アトランタの49のおすすめ宿泊エリア

（Google による翻訳）素晴らしいホテル体験でした！到着から出発まで、すべてが素晴らしい経験でした。バレーパーキングを利用しましたが、とても快適でした。部屋は清潔で高級感があり、ベッドはとても柔らかく、デジタルサーモスタットで最適な温度調節が可能でした。ホテルのスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ホテル内のレストランでブランチをいただきましたが、とても美味しかったです。フロントデスクの近くにはノンアルコール飲料を販売しているミニショップがあり、そこで手軽に軽食を買うことができました。唯一残念だったのは、ホテル内の廊下や外の人の声が聞こえたことです。しかし、ホテル内は静かで、それほど気になりませんでした。 （原文） Amazing hotel experience! From the time I arrived to the time I departed was a positive experience. I used valet and it was a great experience. The rooms were clean with a luxe feel and the bed was super soft and the room had a digital thermostat for optimal temperature control. The hotel staff were very friendly and helpful. I had brunch at the restaurant in the hotel and it was good. There is a mini-shop near the front desk that sells non-alcoholic beverages, which I utilized to get convenient refreshments. The only thing I didn’t like was that you can hear people loud in the hallway inside the hotel and you can hear them outside, but was quiet for the most part not much of a disturbance.

（Google による翻訳）これまで訪れたホテルの中で、断然一番のお気に入りです。マイアミのビルトモア・ホテルに匹敵するほどです。1900年代のクラシックな雰囲気を持ちながら、モダンでスタイリッシュな雰囲気も兼ね備えています。レストランも素晴らしく、お部屋も可愛らしいです。今後アトランタに滞在する際は、必ずここに泊まります。 （原文） By far one of my favorite hotels I've visited, right up there with the Biltmore in Miami for me. It has a classic 1900s feel while at the same time being modern and stylish. The restaurants are great and the rooms are so cute. This is the only place I will stay at when I'm in Atlanta from now on.

（Google による翻訳）クレルモンに泊まるのは初めてでした。ホテルでの滞在は大変満足でした。 スタッフは対応が良く、親切でした。駐車場は少し使いにくかったです。バレーパーキングを利用するか、運が良ければ路肩に駐車できるかもしれません。 部屋にエアコンのコントロールがあり、高い天井が気に入りました。屋上からは街の素晴らしい景色が眺められました。環状道路につながるポンセマーケットも徒歩圏内です。 また、ホワイトノイズマシンと耳栓のオプションがあったのも良かったです。私たちはホワイトノイズマシンを使いました。 2階に宿泊したので、階段を使いました。周辺エリアのロケーションは最高です。 （原文） This was our first time at the Clermont. We enjoyed our hotel experience. The staff was responsive and nice. Parking was a little bit awkward. Either pay for valet or luck out on finding side street parking. We had AC controls in the room and loved the tall ceilings. The roof top area had good view of the city. Very close walking distance to Ponce Market which connects to the beltway. Also, loved that they had a white noise machine and option for ear plugs. We used the white noise machine. We stayed on the second floor and used the stairs. Great location around the area.

（Google による翻訳）ホテル・クレルモンでの滞在は本当に素晴らしかったです！到着からチェックアウトまで、バレーパーキングからタイニー・ルーズでのお食事まで、すべてが素晴らしかったです。スタッフは温かく、私たちのことを覚えていてくださり、必要なことがあれば何でも喜んでお手伝いくださいました。 ホテルは、可愛らしい内装と細やかな配慮が随所に散りばめられた、魅力的なブティックホテルのような雰囲気です。ルーフトップバーからの眺めは素晴らしく、タイニー・ルーズのハンバーガーとフライドポテトは絶対に見逃せません！このホテルの立地は最高で、ポンセ・シティ・マーケットまで歩いてすぐなので、美味しい食事やショッピングを楽しめます。アトランタのダウンタウンのほとんどの場所よりも安全だと感じました。 絶対に訪れたいのは、奥の部屋にあるヴィンテージのフォトブースです！係員に聞いたところ、世界に約200個しか残っていない（アトランタではたった3つ！）とのことでした。彼女はとても優しくて、息子との無料フォトストリップをスキャンしてくれました。60年代/​​70年代の懐かしい雰囲気が漂っていて、とても楽しかったです。 親友の結婚式のためにこの街に来ていたのですが、このホテルのおかげで週末がさらに特別なものになりました。滞在のすべてが素晴らしく、また来るのが待ちきれません！ （原文） We absolutely loved our stay at Hotel Clermont! From the moment we arrived until checkout, everything was fantastic from valet to dining at Tiny Lou’s. The staff made the whole experience feel warm and personal, remembering us and going above and beyond to help with anything we needed. The hotel has such a charming, boutique feel with adorable décor and thoughtful touches throughout. The rooftop bar had a great view and definitely don’t miss the burger and fries at tiny Lou’s! The location of this hotel is perfect and it’s just a short walk to Ponce City Market for more great food and shopping. We felt safer here than in most parts of downtown Atlanta. A must-do: the vintage photobooth tucked away in the back room! We learned from the attendant that it’s one of only about 200 left in the world (and just three in Atlanta!). She was so sweet and even scanned us in for a free photo strip with our son it was such a fun, nostalgic touch from the 60s/70s. We were in town for my best friend’s wedding, and this hotel made the weekend even more special. Everything about our stay was exceptional, and we can’t wait to come back!

（Google による翻訳）初めてのジョージア州滞在の締めくくりに、彼氏がクレアモントホテルを予約してくれました。最初からフロントのサービスは抜群でした。最初の若い女性の名前は覚えていませんが、彼女とアシュリーは二人とも素晴らしかったです。テレビが映らないというトラブルがあったのですが、すぐにダンテが来てくれて対応してくれました。彼は素晴らしい人で、問題もすぐに解決してくれました。部屋は雰囲気が良く、ホテル全体にエネルギーが溢れていました。 ホテル自体は素晴らしかったです。 屋上のバーに泊まったのですが、一つ問題がありました。まず、ドラフトが全く入らなかったことと、バーテンダー（髭を生やしメガネをかけた若い男）が、理由もなく私たちにとても失礼な態度を取ったことです。すぐに、私が頼んでいたドリンクを注文しないように言われました（シグネチャードリンクだったようで、奇妙でした）。しかも、彼氏は彼と打ち解けようとしたようで、それが彼をさらにイライラさせていました。彼は私たちの名前すら教えてくれませんでしたし、彼と一緒に働いていた若い女性の対応が悪く、彼の態度の悪さを補おうとしているように見えたので、申し訳なく思いました。彼は人への接し方を改めて考えるべきです。 ホテルと素敵なバーテンダーには5つ星評価です。素晴らしいサービスを提供してくれた数少ないバーテンダーのうちの1人だけだったので、星を一つ減らすつもりはありません。 （原文） My boyfriend booked us a night at the Claremont to top off my first visit to GA in the city. Right from the start the service was exceptional at the front desk. I don’t recall the first young lady’s name but her and Ashley both were awesome. We had an issue with our tv not casting and they promptly sent Dante to help us out and he was not only a great guy but fixed it no problem. The rooms are such a vibe and the whole place had a great energy. The hotel it’s self was awesome. We had one issue staying here, on the rooftop bar. First off no drafts and the Bartender (young dude beard and glasses) was an absolutely jerk to us for no apparent reason. Immediately told me not to order the drink I wanted (which was wierd it appeared to be the signature drink) and my boyfriend even tried to break the ice with him which seemed to irritate him more. He wouldn’t even give us a name and I felt bad for the young lady working with him who was great and seemed to be trying to make up for his bad attitude. Dude should rethink how he treats people. 5/5 for the hotel and the nice bartender and because it was only one person in a handful of great service I am not knocking off a star.

（Google による翻訳）ホテル・クレアモントに10日間滞在した後、イギリスに帰ってきました。この休暇は本当に最高でした！あまりにも楽しかったので、家に帰るのが寂しいくらいです。お部屋はとても素敵で清潔で、ハウスキーピングも完璧でした。バーのスタッフも素晴らしく、特にビクターは最高でした！本当に、皆さんが恋しくなります。警備員やバレーパーキングのドライバーの皆さんは皆とても親切で、どんな状況でも喜んで対応してくれました。想像以上に素晴らしい休暇を過ごせたことを感謝します。また必ず来ます！ （原文） We have just returned to the UK after a 10 day stay with hotel Claremont and I couldn’t be happier about our holiday! So much so it saddens me to be home. The room was so lovely and clean, housekeeping was on point, and the bar staff were excellent, Victor in particular was the best! I genuinely feel like I will miss the people. All security and valet drivers were so welcoming and anybody was happy to help in any situation. Thank you for making my holiday even better than I thought it could’ve been. We will be back!

（Google による翻訳）アトランタには一度も行ったことがないので、当初はヒルトン系列のホテルに泊まってポイントを使うつもりだったのですが、同僚がそれを強く反対し、クレルモンに泊まるように強く勧めてきました。本当に良かったです。 このホテルは美しく、歴史があり、個性豊かで、まるでル・ポールのドラァグレースに出て優勝してもおかしくないほどです。 タイニー・ルーのブランチとディナーだけでも価値がありますが、フロントスタッフ（アシュリーとキャミーに感謝）は、気配りがあり、親切で、寛大でした。 このホテル/モーテルは素晴らしい場所で、これからもずっと変わらないことを願っています。 日曜日で女性陣は教会に行っていたのでラウンジには行けませんでしたが、また戻ってきてホテルのラウンジも見てみたいと思っています。 キッチュな雰囲気、スタイリッシュなスタイル、そして素晴らしいスタッフがお好きなら、クレルモンに泊まってください。 （原文） I’ve never been to Atlanta, so originally I’d intended to stay at a Hilton property & use my points but my coworker vehemently put the kibosh on that an insisted I stay at the Clermont and I am so glad he did. This property is beautiful, historic and has so much personality it could be on RuPauls Drag Race and win. Tiny Lou’s brunch and dinners are worth the stay alone, but the desk staff; shout out to Ashley and Cammie, were attentive, kind and generous. This hotel/motel is a gem and I hope it never changes. I didn’t get to go to the Lounge since it was Sunday and the ladies had to go to church i guess, but I hope to come back and see that part of the hotel as well. If you like kitch, style and wonderful staff, stay at Clermont.

（Google による翻訳）妻と3日間、ここで休暇を過ごしました。部屋はきれいに整備されていて、1日2回のハウスキーピングも快適でした。バレーパーキングの係員、ベルボーイ、フロントデスクのスタッフなど、全体的にサービスは素晴らしかったです！ ただ、ルーメンラウンジでドリンク（1杯20ドル！）を頼むのに30分近く待たされました。軽くカクテルを飲もうという目的で行くのはおすすめしません。 クラブラウンジにアップグレードしましたが、ドリンクと食事は全体的にかなり美味しかったのですが、その日のスタッフによって体験が大きく異なると感じました。頻繁にチェックインして新しいドリンクなどを提供してくれるスタッフもいれば、全くチェックインしなかったり、汚れた皿を片付けてくれないスタッフもいます。また、料理やオードブルを掲示よりも早く片付けてしまうスタッフもいました。 （原文） My wife and I vacationed here for three days. The rooms were kept up well, and the twice daily housekeeping was nice. The overall service from the valet, to the bellhop, to the front desk staff was great! However, we waited almost 30 minutes for a drink from the Lumen Lounge (@ $20 a pop!), I would not recommend you go there with the intention of grabbing a quick cocktail. We upgraded to the club lounge, and, while the drinks and food were pretty good overall, I found that the experience varies widely based on who is staffed in the lounge for that given day. Some staff check in at a good frequency and offer new drinks, etc, and some don’t check in at all or clear dirty plates. Some also clear out the food / hors d’oeuvres earlier than posted.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 5/5 — ザ・リッツ・カールトン アトランタでの完璧な2週間の滞在 先月アトランタのザ・リッツ・カールトンに2週間滞在しましたが、まさに最高の滞在でした。到着した瞬間からチェックアウトの日まで、すべてが細心の注意を払って対応され、美しく整えられ、本当に忘れられない思い出となりました。あらゆる面で常に完璧と言えるホテルは滅多にありませんが、リッツ・カールトン アトランタはまさにそれを実現してくれました。 ✨ 宿泊施設 お部屋は清潔で広々としており、豪華な設備が整っていました。ハウスキーピングは毎日完璧な水準を維持し、私たちが外出している間も邪魔することなく、常に部屋をリフレッシュしてくれました。ベッドは抜群に快適で、リネンは上質な感触で、部屋全体の雰囲気はまるで第二の我が家のように、そしてそれ以上に素晴らしいものでした。 ✨ スタッフとサービス スタッフは、この滞在の核心でした。受付からコンシェルジュ、ハウスキーピングまで、すべてのチームメンバーが温かく迎えてくれ、心から大切にされていると感じました。サービスは事後対応ではなく、先を見越したものでした。私たちが尋ねる前から、何が必要かを理解してくれていたようです。どんなに小さなリクエストでも、迅速かつプロフェッショナルに、そして笑顔で対応してくれました。ここでは、カスタマーケアは単なる仕事ではなく、文化となっていることがはっきりと伝わってきました。 ✨ お食事 お食事は一貫して素晴らしかったです。朝食、ルームサービス、午後の軽食、夕食など、どれも完璧に調理され、美しく盛り付けられ、風味豊かでした。シェフたちは自分の仕事に誇りを持っていることがよく分かりました。ダイニングエリアでのサービスも同様に素晴らしく、押し付けがましくなく、丁寧で、常に完璧なタイミングで提供されていました。 ✨ 雰囲気と体験 ホテル全体の雰囲気は洗練されていて、エレガントで、落ち着いた雰囲気でした。ホテルが混雑している時でも、なぜかいつも穏やかで親密な雰囲気が漂っていました。ラウンジ、レストラン、共用スペースは清潔で美しく整えられており、リラックスでき、心ゆくまでおもてなしを受けたような、素晴らしい空間でした。 ✨ 最後に ザ・リッツ・カールトン・アトランタでの2週間は、あらゆる面で完璧でした。改善の余地は一つもありません。食事、スタッフ、サービス、宿泊施設など、あらゆる要素が完璧に調和し、誰もが望むもののなかなか得られない、思い出に残る体験を創り出してくれました。 私たちはリフレッシュし、感謝の気持ちでいっぱいになり、心から感動しました。 また迷わず戻ってきたいと思っています。真に特別な滞在を求める方には、ザ・リッツ・カールトン・アトランタを強くお勧めします。 5/5の評価に値します。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 5/5 — An Absolutely Flawless Two-Week Stay at The Ritz-Carlton, Atlanta Our two-week stay at The Ritz-Carlton in Atlanta last month was nothing short of exceptional. From the moment we arrived to the day we checked out, everything was meticulously handled, beautifully delivered, and truly unforgettable. It’s rare to find a hotel where every single aspect is consistently on point, but the Ritz-Carlton Atlanta achieved exactly that. ✨ Accommodation Our room was immaculate, spacious, and luxuriously appointed. Housekeeping maintained an impeccable standard every day, always managing to refresh the room while we were out without disturbing us. The bed was exceptionally comfortable, the linens felt premium, and the overall room ambiance made it feel like a home away from home—only better. ✨ Staff & Service The staff were the heart of this experience. Every team member—from reception to concierge to housekeeping—greeted us warmly and made us feel genuinely valued. Service was anticipatory rather than reactive; they seemed to know what we needed before we even asked. Every request, no matter how small, was handled quickly, professionally, and with a smile. It’s obvious that customer care is not just a job here—it’s a culture. ✨ Dining & Food The food was consistently outstanding. Whether it was breakfast, in-room dining, afternoon treats, or evening meals, everything was flawlessly prepared, beautifully presented, and bursting with flavour. The chefs clearly take pride in their craft. Service in the dining areas was equally exceptional—attentive without being intrusive, and always perfectly timed. ✨ Atmosphere & Experience The overall atmosphere of the hotel was refined, elegant, and peaceful. Even when the property was busy, it somehow always felt calm and intimate. The lounges, restaurants, and common spaces were spotless and beautifully styled, creating an environment that made us feel relaxed, pampered, and incredibly well cared for. ✨ Final Thoughts Our two weeks at The Ritz-Carlton Atlanta were perfect in every way. Not a single thing could have been improved. The food, the staff, the service, the accommodation—every element worked together flawlessly to create the kind of memorable experience you hope for but rarely receive. We left feeling refreshed, appreciated, and genuinely impressed. We would return without hesitation and highly recommend The Ritz-Carlton Atlanta to anyone seeking a truly exceptional stay. A well-deserved 5/5.

（Google による翻訳）夫と私はここで結婚記念日を祝いました。係員からフロントデスクの男性（アンドレ）、朝食のサーバー、通りすがりの従業員まで、すべてが完璧でした！皆さんとても丁寧で親切でした。チェックアウトから何時間も経った後でも、冷蔵庫に何か忘れてしまったのですが、問題なく取り出すことができました！朝食も最高でした。お部屋のシャルキュトリーボードも美味しく、シャンパンも最高でした！全く不満はなく、またステイケーションで利用したいと思います！特別な日を完璧なものにしてくれて、本当にありがとうございました！ （原文） My husband and I celebrated our wedding anniversary here. Everything was perfect, from the valet, to the front desk gentleman (Andre), from our server for breakfast, to the employees in passing! Everyone was delightfully polite & helpful. I left something in the refrigerator & had no problems retrieving it after hours of us checking out! The breakfast was amazing. The charcuterie board in my room was delicious and the champagne was perfect! I have no complaints and will be back again for another staycation!! Thank you all for making our special day perfect!

（Google による翻訳）ザ・リッツ・カールトン アトランタでの週末は、まさに完璧でした。ドアをくぐった瞬間から、心からの南部のおもてなしと紛れもないラグジュアリー感で迎え入れられました。サービスは申し分なく、スタッフ全員が、私たちが尋ねる前から私たちのニーズを予測してくれているようでした。 客室はエレガントで美しく整えられており、夜にはきらめく街の景色を眺めることができました。ベッドは驚くほど快適で、リネンから照明に至るまで、細部に至るまで、考え抜かれたデザインと世界クラスの品質が反映されていました。特に、毎晩のターンダウンサービス、無料のボトルウォーターや生花といった心遣いには感謝しました。 ホテルのシグネチャーレストラン「AG」での食事は、まさに最高の思い出でした。ステーキは完璧に焼き上げられ、カクテルは独創的で、サービスは完璧でした。翌朝の朝食も同様に素晴らしく、新鮮で美味しく、美しく盛り付けられていました。 午後はラウンジでくつろぎ、ライブミュージックと手作りのドリンクを楽しみました。洗練された雰囲気でありながら居心地が良く、アトランタのダウンタウンを散策する前にリラックスするのに最適な場所でした。 滞在中のあらゆる場面で、ザ・リッツ・カールトンの名が卓越性の代名詞である理由を改めて実感しました。洗練されたサービスから息を呑むようなインテリアまで、このホテルのすべてが快適さと高級感を醸し出しています。 都心で贅沢な週末を過ごしたいなら、ザ・リッツ・カールトン・アトランタはまさに最高のホテルです。私たちはリフレッシュして、至福のひとときを過ごし、すぐにまた訪れたいと願っていました。 （原文） Our weekend at The Ritz-Carlton, Atlanta was nothing short of perfection. From the moment we stepped through the doors, we were welcomed with genuine Southern hospitality and an unmistakable sense of luxury. The service was impeccable — every team member seemed to anticipate our needs before we even asked. Our room was elegant and beautifully appointed, with city views that sparkled at night. The bed was incredibly comfortable, and every detail — from the linens to the lighting — reflected thoughtful design and world-class quality. We especially appreciated the nightly turndown service and little touches like complimentary bottled water and fresh flowers. Dining at AG, the hotel’s signature restaurant, was an absolute highlight. The steaks were perfectly cooked, the cocktails creative, and the service flawless. Breakfast the next morning was equally exceptional — fresh, delicious, and beautifully presented. We spent part of the afternoon unwinding in the lounge, enjoying live music and handcrafted drinks. The atmosphere was sophisticated yet inviting — the perfect place to relax before heading out to explore downtown Atlanta. Every part of our stay reminded us why The Ritz-Carlton name is synonymous with excellence. From the polished service to the stunning interiors, everything about this hotel radiates comfort and class. If you’re looking for a luxurious weekend escape in the heart of the city, The Ritz-Carlton, Atlanta is simply unmatched. We left feeling refreshed, pampered, and already planning our return.

（Google による翻訳）出会ったすべてのスタッフの皆さんが本当に素晴らしかったです！長女の2歳の誕生日を祝うためにアトランタに来たのですが、快適さと水族館に近いという立地からリッツを選びました。以前別のリッツに宿泊したことがあり、清潔さがあまり良くなく、スタッフの対応も悪かったので、小さな子供2人を連れて来るのは少し不安でした。しかし、ホテルは期待をはるかに超え、私たちを温かく迎え入れてくれました。特に小さな子供たち（2歳と11ヶ月）は温かく迎えてくれました。私たちの部屋は今まで泊まった部屋の中で一番清潔で、スタッフの皆さんは娘たちにとても親切にしてくださり、本当に感謝しています。娘たちが自分で選べた小さなぬいぐるみは、今回の旅行で一番のお気に入りになったかもしれません！フロントデスクからバレーパーキング、ベルサービスまで、すべてのスタッフの方々がとても親切でした。私は間違いなくこのホテルを友人たちにも勧めたいと思います。素敵な滞在をありがとうございました！ （原文） Every staff member we encountered was absolutely WONDERFUL! We came to Atlanta to celebrate our oldest turning 2, and chose the Ritz for comfort as well as its location being close to the aquarium. We had previously stayed at a different Ritz location and didn’t have a good experience with cleanliness as well as rude staff, so I was a bit anxious coming here with 2 littles. However they exceeded my expectations and made us feel so welcomed, especially our littles (2 year old and 11 month old). Our room was the cleanest room we’ve ever stayed in and they treated our girls with such kindness, I am forever grateful. The little stuffies they got to choose, may be their favorite part of this whole trip! Every staff member from the front desk, to valet and bell service were all so kind. I will definitely be recommending this location to all of our friends. Thank you for such a lovely visit!

（Google による翻訳）部屋はまあまあでした。トイレの水の流れが遅く、シャワーの排水もほとんどできませんでした。シャワーの床に水が溜まっていたので、シャワーを浴びるたびにかなり待たなければなりませんでした。このリッツホテルに特に特別なところはなく、まあまあです。 AGのアブさんは本当に素晴らしかったです。家族と幼い子供をとても丁寧に世話してくれました。彼に感謝です！ （原文） Rooms were okay. Toilet was slow to flush and my shower barely drained. We had to wait a decent amount of time between showers because all the water pooled up on the shower floor. Nothing really special about this ritz, it's okay. Abu at AG was really awesome. Took good care of my family and my toddler. Kudos to him!

（Google による翻訳）100ドルも払う価値なんてなかった！ 床は最悪！ 冷蔵庫は冷えなかったし…トイレも問題だらけ！ 時代遅れすぎる！ チェックインしただけでも腹が立つ！ 1932年生まれじゃない限り、絶対に雰囲気が悪すぎる！ おまけに、スタッフの一人がシャンパンを盗んだ！ 😡！ バレーパーキングを利用するなら、車から全部出しておきましょう！ （原文） The visit there wasn’t even worth $100!! Nastiest floors EVER! Refrigerator wasn’t cold… toilet problems and etc!! It’s sooo outdated OMG!! I was so mad at myself for even going through with checking in!! Def not a vibe unless you were born in 1932!! And to top it off , one of the guys stole our champagne 😡!! If you’re gonna valet , GET EVERYTHING OUT OF YOUR VEHICLE!

（Google による翻訳）素晴らしい建築です！到着時のスイートはそれほど清潔ではありませんでした。エレベーターの待ち時間は長かったですが、1911年に建てられた建物なので、まあ許容範囲でしょう。朝食は素晴らしかったです。外のダイニングルームでコーヒーを飲むのは少し時間がかかりましたが、手際が良くて…スターバックスみたい、いや、スターバックスよりずっと良いかもしれません。階下の「スピークイージー」バーは最高でした！全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Amazing architecture! The suite wasn't super clean when I arrived. Long wait for the elevators, but it was built in 1911, so I'll give them some grace. Breakfast was fantastic. Coffee at the outside diner took a minute but was efficient.... like Starbucks but maybe even better. The downstairs "speakeasy" bar is phenomenal! Overall, it was a great experience.

（Google による翻訳）このホテルは立地が良く、内装も素敵で、歴史的な建築物や建物周辺の展示も素晴らしかったです。部屋もとても広々としていました。しかし、滞在中にエレベーターは故障し、部屋のランプも電話も使えず、同じ階の自動販売機も製氷機も使えませんでした。滞在中にトイレが詰まったのでフロントに連絡しましたが、1時間待っても誰も来てくれず、再度連絡する羽目になりました。二度とここに泊まることはありませんし、誰にも絶対にお勧めしません。 （原文） This hotel is in a good location. It is nice on the inside and we loved the historical architecture as well as facts that they had around the building. The rooms were very spacious as well. However, the elevators were not working during the duration of our stay, the lamps nor the phone in our room were working, and the vending machine nor the ice machine was working on our floor. During our stay we had a toilet clog to which we notified the front desk. We waited for a hour and nobody ever came, so we had to contact them a second time. I would not stay here again and I definitely would not recommend this place to anyone.

