on every object, and moving videos with interviews and historic photos.

（Google による翻訳）優れた芸術、マルチメディアインスタレーション、非常にインタラクティブな歴史と地政学的な階層化の文脈、そして楽しい実践的な教育展示 （原文） Excellent art, multi-media installations, super interactive history and geo-political layering context and fun hands-on educational displays

（Google による翻訳）アンカレッジで最高のイヌイット博物館...文化遺産博物館は、実際にイヌイットの歌や伝統を演奏しているので、少しだけ興味深いです...しかし、衣装のストーリーや情報は誰にも負けません。 （原文） Best Inuit museum in Anchorage... The heritage museum is only slightly more interesting because they have live action Inuit songs and traditions that they perform... But the costume stories and information is second to none

（Google による翻訳）本当に素晴らしいネイティブ展示でした。複数の部族のビデオや品々が展示されており、先住民の精神性について素晴らしい洞察を与えてくれました。すべての遺物の説明が素晴らしかったです。ガットジャケットや賭博用の棒から、棍棒、儀式用の仮面や太鼓まで。とても素晴らしく、部族の歴史と文化を学ぶには訪れる価値が十分にあります。 （原文） Absolutely fantastic native display. Showcased videos and items from multiple tribes. Gave wonderful insight into spirituality of indigenous people. Loved the description of all of the artifacts. Gut jackets and gambling sticks to seal clubs and ceremonial masks and drums. Very cool and totally worth the visit to learn about the Tribes' history and culture.

（Google による翻訳）まるでタイムトラベルのような体験でした。アラスカ全土に住むあらゆる民族が、日々の生活道具や衣服から、狩猟や収集に使うあらゆる種類の動物、その他収集品に至るまで、実に様々な形で展示されています。アラスカの気候や歴史を通しての変遷についても、詳しく解説されています。アンカレッジに到着したら、まずはここを訪れて、土地の雰囲気を感じ、文化に親しんでください。ネイティブ・ヘリテージ・カルチャー・センターもおすすめです。 （原文） It was a time traveling experience, all nations living throughout Alaska is represented, from their day by day tool, clothing til all kind of animals they are hunting and gathering other collectibles. There is an extended exhibit about the weather change and the changes of Alaska throughout history. It should be your first stop when you arrive in Anchorage to feel the land and get closer to the culture. Highly recommended also the Native Heritage Culture Center

（Google による翻訳）これはアンカレッジ博物館の中にあります。スミソニアン博物館は通常無料ですが、アンカレッジ博物館は入場料がかかります。駐車場は博物館の地下にあり、金属製のドアの向こう側にあります（見逃しやすいですが）。入場料は5ドルです。 （原文） This is inside the Anchorage museum which has an entry fee, even though Smithsonian’s are usually free. The parking garage is below the museum behind a metal closed door (easy to miss) and costs $5.

（Google による翻訳）有毒。 （原文） Toxic.

（Google による翻訳）四方八方に美しい壁画が！芸術的な美しい写真を撮るために訪れるのが大好きです！ （原文） Beautiful murals on all sides! Love visiting to take & create beautiful artsy shots!

（Google による翻訳）私たちはテキサスから 8 人のグループがあり、この経験をとても楽しみました。強くお勧めします！ （原文） We had a group of 8 of us from Texas and had so much fun at this experience. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい体験です。子供連れでも、素晴らしいデートでも楽しめます。夫と一緒に行きましたが、素晴らしい経験とたくさんの楽しみがありました！ （原文） Amazing experience, you can take your kids or awesome date! Went with my husband and we’ve have a wonderful experience and a lot of fun!

（Google による翻訳）素晴らしい仮想体験であり、都市での通常のアクティビティからの変化です。お友達同士やデートはもちろん、お子様連れのご家族にもオススメです:) （原文） Ein tolles virtuelles Erlebnis und eine Abwechslung zu den gewöhnlichen Aktivitäten in einer Stadt. Es ist für Freunde, Dates und auch für Familien mit Kindern zu empfehlen :)

（Google による翻訳）これは驚くべき視覚的な没入型体験でした。オーロラ・ボレアラスの作品はとても気に入りました。 （原文） This was a stunning visual imersive experience. I highly enjoyed the Aurora Borealas piece.

（Google による翻訳）とてもクールです！犬のスクラップルに挨拶するのを忘れないでください。 （原文） Very cool! Don’t forget to say hi to Scrapple the dog.

