ロンドンの近くにある[coun]の最高の自然

可愛い鹿の群れが見られる貴重な公園。中央の大きな池には野鳥もいる。 写真　: iPhone16 Plus ISO400 1/4000s 16倍

鹿が生息する広大な王立公園です。ロンドン中心部からやや離れているため、中心部にある整備された公園とは趣が違います。 舗装道路にはサイクリングされている方が大勢いるため、歩行者は少し外れた道を歩くことになります。ベビーカーだと車輪に泥や砂が入って動きづらいかもしれません。 イザベラプランテーションとヘンリー8世の小山がオススメスポットとなっています。小山には無料の望遠鏡があり、セントポール大聖堂が見ることができます。

ロンドンで唯一ドローンが飛ばせるとの事で飛ばして来ました。回りにジョギング中の人や愛犬を散歩している人など、かなりの往来があります。もちろん車や自転車もかなり走っています。イギリスのルールが50m以上離れれば良いことになっていますが、日本では全く考えられない環境です。ヒースロー空港へ着陸する航空機も数分間隔で降りてきます。ドローンのカメラで撮影できるほどの高度です。距離はかなり離れていますが、ドローンパイロットとしては嬉しい場所です。もちろん日本にいるうちにイギリスのCAAに登録をすませて、きちんとルールを守っての飛行でした。

鹿などの野生動物が生息する，美しい自然に恵まれた広大な敷地を持つ公園です。全周10km余りで，週末ランニングのためによく訪れていました。

広すぎる。中心まで歩くと30分はかかる。 野生のリスや鹿がいる 犬の散歩をしてる人が多く大半がリードをつけていないが、しつけがなっているのか結構なついてくる。 ただ、結構な勢いで走ってくる犬もいるから少し怖い…

散歩やサイクリングしている人であふれている公園。朝の時間に天気が良いとバンビにも出会えたりと野生(?)動物にも出会えます。広いので車でゆっくり運転するなどがおすすめです。

とにかく大好きな公園。 野生の鹿の群れが住んでいます。(全部女王のものなので触れたり傷つけたりしてはいけません。女王のものじゃなくても当然ですが。笑) ぜひ夏の終わりの夕方に行ってみてください。世界がオレンジに染まる中、この公園もゆっくりと緑がオレンジに代わり、鹿たちがゆっくりと森の中に消えていく様はファンタジーの世界かと思います。

広くてのどかな公園です。湖のほとり、木々が茂っている場所、見晴らしの良い丘と色んなものを兼ね備えています。 9月の昼間に行ったのですが、特に丘の上は風が本当に気持ちよかったです。人もそれほど多くなく静かにゆったりと過ごせました。 丘の上のベンチで休憩しつつ、ゆっくりお散歩を楽しんでもらいたいです。 周りには美味しいガストロパブが点在してますので、お食事された後のお散歩等にもうってつけの場所だと思います。

街中から電車で行くには少し不便です。ラッセルスクエア、カムデンを通るバスを利用すると近くまで行きます。

こんな広大で手入れの行き届いた公園がロンドンの直ぐ側にあるなんて、とても素敵な環境だと思いました。丘の上からロンドン市街を眺めることもできます。 私達は高台の大きな木の下でピクニックをしました。空気もよく、たくさんの緑に囲まれて、普段なかなか感じられない開放感を味わうことができました。

丘から見下ろす風景が好きです。ゆったりとした時間を過ごせます。

都会の真ん中で森林浴に最適な場所 😌 ここにはいつも犬がたくさんいて 🐕 イギリス人はフレンドリーではありません 😑

ロンドンの都心と郊外の分かれ目のような場所にある広大な公園。ケンウッドハウスと名前だけ聞いたら小さなお家みたいな宮殿が無料で公開されており素敵な雰囲気、その脇にはバラ園のあるカフェがありゆったりするのに最適。 駐車場は一応あるが外のビショップアベニュー、それに並行する道や公園沿いの一部が無料で駐車できるので、そこに車を止めてハムステッドヒースを散歩しながら都心まで歩いていくことも可能。大体大英博物館あたりには2時間もあれば十分到達できる。

素敵なところ。若干寒くてもピクニックするから温かいものを持って、着ないとね。ローカルやロンドンっこが愛する場所。

広々とした公園。リスや鴨が多く見られる。

ロンドンで最も感動した公園。様々な鳥がのびのびと暮らし、丁寧に手入れされたイングリッシュガーデンは本当に素敵◎さすが、パレスのお膝元！

ロンドン市内の大きな公園。 朝早くに散策しましたが、とても気分が良かったです。街中にこんな大きな、緑いっぱいの公園があるのは素晴らしいです。

優雅で素敵で見飽きない華やかな公園を楽しむなら行くべきです。ピクニックをしましたが、ずっとそこに居たくなりました。日本では普通の場所では出会えない、リスや鳥達が愛らしく過ごしています。

2017年12月、バッキンガム宮殿前のセント・ジャイムス・パークを散策しました。 撒かれたエサにまずリス来ますが、その後アヒルに盗られます。 きれいな公園です、ゆっくりしてください。

バッキンガム宮殿やビッグ・ベンからも近く、都会のど真ん中にあるとは思えないほどみどりあふれる公園。イギリス人が良く使う「lovely」という表現が正にピッタリだと思います。水辺で休む様々な鳥たちや、地面をチョコチョコ走り回るリスを眺めているだけで癒やされてしまい、気付くと一時間以上滞在していました。個人的にいいなと思ったのは、鳥に餌をあげる場所が用意してあったことです。

バッキンガム宮殿の東側に広がる公園です。リスや水鳥が園内で自由に過ごす姿が確認でき、ランニングや散歩をされてる方も大勢います。利用したことはありませんが、公衆トイレや屋内カフェもあります。 バッキンガム宮殿から北東方向に突っ切ると、ナショナルギャラリーが隣接するトラファルガー広場に行くことができます。 晴れた日は気持ちよく散歩できると思いますので、ぜひとも歩かれてみてください。

7日間のロンドン滞在中、ほぼ毎日通った場所。 宿泊していたホテルから徒歩2,3分で朝の散歩にピッタリ。 イギリスでは厳しく犬のしつけをするので、大きな公園では犬のリードを外してもOK。それでも犬同士喧嘩をしたり、人間に飛びかかってくるようなことはほぼなし。 犬好きは見ているだけで楽しい。

自然豊かな　広いガーデン。リス🐿️も普通にみれました。 シート広げて　ピクニック🧺。

2009年のサーペンタインギャラリーのパビリオンは、ジャン・ヌーヴェル。 公園の緑と反対色の赤で構成された人目を引くパヴィリオンを設計。ロンドンのポストやバスを彩る赤を、ガラスやポリカーボネート、ファブリックの多様な素材使いで空間にコントラストを与えた。

ハイドパークと間違えたけど早朝やばい。ジョギングに最適。

West Carriage Driveを挟んで西側がケンジントンガーデンズ、東側がハイドパークになります。ケンジントンガーデンズは、1,110,000㎡、東京ドーム24個分の巨大な公園。ケンジントン宮殿、白鳥の戯れるラウンドポンド、ダイアナ妃記念噴水、声の聞けるピーターパン像、噴水の美しいイタリアンガーデンなどが点在しており、放射状の小径で繋がっています。早朝、ランニングをする人も多く、結構な勢いで走って来るので、接触に気を付ける必要があります。また、犬とお散歩の人も沢山います。うんちも沢山で芝や草むらは要注意です。

広々とした気持ちのいい公園。近くにアルバートホールがあります。 散歩するのに気持ちいい。

ゆっくり過ごしたい方、家族連れにお勧め。

ロンドンは緑の多い公園が沢山あって良いなー。

グリニッジ天文台目的で訪れましたが、ロンドン市街地とは一変した草原や広々とした公園にすっかり癒されてしまいました。 祝日でもあり、ランニング、サイクリング、犬の散歩、子どもたちが走り回る様は市民になくてはならない空間であることを印象づけます。

学校で習っていた場所。生で経験できた。すばらしい。季節がら、栗の木がたくさん実を付けていました。

UberBoatで駆け付けて公園の中を走って登りましたが… 15分前でタイムアウトでした😅💦 周辺部を見学して次回の楽しみに取っておきました😁

子午線を見るのが目的でしたが、天文台まで登る道も、綺麗な公園内を通っており。高台からのロンドンの眺めが最高です。

日本人の方は少なかったですが、とても人気のある観光地です。中国、韓国の方はもちろん地元の学生大勢いらっしゃいました。眺めも良位です。帰りは近くにマーケットがありますので、そちらで昼食を取られると良いかもしれません♬

理系男子憧れのグリニッジ子午線。 有料で入館して撮影用のコーナーもあるが 無料で写真が取れる場所や そこだけタイルが異なっていたりする 気がついた人だけゾーンも有る。 探してみると面白いのでオススメ。

No cars........

（Google による翻訳）素晴らしい公園です！ 散歩にぴったりの美しい場所です。静かで景色も美しく、訪れるだけで本当に楽しい場所です。 本当に素晴らしい公園 ― 静かで景色も美しく、驚きに満ちています。 この公園は、自然を愛する人、散歩を愛する人、あるいは美しい環境でただリラックスしたい人にとって、まさに宝石のような場所です。広大なオープンスペース、整備された遊歩道、そして穏やかな雰囲気は、一人での散策にも家族連れの外出にも最適です。息を呑むほど美しい景色で、広々とした緑の草原、なだらかな丘、そして大きな古木が日陰と風情を与えてくれます。 今回の訪問で最も印象に残った瞬間の一つは、広々とした野原で自由に草を食む鹿の群れに出会ったことです。数十頭の鹿が、訪れる人々に全く邪魔されることなく、静かに草の上を歩き回っていました。まるで自然ドキュメンタリーのワンシーンに足を踏み入れたかのような、優雅で雄大、そして驚くほど心が安らぐ光景でした。草原を共に歩く彼らの姿は忘れられない体験となり、散歩がさらに特別なものになりました。 公園にはベンチや静かな場所も充実しており、ゆったりと景色を眺めることができます。運動、新鮮な空気、写真撮影、あるいは都会の喧騒から逃れて静かなひとときを過ごしたい方にも、この公園はあらゆるニーズを満たしてくれます。静寂と美しさが息づく真のオアシスです。自然との繋がりを取り戻し、静かなひとときを過ごしたい方に、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Wonderful Park! A beautiful place for a walk—peaceful, scenic, and an absolute pleasure to visit. A Truly Wonderful Park – Peaceful, Scenic, and Full of Surprises This park is an absolute gem for anyone who loves nature, walking, or simply relaxing in a beautiful setting. It offers vast open spaces, well-maintained walking trails, and a serene atmosphere that makes it perfect for both solo strolls and family outings. The scenery is breathtaking, with wide green meadows, gentle hills, and large, ancient trees providing shade and character throughout. One of the most memorable moments during my visit was encountering a herd of deer grazing freely in the open field. There were dozens of them, peacefully roaming the grass, completely undisturbed by the presence of visitors. It was like stepping into a scene from a nature documentary—graceful, majestic, and surprisingly calming. Watching them move together through the meadow was an unforgettable experience and made the walk feel even more special. The park is also well-equipped with benches and quiet spots to sit and enjoy the view. Whether you’re here for exercise, fresh air, photography, or a peaceful break from the city, this park delivers on all fronts. It’s a true oasis of calm and beauty. Highly recommended for anyone looking to reconnect with nature and enjoy a bit of tranquility.

（Google による翻訳）ブッシーパークは、本当に素晴らしい場所です！中でも特に印象的だったのは、立派な角を持つ鹿たちが公園内を自由に歩き回っている姿です。このような美しい動物たちが自然の中で暮らす様子は、まるで魔法のようでした。特に発情期には、雄鹿同士が角をぶつけ合う光景を目にすることができることもあります。 公園内の庭園は息を呑むほど美しく、ゆったりと散歩したり、美しい花や木々を眺めたりできる様々なエリアがあります。静かな森の小道から色鮮やかな花々の群落まで、それぞれのエリアにそれぞれ独自の魅力があります。特にチェスナット・アベニューとダイアナ・ファウンテンは忘れられないスポットです。 静かな池も気に入りました。魚の姿がよく見え、静かな雰囲気を味わうことができます。水の音と魚が泳ぐ姿が美しく、都会の喧騒から逃れて公園を訪れたような気分にさせてくれます。 ブッシーパークは、自然愛好家、家族連れ、そして美しい環境でリラックスしたい方に最適です。自由に歩き回る野生動物、変化に富んだ景観、そして心安らぐ水辺の景色が組み合わさり、訪れるたびに喜びを感じられます。強くお勧めします！ （原文） Bushy Park is an absolutely fantastic place to visit! One of the highlights was seeing the deer with their impressive antlers roaming freely throughout the park. Watching these beautiful animals in such a natural setting was magical—especially during the rutting season, when you can sometimes catch stags clashing antlers. The park’s gardens are stunning, with different areas for relaxing walks and exploring gorgeous flowers and trees. Each section has its own charm, from peaceful woodland paths to vibrant clusters of blossoms. The Chestnut Avenue and the Diana Fountain are particularly memorable spots. I also loved the serene ponds, where it’s easy to spot fish and enjoy the tranquil atmosphere. The sound of water and clear views of fish swimming add so much to the experience, making the park feel like a real escape from the city. Bushy Park is ideal for nature lovers, families, or anyone looking to unwind in beautiful surroundings. The combination of free-roaming wildlife, varied landscapes, and relaxing water features makes every visit a delight. Highly recommended!

（Google による翻訳）ブッシュパークが好きな理由はたくさんあります。無料駐車場、トイレ、コーヒーなど。私は写真家なので、この公園の素晴らしさは格別です。特に日の出は格別です！池や小川、色とりどりの自然、そしてたくさんの野生動物に囲まれて、散歩は最高です。緑豊かで清潔です。 （原文） I love bushy park for many reasons. Free parking, toilets, coffee etc. I’m a photographer and the verity is exceptional. Sun rise especially!! Walking is a delight, with ponds, streams, colours, wildlife abundant. Its green and clean

（Google による翻訳）キングストンの中心部にある美しい公園です。素敵な散歩道や広々とした空間が広がり、自由に歩き回る鹿を見かけることもしばしば。散歩やピクニック、あるいは自然を満喫するのに最適です。静寂でありながら活気に満ち溢れ、この地域のまさに宝石のような場所です。 （原文） Beautiful park in the heart of Kingston. Lots of lovely walking paths, open space, and you can often spot a deer roaming freely. Perfect for a walk, a picnic or just enjoy the nature. It's peaceful yet full of life-a real gem in the area.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。駐車場は無料ですが、維持費として寄付金をお願いしていますが、喜んで支払いました。景色の良い遊歩道は美しく、敷地内には鹿が歩き回っています。子供たちが遊べる大きな冒険遊び場と、ピクニックエリアもたくさんあります。小さなカフェもあり、コーヒーを飲みながら散歩するのに最適です。 （原文） What a great place. Parking is free but they ask for a donation for the upkeep which I happily paid. The scenic walks are beautiful with deer roaming around the grounds. A big adventure playground for the children to play and lots of areas to picnic. A small cafe with seating is also there which is great for a coffee and a stroll.

