ブリストルの49のおすすめ宿泊エリア

（Google による翻訳）アフタヌーンティーとスパは素晴らしかったです。部屋は素敵でしたが、少し息苦しかったです。窓が開かないので換気が悪く、シャワーの排水も良くありませんでした。興味深いエリアに近い素晴らしい立地です。特に市場は良かったです。注意点として、このホテルは結婚式で人気があるので、階下の騒々しいパーティーを避けたい場合は避けた方が良いでしょう。私たちは気にしませんでした。 古い銀行にあるとても興味深い内装です。親切で親切なスタッフ （原文） Good afternoon tea and spa, nice room but quite stuffy. Lack of ventilation as windows don't open. Shower doesn't drain well. Excellent location in close proximity to the interesting area. Especially good was the market. Something to note is that the hotel is popular with weddings so if you want to avoid a loud party downstairs avoid. It didn't bother us. Very interesting decor in an old bank. Good helpful staff

（Google による翻訳）ブリストル中心部の絶好のロケーションにある素晴らしいホテルです。 広々としたツインルームに宿泊し、贅沢なベッドリネンと非常に快適なベッドを堪能しました。 ジン、コーヒーポッド、バスローブ、素敵なバスアメニティも無料で提供されました。 スタッフは皆、素晴らしい対応でした。 美しいレストランで提供されたコンチネンタルブレックファーストは、新鮮でボリュームたっぷりでした。 古い銀行の金庫室を利用したスパで1時間ほど過ごしました。とてもユニークで贅沢な空間でした。 心からお勧めします。 （原文） Amazing hotel in a fantastic location in the centre of Bristol. We had a large twin room, luxurious bed linen and very comfortable beds. We had complimentary gin, coffee pods, dressing gowns and lovely toiletries. The staff were all delightful. The continental breakfast was fresh and plentiful in the beautiful restaurant. We had an hour in the spa, which was in the vault of the old bank, very unique and luxurious. Throughly recommend

（Google による翻訳）最高のホテルでした。 素敵なアナベルさんに迎えられ、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。長時間のバス旅行の後には最高でした。 美しく装飾されたレストランは清潔でした。 立地は最高で、ブリストルは歩いてすぐです。 部屋： 他のレビューでは部屋が狭いと書かれていましたが、スーペリアかデラックスをお勧めします。価格差はわずかで、絶対に価値があります。 私たちはデラックススイートに宿泊しましたが、2人で泊まるには広々としていました。 私たちの部屋は通りに面していて、騒音は全く聞こえませんでした。 スパ： スパの受付でとても親切なネリーさんと楽しい会話をしました。 スチーム、サウナ、ハイドロセラピープール、そして4つの異なる設定が可能な広々としたジャグジー。活気に満ちたブリストルを観光した長い一日の後には、まさに必要なものです。 スパは予約制なので混雑しないのが気に入っています。 そして最後に… ルーシーはスムーズなチェックアウトを手配し、最終日に観光している間、荷物を安全に保管してくれました。 直接ご予約いただくには、ホテルまでお電話ください。親切は親切を生みます。 （原文） Divine hotel. Being greeted by the lovely Annabelle made us feel right at home. Perfect after a long coach journey. The beautifully decorated restaurant was spotless. Location is perfect + Bristol is very walkable. Room: Other reviews state rooms were small, I would advise going for the superior or deluxe options, as the price difference is modest and will be absolutely worth it. We stayed in the deluxe suite which it was generous for two people. Our room was facing the street and I didn't hear any noise. Spa: I had a nice chat with Nellie who was very accommodating at the spa reception. Steam, sauna, hydrotherapy pool and a spacious jacuzzi with 4 different settings - exactly what you need after a long day exploring the lively, eventful Bristol. I like how the spa doesn't get crowded because everyone books their slot. And finally... Lucy ensured a smooth checkout and kept our bags safe while we explored on our last day. Book directly - call the hotel. Kindness begets kindness.

（Google による翻訳）今日はアフタヌーンティーに行きました。スタッフの皆さんは素晴らしかったです。アフタヌーンティーが出てくるまで待たなければなりませんでしたが、予定より遅かったのでプロセッコのボトルを1本無料でいただきました。文句は言いませんでしたが、もうすぐお出しできますかと丁寧にお願いしました。特に問題でもないのに、素晴らしい対応をしていただき、本当に感謝しています。ハーバーホテル、素晴らしいです。 （原文） Went today for afternoon tea. Lovely staff. Had to wait for the afternoon tea to arrive and because it was later than it should have been we were given a complimentary bottle of prosecco. Even though we didn't complain, just politely asked if it would soon be ready. What an amazing response for something that wasn't really a problem. Well done to The Harbour Hotel.

（Google による翻訳）ブリストルに2泊しました。本当に素晴らしい滞在になると思いました。1泊326ポンドです。 スパは素敵ですが、とても狭いです。 部屋は狭いですが、バスルームは素敵です。しかし、 夜通し騒音がひどく、寝室の外の防火扉が激しく叩かれ、使うたびにバタンと閉まりました。 石鹸もコンディショナーもありませんでした。初日の夜に伝えましたが、何もしていませんでした。朝に伝えても何もしてくれず、3日目になっても何も交換されませんでした。 スタッフは親切でフレンドリーでしたが、特に何もしてくれず、チェックアウトの時も「大変申し訳ございません」と丁寧に言われただけでした。 最終日の朝10時55分、ハウスキーピングがドアを叩き、退去を求めてきました。（チェックアウトは午前11時ですが、全くもって不当な対応でした。） 石鹸とシャンプーのディスペンサーの上部には汚れとカビがありました。 1泊100ポンド程度なら見過ごされていたかもしれませんが、1泊326ポンドでは、ただただ損した気分です。 （原文） Spending 2 nights in Bristol and thought this would be a real treat. £326 a night. Spa is lovely but very small. Room is small but with a nice bathroom. HOWEVER Noise throughout the night, loud banging firedoors outside the bedroom, which would slam any time used. No soap or conditioner, when told on the first night nothing was done. Told them in the morning, nothing done and even by the third day nothing replaced. Staff were lovely and friendly but did nothing about it and on checkout just a polite "We are very sorry". On the final morning at 10:55 housekeeping banging on the door asking us to move out. (check out is at 11am and completely uncalled for). There was mess and mould around the tops of the soap/shampoo dispensers. If i had been paying around £100 a night it may have been overlooked, but at £326 per night you just feel robbed.

（Google による翻訳）予約時には、ホテルにはプールやスパなどが付いていると書いてありましたが、チェックインの際には、それらを使用するかどうか、また、いつ使用するかを尋ねられました。スパを使用するために到着すると、ロッカーが必要かどうか尋ねられました。ですから、スパを使用した後に出るときに 10 ポンドを支払うように言われたのには、私もショックを受けたのも無理はありません。予約時には、追加料金を支払う必要があるとはどこにも書かれておらず、部屋とホテルにこれらのアメニティが含まれているとだけ書かれています。予約後に追加料金を支払わなければならないとしたら、私は騙されて買ったような気がします。というのも、私は角を曲がったところにあるホテル デュ ヴァンで、もっといい部屋を予約していたからです。ホテルの他の部分は、せめて塗り直すなどの TLC が必要です。また、私は一度ならず二度も新しい部屋の鍵をもらいましたが、鍵が使えませんでした。一度目はスパを使用した後、ローブとスリッパを履いていたとき、二度目は夜遅く、受付に誰かが来るのを待たなければなりませんでした。 （原文） When booking it says hotel comes with pool and spa etc. when checking in your asked if you want to use it and what time. when you arrive to use the spa your asked if you would like a locker. So you can understand my shock while leaving the spa after using it I was told to pay £10. No where while booking does it say you have to pay extra, only that the room and hotel include these amenities. Which if you have to pay extra after booking I feel as if I was miss sold. Espially as I had a nicer room booked at hotel du vin around the corner. The rest of the hotel needs some TLC of alreast a fresh coat of paint. And I had not once but twice get a new room key as it wouldn’t work. First time after using the spa and being in robe and slippers, second time late at night and having to wait for some one to come to reception.

（Google による翻訳）最高のホテルです！スタッフも素晴らしく、立地も最高でした。スパも素敵で、部屋も涼しかったです（まさに私の好みです）。私たちが訪れた週末は結婚式が行われていましたが、音は全く気になりませんでした！ 必ずまた来ます！ （原文） Excellent hotel! Amazing staff and brilliant location. Spa was lovely, room was cool (just how I like it) and despite there being a wedding on the weekend we visited - couldn't hear a thing! Will definitely return!

（Google による翻訳）娘の結婚式のためにここに滞在しました。建物の中はとても綺麗でした😍 早めのチェックインをさせてもらいましたが、結婚式があったため荷物を置いて出発しました。 残念ながら、披露宴の後（深夜）部屋に着いたのですが、部屋はとても暑く、エアコンの温度は19度以下に下がりませんでした。暑すぎました。窓も開いたままにならないので開けることができませんでした。バスルームは非常に狭かったです。息子よりも高い料金を支払っていましたが、息子の部屋の方がずっと広かったです。 翌朝、フロントに説明し、謝罪を受けました。 朝食はとても美味しく、楽しめました。 （原文） We were staying here for my daughter's wedding. A beautiful building inside 😍 We were given an early check-in but due to the wedding dropped our bags and left. Unfortunately on getting to our room after the reception (midnight) our room was really warm and the air conditioning would not stay on a lower temperature than 19. It was just too hot. We couldn't open the window because it wouldn't stay open. The bathroom was extremely small. We had paid more than my son but his room was far bigger. We explained to reception the following morning and received an apology. The breakfast was very nice and enjoyable.

（Google による翻訳）クリフトンには魅力的な場所がたくさんあるので、滞在するには最高の場所です。ホテルは完璧な立地です。渓谷の端に位置し、印象的な吊り橋を最前列から眺めることができます。 （原文） What a great place to stay - Cliffton has such a charm about it. The hotel is in the perfect position. Perched on the edge of the gorge with a front row seat of the impressive suspension bridge.

（Google による翻訳）期待していたような高級ホテルではありませんでした！ 食事は美味しく、全てにおいて申し分なく、ベッドも快適でしたが、全体的には値段に見合うものではありませんでした。食事は美味しく、これ以上ないほど美味しく、デザートは絶品でした！ブレッド＆バタープディングは絶対におすすめです。スタッフの対応は良かったのですが、部屋は改装が必要で、駐車場も改善が必要です。1泊6ポンドで利用できる小さな駐車場はありますが、せいぜい15台程度しか停められないのではないでしょうか。 （原文） Not the sort of luxury hotel we expected! Lovely food and everything was okay and beds were comfy but the whole experience isn't really worth the price! Food was delicious and couldn't have been better and the deserts were incredible! Would definitely recommend the bread and butter pudding. Staff were okay but rooms really need re vamping and better parking is definitely needed as there is a small car park you can pay £6 for a night but could only really fit maybe 15 cars in at a push?

（Google による翻訳）わあ、ここは帰りたくなくなるほど小さな楽園でした。5月に2泊しましたが、すべてが素晴らしかったです。私のおすすめは、素晴らしい景色を眺めるためにバルコニー付きの部屋を予約することです。食事は素晴らしく、スタッフは朝食時も皆とても親切でした。ジンを注いでいる時に椅子から落ちそうになったバーテンダーは面白かったです。部屋のバスルームは素晴らしく、素敵なアメニティが揃っていました。ウェブサイトの写真ではバルコニーや景色が伝わりきらないようなので、いくつか追加しました。広々としたパティオのあるバーもあり、景色、お酒、そしてできれば太陽を満喫できます。私たちは大笑いしました。帰るのがとても寂しかったので、8月にまた来たいと思っています。素晴らしい滞在をありがとうございました。 （原文） Wow, this was a little paradise I didn’t want to come home from. We visited for 2 nights in May and everything was fabulous. My tip would be grab yourself a balcony room for the amazing views. The food was lovely and all the staff so helpful at both breakfast and the bar tender who nearly fell off his stool getting the gin down was funny. The bathroom in the room was fab with gorgeous toiletries. I don’t think your pics on the website do the balcony justice or the views, so I added some. There is also a bar with a massive patio area that you can sit out and soak up the views, booze and hopefully sun, we had an amazing laugh. We are hoping to come back in August as I was so sad to leave. Thanks to you all for a wonderful stay.

（Google による翻訳）このホテルでの2泊は本当に楽しかったです。徒歩圏内にたくさんのショップやレストランがあり、ブリストル・テンプル・ミーズまではタクシーで10分という最高の立地です。景色も街並みも素晴らしかったです。 部屋のシャワーとエアコンに不具合がありました（一年で最も暑い日に！）。スタッフに連絡してから数時間以内に完全に修理してもらえました。スタッフはとても親切で、非常に効率的で、修理もとても早くて素晴らしかったです！ 部屋は快適で、素敵な内装で、素晴らしい景色も楽しめました。屋上のテラスバーからの眺めはさらに素晴らしく、最高の場所です。 また必ず利用します。ありがとうございました。 （原文） Really enjoyed a 2-night stay in this hotel. It's a great location with plenty of shops and restaurants within walking distance and a 10-minute Taxi from Bristol Temple Meads. Lovely views and neighbourhood. The room had a problem with the shower and the A/C (on the hottest day of the year!) and both were completely fixed within a couple of hours after letting the staff know. They were very friendly, extremely efficient and did an excellent job repairing it so fast! The room was comfortable and nicely decorated with a great view. The view is even better from the roof terrace bar - it's a great spot. Will definitely be back. Thank you.

（Google による翻訳）こじんまりとした素敵なホテルで、旅行中一番快適なベッドと寝具でした。自動ドアのドアは、荷物がいっぱいの時にとても助かりました。エアコンも完備されていて、本当に助かりました。夕食のレストランは最悪でした。ステーキがかなり焼きすぎでした。隣の女性も魚が焼きすぎだったと言っていました。結局、バーに行ってピザを食べました。私のチキンペストピザはまあまあでしたが、夫のペパロニピザは美味しかったです。川沿いの広々としたテラスからはクリフトン吊り橋が見渡せ、素晴らしい景色でした。 （原文） Nice little hotel, the most comfortable bed and bedding on our entire trip. Has automatic entry doors, which was very much appreciated with all our luggage. Has air conditioning, also much appreciated. Restaurant for dinner was no bueno - they overcooked my steak by a fair amount. Lady next to us said her fish was also overcooked. We ended up going to the bar and having pizza for dinner. My chicken pesto pizza was so-so, but my husband's pepperoni pizza was nice. Wonderful large terrace on the river with a view of the Clifton suspension bridge.

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。ベッドは少し柔らかかったですが、それでもぐっすり眠れました。個人的な好みなので、減点はしません。食事は美味しく、サービスも良く、立地も最高でした。 （原文） Great place, bed was a bit soft but I still slept well. Personal pref so not taking marks off for that. Food was nice, service was good, location is great.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい場所で、少し風変わりなところもあります（ブリストルですからね！）。立地は最高ですが、騒音には注意が必要です。静かな部屋をリクエストしたのですが、17号室に案内されました。そこはパブのテラスの真上に位置し、午前2時まで賑わっています。冬は窓を閉めておけばそれほど問題はありませんが、夏は窓を開けるとかなりうるさいです。配達などが始まる午前5時半頃も、同様にうるさいです。 （原文） Overall it's a great place and slightly quirky (it's Bristol!). The location is great but you have to be careful about noise. I asked for a quiet room but was given 17 which is directly over a pub terrace which stays busy until 2 am. Not so much of a problem in winter if you keep the windows closed, but if you need them open in summer, it's very noisy, also again at about 5:30 when deliveries etc start up

（Google による翻訳）部屋は十分な広さで、大きくて快適なベッドと素敵なシャワールームがありました。 ケトルがなく、テレビのリモコンも見当たりませんでした。シャワールームのドアは、何かベタベタした跡が残っていて、かなりきれいに掃除する必要があります。細部への配慮が欠けています。 ビーコン・ブリストルとヒッポドロームへのアクセスは理想的ですが、暗い路地裏にあるため、一人で泊まる場合は夜少し怖かったです。もう少し照明があればもっと良かったと思います。夏は素敵な中庭があり、そこでくつろぐのにぴったりだと思います。 （原文） Decent size room with large comfy bed and nice shower room. The kettle was missing and couldn't find the tv remote. The door to the shower room needs a dam good clean, some sort of stcky residue on it. Attention to detail lacking. Ideally situated for Beacon Bristol and the Hippodrome but as its down a dark alley it was a bit scary at night if on your own. Could do with more lighting, I bet its lovely in the summer as it has a pretty little courtyard for sitting out in.

（Google による翻訳）絶対に避けてください！絶対に避けてください！ 普段は文句を言うことはないのですが、こんなレビューを投稿するのは恥ずかしいのですが、今回は本当にひどいものでした。 夫と午後早くに到着し、二人とも部屋にチェックインしましたが、本当にひどい臭いがしました。猫のおしっこのような臭いとしか言いようがありません。受付に行って苦情を申し立てたところ、受付の男性は誠意をもって謝罪し、別の部屋を用意してくれました。 新しい部屋に着くと、まだ湿っぽい臭いがしましたが、これ以上良い部屋はないだろうと覚悟していたので、我慢できました。 一日の仕事を終え、膝の手術からまだ回復中であまり歩けないので、午後8時頃に戻って早めに就寝しました。 夜が更けるにつれて、明らかに客が戻ってきて、下の部屋から言い争いが聞こえてきました。問題にならないように、テレビの音量を上げました。下の階の音がかき消される程度の音量でした。きっとどこかで寝落ちしてしまったのでしょう。 午前4時頃、ホテルの夜間ポーターに起こされ、テレビの音量を下げるように言われました。なぜテレビの音量を上げているのか説明しようとしたところ、彼は気にしないと言って、いびきをかいていると言い出しました。彼は私たちをただ追い払い、出て行ってしまいました。 その後、私たちは眠れず、階下に飲み物を取りに行き、謝ろうと中庭に座りました。 中庭では、人々がセックスをしている音が聞こえてきました。テレビの音が大きくていびきがうるさいと文句を言うなんて、彼らは厚かましいのに、部屋や宿泊客の言い争い、カップルが大声でセックスをしている音は問題視していないようだったので、私たちはショックを受けました。 夜間ポーターは特に気にしていないようだったので、このホテルは時間単位で予約できるかもしれません。経営陣にこの経験について苦情を申し立てようとしたところ、返信メールには「彼らはあまり気にしていない。その時に苦情を言うべきだった」と書かれていました。私たちは苦情を申し立てましたが、追い返されました。夜は外で過ごし、午前6時半まで開かない駐車場から車を取り出すとすぐに出発しました。早く出発しようとしたのですが、駐車場は誰も入れませんでした。 経営陣は全く気にかけておらず、一部のスタッフはもう少し人間関係を良くする必要があります。お金を節約して他のホテルを予約しましょう。このホテルのせいで良い一日が台無しになった人は、私たちのような失敗を繰り返さないでください。 絶対に避けてください！絶対に避けてください！絶対に避けてください！ （原文） AvOID AVOiD AVOID!!!!!! A shame to be posting this review, as I never complain about but this was awful. Arrived with my husband early afternoon we both checked into the room and it smelt really bad the only way to describe the smell was like cat pee. We went to reception and complained in fairness the gentleman on reception couldn't apologise enough and gave us another room. Arriving to the new room it still smelt damp but we could live with it as we realised it was as good as we was going to get. After doing our day we arrived back around 8pm to get an early night as still recovering from knee surgery I can't do much walking. As the evening went on obviously customers was starting to come back we could hear arguments from rooms below so not to be a problem we turned the tv up it wasnt loud just enough to drown out downstairs must of falling asleep at some point. Around 4am we was knocked up by the hotel night porter to be told to turn the tv down and started having a go about snoring when trying to explain why the tv was turned up to start with he didn't care. Just dismissed us And he left. So we didn't sleep after that went downstairs to get drinks to try and apologise and sat in court yard In the court yard u could hear people having sex we was shocked as they had the nurve to moan about a tv being loud and snoring yet rooms and guests arguing and hearing couple having sex really loudly didn't seem to be a problem. Maybe u can book at this place by the hr as the night porter didn't really seem bothered. Trying to complain about our experience to management we got an e.mail back saying they didn't really care and we should of complained at the time. We did but got dismissed. We sat outside for the remaining of the night and as soon as we could get our car from parking area that doesn't open till 6:30am we left we tried to leave sooner but the car park refused to let anyone in. Management simply don't care and some staff members need to get some people skills. Save your money and book elsewhere. A good day ruined by this hotel don't make our mistake. AVOID AVOID AVOID!!!!!!!!!

（Google による翻訳）避けてください! 特に24号室。非常に強烈な死んだ動物のような臭いがしたので、最初の夜出発しなければなりませんでした。すぐにアレルギー反応を起こしました。さらに、キャラバンの窓の隣には麻薬中毒の人がいました。全体としてはどうだったか: 金曜日の午後3時頃に到着しましたが、受付の男性は私に挨拶すらせず、3泊の宿泊料金をすぐに支払うように求め、私たちが支払うと、彼は私たちにどの道に行くべきかを指示しました。エレベーターはすでに変な臭いがし、最上階への廊下の階段もひどく臭っていました。部屋に入ると、両方の窓が開いていて、まだ臭いがしました。椅子は1脚だけで、テーブルはなく、ワードローブもありませんでした。私たちはスーツケースをシミのついたカーペットの上に置きました。テレビの下には牛の入った棚がありましたが、シンクに満たすには大きすぎました。冷水はありませんでしたが、とにかくマグカップを置く場所がありませんでした。食事に出かけ、午後 8 時に戻って着替え、すでに寒かったので窓を閉めました。午前 3 時頃に到着しましたが、強烈な悪臭が耐え難く、すぐにアレルギー反応が出ました。話をしながら窓を開けると、受付係がドアをノックし、静かに話すように言われました。強い臭いについて苦情を言うと、彼は何も感じないと言いました。彼は、他の部屋は空いておらず、今後数日も満室のため空いていないと言いましたが、ウェブサイトでは他の部屋が空いていました。後ろ側に開くバスルームの窓を開けて寝ようとしましたが、まだパーティーをしている人たちの騒音、非常に柔らかいマットレス、きちんとネジ止めされていない木製のベッドのきしむ音、さらに開いた窓から入る外の光、荷物を降ろす大きなトラックの音、窓の周りの大きなカモメとハトの音で、部屋には強烈な悪臭が漂っていたので、眠るチャンスはありませんでした。その後間もなく、私たちのバスルームの開いた窓の隣にいたキャラバンのゲストが、強くて臭いのする薬物を使用し始めたので、私は彼らにそれを止めるように頼みました。その時私はとても気分が悪く、疲れていて緊張していました。受付係がドアをノックし、声を低くするように言いました。私は、今の混ざった臭いにはうんざりだと伝えましたが、彼はまだ別の部屋を提案してくれなかったので、気分が悪いし、きれいな場所が必要で、まだ全然眠っていないので睡眠も必要なので、もう出発する必要があると言いました。私たちはUberを捕まえようと1時間以上試みましたが、電波がなく、Wi-Fiは何度も切断され、最終的にできませんでした。気を取り直して、受付係に鍵を返却すると、彼も日曜日かそのあたりまで管理会社はいないと言っていたので、私たちは大通りに出てUberを捕まえることができました。ブリストルでの夜はとても良かったのに、このゲストハウスのせいで台無しになってしまったので、本当に腹が立ちます。今は家にいます。2日目の夜、ブリストルの観光と土曜の夜外出の代わりに、昼間は家で数時間寝ました。でも、体調が悪すぎて他のホテルに行って同じ状況になるリスクを冒すのは嫌でした。Booking.comのレビューも読みましたが、多くの人が強い臭いと換気の悪さについて言及していました。この宿はもっとしっかり経営する必要があります。投資したお金で良い宿になり、きっと大儲けできるはずです。シングルベッド2台の空室なのに、少なくとも2倍の料金ですから。 （原文） Avoid! Especially room 24.We had to leave on the first night as the very STONG like dead animal SMELL. Caused me allergic reaction straight away, plus the drug addictive people next to our window in a caravan. How the whole thing was: We arrived on Friday afternoon around 3 pm, a guy at the desk didn't even stand up to great me, asked for the 3 night stay to pay straight away, we did, than he told us which way to go. Already the elevator had a strange smell, then the stairs on the corridor to the top floor stinked badly, entered to a room, both windows were open, still smelled. There was 1 chair, no table at all, and no wardrobe. We put our suitcase to the stained carpet, under the TV had a shelf with the cattle, but too big to fill up in the sink, where there was no cold water, but we didn't have anywhere to put our mugs anyway. Went out for a meal, came back 8 pm, to get changed, than closed the windows as it was cold already. Arrived back around 3 am, the strong deadly smell was unbearable, I had allergic reaction straight away, while we were talk and opened the window, the receptionist knocked the door and asked me to talk quieter. I complained about the stong smell, he said he doesn't feel nothing. He said no other rooms awailable and not for the next few days too, as they fully booked, but we saw other rooms available on the website. Tried to go to sleep with the open bathroom window, which opened to the back, but the noise from the still partying people, the very soft mattresses, the squeaky wooden bad, not screwed properly, plus the outside light as the open window, the loud lorries unloading stuff, the loud seagulls and pigeons around the window we had no chance as the room had that strong deadly smell. Than not long after the caravan guests next to our open bathroom window started to using strong, smelly drugs, I asked them to sop it, I was so unwell by that time, and tired and nervous. The receptionist knocked my door and asked me to lower my voice, I told him that I have enough about the mixed smell we have now, he still didn't offer an other room, so I said we need to leave than as I am unwell, need to be in a clean place and need sleep as I had zero so far. We tried to get an uber, tried more than an hour, but as no signal, and the WiFi kept disconnecting, we couldn't at the end. Get ourself together, gave back the key to the receptionist, who also said no management till Sunday or so, than we walked out to a main street where we were able to manage an uber. I am really upset, as the night out in Bristol was very good, but this guest house ruined it. Now we are at home, on our second night, slept some hours daytime at home instead of the site seeing in Bristol and being out there right now at Saturday night. But I was too unwell to go to an other hotel and risk the similar situation. I read the reviews by now on Booking.com also, and lots of people completing about the strong smell and the poor ventilation. This place needs to be managed better, as with money invested, could be a good place, and surely make lots of money, as the price at least double than should be, for an empty room with 2 single bed.

（Google による翻訳）簡単に見つけられ、スタッフは素晴らしく親切で、部屋の広さもちょうどよかったのですが、バスルームはもう少し清潔にしてほしかったです。また、部屋のドアノブが壊れていて、開け閉めがしにくかったです。 日中のロケーションは最高ですが、女性なので夜に外出するのは不安でした。この地域には麻薬中毒者やアルコール中毒者がたくさんいるため、さらに通りからの騒音で眠れませんでした。 （原文） Easy to find , wonderfully helpful staff , nice sized room , however the bathroom could’ve been cleaner and the room itself had a faulty door handle which made the room hard to open and lock . The location is great in the day , however as a woman I felt unsafe leaving at night this was due to the sheer amount of drug addicts/ alcoholics in the area ,in addition the noise coming from the street made it impossible to sleep

（Google による翻訳）以前2回宿泊したことがあるので、今回はミニハネムーンとして訪れました。スタッフ、食事、サービスはどれも素晴らしかったのですが、ホテル自体は古さを感じました。部屋は狭く、宿泊料金の割に清潔感も期待外れで、本当にがっかりしました。まず、部屋のドアが汚れていて、取っ手が緩んでいたので、少しがっかりしました。バスルームも狭く、ラジエーターが邪魔になってトイレにきちんと座ることができませんでした。私はかなり痩せ型なので、体格の大きい人だとかなり苦労すると思います。シャワールームもそれほど清潔ではなく、バスルームや部屋も、たとえ広かったとしても、あまり清潔ではありませんでした。スーツケースをベッドにしまうと、動き回るスペースがほとんどなく、ベッドの周りを歩くだけでも何度もぶつかってしまいました。ワードローブはなく、壁に洋服をかけるフックがいくつか付いているだけで、壊れていたり、なくなっていたりしました。家具は汚くて質が悪く、バスルームのキャビネットは水で傷んでいたり、ベッドの塗装は剥がれていたりしました。ハネムーンパッケージを頼んだのですが、プロセッコ1本と小さなチョコレートの箱が付いてきました。30ポンドで少しぼったくられたような気がしました。中庭はテーブルと椅子がありプライベートな空間でしたが、あまり手入れが行き届いておらず、古びていました。ジェットウォッシュできれいに掃除してもらえるともっと良かったと思います。他にもたくさんあります！ まとめると、スタッフはフレンドリーで、食事もサービスも立地も良かったです。部屋は狭くて汚く、ホテル全体も少し汚かったです。とてもがっかりしました。特に周辺の他のホテルの料金を考えると、私たちの部屋は値段に見合う価値がなかったので、今後は他のホテルに泊まるつもりです。 （原文） We went for our mini honeymoon as we've stayed here twice before. The staff, food and service are all excellent but the hotel is showing it's age. I was really disappointed with our room as it was tiny and not as clean as expected for the cost of our stay. Firstly the the door going into the room was grubby and the handle was loose so that put me off a bit. The bathroom was very small and I couldn't sit on the toilet properly as the radiator was in the way. I'm quite a skinny person so I think a larger person would really struggle in there. The shower cubicle wasn't that clean, neither was the rest of the bathroom and room, what there was of it. Once we put our suitcases in, there was very little room to move around and we kept banging ourselves on the bed just walking around it. There was no wardrobe just hooks on the walls for clothes and some of those were broken or missing. Furniture was scruffy and poor quality with water damage to the bathroom cabinet and paint peeling off the bed. We asked for a honeymoon package and got a bottle of prosecco, a small box of chocolates and for £30 I felt a bit ripped off. The courtyard although private with tables and chairs was not very tidy and run down. It could do with a jet wash and good tidy. I could go on! In summary then, friendly staff, good food, service and location. Small grubby room, hotel in general a bit grubby. Very disappointed and will be staying elsewhere in future as our room was not value for money especially considering the cost of other hotels in the area.

（Google による翻訳）見つけやすく、中心部に位置していました。窓とブラインドを閉めて騒音を防いでいました。2つは香水の匂いがし、他のはムスクのような匂いがしたので、新しい枕を頼みましたが、枕はなくて、ケースも清潔だと言われました。きっと枕のせいでしょう。そこでタオルを巻いて寝ました。ケトルはひどい匂いがして、中が焦げていたので使えませんでした。 （原文） Easy to find , very central , I closed windows and blinds which kept noise out. Asked for new pillows as 2 smelled of perfume and others were musky smell but told they had none and that the cases were clean, it must be the pillows. So I wrapped towels on them to sleep . Kettle smelled disgusting and burnt inside so could not use

（Google による翻訳）40歳の誕生日にぴったりの会場でした。スタッフの方々の温かいおもてなしのおかげで、ライブラリーは特別な空間になりました。料理も素晴らしく、もちろんカクテルや地ビールの種類も最高でした。何度かお酒や食事のために立ち寄りましたが、いつも特別なデートナイトのような気分です。本当におすすめです。 （原文） The perfect venue for a 40th birthday, the Library felt as special as the staff made us feel throughout. Food was amazing and of course the cocktails and range of local beers top notch. We’ve popped by a few times for drinks or food, which always feels like a treat date night. Highly recommend.

（Google による翻訳）何年も前に初めてアーティスト レジデンスを訪れたときから、ここが自分の 30 歳の誕生日のお祝いをしたい場所だと思っていました。 私は夕方に図書館を借りて、40人の最も親しい友人たちと一晩中パーティーをしました。チーム全体が絶対的なスーパースターでした。できる限りあらゆる方法で協力し、マルガリータを流れ続けさせました。誰もが信じられないほどフレンドリーで、私たち全員にとって特別な夜にしたいと心から思っていました。 家具を移動したり、花を持ち込んだり、好きなように空間を装飾したりするのは自由でした。彼らは、私のパートナーが夜を始めるためのサプライズジャズバンドをコーディネートするのを手伝ってくれました。 家族と私も週末にこのホテルに滞在しましたが、チームは終始とても親切で親切でした。特に到着した夜に 10 人分の直前のディナーが必要になったときは、とても助かりました。 私は、遠くから来た20人近くの友人や家族のためにブランチを食べてお祝いを締めくくりました。彼らは再び私たちを図書館に迎えてくれました。そして、夜のポーターが前夜の花や小道具を使って空間を見事に再装飾してくれました。素晴らしい驚きであり、もう一度すべてを楽しむための素敵な方法でした。 長年にわたり、私たちは友人との楽しいディナー、ステイケーション、デートナイトを楽しんできましたが、盛大な誕生日パーティーに勝るものはありません。 アーティスト レジデンスのチーム全員に感謝します。ここはブリストルで私たちのお気に入りの場所であり続けます。 （原文） From my first visit to The Artist Residence years ago, I knew it was where I wanted to host my 30th birthday celebrations. I hired out the Library for the evening and had 40 of my nearest and dearest party the night away with me. The whole team were absolute superstars—helping in every way they could and keeping the margaritas flowing. Everyone was incredibly friendly and genuinely wanted to make the night special for us all. I was given free rein to move furniture, bring in florals, and decorate the space as I liked. They even helped my partner coordinate a surprise jazz band to kick off the night with. My family and I also stayed at the hotel for the weekend, and the team were very helpful and accommodating throughout—especially when we needed a last-minute dinner for 10 people on the night we arrived! I rounded off the celebrations with a brunch for nearly 20 friends and family who had travelled from further afield. They hosted us in the Library again, and the night porter had brilliantly re-decorated the space using the flowers and props from the night before—a wonderful surprise and a lovely way to enjoy it all one more time! Over the years we have been for fun dinners with friends , staycations and date nights but nothing will beat the big birthday bash! Thank you to all the team at Artist Residence, it remains our favourite spot in Bristol.