（Google による翻訳）先週末、家族とザ・ジョージアン・テラスに宿泊しました。その体験を詳しく、そして正直にお伝えしたいと思います。 まず、10つ星のスタッフについてお話ししたいと思います。どんなに高い評価を与えても、彼らはそれに値します！私たちが出会ったすべてのチームメンバーは親切で、忍耐強く、そして非常にプロフェッショナルでした！ 個人的には、Thembelaさん、Jeremyさん、Darrahさん、Jadaさん、Forjanさん、Trevorさん、Kendallさん、そして常に笑顔で清潔なタオルを持ってきてくれた素晴らしいハウスキーピングの女性スタッフに感謝申し上げます。皆さんの温かさとおもてなしは比類なく、私と家族のために、皆さんは期待以上のおもてなしをしてくれました。ありがとうございました！このレビューの残りの部分は、ホテルのサービスではなく、ホテル自体の状態について述べたものです。 私たちは10月10日（金）に到着し、10月13日（月）にチェックアウトしました。残念ながら、チェックインからわずか数時間で3回も部屋を変更する必要がありました。 部屋1：入った瞬間から、カビ、かび臭、そして下水の臭いが強烈に漂っていました。壁にはシミや穴があきらかに開いており、シャワールームには明らかにカビと汚れが目立っていました。 部屋2：スタッフは快く部屋を移動させてくれましたが、シーツは汚れており、シャワールームの天井にはカビが目立ち、掛け布団はな​​く、ベッドには薄いシーツしかありませんでした。全体的に清潔感は到底なく、長旅の後にシャワーを浴びるのは快適ではありませんでした。 部屋3：完璧ではありませんでしたが、疲れていたので、ここでゆっくりすることにしました。しかし、クローゼットのドアは蝶番から外れており、トイレは何度も勝手に水を流し、シャワールームには長い黒い髪の毛が付着していました。タオルを取り出すと、尿の臭いがしてシミが目立っていました。深夜0時頃には、新しい毛布とタオルを呼んでもらう必要がありました。 滞在中、メンテナンスと衛生面でいくつか気になる点がありました。 エレベーターは清潔ではなく、備品は古く、塗装は剥がれていました。 部屋の内外のカーペットはシミや破れがあり、強い不快な臭いが漂っていました。 ホテル全体に天井と壁にひび割れがありました。 施錠されていない追加のドアロックがあり、安全とは思えませんでした。 エレベーター付近の窓ガラスは割れており、数階下まで届いていました。 洗濯機と乾燥機は錆びて時代遅れでした。 駐車場は照明が暗く、清潔ではなく、数日間放置されたゴミが放置されていたため、強烈な悪臭と全体的に危険な雰囲気でした。 チェックアウトの際、残念ながらロビーで大きなゴキブリに出くわしました。これは、私たちの滞在全体を象徴する不幸な出来事のように感じました。 これらの深刻な懸念にもかかわらず、スタッフは素晴らしく、私たちを助けるためにあらゆる努力を尽くしてくれたことを強調したいと思います。ホテルの立地は素晴らしく、まさにアトランタで最高のホテルの一つです。しかし、ホテル自体は数十年にわたって適切なメンテナンスや改修が行われていないことは明らかで、スタッフの優秀さに匹敵するような大規模な改修が急務です。 一生に一度の家族のお祝いのために訪れましたが、スタッフの親切さには深く感謝しましたが、ホテルの設備は期待外れで、評判や価格に見合うものではありませんでした。 ジョージアンテラスには素晴らしいチームがいますが、彼らが日々提供している卓越したサービスと同じレベルのサービスが受けられるホテルに泊まるべきです。 （原文） My family and I stayed at The Georgian Terrace last weekend, and I want to share a detailed and honest overview of our experience. First, I would like to begin with the 10-star staff — whatever the highest rating possible is, they deserve it! Every team member we encountered was kind, patient, and exceptionally professional!!! I would like to personally thank Thembela, Jeremy, Darrah, Jada, Forjan, Trevor, Kendall, and the wonderful housekeeping woman who consistently brought us fresh towels with a smile. Your warmth and hospitality are unmatched — you all went above and beyond to care for me and my family. Thank you! The remainder of this review in no way reflects your service, but rather the condition of the hotel itself. We arrived on Friday, October 10th and checked out on Monday, October 13th. Unfortunately, we had to change rooms three times within just a few hours of checking in. Room 1: The moment we entered, there was an overwhelming odor of mold, mildew, and sewage. The walls had stains and holes, and the shower showed clear signs of mildew and dirt. Room 2: We were moved graciously by staff, but this room had dirty sheets, visible mildew on the shower ceiling, and no comforters — only thin sheets on the beds. The overall cleanliness was unacceptable, and we didn’t feel comfortable showering after our long travel day. Room 3: Although not perfect, we were exhausted and decided to settle in. However, the closet doors were falling off the hinges, the toilet flushed itself repeatedly, and the shower contained long black hairs. When we reached for towels, they smelled of urine and had visible stains. We had to call for fresh blankets and towels around midnight. Throughout our stay, we noticed several troubling maintenance and sanitation issues: The elevators were not clean, the fixtures were dated and the paint was chipping Stained and torn carpets both inside and outside the rooms, carrying a strong, unpleasant odor. Cracks in the ceilings and walls throughout the hotel. Unsecured additional hotel door locks that did not feel safe. Window glass near the elevators appeared shattered, extending down several floors. The washer and dryer units were rusted and outdated. The parking garage was poorly lit, unclean, and contained garbage that remained for multiple days — creating a strong stench and an overall unsafe atmosphere. As we checked out, we were unfortunately greeted by a large cockroach in the lobby, which felt like an unfortunate symbol of our overall experience. Despite these serious concerns, I cannot emphasize enough that the staff was extraordinary and did everything within their power to assist us. The location of the hotel is fantastic and truly one of Atlanta’s best. However, it’s clear that the property itself has not been properly maintained or renovated in decades, and it desperately needs an overhaul to match the excellence of its team. We came for a once-in-a-lifetime family celebration, and while we deeply appreciated the staff’s kindness, the conditions of the hotel were disappointing and unworthy of its reputation or price point. The Georgian Terrace has an exceptional team — but they deserve a property that reflects the same level of excellence they provide daily.

（Google による翻訳）OTH ホテルズ リゾーツが経営するサザリー ホテルに期待していたものとは違いました。中に入ったときの第一印象は素晴らしかったです。私たちは結婚記念日を祝っていたのですが、チェックインを担当した若い女性はそれに気づきませんでした。予想外のことでした。それ以外は簡単にチェックインできました。部屋に上がるとすぐに廊下と部屋の温度差を感じました。サーモスタットを下げましたが、部屋の温度は一晩中同じままでした。耐えられないほどではありませんでしたが、私の好みよりも暖かでした。記念日を祝っていることへの感謝の気持ちとして、簡単な手書きのメモなど、何か簡単なものがあると期待していました。しかし、何もありませんでした。翌朝、連絡手段として指定されたテキスト メッセージでメンテナンス担当者に部屋の温度について問い合わせましたが、「はい」という返事が返ってきただけで、その後の対応はありませんでした。言うまでもなく、エアコンを修理しに来る人はいませんでした。私たちは 3 日 2 泊しましたが、ハウスキーピングの担当者に会うことはありませんでした。部屋には TLC が必要だったことがわかります。床は交換する必要があり、ブラインドは更新する必要があります。部屋のテレビのコントローラーはとても時代遅れでした。チャンネルをスクロールすることしかできず、テレビ番組表を見ることも、遅延のために見たいチャンネルにすることも容易ではありませんでした。係員はとてもフレンドリーでした。フロントデスクよりもずっと親切でした。今朝チェックアウトの際、私たちが近づくと2人の若い女性がお互いに話をしていました。どちらも、私がホテルのカードキーを取り出してチェックアウトの準備ができたと言うまで私たちに気づいてくれませんでした。どちらも滞在の様子を尋ねませんでした。彼らが尋ねたのは部屋番号と領収書のメールの送信だけでした。結論として、私たちは記念日や誕生日を祝うために数多くのホテルに宿泊してきましたが、このホテルは最も簡単なことさえできていません。彼らが使用したいテキストメッセージでのコミュニケーションは不十分です。スタッフは顧客サービスのトレーニングが必要で、彼らがホスピタリティビジネスに携わっていることを思い出す必要があるかもしれません。 （原文） Not what I expected from a Sotherly Hotel, managed by OTH Hotels Resorts. First impression walking in was amazing. We were celebrating our wedding anniversary, the young lady who checked us in did not recognize that, not what I was expecting. Easy checkin otherwise. Went up to the room, instantly felt the temperature difference between the hallway and our room. Turned the thermostat down and the room temperature remained the same throughout the night. Not unbearable, but warmer than I would like it. We were expecting to see something simple as an acknowledgment that we were celebrating our anniversary, like a simple hand written note. However there was nothing. We requested maintenance the next morning about our room temperature through the text messaging that they asked us to communicate through and all we got was a “sure” and no follow up. Needless to say no one ever came to fix the air. We stayed 3 days 2 nights and we never saw house keeping. You can tell the room needed some TLC. The floor needs to be replaced and the blinds need to be updated. The TV’s in the room had very outdated controllers. All you could do was scroll channels, no easy way to see a TV guide or put the channel in that you wanted because of a delay. The valet staff was super friendly. Much nicer than the front desk. When checking out this morning, there were 2 young ladies talking to one another when we approached. Neither one acknowledged us until I pulled out my hotel key card and said I was ready to check out. Neither one asked how are stay was. All they asked was for the room number and is an email for the receipt okay. In conclusion we have stayed at numerous hotels to celebrate anniversaries and birthdays, this hotel failed to do the simplest things. Poor communication through the text messaging they want to use. Staff needs a training in customer service, maybe a reminder that they are in the hospitality business.

（Google による翻訳）女性向けの会議のためにここに来ました。ホテルから2マイル離れたアトランタに住んでいるため、私が見た部屋は会議で使われていたペントハウスルームだけでした。ペントハウスルームは快適で、会話を弾ませるには最適でした。軽食は最低限しかなく、おそらく会議主催者が持参したものでしょう。ホテルのサービスやスタッフは見かけませんでした。会議は木曜日に始まり、日曜日のブランチまで続きました。立地は最高です。周辺の駐車料金は75ドルまで上がりますが、ホテルの駐車場は会議期間中は25ドルの特別割引があったと聞いています。友人がホテルまで送ってくれ、路上に無料で駐車してくれました。 （原文） I was here for a women's conference. The only room I saw was a penthouse room used for the conference as I live in Atlanta 2 miles from the hotel. The penthouse rooms were comfortable and conducive to conversation. There were minimal snacks, which may have been brought by the conference organizers. No Hotel service ore staff we're apparent. The conference began on Thursday and continues through Sunday brunch. It is a perfect location. Parking prices in the area go up to 75.00. I understand there was a special conference deal of 25.00 for hotel parking. A friend dropped us off at the hotel and parked on the street for free.

（Google による翻訳）フォックスホテルの近くで宿泊先を探しているなら、このロケーションは最高です。ただ、それ以外は特に期待するような点はありません。部屋はみすぼらしく、不衛生で、騒音もひどいです。階下の結婚式の音がまるで私たちの部屋で行われているかのように聞こえました。ホテルのアメニティはほとんどなく、夜遅くに飲み物や軽食が欲しい場合は自動販売機を使うしかありません。併設のコーヒーショップのコーヒーはひどくまずく、バニララテはなかなか失敗しないのに、失敗してしまいました。私のベッドのシーツは病院で使われるようなものでした！病院のシーツに見られる緑色の糸まで付いていました。もう一方のベッドは真ん中が大きくへこんでいて、寝るのが不可能でした。ここは4つ星ホテルというより2つ星ホテルに近いです。 到着時、シンクはひび割れていて、周りの大理石は汚れていました。床は交換が必要です。家具はすべてひび割れ、古く、使い古されています。 （原文） The location cannot be beat if you are looking for a place near the Fox. Other than that, this hotel has nothing to look forward to. The rooms are shabby, unclean, and LOUD. I could hear the wedding downstairs like it was being held in our room. The hotel has almost zero amenities- do you want a late night drink or snack? You have to use a vending machine. The attached coffee shop had horrendously bad coffee; a vanilla latte is pretty hard to mess up, and yet they did. My bed had a sheet on it that should have been at a hospital! It even had the green thread you see on hospital sheets. The other bed had a huge dip in the middle and made sleeping on it impossible. This place is more akin to a 2 star hotel than a 4 star. The sink was cracked and the marble around it was dirty upon arrival. The floors need to be replaced. All the furniture is cracked, old and abused.

（Google による翻訳）このレビューの前に、ホスピタリティ業界に関してはあまり批判的ではないことをお伝えしておきます。むしろ、満足しやすい方です。ジョージアンテラスでの滞在を心待ちにしていました。彼女と週末旅行で訪れたのですから。このホテルは歴史があり、立地も最高です。チェックイン時にフロントデスクで45ドルで週末限定の部屋をアップグレードしてもらえたので、とても満足しました。しかし、支払った金額と「4つ星ホテル」という点を考えると、部屋とサービスの質が著しく低かったと言わざるを得ません。滞在した2日間とも、タオルやゴミの回収など、部屋の清掃をしてもらうために電話をしなければならなかったのは大きな問題でした。家具の一部は欠けていたり、カーテンの1枚には虫食い穴があったり、複数の家具に埃が付着していたり​​しました。照明のスイッチがいくつか動かなかったりして、少し困惑しました。プールについて言及している人もいましたが、もし開いていたら、私たちはそこで座っていたでしょう。他のレビュアーが言っていたように…夏にプールを改装するなんて？ 歴史と立地は素晴らしいと思います。ただ、料金と広告費を考えると…支払った金額に見合ったサービスとアメニティが得られませんでした。正直言って、二度とここに泊まるためにお金を払う気はありません。 （原文） I’ll preface my review by saying I’m not generally critical when it comes to the hospitality industry. Fairly easy to please. I was really excited for my stay in the Georgian Terrace…it was a weekend getaway for my girlfriend and I. The hotel is historic and the location is hard to beat. When I checked in, the front desk let me upgrade my room for the weekend for $45 which I was pretty happy with. However I’ll say that I think the quality of the room and service was severely lacking considering what I paid and this being a “4 star hotel.” Both days we were there we had to call to get our room serviced with towels, trash, etc. which is a huge issue. Some of the furniture had pieces chipped off, there were moth holes in one of the curtains, dust on multiple pieces of furniture. Several of the light switches didn’t work which had me a little baffled. Others have mentioned the pool, and we probably would have sat out there had it been open. Like one other reviewer said…renovating a pool in summer time?? I appreciate the history and location. I just think for the cost and advertising…I did not get the service and product I paid for. Honestly would not choose to pay to stay here again.

Anime Weekend Atlantaで訪れました。とても清潔でわかりやすい構造。ドリンクの自動販売機も幾つかあり、ホテルにも直結、フードコートもあり便利。 アトランタのダウンタウンから公共交通機関利用ではバスかタクシーを使わなければ辿りつけないが、フリーウェイを通るので距離の割には早く辿り着けます。

（Google による翻訳）オールスタービレッジに参加しました。会場はこのような大規模なイベントにぴったりでした。屋内2階建てに加え、屋外にはゲームやクライズデール競馬、フードトラックなどのための十分なスペースがありました。素晴らしい経験でした。オールスターウィークが終わった後、どんなお店が入るのか楽しみです。駐車場は複数台あります。 （原文） Attended the All Star Village. The venue was perfect for such a huge event. There was enough space indoors on two levels and outdoors for games, the Clydesdales, and food trucks. It was a great experience. It will be interesting to see what businesses will be there after All Star Week is over. Parking is available in several lots.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、巨大。 コンベンションセンターのようなものです。 駐車場は利用可能ですが、無料駐車場はありません。 今なら1日10ドル。 メールで送られてきたアメニティ： 企業イベントと会議: 会議、セミナー、リトリートなどに最適な、テクノロジーに特化した施設で企業の集まりをさらに充実させましょう。 会議 カンファレンス 研修セミナー ワークショップソーシャルイベント: エレガントな結婚式や宴会からあらゆる種類のお祝いまで、エレガントかつ柔軟なセッティングで一生に残る瞬間を創り出しましょう。 結婚披露宴 ギャラス 募金活動 ボールルームイベント 同窓会 スポーツ宴会・パーティー プロムス パーティー ホリデーパーティー クリスマスパーティー 退職パーティー リハーサルディナー バー アンド バット ミツバ 朝食、ランチ、ブランチ、ディナーなど テクノロジーおよびゲーム イベント: イノベーション、競争、楽しさを表現するテクノロジー中心の会場でゲストを魅了し、興奮させましょう。 ビデオゲームトーナメント ゲーム大会 ハイテク会議 製品の発売 ハッカソン たくさんの中からお選びいただけます。 私はピナーズカンファレンスのベンダーとして参加しました。楽しい会場！ （原文） Great location, HUGE. More like a convention center. Parking is accessible but no free parking at all. $10 a day right now. Amenities i was emailed: Corporate Events & Meetings: Elevate your corporate gatherings with our tech-focused facilities, ideal for meetings, seminars, retreats, and more. Meetings Conferences Training Seminars WorkshopsSocial Events: From elegant weddings and banquets to celebrations of any kind, create moments that last a lifetime in our elegant yet flexible settings. Wedding Receptions Galas Fundraisers Ballroom Events Reunions Sports Banquets and Parties Proms Parties Holiday Parties Christmas Parties Retirement Parties Rehearsal Dinners Bar and Bat Mitzvah Breakfast, Luncheons, Brunches, Dinners and More Tech & Gaming Events: Engage and excite your guests in a tech-centric venue that speaks the language of innovation, competition, and fun. Video Game Tournaments Gaming Conventions High-Tech Meetings Product Launches Hackathons Lots to choose from. I was there as a vendor for the Pinners Conference. Fun venue!

（Google による翻訳）世界最大のナイフショー「ブレードショー：アトランタ」に参加するためにアトランタに来ました。施設は素晴らしく、メインホールは非常に広く、補助のボールルームBもイベント開催に最適でした。近くに駐車場がたくさんあります。ただし、3日間のイベントのうち1日、説明もなく閉鎖されていた駐車場がありました。売店は営業しており、典型的なコンベンションフードを豊富に提供していました。会議室もセミナーなどに利用できました。大規模なイベントを開催するには最高の場所です。 （原文） Was here for Blade Show: Atlanta, the world's largest knife show. The facility is great, the main hall is very large and the auxiliary Ballroom B was also a great room to host the event. Plenty of parking nearby. Though, one garage was closed without explanation for one day of the three day event. Concession booths were up and running and serving a typical but decent variety of convention food. Meeting rooms were available for seminars and such. A great location to host very large events.

（Google による翻訳）かつての面影は残っていません。改装で復活してくれるといいのですが。ここは安全で清潔感もありますが、あまり賑わっていません。 （原文） It is a shell of its former self. I hope the remodel will revive it. I fell safe here and it is clean, just not much going on.

（Google による翻訳）ティファニ・モンゴメリー預言者と一緒に、ミリオンズ・カンファレンスとカバード・バイ・ゴッドに参加しました。5,000人以上の参加者を収容できる十分なスペースと座席がありました！とても良かったです。 （原文） I attended Millions Conference and Covered By God with Prophetess Tiphani Montgomery. It was enough of space and seats to hold over 5,000 attendees! Very nice.

（Google による翻訳）とても素敵な会場でした。ブレードショーに参加しましたが、たくさんの人や出店者の割に、会場はとてもきれいに整備されていました。トイレの清掃や備品の補充、ゴミ出し、床の清掃など、十分なスタッフが配置されていました。ブレードショーは世界最大規模なので、観客の整理や警備も素晴らしい仕事をしていました。 （原文） Very nice venue. Attended the Blade Show and for the number of people who came through there along with all the vendors, the place we very well kept. Plenty of staff on hand to keep bathrooms clean and stocked, garbage taken out, and floors kept. The Blade Show is the largest in the world, so they did a great job with crowd organization and security, too!

（Google による翻訳）立地、アメニティ、スタッフは最高です。スタッフのおかげで、このホテルは本当に特別なものになりました。期待以上のサービスが受けられます。経営陣とフロントデスクの対応も素晴らしいです。バーのトーマスさんは本当に素晴らしく、まさに宝石のような人です。ホテルのロビーはいつも落ち着いた雰囲気で、ルーフトップバーは楽しく、レストランのルームサービスもとても迅速です。アトランタに来たら絶対にこのホテルを選びます！強くお勧めします。 （原文） Great location, amenities, and staff. The staff truly make this hotel exceptional - they go above and beyond. The management and front desk are incredible. Thomas in the bar is absolutely amazing, a gem of a human. The ambience is always very low-key and chill around the hotel lobby, the rooftop bar is a lot of fun and the restaurant room service is so fast. This is definitely my go to hotel for Atlanta! Highly recommend.

（Google による翻訳）この魅力的な場所に心から感動しました。これまで世界中の様々なホテルに宿泊してきましたが、今回の滞在は今までで一番のお気に入りです。インテリアデザインはシャープでシック。前回宿泊したホテルと全く同じ、型にはまった部屋に泊まらず、とても新鮮でした。客室とホテル全体がライオンをテーマにしており、スマートでありながらゴージャスな雰囲気です。ルーフトップバーからは素晴らしい景色が眺められ、バーテンダーの応対も素晴らしかったです。スタッフは非常にプロフェッショナルでフレンドリーでした。スタッフ全員が仕事を楽しんでいるのを見るのは素晴らしいことです。それは顧客サービスにも如実に表れています。階下にはバーがあり、とても素敵なレストランもあります。残念ながら私たちは食事を楽しむことができませんでした。バレーパーキングは高額ですが、便利です。妻が会議に参加していたので、立地もとても便利でした。近いうちにアトランタに戻ることはないと思いますが、もしまた行くことがあれば、ザ・グレン以外のホテルに泊まることは絶対にありません。 （原文） I was thoroughly impressed by this charming place. I have stayed all over the world in all sorts of hotels, and this is my favorite stay that I ever had. The interior design is sharp and chic. It was so refreshing not to stay in a cookie-cutter room that looks exactly like the last place I left. The rooms and throughout the hotel have a lion theme, and it is both smart and gorgeous. The rooftop bar offered an amazing view and the bartenders were fantastic. The staff was extremely professional and friendly. I love it when a whole staff actually enjoys their job. It really shows in their customer service. They have a bar downstairs and a very nice restaurant. Unfortunately we did not get to try out the food. The valet is expensive, but handy. The location was very convenient because of the conference my wife was attending. I doubt I will be back in Atlanta any time soon, but if I am, there is not a chance in hell that I would stay anywhere else but The Glenn.

（Google による翻訳）とても古い建物で、愛情を込めて最高級ホテルに改装されているため、当然ながら風変わりな点や奇妙な点もありますが、それはそれで良いことです。 とても清潔で、ハウスキーピングスタッフは皆、親切で感じが良いです。フロントのセバスチャンさんは、礼儀正しさと気配りにおいて非常に高い水準を保っています。スタッフは皆、明るく親切です。 レストランは、利用率はあまり高くないようです。しかし、全体的に素晴らしいです。 アトランタのダウンタウンの中心部にありながら、予想以上に静かです。 フィットネスセンターの設備は、可能な限り良い状態です。 （原文） It's a very old building and having lovingly converted into a top of the line hotel, it naturally has quirks and oddities which are fine. It's very clean and the housekeeping staff are obviously caring. Sebastian at the front desk sets a very high standard for graciousness and caring. All the staff are cheerful and helpful. The restaurant is entirely good even though they don't appear to get a high level of utilization. It's in the center of downtown Atlanta but as quiet as one could reasonably expect. The fitness center equipment is in as good a shape as possible.

（Google による翻訳）なんて美しく歴史あるホテルでしょう！スタッフは今まで泊まったホテルの中で、間違いなく一番フレンドリーでした。知識も豊富！ハウスキーピングの方にオンラインでチップを送れるのが嬉しいです。つまり、ハウスキーピングの方も気を遣ってくれているということです！とても清潔で、階下と屋上には素晴らしいバーがあり、景色も抜群です！レストランも最高！アトランタに来るたびに必ずここを選びます！ （原文） What a beautiful and historical hotel! The staff was ABSOLUTELY the friendliest out of all the hotels I have stayed at. Knowledgeable too! I love how you can tip their housekeeping online. That means they care about them too! Very clean, great bar on the bottom and on the roof with an amazing view! And great restaurant! This will be my number one whenever I come to Atlanta!

（Google による翻訳）完璧なブティック体験。独創的で興味深いデザイン。親切で知識豊富なスタッフ。最高の立地。高台からは素晴らしい景色が楽しめます。 唯一の難点は、このホテルは移動に困難がある方にはお勧めできないということです。スロープはほとんどなく、メインフロアのトイレは1階上にあります。 個人的にとても楽しい時間を過ごせたので、他の人にもぜひお勧めします。 （原文） A perfect boutique experience. Original and interesting design choices. Attentive and knowledgeable staff. Great location. Nice views if up high. The ONLY gotcha is that I wouldn't book this hotel for anyone with mobility issues. Few ramps, if any. Main floor restroom is up one level. I had a great time personally and will recommend to others.

（Google による翻訳）ダウンタウンエリアでの滞在にとても良い選択肢です。観光スポットやイベントにも近いです。日曜日に子供たちとメルセデスでサッカーの試合を観戦するために宿泊しましたが、歩いて簡単に行けました。ホテル自体は落ち着いた雰囲気で、落ち着いた色合いがうまく取り入れられています。古い建物を改装したようで、一部狭く感じる部分もありますが、それでもムーディーで親密な雰囲気なので、うまく機能しています。間違いなくまた利用したいと思っています。バレーパーキング、フロントデスク、レストランのスタッフは皆フレンドリーでした👍🏼 （原文） Very good option for staying in the downtown area. Close to attractions/events. Stayed for a Sunday soccer match with the kids at Mercedes and twas an easy walk over. Hotel itself has a moody vibe, some darker colors that are well done. Seems to be in an older building that was renovated, some spaces feel small but again it’s a more moody and intimate vibe here so it works. Would return and stay again without a doubt. Friendly staff from valet, front desk, and restaurant staff 👍🏼

（Google による翻訳）この体験は期待をはるかに超えるものでした。到着時にバレーパーキングの係員が丁寧に対応し、客室まで案内してくれたので、素晴らしい時間を過ごせる場所だと感じました。スタッフは熱心にサービスを提供し、とても魅力的なホテルです。ジョージア・ワールド・カンファレンス・センターで開催されるイベントに参加するのにとても便利でした。強くお勧めします。特にヒルトンで非常にネガティブな経験をした後なので、マリオットを心からお勧めします。 （原文） This experience exceeded every expectation. When greeted upon arrival by the valet to our well maintained rooms, this is a wonderful place to spend your time. The staff are enthusiastic in their service and it's a very charming establishment. It was very convenient for the Georgia World Conference Center event we were attending. Highly recommend. Especially after having a very negative Hilton experience, cannot recommend Marriott enough.

