台中の近くにある[coun]の最高の自然

いつもGWに行ってハズレが無かったのですが、大外れ。 めちゃめちゃ風きついし。 寒い。 雨上がりの時は行かない方がいいかもです。 シオマネキはたくさんいてました。

夕日を見るのに最適です。 ウッドデッキを、渡って海の中で(浅瀬)撮る夜景は最高です。 風がないときに撮ると、反射して綺麗です。

7月7日に行きました。 桟橋から下を見れば小さな蟹がたくさん見れました。 桟橋の先っちょに行くと、海に降りれるようになっておりとても浅いので、50メートルほど沖の方にもいけました。 潮の満ち引きの関係で降りれない時もあるかもしれませんが。 近くにはジュースや食べ物の露店もでておりかなり賑わっていました。駐車場が有料でしかも少ないので時間帯を考えて行った方がいいとおもいます。

電車とバスを乗り継いで行くことは可能ですが、アクセスは良くありません。私は友人の車に載せてもらって行きました。夕陽を見られる時間にわざわざ連れて行ってくれたので絶景を見る事ができました！２月で風の強い日でしたがみんなじっと我慢、日が沈むのを待ちます。そして歓声！ 本当に綺麗な物を見せてもらい、連れて行ってくれた友人たちに感謝です。 駐車場のところに売店（屋台）があり、私たちはイカを食べて帰りました。とっても美味しかったです。

ツアーで行くと楽ですよ！ トイレも使えるし！ 宮原眼科もおそらくツアーに入ってますから！！晴れていれば～最高かも 先端まで行けば！海に足を入れる事ができます。ビーチサンダルがあるとよいかも？

市街地からより、空港からの方が近いので、空港からタクシーで行きました。 綺麗な湿地でのんびりと美しい景色を楽しめます。 湿地を裸足で歩いて楽しめます。

2018年5月に行きました。 丁度良い水位で、とても綺麗な景色を見る事が出来ました。 少し風が強かったですが、夕方にかけて弱くなります。

娘が何年も前からお爺さんの絵が見たいと言っていて、念願叶って行く事が出来ました。 ただ、絵はもうだいぶ少なくなってしまったみたいで……テイストの違う絵が凄く残念です…。 2枚目の写真の所に干支の絵が有ります。 私が行った時は人気で人が多くて撮れなかったので、諦めたのですが、自分の干支と写真撮ったら記念になるかなと思います😊 それと……余談ですが、ここへ行くとなると明らかな観光地なので、タクシーのボッタクリに気をつけてください。子供達と日本語を話していたら、Uberなのに遠回りされてボッタクリにあいました。Uberならばボッタクられても返金して貰えます。外国人観光客は注意して下さいね☺️

鮮やかな色彩が織りなす絵画の村。 家々の壁を飾る無数の絵は、まるで虹の欠片が散りばめられたかのように輝き、訪れる者の心を掴んで離さない。 愛らしい絵を探し当てる喜びは、まるで宝物を求める冒険のようだ。 市街地から少し離れたこの隠れ里は、静かな風に抱かれ、訪れる者を優しく迎え入れる。だが、金曜日の夕暮れ、帰路につくバスは渋滞の波に飲み込まれ、街の喧騒へと緩やかに流れていく。

元々は軍人さんの居住地区で、住人の黃永阜さん(レインボー爺爺さん)が2008年頃から自分の家を守るために絵を描き始めたそうですよ☺︎個人的には入場料取って欲しいと思うぐらい、ほっこり可愛い絵に癒されました。干支の絵やドラえもんみたいな絵もあります。 ささっと見るなら10分、ゆっくり見ても30分ぐらいの規模でした。 この観光スポット、調べると著作権だの収益だの闇の部分もあり、抗議として塗りつぶされてしまった箇所が... 一部違うタッチの絵が見受けられるのはその為らしい。興味のある方は検索してみて下さい。個人的にはこれ以上違う絵が増えないといいなと思います😭 ちなみにですが、隣の公園に公共のトイレがあるので万が一の時も安心。目の前にバス停があり移動も楽々です。

この地域に見所がここしかなく、もうちょい他に見るところがあればいいかなぁーと。 地元のお兄様たちが入り口前の広場でタバコをプカプカ、嫌いな人にとっては、ちょっとアレかなぁーと。 でも、あの絵を1人のおじさんが書いたと思うとやっぱり一回は行ってみてよかったです！ 裏にはでっかいマンションが建っているので、村というよりはって感じです。 台中の新幹線の駅から近いので、サクッと行ってサクッと見て帰るってのもありかなぁ。 日陰になるところがほとんどないので、帰りは近くの氷屋さん（阿公嘿嘿剉冰店）で一休みしました ご馳走様でした！

帰国日の朝8時、だーれもいない村を訪問しました。村と言うだけに壁画が村に点在しているのかと思いましたが、4-5件の家が塀に囲まれた状態のスポットです。Google情報どおり開園時間の9時に中に入れる扉が開くようでしたが、外壁だけでも十分満喫できました。隣の高層マンションとの対比が面白かったです。 台北とは違ってGoogle mapで調べた台中のバス時刻表は全く当てにならず、直通で行ける30番と56番のバス共にミスキャッチしたので、バス会社の時刻表を直接確認する事をお勧めします。 台北駅前のホテルから、往路はタクシーで380元（20分ほど）帰りは30番のバスで1時間くらいでした。

行く前は奇抜な雰囲気かなと思っていましたが、実際に行くとカラフルでHappyな雰囲気に癒されました。 街中にあるのですが、そこだけ観光名所のようになっています。沢山の絵があって、写真スポット満載です。

台中からバスで1時間。 思ったより小さくてあまり見どころは無かった。でも綺麗な抽象画アートとレインボー選手が合間ってか明るい気持ちになれた。 建物の中は刑務所なのか？という感じでよくわからない。

台中国家歌劇院へ！✨ 日本の建築家、伊東豊雄氏が設計したという「音の洞窟」のコンセプトに感動！ 建物全体が柱や梁のない曲線で構成されていて、一歩足を踏み入れた瞬間から別世界です。 館内のどこを撮ってもフォトジェニックで、建築ファンでなくても楽しめます📷。特に夜のライトアップと屋上の空中庭園が素敵でした。 台中に行ったら絶対に訪れるべきアートスポットです！

日本人が設計したというオペラハウスです。 建物は基本的に曲線美を意識した作りになっており、とても綺麗です！ 屋上庭園は晴天の日に行くと景色が良くて写真撮ったりするのにとてもいいです！お花も咲いていて綺麗です。 カフェや物販もありました。 細かいところですが、 エレベーターのボタンが非接触式ボタンだったり、ジェスチャーでボタン押したことにできたり、すごい最新設備で驚きました。 アートが好きな方は是非足を運んでみてください！

とても綺麗なオペラハウスでした。 上の方も見たかったのですがイベント中でダメでした。

2024年9/27 催しは利用せず館内見学のみ 建築として洗練されており素晴らしいです。特に1階2階を隔てた階段踊り場での色彩の計算を発見した時が感動しました。 また、街自体を計画的に造っているのがオペラハウスからよく理解できます。 周囲マンション群を効果的に感じる場所としてもうってつけであると感じました。

曲線のみで構成された台中でも有名な美しい建築物のひとつであるオペラ劇場。 外観、内観、光の入り具合や壁の湾曲などなど見どころいっぱいでうっとり眺めながら時間を忘れてしまいそうになりました。

近くの鼎泰豊から腹ごなしがてらに散歩。何かの大会で学生でごった返ししていました。 洞窟の様な造形、そこかしこに小さな驚きがある建物です。 散歩には最高にいい施設ですが、トイレは節水の為、手洗いしにくかったそうです。 片隅のカフェでアイスクリームとアイスティーを頼みました

ツアーで行きました。とてもきれいな建物です。 付近はお金持ちが住んでいる高級マンションが立ち並んでいて、歌劇院の前庭に立っているだけで、自分もブルジョアジーになった錯覚を覚えます。 残念ながら、ツアーの途中での立ち寄りだけで、歌劇の鑑賞は叶いませんでしたが、ガイドさんがツアー参加者の記念撮影をしてくれて、ありがたかったです。 この様な芸術的なホールを日常的に使える地元の人は、とてもラッキーだと思います。 今度来るときは、ぜひ本場の京劇を鑑賞できたらと思います。

ハイキング気分で登れるところかと思っていましたが、かなりハードでした。 かなり急な階段があったりします。 動きやすい服装で運動靴で行くことをおすすめします。 緑に囲まれている道はすごく気持ちが良くて、鳥が鳴いてたり、見知らぬ虫などもみかけます。 上の方へ上がると眺めも良くてとても気持ちがいいです。 途中で飲み物を売っていたりするお店も出ていました。

電波が悪かったです📶 近くの無料駐車場が壊滅的に空いてませんでした🅿️

ハイキングでいい汗かいて 山頂から台中の町並みを一望 台中の自然を楽しむにもってこいです

9號：10元虱目魚丸湯のあたりまでは勾配のきつい坂道ですが、そこを過ぎると比較的登りやすいです。階段は無かったように思います。 9-1：階段のルートです。9號に比べて道が狭いのでこまめに休憩を挟みたい人は少し不便に感じるかもしれません。(私は一番好きです) 10號：３本のルートのなかで一番難易度が高いです。段差のきつい階段が続くので、子連れの場合は小学生からがおすすめです。 登山口で売られている野菜や果物は市場より安いものもあれば高いものもあります。またトイレは登山口より観音亭の方が若干綺麗だと思います。

2023.10.29 登山道の入口がマーケット👍😄 改めて今度登りに来ま〜す♥

いろんな登山ルートがあります。10號は大変です。お椀を持参すれば山頂で無料の炒麵や粥をいただけます。とても良いところです。

景色がきれいでゴミが落ちていない。

2025年7月5日 土曜日 15:30 建物ごとにチケットを購入する必要があります。この施設だけではないですが、正直わかりにくいです。どの建物にどのような展示があり、どこを観たいのか、事前に調べてから訪問する必要があります。最後に見学したTSMC監修の半導体に関する展示にはなかなか感心しました。子供向けに子供が興味を持つように上手に作られていました。

暑い時期の台中旅行中、子供の遊びスポットとして足を運んでみました。驚くほど、面白い施設でした。2時間しか滞在時間が取れず、足早に回りました。半日は時間を取ることをお勧めします。TSMCの技術も展示されていました。子供たちは、こちらの施設から、学び、発展の知識が得られるような、とても素晴らしい学習施設だと思います。週末だったこともあり、駐車場はパーキング待ちで渋滞が出来ていました。飲食店にマクドナルドが入っています。日本人の遭遇率は0でした。リピートのファミリー旅行者に、お勧めしたいスポットでした。

東洋医学や、方位学、医食同源、健康に関連する展示も面白い。台湾語だけの展示説明もありますが、雰囲気で説明は分かります。夏の館内はガンガンに冷房が効いてます。中にはベーカリーやマクドナルドもあります。

入場料が物凄く安い。そして展示品の数が尋常ではない。全く期待せずなんとなく訪れたが、一日中過ごしても良いくらい面白かった。

見たかった半導体のフロアは、時間制でタイミング悪く入れなかった。残念。 1階のお土産屋で売っていた透明の骨格が入ったボトルが綺麗で、珍しい。買っておけば良かった、と後になって後悔している。

知り合いのが好きな場所で是非行ってきて欲しいとの事で行きました楽しかったですね

すごく大きな科学博物館 館内はさまざまなセクションに分かれており、1日いてもすべて見て回れるかというレベルで広い また、博物館の外には芝生のエリアがあり、日中はおじいさんお婆さんがヨガ？太極拳みたいなものに取り組んでいる 芝生エリアの木も台湾のような南国っぽい気がある リスが何匹かいた 追記 日本語のパンフレットが手元にあったので、写真を追加しました

野生動物やきれいな人工林のある森である。 今は台湾農林省林務局が管理している施設。

私が訪れたときは、キャンプしている人たちでいっぱいでした。私もここでキャンプしてみたい^^

好美

超美

好美！

森林浴

風景美

日曜日の19時前に到着 予想通りの人出でした。大学沿いの屋台は食べ物屋が多く賑わっています 台北より少し安めの価格という印象です 帰りの足も考えて楽しみたいですね

2025年7月5日 土曜日 18:30 台中にある有名な夜市です。色々見てまわりたかったのですが、途中から大雨になってしまい、予定を切り上げて早めに引き上げました。また次回ゆっくり見て回ろうと思います。雨でも、お店は元気に営業されていますので、気合があれば楽しめると思います。

念願の逢甲夜市へ！とにかく道が広いので、台北の夜市と比べて人混みの中でもすごく歩きやすかったです🚶‍♀️✨ おかげで焦らずゆっくり、食べ歩きやショッピングを堪能できました！ タピオカミルクティー発祥の地・台中だけあって、美味しそうな屋台がたくさん。台湾式フライドチキン（炸雞排）や、大腸包小腸（台湾式ホットドッグ）など、有名なグルメを制覇！ 夜市デビューにも超おすすめの場所です🙌

なんかぐるっとしてる夜市なんですね。 歩いてたら元の場所に戻りました😅 食べ物の屋台とか、お店屋さんとか色々ありました。 子供向けのゲームもあって、子供達はとても楽しそうでした😌 タンフールーを食べ歩きしたり、デコデコなcrocsもどきを買ったりして大満喫しました。(*^^*) 台中駅からは少し距離が有りました。 Uberで300元ちょっとだったと思います。 有名な夜市なので1度は行ってみたかったので、行けて良かったです。 近くにあるレストランがとても美味しかったので、またいつかここへ行きたいと思います

マンゴーフラペチーノの更にマンゴー濃厚版みたいな感じ。これで100元はお得。 人気のさつまいもボールは奥の方にありました。並んでるから見つけやすいです。50元でした。

台中で有名な夜市という事で行きましたが台中駅から大分距離がありました。思ったほど大きくはないかな。何か名物があるのかもしれませんが分からなかったので早々に引き揚げました。

