フォート ワースの34のベスト博物館

大好きなクラブのエースを持ついかさま師を見に日本からはるばる来ました。同時にカラバッジョのいかさま師も見れるのは強烈でした。さらに奇跡が何とローマからゲストも来ていて最高でした。 ゲストは写真を見ればわかります。

出張の合間に行ってきました。週末は無料で楽しませていただきました。ここは、美術品のみならず、建築物も美しく、とても素晴らしい美術館です。

ダラスの美術館には及びませんがこんなに沢山の本物があるのに無料で見学できるのはありがたいです。

ゆったり散歩できる庭園が最高。近くの現代美術館のあとに散歩がてら入ってみて！

ルイス・カーン設計。サイクロイド曲線のスカイラインが特徴的。(テキサス州)

（Google による翻訳）フォートワースのキンベル美術館は、強い印象を残しました。居心地が良く、落ち着いた雰囲気で、ついつい長居して芸術を堪能したくなります。特にカラヴァッジョやミケランジェロといった巨匠たちのオリジナル作品には感動しました。世界的に有名な傑作を間近で見られる貴重な機会です。 展示は美しくキュレーションされており、すべてが質の高い、そして思慮深く配置されています。この美術館は、本当に刺激的で、心地よい余韻を残してくれます。文化的な旅にぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） The Kimbell Museum in Fort Worth made a strong impression on me. The atmosphere is cozy and peaceful, and it makes you want to stay longer and simply enjoy the art. I was especially amazed to see original works by Caravaggio, Michelangelo, and other great masters. It’s a rare chance to experience world-famous masterpieces in person. The exhibition is beautifully curated, everything is high-quality and thoughtfully arranged. This place truly inspires and leaves a pleasant aftertaste. Highly recommend it for a cultural escape

（Google による翻訳）神話と大理石の企画展を見に行きました。常設展も見学しました。全体的にとても素晴らしく、興味深いものでした。フランス人アーティストの作品が多いですが、それでもバラエティ豊かです。絵画よりも彫刻や陶器の方が好みでした。お出かけのついでに、間違いなく楽しくて手軽なアクティビティです。美術館のスタッフが「静かで心地よい」雰囲気作りを心がけているので、小さなお子様連れにはおすすめできません。また、作品に近づきすぎは禁止されています。すべての作品がロープで囲まれているわけではなく、鑑賞に適した距離が定められているわけではありませんが、各エリアにはスタッフがかなり配置されています。 神話と大理石の企画展は面白かったのですが、期待していたほどではありませんでした。多くの彫像はオリジナルのデザインではなく、制作当時の姿を再現するために現代の素材で改修されていました。 （原文） Went for the Myth and Marble rotating exhibit. Also, walked around to see their permanent art collections. Overall, very nice and interesting. Lots of French artists but still some good variety. Preferred the sculptures and pottery over the paintings. Definitely a fun and quick thing to do on an outing. May not recommend bringing young children as the museum staff enforce “quiet and pleasant” atmosphere. Also, not allowed to get too close to each piece not all are roped off with preferred distance for viewing but there is quite a bit of staff stationed in each area. Myth and Marble exhibit was interesting but not as good as I was expecting. A lot of statues not in their original design or were renovated with modern materials to reflect the idea of what it would have looked like when first being made.

（Google による翻訳）この美術館には素晴らしいアメリカ美術のコレクションが収蔵されています。主なテーマは、アメ​​リカの歴史、アメリカの産業革命時代、ネイティブアメリカンの歴史、アジア系アメリカ人の美術、クラシック音楽などです。館内には素敵なグッズやギフトを販売するミュージアムショップ、お子様連れに優しいトイレ（手洗い場）、図書室（9月から5月まで）、屋内と屋外の休憩スペース、駐車場があります。お子様連れにも優しい美術館です。 （原文） The museum has a great collection of American art. Notable topics: American history, American industrial era, Native American history, Asian-American art, Classical music, and other topics. The museum has a museum shops with nice merchandise and gifts, restrooms with friendly aid for children (hand washing area), library (open September to May), sitting areas indoor and outdoor, and parking. It’s a child friendly art museum.

（Google による翻訳）エイモン・カーター美術館は、この地域にある他の人気美術館と比べると見過ごされがちです。しかし、他の美術館ではなかなか見られないアメリカ西部の美術作品を豊富に収蔵しており、少し変わった美術館を探しているなら、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。そうそう、入場料は無料です。アートマニアの方で、すべての作品を鑑賞したい方は、2～3時間ほどお時間をお考えください。 （原文） The Amon Carter Museum of American Art is often overlooked with the other more popular art museums in the area. However, it should definitely be on your list if you’re looking for something a little different with a good amount of art about the American West not often showcased in other museums. Oh, did I mention that admission is free? If you’re an art junkie and try to appreciate all the pieces you’ll want to budget around 2-3 hours.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい美術館です！印象的な絵画がたくさん展示されていて、とても気に入りました。同じ敷地内には他にも素晴らしい美術館が2つあり、歩いてすぐです。アートがお好きなら、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Really great museum! Lots of impressive paintings. Liked it a lot. Also a short walk to two other wonderful museums all on the same campus. Definitely worth your time when visiting if you like art !!

（Google による翻訳）エイモン・カーター美術館はフォートワースの至宝です。それ自体が芸術作品とも言える空間に、素晴らしい芸術作品の数々が展示されています。ダウンタウンのすぐ西に位置し、フォートワースのスカイラインを一望する壮大な景色を堪能できます。エイモン・カーターがフォートワースに贈ったこの美術館は、まさに誰もが楽しめる至宝です。しかも、入場は無料です。 （原文） The Amon Carter Museum of Art is a jewel of Ft. Worth. It displays an incredible selection of art pieces in a space that is a work of art in its own right. The Amon Carter is located just west of downtown and offers a spectacular view of the Ft. Worth skyline. Amon Carter’s gift to the city is an absolute treasure for all to enjoy. And, it is free for all visitors.

（Google による翻訳）素晴らしい質の高いアートコレクションですね。しかも無料！この美術館は絶対に見逃せません。本当に素晴らしいですよ！ （原文） What an amazing collection of high quality art. And free! Don't miss this museum. It is wonderful!

（Google による翻訳）美術館は外から見ると小さく見えますが、カーター美術館は2階建てのスペースに膨大なアメリカ美術作品を詰め込んでいます。様々な時代の幅広いアメリカ美術が展示されています。私にとってのハイライトは、エイモン・カーターの西部美術コレクションとダイアナ妃の作品です。 （原文） The museum looked small from the outside but the Carter packs a ton of American art into its two floor space. There's a wide range of American art from different time periods. Highlights for me where the Amon Carter western art collection and Diana.

（Google による翻訳）建築的には全く好きになれませんでした。フィリップ・ジョンソンの作品としてはあまりにもひどい出来です。もっと面白い美術館はたくさんあります。時間があればぜひ訪れてみてください。 （原文） Arquitectónicamente no me gustó nada, es una obra muy pobre de Philip Johnson. Hay museos mucho más interesantes. Si les queda tiempo, visítenlo.

（Google による翻訳）良い博物館です。ペロー美術館より少し小さいですが、子供向けの体験型アクティビティが充実しています。シアターも素晴らしく、間違いなく行く価値があります。より深く体験するには、シアターでリアルな作品を観ることをお勧めします。アニメーション作品はそれほど鮮明ではありません。 （原文） Good museum, a little smaller than the Perot but a good amount of hands on activities for kids. The theater is amazing though definitely worth it. I suggest watching something realistic in the theater to maximize the experience. Animated items aren't as vivid.

（Google による翻訳）娘がHEB ISDのQUESTプログラムに参加していて、フォートワース科学歴史博物館に招待されました。初めての訪問でしたが、本当に楽しかったです！娘もとても喜んでいました。楽しくて、勉強になり、とてもよく整理されていました。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） My daughter is part of the QUEST program in HEB ISD, and we were invited to visit the Fort Worth Museum of Science and History. It was our first time there, and we really enjoyed it! My daughter loved the experience — it was fun, educational, and very well organized. We’d love to visit again!

（Google による翻訳）いつも訪れるたびにとても楽しいです！あらゆる年齢の子供たちが探検したり、発見したり、学んだりできるものがたくさんあります。新しいものを見るためだけに、少なくとも年に2回は訪れています。年齢を問わず、あらゆる子供が楽しめるものが揃っています。17歳の息子も妹と一緒に来るのが大好きです。私は月曜日に行くのが一番良いと思っています。より早くスムーズに入場するために、オンラインでチケットを予約することをお勧めします。 （原文） We always have so much fun when we visit! There is so much for kids of all ages to explore discover and learn about. We come twice a year at minimum just for the new things they have out. They have something for absolutely everything kid that goes no matter the age, even my 17 year old loves coming with his little sister. I tend to find Monday the best day to show up. Would recommend you order your tickets online for a faster smoother entry.

（Google による翻訳）子供たちは本当に楽しんでいました。6歳、7歳、11歳、12歳。小さな子供向けの体験型アクティビティのスペースと、大きな子供向けの体験型アクティビティのスペースがありました。子供たちはそちらの方を一番楽しんでいました。ダラスのペロー博物館に似ていますが、展示内容が違います。チケットに含まれているプラ​​ネタリウムに行く場合は、ドアの反対側に座ってください。そうでないと、肩越しに見てしまうことになります。 （原文） Kids really enjoyed it. Ages 6,7,11,12. They had a place for the littles to do hands on activities and a place for the older ones to do hands on activities. They enjoyed those the most. It is much like the Perot Museum in Dallas but with different stuff. If you go to the planetarium, included with ticket, sit opposite of the doors. Otherwise you will be looking over your shoulder.

（Google による翻訳）小さなお子様向けのインタラクティブなスペースがたくさんあり、姪っ子を連れて行くのに最適な場所でした。彼女は恐竜が大好きなので、まさに彼女にとって最高の冒険でした。家族で楽しい時間を過ごしました。 （原文） It was a great place to take my niece with lots of interactive spaces for little ones. She loves dinosaurs so this was a perfect adventure for her. We had a great time as a family.

（Google による翻訳）小さなお子様連れに最適な場所です。 私たちの訪問は、ほとんど圧倒されるほどでした。 プラネタリウムは素晴らしく、物事の見方が変わります。 ジェーン・グドール展は素晴らしく、彼女の作品に興味のある方なら、訪れる価値があります。 （原文） A great place for young children. The nearly overwhelmed our visit. The planetarium is awesome and gives perspective. The Jane Goodall exhibition is magnificent and worth the time for anyone interested in her works.

（Google による翻訳）この博物館には少しがっかりしました。ニューメキシコ州アルバカーキ出身なので、「科学と歴史」をテーマとした博物館に期待していたのと少し違っていたのかもしれません。私たちの自然史博物館には恐竜の展示があり、似たような展示でしたが標本の数は少なめでした。その代わり、歴史、地質学、恐竜が生息していた当時の地域の様子など、多くのことが紹介されていました。しかし、フォートワース博物館は、どちらかと言うと目的を持った博物館という印象でした。恐竜がなぜ重要なのかを説明するのではなく、テキサス州の2つの主要な（そしてやや物議を醸している）輸出資源とその歴史について語っていました。また、エネルギーに関する展示は時代遅れでした。 （原文） I was a bit disappointed by this museum. Coming from Albuquerque, NM I guess perhaps I had a different expectation of what a "Science and History" museum should be. Our Natural History museum has exhibits on dinosaurs - which was similar but had less specimens, but also much about the history piece, geology, what the area was like when the dinosaurs were living there. But the FW museum felt more like a museum with an agenda. Rather than explain the why around dinosaurs, it had Texas's 2 main (and somewhat controversial) exported resources and history around them. Also the energy piece was out of date.

フォートワース現代美術館（安藤忠雄）は、平行に並べられた長方形の室によって展示室が構成され、その展示室には日差しへの配慮から深い庇が掛けられている。

出張合間の週末にいきました。週末は無料で入れました。美術品も素晴らしいですが、安藤忠雄設計の建物も素晴らしい。

現代アートなので難しいです。日曜日は半額なのでお得。

KAWSを見たかったので最高でした。

（Google による翻訳）美しく、光に満ちた美術館です。素晴らしいコレクションで、現代美術館としては平均以上です。来てよかったです。レストランも良かったです。他にも素晴らしい美術館が2つあり、歩いてすぐです。Uberを利用しましたが、駐車場もすぐに見つかりそうです。 （原文） This is a beautiful, light filled museum. Great collection; better than average for a modern art museum. Glad I came. Good restaurant too. Easy short walk to two other great museums as well. I Ubers but looks like parking would be very easy.

（Google による翻訳）フォートワースの文化地区、ダーネル通り3200番地に位置するザ・モダンは、アート愛好家にも建築愛好家にも最適な場所です。 著名な建築家、安藤忠雄氏によって設計されたこの美術館の建物は、コンクリート、ガラス、そしてスチールでできたパビリオンがまるで池に浮かんでいるかのようで、まさに近代美術の傑作と言えるでしょう。 館内には、第二次世界大戦後から現代までの3,000点以上の美術作品が展示されており、様々な運動を代表するアーティストの作品も含まれています。 静かで美しく整備された敷地内は、心ゆくまでくつろいだり、写真を撮ったりするのに最適な場所です。 ご来館の方へ： 美術館の駐車場は無料です。混雑時には、週末に近隣の駐車場に無料駐車場を追加でご用意しています。 入場料はお手頃です。 建築と展示の両方をじっくりと鑑賞するには、少なくとも1～2時間はかかることをご計画ください。きっとご満足いただけるはずです。 （原文） Located at 3200 Darnell Street in Fort Worth’s Cultural District, the Modern is an exceptional destination for art lovers and architecture enthusiasts alike. The museum’s building, designed by renowned architect Tadao Ando, features concrete, glass and steel pavilions that seem to float above a reflecting pond — a true modern masterpiece. Inside, you’ll find more than 3,000 works of art from the post-World War II era to the present, including pieces by major artists across multiple movements. The grounds are tranquil and beautifully maintained, offering peaceful spots for reflection and photography. Visitor Tips: Free parking is available in the museum lots. For busy times, additional free parking is offered in nearby garages on weekends. Admission is reasonably priced. Plan to spend at least 1–2 hours to fully appreciate both the architecture and the exhibitions — it’s well worth the time.

（Google による翻訳）わあ、まさに聖域！この美術館の隅々まで隅々まで見ることができて、本当に素晴らしかったです。角を曲がると何が見えるか想像もつきません。展示も素晴らしく、ミルウォーキー以外では最高の近代美術館の一つでした。これまで行った中では、ミルウォーキーの美術館は2つしかありません。ぜひ行ってみてください。 （原文） Oh wow, what a total sanctuary! I loved all the nooks and crannies of this museum, you never know what you will see around the corner. Loved the exhibits, and this was one of the best museums of Modern Art besides Milwaukee. They I have been to. Highly recommend going.

（Google による翻訳）楽しいインタラクティブな企画や美しくキュレーションされた展示、そしてもちろん、刺激的な女性たちが集まる素晴らしい博物館です！特に娘さんに刺激を与えたいなら、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Wonderful museum with lots of fun interactivity, beautifully curated exhibits and of course, inspiring women! Definitely worth visiting, especially if you want to inspire your daughters!

（Google による翻訳）非常によく整備された、美しい博物館です。インタラクティブな展示が数多くあり、子供たちは女性の歴史や馬術における役割などについて楽しく学びました。展示品は素晴らしく、美術作品の展示も素晴らしかったです。子供たちはインタラクティブな展示でブーツやジャケットを自分でデザインしたり作ったりして楽しんでいました。屋外は拡張工事がかなり進んでいますが、平日だったので駐車に問題はありませんでした。 （原文） Very well maintained and aesthetically pleasing museum with lots of interactive displays. The kids enjoyed all of the history of women and their roles on horsemanship, etc. They have a great collection of items on display, and we loved the art displays too. The kids enjoyed creating and designing their own boots and jackets with the interactive setup. They do have a lot of construction outside to expand but we did not have any problems parking on a weekday.

（Google による翻訳）テキサスの暑さから逃れて、歴史に残る素晴らしいカウガールについて学べる場所をお探しなら、ここは絶対におすすめです！ディッキーズ・アリーナの真向かいにあるので、コンサートの翌日に行きました。スタッフはフレンドリーで、展示の一部はインタラクティブで、あらゆる年齢層が楽しめるものばかりでした。キング牧場のブランド「HK」のオーナー、アニー・オークリーについて学びました。「HK」はヘンリエッタ・キングが初めて立ち上げた牧場ブランドで、彼女の素晴らしい人柄も分かりました。本当におすすめです！ （原文） Looking for a place to get out of the Texas heat and learn about some wonderful Cowgirls in history, then this is a must! It’s located directly across the Dickies Arena so we went the day after our concert. The staff were friendly, some exhibits were interactive, and there was something for all age groups. We learned about Annie Oakley, the King Ranch brand “HK” was the ranches first brand for Henrietta King and how amazing she was. Definitely recommend!

（Google による翻訳）フォートワースを訪れる友人や家族全員を、ぜひこの美しい博物館にも連れて行きましょう。女性とカウガールの歴史を美しく称えるこの博物館も、フォートワースの魅力を余すことなく体験できます！ぜひおすすめです！ （原文） Have to bring every friend and family member that comes into town to experience all that Fort Worth has to offer including this beautiful Museum that so beautifully celebrates women and Cowgirl history! Always recommend!

