ハーシーの14のベスト博物館

（Google による翻訳）ハーシーについてもっと楽しく学べる方法です。博物館にはインタラクティブな興味深い要素がいくつかあり、子供たちに最適です。約1時間かけて歩き回りました。街についてもっと学ぶことができて楽しかったです。ギフトショップはまあまあでしたが、ハーシーの歴史をもっと反映したコレクターズ缶や歴史的なパッケージ、あるいはここでしか手に入らないユニークなチョコレートなどが販売されていたらもっと良かったと思います。 最後に、大人と子供用のチョコレートの試食に追加料金を支払いました。とても美味しかったです。試食の料金を考えると、子供たちが試食用のマグカップを持ち帰れたら良かったと思います。うちの子はすごく欲しがっていたので、素敵な記念品になったと思います。持ち帰り用のチョコレートのサンプルがあれば本当に嬉しかったです。子供用のマグカップの代金も払いたいと言いましたが、断られました。総合的に見て、1、2時間で楽しい訪問でした。 （原文） Fun way to learn more about Hershey. Some really interesting interactive aspects to the museum which is great for kids. Spent about an hour walking around. We enjoyed learning more about the town. The gift shop was ok - it would be nice if some collectors tins or historic packing was sold to reflect more of the Hershey history or one of a kind chocolates, just available there. We paid extra for the chocolate tasting at the end for adults and kids. Very tasty. I do wish that kids could keep their tasting mug, especially considering the price of the tastings, as our little one really wanted it and it would have been a nice keepsake. A chocolate sample to take home would have also been really appreciated. We offered to even pay for the kids mug but were told no. All things considered it was a nice visit for an hour or 2.

（Google による翻訳）美しくデザインされた博物館です。チョコレート作りについて多くのことを学べます。 地下にはハーシーズのグッズを扱うショップがあります。 チョコレートはスーパーマーケットで買う方が安いことが多いです。 （原文） Schön angelegtes Museum. Man lernt einiges über die Schokoladenherstellung. Im Untergeschoss gibt es u.A. Einen Laden mit Merchandise Artikeln von Hershey. Die Schokoladen bekommt man in Supermärkten meist günstiger.

（Google による翻訳）時間が限られている方には、ぜひ立ち寄っていただきたい場所です！この博物館では、ハーシーズの歴史と、ミルトン・ハーシーが町に与えた永続的な影響を巧みに組み合わせて紹介しています。整理整頓されていて、情報も豊富で、慌ただしく感じることなくゆっくりと見学できます。有名なチョコレートブランドと、それが築き上げたコミュニティの歴史を学びたい方に最適です。チョコレートの試食も楽しいひとときでした。 （原文） A great stop if you’re short on time! The museum offers a nice mix of the history behind the Hershey business and Milton Hershey’s lasting impact on the town. Well organized, informative, and easy to explore without feeling rushed. Perfect for anyone who enjoys learning the story behind the famous chocolate brand and the community it built. Chocolate tasting was a fun addition.

（Google による翻訳）ミルトン・ハーシー、ハーシー・チョコレート・カンパニー、そしてペンシルベニア州ハーシー（正式には町ではありません）の周辺地域について学べる素晴らしい場所です。スタッフは親切で、展示はテーマ別に展示された当時の遺物と、物語をより深く理解するためのインタラクティブスクリーンがバランスよく組み合わされていました。インタラクティブスクリーンを起動するにはトークンが必要で、スクリーンをカスタマイズすることもできます。全体的に、カジュアルで楽しい空間でした。私のいとこについてもっと知りたい人には、ぜひこの博物館をおすすめします。 （原文） A fabulous place to learn about Milton Hershey, the Hershey Chocolate Company, and the surrounding community of Hershey, PA (not officially a town). The staff were friendly and the exhibits were a balanced combination of period artifacts in themed cases and interactive screens to better understand the story. There is a token given to activate the interactive screens, and you can personalize them! Overall, it was an informal and entertaining venue, and I would recommend the museum to anybody that wants to know more about my third cousin.

（Google による翻訳）とても気に入りました。あらゆる年齢層の方にぴったりの素晴らしい博物館です！スタッフの方々は大変親切で、いつも喜んで質問に答え、説明し、親身になってサポートしてくれます。ぜひお立ち寄りいただき、真に学び豊かで魅力的な体験をお楽しみください！ （原文） We loved it. This is an amazing museum for all ages! The staff is incredibly kind, always happy to answer your questions, explain everything, and help you. Stop by to enjoy a truly educational and fascinating experience!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごし、たくさんのことを学びました！お時間があればぜひ訪れてみてください。スタッフは親切で親身になって対応してくれます。楽しいインタラクティブなアクティビティもありますよ！ （原文） Had such a good time, and learned so much! Highly recommend visiting if you have the time. The staff are kind and helpful. There are also fun interactive things to do!

（Google による翻訳）ハーシーの店舗は巨大です。あらゆる種類のチョコレートが揃っています。それに、ジョリーランチャーズなど、ハーシーが取り扱っている他のキャンディーも全部揃っています。工場見学にも参加しましたが、とても勉強になりました。 （原文） The Hershey store is massive. Every kind of chocolate you want. Plus all the other candy's owned by Hershey, like Jolly Ranchers. Took the factory tour and it was quite informative.

お土産で売っているチョコレート🍫 がデカイ😝

（Google による翻訳）とても素敵な遊園地です。全体的にとても清潔で、従業員の皆さんも親切でした。乗り物の待ち時間がかなり長くなることもあるので、行く前に下調べをすることをお勧めします。個人的に一番の乗り物は、ワイルドキャッツ・リベンジ、キャンディモニウム、スカイラッシュです。ハロウィンのハントは全体的にとてもよくできていて、怖がらせる役者もたくさんいました。 （原文） Very nice amusement park . Overall pretty clean, employees were all friendly. The lines can get pretty long for rides as well so do some research before going. Best rides there imo are wild cats revenge, candymonium and sky rush. The Halloween haunt here was really well done overall and there were overall plenty of scare actors.

（Google による翻訳）先週の土曜日にハーシーパークに行ってきました。本当に最高でした！パークは綺麗で清潔感があり、ハロウィーンの飾り付けも綺麗で、夜には「恐怖ゾーン」もありました。ジェットコースターも最高でした！特にワイルドキャッツ・リベンジ、スカイラッシュ、ストームランナーが気に入りました。また必ず来ます！ （原文） I have been to Hershey Park last Saturday and I loved it. The park was neat and clean, beautifully decorated for Halloween including a „scare zone“ at night time. Coasters were great! Especially enjoyed Wildcat‘s Revenge, Skyrush and Storm Runner. Will definitely come back!

（Google による翻訳）楽しい場所！ハーシーの製造工程を巡る無料の乗り物（完全に演出されたアニメーションですが、興味深いです）で、たくさんのキャンディーが楽しめます！デザートエリアでは、リーシーズカップに自分だけのキャンディーを詰めることができます！自分だけのキャンディーバーを作って、全工程を体験できます。ハーシー、チョコレート、そしてちょっとしたおやつをテーマにしたフードスタンドもたくさんあります。何時間でも楽しめますよ！ （原文） Fun place!! Free Hershey ride through the hersey manufacturing process(totally staged and animated but interesting) so much candy!! A dessert area, fill your own Reeses Cup! Build your own candy bar and follow the whole process. There are plenty of food vendors there too all themed fir Hershey, chocolate and some savory selections too. You could easily spend hours there!

