ノーフォークで見るべき[couunt]のベストなもの

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。オリジナルの歴史的芸術作品を鑑賞するのに、完全に無料で訪れることができました。何度も何度も泣きました。本当に特別で感動的な体験でした。美術館を訪れるのは初めてで、本当に感動しました。 スタッフはとても親切で、到着時と退出時にドアを開けてくれました。チェックイン時には郵便番号を尋ねられ、ビジターガイドをもらえました。スタッフは質問にもとても親切に答えてくれました。クラシック音楽界の著名人が演奏した美しいピアノがあり、誰か弾いてもらえないかと尋ねたところ、プロのピアニストがピアノを良い状態に保っていると教えてくれました。そのピアノを聴ける日が来たら、また訪れるのを楽しみにしています。 （原文） Incredible experience. Completely free to visit and view ORIGINAL HISTORICAL ART. I cried many, many times. It was such a special, emotional experience. This was my first time having the opportunity to visit an art museum, and I was absolutely amazed. The staff was very kind, they open the door for you upon arrival and exit. They ask for your zip code at check-in, and give you a visitors guide. The staff are very helpful in answering questions as well. They have a beautiful piano played by some of the most memorable names in classical music, and we asked if someone could play it. They informed us that they have professional pianists come to play it to keep it in good condition. We are looking forward to coming back at a time when we can hear it.

（Google による翻訳）この美術館は絶対に訪れる価値があります。特に1階の「ガラスの芸術」展には興奮し、感銘を受けました。この種のコレクションとしてはアメリカ最大規模を誇り、展示品は実に素晴らしいものでした。展示では、ガラス作品の製作工程、様々な技法を用いた加工、色ガラスの製作、歴史的背景（ガラス芸術は紀元前から存在していた）、そして日用品としてのガラス作品の様々な用途についても説明されていました。美しくデザインされた数々の展示ケースに収められた作品は、制作時期、形や色の類似性、実用性、そして非常に興味深いことに、原産地など、様々な基準で分類されていました。ある部屋は現代ガラス芸術に特化しており、例えば、すべての駒が色ガラスで精巧に作られたチェスセットなどがありました。 （原文） Das Museum ist absolut sehenswert. Besonders begeistert und beeindruckt war ich von der Ausstellung "The Art of Glass" im Erdgeschoss, die größte Sammlung dieserart in den USA mit wirklich tollen Exponaten. Außerdem wurde der Prozess der Herstellung von Glasobjekten, deren Bearbeitung durch verschiedenste Techniken, das Zustandekommen von farbigem Glas, der geschichtliche Hintergrund (Glaskunst gab es schon vor unserer Zeitrechnung) und die verschiedenen Möglichkeiten der Nutzung von Glasobjekten als Gebrauchsgegenstände erläutert. Die Exponate in den vielen wunderschön gestaltenen Vitrinen wurden auf unterschiedliche Weise gruppiert, etwa nach ihrer Entstehungszeit, der Ähnlichkeit von Form und/oder Farbe, nach dem Gebrauchswert oder, sehr interessant, auch nach ihrer Herkunftsregion. In einem Saal ging es nur um zeitgenössische Glaskunst, so stand dort ein Schachspiel, in den alle Spielfiguren sehr filigran aus farbigem Glas erschaffen wurden.

（Google による翻訳）ノーフォークに住んでいた子供の頃からこの博物館が大好きで、今では孫娘たちと一緒にこの博物館を楽しんでいます。新しいペリー・グラス・スタジオは、この素晴らしい博物館の目玉です！毎日正午に行われるガラス吹きの実演を見に行くことを計画の基準にしてください。コロナ禍以前は、本館で営業時間後に素晴らしいジャズ音楽イベントが開催されていました。多くのイベントやアクティビティがようやく再開されます。イベントとアクティビティのページで、様々な企画をご用意していますので、ぜひチェックしてみてください。 ジニア・カフェは美味しい料理が楽しめます！ランチタイムは少し待ち時間があります。地元の人にも観光客にも人気のスポットです。 驚くべきことに、この博物館はガラス製品が中心ですが、子供連れでも楽しめます。入口近くには、孫娘たちが大好きな大きなインタラクティブな子供向け展示があります。サマーキャンププログラムもあります。 クライスラーを訪れる最大のメリットの一つは、駐車場と入場が無料だということです！ （原文） I've loved this museum since I was a kid living in Norfolk and now enjoy sharing it with my granddaughters. The new Perry Glass studio is the crown jewel of this magnificent museum! Plan your visit around attending one of the glass blowing demos that happen daily at noon. Before Covid, they used to hold wonderful jazz music events after hours in the main building. Many of the events and activities are finally coming back. Be sure to check the events and activities page for their many offerings. Zinnia Cafe has amazing food! Expect a bit of a wait if you visit at lunch time. It's a popular spot for locals and visitors. Surprisingly, this museum is kid friendly even with an emphasis on glass. There's a large, interactive children's exhibit near the entrance that my granddaughters adore. There's also a summer camp program. One of the best parts of visiting the Chrysler is that parking and entry is free!

（Google による翻訳）バージニア州への家族旅行で一番楽しかったのはここです！博物館は入場無料で、飽きることなく楽しめる体験ができました。見どころが本当にたくさんあります！中でも特に気に入ったのは、ティファニーガラスのコレクションです。 （原文） This was a favorite part of our family trip to Virginia! The museum is free to enter and is a never-ending fun experience. There is so much to see! One of my favorite collections was of all the Tiffany Glass.

（Google による翻訳）この美術館が大好きです。地元のガラス展を見に行きました。本当に素晴らしかったです。もう一つ訪れたかったのは、何年も前から見たいと思っていたナンシー・カムデン・ウィットの絵画でした。マン・レイの彫刻とダリの肖像画と並んで、最後に見つけたのがこの作品でした。このレビューは、アーティストのデイビッド・F・ヒートウォール氏によるものです。 （原文） Love this museum. We were there for the native museum glass exhibit. Truly wonderful. Another reason I wanted to go was for their Nancy Camden Witt paintings which I have wanted to see in person for years. They were the last thing we found along side a Man Ray sculpture and Dali portrait. This review courtesy of artist David F. Heatwole.

（Google による翻訳）非常に楽しく美しい場所です。隣にはガラス美術館があり、その両側にロックガーデンが広がっています。美術館内に収蔵されている芸術作品も貴重なもので、一見の価値があります。 新しいインスタレーションを見るために、また必ず訪れたいと思います。 （原文） Extremely pleasurable and beautiful location. It is shared with the glass museum next door and a rock garden that spans both. The art maintained within the museum is also priceless and worth a visit. Will definitely come back in the future for newer installations.

（Google による翻訳）最高！まず、無料！だから、何が気に入らないっていうの？素晴らしいガラスコレクションと、世界中から集められた常設展示の数々。ネイティブアメリカンのガラスアートの企画展は本当に楽しかった。全く知らなかったものばかり。ギフトショップも素敵。レストランの料理は美味しかったけど、混雑時はリストに名前を書かないといけない。知っていたら、もっと早く名前を書いて、他のものを見に行っていたのに。 （原文） Loved this! First of all, it's free! So what's not to love? Great glass collection and other permanent items from around the world. Really really enjoyed the temporary exhibit on Native American glass art. Definitely something I knew nothing about. Nice gift shop. Restaurant food was good but you have to put your name on a list when it gets busy. If I had known, I would have put my name in earlier then hopped off to see something else.

（Google による翻訳）国内でも屈指のBGです。年に2回バージニア州を訪れるたびに、必ず訪れています。多様な生息地、心温まる色鮮やかな蝶々園（蝶々やその他の花粉媒介昆虫が豊富）、静寂に包まれた日本庭園、素晴らしい展示やイルミネーションなど、すべてが最高です。今年は秋の渡りの時期に訪れることができ、ヤシオウムシクイやマミジロヒメドリなど、多くの鳴鳥が訪れているのを見て、大変嬉しく思いました。しかも、これはすべて来春にオープン予定の拡張工事前の話です。このBGを実現させてくださった皆様に心から感謝いたします。ここはまさに私にとって最も幸せな場所の一つであり、訪れるBGの皆さんにこの場所のことを熱く語り合っています。 （原文） Truly one of the best BG's in the country, I make every effort to visit in every one of my biannual trips to VA. From the diversity of habitats to the heart-filling colorful butterfly garden with a vast diversity of butterflies and other pollinators to the peaceful Japanese tea garden to the amazing exhibits and holiday light displays, it is top notch. Add to this the opp to be there this year during fall migration and was delighted to find many visiting songbirds including Palm Warblers and a Clay-colored Sparrow. And all of this is BEFORE the expansion that opens next Spring. My heartfelt thanks to those who have made this BG a reality. It is truly one of my happiest places and I tell every BG I visit all about it.

（Google による翻訳）イルミネーションを見て最高に楽しかったです。様々なテーマのイルミネーションが、効果音や音楽と相まってとても美しかったです。混雑も少なかったので、ゆっくり見ることができました。フードトラックも出店していましたが、私は何も食べませんでした。また必ず行きます :) （原文） Had the best time looking at the lights. All the different themes were beautiful with the sound effects and music. It wasn't crowded, so we could just take our time. They did have food trucks set up but I didnt get anything. Will definitely go back :)

（Google による翻訳）バージニア州ノーフォークの空港で6時間の乗り継ぎがあったのですが、案内所のとても親切な男性が空港のすぐ向かいにある美しい植物園を勧めてくれました。空港から植物園まで文字通り歩いて行きました。全米No.1に選ばれたバラ園、日本の盆栽園、蝶の保護区、そして子供向けのアドベンチャーガーデンなど、本当に美しい場所でした。一番の魅力は、毎時00分に敷地内を巡る無料のガイド付きトロリーツアーがあり、庭園のあらゆる詳細を説明できることです。スタッフは温かくフレンドリーで、植物の世話に全力を尽くしています。植物好きの方は絶対に訪れるべき場所です！ （原文） We had a 6 hour connection at the airport in Norfolk, VA and a really kind gentleman at the information desk recommmened this beautiful botanical garden which was just across the road from the Airport. We literally walked from the airport to garden. It was so beautiful with a rose garden voted #1 in the U.S., a Japanese bonsai garden, a butterfly sanctuary and a kids Adventure Garden. The best part is that there is a free guided trolley tour that takes you around the property every hour on the hour, and gives all the details of the garden. The staff is warm and friendly and are fully dedicated to taking care of the plants. If you love plants it's a MUST do!

（Google による翻訳）母と素敵な朝を過ごしました。ビジターセンターの裏にあるフードトラックでコーヒーを飲んで、トラムツアーに参加しました。チームツアーは庭園の大部分を見学でき、庭園の歴史や植物についても学ぶことができてとても良かったです。時間があまりなかったので、その後は日本庭園と亜熱帯植物園を訪れました。 （原文） Spent a lovely morning there with my mother. We got coffee at the food truck behind the visitor center and did a tram tour. The team tour was a great way to see a majority of the garden, plus get the history of the garden and some plants. We didn't have a ton of time to spend so we checked out the Japanese Garden and Sub tropical gardens afterward.

（Google による翻訳）美しい庭園です。散策しやすいです。トラムはツアーに参加するのに便利ですし、散策中に乗り降りすることもできます。バラ園は広大です。蝶のエリアは少し残念でした。コーヒートラックだけでなく、もっと良い食事の選択肢があれば良かったと思います。 （原文） Beautiful garden. Easy to walk around. The tram is a nice addition to take a tour, or hop on/off while walking around. The rose garden is large. Butterfly area was a bit of a letdown. Would also have liked a better food option than just the coffee truck.

（Google による翻訳）美しい植物園です。暑い夏の日に5時間も過ごしましたが、庭園の全てを見ることはできませんでした。 蝶の庭は面白かったです。日曜日は犬の同伴が許可されていましたが、全て見学できるかどうかはわかりません。次回は必ずこの素晴らしい場所を再訪しに来たいと思います。 （原文） Beautiful Botanical Garden. We spent 5 hours in hot summer day and not even saw all parts of garden. Butterfly garden was interesting. Dogs allowed sundays, but not sure if you can go everywhere. Sure to come next time to revisit such a magnificent place

（Google による翻訳）バージニア州在住の方でも、ただ通り過ぎるだけの方でも、ぜひ訪れて探検してみる価値のある素晴らしい場所です。ぜひ訪れてみてください！もちろん、春や夏はもっと鮮やかで色鮮やかな景色が楽しめます。日曜日は犬連れでもOKです！ （原文） Phenomenal place to visit and explore whether you’re a resident of Virginia or just passing through. Would definitely recommend checking it out!! Bear in mind it’s of course much more vibrant and colorful in the spring/summertime. Not to mention they’re dog friendly on Sunday’s!

（Google による翻訳）BBウィスコンシン号は最高でした！90分のツアーはチケット代の価値がありました。艦長室や戦闘区画の見学、砂漠の嵐作戦の戦闘再現、そして歴史上最も勇敢な兵士たちの足跡を辿る体験は、感銘を受け、謙虚な気持ちになりました。船内の博物館も素晴らしかったです。セーリングに関するインタラクティブなレッスンや子供向けのゲームもありました。絶対にまた来たいです。 （原文） The BB Wisconsin was AMAZING!!! The 90 minute tour was well worth the ticket. Seeing the captains quarters and battle sections, a battle reenactment from Desert Storm, and walking were some of the bravest men ever to have lived was inspiring and humbling. The museum inside was incredible. Interactive lessons on sailing and games for kids. Would absolutely come back again.

素晴らしい海洋学博物館。体験型の展示物が多く、子どもから大人まで楽しめる。帆船の仕組みから、近代の艦船、潜水艦などを展示。

（Google による翻訳）家族で素晴らしい冒険を体験しました。ノーティカス・インタラクション・ミュージアム、戦艦ウィスコンシン、そしてヴィクトリー・ボートツアー。残念ながら日曜日に到着したため、体験するには全てを駆け足で回らなければなりませんでした…それでも楽しかったです。戦艦ウィスコンシンは、探検して歴史に触れることができて最高でした。ヴィクトリー・クルーズは楽しかったのですが、末っ子の7歳はすぐに興味を失ってしまいました。ノーティカスのインタラクション展示は、子供も大人も残りの時間ずっと楽しめました。この3つの体験の中で、最もお勧めです！ （原文） This was a great adventure with the family. From the Nauticus interaction museum, the battle ship Wisconsin and the victory boat tour. Unfortunately we arrived on a Sunday and had to really run through everything to be able to experience it... but even then it was fun. USS Wisconsin was a blast to explore and see the history. The victory cruise was fun but the youngest, 7, lost interest pretty quickly. The interaction exhibits in Nauticus kept the kids and adults entertained the remainder of the time. Highly recommend and of these three experiences!

（Google による翻訳）素晴らしかったです。教育的な展示と博物館は素晴らしかったです。船とその重要性について多くのことを学びました。船内を自由に歩き回ることができ、船内のあらゆる場所を探索するのは楽しかっただけでなく、当時の船員の生活がどのようなものだったのかを深く理解することができました。船員として仕えた方々への敬意を深く感じました。彼らは私たちの自由のために真に犠牲を払ってくれました。だからこそ、私は自由になり、彼らの経験に触れられることを光栄に思います。素晴らしい体験と私たちの歴史を保存してくださったノーティカスに感謝します。 （原文） This was fantastic. I loved the educational exhibits and the museum. I learned so much about the ship and it's significance. We did the self walk through and it was fun exploring all the areas of the ship, but gave a true reverence of how it must've been to serve on the ship. I truly earned respect for those that served. They truly sacrificed for our freedom and for that I'm greatful and honored to be free and walk among their experience. Thank you Nauticus for a wonderful experience and preserving our history.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーで、最高の場所でした！戦艦や航空母艦など、たくさんのものを見ることができました！ツアー中はイルカにも出会えました！最高でした！博物館もあり、ウィスコンシン号の見学もできました！戦艦巡りは、本当に楽しい体験でした！ （原文） Beautiful tour and an amazing place! We got to see battleships aircraft carriers and much more!! Dolphins all throughout the whole tour as well! It was super cool. Then there's a museum as well and you can go out and tour the Wisconsin! A very pleasant experience touring the battleship!!

（Google による翻訳）まず参考までに、先日ウィスコンシンを訪問した後、アイオワ級戦艦4隻全てを訪れました。ウィスコンシンを見て、この偉大な艦の扱い方と展示方法に言葉を失いました。まだハロウィンでもないのに、すでに派手なクリスマスデコレーションが大量に設置されていて、甲板を歩くのもやっとです。夜にはきっと素晴らしい光景になるでしょう。でも、クリスマスの飾り付けを無理やり押し付ける前に、七面鳥か、せめてお菓子でも食べましょう。 1) この艦のメンテナンス担当者は、至る所で見られる敬意と配慮の欠如を恥じるべきです。歴史遺産を軽視する行為は許しがたいものです。私がこれまで訪問した他の艦では、ここに掲載した写真のような状態は見られませんでした。甲板はひどい状態で、清掃もされておらず、明らかに水が溜まって乾いた跡が見られます。排水溝が詰まっていて、水が溜まって他の場所に浸透し、塗装が剥がれ落ちています。 2) 「ツアー」はひどいです。船内の流れを示す適切な標識がありません。まるで「好きな場所を自由に歩き回れる」ような体験です。一部の人にとっては歓迎されるかもしれませんが、乗組員がこのような巨大な軍艦でどのように生活し、運用していたかを示すには、船内のルートをもっと整理する方がよいでしょう。ニュージャージーは、これらの偉大な艦艇の中で最もアクセスしやすく、明確に示された航路を持っていたと私は思います。 3) 司令部を一般入場券で一般から遮断するのは、実に失礼です。司令デッキと機関室の両方を見るために追加料金を取らせるのは馬鹿げています。私はニュージャージーの姉妹艦3隻すべてのブリッジと、この特権のために追加料金を支払わずにニュージャージーの機関室に上がったことがあります。これらのエリアは「ガイド付きツアー」の一部であることは承知していますが、他の艦艇でも追加料金で艦の様々な部分を見学できるガイド付きツアーへのアップグレードが可能です。ただし、ツアーに参加しなくても、これらのエリアへの訪問は可能です。ただ、ツアーに参加しなければ、歴史を学ぶ機会は得られません。 ウィスコンシンは「最後の戦艦」と呼ばれていますが、適切な管理が行われなければ、完成したアイオワ級戦艦の中で最初にスクラップにされることになるでしょう。もし責任者がこの艦を管理する意思がないのであれば、退役後は他の州に引き渡して見守ってもらうべきです。あるいは、私たちの海域を守り、レジャーダイバーの観光を促進するためにサンゴ礁として永遠に残る他の艦艇の仲間入りをさせてください。 ノーフォーク：アメリカ史上初の海軍造船所「都市」であり、世界最大の海軍基地となること。 50年間、私たちの自由を守ってくれた偉大な戦艦の一隻を、その任務に就くという栄誉を担うことは、果たされていない栄誉です。 ノーティカス……あなたはもっと頑張れるはずです。そして、そうすべきです。 （原文） First for reference let me start with I've been to all 4 of the Iowa class battleships after visiting the Wisconsin the other day. After seeing the Wisconsin, I've been left speechless for the way this great ship is being treated and exhibited. It's not even Halloween yet, and you can barely navigate her deck for the sheer massive amount of gaudy looking christmas decorations already being set up. I'm sure she will look amazing at night when it's all turned on. But let us eat our turkey, or at least have our candy before you start shoving that holiday down our throats. 1) the people in charge of maintaining this vesssel, should be ashamed of themselves for the utter lack of respect and care that shows in numerous locations. The neglect for a piece of history is abhorant. NONE of the other ships that I have visited have shown any signs like the photos I'm including. The decks are in terrible condition, not being cleaned and showing obvious signs of standing water that has dried. There are clogged drains allowing standing water to accumulate and soak in other locations. And the paint is peeling across most of the command structure. 2) the "tour" is terrible. Lack of proper signage indicating a flow through the vessel. It's pretty much a "roam wherever you want" type experience. While that can be appreciated by some, a more organized route through the vessel would be the best way to show how the crews lived and operated such a massive warship. The New Jersey had in my opinion the most accessible, and clearly marked path of all of these great ships. 3) blocking off the command structure from the public with standard tickets is downright rude. Making people pay extra to see both the command decks and the engine room is ridiculous. I've been on the bridge of all 3 of her sister ships, and in the engine room of the New Jersey, without paying extra for this privledge. While I understand those areas are part of a "guided tour" the other vessels also have upgrades for guided tours of various aspects of the vessel for an extra charge, but you're still allowed to visit these other areas. You just don't get the extra history lesson by not doing the tour. The Wisconsin is labled as the "last battleship" but if she is not taken better care of, she will be the first completed Iowa class to be scrapped. If the people in charge have no desire to take care of this vessel, give her to another state to watch over her in her retirement. Or let her join the others who have been immortilized as reefs to protect our waters and drive tourism for recreational divers. Norfolk: to be the historical first naval shipyard "city" for the U.S., as well as the largest naval station in the world. To be charged with the honor of caring one of the great battleships that protected our freedom for her 50 years of service is an honor that is not being fulfilled. Nauticus..........You can do better, and should.

（Google による翻訳）子供連れで行ったので、レビューは3階部分についてのみです。子供向けの科学体験型の展示が充実していたので、そういうのが好きな人にはおすすめです！私はあまり興味がなかったので、あまり楽しめませんでした。海底をテーマにした遊具のような部屋も子供たちには楽しかったです。 （原文） We went with kids so the review is only about the 3rd floor. It was really pro-science and hands-on stuff for the kids, so if you're into that, it's great! I personally am not, so I was not well entertained. The under the sea themed playground type room was fun for the kids too.

（Google による翻訳）動物園は最高でした。本当に素敵な一日でした。駐車場は混雑しているように見えましたが、中はすごく混んでいました。動物園内のレストランの食事と値段は高すぎてあまり良くなかったので星を一つ減らしました。でも、動物園自体は本当に良かったです。たくさんのベンチと日陰があり、散歩するのも気持ちよかったです。本当に楽しい一日でした。9月末までノーフォーク植物園の会員なら、動物園に無料で入場できます。 （原文） We love the zoo. It was a really nice day and even though it seemed busy in the parking lot it really was busy inside. I’m docking a star because the food and pricing at the restaurant in the zoo was way overpriced and not that great but the zoo itself was really good to have a lot there. It’s a nice walk around lots of benches lots of shade. It’s just an enjoyable day. Pro Tip if you have a Norfolk botanical gardens membership until the end of September, you can get in the zoo for free.

（Google による翻訳）これまで訪れた他の動物園と比べると、ここはとても小さく、数時間で回れました。子供用の遊び場をもう少し充実させたり、展示をもう少し増やしたりした方が良いと思います。私たちのお気に入りは爬虫類館でした。キリンに餌をあげられなかったことと、ゾウがいなかったことが残念でした。全体的には良い経験でしたが、もしこの地域に来たらまた来ないと思います。 （原文） This is a very small zoo compared to others we’ve been to, and it only took us a couple hours to get through. I think the zoo could use a better play area for kids and maybe a few more exhibits. Our favorite part was the reptile house. We were sad to see that we couldn’t feed the giraffes and that there were no elephants. Overall good experience, but I don’t think we’d come back if in the area.

（Google による翻訳）素晴らしい動物園です。他の州でいくつか行ったことがあります。爬虫類の展示が特に気に入りました。たくさんのヘビとかわいいワニがいます。こぢんまりとした動物園なので、一日中ゆっくり過ごすのにも、3～4時間で済ませるのにも最適です。ランチは持参した方が良いでしょう。食事は値段に見合っていないので。 （原文） Great zoo, been to a few in different states. Love their reptile exhibit, so many snakes and a cute crocodile. Its a small zoo, nice for s0ending all day or getting it done in 3-4 hours. Bring a lunch, their food isn't worth the cost.

（Google による翻訳）丁寧に世話されている動物たちを観察するのはとても楽しかったです。 動物園のレイアウトは素晴らしく、すべてがメインのパビリオンに繋がっていて、次に何を見るのかが分かりやすかったです。 子供たちが牛やヤギと触れ合える素敵なエリアもあります。 （原文） A lot of fun to check out the animals which looked well cared for. The zoo had a great layout where everything connected back into the main pavilion which was nice and made it much easier to figure out what you had next. They also have a nice area to pet cows and goats for the kids.

（Google による翻訳）私たちはノースカロライナ水族館の会員なので、AZA認定のバージニア動物園の割引チケットを入手できました。様々な種類の割引チケットが用意されていて、とても気に入りました。チェックインは日曜日の午後12時半にしました。その前に昼食の予定があったからです。また、再利用可能な水筒も持参したので、動物園では食べ物や飲み物は購入しませんでした。ゲートに着くと、私たちの前に一組のグループがいたので、あまり待つことはありませんでした。バーコードを使ってチェックインし、会員であることを確認できました。動物園のレイアウトは非常に直感的でシンプルです。通路は分かりやすく、動物園全体を一周できます。出会った動物たちはとてもインタラクティブで、とても気に入りました！アメリカバイソン、アルマジロ、ワニを見ることができて本当に楽しかったです。爬虫類エリアは想像以上に広く、どの動物も見ていてとても楽しかったです。ヤギと触れ合える農場エリアがあります。展示はどれも美しく、動物たちのためのスペースもたっぷりありました。私たちが行った時はそれほど混雑しておらず、ありがたかったです。全体的に見て、東海岸で体験した動物園の中で一番良かったです！ギフトショップには素敵な商品がたくさんあり、私たちはそこで約70ドル使いました。駐車場は無料で、十分なスペースがあります。また必ず来たいと思います！ （原文） We are members of the NC Aquarium, so we were able to get discounted tickets to the Virginia Zoo, since they are AZA-accredited. I was impressed with the different types of discounted tickets they offer. We made our check-in time for Sunday at 12:30 pm, since we had some other plans beforehand to get lunch. We also brought a reusable water bottle in, so we did not get any food or drinks at the zoo. When we got to the gate, there was one party ahead of us, so we did not wait long. We checked in using the barcode and then verified our membership. The layout of the zoo is very intuitive and simple. The paths are easy to follow, allowing you to navigate through the entire zoo in one loop. The animals we encountered were very interactive, which I loved! I really enjoyed seeing the American bison, the armadillo, and the crocodile. The reptile area is way bigger than you would think, and all of the animals were so cool to see. They have a farm area with goats that you can pet. All of the exhibits were beautiful, with lots of space for the animals. When we went, it was not too busy, which we appreciated. Overall, this was one of the better zoo experiences that we have had on the East Coast! The gift shop has a lot of cool items, and we spent about $70 in there. Parking is free and spaces are plenty. I would definitely come back!

（Google による翻訳）動物園、最高でした！約2時間で全部見て回ることができました。爬虫類館も充実していて、たくさんの種類の動物がいて、オランウータンの赤ちゃんまでいて、本当に感動しました。特に気に入ったのはふれあい動物園。ヤギのエリアに入って、実際に触れ合うことができました。すべてがとても清潔で、手入れが行き届いていました。 （原文） Had a great trip to the zoo! We were able to see everything in about two hours. They have a full reptile house, tons of different animals, and even a baby orangutan, which was such a highlight. The petting zoo was my favorite—you can actually walk into the goat area and pet them. Everything was very clean and well maintained.