（Google による翻訳）この公園はリッチモンドにある他の公園とは一味違います。美しい鹿や、茂みのある公園の芝生を歩き回る様々な動物たち、そして素晴らしいスタッフたちがいます。カフェもぜひ訪れてみてください！ お手頃価格で、一日を過ごすのに最適な体験です。ぜひお勧めします。 （原文） The park is different from most, alike Richmond, there are beautiful deer and all kinds of pleasant surprises roaming the grass of bushy park, alongside the amazing staff. The cafe is a nice spot to visit too! Cheap and a wonderful experience for a day out, would recommend.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所でした…多種多様な鳥、昆虫、池の生き物など、あらゆる種類の野生生物を観察できる美しいスポットです。とても静かで、スタッフの皆さんはとても親切で、話しやすい方々でした。バードウォッチング用の望遠鏡を使って湖を間近で見るのは楽しかったです。こんなにたくさんのものが見えるなんて驚きです！隠れ家から湖を眺めたり、散策したり、湿地の用途やこの場所の創設者であるピーター・スコット氏について学んだりして、一日を過ごすのは素敵な経験でした。カワウソの話も素晴らしかったです。日中に一度はカワウソに会えるようにして、両方のルートを探索することをお勧めします（南ルートは午前中は静かで気持ちよかったです。私は午後2時からのカワウソの話に反対側のルートで参加しました）。ここで約5時間半過ごしましたが、全く飽きませんでした。トンボ祭りの時期に訪れたのですが、敷地内のアートインスタレーション、特に湖や池の周りにはたくさんのアートインスタレーションがあり、とても刺激的でした。アクティビティもこの場所にうまく組み込まれていて、あらゆる年齢層が楽しめると思います。また必ず来たいと思います！ （原文） Such a lovely place... beautiful spots to see all kinds of wildlife including a wide variety of birds, insects and pondlife - very peaceful and all of the staff were really friendly and lovely to talk to. I enjoyed using the birding telescopes to see the lakes right up close, it was amazing how much you can see! It was lovely to spend the day watching the lakes from the hides, walking around and learning about the purposes of wetlands, and Peter Scott, the founder of the site. The otter talk was lovely, I'd recommend trying to catch one during the day and exploring both routes (the south route was nice and quiet in the morning, and I caught the 2pm Otter talk on the other side.) I spent about 5 and a half hours here and I wasn't ever bored. I went during Dragonfly festival and it was exciting to see the art installations around the site, and see plenty of them around the lakes and ponds - the activities are well incorporated into the site and I'm sure would be fun for all ages. I'd definitely come back again!

（Google による翻訳）一人でも子供連れでも楽しめる素晴らしい場所です。とても広々としているので、混雑を感じることもなく、素晴らしい生き物を観察できます。私のお気に入りはホシガモです。とても可愛いです。もちろん、カワウソも大人気で、30分ほど素敵なショーを見せてくれたり、泳いだり、遊んだりしてくれました。 （原文） Great place to visit alone or with the kids. Very spacious so you cannot feel any crowd and great species to observe. My favorite are the whistling ducks. So cute. Of course one of the hit are the otters too who granted us a nice display or swimming and play for a good 30min.

（Google による翻訳）ロンドン湿地センターは、都会の喧騒から逃れ、野生動物と美しい遊歩道が溢れる静かな隠れ家です。隠れた魅力の一つは遊び場。大人が景色を楽しみながら、お子様が自由に遊び回るのに最適です。静かで家族連れにぴったりの一日を過ごすのにおすすめです。 （原文） London Wetland Centre is a peaceful escape from the city, full of wildlife and beautiful walking paths. A lovely hidden gem is the playground – tucked away, perfect for kids to explore while adults enjoy the scenery. Highly recommend for a calm, family-friendly day out.

（Google による翻訳）本当に美しく、値段も手頃で、オフピーク時は驚くほど静かでした。写真撮影用の小さな公園か広場があると思っていましたが、写真撮影と自然を満喫できる機会は10倍以上ありました。とてもリラックスできました。また来たいと思います！ （原文） Absolutely beautiful - good value, and shockingly quiet off peak. Expected a small park or open space for photos, found 10x that in terms of photography and nature opportunities. So relaxing - will be back!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です！どこもかしこも、本当に美しい自然が広がる広々とした土地です！本当にたくさんの種類の動物に出会えて、本当に素晴らしいです！スタッフの皆さんは信じられないほど熱心で、本当に素晴らしかったです！すべての瞬間を楽しみました！ （原文） Absolutely beautiful place to visit!!! So much open land with absolutely beautiful stretches of nature everywhere! So many different animals to find it's genuinely so incredible! All of the staff are ridiculously enthusiastic and it's phenomenal! I enjoyed every moment!

（Google による翻訳）お子様連れの方にも、本格的な自然愛好家にも最適な場所です。5歳と7歳の子供たちは、10時半から15時半まで、様々なアクティビティで楽しく過ごし、飽きずに楽しんでいました。特に、子供向けのスケッチを取り入れたビデオゲームが人気でした。 ケータリングは良かったのですが、時間が遅かったです。 （原文） Great place for kids and serious nature lovers. Our 5 and 7 year olds had a great time and sustained interest from 10.30-3.30 with huge range of activities. Video game incorporating kids sketches a particular favourite. Catering good but slow

（Google による翻訳）11歳の娘は見つけた鳥を全部チェックするのが大好きでした。絶対に訪れてみたい場所です。静かで穏やかな一日を過ごせます。アドバイス：早めに出発して、お弁当を持っていくと、一日中ここで過ごせます。 （原文） Must visit my 11 Yr old loved ticking off all the birds she spotted. Peaceful quiet day out. Top tip start early, take a packed lunch as you could easily spend the whole day here.

（Google による翻訳）ここがロンドンの一部だなんて信じられない。本当に田園地帯って感じです。ところで、交通の騒音から離れた静かなエリアでの素敵な散歩。落書きがたくさんあるカラフルなエリア。 少し混雑していましたが、それでも自由に、静かに、そして美しく歩くためのスペースを与えてくれました。この公園側の出入り口はたくさんあります。廃線跡を利用して造られた公園です。途中には古い駅のホームも見えます。 散歩中は周囲を見渡すことを忘れないでください。周辺エリアの美しい景色を眺めることができます。 （原文） Can’t believe its part of London. Really look like countryside area. Btw lovely walk in quiet area away from noise of traffic. Such a colourful area with a lot of graffiti. Its was bit crowded but still giving you space to walk freely, quietly and nicely. There are many entrance/exits ways for this park side. This park land built on abandoned railway track. Even you can see an old station platforms on the way. Don’t forget to look around during your walk. You can get lovely views of surrounding area.

（Google による翻訳）パークランド ウォークは私にとって地元にあるものですが、（家のすぐ近くに何かがあるときはよくあることですが）しばらく行っていません。 今晩散歩に出たら、またここに戻ってきて、ここがどんなに素敵な空間なのかを思い出しました。犬の散歩、散歩、サイクリスト、ランナーに常に人気があり、人々がこの緑地を楽しんでいるのを見るのはとてもうれしいです。 前回の訪問以来（少なくとも数年は）、きれいに整えられ、おかげさまで洗練されていないように感じられますが、どういうわけかより愛され、尊敬されています。 途中にはちょっと立ち寄ってコーヒーを飲むのに最適な場所もいくつかあるので、屋外で友達と近況を報告するのに最適な小さなルートです。 （原文） The Parkland Walk is local to me but (as is often the way when something is on your doorstep) I haven’t been in some time. This evening I went out for a walk and found myself back here, and reminded of just how lovely a space it is. It’s always been popular with dog walkers, walkers, cyclists, runners and it makes me happy seeing people enjoy this green space. Since my last visit (some years at least) it has been nicely tidied up and feels, not polished thank goodness, but somehow more loved and respected. Some great places along the way to pop out and have a coffee too, making this quite a nice little route for catch ups with friends whilst being outdoors.

（Google による翻訳）ホーンジー・レーンに住む最大の醍醐味の一つは、すぐ隣にパークランド・ウォークがあることです。この遊歩道は全く異なる体験を提供してくれます。コンクリートを踏まない限り、その凸凹した小道に足を踏み入れ、足元で枯れ葉が砕ける音を聞くだけで、恐怖や悲しみ、不安が一瞬にして消え去ります。 まさに自然を通して感じられる、純粋な素晴らしさです。 この小道を歩いている時、私は最高の孤独のひとときを過ごしました。 よろめく足、高鳴る心臓、そして喜びに満ちた魂と共に、この小道を探索できるようにと、この場所を残してくれた人々に神のご加護がありますように。 （原文） One of the best parts of living on Hornsey Lane is having Parkland Walk right next door. It offers a completely different experience—stepping onto its uneven path and hearing the crunch of dry leaves underfoot instantly lifts your fears, sorrows, and worries, for as long as you stay off the concrete. It’s pure awesomeness, filtered through nature. I’ve had some of my best moments of solitude walking this path. God bless the souls who left it behind for us—to explore with our tumbling feet, pounding hearts, and joyful souls.

（Google による翻訳）以前フィンズベリー・パークに住んでいて、このルートを何度も歩いたことがあります。全体的にとても素敵な散歩道です。しかし、サイクリストやジョギングをする人がひっきりなしに後ろから迫ってくるので、イライラすることもあります。あるランナーは、うちの小さな犬をひきそうになったほどでしたが、謝罪もありませんでした。 お子様やペットを連れずに歩くなら、もっと楽しめるでしょう。しかし、小さなお子様や犬を連れていると、特に道幅が狭く、脇に寄るスペースが少ない箇所では、完全にリラックスするのは難しいでしょう。道の共有や基本的なマナーに関する標識があれば、状況は大きく変わるでしょう。 （原文） I used to live in Finsbury Park and have walked this route many times — it’s a lovely walk overall. However, it can get frustrating with the constant flow of cyclists and joggers, many of whom come up behind you with little warning. One runner even came close to knocking over our small dog, with no apology. If you’re walking without kids or pets, you’ll likely enjoy it more. But if you do have little ones or dogs, it’s hard to fully relax — especially at the narrower parts of the route where there’s less space to move aside. Some signage about sharing the path and basic courtesies might make a real difference.

（Google による翻訳）北ロンドンの素敵でユニークな都会の散歩コースです。フィンズベリー・パークからハイゲート・ウッドを通り、アレクサンドラ・パレスまで全ルートを歩き、クラウチ・エンドでブランチを楽しみました。 廃線になったり撤去されたりした線路沿いのこの散歩道は、直線的ではありますが絵のように美しく、緑豊かな森に囲まれた使われなくなったプラットフォームや高架橋を通り過ぎます。アリー・パリーの近くからは、ロンドン南部、中心部、東部の壮大な景色が楽しめます。素敵なグラフィティもたくさんあります。 この散歩道はあらゆるレベルの人に適しており、清潔に整備されています。歴史や自然について詳しく知ることができる情報パネルも設置されています。サイクリスト、ジョギングをする人、子供、犬連れにも適しています。ブランチの昼食を除いて、約2時間かかりました。 （原文） A lovely and unique urban walk option in north London. We did the full route from Finsbury Park, transitioning through Highgate Wood, and up to Alexandra Palace, with a stop for brunch in Crouch End. The walk, along a disused ahd uprooted railway line, is linear but picturesque, passing by disused platforms and viaducts surrounded by lush woodland, with sweeping views of South, Central and East London as a reward, close to Ally Pally. There's a lot of cool graffiti too. The walk is suitable for all abilities, clean and maintained, and has information panels so you can learn more about its history and nature. It's suitable for cyclists, joggers, kids, and dogs. Took us about two hours excluding brunchy wunch.

（Google による翻訳）フィンズベリー・パーク駅からハイゲート駅まで歩きました。とてもゆっくりしたペースで歩いても50分から1時間ほどかかりました。それほど長くなく、歩きやすい距離です。ロンドン中心部で散歩するのに最適な場所です。 （原文） I walked from Finsbury Park station to Highgate station. It took me about 50 mins to an hour to finish in a very slow pace, so it’s not long and easy to walk. A nice place to have a walk in central London.

（Google による翻訳）廃線になった線路沿いの素晴らしい散歩道です。私はいつもフィンズベリー・パークからハイゲートまで歩きます。日陰がたくさんあるので、暑い日差しの強い日に最適です。写真の階段の頂上にはカフェがあるので、途中で立ち寄ってみてはいかがでしょうか。 （原文） A wonderful walk on a disused railway track. I usually walk from Finsbury Park to Highgate. Perfect on a hot sunny day as there is plenty of shade. There is a cafe at the top of the steps in the picture to stop along the way.

I visited Hyde Park in London, curious to see what made it so famous. After exploring, I realized much of its reputation is fueled by media hype. While it’s a lovely park, it felt fairly ordinary compared to others I’ve visited. That said, it does have its charm, with unique trees and a vast space perfect for walking, running, or simply enjoying the outdoors. The park is a great destination for families, couples, and solo visitors, offering plenty of opportunities to explore. One thing I found interesting was how comfortable the animals were around people—they weren’t just unafraid but seemed to approach visitors in hopes of being fed. A boat trip is also available for those looking to enjoy the park from the water. Along the way, I came across several coffee spots and shops, which added to the convenience of the experience. While I enjoyed my visit, I must say I’ve come across more remarkable parks in other places. Hyde Park is worth a visit if you’re in London, but it didn’t quite live up to the hype for me. ロンドンのハイド パークを訪れ、なぜそんなに有名なのか知りたくて行きました。探検してみると、その評判の多くはメディアの誇大宣伝によるものだとわかりました。素敵な公園ではありますが、私が訪れた他の公園と比べると、かなり平凡な感じがしました。とはいえ、ユニークな木々や、散歩やランニング、あるいは単にアウトドアを楽しむのに最適な広大なスペースなど、魅力はあります。 この公園は、家族連れ、カップル、一人旅の旅行者にとって素晴らしい目的地で、探検する機会がたくさんあります。私が興味深く思ったことの 1 つは、動物たちが人と一緒にいてもとても落ち着いていることです。動物たちはただ怖がらないだけでなく、餌をもらうために訪問者に近づいてくるようでした。水上から公園を楽しみたい人のために、ボート ツアーもあります。途中で、コーヒー スポットやショップをいくつか見つけ、さらに便利になりました。 訪問は楽しかったのですが、他の場所でもっと素晴らしい公園に出会ったことがあります。ロンドンにいるならハイド パークは訪れる価値がありますが、私にとっては誇大宣伝ほどではありませんでした。

朝６時、ランニングに利用。人は多くて治安上不安になることはなかった。 トイレは何ヶ所もあるが、時間帯を理由としてほとんど閉まっていた。事前にホテルで用を足す必要はある。水飲み場もあり。