（Google による翻訳）ハーシーパークへの初めての旅行でした。正直、あまり期待していませんでした。しかし、いくつかとても感動しました。 1. 共用の遊歩道の周りにたくさんの木陰があります。 2. 様々な移動手段があります。 3. ライフガードの数が豊富だったのは良かったです。 4. レストランの数が驚くほど豊富でした。 5. 子供、ティーン、大人向けの乗り物の種類が豊富でした。 6. 乗り物は完璧に整備されているように見えます。実際、いくつかの点でディズニーを凌駕しています。 7. 新しい乗り物がどんどん追加されています。 8. 敷地全体をうまく活用しています。 唯一の不満は、 1. モノレールが故障していたこと。 2. 場所によって標識があるのに、交差点には全く標識がなかったこと。（初めて訪れる人には分かりにくかったです。） 3. メイン駐車場の出口が分かりにくかったです。メインの出口の標識は1つしか見えず、車で走り回ってやっと見つけました。 また来ます。10時間も離れたところに住んでいます。 お得なチケットをオンラインで購入しましょう。 （原文） This was my first trip to Hershey Park. Honestly had little expectations. However I was very impressed with several things: 1. Lots of shade trees around the common walking paths 2. Many ways to get from one place to another. 3. The amount of lifeguards am was a plus 4. The amount of restaurants was amazing 5. Ride selection for both young, teen and adults was perfect. 6. Rides look like they are in perfect order. Actually surpassing Disney in some ways. 7. New rides being added all the time. 8. Making great use of their entire space. My only complaints: 1. Monorail was down 2. Some areas had signs to get from place to place other intersections had none. (Made getting around difficult for first timers) 3. Exit out of main parking lot was confusing. We only saw one main exit sign and stumbled on it after driving around. Will come again. We live 10 hours away. Buy tickets online for deals.

（Google による翻訳）良い公園です。アメリカやヨーロッパの多くの公園にも行きましたが、公園の質を考えると値段は少し高めだと思います。全体的に見て、何度か訪れても楽しめると思います。週末に行く場合は、平均待ち時間が35分以上かかるので、エクスプレスチケットを購入した方が良いでしょう。 （原文） It's a good park. I've been to many parks in the US and also in European countries. I can say that the price is a little high given the quality of the park. Overall, you can visit a couple of times. I can tell you that it’s better to buy express tickets if you go on weekends, because the waiting time is on average at least 35 minutes.

（Google による翻訳）楽しい体験でした！ジェットコースターがお好きなら、きっとこのパークは気に入るはずです！工場見学のシミュレーションは可愛くて、知識も豊富でした。お店にはハーシーズのお土産や、こだわりのお菓子やグッズなど、欲しいものがすべて揃っています。 （原文） A fun experience! If you like roller coasters, you will love the park! The factory simulation was cute and informative. The stores have anything you can possibly wish for in Hershey swag and candy specific treats and merchandise.

（Google による翻訳）庭園は本当に素晴らしく、バラは息を呑むほど美しかったです。子供たちが立ち止まって遊べる楽しいスポットが至る所にあります。パンプキン・パルーザに行ってきましたが、秋の楽しい一日を過ごすのにぴったりでした。蝶の部屋にはたくさんの種類の蝶がいるので、ぜひ訪れてみてください。小さなお子様用のおむつ替え台付きのファミリートイレもあります。 （原文） The gardens are really gorgeous, the roses were incredible. Fun spots throughout for kids to stop and have fun. We visited pumpkin Palooza and it was perfect for a fall fun day. The butterfly room has so many different butterflies, definitely check it out. They do have a family bathroom with a changing table for little ones.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ハーシー・ガーデンズは初めてでしたが、10月なのにバラが咲き誇っていて、庭園は美しく、子供向けのアクティビティもたくさんありました。庭園は広くて見どころがたくさんあります。一番の魅力は間違いなく蝶の庭園で、素晴らしかったです！もう一度見るためだけに来たいです！ （原文） What a wonderful experience. This was the first time at Hershey gardens. The gardens were beautiful, even in October, the roses were still in bloom, and there were plenty of activities for kids to do. The gardens are large and there is a lot to see here. The main attraction is definitely a butterfly garden, it was wonderful! I'd come just to see that again!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！10月上旬の紅葉は特に綺麗！庭園には最高の天気！スタッフの方も最高！秋は学校が始まってから、春は学校が始まる前に訪れるのがおすすめです。ゆっくりと景色を楽しめますよ！カメラを持ってきて、素敵な写真を撮っておいてよかったです！ （原文） I love this place! So pretty during early October as the leaves change color! Great weather for the garden! And the staff is great!! I recommend visiting in the fall after school starts or in the spring before school starts then you can take your time enjoying everything! Im glad I brought my camera to take some pretty photos!

（Google による翻訳）素晴らしい午後でした！もっと長く滞在するつもりです。見どころや体験したいことがたくさんあります。庭園に続く駐車場はたくさんあり、駐車も楽です。一年中蝶の展示があります！地元の特産品やお土産が買える素敵なギフトショップもあります。9月中旬に訪れた時は、何千本ものバラが咲き誇っていました。信じられないほど美しい景色でした。子供庭園やバラ以外の場所には行けませんでした。いつも刺激が強すぎて暑かったので（水と軽食を持参してください！）、ここに来て本当に良かったです。事前に計画を立てて、楽しんでください！ （原文） What a marvelous afternoon! I definitely will plan a longer visit, so much to see and experience. Lots of easy parking leading up to the Gardens. Butterfly exhibition, year-round! Great gift shop with local products and souvenirs. Thousands of blooming rose bushes when I came, mid-September. Unbelievably gorgeous. I didn’t get to the Children’s Garden or anything beyond the rose bushes, I was always over-stimulated and hot (bring water & snacks!), but so happy I came here. Plan ahead and enjoy!!

（Google による翻訳）ハーシー・ガーデンズは一年を通して美しいですね！パンプキン・パルーザを見に行きましたが、本当に素晴らしかったです！デザインもすごくかっこよくて、絵付けにもすごく力が入っていました！特にパックマンのセットは子供の頃から大好きでした。たくさんの絵が描かれたカボチャを見て、不気味な生き物について学ぶのは本当に楽しかったです！これをハロウィンの恒例行事にしてみようかな！ （原文） The Hershey gardens is beautiful no matter the time of year! I was there for thier pumpkin palooza and it was fantastic! The designs were really cool and they did a lot of work painting them! I was especially fond of the pac man set growing up with that. I greatly enjoyed all the painted pumpkins and learning about the creepy crawlers! I may make this a Halloween tradition!

（Google による翻訳）2025年10月、私たちは数時間かけてとても美しい敷地内を散策しました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。家族全員で楽しめる素晴らしい体験です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） October 2025, we spent a few hours walking around the very beautiful grounds. The staff was extremely friendly and helpful. This is a great experience for the entire family. I absolutely recommend going here.

（Google による翻訳）ここは本当に美しい場所です。家族が唯一困ったのは、虫が飛び交っていたことです。本当にたくさんいました！訪れる際は虫よけスプレーと日焼け止めを持参してください。日陰がほとんどないので、とても暑くて不快でした。景色自体は素晴らしかったです！ （原文） This place is absolutely beautiful. The only issue my family had was all the bugs flying around. There were ALOT ! If you are visiting take some bug spray and sunscreen because there is hardly any shaded areas )which made it extremely hotter and uncomfortable.) The views itself was wonderful!

（Google による翻訳）夫と子供たちを連れて初めて動物園を訪れました。連れてきた子供たちは10歳、2歳、9ヶ月です。開園時間ちょうどに到着しました。駐車場は狭いですが、人がすぐに出入りするので問題なさそうです。帰る時には係員が駐車を手伝ってくれました。動物園はバリアフリー対応で、スタッフの皆さんもとても親切でした。子供たちは動物園内を走るモノレールを見て楽しんでいました。動物園自体は小さいですが、たくさんの動物がいます。鳥インフルエンザの影響で、一部の鳥の展示エリアは空いていました。先ほども言ったように、開園時間ちょうどに到着し、キャンプが始まっていたので、たくさんのスタッフがいて質問に答えてくれてとても助かりました。ちょうど多くの動物の餌付けの時間だったので、すべての動物を見ることができました。とても楽しい時間を過ごせたので、また必ず来たいと思います！ （原文） I visited the zoo for the first time with my husband and my children. My children that we brought are age 10, 2, and 9 months. We got there just as the zoo opened. The parking lot is small, but it doesn't seem to be an issue because people come and go rather quickly. There was an attendant there to help people park when we were leaving. The zoo is handicapped accessible and the staff was all very friendly. My kids enjoyed watching the monorail go through the zoo. The zoo itself is small, but has a lot of animals. Some of the bird exhibits were empty because of the avian flu. As I said, we got there just as the zoo opened and a camp was coming through, which meant that a lot of staff were present and answering questions, which was very nice. It was also feeding time for many of the animals, which meant we got to see all of them. It was a great time and we will definitely be back!