（Google による翻訳）夫とこのホテルに4泊以上滞在しましたが、本当に素敵なサプライズでした。スタッフは素晴らしく、内装と雰囲気も本当にユニークな滞在を演出してくれました。名前の通り、まるでアーティストの家に泊まっているような気分になります。レストランの料理も美味しかったです。周辺は歩きやすく、素敵なショップやカフェもすぐ近くにあります。本当におすすめです。またすぐに訪れたいと思っています！ （原文） I’ve stayed with my husband in this hotel for over 4 nights and let me tell you what a nice surprise. The staff was amazing, and the decor and vibe really give you an unique type of stay. As the name, it I kinda feel that you’re staying in some kinda of artist place. The food at the restaurant was delicious. Super easy to walk around and near by some really cool shops and cafes. Highly recommend..and hope we can go back soon!

（Google による翻訳）滞在が最高でした！キャサリンさんがチェックインをしてくれて、とても温かく迎えてくれました。ダグのおかげで記念日のディナーも忘れられない思い出になりました！お部屋は美しく、ぐっすり眠れるほど静かでした。素敵なアートコレクションも素敵でした！ （原文） Loved our stay! Catherine checked us in and was very warm and welcoming and Doug made our anniversary dinner unforgettable! The room was beautiful and quiet for sleep. Very nice art collection!

（Google による翻訳）この店の朝食の状態には本当に愕然としました。換気扇のない狭い部屋でスタッフが卵を調理していて、臭いです。 スタッフは疲れ果てて空腹そうで、見た感じでは人員もまばらです。設備も全く標準以下で、もし私が経営者だったら、健康と安全を懸念して閉店するでしょう。 本当に残念な経験でした。ここの従業員の方々には深く同情します。二度と行きません。 （原文） I'm appalled at the state of breakfast at this place. They have staff cooking eggs in a small room with no ventilation, it stinks. The staff here look exhausted and hungry, and by the looks of things are VERY thinly spread. The facilities here are not at all up to par, and if I were the business owner I'd be concerned health & safety would shut us down. A disappointing experience, and a lot of empathy for the poor workers here. Will not be back.

（Google による翻訳）数週間前にここに宿泊しました。このホテルの雰囲気は最高で、とても幸せでした。 部屋：アーティストスイートは3人で泊まれる広さで、とても広々としていました。素晴らしいベッドでぐっすり眠れました。エアコンも最高で、ウォークインシャワーも気に入りました。 スタッフ：ホストはとても親切で、フレンドリーで、親身になって対応してくれました。 料理：シェフ、ありがとうございました。どれも質の高い料理でした。アンチョビフラットブレッドのことは今でも忘れられません。 （原文） Stayed here a couple of weeks ago, great happy vibes in this hotel Room - artist suite is big enough for three, very huge room, incredible bed will give you the best nights sleep, super air con, love the walk in shower. Staff - really good hosts, friendly and helpful, and engaging. Food - thank you chef, everything that was made was of high quality, can’t stop thinking about the anchovy flatbread.

（Google による翻訳）私たちにとって最も贅沢な体験でした。結婚式の一環としてアーティストレジデンスで過ごした週末は、まさに贅沢の極みでした。会場は素晴らしく（何年も訪れています！）、料理は絶品で、部屋も豪華。細部に至るまで行き届いた配慮が行き届いていました。ブリストルで他に類を見ない、まさに宝石のような会場です。しかし、アーティストレジデンスの真髄はスタッフです。スタッフ一人ひとりが私たちの体験を大きく変えてくれました。どんな些細なリクエストにも丁寧に対応し、すべてが細やかで親切でした。スタッフのおかげで、私たちの週末は特別なものになりました。アーティストレジデンスは、そこで働く人々のおかげで、最高の思い出となりました。スタッフの皆さん、本当にありがとうございました。本当に感謝しています！ジュリア＆ニック （原文） The most decadent experience we've had - a full weekend of indulgences at the Artist Residence as part of our Wedding. The venue is glorious (we've been returning for years!), the food just delicious and the rooms sumptuous - every detail has been seen to and thought about. It's a completely unique venue in Bristol, a real gem. But the real stars of the Artist Residence are the staff. Every single person made a huge difference to our experience, looked after us, no request was too great, everything was done with such care and kindness - and our weekend was that special because the staff made it so. The Artist Residence is a huge treat thanks to the people that work there. Thank you to every one of them - we appreciated them so much! Julia & Nick

（Google による翻訳）素敵な結婚式場でした！ここで結婚式を挙げ、素敵な屋外セレモニーを挙げました。会場の皆さんも本当に素晴らしかったと言っていました。ゲスト用のお部屋も素晴らしく、スタッフの方々も親切でとても助かりました。食事も最高でした！素敵な空間で、記念日にまた来られるのが待ち遠しいです❤️ （原文） Beautiful wedding venue! I got married here and had a wonderful outdoor ceremony, and everyone commented on how great the venue was. Great rooms for our guests too, and the staff were lovely and super helpful. Food was great! Lovely space, and I can't wait to come back for our anniversary ❤️

（Google による翻訳）2025年8月にここで結婚式を挙げましたが、チームメンバー一人ひとりの素晴らしいおもてなしに感動しました！ジョージアさんはプロセス全体を通して素晴らしいコミュニケーションをとってくれ、リアーナさんは当日すべてを非常にスムーズに進めてくれました。私たちの大切な日に、フレンドリーで素晴らしいサービスを提供してくれたチーム全員に心から感謝しています。ゲストからも同様のコメントをいただきました！プロセス全体がとても簡単でストレスフリーでした。強くお勧めします！お祝いのディナーにはまたぜひ訪れたいと思っています。料理は絶品です！ （原文） We had our wedding here in August 2025 and were simply blown away by the amazing care taken by every single member of the team! Georgia did a wonderful job communicating with us throughout the process and Rhianna kept everything running incredibly smoothly on the day. We couldn’t be more thankful to the whole team for their friendly and excellent service during our big day, our guests commented on the same! The whole process was made so easy and stress free, I would highly recommend! We cannot wait to continue to go back for celebratory dinners here, the food is sensational!

（Google による翻訳）2025年10月にここで結婚式を挙げましたが、スタッフの皆様には感謝してもしきれません！スタッフの皆様は、あらゆる場面で本当に親身になってサポートし、親身になってくださいました。特に、結婚式コーディネーターのジェスには、準備期間も当日も、本当に素晴らしいサポートをしていただき、本当に感謝しています。料理は最高に美味しく、準備もスムーズで完璧。どんな些細なことでも快く引き受けていただきました。最高の一日を過ごせました。ゲストの皆様も、すべてが素晴らしかった、そして当日がどれだけうまくいったか、絶賛してくださっていました！本当に、本当にありがとうございました。 （原文） We had our wedding here in October 2025 and can't thank the team enough! Every single person on staff was incredibly supportive and helpful every step of the way. Huge thanks to Jess, our wedding coordinator, who looked after us so well on the lead up to the day and on the day itself. Food was unreal, setup was smooth and flawless, nothing was too much trouble. We had the best day, our guests couldn't stop talking about how beautiful everything was and how well the day went! Thank you so, so much.

（Google による翻訳）友人の誕生日をアフタヌーンティーで祝いました。サービスも料理も素晴らしかったです！その後は外に出て敷地内を散策し、美しい天蓋の下でドリンクを楽しみながらライブミュージックを楽しみました。これ以上ないほど素晴らしい午後でした。 （原文） Celebrated a friend's birthday with an afternoon tea. Service and food were amazing! We then moved outside for a wander around the grounds to sit under a beautiful canopy with some drinks and live music. Couldn't have asked for a better afternoon

（Google による翻訳）妻と私はここでの2泊を楽しみました。末っ子の誕生日に遊びに行くのに最高の立地でした。ホテル初日の夜は皆でレストランで食事をしましたが、料理の質の高さと、そこで働く若い男性のサービスに感動しました。部屋はちょっと変わった装飾でしたが、清潔で快適でした。窓際の天井の梁は、私たちの身長がそれほど高くないにもかかわらず、とても低く感じました。M5号線に近いにもかかわらず、窓を開けていても敷地の景色は心地よく、かなり静かでした。シャワールームはまあまあでしたが、それほど広くはなく、装飾的なシャワーコントローラーがシャワー室に突き出ているので、シャワーを浴びる際は腕に注意してください。 （原文） My wife and I enjoyed our two night stay here and the location was perfect for us while visiting our youngest son for his birthday. We all dined in the restaurant on our first night at the hotel and were impressed with the standard of food and the service by the young guy working in there. Our room was quite unusual with its decor but clean and comfortable. The ceiling beams near the windows were quite low even for us and we are not that tall. View out on to the grounds was pleasant and fairly quiet even with the windows open and the proximity to the M5. Shower room was okay although it was not very spacious and the ornate shower controls do protrude into the cubicle so careful with your arms when showering.

（Google による翻訳）9月初旬にバーウィックロッジで結婚式を挙げましたが、本当にこの場所を選んで本当に良かったと思っています！建物は本当に素晴らしく、美しい庭園と個性的なベッドルームのおかげで、すべてが特別な思い出になりました。 しかし、バーウィックロッジを本当に特別なものにしているのは、素晴らしいスタッフとオーナーです。計画の最初から最後まで、私たちは隅々まで丁寧に対応していただき、どんな些細なことでも快く引き受けていただき、当日もすべてがスムーズに進みました。 ゲストからは会場自体と美味しい料理についてたくさんのお褒めの言葉をいただき、私たちの選択がさらに誇らしくなりました。バーウィックロッジは私たちにとっていつまでも特別な場所であり、結婚記念日にまた泊まりに行こうとすでに計画しています！ （原文） We had our wedding at Berwick Lodge at the beginning of September, and we couldn’t be happier with our choice! The building is absolutely stunning, with beautiful gardens and unique bedrooms that made the whole experience feel extra special. But what truly sets Berwick Lodge apart is the incredible team and the owner. From the very beginning of the planning process, we felt completely looked after, nothing was ever too much trouble, and everything ran seamlessly on the day. Our guests were full of compliments about the venue itself and the delicious food, which made us even prouder of our choice. Berwick Lodge will always hold a very special place in our hearts, and we’re already planning a return stay for our anniversary!

（Google による翻訳）周辺環境は良く、立地も便利です。 宿泊施設へのアクセスは悪く（車幅1.5台の長い道路で、大きな穴ぼこがたくさんあります）。 食事は美味しかったのですが、値段が高かったです。ハンバーガーはルームサービス料込みで31ポンド、さらにルームサービス料に12.5%のサービス料が加算されました。朝のチェックアウト時に問い合わせる時間がありませんでした。 私はメウスルームに宿泊しましたが、天井が傾斜しているため、部屋へのアクセスが困難な箇所があり、身長の高い方（150cm以上）には不向きです。 電気ケトル（プラグが固定式で注ぎにくいタイプ）や、頻繁に切れてしまう安物のヘアドライヤーなど、部屋の一部は非常に安っぽく感じました。ベッドは快適で、部屋は清潔で快適でした。ケトル以外の紅茶とコーヒーの設備は良く、美味しいビスケットも用意されていました。 シャワーはまあまあでした。私が泊まった部屋のシャワーは、使用開始から20～30秒は大きな音がしました。もう1つの部屋は固定が緩く、十分な強度で使用したいと思っても、きちんと固定することができませんでした。 どちらの部屋にもデスクのようなものはありませんでした。Wi-Fiは提供されていましたが、少し不安定でした。接続できた時の速度は、まあまあ使える程度でした。 全体的にはまあまあの滞在でしたが、料金（朝食なしで1泊135ポンド）に見合った部屋の質ではないと感じました。 （原文） The setting is nice and the location is convenient. Access to the property is poor (a long road 1½ vehicle width with plenty of large potholes). The food was nice, but pricey. A burger cost me £31 by the time the room service charge was added and then an additional 12.5% service charge on top of the room service charge. I didn't have time to query in the morning when I checked out. I was in the mews rooms, which are not great if you're a taller (above 5ft) person as the sloping ceilings make access to parts of the room difficult. Parts of the room felt very budget, such as the kettle - the type that has a hardwired plug that makes pouring a pain - and a cheap hairdryer that would frequently cut out. Bed was comfortable and the rooms were nice and clean. Other than the kettle, tea and coffee facilities were good with some nice biscuits provided. Shower was OK. One room I stayed in the shower made a loud noise for the first 20-30 seconds of use. In the other, it was loose in its fixings meaning if you wanted it on a decent strength, it wasn't possible to get it to stay in place properly. Neither room I stayed in had any sort of desk. Wifi was provided but was a bit sketchy. When it was connected, the speed seemed usable. All in all, it was an alright stay, but I didn't feel like the price (£135/night without breakfast) was reflected in the quality of the room.

このサイズの空港はとにかくシンプルで便利👍

Oki

（Google による翻訳）ブリストル空港 ブリストル空港はそれほど大きな空港ではありませんが、ほとんどの旅行者のニーズを満たす設備が整っています。トイレは無料です。出発ロビーにはレストラン、コンビニエンスストア、ギフトショップ、免税店があります。 空港外にあるバスターミナルからは空港への乗り換えが簡単で、空港内には分かりやすい案内表示があるので、迷うことなく移動できます。 （原文） Bristol Airport Bristol Airport is not a large airport, and it still provides facilities that meet most travellers’ needs. Toilets are free of charge. In the departure hall, you’ll find restaurants, convenience stores, gift shops, and duty-free shopping. The bus station outside offers easy connections to and from the airport, and clear signage inside makes it simple to navigate.

（Google による翻訳）非常に活気のある地方空港で、待望の改修と拡張工事が行われています。場所によっては混雑していて、移動に苦労する場面もありました。レンタカーのピックアップ場所は簡単に見つけられ、バスでの移動も迅速でスムーズでした。 （原文） Very bustling regional airport that is undergoing some much-needed upgrades and expansion construction. At some points it was very crowded and challenging to navigate through. The rental car pick up area was easy to find and the bus transport to their was quick and easy.

（Google による翻訳）国内外へのフライトが多数就航し、ますます混雑しているこの空港は、老朽化が目立ち、現在改修工事と投資工事が行われており、利便性の向上が期待されています。 チェックインエリアと到着エリアは互いに近く、座席数も少なく、携帯電話の充電スポットはなく、階下にはカフェが1軒あるだけです。 ターミナルに入るとM&Sの売店があり、外にも十分なスペースがありますが、短時間駐車は高額で台数も限られています。長時間駐車可能な駐車場はバスで運行されており、非常に便利ですが、料金も安くはありません。 私は、プリマスとブリストル市内中心部を結ぶステージコーチ・ファルコン社のバスで広大なバスターミナルに到着しました。 （原文） Getting busier and busier with lots of flights to many home and European locations, this airport looks tired and is currently undergoing refurbishment and investment which promises to improve the experience. The check in and arrival areas are all close together with minimal seating, I found no phone charging locations and just one cafe downstairs. There is a M&S food as you enter the terminal, and plenty of space outside however short stay parking is expensive and limited. The long stay car park is serviced by a bus and is very convenient but also not cheap. I arrived by bus at the extensive bus terminal using the Stagecoach Falcon service that runs between Plymouth and Bristol City center.

（Google による翻訳）ブリストル空港はそれほど大きくなく、主に格安航空会社が利用しています。残念ながら、空港は満員です。手荷物預かり前もセキュリティチェック後も、すべての旅行者を収容できる座席はほとんどありません。 また、残念ながら、例えばトイレの清潔さも少し物足りないと感じています。 しかしながら、セキュリティチェックは素晴らしく迅速だったので、その点は評価できます。 レンタカー営業所は空港から少し離れたところにあり、無料バスが15分ごとに運行しています。 （原文） Der Flughafen von Bristol ist nicht besonders groß, und er wird überwiegend von Billigfluglinien genutzt. Leider ist der Flughafen dadurch an der Kapazitätsgrenze. Es gibt weder vor der Gepäckaufgabe noch nach dem Securitycheck annähernd genügend Sitzplätze für alle Reisenden. Leider lässt dadurch auch die Sauberkeit z.B. in den WCs ein wenig zu wünschen übrig. Die Securitychecks haben aber super und schnell funktioniert, Respekt dafür. Mietautobüros liegen etwas außerhalb, ein kostenloser Bus fährt alle 15 Minuten.

（Google による翻訳）この空港は、見た目も設備も好きになれません。ライアンエアで搭乗した13番ゲートまでは、果てしなく続く廊下を長く歩かなければなりません。全体的に薄暗いです。セキュリティチェックの列は整理整頓されておらず、機能しているベルトコンベアは2本しかありません。ウォーターサーバーがあるのは良い点です。乗客の送迎料金は非常に高額です。フライトの遅延や、乗客向けスクリーンに表示されるゲート情報はいつも直前です。 （原文） Nie podoba mi się to lotnisko, zarówno od strony estetycznej jaki organizacyjnej. Do bramki 13 skąd miałem lot z Ryanair trzeba bardzo daleko iść pieszo ciągnącymi się korytarzami. Generalnie ponuro. Słaba organizacja kolejki do kontroli bezpieczeństwa i tylko 2 taśmy działające. Na plus dystrybutory wody pitnej do butelek. Koszt podjazdu z przywozem pasażerów lub ich odbiorem bardzo wysoki. Opóźnienia lotów a informacja o bramce dla pasażerów na ekranach na ostatnią chwilę.

アメニティが充実していればなお良し。部屋の温度も調節できればなお良し。きれいでオシャレで広いところは◎

（Google による翻訳）ブリストルホテルでの滞在は素晴らしかったです。電話での予約から、受付での対応、バーとレストランでのサービス、客室の清掃を担当してくれたスタッフまで、全員が一流でした。スタッフ全員が非常にプロフェッショナルで、効率的で、常に五つ星のサービスを受けてくれたことに感銘を受けました。私が接した人全員に、どんな些細なことでも快く対応してくれました。客室は清潔で高級感がありました。ホテルの立地も素晴らしく、どこへ行くにも徒歩圏内でした。このホテルを誰にでも自信を持っておすすめします。近いうちにまた訪れたいと思っています。 （原文） I had a wonderful stay at The Bristol Hotel. From booking on the phone, to being greeted in reception, service in the bar & restaurant, staff who serviced the rooms.....everyone was first class. All the staff were very professional, efficient & provided five star treatment to me at all times, I was so impressed. Nothing was too much trouble for anyone who I came in to contact with. The rooms were immaculate and of high grade. The hotel was in a great location...walking distance to everything. I highly recommend this hotel to anyone and I look forward to returning in the near future.

（Google による翻訳）立地は最高で、サービスも良かったですが、寝るだけで他には何も利用しなかったので、これ以上のコメントはできません。 ベッドはとても快適で、部屋の広さも十分でした。 ただ、バスルームは本当に狭く、ドアがバスルームに通じていて、シャワーのスクリーンをトイレの上に移動させないとお風呂に入れなかったのがさらに辛かったです。これが非常に窮屈で落ち着かなかったので、この部屋に3つ星をつけました。 あと、気に入る人もいるかもしれませんが、ホテルには扇風機が2台設置されていましたが、1台は動かなかったため、寝るには部屋がとても暑かったです。 ありがとうございます。 （原文） Great location, good service although really just slept there and didn't use anything else so can't really comment further. The bed was really comfortable and the room was a good size. However the bathroom was really really small made worse by the fact the door opened into the bathroom and the shower screen needed to be moved over the toilet to get into bath. I found this really restrictive and fidgety and why I gave the room a 3. Also.... some may love this but the room is very very warm to sleep in although the hotel did place 2 fans in there, one of which did not work. Thanks

（Google による翻訳）素晴らしいブリストルホテルに2回目の滞在でした。 妻は最近足首を骨折してしまい、数週間ぶりの外出でした。受付スタッフの対応は素晴らしかったです。私たちが頼まなくても、松葉杖を使っている人でも使いやすい部屋に変更してくれました。レストランとバーのスタッフも素晴らしく、妻が快適に過ごし、スムーズに移動できるよう、あらゆる配慮をしてくれました。料理とドリンクの品揃えも素晴らしく、サービスも最高でした。客室は豪華で清潔、広々としており、ベッドはとても快適で、私たち二人ともぐっすり眠ることができました。客室には、快適な滞在に必要なものがすべて揃っています。 またここに泊まりたいですか……はい 温かく迎えていただき、親切にご対応いただいたスタッフ全員に感謝いたします。 （原文） This was our second stay at the fabulous Bristol Hotel. My wife had recently fractured her ankle, and this was her 1st trip out of the house in weeks. The reception staff were amazing. They changed our room to one a lot more usable for someone on crutches without us even asking us. The restaurant and bar staff were amazing and couldn't do enough for us to make sure my wife was comfortable and could get around easily. Great choice of food and drinks, and the service was excellent. The rooms are luxurious, clean, and spacious, the beds were very comfortable and we both had a great night's sleep. The rooms come with everything you need for a great stay. Would we stay here again.......... YES We would like to thank all the staff for making us feel welcome and looking after us.

（Google による翻訳）とても快適なホテルで、中心部に位置し、ブリストル中心部のほとんどの場所まで徒歩圏内です。スタッフは親切で感じが良く、どんなことでも快く対応してくれました。港のすぐそばにあるグリルでは、美味しいカクテルと充実した朝食ビュッフェをお楽しみいただけます。 （原文） A really comfortable hotel, very centrally located and within walking distance of most of central Bristol. Lovely, helpful staff for whom nothing was too much trouble. Excellent cocktails and a really comprehensive breakfast buffet served in the Grille which is right next to the harbour.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、街の南部を散策するのに最適なロケーションです。地味な外観に惑わされないでください。内装にはかなりの投資がされており、マリオットらしい素敵な空間です。ベッドはとても快適で、朝食も最高でした。また必ず来ます。 （原文） Super hotel, great location for exploring the southern part of the city. Don't let the drab exterior put you off - there has been considerable investment in the interior which is lovely / Marriott esque. Very comfortable bed and great breakfast. We'll definitely be back

（Google による翻訳）ホテルはハーバーサイドに位置しているので、ブリストル観光に最適です。到着するとすぐに素晴らしいサービスを受け、スタッフはフレンドリーで親切でした。ホテルのすぐ隣に駐車場があり、滞在中は割引料金で駐車できます。 部屋は素敵で、広くはありませんが必要なものはすべて揃っていました。ベッドはとても快適でした。唯一の問題は壁がかなり薄いので、隣の部屋が騒がしいと音が聞こえてしまうことです。 しかし、全体的には素晴らしいロケーションにある本当に素敵なホテルでした。 （原文） The hotel is based right on the Harbourside so the location is perfect for exploring Bristol. As soon as arrive the service is great, the staff were friendly and helpful. There is parking right next to hotel and they offer discounted parking during stay. The rooms are nice, not huge but it had everything needed. The beds were very comfortable. Only issue was the walls are quite thin so can hear the room next door if they're loud. But overall a really lovely hotel in a great location.

（Google による翻訳）なんて素敵な小さな宿でしょう。正面も裏側も素晴らしい景色が広がり、共用エリアもきれいにレイアウトされていて、静かなロケーション（市内中心部から1マイル）。私たちが泊まった部屋は家具も内装も素晴らしく、広くてデザイン性の高いバスルームもありました。ベッドは今までで一番寝心地が良かったわけではありませんが、十分すぎるほどでした。ミニバーも充実していて、紅茶やコーヒー用の新鮮なミルクも用意されていました！スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでした。また来るのが今から楽しみです。 （原文） What a lovely little place. Gorgeous views front and back, well laid out public areas, quiet location (a mile from the city centre). The room we stayed in was well furnished, nicely decorated and had a large and well designed bathroom. The bed wasn't the most comfortable I've ever slept in but it was more than adequate. Nicely stocked mini bar - with fresh milk for tea or coffee! Staff were friendly and professional. I'm already looking forward to returning.

（Google による翻訳）このホテルがイギリス滞在最後のホテルでした、とても嬉しかったです。印象的でした。入って美しい調度品、香り、温かい歓迎を受けた瞬間から、私たちは幸せでした。 早めに到着したため、荷物預かりを提供され、準備ができたら部屋に移動し、路上駐車の許可も与えられました。 私たちは最上階の部屋 2 にアップグレードされました (荷物を配達するという申し出を受け入れるべきでした! エレベーターはなく、急な階段と重い荷物がありました。私たちの問題です!)。部屋は素晴らしく、とても広く、今まで寝た中で最も快適なベッドのひとつでした。すぐに「ああ」と感じました。 家具はとても素敵でした。景色は格別でした。お風呂は本当に素晴らしかったです。シャワーの水圧は素晴らしかったです。無料のマカロンはとても美味しかったです。 朝食は作りたてで、レストランの品質でした。風味がすべて揃っていました！ ベッドの上には扇風機があり (ありがとう)、両方の窓が開いていて心地よい風が吹いていました。 夜はとても静かでした！ 正直に言って、この場所は素晴らしいです。 場所も素晴らしく、吊り橋までは徒歩圏内で、いくつかのパブや飲食店までは少し歩いて行けます。 （原文） This hotel was the last hotel of our stay in the UK and I’m so glad. It was impressive. From the moment we entered and took in the beautiful furnishings, fragrance, and warm welcome, we were happy. As we’d arrived early, we were offered bag storage and then transfer to the room when it was ready, as well as a permit to park on the street. We’d been upgraded to Room 2 on the top floor (should have accepted their offer to deliver the bags! No lift, steep stairs and heavy bags. Our problem!). The room was amazing - very big, with one of the most comfortable beds I have ever slept in. Immediate ‘ahhh’ feeling. The furnishings were so lovely. The view was exceptional. The bath was truly wonderful. The shower pressure was great. The complimentary macaroons were very tasty. Breakfast was freshly cooked and restaurant quality. Flavour was all there! There was a fan above the bed (thank you) and we had a lovely breeze with both windows open. It was so quiet at night! Honestly, this place is amazing. The location is also wonderful - walking distance to the suspension bridge and a short wander to a number of pubs and eateries.

（Google による翻訳）上品な体験ができる魅力的なホテルです。素晴らしいロケーションと素晴らしい街の景色が楽しめます。スタイリッシュな客室と美味しい朝食。客室は快適で、バスルームは広々としていて清潔で、シャワーとバスタブも素晴らしかったです。とても素敵なホテルでした。 （原文） A charming hotel that gives a classy experiece. Great location and awesome city views. Stylish room and delicious breakfast. The rooms were comfortable and bathrooms spacious and clean with a great shower + bathtub. Very nice hotel

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。1号室は素晴らしく、広々としていて清潔で、センスの良い内装です。とても静かです。カップルに最適で、ゆっくり過ごすのに最適です。レストランも近くにあります。朝食は種類も豊富で、サービスも良かったです。 （原文） Un hotel fantástico. La habitación 1 es la magnífica. Espaciosa, limpia y todo de muy buen gusto. Hotel muy tranquilo. Perfecto para parejas, para desconectar. Cerca de restaurantes. El desayuno es abundante y bien servido.

（Google による翻訳）クリフトン・ビレッジで素晴らしい発見でした。こぢんまりとしてスタイリッシュ、エレガント、そして個性的で魅力的な宿です。村の喧騒から離れ、緑豊かな景色を眺めることができます。魅力的で洗練された内装、ベッドとリネン、そして石鹸やシャンプーなど、どれも素晴らしかったです。今まで食べたホテルの朝食の中でも最高のもので、時間通りに玄関まで届けてくれました。 まさに、ブティックホテルで「スモール」な滞在が美しい理由です。 （原文） This was a glorious find in Clifton Village. Small, stylish, elegant, personal and charming. Not in the hussle of the village but overlooking greenery. Charming, sharp decor, amazing beds and linen and room.soaps, shampoo etc. One of the best hotel breakfasts I have ever had and delivered to the door on time. This is all the reasons why small is beautiful in boutique stays.

（Google による翻訳）素晴らしい、美しくデザインされたホテルです。 私たちは非常に広々とした部屋 (no12) を持っていて、片側からは公園、もう片側からは街の景色を眺めることができました。 ベッドとバスはどちらも本当に快適で、素晴らしい朝食ととても親切なスタッフ。 出発時にかなり貴重なものを忘れてしまいましたが、彼らがそれを見つけて私に送ってくれています。 このホテルを強くお勧めしますので、ぜひまた泊まりたいと思います。 （原文） This is a fantastic, beatifully designed hotel. We had a very spacious room (no12) with views over the park on one side and the city on the other. Bed and bath both really comfortable, great breakfast and super helpful staff. I left something quite valuable behind when we left and they have found it and are sending it on to me. I highly recommend this hotel and would defintely stay there again.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、とてもフレンドリーでした。 朝食も最高でした。 強くお勧めします （原文） Great hotel, very friendly. Excellent breakfast. Highly recommend

（Google による翻訳）夕食に行きました。正直言って、ビーガン、ベジタリアン、グルテンフリーの方には最悪でした。サービスは素晴らしかったのですが、メニューの選択肢が非常に乏しかったです。美しい生地のパンがいくつか出てきましたが、グルテンフリーの選択肢は実質的に種入りのトーストでした。一部の料理（ラタトゥイユ）は美味しかったのですが、何人かは胃が痛くなりました。フライドポテトは美味しかったです。オニオンスープはどうやら味気なかったようですが、他の料理はまあまあでした。食事制限のない人は、料理の素晴らしさについて特に何も言いませんでしたが、それほど不満を言う人もいませんでした。残念ながら、メニューの選択肢が乏しく、食事制限のある人への配慮も行き届いておらず、食事制限のない人もそれほど感動しませんでした。全体的に見て、お金を払う価値はあまりありませんでした。 （原文） Went for a dinner here. Honestly terrible for vegans vegetarians and gluten free. The service was great but the menu options were very poor. They brought out some beautiful doughy bread and then the gluten free option was essentially seeded toast. Some dishes (ratatouille) tasted good but gave a few of us stomach pain. Fries were good. The onion soup was bland apparently and other food was fine - those without dietary requirements didn’t really say anything about how great their food was but no one complained too much. Unfortunately poor menu choice and thought put into those with dietary requirements and those without dietary requirements were not blown away, so overall not really worth the money

（Google による翻訳）非常にお得です。デラックスルームをハーフボードで予約しました。部屋は広々としていました。唯一の欠点は、（照明を全部つけていても）部屋がかなり暗かったことです。一緒に旅行した人たちも、同じ症状だったと言っていました。 ハーフボードには夕食（前菜またはデザート1品、メイン1品、野菜のサイドディッシュ1品）が含まれていました。ボリュームもちょうど良く、料理も美味しかったです。朝食には、メニューから温かい料理（フレンチトースト、エッグベネディクトなど）と、小さなビュッフェが含まれていました。ハーフボードだけでも、またこのホテルを予約したいと思います。 サービスは素晴らしかったです。対応してくれたスタッフ全員が温かく、フレンドリーで、プロフェッショナルでした。 滞在にとても満足しました！ （原文） Excellent value for money. I booked a deluxe room with half board. The room was huge. Only downside is that the room was quite dark (even with all the available lights turned on). The people I traveled with reported having the same issues with their rooms. Half board included dinner (one starter or dessert + one main + one vegetable side). Healthy portion sizes and the food was delicious. Breakfast included a hot dish from the menu (french toast, eggs benedict, etc) and access to a small buffet. I would book this hotel again for the half board alone. The service was great. Everyone I interacted with was warm, friendly and professional. Very happy with the stay!

（Google による翻訳）到着した瞬間から、スタッフは私たちを温かく迎え入れるために、期待以上の対応をしてくれました。フロントデスクのスタッフからハウスキーピングのスタッフまで、皆が心からフレンドリーでプロフェッショナル、そして喜んでお手伝いしてくれました。私たちが尋ねる前からニーズを察知し、いつでも喜んでおすすめやお手伝いをしてくれました。これほど一貫して素晴らしいサービスを提供してくれる場所は滅多にありません。スタッフの温かさと細部への配慮のおかげで、本当に素晴らしい滞在になりました。この宿を心からお勧めします。素晴らしいスタッフの皆様、本当にありがとうございました！ （原文） From the moment we arrived, the staff went above and beyond to make us feel welcome. Everyone—from the front desk team to housekeeping—was genuinely friendly, professional, and eager to help. They anticipated our needs before we even asked and were always happy to offer recommendations or assist with anything we needed. It’s rare to find such consistently outstanding service across the board. Their warmth and attention to detail truly made our stay exceptional. Can’t recommend this place highly enough—thank you to the incredible team!

（Google による翻訳）値段は高そうに思えましたが、到着してみると、そのクオリティの高さが価格に見合っていることがすぐに分かりました。広々とした客室にはキングサイズのベッドがあり、犬連れでも歓迎です。バスルームも広く、朝食と食事の選択肢も充実していました。部屋のテレビへのキャストは不安定で、Netflixはネイティブで視聴できず、HDMI接続もできませんでした。ただ、ミニ冷蔵庫は良かったです。 （原文） Seemed expensive but upon arrival it is easy to see that the quality justifies the cost. Super king bed in a large dog friendly room with massive bathroom and great breakfast/dining options. Casting to the room tv was hit and miss with no native Netflix nor ability to connect own HDMI. Great mini fridge though.