「台中火車駅」からはかなり離れており、最寄り駅はMRTの「文化櫻花」ですがそこからも距離があるので、外国人観光客にとってはアクセスがしにくい場所にありますが、規模も大きく、深夜まで営業しており、とても活気ある夜市です。 台中洲際棒球場で野球観戦した後にPM10:00くらいにバイクでこちらに訪れましたが、大げさではなく夜市の随分と離れたところからでも「こちらの方かな？」とわかるくらいの熱気が充満していました。 夜市内を歩いてみると、飲食の屋台と店舗、射的やくじのお店、雑貨店などありとあらゆるお店がところ狭しと並んでおり、そしてそれらを目当てに地元の方から国内外の観光客の方たちであふれており、圧倒されてしまうくらいの熱気に包まれていました。 夜市内には「逢甲大学」があったり、大きな木のしたでくつろげるスペースがあったり、警察官の駐在所もあるので安心感もあります。 観光客の方たちもたくさん訪れているのですが、観光地化された夜市といった雰囲気ではなく、台北市内や高雄市内の大都市の夜市とはまた一味違った台湾の夜市の魅力がこちらの夜市には凝縮されている感じがしました。 台中を訪れた際には是非一度足を運んでいただきたい場所です。

市民の憩いの場という感じで、のんびり過ごせます 散歩している人たちが多く、青空カラオケも行われています 一部、かつての台中神社跡の遺構が残されています

台中の中心地にある市民の憩いの場になっている台中公園です。中山公園とも呼ばれています。結構、広いです。台中には台湾人以外の人が多く出稼ぎに来ており週末ともなればこの公園は異国情緒が豊かになります。注意深く観察していると公園内にリスが遊んでいます。時期によっては桜の開花が見られます。ボートを漕いでいる人も見かけてこの公園にいるととてもまったりした時間が流れます。おすすめします。

台中観光の際に通りがかりました。 広くて人通りが少なく、静かでよかったです。

2024年年2月12日　旧正月初三　 散策 台中公園　　　1903年（明治36）　整備 湖心亭　　　　1908年（明治41）　完成 縣社台中神社　1913年（大正元）　 創建 親子の団体人数が大きくて賑やかで幸福感が見てとれます。ガジュマルにはリスが住み着いて地上と枝木を走っています。リスの外敵はいるのかな。足不調で痛みが時折アピールしていますが想定内です。

台中の中心地にあり　テニスコートや池やあずまやのある公園　緑も豊かです。　台中市設置の案内板には鳥居ありとのこと　旧日本の神社があったようです。

台中公園は、台中駅の北側にあり、駅から歩いて１５分程にある池のある意外に大きな公園です。この池には時間貸のボートもあるので、ゆったりボートを漕ぎながら、周囲の景色を楽しむことが出来ます。

很大的公園😃 常常看到台灣松鼠🐿 在散步、剛剛好😉 大きな公園です。 台湾リスをよく見かけます🐿 散歩には丁度良いです。

2025年1月29日 水曜日 15:00 ここに辿り着くまでがすごい人混みでしたが、敷地内は意外と外ほどではありませんでした。 豪華な装飾が素晴らしいです。

大甲駅のそばにある台湾のお寺です。仏具など売っていましたが、買わなかったことを後で後悔しました。

正月はとても賑やかで人でいっぱいです

大甲駅を出て直進ですが、少しわかりづらいかな。 媽祖巡礼で賑わう様子を体験したい。

大甲では有名な場所です。是非 参拝致しましょう。

台湾で最も有名なお寺のひとつです。海の母神「媽祖（マーズー）」のお寺では最も人気があります。地下にある高級デパートのような売店「媽祖文物館芸品部」に、時価３億円以上の金塊を使って作られた金媽祖などが安置されています。 「媽祖出巡（マーズー・チューシン）」という台湾最大の宗教イベントが当院主催で行われます。媽祖の誕生日である旧暦３月２３日の近くに１０日間ほどかけて開催されます（４月頃）。 無料で自由にお参りできますが入り口付近にある透明の銭箱に寄付するのが望ましいでしょう（台湾は寄付の文化です）。 当院では４本の束で線香が用意されています。４本なので原則４か所の炉が設置された神様にお祈りして回ります。最初は入り口に近い炉の前で祈り、１本を炉に挿します（天の神様に向けた祈り）。次に媽祖の前で名前、生年月日、住所そして願い事を声に出して伝えます。そして他の神様にもお祈りします。 またお祈りと同時にお供えをする場合は、積み重ねられた金色の神様用のお金を一束もらい、寺院の外で販売しているお供え用の食べ物を購入して専用の皿に乗せ、台の上にお供えしてからお線香で祈ります。帰りにお供え物を受け取り、神様用のお金はお寺に回収して燃やしてもらいます。 神様のパワーが宿るとされる水が水道の蛇口から出ます。容器で水汲みに来る人もいて人気のようです。お水は優しくて甘い味がします。 地元の人の生活に密着した寺院で、境内にオートバイで簡単に入れたり、液晶テレビで企業CMを流したりしています。厳格さと緩さを併せ持った不思議な空間です。地元の人たちは気軽に立ち寄り参拝している様子でした。 ちなみに私が特に信仰心なく初めて訪れた際、あまりに心地良く２時間ほど出られなくなりました。するとその日にグーグルコネクトライブ２０１８への招待状が届きました。 媽祖は台湾で最も人気のある神様で、他に宣蘭の「南天宮金媽祖（ナンティエンゴン・ジンマーズー）」や淡水の「關渡宮（グァンドゥゴン）」などが有名です。 異なる伝承が多様に存在します。媽祖の本名は「林黙娘」、幼少から頭が良く１から１０を知る神童でした。その知恵（能力）で人々の病気を治したり、予言や占いで助言して貢献を続けたので、人々は彼女を慕っていました。ある日父が船で遭難した時、彼女は能力を使って救出しました。ここで共に溺れたというバッドエンドの伝承もあります（馬祖島は溺れた媽祖の遺体が発見された場所とされています）。その後２８歳の時、湄峰山へ登りそのまま天に召されました。大甲鎮瀾宮はこのグッドエンドを伝承しています。 #letsguide #観光スポット #名所

毎年春に行われている台湾の媽祖巡幸行列といえば、大甲鎭瀾宮と白沙屯拱天宮が有名ですね。 あちこちの媽祖廟から、ここを目指して行列をなして大勢の信者が集います。 訪れた日が土曜日だったこともあり、とにかく人が多かったですね。 鎭瀾宮は大渋滞しており、バイクでたどり着くのがやっとでした。 周辺には大甲名産の芋頭（タロイモ）を使ったスイーツ屋さんがあるので、参拝帰りに、そちらも楽しんでみたらいかがでしょうか？

日本統治時代からある市場。建物もそのまま使われているので日本統治時代の建物ファンの自分としてはたまらない感じでした！ 市場内も地元の人で溢れておりレトロと地元感満載です！ 2日間にわたって訪れましたが最初の日は1918年から続く老舗の阿棋さんにお邪魔しました。 注文内容は福州意麵/海老丸湯/饂飩(抄手)です。 味はめっちゃ美味しかったです♪ ちょっと注文しにくい雰囲気ありましたが意を決してバタバタ動き回るオバチャンに目を合わせるとパッと注文票とペン渡してくれました！笑笑 あとは路上のテーブルに腰掛けて(店内席もあります)内用(イートイン)☑︎と卓番、注文したいものに欲しい数を正の字方式で記入すれば勝手にオバチャンが注文通してくれます。最後の品が出きったらオバチャンに直接会計します。注文内容の合計はNTD140でした。 翌日は軽い感じにしようと思い、阿娥古早味の炒米份食べてみました。昨日同様、人の良さそうなお爺さん店主を見つめると席はあっち注文はココでしなさい的な事を中文で言われた(ジェシチャーで勝手に解釈)ので、我要1個炒米份。と伝えると理解してくれました。 店先の席は3席しかなく満席だったので、ちょっと離れたテーブル(ココに座っていいの？って感じの距離感w)で待っているとお爺さんが箸と一緒に運んできてくれて、指で3と5を見せてNTD35だと教えてくれました。とっても優しい笑顔のお爺さん店主でした☺️味も値段で考えたら相当美味しいです😋

朝早くから開いていて、朝ご飯を食べることが出来るローカルな雰囲気の市場です。 今回は、山河魯肉飯で魯肉飯をいただきました。 美味しかったです。

2024年11月16日（土） 1917年（大正6）日治時に都市計画に則って作られたとのこと。当時は日本人の富裕層向けの市場で日本製品が多く取引されていた。 混雑回避しようと早めの昼食をと考え行きました。行ったり来たりしながら店選びをし、 「山河魯肉飯」にしました。 10人ほど並んでいました。待ち時間は10分程度だったと思います。注文して受け取るところで料金を払います。魯肉飯（ご飯の上に角煮）と少々の野菜、みそ汁、、、150元でした。私としてはおいしかったです。 周りを見ると様々なものを注文しており、うらやましく思い、次の機会があればさらに作戦たててのぞみたい。 食事終わり、席を立つと長い行列ができていました。

台灣美食的天堂。值得要去吃。 台湾庶民の味、エアコンはないので暑さには覚悟が必要です。

A market placed in the middle of Taichung Station District. This market has not only meat, fish, vegi or cloths, but also so many small restaurants / stalls. I cannot see such a market with many restaurants in Taipei. It is good for both for visitors or local people to have nice food. 台中駅の前の繁華街エリアにドカンとある市場。ここは食品や衣料品を打っているのはもちろんですが、飲食店が充実しています。有名店や行列のできるお店がいっぱいです。ここまで人気飲食店が集まる市場はそんなにないんじゃないかと思います。観光でも楽しいし、地元の人も楽しめる良い市場です。

日本統治時代の建物が残る市場。趣があります。夕刻でも地元の人々で賑わっていました。

夕方以降は、ほぼ閉まってます。 早朝から昼過ぎにかけて活動している市場です。 美味しそうな店ばかりなので、長期滞在するひとは、いろいろ挑戦してみてもよいかもしれません。 初めていくときは、日本語メニューもあり、安心な「嵐」で食べてみてください。

森の遊具ゾーンはリニューアル済みで楽しかった。その他はほぼ自分が子供の頃に訪れた時のまんまで懐かしい。

森林浴+溫泉

（Google による翻訳）東石森林農場は、自然生態、森林浴、遊歩道ハイキング、環境教育に最適な場所です。園内には樹木、昆虫、鳥類が豊かに生息しており、自然に触れ、子供連れの旅行に最適です。7月には、黄金色の花の雨が風に揺れ、まるで太陽の光を浴びた夢のような花の海のようでした。森の中を歩くのは爽快で気持ちの良いものでした。ガイドさんは親しみやすく生き生きとした方で、アブラギリの葉の独特な三裂構造や環境適応性について紹介し、知識と驚きに満ちた旅となりました。園内には森林遊歩道、自然生態池、蝶の庭園、バードウォッチングエリア、キャンプ場などがあり、四季折々の見どころがあります。ただし、草や落ち花が少し乱雑になっているところもあります。この秘境の森をより完璧な状態にするために、清掃と美化の維持管理を強化することをお勧めします。 （原文） 東勢林場是一處兼具自然生態、森林浴、步道健行與環教學習的好去處，園區內林木蓊鬱、蟲鳴鳥叫，是親近自然、親子同遊的絕佳選擇。 盛夏七月，阿勃勒盛開，金黃花雨隨風搖曳，如陽光灑落的夢幻花海，漫步林間消暑又快意。導覽員親切生動，介紹油桐樹葉獨特的三裂構造與環境適應能力，讓這次旅程充滿知性與驚喜。園區設有森林步道、自然生態池、蝴蝶園、賞鳥區及露營場地，四季皆有不同亮點。不過部分草皮與落花堆積稍顯凌亂，建議園方加強清潔與美化維護，讓這片森林秘境更臻完美。

（Google による翻訳）せっかくの休日に、台湾中部へ小旅行に出かけ、標高わずか500～700メートルの東勢森林農場を訪れました。昼食後、遊歩道を散策しました。少し暑かったですが、時折、木陰を吹き抜けるそよ風が心地よかったです。人里離れたカエデ林の遊歩道を歩きながら、友人や家族とおしゃべりするのは、とてもリラックスできました。ニッコウキスゲの遊歩道は崩落して閉鎖されていましたが、太陽展望台から眺める広大な大安渓は、とても心が安らぎました。夕食後のナイトアクティビティは残念ながら雷雨のため中止になりましたが、雨上がりの星空は素晴らしかったです。翌朝の手作り石鹸作りとお茶作りの体験は、とても楽しかったですが、子供たちを散歩に連れて行くことができました。😅 朝、ほんのり硫黄の香りがする温泉プールに足を浸すのも、とてもリラックスできました。 （原文） 偶然的假期來個中部快閃，來到海拔只有500-700公尺的東勢林場，午餐後漫步在步道雖然有點熱，伴隨樹蔭下時不時吹來的徐徐微風，親朋好友們走走聊聊，閒晃在遊客不多的楓林步道也挺愜意自在的，雖然金針花步道崩塌封閉，但在觀日台可眺望遼闊的大安溪很舒心，晚餐後提供的夜間活動，可惜雷雨交加沒辦法舉辦，不過雨後滿天星辰令人驚艷，隔天早上的手工皂製作跟泡茶活動雖然很陽春，不過可以遛遛小孩😅早晨在略帶硫磺味的溫泉池泡泡腳，放鬆操勞的腳，也挺不錯的

（Google による翻訳）お子様のエネルギー発散に最適な場所です！ 大人料金：250ルピー 子供（6～12歳）：200ルピー 4名様1室料金：3600ルピー（入場料と朝食付き） （原文） 適合孩子放電的好地方 大人門票250 6-12歲門票200 四人房3600 （含門票➕早餐）

（Google による翻訳）交通の便は良く、東勢から車で30分もかかりません。標高が低いため、高山特有の爽やかさや清涼感はありません。まだ花の季節ではなく、多くの遊歩道が改修中で、少し残念です。 （原文） 交通方便離東勢不到30分鐘車程，海拔較低無高山氣候的清新與涼爽，未逢花季又有多條步道整修中，有點小失望。

