サンアントニオの近くにある[coun]の最高の自然

（Google による翻訳）7月19日25日、まだ綺麗です。でも、車で通行する部分が、時々水浸しになっていました。そこが一番良かった部分だったのですが、どういうわけか今は閉鎖されています。 （原文） 7•19•25 it's still nice. But the part where you drive with the car sometimes it had water is closed. That was part of the nicest thing but for whatever reason its closed.

（Google による翻訳）ブリッケンリッジ公園はとても美しく、かなり広いです。公園内には、サンアントニオ動物園、キディパーク、トレインライド、ソフトボール場、日本庭園など、様々な史跡や施設が点在しています。ソフトボール場の向かいにある遊び場は現在閉鎖されています。遠くから見ると綺麗に見えますが、看板には2026年10月まで開園しないと書かれています。1年以上も先のことなので、現在の遊び場を閉鎖するには長すぎる気がします。 （原文） Breckenridge Park is very beautiful and quite large. The park connects and encompasses several different historical sites and venues like the San Antonio Zoo, Kiddie Park, the train ride, a softball field, and the Japanese Tea Gardens. The playground across from the Softball field is currently closed although it looks fine from afar but a sign says it won't open until Oct 2026. That is over a year away and seems excessively long to have the current playground closed.

（Google による翻訳）金曜日の午前9時に公園に行きましたが、散歩やジョギングをする人でとても静かでした。犬を連れて行きましたが、ガチョウたちは私たちが通り過ぎても全く気にしていませんでした。公園を一周できたのは30分ほどでした。周辺もとても静かです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） We went to the park at 9am on a Friday and it was very quiet with people walking and jogging around. We took our dog there and the geese weren't phased when we walked by. We could only walk around the park for about 30 mins. The neighborhood is a very quiet place as well. I recommend visiting

（Google による翻訳）ジャパニーズ・ティー・ガーデンは、サンアントニオで最も美しい景色の一つです。美しい景観、静かな遊歩道、そしてどこを向いても素晴らしい景色が広がります。滝、鯉の泳ぐ池、石橋は、まるで絵葉書の中に迷い込んだかのような錯覚に陥らせます。特に写真撮影をする人で混雑することもありますが、その美しさは訪れる価値があります。ゆったりと散歩したり、写真を撮ったり、あるいはただ自然を満喫したりするのに最適な場所です。 （原文） The Japanese Tea Garden is one of the most scenic spots in San Antonio. Beautiful landscaping, peaceful walking paths, and incredible views at every turn. The waterfall, koi ponds, and stone bridges make it feel like you stepped into a postcard. It can get busy, especially with people taking pictures, but the beauty is worth it. A perfect place for a relaxing walk, photos, or just enjoying nature.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい公園です！広々とした空間！新鮮な空気がたっぷり！野生動物がたくさんいて、本当に美しい！昆虫学者にとっては嬉しい特典！ （原文） Absolutely gorgeous park! Wide open spaces! Lots of fresh air! Positively beautiful with tons of wildlife! And bonus for entomologist!

（Google による翻訳）良い点： - 美しく清潔な公園 - 日陰が多い - ゴミ箱と犬の糞袋が豊富 - ピクニックテーブルと座る場所が豊富 悪い点： - ほとんどの地図に「現在地」マーカーが表示されていないため、トレイルが分かりにくいことがあります。 - トレイルには分岐が多く、メインの道を歩いているのかどうか分かりにくいです。もっと分かりやすい標識があればいいのにと思います。何度も道に迷った気がします 😞 - 歩道で多くの男性に遭遇しました（彼らは外で過ごしているように見えました）。女性一人では不安になるかもしれません。 ** 金曜日の午前11時頃に訪れました ** （原文） Pros: - Beautiful, clean park - Very shaded - Plenty of trash cans and doggie poop bags - Lots of picnic tables and seating areas Cons: - Trails can get confusing since most maps you can’t see the “you are here” marker - Many forks in the trail make it unclear if you’re still on the main path. I just wish the paths were better labeled. I feel like I kept getting lost 😞 - I encountered many men on the paths (who look like they may be staying out there), which can feel uneasy if you’re a single woman ** I came on a Friday around 11am **

（Google による翻訳）街にこんなに美しい公園があるなんて！川沿いに巨大な樹木が並んでいて、本当に美しい😍 （原文） Such a beautiful park in our city! Huge mature trees line the river. Absolutely gorgeous 😍

（Google による翻訳）入り口は道路からだと少し分かりにくく、見過ごしやすいので注意してください。よく利用されているトレイルエリアのようです。私は昼食時に訪れましたが、空いているスペースはいくつかありましたが、駐車場はかなり混雑していました。昼休みだったので、車の中で昼食をとり、3/10マイルの短いループだけを歩きました。トレイルシステム全体について語ることはできませんが、私が歩いた部分はとても楽しく、木々が生い茂り、鳥などの野生動物がたくさんいました。とても素敵なエリアです。もしサンアントニオに住んでいたら、夕方によくここを歩くと思います。 （原文） Be alert as the entrance is a little bit hard to spot coming down the road and easy to pass up. Seems to be a highly used trail area. I came during lunch and although there were several empty spaces to park, the parking lot was pretty full. As I was on my lunch break, I ate my lunch in my car and just did the short loop 3/10 of a mile. I can't speak of the whole trail system, but the part I did was quite enjoyable, very wooded, and full of birds and other wildlife.. it is a very nice area. if I lived in San Antonio, I would probably walk here in the evenings quite a bit.

（Google による翻訳）最高のトレイルです！シングルトラックでテクニカルなセクションもあり、標高も程よく、虫も出ず、ぬかるみも少しありましたが、簡単に避けられました。ほとんど日陰で景色も素晴らしく、総合的に見て間違いなく私たちのトレイルトップ5に入るでしょう！ （原文） This is an awesome trail! Single-track with technical sections, good elevation, no bugs, and just a few muddy spots that were easy to avoid. It’s mostly shaded, offers great views, and all in all, definitely makes our top 5 list of trails!

（Google による翻訳）WWPのグループハイキングに誘われるまで、この公園のことは知りませんでした。ランニングやハイキングに人気の場所なのでしょう。初級、中級、上級のルートがあります。木々が沢山あり、日陰もたくさんあります。また必ず来ます！ （原文） Didn't know about this park until we were invited to a group hike with WWP. Must be a popular place to run and hike. There is an easy, moderate and challenging route. Lots of trees providing a lot of shaded areas. Will definitely come back!

（Google による翻訳）時々ここに来ますが、ハイキングのたびに新しい冒険のように感じます！どの道を選ぶかによって、難易度は軽快で景色も楽しめるものから本格的なトレーニング（あの急勾配はちょっと怖いですね😅）まで様々です。トレイルは美しく整備されており、登るにつれて穏やかな景色が広がり、道中にはたくさんの野生動物にも出会えます。家族連れや子供たちがここで自然を満喫しているのを見るのが大好きです。ここは心を落ち着かせ、新鮮な空気を吸い、アウトドアとの繋がりを取り戻すのに最適な場所です。🌿🥾 （原文） We come here from time to time, and every hike feels like a new adventure! Depending on which path you take, the difficulty can range from light and scenic to a real workout (those inclines will humble you 😅). The trails are beautifully maintained, with peaceful views as you climb higher, and plenty of wildlife along the way. We love seeing families with their kids out here, soaking up nature together. It’s a great spot to clear your mind, get some fresh air, and reconnect with the outdoors. 🌿🥾

（Google による翻訳）素晴らしい！公園をぐるりと囲む大きなループ状のトレイルをすべてハイキングすることができました。この公園には変化に富んだ景色があり、トレイルはよく整備されています。休日の週末に行ったので、駐車場を見つけるのが少し大変でしたが、やっと見つけた時は行く価値がありました。 （原文） Beautiful! I got a chance to hike on all the trails that form a large loop around the park. There's so much variation in this park, and the trails are very well maintained. I went on a holiday weekend, so parking was a little bit difficult to find, what once I did find it, it was worth it

（Google による翻訳）息子と日没直前にちょっとしたハイキングに出かけました。本当に最高でした！本当はもっと高いところまで行ったのですが、そこはレベル4だったのでスマホはポケットに入れっぱなしでした。このスポット、ぜひ行ってみてください！ （原文） My son and I went for a brisk hike just before sunset and we loved it! We actually went further up but that terrain is a level 4 so my phone stayed in my pocket. I highly recomend you check this spot out.

（Google による翻訳）この公園が大好きです。サンアントニオエリアでハイキングするのに間違いなく一番好きな場所の一つです。犬連れには不向きですが、犬好きの私でも、行く価値があると思うので大丈夫です。美しい自然の静けさと適度なアップダウンがあります。初心者向けのトレイルも素晴らしく、5マイルのループコースは素晴らしいハイキングコースです。 （原文） Love this park, hands down one of my favorite places to hike in the San Antonio Area. Its not dog friendly but even as a dog lover im cool with it as it because its worth it imo. Beautiful peace of nature with some good ups and downs. Trails for beginners are great and they have a 5 mile loop that is a great hike.

（Google による翻訳）恐竜の足跡への快適なハイキングが私たちの訪問の目的でした。足跡は恐竜の足跡がはっきりと見えて、歴史の一端を垣間見ることができました。私にとって一番素晴らしかったのは、蝶の数の多さでした！たくさんの蝶がトレイルを飛び交っていました。テキサスクレセント、サルファー、ボーダーパッチなど、たくさんの蝶がトレイルのあちこちで見られました。クイーンズランド州立公園の丘陵地帯にも1、2羽見かけました。 （原文） Pleasant hike to the dinosaur tracks which was the purpose of our visit. They were clear enough to see the imprint of the dinosaur foot, so it was a nice piece of history to see. The great thing for me was the number of butterflies! There were so many just cruising up and down the trail. I saw many Texas Crescents, Sulphurs and Border Patches up and the entire trail, I even spotted one or two Queens.

（Google による翻訳）ガバメント・キャニオン州立自然保護区は金曜日から月曜日のみ開園しています。キャンプをする場合は、事前に予約することをお勧めします。トレイルが濡れていたり泥濘んでいる場合は、浸食のため通行止めになります。私がハイキングしたトレイルの中には、杉の木が密集していて風を遮るものがあるので、気温が高いと風がほとんど吹かないかもしれません。小さな岩が転がっているトレイルは、ハイカーにとって難易度が高いです。また、共用トレイルを猛スピードで走るマウンテンバイクにも注意が必要です。トレイルは標識がしっかりと整備されており、フロントカントリーは自然保護区というより州立公園といった感じです。涼しくなったらまた訪れて、他のトレイルも探検したいと思っています。 （原文） Government Canyon State Natural Area is only open Friday through Monday. If you are camping, I'd make a reservation in advance. If the trails are wet/muddy they will close access because of erosion. Some of the trails I hiked have dense cedar trees which block the wind so expect if the temperature is hot you won't get much breeze. Trails with small loose rocks make it a challenge for hikers. You also have to watch out for mountain bikers going very fast on shared trails. The trails are very well marked and the front country is more like a state park than a natural area. I'll be back again when it is cooler to explore more trails.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。家族全員で、あるいはカップルだけで、あるいは愛犬も大好きです。でも、シャヴァナ＆リトル・トレイルを歩く際は、どちらのトレイルを通るかに注意してください。片方は短く、もう片方は少し長いです。ちょっとした注意点ですが。たくさんの場所を訪れたい場合は、年間パスの購入を強くお勧めします。それだけの価値がありますよ。 （原文） We love this place. We bring all our family or just as a couple even or pup loves it. But please pay attention to which trail you take when your on the Shavanah & Lytle. One is short and the other a bit longer. Just a little heads up. We really recommend getting the annual pass if you wanna visit a bunch. It's worth it

（Google による翻訳）寒冷前線が吹き荒れる月曜日の午後に行きました。公園自体も野生動物も素晴らしかったです。トレイルはよく整備されていて、素晴らしい景色が楽しめました。もう少し標識があれば良かったと思いました。登山口を探すのにぐるぐると回りました。 （原文） We went on a Monday afternoon during a cold front. The park and wildlife itself was beautiful. The trail was well maintained and had beautiful veiws. We felt like there could have been more signs, we drove around in circles trying to find the trailhead.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！線路のすぐ先まで約7マイル（約11キロメートル）歩き、オーバールック・トレイルを歩いて戻りました。線路は本当に素晴らしいです。一番の眺めはオーバールック・トレイルからです。唯一の欠点は、トレイルが岩だらけだということです。私は砂利道を歩くのがあまり好きではないのですが、ここは小さな砂利道と大きな岩がたくさんありました。2時間20分ほどで歩きましたが、ゆっくり歩きました。 （原文） Such a beautiful area! We hiked almost 7 miles just past the tracks, hopped on Overlook Trail and then headed back. The tracks are really cool to see. The best view is from the Overlook Trail. The only negative, the trail is rocks. I'm not a fan of hiking on gravel but this was some smaller gravel and a lot of larger rocks. We hiked it in about 2 hours 20 minutes but took our time.

（Google による翻訳）素敵なハイキングコースとキャンプ場があります。ハイキングコースには「バックカントリー」と「フロントカントリー」の2つのオプションがあり、それぞれ異なるハイキングコースを楽しめます。フロントカントリーは、この時期（11月）はとても楽しく、犬連れでも大丈夫でした。南オーストラリア州から日帰りで行く価値は間違いなくあります。 （原文） Lovely hiking trails and campgrounds. The hiking has both the "backcountry" and "frontcountry" options which offer multiple hikes. Frontcountry was a very enjoyable hike at thia time of year (November) and was dog friendly. Definitely worth a day trip from SA.

（Google による翻訳）ジョー・ジョンストン・トレイルと展望台トレイルを歩いて恐竜の足跡まで行きました。所要時間は2時間45分、距離は約7マイル（約11キロメートル）でした。トレイルは全体的に緩やかな傾斜で、最大の難所は少なくとも50%は岩だらけの道でした。トレイルは日陰が多く、標識もしっかりしていました。展望台トレイルの標識は間違っており、足跡から展望台まで実際には1マイル（約1.6キロメートル）以上あります。ビジターセンターには駐車場とトイレが完備されています。 1週間前にオールドファームエリアへのガイド付きツアーに参加しましたが、ボランティアガイドは素晴らしかったです。👍 （原文） We hiked the Joe Johnston and overlook trails to the dinosaur tracks. Total time 2 hours & 45 minutes, length almost 7 miles. Trail had a minor amount of slope throughout, with biggest challenge very rocky surfaces at least 50% of the time. Trail was nice and shady much of the way with good signage. Signage for the overlook trail was incorrect as actual distance from tracks over a mile to the overlook. Good parking, good bathrooms at visitor center. We took a guided tour a week before to the old farm area and our volunteer guide was excellent. 👍

（Google による翻訳）ここは最高です！ちょっとしたハイキングができる場所を探していたのですが、アイゼンハワー公園には驚くほどアクセスしやすいトレイルと、よりテクニカルなトレイルの両方があることに驚きました。誤解しないでください。これは山でのハイキングではなく、もっと簡単なものです。でも、この公園は美しく、よく整備されていて、技術的に難しい（もし望むなら）のに、アクセスしやすいんです！ サンアントニオ市が自然保護を優先しながらも、市民が街の周りの自然景観を楽しめるようにしているのは素晴らしいですね。 （原文） This place is great! I was looking for a place to do a quick hike, and was pleasantly surprised that Eisenhower Park offers both incredibly accessible trails AND more technical trails. Don't misunderstand me, this is definitely not a hike in the mountains, it's much easier than that. However! This park is beautiful, well maintained, technically challenging (if you want that), and accessible! It's amazing that the city of San Antonio prioritizes conservation while allowing the public to appreciate the natural scenery around the city.