（Google による翻訳）とてもユニークで楽しい体験です！ （原文） Such a unique and fun experience!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館。コンパクトだけど信じられないほど面白い。 先史時代のアラスカの工芸品、ネイティブ工芸品、より現代的な工芸品、スクリムショー、オリジナルのカヤック、数点の歴史的絵画などのコレクションが収蔵されています。 アラスカの歴史と文化に関するかなりの規模の研究図書館もあります。 入場も無料。 管理人のウォルターも、私たちのために多くの遺物ケースのミニツアーを提供してくれました。 （原文） Great little museum; compact but incredibly interesting. It houses a collection of prehistoric Alaska artifacts, native crafts, more modern artifacts, scrimshaw, an original kayak, a few historical paintings and much more. Also has a fairly good size research library relating to Alaskan history and culture. Free admission, too. The caretaker, Walter, provided mini-tours of many of the artifact cases for us as well.

（Google による翻訳）小さなスペースに、地図やコインだけでなく、さまざまな装飾品や機能アイテムが収められた素晴らしいコレクション。説明が面白くて、アラスカの生活について多くのことを学びました。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 10分だけでも1時間以上でも立ち寄る価値あり！ （原文） Great collection in a small space, with a variety of decorative and functional items as well as maps and coins. The descriptions are interesting and I learned a lot about Alaskan life. Staff is very friendly and helpful. Stopping in for 10 minutes or over an hour are both worthwhile!

（Google による翻訳）友人や家族が訪れるたびに、私はこの博物館に行きます。行くたびに何か新しいことを学びます。このコレクションは地元の家族から寄贈されたもので、私は彼らが友人たちと訪れているのを見たことがあります。キュレーターに家族のことを聞いてみよう！それらは興味深いものであり、コミュニティに大きな影響を与えています。 場合によっては、ケースから作品を取り出して間近で鑑賞することもあります。特別予約で閲覧できる書籍もあります。 キュレーターはとても温かくて魅力的ですが、あなたがトーンを設定する必要があります (ねえ! 私は話したり学んだりすることにオープンです!) そうでないと、彼はあなたを安心して閲覧させてくれるでしょう。 彼はまた、旅行用のコレクションを持っており、地元の学校に持ち込んで、子供たちがアイテムを手に取り、触ったり、話したりする機会を設けています。このような小さな場所には、提供できるものが膨大にあります。 ああ、ドアが閉まっていて鍵がかかっていない場合は、自由に入ってください。閉まって鍵がかかっている場合は、（大声で）ノックして、少し待ってください。 彼が裏方で仕事をしているときは、安全のためにドアに鍵をかけます。 ウェルズ ファーゴのロビーにもお気軽に足を踏み入れて、象牙の彫刻やその他の展示物をご覧ください。建物全体にアート作品がありますが、特別なアクセスが必要です。学芸員にお問い合わせください。 楽しむ！ 努力したことを嬉しく思うでしょう。 （原文） I make a trip to this museum every time I have a friend or family visit. Each time I go I learn something new. This collection was donated by a local family and I have seen them visit with friends as well. Ask the curator about the family! They are interesting and have had quite the impact on the community. At times a piece will be taken out of the case for viewing up close. There are books that can be referenced with special appointment as well. The curator is very warm and engaging, but you have to set the tone (hey! I'm open to talking and learning!) Or he will leave you in peace to browse. He also has a traveling collection that he takes to local schools where kids have a chance to handle and touch the items as well as talk about them. For such a small place it has a huge amount to offer. Oh, if the door is closed but not locked, please feel free to go in. If its closed and locked, knock (loudly) and give him a moment. When he is working in the back he locks the door for security. Feel free to step into the lobby of Wells Fargo as well to see ivory carvings and other displays. There is artwork throughout the building, but special access is required, talk to the curator. Have fun! You will be glad you made the effort.

（Google による翻訳）外からは全く分かりませんが、ウェルズファーゴのビルの1階にあります。面白くて、勉強になり、しかも無料でした！これをコミュニティに提供するのは彼らにとって非常にありがたいことであり、予算が限られているのであれば、スミソニアン博物館の展示に代わる良い選択肢になるかもしれません。 （原文） It's not at all clear from the outside, but this is on the first floor of the Wells Fargo building. It was interesting, educational, and free! It's very nice of them to provide this for the community, and if you're on a budget it may be a nice alternative to the Smithsonian exhibit.