10月末ともなると、風が刺すような冷たさです。公園には冬の風物詩、クリスマスパークが出来始めました．11月14日オープンだそうです。

いろんな動物（鳥）がいて楽しい。 ロンドン旅行の際はぜひ立ち寄って欲しい リス見れます🐿️

広い割にはトイレが少ない。地くの土産物屋でも買い物しても貸してくれないし。

普通に馬が歩いてる、びっくりです。 自転車で公園内をびゅんびゅん周回する人が多い。 ランニングしてる人も多いし、本当に大きい公園でした。 ありがとうございます！

とにかく広い！ベンチも多く、天気の良い日はランチも◎ロンドンはcityとgreenを両立する素晴らしい都市！

薬草園の名の通り、私達の生活に役立つ様々な植物を観察することができます。基本は屋外（温室とカフェは半屋内）のため、晴れの日に訪れるのが適しています。そこまで広くないので、所要時間は1〜2時間ほどかと思われます。入園は有料かつオンラインでの事前予約が必要です。 入口が少し分かりづらく、大通り（Royal Hospital RD）ではなくSwan Walkに入って少し歩いた所にあります。出口は、トイレのある建物内にあり、赤いボタンを押してドアを押すと大通りに出ます。 全て英語ですが、ガイドツアーやスタッフの説明がある他、看板でも詳しく説明されているので、理解が深まりやすいです。 砂利道と舗装道路があり、砂利道はベビーカーだと多少進みづらいです。侵入禁止エリア以外の芝生で子供を遊ばせることもできます。カフェが併設されており、コロナ時でも営業中でした。 スローン像付近のベンチで日向ぼっこしてる方々が多く、植物に囲まれてゆったり過ごすことができます。

チェルシーフラワーショーの後に訪問。相変わらず静かな雰囲気でまったりと過ごせました。温室が工事中で見れなかったのが残念でしたが、また訪れたいと思います。祝350周年。

ロンドン滞在中は必ず立ち寄る癒しガーデン。 庭園自体は小さいですが多種多様な薬草を楽しめます。新緑鮮やかな季節は特におすすめです。併設しているカフェで美味しいお茶とケーキでのんびり出来ます。

数々の植物を眺め、園内を巡ると穏やかな気持ちになれました。入場料は必要ですが、何回でも行きたくなる場所です。

地下鉄スローンスクエア駅からバスに乗り、最寄りのバス停から徒歩約10分。チェルシーの閑静な住宅街を抜けた、テムズ川のほとりにあります。こじんまりした入り口は、緑に覆われて、趣きがありました。園内は、それほど広くはないですが、所狭しと植物が植えられていて、小さな温室もありました。ベンチが所々にあり、ゆったりとした時間を過ごせると思います。

小さいながらもかなり専門的な知識が詰め込まれた薬草園。ゆっくりするもよし、勉強しながら回るもよし。芝生では子供が走り回っていてとても平和的でした。

小さいながら良く纏まった植物園、日本の小石川植物園の原型か？ 近くに陸軍博物館がある。

（Google による翻訳）来年の夏に再建工事が終わるまで、ここに来るのはやめてください！恐竜などの主要アトラクションはすべて工事中で、近くを歩くこともできず、辺り一面泥だらけで、ロンドンを訪れるならわざわざ訪れる価値はありません。幸いにも私たちのすぐそばだったので、私たちが訪れた時は問題ありませんでした。しかし、とにかく古びて汚い落書きや生気のないコンクリートが多く残っていて、とにかく荒廃した感じがしました。もっと良い選択肢があるはずです！ （原文） Please don't waste your time coming here until the reconstruction work is finished next summer! The main attractions like the dinosaurs were all being worked on, you couldn't walk near them and there was just fields and fields of mud and sludge everywhere and wouldn't be worth people making the journey to come and visit if you're visiting London. Luckily it was on our doorstep so when we visited it didn't matter. However, a lot of it felt rundown and dirty anyway with old dated graffiti and lifeless concrete. There's probably somw better options!

（Google による翻訳）この広大なビクトリア朝様式の公園は、部分的には美しいのですが、現在、一部区間で大幅な再開発が行われています。特に興味深かったのは、1852年からここに設置されている恐竜の彫刻です。恐竜やその他の絶滅した動物の彫刻シリーズですが、残念ながら一部は改修工事のため覆われていました。土曜日の朝、この公園をランニングしてみましたが、特に湖の周りは実に静かで穏やかな雰囲気でした。野生動物の多さに驚き、たくさんのオオハナインコが野生で飛び回っているのを見た時は、自分の目が信じられませんでした。これらの珍しい鳥がロンドンに定着していたとは知りませんでした。ボート、迷路、スケートパーク、博物館など、家族で楽しめるアクティビティが豊富にあります。国立スポーツセンターもここにあり、陸上競技場としてはトップクラスの施設のようです。かつてクリスタル・パレスFCが本拠地とし、FAカップ決勝戦も開催されていたサッカー場の跡地に建てられました。ここには天然の円形劇場もあり、かつては音楽コンサートが開催されていました。ボブ・マーリーは1980年にロンドンでの最後のコンサートをここで行いました。当時最大のガラス建築だったクリスタル・パレスは、残念ながら1936年の大火事で消失してしまいました。この公園には多くの歴史と大きな可能性が秘められています。2026年後半に完成予定の再開発がどう進むのか、今から楽しみです。 （原文） This huge Victorian park is beautiful in parts, but some sections are going through a badly needed redevelopment currently. I was particularly interested in the dinosaurs that have been here since 1852. These are a series of sculptures of dinosaurs and other extinct animals, but unfortunately some were covered over because of the renovation. I went for a run around this park on a Saturday morning, and it was very peaceful indeed, especially around the lakes. I was pleasantly surprised with the wildlife I spotted, and couldn't believe my eyes when I saw many rose-ringed parakeets flying around here wild. I didn't know it was a thing that these exotic birds had colonised London. There is plenty to do here for families such as boating, a maze, a skatepark, and a museum. The National Sports Centre is also here which looks like a top tier venue for athletics. This was built on the site of the old football ground where Crystal Palace F.C. used to play and FA Cup Finals were held in the early days. There is also a natural ampitheatre here, where music concerts used to be held. Bob Marley played his last concert in London here in 1980. The actual Crystal Palace, which was the largest glass structure around at the time, was destroyed in a big fire in 1936, I was sorry to learn. This park has a lot of history behind it and a lot of potential, so lets see how the redevelopment goes when it's completed in late 2026.

（Google による翻訳）リラックスしたり、運動したり、ピクニックしたり、緑豊かな空間で好きなことを何でも楽しめる素晴らしい公園です。電車でお越しの場合は、駅構内の小さな売店でコーヒーと軽食を買ってみてください！ベーコン・ブレックファースト・バティは絶品です😋 （原文） This is a wonderful park to relax, exercise, picnic, or whatever you enjoy doing in a green space. If you take the train to get here, grab a coffee and a snack at the little shop in the station! The Bacon Breakfast Buttie is delicious 😋

（Google による翻訳）2025年11月9日：工事中のエリアはすべて金属フェンスで囲まれていますが、公園の周囲はまだ歩くことができます。恐竜は覆われ、改修工事を待っています。日曜日にはマーケットの屋台がいくつかあり、アラピナ・ベーカリーの美味しいヴィーガン焼き菓子など、豊富な種類の食べ物や飲み物が並んでいました。 （原文） Nov 9, 2025: We can still walk around the perimeter of the park, despite the metal fencing surrounding all the areas under construction. The dinosaurs are covered up, awaiting refurbishment. Sunday had some market stalls with a good selection of food and drink, including delicious vegan baked goods from Arapina Bakery.

（Google による翻訳）かつては5つ星の公園でしたが、今は湖にボートがあるだけで、恐竜ウォークは完成に程遠く閉鎖されています。公園は至る所にゴミが散乱しており、清掃が必要です。農場も閉鎖した方が良いでしょう。彼らは無関心で、私が子供の頃に覚えているような開放感はありません。以前はラジコンカー用だったコースは景観が悪く、子供の遊び場は滑り台がなく、レイアウトも良くなく、清掃が必要です。駐車場は高価で、状態も悪いです。施設全体に改修が必要です。以前の状態を覚えていなければ、1つ星の評価になるでしょう。何か対策が取られることを願っています。 （原文） Used to be a 5-star park, only good thing now is the boat's on the lake, but the dinosaur walk is closed as it's nowhere near finished. The park needs a clean, as there's rubbish everywhere. The farm might as well close, as they're not caring and it's not open like I remember as a kid. The track that used to be for remote control cars is a rubbish view, and the kids' playground is just upsetting, as there are no slides, not a good layout, and it needs a clean. The car park is expensive and a state. The whole place needs a fix-up. It would be a 1-star review if I didn't remember what it was like. Hopefully, something will be done here to sort it out.

（Google による翻訳）クリスタル・パレス・パークは、南ロンドンの隠れた名所。誰もが楽しめる何かがきっと見つかるはずです。驚くほど広々としており、開放的で活気のあるエリアと、静かに自然を満喫できる隠れ家的なスポットが絶妙なバランスで調和しています。一年を通して木々は美しく、芝生はきれいに刈り込まれているので、ピクニックやのんびり過ごしたり、日向ぼっこで読書をしたりするのに最適です。 私のお気に入りの一つは、リラックスした温かい雰囲気です。いたるところに犬たちがいて、元気いっぱいで、遊び好きで、行儀が良いです。犬好きの方にはまさに天国です。そうでない方も、途中でふわふわの友達に出会うかもしれませんので、ご注意ください。 私は友人と訪れ、木陰でおしゃべりを楽しんだ後、湖まで散歩しました。湖は静かで穏やかな雰囲気で、アヒルを眺めながら太陽の光を浴びるのは、本当に最高の思い出になりました。この公園は、家族連れ、ジョギングをする人、木の下でスケッチをするアーティスト、遊ぶ子供たちなど、人々を観察するのにも最適です。素敵なコミュニティの雰囲気が漂っています。 他にも、有名な恐竜の像、迷路、スケートパーク、スポーツ施設など、見どころがたくさんあります。午後中ずっとここで過ごしても飽きることはありません。 一番の魅力の一つは、アクセスの良さです。クリスタル・パレス駅は徒歩圏内にあり、ロンドンの他の地域へも簡単にアクセスできるので、思い立ったらすぐに訪れることができます。 全体的に見て、この公園は美しく、活気に満ち溢れ、広々とした空間で、静かに過ごしたい時、友達とのおしゃべりを楽しみたい時、あるいはただ日差しを浴びながら散歩したい時など、どんな時でも思い通りに楽しめます。近いうちに必ずまた訪れたいと思います！ （原文） Crystal Palace Park is a hidden gem in South London that truly has something for everyone. It’s surprisingly spacious, with a great balance between open, lively areas and quieter, tucked-away spots where you can just sit and enjoy nature. The trees are stunning all year round, and the grass is trimmed neatly enough to make it perfect for picnics, lounging, or reading a book in the sun. One of my favourite parts is the relaxed, welcoming atmosphere. There are dogs everywhere—happy, playful, well-behaved—and if you're a dog lover, it’s absolute heaven. If not, just be aware you’ll probably meet a few furry friends along the way! I went with friends and we spent time chatting under the trees, and then wandered over to the lake, which had such a calm, peaceful vibe. Watching the ducks and just soaking in the sunshine was honestly such a highlight. The park is also brilliant for people-watching—families, joggers, artists sketching under trees, kids playing—it has a lovely community feel. There’s even more to explore too: the famous dinosaur statues, a maze, a skate park, and sports facilities. You can easily spend a whole afternoon here without getting bored. One of the best parts is how easy it is to get to. Crystal Palace Station is just a short walk away, and it connects you quickly to other parts of London, which makes spontaneous visits so doable. Overall, it’s a beautiful, welcoming park with great energy and plenty of space to enjoy however you want—whether you're looking for peace and quiet, a catch-up with friends, or just a sunny stroll. I’ll definitely be going back again soon!

（Google による翻訳）素敵な公園で、雰囲気も最高！真ん中にスポーツセンターがあるのも嬉しいです！本当に素敵！ （原文） Lovely park and amazing vibe! It’s nice to see there is a sport centre in the middle of it! Really really nice!

（Google による翻訳）ブリクストンを訪れていたので、数時間あったので、ミニチュア列車に乗れると聞いて、子供と一緒にここに行ってみることにしました。今回は見つからなかったので、また来たいと思います。でも、子供用プールとプレイグループは見つけられませんでした。でも、楽しかったです。とても暑い日だったので、スライダーはすごく熱いのでご注意を。公園で水遊びをしたり、壁に囲まれた庭園を散歩したり、池も見つけました。ピクニックを楽しんだり、ただのんびり過ごしたりできる日陰のスペースがたくさんあり、自然の中で過ごすのに最適な屋外スペースです。 （原文） With a few hours to use up while visiting Brixton I decided to venture here with my child as I heard of the miniature train ride. We didn’t find it this visit so will be back but we didn’t find the paddling pool and the playgroup which was enjoyable. It was a very hot day so be warned as the slides can be very very hot. Splashes were had at the park and we took a walk through the walled garden and also spotted the pond too. Plenty of shaded space to enjoy a picnic or just chill and it’s a great outdoor space for being in nature.

（Google による翻訳）ブロックウェル公園は私の地元です。この公園を本当に楽しむようになり、地域社会にこれほど貢献していることに気づきませんでした。湖、白鳥、花壇、野菜畑、遊び場、子供用の水場、自転車コース、テニスコート、クリケットレーン、バスケットボールコート、小さな線路、週末のサッカー場など、本当にあらゆるものが揃っています。公園全体をぐるりと一周すると約5300段の階段があります。オウムなどの緑の鳥がたくさんいます。強くお勧めします。 （原文） Brockwell Park is my local. I've come to really enjoy the park and did not appreciate how much it has to give to the community. There is absolutely everything, lakes, Swans, flower garden, veg primary, play area, water area for kids, bike track ride, tennis courts, cricket lanes, basketball, small train track, weekend football, etc. The whole park, if you were to go all the way around, is around 5300 steps. Many, many green birds like parrots. Would recommend highly.

（Google による翻訳）とても気に入りました。今日見つけたもののほとんどはここにあるとは知りませんでした。特にバスケットボールコートが気に入りました。水遊び場と素敵な花壇もあります。 （原文） Loved it. Didn't know it had most of the things i found there today. The basketball court especially. There's a water play area as well and a nice flower garden.

（Google による翻訳）散歩やピクニック、お子様連れの遊び場に最適な素敵な公園です。池は絵のように美しく、邸宅の雰囲気も抜群です。公園はよく手入れされています。 （原文） Lovely park to have a stroll, a picnic or enjoy the playground with the kids. The pond is picturous and the mansion atmospheric.The park is well taken care of.

（Google による翻訳）ブロックウェル・パークは、ハイド・パークが少し落ち着いて、ブリクストンにフラットを買って、自家製サワードウブレッドを焼き始めたら、こんな風になるだろう。景色が素晴らしく、息が詰まるほどの空間で、たくさんの犬たちが新しい友達を作っている（飼い主を無視しているふりをしながら）。ロンドン屈指の屋外プールもあるので、近いうちに絶対入会しようと思う🙃 （原文） Brockwell Park is what Hyde Park would be if it chilled out a bit, bought a flat in Brixton, and started baking its own sourdough. Scenic views, space to breathe, and loads of dogs making new friends (while pretending to ignore their owners). Also home to one of the best outdoor lidos in London, which I’ll definitely sign up for soon 🙃

（Google による翻訳）広々とした空間で、探索する余地がたっぷりありました。ランバート・カントリー・ショーに参加しましたが、本当に最高でした。多様な人々が集まり、音楽の力によって結ばれているのを見るのは、本当に感動的でした。音楽はまさに私たち全員を繋ぐ力です。 （原文） The space was expansive, providing plenty of room to explore. I attended the Lambert Country Show, and it was an absolute blast. It was inspiring to see a diverse group of people come together, united by the power of music truly a force that connects us all.