（Google による翻訳）たくさんの素敵な動物たちを見ることができ、とても歩きやすい小さな動物園ですが、見どころが満載です。カワウソに餌をあげることができて、とても楽しかったです。アイリスとリンクは可愛い小さな生き物でした。その後は、巨大なカワウソのぬいぐるみをもらいました。餌やりをご希望の方は、必ず事前に予約してください。飼育員の方々はとても親切でした。 （原文） So many cool animals to see, a nice very walkable smaller zoo with alot to see. We got to feed the otters which was so fun. Iris and Link were great little critters. We had to get the giant otter stuffy after that experience. Make sure to book ahead of time if you want to do a feeding. The zookeepers were so nice.

（Google による翻訳）家族で年に少なくとも2回はここへ行くのが大好きです。前回は蒸し暑く、時折小雨が降っていましたが、動物たちは屋内でも屋外でもとても元気で、子供たちは大喜びでした。閉園の2時間前くらいに行くことをお勧めします。混雑しておらず、展示物へのアクセスも良く、動物園全体をより早く探索できます。 （原文） The family loves to go there at least twice a year. Last ti.e, it was muggy and sprinkling on and off l, but the animals were very lively, noth indoors and outdoors, totally made the kids' day. I would suggest going about 2 hours before they close; not crowded at all, easier to get to exhibits and overall faster exploration nifty the whole zoo.

（Google による翻訳）この動物園がハーシーパークの入場券に含まれていることに興奮しました。私たちが行った日は暑かったのですが、このエリアは日陰になっていて涼しかったです。暑さを忘れる最高のひとときでしたし、1～2時間もあれば十分に楽しめるものがありました。 （原文） We were excited that this Zoo is now included in Hershey Park tickets. It was hot on the day we went and this area was shaded and cool. It was a great break from the heat and there was enough to see with about and hour or 2 of time.

（Google による翻訳）うちの娘は3歳半で、動物園が大好きでした！公園に来たついでに寄れる、素敵な小さな場所です。教育的にもとても良いです！ （原文） My day is 3-1/2 yrs old & she absolutely loved the Zoo! Neat little place to hit while at the park. Very educational as well!

（Google による翻訳）小さなお子様にぴったりの、こぢんまりとした動物園です。お子様の興味に応じて60～90分で楽しめます。駐車場が狭いのでご注意ください。動物たちの活発な様子を見るのに最適な時間は、動物園の開園時間か夕方の早い時間です。 （原文） Good small zoo suitable for little kids. It is doable in 60-90 min depending on how interested the kids are. Just a heads up the parking lot is small. Best time to see animals active is when the zoo opens or early evening.

（Google による翻訳）なぜほとんどの動物が悲しそうで寂しそうに見えるのでしょう？色々な動物を見ることができて良かったですが、一部の囲いは狭すぎて、本来の生息地を再現していませんでした。なぜプラスチックでできているのでしょうか？ベニヘラサギがプラスチックの床の上で餌を探していたんです！😡囲いはひどいものでした。動物たちは十分に餌を与えられていました。虐待されていると言っているわけではありません。ただ、動物たちに少しがっかりしました。 （原文） Why did most of animals look sad and lonely? It was great to see the different kinds of animals but some of the enclosures were too small and they didn't mimic their natural habitats. Why were they made of plastic? The Roseate Spoonbills were trying to look for food on a plastic floor! 😡 The enclosure was pathetic. The animals looked well fed. Not saying they're abused. I was just a little disappointed for the animals.

（Google による翻訳）2025年7月 展示されている車、トラック、バス、オートバイなど、実にユニークなコレクションです。自動車の歴史に興味があり、これらのマシンがパワフルで耐久性に優れた時代を築き上げた職人技と献身的な努力に感謝するなら、数時間かけてじっくりと楽しむのに最適です。展示されている車両の中には100年以上前のものもあり、ジェニーがカリフォルニアへ向かう際に乗ったフォレスト・ガンプのバスまであります。 （原文） July 2025 Quite a unique collection of cars, trucks, buses, and motorcycles on display. It’s a great way to spend a couple hours if you love our automobile history and appreciate the craftsmanship and dedication that forged the bygone era when these machines were powerful and made to last. Some vehicles here are more than a hundred years old and they even have the Forrest Gump bus that Jenny boarded to head to California.

（Google による翻訳）ここはこの地域で最高の博物館の一つです。車で2時間半かかるにもかかわらず、年に数回は訪れています。数ヶ月ごとに展示内容が変わる素晴らしい展示があり、現在はステーションワゴンをはじめ、車、トラック、バイク、バスなど、素晴らしい車両が展示されています。インタラクティブな展示が数多くあり、巨大な鉄道模型を展示した部屋もあります。タッカーの展示には、当時の車に関する膨大な情報が掲載されており、現在も展示されている数台に加え、タッカーのディーラーを再現した展示もあります。ガイドの方々はとても親切で知識豊富です。自動車の歴史に興味があるなら、この博物館は必見です。 （原文） This is one of the best museums in the area. I like to visit a couple of times a year even though it's a 2.5 hour ride to get there. They have great exhibits which change every couple of months. Currently they are featuring station wagons along with their other great vehicles, cars, trucks, motorcycles and buses. There are many interactive displays and a room with huge interactive train sets. There is a deducted Tucker display with tons of information on the cars, several on display and a recreation of a Tucker dealership. The docents are very friendly and knowledgeable. If you are interested in automotive history this museum is a must see.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい！3階建てで、古い車、バス、ステーションワゴンがぎっしり詰まっています。私は古い車とトラックが大好きなので、まさに夢が叶ったんです！ハーシーパークに行く休暇中に、パークへ行く途中でこの場所を見つけて、絶対に立ち寄らなければならないと決めていました。そして実際に行ってみたら、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。チケットはリーズナブルで、事前に買う必要もなく、現地で購入できます。ペンシルベニア州ハーシーの隠れた名所です。 （原文） This place is truly amazing! It has three stories all filled with old cars, buses, and station wagons. I am an old car and truck enthusiast so this was my dream come true! I was on vacation for Hershey Park and saw it on my way to the park and I knew I had to stop and check it out and when I did I was not disappointed. Their tickets are reasonably priced and you do not need to buy tickets ahead of time, you can buy them there. Truly a hidden gem in Hershey, PA.

（Google による翻訳）カーミュージアム RVユーザーにとって、グレートハーベストホストはまさにうってつけの場所です！博物館は、車の魅力を最大限に引き出す素晴らしい背景と、考え抜かれたレイアウトで展示されていました。クラシックカー、バス、バイク、そして大人気だった大型のインタラクティブな鉄道模型など、実に様々な展示がありました。駐車も簡単で、歴史、アート、そしてメカニクスを融合させた体験を楽しみたい方なら、きっと楽しめるでしょう。強くお勧めします！ （原文） Car Museum Great Harvest Host stop for us RV’ers! The museum was thoughtfully laid out with great backdrops that really showcased the cars. There was an impressive variety—classic cars, buses, motorcycles, and even a large, interactive model train display that was a hit. Easy parking and a fun stop for anyone who enjoys a mix of history, art, and mechanics. Highly recommend!