（Google による翻訳）これは素晴らしい公園でした。結局、その地域を離れる前に2回戻ってきました。 SAの北端にあるので、誤って軍事基地に向かわないように必ず曲がってください 😅。 公園は入場無料で、無料駐車場もたくさんあります。週末は混みますが、それでも駐車できました。平日はほとんど人がいません。 常設のバスルームはまともでしたが、ポータブルのものは嫌でした。トイレットペーパーはなく、ゴミがあちこちに散らばっています。誰が正気で自分たちの糞便を塗りたくったのかは知りませんが、すべての選択が賢い選択であるとは限りません。 とにかく。この公園にはアクセスできるトレイルが多数あります。ダートと舗装が混在するもの、舗装のみで車椅子でアクセスできるもの、またはダートのみのものもあります。毎回両方を混ぜて作りました。より詳細に調査するために、より大きなループを作成しました。 一部のエリアでは驚くほどの上り坂があり、それを探している場合はかなりの挑戦になる可能性があります。一部の未舗装のトレイルには岩場が多く、わずかな登りが必要です。 いずれにせよ、足首をサポートする適切な履物は絶対に必要です。 虫や野生動物にも注意してください。舗装された道でサソリを見た。鳥もたくさん見れました。トカゲもいます。確かにヘビはいたが、ヘビはいなかった。 入り口とピクニックエリアには噴水があります。水を持ってきてください。必要になります。 歩くトレイルによっては日陰がかなりありますが、より日光にさらされる可能性がある道を歩く場合は、日焼け止めを着用し、帽子を持参しても問題ありません。 全体として、私はここが大好きで、地元の人だったらまた戻ってくるでしょう。ガス抜きをしない挑戦的なハイキングや、のんびりとした散歩など、この公園にはすべてが揃っています。街の外にいるだけで、自然の中にいるような気分になれます。 緑道の自転車道にもアクセスできます。 （原文） This was a great park- I ended up coming back twice before leaving the area. It’s in the more north end of SA & make sure you make the turn before you accidentally head for the military base 😅. The park is free to enter with plenty of free parking. The weekend gets busier but I was still able to park. Weekdays there’s barely anyone there. The bathrooms that are permanent were decent but the portable ones were disgusting. No toilet paper and crap smeared all over. I don’t know who in their right mind decided to smear their feces around but hey not all choices are smart ones. Anyways. There are a multitude of trails in this park to access. Some are a mix of dirt and paved, some are just paved and wheelchair accessible or some are just dirt. I did a mix of both each time. I did the larger loops to explore at length. There is a surprising bit of uphill climb in some areas and it can be a good challenging if that’s what you’re looking for. Some of the dirt trails have lots of rocky spots and slight climbs required. Regardless- proper footwear with ankle support is an absolute must. Also be weary of bugs and wildlife. I saw a scorpion on the paved path. I also saw plenty of birds. Some lizards. No snakes though they were surely around. There is water fountains at the entrance and picnic areas. Bring water- you’ll need it. There’s quite a bit of shade coverage depending on the trails you take but wearing sunblock and bringing a hat won’t ever hurt you in the chances you take a path with more sun exposure. All in all I loved it here and would return if I was a local. For some good challenging hikes that don’t leave you gassed or leisurely walks- this park has it all. Just enough outside of the city to feel like you’re out in nature. It also offers access to the greenway bike trail.

（Google による翻訳）トレイルの散歩に最適な美しい自然の場所。清潔で安全。塔に到達するととても力づけられるように感じました。家族全員やペットを連れて行くのに最適な場所です。さまざまな難易度があるので、自分の能力に合わせて調整するのに最適です!車椅子でのアクセスも可能です。大きな水差しを持ってきてください。必要になります。シェイディ クリーク ナチュラル トレイルは難しいですが、素晴らしいトレーニングになります。 （原文） Beautiful natural place to come for a walk on the trails. Clean and safe. Reaching the Tower felt so empowering. Great place to bring the entire family and pets. Different levels of difficulty so perfect to adjust to what your ability is! Wheelchair accessible a plus. Bring a big water jug, you’ll need it. Shady Creek Natural Trail is difficult but gives you an amazing workout!

（Google による翻訳）標高差や地形の変化に富んだ素晴らしいハイキングコースです。交差点や登山道の入り口は分かりやすく整備されており、駐車場も十分にあります。 （原文） Great hiking with elevation and terrain changes. Well marked intersections and trailheads. Well maintained. Ample parking.

（Google による翻訳）緑豊かな、様々なレベルのトレイルが整備された素晴らしいウォーキング＆サイクリングコースです。ハイライトは展望台に登ってサンアントニオの街並みを一望することです。ぜひこの場所を訪れてみてください。また、ザ・リムエリアへ直結したトレイルもあり、軽食やショッピングを楽しめます。 （原文） Excellent walking and biking trails full of lush greenery and different levels of trails. The highlight is climbing the observatory to see all of San Antonio and then some... definitely don't miss out on visiting this place. Also there is a trail that you can take straight to The Rim area, to get a bite to eat and shop.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースを備えた美しい自然エリア。障害者用トレイルや岩だらけの登山コースもあります。 （原文） Beautiful nature area with great hiking trails. They have handicap accessible trails and rocky hill climbing trails.

（Google による翻訳）🥾🎒🏔️🚵🌲 準備万端でお越しください *トレイル全体に給水サイトはありません* トイレは数に限りがあり、地図上に表示されています。トレイルにはベンチ、椅子、テーブルが設置されていますが、場所によっては不定期に散見されます。 **(事前に地図の写真を撮っておきましょう。サービスは状況によって異なりますので、携帯用充電器を強くお勧めします)** ご家族連れやペット連れでも歓迎ですが、リード着用のみとなります。 初心者から上級者まで、ウォーキング、ランニング、ハイキング、マウンテンバイクに最適です。 地形は舗装路、岩、自然の茂み、橋、階段、トレイルの説明が書かれたマーカー、そしてQRコードによる自然情報も散見されます。 タワーからの眺め、遊び場、お子様連れでも楽しめるウォールクライミングコース、パビリオン、ピット付きピクニックテーブル、十分な駐車スペース、そして息を呑むほど美しい景色。ぜひ皆様にもお楽しみいただければ幸いです！🙂 ここは短時間で立ち寄れる場所ではないので、スケジュールに余裕を持って計画を立ててください。 🥾🎒🏔️🚵🌲 （原文） 🥾🎒🏔️🚵🌲 COME PREPARED *No water sites provided through out trails* Restroom sites limited and provided on map. Benches, chair and table access on trails randomly threw out. **(Take a Photos of the maps before hand service varies strongly recommend a portable charger)** Family and pet friendly w/ Leash access only. Perfect for Walking/Running, Hiking, and mountain biking with Newbie and Expert experiences. Terrain includes pavement, rocks and natural brush trails, bridge access, stairs, and markers with trail descriptions some QR code nature facts threw out too! Tower views, Playgrounds and or kid friendly wall climbing courses, Pavilion, Picnic tables w/ pits, Plenty of parking, and beautiful breath taking views that I hope you certainly enjoy too!🙂 Be mindful as this is not a quick stop destination, so clear your schedules and remember to plan accordingly. 🥾🎒🏔️🚵🌲

（Google による翻訳）さまざまな動植物を体験したいなら、ここは都会の環境にある素晴らしい小さなオアシスです。とても親切です。トイレや座ってリラックスできる場所まで、素晴らしい設備が整っています。非常に家族向けで、よく整備されたトレイルがあり、標識も充実しています。毛むくじゃらの家族と一緒に楽しい時間を過ごすのに最適なドッグパークです。子供用の遊び場のすぐ隣にあるピクニックテーブルや素敵なランチ。街を離れてリラックスするのに最適な小さな場所です。 （原文） If you want to experience a wide array of fauna and flora this is an excellent little oasis in an urban environment. So accommodating. Great facilities as far as restroom and places to sit and relax. Very family friendly with well maintained trails and well marked. A excellent dog park for taking your furry family to have a great time. Picnic tables that are right next to the playground for the kids or a nice lunch. Just a wonderful little place to escape the city and relax.

（Google による翻訳）広くて美しい公園。滑らかさの異なるトレイルがたくさんあり、あちこちで野生動物を観察できます。 1月中旬まで来たので、春から夏にかけて2回目の旅行をするのを楽しみにしています。 （原文） Large, beautiful park with plenty of trails varying in degrees of smoothness and lots of wildlife to spot throughout. Came through mid January so I'm looking forward to making a second trip during the Spring/Summer.

（Google による翻訳）自宅近くの素敵な公園。北西の軍事入口には、小さな日陰のある遊び場と自然遊び場があります。たくさんの散歩道と、干し草を積んだ小屋のある広場があり、お子様や犬を走らせるのに最適です。 （原文） Cool park close to home. Little shaded playground and nature play area at the NW Military entrance. Tons of walking paths and an open field with hay men art to run your kids or dogs.

（Google による翻訳）幼い孫が自転車に乗れる日陰がたくさんあって👍 孫も大喜びでした。とても清潔で、ゴミ一つない公園です❤️ 最高でした🫶 （原文） A lot of Shade for my Toddler Grandson to ride his Bike👍 he loved it here. This is a Very Clean well kept no trash Park❤️ Loved It🫶

（Google による翻訳）素晴らしい！最高の公園！野生動物がいっぱい！本当に大好き！絶対に訪れる価値あり！ （原文） Gorgeous! Top notch park! So much wildlife! Love love love it!! Definitely worth the visit!!

（Google による翻訳）素敵なトレイルです！陸橋も気に入りましたし、トイレもとても綺麗です🚽 （原文） Lovely trail!! I love the land bridge and the restrooms are very clean 🚽

（Google による翻訳）フィル・ハードバーガー公園は、都会の生活と自然が手をつなぎ、友情を育む場所。トレイルは広く清潔で、毎日ここでジョギングをしているふりをする人で溢れています。いたるところに犬がいて、どれも飼い主よりも幸せそうにしています。リスは明らかにこの場所を支配していると思っています。 陸橋は印象的です。鹿や、うっかり二度渡ってしまうジョギング愛好家にとって、まるで高速道路のようです。公園には日陰がたくさんあり、ゆったりと座って景色を眺められるベンチもたくさんあります。そして、サンアントニオにいることを忘れてしまうほどの静けさが漂っています。 星5つ。新鮮な空気、人懐っこい犬たち、そしてショッピングカートは一台も見当たりません。 （原文） Phil Hardberger Park is where city life and nature decided to shake hands and stay friends. The trails are wide, clean, and full of people pretending they jog here every day. There are dogs everywhere, all of them happier than their owners, and squirrels that clearly think they run the place. The land bridge is impressive. It feels like a highway for deer and confused joggers who accidentally cross twice. The park has plenty of shade, enough benches for a good sit and stare session, and the kind of peace that makes you forget you are still in San Antonio. Five stars. Fresh air, friendly dogs, and not a single shopping cart in sight.

日本の鍾乳洞とは雰囲気も違い驚きました。なんだか探検しているような雰囲気でした。

見ごたえのある鍾乳世古が続きます❗

（Google による翻訳）ナチュラルブリッジ洞窟を訪れたのは、本当に素晴らしい体験でした！その造形は独特で印象的で、まるで現実とは思えないほどです。こんなに素晴らしいものが自然のままの姿だとは、信じられません。ツアーは刺激的で、とてもよく組織されていて、一歩一歩素晴らしい景色が広がっていました。 本当に独特で魅力的な場所で、まさにセンセーショナルです。楽しく、学びがあり、忘れられない体験をお探しなら、ぜひ訪れていただきたい場所です！ （原文） Visiting the Natural Bridge Caverns was an absolutely incredible experience! The formations are so unique and impressive that it almost doesn’t feel real. It’s hard to believe that something so stunning is completely natural. The tour was exciting, very well organized, and full of amazing sights at every step. It’s such a different and fascinating place — truly sensational. If you’re looking for something fun, educational, and unforgettable, this is a must-see attraction!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい洞窟です。昨年初めて訪れた時は、通常のツアーを2つ体験しました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。今年は息子とセントメアリーズ・アドベンチャーツアーに参加することにしました。ガイドのタイラーとカイルは最高でした！とてもフレンドリーで面白く、たくさんの有益な情報も提供してくれました。確かに難しい部分もありましたが、とても楽しかったです。来年もまた別のアドベンチャーツアーに参加して、もっとチャレンジしたいと思っています。 （原文） Absolutely amazing Caverns to see. Our first trip was last year, where we did the 2 normal tours. They didn't disappoint. This year, my son and I decided to do the St. Mary's adventure tour. Our guides, Tyler and Kyle were awesome! They were very friendly, funny, and had a lot of great info. There were some definite challenging parts, but a lot of fun too. We'll be back next year for the other adventure tour and more challenges.

（Google による翻訳）幼い頃からNBCに通っています。たくさんの思い出があります！7歳から16歳までの3人の子供全員を連れてNBCを体験しましたが、私たちの旅行のハイライトとなりました。ツアーガイドは知識豊富で楽しい人でした！7歳の子供でも楽しかったのですが、湿度は半端ではありませんでした！私はずっとテキサスに住んでいたので湿度のことはよく知っていますが、あの洞窟の中では別物です。湿度に敏感な方や慣れていない方はご注意ください。水分をしっかり持ち、滑りにくい靴を履くことをお勧めします。唯一の不満は、私有地に駐車するのに料金を払わなければならないことです。チケット1枚につき30ドル以上も払っているのに。それと、恐竜が復活したらぜひ見てみたいです。車で来たのに見られないのとでは、全く違う体験ですから😊 （原文） I’ve been visiting NBC since I was a young child. So many memories! I brought all 3 of my children (ages 7-16) to experience NBC and it was the highlight of our getaway. Our tour guide was knowledgeable and fun! It was easy enough for our 7 year old but the humidity is no joke! I have lived in Texas all of my life so I know humidity but it hits different in that cavern. Just a heads up for anyone visiting who might be sensitive or unaccustomed to high humidity levels. It is wise to make sure you have water on you and wear shoes with grip. My only complaint is the fact you have to pay to park on their private grounds where you are already spending $30+ per ticket. And on a side note… would love to see the dinosaur brought back. It just isn’t the same driving up and not seeing it. 😊

（Google による翻訳）隠れたルートを巡りました。階段が多いので、足の不自由な方には絶対におすすめできません。でも、階段が問題なければ、洞窟の形は実に様々です。グループの真ん中か前にいるようにしてください。私は後ろにいたので、大聖堂の洞窟から出てきた時に照明が消えてしまい、底を見ることができませんでした。コルトンのツアーガイドはとても知識が豊富でした。洞窟の形成に関する科学的な説明と、実際に洞窟を歩いて見学する様子が見事に融合されていました。これまで世界中で訪れた他の洞窟と比べても、間違いなく遜色ない体験でした。 （原文） Did the hidden tours route. Definitely not for those with mobility issues due to the number of stairs. But if that's not a problem great variety of cave forms. Just stay towards the middle or front of the group. As I was at the back the lights were switching off as I walked out of the cathedral cavern so I didn't get to see into the bottom. Very knowledgeable tour guide in Colton. Great mix of science in how the caves were formed with the visual walk through. Definitely on a par with other caves I have been in around the world.