（Google による翻訳）ロンドンで一番好きな公園の一つ！ワイルドだけど、ちゃんと整頓されている！公園内にはカフェもあるよ！ （原文） One of my favourite park in London! Wild but organise ! Cafes inside the park too !

坂を登るのもそんなに大変じゃないし、周りのエリアもよかった。パディントンのお世話になるブラウン家が近くにあります。

小さな丘ですが、ロンドンの街を見渡すことができます。この広々とした丘で、みんな、静かにのんびりと好きなことをして過ごしています。

中心から景色を見飽きた人に新鮮な中心部の景色を見られる。のんびり訪ねることをお勧めします。

見晴らしが良く、ロンドンの街が一望できます。ピクニックにピッタリです。周辺には小さなお店が沢山あるので楽しく過ごせます。レストラン、カフェも沢山あります。

ロンドンの街を一望することの出来る公園。混むことも無く、ピクニックするには良いスポット。

ロンドン市街地の景色が 一望できます！空も広くて気持ちいいです

丘の上からロンドンのきれいな景色を楽しむことができます。丘の傾斜もそこまで急ではないのでお子様やお年寄りでもゆっくり歩いて上までもぼれます。 犬を連れて散歩を楽しむ人もいてロンドンの人々の日常を垣間見ることができます。 You can enjoy a beautiful view of London from the top of the hill. The slope of the hill is not so steep, so even children and the elderly can walk up slowly. Some people enjoy taking walks with their dogs and get a glimpse of the daily lives of Londoners.

時間があって公園散策が好きな方にはお勧めだけど、観光客で見るところがいっぱいある方には寄らなくてもOKな公園。 動物園側からリージェンツパークの駅までの距離が遠い。 途中あるトイレは有料で、VISAタッチ決済使えます。 大きいリスが居て、人慣れしていて驚いた。

いつも散歩とトレーニングに、来てます

夏の早朝、近場のカフェで買ってきたコーヒーを飲みながらまったり。 至福の時間でした。

時間があれば、 ゆっくり過ごしせるところかもしれません。

緑が溢れる自然公園、ゆっくり散策出来ます。

宿泊施設から近くだったし公園好きなので行ってきました。日本とは比べられない位の広さで、老いた母を連れてたので歩いたのはほんの一部。それでも1日ゆっくり過ごしてもいいくらい素敵でした。ベンチに座ってランチを食べるだけでもおすすめです♡

マダムタッソーズで遊んだ後に、公園の芝生の上で友人と寝転んで休憩しました。広い公園内では皆思い思いに過ごしていて、サッカーしてる人が多かった様に思います。公園内ではオーケストラが生演奏をしていてとても優雅な気分に浸れました。

とても、きれいな公園です。孔雀やリスがいて落ち着いた雰囲気です。日本庭園もとてもきれいに手入れがしてあり、地元の方も 思い思いにゆっくり過ごしているように見えました。

孔雀が散歩する素敵な公園！

近くにあるハイドパークよりも、木が生い茂っていて、より自然を感じる公園でした。 オランダ庭園や京都庭園は手入れされていて居心地が良いです。 公園内にはクジャクやリスがいて、近づいても逃げないので、至近距離で見ることができます。犬を散歩させている人も多いです。（2019年3月）

公園内には、カフェ、トイレ、京都庭園や福島庭園、子ども向けのプレイグラウンドなどがあり、散歩に最適です。 公園の周りの住宅街も、歴史的で美しいです。

目の前で孔雀を見物できる美し公園です。 日本庭園もあるので是非、お散歩にいらして下さい。2016

静かな公園です。ロンドンに長く滞在するのであればここでロンドンの人達とゆっくり過ごすのもおすすめです。

公園の中にゲストハウスが！ 自然の中で目覚める感じは気分いい🌞

（Google による翻訳）たくさんのアヒルやガチョウがいる素敵な小さな公園です。ベンチもたくさんあり、緑豊かなスペースもあるので、ピクニックに最適です。 5人乗りの小さなボートに乗ることもできます。30分から1時間まで選べます。子供たちに大人気で、とてもリラックスできました。 （原文） Lovely little park with lots of ducks and geese. It has lots of benches and a lot of green space so it’s especially perfect for picnics. You can also ride some little boats for as many as five people and can choose between 30 minutes and an hour. That was a great hit with the kids and was also quite relaxing.

（Google による翻訳）素敵な一日を過ごすのに必要なものがすべて揃った素晴らしい公園です。湖、パゴダ、遊び場、ボート遊びなど、他にもたくさんのアクティビティがあります。私たちが訪れた日曜日には、ファーマーズマーケットが開催され、世界中の料理を販売する屋台がたくさんありました。必ずまた来ます。 （原文） Fabulous park with everything you need for a lovely day out. There are lakes, Pagoda, playground, boating and so much more. On the Sunday we visited there was a farmer's market and an amazing range of street food trucks selling food from all over the world. Will definitely return.

（Google による翻訳）初秋のビクトリア公園は素晴らしいです。葉は金色、赤、茶色に色づきます。晴れた日の夕暮れ時には、木々がまるでスポットライトを浴びているかのように輝きます。公園の隅にある運河から公園に入るのは、まさにうってつけのルートです。あらゆる年齢層のウォーキング、ランニング、サイクリングを楽​​しむ人々が、この公園を心地よい雰囲気に包み込んでいます。 （原文） Victoria Park in the early autumn is fantastic. The leaves are turn gold, red and brown. And during the sunset on clear day the trees glow as if under a spotlight on the trees. Entering via the canal in the bottom corner is a great way to start a loop of the park. Walkers, runners and cyclists of all ages make it a lovely atmosphere.

（Google による翻訳）ビクトリアパークは、あらゆる年齢層が楽しめる、本当に素晴らしい場所です。のんびりと散歩するのに最適な場所で、水辺や緑地で遊ぶ愛らしいアヒルやガチョウに出会うこと間違いなしです。美しい湖があり、かわいいアヒルが歩き回る様子を見ることもできます。愛らしい水鳥だけでなく、この公園には子供たちのための広い遊び場と、リラックスしたりスポーツをしたりできる豊かな緑地があります。一日中ここで過ごすのも簡単です！ （原文） Victoria Park is a truly wonderful place, offering plenty to do for all ages. It's a fantastic spot for a leisurely stroll, and you're sure to encounter plenty of lovely ducks and geese enjoying the water and green spaces. There's a beautiful lake, and you can even watch the cute ducks walking about. Beyond the charming waterfowl, the park boasts a huge play area for kids, and ample greenery for relaxation or sports. You could easily spend a whole day here!

（Google による翻訳）この公園は、特に子供連れのグループにはお勧めできません。私は障害のある子供たちのグループと一緒にここに来ましたが、大変苦労しました。歩道沿いにベンチがほとんどなく、ここに1つとかなり離れたところに1つあるだけで、子供たちに食事を与えるのにちょうど良い場所がありませんでした。とても残念なことで、もっとアクセスしやすい座席を必要とする家族連れやグループには全く適していません。公園には、ベンチや日陰のある休憩場所がもっとあれば本当に助かります。 （原文） I wouldn’t recommend this park, especially for group visits with children. I came here with a group of disabled children and we struggled a lot. There were hardly any benches along the paths — just one here and another one very far away — so we had no proper place to sit together and feed the children. It was very disappointing and not at all suitable for families or groups who need more accessible seating areas. The park could really benefit from more benches and shaded resting spots.

（Google による翻訳）広々とした素敵な公園で、あらゆる年齢層に適しています。10歳から15歳くらいのお子様に最適で、遊び場にはこの年齢層向けの滑り台やブランコが十分にあります。天気の良い日は散歩に最適です。素敵なカフェもあります。 （原文） Nice spacious Park good for all age ranges. Very appropriate for kids between 10-15 years age as there playgrounds have enough slides and swings for this age range. Good to stroll around in a good weather. A very nice cafe as well.

（Google による翻訳）昨日はビクトリア公園に行って、Run-Through主催の5キロランに参加しました。公園はとても広くて、真ん中に大きなプールがあります。子供用の遊び場もあり、車椅子でも通行可能で、道も滑らかで平坦です。 （原文） Yesterday, I went to Victoria Park to participate in a 5K run hosted by Run-Through. The park is very spacious, with a large pool of water in the middle. There's a playground for children, wheelchair-friendly, and smooth, even paths.

（Google による翻訳）この場所の雰囲気が大好きだったので、何年も前から訪れようとしていました。また必ず訪れて、次回は計画したいと思います。 小さな展示を見ることができて嬉しかったです。書店と厩舎カフェが開いていなかったようで少し残念でした。公園自体は美しく、色々なエリアを散策するのも楽しかったです。 ファミリーセンター/ハブにトイレがあったのは本当にありがたかったです。特に私が散策した後、メインのカフェも閉まっていたからです。 バラ園（特に不気味な壁が面白かったです）、建物の中、湿地帯を散策するのも楽しかったです。ホールについて触れられていたのには少し驚きました。どうやら公園からはアクセスできない別のイベント会場のようでした。 美しいですね！秋が大好きなので、それが今回の旅の動機の一つだったのですが。 （原文） Have been trying to visit for years as have always loved the look of this place.. I will need to go back and will plan it next time I was pleased that I got to see the little exhibition.. I was a bit disappointed that the bookshop and stables cafe didn't seem open. The actual park is beautiful and I enjoyed wandering around the different areas.. I was sooo grateful for the loo in the family centre/ hub especially as after my wandering the main cafe had also closed by then. I enjoyed wandering around the rose garden (especially amused by the spooky wallk), through the buildings and round the wetlands.. I was a bit surprised about mentions of the hall as it definitely seemed to be a separate event venue that did not seem accessible from the park. Beautiful!! Tho I love autumn and that had been part of the motivation

（Google による翻訳）ロンドンで最高の公園の 1 つであることに私も同意します。 彼らにはとても素晴らしいチャリティーフラワーショップがあり、手頃な価格で素敵な花や植木鉢がたくさんあります。 犬用のアイスクリームも提供する素敵なカフェが 1 軒あります。 小さな池、歩道橋、湿地があります。とても興味深いです。 散歩にとても良い 改善のための提案です。市議会が子供たちのための良い遊び場を構築できれば、私は素晴らしいと思います。 もっとアヒルや動物がいたら、そうなるでしょう。素晴らしいことをしてください。 駐車場は最初の 1.5 時間無料です。これは素晴らしいです。 （原文） 1 of the best park in London I would agree. They have a charity flower shop which is so amazing and there are varieties of affordable and lovely flower and plant pots. There is 1 good cafe which even serve ice-cream for dogs. There are small ponds ,footbridges and wet land.very interesting. Very good for walk Just suggestion for improving: if the council can build a good playground for kids ,I would be wonderful. If there is more ducks or animals ,that would. Be amazing. Car parking is free for initial 1.5hours.which is fantastic.

（Google による翻訳）犬を連れて散歩するのにとても良い公園です。広々とした芝生のエリア、美しい森のエリア、そして川沿いの秘密の小道があります。うちの犬たちは辺りを嗅ぎ回るのが大好きで、2時間かけて公園を散策しました。 入口近くにカフェが2軒あり、ナショナルトラストの会員は駐車場が無料です。 （原文） A very nice park to take your dogs for a walk. It has lovely open, grassy areas, nice wooded areas and secret pathways near the river. My dogs loved sniffing around, we spent two hours exploring the park. There are two cafes near the entrance, parking is free for National trust members.

（Google による翻訳）モーデン ホール パークは、家族連れにも犬にも優しい美しい緑地で、リラックスした 1 日のお出かけに最適です。モーデン駅から歩いてすぐのこの公園には、探索できるものがたくさんあります。 2 つのカフェでは、トースト、ケーキ、スコーン、アイスクリームなどの簡単な軽食を提供しており、ちょっとしたおやつに最適です。 素晴らしいガーデンセンターもお見逃しなく。庭がなくても、素敵なギフトや家庭用品の品揃えを求めて訪れる価値があります。 広大な公園には、曲がりくねった水路、森の小道、魅力的なバラ園、そして私の個人的なお気に入りである湿地の遊歩道があります。高く揺れる葦の間を木の板に沿って歩くと、驚くほど穏やかで没入感のある体験ができ、ゆっくりとした午後を過ごすのに最適です。 （原文） Morden Hall Park is a beautiful, family-friendly, dog-friendly green space perfect for a relaxed day out. Just a short walk from Morden station, the park offers plenty to explore. Two cafés serve simple bites like toasties, cakes, scones, and ice cream—ideal for a quick treat. Don’t miss the excellent garden centre; even if you don’t have a garden, it’s still worth a visit for its lovely selection of gifts and homeware. The expansive park has meandering waterways, woodland paths, a charming rose garden, and my personal favourite—the wetland boardwalk. Walking along the wooden planks through tall, swaying reeds is a surprisingly peaceful and immersive experience—a perfect way to spend a slow afternoon.

（Google による翻訳）モーデン駅から歩いてすぐの美しい公園です。 ナショナルトラスト会員は駐車場が無料です。または、1分30秒無料で、ゆっくりと散策するのに十分な時間です。 モーデン・ホールは印象的な建物で、他の小さな建物もよく整備されています。水車もあります。 小さな嗅ぎタバコ工場の展示があり、邸宅と敷地の歴史が紹介されています。 バラ園は季節ごとにとても美しくなります。 公園には小川が流れ、たくさんのベンチがあるので、気持ちよく散歩できます。 ピクニックベンチのあるカフェが2軒あります。 ロンドンにいることを忘れてしまうほど静かな空間です。 （原文） A beautiful park a short walk from Morden tube station. Car park is free for National Trust member. Or Free for 1.30 mins which is ample for a gentle stroll. Morden hall is an impressive building, the other smaller buildings have been well maintained. With a water mill. There is small snuff mill exhibition along with the history of the house and grounds. The rose garden is very pretty in season. The park has streams flowing around, a pleasant walk with plenty of benches. Two cafes with several picnic benches A tranquil space where you forget you are still in London.

（Google による翻訳）モーデン・ホール・パークが大好きです。私と、もう大きくなった息子にとって、ここは最高の楽しみの源です。工作に参加したり、古本屋をのぞいたり、美味しいカフェの料理を味わったり、園芸センターでお金を使わないように気をつけたり、本当に楽しかったです！🤣 （原文） Love Morden Hall Park. Has been a great source of pleasure for me and my son, who is now grown up. Have enjoyed participating in craft activities, browsing the 2nd hand bookshop, eating the delicious cafe fare and teying not to spend money at the garden centre!🤣

（Google による翻訳）素敵な公園です。ナショナル・トラストの会員でなくても無料で入場できます。駐車料金のみかかります。素敵なガーデンセンターで、メイデンヘッド・アクアティクスも併設されています🐟 （原文） Lovely park to visit. It’s also free, even if you’re not a National Trust Member. You’ll just have to pay for parking. Fab garden centre and they have Maidenhead Aquatics there too 🐟

子供連れにもってこいの公園です。ヤギ、バンビ、鳥などの動物もいます。 遊具も楽しめます。水遊びもできますが、かなり浅いです。足首程度なので、ベビー向け。

（Google による翻訳）鹿、アヒル、鳥、白鳥、そしてカメまでもが生息する素晴らしい公園です！クリソルド・パークは散歩に最適な場所で、クリソルド・ハウスは美しいジョージ王朝様式の建物で、カフェとトイレも併設されています。リラックスして散策するのに最適な場所です。 （原文） A fantastic park complete with deer, ducks, birds, swans and even turtles! Clissold Park is a great place for walking, and Clissold House itself is a beautiful Georgian building which contains a cafe and toilets. A great place to come to relax and stroll.