（Google による翻訳）わあ、最先端の施設ですね。一流です。ホログラム技術。魅力的なギフトショップ。楽しい機械仕掛けの馬と写真ブース。美しい建築。多文化。アクセスも便利。最高の立地。教育的で、飲食店も近い。 （原文） Wow, State of the Art facility. Top Notch. Hologram tech. Charming gift shop. Fun mechanical horse with photo booth. Beautiful Architecture. Multi Cultural. Easy to Access. Perfect Location. Educational. Close to eateries.

（Google による翻訳）この博物館、本当に最高でした！素敵な展示物がたくさんあって、体験型の展示もあります！フォートワース科学歴史博物館とオムニシアターのすぐ隣にあるので、駐車して3つすべて簡単に回れます！ （原文） Ok we absolutely adored this museum!! They have some gorgeous exhibits and even some interactive ones!!! It’s located right next to the Fort Worth Science & History Museum and Omni Theater so you can park and easily visit all three!

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です！博物館は清潔で明るく、アニー・オークリーからリーバ・マッキンタイアまで、カウガールの様々な側面に関する素晴らしい展示が美しく配置されています。インタラクティブな展示もいくつかあり、子供用と大人用の機械仕掛けの馬、そしてタッチスクリーンディスプレイで自分の馬とブーツをデザインできます。それほど広くはありませんが、1～2時間で訪れるのに最適です。受付の女性はとても親切で、開催中のエスカラムサス・チャラス展について少し教えてくれました。とても素晴らしい展示でした。 （原文） Great museum! The museum is clean, well-lit, and arranged nicely with a lot of great exhibits about different aspects of cowgirls from Annie Oakley to Reba McEntire. They're are a couple interactive things - a mechanical horse for kids, and one for adults too, and a touchscreen display to design your own horse & boots. It's not a very large place, but that means it's perfect for an hour or two visit. Also, the lady at the front desk was super nice and told us a little about the Escaramuzas Charras exhibit they had going on, which was wonderful to see.

（Google による翻訳）パートナーと私は、彼女がフォートワース出身なので、彼女の家族を訪ねました。イギリスからはるばるやってきて、偶然この素敵なギャラリーに出会いました。受付の女性はとても親切で、展示アーティストの素晴らしい概要を教えてくれました。ポストカードに記入するように勧めてくれたのですが、イギリスへの送料は彼らが負担してくれたのも嬉しい心遣いでした。テキサスに引っ越したくなるような、こんな温かいおもてなしを初めて体験しました。また訪れるのが待ちきれません。また必ず立ち寄ります。当時ギプスをしていた女性に温かく迎え入れていただき、ありがとうございました。☺️ （原文） My partner and I were visited her family as she’s originally from Fort Worth area. We travelled all the way from the UK and stumbled upon this lovely gallery. The lady at the front desk was so so lovely and gave us a fantastic rundown of the artists displayed. She encouraged us to fill out a postcard which they paid for delivery back to the UK which was a nice touch as well. This was my first day/experience of the kind of hospitality that makes me want to move over to Texas. We can’t wait to be back and will definitely pop in again. Thank you to the lady who was in a cast at the time who made us feel so welcome. ☺️

（Google による翻訳）西部劇の歴史を知る上で、本当に素晴らしい場所です。フォートワースのダウンタウンを朝散歩していたら、偶然この博物館に出会いました。 入場無料なだけでなく、スタッフの方々はとても親切で、展示されている絵画やハリウッドとの歴史的なつながりについて知識が豊富です。 私のお気に入りは、キッズエリアにある小さなルースの絵。思わず笑ってしまいました。そして、「月光」に描かれた、馬に乗ったハンターの絵は、迫力満点です。 （原文） What a cool place of Western Film History. I was just doing a morning walk in downtown Fort Worth and stumbled upon this museum. Not only is admission free but the staff is very kind and knowledgeable about all of the paintings and their historical ties to Hollywood. My absolute favorite was little Ruth's drawing in the kids area, it had me laughing and the Hunter on his horse in Moonlight painting, it is powerful.

（Google による翻訳）こぢんまりとしたコンパクトな西洋美術館ですが、様々な感情を込めた数々の絵画が、独特の雰囲気を醸し出しています。入場は無料、スタッフは丁寧で、美術館はそれほど混雑していないため、落ち着いた雰囲気です。この美術館の歴史もまた興味深いもので、ある意味では、テキサスの石油業界の大物実業家によって設立されたという逸話があります。 短時間で訪れるのに最高の場所です！ （原文） A small and compact museum of Western Art that still holds quite a bit of character with numerous paintings that carry a wide variety of different emotions. Admissions is free, staff is polite, and the atmosphere is calming as the museum is not overly busy. Equally as interesting is the history of the museum as it was founded by a sort of successful Texan oil executive. A great quick visit!

（Google による翻訳）フォートワースの街を歩いていると、思いがけない驚きがありました。なんと入場料は無料で、象徴的な美術品や彫刻が展示されています。特にフレデリック・レミントンは著名なコレクターだったシド・リチャードソンの作品です。 美術館は素晴らしい運営とフレンドリーなスタッフで、美術ファンでなくても訪れる価値があります。 （原文） An unexpected surprise while walking down town Fort Worth. The museum is generously FREE and features iconic art and sculptures, particularly from Frederic Remington as Sid Richardson was a prominent collector. The museum is excellently managed with friendly staff and worth a visit even if you are not an art fan.

（Google による翻訳）フォートワースのダウンタウンにある素晴らしい博物館です！入場料は無料で、スタッフの方々もとても親切でした。初期の映画とアートがいかに密接に結びついていたかを知ることができ、本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Great museum right in downtown Fort Worth! It was free and the people working there were super friendly. It was really neat to see how art and the early movies went hand in hand!

（Google による翻訳）小さな美術館ですが、レミントンとラッセルの素晴らしいコレクションがあります。 ビビはとても親切で、アーティストについてすべて話してくれ、彼らについての私が抱いた特定の質問に対する答えを調べるために時間を割いてもくれました。 この博物館にはリチャードソンのコレクションの約 3 分の 1 が常に展示されており、毎年作品が入れ替えられるため、もう一度訪れる価値があると聞きました。 他の人が言ったように、展示物を歩いているときに監視カメラが動いているのが聞こえることに気づきました。 このような貴重な芸術作品にセキュリティが必要であることは理解していますが、騒音が全体的な体験から少し邪魔になり、やや不安を感じました。おそらくもっと静かなカメラがあるでしょうか？ 😊 全体として、この博物館を訪れることを強くお勧めします。入場料が無料であることに勝るものはありません。 （原文） Small museum but a great collection of Remington and Russell works! Bibi was so helpful, telling us all about the artists and even taking the time to look up the answer to a specific question I had about them. We were told that the museum displays about one-third of Richardson’s collection at any given time and rotates pieces every year so it would be worth visiting again. I did notice, as others mentioned, that you could hear the security cameras moving as we walked through the exhibit. I understand the need for security with such valuable artwork, but the noise was a bit distracting from the overall experience and somewhat unnerving. Perhaps some quieter cameras? 😊 All in all, I would highly recommend visiting this museum, and you can’t beat the free admission!

（Google による翻訳）入場は無料です。飲食は禁止です。展示されているそれぞれの絵画についての説明を読むのも興味深いです。 （原文） It is free to enter. No food or drinks allowed in. It is interesting to read about each painting displayed.

時間があり、昔の雰囲気がどんな感じか体験できました。ちょうど誕生日の祝いでケーキ🍰も無料で頂きました。

（Google による翻訳）小さいながらも精緻な博物館で、カウボーイの文化と家畜取引の歴史について詳しく学ぶことができます。入場料は 2 ドルで、博物館の継続運営を支援するために直接金庫に入れられます。 （原文） 小而精緻的博物館，可以更了解此地的牛仔文化，以及牲畜交易歷史。入場費2 usd,直接投入錢箱內，以支持博物館的持續運作。

（Google による翻訳）ストックヤードの歴史はこちらです。前回の訪問は楽しかったです。 ここに来る前は気づ​​かなかったような、古すぎる品々に気づきました。 （原文） History of Stockyards is here. Enjoyed my last visit to his place. Noticed too old stuff that I wouldn’t know before coming to this place.

（Google による翻訳）この博物館には優れた骨董品のコレクションがあります。 博物館の来館時間 ⌚️午前10時～午後5時。 入場料は1人2ドル。 115年前に作られた古い電球💡がまだ現役で動いています🔆。 非常に古いタイプライター、電話☎️、電卓とフォートワースの地図🗺️、写真🎑、本📚などを見つけることができます。 良い経験になりますよ😃 （原文） This Museum has good antique collections. Museum visitors hours ⌚️10Am - 5PM. Entry fee $2 per person. There is a ancient bulb 💡 which is 115years old and that’s still working 🔆. We can find very old type writer, telephone ☎️, calculator and Maps of Fort Worth 🗺️, photographs 🎑, books📚 etc. It give good experience😃

（Google による翻訳）非常に興味深いので、立ち寄る価値があります。 ウェディングドレスの歴史はきちんとしていました。 世界で2番目に長く点灯する電球があります。赤鼻のトナカイのルドルフを歌うジーン・オートリーのオリジナル録音も。 たくさんの歴史があり、そこで働く人々はとても親切です。 このような場所は保存する必要があります。 （原文） Very very interesting well worth the stop. The history of the wedding dress was neat. The 2nd longest lit light bulb in the world is there. As well as the original recording of Gene Autry singing Rudolph the red nose reindeer. Lots of history and the people working there are very helpful. Places like this need to be preserved.

（Google による翻訳）フォートワース ストックヤード博物館には、ムースとハウルだけではありません! 🤠 腹を抱えて笑いながらテキサスの歴史を知りたいなら、フォート ワース ストックヤード ミュージアムに足を運んでみてください。この場所には、豊かな歴史、魅力的な展示品、そして春のプレーリードッグよりもフレンドリーなスタッフがいっぱいです。 展示品は？最上級。学校を出てすぐにカウボーイのようにテキサスの歴史について学びました。高校の歴史での私の実績を考えると、これはそれ自体が偉業です。牛追いや交易所がこれほど大騒ぎになるとは誰が予想したでしょうか。しかし、本当のハイライトは何でしょうか？その賞は博物館の常駐犬モーリーに贈られます。 まさか自分が四本足の学芸員から歴史の勉強を受けることになるとは思ってもみませんでした。テキサスの伝承の専門家であり、おそらく世界最高のかくれんぼプレイヤーであるモーリーが、訪問者をユニークな博物館ツアーに案内します。これらすべてを、魅力と粘り強い決意の完璧な組み合わせを実現しながら行います。 (間違いなくダジャレを意図したものです。) しかし、モーリーはただ仕事をしている子犬ではありません。彼は博物館の中心人物であり、言ってみればテキサス文化の犬の大使です。モーリーは、お気に入りのおもちゃを手に入れるのと同じくらい、フォートワースの歴史に関する内部情報を私たちに提供することに熱心でした。彼の愛すべきおどけた態度は、平凡な美術館訪問を、笑いと忘れられない洞察に満ちた思い出に残る一日に変えました。 したがって、あなたが根っからのカウボーイであっても、歴史愛好家であっても、あるいは尻尾を振るような楽しい時間を過ごしたいだけの人であっても、フォート ワース ストックヤード ミュージアムは最適な場所です。信じてください、モーリーはあなたが彼に会えるのと同じように、あなたに会えることに興奮しているでしょう。やったー！ （原文） More Than Just Moos and Howls at the Fort Worth Stockyards Museum! 🤠 If you're looking for a dose of Texan history served up with a side of belly laughs, then mosey on down to the Fort Worth Stockyards Museum! This place is teeming with rich history, captivating exhibits, and a staff that's friendlier than a prairie dog in springtime. The exhibits? Top-tier. Learned about Texas history like a cowboy straight outta school - which, given my track record in high school history, is a feat in itself. Who knew cattle drives and trade posts could be such a hoot? But the real highlight? That award goes to Maurie, the resident museum dog. Never did I think I'd be schooled in history by a four-legged curator. Maurie, an expert in Texas lore and probably the world's greatest hide-and-seek player, leads visitors on a one-of-a-kind museum tour. All this while nailing the perfect mix of charm and dogged determination! (Pun definitely intended.) Maurie's more than just a pup with a job, though. He's the heart of the museum - a canine ambassador of Texan culture if you will. Maurie was as keen on giving us the inside scoop on Fort Worth history as he was on fetching his favorite toy. His endearing antics turned an ordinary museum visit into a memorable day full of chuckles and unforgettable insights. So whether you're a cowboy at heart, a history buff, or just someone looking for a tail-waggingly good time, the Fort Worth Stockyards Museum is the place to be. And trust me, Maurie will be just as excited to see you as you are to see him. Yeehaw!

（Google による翻訳）駐車料金を払う覚悟をしてください。パーキングメーターは非常に珍しいです。 （原文） Be prepared to pay some money for parking. Parking meter was very unusual.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館でした。館内の模型も素晴らしかったのですが、真の主役は屋外にあり、これまで訪れたどの博物館よりも間近で見ることができます。まるで航空のふれあい動物園！本物の飛行機に触ることができます！ボランティアの方も素晴らしく、実際に案内してくれた飛行機を操縦した経験があり、飛行機についてあらゆることを知っていました。息子は大喜びで、今までで最高の誕生日旅行になったかもしれません。各飛行機にはQRコード付きの案内板が設置されており、展示物に関する詳細な情報を見ることができます。ジョージ・H・W・ブッシュ元大統領が実際に操縦した飛行機や、ベトナムからアメリカ人を救出したヘリコプターも展示されています。館内にはシミュレーターがあり、こぢんまりとした素敵なギフトショップもあります。絶対にまた訪れたいと思っています。本当に素晴らしかったです！ （原文） This was a FANTASTIC museum. The models inside were great, but the real stars are outside, and you can get closer than anywhere else we've ever been. It's a petting zoo for aviation! You can touch the actual planes! Our volunteer was AMAZING and had actually flown the machine he showed us, he just knew everything about these planes. My son was in seventh heaven and this might have been about the best birthday trip ever. They also have informative signs with QR codes at each plane to give you so much information about each exhibit. They have a plane that George Bush Sr actually flew, and a helicopter that helped evacuate Americans from Vietnam. They have simulators inside and a cool little gift shop. We will absolutely come back and visit again, this was great!

（Google による翻訳）記念日に夫を連れて行きましたが、とても喜んでくれました！コックピットに座ることができ、退役軍人パイロットのエリックさんによるカスタムツアーも体験できました。彼はとても親切で、知識も豊富でした。古い飛行機やヘリコプターをたくさん見ることができ、パイロットが操作するあらゆるメカニズムや技術的な側面について学ぶことができて、本当に楽しかったです。 （原文） Took my husband for our anniversary and he loved it! Got to sit inside a cockpit, got a custom tour from Erik, retired military pilot, who was very informative and so nice. We loved seeing all the old planes and helicopters and learning about all the mechanics and technical aspects that pilots handle.

（Google による翻訳）夫と私は心から楽しめました！F-16試験機2号機をはじめ、素晴らしい軍用機が数多く展示されています。素晴らしい航空機の数々に加え、この博物館の魅力は知識豊富で熱心なガイドの存在です。私たちのガイド、バスターさんは、ベトナム戦争退役軍人であり、元航空業界従業員でもあることから、時間をかけて丁寧に知識と経験を語ってくれました。彼の細やかな配慮には本当に感謝していますし、博物館の見学がさらに楽しくなりました！訪れる価値は間違いなくありますので、ぜひお立ち寄りください！ （原文） My husband and I throughly enjoyed our visit! There are many amazing war birds on display including the number 2 F-16 test plane. In addition to the great aircraft, what sets this museum apart is the knowledgeable and dedicated guides. Our guide Buster took his time and shared his knowledge and expertise as a Vietnam veteran and retired aviation industry employee. His attention to our visit was greatly appreciated and made the visit more enjoyable! It will definitely be worth your time to visit so don't hesitate to stop by!

（Google による翻訳）チケットはオンラインで10ドルで購入し、印刷して正面玄関の「入場受付」で提示しました。入場受付にはギフトショップがあり、入り口を出た途端、博物館の世界に引き込まれます。館内には第一次世界大戦の展示品、飛行機の模型、飛行機のエンジン、写真、航空衣装など、たくさんの展示があり、「ふれあい動物園」には軍用機や海兵隊の飛行機がたくさん！ 博物館は歴史が深いので、1時間ほどで楽しめます。駐車場を確保し、屋外で飛行機を眺めるには、早朝に行くことを強くお勧めします。飛行機や軍事史に興味がある方には最高の場所です！ （原文） Bought the tickets online for $10, printed out my ticket and presented at the front entrance “Admissions.” The Admissions place is where the gift shop is located, and as soon as you walk out of the entrance, you’re immediately pulled into the museum’s world. The place has so many artifacts from WWI, plane models, plane engines, photographs, aviation clothing, and the “Petting Zoo” which is full of military and Marine airplanes! You can spend an hour or so at the museum because of how historical they have it. Highly recommend going early in the morning, to have a parking spot and enjoy the outside airplane viewings. Best place to visit for those who are into planes and military history!