一足中に入ればロビーから最上部まで吹き抜けの作りに圧巻！ その他は普通 ホテルの回りはダウンタウン

プラチナチャレンジ１回目 無事アップグレードしてもらい、 寝るだけなら快適なホテルです

設備の充実したきれいなホテルでした。

建物はそれなりに古いがスタッフがフレンドリーで対応が良かったです。

建物は古く、掃除は行き届いてはいない。隣、上階、フリーウェイの騒音がひどくて眠れない。ラウンジはアルコール有料で、土曜日は営業なし。

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ アトランタ・マリオット・マーキス – 真の五つ星体験 アトランタ・マリオット・マーキスはまさに素晴らしい！一歩足を踏み入れた瞬間から、一流のおもてなしと、まさに卓越したサービスで迎えられます。清潔さ、雰囲気、スタッフの振る舞いなど、すべてが完璧です。フロントデスクからレストランのスタッフまで、私が接したすべてのスタッフが、信じられないほどフレンドリーでプロフェッショナル、そして温かく迎えてくれました。失礼な態度を取ったり、相手に失礼な態度を取ったりする人は一人もいませんでした。誰もがゲストに最高の体験をお届けしようと、心から気を配ってくれました。 ホテル内のレストランは特筆に値します。料理は美味しく、新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。サービスも料理の質にぴったりで、スタッフは気配りがあり、丁寧で、急かされるようなことはありませんでした。宿泊施設と食事の両方が素晴らしいホテルは滅多にありませんが、このホテルはあらゆる面で素晴らしいと評価されています。 私の意見では、アトランタ・マリオット・マーキスの方が優れている （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Atlanta Marriott Marquis – A True Five-Star Experience The Atlanta Marriott Marquis is absolutely fantastic! From the moment you step inside, you’re greeted with top-notch hospitality and a level of service that truly stands out. Everything about this place is immaculate — from the cleanliness and atmosphere to the way the staff carries themselves. Every single person I interacted with, from the front desk to the restaurant staff, was incredibly friendly, professional, and welcoming. There wasn’t a single person who came across as rude or dismissive — everyone genuinely cared about making sure guests had an excellent experience. The restaurant inside the hotel deserves a special mention. The food was delicious — fresh, flavorful, and beautifully presented. The service there matched the quality of the food perfectly, with staff who were attentive, polite, and quick without ever making you feel rushed. It’s rare to find a place where both the accommodations and the dining experience are equally outstanding, but this hotel nails it on every level. In my opinion, the Atlanta Marriott Marquis delivers better

（Google による翻訳）私たちはOne Music Festに参加するため、10月25日から27日の週末にここに滞在しました。最初の土曜日の夜、日曜日の午前2時から3時の間に、その夜のために車からいくつかのものを取り出すのに40分も駐車場のロビーに座っていましたが、それでも取り出すことができませんでした。バレーパーキングの料金は1泊67ドルなので、これは本当に不便でした。日曜日の午後11時頃にコンサートから部屋に戻ると、アイロン台の上に私のものではないワインボトルと穴の開いた赤いレースの手袋が置いてありました。すぐにフロントデスクの受付係（リオとマネージャーDG）に行き、状況を説明しました。彼らは調査を開始し、警備員に私たちの部屋（2714）を捜索させました。彼らは私たちを別の部屋（3310）に移動させ、警備員が私たちの安全を確認するために部屋を歩き回った。新しい部屋に入ると、バスルームの栓が機能せず、お湯が出ないことに気付きました。私は受付に行き、新しい部屋で何が起こっているのかを伝えましたが、夜も遅かったからか、新しい部屋を無理強いされませんでした。翌朝9時頃、私たちが寝ている間に、誰かが名乗らずに部屋に入ろうとしました。旅行のその時点で、誰でもいつでも部屋に入ってくることができるので、私たちは危険にさらされているように感じました。私はフロントに行き、受付とマネージャーにこの問題とバレーパーキングの体験について話しました。バレーパーキングのマネージャー/スーパーバイザーが連絡し、調査中であり、チェックアウト前に連絡すると言いました。ホテルのマネージャーからホスピタリティクレジットを受け取りましたが、バレーパーキングのマネージャーから連絡はありませんでした。 （原文） We stay here the weekend of October 25-27 for One Music Fest. On the first night Saturday early Sunday between 2-3am, I sat in the parking lobby for 40 minutes waiting to retrieve somethings out of my car for the night, which I still wasn’t able to retrieve. That was such as inconvenience especially when they cost of valet is $67/night. On Sunday when I returned from the concert for the night around 11pm, I entered my room to find a wine bottle and a lace red glove with a hole in it on my ironing board that didn’t belong to me. I immediately went to the receptionist (Rio & Manager DG) at the front desk and spoke with them about the situation. They opened an investigation and had security to search our room (2714). They moved us to another room (3310) security did a walk-through to make sure we were safe. Once we were in the new room, we noticed that the bathroom plug did not work and the water wasn’t hot. I went to the receptionist to bring them aware of what was going on in the new room and it wasn’t pushed for me to get a new room, I’m assuming because it was also late at night. The next morning around 9 AM while we were sleeping, someone tried to enter our room without announcing themselves. At that point in the trip, I felt as if we were in danger because anyone could just enter your room at any time. I went to the front and spoke with the receptionist and the manager about this issue and also the valet experience. The valet manager/supervisor reached out stating that they were doing an investigation and will contact me before checkout. We were given a hospitality credit by hotel manager but the valet manager never reached back out to me.

この界隈には、結構ホテルあります。 ほとんど宿泊してますが、ここはまあまあ良かったです。

（Google による翻訳）5つ星を付けてもいいくらいです。フロントデスクのサービスは申し分なく、プロフェッショナルで効率的でした。特にハウスキーパーには感謝の意を表したいです。彼女たちは控えめで、静かに、そして礼儀正しく対応してくれました。部屋は清潔で整頓されていました。すべてが正常に機能していました。本当に5つ星に値します。しかし、残念だったのは朝食サービスです。食料品店の品々が並ぶ、30ドルほどの支払いに見合わない高額なビュッフェでした。店内は混んでおらず、担当の女性サーバーが2回もテーブルに来ました。コーヒーを勧めるためと、飲み終える頃に請求書を渡すためでした。お皿は汚れていて、コーヒーは冷めており、水、ジュース、コーヒーのおかわりはありませんでした。請求書には「便宜上」18%、20%、22%のチップの目安が書かれていましたが、私は普段これよりはるかに高いチップを払います。女性は驚かせる機会を逃してしまいました。グランド ハイアットは5つ星を獲得する機会を逃してしまいました。次回に期待しましょう。 （原文） I could give 5 stars. Front desk service was impeccable, professional and efficient. I want to send a special thanks to housekeeper. They were discreet, silent and respectful. My room was clean and neat. Everything worked properly. They really deserved 5 stars. However, my disappointment was at the breakfast service. Overpriced buffet with grocery stores itens that do not justify paid around $ 30.00. The place wasn’t even busy and my lady server was at my table twice: to offer me coffee and by the time I finished, to give my bill. I had dirty plates, cold coffee, no refills for water, juice or coffee. The bill “ for my convenience “ provided gratuity suggestion calculations of 18%, 20% and 22%…I usually tip way above this. The lady missed the opportunity to be surprised. Grand Hyatt missed the opportunity to get 5 stars. Maybe next time. Lets see.

（Google による翻訳）先日グランド ハイアット バックヘッドに宿泊したのですが、特にフロントデスクのダレンさんのサービスの質の高さに大変感動しました。ダレンさんは予約に関する問題を丁寧に対応してくれましたが、彼の落ち着きと知識、そして忍耐力のおかげで、問題が無事解決したという安心感を得ることができました。 滞在は素晴らしかったです。部屋は清潔で、アメニティは一流、スタッフは終始フレンドリーでした。中でもダレンさんの卓越したサービスは特に際立っていました。ゲストを大切にすることにこれほど尽力してくれる人は滅多にいません。 また、ホテルは最近大規模な改装を終えたばかりで、改装後の内装は息を呑むほど美しいです！ 総合評価：5つ星中5つ星。グランド ハイアット バックヘッドを強くお勧めします。運が良ければ、ダレンさんが迎えてくれることを願っています！ （原文） I recently stayed at Grand Hyatt Buckhead and was incredibly impressed by the level of service, especially from Darren at the front desk. Darren helped me with a reservation issue, his calmness along with knowledge and patience gave me reassurance that the issue was resolved. My stay was wonderful — the room was spotless, the amenities were top-notch, and the staff were consistently friendly. But Darren’s exceptional service truly stood out. It’s rare to find someone so dedicated to making guests feel valued. Also, the hotel just went through a major renovation and the updates are breathtakingly beautiful! Overall: 5/5 stars. I highly recommend Grand Hyatt Buckhead — and if you’re lucky, hopefully Darren will be the one to welcome you!

（Google による翻訳）とても素敵なホテルでした！滞在を満喫し、また必ず戻ってきます！ 食事は美味しかったです。The FabledとCassisを試してみました。休暇中はポークベーコンしか食べないので、Cassisのベーコンはフライパンではなくオーブンで調理されているのを見て少しがっかりしました。オーブンで焼くとベーコンの食感が損なわれ、残念ながら美味しさが半減してしまいます。それでも美味しかったのですが、最高とまではいきませんでした！ ベッドは快適で、なんとベッドシーツは驚くほど快適でした！誰がデザインしたのか調べてみましたが、残念ながらハイアットのために特別に作られたとしか書かれていませんでした。 アーリーチェックインの機会があったのはありがたかったです。実際に利用しました。しかし、セルフパーキング用の駐車場はホテルに隣接していませんでした。駐車場まで道を渡らなければならなかったのは不便でした。特に駐車料金は1泊49ドルと高額でした。全体的に、自分で車を駐車できること、ベッドが快適であること、立地が良いこと、犬に優しいこと、美しい環境と部屋、おいしい食事などを重視するなら、このホテルをお勧めします。 （原文） Such a lovely hotel! I enjoyed my stay and will definitely be back! The food was delicious. I tried The Fabled and Cassis. I only allow myself to eat pork bacon while on vacation so I was slightly disappointed to find that Cassis prepares their bacon in the oven versus pan frying it. Oven cooked bacon takes away from the texture of the bacon and unfortunately, diminishes the delectability. It was still good, but not great! The bed was of good comfort and oh my goodness, the bedsheets were extremely comfortable! I searched to see who designed them but unfortunately, it only stated that it was specifically made for Hyatt. I appreciated the opportunity for early check-in which I did utilize. However, the parking garage for self parking was not attached to the hotel. It was inconvenient having to walk across the street to the parking garage, especially with the cost of parking being high at 49 dollars per night. Overall, I would recommend this hotel if you value being able to park your car yourself, a comfortable bed, good location, dog friendly, a beautiful environment/room, and delicious food.

（Google による翻訳）最高のロケーションで、最高の滞在ができました。 仕事で宿泊しましたが、素晴らしい経験でした。ホテルは清潔で快適、そしてリーズナブルな価格です。立地も完璧で、徒歩圏内にたくさんのレストランやバーがあります。毎年、近くの仕事のイベントでここに宿泊していますが、いつも満足しています。私はマリオット派ですが、正直なところ、この地域の同等のマリオットは、このハイアットほど素敵ではありません。強くお勧めします。 （原文） Fantastic stay in a great location. Stayed here for work and had an excellent experience. The hotel is clean, comfortable, and reasonably priced. The location is perfect, with plenty of restaurants and bars within walking distance. We stay here once a year for a nearby work event, and it’s always consistent. I’m a Marriott guy, but honestly, the equivalent Marriotts in this area aren’t as nice as this Hyatt. Highly recommend it.

（Google による翻訳）数ヶ月間旅をしていて、基準を満たしていないホテルもいくつかありました。しかし、このグランド ハイアットは最高でした！まず、フロントデスクのジョンとラリーの素晴らしいサービスから始まりました。チェックインがスムーズに進むように気を配ってくれ、周辺のおすすめも教えてくれました。部屋は値段の割に素晴らしく、24階からの眺めは最高でした。最後に、この快適なベッドで久しぶりにぐっすり眠ることができました！また必ず泊まりに来ます。 （原文） I have been on the road for months, and experienced some hotels that are not up to their standards. But this Grand Hyatt was phenomenal! Starting off with the exceptional service from John and Larry at the front desk who ensured I had a smooth check in and offered suggestions around the area. The rooms were great for the price and the views from the 24th floor were immaculate. Finally I had the best sleep in a while in this comfortable bed! Will be sure to stay here again in the future

（Google による翻訳）この場所を改装しようと決めた人は誰であれ、スタンディングオベーションに値する。カシスの「自分で作るオムレツ」は一生分くらい欲しいかもしれない。私の角部屋は素晴らしかった。改装はよくできた。ジムは両日とも便利だった。今でも私のお気に入りの場所の一つだ。私はそういう人間だからね。プールは12時から2時までしか日が当たらないので、それを考慮して計画を立てた方がいい。このホテルの一番の魅力は小さな日本庭園！まさにストレス解消になる。素晴らしいロケーションにある、しっかりしたホテルだ。 （原文） Whoever decided to renovate this place deserves a standing ovation and maybe a lifetime supply of those build your own omelets from Cassis. My corner room was fantastic. This renovation was done well. The gym came in handy on both days. Still one of my all-time favorites. I’m that person. The pool only gets sun from 12-2 so plan accordingly. This hotel’s best feature is its little Japanese garden! It’s basically a stress eraser. Solid hotel in a fantastic location.

（Google による翻訳）ウォルマートのこの場所には、何か不満が残っています。他の場所と比べて、この場所には多くの点が欠けているように思えます。スタッフの顧客サービスは間違いなく改善の必要があります。顧客に見えるように公然と表示されるスタッフの全体的な行動はプロフェッショナルではありません。従業員が陰で顧客を罵倒したり、からかったりしているのを聞いたことがあります。店は常に補充が必要なようで、多くの日用品が常に品切れになっています。農産物はほとんどの場合標準以下であり、しおれていないものを見つけるには掘る必要があります。店舗には常にスタッフがいるように見えますが、効率的にサービスを提供するのに十分なレジが開いておらず、非常に長い行列ができています。 20品目以下でも列が長くて待ち時間が半端ないです。ここの一貫性は他の場所に比べてはるかに劣っており、企業は実際に検討する必要があります。 （原文） This Walmart location leaves something to be desired. Compared to other locations, this one seems to be lacking in a lot of areas. The customer service from the staff definitely needs improvement. The overall behavior of the staff that is openly displayed for customers to see is unprofessional. I've heard employees curse and even make fun of customers behind their backs. The store seems to always need restocking and they are out of a lot of everyday items....all the time. The produce is sub-par most of the time and you have to dig to find something that is not wilting. There always seems to be staff all over the stores, yet the lines are so long without enough registers open to serve efficiently. Even the under 20 item line is long and the wait time is unreasonable. The consistency here is way off compared to other locations and really should be looked at by corporate.

（Google による翻訳）ジョージア州からコロラド州へのロードトリップでテネシー州を通過していたところ、子供たちの元に帰る前に C0ViD 検査を受ける必要がありました（曝露の可能性のため）。私が見た他の場所には少なくとも2日間の空き検査がありませんでしたが、このウォルマートではスケジュールページを見つけてから30分以内に検査がありました🙌🏻薬局のドライブスルーを通って検査キットと薬剤師を受け取ります私自身のテストを実施する際のアドバイスはとても素晴らしかったです!とても理解があり、徹底的で、率直で、フレンドリーで、プロフェッショナルです。 （原文） i was passing thru TN on my road trip from Georgia to Colorado & wound up needing to try to get a C0ViD test before i made it home to my children (due to possible exposure). none of the other places i looked at had any available appts for at least 2 days, but this walmart had one 30min from the time i found their scheduling page 🙌🏻 you go thru the pharmacy drive thru & get the testing kit & the pharmacist who advised me while administering my own test was SO GREAT! very understanding, thorough, direct, friendly, professional, etc!

（Google による翻訳）便利ですが、ストッカー以外は誰も働いていません。レジ係は座って話をしながら、全員をセルフレジに誘導します。給料をもらわないといけない気がする、そうしたらあなたが帰るときに 3 ～ 4 人がレシピをチェックしたいと言うんだ （原文） Convenient but nobody but stockers work.. cashiers sit back and talk while directing everyone to self checkout. Feels like I should get a paycheck, then 3-4 people wanna check the recipe when you leave

（Google による翻訳）気に入っています...1 つのエリアに活気があり、やるべきことがたくさんある混合コミュニティ。とても活気があります！ （原文） Love it...Blended community with much life and much to do in one area. Very vibrant!

（Google による翻訳）正直に言うと、このエリアは最高ではありませんでしたが、少なくともこの日は品揃えが素晴らしかったです。果物は新鮮で、ベーカリーアイテムは美味しそうで、肉はステーキからポークチョップ、チキンまで選ばれた大理石でした。価格は私にとって他のウォルマートとは異なり、とてもリーズナブルです。私はこの場所を間違いなくサポートします （原文） To be honest for the area not being the best the selction was awesome at least in this day. The fruit was fresh the bakery items looked good and the meats were marble selected from the steaks to.pork chops and chicken. The price are so reasonable unlike any other Walmart to me. I will definitely support this place

（Google による翻訳）チェックアウトの列が遅いので、しばらく待つことを覚悟してください。 MLKの歴史的な写真が飾られているのが気に入りました。私のレジ係はとても親切でした。また、列に並んで待っている間にとても素敵な男性に会い、会話を楽しみました。 （原文） Lines are slow checking out so be prepared to wait a while. I liked how they have historical pics around of MLK. My cashier was very sweet. Also met a very nice man while waiting in line & enjoyed the conversation.

（Google による翻訳）おはようございます皆さん、素晴らしい素晴らしい一日をお過ごしください。このウォルマートは配達を受け取ることができるので、必ず行かなければなりません。前回確認したとき、彼らの携帯電話が紛失していて、荷物を取りに行かなければなりませんでしたが、私がそこに入ったとき、それはありましたスムーズにこれらの店を知っておいてください、そしてすべてが起こっています、どのように購入するか計画を立ててください、ええ、皆さん、ストレスなく幸せに過ごしてください、ハッピーフライデー （原文） Good morning hope everyone have a great and marvelous day this Walmart is well to pick up delivery you have to go in last time I checked their phone was lost and I had to go in and pick up my stuff but when I got in there it was smooth just know these stores and everything is going on try to be planned out on how you will get your purchases yeah guys be blessed not stressed happy Friday

（Google による翻訳）この宿が大好きでした。値段も手頃で、部屋も新しくてとても清潔でした。そこで接してくれたスタッフの皆さんは皆親切で丁寧でした。朝食も最高でした！アトランタの素晴らしいロケーションにあり、アトランタのどこへ行くにも便利です。MARTA駅は文字通り通りの向かい側にあります。 （原文） I loved this place. Reasonably priced. The room was updated and very clean. Everyone I interacted with that worked there was kind and polite. Breakfast was great! The location is in a great part of Atlanta and is easy to travel to anywhere else in Atlanta - the MARTA station is literally right across the street.

（Google による翻訳）最高のロケーションと街の景色！屋上ロビーからは素晴らしい景色が眺められ、素晴らしいバーと屋外のシーティングエリアもあります。朝食や夜のドリンクを楽しむのに最適です。 お部屋もとても素敵で居心地が良いです。このエリアにしてはお手頃価格で、MARTA駅にも近くて便利です。ぜひまた利用したいです。 （原文） What an incredible location and view of the city! The rooftop lobby offers great views and an excellent bar and outdoor seating area. Lovely for having breakfast or a drink at night. Rooms are also very nice and cozy. Great pricing for the area and conveniently located near a MARTA station. Would definitely go again.

（Google による翻訳）ここはとても安全で清潔な滞在場所だと感じました。多くのレストランや観光スポットへのアクセスも良好です。バーテンダー（素晴らしいノンアルコールドリンクとアマレットサワーを作ってくださり、ありがとうございました）からフロントデスクまで、皆様とても丁寧で親切でした。係員のドムさんもとても礼儀正しく、丁寧な対応でした。またぜひ泊まりたいです。 （原文） I felt like this was a very safe and clean location to stay. Accessible to many restaurants and attractions. Everyone from the bartender (thank you for making such an amazing non-alcoholic drink and amaretto sour) to the Front desk, were extremely courteous and helpful. The valet, Dom, was so respectful and courteous. I would definitely stay again.

（Google による翻訳）安全なエリアで、地下鉄駅に隣接しており、コロニー・スクエアのレストラン街まで徒歩圏内です。20階のロビー、バー、朝食エリアからは素晴らしい景色が楽しめます。朝食はハンプトンホテルとしては標準的なものでしたが、温かい料理に変更するなど、丁寧な対応が行き届いていました。客室は清潔で快適でした。セルフランドリーも問題なく機能していました。全体的に良い滞在でした。 （原文） Safe area, well located adjacent to the metro stop and short walk to Colony Sq restaurants. Wonderful views from 20th floor lobby, bar & breakfast area. Fairly standard Hampton breakfast but nicely tended with changes to hot items. Good, clean, comfortable rooms. Guest self-laundry worked well. Overall a good experience.

（Google による翻訳）ドム、カリル、ジョンは礼儀正しく、迅速に対応し、私の車を丁寧に扱ってくれました。到着するとすぐに迎えてくれ、チェックイン手続きも迅速かつ効率的でした。スタッフは身なりも良く、礼儀正しく、全体的な体験に良いアクセントを加えてくれました。 （原文） Dom, Kahlil, and John were courteous, prompt, and handled my vehicle with care. Upon arrival, I was greeted immediately, and the check-in process was quick and efficient. The staff was well-dressed and polite, which added a nice touch to the overall experience.

（Google による翻訳）全体的に見て、このホテルは良い選択でした。立地も良く、色々なものが近くにありました。部屋はエアコンをつけていても少し湿気がありましたが、とても清潔でした。スタッフはいつもフレンドリーで親切で、特にフロントのアンソニーさんは良かったです。朝食は含まれていましたが、期待外れでした。気に入った基本的なものを見つけるのは簡単でした。屋上テラスは本当に気に入りました。 （原文） Overall this hotel was a good choice. The location was near many things. Room was a little on the humid side, even with air on, but was very clean. Staff were always friendly and helpful, especially Anthony at the front desk. Breakfast was included, but underwhelming. Easy enough to find something basic that you like. I really enjoy the rooftop terrace.

（Google による翻訳）最近、貴ホテルでのご宿泊に関してご不便をおかけし、誠に申し訳ございませんでした。到着時にホテルがオーバーブッキング状態であると知らされ、残念ながらご宿泊いただけませんでした。その時点ではオンラインではまだ空室状況が表示されていたにもかかわらずです。この度のご不便をおかけした際に、フロントデスクのスタッフの皆様にはご丁寧なご対応とご配慮をいただき、大変感謝しております。しかしながら、この状況は大変ご迷惑をおかけし、ご迷惑をおかけいたしました。予約プラットフォームとホテル内の空室状況システムとの連携を強化し、リアルタイムの正確性を確保し、今後同様の問題が発生するのを防ぐことを強くお勧めいたします。 （原文） I’m writing to express my disappointment regarding a recent experience at your property. Unfortunately, I never had the opportunity to stay, as I was informed upon arrival that the hotel was oversold, even though availability was still being shown online at the time. While I greatly appreciate the courtesy and empathy shown by your front desk staff during this inconvenience, the situation was nonetheless frustrating and disruptive. I strongly encourage better coordination between your booking platforms and on-site availability systems to ensure real-time accuracy and prevent similar issues in the future.

（Google による翻訳）素敵な場所を見つけました！ミッドタウンのすぐそば、ピードモント公園のすぐ近く。公園で開催されるあらゆるイベントに最適な場所です。客室は設備が整っていて豪華です。朝食も素晴らしく、ホストは心を込めておもてなししてくれます。この地域を訪れるなら、ぜひ泊まってみてください。 （原文） This place is a lovely find! Nestled right in midtown close to Piedmont park… perfect place for any type of event being held at the park. Rooms are well appointed and luxurious. Breakfast is fabulous and the hosts go out of their way to make you feel welcome. This place is a must stay if visiting the area.

（Google による翻訳）ストーンハーストB&Bでの滞在は本当に素晴らしかったです。朝食は予約しておくことをお勧めします。滞在中の2日間ともとても美味しかったです。ジュディさんとブリジットさんは親切なホストでした。私たちは2階に宿泊しましたが、バスルームには温水タオルラック、レインシャワー、マッサージバスタブが完備されていました。部屋にはプライベートバルコニーがあり、秋の陽気を満喫できました。ハイ美術館とフォックス劇場まで歩いて行き、ベルトライン沿いを電動スクーターで走りました。またここに泊まれるのを楽しみにしています！ （原文） Our stay at the Stonehurst B&B was absolutely amazing. I’d recommend booking the breakfast, it was delicious both mornings that we were there. Judy and Bridget were gracious hosts. We stayed upstairs and our bathroom was complete with a heated towel rack, rain shower, and massage tub. Our room had a personal balcony that we were able to enjoy the fall weather on. We walked to the High Museum and Fox Theatre, and rode e-scooters down the belt line. We look forward to staying here again!