（Google による翻訳）湖、遊び場、スプラッシュパッド（夏季）を備えた美しい公園。散歩やピクニックに最適です。子供たちが大好きな鹿や鳥がいる小さなエリアです。 （原文） Beautiful park with lake, playgrounds, splash pad ( summer time). Nice for a walk or picnic. A small area with deers and birds which kids love.

（Google による翻訳）ストーク・ニューイントンにあるクリソルド・パークは、活気と静寂が同時に感じられる、ロンドンでも珍しい空間の一つです。賑やかなチャーチ・ストリートからすぐという絶好のロケーションですが、一歩足を踏み入れると、街の喧騒は緑の芝生、背の高い木々、そして曲がりくねった小道へと消え去ります。公園には野生動物が溢れています。湖の上を滑るように泳ぐ白鳥やアヒル、囲いの中の愛らしい鹿やヤギ、そして夕暮れ時には時折コウモリが姿を現すこともあります。ゆったりと散策したり、水辺でひと休みしたり、木陰に座って周りの景色を眺めたりと、思い思いの時間を過ごせる場所です。 クリソルド・パークの魅力は、様々なアクティビティが楽しめることです。クリソルド・ハウスにあるカフェは、コーヒーやランチを楽しむのに最適な場所です。広々とした空間は、友人とピクニックを楽しむのに最適です。夏には、家族連れがスプラッシュパッドに集まり、スケーターたちはスケートパークのボウルでトリックやスムーズな滑りを楽しみます。散歩、野生動物との遭遇、芝生の上で食事をしながらのんびりとした午後のひととき、あるいはスケートなどのもっとアクティブなアクティビティなど、クリソルドではすべてが美しくバランスよく楽しめます。まさに誰もが楽しめるコミュニティ パークです。 （原文） Clissold Park in Stoke Newington is one of those rare London spaces that manages to feel both lively and peaceful at the same time. The location is ideal, just off bustling Church Street, but once you step inside, the noise of the city melts away into stretches of green lawns, tall trees, and winding paths. The park is alive with wildlife — from swans and ducks gliding across the lakes to the charming deer and goats in their enclosures, and even the occasional bat at dusk. It’s a place where you can wander without hurry, pause by the water, or simply sit under the trees and watch the world go by. What makes Clissold Park even more inviting is the mix of things to do. The café in Clissold House is a lovely stop for coffee or lunch, while the wide open spaces are perfect for a picnic spread with friends. Families flock to the splash pad in summer, while skaters head to the bowls in the skatepark for tricks and smooth rides. Whether you’re after a stroll, a wildlife encounter, a lazy afternoon with food on the grass, or something more energetic like skating, Clissold balances it all beautifully — a true community park with something for everyone.

（Google による翻訳）この公園は、様々なアクティビティに最適な環境を提供しています。ゆったりとした散歩や爽快なランニングに最適な場所です。また、友人とのリラックスタイムにも最適です。お子様連れのご家族には、特にお子様が楽しめるスペースが充実していることでしょう。園内には可愛らしい小さな動物園があり、軽食を楽しめる便利なコーヒーショップも併設されています。訪れるすべての方に、まさに充実した体験を提供できる、素晴らしい公共空間です。 （原文） This park offers a wonderful environment for a variety of activities. It is an ideal destination for a leisurely walk or an invigorating run. You can also find it a perfect spot for relaxing with friends. Families with children will particularly appreciate the space available for them to enjoy. A charming small zoo is located within the park's grounds. Additionally, a convenient coffee shop is available for refreshments. It truly provides a well-rounded experience for all visitors. This establishment is a truly remarkable public space.

（Google による翻訳）クリソルド・パークはハックニーにある美しいオープンスペースです。手入れが行き届いており、家族連れに最適な環境が整っており、のんびりと散歩するのに最適です。 公園には、子供用の遊び場、運動場、スケートパークボウル、テニスコート、子供用プールなど、様々な施設があります。 さらに、小さな売店とカフェがあり、ドリンク、軽食、アイスキャンディーなどを販売しています。 （原文） Clissold Park is a beautiful open space located in Hackney. It is well-maintained and provides a wonderful environment for families, making it a perfect spot for a leisurely stroll. The park offers various facilities, including children's playgrounds, sports fields, a skatepark bowl, tennis courts, and a paddling pool. Additionally, there is a small kiosk and café that serves drinks, snacks, and ice lollies.

（Google による翻訳）素敵なピクニックでした。素敵な趣のあるコーヒーショップ、トイレ、公園、ウォーターパークがあり、たくさんの動物も見られます。唯一の欠点は駐車場が少ないことです！ （原文） Had a lovely picnic. There is a lovely quaint coffee shop, toilets, park, water park, and lots of animals to see. The only downfall is a lack of parking!

（Google による翻訳）バービカンのコンクリートジャングルの真ん中にある豪華なオアシス。私が今年の3月に訪れたとき、いくつかの美しい蘭や花が植えられており、植栽の緑にポップな色を与えていました。しばらく座ってトロピカルな環境を満喫したり、庭園内のバーでコーヒーを飲んだりできる座席がたくさんあります。 事前にオンラインで予約できるチケットを使用すると、入場無料になります。 コンサバトリーの散策を終えたら、中心部内にいくつかのレストランやバーがあります。 （原文） A gorgeous oasis in the middle of the concrete jungle of The Barbican. Some lovely orchids & flowers out when I visited this march giving a pop of colour to the greenery of the planting. Plenty of seating about to sit a while & take in the tropical surroundings or grab a coffee at the bar inside the gardens. Free to enter via tickets you can book in advance online. Once finished wandering the conservatory there are several eateries & bars within the centre.

（Google による翻訳）とても珍しい場所です。建物の4階に庭園があります。小さなバーがあり、ワインやスプリッツ（スプリッツは10ポンド）などのドリンクを提供しています。入場は無料ですが、週末などごく限られた日しか営業していないため、事前に予約が必要です。スタッフはとても親切で、私は午後8時半に訪問予定でしたが、1時間半前に到着していたにもかかわらず、問題なく中に入れてくれました。 （原文） Sitio muy curioso; unos jardines que se encuentran en el cuarto piso de un edificio. Cuenta con una pequeña barra de bar, en la que sirven algunas bebidas, vinos y spritz, éste a 10 libras. La visita es gratuita, pero hay que reservarla previamente, ya que los días de apertura son muy escasos, generalmente durante los fines de semana. Fueron muy amables; mi hora de visita era las 20.30, pero me encontraba por la zona una hora y media antes, y me dejaron entrar sin ningún problema.

（Google による翻訳）美しく巨大な劇場でありながら、音響も非常に優れています。このセンターは信じられないほど大きく、様々な芸術関連イベントが開催されています。そして何より嬉しいのは、休憩時間中に十分な数のトイレが利用できる劇場がついにできたことです！ （原文） Beautiful huge theater but also very good acoustics. The center is incredibly large and hosts a diverse series of arts related events. Also, the best part, finally a theater with enough washrooms at intermission!

（Google による翻訳）ロンドンで2番目に大きい温室。まるで熱帯のオアシスです。散歩したり、様々な植物を眺めたり、静かなベンチに座ってコーヒーやカクテルを飲んだりできます。面積は小さいですが、植物がたくさんあります。サボテンのある部屋がとても気に入りましたが、閉まっていて窓の外しか見えませんでした。一度は散歩に行きたい場所です。 （原文） The second largest greenhouse in London. It is a tropical oasis. You can walk, look at different plants, sit in a quiet corner on a bench and drink coffee or a cocktail. The area is small, but there are many plants. I really liked the room with cacti, but it was closed and we looked out the window. A place for a walk once.

（Google による翻訳）上質なコーヒーショップと広々としたスペースのある素敵な場所です。ホールもとても整理されていて素敵でした。 唯一の欠点は、建物内に人が多すぎて風通しが悪く、とても暑くなったことです。 （原文） Lovely place with quality coffee shop and good spact area. Very organized and lovely hall. Only negative was it got really hot when a lot of people in the building with bad airflow

（Google による翻訳）事前にチケットを予約する必要があることを知らずにここへ行ったので、探すのがかなり大変でした。予約が必要だと知ったら、最短でも2週間前でした。予約できて本当に良かったです。本当に美しい景色でした。様々な種類の植物と、その手入れの行き届いた様子が気に入りました。 （原文） Went here not knowing we had to book tickets in advance, which made looking for it relatively complicated. When we found out we had to, the soonest was 2 weeks out. Glad we were able to because this was so beautiful to see. Love the different varieties of plants and how well kept they are.

（Google による翻訳）ネットで見た感じすごく綺麗だったので、もっと事前にイメージを膨らませておけばよかったと思っています。誤解しないでください。本当に綺麗ですが、それほど見どころはありません。かなり小さいので、全部見て回るのにも20分くらいしかかかりません。無料なので、無料でも十分楽しめます。行く価値はあります。電話はしてもいいですが、びっくりするような体験は期待しないでください。 （原文） Think I’d bigger this place to be more in my head in advance as it looked so pretty on line. Don’t get me wrong. It is very pretty but there’s not that much to it. It’s quite small so only need about 20 mins to look at it all. It is free though so for free this is amazing. It’s worth a. Call but don’t expect to have your socks knocked off.

（Google による翻訳）素敵な晴れた午後、ニューリバーからロンドンの野生動物トラストウッドベリーと西の貯水池まで散歩します。少し 泥だらけですが、トレーナーやウォーキングブーツなら大丈夫です。どちらのカフェもオープンしています。湖のボートと野生のスイマー。 （原文） Lovely sunny afternoon walk from New River to London wild life Trust woodberry and west reservoir. Bit Muddy but fine on trainers or walking boots. Both Cafes open. Boats and wild swimmers on the lake.

（Google による翻訳）ハックニーの片隅にひっそりと佇むウッドベリー湿地は、街からすぐの静かな自然保護区。11ヘクタールの葦に縁取られた池、堤防、そして野生動物の生息地が広がっています。2016年にサー・デイビッド・アッテンボローによって開園されたこのかつて閉鎖された貯水池は、鳥、昆虫、そして人々にとっての安息の地となっています。アクセスしやすい遊歩道、居心地の良いカフェ、そしてイースト貯水池を見渡す開放的な景色が楽しめるこの場所は、ゆったりとした散歩、バードウォッチング、あるいは水辺で静かにコーヒーを飲むのに最適な場所です。 コールハウスカフェでは、トースト、ケーキ、飲み物を提供しています。カフェにはトイレがあり、店内と屋外の席があります。 （原文） Tucked away in Hackney, Woodberry Wetlands is a tranquil nature reserve offering 11 hectares of reed-fringed ponds, dykes, and wildlife habitats just a stone’s throw from the city. Opened by Sir David Attenborough in 2016, this formerly closed reservoir has become a haven for birds, insects, and humans alike. With accessible walking paths, a cosy café, and open views across the East Reservoir, it’s the perfect spot for a gentle walk, birdwatching, or a quiet coffee by the water’s edge. The Coal House Cafe serves toasties, cakes and beverages. There are toilets in the cafe. Inside and outside seating.

（Google による翻訳）ロンドンには、常に予想外の驚きが待っています。例えば、北部郊外の住宅街の真ん中にあるこの小さな自然保護区は、まさにその一つです。水、植物、野生動物が共存するオアシスのようなこの場所では、小道と地平線にそびえる高層ビル群のコントラストが生み出す、どこか異質な感覚を味わいながら散策できます。学校専用のコーナーやバーもあります。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Londra riserva sempre sorprese inaspettate, come questa piccola riserva naturale nel mezzo di un quartiere residenziale nella periferia Nord. Un' oasi di acqua, piante e animali selvatici dove si può passeggiare godendosi la sensazione di straniamento che da' il contrasto tra i suoi sentieri e i grattacieli all' orizzonte. C'è anche un angolo dedicato alle scuole e c'è un bar. Da vedere

（Google による翻訳）たくさんの野生動物が生息する美しい湿地。私はウォルサムストーにある店に行ったことがあり、とても気に入ったので、ここも探索してみようかと思いました。素敵なカフェもあり、歴史がたくさんあります。 （原文） A beautiful wetlands with loads of wildlife. I have been to the one in Walthamstow and loved it so I thought why not explore this one too. It also has a nice cafe, loads of history.

（Google による翻訳）公共交通機関とシャンクス・ポニーを乗り継ぎ、貯水池の片側の道がメンテナンスのため閉鎖されていると読んでいたので、期待は控えめにしていました。 実際には、両側とも2026年1月までメンテナンスのため閉鎖される予定です。 しかし、ニューントン・クローズから入り、たくさんの野生動物を見聞きすることができました。12種の鳥と1匹のハイイロリスです。 私はバードウォッチャーなので、カフェの裏手にアクセスできる低木地帯の自然が気に入りました。鳥たちもこの生息地を気に入っています。 「自然に優しい」この生息地の復元に尽力されているのは素晴らしいことです。 ウェブサイトと標識は、これ以上の訪問者をがっかりさせないように更新する必要があります。 （原文） I set off, by public transport and Shank’s Pony, with moderated expectations as I had read that the track on one side of the reservoirs was closed for maintenance. In fact, both sides will be closed for maintenance until January 2026. However, I entered, via Newnton Close, and saw and heard plenty of wildlife … 12 bird species and 1 grey squirrel. I am a birder and loved the scrubby nature of the area I could access behind the cafe. The birds love this habitat too. Good work being down to restore this habitat too being “nature friendly”. The website and signs need updating to avoid disappointing any more visitors.

（Google による翻訳）私は貯水池の隣に住んでいたのですが、一年中地元の人々にとって天国のような場所です。周辺を散歩するのが大好きで、コールハウスカフェはホットドリンクとケーキを楽しめる素敵な場所です。ロンドンで私のお気に入りのスポットの 1 つです。 （原文） I used to live next to the reservoir and is such a haven for the locals all year round. Love taking walks around there and the coal house cafe is a lovely place for hot drinks and cake. It’s one of my favourite spots in London.

（Google による翻訳）野生動物のための、そして私たちにとっても大切な小さな聖域です。 冬季は午後4時、春夏季は午後4時半に閉園します。これは動物たちに人間から離れて過ごす時間を与えるためであり、この場所を特別なものにしています。 ロンドンでは他には見られない鳥をたくさん見ました。オカヨシガモ、カンムリカイツブリ、チョウゲンボウなどです。 カフェもあり、そこそこですが、素晴らしいとは言えません。でも、いくつか素敵な選択肢があります。 座ってリラックスしたり、鳥を観察したり、おしゃべりしたり、コーヒーを飲んだりするのに最適な場所です。 屋外にテーブルがいくつか、屋内にいくつか、そして屋上にもいくつかあります。 （原文） A little sanctuary for wildlife and thus for us too. Closes at 4pm in winter time, closes 4:30pm spring/summer, this is to give the animals time without humans and makes this place special. I've seen many birds I've not seen elsewhere in London, Gadwalls, Great Crested Grebes and a Kestrel to name a few. It has a cafe, it's fine, not great, but has some nice options. It's a nice place to sit and relax, watch the birds, have a chat and a coffee. There are several tables outside and a few inside, a few on the roof also.