（Google による翻訳）東勢森林農場は初めてだったので、シャトルバスに乗って森林地帯を散策し、適当な場所で降りて森林遊歩道を歩くことにしました。 シャトルバスの運転手さんは親切で、ルートを説明してくれただけでなく、快適な森林遊歩道やハイキングに最適なスポットも教えてくれました。 おかげで、私たちの旅は本当に特別な体験になりました。 （原文） 第一次到東勢林場，所以，我們選擇先搭接駁車認識一下整個林區，然後再找個適合的地點下車再漫步林道。 接駁車司機大哥親切又有耐心的介紹，規劃舒適的林道，很棒的健行登山景點。 讓我們的旅行更加分。

市民広場に続く緑豊かな散歩道。 週末は、ポップアップショップが並んでいてなかなか楽しく散歩できます。

開放感があり、周りにちょっとした出店も並ぶ気持ちの良い公園。

台中市民のみなさんが憩う場所です。 特にイベントが無いときでも、ベンチに座って読書をしたり、子供たちが駆けまわったりと、楽しめる場所です。 向上路が交差するところや民生路が交差するところには、U-Bikeのステーションがありますので、気軽にサイクリングをするのもお勧めです。（自転車専用道があるので、安全です） 公正路のあたりには、英才福德廟があります。 いつも参拝客の方が絶えません。 自然科学博物館から台湾美術館までは2km以上ありますが、散策コースとしては最適でした。

台中市街地にある広場です。

自然豊かな場所素敵です

広い公園です。休日にバザーや蚤の市が開かれます。

美しい都市型遊歩道です。日曜の午後訪れました。市民広場と誠品の門の賑わいはここが台中一の人気スポットだと感じました。道の両端に手作りグッズ等を売る出店がありました。大道芸人のアトラクションを大勢の人達が楽しんでいていい時間が流れていると思いました。

（Google による翻訳）2024/5 更新: 現在、公園ゲート前にある ubike ステーションは改修されており、ペイントされたワイン樽の隣の協力通りに移動されました。 復興路、文化創造園区前の uBike ステーション。 この駅には、緑河水辺書店橋、文化創意園区、第三市場が含まれています。台中州庁舎に行くと、緑天鉄道が見えます。自転車に乗って旧市街の景勝地を訪れるのも良いでしょう。ただし、復興路と建国路は交通量が多く、自転車専用レーンがないので注意して走行する必要があります。 （原文） 2024/5 更新：目前園區大門口前整修，並無ubike站，移到彩繪酒桶旁合作街旁。 復興路上，文創園區前的uBike站。 這一站有綠川水岸書屋橋、文創園區、第三市場… 可以騎去火車站前後都有bike站，往台中州廳，會看到綠空鐵道… 騎單車逛老市區景點很不錯。但是復興路建國路交通繁忙，無單車專用道，需小心騎乘。

（Google による翻訳）場所は間違っていますが、和和街の交差点、中医院の斜め向かいにあります。 （原文） 位置表示錯誤，實際上是在合作街交叉口，中醫診所斜對面

（Google による翻訳）2回歩き回りましたが見つかりませんでした。警備員に尋ねたところ、その下の電線はまだ残っていたのですが、更新されたのか、将来的にすべて撤去されたのかはわかりません。 ところで、向かいの長春公園には youbike 2.0 があります (どちらのステーションも 2.0 です) そして最後に、約200メートル離れた国光路と復興路の交差点にある停留所まで自転車を返却しました。 2022/10/07 （原文） 拆掉了，繞了兩圈找不到問警衛大哥才知道被站樁被拆掉了但底下電線還有，不知道是更新還是以後都拔掉了 BTW，對面長春公園有但是youbike 2.0(2個站都是2.0) &最後是騎到大約200公尺遠的國光路&復興路口的站點還車 2022/10/07

（Google による翻訳）台中文創園区を訪れる際は、ここでレンタカーを借りたり返却したりできます。 （原文） 逛台中文化創意園區，可在此租車或還車。

（Google による翻訳）台中文化創造産業園区は侯駅の近くにあり、敷地面積は 5.6 ヘクタールで、かつては公営販売局の第 5 ワイナリーであり、現在は国内に存在する 5 つのワイナリーの中で最も充実しています。 （原文） 台中文化創意產業園區，位於後火車站附近，佔地5.6公頃，前身為公賣局第五酒廠，目前國內現存五大酒廠中保存最完整的一個。

（Google による翻訳）この駅は取り壊されてしまったので、最後に台中女子高校駅に立ち寄りました。 （原文） 這個站已經拆掉了，最後我是去台中女中站停車的。

（Google による翻訳）古いワイナリーを文化創造公園に改装 若者が集まる必見スポット（案内所がないので場所がわからない） どうしてこれが機関車になるのでしょうか？ （原文） 舊酒廠 改建 文創園區 文青聚集必遊點 (沒服務台 找地方一問三不知) 這怎麼當火車頭?

2017櫻花季，超美～

好美

好美

夢土

美輪美奐

風景好美

櫻花真心有猛~

お金持ちの林さんの家。ものすごく立派です。大花庁は開園時間が決まっているようでした

台灣五大家のひとつ霧峰林家の邸宅だったところを現在は文化地区として保存し有料で見学ができる施設となっています。 入場料（2025年の訪問時は250元）を支払うと建物の入口を開けてくれて見学が出来ました。 宮保第と大花庁など大変美しい建物を見学することが出来ました。 霧峰林家は樟脳に関する独占的な取引の権利を持ち豊富な資金を背景に彰化銀行を設立するなど、地域に貢献した大金持ちだとのこと。 大豪邸とはいえ、家の中に京劇など観劇できる舞台があるなんて、どれほどの有力なお金持ちだったか分かりますよね。 921地震でこの邸宅のすべてが崩壊してしまったそうですが、基調な文化財であるとして再建され、このように再び見学出来るようになって良かったですよね。お勧めの観光スポットです。

台鐡台中駅からバスで約40分で霧峰林家に着きます。平日の16時からの予約でしたが、30分前に着いても入場できました。 私が行った時は、人も少なく静かにゆっくり観れ良かったです。

初訪問🔰 昔の大富豪の林さんの邸宅 入場料250元が必要ですが、 見所は多かったです。

台湾の数少ない歴史的建造物で、ちょっと異国情緒があり、感動できる場所。正面向かって右手にある建物でチケットを購入。定時まで周辺の庭を散策。入り口から入っていくつもの門をくぐり庭を抜け最後に丸い入口に到達すると、ああ、中国って感動します。途中の庭はそれほどでもありません。台中の中心部からはバスで１時間弱の郊外だけど行ってみる価値あり。

入場料金250台湾ドル。 ちょっと高めの設定です。 途中までは、高い見学料だなと思っていましたが、最後に秘密の扉が…。 見るだけの価値がありました❕

とても素晴らしい歴史的建築物！中国の歴史や建築物が好きな方なら一度は行ってみると良いと思います。スタッフの皆さんもとても親切でした。

2024年2月13日（火）　訪問 科学博物館本館を鑑賞した自然の流れで訪問。 「低地生態学的特徴」と「熱帯雨林」が展示テーマとのこと。広大な敷地内を散策すると目にとびこんでくるのが鉄骨で組上がったゆるい円錐型のドーム「熱帯雨林温室」で入口に巨大トンボが待ち構えています。屋外エリアは７エリアに区分されているとのこと。私は右足不調のためドームのみの鑑賞。熱帯雨林は知られているイメージでしたが大型魚類まで生態鑑賞できるようになっており感心しました。 帰りは、、またバスは来ず、タクシー止まらず、立ったり座ったり延べ45分経過、飲食店経営者と思われる方から声をかけられウーバー（タクシー）を呼んでくれるとのこと、手配完了したとのことで５分で到着、経営者の方に費用を払おうと何度も尋ねても大丈夫、心配不要と言われ到着したタクシーに複雑な気持ちで乗車、今回も何度も謝謝を口にすることしかできず恥じ入るのみ、この場をかりて心から感謝御礼申し上げます。

植物園だけ見てなかったので行ってみました　熱帯雨林温室はたったの20元です　半地下の水槽ににアロワナとピラニアがいました　青い小さいカエルも展示されていました

朝10時までに入館したら、入場料は無料です。その際、手にスタンプを押してもらえますよ。 蚊がいますので、蚊よけ対策は事前にしておいた方がいいです。 植物だけでなく、巨大な魚を鑑賞できるエリアもありました。

熱帯植物が沢山あり癒されます

恐竜から台湾の自然からいろいろ勉強にばります。動く恐竜が日本の福井の恐竜博物館にあったのと同じような感じでしたが、こちらは子恐竜がいました。

スゴく見るものがあるわけではないが入館料が安く立派な屋内休憩所がありスマホの無料充電ができた

さすがの熱帯植物です。20元で楽しめます。

快適指数高すぎの自転車道　日本人の皆さんにもぜひ体感してほしい！ レンタルサイクルできます。

きれいに整備されたサイクリングロードです。

全長12kmにも及ぶロングコースの遊歩道&サイクリングロードです。途中には戦車公園、戦闘機が置いてある空軍基地隣の公園等のランドマークの他、豊富な種類の花々が咲いており、目の保養になります。牛が繋いである所も在りますが、追いかけられている人を見た事があるのて、不用意に近付かない方が良いです。 2016年、仕事で西屯路に住んでいて、ちょくちょくジョギングコースに使用していました。日本で見れない植物や,バナナ、ライチ等、目新しいものを見つけられます。 2020年、コロナ流行の真っ最中に4年振りの来訪。相変わらずの緑豊かな景色と肌に気持ち良い涼風を浴びて来ました。と思いきや、潭子側の終点で高架の工事をしている？！何処かに延びるのかな？また4年後に来たいものです。

小犬台風

好美

適合親子

優しいの自転車道

林相美

天然景色優美

風景美

好美

森林浴

人間秘境

森林浴

台中駅を改装した際に古い台中駅を保存した施設です。 本当に台湾は古い施設を大事に保存し、活用する事が上手ですね。 駅舎やホームはもちろん、列車や機関車、線路、行き先表示板、改札に至るまで最高の保存状態で展示、活用されています。 古い列車の中は雑貨品展やカフェに改装。　鉄道好きでなくてもメチャクチャ楽しめます。 昼間と夜とで違った雰囲気になりますので是非、日没後も訪問されてください。

古い鉄道駅。 ショップは普通だけど、自分の考えた硬券の切符が作れるサービスは良いね。 350元で活字も自分で選べる。

2025.5.16 旧台中駅舎(隣接の台中駅が駅として機能)です。 1917年(大正6年)完成の二代目駅舎の設計は東京駅を設計した辰野金吾の様式を汲んで台湾総督府鉄道部が設計しました。 旧駅舎を歩きながら昔に想いを馳せるのも良いものです。

旧駅舎をうまく再利用していました。展示もよくできていて、歴史を感じました。

旧台中駅 新しい駅を建てても、古い駅も保存活用してるのは、素晴らしい

煉瓦造りの古い駅舎を、線路や鉄道やプラットホーム含めて保存しています。内装は改装してイベントやお店になっており見て回ることができます。2024／12月に訪問しました。駅舎では複数のイベントが行われていました。キャラクターイベントが多いようですね。プラットホームなども見て回れます。全て無料です。電車は中身を改造してお店になっていました。最初入口が分からずウロウロとしましたが、車両連結部分から中に入れました。手作りのアクセサリーや、鉄道関連グッズ、キャラクターグッズ、インテリアなどを販売してました。奥にはちょっとしたカフェがありました。なお、台中の駅はこの隣にビックリするくらい大きくて近代的な駅になっていました。

火曜日の昼過ぎに訪問しました。 休館日でした。 最近まで駅舎として使われていたようですね。

普通に好き

（Google による翻訳）太平昌義夜市 - 地元の隠れたグルメ天国! 🌟 台中の太平にある長義夜市は、この地域で新たに認可された合法夜市の 1 つです。規模は逢甲夜市や忠孝夜市ほどではありませんが、地元の味が満載の軽食天国です。夜市には台湾熱炒め、アンジェリカダック麺、牡蠣オムレツ、客家豚角煮、タイ料理、野外ステーキ、日本料理など約50軒の屋台が並びます。冬にぴったりの生姜焼き鴨丼や海鮮粥などもあり、心もお腹も温まります🔥。 場所は太平区長義路沿いにあり、とても便利です。近くに駐車場がたくさんあり、直通バスもあるので、車や車で行く友人と簡単においしい料理を楽しむことができます。夜市は921地震公園やトゥビアン坑渓自転車道にも近いので、日中は運動や散歩に最適で、夜は夜市でおいしい食べ物を食べに来てください🍢。 営業時間が午後4時から午前2時までなので、夜食にも夜食にもぴったりですよ📍！全体的な環境は清潔で、価格も手頃なので、家族連れ、カップル、友人同士でディナーを楽しむのに最適です。 💯 （原文） 太平長億夜市——在地隱藏版美食天堂！🌟 位於臺中太平的長億夜市，是當地最新核准設立的合法夜市之一，雖然規模不比逢甲夜市、忠孝夜市大，但卻是個充滿在地風味的小吃天堂！夜市約有50多個攤位，涵蓋台式熱炒、當歸鴨麵線、蚵仔煎、客家爌肉飯、泰式料理、露天牛排、日式料理等，還有冬天最適合來一碗的薑母鴨、海產粥，讓人吃完暖心又暖胃🔥。 地點超方便，就在太平區長億路，周邊停車場選擇多，還有公車直達，讓開車或搭車來的朋友都能輕鬆享受美食！夜市還鄰近921地震公園與頭汴坑溪自行車道，適合白天來運動散步，晚上再來夜市大啖美食🍢。 重點是營業時間從下午4點一路開到凌晨2點，不論是晚餐、宵夜時段都能來這裡覓食，夜貓族們一定要收藏📍！整體環境乾淨、價格親民，是個適合全家大小、情侶約會、朋友聚餐的好地方～來太平千萬別錯過！💯