（Google による翻訳）素晴らしいことはいくら言っても足りません。 スタッフ、サービス、宿泊施設、そして経験は、私たちが今まで経験した中で最高でした。 黙ってろ。 到着した瞬間から、私たちは歓迎され、「家族」の一員であると感じました。シンシアは素晴らしいシェフです。朝食と軽食はとても美味しく、私たちのアレルギーにもためらうことなく対応してくれました。ジュディは親切で魅力的なオーナーです。 彼らは一緒に無敵のチームです。 これに、非常に快適で設備の整った部屋、内外に複数の美しいリビングエリアがある家、そしてまさに完璧を組み合わせてください。家と物件は写真よりもさらに美しいです。 アトランタのミッドタウンというロケーションも完璧で、ピードモント公園、植物園、ベルトライン トレイルまで歩いてすぐです。 とてもたくさんの思い出を作りました。また行くのが待ちきれません。今すぐ予約しましょう。もっと早く予約しなかったことだけが後悔するでしょう。 （原文） I cannot say enough wonderful things. The staff, service, accommodations, and experience were simply the best we have ever experienced. Hands down. From the moment we arrived, we felt welcome and part of the “family”. Cynthia is an outstanding chef - breakfasts and snacks were oh so tasty, and they accommodated our allergies without hesitation. Judy is a gracious and engaging owner. Together they are an unbeatable team. Pair that with an extremely comfortable and well-appointed room, a house with multiple beautiful sitting areas inside and out, and, well, just perfection. The house and property and even more beautiful than the pictures. And the location was just perfect - midtown Atlanta - easy walking to Piedmont Park, Botanical Gardens, and Beltline Trail. We made so many memories - can’t wait to go back. Book now - your only regret will be you didn’t do it sooner.

（Google による翻訳）ここに一泊しましたが、もっと滞在したかったです！家は本当に美しく、ジュディさんはとても親切で、立地も最高でした。部屋は清潔で設備も整っていて、美しく飾られていました。ウェルカムギフトも美味しかったです。そういえば、朝食は久しぶりに最高でした！とても美味しくてボリュームたっぷりでした。近いうちにまた戻ってきて、次はもっと長く滞在したいと思っています。 （原文） I spent one night here and wish I had been able to spend more! The house is just beautiful, Judy is so kind, and the location is fantastic. My room was clean, well-appointed, and beautifully decorated, and my welcome treat was delicious. Speaking of, the breakfast was the best I've had in a long time! So flavorful and plentiful. I hope to soon return, and for a longer stay next time.

（Google による翻訳）まさに宝石のような場所とオーナーでした！ ピードモント・パークで開催されるシェイキーニーズ・フェスティバルの宿泊には最高のロケーションです。 ラグジュアリーな雰囲気が漂う美しい客室、素晴らしいサービス、そして毎日の朝食はどれも個性的で美味しかったです。EV充電器も2種類設置されているのも嬉しいポイント！ 価格、きめ細やかな配慮、立地、そしてサービス。この価格で、これ以上のホテルは他にないでしょう。 （原文） Absolute gem of a place and owner! Perfect location to stay for Shaky Knees festival at Piedmont Park. Beautiful rooms with luxury touches, excellent service, breakfast each day was unique and delicious. They have both types of EV chargers too which was a huge bonus! For the price, attention to detail, location, and service, you won't find a hotel nearby that can beat it.

（Google による翻訳）週末の小旅行と妻の誕生日に、ストーンハースト・プレイスに滞在しました。予約前に少し調べていたのですが、口コミやサービス内容に驚き、実際に自分の目で確かめてみることにしました。普段は旅行の際は普通のホテルに泊まりますが、昨年は妻の誕生日を思うように祝えなかったため、今回は特別なひとときを過ごしたいと思っていました。そして、この宿はまさに期待を裏切らない素晴らしい滞在でした。ストーンハースト・プレイスB&Bは、私が今まで滞在した中で最も素敵な場所の一つです（ディズニーのグランド・フロリディアン・リゾートにも宿泊しました）。 宿泊施設、おもてなし、すべてが最高です。このB&Bがミシュランの星を獲得したのも納得です。まさにすべてが完璧です。敷地内に足を踏み入れた瞬間から、宿のオーナーとオーナーの皆さんは素晴らしく、まるで我が家のようにくつろげました。ファウラー・ハウスに滞在しましたが、まるで我が家のようにくつろげ、ドアをくぐった瞬間からとてもロマンチックな気分になりました。滞在中は隅々まで、本当に素晴らしいひとときを過ごしました。 迷っているなら、迷わず今すぐご予約ください！きっとご満足いただけるはずです！いつかまた、我が家のようにくつろげるこの宿に戻ってくるのが待ち遠しいです。ジュディさん、そして宿のスタッフの皆様、温かいおもてなしに改めて感謝申し上げます。近いうちにまたお会いできる日を心待ちにしています。 （原文） We stayed at Stonehurst place for a weekend getaway and for my wife's birthday. I had did some research prior to making my reservation and I was floored by the reviews and what was offered and I had to see for myself. I typically stay at regular hotels when traveling but I wanted this to be extra special especially since I wasn't able to celebrate my wife's birthday like I wanted to the previous year, and my goodness, this did not disappoint. Stonehurst Place B&B is one of the nicest places I've ever had the pleasure of staying at (and I've stayed at Disney's Grand Floridian Resort). The accommodations, the hospitality, everything is top notch. No wonder this B&B received a Michelin Star. It is the total package. From the moment we stepped onto the property, the innkeepers along with the owners were simply superb. They truly make you feel right at home. We stayed at the Fowler House and it was truly a home away from home and felt extremely romantic the moment we stepped through the doors. From top to bottom, we enjoyed every second of our stay. Don't hesitate if you're debating - book it right now! You will not be disappointed! We cannot wait to come back to our home away from home someday. Thank you again so much, Judy and the rest of the innkeeper staff for your gracious hospitality. We hope and can't wait to see you again someday soon!

（Google による翻訳）夫と結婚記念日にここに泊まりましたが、本当に素晴らしかったです。地元民ですが、静かで落ち着いた場所に泊まりたいと思っていました。ここはまさにそれを実現し、それ以上のものでした。朝食も最高でした！今後は年に少なくとも4回はここに泊まりたいと思っています。 （原文） Me and my husband stayed here for our anniversary and this place was AMAZING. I’m local but wanted to stay somewhere that brings peace and serenity. This place did exactly that plus more. The breakfast was amazing !!! I’ll be staying at this place at least four times out the year from now on.

それほど広くなく、半日あれば十分楽しめます。個人的にはOrchid館とDesert館が良かったです。色とりどりの蘭と、好きな多肉植物が一杯で楽しめました。残念なのは日本庭園で、ちょっと適当過ぎな展示でした。あれを見て日本にいきたいとは思わないです笑。京都の本物を見て欲しいです。

ゆっくり回れて色んなブースがある植物園。 半日くらいでゆっくり回るのがおすすめ。

（Google による翻訳）素晴らしい庭園！パートナー、ご両親、お子様とのデートに、日帰り旅行としてもおすすめです。年齢や人数を問わず、どなたでもお楽しみいただけます。 🕣 所要時間：2時間（敷地内での軽食やランチは除く） 庭園はまさに美しかった！丁寧に手入れされ、美しく整備されています。様々なエリアを散策するのは楽しく、中でも一番の見どころは温室です。3つの異なる気候の植物が生育している様子は圧巻で、木々の大きさからも、木々がこれまで健康で幸せに育ってきたことが分かります。 ☕️ ハーブガーデンでフードデモも体験し、嬉しい驚きでした。その日のシェフは面白くて知識豊富で、とても個性的な方で、イチジクの葉茶の食べ方（というより、飲み方）を教えてくれました！ ☀️ 訪れるのに最適な時期：残念ながら、アトランタを訪れた際に「不思議の国のアリス」の展示がちょうど閉館し、秋のカボチャをテーマにしたエリアを建設中で、一般公開されていませんでした。 設営工事のため、敷地内の一部は立ち入り禁止になっていたので、チケットが割引されていたらもっと良かったと思います。 🕐 待ち時間：9月下旬の日曜日、午前9時の開園時に訪問しました。待ち時間はわずか10分で、敷地内は快適な状態でした。午後12時頃になると、人混みと待ち時間が明らかに目立っていました。 （原文） Fantastic garden! Worth the day trip as a date with your partner, your parents or your kids — fun for all ages and group sizes. 🕣 Time spent: 2 hours (not including snack breaks or lunch onsite) The grounds were BEAUTIFUL! Carefully curated and manicured. Walking along the different areas was fun and the most breathtaking part was the conservatory — the 3 different climates housed in there was incredible and the size of the trees, you know they have been in there happy and healthy! ☕️ We even stopped for a food demo at the herb garden and were pleasantly surprised. The chef hosting that day was hilarious and knowledgeable — she had a great personality and taught us about eating (rather, drinking) fig leaf tea! ☀️ Time of year to visit: We unfortunately came at an in between while visiting Atlanta in which they just closed the Alice in Wonderland installation and were building the fall pumpkin themed area — which was closed to the public. It would have been nice is the tickets were discounted since part of the grounds were not accessible during the installation process. 🕐 Wait time: We visited at opening 9 am on a Sunday in late September. The line was minimal (10 min) and the grounds were at a comfortable business. The later in the day around 12, the crowds and lines were definitely more noticeable.

（Google による翻訳）今回初めてアトランタを訪れましたが、植物園は私たちのバケットリストにありました。妻と私は、様々なテーマのエリアを歩き回るのが本当に楽しかったです。園内はどこもとても清潔で、手入れが行き届いていました。 入口で地図をもらえたので、簡単に場所が分かりました。公園はかなり広いので、とても助かりました。私たちにとってのハイライトは屋内庭園エリアでした。珍しい植物や豆知識、展示が満載で、間違いなく私たちのお気に入りの場所で、忘れられない思い出になりました。 今まで見たことのない植物を見ることができ、たくさんのことを学びました。全体的に素晴らしい体験でした。また必ず来たいと思います。 注：チケットをオンラインで購入すると4ドルお得ですが、手数料はチケット1枚につき2.50ドルかかります。敷地内の駐車料金は別途かかります。 日程：2025年10月 料金：お一人様33ドル+税（オンラインのみ） 駐車場：13ドル（4時間） 所要時間：3～4時間 清潔度：⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 混雑度：⭐️⭐️⭐️⭐️ インタラクティブ/教育的要素：⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） This was our first time visiting Atlanta, and the botanical garden was on our bucket list. My wife and I really enjoyed walking through all the different themed areas, the whole place was super clean and well taken care of. They gave us a map at the entrance that made it easy to find our way around, which helped a lot since the park is pretty big. The highlight for us was the indoor garden area. It was full of unique plants, facts, and displays—definitely our favorite part and something we’ll remember. We saw plants we’ve never seen before and learned a lot too. Overall, it was a great experience, and we’d for sure come back again in the future. Note: save $4 by buying ticket online but processing is $2.50 per ticket. You have to pay additional for parking on site. Date: October 2025 Fee: $33+ tax online per person Parking: $13 (4hrs) Time: 3-4 hours Clean: ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Crowd: ⭐️⭐️⭐️⭐️ Interactive/Education: ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）アトランタ植物園に行って本当に良かったです！広くて美しい場所で、散策したり探索したりするのに最適です。訪れる季節によって違った体験ができます。私はハロウィンの時期に行きましたが、すべてが完璧に秋のテーマで、とても素敵な雰囲気でした！ 特に気に入ったのはフクア・オーキッド・センター。本当に素晴らしかったです！とにかく、庭園のどのエリアも見応えがあります。様々な種類の花、木、植物が、この場所を魔法のような場所にしています。運が良ければ、どこかのセクションでカエルに出会えるかもしれません！ 自然を満喫してリラックスできる、家族連れにもぴったりの素晴らしい場所です。本当におすすめです！🌸🌳🍁 フロリダから訪れています。 （原文） I loved my visit to the Atlanta Botanical Garden! It’s a large and beautiful place to walk around and explore. Depending on the season you visit, you’ll get a different experience. I went during Halloween, and everything was perfectly themed for fall — such a lovely atmosphere! One of my favorite parts was the Fuqua Orchid Center, absolutely stunning! Still, every area of the garden is worth admiring — the flowers, trees, and plants from so many different species make it a magical place. If you’re lucky, you might even spot some frogs in one of the sections! It’s a wonderful and family-friendly spot to enjoy nature and relax. I truly recommend it! 🌸🌳🍁 Also I’m visiting from Florida.

（Google による翻訳）🌸 アトランタ植物園：花咲く幻想的なワンダーランド 本当に楽しかったです！アトランタ植物園は、都会の中心にひっそりと佇む、緑豊かで魅惑的な隠れ家です。足を踏み入れた瞬間から、爽やかなカクテルと魔法のような空間があなたを出迎えてくれます。「不思議の国のアリス」をテーマにした庭園は、巨大なキノコ、幻想的な彫刻、そしてまるで夢から飛び出してきたかのような花々など、遊び心のある絵本のような魅力を添えています。 暑さの中でも、庭園の美しさと隅々にまで溢れる創造性は、散策する価値がありました。単なる公園ではなく、自然と想像力が融合した生きたギャラリーです。ゆっくりとくつろぎ、甘いものを味わい、五感を解き放つには最高の場所です。 （原文） 🌸 Atlanta Botanical Garden: A Whimsical Wonderland in Bloom This was truly something I enjoyed! The Atlanta Botanical Garden is a lush, enchanting escape nestled in the heart of the city. From the moment you enter, you’re greeted with a refreshing cocktail and a sense of magic in the air. The “Alice in Wonderland” theme added a playful, storybook charm—giant mushrooms, whimsical sculptures, and floral displays that felt straight out of a dream. Even with the heat, the beauty of the gardens and the creativity in every corner made it worth wandering. It’s more than a park—it’s a living gallery of nature and imagination. A perfect spot to slow down, sip something sweet, and let your senses bloom.

（Google による翻訳）アトランタ植物園は、ミッドタウンの中心部に位置する、まさに宝石のような存在であり、最高の憩いの場です。30エーカーの広さを誇る都会のオアシスは、素晴らしい園芸と世界クラスのアートが美しく融合し、誰もがダイナミックな体験を楽しめます。 見逃せない見どころ 地球の女神：目玉となる巨大な生きたトピアリー彫刻は、まさに圧巻です。 ケンデダ・キャノピー・ウォーク：ストルツァ・ウッズから40フィート（約12メートル）上空を歩く、ユニークなツリートップ吊り橋から、息を呑むような景色をお楽しみください。 フクア・オーキッド・センター：希少な高山植物を含む、全米屈指の蘭コレクションを堪能してください。 アートと展示：庭園には、デール・チフーリによる美しいガラス彫刻や、魅力的な季節の展示など、印象的なアート作品が点在しています。 四季折々の庭園 日本庭園、ローズガーデン、熱帯植物​​を楽しめるフクア・コンサバトリーなど、多様な展示エリアを備えたこの植物園は、一年を通して素晴らしい体験を提供します。また、春には色鮮やかな「アトランタ・ブルームズ」、冬には魅惑的な「ガーデン・ライツ、ホリデー・ナイト」など、人気の季節イベントも開催しています。 熱心な植物愛好家の方、静かなデートスポットをお探しの方、受賞歴のあるチルドレンズ・ガーデンで楽しい家族旅行を楽しみたい方など、アトランタ植物園は、手入れの行き届いた緑豊かな、感動的なスポットです。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） The Atlanta Botanical Garden is a true gem and a fantastic escape right in the heart of Midtown. This 30-acre urban oasis beautifully blends stunning horticulture with world-class art, offering a dynamic experience for everyone. ​Highlights You Can't Miss ​The Earth Goddess: The centerpiece, a massive, living topiary sculpture, is an absolute showstopper. ​Kendeda Canopy Walk: Stroll 40 feet above the Storza Woods on this unique treetop suspension bridge for incredible views. ​Fuqua Orchid Center: Marvel at one of the country's most extensive collections of orchids, including rare high-elevation varieties. ​Art and Exhibits: The gardens are peppered with impressive art, including beautiful glass sculptures by Dale Chihuly and fascinating seasonal exhibits. ​A Garden for All Seasons ​The Garden is wonderful year-round, with diverse exhibition areas like the Japanese Garden, Rose Garden, and the tropical Fuqua Conservatory. It also hosts popular seasonal events, such as the colorful "Atlanta Blooms" in the spring and the enchanting "Garden Lights, Holiday Nights" in the winter. ​Whether you're a serious plant enthusiast, looking for a tranquil date spot, or seeking a fun family outing—especially with the award-winning Children's Garden—the Atlanta Botanical Garden is a well-maintained, lush, and inspiring destination that's definitely worth a visit.

（Google による翻訳）この都会の公園を散策するのは最高です！公共駐車場は最初の1時間3ドルで駐車できます。たくさんの人がレクリエーションで遊んでいます。駐車場は狭いので注意してください。上には通行止めの梁があるので、背の高い車は通らないほうがいいでしょう。 （原文） Wonderful walk through this urban park! First hour is $3 parking in the public parking deck. Lots of folks playing recreationally. Careful for the tight parking spaces in the deck. There is a clearance beam that hangs above the so I wouldn't drive a tall vehicle through it.

（Google による翻訳）シェイキーニーズ 2025 2025年9月20日（土）、ピエモント・パークでシェイキーニーズのライブを観て、彼と最高の時間を過ごしました。Tv on the Radioのライブも見に行きました。本当に素晴らしかったです。ジョニー・マー、ケイジ・ジ・エレファント、そしてもちろんマイ・ケミカル・ロマンスも楽しめました。GA+のチケットを買ったのですが、アメニティも素晴らしかったです。ゆったりとくつろげるスペースがあって良かったです。エアコン完備のトイレも最高で、無料ドリンクも嬉しかったです。Get Baked、Mosh Burger、そしてPizzaで食事もしました。Moshの作るベジバーガーは本当に美味しかったです。私にとっては2回目のシェイキーニーズ・フェスティバルで、彼にとってはアトランタに来るのは初めてでした。本当に素晴らしい思い出です！来年のラインナップが楽しみです。シェイキーニーズ、ありがとう！ （原文） Shakey Knees 2025 My boyfriend and I had an amazing time on Saturday 9/20/25 at Piedmont Park for Shakey Knees. We went to see Tv on the Radio. They were absolutely fabulous. We also enjoyed seeing Johnny Marr, Cage the Elephant, and of course My Chemical Romance. We got the GA+ tickets, and the ammenties were great. It was nice to stretch out and have enough room to relax. The AC bathrooms were top notch, and we loved the Comp drink options. We got food at Get Baked, Mosh Burger and the Pizza joint. I absolutely loved the veggie burger that Mosh makes. This was my second Shakey Knees festival, and my boyfriend's first time in the ATL. Such incredible memories! Can't wait to see the line-up for next year's festival. Thank you Shakey Knees!

（Google による翻訳）サイクリング、ピクニック、散歩、ジョギングに最適な、広大で美しい緑地です。コンサートスペースにはトイレも併設されています。電動スクーターと自転車も利用可能です。ベルトライン・ウォークへの出発点としても最適です。素敵なストリートアートとグラフィティが魅力です。アトランタ最大かつ最も人気のある公園です。入場無料。徒歩またはライドシェアをご利用ください。 （原文） Huge lovely green space for cycling, picnics, walks or jogging.. Concert space restrooms. Electric scooter & bikes. Easy start for the Beltline walk. Nice street art & graffiti. Atlanta biggest & most popular park. Free entry best to walk Marta or use rideshare.

（Google による翻訳）One Music Festに行ってきました！本当に素晴らしかったです！出店もトイレもたくさんあって、パフォーマンスも素晴らしかったです！本当に楽しい時間を過ごせました。来年のラインナップも楽しみです！ （原文） Visited for One Music Fest and it was absolutely amazing! Plenty vendors, lots of restrooms,and great acts! Had a very great time and I look forward to next year's line up!

（Google による翻訳）住宅街や都市のアメニティに近い、緑豊かな空間と遊歩道が充実しています。入場は無料、多くのコミュニティイベントが開催されます。植物園は有料ですが、園内の一部エリアのみとなります。 （原文） Lots of green space and pedestrian trails close to residential neighborhoods and urban amenities. Free and home to many community events. Botanical garden is a paid entry but only a portion of the area inside the park.

（Google による翻訳）晴れた午後、アトランタのミッドタウンにあるピードモント公園を散策しました。まさに五つ星に値する公園です。 広大で美しく整備されたこの公園は、ウォーキング、ジョギング、サイクリングはもちろん、芝生の上でくつろぎながら、いつまでも飽きることのない街の景観を眺めるのに最適です。散歩に来たり、ノーリード・ドッグパークで愛犬とボール遊びをしたり、クララ・ミーア湖畔でピクニックを楽しんだり、誰もが楽しめるアクティビティが揃っています。 この公園の魅力は、充実した設備です。ADA（アメリカ障害者法）対応のラップレーン付きプール、フローティング用の水路、美しい噴水、そして売店など、暑い日に涼むのに最適です。家族連れには、現代彫刻や滑り台がパブリックアートとしても機能する芸術的なノグチ・プレイスケープなどの遊び場が人気です。 ピードモント公園は、ドッグウッド・フェスティバル、アトランタ・プライド、ミュージック・ミッドタウンなど、様々なフェスティバルの開催地であり、季節ごとに活気と文化をもたらしてくれます。イベントが開催されていなくても、この公園は静寂に包まれています。日陰のスポット、トイレ、そして十分な数の遊歩道とベンチがあるので、ゆったりと静かなひとときを過ごすことができます。 公園を運営する自然保護団体も大きな計画を掲げています。新しい遊歩道とサイクリングコース、より快適なトイレ、樹冠の拡大、そして木々の間を縫うように走る独創的な遊歩道の整備など、すでに素晴らしいこの公園は今後さらに素晴らしいものになるでしょう。 ピードモント公園は、緑豊かで温かく、活気に満ち溢れた、まさにアトランタの中心地といった雰囲気です。 （原文） I spent a sunny afternoon exploring Piedmont Park in Midtown Atlanta, and it deserves five stars. The park is vast and beautifully maintained—perfect for walking, jogging, biking, or just lounging on the grass with a skyline view that never gets old. Whether you're coming for a stroll, playing fetch with your pup in the off-leash dog park, or enjoying a picnic by Lake Clara Meer, there's something for everyone. What makes the park extra special are its amenities: an ADA-accessible pool with lap lanes, current-channel for floating, scenic fountains, and concessions—great for cooling off on warm days. Families will love the playgrounds, especially the artistic Noguchi Playscapes with modern sculptures and slides that double as public art. Piedmont Park is the city’s event stage for festivals like Dogwood Festival, Atlanta Pride, Music Midtown, and more—bringing energy and culture each season. But even without an event, the park radiates calm—great shady spots, restrooms, and enough paths and benches so you can easily settle in for a peaceful break. The Conservancy behind the park has big plans too: expect new walking and bike trails, better restrooms, expanded tree canopy, and creative paths weaving through the treetops—making an already amazing park even better in the years ahead. All around, Piedmont Park feels like the heart of Atlanta—green, welcoming, and full of life.

（Google による翻訳）ピードモント公園はまさにアトランタの中心地です。リラックスしたり、散歩したり、ただ座って景色を眺めたりするのに最適な場所です。水面に映る街のスカイラインは息を呑むほど美しく、特に夕暮れ時は格別です。ジョギング、ピクニック、あるいは単に人々を眺めるだけでも、この公園はあらゆる楽しみを提供してくれます。常に静寂でありながら、活気に満ち溢れています。アトランタにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Piedmont Park is truly the heart of Atlanta. It’s the perfect place to relax, go for a walk, or just sit and enjoy the views. The reflection of the city skyline on the water is absolutely stunning—especially around sunset. Whether you’re into jogging, picnics, or simply people-watching, this park offers a little bit of everything. Always peaceful yet full of life. A must-visit if you’re in Atlanta!

アトランタでは、是非、訪れて頂きたい場所です。広い展示場は、壁一面を要するインパクトのある現代作品を、多数並べて見渡せる様は、圧巻です。一方、子供向けのプログラムも充実していて、はしゃぐ様子は、賑やかです。。ショップの商品も、秀逸です。屋外中心部のベンチで建屋を見ながらの休息も、心地良い。家族で楽しめる素敵な空間でした。

アメリカを代表する美術館のひとつ。現代美術に力が入っている。ゆっくり見ることができ、日本では考えられない環境。

アメリカ美術に埋もれます。建築も素晴らしい。ちょろっとモネもありますよ。

Atlanta GA

（Google による翻訳）もちろん、大満足でした！アート作品はいかがですか？前回の訪問以来、もっと新しい展示を期待していましたが、それでも過去の作品と新作を見ることができて本当に嬉しかったです。特に印象に残ったのは、フェイス・ラインゴールドの「Seeing Children」と、文字通り足を止めて涙を流したロジャー・ブラウンの「Dawn」という2つのインスタレーションです。マンダラの花々に囲まれた終末的な自然は、荒涼としていて、温かさと冷たさが同時に感じられました。 静けさ、自由に持ち運べる無料のスツール、そしてノイズ遮断ヘッドフォン、アートペーパー、自分の考え、そして美がもたらす感情的な効果だけで感じる、心安らぐ空間が気に入っています。ルーブル美術館ほどではありませんが、芸術的な感性に溢れています。 （原文） Of course I loved it! Art anyone? Although I had hoped for newer displays since my last visit, it was still a treat to see prior pieces and newer ones. I was espeically drawn to two installations, Faith Reingold, "Seeing Children" and a piece that literally stopped me in my tracks and brought tears to my eyes, Roger Brown's "Dawn." It's apocalyptic nature surrounded in a bloom of mandalas was stark, warm and cold simultaneously. I love the quiet, the complimentary stools you can carry as you go and the overall peace I feel with just my noise blocking headphones, art paper, my thoughts and the emotional effects of beauty. It's not the Louvre, but it's steeped in artistic sensibility.

