アデレード周辺の26のベスト国立公園

（Google による翻訳）素敵な公園ですが、現時点では非常に乾燥しています。 2025年4月末 私たちはトンネルを通って滝のループを行いました。これは本当に素晴らしく、滝の下部、そして上部へと続きました。水はありませんでしたが、景色は素晴らしく、7匹のコアラと1匹のハリモグラを発見することができました。カンガルーやさまざまな種類の鳥がたくさんいます。公園は非常によく整備されており、たくさんの小道、ピクニックエリア、トイレ、遊び場があります。モリアルタやクレランドよりも混雑が少ないようで、それは私にとってはボーナスでした。入場料は13.50ドルですが、入場前に駐車して歩いて入場することもできます。 （原文） Lovely park but very dry at the moment. End of April 2025 We did a waterfall loop through the tunnel which was really nice and to the lower part and then the upper part of the falls. Even though there was no water the views are lovely and we were rewarded with 7 koala spotting and one echidna. Kangaroos and many different types of birds galore. Park is very well maintained with lots of trails, picnic areas, toilets and a playground. It seems to be less busy than Morialta and Cleland which for me was a bonus. The entry fee is $13.50 but you can also park before the entrance and walk in.

（Google による翻訳）ベレア国立公園は、自然の中で一日を過ごすのに最適な場所の一つです。公園は本当に美しく、あらゆる体力レベルに合った整備されたウォーキングコースがあります。滝や小川から、素敵なピクニックスポット、歴史的建造物まで、探索する場所がたくさんあります。 野生動物も素晴らしく、コアラ、カンガルー、そしてたくさんの鳥たちを見ることができました。ここは、心身ともにリラックスし、自然と触れ合える、本当に静かな場所です。 ピクニックエリアとバーベキューエリアは清潔で手入れが行き届いており、子供たちが走り回れる芝生の広場がたくさんあります。遊び場は家族連れにも最適です。 アデレードからのアクセスも抜群です。とても近いのに、まるで本当の逃避行をしているような気分になります。ゆったりとしたブッシュウォーク、家族でのピクニック、あるいは美しい景色の中で新鮮な空気を吸いたい方には、ベレア国立公園を強くお勧めします。 （原文） Belair National Park is one of my favourite places to visit for a day out in nature. The park is absolutely beautiful, with well-maintained walking trails that suit all fitness levels. There’s so much to explore — from waterfalls and creeks to lovely picnic spots and historic buildings. The wildlife is amazing too — we spotted koalas, kangaroos, and lots of birdlife. It’s such a peaceful place to unwind and reconnect with nature. The picnic and BBQ areas are clean and well looked after, and there are plenty of grassy open spaces for kids to run around. The playground is great for families too. I also appreciate how easy it is to access from Adelaide — it’s so close yet feels like a true escape. Highly recommend Belair National Park to anyone looking for a relaxing bushwalk, a family picnic, or just a breath of fresh air in beautiful surroundings.

（Google による翻訳）心身ともに癒される場所ですが、道路に近いので少しうるさいです。何度か散歩を楽しみ、キャンプ場のスタッフもフレンドリーで、焚き火台もレンタルできて快適でした。全体的に満足です。 近場でのちょっとした小旅行には、おすすめです。 （原文） Good for the soul, a bit noisy being so close to the road. Had a nice couple of walks friendly camp staff nice fire puts to rent, overall happy. For a quick close getaway I would say yes

（Google による翻訳）9月の肌寒い午後に初めて訪れました。市内から電車で国立公園に簡単にアクセスできるのは本当に嬉しいです。公園の北西入口のすぐそばにあります。本当に素敵な場所で、また必ず来たいと思います！ （原文） Went there during a chill September afternoon for the first time, it’s so nice to have an easy access to the National Park from the city by riding the train. It is beside the park north western entrance. Lovely place and i am sure to be back in the future!

（Google による翻訳）ロリキート・ループウォークは素晴らしく、たくさんの鳥、カンガルー、そしてコアラを一匹見かけました。キャラバンパークに一泊しましたが、設備は清潔で、美しい壁画もありました。 （原文） Lorikeet Loop Walk was lovely, we spotted many birds, some Kangaroos and one Koala. We stayed one night in the caravan park, the amenities were spotless and with beautiful murals.

（Google による翻訳）ベレア国立公園内にある素敵なキャンプ場。たくさんの野生動物と素晴らしい公園の景色を楽しめます。探索や体験ができるトレイルも豊富です。お子様向けのオプションも豊富で、素晴らしい遊び場やアーケードゲームルームに加え、サイクリングコース「バイクトラック」もあります。清潔でモダンなトイレとランドリーも完備しています。 （原文） Lovely campground inside the Belair National Park, lots of wildlife and wonderful views of the park. Lots of trails to explore and experience. Many options for kiddos with great playgrounds and arcade room, plus the bike trails “bike track”. Clean and modern bathrooms and laundry.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイル、美しい景色、そして愛らしい植物や野生動物。野生の花を探しに行き、とても満足しました。美しい蘭をはじめ、様々な在来種の花が咲いていました。私は運動能力に問題があるため、私たちが選んだトレイル（ミクロカルパ）は、1時間という予定よりかなり長くかかりました。しかし、起伏の激しい区間に差し掛かるまでは、ほとんどの区間は比較的楽に歩くことができました。次回は、前半だけ歩いて引き返すつもりです。 （原文） Great trails, beautiful scenery and lovely plants and wildlife. We went for the wild flowers and we were very happy. There are lovely orchids growing and all kids of other native flowers. I have mobility issues so the trail we chose (Microcarpa) took quite a lot longer than the 1 hour quoted. However a lot of it was fairly easy to do until we hit a section that was much more undulating. We know for next time though and will probably just do the first half then turn back.

何しろ広く一部しか探索出来なかったが自然が一杯、野生の動物も見られる、野生のコアラを見つけようと頑張ったがダメでした😃

（Google による翻訳）モリアルタ自然保護公園を訪れ、本当に爽快な体験をしました。一番気に入ったのは、アデレードから近いにもかかわらず、トレイルに足を踏み入れると、自然に囲まれたような感覚になることです。滝は美しく、特にファーストフォールズは素晴らしく、小川沿いを歩きながら水の音を聞きながら、心ゆくまで楽しむことができました。 遊歩道はよく整備されており、様々な体力レベルに対応しています。私はファーストフォールズを歩きましたが、とても歩きやすくリラックスでき、ゆったりとした散歩にぴったりでした。ユーカリの木の上で眠るコアラを数頭見かけたことは、私にとって忘れられない思い出です。 お子様連れなら、ムカンティ自然遊園地がおすすめです。思慮深く設計されており、周囲の森の風景にとてもよく溶け込んでいます。ピクニックを楽しむ家族連れや、自然の遊び場で遊ぶ子供たちの姿を見るのは本当に楽しかったです。 一つ注意点として、混雑した週末は駐車場が混雑する可能性があるため、早めに到着することをお勧めします。また、公園内にはカフェやお店がないので、水と軽食をたっぷり持参することをお勧めします。 全体的に見て、自然の中で気楽な一日を過ごしたい方には、モリアルタ自然保護公園をぜひお勧めします。ハイキング、野生動物の観察、滝の近くでのんびり過ごすなど、どんな目的でも、ゆったりとくつろぎ、自然との繋がりを感じられる美しい場所です。 （原文） I visited Morialta Conservation Park and it was such a refreshing experience. What I loved most was how close it is to Adelaide — yet as soon as you step onto the trails, you feel completely surrounded by nature. The waterfalls were beautiful, especially First Falls, and I really enjoyed the sound of the water as I walked along the creek. The walking tracks are well-maintained and suitable for different fitness levels. I took the First Falls walk which was quite easy and relaxing — perfect for a gentle stroll. I spotted a few koalas sleeping in the gum trees, which was a highlight for me. The Mukanthi Nature Play Space is fantastic if you’re visiting with kids. It’s thoughtfully designed and blends really well with the bush setting. I loved seeing families enjoying picnics and children exploring the natural play areas. One thing to note is that parking can be tricky if you come on a busy weekend — it’s best to arrive early. Also, I’d recommend bringing plenty of water and your own snacks because there aren’t any cafés or shops inside the park. Overall, I’d definitely recommend Morialta Conservation Park to anyone looking for an easy day out in nature. Whether you want to hike, spot wildlife, or just relax near the waterfalls, it’s a beautiful spot to unwind and reconnect with the outdoors.

（Google による翻訳）レベルを問わず、どなたでも楽しめるハイキングコースです。モリアルタには、初心者から上級者まで、お好みに合わせて選べるコースが揃っています。ハイキングコースの入り口には、コーヒーや軽食を売っている男性がいることが多いので、いつでも気軽に立ち寄れます。 コースによっては急勾配のところもあり、足に負担がかかるかもしれません。 とはいえ、家族連れには最適なスポットです。 （原文） A hiking trail for all! Whatever level you are. Morialta has trails from beginners to advanced depending on what you choose. Usually at the start of the hikes is a man who also sells coffee and light snacks if you want a little pick me up at any point. Some of the trails are quite steep and would be a bit heavy on the legs. Great family friendly spot though

（Google による翻訳）美しい散歩道です！第一滝と第二滝を通るモリアルタ・ループは、森、崖、滝が絶妙に混ざり合った素晴らしいコースです。景色は素晴らしく、特に雨が降った後は特に素晴らしいです。ただし、少しぬかるんでしまいます。トレイルは全体的に良好な状態で、アップダウンもそれほど急ではなく、一定のペースで楽しめます。街の近くで、ゆったりと景色を楽しみながらハイキングを楽しみたい方には、まさにうってつけのコースです。 （原文） Beautiful walk! The Morialta Loop via First and Second Falls is a great mix of forest, cliffs, and waterfalls. The views are amazing, especially after some rain — though it does get a bit muddy then. The trail’s in good shape overall, not too steep on the ups or downs, and easy to enjoy at a steady pace. A solid choice for a relaxed hike with rewarding scenery close to the city.

（Google による翻訳）週末や時間のある時にぜひトレッキングを楽しみたい公園です。ほとんどのトレイルは杖なしでも歩けます。とても静かで、カオラ、ウサギ、鳥などの野生動物がたくさんいます。 （原文） Definitely a park that you should trek during your weekends or whenever you have free time. Most of the trails are doable without a walking stick. Very tranquil and full of wild animals including kaolas, rabbits and birds

（Google による翻訳）アデレードにある私のお気に入りの保護公園のもう 1 つです。学校の休暇中にここに来て、息子を任天堂から解放するのが大好きです。さまざまなウォーキング トレイルからお選びいただけます。どれも素晴らしい景色や野生動物につながります。 （原文） Another one of my favourite conservation parks in Adelaide. Love coming here during the school holidays and getting my son off the Nintendo. Many different walking trails to choose from and they all lead to stunning views and wildlife.

（Google による翻訳）簡単な散歩やハイキングが楽しめる素敵な公園です。 （原文） Nice park with couple of easy walks and hikes.