（Google による翻訳）フォートワース航空博物館は航空ファン必見の場所です。A-12 アベンジャーIIの木製モックアップは非常に希少で、保存のために屋根付きで保管されています。これは仕方のないことです。しかし、非常にユニークな設計なので少し残念です。F-16が製造された街で展示されているのも素晴らしいですね。小さな博物館ですが、歴史は豊かです！ （原文） The Fort Worth Aviation Museum is a must-see for aviation fans. The wooden A-12 Avenger II mockup is incredibly rare—it's kept under cover to preserve it, which is understandable but a bit of a pity since it's such a unique design. Also great to see an F-16 on display in the city where it was built. Small museum, big history!

（Google による翻訳）ミリタリースタイルの会議や集まりに最適な場所です。オスプレイなど、興味深い航空機も展示されています。詳細は事前に電話するか、ウェブサイトをご覧ください。 （原文） A great place to visit and hold a military style meeting or get together. Some interesting aircraft out there including an osprey. Call ahead and check their website for more specifics.

（Google による翻訳）航空愛好家と退役軍人専用の非営利団体です。たくさんの情報があるのですが、説明が分かりにくく、理解を助けるガイドもありませんでした。私と息子が次に訪れたいのは、ツーソンのピマ航空宇宙センターです。 （原文） It’s a non profit strictly for aviation enthusiasts and veterans. Lot of stuff but nothing explains itself or guides to help you understand. Pima air and space in Tucson is the one for me and son next.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。フォートワース植物園は行く価値があります。敷地の半分は回りきれませんでした。でも、前半だけで3時間しっかり過ごしました。水と軽食を持参して、じっくりと時間をかけて散策しましょう。あらゆる年齢層が楽しめる、まさに素晴らしい場所です。強くお勧めします！ （原文） Absolutely incredible place to visit. The Ft. Worth Botanical Gardens are worth the trip. We didn't get to cover half of the property but spent a solid 3 hours on the first half. Bring water and snacks and plan to spend some time exploring. It has something for all ages and overall just a wonderful place. Highly recommend!

（Google による翻訳）本当に美しく、爽やかな庭園です。ミュージカルブランコがある時間に行きましたが、とても楽しかったです！12月7日からは撤去されるので、その前にぜひ訪れてみてください！日曜日の午前9時から11時頃に行きましたが、ちょうど良い時間でした。外も温室も暑すぎず、人もそれほど多くなく、混雑もしていませんでした。 （原文） Absolutely beautiful and refreshing gardens. We went while they had the musical swings, which were so fun! They’re taking them out December 7th, so definitely visit before! I visited around 9AM-11AM on Sunday, perfect time to go. Not too hot outside/in the conservatory and not too many people/no crowds

（Google による翻訳）ここが大好き！家族で散歩に行くのに一番好きな場所です。今はミュージカルブランコがあって、どんな年齢でも楽しめます！大きな魚に餌をあげたり、美しい植物を眺めたりできるのが最高です。来るたびに新しい発見があります！この時期は、ゾッとするような生き物に出くわすかもしれないので注意してくださいね。ハロウィンにぴったり！🕷️🕸️ （原文） We love this place! It’s our favorite place to go on family walks. Right now they have the musical swings which are fun for any age! I love how we can feed the giant fishes and see all the gorgeous plants. Every time we come there is something new to see! This time of year beware you might see some creepy crawlers. Perfect for Halloween! 🕷️🕸️

（Google による翻訳）この素晴らしい庭園は、州全体で最も古いものの一つです。100エーカー以上の広さに20以上のテーマ別スペースがあり、探索できます。テキサス州中部の気候に適応するように選抜された在来植物や外来植物が植えられています。 （原文） This is a fantastic garden and is one of the oldest in the entire state! You can explore over 20 themed spaces across 100+ acres. There are native plants and exotic plants that have been selected to thrive in the central Texas climate.

（Google による翻訳）特に日本の祭りの時期は素晴らしい景色が楽しめます。大切な人と訪れるのに最適な場所です！彼氏と素敵な思い出をたくさん作りました。秋だったので花はあまり咲いていませんでしたが、それでもここに来られてとても幸せでした。 （原文） Awesome views especially during the japanese festival, great place to visit with loved ones!!! Had so much good memories with boyfriend. It's in the fall though so there weren't a lot of flowers, but I'm still very happy visiting here

（Google による翻訳）庭園を散策中に雨が降ったにもかかわらず、楽しい時間を過ごすことができました。今まで見たことのない花々を見ることができ、植物園の美しさを存分に満喫することができました。魚やカメのために4ドルの餌を買うことを強くお勧めします。本当に静かで落ち着いた場所です。 （原文） Even though on our walk through the garden it rained we still enjoyed our time. Had the opportunity to see flowers I have not seen before and take in all the beauty of the botanical garden. Highly recommend getting the $4 bag of fish food for the fish and turtles. Such a peaceful and calming place to visit.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所です。勉強したり、静かな散歩を楽しんだり、友人や家族と過ごしたり、あるいはただ自然の中でくつろいだりするのに最適です。美しく、静かで、絶景に溢れたエリアです。喉が渇いたり、少しお腹が空いたりしたら、近くにちょっとした軽食をとれる場所があります。座ってくつろげる場所もたくさんあり、遊歩道は周辺を散策するのに最適です。静かな環境で自然と触れ合いたい方に特におすすめです。 （原文） This is a wonderful place to visit—perfect for studying, enjoying a peaceful walk, spending time with friends and family, or simply unwinding in nature. The area is beautiful, tranquil, and filled with scenic views. If you get thirsty or a bit hungry, there’s a small spot nearby where you can grab a quick bite. There are plenty of places to sit and relax, and the walking trails offer a great way to explore the surroundings. Highly recommended for anyone looking to connect with nature in a serene setting.

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした！歴史について学ぶことができ、歴史に詳しいキャストの方々と話すのも楽しかったです。日陰の心地よい場所を散歩するのも気持ちよかったです。今回は夫と二人だけでした。次回は必ず子供たちも連れて行きます。 （原文） We enjoyed our experience! We loved learning about the history, enjoyed speaking to the cast who knew all the history. Was a nice walking in a well shaded area. It was just my husband and I this time but we will definitely bring our kiddos next time.

（Google による翻訳）フォートワースのキャビンビレッジには早めに行きましょう。暑さを避け、キャビン見学の待ち時間をほとんどなくし、良い駐車場を確保できます。大人7ドル（現金/カード）で入場券を購入し、キャビンビレッジの地図をもらいました。 全体的に素晴らしい体験でした！入口のスタッフの方々が笑顔で迎えてくれて、初めての体験が忘れられない思い出になりました。特に、この場所をほとんど知らなかった私にとっては特にそうでした！ ウォークスルーは学びの多い体験で、各キャビンには歴史家がいて、キャビンの背景や家の豊かな文化史について説明してくれました。キャビンによっては、実際に触れられる家財道具が置いてあり、ウィッキアンキャビン（地図の最後のキャビン）ではキャンドル作りを体験できます。キャンドルキャビンのスタッフはキャンドル作りの工程について知識が豊富で、村で働くことを楽しんでいるのが伝わってきました。キャビンには扇風機が設置されているので、歴史家の話を聞きながら涼むことができます。 （原文） Go to the FortWorth cabin village early so you can avoid the heat and have hardly any waiting time for cabin watching and also to get a good parking spot. Paid $7 (cash/card) for adult ticket entrance and they’ll provide a cabin village map. The overall experience was great! The entrance employees made me laugh and that made the first time experience memorable, specially since I barely found out of this place! The walkthrough was a learning experience with each cabin having a historian explaining the background of the cabin and the rich cultural history of the home. Some cabins do have home items that you can touch and the Wickian cabin (last cabin on the map) does allow for you to experience how to make a candle. The employee in the candle cabin was informative and knowledgeable of the candle making process, you can tell she enjoys working in the village! There are fans in the cabins so you can cool off while you hear the historians speak.

（Google による翻訳）初期アメリカの歴史に興味があるなら、素晴らしい体験ができるでしょう。子供連れにも優しく、雰囲気も良かったです。鍛冶屋の人は10歳の孫に興味を持ってくれて、お店についていくつか質問してくれました。 （原文） Great experience if you’re interested in the past of early America. Kid friendly, nice atmosphere. Blacksmith took interest in my 10 year old grandson and ask him several questions about his shop.

（Google による翻訳）この小さな村は、訪れる価値のある素敵な場所です。フォートワースの歴史を学び、当時の人々の暮らしや暮らしぶりを垣間見ることができます。それぞれの小さな家には、昔の人々の暮らしぶりや暮らし方を説明してくれる人がいます。スタッフはとても親切で親しみやすく、この村をさらに美しくしています。 （原文） This little village is adorable place to visit. You get to learn about history of Fortworth and see what they did and where they lived. In every little house there is a person who explains you what people used to do and the way they lived. The staff are very kind and approachable, and they make the village an even more beautiful place.

（Google による翻訳）ロブウッドキャビンへの旅は、1850年代にタイムスリップしたような体験をもたらします。当時のテキサスの人々の暮らしぶりを垣間見ることができます。当時のミシン、鍛冶屋の作業場、教室、水車で動いていた製粉所、昔のろうそく作り、厨房、酪農場、パン屋など、当時の面影が残っています。1時間もあれば気軽に楽しめる博物館です。近くには動物園もあるので、休暇を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Trip to lob wood cabin would take you back in time to 1850s . How Texans use to live . Sewing machines of that time , blacksmith shoproom , classrooms of that time, a flour mill operated my a water wheel, ancient candle making , kitchens , dairy farm , bakery etc. It is a museum which one can easily enjoy in an hour. there is also a zoo near the place so it can be a perfect vacation trip spot.

（Google による翻訳）孫たちを連れて行きましたが、彼らは本当に楽しんでいました。スタッフはフレンドリーで知識が豊富で、孫たちの質問に時間をかけて答えてくれました。 （原文） Took the grandkids and they totally enjoyed it. The people were friendly, knowledgeable and took time to answer all their questions.

（Google による翻訳）ここは過去について学ぶのに最適な場所です。スタッフや再現者たちは知識が豊富で、訪れる価値は十分にあります。学校でもとても人気があり、子供たちに大人気です。私はもうおじいさんですが、小学生の頃に訪れたことを覚えています。本当に大好きでした。特に、ろうそくに火をつける女性の姿は、今でも鮮明に覚えています。今の女性も私と同じ学校に通っていたはずですが、彼女も覚えていたようです。 （原文） It is a great place to learn about the past. The staff/reenactors are very knowledgeable and make for a great visit. It is very popular with schools, kids love it. I'm an old man now but I remember visiting it as a child in elementary school myself and I loved it. The memories I have are very strong especially of the lady dipping candles. The current lady would have been in school with me, but she remembered too.

（Google による翻訳）フォートワース動物園は、正直言ってテキサスで訪れた動物園の中で最高の動物園の一つです。レイアウトはとても分かりやすく、たくさんの動物がいて、特にゾウの展示は特に目立っていました。今まで見た中で一番よくデザインされた動物園だと思います。間近で見ることができ、動物たちが自由に動き回れるスペースも広々としています。 ただし、かなり歩くので、必ず履き心地の良い靴を履いてください。嬉しいことに、ほとんどの小道は日陰になっていて、座ったり、飲み物や軽食を買ったりできる場所がたくさんあります。ところどころに霧吹きが設置されていて、暑い中とても気持ちよかったです。 金曜日の午前10時頃に行きましたが、全く混雑していませんでした。駐車場も5ドルととても簡単で、駐車場も広々としています。入場も迅速で、スタッフの皆さんもとても親切でした。 屋内と屋外の展示が混在していて、ずっと快適に過ごせたのが良かったです。小さな動物園列車には乗りませんでしたが、走っている音が聞こえてきて、楽しい雰囲気になりました。食べ物に関しては、チェーン店がいくつかとカフェが1軒ありました。高級なものはありませんが、軽く食事をするには十分でした。唯一残念だったのは、私たちが行った時にはアイスクリームショップが閉まっていたことです。 スプラッシュパッドも嬉しい驚きでした。小さいですが、子供たちが涼むのにぴったりで、周りにはテーブルと椅子が置いてあるので、親子でゆっくりくつろぐことができます。 全体的に見て、フォートワース動物園は間違いなく訪れる価値があります。楽しくて、料金も手頃で、誰もが楽しめるものがあります。 （原文） The Fort Worth Zoo is honestly one of the best zoos I’ve been to in Texas. The layout is super easy to follow, there’s a ton of animals, and the elephant exhibit really stood out, it’s probably the most well-designed one I’ve seen. You can get really close, and they have so much room to roam. There is a lot of walking though, so definitely wear comfy shoes. The good news is, most of the paths are shaded, and there are plenty of spots to sit, grab drinks, or get snacks. They even have misters set up in a few spots, which felt amazing in the heat. I went on a Friday around 10am, and it wasn’t crowded at all. Parking was super easy, just $5, and the lot is huge. Getting in was quick, and everyone working there was really nice. I liked that they mixed indoor and outdoor exhibits, so it felt comfortable the whole time. We didn’t ride the little zoo train, but you could hear it going by, which added a fun touch. Food-wise, there were a few chains and a café, nothing fancy, but decent for grabbing a bite. The only bummer was the ice cream shop was closed when we went. The splash pad was a nice surprise too. It’s small, but perfect for kids to cool off, and there are tables and chairs around it so parents can sit back and relax. Overall, the Fort Worth Zoo is definitely worth a visit. It’s fun, affordable, and there’s something for everyone.

（Google による翻訳）アメリカ中の動物園に行ったことがありますが、ここは間違いなく最高です。清潔で、霧吹きや屋根付きのエリアなど、動物たちを自然に溶け込ませる工夫が凝らされたレイアウトになっています。 食べ物もとても美味しくて、値段も手頃でした。選択肢も豊富です。 さて、動物についてお話しましょう。これまで行った他の動物園では、動物たちが狭い空間に閉じ込められていて、苦しんでいるのがよく分かります。ここの動物たちは生き生きとしていて健康的！見ているだけで楽しいです。赤ちゃんたちは本当に可愛いです🥰 昨日、息子と二人でここで最高の時間を過ごしました。私はここから2時間離れたところに住んでいますが、本当に素晴らしい場所なので会員になろうと思っています。オーナーの皆さん、おめでとうございます！ （原文） I have been to zoos across America and this by far is the best I’ve been to. Clean, thoughtfully laid out with misting and covered areas that blend in with the environment for you to view the animals. The food was really good and not expensive. So many options also. Now let’s talk animals. Other zoos I’ve been to have their animals in small spaces and you can tell they’re under distress. The animals here are vibrant and healthy! They are so fun to watch. The babies are adorable 🥰 My son and I had the best time here yesterday. I live 2 hours away but am going to get a membership because it’s just that great of a place. Well done to the owners!

（Google による翻訳）この動物園は訪れる価値があります。見どころが満載です。園内全体がテーマパークのような雰囲気で、とても素敵です。清潔感があり、遊歩道も植物もたくさんあります。ダラスに住んでいますが、わざわざ車で時間を超えて訪れる価値は十分にあります。納屋の遊び場もとても楽しかったです。素敵な滑り台や、楽しいアクティビティがたくさんあります。ただ、週末に行くと駐車場がものすごく混雑するので、ご注意ください。私たちは実際に動物園の外に車を停めて、そこから歩いて動物園まで行きました。近いうちに必ずまた来ます。 （原文） This zoo is worth visiting. It has a lot to offer. The theming throughout the zoo makes it really nice. It is clean with lots of paths and lots of plants. We live in Dallas, but it is really worth the drive all the way across time. We really enjoyed the barn play area as well. It has a nice slide and lots of entertaining activities. One thing to keep in mind is that if you go on the weekend parking is absolutely crazy. We actually parked outside the zoo and walked to the zoo. We will definitely be back soon

（Google による翻訳）この動物園は本当に素晴らしくて清潔でした。5時間かけて、たくさんの動物を見て回りました。とても手入れが行き届いていて、よく整備されています。食べ物の種類も豊富で、値段も手頃です。たくさんの動物が外に出ているのを見るのが楽しかったです。入場料は個人的にはちょうどいいと思います。道沿いには日陰がたくさんあり、座ってくつろげる場所もたくさんあります。 （原文） Wow this zoo was amazing and clean, we spent 5 hours walking around looking at all the animals. Very well kept and maintained. Food choices are okay and prices are good. Loved seeing how many animals were out. Price for admission is right on in my opinion. There is plenty of shade and lots of places to sit and relax along the way.

（Google による翻訳）フォートワース動物園は、私たちがこれまで訪れた動物園の中でも最高の動物園の一つです。動物たちの囲いと生息地の美しさに大変感動しました。施設は清潔で、よく整備されていました。スタッフも親切で、たくさんの動物を見ることができました。動物たちの環境をより良くするために、動物園が行っている様々な改善活動も見ることができ、とても嬉しかったです。また必ず来ます！ （原文） The Fort Worth Zoo is one of the best zoos we have been to. We were very impressed with the enclosures and habitats the animals have. The facility is clean and well maintained. Staff were friendly. Lots of animals to see. We also loved seeing all the improvements they are making to better the environment for the animals. Will definitely be back!