（Google による翻訳）最高の体験でした！10月の第3週に行きましたが、混雑も暑さもそれほどではありませんでした。ツアーガイドはとても親切で、いろいろ教えてくれました。本当に楽しかったです！その後、ロープ障害物コースにも行きましたが、追加料金を払う価値は十分ありました！大人でもとても楽しかったです！ （原文） It was a Great Experience! We went the 3rd week of October and it wasn’t too busy or hot. The tour guide was very nice and informative. It was really cool to go too! Then we went to the Rope Obstacle course after which was totally worth the extra money! Super fun for even the adults!

つつ

（Google による翻訳）この国立歴史公園は4つの異なるミッションから構成されており、それぞれに独自の歴史があります。少し離れた場所に位置しているので、車で簡単にすべて回ることができます。これらの史跡は非常に興味深く、よく保存されています。さらに素晴らしいのは、すべてのミッションが現在も信仰共同体として活動していることです。アラモ以外にも、サンアントニオでぜひ訪れるべき場所です。 （原文） This National Historic Park consists of four different missions, each with their own unique story. They are a little spread out so you can easily hit them all by driving. These sites are really interesting and well preserved. What's even cooler is that all of the missions are active faith communities. Truly a spot you should see in San Antonio aside from the Alamo.

（Google による翻訳）この4つのミッション群は見逃せません。どれも共通点がありますが、それぞれに独自の特徴があり、訪れる価値があります。これらのミッションは、1700年代のミッション時代の歴史を物語っています。アメリカとテキサスの歴史におけるこの重要な時代について理解を深めると同時に、先住民とその子孫の物語も見聞きすることができます。農業、貿易、家族生活、地域社会、軍事、そして宗教が見事に融合した場所です。教会に関しては、ミッション・コンセプシオン（アメリカで最も古く、修復されていない石造りの教会で、驚くほど保存状態が良い）とミッション・サンホセ（ミッションの女王で、最大規模で最も修復された教会）はどちらも特別です。さらに、サンアントニオ・ミッションズ国立公園もユネスコ世界遺産に登録されています。 （原文） This series of 4 missions is not to be missed. While they all share similarities, each one has unique aspects that make a visit to each worthwhile. These missions portray the history of the mission period of the 1700s. While gaining perspective on this important period of US and Texas history, you'll also see and hear some of the stories of the indigenous people and their descendants. It's a terrific mix of agriculture, trade, family life, community, military, and religion. In terms of the churches, Mission Concepcion (oldest unrestored stone church in the US - and in remarkable shape!) and Mission San Jose (Queen of the Missions - largest and most restored) are both special. In addition, the San Antonio Missions National Park is also a UNESCO World Heritage Site!

（Google による翻訳）軍隊を卒業した息子のお祝いの遠出に連れて行きました。美しい歴史公園で、見どころが分かりやすく展示されています。清潔で手入れの行き届いた歴史的建造物の間を散策するのも良いでしょう。とても勉強になります。舗装された自然歩道は、足の速い方にも、車椅子や歩行者にも適しています。入場券は必要ありませんでした。 （原文） Took military graduate son there for celebratory outing. Beautiful historical park with well marked points of interest displays. Clean and well kept historical structures to walk among. Very educational. Paved Nature paths good for both the nimble and wheelchairs or walkers. Tickets to visit were not necessary.

（Google による翻訳）ミッション巡りは素晴らしい一日でした。サンノゼ・ミッションから始めることを強くお勧めします。ビジターセンターにある映画と博物館は、歴史や背景を知る上で非常に役立つ入門編です。教会の内部も、敬意を持ってゆっくりと見学してください。 （原文） What an amazing day visiting the missions. Highly recommend starting at Mission San Jose. The movie and museum in the visitors center provide a great introduction—great to know the history and background. Take time to respectfully visit the inside of the churches as well.

（Google による翻訳）歴史の美しいタイムカプセル。5か所が0ドルでお得。もちろん教会への寄付もできます。でも、これに勝るものはあるでしょうか？アラモも無料ですが、混雑していて、1か所しかありません。 （原文） A beautiful time capsule of history. A bargain, 5 sites at $0, of course you can donate to the Churches. But who can beat that? Sure the Alamo is free too, but it's crowded and just one site.

（Google による翻訳）ミッション・サンファンに立ち寄り、パークレンジャーのウィリアムさんと長時間お話をしました。彼はミッションの歴史や地元の部族の苦難について非常に詳しい方でした。その後、ミッション・サンホセへ向かいました。プライベートイベントのため、聖域内に入ることはできませんでした。パスポートのスタンプは、小さな博物館のあるビジターセンターで押印してもらえます。閉館間際に到着したため、あまり時間がありませんでした。国定史跡を訪れるのは素晴らしい体験でした。 （原文） Stopped at Mission San Juan and talked with the Park Ranger, William, for a long time. He was very knowledgeable of the missions' history and the struggles of the local tribes. Then, we headed over to Mission San Jose. Couldn't go inside sanctuary due to private event. Passport stamps are at the Vistor Center with a small museum. Didn't have much time as we arrived close to closing. Great visit of a National Historic site.

以前のエントランスがレストランになってました。

（Google による翻訳）旅行する都市ごとに植物園を訪れるのが大好きです。この植物園は素晴らしく、暑くなる前の午前8時から開園していたので本当に嬉しかったです。美しい展示に加え、ペットや子供向けのエリアもたくさんありました。子供用の野菜畑（17歳まで）もとても印象的で、私たちが訪れた時はオクラの収穫中でした。マスターガーデナーの方々は素晴らしく、とても歓迎してくれました。この植物園では、料理用の植物園で料理教室も開催されており、もしもっと長く滞在していたら、ぜひ参加したかったと思います。教室の屋外エリアは素晴らしい設備が整っていました。 私たちはサンアントニオシティパスを購入し、この植物園を選択肢の一つとして利用しました。強くお勧めします。 （原文） I love to visit the botanical garden in every city that I travel to. This garden was lovely and I was thrilled that it opened to the public at 8am before it got super hot. Beautiful displays and lots of pet and kid-friendly areas. The children's vegetable garden was very impressive (up to age 17) and they were harvesting okra when we visited. The Master Gardeners were great and very welcoming. The garden also offers culinary classes in their culinary plant garden; if we were in town longer, we would definitely have attended one. The outdoor area for the classes is a great set-up. We got the San Antonio City Pass and used this as one of our options. Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい植物園でした！全国各地の植物園には何度か行きましたが、ここは本当に気に入りました。在来植物のユニークな組み合わせに加え、スプラッシュパッドのような家族向けのインタラクティブな展示も充実しています。建築とデザインも予想外のプラスポイントでした。暑くなる前にもっと早く訪れて、もっとゆっくり楽しめばよかったです。また必ず来ます！ （原文） Amazing botanical garden! I have been to several throughout the nation, and I really loved this one. It has such a unique blend of native plants as well as interactive exhibits for the family like a splash pad. The architecture and design was an unexpected plus. I wish I had gotten there earlier to enjoy more of it before it got too hot outside. Will definitely be back!

（Google による翻訳）サンアントニオ植物園はまさに美しく、一年中訪れる価値があります。敷地内は清潔で、展示は思慮深くデザインされており、どのエリアも静かで居心地の良い空間です。特に、テキサス特有の景観と熱帯や砂漠の庭園が融合しているのが気に入りました。この地域の多様性を真に体感できます。 温室は素晴らしく、遊歩道は歩きやすく、日陰の休憩スポットもたくさんあります。スタッフはフレンドリーで、庭園の維持管理に誇りを持っていることがよく分かります。カフェとギフトショップは、出かける前にリラックスするのに最適な場所です。 静かなひとときを求める地元の方にも、テキサスの自然を満喫したい観光客にも、ここはサンアントニオで朝や午後の散歩に最適な場所の一つです。カメラと少しの余裕を持って訪れることを強くお勧めします。見どころがたくさんあります。 （原文） The San Antonio Botanical Garden is absolutely beautiful and well worth a visit any time of year. The grounds are spotless, the exhibits are thoughtfully designed, and every area feels peaceful and inviting. I especially loved the mix of native Texas landscapes with tropical and desert gardens—it really shows the diversity of the region. The Conservatory is stunning, and the walking paths are easy to follow with plenty of shady spots to rest. The staff are friendly, and you can tell they take pride in maintaining the gardens. The café and gift shop are also great stops to relax before heading out. Whether you’re a local looking for a quiet escape or a visitor wanting a taste of Texas nature, this is one of San Antonio’s best spots for a morning or afternoon stroll. Highly recommend bringing your camera and a little extra time—there’s so much to see.

（Google による翻訳）美しく静かな散策にぴったりの場所です！庭園は手入れが行き届いており、多種多様な植物、花、そして美しい景観が広がっています。熱帯の緑から砂漠の植物、色とりどりの花まで、隅々まで個性的な雰囲気が漂います。ゆったりと散歩したり、写真を撮ったり、ただ自然を満喫したりするのに最適です。スタッフはフレンドリーで、どこも分かりやすいです。サンアントニオに来たら絶対に訪れるべきスポットです！🌿🌸🌵 （原文） A beautiful and peaceful place to explore! The gardens are very well maintained, with a wonderful variety of plants, flowers, and landscapes. Every corner feels unique, from tropical greenery to desert plants and colorful blooms. It’s perfect for a relaxing walk, taking photos, or just enjoying nature. Staff is friendly, and everything is easy to navigate. Definitely a must-visit spot in San Antonio! 🌿🌸🌵

（Google による翻訳）（注：これらのレビューは、全米（アメリカ限定）のビジネスクライアントの皆様のために、旅行やアクティビティのインスピレーションとして書いています。詳しくはフォローしてください！私はファイナンシャルプランナー（CFP®️プラクティショナー）で、主にビジネスウーマンやLGBTQの方々を対象とした、退職後の資産戦略に特化したサービスを提供しています。私たちはPlanning for Good®️（善のための計画）として、心温まる資産戦略を提供しています。） 本当に素敵な訪問でした。歩く量や家族向けのアクティビティを考えると、高齢者よりも子供に向いていると思います。 でも、素敵な建物や美しい景色もいくつかあります。私の一番の観光スポットではありませんでしたが、間違いなく訪れる価値はあります。ほとんどが屋外なので、暑さを避けたい方はご注意ください。 （原文） (Note: I write these reviews in part for my own nationwide-USA only-business clients, for travel and activity inspiration. Follow me for more! I’m a financial planner - CFP®️practitioner - with a focus on retirement wealth strategies, primarily serving business women and LGBTQ individuals. We are Planning for Good®️, providing Wealth Strategies with Heart.) This was a really nice visit. I think it’s probably better for kids than seniors giving the amount of walking and the activities being geared towards families. But there are some cool buildings to see and some beautiful landscapes. This wasn’t my top tourist attention but certainly worth a visit. You’re mostly outside so keep that in mind if you don’t want to be out in the heat.

（Google による翻訳）たくさんの在来植物が生い茂る素敵な庭園です。小道沿いの日陰にもっと椅子があればよかったです。一部は工事中で、見学できませんでした。チケットは少し高めでしたが、行く価値はありました。花粉媒介生物の活動も活発でした。 （原文） Lovely gardens with lots of native plants . Wish they had more seating in the shade along the paths. Some of the areas were under construction and couldn’t be viewed. Ticket prices were a little in the high side but it was worth the trip.Lots of pollinator activity .

大きな動物園です。ぞう、ライオン、とら、爬虫類、鳥など充実しています。鳥を手に乗せて餌やりできます。

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きで、サンアントニオにこんな場所があることに本当に感激しています！動物たちはとてもよく世話されていて、素晴らしいです。特に、たくさんの木陰と、ミストや屋外エアコンの下で涼める「クールゾーン」が気に入っています。ここの食べ物は少し高いので贅沢はしませんが、ぜひ来て餌をあげて散歩してみてください！夫と私は年間チケットを手に入れました。一度料金を払えば無料で入場できます！園内を一周するには約1時間39分かかりますが、かなりの運動になります。歩き終わるまで何歩も歩いたことに気づかないほどです！それから、2025年の秋にはゴリラが追加されるかもしれないというので、とてもワクワクしています！なんて素晴らしいんでしょう？ （原文） I absolutely adore this place and am so thrilled we have it right here in San Antonio! The animals are so well cared for, which is fantastic. I especially love the abundance of trees for shade and the “cool zones” where you can cool off under misting or an outdoor air conditioner. I wouldn’t splurge on the food here since it’s a bit pricey, so definitely come feed and walk it out! My husband and I snagged the yearly ticket. You can even enter for free after paying the one-time fee! It takes about an hour and 39 minutes to see the whole park, which is a great workout. You won’t even realize how many steps you’ve taken until you’re done! I’m also super excited because they might be adding gorillas this fall 2025! How cool is that?

（Google による翻訳）かなり大きな動物園で、様々な種類の動物がいます。ゾウのようなよく見かける動物はいませんが、見るべき動物はたくさんいます。たくさんの素晴らしい囲いがあり、テーマ別のエリアもいくつかあります。私は犬の日にも行きましたが、色々な動物に反応する犬たちを見るのは楽しかったです。暑さが厳しいので、動物たちが一番活発に活動している時間帯、おそらく午前中に行くことをお勧めします。 （原文） Pretty solid size zoo with a bunch of different species of animals. They are missing some common ones like the elephant, but theres plenty of animals to see here. Theres a lot of great enclosures and some well themed areas. I also went on a dog day, which was fun seeing all the dogs react to the various animals. I would definitely recommend going earlier in the day because of the heat, and probably when the animals are most active.

（Google による翻訳）サンアントニオ動物園は市内中心部に位置し、アクセスも容易なので、市内での短期滞在に最適です。 施設は中規模ですが、非常によく整備され、清潔で整然としています。チケット売り場はないため、オンラインでチケットを購入するのがおすすめです。スタッフは親切で、親身になって対応してくれます。 料金はアメリカの他の動物園とほぼ同じです。総合的に見て、10点満点中8.5点と評価します。動物園としては最大規模ではありませんが、快適な体験ができます。市内で時間に余裕がある方におすすめです。 （原文） El Zoo de San Antonio está en una zona muy céntrica y de fácil acceso, ideal para una visita corta dentro de la ciudad. Las instalaciones, aunque de tamaño mediano, están muy bien cuidadas, limpias y organizadas. No hay taquillas físicas, por lo que conviene comprar los boletos en la web. El personal es amable y atento. Los precios son similares a los de otros zoológicos de Estados Unidos. En general, le doy una valoración de 8.5/10: no es el más grande, pero ofrece una experiencia agradable. Recomendado si tienes tiempo extra en la ciudad.