種類別のカンガルーに区分けされてる門は鍵が閉まってたりするが、遠目ではわからず広い敷地を歩いて開くか試して閉まってたら、また戻って…大変でした

コアラの抱っこは先着なので早めに並ばないとだめです。

久し振りに訪れましたが、とても楽しかったです。カンガルー、ワラビー、ウォンバット、コアラ、ディンゴが見れました。

カンガルーやコアラが楽しめる

カンガルーに餌をあげることができます。バスを使うときは、時間と本数に注意。私が訪れたときは閉園時間の前に最終バスが出ました。

カンガルーかわいすぎる！カンガルーに会うなら、まずここに。シティからも近いです。バスか、タクか。

景観が素敵です。自然を満喫出来ますよ。また訪れたいです。

（Google による翻訳）ウォーキングエリアやハイキングエリアなど、とても美しい場所🚶‍♀️🥾。魅力的なビーチ🌊と山⛰️ 私たちは祝日にそこへ行きました。家族と一緒に素晴らしい経験でした 🧑‍🧑‍🧒‍🧒😍 （原文） Very beautiful place including walking and hiking areas 🚶‍♀️🥾. Fascinating beaches 🌊and mountains ⛰️ We went there on public holiday. It was amazing experience with my family 🧑‍🧑‍🧒‍🧒😍

（Google による翻訳）先日、ハレット・コーブ自然保護公園を訪れ、その自然の美しさと独特の地質学的特徴に深く感動しました。遊歩道はよく整備されており、特に崖沿いに続く遊歩道からは息を呑むような海岸線の景色を楽しめます。起伏に富んだ海岸線、興味深い岩層、そして化石が豊富なシュガーローフが織りなす景色は圧巻でした。 ここは、初級から中級レベルのハイキングに最適な場所で、立ち止まって海の景色を眺められるスポットがたくさんあります。案内標識も非常にわかりやすく、この地域の地質学的歴史を理解するのに非常に役立ちました。 駐車場の近くには素敵なピクニックエリアもあり、家族連れにも最適です。唯一の欠点は、場所によっては風が強いことです。そのため、適切な服装で、水と日焼け止めをお持ちいただくことをお勧めします。 全体的に、ハレット コーブ保護公園は自然の中で数時間を過ごすのに静かで魅力的な場所だと感じました。海岸沿いの散歩を楽しみたい方、アデレード近郊で少し変わったものを見たい方には、ぜひお勧めします。 （原文） I recently visited Hallett Cove Conservation Park and was truly impressed by its natural beauty and unique geological features. The walking trails are well-maintained and offer stunning coastal views, especially from the boardwalk that winds along the cliffs. I loved the mix of rugged coastline, interesting rock formations, and the fossil-rich Sugarloaf. It’s a great place for an easy to moderate hike, with plenty of spots to stop and take in the ocean scenery. I appreciated how informative the signage is — it really helped me understand the geological history of the area. There’s also a nice picnic area near the car park which makes it a good spot for families. The only downside was that some sections can get a bit windy, so I’d recommend dressing appropriately and bringing water and sun protection. Overall, I found Hallett Cove Conservation Park to be a peaceful and fascinating place to spend a few hours in nature, and I’d definitely recommend it to anyone who enjoys coastal walks and wants to see something a bit different near Adelaide.

（Google による翻訳）このハレット公園、すごく綺麗！本当にここからの景色が最高❤️ 来る前はあまり期待していなかったんだけど、ちょっと下調べしてやっと見つけたの。最初はピンクレイクに行こうと思ってたんだけど、天気予報では曇りだったから、この場所を見つけたの（笑）。絶対来る価値あり！最高！ここでの経験、最高！ アクセスもすごく良くて、市内中心部から車で30分でこの息を呑むような公園に着くの（笑）。アデレードの中心部からすぐのところにある、まるで楽園みたい！予想外で最高！ ハレット公園はまるで円になっていて、山の頂上から歩いても、ビーチサイドから歩いても、最高の景色❤️ 最初にビーチに下りて山に戻り、その後シュガーローフとブラックコーブポイントに行って、最後に山の頂上に着きました。これは私たちにぴったりのトレイルだと思います（笑）。素敵な景色を全部見ることができて、愛してるよ！ <3 まだ公園全体の4分の1しか回っていないと思うくらい（笑）。でも、もうすでに隅々まで見て回っているので（笑）。次回また機会があれば、また訪れて山全体を制覇するかもしれませんね（笑）。 シュガーローフにしばらく滞在したんだけど、この洞窟は可愛いね。プリンみたい（笑）。この形はここ数千年にわたる雨風の浸食によるものですが、地層はもっと長い歴史を物語っています。約2億9500万年前、南オーストラリア（ハレットコーブを含む）は氷冠に覆われていました。それが約2億9000万年前に溶けたんです。赤い岩石と堆積物の層は、古代の氷河の融水湖の底に堆積したものです。湖の水が引いた際に、白い砂が赤い堆積物の上を吹き飛ばされました。茶色の層は、約300万年前に川から堆積した粘土です。 ハレット・コーブ自然保護公園での家族でのハイキングは、とても楽しかったです。中秋節も楽しみです。ヤヤ、あなたとご家族の幸せを心から願っています。ヤヤ、愛しています。 ハレット・コーブ自然保護公園 私の評価：5** （原文） sososo beautiful this Hallett park indeed love the stunning view here❤️ didn’t have very high expectation before coming, just do a little research, at first wanted go pink lake today though the weather forecast showed cloudy day so found this place hahahaa and this definitely worth coming loveyaya soso good experience here yaya and pretty easy getting here only take 30mins drive from city center and you arrive this breathtaking park haha really like a paradise close to the adelaide’s center very unexpected and stunning!!! hallett park is just like a circle you can walk from the mountain top first or going to the beach side first all a perfect scene❤️ and we go down to the beach first and get back the mountain and going to the sugarloaf and black cove point later on, and finally getting to the top of the mountain i think this is a perfect trail for us hahahaaa, seeing every lovely landscape loveyaya<3 even i think we’ve just finished 1/4of the whole park loll but the visit already so thoroughly hahaha maybe next time we may have another chance visiting again and complete the whole mountain yaya we stayed a while in sugarloaf and this is a cute cave, just a pudding haha Its shape is due to erosion by rain and wind over the last few thousand years but the layers tell a much longer story around 295mil years ago, southern Australia (including Hallett Cove) was covered by an ice cap. It melted about 290mil years ago. The lower red layers of boulders and sediment were deposited on the bottom of an ancient glacial meltwater lake. when the lake drained, the white sand was blown over the red sediments. The brown cap is clay deposited from rivers about 3mil years ago. very fun hiking family day in hallett cove conservation park and in our mid autumn festival yaya happy for you and your fam too loveyaya Hallett Cove Conservation Park rating of mine: 5**

（Google による翻訳）さまざまな地形に沿った素晴らしいハイキングコース。私たちはシェパード小屋の小道に沿って、海沿いに、そして氷河の岩層を通って歩きました。遊歩道や砂道があり、一部に階段があります。美しい景色！ （原文） Amazing hiking trails along various terrains. We walked along the Shepards hut trail, along the sea, and through the glacier rock formations. Boardwalks and sandy paths with stairs in some parts. Beautiful views!

（Google による翻訳）街にも近いのに、本当に素晴らしい場所です😍 たくさんの遊歩道やボードウォークがあり、シュガーローフ、アンフィシアター、ブラッククリフといった素晴らしい景観を楽しめます。高いところからは壮大な景色が楽しめます。 下のトレイルはマリオン海岸トレイルとつながっており、最初の区間はアスファルト舗装なので、車椅子やベビーカーでも簡単にアクセスできます。この自然保護公園内は犬の立ち入りが禁止されていますのでご注意ください。 ルート沿いには、約2億8000万年前のオーストラリア氷河期の証拠など、公園の文化的・地質学的遺産を説明する解説標識が設置されています。北側の崖の頂上に広がる見事な氷河の舗装は、オーストラリアにおけるペルム紀氷河期の最高の記録として認められており、国際的な重要性を誇ります。公園のビーチは、水泳やシュノーケリングで人気です。ビーチ自体は岩で覆われています。 南端の駐車場は、ボートシェッドカフェが人気店のため、駐車が難しい場合があります。ただし、公園への入り口は複数あります。 （原文） What a gem and so close to the city 😍 Los of tracks, board walks, etc, leading to amazing features, such as The Sugarloaf, Amphitheatre, and Black Cliff, with the higher parts providing magnificent views. The lower trail hooks up with the Marion coastal trail, and the first section is bitumen, making it easily accessible to wheelchairs and prams. Please note that dogs are not permitted in this conservation park. There is interpretative signage along the route describing the parks' cultural and geological heritage, including evidence of an Australian iceage some 280 million years ago. The outstanding glacial pavements along the northern cliff tops are recognised as the best record of Permian glaciation in Australia and have international significance. The parks beach is popular for swimming and snorkelling. The beach itself is heavily covered with rocks. Parking at the southern end can be tricky due to the popularity of The Boatshed cafe there. However, there are multiple entrances to the park.

（Google による翻訳）ハレット・コーブ自然保護公園を通る、全長2kmの歩きやすいループコースです。このコースには、実に興味深い古代の地質が数多く残されています。道中には、約2億7000万年前に巨大な氷河湖が溶けた際に残された巨大な岩や層状の岩石など、見どころを説明する標識が設置されています。 見どころの一つは、崖の頂上にある氷河の舗装路です。氷河に引きずられた巨大な岩が残した傷跡を実際に見ることができます。この場所がオーストラリア全土でペルム紀の氷河作用の最も優れた例の一つであり、その重要性は国際的にも認められているというのは、驚くべきことです。 このウォーキングコースは、ヘロン・ウェイの突き当たり、ハレット・コーブ・ビーチの駐車場とカフェから始まります。もう少し足を伸ばしたい方は、マリオン・コースタル・ウォーキング・トレイルの一部であるハレット・コーブ・ボードウォークを北へ進むこともできます。景色はどんどん良くなってきています。 （原文） This is an easy 2km loop through Hallett Cove Conservation Park, and it’s packed with some seriously cool ancient geology. Along the way, you’ll find signs that explain what you’re looking at—stuff like huge boulders and layered rock that were left behind when a massive glacial lake melted about 270 million years ago. One of the highlights is the glacial pavement at the top of the cliffs—you can actually see the scratch marks made by giant boulders dragged along by the glacier. It’s wild to think this spot is one of the best examples of Permian glaciation in all of Australia, and it’s even recognised internationally for its significance. The walk kicks off at the carpark and café at Hallett Cove Beach, down the end of Heron Way. And if you’re feeling like stretching your legs a bit more, you can keep going north along the Hallett Cove Boardwalk, part of the Marion Coastal Walking Trail. The views just keep getting better.

（Google による翻訳）素晴らしい自然の景色ですね。 15分ほど歩く必要があります。 （原文） What an amazing natural scenery. It’s need to walk for 15 min.

（Google による翻訳）標識がしっかりあるトレイル、ロッククライミングを見つけるのは非常に簡単、数日間のハイキングやロッククライミングを過ごすのに最適な美しいエリアです。パークパスは必要ありません！ （原文） Well signed trails, very easy to find rock climbing, beautiful area to spend couple of days hiking and rock climbing! No parks pass needed!

（Google による翻訳）標識が整備されたトレイルは豊富で、選択肢も豊富です。素晴らしい景色が楽しめ、混雑もそれほど多くありません。野生のハリモグラを見たいなら、ハリモグラ・トレイルを強くお勧めします。 （原文） Well signed trails and plenty to choose from. Stunning views and usually not too busy. Highly recommend the Echidna trail if you want to see one in the wild.

（Google による翻訳）素敵な公園とたくさんのブッシュウォーキング。訪れるたびに違うトラックをやり続けます。 （原文） Lovely park and heaps of bush walking. Keep doing a different track each time I visit.

（Google による翻訳）渓谷を眺めるのに最適な展望台です。 ウェブサイトには往復1時間かかると書いてありましたが、駐車場から展望台まで15分、そして戻って15分、合計30分かかりました。 （原文） Nice lookout to see the gorge. Website says 1hr return. We took 15min from carpark to the lookout &15min back, total 30min

（Google による翻訳）オンカパリンガ川はカヤックを楽しむのに最適な美しい場所です。満潮時が最適ですが、海を横切る強風はパドルを台無しにする可能性があるため、出発前に潮流と風をチェックしてください。郊外の河口としては動植物が豊富です。川の長さの大部分では、オールド ノアールンガに向かって漕いでいるときに上を渡る 3 つの橋を除けば、喧騒に気づくことはありません。川の端にはアクセス可能な発射スポットがいくつかあり、新しく復元された湿地の近くにある A.S ペリー保護区には、新しいトイレを備えたよく整備された公園があります。 （原文） The Onkaparinga river's a beautiful place to take the kayak out. Just check the tides and wind before you go as high tides best and a strong wind across the water can really spoil your paddle. There's plenty of flora and fauna for an estuary in the suburbs. For the majority of the length of the river you don't notice the hustle and bustle other than the three bridges that cross above as you paddle through to Old Noarlunga. There's a few accessible launch spots on the rivers edge and a well kept park with new toilets at A.S Perry Reserve close to the newly restored wetlands.

（Google による翻訳）私は峡谷を歩きました - 言っておきますが、このコースは経験の浅い人、気の弱い人、または体力のない人向けではありません。魔法のようでした！渓谷への下りから、川に沿って自分の道を見つけて、渓谷を登るまで、どの段階でも見るべきもの、体験すべきものがありました。私は個人的に、赤い腹の黒いヘビを数匹目撃したため、トラックの背の高い草の部分を避け、横の岩に登ることを選択しました。峡谷トラックも行う場合は、必ず 1 人あたり少なくとも 2L の水を用意してください。十分にお勧めできません! （原文） I did the gorge walk - let me tell you, this track is not for the inexperienced, faint of heart, or unfit. It was magical! From the descent into the gorge, to finding your own way along the river, to ascending the gorge - there was something to see and experience at every phase. I personally avoided the tall grass parts of the track due to sighting a few red belly black snakes - opting to climb the rocks to the side. Make sure you pack at least 2L water per person if you decide to also do the gorge track! Can't recommend it enough!