（Google による翻訳）UPSの2回目の日曜日のプログラムで博物館を訪れたので、入場料は無料でした。膨大なコレクションを誇る近代的な博物館で、2時間では敷地全体を回るのにやっと足りませんでした。コートチェックの女性はとても親切で、「アクセス・フォー・オール」プログラムによる水曜日の無料入場について教えてくれました。 （原文） I visited the Museum on the UPS secondb Sunday program, so the admission was free. A modern museum with a large collection and two hours were barely enough to cover all the grounds. The coat check lady was extremely nice, sharing with me information about Wednesday free admission under the Access for All program.

（Google による翻訳）ハイ美術館は、ちょっと一息つきたい時によく行くお気に入りの場所の一つです。静かで、刺激的で、いつも新しい発見があります。展示はよく構成されていて、雰囲気も穏やかでリラックスできます。リラックスして創作活動を楽しむには最高の場所です。 （原文） The High Museum of Art is one of my favorite places to go when I want to get away. It’s peaceful, inspiring, and always has something new to see. The exhibits are well put together, and the atmosphere is calm and relaxing — a perfect spot to unwind and enjoy some creativity.

スタジアム周辺に飲食店が有り楽しめます

控えめに言って最&高!!

メジャー16球団行った中でもトップクラス。ファンも熱狂的だが他の大都市球団に比べマナーが良い気がする。球場も新しく子供の遊べる空間も多く街全体がブレーブスと共存している気がした。

近くでミーティングがあったので せっかくだから行ってみた

野球場 アトランタ・ブレーブスの本拠地の球場

広いスタジアム。ウーバーpick upあり。

（Google による翻訳）ブレーブス観戦旅行、最高でした！友人のメリッサはブレーブスのことを隅々まで知っていて、駐車場も手配してくれて助かりました。歩いてもそんなに遠くありませんでした。チケットを持って入場するのも簡単でした。ブレーブスのダッグアウトのすぐ後ろだったので、アームバンドと特典をいくつかいただきました！無料のホットドッグとポップコーン、そして2回表の後に無料のアイスクリームをいただきました。専用の売店もありました。無料のもの以外にも色々なものが売られていました。トイレもありました。座席はとても快適でした。よくある硬いプラスチック製の座席とは違います。試合後、車に戻るのも球場に入るのもとても簡単でした。全体的に素晴らしい経験でした！またぜひ行きたいです！ （原文） We had an awesome trip to see the Braves. My friend Melissa knows all the ins and outs. She had our parking arranged so that was easy. Not to far to walk. Getting in with our tickets was easy peasy. Our tickets were right behind the braves dugout so we got an arm band and a few perks! We got a free hotdog, free popcorn and after the second inning we got a free ice cream. We had our own concession stand. It has other things as well as our free stuff. And a bathroom down there. The seats were very comfortable. Not the hard plastic that you usually get. After the game it was as easy getting back to the car as it was to get in the park. An overall great experience! Hopefully we will get to do it again!

高級感があるショッピングモール。 周りに飲食店があまりないので地下のフードコートで済ませるのが良い。 コカ・コーラの自販機が多い。

良い商業施設です

ここから地下鉄に乗れます。

（Google による翻訳）とても素敵なデパートです。 3階建てです。 1階はフードコートです。トイレはここにあります。 3階はJWマリオットホテルと繋がっています。 3階のMartaまで歩いてMRTに乗ることもできます。 あなたが知っている大きな店はすべてここにあり、有名なブランドもあります。 フードファクトリーには10以上の屋台があり、お好みのものをお選びいただけます。 今日はエスカレーターが封鎖されていて使えませんでした。 なので、何度もお香を焚くのは非常に不便です。 一般的に言って、ここはとても良いショッピングモールです。 半日くらいかかっても問題ないと思います。 （原文） 很好逛的百貨公司。 有三層樓。 1樓是美食廣場。廁所都在這裡。 3樓可以接通到J W Marriott hotel. 3樓也可以走到Marta去坐捷運。 你把你所知道大的店，這裡都有知名的品牌。 美食工廠也有10幾個小攤可以選擇。 今天剛好手扶梯被圍起來不能用。 所以幾次要上香囉挺不方便的。 大致來說這是很好逛的一個商場。 來帶一個半天應該沒問題。

（Google による翻訳）このモールは年々良くなっています。品揃えが豊富で駐車も簡単で、お値段も手頃です。 （原文） This mall gets better every year. Great variety easy to park and good value.

（Google による翻訳）わあ！ここは本当に巨大です。平日に行ったので駐車料金はかかりませんでした。週末はバレーパーキングを有料になる可能性が高いです。ショッピングをする場所は何でも揃っています。フードコートはまあまあです。モールの広さを考えると少し残念です。かなり高額な品物が多かったので、ウィンドウショッピングをたくさんしました（笑）。全体的に、レノックスモールでの良い経験でした。セキュリティがしっかりしているのもプラスポイントです。 （原文） Wow!!! This place is humongous. I went on a weekday so I didn't have to pay for parking. On the weekend you pretty much probably have to pay for valet. They have any place that you can think of to shop. The food court is okay. A little disappointing considering how huge the mall is. I did a lot of window shopping because a good portion of the place is a little bit too rich for my blood LOL. Overall, I had a good experience at the Lenox Mall. They are tons of security which is a plus.

（Google による翻訳）アトランタの高級住宅街バックヘッド地区に位置する 2 階建ての高級ブティックや人気ブランドが並ぶレノックス スクエアは、アトランタで高級ショッピング体験を求める観光客と地元の人々の両方に人気のスポットです。 （原文） With two stories of high-end boutiques and brand favorites situated in Atlanta's upscale Buckhead neighborhood, Lenox Square is a favorite destination for both tourists and locals who are looking for an upscale shopping experience in Atlanta.

アトランタのランドマークタワーで、大体どこからでも見える。 全体的に古い印象が否めなず、またベットメイキングのみで部屋の清掃がされてない日もあったので評価は星3（2.5くらい）。また高層のためか、エレベーターが10分くらい来ないことも… 立地は悪くなく、CVSが近いので買い出しはしやすい。最上階のバーはアトランタを一望できる素晴らしい展望なので、高い所が得意な方は是非。

中心部にあり何処に行くにも便利でした。 残念ながら朝食も夕食もホテルは利用しなかったので判りません。wifiは接続すると有料のWeb画面表示がされますが宿泊客は無料でした。

ダブルブッキングされて困った

ボリュームたっぷりで美味しいです。 ビールはインディアペールエールと思われます。

大分古びて来ましたが、場所も便利ですし、おススメです。

最高級なホテル！ おもてなしが素晴らしい！

夜は治安が悪くて外には出ない方が良いです。

とても綺麗でした。広いので部屋がたくさんあります。チェックインはスムーズにできました。チェックアウトはキーをロビーの箱にいれるだけ。

出張や個人旅行にも何度か利用していますが、良いホテルです。観光にも便利なロケーションです。

清潔感のあるホテル。ロビーから見る吹き抜けは圧巻です。地下鉄から出てすぐ。

高級なホテルだが、連絡通路で隣のショッピングモールに移動できて便利です。

WAUUUUUUUUW SOO AMIZING ♥ :O

まあまあ。

（Google による翻訳）清潔な場所で、スタッフも親切で、部屋も広々としていました。特に気に入ったのは、ベッドの足元にライトがあり、足を床につけると点灯する点です。夜中にトイレに行くのにとても便利でした。特に、暗い場所で物の位置に慣れていないので、とても助かりました。ベッドに戻って数秒で消えるのも良かったです。朝食は質が高く、朝のフードバーよりも種類が豊富でした。 水族館まで歩いて行けるし、駐車場に困る心配もありません。滞在には最適です。 （原文） Clean place,helpful staff,rooms had plenty of space. I especially liked the lights at bottom of bed that turned on when you put feet on the floor very helpful to navigate to bathroom in the middle of the night especially since you are not used to where things are in the dark. Loved that they turned off within seconds of you being back in bed. Breakfast was good quality of food with more variety than alot of food bars in the morning. Great way to stay and walk to aquarium and not having to deal with parking.

（Google による翻訳）このホテルはまさに6つ星にふさわしいホテルです。サービスは完璧で、客室は高級感に溢れ、立地も最高です。フロントデスクではダイモンドさんがすぐに出迎えてくれ、仕事ぶりは文句なしです。鍵を渡す前に、私たちゲストの対応もきちんとしてくれました。部屋の素晴らしさは言葉では言い表せません。景色は素晴らしく、ベッドは快適で、バーも最高でした。ジェイソンさんはほぼ一晩中サービスしてくれましたが、彼のドリンクは言うまでもなく最高でした。夜遊びにも、日帰り旅行にも、どんな目的地へでも最適なロケーションです。駐車場も安心でした。絶対にまた来ます！素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） This hotel seriously deserves 6 stars. The service is impeccable, the rooms are dripped in luxury, and the location is unbeatable. Daimond immediately greeted me at the front desk, and is undeniably good at her job. She made sure my guest and I were taken care of before giving us our keys. I don't even know where to begin with the rooms. The views are amazing, and the beds are so comfortable. The bar is also great. Jason served us most of the night, and his drinks- it goes without saying- were amazing. The location is perfect for a night out or a day trip to whatever location you are going. Parking felt secure. I will 100% be back! Thank you for an amazing stay!

（Google による翻訳）総合評価：素晴らしいホテルです。 良い点：ロケーションが気に入りました。入り口も分かりやすく、サービスも最高で、このホテルの一番の魅力です。家族全員の意見としては、アトランタのホテルで一番のスパです。食事もとても美味しく、徒歩またはタクシーで数分圏内にたくさんのレストランがあります。アトランタでこの価格帯のホテルの中で、間違いなく一番リーズナブルだと思います。ホテルは清潔で、よく手入れされています。 悪い点：部屋には4.5点を付けたいところです（できれば4点を付けたいところです）。宿泊した部屋によっては、値段を考えると少し古びている部分もありましたが（ひどいほどではありませんでした）。他の部屋は素晴らしかったです。真新しいわけではありませんが、古くもありません。まあ、それだけです。素晴らしいホテルです。 （原文） Overall: Fantastic hotel. Pros: Love the location. Great entry that’s easy. Service is fantastic - best part of hotel. Per all my family, best spa at a hotel in Atlanta. Very good food but also tons of restaurants all over within a few min walk or cab. I’d argue tied for best hotel for your $ in Atlanta. Hotel is clean and well kept. Cons: I would give a 4.5 to rooms (vs the 4 I did if I could have). Occasionally a room I stayed in had a bit more wear and tear than I’d expect for the price (not terrible). Other rooms were great. It’s not brand new but not old. That’s about it. Great hotel

（Google による翻訳）素晴らしいホテルとスタッフでした。先週末滞在し、とても素敵な時間を過ごせました。朝食レストランのハンナさんには特に感謝です（美味しいスクランブルエッグ、ターキーベーコン（2日目は本物のベーコンに変更しました）、そして紅茶用のお湯まで用意してくれました）。彼女は毎朝、太陽の光のようでした！他のスタッフも同様でした。ジムもとても気に入りました。一人旅でしたが、ずっと安心して過ごせました。ロウズ・アトランタ、ありがとうございました！ （原文） Wonderful hotel and staff. I just spent this past weekend there and had a lovely time. Special shoutout to Hannah at the breakfast restaurant (yummy scrambled eggs, turkey bacon [I switched to real bacon the second day] and hot water to go for my tea). She was a ray of sunshine every morning! As were the other staff members. I loved the gym too. I was traveling alone and felt safe the whole time. Thanks, Loews Atlanta!

（Google による翻訳）ロウズに初めて宿泊しました。到着した瞬間からとても気に入りました。バレーパーキングで温かく迎えていただきました。美しく清潔なロビーに入ると、居心地の良い空間で、温かく迎えてくれる従業員の方々に出会うことができました。お部屋も完璧でした。ベッドは快適で、リネンも最高でした。素晴らしい体験でした。アトランタではもう他のホテルには泊まりません。 （原文） This was our first stay at the Loews. We loved it from the moment we arrived and were greeted warmly at the valet stand. We entered the beautiful lobby which is so inviting and clean where we experienced several employees who were warm and welcoming. Our room was perfect. The beds were so comfortable and the linens were wonderful. Great experience and we will not stay anywhere else in Atlanta.

（Google による翻訳）ロウズの常連客として8年以上過ごし、ロビーバーが大好きでした。2025年10月28日～29日に訪れるまでは。改装された空間は素晴らしく、バーテンダーのほとんども素晴らしいのですが、あるスタッフのせいで私の体験は台無しになってしまいました。ジュリアンとビクトリアは最高です！ジュリアンと彼がロウズに長年尽くしてくれたことに、どれだけ感謝しているか、言葉では言い尽くせません。このバーテンダーの名前は思い出せませんが、もしかしたらジャスティンだったかもしれません。 10月28日の会計で1.75ドル足りなかったので、バーテンダーにその日の夜にまた来て支払うと伝えました。ところが、寝落ちしてしまい、翌晩チップと残額の2ドルを持って戻ってきました。するとバーテンダーは公然と、そして攻撃的に支払いを拒否し、二度と私にサービスしないよう指示されたと告げ、他の客の前で私を辱めました。私は長年にわたり何千ドルものチップを渡しており、サービス業界で働いているので、物事がどのように処理されるかは分かっています。この行為は些細で、プロ意識に欠け、全く度を越しています。 ロウズ様、研修と長年のお客様への対応を改善してください。謝罪と説明を期待しています。それまでは、他のホテルを利用します。 （原文） I’ve been a loyal guest at Loews for 8+ years and always loved the lobby bar — until my visit on October 28–29, 2025. The renovated space looks fantastic and most bartenders are great, but one staff member ruined my experience. Julian And Victoria are GREAT! I can't go on enough about how much I appreciate Julian and his service to Loews over the years… Not sure what this BARTENDERS name is- MAYBE Justin???? I was short $1.75 on my tab on Oct 28 and told the bartender I would come back that evening to pay it. Unfortunately I fell asleep- I returned the next evening with a tip and $2 to settle the balance, and the bartender publicly and aggressively refused my payment, told me he had been instructed to never serve me again, and humiliated me in front of other guests. I’ve tipped thousands over the years and work in the service industry — I know how things are handled. This behavior was petty, unprofessional, and completely out of proportion. Loews: fix your training and how you treat long-time guests. I expect an apology and explanation. Until then, I’ll be taking my business elsewhere.

（Google による翻訳）従業員の対応には本当に驚かされました。レストランの電話が、私の知らない別の人に転送された時、いくつか質問をしました。「ルームサービスにぴったりの質問ですね」と言われたので、部屋の電話のボタンを押してしまったことを伝えました。イライラが募るのを感じました。ところが、次の言葉には本当に驚きました。「ご心配なく、ダーリン。最初にあなたと話せた幸運な私よ！」と言われたのです。するとすぐに笑顔になり、イライラが消え去りました！私はサービス業に従事しており、この話は何度もしたことがありますが、それと、コンシェルジュがレンタカーのタイヤに空気を入れるのを手伝ってくれたおかげで、北へ4時間も運転しなければならなくなりました！本当に素晴らしい！ （原文） I was blown away with the employees. When my dining call was rerouted to someone else, unknown to me, I asked a couple of questions. When she stated those were great questions for in room dining, I let her know I did hit that button on the phone in the room. I could feel myself getting irritated. What she said next blew me away. She said "don't worry, darling. I am the lucky one that got to talk to you first!" Immediately, I smiled and the frustration, disappeared! I work in the service industry and have shared this story multiple times. Also, the concierge helped me get air in my rental car tires before I had to drive another 4 hours north! Amazing

（Google による翻訳）電話でサウナ／スチームルームは宿泊客は無料で利用できると言われたので、その特典を頼りに予約しました。ところが、後になって1人あたり25ドルかかることに気付きました。安くもなくプールもないホテルにしては、かなり強引です。上の部屋で水を使う時は、部屋の壁が常に大きな音を立てていました。キングサイズの部屋には、カーテンレール付きの時代遅れのシャワーしかありませんでした。1日40ドルの駐車カードは一度も使えず、出入りに常に待たされました。ホテルの料金の半分の価値しかありません。 （原文） Was told on phone sauna/steam room is included free for guests and booked based on this amenity. Later realize it’s 25 per PERSON each time. For a hotel that is not cheap and doesn’t have a pool, that’s quite greedy. The walls in room screeched loudly at all hours when above room used their water. Outdated shower with curtain rod in our king room. Our 40 dollar a day parking card never worked a single time so constantly waiting to come and go. Hotel only worth half of what they charge.

（Google による翻訳）ホテルの客室はとても快適でした。マットレス、上質なコットンのシーツ、必要な場所に備えられた照明、そして贅沢な深めのバスタブが相まって、リラックスした滞在を演出してくれました。細部に至るまで行き届いています。カフェインレスコーヒーを追加でお願いしたところ、期待以上のサービスでした。フラッグシップレストラン「アメリカーノ」でのディナーも素晴らしかったです。ホテルのジムは設備が充実しており、典型的なビジネスクラスホテルとは一線を画す、快適なアップグレードでした。プールサイドで提供される手作りカクテルも絶品でした。 多くのホスピタリティ業界と同様に、人材育成は依然として成長分野です。フロントデスク、バレーパーキング、ハウスキーピングのスタッフは、私が2泊した間、皆スムーズに対応してくれました。 次回アトランタを訪れる際は、必ずここに泊まりたいと思います。 （原文） The hotel rooms are very comfortable. The mattress, the fine cotton sheets, lighting in every place you could possibly need and a luxurious deep-soak bathtub together made for a relaxing stay. Every detail is well executed. When I requested extra decaf, coffee, service exceeded my expectations. My dinner at the flagship restaurant, Americano, was excellent. The hotel gym is well equipped, and a pleasant upgrade from the typical business class hotel. Handcrafted cocktails beside the pool were yummy. Like much of the hospitality sector, staffing remains a growth area. The front desk team, the valet team, and housekeeping all worked seamlessly during my two nights stay. I would definitely stay here on my next visit to Atlanta.

（Google による翻訳）インターコンチネンタルは、アトランタで泊まった中で断然一番のお気に入りです。娘の結婚式の前の1週間、家族で滞在したのですが、素敵な体験ができました。到着したばかりの頃、カースティン（いや、クリスティンだったかな？すみません。名前を忘れないようにメモしておいたら、すぐにカードをなくしてしまいました）が、私と娘のために素敵な夜を準備してくれました。彼女は、他の友人や家族が到着する前に、私たちが女子会で素敵な夜を過ごせるよう、期待以上のことをしてくれました。滞在中に私の誕生日があったのですが、クラブラウンジのフレンドリーで親切なスタッフが、朝食時に新鮮なベリーやラスターパウダーをまぶしたマカロンなど、素敵なデザートプレートでサプライズしてくれました。 ホテルと敷地は美しく、客室はモダンで清潔感があり、バスルームは広々としたバスタブと独立したシャワーを備えた豪華な造りです。バスアメニティには、Bal d'Afriqueの製品が含まれていました（そういう情報が好きな人（私！）のために付け加えておきます）。ヘアドライヤー、バスローブ、衣類スチーマーもなかなか良いものが揃っています。ランドリーサービスを利用して、ドレスと息子たちのスーツをプレスしてもらいましたが、とても丁寧に仕上げていただきました。 滞在中はホテルは満室でしたが、サービスはいつも完璧で、時間通りでした。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナル、そして地域に精通していました。彼らは間違いなくインターコンチネンタルホテルの真髄であり、私たちの滞在を思い出深いものにしてくれました。 駐車場は便利でしたが、料金が高かったです。これまでアトランタで宿泊したホテルはどこもそうでした。 とても忙しい週だったので、プールやアメリカーノに行く時間がありませんでした。次回滞在時にはぜひ利用したいと思います。 ありがとうございました！ （原文） The Intercontinental is by far my favorite place to stay in Atlanta. My family came to stay for the week leading up to my daughter's wedding and we had a lovely experience. Kirstin (or was it Kristin? Apologies: I wrote her name down so I wouldn't forget and promptly lost the card) arranged a lovely evening for myself and my daughter when we first arrived. She went above and beyond to make sure we had a perfect girls' night out before the rest of our friends and family arrived. My birthday fell during our stay, and the friendly and attentive team in the club lounge surprised me with a beautiful plate of treats at breakfast, including fresh berries and luster-dusted macarons. The hotel and grounds are beautiful, the rooms modern and clean, the bathroom luxurious, with a spacious tub and separate shower. The toiletries included Bal d'Afrique products, for those who like to know that type of thing (me!). There's a pretty decent hair dryer, bathrobes, and a clothes steamer. We used the laundry service to press my dress and my boys' suits and they did a great job. The hotel was fully booked during our stay, but service was always spot-on and timely. We found the staff to be super friendly, professional and knowledgeable about the area. They were definitely the jewel in the Intercontinental's crown and made our stay memorable. Parking was convenient, but expensive. I've found this to be the case at every Atlanta hotel I've stayed in. It was a very busy week, so we didn't have time to visit the pool or the Americano. Hopefully we will on our next stay. Thank you!

（Google による翻訳）都会の静かな隠れ家として、誕生日にこのホテルを予約しました。ジェームズのお気に入りの場所である理由が、今になってはっきりと分かりました。一歩足を踏み入れた瞬間から、美しい生花のブーケと、瞬時にリラックスさせてくれるあの香りが私たちを出迎えてくれます。ジャズミンは温かく迎えてくれ、私の誕生日を知ると、滞在のあらゆる細部にまで特別な雰囲気が感じられるよう、心を込めて対応してくれました。 そして、クラブルームに着いた時の体験は、本当に忘れられないものになりました。 その夜はサリムが担当してくれましたが、彼はまさに傑出していました。完璧な服装で、プロフェッショナルで、今では滅多に見られないような真摯な心遣いでした。私の誕生日を知ると、ただ丁寧にお祝いを言ってくれるだけでなく、祝福されていると感じさせてくれました。何も頼まなくても、デザートとシャンパンを部屋に運んでくれました。46歳という年齢で、このように見守られ、認められ、大切にされていると感じられたことは、言葉では言い表せないほど大きな意味がありました。彼には本当に感謝していて、帰る前にハグをお願いするほどでした。 サリムのおかげで、今回の滞在はただ素敵なだけでなく、今までで最高の誕生日になりました。彼はIHGでの体験全体をより素晴らしいものにしてくれます。彼のような人達がいるからこそ、お客様はまたこのホテルに来られるのです。そして、このホテルが他のホテルよりも際立っているのです。 サリム、私の誕生日を本当に忘れられないものにしてくれてありがとう。 （原文） We booked this hotel for my birthday as a quiet little getaway in the city, and now I understand exactly why it’s James’ favorite place. From the moment you walk in, you’re welcomed by stunning bouquets of fresh flowers and that signature scent that instantly relaxes you. Jazmine checked us in with such warmth, and when she learned it was my birthday, she went out of her way to make sure every detail of our stay felt special. But the experience truly became unforgettable when we made our way to the club room. Salim was covering that evening, and he is an absolute standout. Impeccably dressed, professional, and genuinely attentive in a way you rarely see anymore. When he learned it was my birthday, he didn’t just offer polite congratulations, he made me feel celebrated. He had dessert and champagne delivered to our room without me asking for a thing. At 46, to feel that seen, that acknowledged, and that cared for, it meant more than I can express. I appreciated him so much I even asked him for a hug before we left. Because of Salim, this stay wasn’t just nice, it became the best birthday I’ve ever had. He elevates the entire IHG experience. People like him are the reason guests come back, and why this hotel stands out above the rest. Thank you, Salim, for making my birthday truly unforgettable.

（Google による翻訳）初めて宿泊しましたが、素晴らしい体験でした。建物のデザインがとても素敵で、ホットタブとスパがあるのも気に入りました。 前の宿泊客が部屋のテレビを壊してしまったのですが、デニスさんは親切に修理してくれて、戻ってきて様子を見てくれました。フロントスタッフも、名前は忘れていましたが、髪型もメガネもとても綺麗で、素晴らしい接客でした。 IHG会員だったのでレイトチェックアウトができたのも大きなメリットでした。 バレーパーキングのシステムやサービスはもう少し改善の余地があると思います。何度か車を停めても、誰も挨拶してくれないことがありました。 唯一の欠点は、隣接するアメリカーノレストランに残念ながらヴィーガンメニューが全くなかったことです。建物内で食事がしたかったのですが、外に出なければなりませんでした。 全体的にとても素晴らしい体験で、お勧めです。 （原文） First time staying here and was a great experience, the design of building is really nice and loved that they offer a hot tub, and spa. A previous guest messed up TV in our room but Denise was so helpful in fixing everything and coming back to check on us and also the desk agent, forgetting her name but had very low haircut/glasses had great customer service also. Being a IHG member allowed us late checkout which was a great perk The valet could have a better system or service, there were a few times we would pull up and no one would greet us. The only stain was The Americano restaurant that’s connected unfortunately offers 0 vegan options and was hoping to stay in building to eat but would have to leave for that. Overall very great experience and would still recommend.

（Google による翻訳）今このホテルに泊まっていますが、全く満足していません。夫はこのホテルの利便性と立地を気に入っているようですが、私はもううんざりです。行くたびに状況が悪化しています。私たちはトップレベルの会員なのに、全くもって特別な扱いを受けません。「プラチナ会員になっていただきありがとうございます。600ポイントとドリンクのどちらにしますか？」と聞かれるだけです。ホテルが残念ながら空室だったのでアップグレードをお願いすると、「ああ、上の階に泊めました」と言われます。14 インターコンチネンタル・アトランタに泊まりたいなら、欲しいものだけを支払えばいいんです…つまり、購入する必要があるんです。何度か購入したことがありますが、なんて馬鹿げているんだと実感しました！マリオットのプラチナ会員なら、1泊140ドルの追加料金なしで、同じ特典のクラブラウンジを利用できます。ほとんどすべてのポイントプログラムは、少なくともトップレベルならIHGよりも優れています。よく調べてください！私も変えます！ （原文） I am staying at this hotel right now, and I am completely unimpressed. My husband loves the convenience and location of this hotel, but I am done. It gets worse every trip. We are a top tier level and never get treated like anything. “We get thank you for being platinum, would you like your 600 points or a beverage?” When we ask for our upgrade, seeing the hotel is sadly empty, we get “oh, we put you on a higher floor” 14 If you want to stay at Intercontinental Atlanta, just pay for what you want…you have to buy it. We have bought it several times, but realized how crazy!! Our Marriott platinum status gets us club lounge with same benefits without the extra 140.00 per night. Pretty much every point program offers more than IHG, at least if you want top level. Do your homework! I am changing!!