（Google による翻訳）とても素敵な博物館です。数年前に一度訪れたことがあります。今回は、とても特別なイベント「Model T運転体験」に参加した後でした。この体験は素晴らしかったです！ 楽しいレクチャーの後、私たちのグループの9人のドライバーは、最初はインストラクターの助手席に乗りました。その後、それぞれがインストラクターと一緒に4台のModel Tを運転しました。私は運転しました（責任上の理由から、経験豊富なインストラクターがコースを案内してくれました）。そよ風やシートの大きさを感じ、小さなペダルとハンドスロットルを見ると、まるで生きた歴史のようでした。驚きと興奮の体験でした。イベントを運営しているボランティアの皆さんは素晴らしく、知識が豊富で、フレンドリーで親切で忍耐強く、私たちが素晴らしい一日を過ごせるようにあらゆることをしてくれました。 唯一のマイナス点は、特別イベントのために事前に予約していたため、博物館に入った日が特別展示の入れ替え期間中だったことです。訪問を計画する前に、ウェブサイトでそれらの日付を確認することをお勧めします。まだ見るべき常設展示品がかなり残っており、すでにいくつかの車両が移動されていましたが、展示品について書かれた素晴らしい説明文がありませんでした。 （原文） Very nice museum. We'd been once before a few years ago. This time was after participating in a very special event, their Model T Driving Experience, which was great! After a nice lecture the 9 drivers in our group were first a passenger with an instructor. Then they each got to drive 4 different Model T cars with the instructor. I was a rider (an experienced instructor took Riders around the course for liability reasons). Feeling the breeze and the size of the seat, and seeing the small pedals and hand throttle was like living history. It was amazing and a thrill. The volunteers running the event were awesome - knowledgeable, friendly, kind and patient, doing everything they could to make it a great day. Only negative was that because we were booked in advance for the special event when we went into the museum we had landed on a day during the changeover of temporary exhibits. I would recommend checking the website for those dates before planning a visit. There are still quite a few permanent exhibits to see and some vehicles had been moved in already but they were missing the written description that are really wonderful on their exhibits.

（Google による翻訳）昔の実在した乗り物の素晴らしいコレクション。現在、ステーションワゴンの特別展示が行われています。展示は3階建てで、3階には素晴らしいダイキャストバスのコレクションがあります。 （原文） Awesome collection of real vehicles from days gone by. Currently, there is a special exhibit on station wagons. Three levels of exhibits. On level 3, there is a great diecast bus collection.

（Google による翻訳）博物館は3階建てで、歴史的に重要な車両を展示しています。 1つの部屋は、楽しくて魅力的なインタラクティブな鉄道模型のレイアウトに充てられています。 また、復元されたオフロードバイクもいくつか展示されています。 （原文） There are three levels after historically significant vehicles to peruse at the museum. An entire room is dedicated to a interactive model train layout that is both fun and engaging. There are also several examples of restored off road motorcycles to view.

（Google による翻訳）シンプルで楽しい道端の休憩所です。歴史を学ぶのも楽しく、博物館には写真撮影用の小さなスペースもありました。お土産もとてもお手頃価格でした。 （原文） A simple and fun road side stop. Enjoyed learning the history and there was fun little areas for photos in the museum. Souvenirs were very reasonably priced as well.

（Google による翻訳）絶対に行く価値があり、強くお勧めします。州警察学校の工事中にもかかわらず、博物館の住所を使えば裏口まで行くことができ、そこにも標識が設置されています。 （原文） Absolutely worth it and highly recommend it. Despite the State Police Academy construction, if you use the museum address, it will take you to the back entrance, which also has signs posted.

（Google による翻訳）この美術館が大好きでした。とても有益です！彼らは数人を射殺し、少女を1週間誘拐した男から自転車を譲り受けた。小さく見えましたが、情報量は多かったです。彼らは以前のPSP役員には割引を行っていましたが、私たちはそうではなかったので、おそらく8ドルを支払いました（それだけの価値はあります）。 （原文） I loved this museum. Very informative! They had the bicycle from the guy that shot a few people then kidnapped a girl for a week. It seemed small, but had so much information. They have discounts for prior PSP officers, which we were not, so we paid I think $8 (well worth it).

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館です。騎馬兵の姿や射撃場を見ることができます。 （原文） Great little museum. You can see the horse mounted riders at times and shooting range.

（Google による翻訳）地元民として、この博物館の素晴らしさにとても驚きました！駐車場からのハーシーの素晴らしいパノラマの景色。充実したギフトショップ。 博物館には素敵なものが詰まっています...PA 宝くじの悪名高い 666 スキャンダルのオリジナルの秤や顔写真まであります。 子供にも大人にも適しています。 （原文） As a local I was so surprised at how cool this museum was! Gorgeous panoramic view of Hershey from parking lot. Full gift shop. Museum packed with neat things...even original scales and mug shots from the PA Lottery's infamous 666 scandal. Good for both kids and adults.

（Google による翻訳）これは素晴らしい小さな博物館で、素晴らしい情報と展示物が満載で、ハーシーの素晴らしい景色を眺めることができます。スタッフはとても親切で、有益でした。ギフトショップにはさまざまな PSP アイテムが揃っています。ぜひまた訪れて、2週間前までに予約が必要なアカデミーの見学に参加してみたいと思います。 （原文） This is a great little museum, packed full of great information and displays, with an incredible view of Hershey. The staff was super nice and informative. The gift shop has a nice variety of PSP items. I definitely would like to visit again and take the tour of the academy, which require reservations two weeks prior.

（Google による翻訳）YouTubeをサーフィン中に偶然この場所のことを知り、ステートカレッジへ向かう途中に立ち寄りました。1900年代の設立以来、ペンシルベニア州警察の皆さんが州民を守り、奉仕してきた努力に、改めて感謝の気持ちを抱きました。州警察の歴史について深く学び、装備が年々どのように変化してきたか、キャンプヒル刑務所暴動や666フィックスといった悪名高い犯罪についても知ることができます。また、近くの州警察学校で行われている訓練の様子を詳しく紹介する展示があり、将来の州警察官となるための訓練の様子も見ることができます。 ペンシルベニア州警察の皆様へ：州民を守り、奉仕するために尽力してくださり、誠にありがとうございます。 （原文） I visited here on my way up to State College, after hearing about this place by accident while surfing YouTube. It really gave me the appreciation that the efforts the men and women of the Pennsylvania State Police have done since they were founded back in the 1900s protecting and serving the residents of the Commonwealth. You'll learn a lot about their history, see how their equipment changed year after year, hear about some of the most infamous crimes like the Camp Hill prison riots, and the 666 fix, etc. You'll also see how they train future men and women to become state troopers as they have an exhibit detailing some of what goes on at the nearby State Police Academy. To the PA State Police: thank you for all you do in protecting and serving the Commonwealth.

（Google による翻訳）11/02/24更新 これははるかに良い経験であり、早く到着したという事実により、忙しさや急いでいることが少なくなりました。 テンプテーションズの人生を描いたブロードウェイ ミュージカル、「エイント トゥー プラウド」は必見です。 New: ハーシー シアターは大規模なアップグレードと改修のため 2025 年 1 月 25 日に閉館し、2026 年初めに再開します。 内装の美しさが保たれることを祈ります！ これは、ハーシーでのツアー中の、土曜日の午後 2 時のミュージカル、ビートルジュースのマチネでの体験でした。 提案 1: 時間に余裕を持って開演前に到着するようにしてください。駐車場 (無料) は十分にありましたが、交通の流れを誘導する人が足りず、駐車するのに時間がかかりました。提案 #2: 小さい財布のルールに従いましょう!また、キーホルダーに催涙スプレーが付いている場合は、車の中に放置してください。私はゴミ箱に捨てなければなりませんでした！提案 3: ショーの前にトイレを使用してください。インターミッションでは列が非常に長くなります。 良い面としては、劇場の建築が美しく、スタッフがフレンドリーで、セキュリティがしっかりしていることです。 ビートルジュース、素晴らしいパフォーマンスでした！ （原文） Update 11/02/24 This was a much better experience, less hectic and rushed due to the fact that we arrived earlier! Ain’t Too Proud, the Broadway musical about the lives of The Temptations is a must see! New: Hershey Theatre will CLOSE for major upgrades and renovations on January 25, 2025 and reopen in early 2026! I hope the beauty of the interior is preserved! This was an experience on a Saturday, 2:00 pm Matinee for Beetlejuice, The Musical, on tour at Hershey. Suggestion # 1: Give yourselves plenty of time to arrive well before the performance because while there was enough parking ( free) there were not enough people directing the flow of traffic and it took long to park. Suggestion #2: Follow the rule of SMALL purse! Also if you happen to have a pepper spray attached to your key chain, leave it in the car! I had to throw mine in the trash! Suggestion #3: Use the bathroom before the show. At Intermission the lines are very long. On the positive side, the theatre’s architecture is beautiful, the staff friendly and security tight. Beetlejuice, a great performance!