（Google による翻訳）バージニア動物園で素晴らしい体験ができました！ チケットはオンラインで購入しました。とても便利で使いやすかったです。中に入ると、すべてがきちんと整理されていて清潔で、居心地が良かったです。色とりどりの花が咲き誇る美しい庭園を散策するのも最高でした。心が安らぐ雰囲気がさらに高まりました。 動物たちを間近で観察できたのは本当に嬉しかったです。それぞれの展示は細部までこだわって設計されており、自然の中で暮らす動物たちの素晴らしい姿を観察できました。中でも特に印象的だったのは、たった3ドルで動物園列車に乗れたことです。リラックスしながら景色を堪能できる、楽しい時間でした。 家族連れ、友人同士、そして一人で訪れる方にもぴったりの場所です。自然と野生動物に囲まれた素敵な一日を過ごしたいなら、ぜひおすすめします！ （原文） What a wonderful experience at the Virginia Zoo! I bought my tickets online—super convenient and easy to use. Once inside, everything was well-organized, clean, and inviting. I loved walking through the beautiful garden areas filled with colorful flowers—it really added to the peaceful vibe. Watching the animals up close was such a joy. Each exhibit was thoughtfully designed and gave a great view of the animals in a natural setting. One of the highlights was riding the zoo train for just $3—such a fun way to relax and take in the scenery. A perfect place for families, friends, or solo visitors. Highly recommend if you’re looking for a lovely day outdoors with nature and wildlife!

（Google による翻訳）6月末にイーストガーデンで10名だけの小さな結婚式を挙げましたが、本当に素晴らしかったです！駆け落ちパッケージの割引があるだけでなく、ヘザー・リンジーさんとアシスタントのアレクシスさんの仕事ぶりも素晴らしかったです。アレクシスさんは、私がアイルを歩く前に靴紐を結んでくれたり、式の前に私を落ち着かせてくれたりしました。ハーミテージ、本当にありがとう！また利用させていただきます。（写真のほとんどはAmanda Robbins Photography @amandarobbinsphotoより提供） （原文） We had our small 10 person wedding here in the East Garden at the end of June and it was beautiful! Not only do they have a deal for their elopement package, but Heather Lindsay and her assistant Alexis were incredible to work with. Alexis even helped tie my shoe before I walked down the isle and kept me calm before the ceremony. Thank you Hermitage! We will keep coming back. (majority of these photos credit: Amanda Robbins Photography @amandarobbinsphoto

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい！家の中は、今では見られない優雅さを体現しています。ドア、壁、天井に施された精巧な木彫りは、どれも本当に魅力的でした。周囲の広大な庭園も同様に美しく、完璧に手入れされています。友人と私は、家や庭園、そして様々なアートインスタレーションを巡って、とても楽しい時間を過ごしました。素敵な写真もたくさん撮れました！ （原文） This place is gorgeous! The inside of the home is the depiction of an elegance we don’t see anymore. All the intricate wood carvings on the doors walls and ceiling were truly captivating. The acres of surrounding gardens are just as gorgeous and immaculately kept. My friends and I had so much fun exploring the house, gardens and various art installations. We were also able to take some pretty cute pictures!

（Google による翻訳）驚きました！この場所は美しく、あの彫刻は素晴らしいです。素晴らしいトレイル、素晴らしい博物館、そして美しい景色。必ずまた来ます。 （原文） Such a surprise! This place is beautiful, and that sculpture is awesome. Great trails, wonderful museum and beautiful scenery. Will definitely return.

（Google による翻訳）美しいロケーションにある素晴らしい美術館です。入場料が無料だなんて信じられません。敷地だけでも訪れる価値がありますが、邸宅は細部までこだわって作られており、本当に素晴らしいです。「獣の重荷」展を見に来たのですが、期待を裏切らない素晴らしい作品でした。 （原文） An awesome museum in a beautiful location. It's hard to believe that admission is free. The grounds alone are worth a visit but the house is stunning with endless details. We came to see the Burden of the Beast art exhibit and it didn't disappoint.

（Google による翻訳）私が提供した写真は、あるアーティストの展覧会で撮影されたものなので、入場料が必要でした。エルミタージュ美術館は無料で、本当に素晴らしいです！100%お勧めです。 （原文） The pictures I provided are from a showing by an artist so tickets were required. Otherwise, visiting the Hermitage is free and is absolutely gorgeous! I recommend it 100%.

（Google による翻訳）土曜の午後を過ごすのにこれ以上良い方法は思いつきません。子供たちが反対しても…行きましょう。うちの15歳の息子は、そこまでのドライブ中ずっと乗り気ではありませんでした。「ビースト・オブ・バーデン」と木々の中の巨大なロボット彫刻を見るために車を停めたのですが…残りの時間は夢中で、積極的に参加していました。アートに触れて、自然の中で過ごしましょう。あるいは、エルミタージュ美術館と庭園を訪れて、両方と触れ合うのもいいでしょう。きっとほとんどの人は、行ってよかったと思うはずです。 （原文） Can't think of of better way to spend my Saturday afternoon. Even if the kids protest...take the. My 15 year old was anti the entire ride there - we pull up to see the Beast of Burden and a massive robot sculpture in the trees...he was engaged and interactive the rest of the visit. Do art. Be in nature. Or visit the Hermitage Museum and Gardens so you can connect with them both. I'm willing to bet most people are glad they did.

（Google による翻訳）結婚式で訪れましたが、会場は素晴らしかったです！この目的ならぜひおすすめです。屋外エリア、景色、そして様々な植物がとても気に入りました。いつかまた定期的に訪れたいと思っています。 （原文） I was here for a wedding and the venue was gorgeous! I highly recommend it for this purpose. I enjoyed the outdoor areas, views, and wide variety of plants. I hope to return as a regular visitor someday.

（Google による翻訳）マッカーサー記念碑は長年にわたりノーフォークの定番となっています。私たちは何年にもわたって何度か訪れましたが、最近再び立ち寄ることにしました。ビジター センターは私たちにとってまったく新しいもので、印象的な追加でした。建物自体は美しく、展示品は有益で魅力的です。私たちは特に「コミックブックの中のマッカーサー」展を楽しみました。 記念館の本館は、私たちが思い出したときと同じように古典的で美しいままです。ダグラス マッカーサーは影響力があり複雑な人物であり、この記念碑は彼の影響と遺産についてさらに学ぶ絶好の機会となります。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） The MacArthur Memorial has been a staple of Norfolk for many years. We’ve visited several times over the years, and recently decided to stop by again. The Visitor’s Center was completely new to us and an impressive addition! The building itself is beautiful, and the exhibits are both informative and engaging. We especially enjoyed the "MacArthur in Comic Books" exhibit. The main memorial building remains as classic and beautiful as we remembered. Douglas MacArthur was an influential and complex figure, and this memorial provides a great opportunity to learn more about his impact and legacy. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）ノーフォークにいるときは訪れる価値があります。マッカーサー元帥と、彼が数十年にわたって関与したさまざまな作戦やそのキャリア中に戦争に関連した記念品や歴史的なものの素晴らしいコレクションが展示されています。彼は間違いなく興味深い時代に生き、歴史上のいくつかの大きな転換点に関わっていました。非常によく整備された博物館で、マッカーサーの生涯と軍への関与に関する簡単なビデオの歴史をご覧いただけます。清潔なバスルーム、素敵なギフトショップ、フレンドリーなスタッフ。通りの向かい側にあるマッカーサー モールの駐車場を 1 時間 1 ドルで利用できます。簡単なツアーの場合は少なくとも 1 時間、コレクションにどっぷり浸りたい場合はそれ以上かかることを想定してください。入場は無料で、ダウンタウンエリアには見どころがたくさんあります。強くお勧めします。 （原文） Well worth the visit when in Norfolk. Great collection of memorabilia and historical stuff related the General MacArthur and various campaigns that he was involved with spanning decades and wars during his career. He definitely lived in interesting times and was involved with some major turning points through history. Very well maintained museum with brief video history of MacArthur’s lifetime and involvement in the military. Clean bathrooms, nice gift shop and friendly staff. Parking is available across the street at the MacArthur mall for $1.00 an hour. Expect to spend at least an hour for a quick tour or longer if you want to immerse yourself in the collection. Admission is free and there is lots to see in the downtown area. Highly recommended.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい博物館です。東アジアの戦争に興味のある方に強くお勧めします。 （原文） Really nice museum. Highly recommend for those who are interested in east Asia wars.

（Google による翻訳）マッカーサー記念館では、知られざる物語を明らかにする洞察力に富んだツアーで、忘れられない体験を提供します。記念碑の探索は歴史を巡る旅であり、ガイド付きツアーは見落とされがちな物語に見事な光を当てます。情報の深さと魅力的なストーリーテリングにより、この訪問は本当に思い出深いものになります。マッカーサーの功績と私たちの歴史的視点を豊かにする知られざる物語を深く理解したい人にとっては必見の本です。 （原文） The MacArthur Memorial offers an unforgettable experience with its insightful tour that unveils untold stories. Exploring the memorial is a journey through history, and the guided tour brilliantly brings to light the often overlooked narratives. The depth of information and the engaging storytelling make this visit truly memorable. A must-see for anyone seeking a profound understanding of MacArthur's legacy and the untold tales that enrich our historical perspective.

（Google による翻訳）国に奉仕し、すべてのアメリカ国民を守るために生涯を捧げたダグラス・マッカーサー将軍について学ぶのに最適な記念碑/博物館です。 入場料は 0 ドルで、1 時間半は簡単に過ごせるので、歴史を学ぶために行かない理由はありません。ショッピング モールの駐車場は最初の 3 時間のみ 1 ドルで利用できます。 （原文） A good memorial/ museum to learn about General Douglas MacArthur, a man who dedicated his entire life to serve the country and protect all American citizens. Cost $0 to get in and you can easily spend 1.5 hours in it so there is really no excuse for you to no go and learn about the history. Parking is available in the shopping mall, cost only $1 for the first 3 hours.

（Google による翻訳）第二次世界大戦のファンなら必ず訪れるべき場所です。記念碑は美しく、とてもよく整備されていました。博物館にはマッカーサー将軍の私物がたくさん展示されていました。私は歴史マニアなので、彼のトウモロコシの穂軸のパイプとレイバンのサングラス、帽子を実際に見ることができて感動しました。 （原文） A must visit place for any WW2 enthusiasts. The memorial was beautiful and very well kept. The musuem had lots of personal items that belonged to General MacArthur. I am a huge history fanatic and I was in awe of seeing his corn cob pipe Raybans and hat in person.

（Google による翻訳）見るべき素晴らしいものがたくさんあり、素晴らしいギフトショップもあります。そこで働いている人は皆とても親切で知識が豊富でした。私たちはモールの駐車場に車を停め、博物館とフードコートで食事をするまでに 3 時間を費やしました。ガレージの駐車料金はかかりますが、3時間滞在したので料金はたったの1ドルで、まったく悪くありませんでした。時間をかけてすべてを見ていたら、簡単に丸一日を過ごすことができたでしょう。本当に素晴らしい場所で、その上、一般公開されており、手入れが行き届いています。実際、シアタールームで行われる硫黄島に関する上映会にまた行くのを楽しみにしています。 （原文） So many awesome things to look at and they have a wonderful gift shop. Everyone working there was very nice and knowledgeable. We parked in the mall parking garage and spent three hours between the Museum and eating at the food court. It does cost to park in the garage, but we were there for 3 hours and it only cost us $1, not bad at all. We could have easily spent the whole day there if we took our time to look at everything. It really is a great place to go, and to top it off, it is all free for the public and so well kept. I am actually looking forward to going back for a showing about Iwo Jima they will be having in their theatre room.

アイオワ級の戦艦で大きいです。 内容ですが、他の現存しており公開されている戦艦と比べ正直入れるとこが少なめで、書かれている説明も少ないです。ですが、艦内は博物館のように改装されることなくほとんどそのままの状態なので雰囲気を味わえます。あとクリスマス近くに行ったのでリースが飾ってありました。

船内は複雑です。見学順序とか全くないので迷子になりそうですが、それが逆によい

太平洋で活躍したウィスコンシン、主砲の大きさには驚きです!

（Google による翻訳）とても素敵な博物館でした。戦艦は巨大で、まるで独立した都市のようです。戦艦の歴史と声を捉える素晴らしい仕事をしています。特に、ツアー中に流された、元軍人の方々が当時の物語を語るビデオモンタージュが素晴らしかったです。担当のガイドも親切に案内してくれました。今日はひどい雨だったので、デッキの上を見学することはできませんでしたが、また訪れる価値があると思います。冬のホリデーフェスティバルのイルミネーションもぜひ見てみたいです。 （原文） This was a very nice museum. The battleship is huge and is really a self-contained city. They have done an excellent job of capturing the history and the voice of the battleship. We particularly loved the video montage throughout the tour of previous service members telling their stories. Appointed docents were helpful at guiding us as well. It was very rainy today so we didnt get to tour above decks but its a good reason to return. Would love to see their big holiday winterfest light display.

（Google による翻訳）わあ…海軍とその道を選んだ人々への新たな視点と敬意を感じます。様々な部屋やセクションへ行くには、ドアをくぐり抜けてたくさん歩きます。各階へは手すり付きの急な階段を登ります。本当に興味深い！ （原文） Wow..a new perspective and respect for the Navy and those who choose that journey. Alot of walking and stepping through the doors to different rooms and sections. Very steep stairs that have railings to get to the different levels. Fascinating!

（Google による翻訳）バージニア州ノーフォークにあるUSSウィスコンシン（BB-64）博物館は、海軍の歴史に少しでも興味がある方なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。アメリカ海軍が建造した最大規模かつ最後の戦艦の一つであるこの驚異的な戦艦は、美しく保存され、インタラクティブで没入型の博物館へと生まれ変わり、歴史を真に生き生きと体験することができます。 USSウィスコンシンの特別な点は、船内の広大な部分を自由に探検できることです。巨大なメイン​​デッキやそびえ立つ砲塔から、内部の通路、乗組員の居住区、指揮所まで、船内を自由に歩き回り、かつてこの艦で任務に就いた水兵たちの生活をリアルに感じることができます。細部へのこだわりは素晴らしく、まるでタイムスリップしたかのような感覚を味わえます。デッキを巡り、技術の粋を堪能し、この艦がアメリカ海軍の重要な一翼を担うに至った物語に浸るだけで、丸一日かけても十分楽しめます。 博物館のスタッフとボランティアは、知識豊富で情熱的なスタッフばかりです。第二次世界大戦から砂漠の嵐作戦まで、ウィスコンシンの長年にわたる活躍にまつわる興味深い事実や個人的なエピソードを、いつでも喜んで語ってくれます。展示やディスプレイは、ウィスコンシンの長年にわたる活躍と革新を通しての進化を浮き彫りにし、博物館での体験に深みを与えています。 USSウィスコンシンBB-64博物館は、まさに宝の山です。畏敬の念を抱かせると同時に、学びと謙虚さを等しく感じられる場所です。歴史愛好家の方、退役軍人の方、あるいは単に忘れられない体験を求めている方など、この伝説の戦艦は訪れる価値があります。 （原文） The USS Wisconsin (BB-64) museum in Norfolk, Virginia, is an absolute must-visit for anyone with even the slightest interest in naval history. This incredible battleship — one of the largest and last ever built by the U.S. Navy — has been beautifully preserved and transformed into an interactive, immersive museum experience that truly brings history to life. What makes the USS Wisconsin so special is just how much of the ship is open to explore. From the massive main deck and towering gun turrets to the inner corridors, crew quarters, and command areas, you can wander through and really get a sense of what life was like for the sailors who served aboard. The attention to detail is amazing — it feels like stepping back in time. You can easily spend an entire day navigating the decks, admiring the engineering, and soaking in the stories that made this ship such an important part of American naval power. The museum staff and volunteers are incredibly knowledgeable and passionate, always ready to share fascinating facts or personal stories connected to the ship’s long service — from World War II to Operation Desert Storm. The exhibits and displays add depth to the experience, highlighting the Wisconsin’s evolution through decades of service and innovation. Overall, the USS Wisconsin BB-64 museum is a true gem — equal parts awe-inspiring, educational, and humbling. Whether you’re a history buff, a veteran, or just looking for an unforgettable experience, this legendary battleship is well worth the visit.

（Google による翻訳）すごい！この素晴らしい歴史の舞台の甲板を歩くのは最高です。甲板下も期待を裏切りません。英雄たちがどんな経験をしたのか、真に感じられます。 （原文） Its amazing! So cool to walk the deck of this awesome piece of our history. The below deck is no disappointment, you truly get a sense of what these heros went through.

（Google による翻訳）小さな噴水とその前にある椅子が本当に気に入っています。ランチを楽しんだり、散歩したりするのに最適な公園です。巨大なコネクト4も素晴らしいですね。 （原文） I do love the little fountain and chairs positioned right in front of it. It's a nice park to enjoy your lunch or take a little stroll through. The giant Connect 4 is a fantastic touch.

（Google による翻訳）独立記念日はいつも楽しいです。食べ物も豊富で、音楽も最高です。エリザベス川の花火はいつ見ても素晴らしいです。2025年の花火大会は30分ほどで最高でした。入場は簡単ですが、駐車場から出るのは少し大変です。待つ価値は間違いなくあります。 （原文） Always a good time for the 4th of July. Plenty to eat. Music is always good. View of the fireworks of the Elizabeth River is always spectacular. 2025 fireworks show was the best at around 30 minutes. Easy to get in. Leaving the parking structures is a challenge. Definitely worth the wait.

（Google による翻訳）とてもよく整備された公園です。たくさんの遊歩道があり、舗装もしっかりしています。ウォーキングをする人やペットを飼っている人にとって、朝の散歩にぴったりです。気持ちの良い天気と水辺の景色を楽しみながら、歩数を増やしましょう。たくさんのベンチがあるので、座ってリラックスしたり、新鮮な空気を吸ったりできます。水辺の景色とマリーナは素晴らしいです。大人も子供もぜひ訪れてみてください。 （原文） Very well laid out park. Lots of walking trails, very well paved. Perfect for walkers and pet owners to come out in the mornings to get their steps in and enjoy the nice weather and the waterfront. Lots of benches available for folks to sit down, relax and get some fresh air. The water views and the marina are spectacular. Must visit place for adults and kids alike

（Google による翻訳）ノーフォークのダウンタウンにある素晴らしい場所です。ほとんどのイベントがここで開催されます。 7月4日の独立記念日は、30分間の素晴らしい花火が打ち上げられて本当に素晴らしかったです。 （原文） Amazing place in Norfolk Downtown. the most of events happening there. 4th of July was really nice with amazing 30 minutes fireworks.

（Google による翻訳）公園自体は、完璧に整備された都会の緑地です。エリザベス川の眺めは息を呑むほど美しく、壮大な貨物船や駆逐艦が滑るように進む様子を眺めながらピクニックができる場所は、他にどこにあるでしょうか？結婚、5キロマラソンの完走、あるいは最後に飲んだ白ワインと赤ワインを混ぜるべきではなかったと後悔するなど、人生のあらゆる大きな出来事を彩る、素晴らしい背景となるでしょう。 （原文） The park itself is a perfectly curated urban green space. The views of the Elizabeth River are spectacular—seriously, where else can you picnic while watching a majestic cargo ship or a destroyer glide past? It's a fantastic backdrop for any major life event, whether that’s getting married, running a 5K, or realizing you probably shouldn't have mixed that last white with a red.

（Google による翻訳）ノーフォーク・ジャズ・フェスティバルに参加してきました！ 移動もスムーズで、駐車もスムーズでした！ちなみに、42年の歴史で初めて満席になったそうです！ （原文） Attended the Norfolk Jazz Festival here!! Easy to maneuver and parking was seamless! Fun fact.. total sellout for 1st time in the 42 yr history!!

（Google による翻訳）タウン・ポイント・パークは、散歩やリラックス、フェスティバルを楽しむのに最適な美しいウォーターフロントのスポットです。エリザベス川の素晴らしい景色、広々とした緑地、そして活気のある雰囲気は、まさにノーフォークの宝石と言えるでしょう。 （原文） Town Point Park is a beautiful waterfront spot perfect for strolling, relaxing, or enjoying festivals. With stunning views of the Elizabeth River, open green spaces, and a lively atmosphere, it’s a true Norfolk gem.

（Google による翻訳）整備された遊歩道と美しい景色が楽しめる、ゆったりとした散歩に最適な場所です。たくさんの座席スペースがあり、くつろいだり、軽食を楽しんだりするのに最適です。 （原文） This is a lovely spot for a leisurely walk, with well-maintained paths and scenic view. There are plenty of seating areas, perfect for relaxing or enjoying a snack.

（Google による翻訳）ダウンタウンの端にある、ちょっとした静寂。 池には鯉が泳いでいたので、本当にそう思えました。少し時間を取って、この場所の静かな自然を満喫してください。 少し歴史も感じられます。 （原文） Little piece of serenity at the end of the downtown area. Saw some koi in the pond, so that’s true. Take a little time for yourself and and enjoy the peaceful nature of the place. Little bit of history to go along with it as well.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう。美しさの非常に簡単なウォークスルー。周辺地域に住んでいる場合、または旅行中にこの美しい庭園を見るために、ぜひ立ち寄ってください。もっと近くに住めたらよかったのに、本当に素晴らしいです。とても平和です。ここには美しい鯉がいて、餌を与えるために4分の1を支払うことができる餌の機械があります。入場は無料で、近くに駐車場もあります。レストランもありますが、ドアに貼ってあるのを見たところ、金曜の夜6時半から11時半までしか営業していないみたいです。 （原文） What a gem of a place. Very easy walk-through of beauty. If you live in the surrounding area and / or you're traveling through, you must stop by to see this beautiful garden. I wish I lived closer it's just amazing. It's so peaceful. They have beautiful Koi fish and a food machine you can pay a quarter to feed them. It's free to enter and there is parking nearby. They have a restaurant, but it seems to be only open Friday night from 6:30-11:30 from what I saw posted on the door.

（Google による翻訳）私たちはとても暗くて嵐の日に行きましたが、それでもとても美しかったです。この庭園は私を日本にいた頃の思い出にさせてくれました。バージニア州旅行中にちょっと立ち寄ってこの庭園を散策できたことをとてもうれしく思います。十分な量の駐車場があり、公園は自由に入場して自分の時間に散策することができます。美しい写真スポットがたくさんあるので、写真家にとっても素晴らしい場所です。次回ここを通りかかるときは、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） We went on a very gloomy and stormy day but it was still so beautiful. This garden brought me back to our time in Japan and I’m so happy we made the quick stop to walk through this garden during our VA trip! There’s a decent amount of parking available and the park is free to enter and walk around on your own time. GREAT location for photographers as well, so many beautiful photo spots. Plan a stop here next time you’re passing by!

（Google による翻訳）ノーフォークのダウンタウンにある、本当にユニークで意外な場所です！パゴダはぜひ訪れるべき素晴らしい建物です。螺旋階段を上って頂上まで行き、外に出るとエリザベス川の素晴らしい景色が広がります！美しい緑、噴水、そして鯉のいる素敵な池のある屋外ガーデンエリアもきっと気に入っていただけるでしょう！アイスクリームもぜひお立ち寄りください！ （原文） This is such a unique and unexpected place in downtown Norfolk! The Pagoda is a fabulous building that must be visited...take the winding stairs to the top and step outside for a gorgeous view of the Elizabeth River! You'll love the outside garden area with beautiful greenery, water fountain, and lovely pond complete with Koi! Stop in for ice cream too!

（Google による翻訳）水辺のすぐそばにある、美しい小さな東洋庭園と散歩道。ノーフォーク滞在中に見つけた素敵な小さな発見でした。金曜日の午後6時から9時半まで営業しているレストランもあるようです。 （原文） Beautiful little oriental garden and walking path right next to the water. This was a great little find during our visit to Norfolk. It looks like they have a restaurant that is open on Fridays from 6-9:30pm also.

（Google による翻訳）ほんの少しですが、ぜひ見ておきたい場所です。庭園を少し歩くだけで、水辺が見えてきます。USSウィスコンシンも見えます。大型クルーズ船の寄港地もあります。さあ、バージニア州ノーフォークの風景、音、そして味覚を堪能しましょう。 （原文） This is a small little part but I must see. Just a short walk through the gardens. And then there's the water. The USS Wisconsin. And there's also a port for the large cruise ships. At this point enjoy some of the sights and sounds and tastes of Norfolk Virginia.

（Google による翻訳）ノーフォークの中心部にある地元の手作り品を見つけるのに最適な場所。 図書館の近くにあります。地元で応援！ （原文） A great place to find local & handcrafted products located in the heart of Norfolk. It’s close to the library. Support local!

（Google による翻訳）セルデンマーケットは、ふらっと立ち寄るだけでも、近くに住んでいるだけでも、本当に素敵な場所です。おしゃれなマグネット、オリジナルアート作品、クリスマスセーター、ビデオゲームのアクセサリー、スパイスブレンドなど、あらゆるものを販売する小さなお店がいくつもあります。ほとんどのお店はオーナーが経営しており、小さなお店を支援する絶好の機会となっています。 （原文） Selden Market is such a neat place to drop through, whether you are just stopping through or live nearby. It has several small businesses offering everything from sassy magnets, original artworks and festive sweaters to video game accessories and spice blends. Most of the shops are run by the owners, and it's just a great way to help out small businesses.

（Google による翻訳）地元の様々なお店が並ぶ、中規模サイズの居心地の良いマーケットです。訪れるのにとても楽しい場所です。Cooking With Greensのココアを試してみました…最高でした！Cooking With Greensのファミリーレシピも買いました。このシェフ、デラック・グリーンは『マスターシェフ』シーズン14に出演していました。 （原文） It is a nice medium cozy market that features different local businesses. Very cool paces to visit. I tried Cooking With Greens cocoa... Amazing!!! I also bought the Cooking With Greens Family Recipes. This chef Derak Green, was in Master Chef season 14.

（Google による翻訳）ノーフォークにセルデン・マーケットがあることにとても感謝しています。独立系ビジネスの活気に満ちた拠点であるだけでなく、豊かな歴史も残っています。地元民として、セルデン家とその名前はよく知られているので、その遺産が維持されているのを見るのは嬉しいことです。私たちは最近、セルデン マーケットが地元の中小企業のための「小売インキュベーター」であることを知りました。 これは、ここの企業をサポートするさらに多くの理由です。 市内中心部の便利な場所にあるセルデン マーケットは、ダウンタウンの他の多くのランドマークやサービスに簡単にアクセスできます。おいしい食べ物の選択肢がいくつかあるほか、地元の職人が作った特産品を扱う小売スペースもあります。アイテムの品質とユニークさは驚くべきものです。駐車場/ホテル、スラバー図書館にも直結しています。観光客の方も、地元の方も、ぜひチェックしてみてください。 がっかりすることはありません！ （原文） We are so grateful to have Selden Market in Norfolk. Not only is it a vibrant hub for independent businesses, but it also carries a rich history. As a local, the Selden family and name are very well known so it is nice to see the legacy maintained. We have recently learned that the Selden Market is a "retail incubator" for local, small businesses. This is even more reason to support the businesses here. Conveniently located in the heart of the city, Selden Market is easy reach of many other Downtown landmarks and services. It's got several tasty food options as well as retail spaces with specialty items from local artisans. The quality and uniqueness of the items are amazing. It is also directly connected to a parking garage/hotel as well as to the Slover Library. Whether you’re a visitor or a local, please check this place out. You won't be disappointed!