（Google による翻訳）秋の日にここを訪れたのですが、空は青く広大でした。ベールのように薄い雲が丘陵地帯を覆っていました。秋の風は涼しく、優しく吹き、ユーカリの香りを運んでいました。夏と冬が美しく交わる秋の真っ只中、私たちは歩数を数えながら、風に揺れる木々を眺めていました。時折、カンガルーが道端で休んだり跳ねたりする様子を眺めるために立ち止まりました。 大好きです！ （原文） We came here on an autumn day when the sky was blue and immense. Clouds as thin as a veil stretched across the hills. The autumn wind was cool, blowing gently, bringing with it the scent of eucalyptus. We counted our steps in the middle of autumn - the beautiful intersection of summer & winter and watched the trees gently sway in the wind. Occasionally, we stopped to watch the kangaroos rest or hop by the roadside. Love it!

（Google による翻訳）シェパーズ・ヒル・レクリエーションパークは街から近いのに、まるで別世界のような雰囲気です。ウォーキングやサイクリングコースは、ブッシュランドや小川、そして広々とした景色の中を縫うように続いています。高台にあるトレイルに立つと、一歩引くだけで空と海が広がり、目の前に街が広がっていることを実感します。時には一歩下がって全体像を見ることが必要であり、そうして初めて前に進むことができるのだということを思い出させてくれます。駐車場も充実していて、アクセスしやすいのも魅力です。 ありがとうございます！ （原文） Shepherds Hill recreation park is close to the city yet feels like a world away. The walking and biking trails wind through bushland, creeks and open views. Standing on the higher trails, you truly feel that by stepping back, the sky and sea open wide, and the city lies before you. It's a reminder that sometimes we need to step back, see the bigger picture, and only then can we move forward... Parking is good and makes visiting easy, which is a plus point. Thank you!

（Google による翻訳）とても素晴らしいスポットです！マウンテンバイク、ランニング、ウォーキングに最適です。とても静かで、周りは美しい茂みに囲まれているだけです。南端の周りをハイキングする必要があります。 （原文） Such a great spot! Great for mountain biking, runs and walks. It’s so quiet and you’re just surrounded but the most beautiful bushes all around. Must do hike around south end.

（Google による翻訳）シェパーズ・ヒル・レクリエーション・パークは、アデレードのCBDからわずか11kmの場所にある、美しい自然を満喫できる場所です。美しい街の景色を楽しめる美しいウォーキングコースやハイキングコースに加え、あらゆるレベルのマウンテンバイク専用コースも完備しています。また、在来種の野生動物や静かなブッシュランドも生息しており、ハイカー、サイクリスト、自然愛好家にとって理想的な場所です。 ユニークなのは、公園内にアーチェリー場があることです。安全のため、標識をよく確認し、指定されたコースを歩くようにしてください。 唯一の欠点は、トイレとピクニックエリアが少ないことです。それでも、街のすぐ近くで静かにアウトドアアクティビティを楽しめる、素晴らしいスポットです。 （原文） Shepherds Hill Recreation Park is a beautiful natural escape just 11 km from Adelaide’s CBD. It offers scenic walking and hiking trails with great city views, plus dedicated mountain biking tracks for all skill levels. The park is also home to native wildlife and peaceful bushland, making it ideal for hikers, bikers, and nature lovers. A unique feature is the archery range within the park—be sure to look out for signs and stay on marked trails for safety. The main downside is the lack of toilet facilities and picnic areas. Despite this, it’s a fantastic, quiet spot for outdoor activity close to the city.

（Google による翻訳）適度な距離、適度に挑戦的な自然散策に最適です。 公園の地図と説明については、投稿された写真を参照してください。 平坦で適度に急な地形を備えた、風光明媚なトレイルがいくつかあります。 特にシービュー トレイルには、アデレードの街と海岸線の素晴らしい広大な景色を望む展望台があります。 初心者から上級者まで楽しめるマウンテン バイク トレイルが、ウォーキング トレイルとは別に用意されています。 緊急の場合に備えて、特定のトレイルでは車両の通行が可能です。 アーチェリー クラブもあり、使用中の場合は公衆トイレを利用できる場合があります。 （原文） A perfect, moderate distance , moderately challenging nature walk. Refer to the posted photos for the map and description of the park. There are several scenic trails with levelled and moderately steep terrains. The Seaview Trail especially has lookout locations with amazing vast views of the city and coastline of Adelaide. There are mountain bike trails for beginners as well as more skilled riders, which are separate from the walking trails. There's vehicular access on certain trails in case of emergencies. There's also an Archery club which may give access to a public toilets, if in use at the time.

（Google による翻訳）シェパーズ ヒル レクリエーション パークは、ハイキング、ジョギング、山登り、犬の散歩、サイクリング、乗馬に最適な場所です。公園内にはアーチェリークラブもあります。山や森は静かで、景色は美しいです。さまざまなグループに適した、さまざまなレベルのトラックがあります。山の下にある駐車場はとても便利です。 （原文） Shepherds Hill Recreation Park is a great place for hiking, jogging, climbing hills, dog walking, biking, and horse riding. There is also an archery club in the Park. The mountains and forests are quiet and the scenery is beautiful. There are many different levels of tracks suitable for different groups of people. Parking under the mountain is very convenient.

（Google による翻訳）公衆トイレとゴミ箱があればいいのに。本当に…ゴミ処理場がないので、犬の糞を片付けて、その袋を駐車場に捨てる人がいる。1年経った今でもゴミ箱はなく、犬の糞が入った袋だけが置いてある… （原文） Public toilet and a garbage bin would be good. Definitely...people cleaning up after their dogs and throwing those bags away in the carpark because lack of garbage disposal. Now a year on there is still no rubbish bin, only bags of dog sh....t

（Google による翻訳）悪くないバイクパークですが、トレイルは少しメンテナンスが必要です。トイレや水道設備は事前に計画してください。 （原文） Not a bad bike park, trails could do with a little maintenance but plan ahead not toilets or water facilities.

（Google による翻訳）壮観な森林地帯ではありませんが、市内に近い場所が必要な場合は、1時間の短い散歩には大丈夫です。トカゲトレイルの日陰は悪くなかった （原文） Not a spectacular piece of woodland but ok for a short 1 hour walk if you need sth close to city. Shade was not bad in Skink trail

（Google による翻訳）忙しい散歩に最適な美しい場所です。一部のトレイルは丘に向かってかなり急な道です。 （原文） Beautiful place for a busy walk. Some of the trails are quite steep heading up the hill.

（Google による翻訳）スキンク トラックに行きました。頂上までかなり登りました。トラックを下ってバンディクー トラックに加わりました。本当に素敵な散歩です。春に花を見にまた行きたいです。屋根付きのピクニック シェルターもあります。標識もしっかりある （原文） Went on the Skink Track.Quite a climb to the top.Followed the track down and joined the Bandicoot track.Really lovely walk.Would go again in Spring for the flowers.They also have a covered picnic shelter. Well signposted

（Google による翻訳）素敵な小さなハイキング。個々のトレイルはそれほど明確にマークされていないため、どこに行くかに注意する必要があります。ハイキングは難しくなく、年長の子供にとっては楽しいものです。 （原文） Nice little hikes. The individual trails are not that clearly marked so you need to pay attention to where your going. The hikes are not difficult and fun for older kids.

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です。大きな道路のトレイル （原文） Great place for a walk. Large road trails

（Google による翻訳）駐車しやすい。道は明瞭。周囲の環境も美しい。 （原文） Easy parking. Clear paths. Beautiful surroundings.

（Google による翻訳）自転車で周囲を周回するのは素晴らしいですが、実際の公園内では許可されていません??貯水池がついに一般公開されましたが、残念なことに、これらのトラックはまだペダルバイクの立ち入りが禁止されています （原文） Excellent bike rides around the perimeter but not allowed in the actual park?? Water Reservoirs are finally open to the public, shame these tracks are still off limits for pedal bikes

（Google による翻訳）長い間ここに行くことを計画していました。そして最後に息子と一緒にやりました。ベーブラーズループハイキングに行ってきました！約3.5km。このルートはトリッキーで、途中にアリ塚がいくつかあり、歩くのが難しく、一部の歩道は非常に狭いです。そして、小川全体が乾いています！動物を見つけるのはもう諦めかけていたとき、巨大なウサギを発見しました。私たちはハイキングを楽しみ、息子は子供用の公園スペースが気に入りました。私たちはここで 2 時間を過ごしました。ピクニックにも良い場所です。 （原文） Had been planning to go here for a long time. And finally did with my son. We did the bablers loop hike! 3.5km approximately. The route is tricky with some ant hills along the route that make it difficult, walking path is very narrow for some part. And the whole creek is dry ! We spotted a huge rabbit when I had almost given up on siting any animals. We enjoyed the hike and my son loved the park space for kids. We spent 2 hrs here. Good place to picnic as well.

（Google による翻訳）美しい地元の自然保護レクリエーション公園。お一人でもご家族でもお楽しみいただけます。遊び場、バーベキュー場、トイレ、サイクリングコース、ウォーキングコースがあります。犬の飼い主の皆様、自然、人、そして他の犬の安全を守るため、必ずリードをお付けください。 （原文） A beautiful local Conservation Recreational Park to enjoy on your own or with family. Playground/BBQ/toilets/bike tracks/walking tracks. Dog owners, please keep your dogs on leads to keep nature, people & other dogs safe.

（Google による翻訳）みんなに何かを。 緑が多く手入れの行き届いた芝生があり、椅子がたくさんある素敵な遊び場で、半分は雨よけの下にあり、残りは木陰になっています。小さな子供用庭園と遊び場。設備も充実しており、路外駐車場も十分にあります。 初心者からプロまでが楽しめるプッシュ自転車コースは北 (ペドラーズ パドック) にあり、ウォーキング コースは東にあります。実際の小川は北/北東に約 1 キロメートルあります。 編集：遺跡まで往復して、途中にさまざまな生息地がありました。 （原文） Something for everyone. The is green and well maintained lawn, a nice playground with plenty of seating, half under shelter the others shaded by trees. a small childrens garden and play area. It is a fully equipped and there is enough off-street parking. Beginners to professionals push bike tracks are to the north (Peddlers Paddock) and walking tracks to the east. The actual creek is about a kilometre to the north/north east. Edit: DId a loop walk to the ruins and back, great variety of habitats along the way.

（Google による翻訳）秋の午後、私は雨と太陽の間、木々の梢の日差しの間を歩き、同時に柔らかい雨粒がその帰り道に落ちました。ここはすべてが非常にシンプルなので、家族や友人と安心してリラックスできる静かな場所です。手つかずの自然を愛する人にとって、この場所は穏やかな調和の感覚を与えてくれるでしょう。それは、都会の喧騒から逃れたときに心の奥底から湧いてくる感覚です。ここで私は裸足で地面に触れ、母なる自然の愛と息吹を感じました。 （原文） It was an autumn afternoon, I walked between the rain and the sun, between the sunshine on the treetops and at the same time the soft raindrops fell on the way back. This is a quiet place for you to relax with family and friends in peace because everything here is extremely simple. If you are a lover of unspoiled nature, this place can give you a gentle sense of harmony. It's a feeling that comes from deep inside when we escape from bustling city life. Right here, I let my bare feet touch the ground and felt the love and breath of mother nature.

（Google による翻訳）美しく広大な公園で、ウォーキング、サイクリング（サイクリングコースあり）、そして景色を満喫できます。お子様連れにもぴったりの素敵な公園で、フライングフォックス、バーベキュー設備、トイレ、水飲み場も完備されています。 （原文） Beautiful, vast park for walking, biking (there's a bike trail) and taking in the scenery. A lovely park for the kids with a flying fox, BBQs, toilets and drinking fountain.