（Google による翻訳）長年このチェーンの宿に何度か泊まったことがあるので、どんな感じかは分かっています。これはよくあることです。立地は良いのに部屋は広くて暗く、食事はまあまあで、暑すぎました。サービスは当たり外れが激しかったです。エアコンの温度を下げることも、窓を開けることもできませんでした（扇風機はありましたが）。部屋の照明はひどく、スイッチが2つしかなく、照明を全部つけてもまだ間接照明のような明るさでした。 （原文） We have stayed at a few places of this chain over the years, so we know what they are like. This is typical. Good location, large dark rooms, with ok food and too warm. We found the service here very hit and miss. No ability to adjust down the Aircon or open a window (they gave us a fan). The room lighting was terrible with 2 switch's to control some lights but even with all on it was still just ambient.

（Google による翻訳）金曜日の夜に一杯飲みに立ち寄りましたが、とても満足でした。雰囲気は素敵でリラックスでき、サービスもとてもフレンドリーで、バーの素敵な男性スタッフもとても親切に対応してくれました。内装も素晴らしく、次回は必ずまたお酒と料理を楽しみに来たいと思います。 （原文） Popped in for a drink on the Friday evening and thoroughly enjoyed, ambiance was lovely and relaxed, service was super friendly and we were well looked after by the lovely gentleman at the bar. Decor was great and will definitely be back for more drinks and some food next time.

（Google による翻訳）ホテル・デュ・ヴァンでの2泊は本当に楽しかったです。部屋は広くて設備も整っていて、ブリストルのあらゆる観光スポットへのアクセスも抜群です。クリスマス・ステップスもすぐ近くです。ホテル正面の駐車場も事前に予約できました。到着前にフロントに連絡すれば、数台しか駐車スペースがありません。 （原文） Really enjoyed our 2 night stay at Hotel du Vin. The room was large and well appointed, and the hotel is in a great location for everything Bristol offers. Christmas Steps just a few yards away. Managed to pre book car parking space out the front as well just contact reception before your visit there are only a few

ブリストル中心地ある便利な立地です。 隣に駐車場ビルがありGBP15/dとリーズナブルです。

（Google による翻訳）ビーコンでのコンサートのために1泊予約しました。 スタンダードダブルを予約していましたが、コンパクトダブルにされ、ダブルベッドの片側が壁際にありました。次回予約時にオプションを確認するまで、これがコンパクトダブルだとは気づかなかったので、次回は正しい部屋を予約するようにします。部屋は少し古びていましたが、1泊するには十分でした。エレベーターのそばだったので、人が出入りする音で少しうるさかったです。市内中心部のナイトライフクラブ、パブ、コンサート会場へのアクセスは抜群です。駐車場は24時間19ポンドで利用できます。ホテルはブリストルのクリーンエアゾーン内にあるため、指定区域外の車の場合は1日あたり9ポンドの追加料金がかかります。23時40分にバーで一杯飲もうとしましたが、閉まっていました。ラストオーダーは23時30分！本当です！ また泊まりたいですが、次回はもっと広い部屋を予約して、帰る前に少し遅くまで飲んでからにしたいと思います。 （原文） Booked a one night stay for a gig at the Beacon Booked a standard double but got given compact double so the double bed was against the wall one side. I didn’t realise this was a compact double until I looked at the options to book again for another visit so will make sure I get the correct room next time. Our room was a little tired but ok for one night. We were by the lift so a bit noisy with people coming and going. The location is perfect for the city centre nightlife clubs pubs and concert venues. Parking is available and charged at £19 for 24 hrs. The hotel is in the Bristol clean air zone so another £9 per day if your car doesn’t comply. We returned at 1040pm looking at having a drink in the bar but it was closed “ last orders called at 1030! Really!! I would stay again but get a bigger room next time and have a late drink before I returned.

（Google による翻訳）ブリストルのザ・グランドでの滞在は素晴らしかったです。ホテルは快適で、温かく迎えてくれました。スタッフは皆、例外なく素晴らしかったです。朝食も美味しく、種類も豊富でした。部屋は清潔で、タオルもたくさん用意されていました。 予約した直後から経営が新しく、インターネット上に否定的なレビューもいくつかあったため、訪れる前は少し不安でした。しかし、不安は払拭され、また必ずザ・グランドに戻ってくると思います。 ホテルはブリストル観光に最適な立地で、隣に駐車場があるのでとても便利でした。 （原文） We had an amazing stay at The Grand in Bristol. The hotel is comfortable and welcoming. The staff were all fantastic, without exception. The breakfast was very good, with an excellent choice. Our room was clean and there were plenty of towels. We were a bit worried before we visited as the hotel was under new management since we had booked it and there were some negative reviews online. However, our fears were dispelled and we would definitely return to The Grand. The hotel is perfectly situated for exploring Bristol and it has a car park next door which was very convenient.

（Google による翻訳）ここはグランドホテルとは正反対です。古びていて、ひどい状態です。ホテル自体もひどく老朽化しています。窓ガラスが一枚しかないので、外はものすごくうるさいです！しかも寒くて隙間風が吹き込んできます。ベッドはひどく古くてスプリングマットレスで、ひどくくたびれていて、最悪です。毛布はなく、薄い羽毛布団しかありません。椅子もひどくくたびれていて安っぽく、座り心地も良くありません。タオルも古いです。NetflixもAppleもストリーミングサービスもなく、テレビは古いだけです。古すぎるので、AirPlayもミラーリングもできません。つまり、映画は見られないのです！最悪です。 フロントに電話する電話もありません！状況の悪さを知っているので、電話をさせたくないのでしょう。 カーペットはとても古くて汚く見えます。塗装には傷や剥がれがあり、塗り直しが必要です。全体的にひどくくたびれていて、請求される料金を考えると受け入れがたい状態です。 実際、案内やウェルカムメッセージはなく、部屋番号が走り書きされたカードが渡されるだけでした。設備が全くひどく、お金の無駄遣いです。絶対にここには泊まりません。 私は文句を言ったことはありませんが、寒さでフロントに電話して毛布を頼んだところ、スタッフは結局別の掛け布団を持ってきてくれました。スタッフは明らかに状況が悪かったことを分かっています。絶対にここには泊まりません!!! （原文） This place is the opposite of Grand. It is tired and in appalling condition. The hotel is so run down. Single pane windows, so it’s SO noisy outside! And cold / drafty. The beds are horrible old sprung mattresses, and very tired, yuck. No blankets just a thin duvet. Chairs are very tired and cheap, not comfortable. Old towels. There is no Netflix, Apple or any streaming services just an old tv. You cannot airplay or mirror to the tv because it is too old. So no movies! Crazy. No phone to call reception! I guess they don’t want you to call because they know how bad it is. The carpet looks very old / unclean. Paint is marked / chipped and needs redoing. It’s just generally really tired and unacceptable for the price they are charging. In fact no information or welcome just a card with the room number scribbled on it. Totally appalling facilities and a huge waste of money do not stay here. I never complain but I did call reception about the cold & asked for a blanket, staff did eventually bring me another duvet. The staff clearly know it’s bad. Do not stay here!!!

（Google による翻訳）このホテルに2泊しましたが、あまり良い経験ではありませんでした。部屋は狭く、特に周辺の他のホテルと比べて非常に古かったです。 良い点： • 唯一の救いは、窓を少し開けて新鮮な空気を取り入れることができたことです。 悪い点： • カーペットは汚れていて、何年もきちんと掃除されていないようでした。 • 部屋には常にカビ臭が漂っていました。 • バスルームの壁と床の隅にクモの巣がありました。 • バスタブと洗面台の周りの目地にカビが見えました。 • トイレの水洗がほとんど機能しませんでした。 • 換気扇が動かず、バスルームは非常に湿気がたまっていました。 • 枕はひどく、ベッドのスプリングが背中に食い込んできました。 • 冷蔵庫もワードローブもなく、まともな収納スペースも全くありませんでした。 • セーフティボックスは施錠されておらず、文字通り持ち上げられて持ち去られる可能性がありました。 この規模のホテルなのに、ジムや基本的なアメニティがないのも驚きです。 全体的に非常に残念な滞在でした。二度と泊まりません。他の方には、よりお得で快適なホテルを探すことをお勧めします。 （原文） I stayed at this hotel for two nights, and it was not a good experience . The room I was given was tiny and extremely dated, especially compared to other hotels in the area. Positives: • The only redeeming feature was that the window could open partially to let in some fresh air. Negatives: • The carpet was dirty and looked like it hadn’t been cleaned properly in ages. • There was a constant smell of mould in the room. • Cobwebs were in the corners of the bathroom walls and floor. • Mould was visible in the grout around the bathtub and sink. • The toilet flush barely worked. • The extractor fan didn’t work, leaving the bathroom very humid. • The pillows were awful, and the bed springs were digging into my back. • No fridge, no wardrobe, and no proper storage space at all. • The safety deposit box wasn’t secured — it could literally be picked up and carried away. For a hotel of this size, it’s also surprising that there’s no gym or basic amenities. Overall, this was a very disappointing stay. I definitely won’t be coming back, and I’d advise others to look elsewhere for better value and comfort.

（Google による翻訳）受付にスタッフが1人しかいなかったので、チェックインに少し待たされました。また、客室はバスタブの上にシャワーが設置されているため、バスタブの縁をまたぐことができない歩行障害のある方には不向きです。しかし、ブリストルの中心部という絶好のロケーションなので、徒歩圏内にたくさんのショップがあり、素晴らしいレストランやバーもいくつかあります。 （原文） Had to wait a while to check in as only one staff member on reception. Also be aware that rooms have showers over baths, so not great for anyone with mobility issues who cannot step over edge of bath tub. However, great location central to Bristol so easy walking distance to lots of shops, and great restaurants/bars to choose from.

（Google による翻訳）このホテルは素晴らしいホテルになる可能性を秘めていますが、今のところいくつか初期段階の問題があるようです。スタッフは本当に素晴らしく、文句のつけようがありません。ホテルは清潔で、レストランの料理も美味しかったです。立地も最高でした。ただ、部屋の鍵が壊れていて、入ろうとするたびにスタッフに助けを求めなければなりませんでした。窓が割れていて閉めることができず、夜はかなり寒かったです。部屋のランプも点きませんでした。さらに、エレベーターは2台しかなく、1台は滞在中ずっと故障していたため、長時間待たされました。これらの問題が解決されれば、きっと素晴らしいホテルになるでしょうし、間違いなくまた訪れたいと思います。 （原文） This hotel has the potential to be beautiful, but there seem to be some teething problems at the moment. The staff were absolutely incredible and can't be faulted, the hotel was clean and the food in the restaurant was delicious. The location was also absolutely fantastic. However, our room key didn't work so we had to get assistance from a member of staff every time we wanted to enter, the window was broken, so we were unable to close it, which made for a pretty chilly night, and the lamp in the room didn't work. Also there are only 2 lifts and one was broken the entire time we were there so you had to wait a long time. Once these issues have been addressed I'm sure it will be amazing, and we would definitely return!

（Google による翻訳）娘がオックスフォード支店に行ってとても良かったと言っていたので、ここに泊まりました。本当に良かったです！お手頃価格で、まるで贅沢な滞在のようでした。部屋は清潔で、木製のパネルが気に入りました。ベッドはとても快適だったので、同じマットレスを買うつもりです！ 防音・防光もしっかりしていて、ぐっすり眠ることができました。廊下に熱湯と冷水の蛇口があったのも良かったです。 レセプションエリアはとても居心地が良く、24時間営業のバーと軽食、無料の紅茶とコーヒー、そして素敵な屋外の座席エリアもありました。 早めの夕食と朝食にダイナーで食事をしましたが、料理は素晴らしく、値段も手頃でした。お腹に余裕があれば、最高のプディングをぜひお試しください！ 夕方のピーク時と朝食は混雑するので、予約をお勧めします。 全体的に見て、また来るのが待ち遠しいです。 （原文） Stayed here as our daughter had been to the Oxford branch and said it was really good. Very glad we did! For a budget price it felt like a luxury stay. Room was spotlessly clean and loved the wood panels. Bed was so comfortable we are going to buy the same mattress! It was very sound and light proof too had a great nights sleep. Really like the use of boiling water / cold water taps in corridor. The reception area was really welcoming with a 24 hour bar and snacks available and free tea and coffee and a lovely outside seating area too. We ate at the diner for an early dinner and breakfast and food was great and good value. Amazing puddings if you have room! Would recommend booking at peak evening times and for breakfast as it did get busy. All in all we can’t wait to go back.

（Google による翻訳）オンライン予約、アプリのダウンロードから到着、食事、睡眠、そして出発まで。本当に素晴らしい時間でした。 素晴らしいホテルで、値段も手頃でした。 風が強く雨の日でも、モーテルの受付はとても清潔でした。スタッフはとても丁寧で、ドアを開けてくれました。部屋もベッドも清潔で、本当に最高でした。今まで世界旅行した中で一番良いベッドでした。 （原文） From the online booking, then downloading the app to arriving, eating, sleeping and leaving. Wow what a great time. Good was incredible and well priced. Motel reception was so clean even on a windy wet day. Staff was so polite and even opened doors for us. Room was spotless and the bed. Omg. Best bed slept in all my world travels.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所でした。モーテルに宿泊し、朝食はダイナーでいただきました。部屋は完璧で、モダンで必要なものがすべて揃っていました。エアコンも良く、シャワーも素晴らしく、ベッドもとても快適で、静かで暗かったので、ぐっすり眠れました。GHDSとダイソンのヘアドライヤー、廊下の温水と冷水の蛇口など、ちょっとした心遣いが気に入りました。ダイナーも素晴らしく、朝食は最高でした。 プレミア・インと同じ料金なのに、はるかに良いなんて信じられない気持ちです。次回ブリストルに来たら、必ずまた泊まりに来ます！ （原文） Really wonderful place. We stayed in the motel and has breakfast in the diner. The room was so perfect - modern, with everything you need. Good air con, amazing shower, super comfy bed, quiet and dark - we slept brilliantly. Loved the little touches like the ghds and Dyson hairdryer, and the hot/cold water tap in the hallway. The diner was also excellent - breakfast was incredible. Feels mad that this was the same price as the premier inn, but miles better. We'll definitely be back the next time we're in Bristol!

（Google による翻訳）わあ！本当に素晴らしいモーテルでした。細部への配慮が素晴らしかったです。私たちはダイナーで食事をしましたが、ディーンさんがサービスしてくれました。ディーンの接客スキルは素晴らしく、とても丁寧で、私たちを温かく迎えてくれました。本当に素晴らしい人です。また必ず泊まりに来て、食事をしに来ます :) （原文） Wow! What an amazing motel. The attention to detail was outstanding. We ate in the diner and we were served by Dean. Dean had the most wonderful customer service skills he was very attentive and he made us feel so welcome, what’s a great guy. We will 100% be back to stay & dine :)

（Google による翻訳）モリーズでの滞在は最高でした。お部屋は洗練された内装で、設備も充実していました。ベッドは驚くほど大きくて快適でした。 夕食のサーバーはトンプソンさんでした。とても親切で、誕生日を特別なものにしてくれました。 朝食はダンさんでした。彼もまた素晴らしいホストで、とても迅速に対応してくれて、必要なものがすべて揃っていることを確認してくれました。 夕食のフロアマネージャーさんもとても親切でした。残念ながらお名前は聞き取れませんでした。 素晴らしい滞在をありがとうございました。また必ず利用させていただきます。 （原文） Fantastic experience here at mollies. The room was smart and well furnished. Bed was amazingly large and comfy. Thompson was our server for dinner, he was very accommodating and made my birthday extra special. For breakfast we had Dan, another excellent host who was super speedy and made sure we had everything we needed. The floor manager for dinner was also extremely nice, we didn’t catch his name unfortunately. Thanks for a great stay, we will be back.

（Google による翻訳）モリーズ・モーテルでの滞在は本当に素晴らしく、夕食も朝食も本当に楽しめました。お部屋も素敵で、モーテルとレストラン全体の装飾もとても気に入りました。私たち二人にぴったりの、ヴィーガンメニューとレギュラーメニューも豊富に用意されていました。食事も美味しかったです！スタッフの皆さんのサービスも素晴らしかったです。夕食の時は名前が思い出せませんでしたが（すみません！）、アビーさんはとても親切で、朝食ではフレンドリーかつ迅速なサービスを提供してくれました。このカスタマーサービスのおかげで、滞在が本当に充実したものになりました。ありがとうございました。次回のご利用を心よりお待ちしております！ （原文） We had such a lovely stay at Mollie’s Motel and really enjoyed both our dinner and breakfast. The room was lovely and we loved the decor throughout the motel and diner. Great vegan and regular options to suit both of us. The food was delicious! Fantastic service from everyone. I can’t remember names from dinner (sorry!) but Abbie was really attentive and gave us great friendly and fast service at breakfast. The customer service really enhanced our stay. Thank you. Looking forward to our next visit!

（Google による翻訳）本当に素敵な宿でした。プレミアインのようなホテルですが、もっと素敵でした。上品な内装の部屋で、快適なベッドには専用の郵便番号が付いていたのでしょう。ホテル内のEV充電サービスを利用しました。満充電まで15ポンドの固定料金で、充電時間外料金はかかりません。ベッドサイドにUSB充電器が備え付けられているのも助かりました。 （原文） A really nice place to stay. Like a Premier inn, but much better. Nicely decorated room with a classy touch to the decor. I'm sure the comfortable bed had its own postcode. I used the onsite ev charging option. A fixed price of £15 to charge until full, with no idle fee on the charger. USB chargers next to the bed were a welcome addition.

1858に建てられたロイヤルホテルが前身で、市中心部しかもブリストル大聖堂の隣という最高の立地にある。壮麗なイタリア様式の外観とその前に佇つビクトリア女王像はこのランドマーク的なホテルの豊かな歴史を偲ばせる。ホテル内にあるパームコートは息を呑む美しさがある。三階建ての高さと自然光が降り注ぐステンドグラスの天窓は圧巻。客室は使い勝手が良く快適に滞在できた。

お手頃なのに部屋が広い。窓から大聖堂が見えた。内装も可愛い。ベビーベッドだけでなくおむつ用のゴミ箱も付けてくれたのがありがたかった。

息子の大学の近くなのでよく利用するホテルです。古い感じの良いホテルなのですが 週末のイベントが多く 夜遅くまで音楽がうるさくて 眠れず残念

外観も中も素敵でした。 歴史を感じられるホテルでした。

ブリストル内ではかなり良いホテルではないでしょうか。値段を考えると、コストパフォーマンスはかなり良いです。

（Google による翻訳）中心部の素晴らしいロケーション。息子の結婚式のために3泊しました。部屋は広々として清潔で、ダブルベッドが2台あり、シャワーも快適でした。しかし、カフェインレスのコーヒーポッドが部屋になく、受付にも用意がなかったので、星は少なめです。また、結婚式のグループがいたので他の部屋も予約していましたが、事前に予約していたベビーベッドを手配しようと受付まで何度も行き来していました。夜の9時という時間帯にこのような対応をされたのは、とても残念でした。受付担当者は1人だけで、部屋から電話しても応答がありませんでした。高額な料金を請求するなら、料金に見合ったサービスが期待できます！ホテル内は静かですが、カレッジグリーンとパークストリートに面した部屋は騒がしいです。耳栓を忘れてしまいました。ルームサービスがなかった日もありました。ベッドメイキングと新鮮な牛乳とマグカップが用意されているのが嬉しいです。 （原文） Great central location. Stayed for 3 nights for my son’s wedding. Room was spacious and clean with 2 comfortable double beds, good shower too! Room gets a lower star as there were no decaf coffee pods in the room and none available at reception. Also we had other rooms booked as we had a wedding group and I was up and down to reception trying to organise a baby cot which we had pre- booked, at 9pm at night this wasn’t acceptable. With one person manning reception there was no response to calls from the room. Charging a premium rate I do expect a premium service for my cash! The inside of the hotel is quiet but rooms facing College Green and Park Street are noisy. I forgot ear plugs. One day there was no room service too! I like my bed made up and fresh milk and mugs.

（Google による翻訳）このホテルは完璧でした。今後は頻繁に利用したいと思うホテルチェーンです。 誕生日にジュニアスイートを予約しましたが、受付スタッフは素晴らしい対応をしてくれました。 部屋に問題があったのですが、受付に電話するとすぐに別の部屋に変更してもらえました。どちらの部屋も清潔でした。 エグゼクティブラウンジも完璧で、夜には無料のワインが提供され、朝の朝食も完璧でした。 立地も素晴らしく、パートナーと私はホテルを見つけるのに何の問題もありませんでした。 ホテル自体は素晴らしく、内装も美しく、すべてが清潔で、温かい雰囲気に包まれていると感じました。 全体的に期待以上のホテルで、今後はこのチェーンを定期的に利用しようと思っています。 （原文） This hotel was perfect; and will be a chain I will now frequently stay at. I booked the Junior suite for my birthday, was met with lovely reception staff. Though there was an issue with my room, I rang reception and we were immediately moved. Both rooms were spotless. The executive lounge was perfect, with the complimentary wine in the night, and followed with a perfect breakfast in the morning. The location is great, and my partner and I had no problem finding the hotel. The hotel itself was gorgeous, the interior was so beautiful and everything looked clean, and the atmosphere made me feel very welcome. Overall, my expectations were exceeded, and I already plan on making this chain my regular.

ホテルから出るとこのような綺麗な夜景を見ることができます。チェックインの対応は三流。周りの景色は素晴らしかった、同じIbisでもフランス(パリ)のそれとは違い部屋とバスルームの広さに不満はなかった

海外の東横インクラスのホテルです。

交通便利

（Google による翻訳）このホテルはブリストル観光に最適なロケーションです。ただし、近くにレストランがあるため、外の音が多少聞こえます。 最初に渡された鍵は部屋で使えなかったので、階下まで行って交換品をもらいました。交換品は問題なく使えました。こういうことはよくあることなので、私にとってはそれほど大きな問題ではなく、我慢していました。 ベッドは快適で、スタッフもとても丁寧でしたが、部屋には問題がありました。到着時、エアコンから冷たい風が出ませんでした。滞在中にエアコンが全く動かなくなってしまいました。備え付けの扇風機は古くて使い物にならず、3つのボタンのうち、一番強い設定のボタンしか動かず、それも非常に弱い回転でした。この扇風機は捨てて交換すべきです。 バスルームのシンクの排水も非常に遅かったです。他の人の髪の毛が排水口を詰まらせているのではないかと心配になりました。 エアコンと排水の問題を除けば、とても快適な滞在でした。私は寝起きが良いので、外の騒音は我慢できます。 バーのドリンクの品揃えは素晴らしく、スタッフも皆素晴らしかったです。唯一の問題は、排水溝とエアコンのメンテナンスでした。 （原文） This hotel is in a great location for exploring Bristol. That said, there is some noise outside because of proximity to nearby restaurants. The first key I was given didn’t work on the room so I had to go back down to get a replacement, which worked. I realize this happens sometimes so it wasn’t a huge deal to me and I’m patient. The bed was comfortable and the staff were very courteous, but my room had problems. The air conditioning did not blow cold air upon arrival. Mid-stay the air conditioning stopped working entirely. The fan I was provided with was old, tired, and of the three buttons that make it run, only one the highest setting worked, and even that was very weak spinning. This fan should be thrown out and replaced. The bathroom sink drained very slowly as well. This made me wonder how much of other people’s hair must be blocking the drain. Other than the AirCon and drain problems, this was a very nice stay. I can deal with noise from outside as I’m a heavy sleeper. The bar has an excellent selection of drinks and again, the staff were all terrific. My only issues were with the maintenance of the drain and AirCon.

（Google による翻訳）イビス ブリストル センターには2回宿泊しました。1回目の滞在は全く問題なく快適でした。しかし、2回目の滞在は最初からがっかりするものでした。 チェックイン時、受付係が他の宿泊客の前で私の部屋番号を大声で呼びました。セキュリティ上、このような対応は慎重に行うべきでした。別の部屋を希望し、部屋番号を公表すべきではないと説明したところ、受付係は苛立っているようで、私の安全に対する懸念を理解してくれませんでした。さらに説明しようとしても、彼は私の話を聞くどころか、ただ遮るように話しました。 また、彼は私の後ろに座っている人々に適切な距離を保つように促すこともせず、セキュリティ上の理由から私が自ら伝えなければなりませんでした。 さらに悪いことに、翌朝、私の部屋の近くの廊下の床に、白い粉の小包、持ち帰り用の袋の残骸、そして食べ物が散乱しているのに気づきました。このレベルのホテルでこのような状況は絶対に予想できません。 2回目の滞在は、全体的に非常に残念なものでした。経営陣がこれらの懸念を真剣に受け止め、ゲストのプライバシー、プロ意識、清潔さに関するスタッフのトレーニングを改善することを願っています。 （原文） I’ve stayed at the Ibis Bristol Centre on two separate occasions. My first stay was fine with no issues. However, my second visit was disappointing from the start. At check-in, the receptionist loudly called out my room number in front of other guests - something that should be handled discreetly for security reasons. When I asked for a different room and explained that room numbers shouldn’t be announced publicly, the receptionist seemed annoyed and didn’t understand my concerns about safety. When I tried to explain further, he just talked over me instead of listening. He also failed to ask the people behind me to keep a respectful distance, so I had to tell them myself for security reasons. To make matters worse, the next morning I noticed small packages of white powder, leftover takeaway bags, and food lying around on the floor in the corridor near my room - definitely not what you’d expect in a hotel of this standard. Overall, my second stay left me very disappointed. I hope management takes these concerns seriously and improves staff training on guest privacy, professionalism, and cleanliness.

（Google による翻訳）部屋の広さは十分で、ベッドも快適でした。チェックイン・チェックアウトも迅速で、すぐ近くに割引駐車場があります。バスルームのドアが完全に閉まりませんでしたが、特に気になりませんでした。シャワーの水圧も十分でした。朝食は平均的で、混雑している時もあったので、できれば早めに行くことをお勧めします。全体的にとても良かったです。立地と部屋の料金を考えると、間違いのないホテルです。 （原文） Decent room size, lovely beds, quick check in / out, discounted parking very nearby. Bathroom door didn’t shut fully but that didn’t bother us. Shower water pressure was just enough to do the job. Breakfast was a bit average and quite busy at times, go earlier if you can. Overall really good - for the location and room price you can’t go wrong.

（Google による翻訳）出張中にIBISブリストルに4泊しました。部屋はこぢんまりとしていますが、必要なものはすべて揃っており、よく整備されています。ホテル内にバーがあるとは思っていなかったので、朝食とバーエリアには嬉しい驚きでした。朝食は、他の高級ホテルと比べてかなり良かったです。立地も良く、近くに駐車場があり、フロントでチケットを認証すればお得な料金で利用できます。一人旅ならまたここに泊まりたいです。 （原文） Stayed at the IBIS Bristol for 4 nights during a work trip. The rooms are small, but have all you need and are well maintained. Was pleasantly surprised by the breakfast and bar area as I had not expected there to be a bar in the hotel. The breakfast was pretty good compared to a lot of more expensive hotels. Location is great and has a parking garage nearby which you can get a good overnight rate at if you validate you ticket with reception. I'd stay here again if travelling solo.

（Google による翻訳）休暇で2泊しました。ブリストルでの滞在には最高のロケーションです。パブやレストランが近くにあり、主要ショッピングエリアのすぐそばです。宿泊料金には無料駐車場が含まれており、駐車場は徒歩5分の距離にあります。 ホテルの良い点は、部屋が広々としていて、収納スペースとハンガーが豊富にあることです。セーフティボックス、テレビ、デスクエリア、ベッドサイドテーブル、大きなベッド、ヘアドライヤー、大きなシャワー付きの広々としたバスルーム、そしてたくさんのタオルが用意されています。 使いやすい冷暖房システムもあります。 ホテルにはバーが併設されており、ドリンクの種類も豊富で美味しいです。食事は試しませんでしたが。共用の氷と水のスタンドがあり、水差しと氷入れが用意されていました。 夜間は静かでしたが、ホテルの裏手にあったため道路から離れていました。 ** スタッフはただそこにいるだけで、歓迎的だったり気配りがあったりはしませんでした。失礼な対応ではありませんでしたが、ごく普通でした。歓迎的な雰囲気はなく、誰も場所の説明をしてくれず、情報もほとんどありませんでした。部屋にはインフォメーションボードがありますが、チェックイン時に説明してもらえるともっと親切な対応だったと思います。 スタッフはどちらにしても気にしていないようで、サービスの質は少々物足りませんでした。 部屋の照明は少し奇妙でした。ランプや小さなライトがたくさんありましたが、すべて同時にオンまたはオフにする必要があり、ランプの目的を台無しにしているように感じました。 USBソケット付きのコンセントはありましたが、ベッドの片側にしかありませんでした。 ティーバッグ2個とミルク2個しか一度に提供されませんでした。もちろん、追加を頼むことはできますが、少しケチな気がします（特にミルク！）。 ** バスルームのドアノブが壊れていました（出発前に報告するはずでしたが、忘れてしまいました）。また、滞在中は3台のエレベーターのうち2台が故障していました。それほどひどい状況ではなく、階段もありますが、エレベーターを使う場合はかなり待たされる可能性があります。 ** 全体的に平均的な滞在でした。設備は十分でしたが、料金を支払うのは立地と無料駐車場のためだと実感しました。 （原文） Stayed here two nights for a holiday. The location is perfect for staying in Bristol as right by the main shopping area with pubs and resturants nearby, there is free parking included in the hotel stay and the car park is a five min walk away. Positives for the hotel are, rooms are spacious, they have plenty of storage and hangers. There is a safe, TV, desk area, bedside tables, large bed, hairdryer, good size bathroom with large shower and plenty of towels. There is also an easy to use heating/air con system. There is a bar attached to the hotel, drinks are nice with good options, we didnt try the food. Also a communal ice and water station with jug and ice caddy provided. It was quiet overnight but we were at the back of the hotel so away from the road. ** The staff were just there, I didn't find them welcoming or attentive, not rude but just standard. There wasnt a welcoming atmosphere and noone explaied where things are and we werent told much information, yes, there is an info board in your room but being told as part of the check-in would be a more personal touch. Just didn't feel the staff were bothered either way and fell a bit flat on good service. The lights in the room were a bit weird, lots of lamps and small lights but you has to have them all on or all off at the same time which seemed to defeat the object of lamps. There was a plug with USB sockets but only one side of the bed. Only provided two teabags and two pots of milk at a time, yeah we can ask for more but just seems a little stingy (especially the milk!) ** Our bathroom door handle was broken (which we were supposed to report before we left but we forgot) and 2 out of the 3 lifts were out of order while we were there, not the end of the world and there are stairs but if you need to use the lift it could be quite a wait. ** Overall it was an average stay, it did the job but realised we were paying the price for the location and free parking more then anything else.