（Google による翻訳）地元への愛！このスペースは、これから活躍するビジネスを育むインキュベーターです！私のお気に入りのお店の中には、ここで創業し、地域に根ざして成長を遂げたお店もあります！ベルベット・ウィッチ！ロラック・ジュエリー！ベッセル・クラフト・コーヒー！ これは、ダウンタウンを活性化させ、中小企業の発展を促す、まさに地域への投資と言えるでしょう。セルデン・マーケットでの買い物は、消費者が地元でお金を使いたいと考えていることを、リーダーたちに示しています。贈り物のあらゆるニーズにお応えできる、このマーケットプレイスをご検討ください！ （原文） Local Love! This space is an incubator for up-and-coming businesses! Some of my favorite shops have started here and moved on to grow in our community! Velvet Witch! Lorak Jewelry! Vessel Craft Coffee! This is the kind of community investment that revitalizes downtowns and allows small businesses to shine! Shopping at Selden Market shows leaders that consumers want to keep their dollars local! Consider this marketplace for all of your gift-giving needs!

（Google による翻訳）このハッピーアワーは最高です！ハーフシェルの牡蠣が0.5ドル、ビールが3ドル、カクテルとワインが5ドル！サービスも迅速で、スタッフは皆フレンドリーで親切です。サラダとロブスターロールもいただきましたが、本当に美味しかったです！ノーフォークで一番のお気に入りの場所の一つです！ （原文） YOU CAN NOT BEAT THIS HAPPY HOUR!!! $0.50 OYSTERS ON THE HALF SHELL AND $3 BEERS, $5 COCKTAILS, and WINE! The service is quick. They are all friendly and nice. I also had their salad and lobster roll which was absolutely amazing!!! This has to be one of my fav spots in Norfolk!

（Google による翻訳）地元の小さなお店やコーヒー・紅茶のお店が集まっていて、素敵な雰囲気です。空いているお店もいくつかあり、もっと開いているお店があればもっと長く滞在したかったのですが、全体的に商品の質は良かったです。特におすすめは、ポットティーのお店とノーフォークキャンドル社でした。 （原文） Nice little assortment of small local shopfronts and coffee/ tea places. Some shopfronts were empty and I would’ve spent more time if there was more open but overall nice quality of goods. Highlights were potted tea shop and Norfolk candle co.

（Google による翻訳）マイヤーズ ハウスのツアーはとても気に入りました。私たちは、本当に驚異的だったクリスティーンとのガイド付きツアーを選びました。彼女は素晴らしいストーリーテラーで、マイヤーズ家や家だけでなくノーフォークの歴史全般についてもよく知っていました。楽しくて興味深い訪問をする際には、ガイドの素晴らしい知識をぜひ活用してください。マイヤーズ ハウスはノーフォークの必見スポットです。 （原文） We loved our tour of the Myers House! We opted for a guided tour with Christine who was absolutely PHENOMENAL! She was a great story teller and knew so much about both the Myers family/house as well as Norfolk history in general. I would say to definitely utilize the awesome knowledge of the guides when you visit for a fun and interesting visit. MEYERS HOUSE IS A MUST SEE SPOT IN NORFOLK!!!

（Google による翻訳）先日、モーゼス・マイヤーズ・ハウスを訪れました。忘れられない体験でした。テイラーさんとメアリーさんのおかげで、この家の素晴らしい歴史を知ることができました。本当に興味深い場所でした。歴史を垣間見ることができるこのような場所があることに感謝しています。また必ず訪れますが、次回は姪と甥を連れて行きます。ありがとうございました！ （原文） I recently visited the Moses Myers House and it was a memorable experience. Thanks to Taylor and Mary, I leaned the incredible history of the house. Truly fascinating. I’m grateful that places like this exist so I can get a glimpse into history. I’ll be back, but next time with my nieces and nephew. Thank you!

（Google による翻訳）とても素敵な、歴史あるお家です。スタッフは知識豊富で親切でした。家の中に飾られている品々の多くが、この家に元々あったものだったことに驚きました。 （原文） Very cool, historic house. Super knowledgeable and kind staff. I was surprised by how many of the items in the house were original to the house.

（Google による翻訳）ノーフォークには、美しく修復されたフェデラル様式のタウンハウスがいくつか残っています。どれも美しいのですが、このタウンハウスは特に美しく、見学も可能です！当時の家具が使われ、まさに本物らしく修復されており、その美しさが伝わってきます。ここは、ノーフォークが目覚ましい発展を遂げ、宗教的多様性に富んだ時代であった1790年代にタイムスリップしたような気分を味わえる場所です。 （原文） Norfolk has several beautiful restored Federal-style town houses still standing. While they're all beautiful, this one is especially so, and you can tour it! The house is restored with period furniture to be absolutely authentic, and it shows. You're stepping back to the 1790s here, a period of exceptional growth and religious diversity in Norfolk.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館です。すべてがとてもよく整備されていて、ここで暮らしていた人々の物語は興味深いものでした。入場は無料で、働いている人たちはとても親切で助けてくれました。まさに宝石のような場所です! （原文） fantastic little museum- everything is so well kept and the stories of the people who lived here were fascinating. it was free to visit and the people working were extremely kind and helpful. a gem of a place!

（Google による翻訳）2025年9月13日、とても興味深いツアーでした。ガイドの方々は知識が豊富で親切でした。マイヤーズ家の歴史や物語も大変参考になりました。今回の訪問は本当に楽しかったです。古い家を見て、その歴史を学ぶのはとても楽しかったです。ぜひ訪れてみてください！ （原文） 09.13.25 very interesting. Tour guides were very knowledgeable and friendly. The story/history of the Myers was informative . We thoroughly enjoyed this visit. Loved looking at the old home and learning its history. Check it out!

（Google による翻訳）マイヤーズ・ハウスは、ノーフォークの歴史と、ユダヤ系アメリカ人商人の一族のユニークな体験を垣間見る絶好の機会でした。マイヤーズ家とノーフォークの歴史との関わりについて、あらゆることを熟知した素晴らしいガイドの方々に助けていただき、本当に幸運でした。知識豊富なガイドのメアリーさん、本当にありがとうございました！地元の歴史を探求したい方には、ぜひこの博物館をおすすめします。このような場所が保存され、人々に学んでもらえるようにされていることを、大変嬉しく思います。 （原文） The Myers House offered an amazing look into Norfolk history and the unique experiences of the Jewish American family of merchants. We had the luck to be helped by amazing guides who knew everything there was to know about the Myers and their connection to Norfolk history. Big shoutout to Mary, our incredibly knowledgeable guide! We definitely recommend this museum for everyone eager to explore local history, we are very glad that places like these are being preserved for people to learn.

（Google による翻訳）地元に住んでいて、以前サンセットクルーズに参加したことがあり、次回は家族全員で行きたいと思っていました。息子を新しい場所に連れて行くのは、彼がどうするか、その場所がどんな対応をしてくれるのかわからないので、いつも少し緊張します。クルーの方々は、複数の障害を持つ息子にとても優しく接してくれて、息子は船旅をとても楽しんでいました。私たちの体験を可能な限りストレスフリーにしていただき、ありがとうございました。 （原文） We are local and I’ve been on the sunset cruise before and knew I wanted to bring the family next time. It’s always a little nerve wracking taking our son to a new place not knowing how he will do and how accommodating the place will be. The crew was amazing with our son that has multiple disabilities and he loved sailing around. Thank you for making our experience as stress free as possible.

（Google による翻訳）ハーバーフェストの花火クルーズ、最高でした！船内は快適で、デッキと船下にも座席があります。トイレもとても清潔で素敵です。軽食やドリンクもとてもリーズナブル！船も美しく、スタッフも本当に親切でした。 （原文） Enjoyed my Harborfest Fireworks cruise! The boat is comfortable, there is seating on deck and below. Bathrooms are very clean and nice. Snacks and drinks are very reasonably priced, too! Beautiful craft, and really delightful staff.

（Google による翻訳）最高に楽しい時間を過ごしました！港湾ツアーだと事前に分かっていたので、何をするのかよく理解できて良かったです。子供たち（6歳、7歳、8歳）を連れてサンセットツアーに行きました。船長とスタッフは素晴らしく、エンターテイメントも最高でした！「おすすめ」という言葉だけでは、サンセットツアーは最高のリラックスタイムとして本当におすすめです！ （原文） Had an amazing time!! I was glad I saw it was a harbor tour first, so I had a good understanding on what we were doing. Brought the kids (6, 7, 8) out for a sunset tour. The captain and staff were amazing people and the entertainment was great!! "Recommend doing" does not put enough weight on how much I would encourage the sunset tour for a great way to wind down!!

（Google による翻訳）バージニア州ノーフォークのウォーターサイドで、アメリカン・ローバー号のサンセットクルーズを楽しみました。エリザベス川沿いのノーフォークとポーツマスを巡る、本当に素晴らしい2時間でした。乗組員の皆さんは乗客ととても親身になって接してくれました。おかげで、とても思い出に残るクルーズになりました。このクルーズは本当におすすめです。 （原文） Sunset cruise on the American Rover at Waterside in Norfolk, VA. It was a truly amazing two hours around Norfolk and Portsmouth on the Elizabeth River. The crew were very engaging with passengers. They helped make this a very memorable event. Highly recommended this cruise.

（Google による翻訳）デッキと船下には十分な座席がありました。船下にはトイレ、ギフトショップ、軽食コーナーもありました。とても楽しい時間でした。天気も良かったです。スタッフは知識豊富でフレンドリーでした。コナーは本当に素晴らしかったです。 （原文） Ample seating on deck and below. Below deck are restrooms, a gift shop, and a place for refreshments. It was a great time. The weather was nice. The staff was very knowledgeable and friendly. Connor was absolutely amazing.

（Google による翻訳）フルサービスのクルーズです。最初の1時間はノーフォーク海軍地域の歴史について解説します。船の写真は建造中の船です。2時間目には、リクエストに応えてくれるシンガー兼ギタリストが登場します。彼の演奏は素晴らしかったです。船内の座席は快適で、混雑もありませんでした。誰もが楽しめ、料金も手頃でした。特典として、写真のような夕焼けや満月の景色も楽しめます。 （原文） A full service cruise. The 1st hour is some history of the Norfolk Navy area. The ship pic is of a ship in the process of being built. The 2nd hour includes a singer/guitar player who will take song requests. He was excellent. The seating onboard is comfortable & not crowded. It was fun for all & reasonably priced. Bonus is a sunset view or full moon like in the pic.

（Google による翻訳）アメリカンローバー号で友人たちと過ごした時間は、本当に素晴らしい経験でした！天気も良く、クルーの皆さんも素晴らしかったです。唯一の欠点は、ミュージシャンの対応でした。まあまあといったところでした。ここ数年は、ミュージシャンの対応がずっと良くなりました。それでも、アメリカンローバー号のサンセットクルーズは、皆さんにぜひお勧めします。 （原文） What a wonderful experience spending time with our friends on the American Rover!! Beautiful weather and the crew was fantastic. The only downside was the musician. He was just okay.. The last couple of years the musician was so much better. But I would recommend the American Rover Sunset Cruise to all.

（Google による翻訳）とても素敵な散歩、景色が良く、有益です。ぜひお店を訪れてみてください。特に記念碑エリアに点在する青銅製の軍事文字をチェックしてください。 （原文） Very nice walk, scenic, informative. If you go check out the shops and especially the military letters made in bronze scattered in the memorial area.

（Google による翻訳）ちょっとした散歩やランニングにぴったりの、ノーフォークの素敵なトレイル。道中ずっと、とても歩きやすく、穏やかな雰囲気が漂います。ウォーターフロントの景色も楽しめます。 （原文） Nice lil Norfolk trail to get out and do a run or talk a walk. Super easy, peaceful vibes the entire way through. Waterfront views.

（Google による翻訳）ノーフォークのウォーターフロント沿いにある素晴らしいウォーキングコースです。ERTの標識が見えたら、すぐに辿り着けます！ （原文） Great walking trail along the Norfolk waterfront. Once you see the ERT signs it's easy to follow!

（Google による翻訳）水辺を囲み、ゲントの歴史地区を散策できる素敵なトレイル。初めての利用者や訪問者にとっての唯一の問題は、迂回するため、道に迷う可能性があるため、より適切な標識が必要であることです。それ以外は完璧です。 （原文） A nice trail surrounding the water and snakling the Ghent historic district. The only issue for first time users and visitors is that it needs better signage due to detours, so people might get lost. Otherwise perfect.

（Google による翻訳）私はこのトレイルが作られてからずっと歩いてきましたが、今でもコミュニティによって投資されていることがとてもうれしいです。常に新しい機能やイベントがあります。ウェヤノケ鳥類と野生の花の保護区は素敵です。毎年夏になると、絵本のページがキャンバスに印刷され、金網フェンスに貼り付けられるスラバー図書館ストーリー トレイルは素晴らしいです。 （原文） I have been walking this trail since it was created and I’m so happy that it is still being invested in by the community. There is always a new feature or event. The Weyanoke Bird & Wildflower Sanctuary is lovely and the Slover Library Story Trail with pages of picture books printed on canvas and affixed to the chain link fence each Summer are amazing.

（Google による翻訳）天気が良いときは素晴らしいウォーターフロントの散歩道です。 休憩したり、景色を眺めたりしたい場合はベンチをご利用ください。 （原文） Great waterfront walking trail when the weather is nice. Benches if you want to rest or just admire the view.

（Google による翻訳）久しぶりに素敵なオフィスビルに出会いました。トレイルの途中にある素敵な建築物に立ち寄りました。左手前の建築事務所では、ハンドプレスのポスターの素晴らしい展示が行われていました。 （原文） Nicest office building I’ve been in a long time. Nice architectural stop on the trail. Architect office in front left had great exhibit on hand press posters

（Google による翻訳）これは楽しかったです。そのお金は船の維持と歴史に費やされるので、それだけの価値がありました。探索すべき隅々までたくさんあります。小さくて狭いスペースがたくさんあります。はしごの持ち主。船内では携帯電話のサービスが通じません。必見の場所です。博物館の中もよかったですが、私にとっては船が一番のポイントでした！船上で写真を撮ったり、指示や質問に協力してくれた海軍の皆さんに感謝します。 （原文） This one was fun. The money goes to upkeep and the history of the vessel, so that made it worth it. Lots of nooks and crannies to explore. Lots of little and tight spaces. Lors of ladders. Cell phone service doesn't work deep inside the ship. A must visit place. Inside the museum was good but for me the ship was the money spot!! Thank you to all the Navy guys on the ship, taking pics and helping with direction and questions.

（Google による翻訳）ずっと海軍の歴史を間近で見てみたいと思っていました。今回の展示は、本当に忘れられない思い出になりました。博物館はとても広大で、今まで見たことも知らなかったものがたくさんありました。本物の戦艦に乗り込み、内部を見学できたのは、本当に感動的でした。きっと老若男女問わず楽しめると思います。歴史の証であるだけでなく、工学技術の驚異でもあります。 （原文） I have always been wanted to Naval history up close. This was something I truly will rem. The museum was very extensive. I saw alot I had never seen before or knew. Being able to step foot on a real Battleship and tour it was mind blowing. I really think young and old would really enjoy this. Its not only a piece of History but a marvel of engineering.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館。 USS ウィスコンシン (アイオワ級) のツアーだけでなく、港内ツアーのチケットを購入して、多くの現役海軍艦艇が停泊している様子をご覧ください。 （原文） Great museum. Not only the tour of the USS Wisconsin (Iowa Class) ship, but get tickets for the harbor tour to see many active Navy ships docked.

（Google による翻訳）アイオワ級戦艦です。特に言うことはないと思いますが、ロサンゼルスの戦艦アイオワよりもかなり潜れるので、より楽しめます。ロサンゼルスの姉妹艦とは違って、あまり高いところまで潜ることはできません。 （原文） It’s an Iowa Class Battleship. I don’t think there is much to be said but it does do more than USS Iowa in LA where you can go quite below deck which is nice. Can’t go too high unlike her sister in LA.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、入場は無料です。戦艦の見学には20ドルかかりますが、維持費が莫大なはずなので、それだけの価値はあります。それでも、訪れる価値は十分にあり、軍事史に興味のある方には絶対にお勧めです。 （原文） Great museum and it's free to the public. The $20 is to visit the battleship, which is well deserved as the maintenance costs must be exorbitant. Still, it's well worth a visit and definitely recommended for people interested in military history.

（Google による翻訳）USS ウィスコンシンの信じられないほどの歴史と構造。ツアーガイドはとても親切で、あらゆる質問に丁寧に説明してくれました。中には船上でサービスを提供してくれた人もいます。艦橋と司令センターも、湾岸戦争におけるトマホーク ミサイルの任務がどのようなものであったかを実際に再現することができたので、非常に興味深いものでした。戦艦での生活がどのようなものであったかを学ぶ機会として、現役または元軍人、その他すべての人にこの船と博物館をお勧めします 🇺🇸 （原文） Incredible history and structures on the USS Wisconsin. The tour guides were very helpful and explanatory for all questions and some of them even served on the ship. The bridge and command centers were very intriguing as well because they offered a real life reenactment of what the tomahawk missile missions were like in the gulf war. I recommend this ship and museum for any active or former military including everyone else for a chance to learn what life was like on a battle ship 🇺🇸

（Google による翻訳）今日は博物館で数時間過ごしました。ユニークな体験でした。豊かな軍事史だけでなく、文化や商業の側面も取り上げられていたのが本当に良かったです。さらに素晴らしいのは、戦艦ウィスコンシンでした。この艦を心から楽しみました。近いうちにまた来ます。 （原文） Spent a few hours at the museum today. Unique experience, I really liked that cultural and commercial aspects were covered as well as the rich military history. The icing on the cake was definitely the battleship Wisconsin. Thoroughly enjoyed the ship. Will be coming back soon.

（Google による翻訳）このお店が大好きでした！少ししか時間がなかったので、すぐに中に入って見たかったので、誰とも話すことができませんでした。でも、事前に電話して、営業していることを確認したので、マリアだと思いますか？とてもフレンドリーに話しかけてくれました。お店自体もゴージャスで、人魚好きにはたまらないですね！おそらくオンラインでキットを購入するでしょうが、私が見た店舗での受け取りは素晴らしいオプションです！絵を描きたいけどお店でやる時間がないから。この素敵な場所をぜひチェックしてください！ 🧜‍♀️ （原文） I loved this store! I didn't get to talk to anyone because I wanted to come in and look quickly, i only had a little bit of time. But I called beforehand and Made sure they were open and I think Maria? I spoke to was so friendly. The store itself is gorgeous and perfect for any mermaid lover! I will probably buy a kit online and pickup in store which I saw is a option which is great! Because I want to paint but don't have time to do it in the store. Definitely check this lovely place out! 🧜‍♀️

（Google による翻訳）10歳の孫娘と一緒にとても楽しいです。 とても親切なスタッフ。良い時間です。 （原文） Great fun with 10yo granddaughter. Very helpful staff. Good time.

（Google による翻訳）人魚全般が大好きな私は、友人にこのスポットを勧められて、マーメイド ファクトリーを訪れることにとても興奮しました。とても楽しくてクリエイティブな環境です。アートワークに追加したいものはすべてアクセスできます。オプションは少し圧倒されるかもしれませんが、ここで働く人は皆とても親切で親切で、私たちが満足する方向に導いてくれました。ここで何時間でも過ごせます！ （原文） As a lover of all things mermaid, I was so excited to visit Mermaid Factory after a friend recommended this spot! Such a fun and creative environment. Anything you could ever want to add to your artwork is accesible. The options can get a little overwhelming and everyone who works here was so kind and helpful and leading us towards a direction we were happy with. I could spend hours here!

（Google による翻訳）ジェシカは素晴らしい顧客サービスを提供しました。彼女は数年前、私の友人と私のためにレディースナイトを主催してくれました。そして、傷ついた人魚のために最善のアドバイスをくれました。おもてなしに感謝し、芸術品や工芸品を愛してください!!私が投稿しながら、次のレディースナイトを計画しています。 （原文） Jessica provided excellent customer service. She hosted a ladies night a few years ago for my friends and I. And gave me the best advise for my broken mermaid. Appreciate the hospitality and love Arts and crafts!! Planning the next ladies night as I post.

（Google による翻訳）家族の女性たちと一日を過ごし、本当に楽しい時間を過ごしました。無料の飲み物を2杯受け取り、女性たちはとてもフレンドリーで親切で私たちを助けてくれました。絶対にまた戻ってきます （原文） Spent the day with the ladies in my family and we had a really good time.. Received 2 Complimentary drinks and the ladies that helped us where very friendly and beyond helpful.. I will definitely come back again

（Google による翻訳）とても楽しかった！ 会社の時間づくりイベントに参加しました… でも、ちょっと変わったデートをしたいなら、これは最高のアイデアだと思います。 （原文） Had a great time! I went for a corporate time building event... But this is a great date night idea, of you're looking to do something different.

（Google による翻訳）マーメイドファクトリーでとても楽しい時間を過ごしました。お店はほぼ私たちだけでした。その日の工場長はとても親切で、友人がいろいろ質問したところ、すべて快く答えてくれました。無料のワインも最高でした！ マーメイドは25ドルからで、絵の具とグリッターが使い放題です。マーメイドを自分好みにカスタマイズしたり、グレードアップしたりできるオプションも豊富です。あっという間にお金が貯まりますよ！ （原文） I had a great time at the Mermaid factory. We had the shop pretty much to ourselves. The factory keeper of the day was helpful. My friend asked a lot of questions and she was able to help with everything. The complimentary wine is great! The mermaids start at $25 with all you can use paint and glitter. They have a lot of add ons which you can use to personalize or upgrade your mermaid. They can add up quick!

（Google による翻訳）ずっとこの歴史ある家を訪れたいと思っていたので、ようやく訪れて本当に嬉しいです。家は美しく、家具の約85%がハンター家のオリジナルだというのは驚きです。ホストのハンナさんはとても温かく迎えてくれ、家とハンター家について分かりやすく説明してくれました。ぜひこの家を訪れてみてください！ （原文） I’ve wanted to visit this historic house for some time and so glad I finally did. The house is beautiful and it’s amazing that about 85% of the furnishings are original to the Hunter family. The host Hannah was very welcoming and provided me with a nice overview of the house and family. Definitely recommend visiting this house!

（Google による翻訳）ノーフォークのダウンタウンの中心部にあるこの博物館は、あまり時間をかけずに訪れる価値があります。スタッフは家とそこに住んでいた家族の歴史についての知識が豊富です。 ハンターはノーフォーク広域地域の著名な銀行家であり、銀行業務と医療行為を通じて地域社会に独自の影響を与えました。悲しいことに、彼らにはその遺産を引き継ぐ子供が誰もいなかったが、代わりにノーフォークの次世代を教育するために自宅を博物館にしました。 （原文） This Museum in the heart of downtown Norfolk is well worth the visit and does not take too much of your time. The staff on hand are very knowledgeable in history of the house and the family who lived there. The Hunters were prominent bankers of the greater Norfolk area and made their own impact on the community through banking and medical practice. Sadly none of them had children to continue their legacy but instead made their home into a museum to educate the next generations of Norfolk.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ビクトリア朝時代の美しい生活に興味があるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Great place! Must visit if you're interested in the beauty of Victorian life.

（Google による翻訳）素晴らしい講義、親切で知識豊富なスタッフ。家はよく維持されており、驚くべき歴史的工芸品が定期的に展示されています。 （原文） Great lecture, helpful and knowledgeable staff. House is well maintained and full of a rotating display of amazing historical artifacts.

（Google による翻訳）非常によく保存されたビクトリア朝時代の邸宅を巡る素晴らしいツアー。家族が所有していた数々の本物の工芸品が展示されていました。ガイドはとてもフレンドリーで、人柄も良く、知識も豊富でした。強くお勧めします！ （原文） Great tour of a very well preserved Victorian-era home with TONS of authentic artifices owned by the family. Tour guide was very friendly, personable, and knowledgeable. Highly recommend!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです。私の誕生日に、ハンターハウス博物館のスタッフが素敵なティーパーティーを主催してくれました。ツアーは素晴らしかったです。彼らはとても非公式でした。おそらく、イベントがあり、あなたが私と同じビクトリア朝時代のファンなら、また来ようという話だと思います。ハンター ハウス ミュージアムは、集まりや誕生日を開催するのに最適です。スタッフはフレンドリーで、私たちのニーズに応えてくれました。 （原文） This place is awesome. On my birthday the hunter house museum staff hosted me a nice tea party. The tour was amazing. They were very informal. My guess are talking about coming back if you have an event and you’re a Victorian era fan like me. Hosting a get together or a birthday is perfect at Hunter House Museum. The staff was friendly and catered to our needs.

（Google による翻訳）私たちはキャサリンという名前の非常に親切で有益な若い女性からツアーを受けました。私たち二人だけだったので、彼女を独り占めできましたが、その期間について共有された知識の量には失望しませんでした。当時は何もかもが本当に違っていましたが、彼らはその物語を伝える上で素晴らしい仕事をしています。 （原文） We got a tour from a very kind and informative young woman named Katherine. It was just the two of us so we got her all to ourselves and we were not disappointed with the amount of knowledge shared about the time period. Everything was really different at that time and they do a wonderful job at telling that story.

（Google による翻訳）このモールは美しく整備されており、歩くのが楽しいです。最上階の映画館のネオンがとてもカッコいいです。混雑しておらず、少し昔に戻ったような気分になります。しかし、ビジネスにはそれが欠けています。空き店舗がたくさん。 757画材店は圧巻！とてもクールです。また、フードコートの日本食屋で無料サンプルをもらいました。 （原文） This mall is beautifully maintained and fun to walk around. The neon of the movie theater on the top floor is so cool looking. It's not crowded and is a little like a step back in time. But, it is lacking in businesses; lots of empty store fronts. The 757 art supply store is a highlight! Very cool. Also I got a free sample from the Japanese food place in the food court.

（Google による翻訳）3階建ての素敵なモールでした！すごく楽しみにしていたのに、行ってみたら期待外れでした。まるでゴーストタウンみたいで、お店も一つも開いてなくて、本当に誰もいませんでした。本当にワイルドでした。本当に残念でした。 （原文） It was such a beautiful mall, 3 stories! We were looking so forward to going, but when we got there it was super underwhelming. It seemed like a ghost town, like zero stores opened, and seriously NO ONE there. It was wild. Really a bummer

（Google による翻訳）思ったほどお店は多くありません。映画館、数軒の飲食店、紳士服や婦人服を含むスポーツ衣料品店が数軒あります。 訪れるべき静かなショッピングモール。 （原文） Not as many shops as I thought. There’s a movie theatre, a few eateries, and a handful of sports clothing shops along with men and women’s clothing. A quiet mall to visit.