（Google による翻訳）テキサスで訪れた動物園の中で、最高の動物園の一つです！フォートワース動物園はレイアウトが素晴らしく、様々な動物が飼育されており、特にゾウの展示は、私が今まで見た中で最も綿密にデザインされた展示の一つです。驚くほど間近で見ることができ、ゾウたちが自由に動き回れるスペースの広さは圧巻です。 私が訪れたのは水曜日で、半額デーでした。大人10ドルと大変お得です。ただ、半額デーは学校の遠足で混雑することを意味します。園内にはスクールバスが何十台も停まり、子供たちで賑わっていました。それでも十分楽しめますが、静かな動物園をお探しなら、別の日を選んだ方が良いかもしれません。 たくさん歩くので、歩きやすい靴を履いてください。小道は日陰になっている場所が多く、座ったり、飲み物を買ったり、軽食をとったりできる場所もたくさんあります。また、数か所に霧吹きが設置されており、暑い時期には嬉しい配慮でした。 駐車場は5ドルで、混雑日でも十分な広さの駐車場があります。入場はスムーズで整理整頓されており、スタッフも親切でした。 フォートワース動物園は、特に家族連れや動物好きの方には訪れる価値のある動物園です。混雑を避けたい場合は、訪れる時間を慎重に選んでください。 （原文） One of the better zoos I’ve visited in Texas! The Fort Worth Zoo has a great layout, a wide range of animals, and some standout exhibits—especially the elephant exhibit, which is one of the most thoughtfully designed I’ve seen. You can get surprisingly close, and the space they have to roam is impressive. I went on a Wednesday, which is Half-Price Day—only $10 for adults, which is a great value. Just keep in mind, this also means the zoo is packed with school field trips. There were dozens of school buses and crowds of kids throughout the park. It’s still doable, but if you're looking for a quiet experience, you might want to choose a different day. There’s a lot of walking, so wear comfortable shoes. The paths are shaded in many areas, and there are plenty of places to sit, grab drinks, or stop for snacks. They also have misters set up in a few places, which was a nice touch in the heat. Parking is $5 and there’s a large lot with plenty of space, even on busy days. Entry was smooth and well organized, and the staff were friendly. Overall, Fort Worth Zoo is worth a visit, especially for families or animal lovers. Just time your visit carefully if you want to avoid big crowds.

（Google による翻訳）何十年も動物園や水族館に行っていない私にとって、これは楽しい体験でした。 子供の頃に行ったロサンゼルス動物園よりもずっと良い動物園です。他の動物園を批判しているわけではありません。 食べ物と入場料は手頃で、日陰がたくさんあるので日焼け止めはほとんど必要ありませんでした。 お子様連れ、奥様連れ、ガールフレンド連れでも大丈夫です。ただし、両方同時には無理です。楽しいですよ。 （原文） As someone who hasn't been to the zoo or aquarium in decades this was a fun experience to be able to visit. Much better zoo than the Los Angeles zoo I went to when I was a kid not knocking the other one. Great prices for food and entry very shaded almost didn't need sunblock. Bring your kids bring your wife Heck bring your girlfriend just not both at the same time it'll be fun.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層が楽しめる、有益で楽しい博物館です。子供や青少年向けのインタラクティブなアクティビティがあります。劇場があります。私たちは新入社員としてアメリカン航空の歴史を楽しく学ぶことができました。誇りに思います。 （原文） A nice and informative and entertaining museum for all ages. There is interactive things to do for kids and teens. There is a theater. We found it enjoyable and informative of American Airlines history as a new employee. I am proud.!!

（Google による翻訳）アメリカン航空は私のお気に入りの航空会社なので、フォートワース滞在中に博物館にも行かなければなりませんでした。航空会社の歴史は興味深く、9/11のセクションは特に感動的でした。 （原文） As American Airlines is my favourite airline. We had to visit the museum while in Fort Worth. The history of the airline was interesting. The 9/11 section was very moving.

（Google による翻訳）この博物館に行って、飛行機を間近で見ることができて楽しかったです。特にスーパー80のコックピットに座って、飛行機の音が聞こえたのが良かったです。今、レゴの展示会が開催されていて、とても興味深いです。 （原文） Enjoyed going to this museum and seeing the airplanes upclose. I especially enjoyed be able to sit in a Super 80 cockpit and hearing the planes talk. They have a Lego expo going on right now that is really neat to see.

（Google による翻訳）それほど大きな博物館ではありませんが、素敵な展示物や遺物がたくさんあります。私は、中に入ってじっくり見学できる古い三脚付き飛行機がとても気に入りました。傾斜がきつくて歩きにくいことに驚きました。737のコックピットに座ったり、操縦シミュレーターで操縦したり、荷物のパッキングを実際に試せる手荷物預かり所もあります。アメリカン航空の歴史と文化を概観できる、エアコンの効いた映画館もあります。唯一の難点は、開館時間に間に合うかどうかなので、訪れる前に開館時間を確認してください。 （原文） Not a huge museum, but has lots of neat exhibits and artifacts. I really like the old tripod airplane than you can go inside and poke around. I was surprised how tricky it was to walk around due to the slant. There is also a 737 cockpit you can sit in, simulators to fly, and even a baggage hold where you can see how good a packing job you can do. There is also a well-air conditioned movie theater giving an overview of American Airlines' history and culture. Only tricky part is catching the museum when it's open so check operating hours before visiting.

（Google による翻訳）この博物館はこぢんまりとしていて、入場料が高めです。小学生向けに作られていて、体験型の展示が中心です。一度行ったら二度と行きたくありません…。お金を節約して、行くのは諦めた方がいいでしょう。店内の物も全て高すぎます…。 （原文） This museum is small, with an over priced entry fee, it is designed for school aged children, hands on interactive exhibits. You will go once but never go twice…. Save your money and forget about going, everything in the store is also over priced also….

（Google による翻訳）CRスミス博物館はまさに隠れた名所です！一歩足を踏み入れた瞬間から、アメリカン航空の魅力的な歴史と革新性に包み込まれます。展示は美しくまとめられており、インタラクティブな技術、実際の航空機部品、そして航空を生き生きと蘇らせる感動的なストーリーが融合しています。 私にとってのハイライトは、すべてが臨場感あふれる体験だったことです。本物の飛行機の客室に座り、実際に体験できる展示を見学し、さらにはフライトクルーと整備チームが円滑な運航を維持するためにどのように協力し合っているのか、舞台裏を覗くこともできます。教育的でありながら決して退屈することのない、家族連れ、航空愛好家、そして飛行機の仕組みを学びたい人なら誰にでもぴったりの博物館です。 スタッフは親切で知識豊富で、航空の歴史とその背後にいる人々を伝えることに心から情熱を注いでいるのが伝わってきます。博物館は清潔で整理整頓されており、料金も非常に手頃なので、楽しく刺激的な一日を過ごすのに最適です。 地元の方でも、DFWエリアを訪れるだけでも、CRスミス博物館は絶対に訪れる価値があります。これは、航空技術がこれまでどれほど進歩してきたか、そして人類の創意工夫によっていかに飛躍し続けてきたかを強く思い出させるものです。 （原文） The CR Smith Museum is truly a hidden gem! From the moment you walk in, you’re surrounded by the fascinating history and innovation of American Airlines. The exhibits are beautifully curated—blending interactive technology, real aircraft components, and inspiring stories that bring aviation to life. The highlight for me was how immersive everything felt, you can sit in a real plane cabin, explore hands-on displays, and even get a behind-the-scenes look at how flight crews and maintenance teams work together to keep things running smoothly. It’s educational, but never boring, perfect for families, aviation enthusiasts, or anyone who loves learning how things fly. The staff is welcoming and knowledgeable, and you can tell they’re genuinely passionate about sharing the story of flight and the people behind it. The museum is also clean, well-organized, and very affordable, making it an easy choice for a fun and inspiring day. Whether you’re local or just visiting the DFW area, the CR Smith Museum is absolutely worth the trip. It’s a powerful reminder of how far aviation has come, and how human ingenuity keeps it soaring.

（Google による翻訳）航空好きなら、あるいはただどこかへ行って楽しみたいなら、ここは絶対に訪れるべき場所です。私はこの博物館が大好きです。本物のMD-80機のキャビンを見学できますし、フライトシミュレーターもぜひ試してみてください！DC3も見学できるのも素晴らしいです。航空の歴史は本当に興味深く、博物館を少なくとも1時間は見て回りました。 （原文） This is the place to go if you love aviation, or you just want to go somewhere and have fun, I love this museum, it has a real MD-80 plane cabin you can take a look inside, the flight simulator is something you should try also! Also there is a DC3 to take a look and it's great. And the history of aviation is just so interesting I spent at least an hour exploring the museum.

（Google による翻訳）博物館は美しく、彼氏もとても楽しんでいました。猫のストーミーは、博物館の館内に散らばる素敵な展示品の中でも特に可愛らしかったです。スタッフの方々はとても親切で、オープンで、おしゃべり好きでした。 （原文） The museum was beautiful, my boyfriend had a lot of fun too. Stormy the cat was an adorable addition to all of the cool artifacts laying around the inside section of the museum. The people were very kind, open, and chatty.

（Google による翻訳）絶対に立ち寄るべき場所です。ガイドのバスターさんは素晴らしく、ベトナム戦争の退役軍人であり、元航空業界従業員でもあるという自身の知識を惜しみなく共有してくれました。展示されている軍用機も素晴らしかったですが、ガイドさんの実践的なアプローチと個人的な知識こそが、この博物館を際立たせています。夫と私は心から楽しめました。迷わず訪れてください。きっと満足していただけるはずです！ （原文） A must stop. Our guide Buster was phenomenal and went above and beyond to share his knowledge as a Vietnam veteran and retired aviation industry employee! The war birds on display were so cool but the hands on approach and personal knowledge of the guides sets the museum apart. My husband and I throughly enjoyed our visit. Don't hesitate, you won't be disappointed!

（Google による翻訳）ミーチャム空港にあるヴィンテージ・フライング・ミュージアムは、飛行可能なヴィンテージ機を間近で見られる素晴らしい場所です。まるで現役の格納庫にいるかのような雰囲気で、多くの機体が今も飛行しており、目の前で修復作業が行われています。 見どころは、T-28トロイアン、セスナT-37、ビーチ18といった往年の軍用機で、間近で見学することも、時には機内に入ることもできます。ボランティアの方々は情熱的で、豊富なエピソードを披露してくれるので、まるで博物館にいるような、臨場感あふれる体験ができるでしょう。 展示されているだけでなく、実際に飛行する飛行機を実際に見ることのできる、生きた博物館をお探しなら、ここがおすすめ。フォートワースの航空愛好家にとって、まさに隠れた名所と言えるでしょう。 （原文） The Vintage Flying Museum at Meacham Airport is a fantastic place to see airworthy vintage aircraft up close. It has a real working-hangar feel—many planes are still flown, and restoration work happens right in front of you. Highlights include classic warbirds like the T-28 Trojan, Cessna T-37, and Beech 18, and you're allowed to get close, sometimes even inside. The volunteers are passionate and full of stories, making it feel personal and immersive. If you want a living museum where the planes aren’t just on display but actually fly, this is the spot. A hidden gem for aviation lovers in Fort Worth!

（Google による翻訳）フォートワースの航空博物館に比べると少し高価ですが、それでも訪れる価値のある場所です。 （原文） It’s a little expensive compared to aviation museum of Fort Worth but still a good place to visit.

（Google による翻訳）本当に素敵な博物館で、素晴らしいコレクションが展示も整備も行き届いています。入場料の価値は間違いなくあります。ストックヤードのすぐ隣にあるので、同じ日に両方を回るのも簡単です。 （原文） Really nice museum with an excellent collection that is both well displayed and mantained. Deffinitly worth the price of admission and it's right next to the stock yards so very easy to do both in the same day

（Google による翻訳）まさかこんな場所があるとは知りませんでした。11歳の息子は大喜びでした。私も空軍の子供として育ったので、本当に懐かしい思い出が蘇りました。 （原文） Never knew it was there. 11 year old son loved it. Grew up an air force brat my self and it really brought back memories.

（Google による翻訳）楽しくてインタラクティブな展示が満載。航空ファンにはたまらない場所です。 （原文） Lots of fun and interactive exhibits. Perfect for any aviation enthusiast

（Google による翻訳）2002 年の博物館開館以来、フォート ワース料理の定番であるカフェ モダン。パンデミックの最中に閉館し、ボナペティとの別れを聞いて悲痛でしたが、今はもっと早く戻らなかった自分に拳を震わせています。 ジェット・モラの料理の腕前はここで誰もが見ることができ、大きな窓の外にある豪華なプールを背景にした美しいダイニングエリアがアクセントとなっています。ゴージャスな環境を超えて、食べ物は本当に私たち全員が何度も何度も来るものです、今回は私自身の訪問を逃すことはありません！ スキレットコーンブレッドから始めて、この日のランチはご馳走になることがすぐにわかりました。コーンブレッドはしっとりしていて、温かいメープルバターに適量のカリカリの部分がかかっており、ウェイトレスが振り向く前に皿全体が消えるという驚くべきトリックを実行することができました。 おいしい最初のコースの後、私たちは皆、前菜を求めて反対方向に進みました。私は食べ物のムチなので、なんとかみんなの食べ物をこっそり一口食べました。おそらくこれは強制によるものだったのでしょう、あるいは私が法案を裏返したからかもしれません。私は自分用に通常とは異なるものを注文し、その日のスペシャルの 1 つを選びました。それは、新鮮な大根と夏野菜が入ったベンガルカレーのめちゃくちゃおいしい夏カボチャでした。これは私の標準的な肉食性の基準から外れているため、私の意見では、これがこの日のテーブルの輝く星であったと言わざるを得ません。すべてのフレーバーが素晴らしいシンフォニーを奏でて溶け合い、一口一口頬張るのに忙しくしていなければ、涙が出てきてしまうかもしれません。 私のダイニングパートナーは、もう一つのスペシャル（サーモンケーキ）、罪深いチーズバーガー、そしてソフトオムレツスクランブルを選びました。 サーモンケーキから始めて、これらはその日の私の2番目のお気に入りでした。ケーキは適度な焼き加減で揚げられており、料理のすべての風味が見事に溶け合って、テキサスの暑い夏にぴったりの本当においしい一皿のエッセンスを引き出しています。このことから何を学んだでしょうか?何はともあれ、その日のスペシャルを注文したほうが良さそうですね！ ハンバーガーに移ります。このレビューを書きながら、肩ロース、ブリスケット、ショートリブの肉厚な挽き具合を考えると、今でもよだれが垂れてきます。それは本格的なハンバーガーです。私が町で食べた中で間違いなく最高のハンバーガーの一つです！それだけでなく、フライドポテトは完璧にカリカリで味付けされています。 携帯電話から十分なよだれを拭き取って入力を続けたので、オムレツの話に入ります。おそらく誰よりも卵をたくさん食べる人間として、この柔らかくバランスのとれたガーリックハーブブルサンチーズと繊細に調理された卵はまさにぴったりだと言えます。すべてが本来あるべきもので、シンプルでエレガントで、完璧に調理されていました。 おお！カクテルはスキップしますが、これも完璧で、午前11時に飲むのにまったく問題ありませんでした。誰が私を判断するかは気にしません。とにかく、それらは完璧だったので、心ゆくまで注文してください！ 結論から言うと、戻るまでに時間がかかったことを後悔しています。できるだけ早く戻ってきます！ （原文） Cafe Modern, a staple in Fort Worth cuisine since the museum's opening in 2002. I was heartbroken to hear of its closing during the pandemic and parting ways with Bon Appétit, but now I'm shaking my fist at myself for not returning sooner! Jett Mora's culinary skills are on display for all to see here, accented by the beautiful dining area with the gorgeous reflecting pool backdrop outside the massive windows. Looking beyond the gorgeous setting, the food is really what we all will come again and again for, this time without such a lapse in visits on my end! Starting with the skillet cornbread, it was immediately obvious that we were in for a treat this day for lunch. The cornbread was moist with just the right amount of crunchy bits drizzled in warm maple butter for us to pull off an astonishing trick of making the entire dish disappear before the waitress could even turn around. Following the delectable first course, we all ventured in opposite directions for our entrées. Me, being the food mooch that I am, managed to sneak a bite of everyone's food. Perhaps this was by coercion, or perhaps it was because I flipped the bill. I ordered outside the norm for myself and opted for one of the specials for the day, which was an insanely good summer squash in Bengali curry with fresh radishes and summer greens. I must say, for this being outside of my standard carnivorous norm, this was in my opinion the shining star of the table this day! All the flavors melded together in a wonderful symphony that could have brought a tear to my eye if I wasn't so busy stuffing my face full of bite after bite. My dining partners opted for the other special (Salmon Cakes), the sinful cheeseburger, and a soft omelette scramble. Starting with the salmon cakes, these were my second favorite for the day. The cakes were fried up with just the right amount of sear and all the flavors of the dish melded wonderfully to bring out the essence of a truly good plate for these hot Texas summers. What did I learn from this? It sounds like you should order the special for the day, whatever that might be! Moving on to the burger. The meaty grind of chuck, brisket, and short rib is still making me drool as I think about them while writing this review! It's a serious burger; one of the better burgers I've had in town for sure! Not only that, but the fries are perfectly crispy and seasoned. Now that I've sufficiently wiped enough drool from my phone to continue typing, that brings us to the omelette. As someone who eats a lot of eggs, more than any person probably ever needs to, I can say that this soft and well-balanced Garlic Herb Boursin Cheese to delicately cooked egg was spot on. Everything was as it should be, simple, elegant, and perfectly cooked. Oh! I'm skipping over the cocktails, which were also perfect and totally fine to drink at 11 AM; I don't care who judges me. Annnyyways, they were perfect and you should order them to your hearts content! To sum up, I regret taking so long to return. I will be back as soon as possible!