（Google による翻訳）犬と子供たちと一緒にハイキングできる場所を探しに行ったのですが、本当に完璧な場所でした。景色は素晴らしく、小さな犬用の道も快適でした。本当に素晴らしい選択だったと思います。 （原文） I visited with my dog and kids to find a place to hike, and it was such a perfect place. The view was beautiful, and the path for the little dog was good. I think it was an excellent choice

（Google による翻訳）広大な公園、さまざまな難易度のウォーキングコースやサイクリングコースが多数あります。道も広くて歩きやすいです。丘の上にあるこの遺跡は、周囲の郊外を眺めるのに最適です。ポロサハイキング沿いのダムからの眺めも素晴らしいです。 遊べるものがたくさんある遊び場のあるレクリエーションエリア。トイレ、バーベキューエリア、素敵な庭があります。広々とした草原地帯で、家族の集まりや夕日を眺めるのに最適な場所です。 （原文） Huge park, many walking and biking trails with different difficulties. Paths are wide and easy for walking. The ruin on hilltop is great for viewing at the surrounding suburbs. Views from the dam along the porosa hike is nice, too. Recreation area with playground that has many things to play. There's toilets, barbeque areas and a nice garden. Great place for family gatherings and to view the sunset with a largely open grassland area.

（Google による翻訳）アデレードヒルズ近くの静かで静かなエリアです。私たちは近くの宿泊施設に滞在していたのですが、誤ってこの公園を発見しました。10分ほど道を歩いた後、木の高いところにかなりの数のコアラが見えました 唯一残念なのは、ブラックベリーの雑草が他の雑草と同様にこの地域を占領し、この地域の在来野生生物に悪影響を及ぼしていることです。 （原文） This is a quiet tranquil area near the Adelaide Hills. We discovered this park by mistake we were staying in Accomodation close by, we walked the path for about 10mins before seeing quite a few koalas high in the trees The only thing that's disappointing that the blackberry weed is taking over this area as well as other weeds , detrimental to the native wildlife in this area

（Google による翻訳）人がほとんどいない素敵なハイキングエリア。 マギルから車で2分もあれば、まるで藪の中にいるような気分になります。 最初の 750 メートルほどを過ぎると、滝のハイキングはかなり厳しくなり始めます。 かなり急勾配になり始めており、濡れていると少し難しくなる可能性があります。 私たちが訪れたときは滝はまったく流れていませんでしたが、大雨の後を除いて夏のほとんどの間はこの状態が続きます。 滝を経由して登り、ロックデール ヒル トレイルを経由して下る環状ルート (5.2 km) はちょうど 1.5 時間かかり、休憩を 2 回取りました。 ただし、私たちはかなりの速足なので、もう少し時間を取ってください。 犬はいません。 ブラックベリーもいくつか摘みましたが、その前にそのエリアにスプレーがかかっていないことを確認してください。 （原文） Nice hiking area with very few people. A 2 minute drive from Magill and you feel like you could be in the bush. The waterfall hike starts to become quite demanding after the first 750m or so. It’s starts to get quite steep and could get a bit tricky int he wet. The waterfalls weren’t flowing at all when we visited and this would be the case for most of the summer except after heavy rain. The ring route up via the waterfall and down via Rockdale Hill trail (5.2km) took us 1.5 hours exactly and we took a couple of breaks. We’re reasonable quick walker though- so allow a little more time. No dogs. Picked a few blackberries too- but make sure there’s been no spraying in the area before you do this.

（Google による翻訳）特にスカイ展望台付近では、様々なコースを示す案内標識がもっとあれば良いと思います。野生動物がたくさんいて、街の景色も見渡せるので、本当に美しい場所です。 （原文） Could do with more information signs showing the different tracks especially near Skye Lookout. It is really pretty with lots of wildlife and views to the city.

（Google による翻訳）Coach Rd の頂上に車を駐車し、そこから出発します。白いゲートを通過します。かなり急な坂道を上ります。しかし、蘭を探すために立ち止まりました。コーチ ロードに留まりました。滝を登るのはやめて、ロックデール トラックを少し走り、ぐるっと回ってコーチ ロードに戻り、車に戻りました。石のせいで坂を下りるのが少し滑りやすかった。 （原文） Parked the car at the top of Coach Rd and started from there .Go through the white gate. Fairly steep walk up the hill.But stopped to look for orchids.Stayed on Coach Rd We decided against walking up the waterfall and did a bit of Rockdale track and looped around back to Coach Rd and back to car. The stones made it a bit slippery coming down the hill.

（Google による翻訳）このハイキングは、トレイルの一部で岩を登ったり、岩、クレバス、狭さのためにいくつかの道を歩かなければならないなどの課題があるため、本当に楽しんでください。これがとても楽しくて、完成するととても達成感を感じました。このハイキングは、登ることができない人や足に問題がある人向けではありません。ハイキング自体には、失われている岩、滑りやすい砂、傾斜、狭い歩道、上り下りが必要な岩のあるエリアがたくさんあります。標識に注意しないと進みにくい道もあるので、標識をよく読んで注意してください。そこは非常に孤立している可能性があり、電話の受信もほとんどありません。 経験者には良いですね。また、特定の花は雑草であり、衣服に付着した種子を介して簡単に広がるため、その花には触らないようにという注意書きがありますが、道路があまりにも手入れされていないため、この雑草はどこにでもあり、安全に保管されています。ハイキング中に触られる。 女性。 26. （原文） Really enjoy this hike for its challenges in which involved climbing up rocks during parts of the trail and having to navigate your steps on some of the paths due to the rocks, crevasse and the narrowness. I found this fun and felt very accomplished once complete. This hike is NOT for those that cannot climb or have trouble on there feet, the hike it self has alot of areas with lose rocks, sand that is slippery, inclines, narrow walk ways, rocks that require climbing up or down. Some paths can be difficult to follow if you do not keep a look out for the signs so be sure to watch for the signs and read carefully. It can be very isolated out there and there is little phone reception. Good for those experienced. Also may mention, there is a sign that advices to not touch a certain flower as it is a weed nd spreads easily through seeds that attach to clothes however as the track is so un-maintenanced, this weed is every where, it is garenteed to be touched during the hike. Female. 26.

（Google による翻訳）これはかなり挑戦的なハイキングコースです。初めて、滝ハイキングに行きました。ほとんどの道は狭くて岩だらけでした。川底を渡るには岩を飛び越えなければならない箇所もあった。滝の横の道を続けるには、いくつかの大きな岩を登る必要がありました。 ハイキングはティーンエイジャー以上に適しています。駐車場には8台分のスペースしかなく、週末には多くが道路脇に駐車しなければなりません。初めてのハイカーにとっては非常に冒険的です。ただし、ハイキング沿いに倒木が多数あるため、公園にはさらなるメンテナンスが必要です。 （原文） This is quite a challenging hiking trail. First time there, went for the waterfall hike. Most of the paths were narrow and rocky. Some parts had to jump over rocks to cross the riverbeds. Needed to climb up some huge rocks to continue the path next to the waterfall. The hike is more suitable for teenagers and up. Carpark has only 8 spaces, many have to park on the side of the road on weekend. Very adventurous for first time hiker. The park needs more maintenance though, many fallen trees along the hike.

（Google による翻訳）コーチロードに車を駐車し、歩いて南端で小さな周回をし、通行禁止の脇道もいくつか探索しました。 さまざまな花の咲く低木やハーブがあり、途中で素晴らしい景色を眺めることができます。 蘭を見るのに良い季節です。 編集： 1台の車をホースネルガリー道路の入り口に駐車し、もう1台をリッジトラックの終点近くのジャイルズCP入り口に駐車しました。ロックデール ヒルのハイキングは、ジャイルズ遺跡、さらにジャイルズ CP の南端に続くヘイセン トレイルに加わります。 数百メートルの平坦な道があり、残りは上り坂または下り坂です。 （原文） Parked the car on Coach Road, walked up and did a small loop at the southern end, also explored some no through sidetracks. There are a wide variety of flowering shrubs and herbs and nice views along the way. It is a good time to see orchids. Edit: Parked one car at the Horsnell Gully road entrance and the other at Giles CP entrance by the end of the Ridge Track. Rockdale Hill hike joins the Heysen Trail that leads to the Giles ruins and further to the southersn end of Giles CP. There were a couple of hundred meters of level tracks, the rest is uphill or downhill.

1時間のハイキングコース

（Google による翻訳）🌟🌟🌟🌟🌟 アンスティ・ヒル・レクリエーションパーク アンスティ・ヒルは街のすぐ近くにある素晴らしい場所で、本当に感動しました。駐車場もたくさんあり、メイン駐車場には仮設トイレまで設置されているのが嬉しいです。 悪名高いトーチャー・ヒルを含む5kmのパークラン・ループに挑戦しました… まさにその名の通り。あの険しい丘を駆け上がるなんて想像もできません。本当に過酷です。 ハイライトの一つは、ニューマンズ・ナーサリー遺跡の探検でした。予想以上に大きく、たくさんの歴史的な写真や資料があり、当時のことがリアルに蘇ってきました。 野生動物が至る所にいました。散歩道ではカンガルーやコアラにも出会え、特別な体験となりました。このエリアはサイクリストにも人気で、特にランチタイムは歩行者よりも自転車の利用者が多いことに気づきました。広い道は広々としていて共有しやすいですが、狭い道は静かな早朝に向いているようです。 リードをつけていれば、犬連れでも大丈夫です。 散歩、野生動物の観察、歴史散策、そしてちょっとしたフィットネスにも最適な場所です。強くお勧めします。 （原文） 🌟🌟🌟🌟🌟 Anstey Hill Recreation Park Anstey Hill is an absolute gem so close to the city and we were really impressed. There are plenty of car parking options and even temporary toilets available in the main car park which is a great touch. We tackled the 5km parkrun loop which includes the infamous Torture Hill… and wow, the name does not lie. I cannot imagine running up that beast, it is brutal. One of the highlights was exploring the Newmans Nursery ruins. They were way bigger than expected with heaps of historical photos and information that really brought the past to life. Wildlife was everywhere. We spotted several kangaroos and even a few koalas along the walk which made it extra special. The area is also popular with cyclists, especially around lunchtime when we noticed more bikes than walkers. The wider paths were spacious and easy to share but the narrower trails looked better suited for earlier in the day when it is quieter. It is dog friendly too as long as your furry friend is on a lead. All up, a brilliant spot for walking, wildlife, history and a bit of a fitness challenge. Highly recommend.

（Google による翻訳）イエローテイル・ループは、美しく、心安らぐ散歩道です！トレイルは整備が行き届いており、歩きやすいので、ハードなハイキングではなくアウトドアを楽しみたい方に最適です。道中には、野生の花や在来種の鳥、時折見かけるカンガルーなど、見どころがたくさんあります。広々とした景色と木陰のブッシュランドが織りなす景色は、写真撮影にも最適です。静かで清潔感があり、混雑もそれほど多くないので、週末の自然散策に最適です。ハイキングや自然が好きな方、あるいは街の近くでリフレッシュしたい方に、ぜひおすすめしたい場所です！ （原文） The Yellowtail Loop is such a beautiful and relaxing walk! The trail is well-marked and easy to follow, perfect for anyone who enjoys the outdoors without needing a tough hike. There’s plenty to see along the way — from wildflowers and native birds to the occasional kangaroo. The mix of open views and shaded bushland makes it great for photography too. It’s peaceful, clean, and not too crowded, which makes it ideal for a weekend nature escape. Highly recommend if you love hiking, nature, or just want a refreshing walk close to the city!

（Google による翻訳）ハイキングに最適な場所です。トレイルも豊富で、駐車場も十分な広さがあります。 （原文） Great place for hiking. Many trails. Decent size carpark.

（Google による翻訳）ワイルドフラワー・ワンダー・ルートを歩きました。まだ花はあまり咲いていませんが、素晴らしい散歩道でした。急な坂道もありますが、景色を見るだけでも苦労する価値はあります。 （原文） I took the Wildflower Wander route. Not many flowers out yet but a great walk. Steep sections but worth the effort for the views.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルと散歩道があります。子供たちは遺跡探検が大好きです。 （原文） Excellent trails and walking paths. Kids love exploring the ruins.

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です。イエローテイルトレイルのかなり長い距離を歩きました。野生動物はあまり見かけませんでしたが、小川沿いにユリが咲き乱れ、フェンネル、ラベンダー、エンドウ豆の花、シダなどが至る所に生い茂り、とても美しい景色でした。 （原文） Awesome spot for a walk. Did a fair chunk of the Yellowtail trail: while we didn't see much in the way of wildlife, it's beautiful with all the flowing lillies all along the creek, also fennel, lavender, pea flowers, and ferns growing absolutely everywhere.