（Google による翻訳）私の故郷は食の楽園です。原住民としての幼少時代から母親となった今に至るまで、私を見守っていただいた太平区役所の関係部署の皆様に深く感謝申し上げます。私はここ 10 年以上ここに来ておらず、外国に住んでいますが、故郷のドアを一歩踏み入れると、今でも不当な扱いを受けたような気分になり、温かさ、平和、優しさがまだそこに残っています。小さな町でも、心から感謝しながら食べていた放課後の食事が懐かしく思えます。かつて故郷を探して人海戦術で彷徨った少女は、数十年を放浪した後、惨めな姿で故郷に帰ってきた。彼女は途中で一度も不満を言ったり、言ったり、尋ねたり、悲しみを表現したりしなかったが、それでも傷ついた体を優しく撫でるために深い抱擁を求めていた。彼女は、この家に住む全員が変わらず変わらないままでいることに、より感謝しています。ここは、かつて私が信じ、誇りにしていた故郷であり、美しい浄土の地です。故郷が私に恥じ入らせ、手を差し伸べ、最大限の誠意で再び私を受け入れてくれたこと、そして、ほんの束の間静かに傷を癒す場所、大声で泣ける場所、過去の幸せを拾い上げて涙の海の余韻を自分自身で解き放つことができる場所を与えてくれたこと、そして、短い滞在の後、再び一筋の希望を抱いて異国の地に行き、母親としての責任を果たし、私と引き離されざるを得なかった子供たちを守り育てることができることに感謝している。異国の地で風が冷たく、強風や暴風雨に見舞われても、私たちは霞の中の傘のように、風雨に関わらず子供たちの明るい未来を守り、子供たちの大切な成長を確かなものにし、孤独にならないように、そして他人が私たちに与えた後悔を私たち自身の儀式で埋めていくことを誓います。祝福された永遠の故郷は故郷の贈り物に心から感謝します。それは時間の経過によって決して消えたことはありません。子どもたちが充実した健やかな子供時代を過ごせたという恵みに、私は感謝しています。 （原文） 從小生長的故鄉美食天堂，很感謝太平區公所所有任職相關部門，能夠在歷經身為土生土長的孩子至今身為人母，49年一路不時儘管人未身處在地淪落他鄉兩地相隔十餘年，含著無盡的委屈踏進故鄉的家門，溫暖、祥和、恩德……依舊。就連小鎮懷念的當年課後之於嚐鮮的吃進嘴裡流進心坎裡的是深深的致謝。一度茫茫人海裡尋找那裡才是家的女孩在流浪數十年後狼狽不堪的爬回故鄉，儘管不曾埋怨不曾陳述不曾要求不曾把一路心酸奢求一個捨不得的深深擁抱拍拍傷痕累累的滿身，更感謝這個家每一個人人處處都依舊，在塊山水秀麗的人間淨土裡曾經我最堅信為傲的故鄉，感謝家鄉容我無地自容之於伸出援手再次誠懇至極的無償收留我，讓我有地方可以短暫的靜靜療傷，讓我可以有一處角落可以放聲痛哭讓我能拾起往日的幸福為自己把淚流滿面的淚海釋懷餘暉，讓我短暫停留之後能夠再度抱著一絲希望再闖戰異地去盡人母職責，守護照顧就近陪伴被迫與我生離的子女。儘管他鄉寒風刺骨盡是狂風暴雨，在艱辛的旅途誓言如昔無論如何也要在陰霾只願成為一把傘，風雨無阻捍衛孩子們的前途似錦珍貴的成長不孤單，不離不棄用我們自己的儀式去填補他人造就在我們身上的遺憾。備受恩寵永遠的家園由衷地感謝故鄉的恩賜。不曾因為歲月變遷消失不見。感謝有幸得以福澤綿延完整子女健全的童年。

（Google による翻訳）小さな夜市には屋台の数は多くありませんが、出店する業者の多くは何十年も続いている老舗です。 （原文） 小小夜市雖然沒幾攤，但許多攤販，都是幾十年老店。

（Google による翻訳）夜市には様々な味のものが揃っています。お昼は暑いので、夜に来るのがおすすめです。豆腐プリンは比較的安いのでおすすめです。 （原文） 夜市口味眾多，最好晚上來中午太熱了，豆花推一個蠻便宜的

（Google による翻訳）ここの豆腐プリンが大好きです。本当に美味しいです。 （原文） 最愛這裡的豆花真的很好吃～

（Google による翻訳）小さな街の夜市は屋台の数は少ないですが、美味しい食べ物がいっぱいです。特に臭豆腐は大人気で、豆腐はカリカリで香ばしいです。キムチとキュウリの相性は抜群で、久しぶりに美味しい臭豆腐を食べました。店主は2つのフライパンで油を熱し、温度をコントロールしながらじっくりと揚げることで、美味しい臭豆腐を作っています。 サクサクと香ばしく、柔らかく仕上げたDMチキンカツは、驚くほど美味しくジューシーで、一度食べても飽きません。もっと食べたくなります。 牡蠣オムレツの唐辛子は香りが良く、相性抜群です。瓶ごと持ち帰りたいくらいです。 もう食べきれないので、また来ます。 （原文） 小鎮夜市 攤位不多 但蘊藏許多美食 臭豆腐生意超好 豆腐酥香 泡菜 小黃瓜好吃好搭 感覺許久沒吃到好吃的臭豆腐 認真的老闆 兩鍋油溫控制慢炸 炸出好吃的臭豆腐 酥香鮮嫩的DM雞排 超級好吃的 很多汁吃完一片不會膩 還想再來一塊 蚵仔煎的辣椒 很香很好搭配 好想整罐帶走勒 吃不下了 有空再來品嚐

台中市政府の周辺再開発地域にある和やかな公園です🧐 人工池で飼育されてる魚類・爬虫類・鳥類と周りの高層マンション群とのギャップがなんとも言えません…🤗

池にはブラックスワン、亀がゆったりとした時間を過ごしてます！綺麗に整備されていてゆっくりとした時間が流れています^ ^台湾の小さい蚊がいるので虫除けをお忘れなく！

高層ビル群の中のオアシスという感じです ブラックスワンが池を泳いでいます

癒されました。

ここは台中もともと暑い県なので、この公園は真夏に行くのは辞めた方がいいと思います、樹木はあるけど盆地を凹んであるために風があまり感じないのです、この日はやや曇りたけど暑かったです、訪ねるならの春の季節や秋の季節がおすすめです、🚌に乗っても行ける場所です。

ニューヨークみたいな夜景。 人が少ないのでゆっくり過ごせました。

台中の高層オフィスビルやマンションが立ち並ぶ中にある人工公園。特にこれといった特徴はないけれど池には魚がたくさん泳いでいたり、色々な植物もあってちょっぴり癒される空間。夏は日よけがないのでかなり暑く、日中にはほとんど人がいませんが、最近は季節がいいので観光バスなども停まってしばし散歩などを楽しむ人を多く見かけます。

９２１大地震で被害を受けた新社地区に、地域復興を趣旨にリサイクル材のレンガなどを利用して作ったヨーロッパのお城のような大庭園です。写真映えする場所が多数あります。見ものは棚田のような池に多数の噴水で演出する人口噴水です。 入場料２５０元のうち１００元は場内で飲食やお土産に利用できるクーポンとなっています。しかし場内の相場が非常に高く、１００元分引いて妥当な価格設定となっています。 歴史的根拠がなくリアリティも十分とは言えず、バスが不便でしかも高額な入場料なので、短期観光の優先度は高くありません。しかしのんびりとピクニックするなら良い雰囲気だと思います。 #letsguide #９２１大地震 #Instagram

台中市街からはタクシー利用が便利です。車輌が進むにつれて、標高も高くなり、一時間弱かかる高所にあり、さながら避暑地のようです。それ故にか、ここを訪れる日本人は少なくレアです。広く自然に溢れる園内は散策道、池や森などヨーロッパ風に仕上げられていて、お城のような建物には土産物のショップやレストランがあります。レストランの料理も新鮮食材が使われ、ウッディーテーブルで、ヘルシーで美味しい欧風料理が楽しめます。ワインも揃っています。一風変わった台湾を見てみる価値を感じさせてくれる場所です。

~超美~💖

好美

好美

風景好美

超美

中彰投地方では数少ない遊園地です。 入場形式ではなく、出入り自由でチケット制なので次回持越しもできて助かります。 土日は850元で乗り放題プランあるようですが一人ずつかかるみたいです(チケットは誰でも使えます) 小さい子供をちょっと遊ばせる感じならチケットで、残ったら次回のパターンが良さそうです(使い切ったチケット半券持参で乗車券５回分もらえます)

入場料は結構するが、一回目は結構楽しめると思う LINEフレンズの場所はめちゃくちゃ可愛くておすすめ、乗り物もここでしか乗れないジェットコースターや脳天を破壊する回転系が豊富 ショーとかもあって頑張ってる感じ、平日に行ったから結構ガラガラで空いてたけどシーズンに入ると忙しそう

予想以上に楽しめた。夕方に行くと入場券の割引があり、小さな子連れの家族が多く来園している。夏休み中の日曜日でもさほど混んでおらず、アトラクションの多くはほぼ待たずに乗れた。 夜は至近距離で観れる花火ショーを楽しんでから帰りましょう。

從白天到晚上都可以玩的地方 尤其最新的outlet 也是立人逛的不亦樂乎 1日はほんとに足りません できれば1泊泊まっての方がお勧めです Stay here for one night You can enjoy shopping for a long time

3歳7歳9歳の子供たちといきました。3歳の子が乗りたいものと大きい子たちが乗りたいものが違って困ったので、大人は2人いた方がこの場合別れて回ることができていいと思います。ただ7歳と9歳も１３０センチ以下が不可のものもあり難しかった😅あと乗り物が途中で今から点検に入りますと言って乗れないものもあったり、点検はできたら開演前にしていただきたい🤣 それでもみんな子供達も大満足でした。 駐車場は1時間40元ですが、最大120元なので、別にいいかなという感じ。もう少しお手洗いが綺麗だったらよかったです。

夕方からの入場でしたのでかなり安く入れました。 小さい子向けのアトラクションが多いですが、結構動きが雑なのもあるため、2歳児には怖かったかなと思うのもありました。 子供だけで乗る船がありまして一人で心配してましたが、それはかなりお気に入りだったようで3回も乗っていました。 いくつか気に入った乗り物ヘビロテしてましたが、そんなに混んでいないので何度も乗れて快適でした。 スタッフの対応もとてもよく、親切丁寧で好感が持てました 閉館前のパレード？が間近で見れたのでよかったです。 花火もこんな近くで見れるのと思うくらい近くで見れて最高でした。 あくまで小さい子連れという条件もあり、個人的な感想ですが、日本のディズニーランドより麗寶楽園の方がストレスなく楽しめたと思います。 スタッフの教育もしっかりできていて、日本人の私達にとても親切でしたのでまた近いうちに遊びに行きたいと思います。 2018/08に再訪しました。 前回より広範囲に周りましたが大人も楽しめるアトラクション沢山ありました。 フードですが日本の遊園地だと高くて量が少ないのが普通ですが、ここの遊園地は外と比べても値段がリーズナブルで美味しかったです。 特にトルコアイスは楽しくて美味しかったです。 麗宝ランドがもっと大好きになりました。 また行きたいと思います

1月22日に遊園地を利用。テーマパークというよりも本当に懐かしい感じのちゃんとした遊園地。乗り物乗り放題なので子供は大喜び。時間割に沿ってイベントやパレードなどもあり、一日中居ても飽きない。外国人割引もあり

レールバイクとセットで観光。 台中側の后里駅からタクシーをチャーターして訪れました。 地震で崩壊したレンガ作りの橋桁ですが、なかなかの遺産です。 川の反対側にもあります。 こちらはレールバイクCコースの帰り道に、ガイドさんに案内してもらいました。

昔使っていた線路を利用して小型車で回るツアー。 地震で崩れた古い橋跡を行ったりのどかな風景を楽しみながらローカルの空気を味わうことができました。崩れた橋は蔦も絡み、とても雰囲気や年代を感じる光景でした。

80年前の大地震で倒壊した鉄道の橋が保存されています。 台湾の連休に行ったため駐車が出来ずササッと写真だけを撮りました

1935年の大地震で被災した橋梁の跡。後方には新線である旧山線が望める。ここから旧山線を自転車で通行出来る。

地震で崩れた旧山線の鉄道橋跡です。 貴重な鉄道遺産として保存されています。

平日はわりかし静か、黒皮臭豆腐が美味しい

迫力と懐かしさが混在してます。

2024年の2月に行きました。 台湾ではじめて、鉄道廃止路線にトンネルをプラスしたサイクリングロードだそうで、人が多くなる前に早朝からサイクリングロードを走りながら景色を眺めるのは気持ちが良いです。 400TWDしますが電動自転車がオススメ、知らない景色を見るのが楽し過ぎて調子に乗って山奥まで行きましたが、みなさんは気をつけてくださいw

距離としては短く東豊自転車道と組み合わせないとすぐ終わりますね。家族でゆっくり楽しむのであればこの自転車道でも十分だと思います。

サイクリングロードはとても快適です。 12月中旬でしたが, Tシャツ一枚になってサイクリングして楽しみました。

后里駅から自転車で来れました。駅の外にレンタルサイクルがありましたが、youbikeで行ってしまいました。坂道がちらほらあったのでyoubikeはキツイかも…。トンネルは意外と長がった。

工事中の平日に行ったのでトンネルは渡れず。。。 人もほどほどでとても気持ちよくサイクリングができました。借りるなら絶対電動自転車がお勧めです。トイレはあまり綺麗ではなく、虫も多いのでマイナス。 また行きたいです! 工事の情報は事前にチェックがお勧めです!