（Google による翻訳）美しい歴史的な劇場。駐車場までは 2 ブロックまで歩く予定です。金属探知や所持品検査も実施します。サイズ制限があるため、ハンドクラッチより大きなハンドバッグは持ち込まないでください。劇場に入ると、雰囲気は素晴らしく、案内係は親切でプロフェッショナルです。 （原文） Beautiful historic theater. Plan to walk up to 2 blocks for parking. They also conduct metal detections and inspection personal belongings. Do not bring a handbag bigger than a hand clutch due to size restrictions. Once in the theater, the atmosphere is WONDERFUL and the ushers are helpful and professional.

（Google による翻訳）ショーを観るのに素晴らしい会場です。駐車場は無料です！飲み物もリーズナブルな価格です。座席は体格の大きい方には少し狭いかもしれません。スタッフは親切でフレンドリーです。イベントスケジュールは必ずチェックしておきたいです。 （原文） Beautiful venue to see a show. Free parking!! Reasonable refreshment prices. Seats are a little tight for the larger patrons. Friendly and helpful staff. Will definitely keep an eye on their event schedule.

（Google による翻訳）なんとも豪華な歴史ある建物ですね！ 音響は完璧でした！ みんなとてもフレンドリーで親切でした！ 私たちは素晴らしい時間を過ごしました。この素晴らしい環境でもっとハードロックバンドの出演を検討してくれることを願っています （原文） What a gorgeous historical, building! The acoustics were perfect! Everyone was very friendly and helpful! We had a great time, and hope they will consider having more hard rock bands in this wonderful setting

（Google による翻訳）なんて美しく歴史ある劇場でしょう！昨晩、リンジー・スターリングの公演をここで観ましたが、音響は驚くほど素晴らしかったです！劇場全体がとてもエレガントで素敵です！バルコニーからの眺めも素晴らしく、細部までこだわった作りが素晴らしいです。軽食やワイン、ビールなどの飲み物を売る売店もありました。総じて素晴らしい会場でした。 （原文） What a beautiful and historic theater! We attended a Lindsey Sterling performance here last night and the acoustics were phenomenal! The entire place is so elegant and pretty! I love the view from the balcony, and all the details that went into everything. They did have a vendor selling snack and drinks, including wine and beer. Overall a fantastic venue.

（Google による翻訳）とても素敵な劇場でした。私たちの席からの眺めはとても良かったです。ただ、座席番号のシステムが少し変わっていました。警備員のおかげで列はスムーズに進みました。皆さん親切で感じが良かったです。駐車場と出口も想像以上に便利でした。 （原文） Very nice theater. The view from our seats was very good. The seat numbering system is a little weird, though. Security had the lines going smoothly. Everyone was kind and pleasant. Parking and exiting were far better than I had imagined.

（Google による翻訳）素晴らしい会場で、内装もとても素敵でした。駐車場もいつも快適で、ハーシーの他の場所もすぐ近くにあります。コンサート会場としては、バルコニーからでもとてもアットホームな雰囲気です。11月の暖かい日にバルコニー席に座ると、とても暖かかったです。店内ではドリンクと軽食も提供されています。チェックインはスムーズでした。コンサートは大音量でした。 （原文） Great venue, very nice inside. Usually a great parking experience and very close to other things in Hershey. The venue seems very intimate for concerts, even from the balcony. We were quite warm at our balcony seats on a warm November day. They serve drinks and some snacks inside. Our check-in went smoothly. Concert was very loud.

（Google による翻訳）子供向けではありません。雨の日には良いアクティビティになるだろうと思っていましたが、私たちがそこにいる間に従業員の一人が来て、1歳の子供がハイハイする音がうるさすぎると言いました。彼は泣いたり叫んだりしていませんでした。彼は行儀が悪いわけではなかった。それは彼が這う音だったので、彼らにとっては問題だったのでしょう。 ETA: はい、もちろん私は子供たちを監督していました。私を知っている人なら誰でも、私が子供たちに遠慮なく話し、もし彼らが悪行をしている場合はその状況から遠ざけていることを知っています。彼らは行儀が悪いわけではなく、ディスプレイにいかなる損害も与えていませんでした。彼らは不適切な行動をしているわけではないし、ディスプレイに危害を加えるようなところもなかったので、誰も私にそれらを監督したり、物に危害を加えないようにしたりするようには言いませんでした。彼らは叫んだり、笑ったり、大声で話したりしていませんでした。ちょうど赤ん坊がはいはいする音だった。その日は他に展示を見ている人は誰もおらず、ほとんどの人は赤ん坊がハイハイするのをそれほど邪魔だとは考えなかったでしょう。 （原文） Not child friendly. We thought it would be a good rainy day activity, but while we were there one of the employees came and told me the 1yr old was crawling too loudly. He was not crying, or yelling; he was not behaving badly. It was just the sound of him crawling, and I guess it was a problem for them. ETA: Yes, of course I was supervising the children. anyone who knows me knows that I do not hesitate to talk to my children and remove them from the situation if they are behaving badly. they were not behaving badly, and they were not harming the displays in any way. No one was telling me to supervise them or keep them from harming things because they were not behaving inappropriately and were nowhere close to harming displays. They were not yelling, laughing, or talking loudly. It was just the sound of the baby crawling. There was no one else there looking at the displays that day, and most people would not have considered a crawling baby to be too much of a disruption.

（Google による翻訳）ここは素敵な場所です。いろいろな歴史を見て回って楽しかったです。素晴らしい駅のディスプレイで終わりました。思い出すたびに笑顔になります。できればすぐに戻ります！ （原文） This is a neat place.! I enjoyed looking around at all the history. Ended with a brilliant train station display.Puts a smile on my face everytime i think about it. I will return hopefully soon!

（Google による翻訳）小さいですが、値段の価値はあります。 3 歳以下のお子様は無料です。子供向けの興味深い体験型発見エリアがあります。また、ハーシー ベアの歴史セクションには興味深いアイテムがいくつかあります。 （原文） Small, but worth the price. Kids 3 and under are free. They have an interesting hands on discovery area for kids. Also they have a few interesting items for the Hershey Bears History section.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな町の歴史博物館。とても素敵なスタッフ。私たちはここに約1時間滞在しましたが、小さな子供がいてももっと長く滞在できたかもしれません。 （原文） Great small town historical museum. Very nice staff. We were here for about an hour and could have stayed longer even with small children.

（Google による翻訳）両親と過ごしたとても楽しい一日 （原文） Very fun day with the parents

（Google による翻訳）この場所は素晴らしい会場です！ （原文） This place is an amazing venue!

（Google による翻訳）ケビンは素晴らしかったです！私たちは歴史的なトロリーツアーに参加しました。所要時間は約1時間15分でした。彼は精力的で魅力的で、ハーシーと町の歴史について多くの興味深い事実を共有してくれました。途中、ミニキャンディー4個とフルサイズのハーシーバーをご馳走になりました。これは楽しいボーナスでした。唯一の欠点は、シートがもう少し快適だったらよかったことです。クッションを追加すると、このような長いツアーには大いに役立つでしょう。 ご希望の時間枠を確実に確保するには、必ずご予約をお勧めします。途中で事故があったため、スケジュール変更の電話をしましたが、スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切で、手間をかけずにツアーを後の時間に変更することができました。 （原文） Kevin was fantastic! We took the historic trolley tour, which lasted about 1 hour and 15 minutes. He was energetic, engaging, and shared lots of fascinating facts about Hershey and the town’s history. Along the way, we were treated to four mini candies and a full-size Hershey bar, which was a fun bonus. The only downside was that the seats could have been a bit more comfortable—some added cushioning would go a long way for a longer tour like this. Reservations are definitely recommended to ensure you get the time slot you want. There was an accident on our way, so we called to reschedule, and the staff was incredibly friendly and accommodating—they were able to move our tour to a later time without any hassle.