（Google による翻訳）母を待つために、小さな待合室で待てないと言われた時は、本当に驚きました。モール内の他の場所と並んで、（3年以上）よくそこで待っていました。母が迎えに来た時にトイレに行くだろうと分かっていたし、近くにあったからです。でも…膝が痛くなることもあるので、近くのお店を見て回りたい時は、少しだけ座って待つようにしています。母が来るまで外で待つように言われた時は、本当に驚きました。その時点では、見て回ったりお金を使ったりする価値はないと考えて、そのまま帰ることにしました。そこに歓迎されていないと感じたからです。 星2つ。お店でこの素敵な変圧器を買ったからです。 （原文） I was stunned when I was told I couldn’t wait in the little waiting area for my mother. I waited there often among other spots in the mall (over three years) because I knew my mother would go to the bathroom when she picked me up, and it was close. Mind you… I only sit briefly before wanting to look at nearby stores because sometimes my knees hurt. I was genuinely surprised when they told me to wait outside for her to come. I decided to just leave since looking and spending money was not worth it at that point, since I felt unwanted there. Two stars because I got this cool transformer from a shop.

（Google による翻訳）混雑した土曜日なのに、開いている店は6軒ほど、レストランは3軒しかありませんでした。このモールが以前はどれほど混雑していたかを考えると、残念な状況です。私たちは最下階にある、様々な商品を売っている店に行きました。オーナーはとても親切で、星5つに値する方なので、この評価は彼の意見を反映しているわけではありません。モールはきれいに整備されていました。ただ、もっと多くの店が開いていると良いのですが。 （原文） On a busy Saturday there were only about six stores and three restaurants open. It was sad considering how busy this mall used to be. We went to a store in the bottom level that sells eclectic things. The owner was really nice and deserves five stars so this rating in no way reflects him. The mall was kept up nice. I just wish there were more stores open.

（Google による翻訳）とても素敵な建物ですが、もう開いている店はほとんどありません。活気のないショッピングモールです。土曜日なのに、各階に人がほとんどいませんでした。 （原文） Very nice building however very few stores open anymore. Dying mall. Here on a Saturday and only a few people seen on each floor.

（Google による翻訳）ええ、高級店も家族経営の店もありません！でも、アートギャラリーや、学びと子どもの心を育むための駅ビル、そしてフードコートのある遊び場はあります！ノーフォークの潜在能力を支えてきたのは、リーダーシップの誤りにもかかわらず、80年代のダウンタウン文化が欠けているからです！ （原文） Yeah, there's no high-end shops and no mom and pop shops! But they still have an art gallery and train station area for learning and growing young minds and the play place with the food court! Native to supporting Norfolks potential despite its leadership error in seeing the Downtown of the 80's culture is missing!

（Google による翻訳）オーシャンビュー・ビーチパークは、大人も子供も楽しめる素晴らしいビーチです。このエリアの他のビーチと比べて、間違いなく混雑が少ないです。駐車場も充実しているので、渋滞に巻き込まれることもありません。高速道路にも近く、アクセスも便利です。子供たちも大喜びです。波もとても穏やかです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Ocean View Beach Park is a great beach to visit for adults and kids. It’s definitely less crowded than other beaches in the area. They also have decent parking available and you don’t have to get stuck in traffic getting here. Conveniently located and close to the highways. Kids love it. Waves are much calmer. Definitely deserves a visit

（Google による翻訳）美しく、手入れの行き届いた公園です。景色は素晴らしかったです！静かでリラックスでき、安全だと感じました。とても楽しい時間を過ごせました。バンド「Runnin' Shine」は最高でした！偶然金曜日の夜のイベントに参加しましたが、本当に良かったです！ホットドッグのお店はとても親切で、値段も手頃でした。バーベキューのお店は値段が高す​​ぎました。魚のお店はもっと目立つ場所か、横断幕を掲げた方が良いでしょう。追記：オーシャンビュービーチではライフジャケットの貸出も行っています。 （原文） This is a beautiful, well kept park. The view was wonderful! It was quiet, relaxing and felt safe. We had a great time and the band, Runnin' Shine, was exceptional! We happened upon their Friday night event and we were so glad we did! The hot dog vendor was very friendly and reasonably priced. The BBQ vendor was extremely overpriced. The fish vendor need a more visible location or a banner. Edit to add that Ocean View Beach also has loaner life jackets.

（Google による翻訳）ビーチへの道とビーチ自体にゴミや残骸がたくさんありました。出入り口は限られており、新しい歩道の工事中のようでした。日曜日の朝に訪れましたが、いくつかの洗礼式が行われていました。海藻がかなり生えていて、ビーチにはクラゲも見られました。体を洗える場所とトイレがあります。 （原文） Lots of trash and debris on way to the beach and on the beach. Limited access openings, seemed to be under construction with a new walkway. Was there on a Sunday morning and saw several baptisms being held. Good bit of seaweed and even saw jelly fish on beach. Has an area to rinse off and restrooms.

（Google による翻訳）この夏は、ここの音楽会場を本当に満喫しました！フードトラックも最高で、特にCupsUpは… すごい！ブリスケットとAC＆チーズ！ジェドとティキ・バー・バンドのショーは最高でした！みんなリラックスして、夏の雰囲気と音楽を楽しんでいました！公園の清掃や片付けをしてくれたスタッフにも感謝です！ （原文） We've really been enjoying the music venues here, this summer! Food trucks are awesome, too, especially CupsUp... Wow! That brisket and ac & Cheese! Grateful Jed and The Tiki Bar Band put on awesome shows! Everyone is laid back and just there to enjoy the summer vibes and music! Kudos also to the staff that keeps everything clean and picked up at the park!

（Google による翻訳）先日、最高でした！朝7時とか、かなり早い時間から出かけました。ビーチは面白くて、前夜から遊んでいる人もいれば、朝早くから散歩に来る人もいました。静かで、トイレも清潔で、駐車場もたくさんあり、ビーチへのアクセスポイントもたくさんありました。水は暖かくて最高でした。本当に素敵なビーチパークです。また必ず来ます。犬も歓迎です。 （原文） This was smashing the other day! We went out super early, like 7am. The beach was interesting, some people still having fun from the night before and early bird walkers and such. It was quiet, clean bathrooms, plenty of parking, lots of beach access points. The water was warm and wonderful. This is a really nice beach park. I will definitely be returning. Dogs are welcome, too.

（Google による翻訳）散歩に出かけたり、Fest Events主催のイベントを楽しんだりするのに最適な場所です。金曜夜のビーチパビリオンパーティーは家族全員で楽しめます。たくさんの軽食や屋台が出店しているので、ドリンクを片手に、焼きたてのカノーリを片手に、ビーチで楽しいひとときをお過ごしください！ （原文） Amazing place to go for a walk or enjoy one of the events put on by Fest Events. Their Friday night beach Pavillion parties are great for the whole family, tons of refreshments and vendors, grab a drink, get a fresh cannoli, and have fun at the beach!

（Google による翻訳）小さいけれど素晴らしいビーチです。うちの犬も私も大喜びでした😎🐾🌊 （原文） Small but great beach, my pup loved it and so did I 😎🐾🌊

（Google による翻訳）友人と集まってお酒を飲みながらスポーツ観戦をするのに最適な場所です。様々な飲食店やバーが揃っているので、どんな好みにも合うお店が見つかります。また、座って食事ができるレストランもいくつかあります。 店内はかなり騒がしいので、覚悟しておいてください。 （原文） A great place to meet up with friends to have a few drinks and watch sports events. Several different eateries to suit anybody’s pallet and several bars to have you choosing from. They also offer several sit down restaurants. It can be rather loud so be prepared for that.

（Google による翻訳）最高の場所でした。スポーツイベントには最高の場所です。テレビもたくさんあって、色々な食べ物のお店もありました。私たちはメキシコ料理を食べました。本当に美味しくて、おやつにぴったりでした。外ではストリートフェアが開催されていて、たくさんの屋台が出ていました。コーンホールのトーナメントもあったので、観戦するのも楽しかったです。 （原文） What a great place to hang out at. The perfect spot for sporting events. Plenty of TVs, different food spots. We had the Mexican food. It was really good and a perfect snack. Outside they had a street fair. Lots of vendors. They also had a corn hole tournament. So, that was fun to watch.

（Google による翻訳）素晴らしい船や建築物、公園、そして水辺を眺めながら、ちょっとした散歩を楽しめる素敵な場所です。マーケットプレイスは広大なオープンスペースで、ブルームーンやPBRなどのバーやグリルがいくつかあり、お菓子も売っています。その中心には素敵なバーがあり、そこで飲み物をいただきました。素敵なアーケードゲームとエアホッケーもあります。私たちは午後の早い時間に行きましたが、それほど混雑していませんでした。 （原文） This is a wonderful little spot to go for a short walk to see the amazing ships and architecture, park and water. The marketplace is a giant open space with a few bat and grills inside like Blue Moon and Pbr and a place that sells sweets. It has a beautiful bar right in the center of all these where we had some drinks. It has a nice arcade and air hockey as well. We went during the early afternoon and it was not lound or too busy.

（Google による翻訳）NFLサンデーに遊びに来て、最高でした！絶品ウィングをいただきました！スターヒルマーケットのビールの種類も豊富で最高！ （原文） Came by for a NFL Sunday and it was a blast! Got some phenomenal wings and the beer variety at the Starr Hill Market is great too!

（Google による翻訳）ウォーターサイド地区のブルームーン・タップルームでクロエさんに接客していただき、まるで偶然の出会いのようでした。私たちの家族は、長期派遣から帰ってきた船員の夫を迎える前夜に集まっていたのですが、なんとクロエさん自身も船員だったのです。 その夜、レストランは明らかにスタッフが不足していましたが、クロエさんは優雅さとプロ意識、そして温かい笑顔で全てをこなしてくれました。彼女は私たちと心を通わせ、自身の経験を語ってくれ、私たちの特別な週末の興奮と感動をさらに高めてくれました。 特に忙しいシフトの中でも、彼女が冷静さを保ち、親切で、細やかな気配りを欠かさないのは、彼女のフルタイムのサービス業での経験が如実に表れていました。彼女と出会えたことに心から感謝し、彼女が私たちの夜に特別な意味をもたらしてくれたことに感謝しています。 （原文） We had the pleasure of being served by Chloe at the Blue Moon Taproom at Waterside District, and it felt almost serendipitous. Our family was gathered the evening before welcoming our sailor home from a long deployment, and as fate would have it, Chloe is a sailor herself. Despite the restaurant being noticeably understaffed that night, Chloe handled everything with grace, professionalism, and a warm smile. She took a few thoughtful moments to connect with us, share her own experiences, and genuinely added to the excitement and emotion of our special weekend. Her ability to stay composed, kind, and attentive—especially during a busy shift—was a clear reflection of her full-time service background. We’re incredibly grateful to have crossed paths with her and appreciate the extra layer of meaning she brought to our evening.

（Google による翻訳）バージニアを訪れて、本当に素晴らしい時間を過ごしました。初めての旅行でしたが、これが最後ではありません。皆さん、ハッピーホリデー🎃🦃🎄いつも幸せに❣️ （原文） Had a amazing time visiting Virginia. Was my 1st, but not my last. Happy Holiday's Everyone 🎃 🦃 🎄 Blessings Always ❣️

（Google による翻訳）水辺のエリアは、リラックスした休暇を過ごすのに理想的な場所です。楽しい体験を約束する多様なサービスが揃っています。活気あふれる雰囲気と充実したアメニティが、訪れる人々を魅了します。このエリアは、レジャーやレクリエーションの機会が豊富です。充実した休暇を求める人にとって、まさに理想的な選択肢と言えるでしょう。 （原文） The waterside district presents an ideal destination for a relaxing escape. It boasts a diverse array of offerings designed to ensure an enjoyable experience. Visitors can anticipate a vibrant atmosphere complemented by numerous amenities. This locale provides ample opportunities for leisure and recreation. It stands as a commendable choice for those seeking a fulfilling getaway.

（Google による翻訳）非常に多くのものがその場所に保存されているのを見るのは興味深いです。 入場は無料で、約 30 分ほどの見どころがありました。 建物はすべて施錠されていますが、窓から中を覗くことができます。私が提案する唯一の改善は、建物と何か重大な出来事が起こったかどうかを説明する銘板を設置することです。 ただし、いくつかの情報を提供する一般的なプラークがいくつかありました。 （原文） It's interesting to see so much was preserved right in that location. It was free to access, and there was about 30 mins worth of stuff to see. All the building are locked but you can look in the windows. Only improvement I suggest is for there to be plaques to explain buildings and if there was anything significant happen. There were a few general plaques that did give some info though.

（Google による翻訳）この古い砦は独立戦争時代に建てられたもので、それを見るのは本当に素晴らしい経験でした。入場は無料で、完全にセルフガイドです。周囲には砦の歴史を紹介する看板があり、端や城壁の上からは涼しい水辺の景色を眺めることができます。ただし、落差が大きいため、端に近づきすぎないでください。しかし、それについて警告する兆候はたくさんあります。全体的にとてもクールな体験です！ （原文） This old fort was built in Revolutionary War days and it was a really cool experience to see it! It's free to get in and totally self-guided. There are signs around that give you tidbits of history about the fort, and some cool water views at the edge and up on the fort wall. Don't get too close to the edge, though, as there is a big drop. But there are plenty of signs to warn you about that. Overall very cool experience!

（Google による翻訳）ウェブサイトのガイドラインを明確にする必要があります。入場にはReal IDまたはパスポートが必要です。ウェブサイトには運転免許証が必要と記載されていますが、受け付けられませんでした。訪問を希望する方のために、念のためお知らせします。 （原文） website guidelines should be clarified- must have a Real ID or passport to enter. The website says you need a drivers license, but that was not accepted. just a heads up for others hoping to visit.

（Google による翻訳）無料。すぐに利用できる身分証明書を用意し、ゲートまで車を停めて、無料駐車場に案内されます。興味深いことに、陸軍工兵隊と同じ敷地内にあります。ウォーターフロント沿いに私たちの歴史を思い出させる古い遺跡がよく維持されているのを見るのは素晴らしいことです。 （原文） Free. Have id readily available and pull up to the gate where you will be guided in with free parking. Interesting that it’s on the same grounds as the Army Corps of Engineers. It’s nice to see the old remains along the waterfront a reminder of our history well maintained.

（Google による翻訳）予想していたよりもずっと面白かったです。 入り口も思ったより少し複雑です。間違いなく美術館の標準ではありません。しかし、これから待っている歴史を考えると、少しの努力をするだけの価値はあります。 私の写真では、フォートは集合住宅の後ろに隠れています。 （原文） Much more interesting than I anticipated. Entrance is a bit more complex than I expected too. Definitely not the museum norm. But the history that awaits makes the little bit of extra effort worth it. Fort is tucked behind the apartment complex in my photo.

（Google による翻訳）一度見るにはいいですが、繰り返す価値はありません。見るものはあまりなく、もちろん何もすることはありません。セキュリティはとてもフレンドリーだったので、行く場合はパスポートを持って行きましょう。そこに軍事領域に入ります。 （原文） Leuk om een keer te zien maar niet voor herhaling vatbaar. Niet veel te zien en al helemaal niks te doen. De beveiliging was wel erg vriendelijk en als je gaat neem je paspoort mee. Je gaat daar militair terrein op.

（Google による翻訳）楽しい体験でした。日曜日に行って、素晴らしいガイド付きツアーに参加できました。 （原文） Fun experience. Went on a Sunday and got a awesome guided tour.

（Google による翻訳）アメリカで休暇を過ごしていた私たちにとって、野球観戦は素晴らしい経験でした。チケットは安価で、現地で購入できます。市内の駐車場は無料で、スタジアムまでの公共交通機関も無料です。スタジアムは清潔で、座席も快適でした。もちろん、食べ物や飲み物の値段は少し高めですが。 （原文） Als Urlauber in der USA war es für uns ein schönes Erlebnis zu einem Baseball Spiel zu gehen. Die Karten sind günstig, man kann sie vor Ort kaufen. Das Parken ist kostenlos in der Stadt, man kann auch kostenlos den Nahverkehr zum Stadion nutzen. Das Stadion ist sauber, bequeme Sitze. Die Preise für Essen und Getränke sind natürlich etwas hoch.

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは。信じられないほどポジティブな場所でした。家族でショーに参加して、とても楽しい時間を過ごしました！雰囲気も素晴らしく、スーパープロフェッショナルな演技を観ることができてとても興味深かったです。主催者の皆様、そしてショーに参加された皆様、ありがとうございました！皆さんにお勧めします。幸運を祈っています！ （原文） Hello everyone, an incredible positive place, we were on the show as a family and taught great pleasure! The atmosphere is fantastic, it was very interesting to watch super professionals. Thank you to the organizers and all the participants of the show! I recommend it to everyone and wish you luck!!

（Google による翻訳）息子と彼女を連れて試合を見に行きました。彼女にとって初めての試合でした！フィールド上のリップタイドや他のマスコットたちのおどけた仕草は最高でしたし、ケータリングもなかなか良かったです。一番良かったのは？料金が手頃で、蚊もいなかったことです。ただし、ハーバーパーク付近の道路は満潮時に水没することがあるので、駐車場所にはご注意ください。 （原文） Took my son and his girlfriend to a game it was her first one! The antics of Riptide and the other mascots on the field were great and the catering was pretty good too. Best part? It was all reasonably priced and there weren't any mosquitoes. Just watch where you park as high Tides can put some of the roads near Harbor Park underwater.

（Google による翻訳）とても居心地の良いスタジアムで、とても広々としていて清潔で、家族連れにも優しい雰囲気でした。食べ物も美味しかったです（ピザはおすすめです）。近くで工事が行われていたため公共交通機関で到着しましたが、全てスムーズに進みました。 （原文） Un estadio muy acogedor,super espacioso, limpio y con un ambiente muy familiar. La comida muy rica (recomiendo la pizza) llegamos por transporte público por las obras de construcción que hay alado y todo fue muy fluido.

（Google による翻訳）エリザベス川と鉄道の架線に隣接する美しい野球場。どの席も快適で、試合前にはオルガンが鳴り響く楽しいコンコースです。 （原文） Beautiful baseball park adjacent to Elizabeth River and train trestel. All seats are good and fun concourse with pre-game organ.

（Google による翻訳）美しい花火ショー！家族で楽しめる最高のエンターテイメント。ただ、お腹も喉も空かせないようにね。食べ物は高いけど！ピーナッツが大好き。 （原文） Beautiful fireworks show! Great family entertainment. Just don't go hungry or thirsty. The food is EXPENSIVE! I love the peanuts.

（Google による翻訳）ハーバーパークスタジアムで行われたバナナボール。スタジアム内部の様子が伝わると思います。座席は2時間座っていても快適です。席の立ち上がりもスムーズで、他の観客を通すのも簡単です。スタジアム内にはセクションが明確に区切られているので、自分の席がすぐに分かります。大勢の観客の中でもスタジアムへの出入りはスムーズです。観客は通路をスムーズに、そして素早く動いて会場内外へと流れていました。イベント終了後、スタッフは写真撮影やサイン会の列を作るための素晴らしい群衆整理をしてくれました。列はスムーズに進みました。グッズ販売用の列はロープで囲まれた通路から簡単にアクセスできました。スタッフは注文された食べ物や飲み物の量を適切に管理し、値段に見合う価値がありました。人数が多いからといって、サービスにケチをつけるようなことはありませんでした。値段に見合った量の食べ物が十分に楽しめました。値段も法外な値段ではなく、野球の試合で食べ物や飲み物に払う金額としては妥当な金額です。特別なイベントの日ではなく、普段の試合であれば、駐車場の問題はないでしょう。ただし、アリーナで駐車料金を払わなかった場合は、特別なイベントにはかなり早く到着することをお勧めします。(イベントでは宣伝されていなかったので、イベントのために人々がどのように前払いしたか、または VIP がイベントの駐車料金を支払ったかはわかりませんでした) しかし、特別イベントのためにゲートが開く頃には普通の駐車場はありませんでした。これは、昨夜私が観察した限りの私の意見です。電車に乗ることもできます。昨夜、電車が通るのを見ました。アリーナに止まるかどうかはわかりません。確認できます。特別なイベントであれば、それだけの価値があるかもしれません。次回検討する予定です。警察が街中の交通を誘導しているため、特別なイベントの際には交通がスムーズに流れます。そのため、人々が使用した裁判所の駐車場を除いてすべての駐車場が満車であったにもかかわらず、スタジアム近くの街の周りで近い駐車場を見つけることができませんでしたが、1マイル弱離れたところに駐車場を見つけました。路上駐車はありましたが、ほとんどの標識には通行料の支払いは2時間制限と書かれていました。スタジアムへの往復は街中を歩くのが気持ちいいです。このレビューがお役に立てば幸いです。 （原文） Banana Ball at Harbor Park Stadium. This gives you an idea of what the stadium looks like inside. Seats are comfortable for two hours of sitting. Easy to get up and down to let people by. Sections are clearly marked in the stadium for you to find your seats. Easy to get in and out of the stadium in a large crowd. Crowd moved smoothly and fast in and out of the event, funneling through the corridor. The staff did an amazing job with crowd control after the event to line people up for photos and autographs. The lines moved smoothly. The merchandise to purchase was easily accessible in a roped off line. The staff did an amazing job with the amount of food and drinks people ordered, and it was worth what you paid food wise. They didn't skimp on anything just because there was a lot of people to serve. You got plenty of food for what you paid for. The prices weren't obnoxious either. It's what you would expect to pay at a ball game for food and drinks. On a normal day, not a special event day, parking probably isn't an issue. But I suggest showing up super early for a special event if you didn't pay for parking at the arena. ( it wasn't advertised by the event so we had no clue how people prepaid or VIP paid for parking for the event ) but regular parking was gone by the time the gates opened for the special event. Just my opinion from what I observed last night. You can also ride the train in possibly. I saw it coming through last night. Im not sure if it stops at the arena. You could check. Might be worth it, if it's a special event. We plan to look into it next time. Traffic moves smoothly for special events thanks to the police directing traffic for it around town. So even though all lots were full except the courthouse lot that people used, couldn't spot close parking around the city near the stadium, we found a parking garage a little less than a mile away. There was street parking but most signs said 2 hour limit for the toll to pay. The walk is nice around the city to and from the stadium. I hope this review helps.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。人類がまだ小さかった頃に建てられたのは間違いありません。座席は非常にタイトなので、体重が 250 ポンドを超えるか、身長が 6'2" を超える場合は、気にする必要はありません。 （原文） Very beautiful place. Was definitely built when people were smaller. Seating is very tight so if you are above 250 pounds or over 6'2"don't even think about it.

（Google による翻訳）中はとても素敵な会場でしたが、内装は少し古めかしい気がします。でも、彼女と私は今日、バージニア交響楽団のイベントを本当に楽しみました！ （原文） A very nice venue from the inside, the interior is definitely a bit dated. However, my girlfriend and I really enjoyed the Virginia Symphony event today!

（Google による翻訳）マット・マシューズのコメディツアーを見に行きました。入場に少し待ちましたが、大したことありませんでした。ショーを見るには良い場所でした。駐車場がとても少なかったので、Uberに乗って良かったです。駐車場に入るのに45分も並んだ人もいたそうです。 （原文） Went to see Matt Mathews comedy tour. Had to wait to get in, no big deal. Nice place to see a show. Glad we took an Uber because parking was very limited. People said they waited in line 45 minutes to get in the parking lot.

（Google による翻訳）美しいですが、最前列は避けた方が良いと思います。お団子ヘアと帽子をかぶった背の高い女性二人の隣に座ったので…何も見えず、首が痛くなりました。 場所はとても美しいです。人々も、オペラも （原文） Esta hermoso, siguiero no usar las primeras filas, me tocaron dos damas altas con peinado de chongo y sombrerito.... No pude ver, termine con dolor de cuello. Esta muy hermoso el lugar. Las personas, la ópera

（Google による翻訳）素晴らしいバレエでした！ハリソン・オペラハウスは美しく、どの席も悪くないように見えました！スタッフは親切で助かりました。トイレも清潔でした。ただ、館内で飲み物の持ち込みが許可されていたのは残念でした。絶対にまた行きますし、本当にお勧めです！ （原文） Wonderful ballet! Harrison Opera House is beautiful and there didn’t appear to be a bad seat in the house! Staff were pleasant and helpful. Bathrooms were clean. Wasn’t thrilled with people being allowed to have drinks in the House. Will definitely go back and can’t recommend it highly enough!!

（Google による翻訳）私はここに来たことがありません。 Peices of a Dream を訪ねてオンラインでチケットを予約しました。最高でした。ちょっとうるさかったですが、音楽は最高でした。真ん中の中二階席を予約しました。 1632 席の劇場はとても快適に鑑賞できます。 VAの隅に座っています。ビーチ通りそしてグランビーストリート。駐車場あり。 売店スタンド。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでした。 皆さん、楽しい時間をありがとうございました。 （原文） I have never been here. Came to visit and booked tickets online for Peices of a Dream. It was great. Kinda loud, but music was super. Booked mezzanine seats right in the middle. A 1632 seat theatre makes viewing really nice. Sits at the corner of VA. Beach Blvd. And Granby Street. Parking available. Concession stand. Staff was friendly and professional. Thanks you guys for an enjoyable time.

（Google による翻訳）なぜこの場所のレビューが良いのか不思議です。ハンプトン・ローズにプロダクション・シアターがあるのは嬉しいことですが、本格的なアップグレードが必要です。最悪なのは、劇場が非常に息苦しいことです。文字通り空気の流れがありません。飲み物はビール1本10〜12ドルです。シートは非常に古く、埃が詰まっているように感じます。椅子/座席のマークと番号は非常に見にくく、欠けている場合もあります。これにより、スタッフが走り回ってショーを台無しにすることになります。ここで行われるショーはどれも非常に高価であることを忘れないでください。悪い席の場合は、チケット 1 枚につき 60 ドル支払うことになります。無料チケットが手に入らない限り、二度と行かないと思います。 ちなみに、駐車場は悪くありません。周囲に無料の路上駐車場があります。 （原文） I’m confused why this place has good reviews. Like I am happy Hampton roads has a production theater, but serious upgrades are needed. The worst is that the theater gets super stuffy. There is literally no air flow. Drinks are $10-12 for a beer. Seats are super old and feel like they are full of dust. Chair/seat markings and numbers are super hard to see and sometimes missing. This causes staff running around ruining the show. Let’s not forget every show that comes here is super over priced as well. Expect to pay $60 per ticket for bad seats. I don’t think I’ll be back unless I get free tickets. And fyi parking is not bad. There is street parking for free all around.

（Google による翻訳）軍艦のツアーは素晴らしかったです。ツアー中ずっと、各艦船について説明がありました。名前、用途、歴史、性能など、知りたいことはすべて説明してくれました。港にいるすべての艦船、さらには潜水艦3隻にも十分な時間を割いて見学できました。本当に素晴らしかったです。急かされる感じもなく、説明も分かりやすかったです。本当に情報量が多かったです。船は清潔で、スタッフも親切でした。一つ気になったのは、チップを求められなかったことです。帰り際にバケツ1杯ももらえませんでした…もちろん楽しかったのでチップは払いましたし、船員も快く受け取ってくれましたが、他の場所のようにおねだりされるようなことはありませんでした。素晴らしいサービスです！ バーは利用しなかったので評価できませんが、きっと素晴らしかったと思います。 （原文） What a Great tour of our military vessels. The entire time they were giving information about each ship. Names, uses, history, stats everything you wanted to know. Plenty of time on each and every ship in the port, even 3 submarines. It was great. Didn't feel hurried and well described. It was definitely very informational. Clean boat. Friendly staff. One thing that caught my attention. They didn't ask for tips. Not even a bucket on your way out...we tipped of course because we enjoyed it and they accepted graciously but it wasn't begged for like other places do. Class act! We did not use the bar so can't rate that, but I'm sure it was great.