小さい頃からよくここで自転車を練習する。

トンネルあり、鉄橋ありと星満点ですが唯一条件付き。朝10時前であること。 そのあとは電動車の暴走族によってカオスと化します

場所としては良いけど、土日はとにかく混雑、大混雑。地元の若者や観光客が集まります。レストラン街は特に狭く、狭い通路に行列。高価格帯の店ばかりなので、外で食べたほうが良さそうです。

3階の本屋さんは本格的です。中国語と英語の本があります。 1階にはスターバックスが入っています。

夕焼け綺麗だモン

地元民にも愛されている百貨店。 日本企業も多く進出していて地下は日本のお店ばかり。 ユニクロ、ミスタードーナツなど。

台中の再開発の先鞭をつけた商業施設。 ただ日本人からすると日式店舗多めで余り面白くはないか。 トイレはウォシュレット。

書店や雑貨・洋品店は洗練された店づくりで、見て回るのが楽しいです。飲食店も１Fにはスターバックス、ミスタードーナツ、地下にも いろいろ入っており、その時の気分で選べます。外の暑さがつらくなったら、休憩がてら立ち寄るのも良いかと思います。

地元のお客様でいっぱい。本屋さんと雑貨屋さんがあるのでお土産探しても楽しい♪ 星4つなのは、トイレ表示が遠回りだったから。 エスカレーター上りでフロア到着して表示通り移動するとフロア一周します。

街の人の憩いの場と言った公園でしょうか。 街の中にある公園なのに写真のとうりリス🐿️がいました。 朝方散策すると街の人の運動する姿が見られます。 2024.07

昔の建物が綺麗に保存してあり、台湾らしさを感じられました^_^ 周りは公園になっており散歩したり運動したりする人が多かったです。 中にちょっとしたお店が入っているものの、うまく使いきれていない感じがもったいないなとおもいました。 建物内のトイレを使うことができました。

写真を撮ったら綺麗そうなので行ってみました　古いのか新しいのか何をする場所なのかさっぱりわかりませんでしたので、ぶらぶらして帰りました　池らしき場所の水は抜かれていました

古い台湾を知りたい方は是非の訪問を！

超夢道館，必打！

適合親子遊。

休憩空間

宮原眼科の前にある川です。区画整理されて随分綺麗になりました。週末になると出稼ぎ外国人が沢山川に降りて涼んでいます。

年始に訪れましたが、台中はクリスマスっぽい飾りつけが結構あり、ここにもクリスマスらしいイルミネーションがありました。

台中駅に近い水辺の公演です。きれいに整備されています。散歩するのが楽しいです。

いつのまにやらすごい綺麗になっていた。宮原眼科のアイスをここで食べてる人も多い。

以前の川は汚く臭いもあったが、今は観光客や地元の人で賑わっていて、季節ごとに飾り付けをしたり、みんなの憩いの場になっている。本当に綺麗になってよかったなあと思う。

好美

賞魚，賞川

ノ一恕ノ

適合運動

大衆路線

（Google による翻訳）台中大坑10号路は、自然の美しさと適度な難易度を兼ね備えたハイキングコースです。 メリット： * アクセス良好：写真からも分かるように、トレイル入口付近には活気あふれる市場があり、様々な物資が販売されています。ハイキング前に散策して地元の雰囲気を味わうのに最適です。 * 整備されたトレイル設備：トレイルは主に木製の階段で構成されており、平坦で整備が行き届いています。両側にロープの手すりが設置されているため、安全性が高く、あらゆる年齢層の旅行者に適しています。 * 景観：トレイルは豊かな緑に囲まれており、一部の区間からはパノラマビューを楽しめます。また、トレイルにはハート型のアートインスタレーションがあり、ハイキングにちょっとした楽しみを加えています。 デメリット： * 階段が多く、膝に負担がかかる：10号路は主に階段で構成されているため、安全性は高いですが、連続したアップダウンは、膝の弱い方や運動不足の方にとっては厳しいかもしれません。 * 混雑している（混雑の可能性あり）：このトレイルは非常に人気があるため、特に狭い階段区間では、混雑により速度やハイキング体験に影響が出る可能性があります。 * 変化に乏しい：トレイルの景観は主に木々と階段で構成されており、単調になりがちです。変化に富んだ地形や、よりチャレンジングな体験を求めるハイカーにとっては、刺激に欠けるかもしれません。 （原文） 台中大坑10號步道是一條結合自然風光與適度挑戰的登山路線。 優點： * 交通與入口便利： 照片顯示步道入口附近有熱鬧的市集，提供豐富的補給選擇，讓登山前能輕鬆逛逛，感受當地氛圍。 * 步道設施完善： 步道多為木棧階梯，看起來平整且維護良好，兩側設有繩索扶手，提高了安全性，也適合各年齡層的遊客。 * 風景優美： 步道沿途綠意盎然，部分路段可遠眺，視野開闊。步道上還有心型裝置藝術，為單純的登山增添了打卡樂趣。 缺點： * 階梯多，對膝蓋負擔大： 10號步道以階梯為主，雖然提升了安全性，但對於膝蓋較弱或不常運動的人來說，連續上坡或下坡可能會感到吃力。 * 人潮多，可能擁擠： 這條步道相當受歡迎，人多時可能會影響行進速度與登山體驗，特別是狹窄的階梯路段。 * 缺乏多樣性： 步道景觀以樹林和階梯為主，可能較為單一，對於追求多樣地貌或刺激挑戰的登山者來說，可能較為平淡。

（Google による翻訳）普段はハイキングやサイクリング（プロではありませんが、後峰自転車道）をしていますが、大坑の10号線と9号線は歩きやすいと思います。 今回は10号線を登り、9号線を下りました。改修工事のおかげで、歩道はとても歩きやすくなっていました。道には感動的なスローガンやインスタレーションアートもあり、景色も良かったです。木々に囲まれて気持ちよかったです。夏は日焼け止めと蚊よけに気をつけてください。工事中はたくさんの虫を見ました。大坑は今やカブトムシで有名で、私も見ることができて本当に嬉しかったです。木の上を10匹以上も這っていました。この生態系が維持され、未来の子供たちもこのような美しい虫たちを見続けられることを願っています。 カブトムシ以外にも、木にはスズメバチやアオバタフライがいます。また、道路ではライチカメムシなどの害虫も見かけました。触らないようにご注意ください。 帰り道の9号線沿いにはたくさんの屋台があります。通りかかったら必ずミルクフィッシュのスープを食べます。 （原文） 平時有在爬山、騎腳踏車(不是專業那種，騎后豐鐵馬道那種等級)，覺得大坑十號、九號是輕鬆等級的。 這次從十號上、九號下，步道整修後十分好走，路上還有勵志標語及裝置藝術，視野也不錯，身處四周都是樹林包圍著感覺很好，夏天去要注意防曬及防蚊，過程中看到不少昆蟲，大坑現在知名的獨角仙，看到真的非常開心，樹上滿滿十幾隻在爬，希望能生態繼續維持下去，讓未來的孩子能繼續看到這麼帥的昆蟲。 除了獨角仙之外，樹上還有虎頭蜂及琉灰蝶，路上還看到害蟲荔枝椿象，請小心不要觸碰。 回程九號步道有不少攤販，路過我都會必吃虱目魚湯。

（Google による翻訳）今日は大坑10号歩道⛰️に挑戦しました。この歩道を歩くのは初めてでしたが、登山好きで汗をかきたい友達にはぜひおすすめしたいです！💪 大坑10号歩道は大坑の中でも急な坂道で、階段が多く、上り坂も少しきついです⚠️。でも、頂上に着いた時の景色は本当に素晴らしい😍。とても開放的で空気も新鮮🍃、台中を一望🏙️できて、すごく癒されますよ～。 道中には木々が生い茂り🌳、休憩したり写真を撮ったりできる展望台もいくつかあります📸。歩いていると息切れ😮‍💨しますが、「すごく疲れた」と感じるはずですXD。歩きやすい靴👟を履いて、水分💧を多めに持参し、蚊よけ対策🦟を忘れずに行ってください。小さな黒い蚊がたくさんいて、私も袋に刺されました（笑）🤣。 でも、しっかり対策をすれば、全体的にとても楽しいハイキング体験になります🎒！ 運動🏃‍♂️、リラックス🧘‍♀️、そして自然🌿を楽しみたい友達におすすめします。大坑10号道は、チャレンジと達成感に満ちた素晴らしいルート✨なので、ぜひ時間を作って散歩してみてください！ （原文） 今天挑戰了大坑十號步道⛰️，雖然是第一次走這條，但真的蠻推薦給喜歡爬山、想要流點汗的朋友！💪 十號步道是大坑步道中比較陡的一條，階梯較多、上坡有點挑戰性⚠️，不過走到高處時看到的風景真的值得😍，非常開闊、空氣清新🍃，可以俯瞰整個台中🏙️，感覺超療癒～ 沿途林蔭茂密🌳，也有幾處觀景點可以休息拍照📸，走起來雖然會喘😮‍💨，但有種「累得很爽」的感覺 XD。提醒大家記得穿好走的鞋子👟、多帶點水💧，以及要做好防蚊措施🦟——小黑蚊不少，被叮了幾個包哈哈🤣。 不過只要準備好，整體還是非常愉快的登山體驗🎒！ 推薦給想運動🏃‍♂️、放空🧘‍♀️、享受大自然🌿的朋友們，大坑十號步道是一條充滿挑戰與收穫感的好路線✨，快安排時間來走走吧！

（Google による翻訳）まず市場に入り、10番トレイルの入り口まで行きます。10番トレイルは階段が多いですが、途中で引き返すこともできます。ゆっくり50分歩き、その後30分は速く歩きます。 10番トレイルを登って、階段が多い9番トレイルを下ることもできます。 10番トレイルを登って、階段が少ない9番トレイルを下ることもできます。ゆっくり40分歩き、その後20分は速く歩きます。 （原文） 會先進入市集再到10號步道入口，10號比較多階梯，也可以沿路返回。慢走50分快走30分。 也可以10上接9之1下較有階梯。 也可以10上接9號下比較少階梯。慢走40分快走20分。

（Google による翻訳）🎨 台中大墩文化センターは、西区の盈才路に位置し、書道緑道や国立台湾美術館に近接しています。台中市の重要な文化施設であり、芸術的な雰囲気が漂っています。館内には、複数の展示ギャラリー、講堂、音楽・舞踊教室、市立図書館大墩分館など、充実した設備が整っており、市民に学習、芸術鑑賞、静かな読書など、多様な空間を提供しています。大墩分館の自習エリア、児童閲覧室、雑誌コーナーなどは明るく快適で、多くの受験生や休日の家族連れに人気の場所です。 今回の訪問は、ちょうど台中教育大学美術学部と台中第一高校美術クラスの卒業絵画展と重なっており、内容も充実し、作品の作風も多岐にわたりました。写実的な人物像、抽象的な表現、独創的なインスタレーションなど、どれも学生たちの繊細な観察力と創造力に溢れており、感動的な体験となり、美術館を訪れる喜びをさらに刺激的なものにしています。 美術館へのアクセスは便利で、複数のバス路線が利用できます。駐輪場も完備しています。美術館や秦美緑地公園などの観光スポットも徒歩圏内にあり、一日中芸術と文化を巡る旅に最適です。芸術の世界に浸り、美的感覚と文化的な教養を養いたい友人同士におすすめです。静かに読書をしたり、展示を鑑賞したり、台中の文化遺産を肌で感じることができます。 （原文） 🎨 臺中市大墩文化中心位於西區英才路，鄰近草悟道與國立臺灣美術館，是臺中市區內深具藝文氣息的重要文化場域。館內設施完善，包含多個展覽藝廊、演講廳、音樂與舞蹈教室、市立圖書館大墩分館等，提供市民一個學習、欣賞藝術與靜心閱讀的多元空間。大墩分館的自修區、兒童閱覽室、期刊區等，環境明亮舒適，是許多考生和家庭假日的好去處。 這次造訪時剛好碰上臺中教育大學美術系與臺中一中美術班的畢業畫展，展覽內容豐富，作品風格多元，無論是人物寫實、抽象表現，或是創意裝置，都展現出學生們細膩的觀察力與創作能量，讓人印象深刻，也讓整體參觀體驗更加精彩。 館舍交通便利，多線公車可達，亦設有腳踏車停放空間，步行範圍內還有美術館、勤美綠園道等景點，適合安排一整天的藝文漫遊。推薦給想沉浸於藝文氛圍、培養美感與文化素養的朋友前來走走，無論是靜靜閱讀還是欣賞展覽，都能感受到臺中的文化底蘊。

（Google による翻訳）食事を待っている間に、ふとこんな場所に迷い込んでしまいました。ただの図書館だと思っていたら、中は全くの別世界。色々な展示があって、しかも入場無料！ デザイナーは知りませんが、彼の作品は本当に素晴らしいです。全部触ってみたい（触ってないけど！🫣）。 一体どうやってこんなにたくさんの大きさの作品を実現しているのでしょう？ 屋外に設置された、人よりも大きいインスタレーションの写真を見ました。 展示会場にも同じものがありますが、こちらはもっと小さいです。 トロフィーのようにテーブルに置けるものもあります。 どうやって比例的な大きさを実現しているのでしょう？すごい！😘 鼻に蝶が乗っているあの犬。私の家の玄関に置きたいくらいです。毎日見ていると、外出時も帰宅時も幸せな気分になります。そして、長い耳と丸い体の小さなウサギもいます。わぁ！とっても可愛い！ 近所に住んでいる人が羨ましいです。私だったら毎日チェックすると思います！🤣 （原文） 在等待用餐時 意外踏入 本來以為只是圖書館 殊不知裡面別有洞天 有好多不一樣的展覽 重點是可以免費參觀！！ 雖然不認識設計師 但他的作品真的好棒 每樣都讓我想上手觸摸 （我不是 我沒有🫣） 而且到底是怎麼做到 各種不同尺寸的 有看到一張照片 是戶外的裝置藝術 比人還大 然後有個 一模一樣在展場 比較小一些 還有個可以擺桌面的 像獎盃一樣大的 這是怎麼做出等比例放大縮小的 好神奇😘 那個狗狗鼻子上有蝴蝶 超想放在門口處 每天出門 回家看到都會心情愉悅 還有小兔子 長長的耳朵 圓潤的身體 啊～超可愛 羨慕住附近的民眾 這要是我 每天一定打卡報道🤣