（Google による翻訳）かなり暑くて、人が少ない日に行きました。それでも、動物を見逃すことなく、園内のほぼすべてのものや購入できるものを見ることができました！子供たちは大喜びでした。それに、園内の評価も本当に高いです！食べ物もありますが…誰がそんなもの欲しがるでしょうか？ 全体的に素晴らしい動物園でした！野生動物をとても大切に扱っているのが伝わってきます。 （原文） We went on a slow day, it was pretty hot. That said we were able to see pretty much everything they have and offer for purchase with not missing an animal! Kids loved it. And they have really good marks! Food there is eh... but who goes for that!? Great zoo over all! You can tell they take great care of the wild life they have.

（Google による翻訳）事前にオンラインでパスや年間パスを購入する方がずっと簡単です。動物園はとても清潔で、90%の動物が外に出ていて、よく見えました。暑い日は、涼しい午前中か夕方遅くに訪れることを強くお勧めします。設備の充実さに大変満足し、家族で素晴らしい一日を過ごしました。 （原文） It is much easier to go on line prior to visiting and get a pass or annual pass. The zoo was very clean. 90% of the animals were out and visible. I highly recommend morning or late afternoon for cooler visits on the hot days. We were very pleased with the amenities and the family had a great day.

（Google による翻訳）何回行ったか数え切れないほどです。年に3、4回くらいでしょうか。ここ2、3年はシーズンパスを買っています。カバは今でも一番のお気に入りです。ライオンがいなくなってしまったのは残念です。ゴリラと新しいイベントセンターにはワクワクしています。楽しい変化がたくさんありました。スタッフはフレンドリーで知識も豊富です。楽しく、学び、そしてウォーキングを楽しめました。 批判点：食べ物は高すぎるし、期待外れ。 （原文） I've lost count on how many times we've gone. Maybe 3-4 times a year. We've had season passes the past 2-3 years. Hippos are still my favorite. Sad they lost a lion. Excited for gorillas and the new event center. Lots of good quick changes. Staff are friendly and knowledgeable. Lots of fun, learning and walking. Criticism: Food is overpriced and underwhelming.

Hot day, but the big breeze kept us cool with sweet smelling winds. Good quality loose leaf tea, and the egg rolls and karage were good 景色と匂いがいい、それにも食べ物が美味いんです

どっからどうみてもチャイニーズ感のあるティーガーデンですwww 落ち着くは落ち着きます。

Sayonara japan

（Google による翻訳）とても美しく、心が安らぐ散歩道です。鯉や亀はまさに圧巻でした。変化に富んだ高低差と、滝と繋がる石橋が、この庭園を絵のように美しく彩っています。無料で入ることができ、手入れも行き届いているのは素晴らしいですね。この辺りにお越しの際は、ご家族連れにもぴったりの場所です。唯一の欠点は、入口の彫刻看板に「日本庭園」ではなく「中国庭園」と書かれていたことです。本当に大きな間違いでした！ （原文） Very beautiful and calming place to walk about. The koi fish and turtles were a sight to see. The changing elevation and connecting stone bridges along with the water fall made the gardy very picturesque. Great to see this was free and the upkeep is well maintained. Good place to take the family if you're in the area. Only flaw was the entrance carved sign said "Chinese" instead of "Japanese" Garden... very bad mistake!

（Google による翻訳）本当に美しい！遊歩道、池、石橋が、まるで都会の真ん中にある静かなオアシスに足を踏み入れたような気分にさせてくれます。滝と鯉が、この場所にさらに魅力を添えています。リラックスしたり、写真を撮ったり、自然を満喫したりするのに最適な場所です。本当に素晴らしい体験でした。サンアントニオに来る方にはぜひおすすめします！🌿🎌🏯 （原文） Absolutely beautiful! The pathways, ponds, and stone bridges make you feel like you’ve stepped into a peaceful oasis right in the city. The waterfall and koi fish add so much charm to the atmosphere. It’s a perfect place to relax, take photos, and enjoy nature. I really enjoyed my visit and would definitely recommend it to anyone coming to San Antonio! 🌿🎌🏯

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。とても静かで、静寂に包まれた雰囲気でした。美しい植物に心を奪われ、人々がこの場所をとても大切にしていることが伝わってきました。ミツバチや鯉を見るのも最高でした！本当によく手入れされていて、入場無料だなんて信じられません！ただ座って、母なる自然という真の宝物を堪能できる、こんな場所があるなんて嬉しいです。 （原文） I loved this place. It was so serene and had an ambiance of tranquility. I adored the beautiful plants and you can tell the people care for this place a lot. I loved looking at the bees and the koi fish! It’s so well maintained and I find it hard to believe it’s free entry! I’m glad we have places like this where we can just sit and enjoy the true treasure that is Mother Nature.

（Google による翻訳）とても美しく、心が落ち着く散歩道です。鯉や亀は見事でした。池と花々、緑が織りなす景色は幻想的です。何より無料です！家族連れにも、もちろんインスタグラムやキンセアニェーロ、家族写真にもぴったりの場所です！ アドバイス：早めに到着しましょう！あまり人が多くありません。駐車場は限られています。また、カメラマンがクライアントの写真を撮る際は場所を塞ぐので、なるべく早く訪れるのがおすすめです！私は午前9時に到着しましたが、とても楽しい時間でした。歩いている人は2人だけでした。その後、午前10時15分頃には駐車場は満車で混雑していました。 （原文） Very beautiful and calming place to walk about. The koi fish and turtles were a sight to see. The flowers and the greenery along with the ponds is magical. Best of all is free!!!! Good place to take the family and of course for some Instagram pics, Quinceañero or Family pictures! Tips: Arrive early!!! Not to many people. Parking is limited. Also Photographers will block some areas when taking pics for their clients so the earliest you visit the better!!! I arrived at 9am and was a great time only 2 people walking later almost 10:15am parking lot full and crowded.

朝のまだ暑くない時間帯に行きました。 とても綺麗で、癒される場所でした。 犬のお散歩や、大事な人と来ると良さそう。 ゴミ箱のゴミが片付けられているともっと良かった。

サンアントニオに訪れた際は是非ここを歩いてみてはいかがでしょうか。夜に訪れたのですが、ライトアップされており、とても賑やかな雰囲気でした。川沿いに食事ができる場所が立ち並んでいるので食事には困らないかと思います。時間に余裕があればゴンドラにも乗りたかったですが、今回はパスしました。 車で来られた方は、社会保障事務所の正面の駐車場が使えるので確認してみてはいかがでしょうか。無料で停められるので、15分くらい散歩がてらに歩けば色々観ることも出来ます。

景観が素晴らしいリバーウォーク

非常に美しい場所です。特に夜は雰囲気抜群です。サンアントニオに来た際是非行ってみて下さい。 It's a very beautiful place. Especially at night, the atmosphere is outstanding. It is a must when you come to San Antonio.

サンアントニオで外せない観光名所。川沿いを散策しながら、船に乗ったり、食事が楽しめるようにお店が立ち並ぶ。

カフェがたくさんあって、のんびり出来ます。土産物も充実してます。ショッピングセンターも隣接です😆🎵🎵

とりあえずサンアントニオに来たらココ。 水面に映る夜景の美しさ、リバーサイドでの食事。

（Google による翻訳）家族でリラックスするのに最適な美しい場所です。水は爽やかですが、冷たくはありません。プールは広く、遊ぶのに十分な広さがあります。 （原文） Beautiful and great place to relax with family. Water is refreshing but not cold. The pool is huge with plenty of room to play.

（Google による翻訳）街で最大級の無料プールがある、本当に素敵な歴史公園です。水は爽やかで、ライフガードが常に見守っているので、お子様連れにも最適です。公園自体にはたくさんの木々、遊び場、そして広々とした空間があります。念のためお知らせしておきますが、ホームレスの方もいらっしゃいますが、基本的に人目につかないようにしています。日中に訪れるのがおすすめです。全体的に見て、都会で自然を満喫し、涼むのに最適な場所です！ （原文） Really nice historic park with one of the biggest free pools in town. The water is refreshing, and the lifeguards keep an eye on things which makes it great for kids. The park itself has lots of trees, playgrounds, and open space. Just a heads up!! There are some homeless individuals around, but they generally keep to themselves. Best to visit during the day. Overall, a great place to enjoy nature and cool off in the city!

（Google による翻訳）サンアントニオの公共プールをいくつか訪れたことがありますが、サンペドロスプリングスのプールは特に気に入っています。利用者数の割には、概ね清潔です。プールの広さも魅力的です。プールを囲む木々が日陰を作ってくれるので、暑い日には最適です。ただし、注意点として、最大水深は5フィート（約1.5メートル）です。深いプールを探している方には向かないかもしれません。 （原文） I've visited a couple of the public pools here in San Antonio, and the San Pedro Springs pool is one of my favorites. Mostly clean for the amount of visitors. The size of this pool is lovely. There's also shade from the trees surrounding the pool which is nice for extra hot days. Something to note: 5ft. If the maximum depth so if you're looking for a deep pool, this might not be for you.

（Google による翻訳）2025年9月に行きました。写真で見るような人が泳いでいる様子とは全然違います。今は遊泳禁止の標識が立っています。まるで廃墟のようです。公衆トイレはひどい状態で、公園のあちこちにホームレスの人々がいます。でも、美しい場所です。 （原文） Yo fui en septiembre 2025 la verdad no está como en las fotos sale que hay gente nadando, ahora hay letreros que no se puede nadar, parece lugar abandonado, los baños públicos horribles con vagabundos en todo el parque. Pero está bonito.

（Google による翻訳）最近この場所について調べて知りました。入場は無料で、水は湧き水ですが、処理・浄化されています。暑さをしのぐには最高の場所です！ （原文） I researched & found out about this place recently. The access is free and the water although spring fed, is treated and cleaned. A good place to beat the heat!

（Google による翻訳）素敵な公園ですね。また湧き水が流れていればいいのに。子供の頃に通った公園を孫娘たちに見せびらかしています。 （原文） Nice park, wish the springs were flowing again. Showing off my childhood park to my granddaughters.

（Google による翻訳）初めて来たのですが、オンラインではルールについてあまり詳しく知りませんでした。到着して列に並びましたが、ノーズピース付きのゴーグルは禁止、果物と水以外の飲食は禁止、ベスト以外のおもちゃや浮き輪は禁止と言われました。水は綺麗でしたが、予想より少し暖かかったです。トイレは清潔で、日陰もたくさんありました。 （原文） It was out first time here, online didn't tell us much with the rules. Once we got there we stood in line, was told no goggles with the nose piece, no food or drinks other then fruit & water, no toys or floating devices other then vests. The water was clean, but was a bit warmer then expected. Bathrooms were clean, alot of shaded spots.

（Google による翻訳）サンアントニオの「山」。頂上までは短い距離ですが、気持ちよく歩けました。愛犬たちが他の犬たちに挨拶をしている間も、約12分で丘の頂上展望台に到着しました。遠くにサンアントニオのダウンタウンの素晴らしい景色が広がります。 （原文） A San Antonio “mountain”. A nice short walk to the top. Even with my dogs introducing themselves to others, we reached the hilltop viewer in about 12 minutes. Nice wide views of downtown San Antonio in the distance

（Google による翻訳）清潔感のある美しい公園です。私は彼らが自転車の通行を禁止しているところが大好きです、私はいつも彼らが通り過ぎるときに左側で叫ぶ人々にうんざりしています、しかし残念なことに、一度私が行ったとき、彼らは一人の年配の男性でした、残念ながら彼らはいつもその人でした。でも正直に言うと、私はその公園がとても大好きです。とてもきれいな状態だと思います。 （原文） It's a clean beautiful park. I love how their are no bikes allowed i always get tired of people yelling on your left as they flash by, but unfortunately their was one older man one time I went unfortunately theirs always that one. But honestly I love that park so much. I think it's just so beautiful an clean.

（Google による翻訳）素晴らしい景色につながるとても素敵な短いトレイル！ハイキングを始めようとしている人や、上からの景色を見たい人にはこのトレイルをお勧めします。難易度は 3 段階あります。ここのトイレはポータブルトイレです。ハイキングは上り坂なので上り坂を歩くことが予想されますが、最も簡単な難易度なので簡単に歩くことができます。ペットが簡単に飲める噴水もいくつかあります。ピクニックテーブルもあります。 （原文） A very nice short trail that leads to a great view! I would recommend this trail to anyone starting out hiking and anyone who wants to see a up too view. They have 3 levels of difficulty. The restrooms here are a port-a-potty. The hike goes up so expect uphill walking but the easiest difficulty makes it a breeze. They also have some water fountains that also have easy access for pets to drink! There are also picnic tables.

（Google による翻訳）コマンチ・ルックアウト・パークは、サンアントニオの隠れた名所の一つです。トレイルは手入れが行き届いており、ゆったりとした散歩、ジョギング、サイクリングに最適です。古い展望台まで緩やかな坂を登っていくと、特に夕暮れ時には素晴らしい街の景色が広がります。 私が一番気に入っているのは、この公園の静けさです。木陰も多く、鳥のさえずりも聞こえ、混雑を感じさせない広々とした空間が広がっています。頭をすっきりさせたり、家族と週末の散歩を楽しんだりするのに最適な場所です。公園には舗装されたトレイルと自然歩道がバランスよく整備されており、適度な傾斜があるので、ハードになりすぎず、軽い運動にもなります。 途中にはピクニックエリア、ベンチ、休憩所もあり、ただ座って景色を眺めるのに最適な場所です。ハイキングや写真撮影を楽しむ方にも、ただ静かにくつろぎたい方にも、コマンチ・ルックアウト・パークは街中の隠れ家として最適です。 （原文） Comanche Lookout Park is one of San Antonio’s underrated gems. The trails are well-kept and perfect for a relaxing walk, jog, or bike ride. The gradual incline up to the old lookout tower rewards you with great views of the city, especially around sunset. What I love most is how peaceful it feels—plenty of shade, birdsong, and open space without feeling overcrowded. It’s a great place to clear your head or enjoy a weekend stroll with family. The park has a nice mix of paved and natural trails, with enough elevation to make it a light workout without being too challenging. There are also picnic areas, benches, and rest stops along the way, making it a great spot to just sit and take in the scenery. Whether you’re into hiking, photography, or simply want a quiet spot to unwind, Comanche Lookout Park is a perfect escape right within the city.