（Google による翻訳）ジュビリー・グリーンウェイは、ロンドン市内を巡る約60キロの遊歩道です。地図はロンドン・フットボール・リーグ（TFL）のウェブサイトからダウンロードできます。都会の散策がお好きな方には、きっと気に入っていただけるでしょう。 （原文） The Jubilee Greenway is roughly a 37 mile long distance walk around areas of London. The map can be downloaded via the TFL website. You will definitely enjoy this if you like urban strolls.

（Google による翻訳）私は2022年4月に首都環状ルートウォーキングの一環としてここを訪れました。 グリーンウェイは、下水道の上にある 7 km の小道です (ただし、幸いなことに臭いはありません)。 （原文） I visited here in April 2022 as part of walking the Capital Ring route. The Greenway is a 7km raised path on top of a sewer (but luckily it doesn't smell).

（Google による翻訳）素晴らしい小道で、ウォーキング、ランニング、スケート、サイクリングに最適です。舗装路は素晴らしくスムーズで、ベックトンから始まるビクトリアパークもあり、犬にも優しいです そして野生動物も豊富です。 （原文） Great pathway, good for walking, running, skating and cycling. Tarmac nice and smooth,starting in beckton too Victoria Park.and also dog friendly And has abundance of wildlife.

ここ、と言うかビッグベン セントポール、、、付近には公衆トイレがありません。やっとみつけても２０ｐとか。 この地下鉄駅は、たしか５０ｐ。ウォシュレットがあるわけでもないし古くて最悪。何故かトイレ内に体重計があったので旅行中に食べ過ぎて増えていないかと乗ってみたら(-_-;) → (ﾟoﾟ;; ヘルスメーターは動きませんでした。当然ですね。 見たら 使用料金は、２０ｐと表示がありました。 イギリス人は、腹の調子が悪くなったりしないのでしょうかね（笑笑 ＆ 笑

（Google による翻訳）バッキンガム宮殿の近くにあるグリーンパーク駅。簡単にアクセスできます。バス停に接続します。 （原文） Greenpark station near to Buckingham palace. Easy to access. Connect to bus stop.

（Google による翻訳）バッキンガム宮殿やリッツなどのエリアのすぐ隣という重要な場所にある素晴らしい駅です。 屋内を歩くのが非常に長いため、5つ星のうち4つとしてマークしています。ジュビリー線に向かうときにウォータールーのようにフラットなエスカレーターがあれば素晴らしいのにと思います。 個人的には、ヴィクトリア線などに乗っているときは、歩く距離が長いので、ここで降りるのはできるだけ避けるようにしていますが、 ただし、バス以外でも素晴らしいサービスがあります。パトニーに至るまでの 22 人もその 1 人です。 （原文） This is an excellent station with it being in a key location, right next to areas such as Buckingham Palace and the Ritz. I'm only marking it as a 4 out of 5 due to it being such a long walk inside. It would be wonderful if they had flat escalator like they do in Waterloo when heading toward the Jubilee line. Personally, when on lines such as the Victoria line, I try and avoid getting off here as much as possible due to the long walk, It does have a great service outside of buses however. The 22 all the way back to Putney being one of them.

（Google による翻訳）皆さん...これは公園ではなく、地下鉄の駅のものです 😅。 それはさておき、地下鉄グリーンパーク駅は便利な場所にあり、公園への平地/スロープアクセスを含むいくつかの入り口/存在があり、必要に応じてスタッフがたくさんいます（実際にそうする必要はありません）、そして（ひどい空気の質は別として）清潔です地下は ) で知られています。 優れた新型コロナウイルス対策が施されており、機械式エスカレーターハンドルクリーナーもあり、楽しいです。 十分な回線/接続がいくつかあります。 乗り換えの際に少し迷路になることもあるので、スタッフがいると便利かもしれませんが、もちろんその場合は見つかりません。 本当に頻繁に使用されます （原文） People...this is for the underground station, not the park 😅. That aside, green park tube station is conveniently located, has several entrances/exists including level/ramp access to the park, has plenty of staff should you need them ( not that you really do ) and it’s clean ( apart from the atrocious air quality the underground is known for ). It has good COVID safe guards in place and even has a machine run escalator handle cleaner which is fun. Has a good few lines/connections. Can be a bit of a labyrinth when changing between lines tho so that’s where it may be useful to have staff, but of course you won’t find them then. Used frequently by yours truly

（Google による翻訳）地下鉄の駅はとても便利で、電車に乗ってどこにでも行くことができます!2025/4/9 （原文） Underground train station very convenient,traveler on the train go to everywhere!2025/4/9

（Google による翻訳）素晴らしい駅だが、ジュビリー線からピカデリー線までのトンネルが長く感じる （原文） Great station but the tunnel from Jubilee Line to Piccadilly Line feels like long

（Google による翻訳）この駅の一番の魅力はその立地です。観光客は、入り口の 1 つからグリーン パークに直接アクセスできることに感激するでしょう。そこからバッキンガム宮殿までは徒歩5〜10分です。ピカデリーのどちら側に向かうかに応じて、他に 2 つの入り口があります。屋外には M&S もあり、リッツ ホテルとヒルトン ホテルの両方まで歩いてすぐです。ピーク時にはかなり混雑する可能性があり、プラットフォームまでかなり歩く必要がある場合があります。 （原文） The best thing about this station is its location. Tourists will be thrilled that one of the entrances leads you directly unto Green Park. From there it's a 5-10 minute walk to Buckingham Palace. It has 2 other entries depending on which side of Piccadilly you're heading. There's even an M&S outside and a short walk to both the Ritz and Hilton hotels. It can get pretty busy during peak times, and there may be quite a walk to get to the platforms.

サークルラインで来るにはリッチモンド行きに乗る必要があります。注意しましょう。 Please note that to get there on the Circle Line you need to take a train bound for Richmond.

ここはゾーン１の外だが、無料で出してくれた。帰りは差額を払わないと入場できない。 駅から正門まで高級住宅地だ。

自然に鳥がたくさんいて素敵な公園でした。

Kew Garden最寄り駅です。

（Google による翻訳）駅はとてもよく手入れされています。地元のボランティアが花の世話をしているのか、それとも駅員が花の世話をしているのかは不明ですが、どちらにしても素敵です。 ハイアムズパーク駅のホームにも、地元のボランティアによって維持されている素晴らしい庭園の形をしたフラワーアレンジメントが飾られています。 訪れる価値があります。 （原文） The station is so well looked after. It wasn't clear if local volunteers or station staff look after the flowers but it's lovely either way. Highams park station too have a wonderful garden shaped flower arrangement on the platform that is maintained by local volunteers. Worth a visit.

（Google による翻訳）当時の建物が残るとても素敵な駅です。主要駅ビルの一部として、ホームへの入り口を備えたパブもあります。 キューの国立公文書館にも非常に近く、徒歩で簡単にアクセスできます。 この駅には、ウィルズデン ジャンクションとストラットフォード行きのミルドメイ線と、アールズ コート、ウェストミンスター、ロンドン東部行きのディストリクト線が乗り入れています。電車は頻繁にあり、およそ 6 ～​​ 8 分間隔です。 小さな駅なので一見の価値ありです。 （原文） A great lovely station with still the original building. There is even a pub, with an entrance to the platform, as part of the main station building. The proximity is very close to the national archives in Kew and is easily reached on foot. The station is served by the Mildmay line to Willesden Junction and Stratford, and the district line to Earl's Court, Westminster, and the East of London. Trains are frequent and every 6-8 mins roughly. It's a pretty little station which is worth a visit.

（Google による翻訳）見どころが多すぎて、全部は回りきれませんでした。歩くことが多いので、履き心地の良い靴を履いておいてよかったです。追加料金を払ってパゴダに登りました。200段以上の階段があり、素晴らしい景色が楽しめます。下の階にある風変わりなオートマタの人形にも注目してみてください。ツリートップウォークも最高でした。秋にブルーベルとカメリアの季節にまた訪れてみたいです。 （原文） There is so much to see here that we didn't get to do it all. There is a lot of walking and I'm pleased we wore comfortable shoes. We paid extra to climb the pagoda, which has 200+ steps and a stunning view -- look out for the quirky automata scenes downstairs. The treetop walk was also worthwhile. I would like to come back in the autumn, at bluebell time and at camelia time.

（Google による翻訳）湿地公園の北側は南側よりも少し混雑していますが、とても美しいです。貯水池の頂上まで登って、最高の景色を眺めましょう。 （原文） The northern part of the wetlands park is nice, although a little more crowded than the south. Take a climb up to the top of the reservoir for the best view.

**キュー王立植物園の口コミ** **「世界最大級の植物研究機関」**としてユネスコ世界遺産に登録されたイギリスの名園🌿 1759年に宮廷庭園として始まり、現在は**4万種以上の植物**と**700万点の標本**を保有する植物学の聖地です。2003年には文化遺産として登録されました。 **アクセス**はロンドン中心部から地下鉄ディストリクト線で約30分、**キューガーデン駅**下車後徒歩5分。入場料は大人21.5£（オンライン割引あり）、**事前予約推奨**です。 **見どころ**： - **パームハウス**：ヴィクトリア朝の巨大温室で熱帯植物が生い茂る。 - **テンパレートハウス**：世界最大の温室で、160年ぶりに開花したアフリカ・プロテアが話題。 - **日本庭園**：1910年設置の勅使門レプリカと枯山水。 - **ローズガーデン**：250周年記念で作られたバラ園（5～6月・9～10月が見頃）。 **注意点**： - **広大な敷地**（120ha）のため、歩きやすい靴が必須。 - 植物の種子・苗は**国外持ち出し禁止**。 - 天候に合わせ**温室と屋外を組み合わせた見学**がおすすめ。 **2025年最新情報**： - 新展示「**地球規模の生物多様性保護**」開催中（シャーリー・シャーウッド・ギャラリー）。 - **ナイトガーデン**イベント（冬季限定ライトアップ）。 「王室の歴史と植物科学が融合する、一日では回りきれない緑の博物館」との評価多数！

とても素晴らしい施設です、大英帝国の懐の深さを実感しました。入場料が高いので事前ネット購入をお勧めします。全体を見渡すなら最低でも5、6時間が必要ですので確り時間が取れるスケジュールで向かいましょう。

世界遺産のイングリッシュガーデン！花束のようなガーデンは圧巻◎有名な温室も素敵ですが、多様な木々の広々としたグリーンが解放感抜群で◎ 割引のある事前オンライン予約がおすすめ◎強風でクローズすることもあるので事前に確認するのが良いかと！

世界遺産です。広すぎて全部は観られませんでした。ガーデン好きの聖地でしょう。 It is a World Heritage Site. It was so large that I couldn't see it all. It's a mecca for garden lovers.

おおよそ1×2kmの広大な敷地の植物園。そこにロンドン市内の公園のような芝生と大木、多様な草花、巨大な温室、庭園、画廊、宮殿、仏塔などが配置されている。

ロンドンの混雑を回避してとてもゆったりできます。£6.5の園内周遊シャトルはとてもおすすめです、園内全て歩くのは大変なので、主要なポイントを解説付きで回ってくれます。

予約していたチケットが別の植物園だったのですが、スタッフの方が臨機応変に対応してくださり、ロイヤルボタニックガーデンズに入場できました。広大な敷地に感動し、思わぬ素晴らしい時間を過ごすことができました。

大リーグ野球の興業は成功だったと思う。

Mo & Bolt!

ファミリー向けかな

Kei schon

（Google による翻訳）3階建てのV&A博物館は、驚くほど構造が素晴らしく、歴史的な展示品が展示されています。私は高所恐怖症なので、スチールとガラスの床から下が見えるので、下を見ないように気をつけました。興味深い体験で、入場は無料でした。まず、入場すると、暗証番号式のロッカーに荷物を預け、私は携帯電話を持っていきました。1階にはカフェとトイレもあります。 （原文） Amazingly structured modern V&A museum showing historical items on 3 floors. I am a little nervous with heights and you could see below from steel and glass flooring so I tried not to look down. Was an interesting experience and free to go in. Firstly as you walk in, you put your bags in a locker with a code and I took my phone with me. There is a cafe also on the ground floor with Toilets

（Google による翻訳）E20にあるクイーン・エリザベス・オリンピック・パークは、息を呑むほど美しい都会のオアシスです。美しく整備された庭園、風光明媚な水路、そして世界クラスのスポーツ施設は、リラックス、レクリエーション、そして家族でのお出かけに最適です。活気あふれるアートインスタレーションと豊かな緑地を備えたこの公園は、イースト・ロンドンで必ず訪れるべき場所です。大好きです！ （原文） Queen Elizabeth Olympic Park in E20 is a stunning urban oasis. Beautifully landscaped gardens, scenic waterways, and world-class sports facilities make it perfect for relaxation, recreation, and family outings. With vibrant art installations and plenty of green space, it’s a must-visit destination in East London. I love it!

（Google による翻訳）オリンピックパークを散歩して、素敵な時間を過ごしました。スタジアム周辺の橋に行った時は、工事中でした。建物は美しく、建築様式も素晴らしいです！オービタルスライドに乗りたかったのですが、午後3時に閉まってしまいました。自転車を予約して、ちょっと変わったサイクリングをすればよかったです。 （原文） Had a lovely walk around the Olympic park. Was a lot of building work being done when we went to the bridges around the stadium. The buildings are beautiful and love the architecture! Really wish we could’ve done the orbital slide but closed at 3pm. And should’ve booked the bikes and rode around the bike for something different.

丘の上に位置し、天気が良いとロンドン市街を眺めることが出来ます。宮殿は一度火災で焼け再建された建物との事ですが美しいデザインです。目の前にバス停があり移動も便利。

スケートリンク、ボートで遊べる池、公園、ファーマーズマーケット、マズウェルヒルの街散策と結構盛りだくさんな地域にある高台のお城（今はイベント会場

眺めよし。

（Google による翻訳）最高に楽しい時間でした！ドローンと花火のフェスティバル、本当に素晴らしかったです。混雑対策もしっかりしていて、どこもスムーズに移動できました。駅の運営も素晴らしかったです。展示も素晴らしく、その後のDJセットも最高でした！おすすめです。😆 （原文） Fantastic time! Spooktacular Drone and Fireworks Festival. Crowd control was good, we moved through everwhere fine, even train station management was good. The display was very good and the DJ set afterwards was fun too! Would recommend. 😆

（Google による翻訳）アミル・アンド・ザ・スニファーズを見に行きました。最高のショーでした！！！！！ 素晴らしいホールで、音響も雰囲気も最高でした。 それに、飲食できる場所もたくさんありました。 テュークスベリーから車で行きましたが、とても簡単に見つけられましたし、駐車場も素晴らしく、料金もそれほど高くありませんでした。 ここでイベントやコンサートに行きたい方にはぜひお勧めします。 （原文） I went to see Amyl and the Sniffers. What a show !!!!! A fantastic hall with great sound and atmosphere. Plus there was loads of places to drink and eat. I drove down from Tewkesbury and it was really easy to find and parking was great and not too expensive. I would recommend this to anyone wishing to go to an event or concert here.

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした！中はものすごく広かったです。本当におすすめです。ソールドアウトのギグにもぴったりのキャパシティです。満員ではありませんが、観客のエネルギーは良いです。肩がくっつくことなく、十分なスペースがあります。 （原文） Gorgeous venue! Absolutely massive inside. Would highly recommend. The capacity is perfect for a sold out gig too. Not too full, but good crowd energy. Enough space to not be stuck shoulder to shoulder.