（Google による翻訳）車椅子ユーザーの妹と一緒に、未来の宿を訪れました。ソファベッド付きのバリアフリールームを予約しました。 建物の正面玄関の自動ドアは開くのに非常に時間がかかり、誰かがいると認識されるためには、基本的に鼻をドアに近づけて立たなければなりません。また、2名での予約だったにもかかわらず、バスローブは1枚しか用意されませんでした。2枚目を頼まなければならず、あまり喜んで用意してくれませんでした。 スタッフの一人がソファベッドのベッドメイキングが必要かどうか尋ねてきました。スタッフとハウスキーパーは、ベッドメイキングをする必要があることに腹を立てているようで、事前に頼んでおくべきだったと言わざるを得ませんでした。確かにその通りかもしれませんが、私たちはそのことを知らなかったので、そのような態度は不必要でした。 部屋全体と廊下はカーペットが敷かれており、車椅子を移動させるのが非常に困難でした。スタッフが段ボール箱をいくつか用意して、部屋に通路を作ってくれるようにしてくれましたが、残念ながらうまくいきませんでした。 ドアは内開きの重い防火扉です。妹は車椅子が邪魔になってドアを開けることができませんでした。そのため、滞在2日目に、移動に配慮が必要なお客様向けの火災安全計画について問い合わせました。到着時に記入すべき書類を渡されましたが、その書類にはホテルのマネージャーと一緒に記入するようにと書かれていました。しかし、私たち自身で記入するように言われました。 火災が発生した場合、妹への特別な配慮がなされているという印象は全くなく、妹と離れてホテルを離れるたびに不安を感じていました。スタッフは、緊急時には受付に電話すればいいと言っていましたが、これは非常時の備えとしてあまりにも不十分だと感じました。スタッフは建物から出るのに忙しくて、受付の電話に出られないのではないでしょうか。 そういえば、私たちの部屋の電話も使えませんでした。2人のスタッフが、その件とテレビが定期的に故障する件についてメンテナンスに電話すると言いましたが、結局メンテナンス担当者は誰も来ませんでした。電話を差し込む方法を探してみましたが、適切なコンセントすらないようでした。 部屋に入ると、内装は古く、清潔さも今ひとつでした。ドアのそばの壁にはカビが生えており、ベッドシーツにも汚れが付着していました。シャワーは壁掛け式とハンドヘルド式の2つのシャワーヘッドがありました。ハンドヘルド式を選ぶと、壁のシャワーヘッドから冷たい水が勢いよく噴き出しました。私はシャワーヘッドから離れられるので問題ありませんでした。しかし、妹はシャワーチェアに座っていて、動けない状態でした。窓は開かず、部屋は非常に暑く、蒸し暑かったです。エアコンの温度は19℃以下に下げることができませんでした。大きな机とテーブルが備え付けられていたため、車椅子での移動はさらに困難でした。 私たちは一日中移動して疲れていたので、初日の夜はホテルで夕食を注文しました。私たちは二人ともステーキを、妹はチムブリソースを注文しました。ステーキの質が悪かっただけでなく、チミチュリの代わりにミントソースがそのまま出てきました。自家製ミントソースどころか、文字通り容器から出てきたようなものでした。パンも固かったです。 部屋に持ち込んだ料理1皿につき3ポンド請求されるか、レストランで無料で受け取るかのどちらかでした。レストランは料理が出来上がったら電話すると言っていましたが、当然ながら電話は繋がらず、私はただ料理を待つしかありませんでした。結局、ウェイターは4皿ほどしかなかったので、部屋に持ってきてくれることにしたので、私はただただ何もせずに座っていました。お店が望むように料金を請求するのは理解できますが、質の低い料理に1皿につき3ポンドも追加で払うのは、私から見ればかなり厚かましいと思います。 当時、これらの問題を解決しようと努力しましたが、現実的には、ホテルが「バリアフリー」の宿泊施設を真剣に見直すまで、多くの問題は解決できません。メールで問い合わせても返事がありません。 （原文） I visited the future inn with my younger sister who is a wheelchair user. We booked an accessible room with a sofa bed. The automatic front doors to the building take an incredibly long time to open and you have to stand basically with your nose to the door for it to register someone is there.They also gave us only one bathrobe despite the booking being for 2 people. You have to ask for a second one, which they don't seem very happy to provide. A member of staff asked if we wanted the sofa bed made up. The staff member and the house keeper seemed annoyed at having to do this and both felt the need to say it should have been asked for beforehand - which perhaps is true, but we weren't aware of that and the attitude was unnecessary. The whole room and corridors were carpeted which made it very difficult to roll the wheelchair over. A staff member did try to help by providing some cardboard boxes to create a runner in the room, which unfortunately did not work. The door is a heavy fire door which opens inwards. My sister was not able to open this herself as the wheelchair was in the way of the door opening. This prompted me on day 2 of the stay to enquire about the fire safety plan for guests who have mobility needs. We were provided with a form that clearly should have been filled out when we arrived, and the form also stated that it should be completed with a manager from the hotel. We were asked to complete it ourselves. I was not given the impression that any particular consideration would be given to my sister in the event of a fire, which left us both feeling uneasy anytime I had to leave the hotel without her. A member of staff suggested she could call reception in the event of an emergency, which seems like very poor emergency planning. I imagine staff would be too busy trying to get out of the building to answer the reception phone? Speaking of, the phone in our room also did not work. Two different members of staff said they would call maintenance about that and the fact the TV periodically decided not to work. Noone from maintenance ever came. I tried to find a way to plug the phone in myself and it seemed to me that there wasn't even a suitable plug socket for it. Moving onto the room, the decor is dated and the cleanliness leaves something to be desired. There was a patch of mould on the wall by the door, and the bed sheets had marks on them. The shower had two heads, one on the wall and one handheld. If you wanted to pick the handheld, a burst of freezing cold water would come out of the wall head. Fine for me, since I could stand away from it, but not for my sister who would be in the shower chair and unable to move away. The window did not open and the room was extremely hot and stuffy. The aircon would not allow you to put the temperature below 19. There was a huge built in desk and table, which made it even harder to navigate the wheelchair around. We ordered dinner at the hotel the first night as we were tired from travelling all day. We both ordered a steak and my sister got chimicburi sauce. Other than the steak being of poor quality, they also gave us straight up mint sauce instead of chimichuri. Not even homemade mint sauce but literally the stuff from a tub. The bread was also rock solid. They wanted to charge £3 for each plate bought to the room, or I could pick it up from the restaurant free of charge. The restaurant offered to call when it was ready, but obviously the phone did not work so I just hung around waiting for our food. The waiter ultimately decided to bring it to our room anyway since there were like 4 plates, so I sat around for nothing. I understand that a business can charge what it wants, but expecting people to pay an additional £3 per plate for substandard food is pretty cheeky if you ask me. Despite my efforts to fix these issues at the time, a lot of them realistically aren't solvable until the hotel seriously rethinks their "accessible" accommodations. I have tried to follow up by email with no response from the hotel.

（Google による翻訳）フューチャー・インはブリストル観光に最適な立地です。主要ショッピングエリアは道路を渡ったすぐそばにあり、そこから歩いて港エリアまで行くこともできます。港エリアには見どころがたくさんあります。劇場もブリストルとブリストルの中間地点にあり、バーやレストランも豊富です。フューチャー・インには専用のバーとレストランがあります。食事は素晴らしく、素晴らしい朝食を堪能できます。スタッフはとても親切でフレンドリーです。部屋には必要なものがすべて揃っています。ベッドは快適で、タオルもたくさん用意され、ボディーソープとシャンプーの小袋も用意されていました。 （原文） The Future Inn is so well placed to explore Bristol,the main shopping area is right a cross the road were you can take a easy walk down to the harbour area were there is a lot to explore. The theatre is half way between the to .There are plenty of bars and restaurants. The Future Inn has its own bar and restaurants. The food was excellent. You can have a brilliant breakfast. The staff are really nice and friendly. The room has everything you need.The bed was were comfortable, plenty of towels and small pouches of body wash and shampoo.

（Google による翻訳）殺人ミステリーイベントはよく企画されていて、とても楽しかったです。食事も美味しかったです。この会社が主催する殺人ミステリーイベントにはぜひ参加することをお勧めします。ただし、ホテルの部屋については宿泊しなかったため、コメントできません。xx （原文） The murder, mystery event was well organised and very entertaining. The food was good. I would happily recommend attending a murder mystery event organised by this company. However, I cannot comment on the hotel rooms because we chose not to stay overnight. Xx

（Google による翻訳）立地は最高で、駐車場があるのも大きな利点です。部屋は広く、十分なスペースがあります。しかし、ホテルの設備が古く、非常に残念です。内装は時代遅れで、エアコンは冷えにくく、マットレスはひどく寝心地が悪いです。素晴らしい場所ですが、夜はぐっすり眠れることを覚悟してください。 （原文） The location is fantastic, and the car park is a major plus. The rooms are big, offering plenty of space. However, the hotel is severely let down by old amenities. The interiors are dated, the air conditioning is ineffective at cooling, and the mattress is extremely uncomfortable. A great spot, but be prepared for a very poor night's sleep.

（Google による翻訳）立地も良く、無料駐車場も利用できます。料金を考えると十分で、1泊の滞在には十分でした。しかし、ベッドは寝心地が悪く、寝返りを打つたびに揺れ、お客様をお迎えするためのベッドメイキングもきちんと行われていませんでした。下のシーツはきちんと畳まれておらず、アイロンもかけられていなかったため、まるで寝たようには見えましたが（実際はそうではないと思います）、ハウスキーパーは枕カバーをきちんと掛けることさえしませんでした（中途半端なやり方です）。これはハウスキーピングの真骨頂であり、お客様をお迎えする上で、プロ意識の低さが露呈しています。クッションカバーさえひどく汚れていました！本当に残念です。 朝食は取らないことにしましたが、取らなくて本当に良かったです。 フロントデスクでは「ご滞在はいかがでしたか？」「ご安全をお祈りいたします」「ご宿泊ありがとうございました」といったお言葉も一切ありませんでした。全く何もありませんでした！ 私の意見では、彼らはもっと努力する必要があると思いますが、それほど難しいことではありません。 二度とここに泊まるつもりはありません。 （原文） Good location and free parking available. For the price this hotel was adequate and met our needs for 1 night. However, the bed was not comfortable and bounced around each time one of us turned over and to welcome you the bed was not even made properly. The bottom sheet was NOT even tucked in , nor was the sheet ironed which made it looked like the bed had been slept in (but don't think it was) PLUS the housekeeper could not even be bothered to fully put the pillow cases on fully (half hearted fashion). To me I think this really lets the housekeeping down, showing such a poor unprofessional touch of standards to welcome their guests. Even the scatter cushion was heavily stained! Very disappointing. We chose not to have breakfast and I'm rather glad we didn't. No personal interaction on front desk not even "how was your stay" or "have a safe journey" or "thank you for staying with us". NOTHING! They need to up their game in my opinion, which doesn't take much. Wouldn't bother staying here again.

（Google による翻訳）ホテルは全体的に良かったです。スタッフは親切でしたが、駐車場の案内はあまりしてくれませんでした。 キャボットサーカスの駐車場は係員にコーンで囲まれ、満車だと断られました（ホテル宿泊者専用の駐車場がないのでしょうか？）。 結局、ブロードミードの24時間駐車場に28ポンドも払いました。物足りない！ ベッドは弾力があり、沈み込みましたが、短期滞在には十分清潔で整頓されていました。 （原文） The hotel overall was nice, staff were friendly enough but couldn’t offer much help with the parking. Cabot Circus car park had been coned off by the attendants and got turned away, told it was full (no designated parking for hotel guests?) Ended up paying £28 for 24hrs parking at Broadmead. Not good enough! Beds are very springy and sink into, but clean and tidy enough for a short stay.

（Google による翻訳）最高のサンデーローストでした！5人で外で食事をし、歩行者天国の雰囲気と活気を楽しみました。料理は美味しく、ビールは大満足でした。 （原文） Incredible Sunday roast, I'll say! My party of five ate outside and enjoyed the pedestrian only street's atmosphere and vibe. The food was delicious and the pints were tall.

（Google による翻訳）秋の週末旅行プランで、30ポンド相当のランチまたはディナー付きの2泊B&Bを予約しました。 部屋は十分快適でしたが、いくつか小さな問題があり、管理者に伝えました。 朝食は2朝とも素晴らしく、完璧に調理されていました。 夕食はまた別の話です。前菜のマッシュルームトーストは美味しかったのですが、メインコースは焦げてパサパサでした。ブラックヨークシャープディングは返品しました。ローストポテトは固く、野菜のローストは全く食べられませんでした。 ジェームズ（名前は確かですが）は非常に謝罪していましたが、説明はありませんでした。 （原文） Booked a 2 night B&B stay that included a lunch or dinner to the value of £30 on their autumn weekend break deal. The room was comfortable enough, although there were a few small issues which were relayed to the management. Breakfast on both mornings was superb, cooked to perfection. The dinner was another matter..my starter of mushrooms on toast was lovely, however the main course was burnt and dry. I sent back the black Yorkshire pudding, the roast potatoes were solid and the veg roast was totally inedible. James (if I remember correctly his name) was most apologetic but had no explanation.

（Google による翻訳）ここで本当に素晴らしいローストを堪能しました。 ベジタリアン料理も肉料理も本当に美味しかったです。 素敵なバーで過ごす、日曜日の贅沢なひとときでした。 強くお勧めします。 （原文） Really really enjoyed an amazing roast here. Food was absolutely amazing both vegetarian and meat. Was a welcome Sunday treat in a very lovely bar. Would recommend highly

（Google による翻訳）私たちのグループは、スコッチエッグの盛り合わせ、トリュフマッシュルームトースト、そしてスープとチップス付きのビーフサンドイッチをシェアしました。 スコッチエッグは素晴らしく、中は絶妙な半熟卵が入っていました。一番のお気に入りはブラックプディングでしたが、色々な味が楽しめました。 マッシュルームトーストもビーフサンドイッチも好評でした。サンドイッチのホースラディッシュはもう少しピリッとしていても良かったのですが、それでも美味しく、辛さの好みは人それぞれです。 こんなチップスは初めて食べましたが、とても美味しかったです。最初は分厚いので少し不安でしたが、外はカリカリ、中はふわふわでした。 スープはニンジンとコリアンダーで、風味豊かでビーフサンドイッチとよく合いました。 素晴らしい雰囲気で、アールデコ調の雰囲気が店によく合っていました。フレンドリーなスタッフは、とても親切で、サービスも行き届いていました。 （原文） Our group shared a flight of scotch eggs, the truffle mushrooms on toast and some of the beef sandwichs with both soup and the chips. The scotch eggs were amazing, with perfectly soft boiled eggs inside. The favourite was the black pudding but the variety in flavours was enjoyable. Mushroom on toast went down well and so did the beef sandwichs. Horseradish in the sandwichs could have had a bit more of a kick to it, but still delicious and spice level is dependent on people's taste. Never had chips like these before and they were delicious. Was hesitant at first considering how thick they were, but they were crispy on the outside and fluffy in the middle. Soup was carrot and coriander. It had plenty of flavour and complimented the beef sandwichs nicely. Great atmosphere, the Art Deco aesthetic suited the place well. Friendly staff who were very helpful and catering.

（Google による翻訳）私は若者向けのパブが大好きで、ブリストルではいつもHortsに行っていました。今回はもっと美味しくても良かったと思いました。妻のお気に入りのピンクのProcessoをメニューから注文したのですが、メニューが変わってしまったと言われました！それならメニューを更新してください。変更されたProcessoは味が薄かったので返品しましたが、店員は私の言うことを信じてくれない様子で、もう在庫がないから白いProcessoに変更されたと言われました。少しイライラしました。 私たちはビーフショートリブを注文しましたが、最高に美味しくてとても美味しかったです。その後、スティッキートフィープディングを注文しましたが、粘り気がなくパサパサしていて、全くがっかりしました。返品すべきでした。 Hortsさん、もっとしっかりしてください。もっと良いものができるはずです。メインがこんなに美味しかったのに、あれをプディングとして出すなんて恥じるべきです。メニューから削除してください。ひどいです。 Hortsには必ずまた行きますし、今でもお勧めします。素晴らしい場所ですが、顧客重視とより良いプリンが必要です。 （原文） I'm a big fan of youngs pubs and Horts has always been our go to in Bristol. This time I thought it could have been better. I ordered a pink processo from the menu which is my wife's favourite only to be told they have changed it! Well update your menus then. The processo they had changed to was flat so I returned it however they seemed reluctant to belive me and then told me they had no more so swapped to a white processo. Bit frustrating. We ordered the beef short rib which I have to say was superb and very enjoyable. I then orederd a sticky toffee pudding which was dry not sticky and throughly disappointing. I should have returned it. Come on Horts sort yourself out you can do much better than this. You should be ashamed to serve that as a pudding particularly after the main was so good. Remove it from you menu its awful. I shall return to Horts for sure and I still recommend it. Its a great place but needs some customer focus and better puddings.

（Google による翻訳）歴史的な場所にある美しい建物。トイレは最高級で清潔。ビールとワインは格別。親切で勤勉なスタッフも親切。屋外席は種類豊富で快適。 （原文） Beautiful building in historic location. Toilets top class and spotless. Beers, wines exceptional, lovely hard working attentive staff. Seating outdoors, varied and comfortable.

（Google による翻訳）母の結婚式でホーツ・タウンハウスに滞在し、本当に素敵な時間を過ごせました。建物もお部屋も美しく、食事も美味しく、犬連れにもとてもフレンドリーでした！スタッフは皆素晴らしく、一生懸命働き、とても親切でした。結婚式のディナーで本当に素晴らしい時間を過ごせた（確かココさんだったと思います！）ことに心から感謝します。 （原文） Really lovely stay at Horts Townhouse for my mother’s wedding. Beautiful building and rooms, delicious food, very dog friendly! Staff were brilliant, hard working and very attentive. Big thank you to (Coco, I think!) who was absolutely amazing at the wedding dinner x

（Google による翻訳）最高の立地で、ターミナルから徒歩わずか4分です。 到着すると、フロントのスタッフが親切に対応してくれました。 部屋はとても素敵でした。広さも十分で清潔、ベッドは大きくて快適でした。とても静かで、物音は全く聞こえませんでした。 唯一の欠点は朝食でした。 午前6時までに「コンチネンタルブレックファースト」はほぼなくなっていました。シリアルとパンが少し残っているだけでした。 温かい朝食を待つために数分待ちました。温かい朝食でしたが、残念ながらかなり味気なく、味もしませんでした。他の宿泊客も同じことを言っているのを耳にしました。温かい朝食にはあまり満足していなかったそうです。 （原文） Excellent location, just a 4 minute walk from the terminal. Upon arrival, reception staff were helpful. Room was very nice. Good size, clean and bed was very comfortable and large. Very quiet..... couldn't hear any noise. The only negative was the breakfast. By 6am, the "continental breakfast" had basically gone.....just some cereal and a bit of bread left. So waited a few minutes for the hot breakfast. It was hot.....but unfortunately fairly bland and tasteless. I overheard other guests saying the same thing......they weren't impressed with the hot breakfast.

（Google による翻訳）翌日のフライトのため1泊しました。スタッフは親切で、どんな些細なことでも快く対応してくれました。部屋は清潔で整頓されていて、広々としており、シャワーも十分な大きさでした。朝食の種類も豊富で、どんな好みや食事制限にも対応してくれました。空港からは徒歩7～10分ほどですが、空港の改修工事が完了すれば、さらに短くなるはずです。 （原文） Stayed one night, for a flight next day, staff pleasant, helpful and nothing was to much trouble. Room clean tidy and loads of room and a nice sized shower. Good selection for breakfast that would cover anyone's taste and dietary requirements. Close to the airport, approx 7-10 minutes walk, but this should reduce once the airport improvement works are completed.

（Google による翻訳）早朝のフライトに最適なホテルです。コンチネンタルブレックファーストは午前4時から、温かい朝食は午前6時からです。チェックインは混雑していましたが、スタッフは迅速かつ効率的に対応してくれました。部屋はとても清潔で、ベッドは快適でした。夕食のメニューはそれほど豊富ではありませんでしたが、料理もバーのドリンクも価格に見合った価値がありました。ぜひお勧めします。 （原文） Excellent hotel for early morning flights. Continental breakfast from 4am before hot breakfast from 6am. Although check in was busy staff were quick and efficient. Room was very clean and bed was comfortable. Evening meal menu was not extensive but food was good value for money as were the drinks from the bar. Would recommend

（Google による翻訳）受付からバーやレストランのスタッフ、そしてワッフルメーカーの準備まで手伝ってくれた朝食シェフまで、常にフレンドリーで効率的なサービスでした。快適な部屋でシャワーも素晴らしかったです。空港料金が高かったのは残念でしたが、予想通りでした。 （原文） Always a friendly and efficient service from the reception, through the bar and restaurant staff to the breakfast chef that helped me with the waffle maker. Comfortable room with a great shower. Shame about the airport prices, but it was to be expected.

（Google による翻訳）まず最初に、私の評価とレビューはスタッフの意見を反映したものではありません。スタッフは申し分なく、ただただ圧倒されました。 部屋は不快ではありませんでしたが、ただただ生気がないだけでした。部屋のテレビはひどく、アプリも使えず、デバイスにも接続できませんでした。 レストランの料理はひどいものでした。まずはファイヤーウィングを注文しましたが、全く辛くなく、味もせず、鶏皮は電子レンジで温めた時のようなぬるぬるした食感でした（8.95ポンド）。1時間後、メインコースはどこにあるか尋ねたところ、注文から1時間15分後に届きました。バンズは古びていて、中には小さな味気ないぬるぬるしたレタス、小さくて残念なトマトのスライス、そして生の玉ねぎの輪切りが1つ入っていました。ハンバーガーのパティ自体は、100個入りのケータリングパックで20ポンドで買えるようなものでした。冷凍フライドポテトは平凡、コールスローはほとんど赤キャベツで味もしなかった。13.95ポンド。 ここで食べるより、オンラインでデリバリーを注文した方がマシだ。 経営陣の皆さん、私のレビューに言い訳をするのはやめてください。このひどいレストランに関する他のレビューと比べて、改善された点が全く見当たらないので、あなたは全く気にしていないようですね… （原文） Firstly I want to say that my rating and review in no way reflects the staff, who were impeccable, but overwhelmed. The room wasn't unpleasant, simply soulless. The room TV was awful,no Apps available and would not connect to my devices. The food in the restaurant was atrocious. I started with the wing's of fire, they were not in the least spicy, they were tasteless and the chicken skin had that slimy texture, as when heated in a microwave £8.95. An hour later I asked where my main course was, it arrived an hour and a quarter after the order. The bun was stale, inside was a tiny insipid piece of slimy lettuce, a small sad slice of tomato and a single ring if raw onion. The burger pattie itself was the kind you can get in a catering pack of 100 for £20. The frozen fries were mediocre, the coleslaw was mostly red cabbage and was tasteless, £13.95. You would be better off ordering a delivery online than eating here. To the management, don't bother responding to my review with your excuses. Nothing seems to have improved over all the other reviews about the lousy restaurant, so you obviously don't give a monkey's...

（Google による翻訳）良い点は、空港から徒歩5分という立地です。早朝のフライトのために宿泊する私たちにとって、とても便利です。 ホテルにはスナックや飲み物のセルフサービス自動販売機があり、手頃な価格で温かい食事が楽しめます。 悪い点は、朝食が非常に貧弱だったことです。 （原文） lato positivo: la posizione a 5 minuti a piedi dall aeroporto: comodissimo x chi, come noi, decide di soggiornarvi a causa di un volo alle prime ore della mattina. l hotel è fornito di macchinette self service con snack e bibite; è possibile avere un pasto caldo a prezzi non eccessivi. lato negativo: la colazione molto scarsa

（Google による翻訳）ホテルとしては非常に良いです。スタッフの対応は皆素晴らしく、皆さん素晴らしいです。予約と支払いは事前に済ませ、到着が遅れることをスタッフに伝えました（イージージェットのフライト時間は不規則です！）。 到着エリアからホテルへの案内表示が分かりにくく、少し助けを求めなければならなかったのは同感です。受付の対応はスムーズでした。部屋は他のホテルよりも清潔で、その点だけでもまた利用したいと思います。ベッドは快適で、シャワーも使いやすかったです。朝食はセルフサービスでした。マシンで淹れたコーヒーは美味しく、ランプの下で調理されていたにもかかわらず、料理は出来立てで温かかったです。フルーツは少し少なめでしたが、もし頼めば新鮮なフルーツを持ってきてくれたと思います。全体的に良い経験でした。いくつか小さな問題がありましたが、まずコンタクトレスチェックインアプリ。時間の無駄でした。よくあることですが、生活を楽にするために作られたテクノロジーやアプリは、どれも役に立たないか、機能しません。少し不満な点としては、部屋に水がなかったことが残念です。ヒルトンが1泊136ポンドも請求するなら、ボトルウォーター1本くらいは出してもいいんじゃないでしょうか？ それはさておき、とても良いホテルなので、迷わずまた泊まりたいと思っています。 （原文） As hotels go this one is very good. All the staff interactions were great, well done to you all. Booked and paid in advance, and advised staff of a late arrival. (Easy Jet unsocial flight times!) I must agree that signs to the hotel from the arrivals area are poor, we had to ask for a little help. Reception was easy. Our room was cleaner than most and on that point alone we would return. Bed was fine, and the shower was easy to operate. Breakfast was self serve. The coffee from the machine was good, the cooked food fresh and hot despite being under lamps. The fruit was running a bit low but I'm sure if we had wanted some they would have brought fresh. All in all a good experience. Couple of minor issues, first the contactless check in app. Waste of time. As is usually the case, any tech/app designed to make life easier, is invariably rubbish, or doesn't work. A minor gripe, no water in the room, that is disappointing. Surely H/Hilton if you are charging £136 a night you can stretch to a bottle of water? That aside, a very good hotel, we would stay again without hesitation.

（Google による翻訳）パートナーと私はこれまで2回ここに滞在しましたが、いつも期待を裏切りません。今週と昨年の都市滞在旅行で訪れました。スタッフはいつもフレンドリーで温かく迎えてくれます。私たちが泊まった部屋もいつも清潔で、きちんと整えられています。このホテルは街の便利な場所に位置しています。隣にはブリュワーズ・フェアがあり、近くには2つのショッピングセンター、レストラン、道を少し進むとオデオン・シネマがあり、観光客には魅力的なスポットがたくさんあります。本当におすすめです！ （原文） My partner and I have stayed here twice now and it never disappoints. This week and back last year for a city break. The staff there are always welcoming in a friendly manner. The rooms we stayed in are always clean and presentable too. The hotel is in a perfect spot of the city because you’ve got Brewers Fare next door, close to two shopping centres, restaurants, a Odeon cinema up the road and lots of nice destinations to visit for tourists. I totally recommend it!

（Google による翻訳）私たちは頻繁に旅行するのですが、市内中心部に近い支店を見つけやすいという理由から、プレミア・インを選ぶことが多いです。ブリストル店は期待通りで、清潔で快適な客室と、心から歓迎してくれるフレンドリーで協力的なスタッフがいました。 プレミアムルームは広々としていて清潔感があり、短期の都市旅行や出張に最適です。朝食は相変わらず美味しく、常に新しいメニューが導入されているのも嬉しいです。 唯一の小さな欠点は、Wi-Fiが特に夕方になると少し遅く感じることがありました。しかし、全体的には価格に見合った価値があり、信頼性が高く、便利で、ブリストルでの快適な滞在には常に安心できる選択肢です。 （原文） We’re frequent travellers and often choose Premier Inn as it’s easy to find their branches near city centres. The Bristol one lived up to expectations — clean, comfortable rooms and friendly, cooperative staff who genuinely make you feel welcome. Their premium rooms are spacious and spotless, perfect for a short city break or a work trip. The breakfast is consistently good, and it’s nice to see new food items being introduced to keep things fresh. The only small downside was the Wi-Fi, which felt a bit slow at times, especially in the evenings. But overall, it’s still great value for money — reliable, convenient, and always a safe choice for a comfortable stay in Bristol.

（Google による翻訳）プレミアインはとても良いです。ファミリールームは広さも十分で、清潔で静かでした。これ以上何を求めるでしょうか？スタッフはとてもフレンドリーでした！街を徒歩で散策するのに最適な立地です。私たちはNCPより少し安いThe Galleriesに駐車しました。 （原文） Sehr gutes Premier Inn, Familienzimmer war ausreichend groß, sauber und ruhig. Was will man mehr. Personal ausnehmen freundlich! Top Lage, um die Stadt zu Fuß zu erkunden. Geparkt haben wir bei The Galleries, ist etwas günstiger als das NCP.

（Google による翻訳）ブリストルのど真ん中にある、素晴らしいホテルです。 最上階にはプレミアルームがあり、（どうやら）湯沸かしポットと冷蔵庫があるようですが、2名までしか宿泊できません。私たちはファミリールーム（ダブルベッド1台とシングルベッド1台）を選びましたが、とても快適でした。部屋は清潔でモダン、コンセントもたくさんあり、ヘッドボードにはクールなLEDライトが付いていました。 唯一の不満はトイレットペーパーです… 1枚ずつ交換するタイプのディスペンサーで、ちょっと面倒です。トイレットペーパーを持参した方がいいでしょう！NCPの駐車場料金には割引がありますが、Future Inn（直接予約の場合、無料駐車場付き）の部屋の方が、より安く、より良い部屋が見つかるかもしれません。 そして、階下のBrewers Fayerレストランの素晴らしい料理も特筆に値します。オンラインで調べてみると、かなり充実したグルテンフリーメニューがあり、スタッフは交差汚染を防ぐための研修を受けています。さらに、12時から18時まではメインコースがたったの5ポンドというお得なセットメニューも用意されています。料理もスタッフもサービスも最高です。 ちょっとしたアドバイスですが…かなり早めに予約すれば、1泊45ポンドで泊まれます。3人家族だと、1泊200ポンド以上になることもあります。 （原文） This is a cracking hotel, dead in the middle of Bristol. They have Premier Rooms on the top floor which (apparently) have a kettle & fridge, but these only fit upto 2 people. We chose a Family Room (one double bed and an extra single bed) and it was perfectly comfortable. The rooms are clean, modern with plenty of plugs and a cool LED headboard light. My only gripe is the toilet paper... it's one of those sheet-by-sheet dispenser things, and is a pain. Bring along a bog roll with you ! And although they offer discounts on the NCP parking prices, you might find going for a room at Future Inn, which includes free parking (if you book direct), offers nicer rooms at a cheaper price. And a special mention for the brilliant food in Brewers Fayer restaurant downstairs. If you go online, you'll find that they have a pretty good Gluten Free menu, their staff are trained on this stuff to avoid cross contamination, and they do cracking 12pm-6pm deals on Main Courses costing just £5. Great food, great staff and really good service. Only one little tip... if you book far enough in advance, the rooms are £45 a night. Sometimes (for a family of 3), this price rises to above £200 a night.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ。立地も最高。プレミアプラスルームにアップグレードしていただき、とても清潔でした。ブリストル・ビーコンまで徒歩10分以内で行けました。バスで来たので駐車場は利用しませんでした。また泊まりたいです。 （原文） Friendly staff. Great location. Was upgraded to a Premier Plus room which was spotless. Was visiting the Bristol Beacon which was less than a 10 minute walk away. Didn’t use parking as I came by coach. Would stay again.

（Google による翻訳）初めてブリストルに行くのですが、街の中心部に泊まりたかったのでこのホテルを選びました。だから市内中心部に泊まる料金を高く払いました！セルフサービスのような場所だと思います。窓からの景色が素晴らしい部屋を与えられました！ルームサービスや苦情を言うために部屋には電話がなく、廊下にも電話がないので、階下に降りて苦情を言いました！階下に戻らない限り、自分の電話で連絡しなければなりません！窓からの景色が素晴らしいので、部屋を3回も変えました！最初は、他の部屋はない、またはすべて同じだと言われましたが、別の顧客が来たときに、彼女の対応中に私がクラスター恐怖症だと愚痴っているのを聞いて、その顧客は男性に確認するように言いました！2番目の部屋で、私はパートナーに電話して、ここには泊まれないので、4階に移動してもらうように彼に電話しなければなりませんでした！なぜ私はこんな扱いを受けたのか不思議です。私より前に並んでいた人たちは 5 階、6 階、7 階に送られ、私は 1 階、2 階、最終的には 4 階に送られました。また、ラグの交換も必要です! （原文） Going to Bristol for the first time I picked this hotel as I wanted to be in the heart of the town ! Hence paid the high cost of staying in the city center! I would say, it's a serve yourself kind of place! I was given a room with such a window view! Went downstairs to complain as there is no telephone in the rooms or outside the hall way for room service or complaints! You have to use your phone to call them! unless you go back downstairs! Due to such window view I changed room three times! At first was told no more rooms or all are the same but when another client came in, while attending to her and hearing me complaining of being cluster phobic she told the guy to check! In the second room I just called my partner that I can't stay here, and he has to call them for them to move me to the fourth floor! I wonder why I was treated this way while does that were, on the queue before me and after, were sent to 5,6&7 floor I was sent to floor 1,2 finally 4, also the rug needs changing!