（Google による翻訳）20250330洪東標を訪問 島の痕跡 ― 洪東彪70年来の故郷への想い展 島の痕跡 ― 洪東彪70年来の故郷への想い展 イベント日: 2025/3/29 - 2025/4/16 営業時間：9:00～21:00（4/4清明節は休業） 会場：ダドゥンアートギャラリー（I） （原文） 20250330参觀洪東標 島嶼印記－洪東標的鄉土情懷70創作展 島嶼印記－洪東標的鄉土情懷70創作展 活動日期： 2025/3/29 - 2025/4/16 活動時間： 09:00-21:00(4/4清明節休館) 活動地點： 大墩藝廊(一)

（Google による翻訳）多様なサービスを提供する文化センターには、図書館や自習室だけでなく、質の高い作品を定期的に展示する展示室もあります。地下1階には講義・パフォーマンスホールがあり、快適なパフォーマンス空間を提供しています。気軽に立ち寄って散策するのも楽しいでしょう。 （原文） 多元服務的文化中心，除了有圖書館、自習室，亦有展覽室定期展出優質作品，B1有演講表演廳，提供舒適的展演空間，很棒，可以時常來走走逛逛～～

（Google による翻訳）普段はここに来ることはありませんが、子供たちの競技会があったので、たまたまここに来ました。無料の展示会や映画鑑賞、多機能読書センターなどがたくさんあります。英才路には駐車場も複数あります。緑園路や市民広場にも近いので、立地も悪くありません。 （原文） 平常很少來，剛好小孩有比賽來這邊逛逛，有不少免費展覽、影片欣賞、讀書中心的多功能中心，英才路上也有多個停車場，鄰近綠園道跟市民廣場，還不錯

（Google による翻訳）#台中大墩文化センター 様々なパフォーマンススペースを備え、人々が豊かな文化と芸術の雰囲気に浸ることができる空間を提供しています。 （原文） #臺中市大墩文化中心 提供多元的展演空間，讓民眾沉浸在豐富的文化與藝術氛圍中。

（Google による翻訳）月曜日は休館で、公共ギャラリー、図書館、自習室では、展覧会、パフォーマンス、講演会など、様々な文化イベントが開催されています。 特に休日は人気が高く、1階ではイベントが開催されます。上映室と展示ホールがあり、奥にはアートギャラリーがあり、屋外にはインスタレーションアートが展示されています。 近くに駐車場があり、梅川水上庭園のすぐ先にはスマイルバイクのステーションもあります。台中で勉強する学生にとって最適な場所です！ （原文） 周一休館,公共藝廊空間及圖書館，自習閱覽室，常常有展覽、表演、講座、圖書館、各種藝文活動。 尤其假日都會舉辦活動，B1有放映室、展覽廳...後方就是美術館，外面有些裝置藝術 旁邊附有停車場，，從梅川水道花園繞過去，亦設有微笑單車站，是在台中讀書的學子們的好去處！

合歡山東峰と合歡尖山に登りました。 新竹から日帰りで楽しめました。 個人的には阿里山や玉山より楽しかったです。

Đẹp. やまきれ

超美

朝から夜まで、ずっときれい。雲、霧、山肌、星空、ずーっと見ていられる美しさ。是非一泊はしてほしい。

好美

好美

好美

一中街夜市から台中駅に向かう途中に訪問。 日没後の時間でしたが、川沿いに綺麗にライトアップされていました。

05/2024 鳥や花を愛でながら歩くのは楽しいです。ただし、とても暑い日は気を付ける必要があります。日影がない！

2024年の2月に行きました。 夜景がキレイだったので撮ってみました。

散歩ができる憩いの場。川の水質はお世辞にも良いとは言えないが、イベントが行われる日の夜にはイルミネーションが灯され、このエリアを良くしようとする努力が伝わってくる。台中の中心でもあるので、カップルが多い印象。

It is lit up at night and it is very beautiful🌉😃 Here is place of rest and relaxation in local. 夜はライトアップして綺麗です🌉😃 地元の人の憩いの場です。

良いお天気だモン

台中の街中もクリスマスの装いが増えてきました。 ただ、日本のように街の中でクリスマスソングを耳にしたり、テレビでクリスマス系のCMが流れることもないので、今一つザワザワする感じはないです。 この飾りも、台湾あるあるで旧正月前までイルミネーションが見られるのでしょうか？ 水面に反射するツリーが綺麗でした🎄

やや高価格帯の店が集まる。地上階はクラフトビールスタンドや軽いスナック系、スイーツがあり、地下にはイタリアンやバーなどがある。 平日は空いているが土日は若者やファミリーで大変な賑わい。

暑さで倒れそうだったときにここの自動販売機の牛乳で命を救われました...

オシャレな街のオシャレ空間。公園の端っこではオジサン達が中国象棋を楽しんでいます。

展示物、イベントや大道芸があって、みんなで楽しめる場所。

人が多くて賑やか

不適合大人

費用比較高

ショッピングモール内にある市場(テナント)。伝統市場の雰囲気に圧倒されてしまう方なら、ここで台湾グルメを楽しむのが良いかもしれません。小さいお店が集まった３階にフードコート的な感じで、雑貨のショッピングや飲食が出来ます。トイレも完備してます。

大体なんでもあるところ。値段は高いのから安いのまで。いろいろ見て回るのは楽しく、3回の食事モールは、まぁまあおすすめ

第二市場が良かったので余勢を駆って訪問！ ウン！？ただのビル。赴きゼロ、かなり拍子抜けでした。1度来たら十分です。とりあえずマンゴー買いました。

スーパーの様なイメージでうかがったのですが、どちらかというと、デパートの催事会場のようです。それぞれ有名なお店なので価格もそれなりのものが多かったです。観光客より、現地人向け、ですかね。

台湾でよくみかける市場が、きれいになって商業施設の中にあるかんじ。 手軽にソウルフードを食べたい時に良いとおもいます。

商業施設内にある市場を模したモール。フードコート的なものは少なく、地のものを中心としたマーケットのイメージ。質の高い食材や雑貨が揃い観光客には嬉しい。反面、少々高価で本物の市場のような猥雑さは皆無。

とても衛生的で利用しやすい。 周辺散策時の大事なトイレスポット😅 その場でいただけるローカルフード、生鮮食品や調味料など。お洒落な雑貨もあります。 饅頭買って帰って、電鍋でふかして食べたらおいしかった〜。 シュークリームも美味しいよ！

（Google による翻訳）大坑二号歩道は、台中郊外の人気ハイキングコースです。大坑ビジターセンターの隣を起点とし、全長約2.6キロメートル、標高差は約200メートル。難易度は中程度ですが、挑戦しがいのある道です。道中には緑豊かな木々、石段、木の板が敷かれ、空気は澄み渡り、虫や鳥のさえずりが聞こえます。途中にある展望台からは、台中盆地と市街地のスカイラインが一望でき、広々とした景色が爽快です。早朝に登ると、木々の間から朝日が差し込み、黄金色の光と影が仙境のようです。午後はそよ風が吹き、森の涼しさを満喫できます。所要時間は約1時間半です。散策の後は、大坑老街でライスヌードルや肉スープなどの地元の軽食を味わい、エネルギーをすぐに補給しましょう。休日でも平日でも、混雑を避けて自然と触れ合う楽しさを満喫できます。大坑二号歩道は運動と観光の機能が融合しており、親子や友人同士の旅行に最適です。 （原文） 大坑2號步道是台中郊區熱門的健行路線，起點位於大坑遊客中心旁，全長約2.6公里，海拔落差約200公尺，難度中等卻富挑戰性。沿途林木蒼翠，石階與木棧道交錯，空氣清新，蟲鳴鳥叫相伴左右。途中的觀景平台可遠眺台中盆地與城市天際線，視野開闊，令人心曠神怡。清晨登山時，晨光透過樹梢灑落，金色光影宛如仙境；午後微風徐來，又能享受森林涼意。完成全程約需1.5小時，行走後不妨至大坑老街品嚐米粉、肉羹等在地小吃，瞬間補充元氣。無論是假日或平日時段，都能避開人潮，享受與大自然親密接觸的樂趣。大坑2號步道兼具運動與賞景功能，是親子、好友結伴出遊的絕佳選擇。

（Google による翻訳）2015年11月22日。今日のルート：トレイルヘッド2からスタートし、3回の上りと2回の下りがあるO字型のループコースです。二十四節気は「小雪」。大坑の上空には太陽が明るく輝き、空には雲ひとつない、まさに爽やかな秋の一日でした。頭上は鷲が舞い、多くのハイカーが訪れ、中には外国人の友人グループもいました！ また、トレイルヘッド2では工事が行われています！お気をつけて、避けてお進みください。 （原文） 2015.11.22 今日路線，2號登山口出發，3上2下 O型環走 節氣小雪，大坑艷陽高照萬里無雲，一副秋高氣爽模樣，老鷹翱翔，山友眾多，外國籍好朋友也好幾群唷！ 另外，2號有在施工哦！注意小心避讓

（Google による翻訳）交差点には通行止めの警告標識があり、鉄板で封鎖されていますが、多くのハイカーが鉄板の横の隙間から出入りしています。実際、天気が良ければ、トレイル全体を上り下りしても問題ありません。15歳未満のお子様を連れての試用はお勧めしません。トレイル全体はほぼすべて木の板道で、山のシルクラインに沿ってずっと登っていきます。手袋を着用してください、手袋を着用してください、手袋を着用してください。非常に重要なので、3回言わなければなりません。最後に、駐車スペースが十分にあるように、平日に来ることをお勧めします。 （原文） 路口有封閉的警示牌，還有鐵板封住，但是還是有很多山友從鐵板旁邊縫隙出入，其實天氣好的話整個步道上下沒問題，建議不要帶15歲以下的小朋友嘗試，整條步道幾乎都是木條式的木棧道，一路向上跟著山的綾線走，絕對要帶手套、戴手套、戴手套，因為很重要，所以要說三次，最後還是要建議平常日來，這樣車位會很多。

（Google による翻訳）このルートは、実際にはループ状、つまり「O字型」のルートです。2号路を登り、3号路を下り、連坑巷を経由して駐車場に戻ります。 2号路自体は片道約1.2キロメートル、3号路は片道約1.3キロメートルです。 ただし、連坑巷を経由して駐車場に戻る接続区間、上り下りの標高差、そして折り返し地点があるため、総距離は約4.9キロメートルとなります。高低差、階段、木製の枕木歩道が多く、かなりハードなコースですので、ご自身の体力に合わせてご準備ください。 （原文） 這條路線其實是上2號、下3號，再由連坑巷下山、回到停車場的一個「環走」或「O走」路線。 上2號步道本身長度約 1.2 公里（單程） ，3號步道單程約 1.3 公里 。 但實際使用連坑巷回停車場的連接路段、上山與下山高度差、轉折路段等，使得總里程變成大約 ~4.9 公里。高低起伏、階梯、枕木棧道較多，難度不低，請視體力狀況準備。

（Google による翻訳）かなりチャレンジングなコースです。道中に石段はなく、すべて丸太でできています。一歩一歩、踏み外さないように注意深く見守る必要があります。その後、急なロープ登りが何度もあり、太ももと体幹にかなりの負荷がかかります。登りきった時の達成感は格別です。下山は1号路から。さらに20分ほど歩けば、第2駐車場まで戻ることができます。 （原文） 頗有挑戰性，一路上沒有石階，都是原木搭成的步道，每一步都要看準以免踩空，然後還有不少的攀繩陡上，蠻訓練大腿和核心的，爬完很過癮，然後下山可以順便撿一號步道，再多走20分鐘就可以回到2號的停車場。

（Google による翻訳）1.2km区間は、第1駐車場からスタートし、第5駐車場を経由して第2駐車場まで歩きました。そこから第2駐車場の外の舗装道路を通り、同じ道を戻るのではなく、第1駐車場まで1.1km歩きました。第1駐車場から第2駐車場までの全行程は約2時間かかりました。ルートの半分は急勾配で、歩行には細心の注意が必要ですので、必ず手袋を着用してください。 （原文） 1.2K，我們從1號接5號再走到2號，然後從2號的停車場外的柏油路走1.1K到1號停車場，而不是原路返回，1號接2號全程大概走了2小時。走的時候一定要戴手套，有一半的路程都非常陡，要很小心。

（Google による翻訳）景色は美しく、多くの人がパビリオンでピクニックや料理を楽しんでいます。 敷地内では新鮮で温かい食事が提供されています。🐓 冬がやってきました。ハイキングには日本酒とごま油を持参しましょう！👍 （原文） 風景優美，許多人在涼亭野餐煮食 現場提供新鮮溫體🐓 冬天到了，爬山帶罐米酒、麻油即可享受👍

大峡谷までは登山口から約1.5km、1時間くらいで着きます。 ＞台北からのアクセス 台北-苗栗(高鐵)約50分 豐富-泰安(台鐵)約30分 泰安-伯公坑(バス:839)約10分 の予定でしたが、バスの本数が少なく、泰安火車站から火炎山登山口まで歩いて行きました(約40分) 苗栗高鐵站5番出口でてすぐ豐富站、乗り継ぎ約7分。もちろん台鐵だけでも行けます（約3時間）。 登山口前の高架下が駐車場になってます。

熱 熱 熱

（Google による翻訳）火岩山に来るのは2回目で、グランドキャニオンの雄大で美しい景色を見るために友達とハイキングに行きました。チェックインするために三角点に行き、それから約3時間歩き回りました。半日の旅にちょうどいい距離でした。帰りに偶然「火炎山の王子」に会いました。ぜひ一緒に写真を撮ってください🤭😁 （原文） 第二次來火炎山，與好友登山觀賞大峽谷的壯觀，美麗風景，去了三角點打卡一下，再O型走一圈約3個多小時，路程剛好適合半日遊，回程巧遇“火炎山王子” 一定要合拍一下 🤭😁