（Google による翻訳）アンカレッジを訪れる際は、アラスカ文化遺産博物館は、州の歴史、文化、芸術、自然の美しさを学ぶのに最適な場所です。博物館には、パーティーの参加者全員に何かを提供するものがあります。アラスカ先住民のダンスを体験し、アーティストや文化専門家と交流します。 （原文） When visiting Anchorage the Alaska Heritage Museum is a great place to learn about the history, culture, art, and natural beauty of the State. The Museum has something to offer for everyone in your party. You will experience Alaska Native dances, interact with artists and culture experts.

（Google による翻訳）この博物館は隠れた宝石です。主に先住民族とアラスカ初期の歴史を対象としています。博物館は小さいですが、素晴らしい工芸品があり、知識豊富なスタッフがいます。 ウェルズ・ファーゴがスポンサーとなっているが、ウィークス・ファーゴの歴史については触れていない。 （原文） This museum is a hidden gem. It's primarily oriented toward indigenous peoples, and early Alaska history. The museum is small, but has great artifacts and a knowledgeable staff. It is sponsored by Wells Fargo, but doesn't cover the history of Weeks Fargo.

（Google による翻訳）アラスカの芸術品や工芸品の本当に素晴らしいコレクション。 残念ながら、オリジナルの NBA コレクションはアンカレッジ周辺のウェルズ ファーゴのさまざまな支店に配布されているようで、以前ほど充実していません。特定の見たいものがある場合は車で移動する必要があるかもしれません。 （原文） Really great collection of Alaskan art and artifacts. Unfortunately, it seems they have distributed the original NBA collection to various Wells Fargo branches around Anchorage so it isn't as complete as it used to be, and if there is something specific you want to see you may have to drive around.

（Google による翻訳）ここは最高です！オーナーの方々は最高で、とても親切で親身になってくれました。金の採掘をしに来たのですが、最高の体験をさせていただき、まるでVIPのような気分でした。ショップと博物館は素晴らしく、商品の品質も素晴らしかったです。息子たちは金の採掘が大好きで、金のかけらを見つけて大喜びしていました。この場所の素晴らしさ、そしてスタッフの方々の親切さは言葉では言い表せません。親切なスタッフの方々は、本当に親切で、色々なことを説明してくれました。価格もとてもリーズナブルで、販売されている商品の質も抜群です。他に類を見ない体験と、金の採掘の実践的なトレーニングをありがとうございました。 （原文） This place is awesome! The owners were the best they were so friendly and helpful. We came to pan for gold and were treated to a top notch experience. We felt like vip customers. The shop and museum were amazing great stuff and quality of products. Our boys loved panning for gold and were so excited to find pieces of gold. I can't say enough about this place and how friendly they were helping and explaining many things. Prices were actually very reasonable. And amazing quality of products sold here. Thank you for the one of a kind experience and hands on training with gold panning.

（Google による翻訳）先日、この金鉱体験型アトラクションを訪れました。家族全員で大満足でした！とても楽しいだけでなく、非常に教育的な体験で、体験学習が好きなお子様に最適です。 スタッフの方々は大変フレンドリーで、子供たちがワクワクして参加できるよう配慮してくれました。軽快で楽しい雰囲気を保ちながら、金鉱の歴史を分かりやすく説明してくれました。子供たちは本物の金や宝石を探す砂金採掘に夢中になり、「宝物」を見つけた時の興奮は忘れられない思い出となりました。 施設は子供に優しく、安全で使いやすい道具が用意され、日陰もたくさんあります。また、隠れた化石や地質学に関する興味深い事実など、ちょっとしたサプライズもありました。子供たちが楽しみながら学ぶことに熱中している様子は、本当に素晴らしいものでした。 全体的に見て、この金鉱体験型アドベンチャーは家族連れにおすすめです！教育、興奮、そして体験学習が完璧に融合しています。子供たちはこの体験について延々と話していて、また必ず来たいと思っています。強くお勧めします! （原文） We recently visited this gold mining attraction, and it was an absolute blast for the whole family! The experience was not only super fun but also highly educational—perfect for kids who love hands-on learning. The staff were incredibly friendly and engaging, making sure every child felt excited and involved. They did a fantastic job explaining the history of gold mining while keeping things light and entertaining. My kids loved panning for real gold and gems, and the thrill of finding "treasure" made the experience unforgettable. The setup was very kid-friendly, with safe, easy-to-use tools and plenty of shaded areas. There were also fun little surprises along the way, like hidden fossils and interesting facts about geology. It was amazing to see my children so enthusiastic about learning while having a great time. Overall, this gold mining adventure is a must-do for families! It’s the perfect mix of education, excitement, and hands-on fun. My kids haven’t stopped talking about it, and we’ll definitely be back. Highly recommend!