（Google による翻訳）最高！最高！最高！経験レベルに合わせて上り下りできる、最高にクールなウォーキングエリアです。車椅子でも通れる遊歩道もあります！ サンアントニオを見渡せる、最高にクールなリラックススポットにたどり着くと、ストレスが一気に吹き飛びます！地球上では私たちはとても小さいけれど、心と精神は宇宙レベルでは計り知れないほど大きいんです！ この公園は穏やかなエネルギーをもたらし、心を落ち着かせてくれます。 一人でも家族連れでも最高の場所です！ 皆さん、気楽に、今の人生を楽しんでくださいね！ ❤️🕯️ （原文） Awesome Awesome Awesome! Very cool area to walk to ascend and descend at different levels of experience. They have wheelchair friendly paths as well! When you get to the super cool kickback spot where you can see across San Antonio it brings all the stress right out of you! As tiny as we are on this planet our hearts and minds are immeasurable at the cosmic level! This park brings in calm energy and really lets you put yourself back in a grounded state. Great place alone or with family! Go easy everyone and enjoy this life you have! ❤️🕯️

（Google による翻訳）散歩するには最高の場所です。木々がトレイルを囲んでいるのが気に入っています。 （原文） Best place to walk , I love how the trees surround the trail

（Google による翻訳）リラックスして景色を楽しむのに最適な場所です （原文） Great place to get away, relax and enjoy the view

（Google による翻訳）ここは間違いなくサンアントニオで最も素晴らしく、最も賑やかな公園の一つです。たくさんのトレイル、スポーツパーク、ドッグパークがあります。これらの写真はペリメーター・ループ・トレイルで撮影したものです。入り口はジョーンズ・モルツバーガーとマネーツリー側にあります。景色は素晴らしく、たくさんの鹿や鳥を見ることができるでしょう。公園はいくつかのセクションに分かれていますが、駐車場はすぐに満車になってしまうので、早めに行くことをお勧めします。でも、それほど混雑しているようには見えません。間違いなく訪れる価値があります。唯一の欠点は、トイレと水飲み場がトレイルの入り口にしかないことです。また、トレイルによっては泥だらけになることがあり、蜂に注意するよう注意書きが書かれているセクションもありました。 （原文） This is definitely one of the best and busiest parks in San Antonio. There are tons of trails, some sports parks, and dog parks. These pictures were taken on the Perimeter Loop Trail. The entrance is from Jones Maltsberger and Money Tree. The views are beautiful and you will definitely see lots of deer and a few birds. I would suggest going early because even though the park has different sections parking gets full pretty quick, but it doesn't seem so busy. It's definitely worth a visit. The only cons are the restrooms and water fountains are only located in the beginning of the trails. Also, some trails might be very muddy and there was a section that did warn you about Bees.

（Google による翻訳）私の孫犬はここが大好きです。彼はプレーできるし、安全だと感じている。犬がスペースをとって探索するのに十分な大きさです。 快適なベンチとテーブルエリア。そして独立した小型犬エリア。時々噴水が稼働します。今月は一週間ほどお休みでした。私にとって一番良いのは、やって来る犬たちはほとんど行儀が良く、子犬たちはエネルギーの口実を得られることです。さて、足元に注意したいかもしれませんが、それはほとんどのドッグランです。 バッグはたくさんあり、1 つのディスペンサーが空であっても、公園には別のディスペンサーがあります。ほとんどの場合、それは私のトップピックの1つです。 （原文） My granddog loves it here. He can play, and he feels safe. It's large enough for the dogs to space out and explore. Comfy benches and table areas. And a separate small dog area. The water fountains work sometimes. They were off for about a week this month. The best thing for me is that the dogs that come are mostly well behaved, puppies get an excuse for energy. Now, you may want to watch your step, but that is most dog parks. There are plenty of bags and if one dispenser is empty there's another in the park. For the most part, it's one of my top picks.

（Google による翻訳）よく整備された舗装されたトレイルです。何マイルも人に会うことなく歩ける日もあります。内側のトレイルは日陰がたっぷりです。遊び場は清潔で、トイレも完備されています。残念ながら、無責任な犬の飼い主がトレイルに犬の糞を放置する傾向があるので、そこはマイナスポイントです。十分な駐車スペースがあります。 （原文） Well maintained, paved trails. You can go for miles without encountering another human on some days. Inner trails are well shaded. Playground area is clean with restrooms. Unfortunately some irresponsible dog owners tend to leave dog waste on the trails, so that's one negative. Ample parking available.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしい公園です。トレイルを歩くのはいつも楽しいです。 （原文） Great park to visit. We always have an amazing time walking thru the trails.

（Google による翻訳）まあ、ここに住んでいるから好きということもあるんですが、この公園は美しいんです。本当に美しいんです。みんなが運動したり、犬の散歩をしたり、サイクリングしたり、散歩したり、ハイキングしたり、ユーススポーツリーグやパーティー会場で遊んだりする場所です。毎日20分間、裸足で芝生の上に立って大地に接地することで、禅の境地に達し、自分自身を大地に根付かせることができる素晴らしい場所です。私のAIが皆さんに伝えたいことを教えてくれました。 「グラウンディング」または「アーシング」とは、草、土、砂の上に裸足で立ったり、大地とつながる導電システムを使ったりして、地球の表面に直接物理的に触れることを指します。グラウンディングの支持者は、グラウンディングにはいくつかの健康上のメリットがあると主張しています。グラウンディングの潜在的なメリットと、その仕組みを以下にまとめました。 グラウンディングの仕組み： * 電子伝達：地球の表面は、自由電子の継続的な供給により、わずかに負に帯電しています。地球と皮膚を直接接触させると、これらの自由電子が体内に取り込まれると考えられています。 * フリーラジカルの中和：これらの電子は体内で抗酸化物質として働き、正電荷を帯びたフリーラジカルを中和すると考えられています。フリーラジカルは不安定な原子であり、細胞に損傷を与え、炎症や様々な慢性疾患の原因となる可能性があります。 * 電気システムのバランス調整：電子機器や絶縁靴の普及が進む現代のライフスタイルは、私たちを地球の自然な電界から切り離し、体内に正電荷を蓄積させると考える人もいます。アースは、体が地球の電子を吸収するための経路を提供することで、このバランスを調整することを目的としています。 潜在的な効果（最新の研究と事例に基づく）： * 炎症の軽減：いくつかの研究によると、アースは血中の炎症マーカーを減少させ、炎症性疾患の症状を緩和することが示唆されています。これは最も頻繁に挙げられる効果の一つであり、慢性疼痛、自己免疫疾患、心血管の健康に影響を及ぼす可能性があります。 * 睡眠の改善：グラウンディングは、体内時計（睡眠覚醒サイクル）を整え、コルチゾール（ストレスホルモン）レベルを正常化することで、睡眠の質の向上、不眠症の軽減、夜間覚醒の減少につながる可能性があります。 * ストレス軽減と気分改善：グラウンディングは自律神経系に作用し、体をよりリラックスした副交感神経優位の状態へと導くと考えられています。これは、ストレスや不安の軽減、そして気分の高揚につながります。 * 痛みの軽減：グラウンディングには抗炎症作用があるため、慢性痛を含む様々な痛みの緩和に役立つ可能性があります。 * 血流と血粘度の改善：いくつかの研究によると、グラウンディングは血液循環を改善し、血液粘度（粘稠度）と赤血球の凝集を低下させ、心血管の健康に良い影響を与える可能性があります。 * 免疫機能の強化：炎症と酸化ストレスを軽減することで、グラウンディングはより健康な免疫システムをサポートする可能性があります。 * 傷の治癒促進：グラウンディングは、血流改善と損傷部位の炎症軽減により、傷の治癒を促進する可能性があるという証拠があります。 * 筋肉の回復：グラウンディングを実践したアスリートは、筋肉痛の軽減と運動後の回復力向上を報告しています。 * エネルギーレベルの向上：多くの人が、屋外でグラウンディングを行った後、エネルギーが充実し、集中力が高まると報告しています。 * 健康な足と姿勢：芝生などの不整地を裸足で歩くことは、足の筋肉、靭帯、腱を強化し、バランス感覚を向上させ、姿勢改善につながります。 結論として、芝生、特に裸足で地面に立つことは、低コストでリスクの低い習慣であり、多くの人が健康全般に有益だと感じています。科学的な理解はまだ発展途上ですが、炎症、睡眠、ストレス軽減、血行促進といった潜在的なメリットを考えると、健康的なライフスタイルに取り入れるべき魅力的な習慣と言えるでしょう。 （原文） Well, I live here so I’m partial to it, but this park is beautiful. It’s absolutely beautiful. It’s where everybody comes to exercise, walk their dogs, bike, stroll, hike, youth sports leagues, party pavilions. A gorgeous place to get connected with you zen, to ground yourself to the earth by standing barefoot on the grass daily for 20 minutes. This is what my AI told me to tell you guys: "Grounding" or "Earthing" refers to the practice of making direct physical contact with the Earth's surface, often by standing barefoot on grass, soil, or sand, or by using conductive systems that connect to the Earth. Proponents of grounding suggest it can offer several health benefits Here's a summary of potential benefits and how grounding is thought to work: How Grounding is Thought to Work: * Electron Transfer: The Earth's surface has a subtle negative electrical charge due to a continuous supply of free electrons. When you make direct skin contact with the Earth, it's theorized that these free electrons can transfer into your body. * Neutralizing Free Radicals: These electrons are believed to act as antioxidants in the body, neutralizing positively charged free radicals. Free radicals are unstable atoms that can damage cells and contribute to inflammation and various chronic diseases. * Rebalancing Electrical Systems: The modern lifestyle, with its widespread use of electronic devices and insulated footwear, is thought by some to disconnect us from the Earth's natural electrical field, leading to an accumulation of positive charge in the body. Grounding aims to rebalance this by providing a pathway for the body to absorb the Earth's electrons. Potential Benefits (based on current research and anecdotal evidence): * Reduced Inflammation: Several studies suggest that grounding can reduce inflammation markers in the blood and alleviate symptoms of inflammatory conditions. This is one of the most frequently cited benefits, with implications for chronic pain, autoimmune diseases, and cardiovascular health. * Improved Sleep: Grounding may help regulate the body's circadian rhythm (sleep-wake cycle) and normalize cortisol levels (the stress hormone), leading to improved sleep quality, reduced insomnia, and less nighttime awakenings. * Reduced Stress and Improved Mood: By influencing the autonomic nervous system, grounding is thought to shift the body towards a more relaxed, parasympathetic state. This can lead to decreased stress, anxiety, and an uplifted mood. * Pain Reduction: Due to its potential anti-inflammatory effects, grounding may help alleviate various types of pain, including chronic pain. * Improved Blood Flow and ViscositySome research indicates that grounding can improve blood circulation and reduce blood viscosity (thickness) and red blood cell clumping, which could benefit cardiovascular health. * Enhanced Immune Function: By reducing inflammation and oxidative stress, grounding may support a healthier immune system. * Faster Wound Healing: There's some evidence that grounding can accelerate wound healing, possibly due to improved blood flow and reduced inflammation at the injury site. * Muscle Recovery: Athletes who have practiced grounding have reported less muscle soreness and improved recovery after exercise. * Increased Energy Levels: Many individuals report feeling more energized and alert after spending time grounding outdoors. * Healthy Feet and Posture: Walking barefoot on uneven surfaces like grass can strengthen the muscles, ligaments, and tendons in the feet, improve balance, and encourage better posture. In conclusion, spending time standing on the ground in the grass, particularly barefoot, is a low-cost, low-risk practice that many people find beneficial for their overall well-being. While scientific understanding is still evolving, the potential benefits related to inflammation, sleep, stress reduction, and circulation make it an appealing practice to incorporate into a healthy lifestyle.

（Google による翻訳）サイクリングやハイキングに最適な公園です。トレッキング中に鹿に遭遇するかもしれません。サッカーや野球ができる運動場が複数あるほか、子供たちが遊べる遊び場もあります。写真はパビリオン3エリアのものです。小規模なイベントに利用できる駐車場付きのパビリオンも複数あります。 （原文） Very nice park to bike or hike in. You may encounter deer as you trek. There are multiple sports fields for soccer or baseball, as well as playgrounds for children to play in. These photos are from the Pavilion 3 area. There are multiple pavilions to park at for small events.

（Google による翻訳）この公園が大好きです。公衆トイレもたくさんあります。日陰のある遊歩道もいくつかあります。ただ、雨の後はお腹を空かせた蚊がたくさんいるので、日没時には行かないでください。 （原文） I love this park, has plenty of public restrooms. Several trails to walk with shade. The only thing is after the rain, there was a ton of hungry mosquitoes so do not go at sunset.

（Google による翻訳）この公園は、サンアントニオ北西部の誰もが愛する地元の公園です。小学生の頃、校外学習でよく訪れました。ハイキングコースも素晴らしく、家族連れにも最適な場所です。唯一の難点は、未舗装の遊歩道が分かりにくく、道に迷いやすいことですが、全体的にはO. P. シュナーベル公園を強くお勧めします。 （原文） This park is a local favorite for everyone in Northwest San Antonio. I used to go here on field trips when I was elementary school age. The hiking is great, and the place is very family friendly. My only critique is that some of the unpaved trails are not well marked, so it can be easy to lose your way, but on the whole, I highly recommend O. P. Schnabel park.

（Google による翻訳）OPS公園は日陰が多く、家族連れに最適です。ただ一つ残念なのは、自転車道では時速15マイル（約24km/h）の制限速度にもかかわらず、人々がかなり速いスピードで自転車を走らせていたことです。 （原文） OPS park is full of shades and perfect for families. Just one downside is that, in cycle path people were riding their bicycles too fast, although 15mph is the limit.

（Google による翻訳）ここには鹿がたくさんいます！野生動物もたくさんいて、あまり使われていない遊歩道もあります。時間帯を問わず、動物の有無に関わらず、訪れる人は絶え間なく訪れています。近くには休憩に最適なYMCAや、野生動物に埋もれていない近代的なトイレがあります。素敵な公園です。 （原文） There are deer galore here! Plenty of wildlife and gently-used trails here. No matter what time of day, there always seems to be no end to the visitors: animal or not. Nearby is a nice YMCA for a rest stops or modern restroom not engulfed in wild fauna. Lovely park.

（Google による翻訳）いつもここで犬たちと散歩をしています。犬たちはこの辺りの匂いが大好きで、私たちがこの辺りに近づくと、匂いを嗅ぐといつも大喜びします。楽しい長いハイキングに出かけるのだと分かっているからです。 私も一人でよくここを散歩しますが、とても楽しいです。広くて手入れが行き届いていて、水飲み場や泡立て器がいくつもあるので、自分だけでなく犬も自由に水を飲むことができます。本当に素晴らしいです。 自転車に乗っている人たちはいつも親切で、後ろから近づいてくると知らせてくれます。 人里離れた小さな小道がたくさんあるので、今でも新しい道を発見しています。特に、いつもの2マイル（約3.2km）の散歩やハイキングから4マイル（約6.4km）や6マイル（約9.4km）に距離を伸ばしている今はなおさらです。 ぜひこの場所を訪れてみてください。普段はあまり写真を撮らないのですが、幸運なことに友人の犬を散歩させていて、近況を知らせていたので、いくつか写真があります。 楽しんでください！ （原文） We walk the dogs here allllll the time and they love all the smells and are always super excited when we get close enough for them to smell the area because they know we're going for a fun, long hike. I also walk here alone often and I very much enjoy it. It's big, it's well kept, has multiple water fountains/bubblers to drink from. For you AND for the dog which is so cool. Bikers are always kind and let you know they are coming up from behind. There's so many little off the path trails that so far I'm still discovering new paths, especially as I up my distance from my regular 2 mile to 4 or 6 mile walks/hikes. I definitely recommend checking this place out. I don't take many pictures usually but luckily I have been walking a friend's dog and sending them updates so I do have a few. Enjoy!

（Google による翻訳）この場所、本当に大好き！オンラインで見て、写真には鹿が写っていました。見るのは難しいかなと思っていたのですが、意外といたるところにいました！自然の生息地にいるみたいで、すぐそばを歩いているんです。もちろん近づきすぎると怖がるかもしれませんが、こんなに間近でたくさんの鹿を見られたのは本当に嬉しかったです。それに、ハイキングコース自体も本当に美しいんです。トイレや水飲み場、子供用の遊具もあって、公園も広大です。 （原文） Ameeeeeee este lugar!!!!! Lo vi en internet y las fotos mostraban venados, pensé que me costaría trabajo verlos pero están por todos lados!!!!! Están en su hábitat natural y caminan a unos pasos de ti, claro, se asustan si te acercas demasiado pero amé la experiencia de ver tantos y tan cerca, además los senderos de la caminata son lindos ya de por sí. Hay baños y bebederos, también juegos para niños y el parque es enorme.