（Google による翻訳）様々な場所を訪れるのに最適な立地です。ショッピングセンターまで徒歩5分、バス停もすぐ近くにあります。水族館、ウィズ・ザ・キュリアス、逆さの家、観覧車までも徒歩圏内で、すべてが一箇所にまとまっています。ホテルのスタッフは親切で、部屋は清潔で設備も完璧です。 （原文） Perfect position to visit lots of places. Shopping centre 5 min walk. Bus station round the corner. Short walk to aquarium, we the curious, Upside-down house and ferris wheel, all neatly in one place. Hotel staff are lovely, rooms clean and facilities ideal

駐車場が隣で便利

（Google による翻訳）フロントでチェックインした瞬間から、フレンドリーで親切なスタッフが迎えてくれ、本当に素晴らしい体験でした。 どんな些細なことでも快く対応してくれました。 施設全体が完璧に清潔でした。 部屋は非常に広々としていて、清潔感があり、ベッドとバスルームは素晴らしかったです。 食事も非常に高水準でした。 特に、夕方に宿泊したウェイターのAarcさんには感謝の気持ちを伝えなければなりません。 とても丁寧で、プロフェッショナルで、親切でした。 この会社の誇りです。 ブリストルで宿泊先をお探しなら、ぜひお勧めします。 （原文） An absolutely fantastic experience from the moment we checked in at reception, where the friendly and welcoming staff greeted us. Nothing was too much trouble for them. The entire venue was immaculately clean. Our room was extremely spacious, spotlessly clean, beds and bathroom were fantastic. The food is of an exceptionally high standard. A special note must go to our waiter in the evening, Aarc. Extremely polite, professional and helpful. A credit to the company. Highly recommend if your looking for somewhere to stay in Bristol

（Google による翻訳）レビューを見るとがっかりしました。コンサートを観るために、長い週末を利用してロマンチックな旅行を予約しました。慢性疾患と障がいを抱えている私にとって、車椅子対応の部屋を見つけるのは容易ではなく、トラベログをよく利用しています。IHGで予約したこのホテルにも挑戦してみました。部屋自体は素敵な家具が備え付けられていました。しかし、ホテル側はIHGの予約情報を守っていませんでした。1階の部屋と約束されていたのに、結局4階に宿泊させられました。また、午後3時のレイトチェックアウトも約束されていました。滞在中は毎日「お邪魔しないでください」のサインを点灯し、紙のサインをドアに掛けていました。到着後、何かに軽いアレルギー反応が出始めました。羽毛枕だろうと思い、低アレルギー性の枕を頼みました。ところが、担当してくれたスタッフは非常に失礼で、すべて低アレルギー性だと告げられました。結局、これはトコジラミの問題（虫、刺された跡、シーツに付着した古い血痕など）で、おそらくは使用された殺虫剤への反応だったようです。私の場合はカーペットと布張りの家具に問題があっただけでした。初日の夜、真夜中直前、既にベッドに入っていた時にトイレの電話に電話がかかってきました。私たちの部屋の誰かがバーに行っていて、確認したいことがあるとのことでした。私たちの部屋の誰もバーに行っていなかったので、部屋番号を確認したところ、間違った部屋だったことが判明しました。マネージャーが部屋に電話し、枕については問題ないと説明しました。トイレのドアが壊れていて、とても硬くてかなりの力を入れないと閉まらないことも伝えました。パートナーはウェイトリフティングをしているので何とか閉まるのですが、障害者用トイレを使用している私は障害者用トイレなので無理でした。鍵も外されていて、トイレの水洗装置も壊れていましたが、私はこれらのことは問題ではなく、邪魔されたくないので何とかすると言いました。彼女は翌日午前11時以降にメンテナンス担当者を派遣すると言いました。 翌朝、ハウスキーピングは、私たちを起こすようなサインなどがあったにもかかわらず、早々にドアをノックしました。翌日も同じことをされ、出発時間を聞いてきました（私たちは出発時間ではなく、もう1泊する予定でした）。パートナーがフロントに苦情を申し立てたところ、ハウスキーピングスタッフの英語があまり上手ではない（赤／緑の信号や「起こさないでください」のサインが理解できないのは説明できません）とのことでしたが、翌日、IHGのシステムで午後3時の遅い時間にチェックされたことを確認しました。彼は二度とこのようなことはしないと約束しました。 翌日、ハウスキーピングはドアをノックしただけでなく、「結構です」と答えたにもかかわらず、ドアを開けて入ってきて「いつ出発しますか？」と尋ねました。フロントに電話して苦情を申し立てたところ、午後3時のレイトチェックアウトはIHGのシステムで設定されており、ホリデイ・インのシステムとは別のシステムであるため、今後は午後3時までハウスキーピングは来ないと言われました。彼は謝罪しませんでした。毎日ご迷惑をおかけしており、そのようなことはしないと約束していたにもかかわらず、ハウスキーピングが客室を準備する必要があると指摘したところ、彼は「IHG経由で予約すると、宿泊客としての価値が下がってしまうようで、予約情報も真剣に受け止めてもらえないようです。障がいをお持ちの方は、さらに軽視されるようです。」 （原文） Disappointing based on the reviews. We booked a long weekend for a romantic getaway to see a gig. As a chronically ill, disabled person, finding a wheelchair accessible room can be tricky, and travelogge are often my go to. We tried this place, booked through IHG. The room itself was nicely furnished. However, the IHG booking information wasn't observed by the hotel. We were promised a ground floor room, but ended up on the fourth floor. We also were promised a late check out of 3pm. On every single day of our stay, we lit the "do not disturb sign", and hung the paper one on the door. On arrival, I started having a mild allergic reaction to something. Assuming it was probably feather pillows, we called for hypo allergenic ones. The person who came was very rude and informed us that they were all hypo allergenic. It became apparent that the was a bed bug issue (bugs, bites, and old blood on the sheets that indicate the issue), and likely a reaction to the pesticide used, and I only had a problem with the carpet/soft furnishings. On the first night, we received a phone call just before midnight when we were already in bed, to the toilet phone, stating someone from our room had been to the bar and they needed to clarify something. As no one from our room had been to the bar, I had to confirm the room number, and it turned out they had the wrong room. The manager called the room, and I explained it was fine about the pillows. I did mention that the toilet door was broken, as it was very stiff and wouldn't close without a significant amount of force. My partner is a power lifter and he could manage, but as a disabled person using a disabled toilet, I couldn't. The lock had also been removed, and the toilet flush was broken, but I did say these things were not a problem and we didn't really want to be disturbed and we would make it work. She said she would send Maintenance the next day after 11am. The next morning, house keeping knocked on the door early anyway, despite the signs etc which, would have woken us up. They did the same thing the following day, and asked what time we were leaving (we weren't, we were staying another night). My partner complained to reception, who said that the housekeeping staff didn't speak good English (which doesn't explain why they can't understand a red/green light, or the do not disturb sign), but checked and confirmed a late, 3pm check on the system the following day under the IHG notes. He said it wouldn't happen again. The following day, housekeeping not only knocked on the door, but when we said "no thank you", opened the door anyway and came in, asking "when are you leaving"? When we phoned reception to complain, we were told that the late check out for 3pm was on the IHG system, and it is separate to the Holiday Inn System, and that housekeeping won't come back until 3pm now. He did not apologise. When I pointed out that we had been disturbed every day and had been promised this wouldn't happen, he said that housekeeping need to prepare rooms for guests. Apparently if you book through IHG you are less valued as a guest, and any booking information will not be taken seriously. If you are disabled you are even less important.

（Google による翻訳）家族と1泊だけ滞在しました。部屋は説明通りとても快適でした。スタッフは親切で、朝食も素晴らしかったです。レストランのスタッフ全員が素晴らしいホスピタリティで、まるで我が家のようにくつろげ、必要なものはすべて笑顔で用意してくれました。予約アプリで間違った予約をしてしまったのですが、予約チームが非常にプロフェッショナルな対応で問題を解決してくれました。ホテルは市内中心部の絶好のロケーションで、あらゆる観光スポットから数分の距離にあります。ブリストルを訪れる際は、必ずこのホテルを選びます。 （原文） Spent only one night with family...room was very comfortable as described. Staff were supportive. Breakfast was amazing....and all the restaurant's staff had a high level of hospitality, making us feel at home and getting us all that we needed with a big welcoming smile. I had an issue with the wrong booking through booking app and the reservation team helped resolve the issue with a high level of professionalism. The hotel is perfectly located at the city centre and it's a few min away from all attractions. It will be my 1st hotel selection whenever I visit Bristol

（Google による翻訳）広々として快適。メンテナンスサービスも迅速でした（バスルームの鏡の照明が切れていたのですが、その日の夕方に戻る頃には直っていました）。スタッフは親切でした。立地も最高です。駐車場は1泊20ドルでしたが、その価値は十分ありました。ただ、駐車場は少し狭いので、ご注意を。ジムは利用せず、食事もしませんでしたが、そちらも美味しそうでした👌。IHGプログラムに参加していたので、レイトチェックアウトのオプションで少し長く寝ることができました。検討してみる価値はあると思います！ （原文） Generously spacious. Prompt maintenance service (had a light out in the bathroom mirror area and was fixed by the time we got back that evening). Friendly staff. Great location. $20 parking per night but felt worth it. The garage is somewhat tight though, just a heads up. Didn't use the gym or eat there but those looked spot on👌 as well. Joined the IHG program and got to sleep in a little more for a late checkout option, would recommend considering!

（Google による翻訳）ここは本当に気に入りました。5人家族で泊まれるシングルルームを見つけるのは本当に難しいのですが、ここは広々とした1ベッドルームスイートを提供しています。以前別のホテルを予約したのですが、かなり高額な料金で2部屋を別々に予約しなければならなかったので、ここを見つけて本当に嬉しかったです。 立地は最高で、プライマークやキャボットサーカスのたくさんのお店の向かい側にあります。隣にはNCP駐車場があります。 スタッフは末っ子2人にプレゼントバッグを手渡してくれたりと、とても親切でした。今まで泊まったどのホテルにもこんな風に感じたことはありませんでした。 朝食も美味しかったです。 またこの地域を訪れる機会があれば、必ずまた利用します。 （原文） Really liked it here. It's really hard to find a single hotel room that accommodates a family of 5 but they offer a one-bed suite which is massive. We had booked another hotel having to opt for 2 separate rooms at a much higher cost so was very happy to find this. The location is great opposite Primark and lots of stores in Cabot Circus. It has an NCP car park located next door. Staff were lovely handing the two youngest gift bags. Never had that anywhere else we've stayed before. Breakfast lovely. Would definitely return if we visit the area again.

（Google による翻訳）友人を待つ間、バーで時間を過ごしました。敷地内に有料駐車場があり、受付までエレベーターで上がることができ、そこからホテルのメインエレベーターにもアクセスできます。フレンドリーなバーテンダーが接客してくれました。広さも設備も十分で、立地も良かったです。滞在中に宿泊先を探しているなら、ぜひおすすめします。 （原文） Spent some time at the bar while waiting for a friend. Paid parking onsite with lift up to reception and main hotel lifts from there. Friendly barman served me. Good size space and facilities. Good locaton too. Would recommend if you need somewhere to stay while visiting.

受付の女性の英語が早口で一度では分からず聞き直したらイライラしてる顔、態度をされた。 ゆっくり話すこともなく笑顔も無かった。 あからさまにお客に対してイライラを態度にだすなんて失礼な人でした。 同じレオナルドホテルグラスゴーに宿泊してきたので対応の悪さが際立ちました。私のつたない英語にもゆっくり話してくれ笑顔でした。 グラスゴーでは、水、クッキーのサービスも有りました。

（Google による翻訳）全体的に良い経験でした。 セインズベリーは通りのすぐ近くにあり、アルコール類を含むちょっとした買い物ができます。 部屋は清潔で、サービスも良かったです。 ランチタイムのメニューは素晴らしく、ハンバーガー、ピザ、サンドイッチなど幅広い選択肢がありました。 帰国後、10時半頃にピザを注文することができました。 また泊まりたいです。 （原文） Overall good experience. Sainsbury's is just down the street for a few bits and bobs including alcohol. Rooms were clean and the service was good. Lunch time menu was excellent with a wide choice from burgers, pizza and sandwiches. We were able to order pizza around 10.30 when we came back Would stay again

（Google による翻訳）レオナルドホテルは、ブリストルでの長い週末を過ごすのにとても快適でした。部屋は素敵で、ベッドは最高でした！改善点を挙げるとすれば、テレビにNetflixがなかったこと（もしかしたら運が悪かっただけかもしれません。頼めばよかったのですが）。それから、私はビーガンなので、朝食には植物性ミルクとビーガンメニュー（シリアル、フルーツ、ポテト、マッシュルーム、豆、トースト）がありましたが、ベジタリアンソーセージがあればもっと良かったと思います。 （原文） The Leonardo hotel was a very comfortable stay for a long weekend in Bristol. Room was lovely, bed was amazing! The only two things I'd say could be improved, are the TV did not have Netflix (maybe I was just unlucky, and could have asked). Secondly, I am vegan, and although they had plant milks and vegan options for breakfast (cereal, fruit, potatoes, mushrooms, beans and toast) some veggie sausages might have been nice too!

（Google による翻訳）立地も雰囲気も最高で、レイアウトも装飾も素晴らしく、リラックスした雰囲気でした。スタッフがハロウィンの仮装をしていたのも楽しかったです。朝食は種類が豊富でしたが、一人13ポンドと少し高めでした。ベッドは快適で、部屋は広々としていて、シャワーも良かったです。とても静かで、エアコンも完備されていたので温度調節もスムーズでした。 （原文） Really great location and vibe, all very well laid out, decorated and a relaxed atmosphere - fun that the staff had dressed up for halloween. Good selection at breakfast though a bit overpriced at £13 each. Comfortable beds, spacious room & good shower. Very quiet and had aircon so good control of temperature.

（Google による翻訳）市内の駐車場を安く利用​​したかったのでレオナルドホテルに泊まりました。ホテルもなかなか良さそうだったので、泊まってみました。素敵な中庭にひっそりと佇んでいて、とても見つけやすかったです。駐車場もとても良く、とても安全だと感じました。 部屋は広々として居心地が良く、必要なものはすべて揃っていました。ホテルのスタッフはとても丁寧で親切でした。 シャワーとバスルームは素晴らしく、ベッドもとても快適でした。強くお勧めします。また必ず利用します！ （原文） Came to the Leonardo as wanted some decent prices for city parking and looked like a decent hotel. Its tucked away in a lovely courtyard and very easy to find. Parking was really good and felt very safe. The room was huge! Cosy! And had everything in it that you could need. The hotel staff were really polite and helpful. Shower and bathroom was excellent and the beds were very comfy. Highly recommend, will be coming back!

（Google による翻訳）最高のロケーション。部屋は前回より少し狭く、シャワートレイは詰まっていて、バスルームの換気扇は動かなかった。朝食の選択肢は素晴らしかったが、10時ちょうどに全て片付けられてしまった。片付けには15分ほど時間をかけるべきだったと思うが、何も言われなくてもあっという間に片付けられた。 （原文） Great location. The room we had was a bit smaller than last time & the shower tray was blocked & the bathroom fan didn't work. Great breakfast choice,but on the dot of 10,o'clock everything was cleared away. I think they should allow 15mins before they take it,it was done very swiftly without being told.

（Google による翻訳）何と言っていいでしょう？フロントのアンドレアさんとの接客は、人生で一番素晴らしい体験だったかもしれません！彼女は最初から最後まで素晴らしかったです。これ以上温かくフレンドリーな対応は望めません。私が迷惑に感じた時でさえ、どんなことでも遠慮なくお願いできました。この接客の後、私の人生はより良い方向に変わりました。アンドレアのおかげで、接客サービス、そして人々への信頼を取り戻すことができました！とても親切で、忍耐強く、思いやりがあり、さらにウィットに富んだ人柄で、笑いや冗談を言い合える人は人生がずっと良くなります。そのエネルギーは伝染します。おかげで生活がずっと楽になりました。当初は2泊して少し離れた場所へ引っ越す予定でしたが、接客サービスが素晴らしかったので、イギリス滞在中は滞在を延長することにしました！これ以上ないほど素晴らしい経験でした。 アンドレアさん、ありがとうございました。ブリストルに戻ったら、必ずまた戻ってきます！これからも輝き続けてください。あなたは世界をより良い場所にしてくれます。 敬具 ジョーダン （原文） What can I say? Had potentially the single best customer service interaction of my whole life with Andrea at front of house! She was fantastic from start to finish. You couldn’t asked to be greeted by a warmer more friendly character. Nothing was too much to ask, even when I felt bothersome. I feel my life has changed for the better after our interaction. Andrea restored my faith in customer service and people in general!! Very kind, patient and considerate - witty also makes life a lot better when someone can have a laugh and joke, energy infectious. Made my life a whole lot easier. I was due to stay for two nights and move further away but as the customer service was so good, I decided to extend my stay for the duration of my stay in the UK! I really couldn’t have asked for a better experience. Andrea thank you, if I am back in Bristol I will 100% be back again! Keep on shining, you make the world a better place. Regards, Jordan.

（Google による翻訳）クリフトンホテルでの1泊は、心地よく穏やかで、長い旅の後にリラックスできました。部屋は快適で居心地が良かったのですが、ベッドサイドにコンセントがなかったので、電子機器は扇風機と電気ケトルと格闘する羽目になりました。 朝食ビュッフェは内容に対して値段が高めですが、メニューの選択肢は豊富で、味も良かったです。 スタッフはいつもとても親切でした。 （原文） Our one night at The Clifton Hotel was nice, gentle and we could relax after a long day of travelling. The rooms are comfortable and cozy, but they don’t have outlets next to the beds, our electronics had to fight against a fan and a kettle. The breakfast buffet is overpriced for what its offer but the menu option is good and flavouring. Staff were always super friendly.

（Google による翻訳）値段も手頃で素敵なホテルです（ブリストルのホテルはドイツ人にとっては非常に高価です…）。部屋はまるで刑務所の独房のように狭いですが、必要なものはすべて揃っていて、バスルームとシャワーも別々です。レセプションのスタッフも親切でした！ ダウンタウンまで歩いて20分です。 数日間の出張なら全く問題ありません。カップルには不向きです、ごめんなさい。 （原文） Nice hotel with acceptable price (Bristol Hotels extremely expensive for germans...). Very small room like a prison cell but everything there you need, even your ohne bathroom & shower. Nice Staff at the reception !! If you walk downtown it's 20mins. For a few days on a Business Trip absolutely okay. Not for couples, sorry

（Google による翻訳）滞在に全く不満はありません。清潔で居心地が良く、フレンドリーでした。受付のエラさんは、車をどこに駐車すればいいのかわからなかったのですが、とても親切に教えてくれました。次回ブリストルに来た際は、また必ず利用します！ （原文） Can’t fault my stay - clean, cosy and friendly. Ella on the reception desk was tremendous help when I needed to know where to park my car. Will be returning when I’m next back in Bristol!

（Google による翻訳）市内中心部へのアクセスも抜群の素敵なホテルです。雨の降る平日の夜遅くに到着しましたが、とても温かいおもてなしを受けました。お部屋はとても清潔で居心地が良かったです。強くお勧めします。 （原文） Lovely hotel within easy reach of the city centre. I arrived late on a wet weekday evening and got a really lovely welcome. The room was very clean and cosy. Highly recommend.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした。スタッフ全員がとても親切で、特にエラさんは私たちが快適に過ごせるよう、本当に親切で、期待以上のサービスを提供してくれました。立地、サービス、そして食事も最高でした。また必ず戻ってきます！ （原文） Really enjoyed our stay - all the staff were so lovely, especially Ella, who was very helpful and went above and beyond to make us feel comfortable and at home. We loved the location, the service, and the food and we will definitely be coming back again!

（Google による翻訳）部屋は非常に暑く、一晩中扇風機をつけっぱなしにして、それでも布団の上で寝なければなりませんでした。階段を上ると熱気が体に染み渡ります。低層階の部屋をリクエストすることをお勧めします。 スタッフは皆とても親切でした。 ホテルには駐車場がありますが、1泊12ポンドかかります。 立地は良く、中心部からそれほど遠くなく、歩いて下りられますが、登り返す際に少し坂があります。 （原文） Rooms was extremely hot, had to leave the fan on all night and still had to sleep on top of the duvet. You can feel the heat hit you as you go up the stairs. Would definitely ask for a room on a lower floor. All staff were very friendly. There is parking at the hotel but costs £12 a day/night. Good location, not too far from the centre, can walk down, bit of a hill coming back up though.

（Google による翻訳）夫と私はクリフトンホテルに一泊し、本当に素晴らしい滞在を楽しみました。部屋は清潔で快適で、スタッフはフレンドリーで親切でした。ブリストルの美しいエリアにも市内中心部にも最適な立地です。私たちが訪れたのは暑い週末で、夜は部屋がとても暑かったです。ホテルに扇風機が備え付けられていて、少しは涼しくなりましたが、念のため。 （原文） My husband and I spent a night at The Clifton Hotel and really enjoyed our stay. The room was clean and comfortable; the staff friendly and helpful; and it's in a perfect location for this beautiful part of Bristol, as well as the city centre. It was a hot weekend when we visited and the room was very warm at night - the hotel provided a fan which certainly helped provide a bit of relief, but just something to keep in mind.

人の食材を勝手に使う人がいる。 冷蔵庫のものから外にあるものまで

（Google による翻訳）唯一の良い点は立地です！それ以外は、部屋の換気が悪く、昼夜を問わず窓を開けっぱなしにしなければなりません。通りの向かいにはバーがたくさんあるので、午前3時まで音楽がうるさいので眠れません（人生で一番騒がしいバーです）。受付の対応もあまり良くなく、従来のホステルのようなアクティビティもありません。そうそう、1フロアに20部屋ほどのシェアルームがあるのに、シャワーは4つしかなく、使いづらいです^^。 （原文） Le seul point positif est son emplacement ! Sinon, le chambres ne sont pas ventilées et obligation de laisser les fenêtres ouvertes jour/nuit. Bcp de bars en face donc impossible de dormir car la musique est forte jusque 3h du matin (les bars les plus bruyants de ma vie). L'accueil n'est pas très amical et aucune activité n'est proposée comme dans les auberges traditionnelles. Ah oui, 4 pauvres douches pour tout un étage d'une vingtaine de chambres collectives ^^.

（Google による翻訳）シンプルで清潔、そして安全でした。ベッドは快適で、ベッド下のケージも気に入りました。自分の鍵を使って安全に保管できました。 バーエリアと自炊エリアは清潔で快適で、食事とドリンクもリーズナブルな価格でした！またぜひ泊まりたいです。 （原文） Plain, simple, clean and safe. Bed was comfortable, liked the cages under the bed got safe storage using my own lock. Bar area/self catering area clean and comfortable, food and drink was reasonably priced! Would happily stay here again

（Google による翻訳）今日、友達とここで朝食を食べに行ったんですが、本当に美味しかったんです。値段もすごくお手頃で、すごく美味しかったんです。ちょっと出かけていたのでフライドポテトを頼んだんですが、それくらいしか食べられなかったんです。でも、コーヒーもすごく美味しかったんです。素敵なクロワッサンが添えられていて、もう本当に感激しました。私たちにサービスしてくれた素敵なウェイトレスにもそう伝えました。料理が出てくるのもそんなに待たなくて、全部最高でした。YHA、本当にありがとう！ （原文） My friend and I went for breakfast here today and do you know what it was really good price man like so so good I got some chippys because I was hanging out so like only could stomach that but also have a coffee which had such lovey crocokery I must say so much ao I even told the lovely waitresses that served us also the food didn’t take long to come at all so all very good. Well done YHA

（Google による翻訳）2人の子供がいる家族で、シャワー付きの個室に宿泊しました。ブリストルでは最高の立地で、この価格でこの値段は他に類を見ません。部屋自体はユースホステルとしての期待に応え、十分な広さでした。共用エリアも設備が整っており、屋外エリアも魅力的でした。 残念ながら、部屋のシャワーはあまり清潔ではありませんでした。 共用キッチンはYHAにしては珍しく、手入れが行き届いていませんでした。洗っていない食器がたくさんあり、タオルも洗われていませんでした。イギリスのYHAではこんなことは期待していません。 （原文） Wir haben als Familie mit zwei Kindern in einem Privatzimmer mit Dusche übernachtet. Die Lage ist ausgezeichnet und für den Preis in Bristol unschlagbar. Das Zimmer selbst entsprach unseren Erwartungen für eine Jugendherberge und ist ausreichend groß. Auch die Gemeinschaftsräume sind gut eingerichtet und der Außenbereich lädt zum Verweilen ein. Leider war die Dusche in unserem Zimmer nicht besonders sauber. Die Gemeinschaftsküche war für eine YHA ungewohnt ungepflegt. Es gab viel ungespültes Geschirr und die Handtücher waren nicht gewaschen. Das kennen wir sonst anders in YHA in England.

（Google による翻訳）市内中心部にあり、とても良いです。グループルームを利用しましたが、悪くはなかったです。ただ、同じ階にある独立したトイレは汚かったです。さらに、上から水が流れてきました。 （原文） Very good in central of the City. We had a group room which was okay, but the seperated rest room on our floor was dirty. Also water cames down from top.

（Google による翻訳）中心部に位置しているため、夜は騒音が気になります。窓の遮音性はあまり高くありません。スタッフはフレンドリーでした。専用バスルームとシャワーは清潔で、ベッドも同様でした。その他の設備は全体的に清掃が必要かもしれません。 （原文） Very centrally located therefore noisy at night. Windows do not isolate very well. Friendly staff. Private bathroom and shower were clean, bed as well. The rest of the property may need a general cleaning.

（Google による翻訳）全体的に見て、この宿泊施設は十分快適でした。部屋には紅茶/コーヒーのトレイが用意されていて、良かったです。部屋の清潔さはまずまずでした。残念なことに、特に暑くもない日に、とても暑かったのですが、滞在中ずっと戸棚の中に小さな扇風機を置いていたので、なんとか耐えられました。鏡の横のコンセントの位置が不便で、差し込めないものもありました。テレビは問題なく映り、チャンネルなども問題なくアクセスできました。 スタッフは皆とても親切で丁寧でした。おかげで朝食は助かりました。残念ながら、テーブルが満席でウェイトレスが一人でサービスしていましたが、彼女はとても丁寧で申し訳なさそうにしていました。彼女はとても忙しそうにしていたのが分かりました。部屋にいた全員が長時間待たされており、私たちも45分も待たされました。出発しようとして、朝食代金の返金をお願いしたところ、彼女が料理を持ってきてくれました。ミルク、カトラリー、グラスなど、複数のものを頼んだ人が多く、用意すると言われた後、再度頼まなければなりませんでした。これは彼女のせいではありません。明らかにスタッフが不足していたので、皆で彼女に同情しました。朝食が運ばれてきたのですが、ぬるくて質も普通でした。 中心部へのアクセスは抜群で、クリフトン・トライアングルから徒歩5～10分、CAZゾーン外です。 （原文） Overall this place is comfortable enough. Rooms have a tea/coffee tray which was nice. Cleanliness of the rooms was acceptable. Downfall of the room is it was very hot, on a not particularly hot day, only bearable as there was a small fan in the cupboard we had going all our whole stay. Plugs by mirror etc are awkwardly placed so some things you cant actually plug in. Tv worked well and good access to channels etc. The staff were all very friendly and polite. This saved our breakfast experience- unfortunately the waitress was the only one serving with every table full, she was very polite and apologetic you could tell she was run off her feet. Everyone in the room had been waiting a long time, we waited 45minutes. We were about to leave and ask for the breakfast portion of our stay to be refunded, and then she brought our food out. Many people asked for multiple things milk, cutlery, glasses etc and were told they’d get them, and then have to ask again. None of this was her fault, it was clear it was very understaffed, we all felt sorry for her. When breakfast came out it was lukewarm, average quality. Location is great for the centre, 5-10min walk from the Clifton triangle, and outside the CAZ zone.

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも、とても典型的で、そして本当に魅力的なホテルです。築年数のため、床が水平ではありません。そのため、寝具が傾いていて、ベッドから落ちてしまいそうなほどでした。温水シャワーの設定も完璧です。一方、若いスタッフは皆、とても親切で、すべてのお客様に細やかな気配りをしてくれます。午後の受付係はとても魅力的で、朝食担当のスタッフも皆とても親切でした。ガイド・デュ・ルタールが、この宿を非常にリーズナブルな価格でお勧めしてくれたのも、またしても正しい判断でした。 （原文） Petit hôtel très typique et absolument charmant. L'âge de la construction engendre un plancher qui n'est pas horizontal. Cela implique une literie qui penche et nous donne l'impression que l'on va tomber du lit. Le réglage chaud/froid de la douche est aussi très perfectible. En revanche le personnel, jeune, est extrêmement agréable et au petit soin pour toute la clientèle. Très charmante réceptionniste l'après-midi et toute l'équipe du petit déjeuner est très gentille. Le guide du routard est encore une fois dans le vrai en recommandant cet établissement pour un prix plus que raisonnable.

（Google による翻訳）10月下旬にワシントンホテルに2泊しました。ブリストルの快適なエリアに位置し、多くのショップやレストラン、バーにも近い便利なロケーションです。市内中心部まではバス路線が頻繁に運行していますが、徒歩約15分です。 価格に見合った価値があり、温かい朝食に加え、お部屋にはフルーツ、紅茶、コーヒーが無料で提供されていました。部屋は暖かく居心地が良く、ベッドも快適でした。全体的にとても清潔でしたが、カーペットは少し汚れていました。広々としたバスルームには、バスタブとシャワーが備わっていました。 ホテルのスタッフは素晴らしく、特に受付のスタッフは親切でした。チェックインを担当してくれたカティアさんは、フレンドリーで手際が良く、親切でした。朝食ルームのスタッフも感じが良くフレンドリーでしたが、混雑時にはスタッフをもう1人増やした方が良いかもしれません。 全体的に見て、ぜひまた利用したいですし、心からお勧めします。 （原文） Stayed at the Washington for 2 nights in late October. Very good location in a pleasant area of Bristol and near many shops and restaurants/bars. The city centre is on a frequent bus route but also only about a 15 minute walk away. Great value for money: a full cooked breakfast was included, plus complimentary fruit, tea, and coffee in the room. Room was warm and cosy and beds were comfortable; it was mostly very clean but carpet slightly grubby. Large bathroom with full bath as well as a shower. The hotel staff were great, especially those on Reception: I was checked in by Katya who was friendly, efficient, and helpful. Breakfast room staff also pleasant and friendly but there's maybe a need for another staff member at busy times. Overall, I'd definitely return here and thoroughly recommend it.

（Google による翻訳）一部のスタッフ、特に朝食スタッフのサービスは素晴らしかったのですが、清潔さが評価を下げていると思います。滞在中、部屋は全く片付けられておらず、汚れたカップも片付けられておらず、ベッドメイキングも一度も行われず、ゴミ袋は特に頼まない限り出されず、私たちが不在の間、ナッツの袋が床に放置されていました。これはどのホテルでもきちんと整備されているべき、最も基本的なことです。ベッドと枕は快適でした。無料の朝食も提供されていて、とても嬉しかったです。文句のつけようがありません。 （原文） Really good service from some members of staff, especially breakfast staff, but I think cleanliness really brings the rating down for me. The room wasn't tidied at all while we were there, dirty cups weren't taken out, the beds were never made, the bin bag was only taken out when we specifically asked for it, and a bag of nuts had been dropped on the floor while we were away. We're talking about the most basic stuff that every hotel should get right. Bed and pillows were comfy. Were offered free breakfast which was very nice, can't really complain about it.

（Google による翻訳）ここ数年で最高の格安ホテルでした！市内中心部に近いロケーション。駐車場は1日12ポンド。部屋は清潔で整頓されていて、暖かくて静かでした。インターネットも快適でした。ベッドと枕も快適でした。朝食は素晴らしく、種類も豊富で美味しかったです。ブリストルのこのホテルを強くお勧めします。 （原文） It was my best budget hotel for years! Location is close to city center. Parking 12£ a day. Room was clean, tidy, warm and quiet. Good internet. Bed and pillows were comfy. Breakfast was brilliant, wide choice and tasty. Highly recommend this hotel in Bristol.

（Google による翻訳）ホテルでの滞在にとても満足しました。スタッフはとても親切で、妻がBHI病院で心臓手術を受ける際にも、親身になってサポートしてくれました。朝食は誰もが満足できるものでした。唯一の難点は火災報知器が鳴りっぱなしだったことです。おそらく誰かが部屋で喫煙していたのでしょう。他の宿泊客にも影響が出ていたのでしょう。全体的に見て、料金もお手頃でした。楽しい滞在をありがとうございました。 （原文） Very happy with our stay at the hotel, very helpful staff and they went the extra mile to help us as my wife was having heart surgery at BHI hospital, Breakfast offered something for everyone, The only thing was the fire alarm kept going off but I think someone must have been smoking in their room which obviously affected other guests. So overall the experience was cheap enough. Thankyou very much for a enjoyable stay

（Google による翻訳）リラックスできる休暇のはずが、正直言ってホテルは期待外れでした。部屋は時代遅れで、至る所に埃が積もっていました。でも、一番ひどかったのは朝食サービスでした。ウェイトレスは他の宿泊客を優遇しているようで、私たちにはほとんど気づかず、笑顔で迎えてくれました。朝食のメニューもあまり魅力的ではありませんでした。期待していた体験とは全く違いました！ （原文） Just got back from what was supposed to be a relaxing getaway, but honestly, the hotel was a letdown. The rooms felt outdated, and there was a noticeable layer of dust on everything. But the real kicker was the breakfast service. Our waitress seemed to favour other guests, showering them with smiles while barely acknowledging us. The breakfast selection was also pretty uninspired. Definitely not the experience I was hoping for!

（Google による翻訳）立地も最高です。ほぼどこに行くにも近いです！ 朝食はアラカルトと小さなビュッフェ（シリアル、マフィン、フルーツ）でしたが、美味しくて量も満足でした。部屋は清潔で、ベッドも快適でした。またブリストルを訪れる機会があれば、必ずここに泊まります :) （原文） Big plus for the location – it's close to pretty much everything! The breakfast was à la carte with a small buffet (cereals, muffins, fruits), but it was delicious, and the portions were satisfying. The room was clean and the bed comfy. I will stay here for sure if I visit Bristol again :)

（Google による翻訳）2泊の滞在でしたが、このホテルは豪華でもロマンチックでもないと言わざるを得ません。「フレッシュフルーツ」は残念なリンゴ3個で、美味しいビスケットもホテルの定番の袋入りビスケットでした。スーペリアダブルルームは狭く、埃っぽく、ベッドリネンは使い古されていました。バスルームは非常に狭く、洗面用具を置く場所がありませんでした。バスルームの扇風機が壊れていて、一晩中つけっぱなしでしたので、ほとんど眠れませんでした。翌日にはすぐに修理してくれました。他の2人とレストランで食事をしましたが、サービスはぶっきらぼうで、雰囲気もありませんでした。全体的に残念な滞在でした。 （原文） Based on our 2 night stay we would not describe the hotel as luxury or romantic. The 'fresh fruit' consisted of 3 sad apples and the delicious biscuits were the usual standard hotel packet biscuits. The superior double room was cramped, dusty and the bed linen was worn. The ensuite was very compact and nowhere to store your toiletries. The ensuite fan was broken and remained on all night so little sleep. It was repaired promptly the following day. Ate in the restaurant with two other diners. Service was abrupt and no atmosphere. Disappointing stay overall.