（Google による翻訳）7月18日の午前11時のツアーに参加しました。休暇最終日でしたが、とても楽しく、とても有意義な体験でした。ガイドさんは、私が知りたかったとは思ってもみなかった船の情報を教えてくれました。船内はスムーズで、天気も最高、乗組員の方々も親切でした。思い出作りにぴったりの写真撮影スポットもたくさんありました。寝る前に外に立って波の音を録音したのも良かったです。 （原文） I participated in the 11:00 am tour on 7/18. It was the last day of my vacation. It turned out to be an enjoyable experience and very informative. The guide provided information about ships that I didn't know I wanted to know. The ride was smooth, the weather was perfect, and the crew was friendly. Excellent photo options to make memories. I even stood outside and recorded the sound of the waves to use as a sleep aid.

（Google による翻訳）これは絶対に行く価値があります。誰にでも強くお勧めします。様々な船が停泊する港を眺め、それぞれの歴史について学ぶことができます。スタッフはとても丁寧で、設備も充実しています。場所もとても便利で、アクセスも簡単です。この地域に来たら、ぜひこのツアーに参加してください。 （原文） This one is totally worth. Highly recommended for everyone. Get to see the harbor with all the different ships and learn about their history. The staff are very courteous and the facilities are good. Their location is very convenient and easy to get to. Must plan to do this tour when in the area

（Google による翻訳）特別な誕生日の旅 🇺🇸⚓️ 昨日は私たちにとって忘れられない一日となりました。娘と私は、娘の23歳の誕生日を祝うために、カリフォルニアからバージニアビーチまで旅をしました。そして、まさに海軍らしいヴィクトリー・ローバー海軍基地クルーズでお祝いしました。 海軍の一員であることを誇りに思う娘は、特別な日をただリラックスするだけでなく、自分が所属する部隊の歴史と力についてもっと学びたいと考えていました。クルーズはまさにその願いを叶え、それ以上の体験を提供してくれました。 ノーフォークの海域を航行しながら、世界最大の海軍基地を最前列で見学しました。現役の艦艇、駆逐艦、航空母艦、そして潜水艦までを見学し、ガイドから興味深い話や歴史の洞察を聞きました。娘が、任務で学んだことを海軍の実際の活動や伝統と結びつけ、好奇心と誇りに輝いているのを見るのは、本当に素晴らしいことでした。 天気は完璧で、景色は息を呑むほど美しく、この経験全体が意義深く、祝祭的な雰囲気に包まれました。彼女がそのすべてに浸っているのを見ていると、彼女の情熱と情熱、そして自分の仕事をどれほど愛しているかが改めて思い出されました。 この誕生日は、彼女の23歳の誕生日を祝うだけでなく、彼女の歩み、未来、そして彼女が属する素晴らしいコミュニティへの賛辞でもありました。 （原文） A Special Birthday Voyage 🇺🇸⚓️ Yesterday was a day we won’t soon forget. My daughter and I traveled all the way from California to Virginia Beach to celebrate her 23rd birthday—and we did it in true Navy fashion aboard the Victory Rover Naval Base Cruise. As a proud member of the Navy, she wanted to spend her special day not just relaxing, but learning more about the history and strength behind the branch she serves. The cruise delivered exactly that—and so much more. Sailing along the waters of Norfolk, we had a front-row seat to the world’s largest naval base. We saw active ships, destroyers, aircraft carriers, and even submarines—all while hearing fascinating stories and historical insights from our guide. It was incredible to see my daughter light up with curiosity and pride, connecting what she’s learned in her service to the real-life operations and legacy of the Navy. The weather was perfect, the views were stunning, and the entire experience felt both meaningful and celebratory. Watching her soak it all in reminded me just how passionate and driven she is—and how much she loves what she does. This birthday wasn’t just a celebration of her 23 years—it was a tribute to her journey, her future, and the incredible community she’s a part of.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。素晴らしい技術と歴史に触れることができました。マーク船長は知識が豊富だったことは明らかです。乗組員はフレンドリーでした。ただ、上層デッキの椅子は長時間の航海には座り心地が悪く、水は非常に高価でした。また、ナレーションのスピードが速すぎて、時々聞き取りにくかったこともありました。総じて良い経験でした。ぜひお勧めします。 （原文） Amazing tour, saw some amazing technology and history, captain Mark clearly knew his stuff. Crew were friendly. However chairs on the upper deck were uncomfortable for the long ride, water was very expensive and sometimes it was a little difficult to understand the narration with the speed at which he was speaking. All in all a good experience and would definitely recommend.

（Google による翻訳）先日、ヴィクトリー・ローバー海軍基地クルーズに参加する機会に恵まれましたが、本当に素晴らしい体験でした！海軍艦艇を深く、そして楽しく見学したいなら、このクルーズは強くお勧めします。 様々な艦艇を最もよく見るには、一般的に右舷側（船の右側）からの眺めが最も良いと感じました。ツアー開始から15分ほどは左舷側の方がやや見晴らしが良かったものの、ナレーション付きの航海の大部分は右舷側が真価を発揮していました。 特に暑い日には役立つヒントがあります。ツアーのほとんどの時間はナレーション付きです。しかし、ツアーの最終船がアナウンスされ、船が帰路に着くと、ナレーションは終了します。この時点で暑さに参ってしまった場合は、船内に入ることを強くお勧めします。出発地点に戻る最後の区間はナレーションなしなので、エアコンの効いた快適な空間で、先ほど見た素晴らしい景色に思いを馳せるのに最適です。 総じて、ヴィクトリー・ローバー海軍基地クルーズは、海軍艦隊をユニークで思い出深い視点から眺める機会を提供してくれます。よく組織され、情報も豊富なツアーで、ぜひまた参加したいと思っています。 （原文） I recently had the pleasure of taking the Victory Rover Naval Base Cruise, and I must say, it was a fantastic experience! If you're looking for an insightful and enjoyable way to see the naval ships, this cruise comes highly recommended. For optimal viewing, I found that the starboard side (right side of the boat) generally offered the best vantage point for seeing the various ships. While the port side (left side) provided a slightly better view during the initial 15 minutes of the tour, the starboard side truly shone for the majority of the narrated journey. A helpful tip, especially on a hot day: the tour is narrated for most of the duration. However, once the last ship on the tour is announced and the boat begins its return journey, the narration concludes. At this point, if the heat is getting to you, I highly recommend heading inside. The final stretch back to the starting location is un-narrated, making it a perfect time to enjoy the air conditioning and reflect on the impressive sights you've just witnessed. Overall, the Victory Rover Naval Base Cruise offers a unique and memorable perspective on the naval fleet. It's a well-organized and informative tour that I would gladly do again.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした！本当に素晴らしかったです！船長はとても知識が豊富で、本当にたくさんのことを学びました！このツアーは誰にでも自信を持っておすすめします！ （原文） Amazing tour! Absolutely amazing! The captain was very knowledgeable. We learned so much! I would highly recommend this tour to anyone and everyone!!

（Google による翻訳）バナナボールに行きました。初めて行きました。屋台がたくさん出ていて、グルテンフリーのお店もいくつかありました。すごく暑くて、そのせいで紫色のものがいくつか売れてしまいました。出ていく人の流れがもっと整理されていたらよかったなと思います。（イベント自体は素晴らしかったです。）全体的には楽しい時間でした。 （原文） I went for Banana Ball. It was my first time there. There are tons of vendors, even a couple gluten free options. It was incredibly hot and we saw a couple purple get carried out because of it. I wish there was more direction for the flow of people going out. (Going on was great.) Overall, a good time.

（Google による翻訳）美しいスタジアムで清潔でした。トイレも問題ありませんでした。家族で楽しい夜を過ごすには、料金もかなりお手頃で、とても楽しい時間を過ごせました。 （原文） Beautiful stadium, clean. Bathrooms were ok. Had a good time and cost was pretty inexpensive to have a fun night out with the family.

（Google による翻訳）ハーバーパークでバナナボール！みんな楽しんでいました。スタジアムも素敵で、イベント会場への出入りもスムーズでした。スタッフはフレンドリーで、大量の食べ物や飲み物の注文と長蛇の列にも最善を尽くしてくれました。イベント期間中はバッグの持ち込み制限は適用されませんでした。私は荷物をジップロックバッグに入れて持ち込みました。それほど悪くありませんでした。駐車場はひどい状況でした。駐車場の事前支払い方法については告知されていなかったので、特別イベントの時のように遠くから歩いて行くと、私たちのように立ち往生してしまうかもしれません。私たちはイベントの開場時間である5時半に到着しましたが、すでにすべての駐車場が満車でした。イベント会場ではVIP駐車場や事前支払いスポットの告知がなかったので、通常の駐車場は既に埋まっており、皆歩いていました。ほとんどの人が裁判所の駐車場を試しました。私が見た限りでは、1マイル弱離れた駐車場を利用しました。特別イベントの駐車場で幸運を祈りますが、通常の試合の駐車場事情も悪くないと思います。彼らは最善を尽くしてくれました。ただ、駐車には早めに行くようにしてください。警察の交通整理のおかげで、イベント中の交通はスムーズに進みました。アリーナは子供連れにも優しく、喫煙者にも優しく、アリーナ内には屋外喫煙スペースも設けられています。皆、楽しい時間を過ごしました。 （原文） Banana ball at Harbor Park! Everyone had fun. The stadium was nice too and easy to get everyone in and out of the event. The staff was friendly and did the best they could with the huge orders of food and drinks and long lines. They didn't enforce the bag policy for the event. I used a ziplock bag for my stuff. Wasn't so bad. Parking was horrendous. They don't advertise how to prepay for parking in their lots so you might get stuck walking from far away like we did for the special event. We got there at 5:30 when the gates opened for the event. All lots already full. The event didn't advertise parking VIP or prepaid spots, so beyond the regular spots being gone already, everyone was walking. Most tried the courthouse parking lot. Just a tip from what I was seeing. We used a parking garage a little less than a mile away. Best of luck to you with parking for a special event, but im sure a regular game parking situation isn't bad. They did the best they could. Just show up early for parking. Traffic moved smoothly thanks to the police directing traffic for the event. The arena is kid friendly. Smoker friendly too, and outdoor space in the arena for smokers. Good time had by all.

（Google による翻訳）最高の時間を過ごしました。一塁線近くのパティオに座りました。少し見にくかったけれど、最高の席でした。ビールは8.50ドル、帽子は45ドルでした。高めですが、スタジアムとしては悪くないですね。 （原文） Had an amazing time. Sat on the patio down the first base line. Great seats just a little hard to see. Beer was 8.50 and I paid 45 dollars for a hat. Expensive but not too bad for a stadium.

（Google による翻訳）素晴らしい席に着いて、波の動きをじっくりと眺めました。ヒスパニックの伝統を祝う素晴らしい開会式でした。食べ物と飲み物の選択肢も豊富でした。 （原文） We had great seats and watched the tides play. Very nice opening ceremony celebrating Hispanic heritage. Lots of food and beverages choices.

（Google による翻訳）2025年7月3日にタイズの試合を見に行きましたが、素晴らしい経験でした。 （原文） Went to a tides game on 7/3/25 and it was an amazing experience.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、観客はエネルギッシュで、試合を見るのはとても楽しかったです！ （原文） Great atmosphere, the crowd was energetic and the game was so much fun to watch!

（Google による翻訳）まさに地元の人気店です。値段も高くなく、ボリュームも十分。初めてビールと一緒にオイスターシューターを飲みました。…面白かったです。シーフードはどれも新鮮でした。イカも最高でした。味付けも完璧で、さっと揚げたのでカリカリで絶品でした。 とても丁寧なサービスでした。駐車場もたっぷりあり、金曜日の夜なのに待ち時間は全くありませんでした。家族連れにも優しいお店です。店内も騒がしくなく、テーブル越しに大声で叫びながら、ゆっくりとディナーと仲間たちとの時間を楽しむことができました。 （原文） Definitely a local hot spot. Not overpriced and really good size meals. Had my first oyster shooter with beer here.... Interesting.. Every seafood item was fresh. Loved the calamari too. Tasty, perfectly seasoned and flash fried, giving it that super crunch. Very attentive service. Plenty of parking and no wait time at all, for a Friday night. Good, family friendly establishments. It was not too loud either which was really nice to be able to enjoy dinner and company with yelling across the table.

（Google による翻訳）お腹いっぱいになりました！一人でランチに来たのですが、全部美味しくいただきました！待ち時間もなく、料理も新鮮でした。ドリンクはレヴェレンド・オールドファッションドを注文。普段オールドファッションドをよく飲む私にとっては最高でした！食べ物は、オイスターロックフェラー、ハラペーニョの詰め物、ハッシュドパピーをいただきました。小さな魂も大満足でした。本当に居心地の良い、家庭的なお店です。また来ます！ （原文） Yummy to my tummy! I came in for a solo lunch and I enjoyed everything! There was no wait and the food was fresh. To drink I have the Reverend Old Fashioned. As a frequent Old Fashioned drinker it was amazing! Foodwise I had their version of oysters Rockefeller, stuffed jalapeños, and hush puppies. My little soul was so content. What a cozy homey place. I will be back again!

（Google による翻訳）昨晩まではここでいつも簡単な夕食を楽しんでいたので、今になってレビューを書くのが申し訳ない気持ちです。 ずっとバーカウンターで座ってみたいと思っていましたが、一度も行けませんでした。できれば、二度と行きたくないです。自己紹介も一切しなかったバーテンダーは、客がいることにうんざりしているようで、ほとんどの時間をバーの端に座っている2人の従業員と話しているだけで過ごしていました。 前菜に牡蠣を注文しました。牡蠣が本当に美味しかったのかは分かりませんが、まあ仕方ありません。トマト＆クラブスープについてはいくつか疑問があり、注文しなければよかったと思っています。角切りトマトの缶詰、他の野菜の缶詰がいくつか、そしてカニの身が少し入っているだけで、味は全くしませんでした。非常に味気ないです。アンドゥイユ・コーンチャウダーも、あまり感銘を受けませんでした。 もしまた来ることがあれば、おそらく生牡蠣バーの料理だけを頼むでしょう。そして、バーカウンターには座らないでしょう。 （原文） I feel bad just now leaving a review because before last night, we always really enjoyed a quick dinner here. We have always wanted to sit at the bar but never been able to. Hopefully, we never will again. The bartender, who never introduced herself, could not have seemed more annoyed to have customers and spent most of the time talking to the two employees who sat at the end of the bar. We ordered oysters to start- I'm not convinced they were the right ones but oh well. I had a few questions about the Tomato & Crab Soup and wish I would not have ordered it. It was nothing more than a can of diced tomatoes, a few cans of other vegetables, and some crab meat. Zero flavor. Extremely bland. The Andouille Corn Chowder did not impress us either. If we are ever back, we will likely only stick to raw bar items. And not sit at the bar.

（Google による翻訳）最高！料理も最高！ジャニーンは素晴らしいバーテンダー！オールドベイを使ったウィングは格別。素敵な屋外スペースと広々とした屋内スペース。ビールと新鮮な魚介類が楽しめます。ワインのセレクションも素晴らしい。最高です！ （原文） Amazing!! Food wonderful! Janine is a spectacular bartender!! The wings with old bay outstanding. Wonderful outdoor space, big indoor space. Get beer and fresh catch. Nice wine selection. Love it!!

（Google による翻訳）最高！夫とハネムーンでここに来て、ここを見つけました！ヘザーは本当に最高！本当に優しい人！100%おすすめです！料理もドリンクも最高で、しかもお手頃価格！ビーチ沿いのお店には行かないで、ぜひここに！ （原文） Amazing! My husband and I came here on our honeymoon and found here! Heather is literally amazing! Such a sweetheart! I 100% recommend here! The food and drinks are amazing and so affordable! Don’t go to the beach front places. Come here!

（Google による翻訳）料理はいつも美味しいですが、何と言っても主役はクリスピークリームブレッドプディングです。これを食べ逃したら、絶対に損ですよ！ （原文） The food is always delicious but the star of the show is definitely the Krispy cream bread pudding. You are definitely doing yourself a disservice if you miss out on this!

（Google による翻訳）このレストランが大好きで、息子夫婦が来るたびに訪れています。最高の牡蠣が見つかることが多いです。サービスはいつも丁寧ですが、しつこく話したり、口出ししたりすることはありません。シーフードはいつも新鮮で、とても丁寧に調理されています。 （原文） We enjoy this restaurant and visit it everytime my son and his wife are in town. We often find the best oysters here. The service is always attentive but doesn't hover nor interject too often. The seafood is always fresh and prepared very well.

（Google による翻訳）この博物館は素晴らしく、考えさせられるものです！私の子供たちは予約の最初から最後までとても熱心に取り組んでいました。私はSTEMルームが本当に大好きです。子どもたちが学び、探索できるさまざまなプロジェクトがたくさんあります。物理学分野は、すべての子供たちに永遠に記憶に残るいくつかのことを確実に教えてくれます。 （原文） This museum is a wonderful and thought provoking! My kids are very engaged from the start to finish of our reservation. I truly love the STEM room. It has many different projects for kids to learn from and explore. The physics area will surely teach every child a few things that they will forever remember.

（Google による翻訳）休暇中のハイライトの一つです！息子はすべてのアクティビティをとても楽しんでいたので、またこの地域に来ることがあれば必ずまた来たいと思っています。扇風機をつけていても20℃くらいなのに、2階とギフトショップは暑かったです。プラネタリウムとプラネタリウムマネージャーは素晴らしかったです。マネージャーは知識が豊富で、辛抱強く対応してくれました。まさにうってつけの場所で、「ビッグ」を観ることができて大満足でした。料金も手頃で、館内はきちんと整理されていて、オンラインの写真では美術館の素晴らしさが伝わりきらないと感じました。周辺は歩きやすく、無料駐車場もあるので、素晴らしい体験でした。 :) （原文） One of the highlights of our vacation! My son loved all of the activities, and we would definitely come back in the future if in the area. I will say that it was hot upstairs and in the gift shop even with the fans on, and it was only in the 70s outside. The planetarium and planetarium manager were great. The manager was very knowledgeable and patient. Definitely in the right field, and we were very happy with our experience watching “Big.” The prices were fair, and we felt it was nicely organized and that the pictures online don’t do the museum justice. It was a great experience with a very walkable area around it with free parking as well. :)

（Google による翻訳）ここの会員になって2年になります。その間、設置された展示物（子供たちが端から身を乗り出して重い浮きでお互いを叩き合っている非常に危険なボート）や、素晴らしいのに唯一動いているものなので子供たちで溢れかえる移動展示、ほとんど説明もないまま長期間閉鎖され、多くのものが壊れたまま直らないままの2階部分を見てきました。誰がここを掃除するのでしょうか？親が通る時に？？列車エリアはひどく埃っぽいです。2階の素晴らしいミサイルはもうなくなってしまいました。私は何年も博物館で働いてきたので、人員配置やお金の使い道は知っています。この場所を構成する何千もの細かい点が無視されているせいで、私たちは会員を失っています。列車遊び場の列車がない（4人の子供が3つの列車のことで言い争っている？そこにスタッフを配置するかボランティアを配置するべきです）。すべてがないので、意味不明なものもあります。全部または一部の部品が欠落している、または修理が必要な展示品 1 つのみの写真を掲載します。 （原文） We have been members here for two years. In that time, we have seen one exhibit installed (the extremely unsafe boat that has kids leaning over the edge and smacking each other with heavy bobbers), traveling exhibits that are GREAT and completely over run with kids because it’s the only thing working, the second floor closed for a massive chunk of time with little explanation and a number of things broken down and never fixed. Who cleans this place? Parents as they walk through?? The train area is extremely dusty. The awesome missiles upstairs now gone. I’ve worked in museums for a number of years, I know about how staffing is and where money goes. You’re losing us as members because of the thousands of details that make up the place that are being ignored. Missing trains at the train play place (four kids arguing over THREE trains? There should be a staff member posted there or volunteer). Some stuff makes no sense because everything is missing. I’m including pics of just ONE exhibit missing all or parts of its pieces/in need of repair.

（Google による翻訳）ポーツマスのダウンタウンにある子供博物館（通称Pタウン）は、子供たちが学び、遊び、エネルギーを発散するのに最適な場所です。たくさんの体験型展示やアクティビティがあり、小さな子供たちは何時間でも飽きずに楽しめます。子供たちは探検したり、創作したり、楽しんだりすることができ、親は子供たちが新しい発見をするのを見て楽しむことができます。私たちが訪れた時の唯一の欠点は、エアコンが効いていなかったようで少し暑かったことですが、それでも子供たちは大いに楽しんでいました。 （原文） The Children’s Museum in downtown Portsmouth (aka P-Town) is a great spot for kids to learn,play, and burn off some energy. There are tons of hands on exhibits and activities that can easily keep little ones entertained for hours. It’s a place where kids get to explore, create, and have fun while parents can enjoy watching them discover new things. The only downside during our visit was that the A/C seemed to be out so it was a bit uncomfortably warm but even with that, the kids still had a blast.

（Google による翻訳）素晴らしい子供博物館です。少なくとも2時間、いやそれ以上は楽しめる内容が満載です。体験型のアクティビティも豊富です。添付の写真はコンテナの積み下ろしができるクレーンシミュレーターで、物流に興味のある私の心を掴みました！スタッフも親切でした。夏の間は2階は暑いので、暖かい服装でお越しください。 （原文） Great children's museum. Had enough to do to last at least 2 hours if not more. Lots of hands on activities. The picture attached is a crane simulator for loading and unloading containers, it spoke to my logistics heart! Friendly staff. Though I do warm you the upstairs is HOT during the summer .

（Google による翻訳）この博物館は美しく、教育的な内容で、子供たちの好奇心を刺激します。身近なものから科学に関連したものまで、様々なものを実験できます。娘と孫と一緒に訪れましたが、とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） El museo es muy bonito y bien educativo promoviendo descubrir la curiosidad de los niños.Se experimenta con cosas de la cotidianad y cosas que son más aplicadas a la ciencia. Fui con mi hija y mi nieto y realmente me divertí un mundo.

（Google による翻訳）わあ、なんて素晴らしい場所なの！子供たちはすごく楽しんで、教育的で、やることや学ぶことがたくさんありました。おすすめしますし、何度でも戻ってきます。最高😍😍😍😍 （原文） OMG, what an amazing place! Kids had so much fun, it's educational, plenty of things to do and learn, will recommend and come back again and again. Fantastic 😍😍😍😍

（Google による翻訳）コールドカットガラスのクラスに参加して、コースターを作りました。先生はとても詳しくて、親切で、励ましてくれました。クラスは1時半から4時半までで、全部使ってコースターを4枚作りました。送料はたったの10ドル。本当におすすめです！ （原文） I took a cold cut glass class and made coasters. The teacher was very informative, friendly, and encouraging. Class was offered from 1:30 to 4:30. I took the entire time to create four coasters. Only $10 shipping fee. Highly recommend!

（Google による翻訳）ガラススタジオへはぜひお越しください！デモは正午から行われます。事前にクラスに申し込んでください。1時間もかからずに、二人ともガラスでコップを作れたのは本当に良かったです。スタッフの皆さんも素晴らしいです。素晴らしい体験で、この場所への訪問は一生忘れられない思い出になるでしょう。 （原文） YOU MUST VISIT THE GLASS STUDIO! The demo's are at noontime. Sign up in advance for one of their classes. We really like that in less than an hour we both made a drinking glass out of glass. The staff is wonderful. The experience amazing and we will never forget our visit here.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと素晴らしい施設！バージニアビーチで休暇を過ごしていて、何かいつもと違うことをしたいと思っていました。偶然このガラス工房を見つけて本当に良かったです。クラゲのペーパーウェイト作りのクラスに参加して休暇を締めくくることにしました。講師のカールさんとティーチングアシスタントのアレックスさんは、息子たちにとって素晴らしい体験となるよう尽力してくれました。とても楽しい時間を過ごし、美しい作品を作ることができました。作品を持ち帰れるように週の初めに来ればよかったのですが、発送してもらえました。本当におすすめです！ （原文） Wonderful friendly staff and amazing facility! We were on Virginia Beach for vacation and wanted to do something different. So happy we stumbled upon this glass studio and decided to end our vacation by taking a class to make a jelly fish paper weight. Karl, the instructor, and Alex, the teaching assistant, made this a wonderful experience for my boys. We had a great time and created beautiful pieces. I wish we came earlier in the week so we could bring the pieces home with us but they will be shipped. Highly recommend!

（Google による翻訳）スケジュールを確認して、デモンストレーションやクラスに確実に参加することを強くお勧めします。 私たちはたまたま「面白いかもしれない」と思って入っただけです。 まあ、彼らはかなりの印象を残しました！授業に参加できなかったのは残念でしたが、デモ全体を視聴することができました。ガラス芸術の新たな楽しみ方をご紹介します！ まったく新しいスタジオとスペースです。 隣のクライスラー博物館では、ガラス芸術の膨大なコレクションを見ることができ、この魅力的な媒体についてさらに学ぶことができました。 （原文） I would highly recommend getting the schedule and being certain to attend the demonstration or taking a class!!! We just happened to walk in because we thought it might be ‘interesting’. Well they made quite an impression! We were sorry we couldn’t get into class, but we caught the full demo. We have a new appreciation for glass art! It’s an all new studio and space. The Chrysler Museum next door allowed us to see a huge collection of glass art as we learned more about this fascinating medium.

（Google による翻訳）デモンストレーションが行われていました。制作過程と完成品をじっくりとご覧ください。窯で冷やして初めて完成するのですが、作品によっては数日から数ヶ月かかることもあります。とても勉強になりました。あと1週間あれば、何かを作るのに参加できたのにと思いました。見学には事前にお申し込みください。 （原文） Demonstrations were going on. Enjoy watching the process & the final project. It isn't finished until it cools down in a kiln, which can take days or months, depending on piece. Very informative. Just wish we had been in a week we could have participated in making something. Sign up in advance of visit.

（Google による翻訳）正午の吹きガラスの実演を強くお勧めします。カールとフェニックスは私の家族と他の数人のために素晴らしい吹きガラスショーを披露してくれました。カールは、芸術に対して多大な熱意を持った、並外れた有益な教師です。私たちは皆、ガラス芸術に対する新たな認識を持って出発したので、また戻ってくることを望んでいます。 ショーも入場も無料でした！マイクとテレビでデモンストレーションを間近で見るライブビデオがあったので、どこに座っても素晴らしい体験ができるでしょう。 （原文） I highly recommend the noon glassblowing demonstration, Karl and Phoenix put on an excellent glassblowing show for my family and a few others! Karl is an exceptional and informative teacher with a great enthusiasm for the art. We all left with a new appreciation for glass art and hope to return! The show was free, as is admission! They had a microphone and live video on a tv showing an up close view of the demonstration, so anywhere you sit you will have an amazing experience!