駆け足で１時間くらいで回れました。カンガルーのエサとして入口で買いましたが、カンガルーは興味を示してくれませんでしたが、ワラビーに大人気でした。

カンガルーやワラビーと触れ合える めっちゃオススメ。 コアラは可愛いけど やっぱり寝ガチ。 今回は車で行きましたが、、バスでもいけます オススメな場所です。

カンガルーとかワラビーとか、かわいすぎる！かなり人に慣れていて、エントランスで買ったエサをあげながら、怖がらせないようにナデナデ。やっぱり若いやつはキレイでカワイイけど、怖がりで逃げてしまう。いつのまにかみんな夢中に(笑)

コアラ抱っこは有料。背中触るだけなら無料。(2015) とても広く、ほぼほぼサファリ的な感じ。 カンガルーやワラビーの他、エミューも普通に歩いている。怖いｗ コアラ以外は餌を買って餌付け可能。カモがすごくかわいい。食べるの早い。 街から近く、夕日が落ちていくアデレードがきれい。

いっぱい小さなカンガルーみたいなのがウロウロしてます。たくさんの動物に触れ会えます(^-^)

動物たちと会話できる癒しの場所です

暑い日はコアラの抱っこも近寄るのも不可能です

動物達が近い！山の中なのでくねくね山道の運転が少し大変でした。1人15ドルのコアラ抱っこは135cmあっても身長制限はオッケーですが、コアラが10kgの砂袋並みに重いので保護者がサポートする必要があります。130cmギリギリの子供は抱っこできません。備え付けのスケールが多分133cmくらいです。どちらにせよしっかりした体格でないとコアラを落としてしまう可能性があるので、ギリギリならコアラ抱っこはやめた方がいいです、返金もされません。総合的にとってもいい動物園だと思いました！

コアラを抱っこする事が出来ました。人生初の体験です。それ以外にもカンガルーや猿などの動物と沢山出会えます。

コアラを無料で抱っこできる動物園(2015) というか、そもそもコアラを抱っこできる動物園自体がオーストラリアで少なく、南オーストラリアにある２か所の動物園はOK。 カンガルーはふれあい動物園のようにそこかしこにいる。餌やりも可。 そこまで広くもなく、気軽に回れて楽しい。

のんびりと動物にふれ合うことができます。人気のコアラの抱っこものんびりとした雰囲気で、気軽にできますし、カンガルーやワラビーへのえさやりもできます。小さい子ども連れにはちょうどいいところでした。

コアラを抱っこできる場所です。

（Google による翻訳）オーストラリアの動物たち（そして海外の動物たちもたくさん！）を間近で見られる素晴らしい場所です。 カンガルーのような昔から人気の動物から、カピバラのようなあまり見られない動物まで、誰もが楽しめるものがここにはあります。カピバラは私たちの訪問のハイライトで、生まれたばかりの赤ちゃんたちは多くの観客の心を奪っていました。 帰り道には爬虫類もお忘れなく。それほど珍しい動物ではありませんが、ウサギやニワトリたちも一緒に過ごす価値があります！ 家族連れにはとてもお手頃です（4人家族で66ドル）。ただし、駐車場が限られており、かなり混雑するので、早めに到着することをお勧めします。 （原文） A great place to visit and get close-up with so many Australian animals (and plenty from overseas as well!). There is something here for everyone, from old favourites like kangaroos to some lesser-seen critters like capybaras. They were definitely the highlight of our visit, with the recently-born babies stealing many hearts in the audience. Don't forget the reptiles on the way out and, although less exotic, the rabbits and chickens are also worth spending time with! Very affordable for a family ($66 for a family of 4). I'd recommend getting there earlier rather than later, though, given the parking is limited and gets pretty full.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。 広すぎず（なので、どこを見て回っても楽です）、動物もたくさんいます！ たくさんの囲いがあり、どれも素晴らしく、植物やスペースが豊富で、中はとても自然な雰囲気でした。 在来種、霊長類、爬虫類、家畜、外来種など、様々な動物がいて、とても魅力的です。 家畜だけでなく、カンガルーやワラビーにも餌をあげることができます。 お店も素晴らしく、親切な人たちがカフェで食事をしていて、とても良い香りがしました。 とても手入れが行き届いていて、私たちが訪れた時に看板が更新されていて、謝罪の看板がたくさんありましたが、それでもまだ看板はいくつかありました。 唯一気になったのは、地図が使いにくかったことです。正確な位置を確認するために衛星画像を使うか、上記の写真をドローンで撮影できる人をご存知の方はいらっしゃいますか？ 私は地図は得意ですが、とても使いにくかったです。地図には道など何も表示されませんでした。 （原文） Such a lovely place to visit. Not too big (so you can actually make your way around to everything easy) but also lots of animals! So many enclosures and all were so good, plenty of plants and space and very natural looking inside. Cool variety of animals - natives, primates, reptiles, farm, exotic. Can feed kangaroos and wallabies as well as farm animals. Also an awesome shop and the good people were eating from the Cafe smelt amazing. Very well kept, the signs were being updated while we were there and they had plenty of signs apologising for it, while still having some signs available. Only thing that bothered me was the map, was hard to use - maybe try a satellite image to help place where things are accurately or you know someone with a drone who could take above photos? I'm good with maps but was very hard to use, it didnt show any paths on it or anything.

（Google による翻訳）🌟 忘れられない体験！ このカヤックツアーは本当に素晴らしい時間でした。ガイドさんは本当に素晴らしく、知識豊富でフレンドリー、そしてツアー中ずっと安心してリラックスできました。 幸運なことに、近くを泳ぐイルカを見つけることができ、さらに魔法のような体験となりました。水上に出て、手つかずの自然に囲まれたことで、心から感謝の気持ちと畏敬の念を抱きました。 このツアーはただパドリングをするだけではありません。最も美しい方法で自然界と再び繋がるチャンスです。強くお勧めします！ （原文） 🌟 An Unforgettable Experience! We had such an amazing time on this kayak tour. Our guide was absolutely fantastic – knowledgeable, friendly, and made us feel safe and relaxed the whole time. We were incredibly lucky to spot dolphins swimming nearby, which made the experience even more magical. Being out on the water, surrounded by raw, untouched nature, truly made me feel grateful and in awe. This tour is more than just paddling – it’s a chance to reconnect with the natural world in the most beautiful way. Highly recommended!

（Google による翻訳）本当に素敵でした！イルカが群れをなして泳ぎ、マングローブの森は感情を揺さぶるほど力強く、今まで見た中で最も工業地帯の真ん中にあるのに、自然と感じました。 （原文） Absolutely lovely! The dolphins were out in force, the mangroves were imposing in an emotionally powerful way, and it felt natural in the middle of one of the most industrial areas I’ve ever seen

（Google による翻訳）3時間ツアーを強くお勧めします。パートナーとの素晴らしいチームビルディングアクティビティで、この地域を新しい視点から見る絶好の機会です。イルカを少しだけ見ることができましたが、そういうこともあるものです。ツアーガイドによる地元情報の提供や、周辺にある難破船の探検など、ツアーでは他にもたくさんの体験ができます。水上ではトイレが使えないので、事前にトイレを済ませておきましょう。駐車場も十分にあります。 （原文） Highly recommending the 3hr tour. Fantastic team building activity with the better half, and great way to see the area from a new perspective. Only saw a small glimpse of 5he dolphins but sometimes that's how the cookie crumbles. There is plenty else that you can get from the tour such as local knowledge provided by the tour guide and adventure around some of the ship wrecks in the local area. Use the toilets before hand because there are no opportunities on the water. Plenty of parking.

（Google による翻訳）水辺の自然を満喫できる、美しく静かな場所です。散歩やリラックスするのに最適な場所で、運が良ければイルカに出会えることもあります。写真撮影や静かな屋外でのひとときに最適です。 （原文） Beautiful and peaceful place to enjoy nature by the water. Great spot for walking and relaxing, and sometimes you can see dolphins if you’re lucky. Nice for photos and spending quiet time outdoors.

（Google による翻訳）ジム船長とアシスタントの忍耐力のおかげで、イルカを見ることができました。ツアーは予定より長くなってしまいましたが、ジムは見事に締めくくってくれました！普段はイルカがもっと近くに寄ってくるのですが、水面が穏やかだったため、私たちには気づかなかったようで…それでもイルカを見ることができました！ （原文） Met het geduld van Kapitein Jim en zijn assistente hebben we toch nog de Dolfijnen gezien. Daardoor was de tour was uitgelopen, maar Jim heeft deze mooi afgemaakt!!! Normaal komen ze dichterbij maar door het aftrekker water hadden ze geen aandacht voor ons...maar we hebben ze gezien!!!

（Google による翻訳）桟橋を歩いているとイルカがいました！ガーデンアイランドに来るのは3年ぶり。本当にラッキー！レンズを持ってくればよかった🔭 （原文） Spotted dolphins while I was walking on the jetty! It’s my very first visit to Garden Island in 3 years, very lucky! Should’ve brought along my lenses🔭

（Google による翻訳）イルカ保護区での滞在は本当に最高でした。カヤックに乗っている間ずっとイルカが見られた、まさに魔法のような一日でした。天気も最高で、私たちのグループは楽しい仲間たちでした。フィオナさんはずっと私たちを楽しませてくれました。彼女は周辺地域やイルカのいる場所についてとても詳しいです。これからも頑張ってください！👍🤙 （原文） We had a blast during our time in the dolphin sanctuary. It was a magical day as we saw dolphins the whole time we were kayaking. The weather was perfect and our group was a fun bunch. Also, Fiona kept us entertained the whole time. She was very knowledgeable about the area and also where to spot the dolphins. Keep up the good work! 👍 🤙

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。頂上までのトレイルは、登りが苦痛でなくても十分にチャレンジングです。ところどころで起伏があり、地面が緩いので、歩きやすい靴を履いてお出かけください。頂上からの眺めは素晴らしいです。頂上までのトレイルの終点近くのゴーストガリートレイルを進むと、少し距離は長くなりますが、とても美しい散歩道です。道は少し狭くなりますが。特にゴーストガリートレイル沿いでは、カンガルーの群れを何頭も見かけました。 （原文） Great park, summit trail is challenging enough without being painful to ascend. Some uneven ground and loose terrain, bring good shoes. View from the summit is great though. If you take the Ghost Gully trail towards the end of the summit trail you extend your journey a little bit but the walk is very pretty. The path does narrow a little bit. Saw multiple groups of Kangaroos, especially along the ghost gully trail.

（Google による翻訳）幼児を連れているので、急な坂道は選択肢にないことはわかっていましたが、アセルストーンのゴージ ロードにある駐車場から歩いてすぐの距離にあるアンバーズ ガリー遺跡を訪れるという選択肢もあります。 見るべき美しいスポットであり、近くのリニアトラックでその地域の歴史について学ぶのが大好きでした。 （原文） With a toddler in tow, I knew the steep trails wouldn't be an option but there's an option to still visit the Amber's Gully Ruins as it is only a short walk from the carpark on Gorge Road in Athelstone. Pretty spot to see and loved learning about the history of the area on nearby linear track.

（Google による翻訳）2025年10月18日（土）にこの公園を訪れましたが、メアリーベール・ロードとモンタキュート・ロードの車両ゲートはどちらも閉鎖されていました。Googleマップでは平日の月曜日から金曜日のみ開園と表示されていましたが、公園の公式ウェブサイトでは毎日開園と記載されていました。 私は外に車を停め、徒歩で公園内に入ることができるか確認するために車両ゲートまで歩きました。残念ながら、ゲートには施錠されていても公園内に入ることができることを示す標識はなく、何よりも歩行者用ゲートがなかったので通り抜けることができませんでした。公園内に不法侵入しないようにするため、そして実際に公園を訪れている人を見かけなかったので、その場を離れました。 公園が月曜日から金曜日のみ開園しているのであれば、利用は学生と退職者に限定されているのでしょうか？もしかしたら、公園事務所へのアクセスを制限するためにゲートが閉められていたのかもしれません。私が行った場所は正しかったのでしょうか？ この公園で何が起こっているのか理解するのは非常に難しかったのですが、二度と来ることはないと思います。ここは広大な公園だと分かっているので、機会があれば次回の週末に丘の上の別の門をもう一度通って、その時に確認してみようと思います。 （原文） I visited this park on Saturday 18 October 2025 but the vehicular access gates at Maryvale Road and Montacute Road were both closed . Google Map said it is opened on weekdays Monday to Friday only but the park's official website said they open daily. I parked my car outside and walked to the vehicular gate to check out if I can get in by walking. Unfortunately the gate didn't have any sign which advised me that I can still visit the park while the gate is locked and most importantly there was no pedestrian gate which allowed me to pass-through. In order not to treapass into the park, and in fact I didn't see anyone were visiting the park, so I left the site. If a park only opens from Monday to Friday, then the usage is narrowly allowed to students and retired people?! Did I go to the right place as perhaps the gates were closed to restrict access to the park's office?! Very difficult for me to understanding what was happening in this park but I don't think I will return again. I know this is a huge Park, perhaps I will pass-through again their other gates on the hills in future weekends so that I may check-out by that occasion when the chance come.