（Google による翻訳）結婚式の夜を過ごした後、ホテルに宿泊し、素晴らしい体験をしました。スタッフは素晴らしく、お部屋は居心地が良く、設備も充実していて素敵でした。翌朝の朝食も素晴らしかったです。 唯一の小さな欠点は、部屋が家族連れには狭すぎることです。また、友人の部屋は建物の窓が遮られていて、少ししか窓がありませんでした。 全体的に、快適で心地よい滞在をご希望なら、ぜひお勧めします！ （原文） We stayed at the hotel after our wedding night and had a wonderful experience. The staff were lovely, and we found the rooms to be cosy yet beautiful, with great facilities. The following morning, the breakfast was excellent. The only minor downsides is that it's a shame the rooms aren't large enough to accommodate families. Also a friends room had only a blocked window from the building architecture. Overall, we'd highly recommend it for a comfortable and pleasant stay!

（Google による翻訳）週末に家族と滞在しましたが、素晴らしい滞在でした。第一印象は素晴らしかったです。ホテルは美しいジョージ王朝様式の建物が立ち並ぶ静かなガーデンスクエアに位置していました。受付スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、散歩コースやレストランのおすすめを快く教えてくれました。部屋は広々としていて清潔で設備も整っており、バーは品揃えも豊富で素敵な雰囲気でした。 ブリストルでの滞在に最高の場所です！ （原文） Stayed here with family over the weekend and had a wonderful stay. First impressions were great - hotel is in a quiet garden square of beautiful Georgian buildings. Reception staff were super friendly and welcoming and were happy to make recommendations for walks and places to eat. Room was spacious and clean and well equipped and the bar is well stocked with lovely ambience. Great place to stay in Bristol!

（Google による翻訳）立地も良く、可愛らしいホテルでした。チェックイン時にロビーや座る場所はありませんでしたが、部屋は魅力的でした。唯一の欠点は、事前に電話でフィットネスセンターがあるか確認したところ、ないと言われたものの、近くのフィットネスセンターのバウチャーを出すとのことでした。しかし、そのバウチャーを使うにはジム利用料として7.59ポンドが必要でした。これは予想外でした。 （原文） This was a cute hotel in a great location. No lobby or place to sit when checking in but charming rooms. The one downside is that I called in advanced to ask if they had a fitness center, and they told me no, but that they would provide a voucher for a nearby fitness center. However, this voucher required a 7.59 GBP payment to use the gym. That was not expected.

（Google による翻訳）バークレー・スクエア・ホテルでの滞在は素晴らしかったです。到着時に部屋の準備が整っていない場合は荷物を預けることができ、スタッフはその他のリクエストにも丁寧に対応してくれました。部屋はとても清潔で可愛らしく、ビスケット、紅茶、コーヒー、新鮮な牛乳が用意されていました。試飲用に小さなワインボトルも用意されていました。立地も素晴らしく、すべてがすぐ近くにあります（ブリストル大学はホテルのすぐ隣です）。滞在中に行ったアクティビティは、せいぜい徒歩30分以内でした。 （原文） Notre séjour dans The Berkeley Square Hotel s’est déroulé à merveille. Il est possible de déposer ses valises si la chambre n’est pas encore prête à votre arrivée et le personnel est à l’écoute pour toute autre demande. La chambre était très propre et très jolie, des biscuits ainsi que du thé, du café et du lait frais étaient à disposition. Une toute petite bouteille de vin pour une dégustation était aussi incluse. L’emplacement était super : tout est à proximité (l’université de Bristol est juste à côté de l’hôtel) et durant notre séjour, les activités les plus lointaines que nous avons faites étaient à 30min de marche maximum.

（Google による翻訳）近くのブリストル大学のイベントに参加するため、2泊予約しました。 深夜まで生演奏が鳴り響き、部屋中に響き渡って眠れませんでした。受付スタッフは当初、10時半に演奏が終わる、というか「中に入って」から11時に終了すると言いました。11時15分、まだひどく下手なバンドを聴いていたので、再度受付に連絡したところ、深夜まで終わらないと言われました。 一体どうしてここが4つ星なのでしょう？まるで拷問のようでした。その後、翌日の夜は深夜までディスコが開いていることを知りました。それで、明日はトラベロッジに泊まることにしました。 中途半端な謝罪と10%割引の申し出では納得できませんでした。ウェブサイトでは高級ホテルのように見えますが、ベッドに寝転がりながら、下手なオアシスの曲に合わせて酔っ払いたちが歌い、パーカッションセクションのすぐ近くにあるうるさいハンドドライヤーの音を聞かされるのは、ウォーターボーディング（水責め）のような気分になりました。 ブリストルは私のお気に入りの街の一つですが、今回の経験でこれまで汚点一つない記録が台無しになってしまいました。ホテルとうるさい音程外れの騒音との間に距離を置き、防音対策も必要です。本当に最悪です。 （原文） We were booked here for two nights to attend an event at Bristol University nearby. There was live music until midnight that boomed around our room preventing sleep. The reception staff said at first it would stop or rather “come inside” at 10:30 and finish at 11pm. At 11:15 still listening to a painfully bad band I contacted the receptionist again to be told it wouldn’t finish until midnight. How on earth did this place get 4 stars? It was torture. I then discover there’s a disco until midnight on the following night. So off to the Travelodge tomorrow. Half hearted apologies and an offer of a 10% discount didn’t cut it. The web site makes this place look quite prestigious but being forced to listen from my bed to a bunch of drunks singing along to badly played Oasis songs and a noisy hand drier somewhere near doing the percussion section made water boarding sound attractive. Bristol is one of my favourite cities, but this experience has ruined a hitherto unblemished record. There needs to be some space between the hotel and the noisy out of tune racket and some sound proofing put in too. Just really really bad.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。ケイティ、フアン、スキ、完璧な週末を演出してくれて本当にありがとう！ホテルは快適で、ベッドと枕は快適、シャワーもパワフルで最高でした。昨日のバーでのアフタヌーンティーは最高でした。ベサンとゼナの対応も素晴らしかったです。本当に素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） Wonderful stay. Many thanks Katie, Juan, and Suki for making our stay a perfect weekend! The hotel is delightful with comfortable beds and pillows and a lovely powerful shower. Afternoon tea in the bar yesterday was lovely and Bethan and Zenna were so attentive. Thanks for a truly great stay!

（Google による翻訳）今週末、夫の誕生日プレゼントとして、個性的なロドニーホテルに宿泊しました。美しいクリフトンビレッジにあるこの素敵なホテルに泊まれて、本当に素晴らしい時間でした。到着前にも受付スタッフの方から、滞在前に何か必要なことがあれば相談したいとお電話をいただき、驚きと感動でいっぱいでした。スタッフの皆さんは皆、とても親切で温かく迎えてくれ、どんなことでも快く対応してくれました。私たちの部屋は1階にあり、とても快適で広々としたダブルルームで、美しい庭園の景色を眺めることができました。キッチンのすぐ隣で、明らかに音がうるさかったのですが、寝る頃にはすっかり静かになり、滞在には全く支障はありませんでした。フルイングリッシュブレックファーストは地元産の食材を使ったとても美味しく、大変満足しました。その他の朝食メニューも種類が豊富で、アクセスも良く、ダイニングルーム自体もとても素敵な空間でした。普段はホテルを利用しない私たちにとって、これは本当に貴重な体験でした。二人とも滞在を心から満喫し、この素敵なホテルを、私たちと同じようにブリストルに住んでいる方はもちろん、この美しい街を訪れる観光客の方にも自信を持っておすすめします。まさに宝石のような滞在先です！快適で温かいおもてなしをしてくださったスタッフの皆様に、改めて感謝申し上げます:-) （原文） We stayed overnight at the characterful Rodney Hotel this weekend, as part of a birthday present for my husband, and it was a real treat to stay at this lovely hotel in the beautiful Clifton Village. Even before we arrived, I received a courtesy call from one of the reception staff to discuss any further requirements we may need before our stay, which both surprised and impressed me. All of the staff that we met were so friendly and welcoming, and nothing ever felt like it was too much trouble. Our room was a very pleasant, comfortable, and spacious double on the ground floor with a lovely view of the gardens and, even though it was right next door to the kitchen and obviously quite busy sound-wise, this didn't have a detrimental effect at all on our stay as it was completely quiet by the time we went to bed. The full english breakfast was really good with some local produce which was delicious and much appreciated, and the other breakfast options available, we felt, were of a good variety, easy to access, and the dining room itself is a really lovely space. Not being regular hotel users, this really was a rare treat, but both of us thoroughly enjoyed our stay and would highly recommend this lovely hotel, both to other Bristolians like ourselves, as well as to visitors to our beautiful city, as this really is a little gem of a place to stay! Many many thanks again to all of the staff who made our stay so comfortable and welcoming:-)

（Google による翻訳）受付のスタッフはとても親切で、特にフアンは私の困ったことに親身になって助けてくれました。部屋は少し小さめでしたが、とても清潔で快適でした。ベッドもシャワーもとても良かったです。立地も素晴らしく、すぐ目の前にバス停があり、ブリストル市内中心部まで短時間で行くことができます。 （原文） The reception staff were very friendly, especially Juan who went out of his way to help me out with a problem I had. The room was slightly on the small side but very clean and comfortable. Good bed and very good shower. The location is stunning with a regular bus that stops right outside the door foe a short ride to Bristol City centre.

（Google による翻訳）ロドニーホテルでの滞在は本当に素晴らしかったです。素晴らしいお部屋で、ベッドもとても快適でした。バスルームも清潔でシャワーも快適でした。スタッフは皆、とても親切でフレンドリーでした（ケイティ、フアン、スキ）。食事も素晴らしかったです（アフタヌーンティーは最高で、朝食もとても美味しかったです）。ぜひお勧めします。 （原文） Had a really lovely stay at the Rodney Hotel. Great room with very comfortable bed and an immaculate bathroom and good shower. Staff were all very accommodating and friendly (Katie, Juan and Suki). And the food was outstanding (we had the afternoon tea which was fantastic, and a really nice breakfast). Would highly recommend.

（Google による翻訳）クリフトン・ビレッジにある、素晴らしく居心地の良い宿泊施設です。立地は完璧で、吊り橋にも近く、バーやレストランもたくさんあります。スタッフはとても親切でフレンドリーです。夜間受付のサムさんは素晴らしく、とてもプロフェッショナルでした。 ホテルには駐車場がありますが、他のホテルと同様に全室に駐車場があるわけではないので、事前にホテルにお問い合わせいただくことをお勧めします。 （原文） Amazing cozy place in Clifton Village. The location is perfect, neat to the suspension bridge, a lot of bars and restaurants. The staff is very helpful and friendly. Sam the night receptionist was amazing, very professional. The hotel has parking, but like any other hotel, don’t have for every room, so I recommend contact the hotel before you go there.

（Google による翻訳）グレース＆スキ…スキ＆グレース。ロドニーは素晴らしい小さなホテルですが、このホテルを真に特別なものにしていたのは、フロントデスクを担当する二人の女性でした。クールで、親切で、賢く、楽しく、そして活気に満ち溢れていました…予約について尋ねようと入った瞬間から、その気持ちははっきりと伝わってきました。ホテルの他の部分も、いつものように素晴らしいスタッフの対応を反映しており、オーナーは誇りに思うべきでしょう。 （原文） Grace & Suki.... Suki & Grace. The Rodney is a wonderful small hotel, but what made it truly extraordinary were the two ladies running the front desk. Cool, kind, clever, fun, and full of spirit... and that was obvious from the first when I just walked in to ask about booking. The rest of the hotel reflected its fantastic staff, as is usually the case, and the owner should be proud.

（Google による翻訳）娘を訪ねた際にロドニーホテルに泊まり、素晴らしい滞在をしました。スタッフ、特に受付のフアンさんとスキさんはとても親切で助かりました。No.4の食事も素晴らしかったです。このホテルは文句のつけようがないので、いつも利用しています。 （原文） I had a fantastic stay at the Rodney hotel when I was visiting my daughter. The staff, particularly Juan and Suki on reception were so friendly and helpful. The food in No4 was amazing. I always stay at this hotel, as I find it hard to fault

（Google による翻訳）本当にほぼ完璧な部屋でした。贅沢について話してください。リビングルームは間違いなく主役です - シャンデリアや家具です。すべてがただただ異常でした。しかし、リビングルームの期待を考慮すると、ベッドルームは非常に標準的でした。おそらく、私はもっと印象的なものを期待していましたが、もちろん、それは一日の終わりに単なる寝室であり、その目的、つまり素晴らしい睡眠を果たしました 🤭。一部のエリアでは細部への配慮が欠けており、たとえばシャワーやマットレス自体に髪の毛がいくつか見つかりましたが、当時はそれがまったく気になりませんでした。 朝食について言えば、ベジタリアンのオプションを含め、メインで注文できるものがかなりたくさんあったと思います。朝食サービスのスタッフもかなり丁寧でしたが、到着時に私を認識しませんでした。 ロケーション - 5 つ星 🌟 !ホテルはかなり便利な場所にあり、到着前に計画していた市内を探索することができました。ホテル自体の周りにはかなりの数のショップやレストランがあったので、間違いなく価値があります。ホテルのすぐ隣には素敵な公園とタワーもありました。 全体として、このホテルは私のブリストルの冒険への追加であり、私が非常に必要としていた逃避を提供してくれました。 （原文） It was truly nearly the perfect room - talk about luxury! The living room is definitely the main character - the chandeliers, the furniture. All was simply extraordinary. However, the bedroom was quite standard, I would say, considering the expectations that the living room set. Perhaps, I was expecting something even more impressive, but, of course, it is just a bedroom at the end of the day and it served it’s purpose - great sleep 🤭. Some attention to detail was also lacking in some areas, for instance in the shower and the mattress itself there were some hairs found, but that didn’t exactly bother me at the time. Talking about breakfast - I would say there was quite a lot of things that you could order for your mains, including vegetarian options. The staff at the breakfast service was also reasonably polite, but didn’t acknowledge me upon the arrival. Location - 5 stars 🌟 ! The hotel was located in a rather very convenient location, which allowed me to explore the city that I was planning before I arrived. There were quite a few shops and restaurants around the hotel itself, so definitely worth it. There was also a nice park and a tower right next to the hotel. Overall, this hotel was an add-on to my Bristol adventure and provided an escape that I very much needed.

（Google による翻訳）あまり良くありませんでした。朝食代を支払いましたが、2025年9月20日に朝食が早く終了するという通知が一切なかったので、朝食を逃してしまいました。また、部屋にはバスローブとスリッパがなく、予約時に宣伝されていた無料のフルーツ、スナック、ブリストル クリーム シェリーもありませんでした。ソファも壊れていて、ベッドにはブレーキが付いていないようで、少しでも動くと部屋の中を転がってしまいました（キャスター付き）。これは私たちのハネムーンの始まりでしたが、部屋にプレミアム料金（1泊200ポンド以上!!!）を支払いましたが、その価値は全くありませんでした！おまけに、The Square Clubの受付で朝食の連絡ミスについて返金を約束されていましたが、何度もプロバイダーに連絡して返金を試みましたが、全く連絡がありません。 （原文） Not very good. We paid for breakfast but weren’t notified at any point that they were ending breakfast early on 20.09.25 so we missed it. There were also numerous things missing from the room: no bathrobes and slippers, no complementary fruits, snacks, or Bristol cream sherry advertised when we booked. The sofa was also broken and the bed rolled around the room with any slight movement as there didn’t appear to be any break mechanism on the bed (which was on wheels). This was the start of our honeymoon and we paid a premium price for the room (over £200 for 1 night!!!) that we don’t think was worth it at all! To top it all, we’ve tried to contact the provider numerous times to chase on a refund we were promised by The Square Club reception for the breakfast miscommunication and haven’t heard back at all.

（Google による翻訳）幼児連れなので、予約する前にこのホテルに電話して、エレベーターと駐車場があるかどうかを確認しました。電話の相手はエレベーターがあると言っていたので、同じ電話で予約を進めましたが、私たちが予約していたスイートはエレベーターのない別の建物にあることを教えてくれませんでした。私たちのスイートは最上階にあったので、赤ちゃん、ベビーカー、そして赤ちゃんに必要なすべての荷物を抱えて階段を6階まで運ばなければなりませんでした。駐車場に関しては、私たちのSUVはホテルの駐車場に収まらなかったので、路上に駐車する必要がありました。 独立したリビングルームエリアがあるにもかかわらず、部屋自体は非常に狭く、装飾のほとんどは写真のためだけで、まったく役に立たないように感じました。たとえば、簡易キッチンには無料のパスタがありましたが、パスタに合う鍋やストレーナーはありませんでした。ペーパータオルかディッシュタオルを求めて電話したところ、彼らはそれを持っていないと言い、それが何のためにあるのか尋ねました。冷蔵庫には購入品がいっぱいだったので、実際に冷蔵庫に何かを保管したい場合はスペースがありませんでした。 天井が低いため、ベッドに入るのにしゃがまなければなりませんでした（私の身長は5フィート3です）。 これがなぜバークレー スクエア ホテルと分けて記載されているのかわかりませんが、同じ場所です。 これらすべてにもかかわらず、朝食のハルーミはとても美味しかったです。 （原文） I called this hotel before booking to see if they had a lift and parking since we're traveling with an infant. The person on the phone told me they had a lift so I proceeded to book on the same phone call, but she failed to tell me that the suites we were booking were in a separate building with no lift. Our suite was on the top floor so we had to carry our baby, stroller, and all the associated luggage a baby requires up 6 flights of stairs. For the parking, our SUV didn't fit in the hotel's provided parking garage so we had to park on the street. The room itself was very cramped despite having a separate living room area and I felt like most of the decor was just for pictures and not exactly useful. For example, there was complementary pasta available in the kitchenette but no pot that would fit the pasta and no strainer. I called down to ask for paper towels or a dish towel and they told me they didn't have that and asked what it was for. The fridge was full of items for purchase so if you actually wanted to store anything in the fridge there was no room. I had to crouch to get into the bed because of the low ceiling (I'm 5 foot 3). I'm not sure how this is listed separately from the Berkeley Square Hotel, they're the same place. Despite all of this, the halloumi at breakfast was very good.

（Google による翻訳）スイートは本当に素晴らしかったです！パリスとハンナは私たちに素晴らしく、常に私たちの世話をしてくれました！ブリストルの中心部にあるので、ロケーションは素晴らしかったです。温かみのあるお部屋と最高級の贅沢！スイート 3 からは素晴らしい眺めが楽しめます。とても素敵なご滞在をありがとうございました！必ず戻ってきます!!! （原文） The suites were absolutely amazing! Paris and Hannah were amazing with us and made sure we were taken care of constantly! Location was amazing as you are really in the center of bristol. Warm rooms and high end luxury! Suite 3 has an amazing view! Thank you for such a lovely stay! Will definitely be coming back!!!

（Google による翻訳）先日、この素敵なホテルに宿泊しました。客室は美しく整えられており、ザ・ホワイト・カンパニーの食器、エレミスのアメニティ、そして植物まで、エレガントな雰囲気が漂っていました。スタッフの皆さんが、こんなに落ち着いた雰囲気を作り出してくれたことに、心から感謝しています。 （原文） I recently stayed at this lovely hotel. Beautifully appointed rooms with elegant extra touches like The White Company crockery, Elemis toiletries and even the plants. Well done to the team for creating such a calming ambiance.

（Google による翻訳）立地もデザインもとても良いのですが、メンテナンスが行き届いていません。とても寒い冬の夜にチェックインしたのですが、暖房はタイマーでセットされていて、かなり長時間作動すると言われました。実際、寝室の暖房は最初の夜は作動せず、翌朝は震えて目が覚めました。 窓はすべて古いスタイルです。見た目は良いのですが、冷気の密閉性が低いです。 このホテルを予約するなら、次のことをお勧めします。 1. ロフトルーム以外の部屋をリクエストしてください。床が傾いているため、ベッドが水平ではありません。夜中に転ばないように苦労する人がいるでしょう。ホテルがすぐにマットレスを交換してくれることを願っています。ロフトのもう1つの欠点は、高さがあるために活動が制限されることです。もちろん、これは個人の美的感覚の問題です。 2. チェックイン後、すべての天窓が閉まっていることを確認してください。私たちは2泊しましたが、リビングルームの天窓が少し開いていて、そのためずっと寒く感じました。 3. 公平に言えば、シャワーとバスタブはとても素敵で清潔です。 （原文） Very good location and nice design however lack proper maintenance; we checked in at a very cold winter night and was told the heating is set on a timer and it will be on quite some time. Actually the bedroom heating was not working for the first night, the next morning I woke up shaking. The windows are all old style. Although look really nice, they are poor sealing from the cold air. If you book this hotel, my suggestion will be: 1. asking for any rooms but the loft room. The floor is tilted and thus the bed is not even. One person will be struggling not to fall during the night. Hope the hotel will change the mattress soon. Another drawback of the loft is your activity is limited due to the height, it’s a personal sense of aesthetics of course. 2. After checking in, make sure all skylights are closed, we stayed 2 nights and found the sky lights in the living room were slightly open, that’s why I felt cold all the time. 3. To be fair, the shower and bath is very nice and clean.

（Google による翻訳）ブリストルを訪れるのは初めてでしたが、期待を裏切りませんでした。 先週、私たちはバークレー スイーツで素晴らしい滞在をしました。私の部屋は設備が整っていて、非常に高い水準で装飾されていました。到着前に駐車場を予約するのを忘れていましたが、優秀なホテルのフロントスタッフがすぐに解決し、専用ガレージのスペースを見つけてくれました。ホテルはクリフトン ビレッジとハーバーサイドに近い素晴らしいロケーションにあります。私たちは市内のサウスビル地区も発見し、アップフェストの一環としてそこに展示されている素晴らしいストリート アートにもてなされました…ぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） This was our first time visiting Bristol and it did not disappoint!! We had a fantastic stay at the Berkeley Suites last week.. my room was well appointed and decorated to a very high standard. I had forgotten to book parking before arrival, but the brilliant hotel reception staff were able to quickly resolve this and found me a space in their private garage. The hotel is in a great location close to Clifton Village and the harbourside.. we also discovered the Southville area of the city and were treated to the amazing street art that is on display down there as part of Upfest… definitely worth checking out!

The Clifton Suspension Bridge （クリフトンつり橋）です。 こちらはかなり急な崖にかかっているつり橋です。 車で渡ることも可能ですが１£取られました。 橋の袂にはビジターセンターもあり、こちらは無料です。 歩いて渡る場合も無料で渡れました。

この手の吊り橋型の橋としては世界最古だそうです。世界最長は瀬戸大橋でしょうか？なんにしても、見応えのある橋です。Hammersmith橋と同様にメカメカしい所が気に入りました。

明け方を狙って、散歩ついでにいきました。徒歩40分ぐらいで行けますが、バスで近隣まで行ってからでも大丈夫です。 非常にきれい。 街並みが一望できます。

東側の公園脇に駐車。歩いて渡れる。

車は有料です 景色がとても良いです

ただの橋です。 市街地を見下ろす事はできます。 自動車の場合、通行料１ポンドが必要です。 近くに駐車場がないので見学する際は路上駐車になります。 橋全体を写真に収めたい場合は、近くのクリフトン天文台から撮れると思います。

見える景色は壮大でとてもいいです。坂が多くて歩きで行くのはちょっと大変だけど頑張って

（Google による翻訳）キャンプ場に1泊しましたが、50/50の体験でした。 活気があり、スタッフもフレンドリーでした。 会場と駐車場の距離は、少し歩くくらいで問題ありませんでした。 テントユニットはとても印象的で、基本的な備品や便利なものが揃っていました。残念だったのは、夜中にテントに風が強く当たって、私と友達はほとんど起きてしまったことです。また、キャンプではバーベキューをするのが当たり前なので、「直火禁止」というルールは残念でした。 でも、周りが草むらだらけなので、それも納得です！ また来ますか？はい。でもキャンプのためではなく、波の乗り方を学ぶためです。楽しそうだったので！ （原文） Stayed over there in the camp for one night and had a 50/50 experience. Place is lively and the staffs are friendly. Didn’t have a problem with the distance between the venue and the car park as a little bit of walk doesn’t hurt me. The tent unit was quite impressive. Was full of basic and useful supplies. The downside was the wind hitting the tent at night that made me & my friends awake most of the time. Also, having a policy of “no open fire” was disappointing as you expect to have bbq while camping. But then again it’s understandable since the area if full of grass! Will I return? Yes, but not for the camp, just to learn to catch the wave cause it looked so fun!

（Google による翻訳）4歳と6歳の子供と一緒に、湾沿いのパドルボードのセッションを予約して参加しました。 二人とも本当に楽しんで、「最高の時間」を過ごしました。ライフガードの方々はとても丁寧に説明してくれて、どこへ行っていいのか、どこに行ってはいけないのかを全員が理解できるようにしてくれました。 食事を注文しましたが、とても美味しく、キッチンには全く不満はありませんでした。 一つだけ小さな問題がありました。遊び場が定期的に片付けられていないようで、床にグラスが放置されていました。 （原文） Booked and went to one of the paddle by the bay sessions with a 4 and 6 year old. Both really enjoyed it and had a 'Epic time'. The life guards explained things really well and made sure everyone understood where to go and where they couldn't. Ordered food and it was really nice, no complaints at all with the kitchens. One small issue, the play area didn't seem to get cleared on a regular basis and there were glasses left on the floor.

（Google による翻訳）波の上ではすべてが最高水準で行われています。まず、湖は最高です。水はとても快適で、海よりもずっと暖かかったです。ウェットスーツ、ボディボード、サーフボードが用意されています。スタッフはとても親切で、水に入る前にすべて説明してくれます。素晴らしい料理を提供するカフェがあります。たくさんの選択肢があり、完全なビーガンとグルテンフリーのメニューがあります。私が食べたハンバーガーは、今まで食べた中で最高のハンバーガーの一つでした。より健康的な選択肢として、素敵なスムージーもあります。服、マグカップ、その他の波のグッズを扱うショップもあります。Tシャツはとても素敵なデザインで、訪れた際には間違いなくショップに立ち寄る価値があります。トイレは複数あり、湖のそば、カフェ、駐車場のそばにいくつかあります。駐車場から約10分ほど歩きますが、途中に素晴らしい景色と遊具があります。駐車場は広いスペースがあります。素晴らしい体験だったので、ぜひお勧めします。 （原文） Everything at the wave is done to the highest standard. Firstly, the lake is great. The water was very comfortable and way warmer than the sea. They provide wetsuits, bodyboards and surfboards. The staff are very nice and explain everything before you get in the water. There is a cafe which serves amazing food. There are plenty of options and full vegan and gluten free menus. The burger I had was one of the best burgers I have ever eaten. They also have some lovely smoothies as a healthier option. There is also a shop which has clothes, mugs and other wave merchandise. The t shirts have very nice designs and the shop is definitely worth a look at during your visit. There are multiple toilets, including a few by the lake, the cafe and some by the car park. There is a short walk of about 10 minutes from the car park but there is nice scenery and play equipment on the way. The car park has lots of space. Amazing experience and I would definitely recommend.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい施設です。もっと早く行けばよかったです。ボディボーダーとして行きました。他のサーファーからの反感はそれほど強くありませんでした。これまで2回行きました。今回は上級者向けで、今回はボディボードの上級者向けよりも良かったです。本当に楽しいです。食事とコーヒーも美味しいです！ （原文） Really brilliant facility. Wish I’d gone before. Went as a bodyboarder. Hostility from fellow surfers fairly low. Been twice now. Advanced plus this time which was better than advanced for bodyboards. It’s such great fun. Food and coffee is good too!

（Google による翻訳）最高の体験でした！夢のような波と最高の雰囲気。スタッフもとてもフレンドリーで、いつも笑顔で親切に対応してくれます。 波の質に関しては、これから投稿する写真のように、まさに完璧な波がいくつかあるので、10点満点です。 サーフィンの腕を磨き続けるために、毎年また来たいと思います。 Thewaveチームの皆様、本当にありがとうございました。 （原文） ¡Brutal experiencia! Olas de ensueño y muy buen rollo/ambiente en el lugar. Cabe destacar la amabilidad de los trabajadores.Siempre van con una sonrisa en la boca y te intentan ayudar En cuanto a calidad de la ola es un 10 ya que hay olas absolutamente perfectas como las de las fotos que voy a dejar Volveré todos los años para que mi Surfing vaya en buena progresión y mejore Gracias por todo al equipo Thewave

（Google による翻訳）わあ、なんて素晴らしい施設でしょう。ウェーブ自体も最高で、スタッフはとてもフレンドリーで親切だし、レストランもリラックスできて、美味しくてヘルシー。最高です！6歳の子供を連れて行きましたが、彼にとって最高の学習環境でした！文句のつけようがありません。また必ず来ます…何度も！ （原文） Wow - what a great facility. The wave itself is excellent - the staff really friendly and engaged, and the restaurant relaxed, god and healthy. Superb!!! Took my 6 year old and such a great place for him to learn! Cannot fault this - will be back…a lot!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションで、まるで都会から抜け出して野原に囲まれた、ちょっとした隠れ家のような気分を味わえます。会場自体もレイアウトが良く、キャンプの宿泊施設も素晴らしいです。数日かけてサーフィンを楽しみたいなら、ぜひ泊まってみてください。海岸沿いのサーフィンに比べて波は保証されているので、スキルを磨くのに最適です。インストラクターは皆素晴らしく、楽しく安全にサーフィンを楽しめました。食事も美味しかったですが、キャンプに食べ物を持ち込むことも可能で、自分で料理をしたい場合は持ち込みも可能です。 全体的に見て、スキルを磨くには最高のロケーションです。スタッフもインストラクターもフレンドリーで、全体的にとてもリラックスした雰囲気です。今では波の虜になり、常連客になりました。:-) （原文） Great location you do feel you are out of the city surrounded by fields like a little escape. The venue itself is well laid out great accommodation at the camp if you want to stay for night to catch a few surfs over a couple of days which I did. The waves are great for working on your skill with the guaranteed waves compared to coastal surfing. The instructors were all amazing that I have had, made it enjoyable and safe at the same time, plus the food there was good as well but you can bring your own food to the camp if you prefer to cook your own stuff. So on the whole best location for developing your skills, friendly staff and instructors with a really nice chilled atmosphere throughout. I have now become a regular customer really hooked on the wave. :-)

今年は残念ながらキャンセルでした 去年は悪天候で途中でキャンセル 来年こそはお晴天下で実行してほしい

（Google による翻訳）友人たちと最高の体験でした。これまで熱気球に近づいたことがありませんでしたが、本当に楽しくて最高でした。 評判通り、何度も訪れる価値があります。良い眺めを望むなら、早めに到着して場所を確保する必要があります。 また、事前に予約できるロングもあります。景色は素晴らしかったです。 また、訪れる前に必ず風圧を確認してください。風圧が高すぎると、ショーが中止になる可能性が高くなります。 （原文） Grand experience for me and my friends. Never been near to Hot Air Balloon before this. We had a blast and enjoyed a lot. Definitely worth the hype and worth visiting multiple times. If good viewing place is needed, one has to arrive earlier and catch the spot. There's also a longue which can be booked prior visiting this place. The view was good. Also always check the wind pressure before visiting this place. More the pressure highly likely the show might get cancelled.

（Google による翻訳）これは本当に素晴らしい体験です。公園は広大で、駐車場もたくさんありますが、事前に予約する必要があります。そうすれば、人混みの真ん中にいます。1979年に設立されたこのショーでは、熱気球体験の他に、ミニ飛行機のデモ、警備犬の展示など、他の小さなショーを提供しています。これらの上には、さまざまな娯楽とテイクアウト（多すぎます🤪）があり、選択肢があります。ショーの近くには複数の方向にたくさんのトイレがあるので、間違いはありません。気球の上昇は天候条件に基づいて行われますが、離陸しなくても、最高の夜の輝きを楽しむことができます。近くで宿泊を予約し、最前列を確保したい場合はスカイラウンジもあることを忘れないでください。正直なところ、丘の上からの景色（フリースタンドまたはピクニックエリア）はVIPスカイラウンジよりもはるかに優れているので、お好みに合わせて選んでください。この場所は、家族連れ、子供、犬などに適しています。予約して行くだけですが、会場の駐車場に車を停めて夜間の輝きに参加する場合は、退場が遅れることを覚悟してください。非常に長い行列ができ、フィールドの真ん中には案内や交通規制はありません (完全な大混乱)。フィールドから車で出るまでに約 45 分かかりました。 （原文） This is such a great experience. The park is huge, there’s plenty of car parks too just need to book ahead and then there you are, in the middle of the crowd. Founded in 1979 this show provides you with hot air balloons experience along with other little shows such as mini plane demo, security dogs exhibition and many more. On the top of these there are multiple amusements and take aways (way too many 🤪) to choose from. Plenty of toilets in the proximity of the show on multiple sides so you can’t go wrong. Balloons ascents occur based on weather conditions but even if they don’t take off you still enjoy the night glow which is the best. Book your stay nearby and don’t forget that there’s also a sky lounge in case you want to have a front row. To be honest the view on the hill (free stand or picnic area) it’s much better than the VIP sky lounge so pick your choice. The place is suitable for families, kids, dogs, etc. Just book and go but prepare for a delayed exit if you have parked in one of the venue car parks if you will attend the night glow, massive queues will occur and there is no guidance or traffic control in the middle of the field (absolute carnage), took us about 45 mins to drive off the field.