（Google による翻訳）部屋は素敵で快適でした。スタッフは親切でした。火災時の避難経路が心配だったので、階段の場所を尋ねたところ、スタッフオフィスからアクセスする必要があり、一部のドアは施錠されていることがわかりました。朝食の提供は遅く、ある日アボカドトーストにポーチドエッグを乗せたものを注文したのですが、半熟ではなく固めでした。しかし、ルームサービスは良く、時間通りに運ばれてきて美味しかったです。 （原文） The rooms were lovely and comfortable. Staff were helpful- I do worry about exit in a fire as I had to ask where stairs were and it transpired they are accessed via staff offices and some doors are kept locked. Breakfast service was slow, and the one day we ordered poached eggs on avocado toast they were hard done rather than soft. But room service was good, delivered in a timely way and tasty.

（Google による翻訳）インターコンチネンタル・バックヘッド・アトランタでの滞在は、快適で心地よいものでした。チェックインはスムーズでフレンドリー、スタッフはすぐに歓迎してくれました。客室は美しく整えられ、洗練されたモダンな雰囲気が漂っていました。 カーテンを開けていると車の騒音が気になりましたが、閉めると騒音は大幅に軽減され、落ち着いた空間になりました。特に、操作しやすいメニュー付きの大型テレビ、エレガントなバスルーム、そして非常に快適なベッドは大変気に入りました。アメニティキット、化粧台、充実したミニバー、コーヒーと紅茶が選べるキューリグ製コーヒーマシンなど、5つ星ホテルならではのサービスも充実しており、高級感をさらに高めています。 客室にはいくつか補充が必要な箇所がありましたが、全体的には清潔で傷もなく、レイアウトも良く整っていました。チェックアウトも同様に簡単で、フロントデスクのスタッフは、特に駐車場について尋ねた際に、分かりやすく親切に対応してくれました。 一つ残念だったのは、1泊49ドルのセルフパーキング料金です。これはアメニティ料金と共に宿泊料金に含まれていません。これらの料金が後から加算されるのではなく、事前に明確に提示されるか、宿泊料金に含まれている方が、より透明性が高く、ゲストにとってより親切なホテルになると思います。 とはいえ、快適さ、スタイル、そしてサービスの質の高さから、このホテルを自信を持ってお勧めします。 （原文） Our stay at the Intercontinental Buckhead Atlanta was a pleasant and comfortable experience. Check-in was smooth and friendly, with staff making us feel welcome right away. The room was beautifully appointed, offering a refined and modern atmosphere. While we did notice road noise with the curtains open, it was significantly reduced once they were closed, allowing for a restful environment. We especially appreciated the large TV with an easy-to-navigate menu, the elegant bathroom, and the super comfortable bed. The usual five-star touches—like amenity kits, vanity kits, a fully stocked mini bar, and a Keurig coffee machine with coffee and tea options—added to the upscale feel. There were a few minor areas in the room that could use a top-up, but overall, the space was clean, unscuffed, and well laid out. Check-out was just as easy, and the front desk staff were clear and helpful, especially when we inquired about parking. One downside was the $49 overnight self-parking fee, which, along with the amenities fee, is not included in the room rate. It would be much more transparent and guest-friendly if these charges were clearly shown upfront or included in the overall price, rather than added later on. Despite that, we can definitely recommend this hotel for its comfort, style, and overall quality of service.

オシャレだけど、イケてない。 バスタブがない。シャワーの水圧が弱い。 特に今回は初日、トイレが詰まった。 二日目は、部屋の掃除がベッドメイキング以外されてなかった。 補充してされたのはバスマット3枚と、バスタオル3枚のみ。 シャワーしたら、バスローブなかった 水の補充がなかった コーヒー入れようとしたらネスカフェマーンが壊れて、ボタン押し続けないとお湯が出なかったり、逆に止まらずコンセント抜いて緊急停止したり。 コーヒーのカプセルに穴が開かなくて、コーヒーがでないからお湯しか飲めず。 そうそう、二日目にはコップ無かったんで、そもそも飲めず。 今回は夜中帰宅、早朝チェックアウトなんで我慢したけど、連泊予定ならコンプレインしたと思います。 ただし、安かった。

（Google による翻訳）他の方のレビューにも賛同します。4.5つ星のマリオット系列ホテルなのに、到着前に下調べを怠っていたのですが、残念ながらそうしておくべきでした。ホテルは非常にクラブっぽいです。そういう雰囲気を期待しているなら問題ありませんが、リラックスしたいならこのホテルは物足りないかもしれません。スパの予約は期待外れでしたが、スタッフのせいではありません。担当の技術者と最初に対応してくれた受付スタッフはとても親切で、総合的に5つ星の評価です。ただ、アメニティは特に目立つものではありませんでした。更衣室のロッカーはほぼ全て壊れていて、荷物をロックできませんでした。リラックスエリアは椅子が置かれた小さな部屋です。一方、隣のプールサイドのDJはずっと音楽を大音量で流していました。部屋は悪くありませんでしたが、かなり古めかしい印象でした。フロントスタッフは、私たちの滞在が快適なものになるように、それほど気を配っているようには見えませんでした。残念ながら、全体的に期待外れでした。 （原文） We will echo a few other reviews from folks. For a 4 1/2 star Marriott property, we didn’t think to do too much research before arriving but unfortunately we should have. Hotel is extremely club-y. It’s fine if that’s what you’re expecting but if you’re hoping to relax, this hotel is not the right fit. My spa appointment was fairly underwhelming - but not at the fault of any of the staff. My technician and the first desk worker were extremely sweet, accommodating, and I’d give them 5 stars all around. But the amenities were nothing special - in the changing room almost all of the lockers were broken / unable to lock my belongings. The relaxing area is just a small room with seats. Meanwhile the DJ at the pool next to us is bumping music the whole time. Rooms were fine - they seemed pretty outdated. The front desk staff did not seem too terribly worried about making sure our stay was a nice experience. Just underwhelmed all around unfortunately!

（Google による翻訳）週末に家族と誕生日を祝いました。涼しい角部屋に宿泊し、スパサービスも利用しました。 正直言って、あまり感動しませんでした。このホテルの評判を考えると、部屋の清掃の行き届いていないことに驚きました。カーテンは至る所にシミがあり、カーテンを上げ下げするためのチェーンもほとんど機能していませんでした。バスルームは夜になると時々下水のような臭いがし、廊下は常にタバコの臭いがしました。スパは素晴らしかったのですが、誰かが呼び出し音を鳴らしたりして1時間以上も待たされ、無駄な時間を過ごしてしまいました。ある晩、食事を注文しようとしましたが、レジが突然動かなくなってしまい、注文できませんでした。 次の夜は注文でき、とても美味しかったです。Valletは本当に良いサービスで、対応も早く、ベルボーイも親切でした。 二度とここに泊まることも、お勧めすることもないでしょう。 （原文） Celebrated my birthday with my family for the weekend. We stayed in the cool corner room. I also had spa services. Honestly I was very unimpressed. For the reputation this hotel has I was surprised at how the room was kept. The curtains had stains all over them and some of chains to pull the curtains up or down didnt really work. The bathroom would occasionally smell like sewage at night, and the hallways always smelled like smoke. The spa was amazing but I spent over an hour wasting time waiting due to someone calling out or something. Tried to order food one evening but couldn't because the register randomly stopped working. The next night we were able and it was delicious. Vallet is a really good service they are fast and the bell hops are helpful. I wouldn't stay here again nor would I recommend it.

（Google による翻訳）フロントデスク、スタッフ、そしてバレーパーキングのスタッフは丁寧でしたが、良い点はそれだけです。このホテルは「上品でありながら低俗」というイメージが強いです。全体的な雰囲気は、快適な滞在を求めるカップルやファミリー向けというより、セックスフレンドを連れてくる人向けの場所という感じでした。 部屋にはゴミを捨てるためのゴミ袋すらありませんでした。用意されていたカップは、コーヒーを入れるとすぐに壊れてしまいました。家具は欠け、カーペットにはシミがあり、細部は使い古されていました。 基準となるべきロビーでさえ、シャンデリアの装飾には厚い埃が積もり、演壇全体に汚れが見られました。高級感を出すなら、せめて清潔に保ってほしいものです。汚いままでは、装飾に苦労する意味がありません。 この料金では、このホテルに泊まる価値は全くありません。 否定的な評価に返信するたびに、経営陣とデザインチームに連絡して今後の検討課題を検討するとおっしゃっています。本当にそう思っているのですか、それとも「プロ」っぽく聞こえるように繰り返しているだけですか? （原文） The front desk,staff, and valet were polite, but that’s the only positive I can give. This hotel screams ‘classy-trashy.’ The overall vibe felt more like a place for bringing hook ups than for couples or families looking for a comfortable stay. There wasn’t even trash bags in the room for the garbage. The cups provided couldn’t even hold coffee without falling apart. Everything looked dirty — chipped furniture, stained carpets, and worn-out details. Even in the lobby, which should set the standard, I could see thick dust on the chandelier decorations and grime all over the podiums. If you’re going to try to look upscale, at least keep it clean. Why bother decorating if it’s going to be filthy? For the price, this place is absolutely not worth it. Every time you respond to a negative rating, you say you’ll reach out to your leadership and design teams for future consideration. Do you actually mean that, or are you just repeating it to sound ‘professional’?

（Google による翻訳）先日、Wホテル・ダウンタウン・アトランタに宿泊しました。フロントスタッフの対応は素晴らしく、プロフェッショナルな対応も素晴らしいものでしたが、客室のサービスは非常に残念なものでした。 「準備完了」と言われた部屋に入ると、まず目に飛び込んできたのは、ベッドメイキングされたベッドの上の毛布に乾いた血痕が付着していたことです。ハウスキーピング担当者が見過ごすはずのない事態でし​​た。さらに悪いことに、ゴミ箱にはゴミが放置されており、部屋の清掃や準備がきちんとされていない印象を与えました。この価格帯で、しかもこれほどの名声を誇るホテルにおいて、このようなレベルの不注意は到底許容できるものではありません。 フロントスタッフの対応は迅速で、部屋まで来て謝罪し、写真で問題点を記録し、別の部屋に案内してくれました。彼らのプロフェッショナルな対応は際立っていましたが、残念ながらチェックアウト後、状況に関する更なる説明、割引、ポイント加算、そして経営陣からの謝罪は一切ありませんでした。 スタッフの親切さとプロ意識には感謝していますが、部屋の清潔さへの配慮が欠けていたため、全体的なサービス水準に疑問を感じます。そのため、再びここに滞在するかどうかは分かりません。 （原文） I recently stayed at the W Hotel Downtown Atlanta, and while the front desk staff were exceptional in attitude and professionalism, my room experience was very disappointing. Upon entering the room, “stated to be ready”, the first thing I noticed was a dried blood stain on the top blanket of the made bed. This should never have been overlooked by housekeeping. To make matters worse, there was trash left in the trash can, giving the impression the room had not been properly cleaned or prepared. At this price point and for a hotel with such a prestigious name, this level of oversight is simply unacceptable. To their credit, the front desk staff responded quickly. They came to the room, apologized, documented the issues with photos, and escorted me to another room. Their professionalism stood out, but unfortunately, upon checkout there was no further acknowledgment of the situation no discount, no extra points, and no apology from management. While I appreciate the kindness and professionalism of the staff, the lack of attention to detail in room cleanliness raises concerns about the overall standards of care. Because of this, I’m not sure if I would choose to stay here again.

（Google による翻訳）スタッフは親切ですが、ホテルはノスタルジーに頼り切っているようです。確かに改装工事は行われており、それがどのような体験になるかは分かりません。しかし、現時点では料金に見合う価値はほとんどありません。食事はせいぜい平均的で、建物自体も隣室や外からの騒音をほとんど遮断しておらず、ダイニングエリアではスピーカーフォンやFaceTimeの使用を控えるよう促されることもありません。あまり良い経験ではありませんでした。 （原文） The people are nice but the hotel is living off of nostalgia. Yes, they are doing upgrades and it is difficult to say what that experience will look like. However, at this time, it is not nearly worth the cost. The food was average at best, the building itself does little to sooth noise from adjoining rooms or outside, and guest are not prompted to not be on speaker phone/facetime in the dining areas. Not a great experience.

（Google による翻訳）私はマリオットホテルに900泊以上宿泊していますが、このWアトランタは今までで最もがっかりした経験の一つでした。毎日午前9時から午後5時まで、大規模な工事が行われていましたが、予約時には全くそのことが記載されていませんでした。私たちは副大統領スイートに宿泊しましたが、壁のパネルが文字通り剥がれ落ちていました。ベッドはきちんと整えられておらず、ベッドシーツもきちんと敷かれておらず、まるで誰かがただシーツを掛けただけのようでした。 朝食も同様でした。注文を受けてから作られるはずの朝食が、まるでビュッフェから出てきたかのようでした。フルーツは発酵したような味がし、卵は生焼けで、トーストはパンの端っこで作られており、コーヒーは食べ終わるまで出てきませんでした。 全体的に見て、このホテルは完全に管理が行き届いておらず、マリオットの基準をはるかに下回っています。誰にもお勧めできませんし、二度と泊まることはありません。 （原文） I’ve stayed over 900 nights in Marriott hotels, and this W Atlanta was one of the most disappointing experiences I’ve ever had. There’s a ton of construction happening every day from 9 AM to 5 PM, which wasn’t mentioned anywhere when we booked. We were in the Vice Presidential Suite, and panels were literally falling off the wall. The beds didn’t even seem to be made properly—they weren’t tucked in and looked like someone just threw the sheets on. Breakfast wasn’t any better. For something that’s supposed to be made to order, it felt like it came straight off a buffet line. The fruit tasted fermented, my eggs were undercooked, the toast was made from the end pieces of the loaf, and my coffee didn’t come out until after I was done eating. Overall, this hotel feels completely mismanaged and way below Marriott standards. I wouldn’t recommend it to anyone and definitely won’t be coming back.

（Google による翻訳）滞在は全体的にとても快適でした。バレーパーキングは本当にありがたかったし、バレーパーキングのスタッフは皆とても親切でした。到着前にホテルのスタッフとテキストでやり取りしましたが、皆とても親切でした。しかしチェックインすると、受付の男性（名前は聞き取れませんでしたが）がかなり失礼でした。滞在中に3回ほど彼とやり取りしましたが、その度に失礼で、まるで私と関わりたくないかのような態度でした。ある晩、ルームサービスをどうしたらいいのか分からず、部屋に備え付けられていたQRコードからメニューを表示させることができませんでした。そこで階下のフロントに助けを求めましたが、フロントにいたのは同じ男性だったので、婚約者と私はルームサービスを諦め、また彼とやり取りするよりも断念することにしました。チェックアウト時には、フロントに新しい女性がいて、本当に助かりました。おかげで気分転換になりました。彼女はとてもフレンドリーで、チェックアウトもスムーズに進めてくれました。残念ながら、ホテル周辺は私と婚約者にとって、夕方遅くに歩くには少々危険な感じでした。部屋は、窓からの眺めが駐車場だったのであまり良くなかったものの、とても良かったです。それ以外はとても清潔で快適でした。値段に見合う価値はありました。予約前に100ドルのデポジットについて知っていればよかったのですが。それでも、ダウンタウンで清潔で素早い滞在先を探している人にとっては良いホテルでした。ただ、フロントデスクの対応からすると、個人的には二度と泊まりたいとは思いません。 （原文） The stay was overall a nice stay. The valet parking was such a blessing and all the valet staff was a delight. Before arriving I texted with some of the hotel staff and they were all very helpful. But upon checking in, the man at the reception desk, I never caught his name, was quite rude. I interacted with him 3 times during my stay and everytime he was rude and seemed as if he didn’t want to even deal with me. The one night of my stay I was trying to figure out the room service and couldn't get the menu to pull up via the QR code provided in my room. So I went to ask the front desk downstairs for help but when I saw it was the same guy still at the desk, me and my Fiance decided to forgo room service all together than to deal with him again. On check out, there was a new girl at the front desk, which was a legit relief, and she was such a wonderful change in mood. She was very friendly and helped me check out so smoothly. Sadly, the area immediately around the hotel felt quite unsafe for me and my fiance to walk around in. Even just during late afternoon. Our room was very nice despite the view from the windows being a parking garage which left much to be desired, but the rest was very clean and comfy. It was worth the price--there is a $100 deposit I wish I'd been made aware of before booking--nonetheless for anyone looking for a clean, quick hotel downtown to stay in it was nice. I personally don't think I'd stay there again though just from the interactions with the front desk.

（Google による翻訳）チェックインはスムーズで、ロビーの階段も美しく、雰囲気も良かったです。部屋の変更が必要でしたが、スムーズに対応していただきました。お部屋は素晴らしく、立地もまさに私たちが求めていた通りでした。チェックアウトの手続きも素晴らしく、トーマスさんは最高の対応をしてくれました。彼の明るい雰囲気のおかげで、午後の旅行を始めることができました。またぜひ泊まりたいです！ （原文） Checking in was a breeze and the lobby has a beautiful staircase and vibe. We needed a room change and it was a smooth process. The room was nice and the location was exactly what we needed. Our check out process was amazing and Mr. Thomas was the best person to do that with. His happy demeanor helped us begin our afternoon travel. We would stay again!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！フロント係員の対応も素晴らしく、チェックイン手続きとIHG会員特典のドリンク券2枚をいただきました。11月14日と25日のバーテンダーさんもとても親切でした。お部屋は清潔で広々としていて、ハウスキーピングも素晴らしかったです！シャワーはお湯も水圧も最高でした。これからアトランタに来たら、このホテルに泊まりたいと思っています！ （原文） Great hotel! Valet is super quick the front desk got us checked in and 2 drink vouchers for being an IHG member. The bartender on 11/14/25 was also very nice. Our room was clean and spacious. housekeeping did a fantastic job! The shower was hot and had great water pressure too. This will be our go to hotel in Atlanta from now on!

（Google による翻訳）インディゴ ダウンタウンは、マルタ（Marta）へのアクセスも良く、立地の良い快適なホテルです。お値段もお手頃で、周辺には様々な場所へのアクセスも便利です。 部屋は広々としており、十分なスペース、座席、デスクエリアが備わっています。ベッドは大きくて快適で、良い点です。ただし、ボトルウォーターと冷蔵庫がないのは少々残念です。 全体的に立地が良く、交通の便を重視し、客室のアメニティをあまり気にしないなら、このホテルはアトランタ観光に最適な選択肢です。 （原文） Indigo Downtown is a decent and well located hotel with Marta access nearby. It is of good value and many accessible places nearby. The room is spacious, with ample space, seating and desk top area. Bed is big and comfortable which is a good point. However, there is no bottled water and no fridge which is kind of a down side. Overall, the place is well situated, if you value transport nodes and care less about the room amenities, then this hotel is a good option to explore Atlanta.

（Google による翻訳）最高のホテル体験でした。アトランタのダウンタウンのほとんどのアクティビティに近く、Marta駅にも近く、向かいにはCVS薬局があります。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ホテルは美しく装飾され、客室は快適で清潔でした。朝食パッケージを注文しましたが、とても美味しかったです。アラカルトで提供されました。 （原文） Best hotel experience. Located near most activities in downtown Atlanta, near a Marta station and has a CVS pharmacy opposite. Staff were super friendly and accommodating. Hotel was beautifully decorated and rooms were comfy and clean. We took the breakfast package which was excellent. It’s served à la carte.

（Google による翻訳）立地は最高（水族館まで徒歩15分）。近くにレストランもあり、動物園や空港にも比較的近いです。チェックアウト後に街を散策できるように荷物を預かってもらえるのはとても便利で良かったです。 予約手続きは面倒でした（カスタマーサービスをコールセンターにアウトソーシングするのはやめてほしいです）。 スタッフは親切でした。 部屋は見た目も良く、全体的に清潔で、ベッドもとても快適でしたが、レストランの食べ残しを保管するためのミニ冷蔵庫が部屋にありませんでした（追記：どうやらリクエストに応じて利用可能だったようですが、私が説明をよく読んでいなかっただけです）。また、シャワーを浴びると床が水浸しになってしまいました。シャワーは勢いはありましたが、噴射範囲が広く、理想的とは言えませんでした。ただ、ドアをどちらから開けても水が飛び散り、シャワーの終わりには閉じたドアから階段、そしてバスルームの床全体に水が垂れてきて、タオルで拭き取らなければ大したことではなかったでしょう。料金を差し引いた後、1泊あたり約210ドル（残りはダブルベッド1台のみ）だったので、ミニ冷蔵庫と機能的なシャワーがあってもよかったと思うのですが、私は普段ホテルに泊まることはありません。 （原文） Location was great (15 minute walk to the Aquarium), restaurants nearby, fairly close to the zoo and airport. Luggage storage so I could explore after check out was really convenient and great. Booking process was a pain (i really wish places would stop outsourcing customer service to call centers). Staff were friendly. The rooms were nice looking and generally clean, bed very comfy, however there was no mini fridge in the room to store restaurant leftovers (edit: these were apparently available upon request and I just didn't read the texts closely), and it was impossible to take a shower without flooding the floor. The shower was powerful but sprayed very wide so it wasn't ideal but that wouldn't have been a big deal if it weren't for the fact that no matter which way you opened the door, the water splattered out, and by the end of the shower water dripped down the closed door, onto the step, and out all over the bathroom floor so I had to mop it up with towels. For about $210 per night after fees (a double, all that was left), I feel like a mini fridge and a functional shower would've been reasonable but I don't typically stay in hotels.

（Google による翻訳）良かった点: 部屋はとても素敵で、とても清潔でした。立地は最高でした（水族館や観覧車から徒歩圏内）。ホテル内のレストランは便利で、料理も美味しかったです。バレーパーキングもあります。 悪かった点: 立地がとてもうるさいです。通りの交通音が聞こえ、一晩中車が行き来していました。バスルームには換気扇がありません。エレベーターのドアはセンサーが機能していないようで、人が入ってくるとドアが閉まってしまいます。サービスは良くありませんでした。チェックインはフロントに行く時間もいつもとても遅かったです。部屋の鍵を3回も間違えられ、階下に戻ってフロントで待たなければなりませんでした。レストランのサービスは最悪でした。ある晩、とても親切なウェイターがいたのですが、ルームサービスに引っかかってしまい、30分以上もウェイターがいない状態になっていました。朝食は早く進みましたが、スタッフはかなり失礼でした。バレーパーキングは当たり外れがあります。素晴らしいサービスが受けられる時もあれば、車を長時間待たされる時もありました。 （原文） The good: The room was very nice and super clean. The location was fantastic (walking distance from aquarium, Ferris wheel). The onsite restaurant was convenient and had good food. Valet parking. The bad: The location is super noisy. You can hear the street traffic and there were cars racing up and down all night. There is no vent in the bathroom. The elevator doors did not seem to have a working censor; they kept closing on people. Service was not great. Check in was super slow as was any time you had to go to the front desk. They messed up my room key three times, causing me to have to go back down and wait at the desk. The service at the restaurant was terrible. One evening we had a very nice waiter but he got pulled to do room service and we were left without a waiter for over 30 minutes. Breakfast went faster but the staff was quite rude. Valet parking was hit or miss. Sometimes great service and sometimes waiting a very long time on your vehicle.

（Google による翻訳）先日、ウォルドルフ・アストリア・アトランタ・バックヘッドに滞在させていただき、まさに最高の滞在となりました。到着した瞬間から、温かく迎え入れられ、優雅で、世界クラスのホスピタリティに満ちた雰囲気に包まれました。 サービスは常に素晴らしく、特にバレーパーキングのロン氏には感謝の気持ちでいっぱいです。彼はフレンドリーで、細やかな気配りがあり、スムーズな到着と出発のために最善を尽くしてくれました。ロン氏のプロフェッショナルなホスピタリティは、私の滞在の残りの時間を最高のものにしてくれました。 ホテル内はまさに息を呑むほど美しく、静かなロビーから広々とした設備の整った客室まで、隅々までラグジュアリーな雰囲気が漂っています。細部へのこだわりが感じられ、すべてが信じられないほど清潔で快適、そして思慮深くデザインされています。 ホテルのバーのバーテンダーは素晴らしく、社交的で、魅力的で、仕事への情熱が伝わってきました。活気があり、居心地の良い雰囲気の中で、ドリンクを片手にリラックスすることが、単なるアメニティではなく、まるで体験の一部であるかのように感じられました。 このホテルで過ごしたすべての瞬間が、ウォルドルフ・アストリアがなぜラグジュアリーの代名詞なのかを改めて実感させてくれました。滞在中は、常に大切なゲストとして扱われ、行き届いたスタッフ、落ち着いた雰囲気、そして五つ星ならではのきめ細やかな心遣いが相まって、これまでで最高のホテル体験の一つとなりました。 アトランタでの滞在を検討していて、最初から最後まで贅沢なひとときを過ごしたいなら、ウォルドルフ・アストリア・バックヘッドはぜひ候補に挙がるべきホテルです。必ずまた戻ってきます。 （原文） My recent stay at the Waldorf Astoria Atlanta Buckhead was nothing short of spectacular. From the moment I arrived, I felt completely welcomed and immersed in an atmosphere of elegance, warmth, and world-class hospitality. The level of service was consistently exceptional, and I want to specifically shout out Ron from valet—he was friendly, attentive, and went above and beyond to ensure a smooth arrival and departure experience. Ron truly set the tone for the rest of my stay with his professionalism and hospitality. Inside, the property is nothing less than stunning. Every corner exudes luxury—from the serene lobby to the spacious, well-appointed guest rooms. The attention to detail is clear, and everything felt incredibly clean, comfortable, and thoughtfully designed. The bartenders at the hotel bar were fantastic—sociable, engaging, and clearly passionate about their craft. They helped create a lively, inviting vibe that made relaxing with a drink feel like part of the experience rather than just an amenity. Every moment at this hotel reminded me why Waldorf Astoria is a name synonymous with luxury. I was treated like a valued guest throughout my stay, and the combination of attentive staff, serene ambiance, and five-star touches made it one of the best hotel experiences I’ve ever had. If you’re considering a stay in Atlanta and want to be pampered from start to finish, the Waldorf Astoria Buckhead should be at the top of your list. I’ll absolutely be back.