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです。雰囲気もとてもおしゃれで高級感がありました。サービスもまずまずでした。ただ、メニューがもう少し充実していたら良かったと思います。それ以外は、特にデートや女子会のブランチには最高の場所です。 （原文） The food was really good. The atmosphere was very fancy and upscale. The service was decent. I just wish they had a little more on their menu. Other than that. It is a great place to go, especially for a date night or a girl brunch.

（Google による翻訳）リラックスできて居心地の良い雰囲気！二人とも食事が大好きでした。特にコーヒーマティーニは格別でした。ユニークなフレーバー、上質な食材、そしてホステスさんはとても親切で丁寧でした！最高の体験だったので、友達にもぜひ行ってほしいと伝えました。 :) （原文） Relaxing and cozy vibes! We both loved our meals~ the coffee martini was exceptional. Unique flavors, high quality ingredients, and our hostess was so welcoming and attentive! Loved my experience & already told all of my friends they should check it out. :)

（Google による翻訳）素晴らしくてリラックスできました。母の卒業祝いに行きました。料理の写真はあまり撮りませんでしたが、雰囲気は穏やかで居心地が良かったです。最初にハラペーニョコーンブレッドをいただきましたが、本当に絶品でした。チキンポットパイ🥧もとても美味しくて、新鮮な食材が使われていました。もっと写真を撮っておけばよかったです。 （原文） Wonderful and relaxing. Went there to celebrate our mom graduation. Didn’t take many pics of the food but the ambiance is peaceful and welcoming. We had the jalapeño cornbread to start off it was spectacular. I had the chicken pot pie 🥧 so delicious and with fresh ingredients. I only wish I had more photos.

（Google による翻訳）Quellさんにサーバーをお願いして、素敵なディナーを一人で楽しみました。プライベートなイベントとオクトーバーフェストが重なった大切な夜に、彼はとても親切に接してくれて、特別な気分にさせてくれました。それでも、一人で過ごす夜は楽しめました。秋のケールサラダのハーフサイズとハニーサックルローズカクテルを堪能しました。本当に美味しかったので、またQuellさんにお願いして、また行きたいです！ （原文） I had a wonderful dinner for one with Quell as my server. He treated me well and made me feel special on an important night with a private event occurring, and Oktoberfest. I enjoyed my night alone nonetheless. I enjoyed a half portion of the Autumn kale salad and the Honeysuckle Rose cocktail. it was delicious and I can’t wait to go back and hopefully get Quell again!

（Google による翻訳）絶妙にデザインされた味わい深いメインディッシュと素晴らしい雰囲気 （原文） Exquisitely designed entrees full of flavor- great atmosphere too

（Google による翻訳）「カフェ モダン」は、まさに美術館の中にあるレストランです。シックで美しく、雰囲気は素晴らしいです。特徴的なのはその価格です。これは私がフォートワースで見た中で最も安価な高級レストランの 1 つであり、料理の点では最高のレストランの 1 つだと思います。初めてそこに行ったときはかなり長い待ち時間がありましたが、これはおそらく組織が内部で開催していた大規模なパーティーのせいでした。それ以外はサービスが素晴らしかったです。シェフもマネージャーもとても素敵です。それに、私が知っている中でアヒルを飼っているカフェはここだけです。 （原文） Cafe Modern is exactly what you'd expect from a restaurant in an art museum. Chic & beautiful, the ambiance is incredible. The thing that sets it apart is its price. I'd say this is one of the cheapest fine dining options I've seen in Fort Worth and one of the best in terms of cuisine. My first time in there was rather long wait times but this was probably due to the huge party an organization was throwing inside. Other than that the service was great. The chef and manager are both quite nice. Plus this is the only cafe I know that has a pet duck.

（Google による翻訳）ここで数日過ごせるかもしれない。外だけうろうろしてます。このエリアは素晴らしく、豊かな歴史が感じられます。 買い物に戻って、このエリアをさらに探索し、体験する計画を立ててください。 11 時 30 分と午後 4 時のロングホーンの群れ / トレイルライドが大好きです。エリアの一部で引き続き改装工事が行われています。駐車場がたくさんあります。このエリア全体がとても興味深いです。 このエリアは探検家以外にもお勧めです。もちろん、本物のカウボーイやカウガールも見ることができます。（彼女が大好きでした！）みんな特にフレンドリーで親切でした！ （原文） I could spend a few days around here. We meander around outside only. The area feels fabulous and richly steeped in history. Plan to return to shop, explore and experience more of this area. Love the 11:30 and 4pm Longhorn herd / trail ride. Continued facelift in parts of the area. Many areas to park. The whole area is very interesting. Recommending this area for explorers and beyond. Of course you will see real cowboys and cowgirls.(loved her!) Everyone was especially friendly and hospitable!

（Google による翻訳）テキサス カウボーイの殿堂内には膨大な歴史が詰まっています。記念品はそこにいた多くの有名人にとってとても素晴らしいものでした。また、各人の情報を取得できるQRコードもあります。したがって、いくつかの偉人に精通している場合は、ここが最適な場所です。価格も本当に良かったです。ぜひ訪れてみることをお勧めします！ （原文） Tons of history inside of the Texas Cowboy hall of fame. The memorabilia was so awesome for a lot of the famous people there. Also they have QR code to get information on each person. So if your familiar with some of the greats this is the place for you. Price point was really good as well. Highly recommend visiting!

（Google による翻訳）テキサス カウボーイの歴史がたくさんある本当に素晴らしい場所です。 （原文） A really great place that has a lot of Texas Cowboy history!

（Google による翻訳）次回フォートワースエリアを訪れたら、歴史の中に迷い込んでみてはいかがでしょうか。ここで少なくとも半日は計画し、近くにある素晴らしいレストランのオプションも試してみましょう。 （原文） Get lost in history when you are in Fort Worth area next time! Plan for at least half a day here and try out their amazing restaurant options nearby too!

（Google による翻訳）私はカウボーイ映画と新天地に定住した入植者の描写が好きです。ここでは以前の艦隊を見ることができ、非常に興奮しています。 （原文） Ich mag Cowboyfilme und die Darstellung von Siedlern die sich im neuen Land nieder liessen. Hier kann man den Fuhrpark von früher sehen, sehr spannend.

（Google による翻訳）どこにでもある歴史。カウボーイとロデオのファンなら、ここが最適です。私たちはディスプレイが大好きでした。このエリア全体がとても魅力的で観光地です。 （原文） History everywhere. If you are a fan of cowboys and rodeos, this is your place. We loved the displays. The entire area is very charming and touristy.

（Google による翻訳）美しい美術館。展示品が気に入りました。 （原文） Beautiful museum. Loved the exhibits.

（Google による翻訳）たくさんの興味深い事実と、本当に美しい隕石！ビデオもとても気に入りました。うちの子供たち（11歳、9歳、7歳）はギャラリーで1時間以上過ごし、さらに30分ほど他の科学展示を見て回りました。それに、人が少ないのにエアコンが効いていて本当に快適でした！ （原文） Tons of interesting facts and really pretty meteorites! Loved the video and my kids (11, 9, 7) spent over an hour inside the gallery and another half an hour looking at the other science displays. Also, really nice air conditioning without a lot of people there!

（Google による翻訳）絶対にばかげた駐車場は、駐車場を見つけることができなかったか、駐車する場所を知りませんでした。 博物館にも行けなかった。 博物館の場所を示す標識はなく、中には助けてくれる人もいません。ついに博物館があるという隠し扉を見つけましたが、鍵がかかっていました。私たちはとても混乱していました。助けを求める電話にも誰も出ません。膨大な時間とガソリンの無駄でした。 わざわざ来ないでください！ （原文） Absolutely ridiculous parking could not find any parking or know where to park. Didn't even get to see the museum. There is no signs saying where to find the museum and there is nobody inside to help. Finally found a hidden door saying the Museum is in it but it was locked. We were so confused. Nobody answers the phone for help either. It was a huge waste of time and gas. Don't bother coming!

（Google による翻訳）絶対に訪れるべき場所です。絶対に訪れる必要があるとは思ってもいませんでしたが、私は岩が好きなので、😜🤪 （原文） Definitely a place to visit really never would have thought it was there definitely a need to place but I like rocks 😜🤪

（Google による翻訳）素晴らしい個人展示。それほど大きくはありませんが、優れたコンテンツとプレゼンテーション。 （原文） Great personal exhibit. Not very big, but excellent content and presentation.

（Google による翻訳）駐車場がないようです。道路の向かい側に1ブロック幅の駐車場を建設中です。2025年9月時点では空き駐車場はありません。 （原文） There seems to be NO parking. They are putting up block wide parking garage across street. No available parking in Sept 2025

（Google による翻訳）ページにオープンと記載されていたにもかかわらず、オープンしていませんでした。 1時間運転して駐車料金を払ってからそのことに気づきました。学期が終わったら来ないでください!!何も書かれていないにもかかわらず、閉店することになります。また、電話にも出ません。誰かに連絡を取ろうとすると、それは不可能です。機械だけ。 （原文） They were not open even though their page said it was. Drove an hour and paid for parking before finding that out. DO NOT COME WHEN THE SEMESTER IS OVER!! They will be closed even though there is no sign saying anything of the sort. Also, they don’t answer the phone. When you try to reach someone, it’s not possible. Only machines.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！情報も標本も豊富！親子で楽しめるシミュレーションもあり、うちの子たちは長時間夢中になりました。無料だということを考えると、さらに楽しい体験になりました！ （原文） Its truly a gem! Abundance of information and specimen! There is also simmulation that you or kids can do, which kept our kids busy for a long time. Considering the fact that this is free of charge, adds to the enjoyable experience!

（Google による翻訳）美しい家ですが、残念なことに、ある程度の構造と廊下にある古いベンチを除けば、ほとんどがオリジナルではありません。ツアーの費用は 1 人あたり 15 ドルでしたが、残念ながら 1 階の部屋のみで構成されており、他の部屋はオフィスに改装されアクセスできませんでした。ツアー全体の所要時間は約 15 分でした。それだけでちょっとお値段が張ります。私たちは他の古い邸宅でより良い経験をしました。 （原文） Beautiful house, but unfortunately other than the structure to an extent and an old bench in the hallway, most is no longer original. The tour cost $15 per person but regrettably consisted only of the ground floor rooms as all others have been converted to offices with no access. The entire tour lasted about 15 minutes. A little steep in price for just that. We have had better experiences in other old mansions.

（Google による翻訳）いくつかのレビューには同意せざるを得ませんでした。家全体を見学できなかったのは非常に残念です。主にリビングエリアとダイニングエリアの見学でしたが、多くの部分がもはやオリジナルのものではありませんでした。情報を共有してくれた人には5つ星を付けますが、ツアーは短すぎました。私は世界中で他の古い邸宅のツアーに何度も参加してきましたが、他のツアーと比べて期待が大きすぎたのかもしれません😁。医療地区にある、不動産セールが頻繁に行われているこの古い家を思い出させます。一番良かったのは、無料で外観を見ることができたことです😁。 （原文） I had to agree with some of the reviews . I was very disappointing not being able to tour the whole house , mostly a tour of the living area and dinning area and lots is not original anymore . A 5 star for the person sharing the information but the tour was too short . I’ve Been to many other old mansion tours around the world maybe my expectations were to high comparing them to the other tours 😁. It remind of this older house at the medical district area where they have estate sales often . The best part was just looking at the outside which is free 😁.

（Google による翻訳）私たちが見たその家は美しかった。木工品が素晴らしいですね。 15ドルで1階の5部屋だけ見た。寝室も2階もサービスルームもありません。これらのエリアは現在オフィススペースになっています。美しい正面玄関のそばのベンチを除いて、家のオリジナルではない家具。家と私たちのガイドは5つ星です。表示される部屋の数と価格は、これで 3 つ星の評価です。 （原文） The house, what we saw of it, was beautiful. Woodwork is gorgeous. Only viewed 5 rooms on first floor for $15. No bedrooms, no second floor, no service rooms. These areas are office spaces now. Furnishings not original to the home except a bench by the front door which is beautiful. The home and our guide 5 stars. Amount of rooms to view and the price have this the 3 star rating.

（Google による翻訳）現在はCovidの影響で閉鎖されていますが、家は外から見ると豪華です。 （原文） Though currently closed due to Covid, the house is gorgeous from the outside.

（Google による翻訳）とても興味深く、良いツアーでした。上の階にも行けたらよかったのに。とても知識が豊富でした。 （原文） Very interesting, good tour, wish we went upstairs. Very knowledgeble

（Google による翻訳）私は 2014 年にここで結婚しました。場所は本当に美しく、すべてを固定するために最初に場所を見に行ったとき、シュタードラーさんはとても魅力的で歓迎してくれたので、それだけの価値があると確信した、またはそう思いました。結婚式当日は、シュタードラーさんの代わりに、他の二人の女性がすべてを監督してくれましたが、私たちは全く問題ありませんでした。この二人の女性は夫と私に対してとても親切なふりをしていましたが、私の客に対してはそれほど親切ではありませんでした。私はその場所を6時半まで貸してもらいました、少なくともそれはお金を払って同意したものです。しかし、その日ロケに来ていた2人の女性は、会場中ずっと付きまとって、私のゲストを非常に不快で不快な気分にさせ、さらに、私のメイド・オブ・オナーが彼女たち（現場の2人のスタッフ）が「まるで動物園のようだ」と言っているのを聞いたのは言うまでもなく、ここに」と言い、午後 4 時頃、私のビデオグラファー、DJ、写真家に、そろそろ仕事を終わらせる時間だと言い始めました。私はこれを高く評価しませんでした、それは専門的ではありませんでした。ホームは本当に素晴らしいですが、「スタッフ」はそれほどではありません。お勧めしません。スタドラーさんとのやり取りのため、星を 2 つだけ付けました。その他は完全に無駄でした。 （原文） I got married here in 2014. The location was absolutely beautiful and when I first went to view the location to lock everything in, Ms. Stadler was so inviting and welcoming that we just knew it would be well worth it, or so we thought. The day of the wedding there were two other ladies who were there to oversee everything instead of Ms. Stadler, which we were completely fine with. These two ladies pretended to be extremely nice to my husband and I however, they were not so nice to my guest. I had the location rented out until 6:30, or at least that it what was paid for and agreed to. However, the two ladies that were on location that day made my guest feel very uncomfortable and unwelcome by following them around throughout the venue, not to mention my Maid of Honor overheard them(the two staff members on location) saying "it's like a zoo in here" as well as began telling my videographer, dj, and photographer around 4pm that it was time to start wrapping things up. I did not appreciate this, it was unprofessional. While the Home is absolutely stunning, the "staff" not so much. I would not recommend. I only gave 2 stars because of the interaction with Ms. Stadler, everything else was a complete waste.

（Google による翻訳）ガイドはとても楽しくて知識が豊富でした。 （原文） The guides were very pleasant and knowledge.