（Google による翻訳）素晴らしい公園ですね！本当にたくさんのものがあります！ 運動場、遊び場、屋根付きのエリア、そして歩きやすい遊歩道がたくさんあります。 （原文） Great park, wow, so much there! Sports fields, playgrounds, covered areas, and lots of easy walking trails.

（Google による翻訳）散歩、ランニング、サイクリング🚴🏼、自然🍂🦌を楽しむのにとても良い公園です。私は犬🐶と一緒によく行きます。 （原文） Muy bonito parque para caminar, correr, montar bicicleta 🚴🏼 y disfrutar de la naturaleza 🍂 🦌, voy a menudo con mi perro 🐶.

（Google による翻訳）このサイクリングコースは、主に直線の舗装道路で、チャレンジやワークアウトのために急な坂道をいくつか用意したいライダーに最適です。ただし、トレイルにはいくつかの急な坂道があり、その急勾配は非常に急です。サイクリングコースには急カーブもあり、楽しく走ることができますが、他のライダーやウォーカーに十分注意する必要があります。また、トレイルにはいくつかの急な坂道があり、急勾配のため、ライダーによっては自転車を降りて歩く必要があるかもしれません。急な坂道は急で、人によっては大変かもしれません。しかし、体力に自信があり、注意深い人であれば、ちょっとしたチャレンジとして楽しめると思います。ただし、ブレーキの性能がしっかりしていることを確認してください。これらの坂道は大変なので、下りながらブレーキの効き具合を確かめるのは避けたいものです（笑）。それでも間違いなく楽しいサイクリングコースなので、ぜひお勧めします。ウォーキングやランニングをする人にとっては、未舗装の舗装路は清潔で景色も素晴らしいです。犬を連れて散歩に出かけたい場合は、犬の糞尿袋を無料で用意しています。犬に水が必要な場合は、飼い主用の給水所と犬用の小さな蛇口があります。トイレが必要な場合は、駐車場の入り口に設置されています。トレイルの入り口には小さな公園警察署もあります。定期的に休憩を取りたい場合は、トレイル沿いに約800メートルごとにベンチが設置されているので、そこで体を休めることができます。ちなみに、このトレイルには2種類のトレイルがあります。川沿いのトレイルを進むと、豊かな緑と穏やかな水辺が広がります。川沿いのチャパラル（低木地帯）の道を上ると、景色は一変し、かなり乾燥します。砂漠のようなこの道には、象徴的なサボテンの群生地や乾燥した茂み、そして西部劇を彷彿とさせる南テキサスらしい地形が広がっています。メディナ川自然保護区には、まさに自然愛好家にとってあらゆるものが揃っています。🚶‍♂️ 🚲🌵🌳 （原文） The bike trail is great for riders who prefer mostly straight paved roads with a few steep paths for a challenge/workout, however, the few steep areas that the trail does have, are STEEP. The bike trails also have very tight turns which can be fun to navigate but you need to keep an eye out for other riders & walkers at these turns. Additionally, the few steep areas on the trails might require some riders to get off their bike & walk it as these inclines are tight & steep, which can be hard on some people. If careful & physically conditioned tho, they are fun little challenges in my opinion. Just make sure to have good brakes because these areas are no joke & you don’t want to find out how good your breaks are while going down them lol. It’s definitely a fun ride tho & I would recommend it. For walkers & runners, the dirt & paved trails are clean & scenic. If you want to bring your dog for a walk, they have complimentary dog dropping bags to clean up after them. If you need water for your dog, there is water stations for both you & a little spigot for your dog to drink as well. If you need to use the restroom, they provide one at the entrance of the parking lot. They also have a small park police station at the entrance of the trail. If you need to take periodic rests and sit down, there are benches, id say about every half mile along the trails in order to recuperate. I should also mention there are two types of trails here. If you take the trail following the river, you will be met with lush greenery & its calming waters. If you take the chaparral path uphill of the river, the scenery is much different as it becomes much drier. This desert like path has plenty of iconic cactus patches, dry bush and classic South Texas terrain that is reminiscent of any western style movie. The Medina River natural area truly has a little bit of everything for nature enthusiasts.🚶‍♂️ 🚲🌵🌳

（Google による翻訳）ここは美しいトレイルで、犬たちを川で遊ばせています。ピクニックテーブルとグリルのあるパビリオンと、飼い主と犬のための水飲み場があります。トレイルの入り口にはトイレがあります。また、メディナ川グリーンウェイへのアクセスも開通しました。 （原文） This is a beautiful trail where I let my dogs play in the river. There is a pavilion with picnic tables & a grill, water fountain for you & your dogs. A restroom is available at the trailhead. Also, the Medina River Greenway access is now open.

（Google による翻訳）ここは入り口が複数ある素敵なエリアです。トヨタ・エクスペリエンス・ツアーの後、わずか1.5マイル（約2.4km）離れたドンキー・レディ・ブリッジを探していたのですが、ジェット・ロード沿いのアップルホワイト・トレイルヘッド近くの自然保護区の一部になっているとは知りませんでした。このエリアは美しく、いくつかのトレイルと説明板があり、中にはかつて近くにあったミッションに関するものもありました。このエリアへの正式なメインエントランスは、実はパロアルト・ロード沿いにあります。ジェット・ロード沿いの方が静かで舗装された道が整備されているので、あまり長く滞在したくありませんでした。 （原文） This is a lovely area with more than one entrance. We were looking for Donkey Lady Bridge after our Toyota Experience tour that was only 1.5 miles away and didn’t realize that it had become part of the Natural Area close to the Applewhite Trail Head off of Jett Road. This section is beautiful and has some trails and interpretive signs including one about a Mission that used to be close by. The official main entrance to the area is actually off of Palo Alto Road. The Jett Road section is more serene to me and has paved paths. We didn’t get to spend as much time there as I would have liked.

（Google による翻訳）ここを歩くといつも心が晴れやかになります。それに、いつもとても清潔です。車で通るときも常に警備がしっかりしていて、家族も私もとても安心できます。 （原文） it always clears up my mind walking through here. plus, it’s always so clean. i love the constant security driving through, makes my family and i feel very safe!

（Google による翻訳）自然の地形を探しているなら、ここは最高のトレイルです。孫と一緒に探検して楽しかったです。彼もトランポリンパークより断然いいと言っていました！私にとっては最高のトレイルです♥️💯 （原文） Great trails if you are looking for a natural terrain. Enjoyed exploring with my grandson. He agreed it beat the trampoline park!! That's a win in my book.♥️💯

（Google による翻訳）トレイルは最高です。清潔で、整備も行き届いています。日陰もたくさんあります。暑さ対策に水を持ってきてください。 （原文） The trails are amazing. Clean, and we'll kept up. Lots of shade just bring your water for the heat

（Google による翻訳）散歩や休憩に最適な日陰の場所です。メディナ・トレイル沿いにはベンチがたくさんあり、標識も分かりやすく、携帯電話の電波も良好です。ツタウルシやヘビの生息地などの危険を知らせる標識も素晴らしいです。 （原文） Great shady place to walk and relax. Lots of benches along the Medina trail, great signage, strong cell service/signal. Awesome sign reminders of hazards like poison ivy and snake habitats.

（Google による翻訳）アヒルが歩き回る美しい公園。私たちは自転車に乗っていて、木々の下にある湖を眺めるために立ち止まりました。 私たちは犬と一緒にいました。子供用の遊び場がいくつかあり、テニスコートもあります。トイレは汚くて、女子トイレは水が溢れていて、男子トイレに行かなければなりませんでした。 （原文） Magnifique parc avec les canards qui se promène. Nous étions en vélo et nous sommes arrêter pour admirer le lac sous les arbres. Nous étions avec nos chiens. Ils y a plusieurs airs de jeux pour les enfants et un terrain de tennis. Les toilettes sont malpropres, la toilette des femmes débordais, j'ai du y aller dans celle des hommes.

（Google による翻訳）素敵な公園と公園周辺の遊歩道があり、素晴らしい写真撮影スポットもいくつかあります。プールも素敵です。ワークアウトステーションを利用していますが、暑さに耐えられないほどなので、本当に困っています。サンシェードがないのが早く直ってほしいです。2025年6月27日にチケットを送信しましたが、今のところ返信も修正もされていません。修正されたら、レビューを5つ星にアップグレードします。 （原文） Nice park and trail around park, and some great photo ops. Nice pool too. We use the workout station, but darn it when the heat is intolerable. Would be nice if they ever fix the missing sun shade. I submitted a ticket June 27 2025 and no response, or fix to date. When they fix, I will upgrade my review to 5 stars.

（Google による翻訳）公園は素敵ですね。でも、茶色いアヒルは一体何なのでしょう？バスケットボールコートに糞を撒き散らして使えなくしているだけでなく、交通の障害にもなっています。アヒルたちが道路を歩き始めたせいで、女性が急に立ち止まったので、危うくぶつかりそうになりました。しかも、道路を歩くどころか、じっと動かないんです。動かないので、文字通り迂回しないといけません。私はドードー鳥と呼んでいます。 （原文） The park is nice. But what's the reason for the brown looking ducks? Not only are they defecating on the basketball court to the point were you can't use it they also cause a traffic hazard. I almost crashed into some lady after she suddenly stopped cause these ducks they decided to walk on the road. And not only walk on the road put stay put on the road. You literally have to go around them because they don't move. I call them Dodo Birds

（Google による翻訳）大きな駐車場と、清潔で良好な状態に保たれたいくつかのスポーツエリアがあり、アヒルやガチョウなどの動物が湖の周りによく訪れる広い歩道があります。 （原文） Cuenta con un gran estacionamiento, y diversas áreas deportivas las cuales se mantienen limpias y en buen estado, una caminerias amplia por dónde frecuentan los animales como patos y ganzos al rededor del lago

（Google による翻訳）甥っ子をここに連れて行くのが大好きです。これまでここで悪い経験は全くありませんでした。 （原文） I love taking my nephew here. I haven’t had any negative experiences here at all.

（Google による翻訳）この公園はサンアントニオの鼓動する心臓のようです！歴史と温かさが街中に溢れていて、本当に素晴らしいです。正直言って、サンアントニオで一番の公園だと思います！広いからというだけでなく、素晴らしい雰囲気があるからです！そこにいる人々は本当にポジティブなエネルギーに満ち溢れています。それに、野生動物も本当に美しい！長い一日の終わりに、家族や友達と散歩したり、走ったり、くつろいだりするのに最適な場所です。家族連れでも、カップルでも、ただ静かなひとときを過ごしたい人でも、この公園は本当に素晴らしい場所です！そして、市もこの公園をとても大切に守ってくれています。毎朝、市の皆さんにお会いしていますが、この公園を私たちにとって特別な、そして気軽に楽しめるものにするために尽力してくださっていることに、本当に感謝しています！😊 （原文） This park is like the beating heart of San Antonio! It’s filled with so much history and warmth that just radiates through the city. Honestly, I think it’s the #1 park in San Antonio! It’s not just because it’s big, but because of the amazing vibe it has! The people there are so full of positive energy. Plus, the wildlife is just beautiful! It’s a perfect place to walk, run, or hang out with family or friends after a long day. Whether you’re a family, a couple, or just someone looking for a peaceful escape, this park is so wholesome! And the city takes such great care of it. I see them every morning, and I really appreciate everything they do to make this park special and easy for us to enjoy! 😊

（Google による翻訳）死者の日の花火は最高でした。愛する人の写真を飾った祭壇を設置しました。他にもいくつかの祭壇を見学しました。素晴らしい雰囲気でした。安全で清潔、そしてフィナーレの花火は素晴らしかったです。 （原文） Loved the fireworks for Dia de los Muertos. We set up an alter with pictures of our loved ones. We visited several other alters. Wonderful atmosphere. Safe, clean and grand finale fireworks were fantastic.

（Google による翻訳）ウォーキング、サイクリング、スケートに最適なトレイルがある美しい公園です。日曜日の午前10時からは、Mobileomでコミュニティヨガに参加するのも大好きです。犬はリードをつけていれば同伴可能です。 （原文） Beautiful park with trails for walking, bikes, or skates. I also love to do community yoga through mobileom on Sunday at 10am. Dog friendly as long as they remain on leash.

（Google による翻訳）散歩にぴったりのスポットです。建築物はまさに未来的な雰囲気を醸し出しています。遊歩道と並行して小川が流れており、歩くたびに穏やかな気分になります。 （原文） Good spot for walking. The architecture definitely gives a futuristic vibe. There's a creek which runs parallel to the walk path which definitely adds a calm vibe when getting your steps in.

（Google による翻訳）ウォーキング、ジョギング、サイクリングに最適な美しいスポットです。サンアントニオ川沿いの緑豊かな景色が楽しめます。 （原文） A Beautiful spot for walking, jogging, or cycling. Very nice views, greenery along the San Antonio River..

（Google による翻訳）隠れた名所、必見の公園です。リバーウォークの遊歩道を進むと、遊び場、トイレ、広場、展望台のある別の公園に出られます。 （原文） Dope hidden gem, and must see park. Has Riverwalk trail that leads to additional park with playground, bathrooms, fields and lookout.

（Google による翻訳）遊歩道のある美しい公園。川の景色が楽しめます。とても静かで、自転車の乗り入れも許可されています。周囲にはベンチもたくさんあります。 （原文） Beautiful park with trails. View of the river. Super peaceful. Bikes are allowed. Many benches around to sit on.