（Google による翻訳）このホテルはあらゆる意味で完璧でした。滞在のすべてが素晴らしかったです。人生における特別なイベントを祝うには最高の場所です。結婚記念日を祝いましたが、本当に素晴らしい時間でした。スタッフは素晴らしいサービスを提供し、私たちのあらゆるニーズに応えてくれました。ホテル自体もとても美しく、非常に清潔です。アトランタで贅沢な滞在をお探しなら、ここがぴったりです。 （原文） This hotel is perfect in every sense. Loved everything about our stay. Best place to celebrate a special event in your life. We celebrated our anniversary and it was absolutely amazing. The staff provided exceptional service and accommodated all of our needs. Hotel itself is very beautiful and extremely clean. If you are looking for a luxury stay in Atlanta, this is it.

（Google による翻訳）なんて素敵なエレガントなホテルでしょう！ コンシェルジュのシュクルさんは、まさにプロフェッショナルでした。アトランタ滞在中、素敵なレストランやショッピングを案内してくれただけでなく、礼拝に訪れた壮麗な教会にも案内してくれました。 到着して車をパーキングに入れた瞬間から、フロントスタッフ、ベルスタッフ、レストランスタッフ、ハウスキーピングスタッフは、細部に至るまで行き届いた対応をしてくれました。もちろん、フロントデスクのスタッフも大変親切で、まるで我が家のようにくつろげました。 ブラッシカのショートリブをまだ食べたことがない方は、ぜひお試しください！シェフのキースが作り上げた逸品は絶品でした！その晩、私たちの担当を務めてくれたダンナさんも素晴らしい仕事をしてくれました！ 美味しいコーヒー、絞りたてのオレンジジュース、そして温かいクロワッサンが揃った朝食も、まさに至福のひとときでした。 夕食後のカクテルラウンジは、温かく居心地が良かったです。 このホテルは、日常の喧騒から逃れ、至福のひとときを体験してこそ、その真価が分かるはずです。 快適なご滞在をありがとうございました。 （原文） What a delightful elegant hotel! Our concierge Shukru was the epitome of professionalism. He guided us to wonderful dining and shopping while we were in Atlanta and directed us to a magnificent church in which to worship. From the moment we arrived and put the car in park, the staff at the front door , the bell staff, restaurant staff and housekeeping attended to every detail. Of course, the front desk staff was most welcoming and made us feel right at home. If you have not had the Short Rib entree at Brassica, you must try it! Chef Keith created a masterpiece! D’Anna was our server that evening and did a great job! Breakfast of delicious coffee, freshly squeezed orange juice and magnificent warm croissants was a treat as well. The lounge for a cocktail after dinner was warm and welcoming. This hotel is a welcome respite from everyday life and should be experienced to understand what a gem it is. Thank you to everyone at the hotel for a delightful stay.

（Google による翻訳）本当にここが大好き！もうアトランタでは他の場所には泊まりません。友達と女子旅でリラックスして、自分たちを甘やかそうとしたのですが、2日後にリル・ウェインがチェックインしたので、軌道修正する必要がありました。このホテルはとにかく雰囲気が最高。エネルギーと雰囲気が信じられないほどでした。あっという間に40歳のリル・ウェイン・グルーピーのようになってしまいました。バレーパーキングとコンシェルジュが、ステートファームアリーナで開催されるリル・ウェインのコンサートの素敵なチケットを手配してくれました。すべて面倒を見てくれました。本当に楽しかったです。🤩 スタッフの皆さんの対応が素晴らしく、安心して過ごせたので、のんびりリラックスして過ごせました。最高の冒険でした。 （原文） I absolutely love this place! I will no longer stay anywhere else in Atlanta. I joined a friend of mine for a relaxing girls trip to pamper ourselves. Well we had to course correct when Lil Wayne checked in 2 days after we did. This hotel is such a vibe. The energy and atmosphere was incredible. We instantly turned into 40 year old Lil Wayne groupie’s. The Valet and Concierge arranged for us to buy awesome tickets to Lil Wayne concert at State Farm Arena. They took care of everything. We had so much fun, I repeat so much fun. 🤩 We love all of the staff there, they made us feel so safe and we just let our hair down and it was an Epic Adventure.

（Google による翻訳）最高の5つ星ホテル体験の一つです！スタッフはとても親切で、親身になってくれて、プロフェッショナルで、威圧感がありません。強くお勧めします。結婚15周年をここで祝いました。必ずまた来ます。妻はスパが気に入りました！ （原文） One of the best 5 star hotel experiences! Staff very nice , accommodating, professional, not intimidating. Highly recommend. Celebrated our 15 yr anniversary here. Will be back for sure. Wife loved the spa !

（Google による翻訳）ウォルドルフ・アストリア・アトランタは私の第二の我が家となりました。スタッフは常に温かく、丁寧で、滞在を特別なものにしてくれます。客室はゴージャスで、広々としていて静かで清潔、そして美しいデザインです。アメニティも完璧で、素晴らしいスパ、そして素晴らしいバーとレストランがあります。まさに五つ星の滞在を満喫できます。 （原文） The Waldorf Astoria Atlanta has become my second home. The staff is consistently warm, attentive, and makes every stay feel special. The rooms are gorgeous — spacious, quiet, clean, and beautifully designed. And the amenities are perfection..an incredible spa and a great bar and restaurant. Truly a five-star experience every time.

（Google による翻訳）ウォルドルフ・アストリア・アトランタ・バックヘッドでの滞在は素晴らしかったです。部屋は広々としていて静かで、美しく装飾されており、ベッドは信じられないほど快適でした。スタッフは丁寧で、押し付けがましくなく、細やかな配慮をしてくれました。スパもとても楽しめました。今回の旅で一番の思い出の一つです。全体的に見て、都会の中でくつろげる、静かで贅沢な場所でした。 （原文） I had a wonderful stay at the Waldorf Astoria Atlanta Buckhead. The room was spacious, quiet, and beautifully decorated, and the bed was incredibly comfortable. The staff were polite and attentive without being overbearing. I also enjoyed the spa—it was one of the best parts of the trip. Overall, it was a calm and luxurious place to unwind in the city.

まあまあでした。

（Google による翻訳）アートモアはセンターステージへの完璧なロケーションにあります。徒歩 3 分を達成するのは難しいです。 チェックイン、チェックアウトもとてもスムーズで、中庭もありとてもリラックスできました。 駐車場は小さく（私はコンパクトカーに乗っていますが、完璧に収まりました）、見つけるのが難しい（ロールガレージを通って建物の側面にあり、少し見えにくいです）が、フロントデスクは電話して尋ねたときに完璧に案内してくれました。 。 部屋は何年も前のホテルから間違いなくここ10〜15年に改装されており、床のタイルが緩んでいたり、バスルームの天井が剥がれかけていたり、バスルームのドアノブが緩んでいたりしましたが、滞在に支障をきたすようなものは何もありませんでした。私たちのベッドは快適で、部屋は清潔で、路地にある壁画の景色を眺めることができ、枕は最も快適なものでした。 徒歩圏内においしいレストランがたくさんあり、角を曲がったところにホールフーズがあります。 （原文） the Artmore has a PERFECT location to Center Stage. A 3 minute walk is HARD to beat! Check-in and check-out were very smooth and the courtyard was so relaxing. The parking garage is small (I drive a compact and it fit perfectly) and hard to find (located on the side of the building through a roll garage that's a bit hard to see) but the front desk directed me perfectly when I called and asked. The rooms are definitely renovated in the last 10-15 years from a hotel from years past, the floor tile was loose, the bathroom ceiling was about to peel, the bathroom doorknob was loose to name a few, but nothing that imped my stay. Our bed was comfortable, room was clean, we had a view of the mural in the alleyway, and the pillows are some of the most comfortable! Lots of good restaurants in walking distance and a Whole Foods around the corner.

（Google による翻訳）チェックインは恐怖でした。 その女性はあまりにも失礼だったので、私は彼女の態度が悪かったと彼女に伝えました。人々が旅行しているときは、運転や飛行機、その他の活動から混乱しているので、もう少し辛抱強く接してください。ホテルで出会った他の従業員は皆、非常に素晴らしく、親切で、親切でした。ホテルは、提供されるサービスの面で、もう少し強化する必要があります。 たとえば、顧客に水の代金を支払わせないでください。 コーヒースタンドで本物の砂糖を飲む。果物か何かを提供するかもしれません。さらに安く感じる格安ホテルです。また、エクスペディアからの印刷物には長期駐車無料と明記されていたため、駐車料金も請求されました。部屋や廊下にも新しい床材が切実に必要です。カーペットが本当に古くて汚れているように感じられたので、部屋にいる間ずっと靴を脱ぐ勇気がありませんでした。 何らかの水漏れのため、私が部屋にいる間ずっとトイレが流れていました。良い場所にあり、それが唯一のことです。 もう少しお金を払って、より良いホテルに滞在してください。 （原文） Check-in was a horror. Woman was so rude that it prompted me to tell her that she had a bad attitude. When people are travelling be a little more patient with them as they are discombobulated from driving/flying or whatever else it is they have been doing. Every other employee I encountered at the hotel was exceptionally nice, kind, and helpful. The hotel really does need to step up its' game a bit in terms of services offered. Do not make customers pay for water for example. Have real sugar at the coffee stand. Maybe offer a piece of fruit or something. It's a cheap hotel that feels even more cheap. They also charged me for parking when on the print out from Expedia it clearly stated free long-term parking. The rooms and hallways also desperately need new flooring. I didn't dare take my shoes off the entire time I was in the room as the carpet felt really old and dirty. The toilet ran the entire time I was in the room from some sort of leak. It is in a good location which is about the only thing it has going for it. Do yourself a favor and pay a little more to stay in a nicer hotel.

（Google による翻訳）滞在はまあまあでした。部屋は少し時代遅れで、ホテル自体は不気味なほど歴史を感じさせます。塗装は剥がれ、ホテル全体の絨毯は泡立っていました。バレーパーキングや朝食は見かけませんでした。駐車場は1日20ドルです。今は駐車場が最悪で、とても狭い駐車場で、午後4時までにホテルに戻らないと、駐車場が小さいので見つけられないかもしれません。6時にホテルに戻りましたが、駐車スペースはなく、フロントデスクには誰もいませんでした。英語が話せない警備員以外誰もいませんでした。警備員は自分の携帯電話で、上司からのテキストメッセージを見せてくれました。隣の駐車場も1日20ドルなのでそこに停めてもいいとのことでした。しかし、ホテルから既に料金を請求されていたので、二重に払うつもりはなかったので、停めませんでした。そこで、車をブロックするように駐車できる場所に停めました。バンやSUVの場合は、ミラーを設置して、バックで駐車する前に同乗者を降ろす必要があります。駐車スペースはコンパクトカー用です。駐車スペースは非常に狭いです！それ以外は滞在は悪くありませんでしたが、二度と泊まることはないでしょう。 （原文） My stay was OK. Room is a little outdated, hotel itself looks historic in a creepy way. There was chipped paint and the rugs throughout the hotel are bubbling. I saw no valet or breakfast. Parking is $20 a day. Now the garage is the worst, very tight parking and if you not back to hotel by 4pm you might not find parking since the garage is very small. I came back at 6 no spots and front desk was gone. No one there but security who didn’t speak English. With his phone he showed me a text from his boss saying that I could park in the garage next door since they charge $20 a day as well. However I didn’t since the hotel already charged me I wasn’t going to pay double. So I parked where ever I could- blocking a car in. If you have a van or SUV you will have to put mirrors in and let passengers out before backing in. The spots are made for compact cars. It vary tight parking! Other then that stay was okay but I won’t be back..

（Google による翻訳）以前2回宿泊しました。昨年から今年にかけて、ホテルは完全に悪化しました。バレーパーキングサービスはありません。ホテルの地下に駐車場がありますが、利用できるスペースは少なく、しかも非常に狭いので、注意しないとサイドミラーを落としてしまう危険があります。アメニティは全くなく、部屋の清掃とタオルの追加はリクエストに応じてのみ行われます。私たちは1階に宿泊しましたが、マリファナの臭いがしました。フロント係はまあまあでしたが、午前7時にチェックアウトした時にはいませんでした。UPSの手続きをしてくれた男性はとても親切でした。このホテルはお勧めしません。二度と泊まりません。 （原文） Stayed here two times previously. From last year to this year, the hotel has taken a complete turn for the worse. No valet service. Hotel parking under hotel. Minimal spaces available and the spaces that are available are very tight and you risk losing a side mirror if not careful. No amenities whatsoever and they will only clean your room and bring extra towels upon request. We were on the first floor and it wreaked of marijuana. The desk clerk was ok but not there when we checked out at 7AM. The gentleman that helped ups was very nice. I do not recommend this hotel. We will not be back.

（Google による翻訳）アートモアホテルを2つ星と評価した理由はいくつかあります。部屋は汚く、ホテルは老朽化していて、エアコンもなく、全体的に治安が悪かったからです。到着した当初はフロントの女性スタッフが親切でテキパキとしていたため、滞在を楽しみにしていました。しかし、部屋に入るとすぐに塗装の剥がれ、エアコンもなく、床板やドアなどに擦り傷があることに気付きました。見た目の問題なのでそのままにしておきました。しかし、バスルームにはゴキブリの死骸があり、ドアにはデッドボルトがありませんでした。これらはどちらも安全上の問題です。さらに、ベッドも、ホテルの部屋の状態を反映して、少しの間座っただけでしたが、あまり快適ではありませんでした。そこでは眠れないと判断し、フロント（今回は男性）に相談したところ、とても親切に対応していただき、新しい部屋を用意してもらえました。その部屋は、私たちが入った時よりも良く、塗装の剥がれも少なく、広々としていました。しかし、マリファナの臭いが強く、通気口の周りにカビが生えているのが目立ち始めました。洗面台には誰かが髭を剃った後の髪の毛が落ちており、ベッドの下にはサンダルが一足ありました。窓も割れていて、古びた雰囲気がさらに漂っていました。全体的に見て、どの部屋も清潔さに問題があったように思えたので、私たちは出発せざるを得ませんでした（少なくとも2つ目の部屋にはデッドボルトがありました！）。チェックアウトの際、フロントの男性は親切に対応してくれたので、私の不満は従業員のせいではありません（特に彼らは低賃金で過重労働をしている可能性が高いからです）。メンテナンス担当者とハウスキーパーは見かけたので、彼らが活動的であることは分かっていましたが、このホテルは全体的に徹底的な（徹底的な！！）清掃と、可能であれば改装が必要です。宿泊はしていないので、騒音や睡眠については言及できませんが、2時間2部屋に滞在し、すぐに出発せざるを得なかったという事実が、私たちの快適さを物語っていると思います。ホテルには大きな可能性があるので、これらの問題が将来的に改善されることを願っています。このホテルの評価は星1つですが、従業員の方々は親切だったので、星2つ追加で評価する価値があります :) （原文） I'm rating the Artmore Hotel 2 stars because of a variety of reasons: The rooms were dirty, the hotel seemed run down, there was no air conditioning, and it felt overall unsafe. When we first arrived, the lady at the front desk was kind and efficient so we were excited about our stay. Nevertheless, once we entered our room we immediately noticed paint peeling, no AC, and scuffed floorboards/door/etc. Because it was just cosmetic we moved past it, but then we saw a dead cockroach in the bathroom and no deadbolt on the door. Both of those are safety issues. To put the cherry on top, the bed wasn't very comfortable either for the brief moment we sat on it to reflect our hotel room's status. We decided we couldn't sleep there, so we talked to the front desk (a man this time) and he was very helpful and put us in a new room! That second room was better when we walked in; less paint chips and larger in size. However, the smell of weed was strong and we began to notice mold around the vents. There were also hairs in the sink from someone having shaved there, and a pair of sandals underneath the bed. The window was also broken, which reinforced the kind of run-down aesthetic. Overall, we had to leave because it seemed like all of the rooms had some issues with cleanliness (at least the second room had a deadbolt!). The man at the front desk was kind when we checked out, so none of my issues relate to the workers (especially because they're likely underpaid and overworked). We did see maintenance people and housekeepers so we know they are active, but this hotel overall needs a deep (deep!!) clean and a renovation if possible. We did not stay the night so I cannot talk about noise levels or sleep, but I think it speaks to our overall comfort by the fact that we stayed for 2 hours, in 2 rooms, and had to leave. I hope these issues can be resolved in the future since the hotel has a lot of potential. I would rate this place one star, but the workers were helpful so they deserve the extra star :)

（Google による翻訳）ユニークな装飾品が飾られた、可愛らしい小さなホテルです。特に気に入ったのはお部屋のインテリア！ベッドリネンとタオルは、お部屋と同様に清潔で爽やかな香りがしました。フロントのクリストファーさんは素晴らしい接客スキルと、温かいおもてなしをしてくださいました。10つ星を付けられるなら、そうしたいくらいです！😍 （原文） Adorable little hotel with unique decorative items. Loved the room decor the most! The bed linens and towels smelled clean and fresh as did the room. Christopher at the front desk has amazing customer service skills and a wonderfully welcoming personality. If I could give this place 10 stars I would! 😍

（Google による翻訳）このホテルのサービスが標準以下であることに、本当にうんざりです。エアコンが正常に機能していないのに、ホテル側はそれを認めているにもかかわらず、解決策を提示してくれません。メンテナンス担当者は、もうすぐ帰るのでもっと早く連絡しておけばよかったと私に言います。折り返し連絡すると言われ、結局汗だくに放置されます。人間扱いという点では、これまで宿泊した中で断然最悪のホテルです。 どんな仕事であれ、このホテルに関わるのは恥ずかしいですし、マリオットの幹部として、このような状況に肩入れすることは到底受け入れられません。警備員とハウスキーパーの2人は、できる限り親切で協力的でした。確かに低賃金で働く従業員は、カスタマーサービスの基本的な研修さえ受けるべき、こんなひどい人たちよりはましなはずです。 1泊200ドル以上するホテルなのに、廊下の予防メンテナンスや美観維持がひどいのは、本当に残念です。不動産管理やホスピタリティ業界で働く人なら誰でも、この意見に同意するでしょう。もっと頑張ろう！今の経済状況では、人々は価値あるところにお金を使いたいのです。ゴミのように扱われたり、あらゆる機会に無視されたりするのは嫌ですから。 （原文） Absolutely disgusting the way the service at this hotel is below subpar. AC not working properly, they acknowledge and don’t offer solutions. Maintenance man tells me I should have let them know sooner, since he was about to be off. They tell you they’ll call you back and you’re left in a puddle of sweat. This location is by far the worst establishment I’ve stayed at when it comes to being treated like a human. I’d be embarrassed to be associated with this establishment in any professional role and as an executive leader within Marriott putting my name behind this would be unacceptable. There have been two people that have been kind and helpful in anyway they can, the security officer and a housekeeper. No doubt employees that are on the lower pay scale and yet they should be above these horrible people that need a simple 101 training in customer service. Your $200+ a night hotel with terrible preventive maintenance and upkeep to aesthetics in hallway corridors is actually sad. Anyone who works in property management or hospitality would agree with this sentiment. Do better! People in this economy want to spend their money where it’s valued not to be treated like trash and be brushed off at every opportunity.

（Google による翻訳）立地の良いホテルで、ジョージア工科大学まで徒歩圏内、MARTAノースアベニュー駅とフォックスシアターの「隣」にあります。ロビーと無料の朝食は、コートヤード・バイ・マリオットと建物を共有しているため、2階にあります。チェックインのスタッフは親切で、手続きも迅速でした。最上階の角部屋1534号室は驚くほど静かでした。とても清潔で、床は半分ビニール、半分カーペットでした。ベッドは快適でした。注文を受けてから調理してくれるアボカドトーストを試してみましたが、まずまずでしたが、予想通り、イングリッシュマフィンにアボカドがほとんど入っていない奇妙なグリーンソースがかけられ、注文通り卵1個が添えられていました。ホテルは快適でとても清潔だったので、また泊まりたいと思いました。 （原文） Well located hotel, easy walk to Georgia Tech and “next door” to North Avenue MARTA station and Fox theater. Lobby and free breakfast is on 2nd floor, as the building is shared with a Courtyard by Marriott. Check in staff was pleasant and process was quick. Our corner room 1534 on top floor was surprisingly quiet. Super clean, floor about half vinyl and half carpet. Comfortable bed. I tried the prepared-to-order avocado toast and it was passable but as expected was that weird almost avocado-free green sauce on an English muffin with one egg as ordered. We’d stay again as the hotel was pleasant and very clean.

（Google による翻訳）まだ宿泊していないので、フロントデスクの接客サービスについてのみレビューします。予約日は10月7日です。まず、クラウンプラザホテルに予約していたことをお伝えします。夫が予約したのですが、宿泊日が近づくと、ホテルに確認の電話をしたいと言ってきました。何日もの間、夫は文字通り1日に5回から10回も電話をかけてきて、私がチェックインに問題がないことを確認しようとしました。なぜなら、夫の特典で予約していたからです。しかし、誰も電話に出てくれませんでした。一度も。もう閉店してしまったのではないかと心配していました。後でオンラインでレビューを調べてみると、かなりひどいものでした！エモリー・ミッドタウン病院での手術の前に、いくつか重要な予定があり、病院から徒歩圏内で行く必要がありました。アトランタに飛行機で行くのですが、夫は当日遅くまで車で来られないので、私は一人で行くことになりました。安全第一に、歩いている間は安全を確保したいと考えていました。結局誰にも連絡がつかなかったので、クラウンプラザホテルの予約をキャンセルしました。キャンセルしてよかったです！ということで、エレメント アトランタ ミッドタウン ホテルに行きました。ここも徒歩圏内で、1、2分ほど歩いたところにあります。でも、Google マップが正しければ、徒歩 5 分ほどのはずです。そこでエレメントを予約したところ、1 回目、2 回目、3 回目だけでなく、すべての電話にすぐにつながりました。そして毎回 (名前の綴りが正しいといいのですが) ジェルシーが応答してくれました。彼女は素晴らしかったです、今も素晴らしいです!!! 彼女は本当に助けてくれて、私たちの質問にすべて答えてくれ、駅からホテルに行くのにマルタのどの駅で降りればいいのかなど、いろいろ教えてくれました。彼女は本当に私のことを気にかけてくれて、期待以上の働きをしてくれました。昇給と昇進に値します。これから朝早く、一人で大きなバッグ 2 つを持って歩かなければならないので、これは私にとって大きな意味を持ちます。歩いて行ける距離にある別のホテルに泊まれて、しかもジェルシーが電話に出てくれただけでも、本当に大きな意味がありました！些細なことのように思えるかもしれませんが、実はもっと大きな意味がありました。というのも、私にとっては安全面でも大切なことだったからです。しかも、このホテルは良いレビューをもらっていました。滞在後にこのレビューを編集するか、新しいレビューを投稿する予定です。もしこのホテルに宿泊する機会があれば、「こんにちは」「おはようございます」と声をかけたり、笑顔で手を振ってジェルシーと彼女の同僚たちの一日を明るくしてあげてください。私たちは、彼女のような素晴らしい仕事をしてくれる人にずっといてほしいと思っています。彼女たちは私たちのために、いつも以上に尽力してくれています。あなたも同じように、恩返しをしてみませんか？ （原文） I am giving a review of just front desk customer service right now, as I haven't stayed yet, my reservation is for Oct. 7th. So let me start out by saying I had a reservation at the Crowne Plaza first. My husband made the reservation, and when it got closer to that date, he wanted to call the hotel to confirm. For many days, he would literally call anywhere from 5 to 10 times a day, to confirm and to make sure that I wouldn't have any problems checking in, because it was under his rewards. And never did anyone pick up that phone- not once, we were starting to think that they were out of business. Looked up reviews online later and they were pretty bad! I have a few very important appointments before my surgery at the Emory Midtown Hospital and needed to be within walking distance. Because I'm flying into Atlanta, and my husband can't be there until later that day with the car, I am on my own to get there, and we just wanted to play it safe, and make sure I'm safe while walking. So because we could never reach anyone, we cancelled our reservation with the Crowne Plaza. Thank God we did cancel! Which brings me to the Element Atlanta Midtown hotel, it's within walking distance as well, just maybe a minute or two further down. But if Google Maps is right, it should be just about a 5 minute walk. So we booked the Element, and not just the 1st, 2nd, or 3rd calls, but all calls to them were answered right away! And each time (and I hope I spelled her name correctly), was answered by Jercy. SHE WAS/IS AMAZING!!! She really helped me out, answered all our questions, helped me with figuring out what Marta stop to get off to get to the hotel from the train station and more. She was really looking out for me, she went above and beyond, and she deserves a raise and a promotion. It just means a lot to me because I'm gonna have to walk early in the morning, by myself, with 2 big bags. Just the fact that I was still able to get into another hotel within walking distance, and Jercy just answering the phone means so much to me! It may seem like a little thing, but it's not, it was more, because it's also a safety thing for me. The hotel had nice reviews to boot. I will edit to add to this, or post a new review after my stay. But if you do get the pleasure of staying here, say, "Hi", "good morning" or just smile and wave to help brighten Jercy and her coworkers' day. We want people like her around, continuing to do good work. They go above and beyond, to make sure that everything is great for us, why not return the favor and do the same?