（Google による翻訳）テキサス州フォートワースにあるフォートワース コミュニティ アート センターは、テキサス州フォートワース市モンゴニー 1300 にあり、ギャラリー、美術館、劇場などが集まる有名な美術館地区アーツ フォート ワースにある総合美術展示ホールです。公共イベント スペース、イマジネーション フォート ワース、テキサス アーティスト連合、アメリカ コミュニティ シアター協会、アーツ フォート ワースの W. E. スコット シアター、KWC パフォーミング同様の展示ホールの中でも、芸術は最高の展示ホールの 1 つと見なされます。 テキサス州フォートワースにあるフォートワース・コミュニティ・アート・センターは、劇場でのさまざまな舞台芸術の公演に加え、ギャラリーセクションでは主に現代美術作品が展示されており、そのほとんどが購入できるという珍しいものです。このような美術展示場で、しかも美術品の販売場所としては、まさに高級・高級です。展示作品には大規模な作品やインスタレーション作品も含まれており、近代に建てられた美術館ということもあり、展示会場内の展示物の配置も現代的な雰囲気を持っています。 全体的な建築様式は非常に満足のいくもので、特別な特徴はありません。屋外部分にはいくつかの現代的な彫刻があります。 テキサス州フォートワースにあるフォートワース コミュニティ アート センター。月曜日は休館日ではなく、入場にはチケットは必要ありません。公共の場所のようですが、正面玄関が開いていない場合があり、裏の劇場のドアから入場できます。私たちがそこに行ったのは月曜日でした。建物全体にはほとんど人がいなかったので、レストランには私たちだけがいて、博物館のスタッフは私たちに自由に入ることができ、誰もチェックしないと説明しました。色々な質問にも答えていただき、とても温かいアートの場でした。強くお勧めします。 。 （原文） 德克萨斯州沃斯堡 Fort Worth 的Fort Worth Community Arts Centert 位于 1300 Montgoney., Fort Worth,TX. 是大达拉斯地区著名的博物馆区 Arts Fort Worth 中的一座综合性的艺术展馆，里面有多个画廊，博物馆，多个剧院，公共活动空间，Imagination Fort Worth，Texas Artists Coalition，American Association of Community Theatre，W. E. Scott Theatre at Arts Fort Worth，KWC Performing Arts，在同类的展馆中，算得上是佼佼者之一。 德克萨斯州沃斯堡 Fort Worth 的Fort Worth Community Arts Centert 算是一座大型的综合艺术展馆，除了剧院会有各种表演艺术演出外，画廊的部分是以当代的艺术作品为主展出，且大多是可以购买的，这在这种艺术展馆中也是不多见的，而且，作为艺术作品的销售场所，是绝对的高大上，够档次。展品颇有一些大型艺术品，也有一些装置艺术，因为是近代兴建的博物馆，所以展品的放置于展厅的设置，也很有近代感觉。 整体的建筑风格中规中矩，没有特别的两点，户外的部分有一些现代雕塑作品。 德克萨斯州沃斯堡 Fort Worth 的Fort Worth Community Arts Centert。周一不休息，进入也不要门票，好像是一个公共场所，但有时正门不开，可以从后面的戏院门进入。我们就是周一去的，整个建筑物内基本无人，餐馆者只有我们而已，时一个博物馆的工作人员给我们解释的，可以随便进入，并无人查验，乐于解答各种是个很温馨的艺术场所。高推荐。。

（Google による翻訳）有名なアーティストだけでなく、地元の素晴らしいアーティストも出演しています。 複数のメディア (彫刻、キャンバスに油彩、水彩、3D 要素とメディアを組み合わせたものなど) からのアートワークが展示されています。私が来るたびに、新しいセレクションのアートワークが展示されています。 （原文） Features amazing local artists as well as artists that are well known. They display artwork from multiple media (sculpture, oil on canvas, watercolor, mix media with 3d elements, ect..) Each time I come there is a new selection of artwork on display.

（Google による翻訳）素晴らしい施設。 地元のアートの素​​晴らしいコレクション。家やオフィスを飾る特別でユニークなものを買うのに最適な場所です。 （原文） Great facility. Great collection of local art and good place to buy something special and unique to decorate your house or office.

（Google による翻訳）「死が私たちを分けるまで」 (Till death do us part) 老夫婦の写真に何度も泣いた。展示場に設置された老年の象徴、歩行者(walker)とおむつ…「私をあなたと連れて行ってください！」(Take me with you) まず死を迎えた夫の手に自分の写真を握って言う…夫に沿って死を迎えて涙を流す妻の写真…「もうすぐあなたを見ます」(I'll see you soon.)私たち全員がそのように老けて死を迎えます。写真家Becky Wilkesに感謝します。 （原文） "죽음이 우리를 갈라놓을 때까지" (Till death do us part) 노부부의 사진에 몇번 울컥했습니다. 전시장에 설치된 노년의 상징, 보행기(walker)와 기저귀... "나를 당신과 함께 데려가줘요!"(Take me with you) 먼저 죽음을 맞이한 남편의 손에 자신의 사진을 쥐며 하는 말... 그리고 남편 따라 죽음을 맞이하며 눈물 흘리는 아내의 사진... "이제 곧 당신을 볼 거예요."(I'll see you soon.) 우리 모두는 그렇게 늙어가고 죽음을 맞이할 것입니다. 사진 작가 Becky Wilkes에게 감사합니다.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、素敵な展示があります。 ギャラリーは9つあります。 （原文） Awesome place and has nice exhibitions. There are 9 galleries.

（Google による翻訳）この団体は、実際に誰も立ち止まって見ることができないような、ロータリーの真ん中に多くの質の悪い芸術作品を展示しています。 （原文） The organization puts up a lot of bad art in the middle of roundabouts that nobody can actually stop and look at.

（Google による翻訳）地元のアートを展示します。テーマに基づいて定期的に展示を入れ替えます。季節ごとに違う作品。 （原文） Showcases local art. Regularly rotated exhibits based on theme. Different work every season.

（Google による翻訳）とても残念でした。最初は明らかにハイエントリー、その後は小さな部屋が 2 つだけです。私たちはそれ以上のことを約束しました。残念ながらお勧めできません。 （原文） Es war sehr enttäuschend. Zuerst def hohe Eintritt und dann nur 2 kleine Zimmer. Haben uns mehr davon versprochen. Leider nicht zu empfehlen.

（Google による翻訳）とても参考になりました。 行くたびに、黒人カウボーイの豊かな歴史についてさらに学びます。 （原文） It was very informative. Everytime I go I learn more about the rich history of the black cowboy.

（Google による翻訳）訪れるのにとても興味深い場所です。子供たちは歴史を学びに来る必要があります。 （原文） Very interesting place to visit. Kids need to come and learn some history.

（Google による翻訳）そんな大切な場所。 展示物は、「ヴァージニアン」などの小説、ジョン・ウェイン、スパゲッティ・ウエスタンの映画によって形成された西洋に対する私たちの見方よりもはるかに現実的で興味深い、多様な西洋の現実を提示しています。 私たちが西洋の歴史を修正する必要はない。なぜなら、西洋は常に、本物の過激な違反行為をする無法者や一部の「法律家」にとって、多文化でリビドーの空間だったからだ。社会の役割は私たちに信じさせるだろう。 （原文） Such an important place. The displays present a reality of the diverse West that are so much more realistic and interesting than our view of the West shaped by novels like “The Virginian”, John Wayne and Spaghetti Westerns movies. We don’t have to revise our history of the West because the West was always a multi-cultural, Libido space for the real radical transgressive outlaws and some “lawmen” who may not have been what they seemed but certainly more than capable despite what society roles would have us believe.

（Google による翻訳）西洋のあまり知られていない人物についてのとても素敵な小さな博物館です。ストックヤード訪問に素晴らしい追加アイテムです。 （原文） Very nice small museum about some of the lesser known western personages. A great addition to a stockyards visit!

（Google による翻訳）興味深い博物館で、西部開拓時代のカウボーイとカウガールの多様性に関する展示が最も気に入りました。 ロサンゼルスのアメリカ西部オートリー博物館と同様、この博物館は、人々が正直に、尊厳を持って、抑圧的な社会規範からの自由を持って闘い、生きていた世界で実際に起こったことを軽視するジョン・ウェインの偽りの神話ではなく、フロンティアの現実を示しています。 この美術館を見ることができてよかったです。 残念なことに、この文化施設を見つけようと名乗り出た寄付者は一人もいません。 これはダラスの市民文化の弱点です。 （原文） Interesting museum, most liked the displays on the diversity of cowboys and cowgirls in the wild west. Like the Autry Museum of the American West in Los Angeles this museums show the reality of the frontier not the John Wayne fake myths that disrespect what really happened out there where people struggled and lived with honestly, dignity, and freedom from oppressive social norms. I am glad that I got to see this museum. Sadly no donors have stepped up to find this cultural institute. This is a weakness of Dallas Civic culture.

（Google による翻訳）バス・リーブス・ルームのテープカットには素晴らしい人々と経験がありました。 （原文） Wonderful people and experience for the Ribbon Cutting for thevBass Reeves room.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史の授業 （原文） Great history lesson

（Google による翻訳）良い場所ですね。 （原文） Good place.

（Google による翻訳）最悪 （原文） Horrible

（Google による翻訳）子供たちを連れて行くのに楽しい場所。 （原文） Fun place to take the kids.

（Google による翻訳）ユニークなハンバーガー店の隣にあるとてもきちんとした小さな博物館。レナード一家は非常に前向きな考え方を持っており、コミュニティをより良くするために多くのことを行いました。フォートワース博物館に移転し、無料で入場できなくなるのは残念です。 時間を作って本当によかったです！ （原文） Super neat little museum next to a one of a kind burger place. The Leonard family was very forward thinking and did a lot to better the community. It's too bad they are moving to the Ft Worth museum as it will no longer be free to visit. So glad we made the time!

（Google による翻訳）私たちはこの美術館が大好きでした！記念品は注意深く厳選されており、レナードのものとしてはユニークです。オビー・レナードの孫娘であるローレンは、フレンドリーで知識が豊富でした。彼女は私たちの子供たちのために電車を出発させ、私たちが受け取った無料のカップで子供たちとカップゲームをするために座っていました！ロゴ入りのTシャツが可愛くてお手頃でした。ぜひまた訪れたいと思います！ （原文） We loved this museum! The memorabilia are carefully curated and unique to Leonard's. Lauren, the granddaughter of Obie Leonard, was friendly and knowledgeable. She started the train for our kids and even sat down to play a cup game with them with the free cups we received! Their logo t-shirt was cute and affordable. We'd love to visit again!

（Google による翻訳）無料でとてもクールですが、すぐにできる美術館です。 店内の写真もたくさん載っていて、とても興味深いです。 そして電車のセット。 これは博物館とハンバーガーの店のようなものだと思います。 ちょうど膝を注文したところです。 （原文） Free and very cool but quick musuem. They have a lot of photographs from the store, so that is interesting. And the train set. I guess this is more of a hamburger joint with a musuem! I just ordered kne.

（Google による翻訳）過去からの爆発！ 楽しい記念品と、社会的および経済的移行/避難に関する包括的な解説。 デパートはHowdy Neighborキットで新参者を歓迎します… （原文） Blast from the Past! Fun memorabilia plus overarching commentary about social and economic transition/displacement. Department stores welcoming new arrivals with Howdy Neighbor kits…

（Google による翻訳）博物館の隣にあるレストランが博物館への入場方法であり、近くのエリアをチェックした後、博物館を見る前にそこで飲み物を飲むことができることを指摘しておく必要があります（何らかの理由でフォートワースに車で入る場合は、ここに来る計画を立ててください）これは、ウォルマートが最初の「ワンストップ ショッピング センター」ではなかったことを忘れているような小売業界の時代を垣間見る、非常に興味深いものです。写真や新聞 (会社に関する広告やニュース記事) に目を通し、会社がどれほど成功していても、たとえそのビジネス モデルがそれほど良くなかったとしても、時代はいつかは終わりを迎えることを理解することを強くお勧めします。より近代的な企業とは異なります（確かに、地下鉄の交通システムはまだ私を混乱させます。...そしてそれがどのように機能するのかについてはよく理解できませんでしたが、人々がますます私的なものに依存することで彼らのビジネスに危害を与えたのではないかと思います）また、畜産産業が鉄道への依存を減らし、トラックに依存するようになった後、フォートワースではビジネスがよりダラスに移転するという大きな影響を受けている。 （原文） I should point out that the restaurant next to it is how you will enter the museum, and there you can get a drink before seeing the museum after checking out the area nearby (plan on coming here if you drive into Ft Worth for any reason, as most places will be right along side this location.) It's a very intriguing glimpse into a time in retail that seems to forget that Walmart wasn't the first "one stop shopping center." I highly recommend looking through the photos and newspapers (advertisements and news articles about the company) and realize that no matter how successful a company is, it's days will eventually come to an end, even when they had a business model that wasn't too different from more modern companies (admittedly the subway transport system confuses me still. . . and I wasn't able to get a good idea of how that worked, but I suspect it might have compromised their business with people relying more and more on private transportation instead of public transit, with people increasingly moving to suburban areas.) Also, Ft Worth has been greatly effected with business moving more towards Dallas after the cattle industry relied less upon trains and more on trucks.

（Google による翻訳）ここは小さい場所かもしれませんが、見どころはたくさんあります。歴史好きならとても面白いと思います。素敵なフレンドリーな人々がいるレストランがつながっています （原文） This may be a small place but there’s a lot to see. It’s very interesting if you like history. There’s a restaurant connected to it with nice friendly people

（Google による翻訳）小さな小さな博物館ですが、レナードの成功の背後にある歴史を知ることができます。ローレンはとてもフレンドリーで有益でした。 （原文） A small little museum but a lot to see the history behind Leonard’s success.Lauren was very friendly and informative.

（Google による翻訳）あなたがジョン・ウェインのファンなら、そして彼についてあまり知らなくても、彼はアメリカを愛するとても愛国的な男だったということは素晴らしいことです。美しい博物館、よく考えられており、ギフトショップには素晴らしい品揃えがあります。 この博物館はフォートワースのストックヤードエリアの中心部にあるので、見どころやアクティビティがたくさんあります。 （原文） This is awesome if you're a John Wayne fan and even if you don't know much about him, he was such a patriotic man who loved America. Beautiful museum, well thought out and the gift shop has a nice selection. The museum is right in the heart of the Fort Worth stockyards area so lots to see and do.

（Google による翻訳）ジョン・ウェインの幼少期から成人期までの人生を辿る素晴らしい博物館です。彼の家族がこの博物館に関わり、彼自身とその人生について多くのことを共有してくれたことは特別なことです。数多くの手紙や書簡から、JWがあらゆる階層の人々と交流していたことがよく分かります。本当に素晴らしい人生でした！ （原文） Great museum that follows the life from childhood thru adulthood, of John Wayne. Its special that his family was involved with this museum and shared so much of his and their lives. From the many many pieces of mail and correspondence you are sure to see that JW spoke with people from every walk of life. A truly amazing life!

（Google による翻訳）ジョン・ウェインが好き、あるいはアメリカや西部劇が好きなら、エクスペリエンス劇場は必見です！ デュークは真のアメリカ愛国者であり、ワシントンD.C.に銅像を建てるべきです。フォートワースのストックヤードは信じられないほど素晴らしいです。 （原文） If you love John Wayne or just America and Westerns you have to go see the Experience! The Duke is a true American Patriot and should have a statue in DC. The Fort Worth stock yards are unbelievable.

（Google による翻訳）アイルランドのコングにある静かなる男の博物館、アイオワ州ウィンターセットにあるエホバの証人の生家博物館、そしてこの博物館に行ったことがあります。どれも素晴らしかったです。この博物館では、彼の人生のあらゆる側面についてより深く理解できました。彼自身、彼の家族、そして彼の人生について知りたいなら、間違いなく行く価値があります。 （原文） I have been to the Quiet Man museum in Cong Ireland, the JW birthplace museum in Winterset Iowa, and this one. All three were great. This one gave more insight into all aspects of his life. Definitely worth going to if you want to learn things about the man, his family and his life.

（Google による翻訳）ジョン・ウェインのファンなら、ここはまさにうってつけの場所です。そうでない方も、このアメリカの伝説をもっと深く知ることができる場所です。数々の記念品や遺品が展示され、生誕から晩年まで、彼の物語を物語る素晴らしい博物館です。 テキサス州フォートワースにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） If you are a John Wayne fan, this is the place for you. If you are not, this is a place to get to know this American legend better. Great museum with a lot of memorabilia and lots of artifacts and that tell the story of this man from birth to his final days. A must do if you are in Ft Worth Texas

（Google による翻訳）ジョン・ウェインファンなら必見の場所です。軍隊時代から169本の映画出演のキャリアの最後まで、彼の軌跡を辿ります。愛車、衣装、手紙、写真など、彼の個人的な思い出の品々が数多く展示されています。しばらく滞在することを計画してください。すべてをじっくりと鑑賞するには最低1時間はかかります。博物館の奥には、ジョン・ウェインの公式グッズを扱う素敵なギフトショップがあります。AMEXカードを用意しましょう。かなり高価です。姉が80ドルのコーヒーカップを買ってくれました。おそらく2ドルくらいの価値でしょう。私はそれが大好きでしたが、その値段には皆驚きました。私は彼女にそれを元に戻すように頼みましたが、彼女は私にあげたかったのです。ですから、高価なカップというよりは、このカップへの思い入れの方が大切に残るでしょう。 （原文） This is a must for the John Wayne fan. It walks you through from the time he was in the military to the last of his 169 movie film career. Lots of personal memorabilia to include cars, outfits, letters, and photographs. Plan on staying a while. It’ll take a minimum of an hour to soak it all up. At the end of the museum there is a nice gift shop that has John Wayne official merch. Break out the AMEX. It’s pretty expensive. My sister bought me an $80 coffee cup. Probably worth $2 bucks. I love he for it… but we were all shocked at the price tag. I insisted she put it back… but she wanted me to have it. So, I’ll treasure it more for the thought than the overpriced cup.

（Google による翻訳）チケット代を考えると、期待以上のものを得ることができました。映画界の象徴の人生と歴史を巡る素晴らしい旅でした。ジョン・ウェインの映画を何本か観ながら、おじいちゃんを数時間懐かしく思い出します。 （原文） Considering the price of the ticket, I got more than I was expecting. A wonderful journey into the life and history of an icon of the cinema. Excuse me while I go watch a few John Wayne movies and miss my grandpa for a few hours.

（Google による翻訳）ビューティフィカに行ってきました。良かったですが、プラネタリウムの座席にはパッドがほとんどなかったため、素晴らしい経験ではありませんでした。 2024 年 11 月 24 日にオムニがオープンするのを待ちましょう。 （原文） Went to see Beautifica. Was good, but not great experience due to Planetarium seats having VERY little padding. Wait and see at the Omni when it opens there 24 Nov 2024.