（Google による翻訳）7月22日、ファイアーマウンテン・アドベンチャー！ 大学時代にファイアーマウンテン・グランドキャニオンの写真を見て、本当に雄大だなと思いました。ネットセレブやインフルエンサーに人気の撮影スポットなのも納得です。でも、実際に訪れる予定は一度もありませんでした。前日は曇り空で小雨が降っていたので、明日の予定が台無しになってしまうのではないかと心配していました。ところが、天気は見事に快晴。雨どころか、太陽まで出てきました！ 午前8時40分にハイキングをスタートし、約30分で展望台に到着しました。道はほとんど岩だらけだったので、滑って転ぶ危険性があるので、特に注意が必要でした！ （原文） 7/22 火炎山探險！ 大學時期看到火炎山大峽谷的照片，就覺得氣勢超雄偉，也難怪成了網美、網紅的拍照聖地。不過以前一直沒特別安排去走走。原本前一天還陰天、下著毛毛雨，心想明天的計畫該不會泡湯吧？結果天公作美，不但沒下雨，還出了大太陽！ 8:40 開始登山，大約 30 分鐘就景觀台。沿途幾乎都是石頭路，走的時候要特別小心，否則一個不注意就可能「腳踝翻船」！

（Google による翻訳）素晴らしい山の景色を楽しめ、道沿いに咲く桐の花もとても美しいです。 （原文） 可以欣賞壯觀的山景，沿途桐花也很漂亮

（Google による翻訳）人気のトレイル、三角点は小白岳火岩山です。トレイルは峡谷の浸食された溝に沿って作られており、高度が上がるにつれて景色はますます壮大になります。この登山では天候が悪く、遠くは見えませんでしたが、山の霧がまるでおとぎの国のようで、とてもユニークでした。頂上に到着する前に登山者が休憩できる広場があります。山頂に到達した後は、同じ道を戻ることをお勧めします。土壤宮には慈済茶園に続く原始的な小道がありますが、初心者ハイカーがそこへ行くことはお勧めできません。コーヒーラインには、天候に応じて場所を変えるユニークなテントコーヒーショップがあります。オーナーはユーモアがありおしゃべり好きです。 スカイブリッジを歩いて登り、トレイルの入り口に到着します。トレイルの長さは約6キロメートルで、標高差は約500メートルです。駐車場（トイレ）は第一高点の麓付近にあります。駐車場は無料と有料があります。 グリーンラインのフライがたくさんあります。 （原文） 熱門步道，三角點為小百岳火炎山。步道沿峽谷沖蝕溝而建，風景因高度提升而漸漸壯麗。本次登山天候不佳，雖不能遠眺，但山嵐宛如仙氣倒也別致。登頂前有一廣場供山友休息，登頂後建議原路折返。土地公處有條原始小徑通往慈濟茶園，非專業山友不建議前往。咖啡色線有間特色帳篷咖啡店，會因天氣改變位置，老闆風趣健談。 走上天橋就可抵達登山口，步道約6公里爬升近500公尺，停車場(廁所)設在一高下方附近，有免費也有付費。 綠線蒼蠅多。

（Google による翻訳）とても美しいハイキングコースなので、強くお勧めします！ 美しい山の景色！ （原文） Very beautiful hike, highly recommend! 好看好山！

3代目駅舎が高架駅になり、2代目駅舎に繋がっていた部分の廃線になった鉄路をリノベーションして遊歩道のある公園にしたもの。台湾各所で廃線跡の公園などを見ますが、古い路線の施設等をただ保存するだけでなく、うまくデザインに取り入れながら新たな形にされていて、とても素晴らしいと思います。あちこちにある昔のモチーフなどを探しながら歩くのも楽しいです。

台中駅の東西、鉄道の線路跡地を活用した緑道。2020年完成。 鉄道の高架化にともなってできた遊休地を活用した緑道で、少し小高いところを気持ちよく歩けるようになっています。緑はもちろん線路や鉄道に関する設備等があちこちに配置されていて、アートとしても楽します。 私は旧台中駅から西に向かって歩きましたが、終点まで30分ほどでした。鉄道をイメージしたオブジェや並行する川と一体に整備されている箇所などの見どころがあり、飽きることなく歩くことができました。朝夕の散歩にちょうどよい場所だと思います。

広々とした心地よい空間。鉄道好きならお勧め。

讚讚讚

（Google による翻訳）街の中心部を歩く：忠孝運河から台湾コネクトまで 台北をゆっくりと散策し、街の魅力を存分に味わいたいなら、忠孝運河から台湾コネクトまで、ゆったりと散策するのがおすすめです。自然の美しさ、文化的な雰囲気、そしてモダンなデザインが融合した、魅力的な都会の散策路です。 🌿 爽やかな都会の隠れ家 忠孝運河周辺は静かで手入れの行き届いたエリアで、清潔な歩道、緑豊かな木々、そして水辺の景観が街の中心部に静寂をもたらします。特に朝や夕方、日差しが柔らかくなり、空気が澄んで心地よくなる時間帯は、景色を眺めながらの散策に最適な出発点です。 🏙️ アート、建築、そしてローカルライフを満喫 台湾コネクトに向かって歩くと、美しく整備された歩道や地元のカフェ、小さなアートインスタレーションや公共スペースなど、魅力的な都会の風景が広がります。現代台北の創造性を反映した空間は、まさに都会の喧騒を離れ、街を彩ります。このエリアは清潔で安全なことで知られており、一人旅の方、カップル、そしてお子様連れのご家族にも快適にお過ごしいただけます。 📸 スロートラベルと写真撮影に最適 ルートには、紅葉の木々、ストリートアート、近代建築、運河の水面に映る風景など、フォトジェニックなスポットが満載です。都会の写真撮影、ゆったりとした散歩、あるいは単に人混みから逃れたい方にも最適なルートです。 📍 アクセス： MRTまたは自転車で簡単にアクセスできる中運河エリアからスタートできます。そこから、季節によってアートスペース、イベント、インタラクティブなインスタレーションなどが開催される、台湾コネクトに向かって歩きましょう。ルート全体は、歩くペースや景色を眺めるために立ち止まる頻度にもよりますが、約 20 ～ 30 分で歩くことができます。 （原文） Walking Through the Heart of the City: From Chung Canal to Taiwan Connect If you’re looking to explore Taipei at a slower pace and truly take in the city’s charm, we highly recommend a leisurely walk from Chung Canal (忠孝運河) to Taiwan Connect — a delightful urban route that offers a mix of natural beauty, cultural touches, and modern design. 🌿 A Refreshing Urban Escape The area around Chung Canal is peaceful and well-kept, with clean walkways, green trees lining the paths, and water features that bring a sense of calm in the middle of the city. It’s a perfect starting point for a scenic stroll, especially in the morning or late afternoon when the sunlight softens and the air feels crisp and pleasant. 🏙️ Discover Art, Architecture, and Local Life As you walk toward Taiwan Connect, you’ll pass by charming urban scenery — from well-designed pedestrian paths and local cafes to small art installations and public spaces that reflect the creativity of modern Taipei. The area is known for being both clean and safe, making it enjoyable for solo travelers, couples, and even families with children. 📸 Perfect for Slow Travel & Photography The route is filled with photogenic corners: leafy trees, street art, modern architecture, and reflections in the canal water. It’s a great path for those who enjoy urban photography, relaxing walks, or simply taking a break from the crowds. 📍 How to Get There: You can start at the Chung Canal area, which is easily accessible by MRT or bike. From there, walk toward Taiwan Connect, a hub often associated with art spaces, events, or interactive installations depending on the season. The entire route is walkable in about 20–30 minutes, depending on your pace and how often you stop to take in the view.

（Google による翻訳）「緑天鉄道1908」を歩く旅は、記憶と未来をつなぐ旅へと誘います。かつて台中鉄道の遺構として残るこの空中歩道は、かつて多くの人々を往来させ、日本統治時代以降の台中市の発展を物語ってきました。高架鉄道の完成によって、この歴史は忘れ去られることなく、新たな緑地帯として蘇り、かつての線路と現代の生活が巧みに織り交ぜられています。 沿線に残る保存されたレールや橋脚は、まるで時を刻むかのように、1世紀を超える歴史を静かに語りかけます。新たに植えられた樹木や、思慮深く設計された遊歩道は、都市の再開発と再生を象徴しています。かつては駅と駅を隔てていた線路は、今や柔らかな糸となり、人々の心を紡ぎ、交流の場へと変貌を遂げています。 日中は、木々の影から差し込む陽光が石畳に映え、子供たちは笑いながら走り回り、若者たちはのんびりと散歩し、老人たちは腰を下ろしてくつろぎ、それぞれが思い思いのリズムを楽しんでいます。夜になると、古い橋のラインが光で照らされ、歴史的な魅力と現代的な光と影が織りなす魅惑的な光景が、訪れる人々に感動的な光景を創り出します。街の魅力は過去を捨て去ることではなく、過去と共存することにあることを、訪れる人々に気づかせてくれます。 「緑天鉄道1908」は単なる歩行者天国の域を超え、街に対する姿勢と哲学を体現しています。保存、修復、そして革新を通して、歴史と現在、記憶と創造が共存しています。時の痕跡が刻まれたこの緑の回廊を歩けば、台中の百年の歴史の鼓動を目の当たりにするだけでなく、街と自分自身が融合し、自分自身の鼓動に耳を傾けることになるのです。 （原文） 穿行在「綠空鐵道1908」，彷彿踏上了一條連結記憶與未來的旅程。這條源自舊台中鐵道的空中步道，過去曾載運無數離鄉與歸鄉的腳步，見證城市自日治時期以來的發展脈絡。隨著鐵路高架化完工，這段歷史並未被塵封，而是以嶄新的綠帶姿態重現，將古老的軌跡與現代生活巧妙交織。 沿線保留的老鐵軌與橋墩，如同時光的標記，默默訴說超過百年的故事；新植的樹木與富有設計感的步道，則象徵城市的更新與再生。曾經用來分隔前後站的鐵道，如今成為一條柔軟的縫線，把人們的情感重新編織起來，讓這片空間轉變成互動與交流的公共場域。 白天時，陽光穿過樹影灑落石板，孩童歡笑奔跑、年輕人悠閒漫步、長者靜坐歇息，各自享受屬於自己的節奏。夜幕降臨後，燈光映照著舊橋的線條，歷史的韻味與現代的光影交疊成一幅動人的畫面，提醒著來訪者：城市的魅力不在於拋棄舊時代，而在於如何與它共存。 「綠空鐵道1908」早已超越一條步道的意義，它是一種關於城市的態度與哲學。透過保留、修復與創新，歷史與當下得以並行，記憶與創造能夠並肩。走在這條寫滿時光印記的綠色走廊上，不只是看見台中的百年脈動，更能聆聽屬於自己與城市交融的心跳。

（Google による翻訳）2025年8月31日（日）午後3時46分 どこへ行っても、必ず何かの足跡を残します。訪れた場所や食べたものなど、人生の些細な出来事を時折記録しています。 ある日、もう歩けなくなってしまい、地図を眺めていると、忘れられない人、場所、物を見つけました。 Googleマップのおかげで、ここに記録を残し、思い出を留めておくことができました。 高架化によって、旧線路跡は公園に生まれ変わりました。西から東まで約900メートルにわたって、日陰の遊歩道、休憩ベンチ、アートインスタレーションなどが整備されています。のんびりと散策するのに最適です。しばらく歩きましたが、トイレは見つかりませんでした。もしかしたらあるのでしょうか？ 次の目的地：台中鉄道文化園区（台中市中区台湾大道一段1号、郵便番号40000） （原文） 2025,08,31(星期日）下午3點46分 凡走過必留下痕跡，偶而記錄一下生活中的點點滴滴，到過的地方、吃過的東西。 有一天走不動了，看看地圖總有些人、事、地、物是值得留念的。 感謝谷歌地圖，讓我在這裡做個紀錄，留下回憶。 因鐵路高架化舊有的鐵軌路線就變成了公園。由西至東全長大概900公尺左右，全線有樹蔭步道，休息座椅，還有藝術裝置等，很適合休閒散步，走了一段沒看到化妝室，不知有沒有？ 下一站：臺中驛鐵道文化園區（400台中市中區台灣大道一段1號）

（Google による翻訳）滝を見るには、奥にある第二駐車場まで行く必要があります。小川へ続く道は少し離れており、吊り橋を渡る必要があります。少し登り坂ですが、行く価値はあります。お気をつけください。 （原文） 上來看瀑布要到更裡面第二個停車場 走野溪要過吊橋旁邊小路，不好爬，但值得，要小心

（Google による翻訳）駐車場からの道は道幅が狭く、日当たりも良くありません。路面はぬかるんでいるので、足元には十分ご注意ください。吊り橋からは、雄大な虎山の山頂を間近に眺めることができます。 （原文） 從停車場走過來都是緩路且不曬但路面稍泥須注意腳步，從吊橋這可以更近的觀賞到虎山雄偉的山頭。

（Google による翻訳）雨が降った後、山は霧深くなり、空気はさらに新鮮です。今日は水雲吊り橋を歩き、次回は虎山に挑戦します。 泰安温泉風景区に位置し、無料駐車場を提供しています。 青安豆腐老街と復興梅園を訪れることができます。 2025/1/19 （原文） 雨後山嵐雲霧縹緲，空氣更顯清新，今天先走走水雲吊橋，下次再來挑戰虎山！ 位於泰安溫泉風景區，有免費停車場 可順遊清安豆腐老街及富興梅園 2025/1/19

（Google による翻訳）とても美しい。タイガーマウンテントレイルの出発点に位置しています。山に登らなくても景色を見るのは楽しいですね。 （原文） 很漂亮，位於虎山步道起點。不爬山，來看風景也很好。

（Google による翻訳）トレイルは荒廃しており、施設も危険なため、一般の人には適していません。主な理由は、車で遠く離れており、見るものがあまりないからです。他にもっと良い選択肢があるなら、来ないでください! （原文） 步道都殘破不堪，設施很危險，不適合民眾前往。主要是車程遙遠也沒什麼好看的，有其他更好的選擇，不要來！