（Google による翻訳）アトランタのミッドタウンで泊まるならここは最高です！サービスも最高でした！フロントのジャージーさんはとても親切でした！私たちのリクエストにも迅速に対応してくれました。さらに、コンチネンタルブレックファーストには、日によってパンケーキ、フレンチトースト、オムレツなど、追加の特典も付いていて、最高の滞在になりました！アーリーチェックインが可能かどうか確認するために電話で確認したのですが、到着したら変更され、利用できないと言われました。それでも私たちの滞在は台無しにならず、1時間以内に部屋が使えるようになりました。ぜひまた利用したいです！ （原文） This is a great place to stay in Midtown Atlanta! Service was great! Jersey was super kind at the front desk! Our request were handled timely. Also, the continental breakfast with the added bonus of pancakes, French toast or omelets depending on the day made this stay amazing! Though we did call to verify we could get early check in and once we got there they changed and said it wasn’t available that didn’t put a rain on our stay. Our room became available within an hour. I would definitely revisit!

（Google による翻訳）アトランタのミッドタウンにあるエレメントホテルのサービスに大変満足しました。 スタッフ全員が素晴らしく、特にフロントデスクは素晴らしかったです。ロバートさんはとても親切でした。朝食を担当してくれたカイルさんも素晴らしかったです。お二人とも期待以上のサービスを提供してくれました！ 今回の滞在期間中、私はエモリー大学に入院していました。 家族と過ごすために到着した際、皆が私の健康状態を気遣ってくれました。 エレメントのスタッフは私たち家族に寄り添い、思いやりのある対応をしてくれました。必要なことがあれば何でも快く対応してくれました。 これまで多くのホテルに宿泊してきましたが、これほど素晴らしいカスタマーサービスを受けたことはありません❤️ このホテルはフォックス劇場のすぐ近くという絶好のロケーションです。アトランタを訪れるなら、エレメントにぜひ泊まってみてください。 （原文） We were very happy with the service at Element hotel in Mid town Atlanta. All of the staff was exceptional especially the front desk. Robert was very kind . Kyle our host for breakfast was also terrific. Both went above and beyond! I was a patient at Emory for part of this stay. When I did arrive to stay with my family everyone took a personal interest in my well being . The element staff provided care and compassion for our family and were very accommodating for anything we needed . I have stayed at many hotels and have never had a better customer service experience ❤️ This property is in the perfect location close to the Fox theater. If you visit Atlanta you must stay at the Element .

（Google による翻訳）夫が近くのエモリー・ミッドタウン病院で治療を受けている間、長期滞在で利用しました。部屋と立地は最高でした。朝食は毎朝、注文に応じて調理された卵料理で美味しくいただきました。しかし、何よりも素晴らしかったのは、そのサービスの質の高さです。朝食担当のカイルさんはいつも笑顔で迎えてくれました。彼の対応のおかげで、一日の始まりが明るくなりました。フロントのロバート・Hさんもとても親切で、期待以上の対応をしていただきました。素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） We were here for a long-term stay while my husband was getting medical services at Emory Midtown nearby. The room and the location was great. The breakfast was delicious each morning with eggs cooked to order. But what made it most special with the level of service. Kyle at breakfast always greeted everyone with a smile. He’s so uplifting to start the day. Robert H at the front desk was also so kind. He went above and beyond as well. Thanks for a great stay!

（Google による翻訳）大人数のグループや結婚式に強くお勧めします！このホテル、ロケーション、そしてスタッフ全員が素晴らしいです！盛大な結婚式のために大人数のグループを宿泊させてくれました。複数の部屋を予約しましたが、私たちのリクエストをすべてプロフェッショナルに処理し、部屋同士が近くなるように手配してくれました。何より、ここのマネジメントチームは期待以上の働きをしてくれました！とてもモダンで素敵で、部屋は広々としています。スイートは景色も素晴らしく、本当におすすめです！ （原文） Highly recommend for large groups and weddings! This hotel, location, and entire team are amazing! They were able to accommodate a large group of us staying here for a big wedding , we had several rooms and they were able professionally manage all our requests to make sure certain rooms are close to each other. On top of that, the management team here really goes above and beyond! It's very modern and nice, the rooms are massive, and highly recommend the suites here as they are very nice w/ a great view!

（Google による翻訳）このホテルで素晴らしい一日を過ごしました。仕事のイベントで同僚に会うため、一人旅でしたが、安全で安心な滞在でした。客室は全面改装済みで、バーでは美味しいドリンクと美しい街の景色を堪能できました。周辺は歩きやすく、素敵なレストランやアクティビティも充実しており、飽きることがありません。部屋で一番気に入ったのは、窓辺で読書を楽しめること、大きなシャワー、そしてウォッシュマシンです。このホテルは賑やかなエリアにあるので、ウォッシュマシンは本当に重宝しました。また、客室のデザインや空間の有効活用にも、細やかな配慮が行き届いており、とても気に入りました。最後に、このホテルはサステナブルなホテルとして、ペットボトルの水ではなく、詰め替え可能な魔法瓶を提供しているのも素晴らしいアイデアだと思います。 （原文） I had a wonderful day at this hotel. I was traveling solo to meet coworkers for a work event, and I felt completely safe and secure. The rooms are completely updated, the bar had good drinks and beautiful views of the city. The surrounding area was very walkable, with great restaurants and activities to keep you occupied. My favorite parts about the room: the day in the window for reading, the large shower and the hush machine. Being that this hotel is in a hustling and bustling area that hush machine really came in handy. I also loved the thought and detail that went into the rooms style and efficient use of space. Lastly, I think it’s a wonderful idea that they are a sustainable hotel and offer water thermoses that are refillable instead of plastic bottles of water.

（Google による翻訳）約1年半前、ここで本当にひどい経験をしました。向かいの部屋に泊まっていた別の宿泊客が、部屋の床全体を浸水させ、ドアの下から水が入り込んでいくつかの備品を損傷させてしまいました。ホテルは1泊分の宿泊費を無料にし、保険会社への連絡も後回しにすることになりました。ところが、その後連絡が全く途絶えてしまいました。本社に連絡したところ、別の宿泊客が私たちの部屋だけでなく下の階まで浸水させ、ロビーにも深刻な浸水被害を与えたこの大惨事に対して、ホテルとしてできることは何もないと言われました。滞在期間の残りの3日間、ロビーは送風機、建設作業員、プラスチックで覆われ、通路も狭く（これは深刻さを示すだけですが）状態でした。本社からは、5,000ドル以上の損傷した仕事用具と個人用具の交換には、自分の保険を使うように言われました。自分の保険会社から、警察の報告書と宿泊施設が提出した保険金請求のコピーが必要だと言われたので、それを要求しましたが、本社はそれ以上の情報開示は法的に認められていないと言いました。悲痛な思いで、ホテルとマリオットが必要な書類やサポートの提供を拒否したため、個人用機器だけでなく、数千ドル相当の仕事用機器も自費で交換しなければなりませんでした。 このホテルを選んだのは、私自身のためだけでなく、チームメンバー7名も近くで開催される会議に出席するためでもあったため、さらにひどい状況でした。会議割引があったヒルトンではなく、ブランドへの忠誠心だけでなく、品質と卓越したサービスも理由にマリオットを選びました。残念ながら、最後の2つはすぐに使い果たしてしまいました。 （原文） Had a very terrible experience here about a year and half ago. Another guest, staying in the room across from mine flooded the entire floor of rooms, with water coming underneath door and damaging several items. The hotel comped one night of the stay, and was supposed to follow up with information for insurance. Communication stopped entirely. I reached out to corporate where they shared there’s nothing they can do for another guest creating this catastrophe that not only flooded our floor but the floors beneath us and causing severe flood damage to the lobby. So much so that for the remaining 3 days of my trip, the lobby was covered in blowers, construction workers, plastic, and a small sliver of a walkway to get through (just to illustrate the severity). I was told by corporate to use my own insurance to replace over $5000 worth of damaged work equipment and also personal equipment. When my own insurance stated they needed a police report and a copy of the insurance claim filed by the property, I asked for this and corporate said they weren’t legally allowed to release any further information. Heartbreaking, I had to replace not only my personal equipment out of pocket, but also thousands of dollars worth of work equipment because this property and marriot refused to provide further necessary documentation and assistance. This was also awful because I selected this hotel not only for myself but for 7 members of my team as well were attending a conference nearby. Instead of staying at the Hilton where we had a conference discount, I chose Marriott for not only brand loyalty but quality and exceptional service. Unfortunately the last two items were quickly relished.

（Google による翻訳）一泊の出張でこの街に来ましたが、ホテル自体はモダンで清潔、設備も整っていて素晴らしかったのですが、フロントの対応は期待外れでした。 フロントで歯磨き粉があるか尋ねたところ、スタッフの一人は「ありません」と言い、一人旅の若い女性である私にガソリンスタンドまで歩くように指示しました。他に選択肢はなく、助けてもくれない。本当にショックでした。部屋に戻ろうと振り返った時、ずっとそこに立っていた別の従業員が私を呼び止め、「ああ、宿泊客ではないと勘違いされていたんですね。部屋番号は？持ってきておきますね」と言いました。既にダメージは残っており、思い込みでこのような対応をされたのは本当に残念でした。 さらに、朝食をテイクアウトで注文したのですが、受け取り場所を尋ねたところ、フロントは間違った場所へ案内しました。結局、ロビー近くに座って何も待つことなく、結局バーで受け取ることになったのです。コミュニケーションが全体的に悪かったとしか言いようがありません。 ホテル自体は良いのですが、スタッフの研修と基本的な顧客サービスには抜本的な改善が必要です。接客態度は重要です。この価格帯のホテルであれば、ゲストは安全と敬意の両方を感じられるべきです。 追記：基本的な請求問題を解決するために複数の部署に問い合わせなければならなかったため、星1つに変更しました。非常にイライラさせられる内容で、マリオットのようなブランドに期待するサービスとはかけ離れています。 （原文） I came into town for a one-night business trip and while the hotel itself was beautiful—modern, clean, and well-appointed—the front desk experience left a lot to be desired. When I asked the front desk if they had toothpaste, one staff member told me “no” and casually directed me (a young woman traveling alone) to walk to a gas station. No alternative, no offer to help. I was shocked. As I turned to head back to my room, another employee (who was standing there the whole time) stopped me and said, “Oh, he thought you weren’t a guest. What’s your room number? I’ll grab some for you.” The damage was already done, and it was incredibly disappointing to be treated that way based on an assumption. On top of that, I ordered breakfast to-go and when I asked where to pick it up, the front desk sent me to the wrong location. I ended up sitting near the lobby waiting for nothing until I figured out it was actually at the bar. Just poor communication all around. The hotel is nice, but staff training and basic customer service need serious improvement. Attitude matters—and for a hotel at this price point, guests deserve to feel both safe and respected. Update: changed it to a 1 star because I had to chase multiple departments just to resolve a basic billing issue. It’s incredibly frustrating and not reflective of the service I expect from a brand like Marriott.

（Google による翻訳）もう他のホテルには泊まりません！ベルヤードでの滞在は、言葉では言い表せないほど素晴らしかったです！到着した瞬間から、細部に至るまで行き届いた配慮と洗練された雰囲気を感じました。デザインはモダンでありながら居心地が良く、その雰囲気は「きっと素晴らしい旅になるだろう」という予感を抱かせてくれます。 スタッフは期待以上の対応をしてくれました。フレンドリーで気配りがあり、押し付けがましくなく、心から歓迎してくれました。部屋は清潔で美しく装飾され、細やかな配慮が行き届いていて、特別な気分にさせてくれました。ベッドは信じられないほど快適で、まるで夢のようにぐっすり眠れました（ホテルで眠るのは私にとって珍しいことです！）。 立地も最高でした。賑やかな中心部にありながら、リラックスしたい時には静かな環境です。近くのレストランや観光スポットまで歩いて行けるのも嬉しかったですが、正直言って、ホテル自体が目的地です。 最初から最後まで、完璧な滞在でした。疲れを癒し、贅沢な気分で、次の滞在をすでに計画しているような気分でした。ベルヤード、あなたは高い基準を設定しました。必ずまた来ます！ （原文） I will never stay anywhere else! I can’t say enough great things about my stay at the Bellyard! From the moment I arrived, every detail felt intentional and elevated. The design is modern yet cozy, and the atmosphere just gives you that “this is going to be a great trip” feeling. The staff went above and beyond—friendly, attentive, and genuinely welcoming without being overbearing. My room was spotless, beautifully decorated, and had thoughtful touches that made it feel special. The bed was incredibly comfortable, and I slept like a dream (rare for me in hotels!). The location couldn’t be better—right in the heart of the action but still peaceful when you’re ready to wind down. I loved being able to walk to nearby restaurants and attractions, but honestly, the hotel itself is a destination. From start to finish, it was the perfect stay. I left feeling rested, spoiled, and already planning my next visit. Bellyard, you’ve set the bar high—I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）美しいホテルで、近くにはたくさんのレストランや観光スポットがあります。私たちはここに宿泊し、ブレーブスとファルコンズの試合を観戦しました。徒歩圏内ではありませんでしたが、アクセスは簡単でした。ホテルには素晴らしいレストランがあり、サービスも最高でした。ポルノスター・マティーニは最高です！ 快適なベッドとアメニティも充実しています！ここに泊まって後悔することはありません！スカイラインの眺めも楽しめました！ （原文） A beautiful hotel with tons of places to eat and see nearby. We stayed here and attended a Braves game and Falcons game- while not walking distance it was easy to navigate. Hotel has an amazing restaurant and the service is fantastic. The porn star martini can’t be beat! Comfortable beds and all the amenities! You won’t regret staying here! We had a skyline view!

（Google による翻訳）婚約者と私はベルヤードで結婚式用の客室を確保しようとしていましたが、残念ながらその対応があまりにもプロフェッショナルとは言えず、契約を無効にして別のホテルに変更することにしました。 ホテルから署名用の書類が送られてきた後、マネージャーのタラ・ウォーショウ氏から、私がその書類を「閲覧した」と告げられ、まるで私が不誠実であるかのように扱われました。しかし、私はその書類を開いたり確認したりしたことは一度もありませんでした。この主張は不正確だっただけでなく、会話や私たちが目指していた解決策に何の価値ももたらしませんでした。タラ氏は、話に耳を傾け、協力的に問題に取り組むどころか、防御的で相手を否定する態度を見せました。彼女は一度も責任を取らず、システムのタイムスタンプが書類の閲覧、確認、理解を証明するものではないことを認めず、会話を解決へと導こうともしませんでした。 洗練されたサービス重視のホテルを売りにしているにもかかわらず、このやり取りに示された口調、思い込み、そしてプロ意識の欠如に失望しました。結婚式のプランニングには、信頼、迅速な対応、そして明確なコミュニケーションが不可欠です。特に、カップルが大勢のゲストと収益をホテルにもたらすことを約束している場合はなおさらです。しかし、ホテル側はサポートやパートナーシップを約束してくれず、非難めいた非生産的な対応に終わり、最終的に私たちのイベント運営能力に対する信頼を失ってしまいました。 この経験から、私は他のホテルを利用することにしました。ベルヤードには、結婚式のゲストや団体予約のお客様とのコミュニケーション方法を再検討していただきたいと思います。敬意、プロ意識、そして問題解決志向のコミュニケーションは、例外ではなく、基本的な基準であるべきです。 *更新/返信* ブレンダンさん、ご返信ありがとうございます。ご指摘いただきありがとうございます。これは「コミュニケーションミス」ではなく、プロ意識に欠け、状況への対応が軽視されていたことが原因です。私はこの件について直接対処しようと何度か試みましたが、私の経験を公に共有するまで、何の回答も得られませんでした。この言葉は、多くのことを物語っています。大変残念なことです。もし私たちが先に進んでいたら、ゲストの方々はどのような対応をされていただろうかと、改めて考えさせられます。貴社の内部調査が、単なるお世辞ではなく、責任ある対応につながることを心から願っています。カップルは最初から誠実さ、透明性、そして敬意を払うべきなのですから。 （原文） My fiancé and I were in the process of securing a wedding room block at the Bellyard, and unfortunately, the experience was unprofessional enough that we have decided to void our contract and move forward with a different hotel. After the hotel sent over a document for us to sign, I was later told by the manager, Tara Warshaw, that I had “viewed” it and was spoken to as if I was being dishonest—even though I never opened or reviewed the file. Not only was this claim incorrect, but it added no value to the conversation or the solution we were trying to reach. Instead of listening or approaching the matter collaboratively, Tara became defensive and dismissive. At no point did she take accountability or acknowledge that a system timestamp does not prove a document was read, reviewed, or understood, nor did she attempt to move the conversation toward resolution. For a hotel that markets itself as a polished, service-focused property, I was disappointed by the tone, assumptions, and lack of professionalism displayed in this interaction. Wedding planning requires trust, responsiveness, and clear communication—especially when couples are committing to bringing a large group of guests and revenue to a property. Instead of support and partnership, we were met with an accusatory and unproductive approach that ultimately ruined our confidence in the hotel’s ability to manage our event. This experience has made me take my business elsewhere, and I hope the Bellyard reevaluates how its management team communicates with wedding parties and large group bookings. Respect, professionalism, and solution-oriented communication should be the baseline standard, not the exception. *Update/Reply* Thank you for responding, Brendan. I appreciate the acknowledgment, but this was never about a “miscommunication” but it was about the unprofessional and dismissive way the situation was handled. I made several documented attempts to address this directly, which went unanswered until I shared my experience publicly. That speaks volumes. It’s disappointing, and it makes me question how my guests might have been treated had we moved forward. I genuinely hope your internal review results in accountability rather than another polished response, because couples deserve honesty, transparency, and respect from the very start.

（Google による翻訳）仕事の会議で3泊しました。立地、サービス、食事は最高でした。ロビーの内装とDrawbarが気に入りました。美味しいモクテルを作ってくれましたし、食事も最高でした。 （原文） Stayed here for 3 nights for work conference. Great location, service and food. Love the decor and Drawbar in the lobby - they made me a lovely mocktail and the food is great.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、写真がそれを正当に証明しており、非常に手頃な価格です。ポンセシティマーケットに近いのが気に入っていますし、周辺エリアも素晴らしいです。長所は、このホテルがブティックホテルで、かわいくて、静かで、快適であるということです。私の考える唯一の欠点は、バレーパーキングが 1 泊あたり 48 ドルなので、通りに駐車しなければならなかった点、部屋の冷蔵庫は内部を 60 度程度までしか「冷やさない」こと、電子レンジがどこにもないこと、そしておそらく最もばかばかしいのは、製氷機でルームキーをスキャンする必要があることです。それ以外は、この価格で間違いなくここにまた泊まりたいと思います。 （原文） Very nice hotel, the pictures do it justice and it is very reasonably priced. I love how close it is to Ponce City Market and the surrounding area is great as well. Pro’s are that the hotel IS a boutique hotel, it’s cute, quiet, and comfortable. The only cons in my opinion are that Valet parking is $48/night so I had to park down the street, the refrigerator inside the room only “cools” what’s inside to 60 degrees or so, there is no microwave anywhere, and perhaps the most absurd is that ice machine requires your room key to be scanned. Other than that I would definitely stay here again for the price.

（Google による翻訳）妻と息子（2歳半）と私は、全体的に興味深い滞在となりました。部屋とスタッフは親切で感じが良かったのですが、午前2時半に私たちの車が強盗に遭ったという電話を受けました。警備員もおらず、5台の車が襲撃されたとのことでした。スタッフは助けてくれ、費用も負担してくれました。しかし、朝出発して4時間かけて帰宅することになったため、ベビーモニターを置いてきてしまいました。ホテルは翌日に送ってくれると約束してくれたのですが、2週間経っても送られてこず、連絡も途絶えてしまいました。こうした出来事のせいで、ホテルで過ごす時間はあまりありませんでした。 （原文） Overall, my wife, son (2.5) and I had an interesting stay. The room and staff were nice/friendly, however we got a call at 2:30am our car was part of a smash and grab. There was no security - 5 cars were hit. The staff offered to help us, and even covered the costs. However, in the haste of us leaving in the morning to drive home 4 hours, we left our baby monitor. The hotel promised to over night it to us, but after 2 weeks they have not sent it and stopped responding. Due to these events, we really didn’t get to enjoy the hotel

（Google による翻訳）Pさんの家に夕食に伺い、とても楽しみました。バーテンダー「サンシャイン」はとても知識が豊富でフレンドリーでした。雰囲気は美しく、アダム（係員）、フロントデスクアテンダント、アンソニー・ガーランドからの優れた顧客サービスでした。私は間違いなくまた戻ってきます、そして次回の訪問であなたの生のジャズやDJを聞くことを楽しみにしています。御社の第一印象を素晴らしいものにしてくれてありがとうございます。 （原文） I visited Mrs. P’s for dinner and thoroughly enjoyed myself. The bartender “Sunshine” was very knowledgeable and friendly. The ambience was beautiful and outstanding customer service from Adam (Valet), front desk attendant and Anthony Garland. I will definitely return again and look forward to hearing your live jazz or DJ on my next visit. Thank you for making my first impression of your establishment an amazing on.

（Google による翻訳）出張で2泊しました。 追記：素晴らしいカスタマーサービスのおかげで、星4つにランクアップしました。私の問題は丁寧に解決してくれました。 良かった点：フロントデスクのスタッフは素晴らしいです。挨拶やコミュニケーションが本当に親切で、本当に感謝しています。アイロンが必要でしたが、すぐに持ってきてくれました。ベッドはまあまあでした（目立った汚れはありませんでした）。クローゼットと引き出しのスペースが限られているのは気になりませんでしたが、デスクがもう少し大きければよかったと思います。 悪かった点：部屋に犬の臭いが漂い、突然アレルギー症状が出たのは、ペットが飼われていて、フケがきちんと掃除されていなかったためだと思われます。床はベタベタして汚れていて、目に見えて粒子が付着していました（靴下は汚れていて、毛だらけでした）。サーモスタットが壊れているようで、65度で凍結しないように電源を切らなければなりませんでした。シャワーとバスタオルに髪の毛が付着していました。駐車場はバレーパーキングのみです。 （原文） 2 day stay for business. Update: bumped up to 4 stars, again due to exceptional customer service. They resolved my issues with care. Pros: front desk staff is outstanding. They were genuinely kind in their greetings and communication, and that is SO appreciated. Needed an iron and it was brought quickly. Bed was ok (no visible stains). The limited closet and drawer space did not bother me although I wish the desk were larger. Cons: smells of dog in room and my sudden allergy symptoms suggest there was a pet in the room and it was not properly cleaned of the dander, sticky, dirty floors with visible particles (my socks were filthy and full of hair), thermostat appears broken - had to turn it off to not freeze at 65, hair in shower and on bath towel, valet only parking

（Google による翻訳）仕事で2度目の訪問ですが、サービスが格段に向上しています。到着時の素晴らしいバレーサービスから、エイドリアンによる非常に親切で丁寧なチェックイン手続き、そして迅速なチェックインまで、温かく迎え入れられていると感じました。24金シャンパンと焼きたてのクッキーまでいただきました。私たちはダイヤモンド会員なので、ヒルトンブランドへの日頃のご愛顧への感謝の気持ちとして、無料ドリンククーポンを2枚いただきました。アシスタントゼネラルマネージャーのアンソニー氏は、私たちがレストランに入る際に、行き届いたサービスを受けられるように、期待以上の対応をしてくれました。レストラン内を通り過ぎる際も、他のお客様の様子も伺いながら、少なくとも3回は私たちに話しかけてくれました。アトランタを訪れる際は、必ずこのホテルを選ぶと自負しています。ぜひこの隠れた名ホテルをご自身の目でお確かめください。きっとご満足いただけるはずです。 （原文） This is my second time visiting for work, and the service has just been elevated. From the wonderful Valet service that we received upon arrival, to the very informative and detailed, but quick check-in process provided by Adrian, we just felt welcomed. They provided us with 24 karat gold champagne, and fresh bake cookies. We are Diamond members so we received two free drink coupons as a thank you for the continued support to the Hilton Brand. The Assistant General Manager, Anthony, went above and beyond as we enter the restaurant to ensure that we had been taken care of, and he spoke to us a minimum of three times as he passed through the restaurant while checking on other guests as well. We are proud to say that this is our hotel of choice anytime we are in the Atlanta market. Please go check out this hidden gem for yourself, you will not be disappointed.

（Google による翻訳）ぜひここに泊まってみてください。このホテルには何度も泊まっていますが、毎回素晴らしい滞在でした。フロントのエイドリアンとスカイは、いつ来てもとても親切で助かります。お部屋は可愛くて快適です。バレーパーキングのサービスも素晴らしいです。 （原文） Highly recommend staying here. I’ve stayed at this hotel multiple times and each time has been amazing. Adrian and Sky at the front desk are always so sweet and helpful every time I’m there. Rooms are cute and comfortable. The valet service is also excellent.

（Google による翻訳）アトランタにお越しの際は、ぜひここに泊まってください！フロントのクレアンナさんは、予定より少し早く到着したのですが、とても親切に対応してくれました。スタッフ全員がとても親切で、到着するたびに笑顔で迎えてくれました。言うまでもなく、この宿は本当に素敵でした！次回アトランタに来る際は、絶対にまたここに来ます。初めてのアトランタをこんなに快適なものにしてくれて、本当にありがとうございました！ （原文） Highly recommend staying here if you are ever in Atlanta! Creanna at the front desk was so kind and accommodating when I arrived a bit earlier than expected. The whole staff was so hospitable and greeted me with a smile each time I arrived. Not to mention, the place is adorable!! Will absolutely be returning next time I’m in the city. Thank you for making my first time in Atlanta so pleasant!!