（Google による翻訳）ここは最高でした。ヴィーガンイベントに行って、すごく美味しい料理をたくさんいただきました。エチオピアボウルをいただきましたが、味は最高でした。カリブ海のヴィーガンラムパンチもいただきました。隣ではオムヨガのイベントがあって、チャカボウルやお香、その他たくさんのウェルネスグッズが売られていました。 （原文） It was great here. Went to Vegan event with some really nice food. Had Ethiopian bowl which a taste bomb. Plus some Caribbean vegan rum punch. next door was an Om Yoga thing with Chaka bowls, incense and lots of wellness types.

空港からピカデリー線で来られるのと、駅周辺にホテルが多いのて利用される方が多いですが、階段が多いです。大荷物の場合は体力勝負になるので注意して下さい

雰囲気が最高でした。 ゆっくり過ごすことができます ピクニックがおすすめ カフェも入っていましたよ♪

便利な立地で良かったです。ユーストン駅やキングスクロス、セントパンクラス駅にも近かったです。

朝の散歩が気持ちよかったです。

ベンチで本を読んでいる方や、体操したり運動している方がいるのどかな場所です。

地上改札から豊富で、エレベーターが合併されており快適でした

近くに公衆トイレ(有料です。ロンドンは有料がほとんどのような気がします。)があります。

とても広い公園です。大きな池、Zoo(有料)、自転車の貸し出し、Play ground は、7才と9才の子供大喜びでした。ただ1つ、マイナスな点は広いわりにマップやサインが少な過ぎます。Chelsea Gate から行くと、メインのPlay ground まで少し歩きます。

すごいいい眺めでした。 ランニングするには最高です🙂

大きな木が多くて日陰が多くてたすかる〜

子供の遊ぶアスレチックスがかなりいい

（Google による翻訳）バタシー・パークは、ロンドンで一番のお気に入りの場所の一つです。賑やかな街の喧騒から逃れられる素敵な場所で、野生動物との触れ合いも特別な気分を味わえます。白鳥やアヒル、たくさんのリスが走り回っているのを見ることができます。湖は美しく、本当に静かで、特にただ座って周りの景色を眺めるには最高です。混雑していると感じることもないので、それも気に入っています。 この公園は、ゆったりとした一日を過ごすのにも最適です。ブランケットを広げてくつろげるピクニックエリアがたくさんあります。古いポンプ・ハウスは、この場所に独特の雰囲気を与えている、歴史を感じさせる素敵な小さな建物です。遊歩道も素敵で、公園をぐるりと一周したり、木々に囲まれたエリアを散策したりすることができます。ジョギングや犬の散歩、あるいはただのんびり散歩したりするのに最適な場所で、いつでもリフレッシュできます。 食事に関しては、カフェや軽食やコーヒーを楽しめるスポットがいくつかあるので、午後中ずっと楽しむことができます。野生動物、湖、リラックスできる空間、そして公園を出ることなく食事ができるという点など、一日を過ごすのに必要なものはすべて揃っています。間違いなく何度も訪れたい場所です。 （原文） Battersea Park is honestly one of my favourite spots in London. It’s such a nice escape from the busy streets, and the wildlife makes it feel really special – you’ll see swans, ducks, and loads of squirrels running about. The lake is beautiful and really peaceful, especially if you just want to sit and watch the world go by for a bit. It never feels too crowded either, which I love. The park is also perfect for a chilled day out. There are plenty of picnic areas where you can spread out a blanket and relax, and the old Pump House is a cool little historic touch that gives the place some character. The walking paths are lovely – you can do a long loop around the park or just wander through the tree-lined areas. It’s the kind of place where you can go for a jog, a dog walk, or just a lazy stroll and it always feels refreshing. Food-wise, there are a couple of cafés and spots where you can grab something to eat or a coffee, which makes it easy to spend a whole afternoon there. Between the wildlife, the lakes, the space to relax, and the fact you can get food without leaving the park, it really has everything you need for a day out. Definitely a place I keep going back to.

（Google による翻訳）バタシー・パークは、広大で静かで、変化に富んだ魅力に溢れた、まさにロンドンの宝石のような場所です。ジョギング、サイクリング、あるいはただの散歩など、どんな方にもぴったりのこの公園には、美しく整備された遊歩道、ボートが浮かぶ静かな湖、そしてゆったりとくつろげるベンチがたくさんあります。小さな動物園、魅力的なカフェ、そして四季折々の美しい庭園も魅力です。街を離れずに都会の喧騒から逃れられる、まさに理想的な場所です。ご家族連れ、お一人様、あるいはゆったりとしたデートにも最適です。この場所には、いつも心を落ち着かせる何かがあります。 （原文） Battersea Park is a true gem in London—spacious, peaceful, and full of variety. Whether you're into jogging, cycling, or just a relaxed stroll, the park offers beautifully maintained paths, a serene lake with boats, and plenty of benches to unwind. There’s also a small zoo, a charming café, and lovely gardens that change with the seasons. It’s a perfect escape from the city buzz without actually leaving the city. Great for families, solo visitors, or a laid-back date. Always something calming about this spot.

（Google による翻訳）バタシー・パークはまさに​​ロンドンの宝石です。広大な緑地、森林地帯、そしてボート遊びができる美しい湖があります。テニスコートや遊び場などのスポーツ施設も充実し、遊歩道も豊富です。平和塔は静かな場所です。公園全体が手入れが行き届いており、清潔に保たれています。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Battersea Park is truly a gem in London. Large green space, wooded areas, plua a beautiful lake with boating. Sport facilities Including tennis courts and playground. Plenty of walking paths. The Peace Pagoda is a tranquil spot. The whole park is well maintained and tidy. Recommend a visit

自然豊かでリスもいました！朝早く散歩をして良い気分転換になりました！お墓が多くありますが暗い気持ちになることはありません！お昼間にはランニングしている人がいたり散歩している人がいるのでちょっとした時間に行ってみてはどうでしょうか！

スタンフォードブリッジからの帰り道。一見、広島かと思いました。

（Google による翻訳）まさにゴシックな場所です。墓地なのに、とても清潔で静かです。 散策しながら、ロンドンの歴史とかつてロンドンに住んでいた人々の暮らしを感じることができます。 過去に触れ、その静かな物語に浸ることができて、本当に楽しかったです。 近くには素敵なカフェもあり、訪れるのがさらに楽しくなります。座って思いを巡らせ、すべてを満喫するのに最適な場所です。 （原文） A truly gothic place — so clean and calm, even though it’s a cemetery. While walking around, you can feel the history of London and the lives of those who were once Londoners. I really enjoyed touching the past and immersing myself in its silent stories. There’s also a lovely café nearby, which makes the visit even more enjoyable — a perfect spot to sit, reflect, and take it all in.

（Google による翻訳）遠い昔の墓石が並ぶ美しい墓地です。幹線道路はよく手入れされています。背景が雑草に覆われて墓石が見えにくいのが残念ですが、とても静かな場所です。 （原文） A beautiful cemetery with tombstones of the far past. The main road is well looked after. Pity the background, the tombstones are invisible due to the overgrown weeds. Very peaceful place.

（Google による翻訳）ロンドン市営墓地の中でも特に個性的な場所です。 数々の記念碑的な墓石の間を散策すれば、都会の喧騒を忘れて心安らぐひとときを過ごせます。 入場無料。 （原文） Caratteristico cimitero cittadino londinese. Camminare tra le tante tombe monumentali può essere una pausa rilassante dai tragitti cittadini. Ingresso gratuito.

（Google による翻訳）ロンドンの「マグニフィセント・セブン」墓地の一つですが、その理由は一目瞭然です。他の7つの墓地とは異なり、ここはより手入れが行き届いており、整然とした雰囲気です（ただし、庭園墓地なので殺風景というわけではありません）。ロンドンの歴史的に比較的裕福な地域に位置しているため、ハイゲート墓地を除けば、著名人の墓が最も多く埋葬されています。幾何学的な縦横の通路が墓の位置を分かりやすく示しています。私が訪れた時には北端にビジターセンターがあり、そこで先祖の墓所を探してくださり、大変助かりました。また、一般ツアーやテーマツアーも開催されているので、次回はぜひ参加したいと思っています。 エメリム・パンクハースト、ジョン・スノー、多くのセシガー賞受賞者、VC受賞者など、様々な墓や著名人の埋葬地があることに加え、建築様式も実に独特です。中央部分と並木道は敷地全体を縁どるように建っており、墓地、記念碑、霊廟を引き立てています。 ぜひ訪れる価値があります（一時滞在でも永住でも！）。 （原文） One of the ‘Magnificent Seven’ cemeteries of London, and it’s easy to see why. Unlike some of the other seven cemeteries, this one feels slightly more kept and orderly (though not sterile - it is a garden cemetery after all). It has one of the widest selections of famous graves (bar potentially Highgate) due to it’s location in a historically fairly wealthy area of London, and its geometric width ways and length ways paths make locating graves easy. There is also a visitors centre that was open when I visited at the north end, and they were very helpful by locating some ancestors for me. They also put on general and themed tours, which I will try and attend next time. Aside from the variety of graves and famous burials (including Emmelime Pankhurst, John Snow, many Thesigers, and VC winners), the architecture is really special. The central section and avenue really frame the whole site, and compliments the graves, monuments and mausoleums. Definitely worth a visit (temporary or permanent!)

（Google による翻訳）古い墓、彫像、その他の記念碑があり、一見の価値がある興味深い墓地です。地下に住む人々にとっても、通行人にとっても、とても静かな場所です。 （原文） Rather interesting cemetery with old tombs, statues and other monuments that clearly worth a look. Rather peaceful for both underground inhabitants and passers by

（Google による翻訳）長い散歩にぴったりの場所です。子鹿ととても古い木を見ました。でも、なぜハイビーチがビーチと呼ばれるのかはよく分かりませんでした。教会と墓地は隠れた名所です！ （原文） A good place for a long walk. We saw a baby deer and a very old tree. But didn't quite understand why High Beach is called Beach. The church and the cemetery is a hidden gem!

（Google による翻訳）エッピング・フォレストは本当に素晴らしい場所ですね！都会の喧騒から逃れて、心安らぐひとときを過ごせる場所です。古木々や遊歩道はまさに美しすぎます。歩いていると歴史を肌で感じられます。遊歩道は手入れが行き届いているので、長い散歩でも安心して楽しめます。たくさんの動物を見ることができ、子供たちは大喜びでした。ハイキングが好きな人にも、ただ静かに散歩したい人にも、この森は特別な場所です。 （原文） What a wonderful place Epping Forest is! It's a perfect break from city life and feels so peaceful. The old trees and walking paths are just beautiful. You can really feel the history as you walk through. The trails are kept in great shape, which makes it easy to enjoy a long walk. We saw lots of animals, and my kids had a blast. This forest is a special place whether you love to hike or just want a quiet walk.

（Google による翻訳）エッピング・フォレストは、自然の中に逃避できる場所です。よく整備された遊歩道が数多くあり、散策しやすいだけでなく、道を外れて静かな場所を散策できるトレイルも数多くあります。ビジターセンターと居心地の良いカフェがあり、ゆったりと休憩できます。 （原文） Epping Forest is place to escape into nature, with plenty of well-marked paths that make it easy to explore but there are also lots of off-path trails where you can wander and discover quieter spots. Has a visitor centre and a cosy café for a well-earned break.

（Google による翻訳）エピック フォレストはまさに英国の隠れた宝物です。この魔法の森に入るとすぐに、その驚くべき美しさと静けさに衝撃を受けました。トレイルは美しく維持されており、年齢や体力レベルに関係なく、誰でも楽しめる、挑戦的なハイキングと穏やかな散歩が見事に組み合わされています。 植物や野生動物の多様性は驚くべきものです。色とりどりの野の花と鳥の陽気な鳴き声が、とても穏やかな雰囲気を醸し出しています。森の中を散策し、独自の魅力を秘めていると思われる居心地の良い小さなスポットを発見するのが楽しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富で、森林の生態系についての洞察を提供し、経験をさらに豊かにしてくれます。 冒険を楽しみたい場合でも、リラックスした休暇を過ごしたい場合でも、家族で楽しい一日を過ごしたい場合でも、エピック フォレストにはすべてが揃っています。ピクニックや写真撮影、あるいは単に自然の美しさを満喫するのに理想的な場所です。私はエピック フォレストを心からお勧めします。この地域に住む人にとっては欠かせない場所です。 （原文） Eppic Forest is truly a hidden treasure in the UK! As soon as I entered this magical woodland, I was struck by its stunning beauty and peacefulness. The trails are beautifully maintained, offering a fantastic mix of challenging hikes and gentle walks that cater to everyone, regardless of age or fitness level. The variety of plants and wildlife is remarkable. The colorful wildflowers and the cheerful sounds of birds create such a calming atmosphere. I enjoyed wandering through the forest, discovering the cozy little spots that seemed to hold their own unique charm. The staff are super friendly and knowledgeable, adding so much to the experience with their insights into the forest's ecosystem. Whether you're after an adventure, a relaxing getaway, or a fun family day out, Eppic Forest has it all. It's an ideal place for picnics, photography, or just soaking up the beauty of nature. I wholeheartedly recommend Eppic Forest – it’s an essential stop for anyone in the area!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい森です。まだ数回しか訪れていませんが、広大なので探索する場所がたくさんあります。とても静かで、自然と野生動物に囲まれています。駐車場もたくさんあり、どこからでもアクセスできます。 （原文） Absolutely stunning forest. Ive only been a couple of times but its MASSIVE so there is so much to explore. So peaceful, in the heart of nature, wildlife etc. Lots of car parks to choose from and is accessible from so many points.

（Google による翻訳）美しい自然。犬と一緒に散歩するのに最適な場所です。 （原文） Beautiful nature. Lovely place to walk with your dog.

（Google による翻訳）素晴らしい散歩道と湖。駐車場も充実しています。強くお勧めします。 （原文） Wonderful walk and lake. Good parking available. Highly recommended

テムズ川沿いのウェストミンスター橋とランベス橋の間にある小さな公園です。

ビッグベンをのんびりながめるならここです！

（Google による翻訳）これは国会議事堂のすぐ南にある小さな公園です。毎日午前7時から午後6時30分まで営業しています。かなりの量の緑地、テムズ川沿いの歩道、観光中にそれらを楽しむ人にとって興味深い記念碑がいくつかあります。これらには、カレーのハンバーガー、バクストン記念碑、エマ パンクハースト像などが含まれます。このエリアを観光したり、緑地を探したりする場合は、見て歩いてみる価値があります。 （原文） This is a small public park just south of Parliament. It is open from 7am to 6.30pm daily. There is a fair amount of green space, walkway along the Thames and several monuments of interest for those who enjoy such things while sightseeing. These include the Burgers of Calais, Buxton Memorial and Emma Pankhurst Statue. Worth a look-see and stroll if sightseeing in the area and in search of green space.