（Google による翻訳）素晴らしい！日曜日に無料のヨガクラスに参加しました。天気も良くて景色も素晴らしかった😍 街の雰囲気に合わせてアラブリヘのクラスも受けました。とても楽しい時間でした （原文） Gorgeous , did a free yoga class on Sunday here. Weather was great and its beautiful 😍 also an Alabrije class with the city. Had a great time

（Google による翻訳）とても素敵ですね。先週末はヨガのクラスがありました （原文） Very nice. This past weekend they held a yoga class

テキサス独立戦争の舞台。事前にオンラインでチケットを無料で予約できます。

サンアントニオに行ったら皆んな訪れるのではという場所です。 昔メキシコ人の襲撃から身を守る為に使われた要塞は思ったより小さかったです。 朝イチで行ったので余り並ばなかったけど、前日お昼に行ったら人が沢山並んでいました。 暑いので、外で並ぶのも大変だと思います。 建物の中は涼しく、厳かな気持ちになります。 建物の外に行くとギフトショップと広場にはリスや錦鯉もいました。 そんなに広くはないのでサクッと観て回れます。

私はアメリカの歴史はあまり知りませんが、とても神秘的で歴史を学ぶことが出来ます。

テキサス独立戦争の戦闘の舞台となった場所で、世界遺産でもあります。今回は日本語のオーディオを借りることができたのでより理解を深めることができました（$9）。平日だったということもあり、中高生の社会科見学の団体がたくさん来ていました。教会内は当時の戦闘の跡が残っており、まるで最近のことかのように感じます。日本の地理学者の志賀重昂氏が送った日本語石碑も見逃してはいけません。2015年の世界遺産登録の際の整備で、ここにあった多くの石碑は取り除かれてしまったそうなんですが、唯一この石碑だけは残ったそうです。

土曜の午後、来訪客でかなり混雑していました。見学無料。

アメリカの歴史を感じられます。土産やさんもあります。カフェはなく自販機があります。住み着いてるリスがかわいい💠入場無料です‼️

アメリカ（テキサス）とメキシコの🇲🇽歴史を語る上で、行かなくてはいけない聖地。 一緒に行った人は3回目でした😆

とにかくスリル系ライドが豊富で、Iron Rattler や Superman Coaster は本場ならではの迫力。Wonder Woman や Dr. Diabolical’s Cliffhanger もクセになる楽しさでした。 園内は広すぎず程よい規模感で、休憩場所やショーも多め。White Water Bay（ウォーターパーク）が追加料金なしで使えるのもありがたい。 Flash Pass を使えば待ち時間がかなり短縮できるのでおすすめ。水分補給と歩きやすい靴は必須。 絶叫好きはもちろん、家族連れでも一日楽しめる内容でした。サンアントニオに来たならぜひ訪れる価値あり。

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

（Google による翻訳）フライトフェスト2025に行って、とても楽しかったです。ワンダーウーマンの拘束具が交換されて、改善されていました。新しい拘束具は肩に食い込んだり、不快感を与えたりしません。コースターのテーマは最近改善されていて、特に週末だったことを考えると、公園はとても清潔でした。特定のコースターに乗りたい場合は、早めに到着することをお勧めします。お化け屋敷のアトラクションもよくできていました。月に2回以上訪れる予定がない場合は、1日パスで行くことをお勧めします。また、1日パスには現役軍人および退役軍人向けの軍事割引もあります。ウェブサイトに掲載されている現在の1日パスの価格は、平日などの閑散とした日で50.33ドルです。そこから価格が上がります。ジェットコースター愛好家やテーマパークのファンであれば、チェーン内の他のパークにも入場できるため、シーズンパスの購入をお勧めします。 （原文） Went during fright fest 2025 had a great time. They replaced the restraints on wonder woman which were an improvement. The new restraints dont dig into your shoulders or cause discomfort. The theming of the coasters has been improving recently and the park was really clean especially considering it was a weekend. Would recommend getting there early if you want to get rides on a specific coaster. The haunted attractions were also well done. I would recommend going with a day pass if you don't plan on visiting more than twice a month. They also offer military discounts for active duty and veterans on their day passes. Current pricing on their website for a day pass is 50.33 usd for slower days i.e weekday. Pricing goes up from there if you are a Rollercoaster enthusiast or fan of theme parks I would recommend getting their season pass since it will give you entry into the other parks in the chain.

（Google による翻訳）ハロウィンの夜に行きました。本当に楽しかったです。それほど混雑していませんでした。みんな雰囲気を楽しんでいました。特典付きの会員になることをお勧めします。購入したものを一晩で使い切ってしまうほどです。ホリデーシーズンのイベントにも行く予定です。 （原文） We went on Halloween night. It was actually fun. It was not too crazy crowded. Everyone was enjoying the atmosphere. I recommend to get a membership with some add on. You actually find yourself using all what was purchased in one night. Pretty much, planning to go to the holiday one as well.

（Google による翻訳）シックス・フラッグス・サンアントニオは忘れられない体験でした！ 本当に素晴らしい時間を過ごせました。乗り物はスリル満点で、雰囲気は最高でした。ハロウィーンの雰囲気が全てをさらに特別なものにしてくれました。デコレーション、音楽、そして仮装したパフォーマーたちが、パークに活気を与えていました。 楽しさと興奮が完璧に融合していて、この体験全体がとてもユニークで素晴らしかったです。サンアントニオに来る機会があれば、絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Six Flags San Antonio was an unforgettable experience! I had such a great time — the rides were thrilling, the atmosphere electric, and the Halloween vibes made everything even more special. The decorations, music, and costumed performers really brought the park to life. It’s the perfect mix of fun and excitement, and I loved how unique the whole experience felt. Definitely a must-visit if you’re ever in San Antonio!

（Google による翻訳）今までで最高のシックス フラッグス。シーズン パスをもらいました。夫と結婚 1 周年の記念日にルイジアナから車で 7 時間かけて行きました。今年中に何回か必ず来ます。特に貨物フェスティバルはハロウィンの夜にみんなと最高の時間を過ごしました。コースターは最高に楽しかったです。バットマン ライドに乗るのはまだ怖いですが、いつか勇気を出して乗ります。笑。また来るのが待ちきれません !! （原文） Best Six Flags ever got us season passes we drive from Louisiana 7 hour trip for me and my husband's 1 year anniversary and we will 100% be coming a few times through out the year now... especially there freight fest we had the best time on Halloween night with yall and the coaster are top notch fun still chicken to ride the batman ride but one day ill get the courage and do it haha cant wait to be back !!

（Google による翻訳）この遊園地はおすすめです。待ち時間はほとんどなく、誰もが楽しめるアトラクションが揃っています。夜はハロウィンの雰囲気が最高でした。私たちは一日中そこで過ごしました。ハロウィンをテーマにしたデコレーションは素晴らしかったです。ただ、駐車場が高すぎました。ヘルシーな食べ物の選択肢も少なかったです。飲み放題パッケージはソーダ類は良かったのですが、水があまり美味しくなく残念でした。 （原文） Je recommande ce parc d’attraction. Très peu d’attente, des attractions pour tous. Mood Halloween le soir incroyable. Nous avons passé la journée entière. Décorations thème Halloween super sympa. Par contre, le prix du parking trop cher. Manque aussi des plats sains. Formule boissons à volontés très bien pour les sodas mais l’eau proposée n’était pas bonne, dommage.

（Google による翻訳）2025年8月17日（日）訪問 20年前、子供が生まれる前にサンアントニオで休暇を過ごしていた時に、このレスキュー牧場を訪れました。夫はずっと娘を連れて来たいと言っていて、娘が大学進学の準備をしている時にようやく実現しました。遅くても、やらないよりはましです！ 素晴らしい体験でしたが、料金が高いことを覚えておいてください。セルフガイドのドライブスルーか、RV車で送迎してもらうかの選択肢があります。RV車の場合は、車に乗っている人数分料金がかかります。これが星4つの理由です。なぜ車1台あたりの定額料金ではなく、車に乗っている人数分料金を請求するのか理解できません。しかも、餌も買わなければなりません！3人でペレット半袋分で合計100ドル以上支払いました。 このマイナス面を除けば、これもまた素晴らしい体験でした。車で辺りを走っていると、アンテロープ、バイソン、シカ、ヒツジ、シマウマなどの動物が、暑すぎなければ車に近づいてペレットをくれます。覚えておくべき重要な点：ダチョウは意地悪なことがあり、車が損傷する恐れがあります。ドライブスルーの開始時に餌を使い切らないようにしてください。途中または終わり頃には餌がなくなるので、間隔をあけて食べましょう。キリンは日陰から出てきませんでした。バイソンやサイも同様です。次の餌付けがいつになるか分かっていたら、日陰から出たくありません。チーターは車で通り過ぎるだけですが、餌になりたくなければ、それも当然です！ 最後に、最後にあるウォーキングコースの野生動物観察もぜひご覧ください！ 家族連れには間違いなく最高の体験です。午前中から混雑が始まるので、早めに到着しましょう。 （原文） Visited Sunday, August 17, 2025 We visited this rescue ranch 20 years ago while vacationing in San Antonio before we had a child. My husband has been wanting to bring our daughter here for sometime. We finally made as she gets ready to start college. Better late than never! It’s a great experience but keep in mind expensive. You have the option of self guided drive through or be driven on one of their recreational vehicles. If you choose option one, you will be charged per person in your vehicle. This is why I give it 4 stars. I don’t understand why charge per person in a vehicle rather than a flat fee per car. And you have to buy the feed too! In all we paid well over $100 for 3 people and a 1/2 bag of pellets. Aside from this negative, again an amazing experience. You drive around and creatures such as antelope, bison, deer, rams, zebras, etc if not too hot will come up to your vehicle for pellets. To major matters to keep in mind: Ostrich can be mean, your car can be damaged and don’t use up all your feed at the start of the drive through. Space it out because you’ll run out before you get half way or towards the end. The giraffe’s were not willing to come out from the shade. Nor the bison and rhinoceros’s. Hey, I wouldn’t want to get out of the shade if I know when my next feeding will be. And you only get to drive by and see the Cheetah’s. But there a reason for that unless you want to be their food! Lastly, check out the walk up wildlife at the end too! Definitely, a great experience for the family. Get there early to beat the crowd that begins to arrive mid morning.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。チケットの料金もかなりリーズナブルで、大人1人31.89ドル、餌袋は4.99ドル、鳥とのふれあい体験は大人1人につき5ドル追加です。本当に楽しかったです。ドライブスルー体験もしました。全長6マイル（約9.6キロメートル）でしたが、ペースにもよりますが1～2時間ほどでした。動物たちはとてもフレンドリーで、餌をあげたり、至近距離で観察したりと、最高の体験ができました。 （原文） This is such an awesome place. The ticket prices are quite reasonable- 31.89$ per adult and $4.99 for a feed bag and extra $5 per adult for birds experience. It was so much fun. We did drive through experience , it was 6 mile in total but would around 1-2 hours depending on your pace. Animals are super friendly and we had such an experience feeding them and enjoying from such a close distance

（Google による翻訳）まず、ここは高いので星の数が少ないです。2人で75ドル以上もかかります!!! ドライブ自体は楽しくて、たくさんの動物たちを見ることができます。ただし、動物たちはトウモロコシや干し草を定期的に与えられているので、いつも近づいてきたり、お腹を空かせていたりするわけではありません。動物たちが起きて動き回っていて、まだ涼しい午前中に行くことをお勧めします！ （原文） First off this place is expensiveeee which is why there’s less stars. It’s $75+ for 2 ppl!!! The drive itself is nice and there’s lots of animals to see. They won’t always come to you or be hungry though as they’re fed regularly with corn or hay. I’d recommend going in the morning while they’re up and moving and while it’s still cool!

（Google による翻訳）最高の日曜日でした。入場券を購入しました。3人で約100ドル。ループをドライブして野生動物に餌をあげました。素敵な写真も撮れました。本物のアフリカのサファリで見たのと同じくらい、動物たちともっと間近で触れ合えました。健康そうな動物がたくさんいました。鳥小屋は…6歳の姪っ子に大人気でした。死んだ鳥を見つけましたが、ほとんどは生きていて、人の体に止まってくるほどでした。本当に素敵な体験でした。近いうちに行けば、生まれたばかりのテナガザルの赤ちゃんも見られますよ。 （原文） Great Sunday. Got tix at entrance. About 100$ for 3 of us. Drove the loop and fed the wildlife. Got some great pics. Got closer to animals that I did on an actual African safari. Good variety of healthy looking animals. Didn't the bird house... that was the hit for my 6 yr old niece. She found a dead bird but most of them were very alive and would land on you. Such a neat experience. There is a new born baby Gibbon if you go soon.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 たくさんの動物が外に出ていて、見ることができました（以前春休みに行った時は、ほとんど出ていませんでした）。 とても素敵な冒険でした。子供たちは鳥やサルが大好きでした。 動物に餌をあげる際のルールを知らない人がいるのは残念でした。私たちの前にいた人たちは、手で餌をあげたり、紙袋に餌をあげたりしていましたが、公園の職員が来て止めてくれました。 本当に残念なことに、自分がどれだけの被害をもたらすか気づいていない人がいるのです。公園には掲示があり、入場ゲートでも説明があったので、確実に周知されているはずです。 素晴らしい公園体験でした!!! ただ、ルールを守れないお客さんが、他の人の楽​​しみを台無しにしてしまうのは残念です。 （原文） Had a great experience Alot of the animals were out so we could see them, (had went a time before for spring break and hardly any were out) Very nice adventure, the kids loved the birds and monkeys It was sad to see that some people just don't know how to follow rules about feeding the animals. The people in front of us were feeding by hand and also fed the animals the paper sack, thankfully there was a park worker that came and stopped them. Just so sad, some don't realize the damage they can do. The park had it posted and we were told at the admission gate so it was definitely known. Great park experience!!! Just sad that customers can't follow the rules, and could ruin it for others.

（Google による翻訳）家族旅行に最高の体験でした！車で周辺を散策できるユニークな場所で、特にお子様連れやご年配のご家族にはとても便利です。また、スタッフが運転するゴルフカートツアーも提供しており、ご希望であれば、よりゆったりとした観光をお楽しみいただけます。 この訪問で最も素晴らしい点の一つは、動物たちが自由に歩き回っていることです。より自然で開放的な環境の中で、様々な動物たちを間近で見ることができるため、従来の動物園よりもはるかに没入感があり、特別な体験ができます。好奇心旺盛なキリンから、穏やかなアンテロープ、エキゾチックな鳥まで、あらゆる場面で新しく刺激的な発見があります。 他にはない体験で、素晴らしい思い出を作ることができました。また必ず訪れたいと思っています。家族や友人と楽しく、学びがあり、忘れられない一日を過ごしたい方に、この場所を強くお勧めします。 （原文） This was an excellent experience for a family outing! It’s a unique place where you can explore the entire area by car, which is very convenient — especially for families with kids or older adults. They also offer a guided golf cart tour service, driven by the park staff, for those who wish to purchase that option and enjoy a more relaxed sightseeing experience. One of the most amazing aspects of the visit is that the animals roam freely. You get to see a wide variety of species up close, in a more natural and open environment, which makes the experience feel much more immersive and special than a traditional zoo. From curious giraffes to peaceful antelopes and exotic birds, every part of the journey has something new and exciting to see. It was a one-of-a-kind experience that gave us beautiful memories, and I would definitely go back. I highly recommend this place to anyone looking for a fun, educational, and unforgettable day with family or friends.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！本当に美しい場所で、動物たちを間近で見ることができて本当に感動しました。でも、猛暑に苦しんでいる動物たちを見て、少し悲しくなりました。10月に涼しくなったら必ずまた来ます。きっと動物たちも快適に過ごせるでしょう。それでも、訪れて応援するには最高の場所です！ （原文） I loved the experience! It’s such a beautiful place and getting to see the animals up close was amazing. However, it made me a little sad to see some of them struggling with the intense heat. I’ll definitely come back in October when the weather is cooler — I’m sure they’ll be more comfortable then. Still, a wonderful place to visit and support!