（Google による翻訳）ブラック ヒル保護公園は、初心者から急な登りに挑戦する経験者まで、たくさんのコースがあるハイキングに最適な場所です。 典型的なオーストラリアの丘の低木地帯と野生動物の美しい環境で、写真を撮るのが好きなら楽しんで捕まえることができます。 （原文） Black Hill Conservation Park is an excellent place to go hiking with lots of tracks from the beginner through to the more experienced who like a challenge of a steep climb. With a beautiful setting of typical Australian hills bush land and wildlife to enjoy and capture if you enjoy taking photos!!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです、見どころがたくさんあります。トラックは素晴らしくてフィジカルです。 景色は本当に素晴らしいです （原文） This place is amazing, so much to see. The tracks are great and physical. Views are absolutely spectacular

（Google による翻訳）素晴らしい景色と美しい野生動物が楽しめる素晴らしいトレイル。コアラとカンガルーの群れを見ました！ブラックヒルの友人たちと協力して、この地域の在来低木植物や樹木の生態系にオリーブの木が侵入するのを防ぐボランティア活動をする機会があります。鳥や他の動物は生息地を自生の木に依存しています。 （原文） Amazing trails with great views and beautiful wildlife. Saw a koala and mobs of kangaroos! There are opportunities to volunteer with Friends of Blackhill to help remove the olive trees from infiltrating the ecosystem of native bush plants and trees in the area. The birds and other animals are reliant on the native trees for their habitat.

（Google による翻訳）車で通り過ぎたとき、オーチャード トラックの標識をオーキッドと読み間違えました。立ち止まってオーチャード トラックとイーグル トラックのループを歩いてみると、それが明らかになりました。かなり急なところもありますが、素晴らしい景色を眺めることができます。蘭は丘の頂上近くにあり、ハリモグラは公園の東縁近くにあります。 （原文） Driving past, I misread the Orchard track sign as Orchid.. It become obvious when we stopped and walked the Orchard track and Eagle track loop. It is quite steep at places but rewarding with stunning views. The orchids were near the top of the hill and there are echidnas near the eastern margin of the park.

（Google による翻訳）この公園に関する物語が大好きです。すでにいくつかの美しい特徴があり、公園のボランティアたちは明らかに、この公園を、かつては原生の低木林環境として抑圧されていたであろう素晴らしさを取り戻すための長期計画に取り組んでいます。私の意見では、地球上で最も重要な取り組みの一部である野生の再野生化を支援するために、どれほど多くの人々が取り組んでいるかが大好きです。すでに素晴らしい散歩がいくつかあります。 （原文） Love the story relating to this park. There are already some beautiful features and the park volunteers clearly are working on a long term plan to return this park to splendour it would have once repressed as a native bushland environment. Love how many people are working to help rewild the wild, in my opinion some of the most important work on the planet. Some great walks already.

（Google による翻訳）グレンソーン国立公園を訪れると、いつも心が揺さぶられます。遊歩道を歩き、鳥のさえずりを聞き、カンガルーが跳ね回るのを見ると、自然だけでなく、生命そのものとの繋がりを感じます。この公園にまつわる物語は、この場所をさらに特別なものにしています。かつて農地だったこの場所は、カウルナ文化と自然を尊重しながら、愛情を込めて復元され、人と自然が共に癒やし合うことができることを示しています。 この公園は、広々とした駐車場、清潔なトイレ、そして穏やかで温かい雰囲気があり、気軽に楽しむことができます。ピクニック（公共のバーベキュー設備付き）、家族の集まり、友人との会合など、人生が充実する瞬間に最適です。この公園を訪れると、私は、そして他の人にも、人を愛し、世界を愛し、精一杯生き、美しく生きることを思い出させてくれることを願っています。なぜなら、人生は一度きりだからです。🌿💚🌏 （原文） Visiting Glenthorne National Park always touches my heart. Walking along the trails, listening to birds sing, and seeing kangaroos hop by makes me feel connected, not just to nature, but to life itself. The story of this park makes it even more meaningful. Once farmland, now lovingly restored with respect for Kaurna culture and the environment, it shows how people and nature can heal together. The park is easy to enjoy too, with ample car parking, clean bathrooms, and a peaceful, welcoming atmosphere. It’s perfect for picnics (with public BBQs), family gatherings, or meeting friends, moments that make life feel full. Being here reminds me, and I hope it reminds others, to love people, love the world, live fully, and live beautifully, because we only live once. 🌿💚🌏

（Google による翻訳）アデレードとその周辺を車で無作為に探索した後、私たちは気まぐれにグレンソーンを訪れました。 私たちは何が起こるか全く分からず、何も見えずに行きましたが、そこで過ごした約 1 時間はとても気に入りました。この公園は、先住民の文化を誇りを持って受け入れ、地元の動植物について情報を提供し、教育しています。また、家族や子供向けの素晴らしい遊び場やバーベキュー エリアがあり、敷地内にはウォーキング コースもあります。 典型的なオーストラリアの乾燥した不毛の草原を見ても、私は通常、あまり興奮しません。しかし今回は、その真っ只中にいて、社会から（とにかく適度に）離れていたため、驚くほど平和で穏やかでした。ただ鳥を眺めたり、日光を楽しんだりして、何時間でも岩の上に座ることができたでしょう。 この遊び場は本当にユニークで、私の子供たちがこの地域で育っていたら、定期的に立ち寄っていたでしょう。すべてがスチールと木材を巧みに組み合わせており、非常に植民地時代の「これはここにある」という雰囲気を与えています。とても感動しました。保護者のためには、屋根付きの椅子、清潔なトイレ、そして前述のバーベキューがあります。混雑した日に座席が限られている場合でも、木陰がたっぷりあるので安心です。 全体として、グレンソーン国立公園は幸運な発見でした。それは私たちに喧騒からの予想外のデトックスをもたらしました。私たちがアデレードで休暇を楽しんでいたと考えると、ある程度の楽しさでそう言います。それにもかかわらず、人間と動物を交換することも時々あるように、平和と静けさは常に良いことです。グレンソーンは素敵な場所です。タイミングと天候が合えば、ぜひご自身の目で見てください。 （原文） We visited Glenthorne on a whim, after driving around and randomly exploring Adelaide and its surrounds. We had no idea what to expect so went in blind, but ended up loving the hour or so we spent there. The park proudly embraces indigenous culture, informs and educates about the local flora and fauna, and contains an awesome playground/BBQ area for families and kids, as well as offering walking tracks through the grounds. Usually, when I see the very typical dry and barren Aussie grasslands, I'm not too enthused. On this occasion, however, being in the midst of it and away from society (to a reasonable extent, anyway), it was surprisingly peaceful and serene. I could have sat on a rock for hours, just watching the birds and enjoying the sunshine. The playground is truly one-of-a-kind and would have been a regular haunt had my kids grown up in the area. Everything is a clever blend of steel and timber, giving it a very colonial, 'this belongs here' feel. I was very impressed. For the parents, there's some covered seating, clean toilets, and the aforementioned BBQs. And, should seating be limited on a busy day, the ample shady trees can help you out. Overall, Glenthorne NP was a lucky find. It gave us an unexpected detox from the hustle-and-bustle, and I say that with a certain level of mirth, considering we were in Adelaide enjoying a holiday! Nevertheless, peace and quiet is always a good thing, as is swapping people for animals, now and again. Glenthorne is a lovely spot, please see it for yourself when the timing and weather suits.

（Google による翻訳）美しい国立公園で、あらゆる年齢層向けの素晴らしい遊具と遊び場が揃っています。よく考えられた設計で、広々としたスペースがあり、この遊び場には素晴らしい点がたくさんあります。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） A beautiful national park, with the most incredible play equipment and play areas for all ages. Well thought out, loads of space, so many wonderful aspects to this playground. Do yourself a favour, and visit.

（Google による翻訳）美しい環境、素晴らしい設備、そして遊び場。また利用したいと思っています。 （原文） Beautiful surroundings and great facilities and playground. We will be regulars here.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい公園です。 息子はスカウトと一緒に何度も散歩に行っていますが、新しい遊び場は大満足です!夏は日陰が少ないので少し暑いかもしれませんが… 私はさまざまな小川を渡るのが大好きです。 素晴らしいバーベキューエリアと夜間のセンサーライトがあります。 犬も同伴できるのが嬉しいですね。 鳥の散歩をするのが楽しみです。 （原文） This is a great park. My son has been on a number of walks with scouts and the new playground is an absolute hit! Might be a tad hot in summer though, not much shade... I love all the different creek crossings. There's great bbq areas and sensor lights at night. It's great that you can bring dogs in. I'm looking forward to doing the bird walk.

（Google による翻訳）この新しい国立公園は、実質的に建設中です。家族連れやより多くの人々が訪れやすい場所を目指していますが、まだ実現には至っていません。多くの道が封鎖されていたり、私が訪れた時は泥だらけになっていました！特に冬場に訪れる場合は、帰る前に履き替えの靴と古いタオルを用意して、体を清潔にしておくことをお勧めします。1年後にまた訪れたら、きっとこの体験を高く評価するでしょう。犬はリードをつけて連れて行くことができますが、駐車場にゴミ箱はありませんので、糞尿袋は持ち帰る必要があります。 （原文） This new national park is essentially under construction. They are aiming to make it family friendly and accessible to more people, but it's not there yet. Many paths were blocked off, or as during my visit, complete mud baths! Spare shoes and an old towel are recommended for clean up before you head home, especially when visiting in the winter months. I'm sure I will up rate this experience if I go again in a year's time. Dogs on leads are welcome, but no bins in the car park, so you'll need to take your poo bags home.

（Google による翻訳）チョーカールー・キャンプ場で素晴らしい滞在を過ごせました！自然に囲まれた美しく静かな場所で、リラックスした休暇に最適です。キャンプ場は広々とした空間でプライベート感があり、木陰も多く、野生動物もたくさんいます。カンガルーやたくさんの鳥にも出会えました！ 設備は簡素でしたが、清潔でよく整備されていました。ピクニックテーブル、焚き火台、そして近くに整備された遊歩道があり、とても助かりました。特に森の中を歩くのは特に印象的でした。 家族連れ、カップル、そして日常を忘れてリラックスしたい方にぴったりの場所です。ただ、とても素朴な場所なので、必要なものは持参して準備しておくと良いでしょう。それも魅力の一つです！ もうまた訪れる予定です。アデレード近郊で静かなブッシュキャンプを体験したい方には、チョーカールーを強くお勧めします。 （原文） We had a wonderful stay at Chookarloo Campground! It’s a beautiful, peaceful spot surrounded by nature, perfect for a relaxing getaway. The campsites are well-spaced and feel private, with plenty of shady trees and lots of wildlife around — we even spotted a few kangaroos and lots of birds! The facilities were basic but clean and well-maintained. We appreciated the picnic tables, fire pits, and the well-marked walking trails nearby — the forest walks were definitely a highlight. It’s a great place for families, couples, or anyone who wants to unwind and disconnect. Just remember it’s quite rustic, so be prepared and bring what you need — it’s all part of the charm! We’re already planning to come back. Highly recommend Chookarloo for anyone looking for a peaceful bush camping experience close to Adelaide.

（Google による翻訳）週末に家族で過ごすのに最適な場所です。ピーク時は騒音がひどく、他のキャンプ場と比べて長い週末はトイレがかなり汚くなることがありますが、だからといって楽しみを台無しにしないでください。静かな週末を選べば、この素晴らしい場所にきっと出会えるでしょう。 （原文） Awesome spot for families to get away for the weekend. Can be noisy in peak times and the toilets can get really gross over a long weekend compared to other campsites - but dont let that ruin your fun you are in a gorgeous place if you pick quieter weekends.