（Google による翻訳）ブリストル・バルーン・フェスティバルは忘れられない体験です。 入場は無料ですが、私たちはスカイラウンジのチケットを買ってしまいました。正直言って、値段に見合う価値はありませんでした。でも、景色と快適さは最高でした。 ハイライトは早朝にバルーンの打ち上げを見に行ったことです。まさに貴重で魔法のような体験でした。ブリストルを代表する壮大なイベントを作り上げてくれたバルーンパイロット、クルー、そして主催者の皆様に敬意を表します。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） The Bristol Balloon Festival is an unforgettable experience. It’s free to attend, and we treated ourselves to Sky Lounge tickets and I must say it wasn’t worth the price since. But it would be ideal for the views and comfort. The highlight was going early in the morning to watch the balloon launch truly priceless and magical. Hats off to all the balloon pilots, crews, and organisers for making this such a spectacular signature event in Bristol. A must-visit!

（Google による翻訳）最高でした！本当に楽しかったです。20年も待ち望んでいましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！スカイラウンジに泊まったのですが、暑かったので日陰があったので助かりました。 食べ物や飲み物、工芸品、服、おもちゃなどを売る何百もの屋台があり、遊園地もありました。 唯一の欠点は、駐車場からの出入りが大変だったことです。スタッフは交通整理の訓練を受けるべきだったと思います。対応に人々が腹を立てていました。事故がなかったのが不思議です。 （原文） It was brilliant, I really enjoyed it. I'd waited 20 years to go, and it didn't disappoint! We were in the sky lounge which was a relief as it was so hot and it was shaded there. There was so much to do with hundreds of stalls selling food and drink, crafts, clothes and toys etc. and there was an amusement park. The only downside was getting out of the car park was horrendous, the staff really needed some training on traffic control as people were getting angry at the way it was handled and I'm surprised there were no accidents.

（Google による翻訳）忘れられない体験！バルーンフィエスタはブリストルのハイライトの一つです。たくさんのバルーンが一斉に飛び立つ光景は、まさに魔法のようです。活気に満ちた雰囲気で、家族連れにも最適です。食べ物の屋台やアクティビティも豊富です。イベント期間中にブリストルにいらっしゃるなら、特に夕焼けのショーは必見です。 （原文） An unforgettable experience! The Balloon Fiesta is truly one of Bristol’s highlights — the sight of so many balloons taking off together is magical. The atmosphere is vibrant and family-friendly, with plenty of food stalls and activities. Highly recommended if you’re in Bristol during the event, especially for the evening glow shows.

（Google による翻訳）今夜はバルーンは上がらなかったのですが、夜景ショーはとても楽しかったです。青い駐車場を予約できなかったので、少し歩く距離が長くなりました。また、フェスティバル後の夜間は道路が頻繁に通行止めになり、市内中心部に戻るのに30～45分もかかりました。それでも、全体的には素晴らしい体験でした。 （原文） The balloon didn’t managed to rise tonight but the night glow show was very enjoyable. We didn’t manage to book the blue car park so it was slightly a longer walk. There was also a lot of road blocks at night after the festival and it took us 30-45mins to get back to the city centre. But it was overall a great experience.

広く、清潔感もあり、スタッフの対応も心地良い。

Soso

（Google による翻訳）金曜日の夜に、3歳の幼児と1泊しました。ファミリールームに宿泊しましたが、息子にはクッキー、特製カップとプレート、ミルクディスペンサー、ミニバスローブとスリッパ、そしてウサギのウォッシュバッグなど、素敵な無料サービスがあり、とても素敵な滞在になりました。息子はとても喜んでいて、とても可愛かったです！ 部屋は私たちには十分な広さで清潔でしたが、バスローブは1枚しかありませんでした。枕を追加でお願いしたところ、すぐに対応していただき、皆かなり疲れていたので助かりました！ ウォークインシャワーは快適でしたが、特に小さな子供がいたので、お風呂に入りきれませんでした。 プールも利用しましたが、とても快適で、家族で過ごす時間も十分でした。ただ、更衣室はあまり清潔ではありませんでした。 朝食は素晴らしかったです！種類も豊富で、サービスも素晴らしく、食事をするのに最適な場所でした。予約が必要でしたが、正直言って、ベッドから起きて食事を取るために予約した方が楽ですし、カウンターが混雑するのを避けることもできます。 （原文） Stayed here on a Friday night for one night with our toddler (3). Had a family room and it had great freebies for our son that made it a lovely stay- cookie, special cup and plate, milk dispenser, mini robe and slippers and a rabbit wash bag. He was really happy and it was very cute! The room was big enough for us and clean but only one robe. We called for more pillows and had a quick response which was good as we were all pretty tired! Walk-in shower was fine- did miss a bath, especially with a small child. We used the pool which was nice and family times were reasonable. The changing rooms were not very clean though. The breakfast was lovely! Good selection, great service and lovely area to dine. We had to book a slot which was fine by us and to be honest, we prefer it that way to get us out of bed and also to avoid overcrowding at the counters to get your food.

（Google による翻訳）パートナーと私はアフタヌーンティーとスパのパッケージを利用させていただきました。ホテルには宿泊しませんでしたが、スパ施設は本当に素晴らしかったです。すべてが清潔で、きちんと整備されていました。更衣室も快適で、プールも素晴らしく、ジャグジー、スチームルーム、サウナも良かったです。ソファとハーブティーのセレクションが揃ったスパトリートメントラウンジも気に入りました。アドリアナによるマッサージは最高でした。お部屋も、オイルやクリームも、全てが最高のリラックスタイムを演出してくれました。ホテルのスタッフは皆、フレンドリーで親切でした。 （原文） My partner and I had the afternoon tea and spa package. We didn’t stay at the hotel. Really loved the spa facilities, everything was clean and well maintained. The changing rooms were good, the pool was great as was the jacuzzi, steam Room and sauna. Loved the spa treatment lounge with sofas and selection of herbal teas. The massage with Adriana was fabulous - the room and the oils and creams all made it super relaxing. All the staff in the hotel are friendly and helpful.

（Google による翻訳）今日、ブランチスパパッケージで訪れましたが、最高の気分で帰りました。施設は手入れが行き届いていて、モダンで清潔感がありました。リラクゼーションルームもスタッフも素敵でした。特に、フェイシャルを施術してくれたアドリアナさんには感謝です。とても丁寧で、プロフェッショナルで、素敵な女性でした！ 予約を考えている方への注意点が一つあります。到着した時、プールに子供がいるのを見て少し驚き、不安になりました。スパがファミリーホテル内にあるので、当然のことだと思いますが、私の常識が欠けていただけかもしれません。アフィリエイトサイトで予約する人には、子供がいる可能性があることをもっと注意喚起しても良いと思います。リラクゼーションの場に子供がいるとは考えにくいですからね😂（週末の予約に10ポンドの追加料金を支払ったのですが、週末に家族連れでプールを利用する可能性が高いのであれば、この料金は無料になると思います。）とはいえ、今日の体験に大きな影響はなく、子供たちもとても行儀が良かったので、私たちはラッキーでした！ 含まれていたブランチは素晴らしく、快適なブース席に案内され、丁寧に対応していただきました。朝食をベースにした、小さめながらも美味しいブランチメニューでした。（パンケーキやワッフルのオプションがあれば、きっと人気が出ると思います。）トースト、ペストリー、ドリンクが食べ放題なのも嬉しい心遣いでした。スパではコーヒーやスムージーなどが無料で提供されていて、どれも素晴らしかったので、特筆に値します。 料金以上の価値を感じ、スパを初めて体験したいけれど、あまりお金をかけたくないという方にはぜひおすすめしたいです。素敵な朝をありがとうございました☺️ （原文） Visited today for a brunch spa package, left feeling fab. The facilities well kept, modern and clean. Relaxation room is lovely, so are the staff. Special mention to Adriana for a super relaxing facial, very attentive, professional and lovely lady! One warning to anyone looking to book - we were slightly surprised and concerned seeing children in the pool when we arrived, I guess that is to be expected when the spa is within a family hotel so may have just been me lacking common sense, but I think more could potentially be done to warn people booking on affiliate sites that there may be children present as they generally aren't expected to be found in places of relaxation😂 (noting that an extra £10 was paid for a weekend visit so I feel that could be dropped if it is likely families will be using the pool on weekends) Having said that, they didn't overly affect our experience today and were very well behaved kids so we got lucky! The brunch included was lovely and we were seated in a comfortable booth and well looked after, small but tasty breakfast based brunch menu. (A pancakes or waffles option would be popular I'm sure, if it were to be added) Unlimited toast, pastries and drinks were a nice touch and appreciated. Complimentary coffees and smoothies etc in the spa too, worth mentioning as they were fab. Left feeling like we had had our money's worth and I would recommend to anyone looking for a first time spa experience who doesn't want to spend a huge amount. Thanks for a lovely morning☺️

（Google による翻訳）1周年記念に予約したのですが、本当に素晴らしい体験でした。素敵なバスアメニティセットと大きな花束という追加サービスも提供していただき、妻も大変喜んでくれました。どちらも嬉しい驚きでした。 夕食と朝食付きの1泊パッケージで予約しましたが、素敵な小旅行になりました。 ホテルは大変美しく、清潔で、緑豊かで華やかな雰囲気が随所に漂っていました。 手入れの行き届いた駐車場から居心地の良い客室まで、すべてが素晴らしかったです。 客室は湖畔側の1階にあり、小さなテラスがありました。テラスはプライベートな屋外スペースとして機能し、絵のように美しい景色を眺めながら新鮮な空気を吸うのに最適でした。ダブルベッドは非常に快適で、標準的なダブルベッドよりも大きかったと思います。部屋にはダブルソファとテーブル、そして大きめのテレビもありました。ホテルの客室に期待するその他の設備に加え、ヘアドライヤー、鏡付きのドレッシングテーブル、照明など、充実した設備が整っていました。様々な飲み物が入ったケトルとコーヒーメーカー、水と牛乳用の容器が備わった冷蔵庫があり、廊下にある共用のウォーターサーバーとミルクサーバーから補充できます。バスルームは十分な広さで、バスタブとシャワーがありました。バスルームには、タオルウォーマーと、大きな洗面台の前にある2ピンのシェーバーソケットの前にある、非常に大きな壁一面の曇り止めミラーもありました。 さらに、バスローブと無料のバスアメニティが用意されており、ご希望の場合は、フロントで新品またはパッケージ済みのものを購入できます。 レストランは素晴らしい雰囲気で、高い天井とむき出しの木材、そして精巧な暖炉が、文字通り温かく居心地の良い雰囲気をもたらしていました。 サービスは非常に迅速で、素晴らしいメニューから選ぶのに十分な時間を与えられました。料理は迅速かつ素晴らしく、コースごとに少なくとも一度はチェックされ、追加の飲み物なども提供されました。 スタッフは私たちのためにできる限りのことをしてくれ、全体的に丁寧な対応でVIP待遇を受けたような気分になりました。 部屋食はしませんでしたが、レストランでの経験から、部屋食とレストランでの食事の違いは想像もつきません。 スタッフは皆、私の強いアクセントが時々理解しづらい時もありましたが、それでも辛抱強く、親切で丁寧でした。 全く会話をしなかったスタッフもとても親切で丁寧で、中には立ち止まって片手に、もう片手に食器の盛られた大きなトレイを持ってドアを開けてくれた人もいました。まさにその通りです。 今回の滞在ではヘルススイートとスパは利用できませんでしたが、その素晴らしさは特筆すべき点でしたし、利用していた他のスタッフも心から楽しんでいるようでした。 ホテルの立地は全体的に素晴らしく、市内中心部やキャボットサーカス、クリブス・コーズウェイ・ショッピングモールへも車ですぐ行けるので、ショッピングにも最適です。 このホテルの雰囲気、清潔さ、食事、サービスはまさに五つ星ホテルの真髄と言えるでしょう。 私にとって、これは他のホテルやレストランの基準を引き上げるものとなりました。私たちはすでにアズテックでのより長い滞在を手配しており、さらにダニエル・スウェイツの他のホテルでの滞在も検討しています。 （原文） It was a very amazing experience booked for our 1st anniversary. They also offered extras, which I took advantage of with a nice bath pamper set and a very large bouquet of flowers. Both went down a treat with my wife and was pleasantly surprised. Booked for one night as a package that included dinner and breakfast it was a lovely short break. The hotel was very well presented and clean with lush and dazzling features throughout. From the well kept car park through to the cozy room. The room was a lake side ground floor room that had a small terrace. The terrace provided a nice private out door space that was perfect for taking in the picturesque view and gathering some fresh air. The double bed was extremely comfy and must have been bigger than a standard double. The room also had a double sofa and table with a decent sized TV. Along with all the other features and facilities you'd expect to come with a hotel room and then some. Hair dryer, dressing table complete with mirror and lighting. A Kettle and coffee machine with assorted beverages, a fridge with jugs for water and milk that can be topped up via the communal water and milk dispensers out in the corridors. The bathroom was a decent size that had a bath with a shower. The bathroom also featured a heated towel rail and a very large full wall anti mist mirror Infront of the large sink with 2 prong shaver sockets. Additionally, bath robes and complimentary toiletries were provided that if you liked, new and packaged ones could be purchased at reception. The restaurant provided a fabulous atmosphere, high raised roof with the exposed timbers and the exquisite fireplaces brought a literal warmth and welcoming feeling. The service was fairly swift and we were given plenty of time to decide from an impressive menu. The food was prompt and spectacular and we were checked on at least once every course and offered additional refreshments etc. The whole experience left us feeling well cared for with a feeling of VIP treatment as the staff couldn't do enough for us. We did not eat in our room but from our experience in the restaurant, I can not imagine why it would be any different from dining in the restaurant. It must be said that all staff were patient, kind and courteous even with my strong accent that can be difficult to understand at times. Even staff that we had no interaction with were very kind and courteous, one member of staff even stopped and held the door open for us with one hand and a large tray of crockery in the other hand, fair play. We were unable to take advantage of the health suite and spa at this stay. However, it must be noted that it looked absolutely amazing and others that were partaking seemed to be thoroughly enjoying themselves. The location of the hotel overall is fabulous for shopping trips with a shot drive to the city centre or Cabot Circus and cribs causeway shopping mall's. I feel that our stay at this hotel with the image, cleanliness, food and service are the very definition of five star. This now for me raises the bar for other hotels and restaurants. We are already arranging another stay at the Aztec for longer and additionally looking at potential stays at other Daniel Thwaites hotels as well.

（Google による翻訳）スパで一日過ごし、朝のルーティンを楽しみました。プールに着いた時は素敵だと思いましたが、数分もしないうちに子供たちがプールに飛び込んではしゃいでいました。子供たちがプールを使うことについては事前に知らされておらず、私たちは中間休暇期間外に予約していました。たまたま中間休暇期間だったのです。スタッフに、リラックスできる雰囲気ではなかったと伝えたところ、11時に帰るとだけ言われました。本当にがっかりしました。子供連れは想定していません。リラクゼーションルームに行きましたが、素敵な部屋でしたが、メンバーの一人が携帯電話で音を鳴らしていて、あまりリラックスできませんでした。スパの至る所で携帯電話が使われていてがっかりしましたし、スタッフはゲストの行動をほとんど監視していませんでした。トリートメントは素晴らしく、これは素晴らしいと思いました。環境も良く、プール、サウナ、ジャグジーも素晴らしかったです。含まれている食事は質が高く、量も多かったです。しかし、リラックスして帰ることはできず、200ポンド以上も払ったのに満足できず、スタッフもあまり気にしていませんでした。フィードバックを求めたところ、「受付でフォームをもらえます」と言われ、これもまたがっかりしました。 本当に配慮が足りません。残念ながらもう二度と行きません。まだまだ可能性を秘めています。 （原文） Went for a spa day, went for morning ritual. When we got to the pool we thought it was lovely but within minutes there were children in the pool, jumping in and bombing. We were not warned that children using the space and we booked outside of half term, it just happened to be inset day. Informed staff we were too happy as it wasn't relaxing and just got told, they will leave at 11am. Really disappointing, you don't expect children. We went to relaxation room, which was lovely room but there was a member on her mobile phone, with sound on, not so relaxing. Mobile phones were used all round the spa, which was disappointing and staff do little to monitor guest behaviour. Treatment was amazing and thought this was great. In the right environment the pool, sauna, jacuzzi were lovely. Food included is good quality and generous. But I didn't leave relaxed and for £200+ we weren't happy and staff didn't care much. We asked to give feedback and got told, 'go to reception and they can give you a form', disappointing again. Real lack of care. Unfortunately won't be returning. Has so much potential.

これは真下から写したThe Suspension Bridgeです Bristolの観光地のなかでも一番人気の場所で観光ハガキやポスターには遠くから写したのがたくさんありますがウォーキングにいった時に橋の下を通ったので思わず撮ってしまいました

（Google による翻訳）ブリストルのテンプル教会は、思わず立ち止まって見入ってしまうような建物の一つです。その建築は非現実的で、人々が美しく、堅牢で、意味のあるものを創ることに真摯に取り組んでいた時代に建てられたと分かります。石積みの細部、組み立て方などは、現代の私たちが建物と呼ぶような簡素な箱とは次元が違います。 驚くべきことに、この教会は11世紀に建てられたにもかかわらず、今もなお健在です。これはまさに誇るべきことです。現代の建物はたいてい数十年ももたずに崩壊してしまいますが、この教会は戦争や天候など、あらゆる困難を乗り越えてきました。教会の周りを歩くと、私たち人間は建物の設計において退化してしまったと感じます。かつては芸術作品を建てていたのに、今では窓のある駐車場を建てているのです。 真の職人技とはどのようなものか、そしてなぜこのような場所を大切に守っていく必要があるのか​​を、この教会は改めて教えてくれます。 （原文） Temple Church in Bristol is one of those buildings that just makes you stop and stare. The architecture is unreal. You can tell it was built in a time when people actually cared about making things beautiful, solid and meaningful. The detail in the stonework, the way it’s put together, it’s just on another level compared to the plain boxes we throw up today and call buildings. The crazy thing is it was made in the 11th century and it’s still standing. That’s a serious flex. Most modern stuff struggles to last a few decades before it starts falling apart but this place has survived wars, weather and everything in between. Walking around it you just get this feeling that we as human beings have devolved when it comes to designing buildings. They built art back then, now we build car parks with windows. It’s a proper reminder of what real craftsmanship looks like and why places like this need to be looked after.

（Google による翻訳）テンプル・ガーデンズ内にある教会の遺跡。教会内部は空っぽで、建物と明らかに傾いた塔だけが残っている。 （原文） Restos de la iglesia dentro de los jardines de Temple. La iglesia esta vacia por dentro, solo queda la estructura y la torre con una clara inclinación

（Google による翻訳）ブリストル ライト フェスティバルの期間中に訪れました。内部の光のショーは、この歴史的建造物 (戦争で爆撃され、屋根がなく、傾いた塔) を素晴らしく見せてくれました。本当に良い経験で、忙しくても大丈夫でした。 （原文） Visited during the Bristol Light Festival and the light show inside made this historic landmark (bombed in the war, no roof and a leaning tower) look amazing. A really good experience and even though busy was fine.

（Google による翻訳）日陰の公園の隣にある古い教会の廃墟。一部の部分はロープで覆われていますが、教会の大部分と元の円形の教会の輪郭を見ることができます。 家族と一緒にリラックスしたり、テンプル騎士団やブリストル電撃作戦について学ぶのに最適な場所です。 正面玄関からアクセス可能です。 入場無料、駐車場無料、子供連れ、犬連れOK。 （原文） Ruins of an old church next to a shady park. Some parts are roped off, but you can still see most of the church and an outline of the original circular church. Great place to relax with your family and learn about the Knights Templar and the Bristol Blitz. Accessible through the front entrance. Free entry, free parking, child friendly and dog friendly.

（Google による翻訳）戦争の惨状を物語る素晴らしい場所。それにも関わらず、わずかに横に傾いているにもかかわらず、それはまだ誇らしげに立っています。 ブリストル・ライト・フェスティバルの期間中、教会跡の敷地に立つことができたのは素晴らしい経験でした。このような活動の際にこの教会を利用するのは本当に素晴らしいことです。 （原文） An incredible location that stands as an example of the devastation of war. And yet despite this, it still stands proudly - despite slumping slightly to the side! It was a great experience being able to stand in the grounds of the church ruins during the Bristol Light Festival. The use of this church during activities like this is truly great.

（Google による翻訳）歴史が深く刻まれた場所でありながら、残念ながら放置されてしまったようです。テンプル騎士団の歴史は大好きで、このような古代の教会跡を訪れるのは貴重な体験です。残念ながら、街は拡大を続けているため、教会の遺跡はあまり注目されていません。それでも、1147年に建てられたにもかかわらず、今でも印象に残る場所です。もちろん入場料は無料ですが、開館時間は決まっています。 （原文） Ein geschichtsträchtiger Ort, der leider sich selbst überlassen zu sein scheint. Ich liebe die Geschichte der Tempelritter und es ist ein Erlebnis, die Überreste einer so alten Kirche zu besuchen. Leider hat sich die Stadt immer weiter ausgebreitet, so dass die Kirchenruine gar nicht richtig wahrgenommen wird. Trotzdem ist sie immer noch imposant, obwohl sie schon 1147 erbaut wurde. Natürlich gibt es keinen Eintritt, sehr wohl aber Öffnungszeiten.

１１月５日のロックダウンでお店が閉まる前に靴や靴下を買いに行きました 長い買い物リストでしたがすべて手にはいりました

Soso

Soso

（Google による翻訳）ショッピングの選択肢が豊富！レストランなら、キャボット・サーカスまで少し歩くのがおすすめです。種類も豊富で、席も豊富です！書店も最高！Second Pageは私の心を掴みました。豊富な品揃えと素晴らしいサービスで、古本屋としてすっかり私の心を掴みました！なんと、そこで働いているブラジル人女性にも会いました！本当に最高でした！ （原文） Muitas opções de lojas! Restaurantes recomendo andar alguns passos e ir até o Cabot Circus… bem mais variedade e espaço pra sentar! As livrarias são incríveis! A Second Page ganhou meu coração, um sebo com variedade e atendimento incrível! Até uma brasileira encontrei trabalhando lá! Amei!

（Google による翻訳）訪れる時間帯によっては混雑する場合があります。ギャラリーズには数店舗ありますが、ここ数ヶ月で閉店した店舗もあります。キャボット・サーカスにはマークス＆スペンサーが新しくオープンしたのも嬉しいポイントです。また、センターは屋根付きなので、寒さや濡れに悩まされることなくショッピングを楽しめます。 （原文） Can be busy depending on time of day you visit. It’s a large shopping centre with a good variety of shops although The Galleries has several shops which have closed down in recent months. Cabot Circus now has Marks and Spencer’s which is an added bonus and with the centre being under cover it’s great to shop without getting cold or wet!

（Google による翻訳）家族でこのショッピングセンターを訪れましたが、とても気に入りました。お店やレストランがいっぱいで、ちょっと立ち寄って軽食をとる場所もたくさんあります。 （原文） Ho visitato questo shopping centre con la.mia famiglia e ci è piaciuto molto. È pienissimo di negozi e ristoranti. Molti posti dove fermarsi a mangiare.

（Google による翻訳）ショッピングや食事にとても素敵な場所です。たくさんのブランドが揃っています。 （原文） Very nice place for shopping and having food. So many brands are available in this place.

中心部のショッピングモールから近く便利な立地。大きな公園に面していて、西側の上の階の部屋からの眺望はなかなかです。アップグレードしていただき、大きめの部屋で快適に過ごせましたが、ただ設備はかなり年季が入っていて、色々改修の余地もある感じでした。つかない灯りがいくつもあり、スイッチとの配線が明らかにおかしかったり、トイレットペーパーの位置が非常に使いにくかったり、テレビが見られなかったりと、マリオットらしくないと思わせられるところが多々ありました。

立地が良い。朝食も充実している。 部屋の暖房が旧式で、とても部屋が乾燥するのが難点だが他は文句ない。

（Google による翻訳）美しいキャッスルパークのすぐそば、キャボットサーカスのショッピング街からもすぐです。キャボットはレゴストアやノースフェイスなどのお店があり、ショッピングには少し高めですが、ハイストリートを少し下れば手頃な価格のお店もあります。 ホテル自体はとても美しく、スタッフはとても親切でした。部屋は特に特別なものではありませんでしたが、滞在に必要なアメニティはすべて揃っていました。シャワーは快適で、ベッドは快適でした。ワイドスクリーンテレビなど、設備も充実していました。マリオットの系列ホテルとしてはリーズナブルな価格です。美しいキャッスルパークのすぐそばなので、バンドスタンドを散策するだけならおすすめです。また泊まりたいです。 （原文） Right by the beautiful castle park and a stonesthrow away from the Cabot Circus shopping quarter. Cabot is slightly more expensive for shopping with shops like the Lego store and The North Face but you've got the other reasonably priced stores round the corner down the high street. The hotel itself is quite beautiful and the staff are very helpful. The room wasn't anything special but had all the amenities I needed for my stay. Good shower, comfy bed. Wide-screen TV to name a few. Reasonably priced for an offshoot of the Mariot. Right next to the beautiful Castle Park if you just want to take a stroll round the bandstand. Would stay here again.

（Google による翻訳）家族4人で宿泊し、booking.comで朝食付き1泊約200ポンドを支払いました。 非常にがっかりしました。この料金でプレミアムルームが期待できたのに！ 部屋は改装済みとのことでしたが、ベッドの片側にシミがあり、トイレの便器には汚れがたまっていました（うわっ！）。 城の景色のために追加料金を支払いましたが、窓ガラスの外側が非常に汚れていてまたがっかりしました！ 星1つは朝食で、とてもおいしかったです。ロケーションは本当に良いです。 大型車の場合、駐車場は悪夢です。 NCPの駐車場には高さ制限があり、ホテルの裏側にあるスタッフ専用駐車場を使用しなければなりませんでしたが、1日17ポンドもかかります！ そして、誰も長い間バリアを開けてくれませんでした！ ホテルに電話して、駐車場の出入りに長い間待たなければなりませんでした！！ 全体的に非常に悪い経験でした！！ （原文） We booked a room for a family of 4, paid around £200 for a night including breakfast through booking.com. Very disappointed! Excepted a premium room for that price ! They said the room is renovated but only to find stain on one side of the bed and the built up dirt on the toilet bowl (yuckkk!!) . And paid extra for the castle view but again disappointed as the window glass is very dirty outside! One star is for the breakfast which was really good. And the location is really good. Parking is a nightmare if you own a big car. NCP parking has height restrictions and so we had to use their staff car parking (at the back of the hotel) which they charge £17 for a day! And no one will open the barrier for ages ! We had to call the hotel and wait for long to get in and outside for the car park!! Overall a very bad experience!!

（Google による翻訳）このホテルでの滞在に大変満足しました。受付では、とても丁寧でフレンドリーな女性が温かく迎えてくれ、素晴らしい第一印象をいただきました。お部屋もホテル全体も清潔で、美しく居心地の良いインテリアでした。窓からの眺めは息を呑むほど素晴らしく、滞在をさらに特別なものにしてくれました。全体的に、サービスと雰囲気は素晴らしく、強くお勧めします！ （原文） We were very satisfied with our stay at this hotel. At the reception, we were warmly welcomed by an incredibly attentive and friendly lady, which made a wonderful first impression. The room and the entire hotel were spotlessly clean, with a beautiful and cozy interior. The view from the window was stunning and made our stay even more special. Overall, the service and atmosphere were excellent — we highly recommend this place!

（Google による翻訳）会議のために6階に宿泊し、ホテル提供のビュッフェディナーをいただきました。 ロケーション：キャッスルパークの隣、キャボットサーカスから徒歩数分。ホテルのすぐ隣は騒がしい道路で、部屋の窓ガラスでは交通騒音を遮断するには不十分です。ホテルはNCP駐車場のすぐ隣にあります。 部屋：ベッドサイドにUSBを含むコンセントがありました。部屋のメイン部分には天井照明はありませんでしたが、周囲にはスタンドランプが複数ありました。机と椅子、アームチェアとテーブルが用意されていました。同じ会議に出席した他の参加者は部屋に水のボトルを用意していましたが、私の部屋には用意されていませんでした。ベッドはとても硬く、私にはちょうど良かったです。枕と掛け布団は羽毛でかなり重く、すぐに形が崩れてしまいました。隣の人のいびきがバスルームからかなり大きく聞こえて不安でしたが、寝室からは聞こえませんでした。大型スクリーンテレビがあり、チャンネルも豊富に選べました。部屋には紅茶とコーヒーの設備も用意されていました。 他の宿泊客は非常に配慮に欠けていました。私が宿泊した2泊とも、グループで深夜1時半と2時半に帰宅し、廊下でものすごい騒ぎをしていたため、目が覚めました。寝室のドアや壁に防音対策がされていないかのように、彼らの会話が全て聞こえてきました。 朝食：温かい朝食、ペストリー、パン、マフィン、新鮮なフルーツ、ヨーグルト、シリアル、肉、チーズなど、種類が豊富でした。甘味料は戸棚に保管されていたため、必要な時は毎回頼まなければならず、1袋しか持ってきてくれませんでした。カフェインレスコーヒーはリクエストに応じてのみ提供されますが、その旨の説明書きはありませんでした。 夕食：会議の一環としてプライベートディナーをいただきました。料理は美味しく、量もたっぷりでした。テーブルには水とオレンジスカッシュが置いてありました。大人になってから、ディナーでソフトドリンクの選択肢がオレンジスカッシュだけになったのは初めてです！とても風変わりなホテルです。 スタッフはフレンドリーで親切でした。 設備：エレベーターは3基ありますが、週末は1基が運休で、他のエレベーターも混雑していたため、部屋までの上り下りに非常に時間がかかりました。 （原文） I stayed for a conference, was on the 6th floor, we had a buffet dinner meal provided by the hotel. Location - next to the castle park and within a few minutes walk from Cabot circus. A noisy road is next to the hotel and the window glazing in the rooms isn’t enough to block out the traffic noise. The hotel is right next to a NCP car park. Room - plug sockets next to the bed including USB, no overhead light in the main part of the room but there are multiple standing lamps around the room. I was provided with a desk and chair and an armchair and table. Others in my conference had bottles of water in the room but none was provided in my room. The bed is very firm which suits me. Pillows and duvets were feather and quite heavy, the pillows lost shape very quickly. I could hear the person next door snoring very loudly from the bathroom which was unnerving, I couldn’t hear them from the bedroom itself. There was a large screen television with a good number of channels to choose from. Tea and coffee facilities were provided in the room. Other guests were incredibly inconsiderate - on both nights I stayed groups of people came back late 1.30am and 2.30am and were so incredibly loud in the corridor and woke me up. You could hear everything they said from the bedroom as though there is no sound insulation on the doors and walls. Breakfast - a huge selection from hot cooked breakfast, pastries and bread, muffins, fresh fruit, yogurt, cereal, meat and cheese. Sweeteners were kept in a cupboard so you had to ask every time you wanted some and they only brought one sachet. Decaf coffee is only available by request but there are no signs explaining this. Dinner - we had a private dinner as part of the conference, the food was lovely and plentiful. On the table was water and orange squash. Never before as an adult have I been given orange squash as the only soft drink option at a dinner! Very peculiar. Staff - were friendly and helpful. Facilities - there are three lifts but one was out of service all weekend and the others in high demand so was very slow to be able to get up and down to your room.

（Google による翻訳）今週末、このホテルに宿泊しましたが、最初から最後まで素晴らしいサービスを受けられました。 15名で4つの部屋に宿泊しましたが、スタッフはどんな些細なことでも快く対応してくれました。 週末を通して私たちのお世話をしてくださったKerri Pさんに心から感謝します。彼女はこのホテルとビジネスにとって大きな存在です。 （原文） I stayed at this hotel over this weekend and the service we were provided from start to finish was fantastic. There was a big group of 15 of us occupying 4 different rooms & nothing was too much trouble for the staff. A big thank you to Kerri P who looked after us all weekend. She is a credit to this hotel and business.

居心地のよい設備、親切なスタッフ。

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、立地、朝食、部屋、ベッド、値段以上の価値があり、滞在に大満足です。ただ、お願いですから、KIPSUでヒルトン会員に伝えている内容には一貫性を持たせてください。クレジットカードで問題が発生した際、エレナは対応できないと言ってヒルトンサポートセンターに電話しなければなりませんでした（KIPSUを導入した最大の目的は電話をかけないことでしたが）。しかし、翌日、ピーターは、心配しなくてもいいから、予約はキャンセルやノーショーにはならないと言ってくれました。不満ではなく、改善の余地がほんの少しあるだけです。それでも、このホテルをおすすめします。乾杯。 （原文） Great place, location, breakfast, rooms, beds, good value for money, very happy with the stay, but for the love of God please be consistent on what you are telling HH members on KIPSU, Elena told me she couldnt help when I was having issues with my CC and I had to call Hilton support center (but the whole point of why we introduced KIPSU was NOT to make any calls), but the next day without any issue Peter, bless his heart, told me not to worry about my reservation as it would not be cxl or marked as no-show. Not a complaint, just a very small area for improvement and I would still recommend this hotel. Cheers.