（Google による翻訳）小さいながらも十分なプラネタリウム。クッション付きの傾斜したベンチシート。平日に「Our Solar System」のショーを観ました。アニメーションのキャラクターは非常に鈍くぼやけていました。星空もぼやけていました。鮮明で鮮やかな色彩はありませんでした。映写設備にもがっかりしました。 （原文） Small but adequate planetarium. Cushioned slanted bench seats. Saw "Our Solar System" show on a weekday. Animated characters were very dull and fuzzy. Star fields were fuzzy. No sharp vibrant colors. Disappointed in projection equipment.

（Google による翻訳）これまで訪れた他のプラネタリウムと比べて、ここは小さく、スクリーンは座席の設定に合わせて調整されておらず、座席はかなり不快です。オブジェクトについて話しているのであれば、これは入門用のプラネタリウムとしては良いかもしれませんが、個人的にはもう行きません。 （原文） Compared to other planetariums I've visited, this is small, the screen isn't adjusted to how the seats are set up, and the seats are rather uncomfortable. If we were talking about an object, this might be a good starter Planetarium but I wouldn't go again personally.

（Google による翻訳）最悪！12歳の孫を連れて行きました。2つのショーを合わせて20分くらいでした。1つは小惑星の追跡方法についてのものでしたが、ほとんど科学者へのインタビューでした。全くダメでした。2つ目は天の川についてでしたが、これもひどいものでした。ぼやけている部分があり、教育的でも娯楽的でも全くありませんでした。30ドル＋駐車料金6ドル。お金を節約しましょう。ボウリングに行くか、芝生が伸びるのを眺める方がましです。フォートワースは恥を知れ。 （原文） HORRIBLE!!! I took my 12 year old grandson. There were 2 shows combined that lasted about 20 minutes. One was about how asteroids were tracked. It was mostly interviews of scientists. Two thumbs down. The second was about the Milky Way and it too stunk. Blurry spots and not educational or entertaining at all.$30 + $6 parking. Save your money. Go bowling or watch your grass grow. Shame on Ft Worth.

（Google による翻訳）アクティビティが豊富な素晴らしい博物館！子供たちをそこに連れて行きましたが、とても楽しかったです。 もっと評価が高かったのですが、 プラネタリウムのビデオ品質は Hi Def より低く、音声も弱かったようで、オムニシアターは閉鎖されました。 （原文） Great museum with plenty of activities! Took the kids there and we had a lot of fun. Would've rated higher but the Planetarium's video quality appeared to be less than Hi Def with weak sound and the Omnitheater was closed.

（Google による翻訳）残念。孫たちを連れて太陽系番組を見に行きました。解像度がぼやけていて、見るのが辛かったです。番組は時代遅れで、何十年も存在しない出来事や国について言及していました。お金をかける価値はありませんでした。 （原文） Sad. Took the grandkids to see the solar system program. Resolution so blurry that it was hard to watch. The program is EXTREMELY outdated, referring to events and countries that haven't existed for decades. Was not worth the money.

（Google による翻訳）ビューティフィカのショーを見に行きましたが、がっかりしました。プラネタリウムは暑くて、座席も快適ではありませんでした。番組自体は面白くないし、モヤモヤして眠くなったし、周りの人からも同じようなことを言われました。グミを食べる人以外は見ることをお勧めしません（笑） （原文） Went to see the beautifica show and was disappointed. The planetarium was hot and seating was not comfortable! The show itself was not interesting enough and looked fuzzy and made me feel sleepy, as well as other people around me complained saying the same thing. Do not recommend watching it unless you eat a gummy lol

（Google による翻訳）コロラド州からはるばる車で行って見に行きましたが、閉店していました。警告も事前通知もありません。窓から見るととても面白い景色が見えます。隣にある教会の一部のようですが、やはり水曜日の正午に到着したときは閉まっていました。 （原文） Drove all the way from Colorado to see it, and it was closed. No warning, no notice prior to coming. From the windows it looks very interesting. It looks like it's part of a church that's next door to it, but again, it was closed when we arrived on Wednesday at noon.

（Google による翻訳）小さなスペースですが、美しく、見ていて楽しいです。 （原文） Small space but beautiful and nice to look at.

（Google による翻訳）規模はそれほど大きくありませんが、キリスト教について学ぶのに最適な場所です。 ✝️。気に入ったのでぜひ行ってみてください （原文） Not great in size but a nice place to learn more about Christianity. ✝️. I liked it and you should visit

（Google による翻訳）lを見るのは感動的な経験です 主の晩餐。絵も工芸品も上手だし、十字架も上手に作られています。 （原文） It's a moving experience seeing the l Lord's Supper. The painting and artifact we're good.The crosses we're well made.

（Google による翻訳）素晴らしいアート作品がいくつかある非常にユニークな場所。最後の晩餐は間違いなく訪れる価値がありました!! 入場無料ではありませんが、善意の寄付を歓迎します （原文） Very unique place with some amazing artwork. The was Last Supper was definitely worth the visit!! No admission free, but a goodwill donation is appreciated

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ （原文） Wonderful experience!

（Google による翻訳）短いツアーでしたが、ガイドさんはとても親切で知識も豊富でした。 （原文） It's a quick tour and the guy up there was really nice and informative.

（Google による翻訳）シークエストに行くときはいつもここの前を通っていて、息子が行きたがっていました。 ここは思ったより広かったです。どのくらい滞在したかはわかりませんが、時間をかければ何時間でも滞在できるはずです。歴史と軍事を学ぶのが大好きな息子は素晴らしい時間を過ごしました。私たちは見て学びました！ぜひ行くことをお勧めします。もっと詳しいことを説明したり、それぞれの戦争などについて少し話してくれる人がいればよかったのにと思います。絶対に行くことをお勧めします！ （原文） We always past this when going to sea quest and my son has been wanting to go. This place was bigger than I thought. I’m not sure how long we stayed but I’m sure if we took the time we could be there for hours! My son who is all about learning history and the military had an amazing time. We saw and learned! Definitely recommend going. I only do wish there was someone to explain more things or talk a little bit about each war or something like that! Definitely recommend going!

（Google による翻訳）フォートワース軍事博物館は、私たちのコミュニティにとってかけがえのない宝であり、アメリカの歴史に興味のある人なら誰もが必ず訪れるべき場所です。この博物館が真に特別なのは、収蔵品の膨大な量だけでなく、軍人たちの記憶と個人的な物語を保存するために注がれた並外れた努力です。 展示は細心の注意を払ってキュレーションされており、第一次世界大戦から現代に至るまでの主要な紛争を網羅しています。細部まで行き届いた、思慮深い展示を通して、それぞれの展示が生き生きと蘇ります。ただ軍服や装備品を見るだけでなく、その背後にある物語の重みを感じることができます。職員とボランティアの献身的な姿勢が隅々まで感じられ、深い敬意と畏敬の念が込められた雰囲気が醸し出されています。 これは単なる歴史展示にとどまりません。兵役に就いた人々の計り知れない犠牲を称える、かけがえのない聖域なのです。私は深い感謝の気持ちと、兵役の人間的な側面への理解を深めながら博物館を後にしました。ぜひお勧めします。英雄たちの遺産が永遠に受け継がれることを確かなものとする、豊かで感動的な、そして教育的な体験となるでしょう。 （原文） The Military Museum of Fort Worth is an absolute treasure for our community and a mandatory stop for anyone interested in American history. What makes this museum truly exceptional is not just the sheer volume of artifacts, but the incredible effort put into preserving the memories and personal narratives of our military personnel. ​The exhibits are meticulously curated, spanning major conflicts from World War I right up to the modern day, and they are brought to life through detailed, thoughtful displays. You don't just see a uniform or a piece of equipment; you feel the weight of the story behind it. The dedication of the staff and volunteers is evident in every corner, creating an atmosphere of deep respect and reverence. ​This is more than just a historical exhibit; it is a vital sanctuary that honors the immense sacrifices made by those who served. I left with a profound sense of gratitude and a better understanding of the human side of military service. Highly recommended—it’s an enriching, moving, and educational experience that ensures the legacy of our heroes endures.

（Google による翻訳）隠れた（軍事）宝石！🪖🎖ここは軍事史に彩られた場所です。まるで廃墟のようなショッピングモールの中にあります。むしろ、だからこそこの博物館を応援する価値があると思います。🫡 （原文） Hidden (military) gem! 🪖🎖This place is full of military history. They're located in a mall that almost seems abandoned. If anything, that's a reason to support this museum. 🫡

（Google による翻訳）素晴らしいキュレーションと優秀なスタッフが揃った軍事博物館です。予想以上に広い空間で、興味深い収蔵品の数々に加え、キュレーターやボランティアの方々の情熱が詰まった展示が印象的です。2～3時間ほど滞在した間、豊富な知識を惜しみなく共有してくれたジムさんには特に感謝いたします。 行って、楽しんで、寄付して、また訪れましょう！ （写真を撮ってシェアすればよかったのですが、最初の訪問時に夢中になりすぎました。次回にでも。） （原文） Well-curated and excellently staffed military museum. It is a much larger space than I expected and houses an interesting array of artifacts and a ton of heart and soul from the curators and volunteers who run it. Special thanks to Jim who generously shared his vast knowledge during our 2-3 hours spent there. Go. Enjoy. Donate. Repeat! (Wish I had taken pictures to share, but I was too engrossed in my first visit. Maybe next time.)

（Google による翻訳）興味深い軍事博物館。驚いたことに、それはショッピングモールの中にあります。 全部読むのに1時間くらいかかりましたが、読みたいものがたくさんあるので、ついつい長居してしまいます。 戦争も多く取り上げています。環境の様子を示す展示が気に入りました。戦争について学ぶのが好きなら、この博物館は少なくとも一度は見る価値があります。 （原文） Interesting military museum. Surprisingly, it is located in a mall. It took us about an hour to go through, but you can easily stay for longer, as there is a lot to read. It covers a lot of wars too. I liked the displays that showed how the environment was like. The museum is worth seeing at least once?, if you enjoy learning about wars.

（Google による翻訳）今日は息子と軍事博物館に行ってきました。素晴らしい体験でした！博物館には、第一次世界大戦、第二次世界大戦、朝鮮戦争、ベトナム戦争、湾岸戦争を網羅した膨大な展示コレクションがあります。それぞれの展示は、戦った人々、そして時には究極の犠牲を払った人々の人生を垣間見ることができる力強いものです。スタッフは非常に知識が豊富で親切で、展示品に関する興味深い話を熱心に聞かせてくれました。このユニークな博物館をぜひ訪れてみてください！ （原文） My son and I visited the Military Museum today, and it was an incredible experience! The museum features an extensive collection of exhibits covering World War I, World War II, the Korean War, the Vietnam War, and the Gulf War. Each display offers a powerful glimpse into the lives of those who fought and, in some cases, made the ultimate sacrifice. The staff were exceptionally knowledgeable, friendly, and eager to share fascinating stories about the artifacts. We highly recommend visiting this unique museum!

（Google による翻訳）第一次世界大戦、第二次世界大戦、砂漠の嵐作戦など、様々な戦場での貴重な品々が展示された素晴らしい博物館でした。兵士たちからの美しい手紙、写真、個人的な思い出の品々も展示されていました。リッジマーモールの地下にあるこの博物館にぜひ足を運んで、皆さんの活動を支援してください。 （原文） This was a great museum with alot of treasures from World War 1 and 2, Desert Storm and others. Beautiful letters from soldiers, pictures, personal memorabilia. I urge everyone to go and support this museum located at the Ridgmar Mall, bottom floor.

（Google による翻訳）息子の2歳の誕生日に小さな誕生日パーティーを開きました。息子は大喜びでした！一番下の子は11ヶ月、一番上の子はもうすぐ5歳になりました。みんなとても楽しい時間を過ごしました。パーティーはプライベートな雰囲気で行われました。手伝いに来てくれた女の子たちが、ほぼ全てをやってくれました。パーティー終了の15分前から、飾り付け、ケーキカット、片付けなど、本当に手伝ってくれました。本当におすすめです！今後の誕生日パーティーも必ずPSMを利用します。 （原文） Had a small birthday party for my son turning 2. He had a blast! The youngest in attendance was 11 months and the oldest was almost 5 years old. They all had a wonderful time. The party was private. The girls that were there to help did pretty much everything. They hung the decorations, cut the cake, and packed everything up starting 15 min before our party time was over. Highly recommend! We will absolutely be using PSM for future birthday parties.

（Google による翻訳）パーティーにはPlay Streetが最高です。ただ、子供たちがもっと遊べるよう、もう少し時間が長ければよかったのにと思います。でも、それは私のわがままな不満だけです！スタッフはいつも素晴らしくて、本当に親切です！ （原文） We love Play Street for our parties. I only wish we had a little longer for the kiddos to play more. But that’s my only selfish complaint!! The staff is always amazing and so helpful!

（Google による翻訳）6月11日に初めてプレイストリート・ミュージアムを訪れました。滞在時間を考えるとチケットの値段もお手頃でした！施設はとても清潔で整理整頓されていて、子供たちが遊べるステーションがいくつもありました。消防士、獣医、スーパーの店員、歯医者など、様々な職業の体験ができました。真ん中には木製の線路があり、マグネット式の列車がくっつくようになっています。また、プレイの予約が終わると、お子様用のスナックやドリンクと引き換えられるトークンがもらえます！うちの子は帰るのがとても寂しそうでした（笑）。本当に、行く価値がありました！ （原文） Visited Play Street Museum for the first time on June 11th. Ticket prices were reasonable for the amount of time we stayed! The facility was super clean, organized and there were multiple stations for kids to play in. They had options to be firefighters, veterinarians, grocery store clerk, dentist, etc. In the middle, there was a wooden train track with attachable magnet trains. Also, at the end of your play reservation, you get a token you can redeem for a snack or drink for your little one! My baby was so sad to leave, lol. Honestly, worth the visit!

（Google による翻訳）娘の誕生日にこの場所を予約して本当に良かったです！今年は何かいつもと違うことをしたかったのですが、外の気温が摂氏38度を超える中、プール以外に選択肢を見つけるのは大変でした。ここは、少人数で親密なパーティーに最適な場所でした。 一番ありがたかったのは、アクティビティを事前に計画する必要がなかったことです。到着した瞬間から子供たちが来て、思いっきり遊んでくれました。おかげですべてがとてもスムーズでストレスフリーでした。 担当してくださった素敵な女性2人の名前を思い出せないのは申し訳ないのですが、本当に素晴らしかったです。準備をしてくれて、車から荷物を運び込んでくれて、掃除や荷造りまで手伝ってくれました。彼女たちのおかげで、私はリラックスして楽しい時間を過ごすことができました。 また必ず来ます。100%、お金以上の価値がありました！ （原文） I’m so happy I booked this place for my daughter’s birthday! I wanted to do something different this year, and with it being over 100 degrees outside, it’s tough to find alternatives—besides the pool. This turned out to be the perfect spot for a small, intimate party. One of the things I appreciated most was that I didn’t have to plan any activities—the kids came in and played their hearts out from the moment we arrived. It made everything so easy and stress-free. I feel terrible that I can’t remember the names of the two wonderful ladies who helped me, but they were absolutely amazing. They set everything up, helped bring things in from my car, and even stayed to help clean and pack up. Because of them, I was actually able to relax and enjoy the experience. We’ll definitely be back. 100% worth every penny!

（Google による翻訳）うちの子はプレイストリートミュージアムが大好きです。色々なアクティビティが揃っていて、子供たちも楽しめます。人数制限もされているので、どの子も十分に遊べます。うちは45分ほど離れたところに住んでいるので、なかなか思うように行けません。お子さんのエネルギーを発散させたい時に、ぜひおすすめです。 （原文） My little one loves the play street museum. There are so many different activities for him to do in there. Also they limit the amount of kids which helps so there is plenty for each kid to play with. We live about 45 mins away so we don’t go as often as we like to. Definitely recommend especially to burn some energy for your kiddo.

（Google による翻訳）息子の誕生日を祝って、本当に素晴らしい時間を過ごしました！プレイストリートミュージアムは、3歳になった息子がお友達と楽しくお祝いして遊ぶのに最適な場所でした。ホストの方は本当に素晴らしく、すべてが順調に進むように気を配ってくれ、準備や片付けも手伝ってくれました。本当におすすめです。また必ず来ます！ （原文） We had such an amazing time celebrating our little man’s birthday! Play street museum was the perfect place to let our now 3 year old celebrate and play with his friends. Our host was amazing and made sure everything was on track and helped with set up and clean up. Highly recommend and will definitely be back!

（Google による翻訳）すごく楽しかったです！子供たちは最高の時間を過ごせました！スタッフもフレンドリーで、来てくれた人たちもみんな親切でした！また行きたいですし、おすすめします。 （原文） It was super fun! The kids had an amazing time! The staff was friendly and even the people who came were all nice! I would go back and recommend

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。子供たちは恐竜やたくさんのアクティビティに夢中でした。動物たちも大好きです。2号館の女性の方がとても親切で、お話できて本当に楽しかったです。プリンセスランドも素晴らしかったです。車で3時間かかりました。到着までには時間がかかりましたが、たくさんの人にここをぜひ訪れてほしいと伝えています。 （原文） Loved this place. The kids loved the dinosaurs and all the many activities to do. They loves the animals. The lady I'm the 2nd building was so nice! We really enjoyed talking to her. Princess land was wonderful too. We drove 3 hrs. To get there and we have told many people they need to check this place out.