（Google による翻訳）庭園というよりは公園ですね。北端にはいくつかの低木/花がある小さなエリアがありますが、それ以外はカエデの木に囲まれた草で覆われたオープンスペースです。ウェストミンスター宮殿の南端の素晴らしい景色を眺めることができ、公園はテムズ川にも隣接しており、川沿いには椅子がたくさんあります。晴れた日にここに来てリラックスし、川のボートを眺めるのに最適な場所です。南端には子供の遊び場とトイレがあります。 （原文） More of a park rather than gardens. There is a small area at the north end with a few shrubs/flowers but otherwise it's an open grass covered space bordered by maple trees. You get good views of the southern end of Westminster Palace and the park also borders the Thames with plenty of seating by the river. This makes it a lovely place to come and relax on a sunny day and watch the boats on the river. There is a children's play area and toilets at the southern end.

（Google による翻訳）ウェストミンスター宮殿のヴィクトリア・タワーの隣にある小さな公園です。無料で入場でき、ピクニックを楽しむことができます。多くの市民が散歩や休憩に訪れます。犬を連れて散歩に行くこともできます。ただし、トイレがないのが残念です。 （原文） 在西敏宮維多利亞塔旁邊的小型公園，可以免費入場，可以野餐，很多市民都來這邊走走走路散散心，也可以帶狗狗來這邊跑步一下，缺點是沒有洗手間，

（Google による翻訳）この場所はとても美しく、国会議事堂、ビッグベン、ウェストミンスター駅に非常に近いです。 （原文） This place is so beautiful, very close to parliament, Big Ben, Westminster train station.

（Google による翻訳）国会議事堂の裏手にひっそりと佇む美しい公園。テムズ川沿いに、静かで緑豊かな緑が広がります。園内には記念碑もいくつかあります。 まさに宝石のような場所です。 （原文） Beautiful park tucked behind the Houses of Parliament. Tranquil and lush running along side the River Thames. You will find a few monuments in the park as well. Little gem.

（Google による翻訳）ダルウィッチ・パークは、誰もが楽しめる広々とした緑地です。短い散歩時間でしたが、木々に囲まれた広い小道、花壇、アヒルのいる池、そして広々とした芝生の広場を通り過ぎました。カフェ、ボート遊びができる湖、サイクリングやテニスができるエリアもあります。手入れが行き届いており、アクセスしやすいにもかかわらず、都会の喧騒から離れた隠れ家のような雰囲気です。晴れた日にゆっくり散歩したり、ゆったりと雰囲気を味わったりするために、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Dulwich Park is a large, welcoming green space with something for everyone. I only had time for a short walk, but I passed wide tree-lined paths, flower beds, a duck pond, and plenty of open lawns. There’s also a café, a boating lake, and areas for cycling and tennis. It’s well cared for and feels like a proper retreat from the city, even though it’s so accessible. I’ll definitely return for a longer stroll or to sit and enjoy the atmosphere on a sunny day.

（Google による翻訳）ダルウィッチ・パークはサウスロンドンのまさに宝石のような場所で、私は静かなひとときを求めて何度も訪れています。美しく整備された空間は、広大でありながら居心地の良さも兼ね備えています。 この公園は、誰もが楽しめるあらゆるものを提供しています。広々とした緑地はピクニックやサッカーに最適で、遊歩道には木々が美しく植えられており、心地よい散歩やジョギングに最適です。特にボート湖が気に入っています。穏やかな雰囲気を醸し出し、ただ座って周りの景色を眺めるのに最適な場所です。庭園は常に手入れが行き届いており、色とりどりの花壇や四季折々の素晴らしい植物が楽しめます。 賑やかな都会の喧騒から隔絶されたような雰囲気がありながら、アクセスも抜群です。運動をしたい時も、家族と一日を過ごしたい時も、静かなベンチで読書をしたい時も、ダルウィッチ・パークはきっと満足できるでしょう。これは、優れた公共スペースの証であり、この地域の真の名誉です。 （原文） Dulwich Park is a real gem in South London, and I find myself returning to it often for a peaceful escape. It's a beautifully maintained space that manages to be both expansive and welcoming at the same time. The park offers a bit of everything for everyone. The large, open green spaces are perfect for a picnic or a game of football, while the walking paths are beautifully lined with trees, making for a pleasant stroll or jog. I particularly love the boating lake—it adds a wonderfully tranquil element and is a great spot to just sit and watch the world go by. The gardens are always well-cared for, with colorful flowerbeds and an impressive variety of plants throughout the seasons. It's a place that feels a world away from the busy city, yet it's so easy to access. Whether you’re looking to get some exercise, spend a day with the family, or simply find a quiet bench to read a book, Dulwich Park delivers. It's a testament to good public space and a real credit to the area.

（Google による翻訳）先日この公園を訪れましたが、本当に素敵な体験でした。散歩やサイクリング、あるいはただ静かな場所を探している方にもぴったりの場所です。 ピクニックにも最適です。 （原文） We visited the park recently, and it was such a nice experience. Whether you’re going for a walk, a bike ride, or just looking for a quiet place, it’s the perfect spot. Perfect for picnics.

（Google による翻訳）素晴らしい公園で、いつでもリラックスできる場所が見つかります。サイクリングを楽​​しみたい方は、レンタル自転車も利用できます。カフェもありますが、少し値段が高めです。駐車場はたくさんあり、6時間で約10ポンドですが、近隣の通りに駐車スペースがあるかもしれません。夏季はトイレが午後9時まで開いています。 （原文） Great park, can always find a decent spot to relax. Lots to do if you want to cycle can hire bikes. It has a cafe but a little steep in price. Lots of parking, roughly £10 for 6hrs or might be able to find parking in neighbouring streets. Toilet facilities open until 9pm in the summer months.

（Google による翻訳）子供たちと一緒にここに来るのが大好きです。とても広くて、子供や家族連れに優しい公園です。隔週でここに来て、アヒルに餌をあげたり、家族でピクニックをしたりしています。 池でボートに乗れるサービスもありますよ！ 私たち自身も子供の頃によくここに来たので、この公園には素敵な思い出がたくさんあります！子供たちと思い出を共有できるのは本当に楽しいです。本当に素晴らしい場所です！ （原文） LOVE coming here with the kids, such a huge and child / family friendly park. We always pop down here every other weekend to come and feed the ducks and sometimes even have a little family picnic. They even have a boat ride service that you can use out on the pond! This park holds such wonderful memories for me as we used to come down here as kids ourselves! I just think its so fun being able to share those memories with our own children. Such a wonderful place !

（Google による翻訳）ダルウィッチ・パークは美しく手入れの行き届いた緑地で、誰もが楽しめるものがあります。広々とした芝生、ボート遊びができる湖、カフェは家族連れに最適です。遊歩道やサイクリングロードは、静かでアクセスしやすいくつろぎの空間となっています。常に清潔で居心地が良く、活気に満ち溢れていますが、混雑を感じることはありません。サウスロンドンのまさに宝石のような場所です！ （原文） Dulwich Park is a beautiful and well-kept green space with something for everyone. The wide open lawns, boating lake, and café make it perfect for families, while the walking and cycle paths create a calm, accessible place to unwind. It’s always clean, welcoming, and full of life without ever feeling overcrowded. A real gem in South London!

（Google による翻訳）素敵な公園でした。公園内のカフェで、久しぶりに美味しいフラットホワイトコーヒーをいただきました。 （原文） Lovely park. And we had one of the best Flat White coffees at the cafe inside the park that we've had in a long time.

Soso

（Google による翻訳）「リー・バレー・パークは、美しく手入れの行き届いた都会の喧騒から逃れられる場所です。湖の上を滑るように飛ぶ白鳥を見るのは本当に楽しかったです。自然保護区は特に静かで、野生動物が豊富です。」 野生動物、広々とした空間、そして美しい遊歩道は、リラックスした一日を過ごすのに最適です。家族連れにも、一人で自然散策を楽しむ方にも最適です。強くお勧めします！ （原文） “Lee Valley Park is a beautiful, well-maintained escape from the city and I loved seeing swans gliding across the lake. The nature reserve area is especially peaceful and rich in wildlife." The wildlife, open spaces, and scenic trails make it perfect for a relaxing day. Great for families and solo nature walks. Highly recommended!”

（Google による翻訳）ロンドンの喧騒と隠れた水辺の静寂の間を縫うように、私はリー・バレーにいた。そこは、緑の帯が優しくほどけ、川は銀の舌で語りかけ、木々は見守る賢い長老のように頭を垂れていた。 空気は荒々しさと静けさを漂わせ、トンボが水面に光を織り交ぜ、白鳥は柔らかな祈りのように滑空し、小道は「もっと遠くへ、もっと深く呼吸して」とささやくように聞こえた。 そこは単なる公園ではなく、憩いの場だった。 時間の束縛が緩み、一歩一歩が、より古く、より静かで、より自由な何かへと回帰していくような場所だった。 リー・バレーは、慌ただしく、要求が厳しい世界でさえ、自然が私たちの名前を覚えていてくれる聖域が残っていることを思い出させてくれた。 （原文） Between the hum of London life and the hush of hidden waters, I found myself in Lea Valley — a ribbon of green unraveling gently, where rivers speak in silver tongues and trees bow like wise elders keeping watch. The air carried both wildness and calm, dragonflies stitching light across the water, swans gliding like soft prayers, and pathways that seemed to whisper: “walk further, breathe deeper.” It was not just a park, but a pause. A place where time loosened its grip, where each step felt like a return — to something older, quieter, freer. Lea Valley reminded me that even in a world that rushes and demands, there remain sanctuaries where nature remembers us by name.

（Google による翻訳）小さな子供向けの興味深いスポットがたくさんある素敵な公園。駐車場の問題のために星をドッキングしました。曲がりくねった未舗装のトラックを下って、駐車場の真ん中に駐車しました。地元の建設工事により、それが正しい道であるかどうかを判断するのが困難になりました。駐車後は精算機はなく、電話かオンラインのみです。信号が良好であれば、成功する前にオンラインでの支払いが 3 回失敗しても問題はありませんでした。 15分かかった！公園内には何も施設がありませんでしたが、線路を渡ると、駅の隣の小さな大通りにカフェが数軒、パブと小さなテスコがありました。 子供たち (4 歳と 7 歳) は楽しんでいました。 （原文） Lovely park with lots of points of interest for young children. Docked a star for parking issues. Parked in mid- car park down a winding dirt track. Local building work made it hard to tell if it was the right road or not. Once parked up, no pay machines, only by phone or online. Would've been fine if we had good signal, as it is, failed to pay online 3x before it was successful. Took 15mins! No facilities we could find in the park, but once we crossed the railway tracks, a small high street next to train station had a few cafes and a pub and a small Tesco. Kids (4 & 7) enjoyed it.

（Google による翻訳）ここはカヤックオリンピックが開催されたウォーターパークです。入場は無料です。コーヒーを飲める素敵なゲストハウスもあります。 （原文） È il parco acquatico on cui si sono svolti i giochi olimpici di kajak. Visita gratis. C'è una bella guest house per il caffè.

（Google による翻訳）数時間を過ごすのに素敵な場所です。特に太陽が出ているときはおすすめです。菜園や素晴らしいエキゾチックな植物でいっぱいの温室など、探索できる場所がたくさんあります。コーヒーショップも素敵で、とても素敵な屋外座席エリアがあります。これも非常に有益です。たとえば、私はこれまで日本のノットウィードを見たことはありませんでしたが、そこには「教育目的で」パッチが付けられていました。 強くお勧めします。 （原文） Lovely place to spend a few hours. Especially when the sun is out.Lots of places to explore, such as the veg garden and the greenhouses full of fabulous exotic plants. Coffee shop is nice too and there's a really nice outdoor seating area. It's also very informative. For example, I'd never seen Japanese knott weed before and they have a patch there 'for educational purposes'. Highly recommend.

（Google による翻訳）ミデルトン・ハウス・ガーデンは一年を通して美しく、特に春は素晴らしいです。いつでも静かな場所を見つけて、花々を鑑賞し、鳥のさえずりに耳を傾けることができます。 （原文） Myddelton House Gardens are beautiful all year round, especially in the Spring. I can always find a quiet spot to enjoy the flowers and hear the birds sing.

（Google による翻訳）動物たちはとてもフレンドリーで、遊び好きでした！入場は無料。動物の餌は1ポンドで購入できます。庭で読書をするのにぴったりの場所です！ （原文） The animals were so friendly and very playful! It’s free entry, £1 for a bag of animal food. Also great place to take a book in the garden!!

（Google による翻訳）今日はここに来られて本当に嬉しかったです。これまでたくさんのサンクチュアリに行ったことがありますが、街の真ん中にあるのは初めてです。もちろん、今までで一番大きなサンクチュアリではないでしょうが、豚、ラマ、羊、ヤギ、鶏、モルモット、鶏、ウサギ…他にも思い浮かばない動物がたくさんいて、感動の度合いが桁違いです。スタッフはとても親切で、カフェも本当に素晴らしかったです。時間があれば、ただ座って本を読みながらアヒルたちが遊ぶのを眺めていたかったですね。また必ず行きます。 （原文） An absolute joy to be here today. Been to many a sanctuary but never one in the middle of a city. Obviously won't be the largest thing you'll ever be to but the amount of aww-ness is off the scale - pigs, llamas, sheep, goats, chickens, guinea pigs, chickens, rabbits...anything else I can't think off-hand. The staff seem very kind and the cafe was an absolute beauty, wish I had the time to just sit there and read my book and watch the ducks play about. Will most definitely go back again.

（Google による翻訳）街の中心部に動物農場があるのは素敵ですね。子供連れの家族にぴったりの場所です！でも、ここで買ったアイスクリームは最悪の体験でした。クッキーコーンの質がひどくて、3ポンドもしたので、本当にがっかりしました！ （原文） Nice to have an animal farm in the hub of the city, suitable place for family with kids! However, the ice cream we bought here was the worse experience we had, with the very bad quality of the cookie con, costed £3, very disappointing!!!

（Google による翻訳）ヴォクソール・シティ・ファームに行って本当に楽しかったです。羊の餌が小袋1ポンドで売られていて、アルパカや羊に餌をあげることができました。デートや小さなお子様連れにぴったりの場所だと思います。 （原文） I really enjoyed going to Vauxhall City Farm. There were small bags of sheep food costing £1 each where you could feed the alpacas or sheep. It seems like a good place for dates or little children.

（Google による翻訳）何気なく歩いていて「迷った」のですが、この場所は嬉しい驚きでした。 動物の餌と引き換えに寄付をするのが大好きでした。農場全体に手洗いステーションがあるので、A +! 私は明らかに丁寧に世話されている動物を見るのが大好きです😊 （原文） This place was a pleasant surprise while I was casually walking around and getting “lost”. Loved making a donation in return for animal feed. There are handwashing stations throughout the farm so A+! I just love to see animals that are obviously well cared for 😊

（Google による翻訳）経営陣、特にDre（働き始めてまだ2日しか経っていませんが）とCat（私たちも社会的弱者を支援する団体です）の素晴らしいサポートに感謝します。この経験とスタッフ全員に心から感謝しています！ （原文） Great support from management and especially Dre (only started working 2 days ago) and Cat who accommodated for us so well (being a group supporting vulnerable adults too). So grateful for the experience and all the staff!

（Google による翻訳）とても清潔で美しい農場です。スタッフやボランティアの方々が動物たちと触れ合い、絆を深めている様子は素晴らしいです。とてもフレンドリーで温かく、癒しの空間です。本当に楽しい時間を過ごせました。ありがとうございました！ （原文） Beautiful clean farm. Fantastic to see staff & volunteers spending time to bond & interact with the animals. Very friendly, welcoming and theraputic. Really enjoyed my visit here. Thank you!