（Google による翻訳）去年のクリスマスに家族でイルミネーション・トロリー・ツアーに参加したんですが、本当に楽しかった！イケてる子たちみたいにトロリーの後部座席に座れた！運転手さんもすごく親切で安全運転だった。唯一の欠点は、トロリーに非常口がないことだ。片側1つずつの窓が非常口で、屋根のハッチも1つ。後部ドアにも側面ドアにも非常口がない。マジでガッカリした！バスには普通は非常口がたくさんあるのに、このトロリーにはない。絶対また来て乗りたい。夏に旅行に行って、また違う景色も見てみたい。 （原文） We came and did the Christmas light trolly tour as a family last Christmas year and it was so much fun! We got the back seat of the trolly like the cool kids! The driver was very friendly and safe as well. The only downside is the lack of emergency exits on the trolley. One window per side is an emergency exit and there is one roof hatch. No back or side door emergency exits. Dude I was GUTTED ! Usually buses have a bunch of emergency exits not this trolly . We would definitely come again and do the ride . We wanna go for a summer trip and see different sights as well.

（Google による翻訳）歴史トロリーツアーで最高の時間を過ごしました。スティーブとポールは魅力的でユーモアがあり、とても詳しく教えてくれました。スティーブはハーシーに関するあらゆる知識が豊富で、どんな質問にも難なく答えてくれました。何よりも素晴らしいのは、彼は仕事を楽しんでいるだけでなく、ミルトン・ハーシーとその功績に畏敬の念と感謝の気持ちを示してくれたことです。チョコレートのお菓子は思いがけないおまけでした。子供たちも夢中で、町の歴史やハーシーの慈善活動の永続的な影響について楽しく学んでいました。確かに、末っ子はお菓子が目当てでしたが、75分間のツアー中、とても​​行儀よくしていました。興味のある方にはぜひお勧めします！ （原文） We had the best time on our Historic Trolley Tour. Steve and Paul were engaging, comical, and so informative. Steve was knowledgeable in all things Hershey and answered all questions with ease. Best of all, he seemed not only to truly enjoy his job, but showed an awe and appreciation for Milton Hershey and his legacy. All of the chocolate treats were an unexpected bonus. Even my kids were rapt and enjoyed learning about the history of the town and the lasting impact of Hershey's philanthropy. Ok, the youngest was in it for the candy, but she was so well behaved on the 75 minute tour. Highly recommend for anyone interested!

（Google による翻訳）9月25日に妹とトロリーツアーに参加しました。本当に楽しかったです!!!! お名前は覚えていないのですが、ガイドさんと運転手さんのお二人はとても面白く、一緒にいるとジョークを飛ばしたり、ツアー中の子供たちと交流したりと、本当に楽しかったです。ガイドさんはハーシー地区全体とミスター・ハーシーの歴史についてとても詳しく教えてくれました。たくさんの名所を見て、たくさんのことを学びました。そしてもちろん、チョコレートの試食も最高でした!!!! （原文） My sister and I took this trolley tour sept 25. It was so much fun!!!! I’m sorry I don’t remember their names, but the tour guide and driver were very funny together. Their jokes and interactions with kids on the tour were very entertaining. The tour guide was very informative about the whole Hershey area and the history of Mr. Hershey. We saw a lot of sights and learned a lot. And of course the samples of chocolate were a plus!!!!

（Google による翻訳）これは車掌のせいで、莫大な時間とお金の無駄でした。トロリーに乗ってチャックが車掌なら、彼の言うことは一言も理解できないでしょう。音響システムの問題ではありません。ツアーの後、他の乗客と話をしましたが、彼らも不満そうでした。彼の言葉は慌ただしく、不明瞭で、いつも目を閉じていました。建物の前に停車しましたが、降りる時には彼の言っていることが一言も理解できなかったため、それが何の建物なのか全く分かりませんでした。要するに、ナレーションがないのと変わらない、高額なトロリー乗車料金でした。私はトロリーの受付に行き、彼の名前を告げ、彼の言っていることが一言も理解できないと伝えたところ、受付の人は彼に関する苦情がたくさんあると言いました。もしそうだとしたら、なぜ彼らは人々が不満を抱いていると知りながら、ツアーにお金を受け取っているのでしょうか？このトロリーツアーにお金を払って参加する皆さんへのアドバイスは、もしチャックが乗ってきたら降りて別のトロリーをリクエストすることです。良い点は、トロリーはハーシーズの広い範囲を巡り、様々なテーマを扱っている（私たちが知る限り）ことと、チョコレートの試食もいくつか付いていたことです。とても暑い日でもトロリーは涼しく快適でした。ナレーションが理解できていれば、きっともっと楽しめたでしょう。 （原文） This was a HUGE waste of money and time due to the conductor. If you get on the trolley and Chuck is your conductor, you can expect to not be able to understand a single word he says, and it had nothing to do with the sound system. After the tour, I spoke with some of the other passengers, and they were not happy either. When he spoke it was rushed and garbled, and his eyes were always closed. We would pull up in front of a building, and when we left we had know idea what the building was because we couldn't understand a word he was saying. It was just basically an expensive trolley ride that might as well have had no narration. I went up to the trolley registration desk and mentioned his name and stated that I couldn't understand a word he was saying, and she said they get a lot of complaints about him. If that’s the case, then why are they still accepting money for tours that they know people are unhappy with? My advice to anyone that pays to take this trolley tour, if Chuck gets on it, you get off of it and request a different trolley. On the positive side, the trolley covers a wide area of Hershey and many different topics (as far as we could tell), and included a few chocolate samples. The trolley was nice and cool even on a very hot day. If only we could have understood the narration, it would have probably been really enjoyable.

（Google による翻訳）❌ おすすめしません。 75分も無駄にしました。全く面白くなく、トロリーは暑くて蒸し暑かったです。ガイドは方言で話し、ほとんど理解できませんでした。 管理者の皆様、この点をご考慮ください。渋滞のせいで、次のツアーに間に合わなくなるところでした。トロリー専用のレーンを作って、渋滞に巻き込まれないようにしてください。私たちはそんな料金を払っていません。 （原文） ❌ Not recommended. A total waste of 75 minutes — not interesting at all, the trolley was hot and stuffy. The guide spoke in some personal dialect, and we could barely understand him. Managers, please take this into account — because of the traffic we almost missed our next tour. Create a separate lane for your trolleys so people don’t have to sit in traffic. We didn’t pay for that.

（Google による翻訳）昨日、友人とチョコレートワールドに行きました。本当に素晴らしく、ギフトショップでのお買い物も楽しかったです。その後、トロリーに乗るという賢明な決断をしました。運転手のポールさんとガイドのノームさんは素晴らしいチームワークで、知識やユーモア、そして様々なお菓子を共有してくれました。ハーシー、ミルトン＆キティ・ハーシー、そして彼らの素晴らしい歴史について、たくさんのことを学びました。ハーシーにはこれまで2回行ったことがありますが、トロリーには乗っていませんでした…乗っていればよかった。素晴らしい体験でした…お金をかける価値は十分にあります！ （原文） My friend and I visited Chocolate World yesterday. It was amazing and we enjoyed making purchases in the gift shop. Afterwards, we made a wise decision to take the Trolley. Our driver, Paul and guide, Norm made a great team as they shared knowledge, humor and a variety of candy. We learned so much about Hershey and Milton and Kitty Hershey and their unbelievable Legacy. Id been to Hershey two other times but didn't take the Trolley...wish I had. It is a great experience...well worth the money!

チョコレートの工程をアトラクション形式で楽しめる。アメリカのチョコレートは日本人にとってかなり甘い。

Best childhood memory during a family road trip🚙✨ CHOCOLATE FACTORY🍫🤩 家族とドライブ中、子供時代の一番良い思い出🚙✨ チョコレートの工場🍫🤩

期待以上に面白いところでした。 出来たてハーシーズは別物です。

Somuch candy!!!!

（Google による翻訳）楽しい体験でした。小さなお子様連れにも最適です。早めに到着しましたが、待つ必要もありませんでした。 駐車場はたくさんあり、障害者用駐車場も十分にあります。建物は車椅子や歩行器にとても配慮されています。車椅子の人が1人いる私たちのグループにも、スタッフは素晴らしい対応をしてくれました。 皆さんとてもフレンドリーで、仕事を楽しんでいるようでしたし、混雑やレジの対応をするスタッフもたくさんいました。 たくさんの種類のキャンディーがありました。中には知らなかったものもありました。小売店で買うよりもずっとお得です。 アクティビティは楽しめましたが、中には明らかに子供向けのものもありました。自分で作るキャンディーバーはみんな大喜びでした。 駐車料金は60ドルでしたが、アクティビティのバンドルパッケージを購入したので、駐車料金は免除されました。 （原文） Fun experience, definitely good for little kids. We got here early and we didn't have to wait for anything. Lots of parking and adequate handicap parking. Buildings are very wheelchair and walker friendly. The staff were wonderful in accommodating our party that had one person in a wheelchair. Everyone was very friendly. Seemed to be enjoying their jobs and plenty of staff to handle the crowds and registers. LOTS of different candy. Some things I didn't know existed. Much better prices than you can get in a retail store. We enjoy the activities though some are definitely for kids. The male your own candy bar was enjoyed by all The parking fee was $60 but because we had bought a bundle package of things to do they waved the parking fee.