（Google による翻訳）ここで私の小さな子供と素晴らしい時間を過ごしました。とても楽しかったので、帰りたくありませんでした。彼女を何時間も楽しませ続ける魅力的なアクティビティがたくさんありました。軽食やその他のおもちゃを提供する楽しい小さなアイスクリーム トラックは大ヒットしました。私たちは特にヤギ、鶏、さらにはエミューに餌をあげるのが大好きで、とても楽しい経験でした。ここは、屋外で素敵な一日を過ごし、家から出るのに最適な場所です。戻ってきて、この場所がどのように成長するかを見るのを楽しみにしています。ここアズールに子供たちのためのこのような場所があるのは本当に素晴らしいことです! （原文） I had a fantastic time here with my little one, who was having so much fun she didn’t want to leave! There were plenty of engaging activities to keep her entertained for hours. The fun little ice cream truck serving snacks, along with other toys to play with, was a big hit. We especially loved feeding the goats, chickens, and even an emu – very fun experience! This is the perfect spot to enjoy a nice day outdoors and get out of the house. I look forward to returning and seeing how the place grows. It’s really great to have a place like this for kids right here in Azle!

（Google による翻訳）子供たちと午後を過ごすのに最適な場所です。展示されている恐竜のほかに、積み木、子供向けゲーム、ふれあい動物園などのアクティビティもあります。 スタッフはとてもフレンドリーで、赤ちゃんのディノの人形も持ってきてくれました。 全体として素晴らしい経験でした。私の子供はそれが気に入りました。すぐに戻ってきます! （原文） It is an amazing place to spend an afternoon with the kids. Besides the Dinosaurs on display they have other activities like building blocks, kids games and petting zoo. Staff is very friendly and they brought out a baby Dino puppet that was very cool too. All in all a great experience. My kid loved it. Will be back soon!

（Google による翻訳）ここは子供を連れて行くのに最適な場所です。スタッフが大好きでした。とてもクールな恐竜の展示や、子供たちが楽しめる楽しいアクティビティがたくさんあります。価格も手ごろでした。ぜひチェックしてみることをお勧めします。 （原文） This is a great place to take your kids. I loved the staff. They have super cool dinosaur displays and lots of fun activities for the kids to do. They were reasonably priced. I definitely recommended checking it out.

（Google による翻訳）これらのコメントに返信する人は、他の人と同じように、私にもプロ意識のない返信をするでしょうが、まあ仕方ありません。 恐竜は見ていてかっこよかったし、恐竜について読むのも楽しかったですし、子供たちはプリンセス棟のプレイキッチンで遊んでいました。しかし、この施設の不衛生さはどうしても我慢できません。動物たちのそばにあるおもちゃがいっぱいの建物は、あのひどい臭いさえなければ最高だったでしょう！ 子供たちをがっかりさせたくなかったので遊ばせましたが、ずっと気持ち悪かったです。これらのレビューに返信する人は、常に清掃はしていると言っていますが、明らかに不十分です。 全体的に値段が高す​​ぎますが、何らかの方法で利益を上げなければならないのは理解できます。恐竜はかっこいいですが、施設全体の雰囲気が安っぽく感じます。 （原文） The person who replies to these comments will probably reply to me unprofessionally like she did to others, but oh well. The dinosaurs were cool to look at and I enjoyed reading about them, and my kids enjoyed the play kitchen in the princess building. However, I cannot get past the uncleanliness of the place. The building by the animals with all of the toys would have been amazing if it didn’t smell so horribly!! I let my kids play because I didn’t want to disappoint them, but I felt disgusted the entire time. The person who replies to these reviews said that they are constantly cleaning, but obviously not good enough. Overall, it is overpriced, but I get that they have to make money somehow. The dinosaurs are cool, but the overall feel of the place feels cheap.

（Google による翻訳）なんと嬉しい驚きでしょう！小さなお子様が恐竜好きなら、ぜひここに連れて行ってください。車を止めたとき、私たちの車は私たちだけだったので、どうなるかわかりませんでしたが、この場所は恐竜に夢中の2歳と3歳の子供にとって完璧でした。恐竜の横を通り過ぎると、恐竜が動き、音を立てます。恐竜について学ぶための短い説明が付いています。建物の間には小さな小道があり、外にも恐竜がいます。クリスマスの時期なので、すべてがカラフルなストリングライトでライトアップされていました。 2 番目の建物には、子供たちが移動したり吠えたりしながら「乗る」ことができる恐竜が数頭いました。オーナー（だと思う）はとても親切で、子供たちが楽しい時間を過ごせるように全力を尽くしてくれました。彼は「恐竜の赤ちゃん」を持ち出し、子供たちに撫でさせたり、触れ合ったりさせた。また、診察室やオープンエンドの遊びのためのキッチンなど、さまざまなセンターが設置された遊び場もあり、何にでも魔法を見つけることができる幼い子供たちに最適です。シンプルで、他の場所のように圧倒されすぎることはありませんでしたが、子供たちに興奮を保つために必要なすべての恐竜体験を提供しました。彼が夫と私に、それをさらに大きく、より良くするための計画を説明していたとき、これが彼らが情熱を持っているものであることがわかりました。彼らは、人々が夜のクリスマスイルミネーションを体験できるように、休暇期間中に営業時間を延長しました。オープンしてまだ数か月ですが、成功して、多くの家族がここで子供たちと思い出を作ることができることを願っています。このような場所はなかなか存在しません。必ず戻ってきます。 （原文） What a pleasant surprise! If your young children like dinosaurs, definitely bring them here. When we pulled up, ours was the only car so we weren’t sure what to expect but this place was perfect for our dinosaur obsessed 2 and 3 year olds. The dinos move and make sounds as you walk past them and have short descriptions to learn about them. There’s a little trail between the buildings with dinosaurs outside as well and since it’s Christmas time, everything was lit up with colorful string lights. The second building had a couple of dinosaurs that the kids were able to “ride” as they moved and roared. The owner (I think) was so kind and went out of his way to make sure my kids had a great time. He brought out a “baby dinosaur” and let the kids pet it and interacted with them. There was also a play area set up with different centers like a doctors office and kitchen for open ended play which is perfect for young children who can find magic in anything. It was simple and not too overwhelming like some places can be, but it gave my kids all the dinosaur experience they needed to keep them excited. You can tell this is something they are passionate about as he was explaining to my husband and me his plans for making it even bigger and better. They extended their hours for the holidays to allow people to experience the Christmas lights at night. They’ve only been opened for a couple of months and I hope they succeed and many families get to make memories with their kids here! There’s not enough places like this one that exist. We will definitely be back.

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの場所です！この施設がさらに発展していくのが待ち遠しいです。スタッフとオーナーの皆さんは、この施設の運営に尽力してくださり、本当に感謝しています。 ベビーカーだと遊歩道が少し歩きにくいですが、舗装工事中とのことで、とても助かります！この施設は気に入ったので、また必ず来たいと思います。 （原文） GREAT PLACE FOR KIDS! I can't wait to see this place grow, the staff and owners are doing a great job with everything they are doing with the place. The trails are difficult if you have a stroller but I was told they're working on getting it paved so that is great! I like this place and would definitely come back.

（Google による翻訳）Googleマップでは開館中と表示されていたにもかかわらず、ミュージアムセンターは閉まっていました。残念！でも、歴史好きやDFW地域のアフリカ系アメリカ人の歴史に興味がある人にとっては、素敵な散策スポットになりそうです。 （原文） Museum center was closed even though Google maps said it was open. Sad! But the place looks like it would be a nice walkthrough for heritage buffs and those interested in the African-American history within DFW.

（Google による翻訳）私たちは今日この博物館のことを知りました。私たちは家族訪問に行きましたが、そうしてよかったと思いました。ここにはアフリカ系アメリカ人の歴史がたくさんあり、私たちが民族として学び、子供たちに伝えていく必要があります。 （原文） We just found out about this museum today. We went on a family visit, and we were glad that we did so. There's a lot of African American history here that we need to learn as a people and pass on to our children.

（Google による翻訳）ミーガンさんはフォートワースにおけるアフリカ系アメリカ人の歴史と貢献を深く理解していました。彼女は非常にプロフェッショナルで、私の質問にすべて答えてくれました。今回の体験は本当に楽しかったです。博物館で提供された情報を網羅したバスツアーがあれば嬉しいです！ （原文） Megan had a through understanding of the history and contributions of African-Americans in Ft. Worth. She was extremely professional and answered all of my questions. I thoroughly enjoyed my experience and would love to see a bus tour that could encompass the information provided in the museum!

（Google による翻訳）私は 2021 年 6 月に博物館を訪れました。私は歴史愛好家で、ダラス出身です。中に足を踏み入れて、元の家の特徴、そして工芸品を見た瞬間から、私は訪問ビジネスの理由に焦点を当てるのは難しいだろうと悟りました。 アフリカ系アメリカ人がフォート・マーティンに貢献したすべてについて学ぶ素晴らしい機会が私に与えられました。ワースアンドタラント郡。すべての ISD は、たとえバーチャルで行ったとしても、この博物館を野外旅行の提案リストに加えるべきです。ソロルとフラタニティ・ブラザーズは市の成長に多大な貢献をしてきたため、すべての神聖なギリシャ組織はこの博物館に「種をまく」べきです。訪問者リストに載っている「必見」の場所。 ここは私たちが知っている単なる「カウタウン」ではありません、事実を理解してください!この重要な歴史を忠実に保存してくれたブレンダワイズ・サンダースに感謝します。 （原文） I visited the Museum in June 2021 and I’m a history buff and Dallas Native. From the moment I stepped inside and saw the original house’s character, then the artifacts, I knew it would be difficult to focus on my reason for visiting-business. What an amazing opportunity I was given to learn of all that African-Americans had contributed to Ft. Worth and Tarrant County. Every ISD should have this Museum on their suggested field trip list, even if done virtually! Every Divine Greek Org., should “seed” into this museum because Sorors and Fraternity Brothers have made significant contributions to the growth of the City. A “must go see” stop on visitors list. This is not just the “Cowtown” we’ve known, get the facts! Thank you BrendaWise-Sanders for your faithfulness to preserving this important History.

（Google による翻訳）この博物館に入った時はどんなことを期待すればいいのか全く予想していませんでしたが、期待をはるかに上回る素晴らしい体験でした。それぞれの部屋は戦略的に配置され、それぞれの展示内容が深く掘り下げられていました。ツアーはスムーズに進み、ガイドさんは知識豊富で情熱的な方で、歴史の良い面も悪い面も丁寧に説明してくれました。この場所のことが頭から離れず、また必ず訪れたいと思っています。絶対に訪れるべき場所です！ （原文） I did not know what to expect when I walked into this museum but it far exceeded my expectations. Each room was strategically set up and relevant. The tour flowed well and our guide was well educated and passionate as she spoke on the good and ugly parts of history. I can not stop thinking about this place and plan on visiting this museum again. This is a must see!

（Google による翻訳）ミーガンは、がんケア サービスで講演し、博物館を案内して素晴らしい仕事をしてくれました。博物館には豊かな歴史があり、多くの素晴らしい写真、芸術作品、記念品が収蔵されています。 （原文） Megan did a fantastic job speaking at Cancer Care Services and giving a tour of the museum! The museum contains rich history and many amazing photos, artwork, and memorabilia.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気。フレンドリーで親切なスタッフ。駐車場も充実しており、立地も抜群です。関連情報は勉強になり、大変参考になりました。私の文化の歴史についても、目から鱗が落ちる思いでした。 ありがとうございました！ （原文） Lovely vibe. Friendly and inviting staff. The location has great parking The relevant information is educational and resourceful. Eye opening as well to the history of my culture. Thank you!

（Google による翻訳）ミラノ美術館について何を言えばいいでしょうか?サンダンススクエアのクラスですが、まったく息苦しさはありません。 スタッフも作品も一流です。私たちはかなり長い間そこの常連で、ただ歩き回ったり、絵画から彫刻まであらゆるものを見ることを楽しんでいます。私たちはただぶらぶらしてオーナーと話すのが好きです。これはダウンタウンの夜の外出の良い締めくくりになるはずです。 アートワークは安くはなく、数百ドルを払って家全体を飾ることはできません。ドクター・スースからミケランジェロまであらゆるものが揃っています。はい、ミケランジェロって言いました。フォートワースの小さなギャラリーとしては、非常に高品質の作品がいくつかあります。 彼らはトップアーティストをフィーチャーしたショーを頻繁に開催しています。トーマス・アービッド、ゲイブ・レナード、パトリック・ガイトンは、私がここ6か月間そこで見た中で最高のものでした。立ち寄って、アーティストに会ったり、スタッフに会ったり、ワインやビールを一杯飲んで、ああ、たくさんのお金を使ってください（ふふふ）。 特別なショーがなくても、気軽に立ち寄って楽しんでください。多くの夜はピアノ演奏者が常駐しており、特別な体験ができます。 注意していただきたいのは、しばらく常連になった後は、アートを見るだけでは十分ではなくなるということです。そのうちのいくつかを自分のものにしたい場所にたどり着きます。今は12個まであると思います。 ぜひお立ち寄りください。タルと彼のスタッフが心から歓迎いたします。 （原文） What can I say about the Milan Gallery? It's the class of Sundance Square but not stuffy at all. The staff and artwork are top notch. We have been regulars there for quite a while just enjoying walking around and seeing everything from paintings to sculptures. We like just hanging out and talking to the owner. This would always be a good ending to a night out downtown. The artwork is not cheap you will not go in there and decorate your entire home for a couple of hundred dollars. They have everything from Dr. Seuss to Michelangelo. Yes I said Michelangelo. For a small Fort Worth gallery they have some extremely high quality pieces. They quite often have shows featuring top artists. Thomas Arvid, Gabe Lenard, and Patrick Guyton have been the best ones I've seen there in the last 6 months. Stop by, meet the artist, meet the staff, have a glass of wine or a beer, and oh spend a bunch of money (hehehe). Even if there is not a special show, stop by and just enjoy. Many nights there is a piano player that really makes the experience special. A word of warning, after you've been a regular for a while just looking at the art will not be enough. You get to where you want some of them for your own. I think we're up to 12 pieces now. Stop by and Tal and his staff will really make you feel welcome.

（Google による翻訳）は新しい場所で素晴らしい仕事をしてくれました。彼らが主催していた特別なアーティストレセプションの際に立ち寄るのはとても楽しかったです。 （原文） The did a great job with their new location, and it was a lot of fun to stop by during a special artist reception they were hosting.

（Google による翻訳）この場所は、私が街にいるときの新しいお気に入りです...もっと近くに住んでいればよかったのに。サービスから食事まですべてが素晴らしく、キャロットケーキとシャンパンマルガリータはめちゃくちゃ美味しかったです！ （原文） This place is a new favorite when I'm in town...wish I lived closer. Everything from service to food was excellent and the carrot cake and champagne margaritas are crazy good!

（Google による翻訳）作品はいつものように素晴らしいようです。 あなたがリチャードソンの向かいにギャラリーを持っていたときのことを覚えています。 神のお恵みがありますように （原文） The work looks as great as always. I remember when you had the Gallery across from said Richardson. GOD Bless you

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、とても素敵なアート、オーナーとスタッフは良い人たちです。 （原文） Great atmosphere, very nice art, Owner and staff good people.

（Google による翻訳）常に変化し、幅広い商品を取り揃えるコマーシャルギャラリー。見るべきものが常にたくさんあり、通常は何か新しいものがあります。 （原文） A commercial gallery with an ever-changing and wide-ranging array of merchandise. There is always plenty to see and usually something new.

（Google による翻訳）彫刻、絵画、人物の素晴らしいコレクション。 （原文） Amazing collection of sculptures, paintings and people.

（Google による翻訳）レンガ造りの建物とネオンの天窓 - 9 月の市全体のギャラリー ナイトで訪問 （原文） Brick building & neon skylight- visited on the citywide September gallery night

（Google による翻訳）座って夕日を眺める静かな場所。水を持ってきてリラックスしてください。 （原文） A tranquil spot to sit and watch the sunset. Bring some water and relax.

（Google による翻訳）とても美しく、興味深い体験でした。心穏やかで瞑想的な気分になりました。 （原文） Very beautiful & interesting experience. Peaceful & meditative.

（Google による翻訳）素晴らしい体験と場所、イベント全体が印象的でした （原文） Wonderful experience and location, the overall event was impactful

（Google による翻訳）このアートギャラリーは素晴らしいです。美しい空間、アーティスト、絵画、彫刻、イベント。 （原文） This art gallery rocks. Beautiful space, artists, paintings, sculptures & events.

（Google による翻訳）とても家族向けでとても楽しいです （原文） Very family friendly and so much fun

（Google による翻訳）ここは不気味な場所だ。子供も大人も同じように （原文） This is a spooky place to be. For kids and adults a like

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！フォートワースで最高の我が家のたまり場！ （原文） This place is awesome! Best home haunt in Fort Worth!