（Google による翻訳）大人2人と5歳の子供1人が、キャンディ皿と星のクラフトに挑戦しました。ケルシー先生は素晴らしい先生で、大人も子供も（5歳から）楽しく安全に過ごせるよう、指導法を巧みにアレンジしてくれました。 （原文） Two adults and one 5 year old did candy dish and star crafts. Kelsey was a great teacher and was very skillful at adapting her teaching technique to make for a great and safe experience for adults and kids (5 being the minimum age).

（Google による翻訳）小さな可愛いサンドイッチのお店です。タブレットで注文する必要があるため、サービスは星4つだけです。それほど難しくはありませんが、それほど簡単でもありません。ニューオーリンズスタイルのサミー、ムファラットを注文しましたが、あまり良くありませんでした。私が経験したものよりは良いですが、途中です。ただ、これは私にとって初めてのことなので、他のサミーも素晴らしいものになると確信しています。絶対また行きます。 （原文） This is a cute little sandwich shop. Only 4 stars for service because you have to order on a tablet. Not very hard but not very easy as well. I ordered the Muffalatto , new orleans style Sammy, but it wasn't great. Better than some I've had but middle of the road. Just know this is just my first time there so I'm sure other Sammy's will be fantastic. I will definitely go back.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、ピーチアイスティーは最高でした。また、朝食のサンドイッチの卵は実際に味付けされていました。多くの朝食スポットでは、塩とコショウを少し加えるだけでゆで卵がどれだけ美味しいかを忘れています。 （原文） Staff is super nice and the peach iced tea was great. Also the egg on my breakfast sandwich was actually seasoned. So many breakfast spots forget how good a cooked egg is with just some salt and pepper.

（Google による翻訳）美味しいアイスコーヒーと素晴らしいサンドイッチをいただきました。ローズマリーのチャバタに挟んだターキーとイチジクのジャムサンドイッチは絶品でした。本当におすすめです。立地も良く、スタッフも親切で、お店も清潔でした！ （原文） I had a delicious ice coffee and amazing sandwich. The turkey fig jam sandwich on rosemary ciabatta was to die for. Highly recommend. Also the location is nice, staff friendly, and place is clean!

（Google による翻訳）ここはいつも混んでいますが、素晴らしいです。これはシェフサラダとパンプキンスパイスラテです（どちらも最高です）。雰囲気はとてもリラックスしていて、犬の飼い主が犬を連れて飲み物を飲んでいるのをよく見かけます。2時以降は無料Wi-Fiがあり、席もたくさんあります。 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。食べ物を注文していなくても、飲み物を持ってきてくれることがよくあります。 食べ物は量が多く、とても美味しいです。カリカリに茹でられた卵、たっぷりのドレッシング、そしてアボカドディップは最高でした。ここのラテ（パンプキンスパイスとヴィーガン）もとても美味しいです！私のお気に入りの場所の一つです。 （原文） This place is always busy but wonderful. This is the chef salad and pumpkin spice latte. ( Both are amazing ) The atmosphere is very laid back it's a common thing to see dog owners with their dogs grabbing a drink. They have free wi-fi after 2 and the seating is numerous. The staff is super friendly and helpful. They will often bring you your drinks. Even if you hadn't ordered food. The food is plentiful and very good . Crisp , well boiled egg , plenty of dressing and avocado dip was amazing. The latte here (pumpkin spice and vegan ) very good ! It's one of my favorite places.

（Google による翻訳）ここは混んでる！でも、なぜ混んでるのかはよく分かる。だって、ここのお店は素晴らしいから。ラージサイズは本当に大きい（16オンスでラージサイズを装っているわけじゃない）。エスプレッソも4ショットついてくる。メニューは斬新で、選択肢も豊富。朝食とルーベンサンドをミックスしたような朝食サンドイッチを試してみたけど、最高だった。 （原文） This place is busy! But I can definitely see why because it is amazing. Their large sizes are actually large (no 16oz pretending to be large) and get 4 shots of espresso. Menu is innovative with so many options. I tried a breakfast sandwich that was a mix between breakfast and a Reuben. It was phenomenal.

（Google による翻訳）キュア・コーヒーハウスはノーフォークの宝石のような場所です！アイス・ラベンダーモカは、本当に爽やかで美味しかったです。暖かい日にぴったりでした。この滞在を本当に特別なものにしてくれたのは、バリスタのジェイさんでした。彼は期待以上の働きをしてくれました。メニューの選択肢を丁寧に説明してくれただけでなく、今週末に開催される素晴らしいコミュニティイベントも教えてくれました。まるでセレブリティのようなおもてなしを受けた気分でした！美味しいコーヒーと、それ以上のおもてなしが楽しめるこの店を強くお勧めします。 （原文） Cure Coffeehouse is a gem in Norfolk! My iced lavender mocha was absolutely refreshing and delicious – perfect for a warm day. What truly made my visit exceptional was the barista, Jay. He went above and beyond, patiently explaining menu options and even taking the time to recommend some fantastic community events happening this weekend. It felt like getting celebrity service! Highly recommend this spot for great coffee and even better hospitality.

（Google による翻訳）クリーブランドからノーフォークへ。アメリカ北東部のコーヒーショップで多くの時間を過ごしました。クリーブランド、シカゴ、ニューヨーク、PGH、デトロイトなど。ここは今年訪れた中でも特にお気に入りの場所の一つです。街の雰囲気を掴んでから、周辺エリアへ繰り出すのにちょうど良い場所です。乾杯！ （原文） In Norfolk from Cleveland. Spend a lot of time all over the Northeast US in coffee shops: Cle, Chicago, NY, PGH, Detroit. This is one of the top spots I’ve been to this year. Great place to settle in, catch the vibe for the city before venturing out into the area. Cheers!

（Google による翻訳）便利な立地で、ラガー、IPA、その他様々なスタイルのビールを豊富に取り揃えています。季節限定のビールもいつも絶品で、今のところ期待を裏切られたことはありません。雰囲気も良く、世代を超えた人々が集まります。アルターエゴ・セゾンは飲み逃しましたが、他のビールは試してみる価値があります。 （原文） Convenient location with many flavorful takes on lagers, IPAs, other styles. The seasonal offerings are usually on-point and haven’t disappointed us yet. The atmosphere is congenial with a generational mix of folks. Missed their Alter Ego Saison, but the other beers are worth trying.

（Google による翻訳）美味しいビールと楽しい雰囲気が楽しめる素敵な場所。滞在中に弟とフーズボールの3ゲーム勝負で優勝しました。忘れられない勝利の体験でした。 （原文） Cool place with great beer and a fun enviroment. Me and my brother won a best of three games series of foosball during my visit. A triumphant experience that we will never forget.

（Google による翻訳）素晴らしいビールやその他のビールが飲めます。ランニングクラブとトリビアナイトに行きました。とても楽しいので、常にイベントが開催されています。外にもきちんとしたフードトラックがあります！ （原文） Great beer and other things on tap. Went for run club and for trivia night. So much fun and they always have events happening. Neat food truck outside too!

（Google による翻訳）Smartmouth には素晴らしいビールと素晴らしい雰囲気があります。彼らはマスクの着用を義務付け、手指消毒剤を利用可能にし、屋外と屋外のガレージに間隔をあけてテーブルを配置するなど、社会的距離を真剣に取っています。従業員の方もとても感じが良く、掃除も丁寧にやってくれます。絶好のロケーションにあり、地元の人であれば歩いて簡単に行くことができます。子犬も同伴可能です。小さな子供たちも同じです。絶対お勧めします！ （原文） Smartmouth has awesome beers and a great atmosphere. They are taking the social distancing seriously with masks requires, hand sanitizer available and spaced out tables indoors and out with open air in the garage. The employees are super nice and very attentive to cleaning. Great location and easy to walk to if you are local. Pups are allowed as well. Same for the little ones. Definitely would recommend!

（Google による翻訳）スマートマウス大好き！ノーフォーク店が閉店するのは残念だけど、バージニアビーチのパイロットハウスも最高！パイロットハウスでは店内でピザが食べられるし、雰囲気も最高！ （原文） Love Smartmouth!! Bummed the Norfolk location is closing but the Pilot House in VB is great, as well! Pizza is on-site at the Pilot House and the atmosphere is always nice!

（Google による翻訳）家族が近くで買い物をしている間に、ビールを飲みに立ち寄りました。他の6人の客の後ろに並びましたが、最初の人は4種類のビールのフライトを注文するのに5分以上かかり、次の人は複数の品を注文するのに5分以上かかり、結局スラッピーのようなものを買って帰りました。店員が通りかかったので「すみません」と声をかけると、とても忙しいので一緒に歩いてもらわないと返事が来ないと言われたので、断って帰りました。ただ「醸造所」でビールを飲みたかっただけなんです（笑）。彼らのビールを飲んだことがありますが、待つ価値はまったくありません。でも、ひどい接客とひどい顧客体験を考えると、私はこの店はパスしますし、これを読んでいる皆さんにもそうすることをお勧めします。難しいことではありません（笑）。お金を払ってくれる人にビールを注いでくれるだけです。ここは最低です。絶対にパスです。 （原文） Stopped by for a beer while my family shopped nearby. I waited in a line behind 6 other patrons, the first took over 5 minutes to order a 4 beer flight, the next took 5+ minutes to order multiple items and eventually walked away with a slurpee of some sort. An employee walked by and I said “excuse me sir” to which he responded he was so busy that I would have to walk with him if I expected any kind of response. I declined and left….. I just wanted to grab a beer at a “brewery “ lol. I’ve had their stuff and it’s definitely not worth a wait. But add in the horrible hospitality and poor customer experience and I’ll pass on this place and recommend anyone reading this do the same. It’s not rocket science lol just pour beers to people willing to pay for it, this place is sub par. Pass on this one for sure

（Google による翻訳）見つけやすいですが、一番近くの駐車場には怪しい看板が出ていて少し分かりにくいです。混雑していましたが、近くの路上駐車スペースを見つけることができました。 店内は少し狭いですが、居心地が良く、フレンドリーな雰囲気です。スタッフはフレンドリーで、ビールも美味しく、種類も豊富です。 フードトラックとライブミュージックもありました。 （原文） Easy to find, parking is a little tricky as the closest lots have scary signs, but we found nearby street parking even though it was busy. Inside space is somewhat limited but it feels cozy with a friendly atmosphere. Friendly staff tasty beer and a good selection. They had a food truck and live music as well.

（Google による翻訳）オペラのパフォーマンスは素晴らしかったですが、オペラハウスには主に換気の点で少し不満が残りました。公演中ずっと暑くて、オペラに集中するのが大変でした。自分を煽るためにプログラムを使用しているのは私だけではありませんでした。他の多くの人が同じことをしているのを見ましたが、多くの人が休憩中に暑くて息苦しい劇場エリアから抜け出すために動き回りたいとコメントしました。 （原文） Opera performance was outstanding but the opera house left a bit to be desired - mostly in terms of ventilation. It was do hot throughout the performance it was hard to concentrate on the opera. I wasnt the only one using my program to fan myself. I saw many others doing the same, and many commented during the intermission that they wanted to move about to get out of the hot, stuffy theater area.

（Google による翻訳）バージニア州立オペラはニューヨーク MET ではありませんが、それでもよく制作されたオペラ公演を提供しています。最近上演された「ドン・ジョヴァンニ」は非常にプロフェッショナルな完成度で、音楽も素晴らしかったです。 （原文） Virginia state Opera is no New York Met, it still delivers well produced operatic performances. The recently performed Don Giovanni was very professionally accomplished and the music was superb.

（Google による翻訳）常に大きな楽しみです。ドン・ジョバンニが支配しています。 （原文） Always a great pleasure.Don Giovanni rules.

（Google による翻訳）私自身はこの特定の場所でのショーに参加したことはありませんが、政治的見解を理由に公然と政府職員や民間人に対する暴力を呼びかけているそこで働く人々を知っています。誰もお金を提供することに興味があるべきではないと思いますあらゆる種類の暴力を支持する人々に。 （原文） I myself have not attended a show at this particular location but I do know of people that work there that have openly called for violence against government officials and private citizens because of their political views, I don't think anybody should be interested in giving money to people that support violence of any kind.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ （原文） A Wonderful experience!

（Google による翻訳）素晴らしいオペラ作品やその他のさまざまなパフォーマンスもお楽しみいただけます。 （原文） Amazing opera productions and a variety of other performances as well.

（Google による翻訳）素晴らしいショー!!生産価値にはコストの価値があります。 （原文） Amazing shows!! Production value is worth the cost.

（Google による翻訳）入場無料です！ そこから始めましょう！ 私は「Out of the Box A Barbie Doll Retrospective」展に行きましたが、とても楽しかったです。 私のお気に入りの展示は、酒棚を改造したドールハウスでした。それは私を驚かせました！家具の細部と職人技は本当に一流でした！私は良いDIYが大好きです。一瞬！人形は本当に長い道のりを歩んできました、そして、あなたはその当時から現在に至るまでの旅をほとんど見ることができます。スタッフは素晴らしく、とても有益でした。それはありがたいですね！素晴らしい展示品です！ （原文） It’s FREE admission! Let’s start there! I went for the Out of the Box A Barbie Doll Retrospective exhibit and I enjoyed it thoroughly. My favorite exhibit was the doll house that was converted from a liquor cabinet. It blew me away! The details and the craftsmanship of the furniture were REALLY top-notch! I love a good d.i.y. moment! Dolls have really came a long way and you get to see the journey from then to now for the most part. The staff were great and very informative. I appreciate that! Great exhibit!

（Google による翻訳）夫とふと思いついて訪れてみたのですが、本当に良かったです！この小さな博物館は隠れた名所です。入場無料で、4つの展示室があります。スタッフはフレンドリーで、施設も美しいです。午後をかけて訪れてみてください。きっと行く価値はありますよ！ ちなみに、ドールハウスは素晴らしかったです。とても精巧に作られていて、まるで誰かの家の窓を覗いているような気分になりました。ちょっと不気味だけど、とても素敵でした :) （原文） My husband and I visited on a whim & we are VERY happy we did! This little museum is a hidden gem. It's free to enter and features 4 rooms of displays. Staff is friendly and the facility is beautiful. Take an afternoon & visit, it's fully worth it! The dollhouse was incredible btw - so detailed, it almost felt like I was looking into someone's house windows. Creepy but very cool :)

（Google による翻訳）意外と面白い大学美術館！ 1階には本当にユニークなガラス作品のコレクションが展示されています。 2階には、人形やドールハウスの興味深いコレクション、ボートに関連したアートコレクション、アートサイエンスアートがあり、とても興味深かったです。すべてを確認するには数時間かかるでしょうが、 （原文） Surprisingly interesting university art museum! The first floor has some really unique collection glass artwork. Second floor has an interesting collection of doll and dollhouse, art collection related to boat, and some art-science art that were really interesting. Would need a good few hours to go through everything,

（Google による翻訳）無料入場。無料駐車場あり。日曜日も営業中！素晴らしい場所です!!スタッフはとても歓迎してくれて、フレンドリーでした。ここで1時間ほど過ごしました。トイレは清潔です。楽しいアートが展示されています。美しく、考えさせられる作品がたくさんあります。ガラスがたくさん。 2階には、読んだりリラックスしたりできるかわいい本のコーナーがあります。かなりの数のガラス本やアートの本をめくることができます。ノーフォークにいるなら絶対に必見です。 （原文） Free admission. Free Parking. Open on a Sunday! Great place!! Staff was very welcoming and friendly. Spent about an hour here. Restrooms are clean. Fun art on display.. many beautiful and thought provoking pieces. A lot of glass. There’s a cute book nook upstairs to read and relax..a good number of glass and art books to flip through. Definitely a must see if you’re in Norfolk.

（Google による翻訳）この博物館には、魅力的な屋外イベントが開催されるスーパーパワーがあります。最初は月の祭典で、先住民が神聖な儀式の踊りを披露する中、巨大な月のレプリカが街区の大部分を占めました。最近では、3 つの巨大な膨脹可能な存在と夜の路上でパフォーマンスを行うダンス一座を備えたファンタスティック プラネットが登場しました。 そこで行われているイベントを見かけたらGO。遠慮しないでください。これらのイベントはどちらも無料で一般公開されていました。すべての年齢層に適しています。フードトラック、特別な日のガラス吹き。ギャラリーに入ると、少し不気味な人形のコレクション、素晴らしいガラス細工、VR 体験を備えた学生デザイナーによるビデオ ゲームなど、宝物でいっぱいです。あなたのお子様もきっと気に入るでしょう。そしてあなたの内なる子どももきっと気に入るはずです。 （原文） This museum has a superpower, throwing engaging outdoor events. First it was The Featival of the Moon with a massive replica of the moon taking up most of a city block as Indigenous people performed sacred ritual dances. More recently, Fantastic Planet with three enormous inflatable beings and a dance troupe performing in the street at night. If you ever see an event happening there GO. Do not hesitate. Both these events were free and open to the public. Suitable for all ages. Food trucks, glass blowing on special occasions. Once inside, the galleries are filled with treasures including a slightly creepy doll collection, fantastic glassworks and video games by student designers complete with VR experiences. Your kids will love it and so will your inner child.

（Google による翻訳）展示品に一目惚れしてしまいました 蘭：魅力と欺瞞！私のツアーガイドは素晴らしかったです！彼女は展示品や個々のアーティストについてよく知っていて、各アーティストが作品を作ったときに何を考えていたのかを説明してくれたところがとても気に入りました。 （原文） I fell in love with the exhibit Orchids: Attraction and deception! My tour guide was amazing! She knew a lot about the exhibits and the each individual artist and I love the way she explained what was on the mind ofeach artist at the time they made the piece.

（Google による翻訳）趣のある小さな美術館ですが、芸術品が豊富です。 静かなので、各展示をじっくり見る必要がなく、すべての作品を個別に楽しむことができます。 無料駐車場、無料入場。 飲食店にも便利な立地。 アートがお好きなら、バリー美術館がきっと気に入るはずです。 （原文） Quaint little art museum, yet rich in art. Quiet so you can enjoy every piece individually and not have to run through any of the exhibitions. Free parking and free admittance. Convenient location to eateries. If you enjoy art, you will absolutely love the Barry Art Museum!!!

（Google による翻訳）この川は 757 川の大部分を占めており、川が流れるのを見るのが楽しいです （原文） This river is a large part of the 757 I enjoy watching it flow

（Google による翻訳）ゴミは拾う必要がある、民間人は一晩中通りを歩いている （原文） Trash needs to picked up, civilian walking the street all night

（Google による翻訳）美しい公園 （原文） Beautiful park

（Google による翻訳）美しい水のサイト （原文） Beautiful water site

（Google による翻訳）素晴らしいきれいな川 （原文） An AWESOME CLEAN RRIVER

（Google による翻訳）「シャーロック・キャロル」を見に行きましたが、演劇も劇場も素晴らしかったです。私たちはボックス席のひとつに座りましたが、とてもいい経験でした。会場は昔に戻ったような雰囲気です。趣があって清潔です (トイレは清潔でした)。駐車場や飲食店も徒歩圏内にあります。全体的には素晴らしい時間でした。 （原文） Went there to ' A Sherlock Carol ' both were awesome, the play and the theater. We sat in one of the box seats and it was quite the experiance. The venue is a throwback to an earlier time. It's quaint and clean (the restrooms were immaculate). Parking facilaties and dining establishments both are within easy walking distance. Overall it was a great time.

（Google による翻訳）絶対に見るべき！この劇場にはたくさんの歴史があります。マネージングディレクターのジェフが、急なお願いにもかかわらず、プライベートツアーを手配してくれました。彼がこの劇場と、それが地域社会にもたらすものを深く理解し、愛していることは明らかです。コーディネートを手伝ってくれたサラに心から感謝します！また必ずショーを見に来ます！ （原文） Must see! So much history in this place. Jeff, the Managing Director, gave us a private tour on short notice. It’s clear he knows and loves this theater and what it provides to the community. Big thanks to Sarah for helping to coordinate! We’ll be coming back to see some shows for sure!

（Google による翻訳）ウェルズ劇場に行って、よく考えられた魅力的な演劇を観るのが大好きです。座席のスペースは膝が入るほど広く、徒歩圏内にレストランもたくさんあります。 （原文） I love visiting the Wells Theatre to see well thought out and engaging plays. The space for seats have enough room for your knees. Lots of resturants in walking distance.

（Google による翻訳）うわー、すごい、すごい。リトル・ショップ・オブ・ホラーズを見るためにここに来ましたが、キャスト全員にとても驚かされました。印象に残らないキャストは一人もいませんでした。私たちは中 2 階の A 列に座っていましたが、ほぼずっとステージを簡単に見ることができました（俳優が横にいて見えにくい部分が 2 つありました）。 トイレも綺麗で休憩時間もちょうどよかったです。 バーテンダーは少し無愛想でした（失礼に次を繰り返し叫んでいました）が、他のスタッフは皆フレンドリーで歓迎してくれました。 間違いなく戻ってきますので、お勧めします!! （原文） Wow wow wow. Came here to see Little Shop of Horrors and was so blown away by the entire cast. There wasn’t a single cast member I wasn’t impressed with. We sat in the Mezzanine, row A and could easily see the stage almost the entire time (there were two parts where actors were on the sides and difficult to see). The restrooms were clean and the intermission was the perfect length. The bartender was a little abrupt (rudely yelling next repeatedly), but the other staff members were all friendly and welcoming. We will definitely be back and would recommend!!

（Google による翻訳）ショーを見るのに美しい場所です。家に悪い席はない。ボックス席を購入しましたが、買ってよかったです。一緒に座れてよかったし、何らかの理由で席を離れなければならない場合でも他の人に迷惑をかける必要がなく、ステージの眺めは完璧でした。音響は素晴らしく、すべての言葉を聞くことができました。トイレもロビーも清潔で、スタッフもとても感じが良くて親切でした。 今回の訪問は本当に楽しかったです。次が楽しみです。 （原文） It's a beautiful place to see a show. There's not a bad seat in the house. We bought box seats, and we're glad we did. It was nice to sit together and that we didn't need to bother anyone else if we needed to leave our seats for any reason, and the view of the stage was perfect. The acoustics were excellent as we could hear every word. The restrooms and lobby were clean, and the staff was very pleasant and helpful. I really enjoyed my visit. I'm looking forward to my next.

（Google による翻訳）『屋根の上のバイオリン弾き』の素晴らしい演出！演技も声も！信じられない！ 1912 年に建てられた美しいボザール様式の劇場建築を持つウェルズは、まさに宝石です。ここタイドウォーターにこのような素晴らしい会場があることにとても興奮しています。みんなにブラボー！ （原文） Amazing production of Fiddler on the Roof! The acting, the voices! Incredible! The Wells, with its beautiful 1912 Beaux Arts theatre architecture, is a real gem. We are so thrilled to have such a wonderful venue here in Tidewater! Bravo to all!

（Google による翻訳）ここはライブシアターに最適な会場です。この劇場には長い歴史があり、たくさんの個性があります。とても親密な雰囲気で、おそらく家のどこからでも悪い眺めはありません。私は中二階の中央の最前列の席を確保しました。座席は十分に快適で、互いにかなり近かったです。休憩中に起きてストレッチをするのが楽しかったです。中二階の後ろの部分にいくつかの壊れた座席があることに気づきました。いくつかの必要な小さな修理を除いて、会場は清潔できちんとしていました。音響音響と照明はよくできていました。ここで働いている人は皆フレンドリーで親切でした。飲み物を購入できる売店エリアもあります。トイレは清潔で、最近更新されたようです。 （原文） This is an excellent venue for live theater. This theater has a long history and plenty of character. It is very intimate, and there's probably not a bad view from anywhere in the house. I did have center first row seats in the mezzanine. The seats were comfortable enough and fairly close to one another. I was happy to get up and stretch during intermission. I did notice some broken seats thru out the back section of the mezzanine. Except for some needed minor repairs, the venue was clean and neat. The sound acoustics and lighting were well done. Everyone working here was friendly and helpful. There also is a concession area where you can buy drinks. The restrooms are clean and seem recently updated.

（Google による翻訳）ここで食事をするのは初めてでしたが、全体的に楽しい経験でした。かなり落ち着いた雰囲気の素敵なセットアップで、顧客サービスはかなり良く、待ち時間は本当に短かったです。チキンシャワルマボウルを注文しましたが、とても美味しかったです。ただ、値段の割に丼の量が少し少ないような気がします。それ以外は、この場所を試してみることをお勧めします！ラムボウルだけが大好きなので、ラムとビーフが別々だったらいいのにと思います！ （原文） It was my first time dining here and I overall enjoyed the experience. It's a nice setup with a pretty chill atmosphere, customer service was pretty good, and the wait time was really short. I ordered the chicken shawarma bowl and it was pretty good. However, I do feel that the portion sizes for the bowl are a bit small for the price. Other than that, I'd recommend trying this place out! I do wish the lamb and beef were separate because I'd love just the lamb bowl!

（Google による翻訳）かつては素晴らしかったのですが、この店舗は衰退の一途を辿っています。品質も量も落ち、値段も平均よりかなり高いにもかかわらず、以前のように代替メニューを受け付けなくなりました。ここ数年、スタッフの入れ替わりもかなり激しく、以前はそうではありませんでした。新しい経営陣のせいだと思います。VBの店舗の方がずっと良いです。 （原文） Used to be excellent, but this particular location has gone downhill. Quality and portion sizes have decreased and they no longer allow substitutions like they used to despite much higher than average prices. There has been quite a bit of staff turnover as well the last few years, which was not the case before. I suspect newer management is likely to blame. VB location is much better.

（Google による翻訳）行列が長かったにもかかわらず、サービスは素早く進み、サンドイッチは数分で届きました。ビーフとラムはしっかりとした味付けで、風味も安定していました。3回目の訪問ですが、毎回変わらぬクオリティです。信頼できるお店で、手軽なランチやディナーに自信を持っておすすめできます。 （原文） Even with a long line, the service moved fast and I had my sandwich in minutes. The beef and lamb were well-seasoned with solid, consistent flavor. This was my third visit, and the quality has been the same every time. A reliable spot and easy to recommend for a quick lunch or dinner.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしいです！私は過去数年間常連客でしたが、決してがっかりすることはありませんでした！スタッフはとてもフレンドリーでとてもアクティブです…彼らが食べ物の質を維持してくれることを願っています！ニンジンのピクルスが恋しいです。すぐに戻ってくるといいのですが… （原文） Food is Amazing!!! I had been a regular customer for past few years never disappointed!!! The Staff are very friendly and super active… Hope they continue the Quality of food!!! Missing the pickled carrots.. hope they bring back soon…

（Google による翻訳）Mr Shawarmaは本当に素晴らしいお店です。ベジタリアンメニューも充実しています。特にファラフェルが特に好きです。出来立てはカリカリ感がちょうど良くて、最高に美味しいです。 （原文） Mr Shawarma is really incredible. They have great vegetarian options. I really like the falafel there. When you get it fresh it has just the perfect amount of crisp. It's totally delicious.

（Google による翻訳）初めて行きましたが、料理は美味しかったです。店員さんもフレンドリーで親切でした。値段もとてもリーズナブルでした。 （原文） First time going there and food was delicious. Servers were friendly and nice. Price was very reasonable.