（Google による翻訳）2024/07/14 泰安の真夏は、温泉も渓流も同じように楽しめ、緑の山々と緑の水は果てしなく続き、太陽に照らされた吊り橋は特に赤く染まります。卵の季節に中流階級の人々が無料の登山道を探していたところ、この場所を見つけました。景光山荘まで進み、県道62号の突き当たりにある大きな駐車場に着きます。公衆トイレは通行止めとなっていますが、車は約1km内側に進むことができます。渓流沿いに大きな駐車場があります。林道を約300m歩くと水雲吊橋に着きます。吊り橋を渡り、木製の階段を上って分岐点まで行きます。左上に虎山まで4km、右下に渓流まで0.6kmほど歩いて水遊びをしましょう（山の雨や渓流の水がいつでも増水する可能性があるため注意が必要です）。渓流に沿って滝まで行くと約30分かかりますが、専門的な渓流探査機器が必要です。要するに～花はまた咲き、中流階級の人々は二度と若返ることはありません。彼らはただ水辺の端まで歩き、座って雲が湧き上がるのを眺め、自由な小さな幸せを満喫するだけです。標高600メートル以上でも気温は涼しいです。 （原文） 2024/07/14畢竟泰安盛夏中，溫泉野溪樂相同，青山綠水無窮碧，映日吊橋別樣紅，蛋季中小資尋找免費山徑發現此地，導航往警光山莊來到縣道62號終點大停車場，公廁處標示此路不通，但車可續再往內開約1km,有溪邊大停車場，走林徑約300m可達水雲吊橋，過吊橋一路木階梯爬升至叉路口左上往虎山4km，右下往溪邊0.6km可戲水（山雨溪水隨時會暴漲需注意），延溪再往瀑布約30分鐘，但需有專業溯溪設備，基本上~百花總有重開日，小資不會再少年，只能行至水窮處，坐看雲起時，享受免費小確幸，海拔600多公尺溫度還算涼爽。

（Google による翻訳）このアボリジニレストランには、卵を茹でるエリアと足湯エリアがあります。残念ながら週末のみの営業です。祝日の営業時間は午前10時から午後4時までです。 （原文） 原住民特色 有煮蛋區 泡腳區 可惜只有例假日才有開放 假日開放時間為 早上10點到下午四點

台中のMRTの駅です。高速鉄道にも接続している路線で利便性が高いMRTです。

けっこう広い公園があるので、家族のような乗客が多い。 近くには台湾中部地方ただ一軒しかないイケアがあります。

（Google による翻訳）多くの人が立ち寄るIKEAには誰もが来ますよね？ （原文） 很多人的一站，大家都是來IKEA玩的吧

（Google による翻訳）この MRT 駅は公園の近くにあります。清潔で整頓されているだけでなく、これまで見た中で最高の女子トイレです。クラシック交響曲の演奏に加えて、音楽鏡台にはピアノのような電子キーボードがあり、ここで歌を演奏することができます。 （原文） 這個捷運站緊鄰公園，不僅乾淨整潔，也是看過最棒的女廁所，裡面除了耳朵聽到播放著古典交響樂，音樂化妝檯上面有發出的音色是鋼琴聲的電子琴，可以讓人在此彈奏一曲。

（Google による翻訳）今日はアース月間のイベントです 肉のない日 ベジタリアンデー 敷地内でコンサートも開催されます 大群衆 そこに行くには遅すぎて、屋台の食べ物はすべて売り切れていました 購入したい方はお早めに （原文） 今天是地球月活動 無肉日 素食日 現場還有演唱會 人潮洶湧 太晚去攤位的食物都賣完了 要買要早喔

（Google による翻訳）文心森林公園は、バスターミナルとYouBikeターミナルの交差点に位置する高品質なMRT駅です。交通はとても便利です。 IKEA、バスケットボールコートなどの施設が近くにあります。台中では有名な観光スポットです。エスカレーターの上り下りがとても便利です。 （原文） 文心森林公園在地優質的捷運站，地處公車及YouBike站的交叉口，交通相當方便，附近鄰近IKEA、籃球場等設施，算是台中在地的知名景點，上下手扶梯皆相當方便

（Google による翻訳）大新小学校の真向かいに位置するこの駅は、2面ホームを有し、入口は文心森林公園の近くにあります。小学校側からのアクセスは制限されており、乗客は文心路を渡って駅に入る必要があります。プラットフォームの波打つ屋根が躍動感を演出し、白い鉄骨の梁と柱が大きなガラスカーテンウォールと調和し、シンプルで洗練されたデザインとなっています。駅構内は広々としており、必要なバリアフリー設備も整っており、乗客は快適でリラックスした待合空間を楽しめます。駅の橋の下にはバス停とYouBikeレンタルステーションがあり、乗り換えに便利です。 （原文） 坐落於大新國小正對面，配置2座側式月台，出入口靠近文心森林公園側，若從國小這側則無出入口，則須先跨越文心路才能進入車站；波浪狀月台頂棚富於律動感，潔白鋼構梁柱配上大面積玻璃帷幕牆設計簡約大方，站內空間寬敞、整潔明亮、各項無障礙設施一應俱全，給予乘客舒適自在的候車環境；車站橋下就有公車站牌和YouBike租借點，轉乘機能優越

（Google による翻訳）駐車スペースを見つけて、最初は砂利道を歩きましたが、途中、小さな落石に注意しなければなりませんでしたが、山の頂上に着くときの景色は本当に美しく、下山するときは注意が必要です。入山には公式サイトからの申請が必要で、個人的には歩きやすい山道ではないと思います。 （原文） 找好停車位後就先走一段石頭路線，開始就是陡上都是碎石路加泥沙屬於會滑動的砂石沿途幾乎都是這樣，一路陡陡上去要小心小落石滑動，還好比較危險處有架設繩索，上到山頂視野遼闊真的漂亮，制高點海拔779公尺，下山也要小心翼翼，真的有點危險，要官網申請入山，個人覺得不是好走的山路。

（Google による翻訳）2年前に訪問しましたが、今日また訪問してしまいました。それはとんでもないことだ！国有林自然保護区への立ち入りが非公開で施錠されているのは、誰にも制御できない利己的な行為ではないでしょうか。公権力は眠っている！ （原文） 兩年前走過，今天再訪，非常遺憾！太離譜了！國有林地自然保留區通道竟然私自上鎖，自私行為，無法能管，無人能管？公權力睡著了！

（Google による翻訳）歩きやすく、景色も美しい道です。途中、イノシシやナガヤギなどの豊かな生態が見られます。ただし、イノシシは凶暴なので注意が必要です。 （原文） 輕鬆好走的步道,漂亮的風景,途中有碰到野豬及長鬃山羊,可見生態之豐富,但野豬有攻擊性需特別注意。

（Google による翻訳）危険な地質のため、自然の奇跡的な細工が開発できず、野生動物にとって最適な住処となっています。 自転車道はわずか 1.5 キロメートルで、橋を渡ると自然保護区に入ります。許可を申請しないと立ち入りできません。 （原文） 大自然的鬼斧神工，因地質險惡，無法開發，因而成為野生動物的最佳家園。 自行車步道只有1.5公里，過橋後就是自然保護區的範圍，非經申請許可不得進入。

（Google による翻訳）台道 14 号線中潭高速道路を双東方面に進み、双東消防団の標識が見えたら石卓レーンに入り、交差点まで進み、九九峰農道 - センターレーンに入ります。 、九九峰の異なる風景をお届けします。 （原文） 台14線中潭公路至雙冬, 見雙冬消防分隊路標, 轉進石灼巷, 過石灼橋後, 行至叉路左轉進入往九九峰農路--中心巷. 沿乾溪續行, 將帶給你九九峰不同的景觀.

（Google による翻訳）悪くない場所 道路でサルを見た 道はあまり平坦ではありません 小さな農家の前を通ります（犬連れ） お車でお越しの方はお気をつけください。 景色は特別で珍しいです 道の終わりには家がある 最後まで行くことをお勧めします 道路沿いにずっと山に登る必要はありません （原文） 還不錯的地方 路上有看到獼猴 路面不是很平整 會經過一個小農舍（有狗 要驅車前來的記得稍微留意 景色特殊少見 道路的末端是民宅 建議走到底 不需要特地沿著路爬上山

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、唯一の欠点は、川底にハエがたくさんいて、人々の周りを飛び回っていることです （原文） 很棒的地方，唯一美中不足的，就是河床裡超多蒼蠅，繞著人嗡嗡叫

（Google による翻訳）この比較的原始的な川のほとりで 隣は大甲溪流域です。 脇には耕作放棄地があり、沼地と化している。 これら 2 つの地域はどちらも高美湿地の範囲内にあり、生態学的に多様な動植物が数多く生息しています。見ていてめまいがする。 反対側のレジャーロードは素晴らしい視覚効果を持っています。 国境以南の海面〜 超すごい、超美しい、超美しい。 ビーチ以外は誰でも大歓迎です。 。両面楽しめるんですね～本当に面白いですね～ （原文） 在這個還算原始的溪畔 旁有大甲溪流域 。 側有廢棄的農田成沼澤地 。 這兩個地區 都在高美濕地的範圍區喔~ 有著許多多的生態多樣性 的動，植物。另人目不暇給。 另一邊的休閒道上是有很視覺效果的， 國境之南的海平面喔~ 超讚 超美 超美景的 。 歡迎大家光臨 除外的灘地本身的地方。。也可以往兩邊遊憩喔~ 真的很有感喔~

（Google による翻訳）2017 年の晩夏、大甲河東地区 台湾本柳漁場ビッグクファ厦門魚 盆地は広くて川は清らかです とても貴重なものなので、もっと大切にしてあげてください。 （原文） 2017夏末 大甲溪東勢段 台灣本流釣魚場 大苦花 霞面魚 流域廣闊 溪水清澈 難能可貴請多加愛護

（Google による翻訳）大佳河は台湾で最も長い川の一つで、中央山脈を流れ、歴史と生態系の豊かさが詰まった川です。私は大甲江沿いを旅行する機会があり、この川がもたらす素晴らしさと多様性に深い感銘を受けました。 まず、大甲溪の水の流れが速く、途中の景色が素晴らしいです。山々は起伏し、小川が流れ、雄大な渓谷の景観を形成しています。特に谷底では、水しぶきと川の流れが織り成す魅力的な水景が形成され、自然の雄大さを感じさせます。 第二に、大甲江の生態学的多様性は驚くべきものです。川沿いの植物は豊かで、季節ごとに多彩な表情を見せます。この地域には多くの鳥が生息しており、川沿いにはトンボやチョウなどの昆虫も生息しています。この地域は生態環境の宝庫となっており、生態愛好家やバードウォッチャーが探索に訪れます。 また、大甲江周辺には豊かな文化の歴史があります。多くの古代の橋、波止場、部族、その他の建物は、時間の経過を静かに証言しています。文学や歴史の愛好家に愛される大甲蓮の季節も、大甲江周辺の独特の風情で、毎年多くの観光客を魅了します。 最後に、大甲江の管理と保全活動は賞賛に値します。地方政府と環境団体は協力して水質監視、生態保護、河川規制などを実施し、大甲江の自然生態を保護し、住民に良好な休息場所を提供している。 全体として、大甲江は生命力、歴史、生態学的価値に満ちた川です。この地を旅する中で、自然の雄大さを感じ、この土地が育む豊かな文化を実感しました。今回の大甲溪への旅行で、台湾の自然の美しさをより深く理解することができました。 （原文） 大甲溪，台灣最長的河川之一，流經中部山脈，是一條充滿歷史與生態豐富的河流。我有機會沿著大甲溪一遊，深感這片河川帶來的壯闊與多元。 首先，大甲溪的河水湍急，沿途風景讓人讚嘆。山勢起伏，溪水奔流，形成壯闊的峽谷景觀。特別是在谷底，激起的水花和流動的河水交織出迷人的水景，讓人仿佛沉浸在大自然的壯闊中。 其次，大甲溪的生態多樣性令人驚豔。河川周邊的植被豐富，不同季節呈現出多樣的面貌。許多鳥類在這片區域繁衍生息，河邊也有蜻蜓、蝴蝶等昆蟲活躍。這片區域成為了生態環境的寶庫，吸引著生態學愛好者及觀鳥者前來探索。 另外，大甲溪的周邊還有豐富的人文歷史。許多古老的橋樑、碼頭、部落等建築物默默見證了歲月的流轉。深受文史愛好者喜愛的大肚蓮花季，也是大甲溪周邊特有的風情，每年都吸引著眾多遊客。 最後，大甲溪的管理保育工作值得稱讚。當地政府與環保團體共同努力，進行水質監測、生態保育、河川整治等工作，確保大甲溪的自然生態得以保存，同時提供民眾一個良好的休憩場所。 總的來說，大甲溪是一條充滿生機、歷史與生態價值的河流。我在這片區域的遊歷中，感受到了大自然的雄偉，也體會到這片土地所承載的豐富文化。這趟大甲溪之旅讓我對台灣的自然之美有了更深一層的體認。

（Google による翻訳）新社会産業道路・龍安橋の横を通り過ぎて、立ち止まって写真を撮りました。 （原文） 路過新社區產業道路-龍安橋，停留拍照。

（Google による翻訳）大甲溪は台中の主要な水源の 1 つで、上流には徳吉ダムがあり、(卓高丹増に次いで) 5 番目に長いです。 （原文） 大甲溪是台中主要供水之一，上游為德基水庫，排名第五長(僅次 濁高淡曾)

（Google による翻訳）自転車で前を通ったけど、天気が悪くて川底が乾いていたので、川の景色は撮れませんでした～。 （原文） 騎車路途經過，天候不佳，河床乾枯，沒能捕捉川流景色～

（Google による翻訳）サイクリングトレイルの素晴らしい出発点 高美湿地に通じており、途中の景色は美しく、夕日を見ることができます。 （原文） 很棒的自行車步道起始點 可以通往 高美濕地 沿途風景優美 看夕陽西下 非常美的景點!