（Google による翻訳）6月の冬の間、私たちはここで癒しと、他のホームスクールの家族との交流を楽しむために滞在しました。 焚き火は最高の癒しであり、空間を保ってくれました。また、場所が決められていたので、コミュニティの場を作るのも簡単でした。 森や小川を歩くのは子供たちにとって最高の体験で、落ちた枝で小さな木の家を作るのは教育的でした。 トイレはたくさんあり、静かな夜は無料で利用できました。 滞在を満喫しました。 （原文） We stayed out here during the winter month of June for some healing and sharing with other homeskool families. Fires were the best healers and space holders and with allocated areas it made it easy to make a community spot. Walks through the forest and creek were great for all the children and building small tree homes out of fallen branches was educating. Toilets here are in abundance and peaceful nights were served freely. Loved our stay.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。2回目です。木登りスポットや良いキャンプ場に近いです。 （原文） I love this place. This is our second time. Closed to tree climbing place and good campgrounds.

（Google による翻訳）素晴らしいキャンプ場、清潔なトイレ、たくさんの木々、ハーンドルフに近く、たくさんの素敵な鳥がいます。 （原文） Great camp ground, clean toilets, lots of trees, close to Hahndorf and lots of nice birds.

（Google による翻訳）良いキャンプ場でした。素敵なエリアでした。唯一の欠点は、トイレが整備されていなかったことです。とても汚かったので、町の公衆トイレを使うしかありませんでした。定期的に清掃と石鹸が用意されていればもっと良かったと思います。 （原文） Good campsites. Nice area. Only downside was toilets not maintained. Very dirty. Had to use public toilet in town. Would be nice if they had a regular clean and soap available too.

（Google による翻訳）素晴らしい散歩道と美しい森ですが、ここでのキャンプはあまり良くありません。電気も水道もなく（蛇口からゆっくりと滴る未処理の雨水以外）、現場が非常に近くにあり、トイレは汚れていてトイレットペーパーもなく、雨が降ると現場に水が溜まることを考えると、その費用は決して安くはありません。レンジャーは不機嫌で、率直に言って非常に失礼です。彼らは誰もをいたずらな子供のように扱います。一般の人々とどのように対話するかを訓練すれば、かなり効果があります。今後は日帰り旅行にこだわります。 （原文） Great walking trails, and a beautiful forest, but camping here is not great. Its not cheap considering there’s no power or water (other than the untreated rainwater that drips slowly out of the tap), sites are very close together, filthy toilets and no toilet paper, and sites get water logged in the rain. Rangers are grumpy and frankly quite rude - they treat everyone like naughty children, some training in how to interact with the public would go far. We will stick to day trips in the future.

（Google による翻訳）ここが大好きです！徒歩でも自転車でも、何度訪れても飽きることがありません。素晴らしい景色と近くの素敵なカフェ。歩きやすい、激しいものは何もありません。駐車場あり。 （原文） Love it here! Won’t ever get tired of visiting this place whether it’s by foot or bike. Nice views and lovely cafe nearby. Easy walking, nothing strenuous. Parking available.

（Google による翻訳）先日、マリノ自然保護公園で駆け落ちの式を執り行うという光栄な機会に恵まれました。ここは、私がこれまで出会った中で最も風光明媚で静かな場所の一つです。 なだらかな丘陵、海岸沿いの崖、そして果てしなく続く海など、息を呑むほど美しい景色が広がっています。 息を呑むような自然の中で、静かで親密なひとときを過ごし、愛を称えるには最高の場所です。 大切な人と繋がり、思いを馳せる、美しく意義深い場所を探している方に、ぜひお勧めします。 （原文） I recently had the pleasure of officiating an elopement ceremony at Marino Conservation Park, and it’s truly one of the most scenic and peaceful locations I’ve come across. The views are absolutely stunning, rolling hills, coastal cliffs, and the ocean stretching out endlessly. It’s the perfect place to share quiet, intimate moments and celebrate love in a natural, breathtaking setting. Highly recommend for anyone looking for a meaningful and beautiful spot to connect or reflect.

（Google による翻訳）最も見事で絵のように美しい景色のいくつかをご覧ください。 To Do リストに必ず入れてください。この散歩はあなたのフィットネスレベルをテストします。 気の弱い人には向きません。訪問者を州に連れて行き、美しいビーチを見せつけるのに最適な場所です。 （原文） Some of the most stunning and picturesque views you will get to see. A must on the to do list. This walk will test your fitness level. Not for the faint hearted. A great spot to take visitors to our state and show off our beautiful beaches.

（Google による翻訳）公園の西側は1980年までゴミ捨て場だったが、今も完全には復旧していない。公園の残りの部分は素晴らしく、アデレード北部の最高の景色をいくつか誇っています。 素敵なピクニックエリアがいくつかあります （原文） Western side of the park was a refuse dump up to 1980 and still hasn't fully recovered. The rest of the park is great and boasts some of the best views looking north of adelaide. Some nice picnic areas exists

（Google による翻訳）海と街の素晴らしい散歩と景色ですが、少し乾燥していて乾燥しています。ビーチにアクセスできることを期待していましたが、喜びはありませんでした。ハエは好きではありませんでした。良い家族の冒険の朝の旅行。 （原文） Nice walk and view of sea and city but a little dry and arid. Was hoping to access the beach but no joy. Didn’t love the flies. Good family adventure morning trip.

（Google による翻訳）犬を散歩させるのに最適な場所の 1 つです。犬をちょっと外に出して、灯台の近くで数匹のゴブリンが徘徊しているのを見かけました。挑発されると攻撃するので注意してください。 （原文） One of the best places to walk the dawg, let the dawgs out sort of shiz, saw a couple goblins near the light house loitering, be careful they will attack when provoked.

（Google による翻訳）トレイルには何の問題もありませんでした 美しい景色は私たちの犬がとても気に入りました、そして私たちは「たとえ彼がそうでなくても」彼をリードに連れて行って幸せでした 茶色のヘビが数匹いて、小さなウサギが双子を握っているのを見つけました 楽しい散歩でした。ただ目を開けておいてください😆 （原文） Nothing wrong with the trail beautiful views our dog loved it and we were happy having him on the lead "even if he wasn't" there was a couple of brown snakes, we even found one with a small rabbit in twinned in its grasp We had a fun walk . Just keep your eyes open 😆

（Google による翻訳）ここは散歩やランニングに最適な場所です。それほど大きなエリアではありませんが、非常に多様で素晴らしいエリアです。特に春の雨が多かった後。湿地が広がり、鳥類が非常に豊富に生息しています。大きな池やオンカパリンガ川ではペリカンを見つけることができます。登山道はしっかりと整備されており、足元も安定しています。 （原文） This is a great place for a walk or run. It's not a huge area but it is very diverse and stunning. Especially in spring after alot of rain. The wetlands fill and the birdlife is extremely abundant. You can spot pelicans in the larger pond and the Onkaparinga river. The trails are well defined and stable under foot.

（Google による翻訳）多くのレクリエーション活動を備えた優れた国立公園。川沿いにはカヤックの出発スポットが複数点在しており、釣りに最適なスポットには事欠きません。遊歩道には標識がしっかりと整備されており、ほとんどの遊歩道にはまともな砂利が敷かれています。すべてではありませんが、一部のサーキットではベビーカーをご利用いただけます。カンガルーからペリカンまで、たくさんの野生動物が見られます。マウンテンバイク、乗馬、犬の同伴可。オートバイは禁止です。 （原文） An excellent National Park with many recreation activities. There are multiple kayak launch spots dotted along the river and no shortage of good fishing spots. The walking trails are well signed and most have decent gravel. Prams can be taken on some circuits though not all. Plenty of wildlife can be seen,from kangaroos to pelicans. Mountain bikes, horse riding, and dogs allowed. NO motorcycles.

（Google による翻訳）ウォーキングコースとサイクリングコースの素晴らしいネットワーク。川沿いの小道では水鳥が必ず見られます。早朝から夜遅くまで活動する地元の暴徒がいます。チョウゲンボウにも注目してください。 暑い日には、どこを歩いているかを確認してください。ヘビがいるからです。 （原文） Great network of walking and cycling trails. Guaranteed to see waterfowl along the river trails. There is a local mob of roos that are active early morning and late in the day. Keep an eye out for kestrels too. And make sure you look where you are walking on hot days because... Snakes.

（Google による翻訳）基本的には、人類に知られているあらゆる雑草種を集めた植物園です。散歩や犬の散歩のために近くに住んでいるならおそらく素晴らしいでしょうが、平坦で退屈で魅力のない風景に無限に散らばる雑草の写真を撮りたくない限り、そうでない場合はここに来て時間を無駄にするつもりはありません （原文） Basically a botanic garden for every weed species known to man. Probably great if you live nearby for a stroll or walking the dog, but i wouldnt waste my time coming here otherwise, unless you want to take photos of endless weeds strewn across a flat boring and uninviting landscape

（Google による翻訳）この理想的な国立公園への複数のアクセス ポイント。静かで、散歩や乗馬、犬をリードにつなぐのに最適です。アクセスポイントに駐車場あり。 （原文） Multiple access points to this idealistic National Park. Peaceful, ideal for walking, riding and dogs allowed on a leash. Parking available at access points.

（Google による翻訳）本当に素敵な道ですね。兄と一緒に走ったので、とても早かったです。でも本当に良い景色もいくつかある （原文） It's a really nice trail. I rode through it with my brother, so it was pretty quick. But some really good views

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に適した歩きやすいトレイルがあり、リードを付けた犬と一緒に楽しめる美しいスポットです。たくさんの野生動物が見られます。 （原文） A beautiful spot with easy walking trails suitable for all ages, and with dogs on leads. Plenty of wildlife can be spotted.

（Google による翻訳）たくさんの素敵な散歩道から選ぶことができ、それらはすべて初心者レベルと評価されます。標識は、言及する必要があると思われる唯一の問題です。このため、多くの人が素晴らしい展望台を見逃してしまっても不思議ではありません。それでもこのハイキングを強くお勧めします。 （原文） Many nice walks to choose from, and would rate them all as beginner level. The signage is the only issue I feel needs mentioning. I wouldn't be surprised if many people miss the amazing lookout due to this. I would still highly recommend this hike.

（Google による翻訳）街のすぐ近くに自生植物が生い茂る美しい一帯。 標識が少ないため、散歩の始まりを見つけることができませんが、最初に一度標識を設置します。 （原文） Beautiful patch of native vegetation so close to the city. Poor signage to find the start of the walk, but once at the beginning, we'll signposted.

（Google による翻訳）マウント ジョージ保護公園はハイキングに最適な場所です。犬はリードを付けて入場できます。ピクニックをするために座る場所 - 新鮮な空気。家族全員必見 （原文） Mount George Conservation Park is a great place for a hike- on the plus side dogs are permitted on a lead. Places to sit to have a picnic - fresh air. A must see for the whole family

（Google による翻訳）高速道路のため、散歩はかなり騒がしかったです。リラックスするのには最適ではありません。このエリアでは私の一番嫌いな散歩道です （原文） The walk was quite noisy because of the freeway. Not ideal to relax, this is my least favourite walk in the area

（Google による翻訳）素敵な小さなピクニックスポット。 ピクニックエリアでは犬をリードでご同伴いただけます。 保護公園内の橋を犬が渡ることは禁止されています。 トイレなし （原文） Nice little picnic spot. Dogs allowed on lead in the picnic area. Dogs not allowed across the bridge in the Conservation Park. No toilets

（Google による翻訳）トレイルの途中にある素敵な展望台。野草観察にもってこいですよ♡ （原文） Lovely lookout midway through trail. Wonderful for wildflower spotting ♡

（Google による翻訳）これまで見た中で最高の場所です。家族と一緒にハイキングして楽しむのにとても良いです （原文） The best place ever I see it’s very good to hike with family and enjoying

（Google による翻訳）頑丈で、鳥の声が聞こえ、カンガルーがほとんどいないため、標識が設置されておらず、出発点に戻るにはフェンスに従わなければなりませんでした。 良い自然の散歩 （原文） Rugged,can hear birds,few kangaroos not well sign posted,had to follow the fence to get back to starting point. good nature walk

（Google による翻訳）自然保護公園にいました。気が散ってしまった！美しいバーベキューの香りがし、ジャスロードからは完全に燃え尽き症候群のような音が聞こえてきました。気になったので、おいしそうな匂いとすごい音を追ってみました。そのおかげで、おじいちゃんの敷地内でスブラを食べたり、パドックでドーナツをしたりする2人にさせられました。とても羨ましいです （原文） Was in the conservation park. I got distracted! I smelt beautiful bbq and heard fully sick burnouts from Justs road. I was curious… I followed the yummy smell and amazing noise. It let me to 2 fellas having a souvla on there grandpa’s property and doing donuts in the paddock. I’m so jealous

（Google による翻訳）この公園は野生動物と木々のオアシスです。歩いたり、座って思索したりするのにも美しい場所です。さまざまな長さの異なる歩道がいくつかあります。砂の道とたくさんのカンガルー。 （原文） This park is an oasis of wildlife and trees. A beautiful place to walk and even sit and contemplate. There are a few different walks of varying lengths. Sandy tracks and plenty of kangaroos.