（Google による翻訳）世界中でシャワルマを食べてきたので、このレストランにも期待していましたが、残念ながら美味しくありませんでした。料理を作ってくれた人のサービスは、せいぜい気の利かないものでした。ラップ1つにつきフライドポテトが3～4個しかなく、ソースもほとんどありませんでした。それに、肉（チキンとラム/ビーフのコンボ）もイマイチでした。ミスター・シャワルマに行くのは、これが初めてで最後です。 （原文） Ive had shawarma all over the world and had high hopes for this restaurant, unfortunately it wasnt good. The service by the individual who made my food was lackadaisical at best. 3-4 fries per wrap and minimal sauce. And the meat (chicken and the lamb/beef combo) was off putting. First and last time at a Mr shawarma.

（Google による翻訳）エリザベス川西部支流へボートでアクセスできる大きな公園。子供向けの遊び場が 2 つあります。土曜・日曜に運行するこども向け電車。犬を連れて行ける芝生エリアを開放してください。歩き回っていると、少しゴミが散乱していることに気付きましたが、全体的には家族の集まりに最適な公園です。かなり評価の高いゴルフ場もあります。 （原文） Big park with boat access to Western Branch Elizabeth River. Two playgrounds for the kiddos. A train for children that runs on Saturday and Sunday. Open grassy areas to bring your dog. While walking around I did notice a little trash littered throughout, but all in all it’s a great park for family gatherings. There’s also a golf course that has a pretty good rating.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。特に遊具がアップグレードされてからが最高です！長女は毎回大喜びです。電車もすごく趣があります。唯一の不満は、ベビーカーを押していると、道路を渡って水辺や小さな子供用遊び場に行くのに、道路脇の柵をぐるりと迂回して歩かなければならないことです。遊び場の脇の柵に隙間があれば、そこから通れるので、駐車場の端までずっと歩いて行かなくて済むので助かります。駐車場の端まで歩くとものすごく時間がかかるので！それ以外はすべて素晴らしいです！ （原文） Wonderful park, especially since they upgraded the playground equipment! My oldest daughter has a blast every time. The train is super quaint too. My only complaint is I have to walk alllllll the way around the railing by the road when I have the stroller in order to cross the street and get to the water or the small kiddie playground. It would br nice if the little railing had a gap by the playground so we could go through there instead of having to walk all the way to the end of the parking lot because it takes forever! Other than that, everything is wonderful!

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。現役の列車の乗車体験は最高です。自閉症の子どもたちもきっとこの列車に乗るのが大好きになるでしょう。もっと早くこの場所を知っていたらよかったのに。ここの街のイベントは最高です！ （原文） This is an absolutely gorgeous place. The working train ride is the best. Kids with Autism will love to ride this train. I wish I'd known about this place sooner. City events here are off the chain!

（Google による翻訳）アクティビティがたくさんあります。ステージではパフォーマンスが楽しめます。トイレも綺麗で、かなり清潔に保たれています。ボート乗り場や、子供たちが砂ガニや小魚を捕まえられるビーチもあります。 （原文） They have a lot to do. There is a stage where people can perform. The bathrooms re nice and kept fairly clean. There is a boat launch and a beach where the kids can catch sand crabs and minnows.

（Google による翻訳）トイレはいつも清潔で、ピクニックエリアからは水辺の美しい景色が楽しめます。遊び場は楽しそうですが、私はまだ年齢的に試せません。結婚式用に貸し切ることができる、とても素敵な場所もあります。公園に行って、ただ座って水辺を眺めているのが大好きです。 （原文） Restrooms are always clean, and the picnic areas have some very lovely views of the water. The playground looks fun, but I'm a bit too old to have tried it out myself. There's also a very cute spot that can be reserved for weddings. I love going up to the park and just sitting and watching the water for a while

（Google による翻訳）ポートマス市は、市民の皆様にバージニア交響楽団による素晴らしいコンサートを開催しました。ポーツマス市立公園（757ある公園の中で一番美しいと思う公園です😊）の美しい夜空の下、オーケストラは指揮者の林佳萱氏と共に星条旗交響曲を演奏しました。まさに素晴らしいイベントでした。 （原文） The City of Portmouth treated the citizens to a delightful concert featuring the Virginia Symphony. Under the beautiful night sky in Portsmouth City Park (the most beautiful park in the 757 in my opnion 😊), the orchestra presented Stars and Stripes Symphonies with conductor, Chia-Hsuan Lin. What a phenomenal event.

（Google による翻訳）素敵な小さな公園。子供たち全員を連れて行きました。今は一人っ子の赤ちゃんも連れて行きました。彼も気に入ってくれています。子供たちには最高です。私もいつも楽しんでいます。 （原文） Nice little park. Took all my kids. And now my only baby. He approves as well. Great for kids. I have always enjoyed it.

（Google による翻訳）良い会場、良い雰囲気、広々としていて、確かにたくさんの座席があります。購入できるキットの量はそれほど多くありませんでした。スタンドは 1 つありましたが、食べ物や飲み物の屋台はたくさんありました。 バスルームは良く、清潔で、十分なスペースがありました。そしてスタッフ全員がフレンドリーで親切です。全体的に良い経験でした （原文） Good venue, good atmosphere, spacious and certainly plenty of seating. There was not a great amount of kit to buy. There was one single stand but plenty of food and drink vendors. Bathrooms were good, clean, and well spaced. And all the staff friendly and helpful. Overall a good experience

（Google による翻訳）良い会場でした。パトリオット・フェスティバルのためにここに来ましたが、最終日に大規模なコンサートがありました。座席は本当に良くて、会場内に悪い席があるかどうかは分かりません。十分な人数を収容できる広さがありながら、見やすい小ささも魅力です。食べ物の選択肢も豊富です。スタッフはとてもフレンドリーでした。音響も良かったです。 （原文） Good venue. We were here for the Patriot festival, which had a large concert on the final day. Really good seating, not sure if there is a bad seat in the house. It's big enough to hold a good amount of people, but small enough to still be able to see well. Pretty good food options. The staff was really friendly. The sound was good as well.

（Google による翻訳）タトゥーを見に行きました。ここに悪い席はないと思います。席は少し近いですが（肩が大きい人だと思います）、それを除けばショーを本当に楽しみました！ （原文） Went to see the Tattoo. I don't think there are any bad seats here. The seating is a little close ( think guys with big shoulders), but other than that we really enjoyed the show!

（Google による翻訳）Admiralsを見るのはとても楽しい時間でした。私はチームの公式ウェブサイトを利用したので、チケットマスターの法外な手数料のほとんどを避けることができました。私たちの席は中央の氷ではありませんでしたが、それでも素晴らしい景色を眺めることができました。売店はすべてスタッフが整っていて、選択肢も豊富でした。バスルームも清潔でした。周囲には有料のガレージ駐車場があり、入るのはとても簡単でした。 （原文） It was a very fun time watching the Admirals. I used the team's official website and was able to avoid most of the ridiculous Ticketmaster fees. Our seats were not center ice, but still had a great view. All of the concession stands were well-staffed and had great options. The bathrooms were also clean. There is paid parking in garages all around and getting in was very easy.

（Google による翻訳）スコープが最高！近くに駐車場もあって、いつでも便利。子供たちを連れて行って、思い出作りに行きたい！チケットと売店が少し高いのが唯一の欠点！ （原文） Love the scope! Reasonable parking nearby always. Bringing the kids and making memories!! Tickets and concessions can be a little pricey, my only downside!

（Google による翻訳）頑張れ、アドミラルズ！駐車場に行くのは本当に忍耐力の試練ですが、スタジアム自体には関係ありません。事前に計画を立てましょう！スタッフは親切で手際が良かったです。スタンドの床が靴でベタベタしていたので少し不快でしたが、それ以外は出入りもスムーズでした。食事はクレジットカードのみで受け付けています。 （原文） Go Admirals! Getting to the parking garage is a true test of patience but that has nothing to do with the stadium itself. Plan ahead! The staff was pleasant and efficient. The floor in the stands was quite sticky under my shoes, so that was gross, but other than that, it is easy in and out. The food only takes credit cards.

（Google による翻訳）仕事でダウンタウンに車を停めるだけです。市にはナンバープレートカメラがあって、自動で出入りできるので便利です（大抵はちゃんと動きますが、QRコードが必要な時もあるので、後ろに並んでいる人にQRコードを探させないように…念のため、アクセスしやすいようにしておきましょう😬）。ビュート通り沿いの階段はトイレ指定なので、ご利用は自己責任でお願いします。でも、ノーフォークのスタッフは毎朝きれいに掃除してくれるので、本当に助かります！ （原文） All I really do is park here for work downtown. The city has the license plate cameras that automate entry and exit which is nice, when it works (it usually does, but sometimes you need your QR code, so dont be that person digging it out with a line behind you... have it accessible just incase 😬). The stairwell along Bute St are designated ashol bathrooms, so use those stairs at your own risk. BUT, the norfolk staff do a great job cleaning them up in the mornings, so shoutout to them!

（Google による翻訳）場所は最高でした！ 写真と説明からは少し欺瞞的です...鉄道に関する歴史的な作品が3両含まれている列車は1つだけです...時間の制約により、息子と私は列車の外側を歩き回って数枚の写真を撮っただけです写真。 スタッフは素晴らしかったです。 私たちがその地域にいたらまた戻ってくるでしょう。 （原文） The place was great! A bit deceptive from the pictures and the description... there is only one train with I think three cars of historic pieces about railroading... Due to time constraints my son and I only walked around the outside of the train and snapped a few pictures. Staff was great. Would come back if we were in the area.

（Google による翻訳）海軍博物館を見てみたかった。閉店していました。これは地図上に現れた偶然の機会でした。進行中のわずかな資金で資金提供されているため、星 4 つです。タイドウォーターとアメリカの鉄道の素晴らしい歴史。造船所の隣の側線に部分的に復元された鉄道車両に囲まれています。素晴らしいボランティアの皆さん。 19 世紀から 20 世紀初頭の工芸品や展示物がたくさんあります。 （原文） Wanted to see the Navy Museum. It was closed. This was a serendipitous opportunity that popped up on maps. 4 Stars because it is a funded on a shoestring work in progress. Lovely history of rail in Tidewater and the USA. It is enclosed in partially restored rail cars on a siding next to the shipyard. Great volunteers. Lots of 19th and early 20th century artifacts and displays.

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました。数週間前にそこに行きましたが、素晴らしかったです。ツアーガイドは素晴らしく、私たちが今まで出会った中で最高のツアーガイドの1つでした。彼は非常に知識が豊富で、過去 3 回の授業で私たちに教えられた以上のことを教えてくれました。この美術館を強くお勧めします。引き上げると小さく見えますが、見どころはたくさんあります。さらに素晴らしいことに、彼らは私たちに長い間大切にする鉄道の本を2冊くれました。またよろしくお願いします。またすぐに戻ってくるのが待ちきれません! （原文） Absolutely loved this place. Went there a few weeks ago and it was amazing. The tour guide was excellent and one of the best tour guides we've ever encountered. He was very knowledgeable and taught us more than the past 3 mesuems had taught us. I would highly recommend this museum. It looks small when you pull up but it has so much to offer. Plus the great thing is they gave us 2 train books we will cherish for a long time. Thanks again, we can't wait to come back soon!

（Google による翻訳）土曜日の朝に2歳の息子をここに連れて行き、素晴らしい時間を過ごしました。ブライアンは私たちに約1時間かかる列車の素晴らしいツアーを提供してくれました。彼は非常に知識が豊富で、人柄がよかったです。残りのボランティアスタッフはとても親切で、息子が訪問を楽しめるようできる限りのことをしてくれました。それは彼にとっても、私と妻にとっても楽しい経験でした。必ず戻ってきます！ （原文） Took our 2 year old son here on a Saturday morning and had a wonderful time. Brian gave us a wonderful tour of the train that took about an hour. He was extremely knowledgable and personable. The rest of the volunteer staff were very sweet and did whatever they could to ensure my son enjoyed his visit. It was a fun experience for both him and for myself and my wife. We will definitely be coming back!

（Google による翻訳）休暇中に息子を連れて行ける鉄道博物館を探していて、これをオンラインで見つけました。私たちはこの博物館が実際の電車だったとは知りませんでした。私たちの息子は鉄道愛好家で、すべての車両、エンジン、炭水車に乗り込むのが大好きでした。鉄道模型のレイアウトも楽しみました。スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富でした。マスコットのダックスフントのトビーは愛らしく、私たちと一緒にツアーを続けました。鉄道関連の本、雑誌、DVD が揃っています。私の息子は、ライオネルの DVD シリーズを選びましたが、1 枚が欠けていました。ダイアンは、持っているなら送るととても親切に申し出てくれました。私たちは約 1 時間を過ごしましたが、スタッフは私たちが望むならもっと長く滞在するように勧めてくれました。通常の鉄道博物館とは違って、興味深い変化でした。 （原文） We were looking for a train museum to bring our son to during our vacation & found this online. What we didn't realize was the museum was an actual train! Our son is a train enthusiast & loved going into all the cars, the engine & the tender. He also enjoyed the model train layout. The staff was very friendly & knowledgeable. Toby the mascot dachshund was adorable & continued through the tour with us. They have train books, magazines & DVDs to take. My son chose a series of Lionel DVDs which was missing one & Diane very nicely offered to send it to him if she has it. We spent about an hour but the staff encouraged us to stay longer if we wanted. It was an interesting change of pace instead of the usual type of train museums.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ 私たちは土曜日の朝に訪れましたが、その場所全体を独り占めできました。 スタッフは私たちの子供に家に持ち帰るためのぬいぐるみを与えました、そして子供用の遊び場は私たちの小さな子供をしばらく楽しませ続けました。 列車内には歴史的なものがたくさん展示されており、素晴らしい鉄道模型の展示もあります。 （原文） Great place! We visited on a Saturday morning, we had the whole place to ourselves. The staff gave our kid a plush toy to take home with her, and the kids play area kept our little one entertained for awhile. There is ton of historical stuff displayed throughout the train, and there is a fabulous model train display.

（Google による翻訳）私たちのグループには独自のガイドが与えられ、彼は列車の歴史について非常に知識が豊富でした。 しかし、それはおそらくそこで1時間過ごしたかもしれない小さいものでした。 子供たちはとても気に入っていて、帰る前におもちゃの電車を選ぶことができました。 雨が降っていたので、修復されたエンジンを見るのにあまり時間はかかりませんでした。 （原文） Our party was given our own guide and he was very knowledgeable about the history of the train. However, it was small maybe spent an hour there. The kids loved it and were allowed to pick out a toy train before leaving. It was raining so we didn't spend much time seeing the restored engine.

（Google による翻訳）全てにおいて5つ星です。料理、サービス、雰囲気は最高でした。アフリカ風フランス料理！二人ともドリンクを2杯ずつ注文し、小皿料理をシェアしました。私はオヒョウ、妻は鴨の脚を注文しました。どちらも美味しかったのですが、やはり主役は魚でした。お会計は200ドル強でしたが、その価値は十分ありました。ウェイトレスはとても丁寧で、プロフェッショナルで、そして楽しい人でした！ 一言で言うと、とても気に入りました！ （原文） 5 stars all around. Amazing food, service and atmosphere. African inspired French cuisine! We both had 2 drinks shared a small plate. I had the Halibut, wife had the duck leg. Both amazing but the fish was the star of the show. The bill was just over 200 dollars, well worth it. Waitress was very attentive, professional and fun!! To sum it up, we liked it!

（Google による翻訳）Glass Lightは、ノーフォークで食と芸術が出会う場所です。まずは、クリーミーでフレッシュ、まるで芸術作品のように盛り付けられたブッラータの無料の前菜からスタートしました。カクテルも素晴らしく、テラコッタ（ラム酒入り）、大胆でトロピカルなグリーン、そして爽やかなストロベリー＆パッションフルーツのモクテルまでありました。メインディッシュは、ワイルドボアトルテリとジョイスファームズダックレッグ。どちらも素晴らしく、濃厚でありながら洗練された味わいでした。デザートは独創的なデコンストラクトティラミスで、完璧な夜を締めくくりました。美しい空間、行き届いたサービス、そして街で最高のダイニング体験の一つでした。 （原文） Glass Light is where food and art meet in Norfolk. I started with a complimentary burrata appetizer that was creamy, fresh, and plated like artwork. The cocktails were standouts — the Terracotta (with rum), the bold and tropical Green, and even a refreshing Strawberry & Passion Fruit mocktail. For entrées, the Wild Boar Tortelli and Joyce Farms Duck Leg were both outstanding, rich yet refined. Dessert was a creative Deconstructed Tiramisu that ended the night perfectly. Beautiful space, attentive service, and one of the best dining experiences in the city.

（Google による翻訳）記念日直前に訪れました。大変混雑していたにもかかわらず、快く対応していただき、その場でハッピーアニバーサリーカードを作っていただきました。担当のケイティさんは、今まで出会った中で最高のサーバーの一人でした。彼女は気配りがあり、メニューの知識も豊富で、人柄も素晴らしかったです。注文したものはどれも美味しく、盛り付けも細部までこだわって作られていました。夫はハンバーガーが今まで食べた中でトップ3に入ると言っていました。飲み物（アルコールとノンアルコールの両方）も注文しましたが、どれも美味しかったです。ノンアルコールの選択肢があるのも大きなメリットでした！美味しい料理だけでなく、素晴らしいサービスと雰囲気も気に入って、また必ず来たいと思います。 （原文） We came in last minute for our anniversary. Not only did they accommodate on us on extremely busy night, but they made us a Happy Anniversary card on the spot. Our server Katie was one of the best servers I’ve ever had. She was attentive, knowledgeable about the menu, and had a wonderful personality. Everything we ordered tasted amazing, and was plated with so much attention to detail. My husband said the burger was one of the top 3 best burgers he has ever had. We also ordered drinks (both alcoholic and non-alcoholic), and they were so good. Having non-alcoholic options was a huge bonus! We will definitely be returning, not only for the delicious food, but for the wonderful service and atmosphere.

（Google による翻訳）妻の30歳の誕生日を祝うためにGlass Lightを訪れましたが、最初から最後まで素晴らしい体験でした。シェフズコースを予約したのですが、今までで最高の食事体験の一つになりました。どのコースも独創的で美しく盛り付けられ、本当に美味しかったです。 この夜を本当に特別なものにしてくれたのは、シェフとの個人的なおもてなしでした。シェフと話をして、料理の背後にあるインスピレーションやテクニックについて深く知ることができました。スタッフは私たちを心から祝福してくれ、高級感と温かさが絶妙に調和した雰囲気でした。 料理、サービス、雰囲気、Glass Lightのすべてが期待をはるかに上回っていました。特別な日をいつまでも忘れられない思い出に変えてくれる場所です。本当におすすめです！ —でも、最初は大変だったので、バレーパーキングのスタッフに相談してください。彼らはどこにも見つからず、やっと見つけたときには「トラックを路上にエンジンをかけたままにしておけば、そちらに行ってくる」と言われました。全く意味が分かりません。 （原文） We visited Glass Light to celebrate my wife’s 30th birthday, and it was an incredible experience from start to finish. We booked the Chef’s Course, which turned out to be one of the best dining experiences we’ve ever had. Each course was creative, beautifully presented, and absolutely delicious. What really set the evening apart was the personal touch — we had the opportunity to talk with the chef and learn more about the inspiration and techniques behind the dishes. The staff made us feel truly celebrated, and the atmosphere struck the perfect balance between upscale and welcoming. From the food to the service to the setting, everything about Glass Light exceeded expectations. It’s the kind of place that turns a special occasion into a lasting memory. Highly recommend! —Please talk to the valet though as it started us off rough. They were no where to be found and when we did find them they told me to leave my truck on the street running and they will get to it. Doesn’t make sense to me

（Google による翻訳）5人でグラスライトレストランで素晴らしい時間を過ごしました。エレガントで居心地の良い雰囲気が、私たちのお祝いにぴったりでした。 どの料理も、味も盛り付けも丁寧に作られていました。バイソンのショートリブとホタテは特に絶品で、柔らかく濃厚な風味が際立っていました。カクテルとワインリストも素晴らしく、少し高めではありましたが、料理との相性も抜群でした。 この夜を本当に特別なものにしてくれたのは、サービスでした。スタッフは温かく、気配りがあり、思いやりがあり、心から歓迎されていると感じました。グラスライトは、ディナーを特別な体験に変えてくれる場所です。次回ノーフォークに来たら、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） We were a party of five and had a wonderful time at Glass Light Restaurant. The atmosphere was both elegant and inviting, setting the perfect tone for our celebration. Each dish was crafted with care, both in flavor and presentation. The bison short rib and scallops were absolute standouts, tender and full of rich flavor. The cocktails and wine list were impressive and well-paired with the meal, even if a bit on the pricier side. What truly made the evening special was the service. The staff were warm, attentive, and thoughtful, making us feel genuinely welcomed. Glass Light is a place that turns dinner into an experience, and we’ll be returning next time we’re in Norfolk.

（Google による翻訳）誕生日のディナーでここへ行きましたが、まさに完璧でした。バイソンのトルテリーニは歯ごたえがあり、洋梨のポーチドエッグを添えたブッラータは独特で美味しかったです。バージニア産のワインも美味しく、デザートにはクレームキャラメルをいただきました。どの料理もバランスが良く、複雑で、見た目も美しく、サービスも親切で、内装も楽しく、騒がしくありませんでした。 （原文） I went here for my birthday dinner and it was just perfect. The bison tortellini had a nice firm bite, the buratta with poached pear was unique and delicious, I enjoyed a very nice Virginia wine, and creme caramel for dessert. Every dish was balanced and complex and beautiful to look at, the service was friendly, the decor is fun and it's not too noisy.

（Google による翻訳）ティチャシェフと彼のチームは、あらゆる面で完璧です。広々とした高級ダイニングスペースでありながら、温かく居心地の良い雰囲気が漂い、サービスは常に格別です。メニューに並ぶ料理はどれも丁寧に作られており、どれも絶品です。 Glass Lightは、お祝いのディナーには必ず訪れる場所です。シェフが腕を振るうテイスティングメニューは、美味しく、そして奥深い味わいです。マグロのタルタル、タコ、鴨肉などは、ぜひお試しいただきたい逸品です。バーには、業界のクリエイターや専門家たちが活気に溢れ、季節のカクテルメニューも絶妙なバランスで提供されています。まさに、あらゆる面で見逃せない体験です。 （原文） Chef Ticha and his team absolutely nail everything they do. The atmosphere is warm and inviting, especially for such a large fine dining space, and the service is always exceptional. Every dish that rotates through the menu is carefully crafted and delicious. Glass Light has become our go-to spot for every celebratory dinner. The chef’s tasting menu is both delicious and deeply thoughtful. Can’t-miss dishes include the tuna tartare, octopus, and duck. The bar has its own energy—a lively mix of industry creatives and experts—with a seasonal cocktail menu that’s perfectly balanced. Truly a can’t-miss experience at every level.

（Google による翻訳）間違いなく素晴らしいパフォーマンスです！短かったけどそれだけの価値はありました！最前列の席を確保して、ステージ上の皆さんとハイタッチをすることができました。他国からの照明やパフォーマーがたくさんいました。彼らが銃を撃ったので、それは13プラスだと思いますが、全体的には素晴らしいショーでした。 （原文） Absolutely an outstanding performance! It was short but so worth it! I got front row seats and got to high five the people on stage. There were so many lights and performers from other countries. I will say it is 13 plus because they shot the guns, but overall great show.

（Google による翻訳）タトゥーはあなたを楽しませるだけでなく、インスピレーションも与えてくれます。 2022年4月28日から5月1日までバージニア州ノーフォークで開催されます。食事、ビール、音楽、ダンス、ドリルパフォーマンスなどがあります。各国のパレードが見られます これにはNATO加盟国30か国が含まれることになる。世界中から集まった何百人ものパフォーマー。 軍楽隊、ハイランド ダンサー、パイプス & ドラム、訓練チームがきっと気に入るはずです。一日でも数日でも来られます。バス旅行でも車でも構いません。メインパフォーマンスは、 階段のあるアリーナ。パレードは路上で行われます。ノーフォークで国際フェスティバルを楽しむ ウォーターフロント。 近くのノーフォークまたはバージニアビーチに滞在できます。車を駐車できる市営駐車場があります。ノーフォークには春に美しい植物園もあります。翌日にはNATO全部隊によるパレードが行われる。軍事グループがパフォーマンスを披露します 前夜にセンターの外で彼らの軍事的パフォーマンスを味わう （原文） The Tattoo will entertain you as well as inspire you! It will be April 28-May1, 2022 at Norfolk, VA. There is food,beer,music, dance, and drill performances. You can see the parade of nations Which will include 30 NATO Member Nations. Hundreds of performers from around the world. You will love the Military bands, Highland dancers, Pipes & Drums, and drill teams. You can come for a day or several days. You can be on a bus trip, or car. The main performance is in a Arena with steps. The parade is on the street. Enjoy the international festival at the Norfolk Waterfront. You can stay in Norfolk or Virginia Beach nearby. There are city garages to park your car. Norfolk also has a botanical gardens which is beautiful in the spring. There is a parade the next day with all the NATO units. The military groups will perform the night before outside the center to give you a taste of their military performance

（Google による翻訳）タトゥーはさまざまな音楽とともによく整理されていました。ビジュアルが美しかったです！私たちはオープニングショーに行きましたが、列はすぐに進みました。これは間違いなくバケットリストのアイテムです！ （原文） The tattoo was well organized with a good variety of music. The visuals were beautiful! We went to the opening show and the line moved quickly. This is definitely a bucket list item!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 ぜひお勧めします。 （原文） Fantastic experience. Definitely recommended.

（Google による翻訳）3回行きましたが、いつも感動します。私がこれまでに行った中で最高のショーの 1 つ。非常に愛国的で、世界中からバンドが集まっています。毎年、家に帰って、知り合い全員を連れて帰って見に行きたいと思っています。可能であれば星10個と評価したいと思います。 （原文） I have been 3 times and I am always blown away. One of the best shows that I have been to. Very patriotic, plus bands from around the world. Every year I want to come home and take everyone I know back to see it. I would rate it 10 stars if possible.

（Google による翻訳）これはやりたいことリストのイベントです。 人々はこれを見るために遠くまでやって来ます。 （原文） This is a bucket list event. People travel far to see this.

（Google による翻訳）素晴らしい、パフォーマンスはトップレベルでした （原文） Amazing, performances were top tier

（Google による翻訳）このビーチには監視員がいません。しかし、ホームレスの人たちがいるのです。私たちが訪れたとき、芝生エリアとビーチにもいくつかのテントがありました。それが不穏な雰囲気を生み出したと言わざるを得ません。私たちは自分たちのことだけを考えていましたし、大丈夫でした。 ピクニックエリアには日陰があり、ピクニックテーブルが設置されています。駐車場には限りがございます。ビーチへの散歩はかなり簡単です。 犬の同伴は午前10時前と午後6時以降可能です。 （原文） This beach does not have lifeguards. It does, however, have homeless people. There were several tents on the grassy area and also on the beach when we visited. I have to say it did create an uneasy atmosphere. We minded our own business, and we were fine. The area for picnics is shaded and has picnic tables. Parking is limited. The walk to the beach is fairly easy. Dogs are permitted before 10am and after 6pm.