（Google による翻訳）素晴らしい価格と素晴らしいサービスでした。チェックインもスムーズで、サービスも迅速、そしてスタッフの方々もとても親切で丁寧でした。お部屋はとても快適で、朝食も完璧でした。機能的な滞在を素敵なシティブレイクに変えていただき、ありがとうございました。 （原文） Great price and brilliant service. Lovely check in experience, fast service and were extremely thoughtful and accommodating. Room was very comfortable and breakfast was on point. Thank you for turning a functional nights stay into a lovely city break.

（Google による翻訳）厳しいレビューは軽々しくは書きません。 スタッフはまあまあで、朝食は普通でした。 部屋はそれほど良くありませんでした。狭く、照明も暗く、バスルームも小さく、古さを感じます。もう少し丁寧に掃除してもらいたいです。 ひどいというわけではありませんが、正直言って、できれば他のホテルを選びたいです。 私の批評に対して丁寧な対応をしていただいたので、サービスに星を一つ追加しました。これは、顧客満足度を重視しているホテルの証です。素晴らしいです。 （原文） I don’t give away hard review lightly. The stuff was ok, breakfast was standard. The rooms are not great. Small, poorly lit, small bathroom, feels old and could use some more thorough cleaning. It’s not terrible but honestly I’de prefer other places if I could I added a star for service after receiving a respectful response to my critique. This is indicative of a place thriving for customer satisfaction. Well done.

（Google による翻訳）土曜日はヒルトン・ガーデン・イン・ブリストル・シティセンターで素晴らしい滞在を過ごせました。到着した瞬間から、サービスは抜群でした。テイラ、アンディ、スチュアートの3人には心から感謝しています。皆さん、私の滞在がスムーズで楽しいものになるよう、期待以上の対応をしてくださりました。彼らのフレンドリーさとプロ意識は本当に素晴らしく、それが大きな違いを生んでいました。心から歓迎してくれる雰囲気と最高のサービス。またぜひ泊まりたいです！ （原文） I had a great stay at the Hilton Garden Inn Bristol City Centre on Saturday. From the moment I arrived, the service was outstanding. Huge thanks to Tayla, Andy, and Stuart — each of them went above and beyond to make my visit smooth and enjoyable. Their friendliness and professionalism really stood out and made all the difference. A genuinely welcoming atmosphere and top-notch service — I wouldn’t hesitate to stay again!

（Google による翻訳）ホテルは清潔で静かであり、大変満足しました。しかし、朝、旅行に出かけようと急いでいる時に、バスルームの5つのディスペンサー（洗面用具やクリームが入っているはず）がすべて空になっていることに気づき、がっかりしました。1泊200ポンドという料金を考えると、これは本当に残念です。 さらに、歯磨き粉などの基本的なアメニティをリクエストする必要があることも説明されていませんでした。他のホテルでは、もっと安い料金でも、バスルームには歯ブラシ、櫛、裁縫道具など、必需品が十分に揃っています。ヒルトンで、基本的な洗剤さえ用意されていないのは、到底受け入れられず、料金に見合う価値がないと感じました。 （原文） The hotel was clean and quiet, which we appreciated. However, we were disappointed in the morning when, while rushing to leave for our journey, we found that all five bathroom dispensers (which were supposed to contain toiletries and creams) were completely empty. For £200 per night, this was very disappointing. Additionally, we were not informed that we needed to request basic items such as toothpaste. In other hotels, even at much lower prices, the bathroom is fully stocked with essentials such as toothbrushes, combs, and even sewing kits. At Hilton, to not even have basic washing liquids provided feels unacceptable and certainly not worth the price.

（Google による翻訳）このホテルは褒め言葉で言い尽くせません。スタッフ全員がとても丁寧で、フレンドリーで、親切でした。部屋は広くてとても清潔で、ベッドは大きくて快適でした！シャワーも素晴らしく、Crabtree & Evelynのアメニティも充実していました。朝食も種類が豊富でとても美味しかったです。駅からとても近く、素晴らしいテンプル教会のすぐ隣にもありました。 （原文） Can't praise this hotel highly enough. All staff were extremely polite, friendly and helpful. The room was large, very clean, the bed was comfy and huge! Great shower with nice Crabtree & Evelyn products. Very nice breakfast with lots of choice. Very close to the station, and also right next to Temple Church, which is stunning.

（Google による翻訳）家族4人で2部屋に1泊しました。チェックインは素晴らしく、親切で温かく迎えてくれました。ベッドは快適で、バスルームは清潔でした。廊下と階段は改装が必要で、古い茶色のカーペットがホテルに時代遅れの印象を与えていました。エレベーターも遅く、1台は故障していたので、荷物を持って階段を使うことになりました。 キルンルームでの朝食は素晴らしく、パン、ペストリー、シリアル、肉、チーズ、温かい料理など、豊富な品揃えがありました。どれも美味しく、スタッフも親切でした。強くお勧めします！ （原文） Stayed one night with our family of four, in two rooms. Check in was great, nice and welcoming. Beds were comfortable and bathrooms clean. The hallways and stair areas could use an update and refresh, the old brown carpet makes the hotel feel outdated. The elevator was also slow and one was out of service so we ended up taking the stairs with our luggage. The breakfast in the Kiln room was fantastic, a great selection of breads, pastries, cereals, meats and cheeses plus hot food, everything was excellent and the staff were friendly. Highly recommend !

（Google による翻訳）夜の楽しみ、そしてその後の失望 2025年11月2日にダブルツリー・バイ・ヒルトン・ブリストル・シティセンターに宿泊しました。部屋は本当に素晴らしく、清潔で設備も充実しており、ここ最近で最高の睡眠の一つとなりました。到着すると、メリンダさんのおかげでチェックイン体験がさらに素晴らしいものになりました。彼女は非常にプロフェッショナルで、フレンドリーで、そして心遣いに溢れていました。特製の焼きたてクッキーを差し出してくれて、到着したことを特別な気持ちにさせ、滞在を前向きに盛り上げてくれました。メリンダさんは私の質問に親切に答えてくれ、バーは深夜まで営業していることを確認してくれました。これは、私が夜の予定を立てる上で役立つ情報でした。午後9時から10時頃、私はバーエリアで少し時間を過ごしました。快適なラウンジでビールをゆっくりと楽しみました。この時間帯の雰囲気はフレンドリーで魅力的で、先ほどのレセプションスタッフとの良好な関係をさらに引き立てていました。しかし、夜11時20分頃、もう一杯飲もうとバーに戻ったところ、深夜まで営業していると事前に約束されていたにもかかわらず、既に閉店していました。説明を求めて受付に向かい、管理職と思われる二人の男性が、客足が少なかったためバーのスタッフが早めに退席したと告げました。正式な閉店時間は深夜だったことは承知していました。客足が鈍ればスタッフが早めに退席することもあるのは理解できますが、私ががっかりしたのは、受付のスタッフの対応と対応でした。単に説明するのではなく、スタッフかマネージャーが代わりにサービス提供を申し出てくれた方が、より良い接客だったと思います。バーがサービスを提供できない理由を指摘するだけでなく。この時の具体的な対応の欠如は、全体的な体験を損なうものでした。特に、メリンダが先ほど示してくれたプロフェッショナルな対応を考えるとなおさらです。素晴らしい空間と温かい歓迎を受けたにもかかわらず、夜間スタッフが対応に消極的だったことに失望し、私の印象は悪化しました。この 2 人のスタッフの顧客サービス レベルは、ヒルトンのおもてなしの最高の伝統にそぐわなかったため、たとえ褒め言葉であっても、私はこのホテルに再び泊まることはないでしょう。 （原文） Evening Enjoyment, Later Disappointment after Stayed at the DoubleTree by Hilton Bristol City Centre on November 2, 2025. The room was truly impressive—immaculately clean, well-equipped, and provided one of my best nights of sleep in recent memory. Upon arrival, the check-in experience was enhanced by Melinda, who was exceptionally professional, friendly, and thoughtful. She offered a signature freshly baked cookie, which made my arrival feel special and set a positive tone for the stay. Melinda was very helpful in answering my questions and confirmed that the bar would remain open until midnight, which was useful information as I planned my evening. I spent some time in the bar area around 9–10 pm, enjoying a relaxing beer in the comfortable lounge. The atmosphere at this time was friendly and engaging, complementing the earlier positive experiences with the reception staff. However, later in the evening at approximately 11:20 pm, I returned to the bar for another drink but found it already closed for the night—despite the earlier assurance that it would be open until midnight. Seeking clarification, I approached the reception desk where two gentlemen, whom I presumed to be in managerial roles, informed me that the bar staff had left early due to a lack of customers, acknowledging that the official closing time was indeed midnight. While I understand that staff may leave early if business is slow, my disappointment stemmed from the response and handling by the staff present at the desk. Instead of simply providing an explanation, I feel a better guest service would have been for one of the staff or managers to step in and offer to serve me rather than just point out why the bar could not offer service. This lack of practical help at the time diminished the overall experience—especially given the otherwise professional standard set earlier by Melinda. Despite the excellent room and the initial warm welcome, the disappointment with evening staff’s reluctance to help soured my impression. The level of customer service from those two staff members was not in keeping with the best traditions of Hilton’s hospitality, and as a result, I would not choose to return to this property—even if complimentary.

（Google による翻訳）ブリストルのダブルツリーでの滞在は最高でした。駅から歩いて5分、さらに街へも5分という好立地はまさに理想的でした。チェックインはスムーズで、部屋は設備も充実し、清潔で広々としていました。ホテル内のジムも素晴らしく、十分な広さと様々な設備が整っていました。朝食も種類豊富で美味しく、スタッフもとても親切でした。また必ず利用します。 （原文） Excellent stay at the Double Tree in Bristol. A five minute walk from the train station and a further five minutes into the city was perfect. Check in was slick, room was well equipped, clean and spacious. The onsite gym was good, plenty of space and variety of equipment. Breakfast was lovely with lots of choice and very attentive staff. Will definitely return.

（Google による翻訳）最高の滞在体験でし​​た！スタッフはとてもフレンドリーで親切で、偏見もなく（ハロウィン衣装で全身着飾ってきても）、誰も気に留めませんでした。部屋は清潔でレイアウトも良く、枕も心地よく、室温もちょうど良かったです。ホテルはとてもおしゃれで、よくまとまっていて、この料金でこのクオリティは素晴らしいと思います。 （原文） Amazing experience staying here! Staff very friendly and helpful and also non-judgemental (as we turned up head to toe in Halloween gear aha) and no one batted an eyelid. Our room was clean and well laid out with comfy pillows and good room temperature settings. The hotel feels very fancy and well put together and for the price is amazing value for money.

（Google による翻訳）ブリストル出身ですが、必要性を感じずにここに泊まったことはありませんでした。引っ越した後、仕事でここに滞在することになりました。何と言っていいか分かりませんが…フロント、バー、ルームサービスなど、スタッフは皆素晴らしいです。本当に親切な人たちで、お客様と笑い合うことを恐れないところが素晴らしいです。ヒルトン・ケンジントンは、このヒルトンホテルから多くのことを学ぶことができるでしょう。部屋は素敵で、広くはありませんが、1～2人で泊まるには十分すぎるほどです。内装も素敵ですが、ところどころ古臭いところもありますが、まあ、悪くはありません。 食事…なんて素晴らしいのでしょう（ダーティフライとシーザーサラダの写真を添付しました）。 このホテルは誰にでも絶対にお勧めします。今後の出張にも、職場のチームメンバーに勧めるつもりです。ありがとうございます☺️ *編集* 残念ながら、星を2つ減らしました。ホテル側が朝6時半に私の部屋のドアの下に「請求書の不一致」に関する手紙を投函するなど、行き過ぎた対応をしたと感じたからです。予約全体の支払い（仕事で支払った）に何か問題があると思って慌てて電話したら、夕食の超過分として4.25ポンド支払う必要があると言われただけだった。まさか！ チェックアウト時に支払うつもりだったのに、なぜドアの下に手紙を挟んでパニックにさせるなんて！？ 全く感心しません。注文したものを指摘したら、全く超過額ではありませんでした。だから、私は何も支払う必要はありません。今日も嫌な気分で一日が始まりました…。 （原文） Originally from Bristol, never stayed here as haven’t had the need. Moved away and ended up staying here for work. What can I say….the staff are fantastic, from reception, to the bar and the room service. Such genuinely nice people who aren’t scared to have a laugh with their customers which is refreshing. Hilton Kensington could learn a lot from this particular Hilton hotel. The rooms are lovely, not massive but more than enough for one or two people. Decor is lovely, bit tired here and there but hey ho nothing bad at all. THE FOOD….oh my gosh it’s amazing (pictures provided of the dirty fries and Caesar salad) Will definitely recommend this hotel to anyone, will be recommending it to my team at work for work trips going forward. Thank you ☺️ *Edit* I’ve unfortunately removed a couple of stars as I feel like the hotel have acted over the top by posting a letter under my door at 6:30am about a “discrepancy” with my bill. I’ve phoned in a panic thinking there is something wrong with the payment for the whole booking (paid for by work) and it was only to tell me I owe them £4.25 for the over spend at my evening meal. Come on!! I would have been paying that when I check out so why put a letter under my door causing panic?? Not impressed, I pointed out what I ordered and it doesn’t make an overspend at all. So I don’t owe them anything. Starting the day on a sour note….

（Google による翻訳）今晩、レストランでウェイターを務めてくださったニコスさんに、心からの感謝を申し上げます。このホテルには何度か宿泊させていただいていますが、ニコスさんはいつもとてもプロフェッショナルでフレンドリーです。他のスタッフの皆さんも、とても忙しい一日の後にもかかわらず、とても親切に対応してくださりました。 （原文） I just wanted to give a Glowing review for Nikos, who was our Waiter this evening in the Restaurant. I have stayed at this Hotel several times, and always find Nikos to be very professional and friendly. The rest of the staff have also been very accomodating, even after a very busy day.

（Google による翻訳）ブリストルで仕事をしている間、定期的にここに滞在しています。部屋は清潔で快適、そして十分な広さです。Wi-Fiは高速で安定しており、スタッフはフレンドリーで、事前予約すれば料金もリーズナブルです。デジタルキーも使いやすく、到着時に調理してくれるのはダブルツリーの素晴らしい特徴です🍪 （原文） I have stayed here semi-regularly while working in Bristol. The rooms are clean, comfortable and a good size. WiFi is fast and reliable, staff are friendly and the rates are reasonable when booked in advance. The digital keys work well, and the arrival cooking is a great feature for DoubleTree 🍪

Ni

（Google による翻訳）今まで泊まったホステルの中で一番良かったです。ニュージーランドからの旅行で1泊だけのつもりでしたが、都合により10泊ほど滞在することになり、このホステルを選んで本当に良かったです。友人に勧められたんです❤️ とても安全で、スタッフの皆さんもとても親切で、まるで自分の家にいるような気分になりました。遠く離れていても、本当に素敵な気分でした。設備も素晴らしく、キッチンも設備が整っていて、バーと通りを見渡せるラウンジとダイニングエリアが気に入りました。本当に懐かしいです（笑）。フルムーンさん、本当にありがとうございました！🩷 （原文） This is the best hostel I have ever stayed at. I was only going to stay here for a night on a trip from New Zealand but ended up staying for about 10 nights due to extenuating circumstances and I am so happy I chose this place. A friend recommended it to me ❤️ I felt so safe here, the staff were so so kind and helpful and I genuinely felt like I was at home which was a lovely feeling while being so far from home. The facilities are awesome, the kitchen is so well equipped and I loved the lounge and dining area which was overlooking the bar and street. I honestly miss it hehe, thank you so much Full Moon ! 🩷

（Google による翻訳）ブリストルにまた来たいなら、ここに泊まらないなんて考えられません！ホステルは広く、部屋は美しく清潔で、設備も充実しています。必要なものはすべて揃っています。夕食を作りたい？大きなキッチン（無料のコーヒー付き！）があります。くつろぎたい？テレビ、ゲーム、本のある共用​​ルームがあります！ダンスをしたい？階下にはビアガーデンと、様々なスタイルの音楽が流れる2つのバーがあります！ スタッフもとても親切でした。私はストリートミュージシャンなので、大きな楽器の箱を持っていきましたが、整理と保管を手伝ってくれました。 この宿を200％おすすめします！ （原文） I can't imagine visiting Bristol again and not staying here! The hostel is large, the rooms are beautiful, clean, and well-equipped. Everything you need is in one place. Want to make dinner? There's a huge kitchen (with free coffee!). Want to chill out? There's a common room with a TV, games, and books! Want to dance? There's a beer garden and two bars downstairs with different styles of music! The staff was also super helpful. I had huge boxes of music equipment with me (I'm a street musician). They helped me organize and store them. I 200% recommend this place!

（Google による翻訳）アクセスしやすいホステルで、バスターミナルのすぐそばです。部屋は十分な広さがあり、スタッフはとてもフレンドリーです。清潔さはあまり感じませんでした。バスルームは良くなく、石鹸やハンドタオルが不足していることもありました。共用エリアとキッチンは素晴らしく、広々としていました。外にあるパブは本当に美味しく、とても社交的です。夜遅くまで営業しているので、早寝早起きの方には少し不向きかもしれません。全体的に良いホステルで、チェックアウト後も荷物を無料で預かってもらえます。 （原文） An easy to get to hostel, it’s right by the bus exchange station. Rooms are spacious enough and staff are very friendly. I wouldn’t say it’s a very clean hostel, the bathrooms weren’t great and were sometimes out of soap and hand towels. The common area and kitchen was great and big. The pub outside is really good and super social. It’s open till late so if you’re an early sleeper, not the best for you. Overall, a fine hostel and they let you keep your bags there for free after checkout.

（Google による翻訳）わあ、このブリストルのホステルは最高！スタッフはすごくフレンドリーで、すべてがすごくよく整理されています。私たちは居心地の良いロフトルームに泊まりましたが、正直言って、今までで一番ぐっすり眠れたと思います。お店や便利な施設が近くにあり、食事にも困りません。街で一番美味しいお店がいくつかあるんです！中庭はすごく緑豊かな雰囲気で、落ち着いた人たちと素晴らしいビールのセレクションが楽しめます。本当に素敵で素晴らしい、完璧な滞在でした！ （原文） Wow, this Bristol hostel is proper mint! Staff are dead friendly and everything’s super well organised. We crashed in a cosy loft room and honestly, I reckon I had some of the best sleeps ever. It’s close to all the shops and amenities, and you won’t have any trouble picking somewhere to eat — there are some of the best spots in town! The courtyard’s got such a lush vibe, with chill people and a wicked selection of beers. Totally lovely and brilliant — a perfect stay!

（Google による翻訳）普段はレビューを書くタイプではないのですが、状況的にどうしても書かざるを得ませんでした。確かに、1泊70ポンドもする部屋に泊まって午前2時まで寝られないとなると、少し窮屈に感じます。確かに、週末は午前2時まで夜更かしできるとサイトには記載されていますが、これは全く普通のことで、許容範囲内です。事前に何を期待しているのかが分かりますし、人々が楽しんでいるのを見るのはいつも嬉しいものです。私もよくその一人です。それで構いません。 しかし、バーの上のMルームは80デシベルで、少し不快です。外の人や音楽は問題ありません。たいていは質の高い音で、眠りに誘ってくれます。しかし、バーの低音は明らかに問題です。耳栓をしても効果はありません。床、マットレス、そして体全体で感じます。高速道路の真ん中か空港の滑走路で寝た方が、夜は静かになります。 隣の部屋や廊下で火災報知器が鳴ったとしても、その騒音で聞こえるかどうかさえ定かではないという意味で、これが合法なのかどうかさえ分かりません。 私の意見が、この施設の方針を変えることはないでしょう。ここはホステルというよりはパーティーをする場所です。旅行者は有益な追加収入源となりますが、彼らの快適さは明らかに重視されておらず、後回しにされています。 要するに、何を期待すべきかを知っておくことです。可能であれば最上階を予約しましょう。DJのいるMルームの真上は避けましょう。あるいは、午前2時かそれ以上までパーティーをするつもりで来ないようにしましょう。 オーナーへ：防音対策は？Mルームを密閉する？二重窓を設置する？最もハードコアな部屋の料金を下げる？少し投資が必要なことだけを考えていますが、それはあなたの目標ではなく、より目先の利益を上げることのように思えます。ホステルとして、宿泊客の快適さと安全は最優先事項であるべきです。 （原文） I'm not someone who usually gives reviews but the situation makes it necessary. Indeed, when you find yourself in a room that costs £70 a night and you can't sleep before 2am, it's a bit limiting. It's true that it's specified on the site that there are evenings until 2am at weekends, which is perfectly normal and acceptable. You know in advance what you're signing up for and it's always a pleasure to see people enjoying themselves. I'm often one of them. No problem with that. However, 80 decibels in room M above the bar are a little less pleasant. The people and the music outside aren't a problem, it is often of high quality and can lull you to sleep. But the bass in the bar are clearly problematic. Earplugs won't help : you can feel it in the floor, the mattress and your body. You might as well go and sleep in the middle of the motorway or on an airport runway, the night will be quieter. I'm not even sure that this is legal in the sense that if a fire alarm sounds in an adjacent room or the corridor, it's not even certain that it would be audible with that noise. My opinion certainly won't change anything about the policy of the place, which is more a place to party than a hostel. Travellers serve as a useful additional source of income, but their comfort is clearly not highlighted and relegated to last place. In short, know what to expect. Book on the top floor if possible. Avoid room M above the DJ. Or come with the aim of partying until 2am or more. To the owner: soundproof? Seal off the M room? Install double glazing? Lower your prices for the most hardcore rooms? Only things that require a bit of investment, which doesn't seem to be your goal, which seems to be more immediate profitability. While the comfort and safety of your residents, as a hostel, should be paramount.

（Google による翻訳）眠りはなかなか訪れません。 耳栓を持っていきましょう！ 耳栓をしても、廊下を誰かが歩くたびにベッドが揺れました。 でも、清潔で快適でした。 安くて快適でした。 （原文） Sleep can be elusive. Take earplugs! Even with earplugs my bed wobbled every time someone walked down the corridor. But it was clean and comfortable. Cheap & cheerful.

観光地ではないので駅前は特に何もない地方都市だが、駅の作りはなかなか凝っていて渋いカッコ良さがある。

（Google による翻訳）初めてこの駅を利用しましたが、なんと素晴らしい建物でしょう。ブルネルの 1840 年代の駅で、何度も増築や拡張が行われました。非常に混雑した駅ですが、道を見つけるのは簡単です。 （原文） First time using this station and oh my what a stunning building. Its Brunel’s 1840s station that has been added to and extended many times. Its a very busy station but easy to find your way around.

1840年開業した歴史ある鉄道駅。ブルネルの設計だった初期駅舎はやがて様々な鉄道会社の乗り入れで手狭になり1870年代に拡張され建設された新駅舎がいまだに現役。威風堂々な外観は旅への憧れを誘う。駅名だが、「Temple」地区は中世にテンプル騎士団（Knights Templar）の土地があったこと、「Meads」はその土地に広がる牧草地（meadow）から。騎士団のテンプル教会は惜しくも二時大戦時ナチスドイツの爆撃で破壊され、現在は遺跡として保存されてる。駅からは徒歩10分弱ほどの距離。

（Google による翻訳）2025年10月22日 20:42 BTM→PADサービス、10番線。 グレート・ウェスタン鉄道が公式に容認する同情行為とは、列車の運転士とホーム管理者が列車の前に立ち、出発予定時刻（10:42）に列車に間に合うように全力疾走する乗客を眺めているというものだ。そしてわずか10分後、遅れた乗務員を待つため25分の遅延を発表した。 運転士とホーム管理者は最初からこれを知っていたが、明らかに仕事上の娯楽の一部である。管理者はCCTVでこの件をチェックして、自分たちも笑うべきだ。 （原文） Oct 22, 2025 — 20:42 BTM → PAD service, platform 10. GWR’s officially condoned version of compassion is: The train driver and platform manager standing in front of the train, watching passengers sprinting at full pelt to catch the train at the time it was due to depart (10:42). It was only ten minutes later they announced a 25 minute delay due to waiting for late train crew. The driver and platform staff knew this the entire time, but it’s clearly part of the job’s entertainment. Managers should check the CCTV for this one so they can have a giggle as well.

（Google による翻訳）私たちは海外旅行者です。今日の午後、国鉄GWRに乗ってブリストルへ向かいました。とても古くて美しい、まるでお城のような駅です。外には青いタクシーがたくさん止まっています。大きな駐車場もあります。ここの WiFi 信号は非常に良好で、ネットワーク速度は非常に高速です。駅を出た後、水を汲みに戻ろうとしたところ、駅員さんが親切に改札を開けてくれました。ここには無料の飲料水があるので、駅を出る前に忘れずに水を入れてください。 20240727 （原文） 我們是國際旅客。我們在這天下午搭乘國家鐵路GWR到Bristol ，這是一個很古老又漂亮的車站，看起來就蓋的像城堡一樣！外面有許多藍色的計程車。也有廣大的停車場。這裡的WiFi 訊號非常的好，網路速度很快。我們出站後想要回去裝水，站務員好心地幫我們打開閘門。這裡面有免費的飲用水，出站前記得要裝水。 20240727

（Google による翻訳）ブリストル中心部にある大きな駅で、タクシー乗り場もあります。ブリストル空港へはシャトルバスで簡単にアクセスできます。町へは徒歩約15分、または路線バスも利用できます。立地は最高ですが、あの「食べ物と飲み物を法外な値段で売る」という特徴はありますが、ありがたいことに道沿いにウェザースプーンズがあります。 冬の間はものすごく混雑して寒くなることがあるので、暖かい服装で、事前に計画を立てておきましょう。 （原文） Large station in the center of Bristol with an area for a taxi rank, easy access to Bristol Airport via shuttle and about a 15 minute walk into town or you can catch the regular buses. Great location, although it has that signature 'sell food and drink at ludicrous prices' thing going on, but thankfully, there's a Wetherspoons down the road. Can be stupid busy and stupid cold, so wrap up warm and plan ahead in the winter months.

（Google による翻訳）小さな駅だが、線路が多く、よく管理されている （原文） Estacion pequeña, pero con muchas vias y bien gestionada

（Google による翻訳）このホステルは少し過小評価されていると思います。おそらくローシーズンに滞在するのが助けになったのでしょう。ベッドは快適で、部屋は広く、オフシーズンには私たち4人しかいなかったので、より快適でした。キッチンは完全に機能しています。共用エリア/キッチンを改装することもできますが、やはり、支払った金額に見合ったものを手に入れることができます。スタッフはきちんとしていて、中心部に位置しています。 4/5 （原文） I think this hostel is a little underrated, perhaps staying in low season helped. The beds are comfy, and rooms are huge, and in low season there was only 4 of us which made it more pleasant. The kitchen is fully functioning. They could do with a revamp of the common area/kitchen but then again, you get what you pay for. Staff are decent and central location. 4/5

（Google による翻訳）このホステルでの体験はなかなか珍しいものでしたが、だからといってレビューが全く否定的というわけではありません。チェックイン時間よりも遅く到着したため、ホステル側から階下のバーで部屋の鍵を受け取るように事前に連絡があり、特に問題はありませんでした。また、音楽や人の騒音がうるさいので耳栓が必要になるとも言われていました（事前に連絡があり、ここに泊まることを選んだので、この点についてはあまり不満はありません）。唯一残念なのは、部屋、共用エリア、バスルーム／シャワーの案内表示が分かりにくいことと、全体的な清潔さです。これは汚れ自体（主に管理ではなく宿泊者側の責任です）というよりも、建物の老朽化によるものです。私たちは8人用の女性用ドミトリーに宿泊しました。部屋は寒かったですが、用意された羽毛布団は十分に暖かく、シーツも清潔でした。残念ながら、スタッフに会うことはなかったので、コメントできません。 （原文） L’esperienza in questo ostello è stata abbastanza singolare, ma ciò non significa che la mia recensione é del tutto negativa. Essendo arrivate di notte dopo l’orario permesso per il check-in alla reception, la struttura ci aveva informato per tempo di recuperare le chiavi della camera al bancone del pub sottostante e in questo non abbiamo avuto problemi, inoltre eravamo state informate che il rumore della musica e delle persone sarebbe stato talmente forte da dover utilizzare dei tappi per le orecchie (quindi su questi aspetti non ci si può lamentare più di tanto, sapendolo in anticipo e scegliendo comunque di dormire qui). Gli aspetti che lasciano a desiderare sono le scarse indicazioni di camere, aree comuni e bagni/docce, così come la pulizia in generale non tanto dovuta dal fatto della sporcizia in sé (che dipende tanto anche dalle persone e non da chi lo gestisce) ma dall’aspetto fatiscente della struttura. Noi siamo state in un dormitorio femminile da 8. Le camere erano fredde, ma il piumone fornito basta per scaldarsi ampiamente e devo dire che le lenzuola erano pulite. Purtroppo non abbiamo mai incrociato nessuno dello staff, quindi non posso dare un’opinione.

（Google による翻訳）ここに泊まったのは最悪でした。二段ベッドはすごく狭くて、階下のバーはうるさかったです。部屋は汚くて、誰も掃除に来ませんでした。バス停に近いという立地だけが唯一の救いでした。 （原文） Very bad experience staying here. Bunk beds were super tight, noisy bar downstairs. Dirty rooms no one ever came to clean. Location near the bus station was the only redeeming factor.

（Google による翻訳）眠れない。夜の騒音は耐え難い。私の場合は、ドアの開閉音が響いていました。 安いのは分かりますが、眠れないなら、そこはおすすめできません。 ところで、これを読んで「耳栓をすればそれで終わり」と思っている方もいるかもしれませんが、心配しないでください。効果はありません。騒音は単なる音ではなく、振動なのです。 （原文） No se puede descansar, el ruido por la noche es insoportable, en mi caso fueron l de las puertas cerrándose y abriéndose. Entiendo que sea barato, pero si no puedes descansar no es el sitio. Por cierto, si estás leyendo esto y crees que “me pongo tapones y ya “ tranquilo que no funciona, porque los ruidos aparte del sonido es con vibración.

（Google による翻訳）今まで泊まったホステルの中で一番汚かった。 キッチンには数百万匹のハエがいた。 至る所に食べ物が散乱していて、清潔な場所などなく、電子レンジも汚く、調理器具も汚れていた。 床一面に鶏の骨が散乱していた。シンクのスタッフは、長期滞在者であろうと期待していた私たちに失礼なメッセージを送っていた。 部屋のカーペットも汚かった。 部屋では大音量の音楽と怒鳴り声が聞こえた。説明には書いてあったが、実際は音量が大きすぎた。ヘッドホンをしていてもよく聞こえた。 寝具は清潔でベッドも快適だったので、そのまま寝て出発した。 （原文） The DIRTIEST hostel l've ever stayed in. Millions of flies in the kitchen. Food everywhere, no clean surface, with gross microwave and dirty utensils. Chicken bones all over the floor. Rude messages from staff on the sink towards who we hope are long term stayers. Vile carpet in rooms. VERY Load music and shouting heard up in rooms, which is said in descriptions but massively underplayed. I could hear it over my headphones. The bedding was clean and beds were play so we just slept and left.

（Google による翻訳）市内中心部という絶好のロケーションにあるホステルです！スタッフはフレンドリーで、親切にサポートしてくれます。ジュディスさんは到着時に、ほんの数ポンド追加するだけでより良い部屋にアップグレードしてくれるという、心遣いをしてくれました。 必要な設備はすべて館内に揃っています。洗濯機、乾燥機、調理器具付きのキッチン（食料の保管場所や冷蔵庫もあります）、ノートパソコン用のワークステーション付きの快適なラウンジなどです。 少し値段は高めですが、光熱費で大変なのは理解できます。 短期滞在にも長期滞在にも最適な、ブリストルでの生活に必要な設備がすべて揃った、頼りになるホステルです。スタッフの親切さと親切さには感謝してもしきれません。👍🏻🙏🏻 （原文） A perfectly located hostel right in the city centre! The staff are friendly and do their best to assist you. Judith walked the extra mile by offering to upgrading me to a better room for just a few more quids ££ on arrival. All your required amenities are on site - washing machine, dryer, kitchen with cooking ustensiles (storage available for your food and even fridges), comfy lounge with working stations for laptops. A bit pricey maybe but then I understand they must be hammered with the cost of their utility bills. All in one a solid hostel for short or longer stays that gives you all the amenities required to live in Bristol. The staff are defo to thank for their friendliness and helpfulness. 👍🏻🙏🏻

（Google による翻訳）部屋を案内してくれたスタッフの男性は、ノックもせずにドアを開けて入ってきて、中には人がいた女性用ドミトリーでした。とても失礼で、プロフェッショナルではありませんでした。 私の部屋には、携帯電話を充電するためのコンセントがありませんでした。 音楽は聞こえますが、ある程度は我慢できる程度です。しかし、壁とベッドがかなり振動していて、眠ることができませんでした。 キッチンは最悪で、ひどく散らかっていて汚かったです。 街中の便利な場所で、ベッドも小さくありませんでした。 （原文） The guy from the staff that showed me my room walked into it without even knocking and the door and it was a female dorm with people inside, very disrespectful and not professional. The room I got didn't have wall sockets to plug in your phone to charge it. You can hear the music, which can be bearable to an extend, but the walls and beds were vibrating a lot from it, which made it impossible to sleep. The kitchen was absolutely horrible, extremely messy and dirty. Good location in the city and the bed wasn't small.