（Google による翻訳）今日はここで2時間歩いてきました。見事なワトルの花！カンガルーや眠そうなトカゲも見られました。ワトルの花の見ごろは8月と9月です。公園は少し人里離れたところにあります。海はもっと注目されるかもしれない。しかし、ここのトレイルは間違いなく価値があります。美しくて自然で静か。 （原文） Just did a 2 hour walk here today. Spectacular wattle blossom! Also saw some kangaroos and a sleepy lizard. Best time for wattle blossom is August and September. The park is a bit secluded. The sea may get more attention. But the trails here are definitely worth it. Beautiful and natural and quiet.

（Google による翻訳）残っている植物が保存されているのは良いことです。 私たちが見たのは、ハート ストリート湿地から入るアルディンガ低木地帯の北部だけです。南側の道は柔らかい砂ばかりです。この地域は過放牧されており、スゲ、カタバミ、カンガルーの棘だけが生い茂っており、草は生き残るために苦労しています。成熟したゴム、銀色のバンクシアがありますが、それより南には新芽がなく、いくつかの小さな低木があります。 できれば状態が良く、アクセスしやすい他の部分も訪問する必要があります。 編集 湖と南端の周りを少し探索しました。 （原文） It is good to have some remnant vegetation preserved. We've only seen the northern part of Aldinga Scrub, entering from Hart Street Wetland. The path south is just soft sand. The area is overgrazed with only sedges, oxalis and kangaroo thorn thriving, grasses are struggling to survive. There are mature gums, silver banksia but no shoots further south and some small shrubs. We need to visit the other parts that are hopefully in better shape and easier to access. Edit Explored a bit around the lake and the Southern end.

（Google による翻訳）とても素敵なエリアです。 低木林内には犬の入場は禁止されていますが、北側にライナーパークがあり、犬を同伴できます。 （原文） Very nice area. No dogs allowed in scrub but there is a linier park on the northern side that you can take a dog.

（Google による翻訳）早朝にはたくさんの鳥やカンガルーが見られました。私たちはすぐ隣のキャラバンパークのユルトに宿泊しました。 （原文） Plentiful bird life and kangaroos early in the morning. We stayed right next door in the caravan park in a yurt.

（Google による翻訳）よく整備されたトレイルがある、過小評価されているスポットです。美しい景色と、火災後に生い茂ったブッシュランドを見るのは素晴らしいです。鳥もたくさんいて、人混みはほとんどありません。 （原文） An underrated spot with well maintained trails. Beautiful views and bushland that is great to see thriving after the fires. Lots of birds and barely any crowds.

（Google による翻訳）街にも近く、散歩に最適な場所。低木地帯を走るトレイルは数多くあります。勾配は少し急になることがよくあります。動物をスパイする良い機会。この記事の執筆時点では、公園に火が通過した後に若返りが起こっているのがわかります。 （原文） Decent place for a stroll, close to the city. There are a number of trails to choose from running through scrubland. The gradients are frequently a tad on the steep side. Good opportunities to spy animals. At the time of writing, you can see the rejuvenation occurring after fire passed through the park.

（Google による翻訳）東部セクションは2021年の森林火災後に閉鎖されていたが、現在は再びオープンしている。公園は明らかに荒廃していましたが、特に地上では多くの再成長（私が今まで見た中で最大のキノコを含む）と樹木の表皮成長が見られます。セクションはかなり殺風景で不気味に見えるかもしれませんが、よく見てみると、自然がどのように再生するかを見るのは驚くべきことです。カップ ガム トラックはおそらく最も過酷なシーンを提供しますが、ブロンズウィング トラックは依然として美しいです。 （原文） The eastern section is now open again after being closed following the 2021 bushfires. The park was clearly devastated, but there is a lot of regrowth, especially at ground level (including the biggest mushroom I've ever seen) and epicormic growth on the trees. While sections can look pretty bleak and eerie, look closer and its amazing to see how nature regenerates. Cup Gum Track probably offers the starkest scene, while Bronzewing Track is still lovely.

（Google による翻訳）整備されたハイキングコースがある美しい自然保護公園。 （原文） Beautiful natural conservation park with well maintained hiking trails.

（Google による翻訳）この公園は歩くのがとても楽しいです。 （原文） Walking is a great way this park.

（Google による翻訳）素敵で簡単な散歩道、動植物を見る （原文） Nice and easy walk, see the flora and fauna

（Google による翻訳）自由に流れる水の音が聞こえると、心地よい気分転換になります。ここ数十年で最も雨の多い6月を迎えることにはいくつかの利点がある。人類史跡が散在する、良い低木地帯と低木地帯があるとても素敵な公園です。興味深い場所です。 （原文） A pleasant change to hear freely running water. There are some benefits to having the wettest June in decades. A very nice park with good bush & scrub country with a sprinkling of human historical sites. Interesting place.

（Google による翻訳）素晴らしい散歩道ですが、かなり急な部分もあります。常に変化する素晴らしい景色。ウォーキング SA が推奨するループを行う場合は、ヘイセン トレイルをモーソン トレイル (遺跡の直後) まで進み、モーソン トレイルに沿って左折してトラック 15 /1D まで進みます。 （原文） Fantastic walk, quite steep in parts. Wonderful views, ever changing. If doing the loop recommended by Walking SA, follow the Heysen Trail until you come to the Mawson Trail (just after the ruins) and then turn left along the Mawson Trail and follow it until track 15 /1D.

（Google による翻訳）美しい場所ですが、登るのに非常に急な丘がいくつかあり、非常に挑戦的です。エチンダとカンガルーを発見しました。必ず十分な水を用意し、適切な靴と衣服を着用してください。 （原文） Beautiful place but very challenging with some very steep hills to climb. Spotted an echinda and some kangaroos. Be sure to pack plenty of water and wear appropriate shoes and clothing.

（Google による翻訳）自然保護公園を通る美しい周回トラック。前半はかなりの急勾配で、その後は緩やかな下り坂。道幅も広く、状態もかなり良い。またやります！ （原文） A beautiful loop track through the conservation park. A fairly steep first half, followed by a gentle downhill stroll. Wide paths, and fairly good condition. We will do this again!

（Google による翻訳）美しい散歩ですが、場所によっては非常に急です。ウォーキング愛好家にとっては価値があります。 （原文） A beautiful walk but very steep in places. It is well worth it for walking fanatics.

（Google による翻訳）ハイキングに最適な場所 （原文） Good place to hike

（Google による翻訳）素晴らしいウォーキング トラック。ヘイセンを一周してモーソン トレイルに戻ることができます。 （原文） Fantastic walking track, you can do a loop up the Heysen and back down to he Mawson Trail

（Google による翻訳）美しい景色を眺めながらの2時間弱のハイキングです。ルート沿いにはカンガルー、羊、コアラなどの野生動物が生息 （原文） A less than 2 hr hike with beautiful scenery. some wildlife such as kangaroo, sheeps and koala along the route

（Google による翻訳）松林の中を散歩するのに最適な公園です。見た目よりも大きくて、丘の上まで登っていきます。指定された散歩道などはなく、好きなところを歩くだけだと思います。でも、背の高い松林は本当に素敵です 😎 日陰になっていますが、それでも少し光が差し込んでいます。試したことはありませんが、キャプチャー・ザ・フラッグや追いかけっこ、あるいはかくれんぼをするのには本当に良い場所でしょう。基地らしき場所を 3 か所見つけました。そのうちの 1 つは、森のすぐ外側の芝生の丘の中腹にあるツリーハウスでした。 1 つは丘のふもとに建てられた砦で、もう 1 つは丘の中腹に建てられた小さな避難所でした。そうだ、誰かがそれを試してみるべきだ。松ばかりなのでちょっと方向感覚を失いますが、そのほうが楽しいかも！しかし、それでも道に迷うことは難しいので、道に迷ったと思ったら、広い芝生の広場になるまで丘を下ってください。そこが駐車場です。ただし、雨が降っている場合は、泥の中では非常に滑りやすいので注意してください。小川の近くの丘の中腹の底で最も泥が多くなります。本当に泥だらけになるか、ブラックベリーの茂みに落ちてしまうので、滑らないようにしてください。 だから、泥だらけのところには行かないでください、そうすれば生きて帰れるでしょう、心配しないでください。 😉 （原文） It’s a good park to go to and go for a walk through the pine forest. It is bigger than it looks, it goes way up the hillside. There’s not any designated walks, I don’t think, so you just kind of walk through wherever you want. But the tall pine forests is really nice 😎 it shades the area, but still bits of light shining through. Never tried it, but it would be a REALLY good place to play capture the flag or chasey or even hide and seek. We found 3 spots that look like bases, one was a treehouse just outside the forest on the grass hillside. One was a fort built at the bottom of the hill and one was a little shelter built on the hillside. So yeah, someone should try that. It’s kind of disorienting because it’s all pine trees, but that would make it more fun I guess! But still hard to get lost, if you think you’re lost, just go down the hill until it becomes a big open grass field. That’s where the car park is. But if it has rained, then be careful, because it gets REALLY slippery in the mud. It gets the most muddy at the bottom of the hillside, near the creek and you DO NOT want to slip, because you will either get REALLY muddy, or fall into the blackberry bush. So just don’t go where it’s muddy, and you will make it out alive, don’t worry. 😉

（Google による翻訳）誰かが最後の区画をブラックウッドで囲い、公園と名付けて、腐るまま放置したようだ。いたるところに枯れ木があり、道の向こう側にもあります。森の中の素敵な散歩道を舗装するには 1 週間かかり、野原に新しい苗木を植えるには 2 ～ 3 日かかるかもしれません。ここには 50 年間、誰も新しい苗木を植えていないかのようです。 果樹園の家の瓦礫は魅力ではありません。管理者が公園を保護するために指一本も拒否するのであれば、より良い仕事をしてくれる従来の所有者に公園を返還することを検討してください。 非常に多くの可能性があり、非常に無視されています。 （原文） Looks like someone fenced off the last lot of trees in blackwood, called it a park, and left it to rot. There is dead wood everywhere and across paths. It would take a week to pave some nice walking trails through the forest, and maybe two or three days to plant some new saplings in the open fields - it appears as though no-one has planted new growth here in 50 years. The rubble of an orchard home is not an attraction. If the management refuses to even lift a finger to protect the park, then consider returning it to traditional owners who would do an exponentially better job. So much potential, so much neglect.

（Google による翻訳）本当に素敵で、リードを外した犬の散歩に静かな場所です。周回ルートを歩くのにわずか 45 分ですが、トレイルからトレイルへ移動するとさらに時間がかかります。丘や露出した木の根があるため、歩行に問題がある人やベビーカーには適していません。 （原文） Really lovely, quiet place to walk the dog off leash. Only 45 mins to walk a circular route, but if you go from trail to trail, it will take longer. Not good for anyone with walking issues or a pram due to hills and exposed tree roots.

（Google による翻訳）この場所の歴史が大好きです。 趣のある小さな果樹園マネージャーのコテージ。 静かな森の環境。気持ちの良い散歩道。 とても平和です。 ちょっとした自然の一部。 気に入りました。また戻ってきます。 （原文） Love the history of this place. Quaint little Orchard Manager's Cottage. Tranquil forest setting. Pleasant walking trails. So peaceful. A little slice of nature. Loved it. We will be back.

（Google による翻訳）ああ、殺してください （原文） Slay omg

（Google による翻訳）常に変化する素晴らしいトレイル （原文） Great trails that are always changing

（Google による翻訳）つまらない。素晴らしいというわけではありませんが、静かな短い散歩です。 （原文） Boring. Not great but it is a short stroll which is peaceful.