（Google による翻訳）ビーチでの散歩を楽しむなら、ただ座ってリラックスするのに最適なエリアです。 私はそこを2回歩いただけで、他の部分は探索しませんでした （原文） A good area to just sit and relax....if you enjoy walking at a beach. I only walked there twice, and didn't explore any other part

（Google による翻訳）2025年8月3日 - 素晴らしいスポット。駐車場が2つあり、公衆トイレもあります。トイレの他に木陰のエリアがあり、多くの人が集まっていました。中にはバーベキューグリルを使っている人もいました。ビーチは良かったです。ライフガードはいませんでしたが、一度救助車が海面を点検しているのを見ました。間違いなく良い場所です。 （原文） 8/3/25 - great spot, two different parking lots. Public restroom. Besides the bathroom there is a shaded tree area, lots of people were hanging out, some look to have grills in the spots too. Beach was nice, no lifeguards on duty but we did see rescue drive by once checking the waters while there. Definitely a nice spot.

（Google による翻訳）美しいビーチと美しい家々。軍の大型エアボートが出航していて、彼らが何か演習をしているのを見ることができました。 （原文） Beautiful beach, by beautiful homes. The military had a great big airboat out.We got to see them do some kind of maneuver.

（Google による翻訳）家族と一緒に過ごすには素敵な場所です。とても静かで気持ちの良いビーチです。子供たちは海岸で完璧に楽しんでいます。シンプルだけど居心地の良い空間をお探しの方におすすめ / 家族で過ごすのに最適な場所です。とても静かで気持ちの良いビーチです。子供たちは海岸で楽しい時間を過ごします。シンプルだけど着心地の良いものをお探しの方におすすめです （原文） It's a nice place to spend it with the family. Very quiet and pleasant beach. The children enjoy themselves perfectly on the shore. Recommended if you are looking for something simple but cozy / Es un lindo lugar para pasarlo en familia. Playa muy tranquila y agradable. Los niños disfrutan perfectamente en la orilla. Recomendada si se busca algo sencillo pero acogedor

（Google による翻訳）オシリスの辛さレベル：7/10 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 サラ・コンスタント・ビーチパークは、ビーチでちょっとした休憩を過ごすのに最適な隠れた名所です。🌊 リラックス感と利便性が絶妙なバランスで融合したこの公園は、アクセスも良く、ゆったりと景色を楽しみながら一日の疲れを癒せる広々とした空間が広がっています。 私が一番気に入ったのは、近隣の賑やかなビーチと比べて、この公園の静けさです。混雑を感じることなく、自分にぴったりの場所を見つけて、ゆったりとくつろぎ、波の音に浸ることができます。砂浜は綺麗で、海岸線は散歩にぴったりの広さで、アクティビティも充実しているので、疲れを感じることなく、活気に満ち溢れています。🏖️ 一日中ビーチで過ごす時間はないけれど、海辺の雰囲気を少し味わいたい方にもおすすめです。朝のコーヒーを飲みながらの散歩、夕日を眺めながらの休憩、あるいは用事や周辺散策の合間に頭をすっきりさせたい時などに最適です。家族連れ、カップル、一人旅の方など、誰にとっても訪れる価値のある場所です。 派手なビーチではありませんが、それが魅力の一つです。本物で、シンプルで、アクセスしやすいのです。私にとって、オシリス・ホットネス・スケールで7/10は間違いなく最高です。リラックスできて、便利で、リフレッシュできて、また来たくなる理由が山ほどあります。 （原文） Osiris Hotness Scale: 7/10 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 Sarah Constant Beach Park is the perfect hidden gem for a quick break at the beach. 🌊 The park offers just the right balance of relaxation and convenience—easy to get to, with plenty of open space to sit back, enjoy the view, and reset for the day. What I loved most is how peaceful it feels compared to some of the busier beaches nearby. You can find your spot, kick back, and soak in the sound of the waves without feeling crowded. The sand is clean, the shoreline stretches nicely for a walk, and there’s just enough activity to feel alive without being overwhelming. 🏖️ It’s also a great stop if you don’t have time for a full beach day but still want that quick seaside vibe. Perfect for a morning coffee walk, a sunset pause, or simply to clear your head between errands or exploring the area. Families, couples, or solo travelers will all find it worth a visit. Not the flashiest beach, but that’s part of its charm—it’s authentic, simple, and accessible. For me, it’s a solid 7/10 on the Osiris Hotness Scale: relaxing, convenient, and refreshing, with plenty of reasons to come back.

（Google による翻訳）ビーチはすごく綺麗で静かで楽しかった。ところが、あるカップルが近くで犬の糞を放置していた。しかも、片付けるどころか砂で覆ってしまった。それから、見知らぬ家族がやって来て、Bluetoothスピーカーで大音量で音楽を流していた。この美しい場所で問題なのは、人間のせいだ。 （原文） I enjoyed the beach, its pretty clean and quiet. Then a couple let their dog poop nearby. They didn't clean it up, instead they opted to cover it in sand. Then a random family came over and played their music way too loud with a Bluetooth speaker. The people are the problem at this beautiful location.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな空港です！西海岸から飛行機で到着したので、到着と出発は最終便と始発便でした。その時間帯の従業員の方々はとても親切で、とても助かりました。 空港は小さいので移動もスムーズです。飲食店もいくつかあり（早めの朝食にはグレート・アメリカン・ベーグル・カンパニー）、トイレと充電スポットもたくさんあります。空港全体がとても清潔でした。おもてなしありがとうございました！ （原文） This is a great little airport! We flew in from the west coast so arriving and departing we came on last flight in and first flight out. Very friendly, helpful employees at those hours. The airport is small so easy to maneuver. There are a few dining options (Great American Bagel Company for an early breakfast) and plenty of restrooms and charging spots. The airport as a whole was very clean. Thank you for your hospitality!

（Google による翻訳）普段はリッチモンド空港（RIC）を利用していますが、セントトーマス行きの格安航空券を見つけたので、それを利用しなければなりませんでした。チェックインエリアが狭く、レイアウトも分かりにくいため、リッチモンド空港ほどは好きではありませんでしたが、この空港は快適でした。チェックインは少し難しく、道に迷ってしまいましたが、空港のその他のエリアは近代的で移動しやすかったです。ただ、スタッフの対応が少し失礼でした。食事の選択肢は豊富で、駐車場も分かりやすかったです。 （原文） We normally go to Richmond Airport (RIC) but we got a great deal going to Saint Thomas and had to take it up. While I didn’t like the airport as much as Richmond due to the cramped check in area and more confusing layout, I did enjoy this airport. The check in was somewhat difficult and we got lost but the rest of the airport was modern and easy to get around. Also, the staff somewhat rude to us. There were plenty of food options and parking was easy to get to.

（Google による翻訳）私の主な空港はニューアークなので、他のトランジットハブ空港と比較すれば、どちらにしてもメリットがあるでしょう。しかし、そうした偏りはさておき、ノーフォーク空港は本当に素晴らしく、国内旅行で利用したい空港リストのトップに君臨しています。先週の火曜日の午後から水曜日の夕方にかけて、短い出張でノーフォーク空港に立ち寄りました。ちょうど祝日と政府閉鎖の真っ最中でした。この冒険は遅延やトラブルだらけの悪夢になるだろうと考える理由はたくさんありましたが、ノーフォーク空港での滞在は最高の思い出の一つでした。 ある意味、これは良い面と悪い面の両方がありますが、この空港は1991年頃から改修されていないのはほぼ確実です。その点では間違いなく手入れが必要ですし、特に私が通った手荷物受取所付近は、子供の頃にショッピングモールが衰退し、ほとんど人がいなかった時代を思い出させました。見かけた標識や屋外の工事などから、変化が起こりつつあるという印象を受けましたが、時代遅れのモチーフが特にマイナスに作用したとは言えません。特に、北行きの早い便を数分遅れで逃してしまい、数時間も滞在していたことを考えるとなおさらです（もっとも、その便に空席があったかどうかは定かではありません）。もしタイミングが分かっていたら、ノーフォークのダウンタウンなどへちょっとした冒険に出かけたかもしれません。でも、後知恵にはかないませんね。 ここのTSA（運輸保安局）とセキュリティの状況は、私が今まで経験した中でおそらく最高です。バーはひどい状況ですが、ニューアークのセキュリティはいつも従業員が列に並んでいて悲しそうな顔をしているのを見て、積極的にセラピーを受けている旅行者がいるのは間違いありません。ここのスタッフは皆素晴らしく、2回とも本当に温かくフレンドリーでした。はい、両方です。つまり、初めてで、おそらくこれが最後になるかもしれませんが、ゲートに到着した後、再びセキュリティチェックを受けなければならないことを承知の上で、自発的にメインハブエリアにあるレストランに行くためにセキュリティチェックを通過しました。毎回、セキュリティチェックの列には文字通り私一人しかいなかったので、2分もかからずに出入りできました。本当に驚きで、空港での旅行で一番嫌いな部分がほぼなくなりました。 最も改善された点は（そしておそらく私が目撃したであろう今後のアップグレードで改善されるでしょうが）、アメニティです。食事の選択肢はいくつかありますが、コンコースBにあるメインの着席型レストランはかなり荒れていて、空港職員がセキュリティチェックを通過してメインエリアにあるThe Localに行くように勧めてきました。空港職員に、このようにセキュリティチェックをもう一度通るように勧められた経験はありますか？どちらのコンコースの店舗も決して褒められたものではありません。 ここはまさに地方空港であり、主にアメリカ南東部の人々にサービスを提供しています。実際に国外へ出ていく飛行機は見ませんでしたが、サウスカロライナ州やフロリダ州などへの短距離便の方がはるかに多いのは確かです。論理的に言えば、近いうちにここに戻ってくるのは珍しいことですが、もちろん気にしません。 （原文） My primary airport is Newark, so really any other transit hub is going to benefit by comparison. But notwithstanding that bias, Norfolk was an absolute delight and has secured a top spot on my list of domestic airports to travel through. I came through here last week on Tuesday afternoon/Wednesday evening for a quick business trip, at the tail-end of both a national holiday and a government shutdown. There were a lot of reasons to think this adventure would have been a nightmare of delays and drama, but the Norfolk aspect of the journey was one of the best parts. In some ways this is both a positive and a negative, but I'm pretty sure this airport hasn't been upgraded since roughly 1991 - it could definitely use some TLC in that regard, and the area especially by the baggage claim that I walked through reminded me so much of the dying shopping mall era from my childhood, complete with minimal activity. From some of the signage I saw and some outdoor construction, I get the impression that changes are on the way but I can't say that the outdated motif really affected me in a negative way, especially when you consider that I was here for several hours, having missed a potential earlier flight back up north by a few minutes (though it's not clear that flight had any additional availability). Had I known the timing, maybe I do a quick trip to downtown Norfolk or something for an adventure, but you know what they say about hindsight. The TSA/security situation here is probably the best I've encountered; the bar is kind of in hell with that, but I'm sure there are travelers in active therapy over the security at Newark, which always has a line with employees who look miserable. Everyone here was a delight - legitimately warm and friendly both times. Yes, both, meaning for the first and possibly last time ever, I voluntarily walked out past security after getting to my gate to go to a restaurant in the main hub area, knowing full well I'd have to get everything scanned, etc. again. Each time I was literally the only person in the security line - I was in and out in less than two minutes. Just incredible, and basically rendered my least favorite part of airport travel moot. The biggest area of improvement (and maybe this is going to come with the future upgrades I likely witnessed) is the amenities. You do have a few eating options, but the primary sit-down restaurant in Concourse B looked pretty rough and an airport employee actually recommended that I go out to the main area past security to try The Local instead. Can you recall a situation where someone working at an airport has encouraged you to go through security again like that? It's most definitely not a compliment of any of the businesses in either Concourse. This is very much a regional airport, catering primarily to the SE US. I didn't actually see any flights going out of the country but I'm sure those are vastly outnumbered by the quick flights to SC, FL, etc. Logistically it would be unusual for me to back here any time soon but I certainly wouldn't mind it.

（Google による翻訳）比較的小規模ですが、よく整備され、計画された空港です。チェックインからゲートまでの距離は非常に短く、コーヒーバーも充実しており、座席も十分にあります。「国際空港」を標榜していますが、国内線のみが運航されている印象です。 （原文） Ein ziemlich kleiner aber gut organisierter und geplanter Flughafen. Es sind sehr kurze Wege vom Check-in bis zum Gate, es gibt genügend Kaffee-Bars und ausreichende Sitzmöglichkeiten. Der Flughafen nennt sich zwar "international", ich habe aber den Eindruck, dass nur Inlandsflüge durchgeführt werden.

（Google による翻訳）素敵な空港ですね。すべてが清潔です。メインターミナルの案内係員や案内スタッフは、この空港を利用するたびに素晴らしい対応をしてくれます。フレンドリーな笑顔で、必要な場所まで案内してくれます。前回午後に出発した時は、ミュージシャンが演奏していました。彼の演奏は素晴らしく、素敵な演出でした。 （原文） Nice airport. Everything is clean. The greeters/assistance people in the main terminal are great everytime I've come thru this airport. They have a friendly smile, and direct you to where you need to go. The last time I was flying out in the afternoon, they had a musician playing. He played good and was a nice touch.

（Google による翻訳）たった今到着しました。フロリダ州パームビーチ郡から飛行機で到着しました。チェックイン時刻は午後4時です。事前に電話して、飛行機で到着することと、到着予定時刻（11:45）を伝えました。チェックアウトは午前11時なので、午後1時から2時頃には部屋の準備ができる可能性が高いと言われました。昨晩満室だったこともあり、早めに部屋を用意するのは難しかったようです。しかし…48ハットに事前に連絡していたので、到着時には部屋が用意されていました!!! 海軍造船所と湾を見下ろす美しい部屋です。景色は美しいのですが、曇り空なので、その美しさは十分には感じられません。2日半のミーティング、モチベーション、そして思い出作り（そして新しい思い出作り）に備えます。 （原文） I just arrived. Flew in from Palm Beach County, FL. Check im time is 4 PM. I called ahead and told them I am flying in - and approximately when I would arrive (11:45). Since check out time is 11:00 AM they told me it would be more likely they would have a room ready for me around 1-2 PM. That in conjunction with the fact that they were sold out last night made it difficult to have rooms ready early. But ... since I communicated with the 48 huts in advance - they had a room ready for me when I arrived!!! Beautiful room too overlooking the Navy Shipyard and the bay. The scenery is beautiful but because it is overcast - not the full impact. Ready for 21/2 days of meetings, motivation and memories (making new ones).

（Google による翻訳）ノーフォーク国際空港は、出入国がとてもスムーズで、こぢんまりとした素敵な空港です。ノーフォーク空港から出国する際に、これまで一度もトラブルに遭遇したことがありません。チェックインやセキュリティチェックはいつも迅速で、すべてがスムーズに進みました。空港は清潔で、移動も簡単で、地域便や乗り継ぎ便に最適です。 本当に「国際的」な空港なのかはよく分かりません。国際線の到着便はなく、バハマ行きの便が1便あるだけかもしれませんが、それでも十分に機能しています。 全体的に見て、小さくて素晴らしい空港ですが、便利で効率的、そしてストレスフリーです。ご覧いただき、ありがとうございました！✈️😄 （原文） Norfolk International is a nice, small airport that’s super easy to fly in and out of. I’ve never had any issues flying out of Norfolk check-in and security are always quick, and everything runs smoothly. It’s clean, easy to navigate, and perfect for regional or connecting flights. I’m not totally sure how “international” it really is, there don’t seem to be any incoming international flights, and maybe one outgoing one to the Bahamas, but it still does the job well. Overall, it’s a great little airport convenient, efficient, and stress-free. Thanks for watching! ✈️😄

（Google による翻訳）値段が法外なだけでなく（牛乳のハーフガロンは 3.19 ドルですが、ハリス ティーターでは 1 ガロンが 3.79 ドルです）、月曜日にそこでミニ スイカを 5.99 ドル（ウェグマンズでは 3.99 ドル）で買いました。家に持ち帰ったところ、果物の底に隠れていた醜い黒い水疱を見つけました。切ってみると、スイカ全体が腐っていました。わざとだと言っているのではありませんが、青果担当の人は寝ているのでしょうか。星を 3 つにしたのは、ベーカリーはとても美味しく、スタッフはとても親切だからです。ほとんどの人が無関心なハリス ティーターのスタッフよりもずっと親切です。ウェグマンズは価格競争力があり、品揃えは他に類を見ないほど豊富で、品質はフレッシュ マーケットよりはるかに優れています。 （原文） Not only are their prices outrageous, (a half gallon of milk is $3.19, while an entire gallon is $3.79 at Harris Teeter) I bought a mini watermelon there on Monday for $5.99 ($3.99 at Wegmans), and when I got it home, i found an ugly black blister on it that had been hidden under the bottom of the fruit. When cut it open, the whole melon was rotten. I’m not saying it was intentional, but are their produce people asleep? I only gave them 3 stars because their bakery is very good and the staff are very helpful. Much nicer staff than Harris Teeter, where most of are are indifferent. Wegmans prices are competitive, their selection is unbeatable and the quality is much better than Fresh Market.

（Google による翻訳）サンドラさんはとても礼儀正しく、プロフェッショナルで、知識も豊富でした。入店した瞬間から心から歓迎されていると感じ、彼女は素晴らしかったです。ナディさんはレジで素晴らしい対応をしてくれました。フレンドリーで親切でした。全体的に素晴らしい体験でした。思いやりがあり、ポジティブな雰囲気を作ってくれるスタッフに出会えて、とても新鮮でした。 （原文） Sandra was so polite, professional and informative. From the moment we walked in, we felt genuinely welcomed, she was awesome. Nadi was amazing at the checkout, friendly and helpful. Great experience all around. It’s refreshing to encounter staff who care and create a positive atmosphere.

（Google による翻訳）メリーランド州のウェグマンズの隣で私が経験した中で最高の食料品店体験。実際、ザ・フレッシュ・マーケットは、顧客サービスや店舗の雰囲気の優雅さ、全体的な本物の質の高さで顧客を魅了しています。 私が食料品店で見たものとは異なる店内の装飾。店内の設えや陳列されている商品は、日常が休日のような雰囲気を醸し出しています。少なくともフレッシュマーケットにいる間は、店員がとても親切であるだけでなく、顧客同士もとても親切な雰囲気です。これが私たち全員がどのように生き、自分自身やビジネスを行うべきかです。 （原文） Absolutely the best grocery store experience I've had next to Wegmans in Maryland. In fact, The Fresh Market has them beat on elegance and overall genuine quality of customer service and store atmosphere. The store decor unlike any I've seen in a grocery. The store set up and merchandise displayed has an everyday is a holiday feel. The atmosphere is such that not only are the store associates super accommodating but so are the customers towards one another, at least while they're in The Fresh Market! This is how we all should live and conduct ourselves and business.

（Google による翻訳）フラワー部門！ フレッシュマーケットのフラワー部門は、本当に素晴らしいです！キラ、ステイシー、そしてタイは、私の特別な日のために、美しく、そして素晴らしいアレンジメントを作り上げるために、本当に一生懸命尽力してくれました。私は松葉杖を使っていたので、シフトマネージャーのキラがヘッドセットでステイシーにフラワーアレンジメントの担当を依頼しました。美術専攻だと知ったタイも手伝ってくれました。キラは、目の前で魔法のように花が咲くのを待つ間、私が快適に過ごせるように椅子を持ってきてくれました！タイはブーケを車まで届けてくれました！フレッシュマーケット・オブ・ノーフォークは私のお気に入りの場所です！キラ、あなたのリーダーシップと思いやりに感謝します。それは、従業員の皆さんの気配りと、店に入った瞬間に伝わる雰囲気に表れています。 （原文） Floral Department! Do not underestimate the floral department at Fresh Market! Kira Stacey, and Ty all went out of their way to make my arrangements beautiful and stunning for my special occasion. I am on crutches and Kira, shift manager, called over her headset for Stacey to come to floral. Ty who I learned is an art major also assisted. Kira brought me a chair so that I would be comfortable while I waited for their magic to be created before my eyes! Ty even delivered my bouquets to my car! Fresh Market of Norfolk is my go to! Thank you, Kira, for your leadership and compassion - it shows in the employees and the atmosphere as soon as you walk in.

（Google による翻訳）珍しいハーブやスパイス（私のお気に入りはブラックウルファチリ）、穀物、米（「世界中から集められたカロライナゴールドや伝統品種が豊富」）、種子、パスタ、モデナ産バルサミコ酢など、特別な食材が手に入る最高のお店です。オリーブオイルとマスタードの品揃えも素晴らしいです。シェフなら、ここはまさにあらゆるニーズを満たす、まさに理想のお店です。 （原文） The best store for specialty ingredients like rare herbs and spices(my favorite, Black Urfa Chili), grains, rices "so many carolina gold and heirloom varieties from all over the world", seeds, pastas, and balsamic vinegars of Modena. I love the selection of olive oils and mustard here too. If you're a chef, this is a true candy store for all your needs.

（Google による翻訳）土曜日の午後1時、レジ係に「お酒の臭いがするから、お酒やワインを売ってはいけない」と言われました。アルコール検知器はありますか？と尋ねましたが、ありませんと言われました。ここに来る前は飲んでいませんでした。ワインを1本買っていたのです。レジ係と話をした後、彼女は「おやすみなさい」と言いました。「お酒を飲んでいるのか、それともハイになっているのか？」と尋ねましたが、彼女は「いいえ」と言いました。午後1時なら外は明らかに明るいのに、どうして「おやすみなさい」と言えるのでしょうか？ということで、ABCストアに行き、問題なくお金を使いました。 （原文） So it's 1:00 p.m. on a Saturday and a cashier says I smell like alcohol so they can't sell me alcohol/wine. I asked her if she had a breathalyzer. She said no. I have not been drinking before I came here. I was buying a bottle of wine. After talking to the cashier she said have a good night sir, at 1:00 p.m.. I asked her if she's been drinking or if she's high? She said no. It's clearly daylight outside at 1:00 p.m. how are you going to tell me have a good night? So, I went to the ABC store and spent my money with no problem.

（Google による翻訳）パンと肉類は良さそうですが、全体的に品揃えが限られており、特産品も少なく、在庫も乏しいことが多いです。さらに、近隣の店で同じ商品を買うと、かなり値段が高くなります。 （原文） Bakery and meats seem okay, but overall the store has a limited selection, lack of specialty foods, and often poorly stocked. On top of that it's substantially more expensive for the same items at other nearby stores.

（Google による翻訳）このエリアで最高のビーチの一つです。混雑も少なく、お子様連れのご家族に最適です。波も穏やかで、リラックスしてのんびり過ごすのに最適なビーチです。ノーフォーク都市圏でも屈指のビーチです。景色も最高です。ぜひ訪れていただきたいビーチです。 （原文） One of the best beaches in the area. It’s not as crowded and is perfect for families with kids. The waves are calm and is a perfect beach to relax and chill out. It’s one of the top beaches in the Norfolk metro area. The views are awesome. I would highly recommend this beach for a visit

（Google による翻訳）暖かい夏のシーズンが終わると、このビーチはほとんど人がいなくなるのが気に入っています。まるでたった1マイル（約1.6km）離れたところにプライベートな裏庭があるような気分です！静かで平和で、全体的に見て、90年代よりも今のノーフォークはずっと素敵な場所になっています。 （原文） I love how this beach is almost empty after warm summer season. It is like I have a private backyard living only 1 mile away! Calm, peaceful, and overall a much nicer part of Norfolk today than it was back in the 90s...

（Google による翻訳）私たちはこのビーチを本当に楽しみました。たまたまここが私たちのAirbnbに最も近いビーチだったので、私たちはここにたどり着きました。毎日午後6時以降に行きましたが、とても静かでリラックスできました。私たちの 4 歳の子供はとても気に入りました。波はバージニアビーチほど強くなかったので、そのビーチにぶつかったときからの良い変化でした。人混みから離れてリラックスするには、このビーチをチェックすることをお勧めします。 水に入ると、約3〜5フィートのところで貝殻、岩、海藻に遭遇しました。それを越えると、すべて透明で砂地でした。 （原文） We really enjoyed this beach. This happened to be the beach closest to our Airbnb so that’s how we ended up here. We went after 6pm every day and it was so quiet and relaxing! Our four year old loved it. The waves were not as strong as Virginia Beach so it was a nice change from hitting that beach. I would recommend checking this beach out for some relaxing and to get away from all the crowds! If you do get into the water, we ran into shells, rocks, and seaweed about 3-5 feet in. Past that, it was all clear and sandy.

（Google による翻訳）オーシャンビューは子供の頃からのお気に入りです。いつも静かで、お子様連れやご家族連れにぴったりのロケーションです。清潔で駐車場も完備されているのが嬉しいですね。ビーチエリアからもそれほど遠くないので、物資を持っていくのにも便利です。 （原文） Ocean View is a favorite from childhood. Always on the quiet side and a location appropriate for children and families. It was clean and parking was a big plus. Not too far from the beach area if you’re taking supplies.

（Google による翻訳）とても静かでした。レイバーデーなのに人があまりいなくて、人がかなり多かった時でも、十分なパーソナルスペースがあったので、とても気に入りました。 （原文） Extremely peaceful. There weren't too many people, even on labor day, and even when there was a decent amout, there was still tons of personal space, which I loved.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、家族全員で楽しめる十分なスペース、全体的に楽しい （原文） Great beach, plenty of space for the whole family and overall fun

（Google による翻訳）ここの駐車場は一番簡単でした（日中に行きました）。小さなSUVのトランクに腰掛けて音楽を聴きながらドラッグをしている女性がいました。駐車場には至る所にゴミ（アルコールとファストフード）が散乱していました。車を放置しておくのはあまり気が進まなかったです（笑）。 ビーチは良かったのですが、ゴミもたくさんありました。釣り桟橋まで歩きましたが、釣りなどではなく、桟橋を歩くだけでも料金がかかりました。私はただ海と景色を楽しみたかっただけで、無駄なお金を使いたくなかったので、払うことにしました。 レストランは良さそうでしたが、料理の選択肢に対して非常に高価でした（しかも、サラダ以外に食物アレルギー対応のサービスはありませんでした…）。20ドルのサラダを買えば桟橋は無料だったのに（笑）。家で5ドルで作れるような高価なサラダにお金を無駄にしたくないなら、歩いて2ドルです。 桟橋で釣りをするのが好きだった故人のために、記念碑を買えるのは本当に素晴らしいです。水の音を聞きながら、読書を楽しみました。ベンチも設置されていて、座ることができました。 このビーチはどちらかというと観光客向け、あるいは子供向けのビーチでした。散策中に眺めることができて良かったです。 （原文） Parking was the easiest here (I went during the day in the middle of the day). There was a lady set up in the trunk of her small suv listening to music doing drugs, there was trash everywhere (alcohol and fast food) , in the parking lot alone. I didn't really feel comfortable leaving my car alone lol. Beach was nice but had alot of trash as well. I walked to the fishing pier but just to walk on the pier, not to fish or anything, you had to pay. I choose not to as I just wanted to enjoy the water and view, not spend unnecessary money. Restaurant looked nice but very expensive for the food options (plus nothing for people with food allergies besides salad...). Pier would have been free if I had bought a $20 salad lol. It is $2 to walk if you don't want to waste money on overpriced salad you can make at home for $5. It is really cool how you can buy a plaque for a loved one who passed who loved fishing for the pier. I enjoyed reading those while listening to the water. They also had benches to sit on. This beach was more of a touristy or kids beach. It was nice to see while I was exploring.