（Google による翻訳）ハーシーズ・チョコレート・ワールドで素晴らしい時間を過ごしました！家族連れ、カップル、そして甘いもの好きの人なら誰でも楽しめる場所です。無料のチョコレートツアーは必見です。音楽、動く牛、そして辺りを満たすカカオの香りなど、驚くほどよくできています。最後に試食もできるので、これは嬉しいですよね。ギフトショップは巨大で、巨大なチョコレートバーからテーマに沿ったお土産まで、あらゆる種類のハーシーのお菓子がぎっしり詰まっています。時間があれば、ぜひ自分でキャンディーバーを作る体験をしてみてください。少し値段は張りますが、楽しさとカスタマイズのしやすさを考えると価値があります。午後を丸々楽しみたいなら、4D映画と試食体験もおすすめです。駐車も簡単で、スタッフはフレンドリー。雰囲気は楽しくて懐かしいです。ハーシーパークを訪れる際も、街に日帰りで来た際も、最高の立ち寄りスポットです。 （原文） Had a fantastic time at Hershey’s Chocolate World! It’s such a fun spot for families, couples, or anyone with a sweet tooth. The free chocolate tour ride is a must — it’s surprisingly well done with music, moving cows, and the smell of cocoa filling the air. You even get a sample at the end, which is always a win. The gift shop is massive, packed with every kind of Hershey treat you can imagine, from giant chocolate bars to themed souvenirs. Definitely plan to check out the make-your-own candy bar experience if you have time — it’s a little pricey but worth it for the fun and customization. The 4D movie and tasting experience are great options too if you want to make a full afternoon out of it. Parking is easy, the staff are friendly, and the atmosphere just feels happy and nostalgic. Perfect stop whether you’re visiting Hersheypark or just in town for the day.

（Google による翻訳）楽しかったです。ハーシーの商品の多さが、今回のパーティーで一番印象的でした。私が訪れた時はジンジャーブレッドハウスも作られていて、使うキットカットの量は桁違いでした。小さなお子様連れにも優しいですね。 （原文） Fun, the amount of products Hershey makes was the amazing party of this for me. They were also working on the ginger bread house while I was there, the amount of kit kats they were going to use was astronomical. Small kid friendly.

アトラクションやショップ案内板設置場所わかりやすさなっております。

（Google による翻訳）ハーシーズ・チョコレートワールドを訪れるなら、絶対に外せない場所です。私が最後に訪れたのは2011年以来で、妻と子供たちは今年の7月に初めて訪れました。 家族全員、楽しくてためになるツアーに大満足でした。シカゴからタマクア地区に住む父方の親戚を訪ねていたので、当然ハーシーズは私たちの優先事項でした。 ペンシルベニア州東部で休暇を過ごしていた数日前に遊園地に行ったので、妻は子供たちはもう遊園地で十分だから、キャンディーショップを回って無料ツアーに参加すれば十分だと言いました。 この場所は素晴らしく、もしまたこの地域を訪れる機会があれば、必ずまた訪れます。家族で楽しめる最高の場所です！ （原文） A definite must when visiting Hershey's Chocolate World. Was the first time since 2011 when I last visited and my wife & kids' first time here this past July. My family & I really loved the tour which was delightful and informative. Coming from the Chicago area, we were visiting my dad's side of the family in the Tamaqua area and obviously Hershey's was automatically on our priority list. While vacationing in Eastern PA, we had already gone to an amusement park a couple of days earlier so my wife mentioned that the kids already got their fill of an amusement park so wandering around the candy shop and the free tour would suffice. Place is amazing and if we ever we come back to visit the area, you know we'll hit up this place again; excellent family fun!

（Google による翻訳）ハーシー・カーショーの閉幕後、夜遅くに訪れましたが、その日の最後の車だったので、私たちだけでもう一度ツアーに参加することができました。数十年前に初めてこの車に乗ったのですが、今でも十分に楽しめます。改装されていますが、当時の魅力はそのまま残っていました。スタッフはとても親切でした。そう、写真を買いました！ （原文） Visited late after the Hershey Car Show and was able to take the tour again all by ourselves as we were the last ride of the day. After first riding in one of these cars decades ago it still something to be enjoyed. Updated but still retaining all the initial charm. Staff were very friendly. Yes, we bought the photo!

（Google による翻訳）すごく楽しかった！キャンディーバー作りとフリーライドツアーに参加しました。すごく可愛くて、時間指定のチケットのおかげでスムーズに移動できました。駐車場も便利でしたが、早めに行くことをお勧めします。 （原文） Super fun! We did the create your own candy bar and free ride tour. Super cute, loved the time tickets it made the process seamless. Parking was easy but I recommend going early.

（Google による翻訳）子供の頃、家族と何度も来ました。今でも年に少なくとも5回は来ています。ツアーは150回くらいは回ったと思います（笑）。唯一の欠点は、以前はミキサータンクに液体が入っていて、パイプを流れ落ちていたので面白かったことです。今はくだらないアニメやテレビ画面ばかりで、ミキサーも全部デジタル化されていて、ちょっと間抜けな感じがします。ぜひオリジナルバージョンを復活させてください。子供向けの情報満載で、良いツアーでした。数回は楽しめますが、その後は飽きてしまいます。以前はチョコレートバーも配っていましたが、今はミニサイズです。 （原文） Came here a bunch with the fam as a kid. We still come here at least 5 times a year. I must have been through the tour about 150 times lol. The only downside is that they used to have liquid in the mixing tanks and flowing down pipes and stuff so it made it interesting. Now it’s all stupid animated and tv screens and stuff. The mixers r all digital and it looks kinda dumb. Bring back the original version please. Good tour though it’s informative for kids and stuff. It’s good for a few times then it gets boring. They also used to give out chocolate bars but mini ones. Not anymore.