（Google による翻訳）世代を超えて伝承されてきた物語や言い伝えを聞くだけでも、訪れる価値があります。私たちは砂金採りはしませんでしたが、他の採掘者たちを見ました…決して簡単な作業ではなかったようです！バルコニーからは素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Merita una visita per ascoltare le storie e i racconti tramandati da generazioni. Noi non abbiamo fatto l’esperienza della ricerca dell’oro, ma abbiamo visto altri… non sembrava facile per niente! Si gode di un’ottima vista dal balcone.

（Google による翻訳）キーナイ半島へ続く高速道路から少し入ったところにある、こぢんまりとした素敵な家族経営の金採掘スポット。甥っ子たちがとても気に入って、2回も行きました！この場所を経営している男性は40年もここで暮らしていて、たくさんの面白い話があります！ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Cool little ma and pa gold panning spot off the highway to Kenai peninsula. The nephews like it so much we went twice! The gentlemen that runs the place has been there for 40 years with lots of interesting stories!!! Come check them out!!!

（Google による翻訳）この場所は以前から興味深く、ガードウッドに日帰り旅行に行った後、家族とようやく立ち寄りました。今回は砂金採りはしませんでしたが、ギフトショップは素晴らしく、本物の品々がいくつかありました。オーナーの方々はとても親切で、特に息子には大変親切でした。オーナーの女性は、私たちが立っていた小屋で出産したこともあると言っていました！（私の赤ちゃんを見た後です！）アヒルやニワトリが走り回っている様子は素晴らしく、オーナーが卵を集める際には、アヒルの卵がまだ温かいことを私たち全員に感じさせてくれました。誠実な人々が経営するこの場所は、まさにアラスカの夢のような場所だと感じました。子供たちが大きくなったら、またゲストが来たら必ず連れて来たいと思います。 （原文） This place has always looked interesting and my family and I finally stopped by after going to Girdwood for the day. We didn't do any panning for gold (this time) but the gift shop was great and had some authentic items. The owners were so kind, especially to my son. The woman owner told me she had even given birth in the cabin we were standing in! (After seeing my newborn). The ducks and chickens were great to see running around, and when the woman collected the eggs she let us all feel that the duck egg was still warm. Just felt like the Alaskan dream in there with sincere people running it. Will definitely be back as the kids get older and to take any guests we have.

（Google による翻訳）こぢんまりとした、ちょっと変わったギフトショップ。金や銀などの砂金採りができます。アヒル、ニワトリ、七面鳥など、見ていてとても興味深かったです。ちょっと立ち寄る価値ありです。 （原文） Neat little quirky gift shop where you can pan for gold, silver, etc .. we were fascinated by the ducks and chickens and turkeys. Worth a quick little stop

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう。景色は素晴らしく、鍛冶屋も本当に素敵でした。鍛冶屋にある地形キルトはぜひ見てください。とても精巧で繊細な作品です。それから、帰る前にギフトショップに立ち寄って、欲しいものをすべて選んだら、「Car Payment Cookies」を一つ買ってください！私たちはオートミールレーズンクッキーを注文しましたが、今まで食べたクッキーの中で一番美味しかったです（しかも、このクッキーは良い慈善活動に使われています）。 金の採掘はしませんでしたが、きっと楽しいでしょう。でも、結局体験したことは本当に楽しかったです。 （原文） What a beautiful place. The scenery was wonderful and the blacksmith shop was really cool. Be sure you stop and check out the topographical quilt there in the blacksmith shop. It is so detailed and intricate. Then, before you leave, make sure you stop in the gift shop and, after selecting everything you want to get, grab one of the “Car Payment Cookies!” We got the oatmeal raisin cookie and it was probably one of the best cookies I’ve ever had (and they go to a good cause). We didn’t do the gold panning, which I’m sure is fun, but what we did end up doing we really enjoyed.