（Google による翻訳）ペンシルベニア州中部にお住まいなら、ハーシーズ・チョコレート・ワールドはまさに通過儀礼と言えるでしょう。50年以上もの間、ハーシーズ・チョコレート・ワールドは、ハーシーズ・チョコレートがどのように作られるかを舞台裏で楽しく見学できる場として、お客様をお迎えしてきました。私は何度も訪れていますが、最後に訪れたのは10年以上前。子供時代を懐かしむこの体験を子供たちにさせていただけて、本当に嬉しかったです。前回訪れて以来、屋内待ち行列は大幅に改善され、待ち時間も最小限に抑えられました。乗り物も多少は変わりましたが、おそらく15年前の大規模改修で登場した歌う牛たちは健在で、新たに子牛のバタークリームが登場したのにも驚きました。乗り物の後半には、ブランド特有のアニマトロニクスキャラクターも登場しました。 乗り物は楽しく、家族と分かち合えた喜びもありましたが、今回の訪問では、乗り物のショールームの可動部分が複数壊れていたり、修理が必要だったり、コンチングルームのトレードマークであるチョコレートの香りが全く感じられなかったことに気付きました。これは致命的な欠点ではありませんでしたが、普段期待している魔法のような体験が少し欠けていました。 乗り物から降りる際に、小さなチョコレートが1切れもらえます。これは、初めて乗る人にとっては嬉しいサプライズです。そして、最終的には広々としたギフトショップに戻り、ハーシーズの様々な食品やブランド商品が販売されています。さらに、「Reese's Stuff Your Cup」や「Create Your Own Candy Bar」などの有料オプションもあります。 私たちは利用しませんでしたが、このスペースはバリアフリー対応のようです。車椅子でも乗車できるようですが、乗り換えが必要かどうかは不明でした。 ここの駐車場はシンプルで、標識も分かりやすいです。最初の3時間は無料ですが、この記事を書いている時点では、1日60ドルかかります。時間には注意が必要ですが、ハーシーズ・チョコレートワールドに立ち寄るだけなら、その時間内にほとんどすべてを見て回れるはずです。 もしハーシーパークに日帰りで訪れるなら、車に戻る途中にエアコンの効いた「最後のドライブ」を楽しむのに最高の方法です。 （原文） If you live in the Central PA area, Hershey's Chocolate World is a right of passage. For over 50 years, Hershey's Chocolate World has been welcoming guests to get a fun behind the scenes look at how Hershey's Chocolate is made. I've been here many times but it had been over a decade since my last visit and I was thrilled to take my own children to experience this piece of my childhood. Since my last visit the indoor queue has been significantly improved and the wait was absolutely minimal. The ride has changed some as well, but the singing cows from the major update probably 15 years ago are still there and I was also surprised to see a new addition of the baby cow, Buttercream. Later on in the ride there was also the addition of brand specific animatronic characters. While the ride was fun and a joy to share with my family, this particular visit I noted that multiple moving parts of the ride show were broken and in disrepair and the trademark chocolate smell in the conching room was completely absent. While this wasn't a deal breaker, it did take away a bit of the magic that I would normally expect. As you leave the ride, you are still given a small piece of chocolate which is always a welcome surprise for the uninitiated. And you will eventually wind your way back out to the expansive gift shop where you can find all kinds of Hershey's food products and branded merchandise for sale. Additionally, there are other paid add-ons like the Reese's Stuff Your Cup or Create Your Own Candy Bar experience. While we did not need it, the space appears to be accommodating for those with accessibility needs and I did note a ride car that appeared to allow for wheelchairs although it was unclear if any transfer would be required. Parking here is simple and signed well. The first 3 hours are free, but as of this writing the price then goes to $60 for the day. You'll want to keep an eye on your time, but if you're just stopping by for Hershey's Chocolate World, you should be able to cover most everything in that window without much trouble. If you happen to be visiting Hershey Park for the day, this is a nice way to soak in some air conditioning and get "one last ride" on the way to your car.

（Google による翻訳）ツアーは中止でしたが、ペンシルベニア州ハーシーにいらっしゃるならぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。私たちは見学を楽しみました。有料のアトラクションには参加しませんでした。 （原文） The tour was down, but this is worth a visit if you are in Hershey PA. We had a good time looking around. We did not choose to participate in any paid attractions.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、最高の時間を過ごせました。スタッフとボランティアの方々は素晴らしく、とても魅力的で、展示もどれもよくできていました。偶然見つけたこの博物館は、ハーシー旅行のハイライトの一つとなりました。 （原文） Great museum and had an excellent time. The staff and volunteers were wonderful, quite engaging, and the displays were all well done. We found this by accident and it turned out to be among the highlights of our trip to Hershey.

（Google による翻訳）バスはコレクションの一部に過ぎません！素晴らしいイベントを常に企画中です。 （原文） Buses are only part of the collection! Great events always being planned.

（Google による翻訳）車に興味があるなら、ここは最高です! （原文） If you are into cars, this place is awesome!

（Google による翻訳）展示も良く、車も豊富で、種類も豊富 （原文） Well done exhibits, plenty of cars, lots of variety

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。この博物館を訪れることを強くお勧めします。 （原文） Awesome place, highly recommend checking out this museum.

（Google による翻訳）素晴らしい車が勢ぞろい！モーターファンなら誰もが気に入るはず。立ち寄る価値は十分あります。強くお勧めします。 （原文） Some great vehicles! Right up any motorheads alley. Well worth a stop. Highly recommended.

（Google による翻訳）この場所が100%大好きでした！インタラクティブな雰囲気で、タッカーのオフィスも本当に素敵でした。トランスルームも素晴らしかったです。機会があればぜひ行ってみてください。 （原文） 100% loved this place! Interactive and the Tucker office was really neat. So was the traon room. Definitely go if you get the chance.

（Google による翻訳）素晴らしい自動車の展示。美しい博物館。 （原文） Wonderful display of automobiles. Beautiful museum.

（Google による翻訳）わあ、この番組初めて来ました。 思ったよりずっと大きかった。 弊社で作業し、部品を受け取り、取引契約のためにベンダーと会いました。 どういうわけかそれが実現しました。 敷地内は一流の施設です。 カーパーツなら426ヘミからバビットベアリングまであります。 （原文） Wow, first time to this show. Way bigger than I expected. Worked our, had a parts pickup and meet vendor for a trade deal. Somehow made it happen. Grounds are Top Notch Facility. If it's a car part, it's there from 426 Hemi to babbitt bearings.

（Google による翻訳）ハーシーの交換会と車の囲いは、私と一部の家族にとって 30 年来のお気に入りです。私たちはこれまでほとんどの期間、ここにいくつかのブースを出展してきましたが、今後も毎年出展していきます。毎年10月の楽しみなので、これを読んで、行こうか迷っているなら、ホテルは満室ですが早めに予約してください。 （原文） The Hershey swap meet and car corral is a favorite for me and some family for 30 years now. We've had a couple booths here for most of that time and will continue coming every year. It's a thing to look forward to every October so if you're reading this and on the fence about going do it , book a hotel early though they do fill up

（Google による翻訳）フレンドリーなボランティアの方々、素敵なステーションワゴンの展示。タッカーのコレクションも素晴らしい。 （原文） Friendly volunteers, neat station wagon exhibit. Very cool Tucker collection.

（Google による翻訳）素晴らしい展示もあるのですが、柵や説明スタンドが高すぎるせいで台無しになっています。すべて地面から低い位置にすべきです。オーバーン・コード・デューゼンバーグ博物館など、もっと良い選択肢があるかもしれません。 （原文） Some nice exhibits, but spoiled by to high barriers and description stands. All should be low to the ground. Maybe you should look at the Auburn Cord Duesenberg Museum, and others for better options.

（Google による翻訳）優れた自動車の歴史 （原文） Excellent Automotive History

（Google による翻訳）RV は何時間も発電機を稼働させたため、眠ることができなくなりました。発電機からの排気が CO2 検知器を作動させました。オーナーは、ほとんどのイベントで必要となる上向きエキゾーストを持っていませんでした。オーナーはあからさまに嘘をつき、自分が先にここに来たと言いました。彼が AACA の国内ディレクターであることを知りました。ハーシーのイベントであなたがどのような無礼な対応をしたかを示しています。 （原文） RV ran generator for hours making it impossible to sleep. Exhaust from generator set off my CO2 detector. The owner didn't have an upturn Exhaust which is required at most events. The owner blatantly lied and said he was here first. Come to find out he is some national director of AACA. Shows the kind of rudeness you deal with at the Hershey event.

（Google による翻訳）手術のためにハーシー メディカル センター (病院) に行き、食事🍲、ガソリン、宿泊施設に最適な小さな場所を見つけました。ハーシーは小さいかもしれませんが、常にやるべきことや見ることがたくさんあります。さらに、コンサートや WWE ショーのためのジャイアント センターは常に一流です。また、自宅のペンシルバニア州ストラスバーグからは車でそれほど遠くなく、交通🚥もそれほど悪くありません。 （原文） Went to Hershey Medical Center (the hospital) for surgery & found the best little places for food 🍲, gas & lodging. Hershey may be small, but always lots to do & see! Plus the Giant Center for concerts and WWE shows, always top notch! Also it's not a long drive from home Strasburg, PA & traffic 🚥 isn't that bad either.

（Google による翻訳）訪れるのに素晴らしい場所です、私たちはここに頻繁に来ます。 （原文） Fantastic place to visit, we come here often.

（Google による翻訳）ハーシーにはやるべきことがたくさんあります！特にハーシーパークが開いているなら！ （原文） Lots to do in Hershey! Especially if Hersheypark is open!

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Excelente lugar

（Google による翻訳）いつも上手で、速くて、フレンドリーです。 （原文） Always good, fast and friendly.

（Google による翻訳）チョコレート！！見ることもすることもたくさんあります。 （原文） Chocolate!! So much to see and do.