（Google による翻訳）とても素敵で清潔な公園です！広々としていて、設備も充実しています！ 楽しさ：10/10 障害物競走で最高に楽しかったです。フードトラックやドアダッシャーがあるのも嬉しいです！たくさんの人がいて、アクティビティも豊富です！ 長い遊歩道、大きな遊び場、スケートパーク、障害物競走、そしてたくさんの展望スポットがあります！ 雰囲気：10/10 休日にリラックスして過ごすのに最適な場所です。特に夜は街の明かりが消えて最高です。景色も最高です！ （次回滞在時にもっと写真を投稿します） （原文） A very nice and clean park! Very expansive and full of amenities! Fun: 10/10 Had a great time doing the obstacle course. It’s nice that they have food trucks and door dashers here! Tons of people and lots of things to do! They got long trails, huge playground, a skate park, an obstacle course, and many viewing spots! Atmosphere: 10/10 Great place to relax and enjoy an off day, especially at night when the city lights are out. The views are great! (Will post more photos on my next stay)

（Google による翻訳）完璧に清潔で、よく整備されたシティパーク。滑り台、クライミングエリア、噴水のあるウォーターパーク、屋根付きのピクニックテーブル、ウッドチップの柔らかい地面の上に設置されたブランコなど、様々な設備が備わっています。ウォーキングコースも充実しています。リラックスしたひとときを過ごすのに最適です。週末には、複数のフードトラックやアイスクリームトラックが駐車場に停まっています。お子様の誕生日パーティーにも最適です！安全な駐車スペースは無制限です。ぜひお越しいただき、リラックスしてお過ごしください。犬も連れて来てください。私たちは犬を連れて行きました！ （原文） Impeccably clean, well maintained city park with slides, climbing areas, water park features with fountain sprays, picnic tables in covered areas, swings etc over woodchip - soft ground and more.. walking trails. Perfect for any days relaxation, on weekends multiple food/ice cream trucks are parked in parking lot. Perfect locale for kids birthday parties too!! Unlimited safe parking. Come visit, unwind-& bring your dog, we did!

（Google による翻訳）お子様や周りのお子様にご注意ください。主なる神はあなたにあなたの子供たちを与えてくださいました、どうか彼らを安全に守り、見守ってください。すべての子供たちは主の相続物です 「見よ、子供たちは主の相続物である。そして子宮の実は主の報酬である。」 詩篇 127:3 口語訳 唯一の救いの道が分からない方はぜひお読みください。それは天国か地獄のどちらかです。 私たちは間違いなく終わりの日に生きています!!!!!! 「さらに、兄弟たち、わたしがあなたがたに宣べ伝えた福音をあなたがたに宣言します。あなたがたもその福音を受け入れ、そこに立っているのです。もしあなたがたが無駄に信じなかったら、わたしがあなたがたに宣べ伝えたことを記憶に留めていれば、あなたがたも救われます。なぜなら、私はまず、私も受け取ったもの、つまり聖書に従ってキリストが私たちの罪のためにどのように死んだか、そしてキリストが埋葬され、復活したことをあなたがたに伝えたからです。」聖書によれば三日目です。」 コリント第一 15:1-4 口語訳 いと高き神があなたを祝福してくださいますように （原文） Please keep an eye out for your child and other children around you. The LORD God gave you your child or children please keep them safe and watch over them. All children are an heritage of the LORD “Lo, children are an heritage of the LORD: And the fruit of the womb is his reward.” ‭‭Psalm‬ ‭127‬:‭3‬ ‭KJV‬‬ If you do not know the only way of salvation, please read. It’s either heaven or hell: We are most definitely living in the last days!!!!!! “Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand; by which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain. For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures; and that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:” ‭‭1 Corinthians‬ ‭15‬:‭1‬-‭4‬ ‭KJV‬‬ May the most high God bless you

（Google による翻訳）リラックスできるお気に入りの場所を見つけましょう！ピアソール公園は美しく整備されており、アクティブな楽しみと静かなひとときの両方をお楽しみいただけます。ブランコ、滑り台、ウォータースプレーエリアなど、素晴らしい遊び場が、柔らかなウッドチップの地面の上に設置されています。遊び場の向こうには、静かな散歩道や屋根付きのピクニックテーブルでゆったりとくつろげる場所があります。週末は、駐車場が様々なフードトラックやアイスクリームトラックでいっぱいになるので、特におすすめです。アクセスしやすく、安全な駐車スペースが無制限、そして温かい雰囲気（犬もOK！）も魅力です。ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。 （原文） Discover your new favorite spot for relaxation! Pearsall park is beautifully maintained, offering a mix of active fun and quiet escapes. You'll find a fantastic playground with swings, slides, and a water spray area, all situated over soft, woodchip terrain. Beyond the play areas, enjoy peaceful walking trails or relax under the covered picnic tables. Weekends are a treat, as the parking lot fills up with diverse food and ice cream trucks. With easy access, unlimited safe parking, and a welcoming atmosphere (dogs included!), it's the ideal place to visit and unwind.

（Google による翻訳）史上最高の公園！全てが揃っています！遊び場、忍者コース、スプラッシュパッド、自転車置き場（幼児向けのパーツ付き）、ドッグパーク、ハイキング、バスルーム、アイスクリームトラック。 しかもすべて無料です！ （もちろんアイスクリームトラックは除きます） （原文） Best park ever! It has everything! Playground, ninja course, splash pad, bike park (/w toddler friendly parts), dog park, hiking, bathrooms, ice cream trucks. And it's all free! (Minus ice cream truck of course)

（Google による翻訳）初めて行きましたが、とても楽しかったです。少し暑かったですが、丘を登るのは気持ちよかったです。景色は行く価値がありました。 （原文） First time for me and I enjoyed it a lot It was a little bit hot but it was nice walking up to hill the view is worth it

（Google による翻訳）ここは格別な公園です。今まで訪れた中で最高かつ珍しい公園の一つです。様々なアクティビティが楽しめます。とても広い遊び場の横には、日陰のある、よくデザインされたスプラッシュパッドがあります。家族連れにぴったりの雰囲気ですが、アクティビティの種類も豊富です。アドベンチャー障害物コースは、お父さんも含め、家族全員で楽しめます。子供たちはジップラインに夢中でした。美しい丘陵地帯は凧揚げに最適です。月曜日の夜にもかかわらず、たくさんのフードトラックが並んでいました。強くお勧めします。 （原文） This is an exceptional park. One of the best and unusual ones I have ever been to. Lots of different activities. A really large playground next to a really well designed splash pad with shaded areas. The park has a very family friendly vibe but a diverse set of activities. An adventure obstacle course will keep the whole family even Dad entertained. My kids loved the zip line. A beautiful open hillside is perfect for flying kites. And even on a Monday night, there were lots of food trucks. Highly recommend.

（Google による翻訳）クラウンリッジは、舗装された道と岩だらけの地形が続く美しい自然エリアで、短いハイキングに最適です。外側のループコースは約3.2kmです。頂上からは素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Crownridge is a beautiful nature area with a paved path and rocky terrain for a short hike. The outer loop path is around 2 miles. Nice views at the top.

（Google による翻訳）平坦なところもあれば登りもある素晴らしい日陰の小道。一周は約 3.5 マイルです。あまりに綺麗だったので2回トレイルランしてしまいました！都会の真ん中にある美しい隠れ道。こういう場所はなかなか手に入らない！犬立ち入り禁止区域なので、犬を家に残してください。 （原文） Great shaded path with some flat and some climb. A complete loop is about 2.25 miles. It was so beautiful, I trail ran it twice! A beautiful hidden trail in the midst of the city. Places like this are hard to come by! Just leave your dog at home as it’s a dog-free zone.

（Google による翻訳）素敵なシンプルな公園で、トレイルを散策することができました。特に難しいところはなく、あらゆる面で完璧でした。 （原文） Nice simple park that we were able to visit and do the trails system. Nothing to difficult, just right in all aspects.

（Google による翻訳）これはサンアントニオとUTSAに近い素晴らしいトレイルです。舗装されたトレイルはほとんどがコンクリートで、ところどころ岩の多いタールのような舗装が施されています。上部の道は舗装されていませんが、それでもかなり歩きやすいです。上部のトレイルは砂利道で明確に定義されています。道に迷う心配もありません。上下の大きなループを1回やったのですが、2マイルでした。急な坂やキラーな坂は決してありませんでした。徐々に増えているように感じました。ここは家族連れに最適な散歩道で、他の人気の公園ほど混雑していません。足首をひねる心配をせずに走るのに最適な自然のトレイルでもあります。小さな駐車場と、ポルタトイレではなく本物のバスルームがあります。 （原文） This is a great trail close to San Antonio and UTSA. The paved trail is mostly concrete with patches rocky tar like paving. The upper trail is not paved, but still fairly easy to walk. The upper trail is clearly defined by a gravel path. You don’t need to worry about getting lost. I did one big loop of upper and lower and it was 2 miles. There were never any sharp or killer inclines. I felt it was gradual increases. This is a good family walk and it’s not nearly as busy as the other more popular parks. It’s also a good trail in nature to run and not fear twisting an ankle. There’s a small parking lot and a real bathroom not porta potties.

（Google による翻訳）バブコック沖のSA北西部にある素晴らしい公園。 土曜の午後は駐車場がすべて埋まっていて混雑していました。到着すると美しい野の花がたくさん出迎えてくれます！ 😍 私たちは約2マイルのトレイルを完走しました。注意すべき点は、トレイルは滑らかな砂利道から岩だらけの上り坂の地形まで非常に速いスピードで進むため、それに応じて計画を立ててください。 短い内側のループを取ると、すべてが滑らかで厳粛なままになります。 投稿は、レベル 1 とレベル 4 の注意点を示しています。道中に野生動物が見られなかったのは残念ですが、先ほども言ったように、今朝はかなりの数のハイカー、ジョギング、ベビーカーが来ていました。午前 9 時 30 分から 10 時 30 分までです。週末の訪問に最適な場所です。屋外に出ましょう！ ✌️🤠 （原文） Great park in northwest SA off Babcock. It was busy on this Saturday afternoon with all parking spots taken. Lots of beautiful wildflowers to greet you as you arrive! 😍 We did the complete trail, about 2 mi. One thing to note, the trail goes from smooth gravel path to rocky uphill terrain real fast - plan accordingly. If you take the shorter inside loop It stays all smooth and gravely. The posts give you a heads up: Level 1 vs. Level 4. Disappointed we didn't see more wildlife while on the path but like I said, good amount of hikers, joggers, and strollers this morning -:930-1030 am. Great place for a weekend visit. Get outdoors! ✌️🤠

（Google による翻訳）アウトドアを楽しめる素朴な公園。この公園は、レッド オーク トレイルとベア グラス トレイルという 2 つの定義されたセクションで構成されています。 レッド オーク トレイルは、2.1 マイルのレベル 1 ADA トレイルです。ベア グラス トレイルは 0.6 マイルのレベル 4 トレイルで、時にはかなりの標高を歩く必要があります。ハイキングブーツか、少なくともタイアップする靴を履くことをお勧めします。紐のないウォーキングシューズを履いていたので、急な坂道や岩棚のある部分は少し大変でした。公園の正面にはトイレ、水飲み場、天蓋がありました。掲載されているポリシーにより、アルコール、自転車、ペットの持ち込みは禁止されています。 （原文） A modest park that allows one to enjoy the outdoors. The park consists of two defined sections: Red Oak Trail and Bear Grass Trail. The Red Oak Trail is a level one ADA trail that is 1.3 miles. The Bear Grass Trail is a .6-mile Level 4 trail that requires some walking up significant elevations at times. I suggest wearing hiking boots or at least shoes that tie-up. I was wearing walking shoes without laces, so some parts of the trail consisting of steep slopes and rocky ledges were a little more challenging. At the front of the park were restrooms, water fountains, and a canopy. Per their posted policy alcohol, bikes and pets are not allowed.

（Google による翻訳）ハイキングが好きなら、ここは自然を楽しむのに最適な場所です。犬と自転車の持ち込みは禁止です。 2 つのループが利用可能で、1 つの大きなループはレベル 1 で、小さなレベル 4 ループに接続されます。登山口にはトイレがあります。平日に行けば通常は混雑しません。 （原文） If you like hiking this is a good place to enjoy nature. No dogs allowed and no bicycles. Two loops are available one bigger loop is a level 1 and connected a smaller level 4 loop. Bathrooms are available at trailhead. Usually not crowded if you go during the week.

（Google による翻訳）ディスクゴルフとたくさんの散歩道がある素晴らしい公園。とてもよく整備されていて、とても広いです。 サンアントニオ市内にあることを考えると、景色は素晴らしく、空の写真を撮るのに最適な場所でした。 犬の散歩をしたり、公園にたくさんあるベンチでリラックスして景色を楽しんだりするのは素晴らしいことです。 この公園を強くお勧めします。 （原文） Excellent park with disk golf and lots of walking trails. It's very well maintained and very expansive. It was a great place to get some sky photos as the view is excellent considering the location is in the city of San Antonio. It is great to walk your dog or relax and enjoy the views on one of the numerous park benches. I highly recommend this park.

（Google による翻訳）一部工事中でしたが、それでもとても素敵な公園でした。今日はマーケットが開かれていました。 必ずまた来ます。 （原文） Some construction going on but still a Very nice park. There was a market there today. Will definitely return.

（Google による翻訳）家から5分の場所にある、長年の公園通いです。子供たちは遊び場を利用して新しい友達を作ります。犬は大型犬側でも小型犬側でも他の公園に行きます。周囲を回って駐車場に戻る通路。このフィールドは凧揚げに最適です。 （原文） Long time park goers, 5 min from our home. Kids use playgrounds and make new friends. Dogs go to other park on both big or small dog sides. Pathways that lead around and back to parking lot. The field is nice for kite flying.

（Google による翻訳）公園は最高でした。ただ、仮設トイレは確認が必要でした。中には閉まっていないものもありましたが、実際にはとても清潔でした。ただプライバシーが守られていなかったのが残念でした。 素晴らしい遊歩道。娘は遊び場が大好きでした。近くにドッグパークもあります。 （原文） Park Great . The Porta Potties However Need To Checked on some of them didn’t even close they were actually really clean just wasn’t privacy . Awesome trails . My daughter loved the playground . Also dog park near

（Google による翻訳）素敵な公園だけど、ベンチに座っていつもあなたに注目している老人がいる。 、、😁 冗談はさておき、フリスビー ゴルフとドッグ パークを備えた素晴らしい小さな公園です。また、レオンクリーク緑地帯の拡張工事も完成したばかりで、その公園から緑地帯にアクセスできるようになりました。非常に素晴らしい！ （原文） Nice park but there is this old dude they're sitting on the bench that's always eyeballing you. ,,😁 All kidding aside great little Park, includes frisbee golf and a dog park. They also just completed the Leon Creek greenbelt extension so that you can access the green belt from that Park. Very nice!

（Google による翻訳）走り回るスペースがたっぷりある、とても広いドッグパークです！ミニチュアシュナウザーを週に4～5回は連れて行きます。ドッグランは大型犬用と小型犬用に2つに分かれていて、とても便利です。ドッグバッグのゴミ箱はいつも新鮮な水でいっぱいで、子犬用の給水器も2つあります。夕方になると混雑するので、フレンドリーな交流が期待できます。ぜひ子犬を連れて来てください！ （原文） Huge dog park with lots of room to run! I try to bring my miniature schnauzer here at least 4-5 times a week. They conveniently break the dog yards up into two separate parks: one for large, the other for small. They doggie bag bins are always full with fresh bags and there are two watering stations for the pups to drink from. It's usually busy during the evenings so be prepared for a lot of friendly interaction. I would highly recommend you bringing your pup here!

（Google による翻訳）このドッグパークが実際に近くにあるのが嬉しいです。犬が走り回るのに十分なスペースがあり、木がたくさんあり、小型犬と大型犬のエリアがあり、囲いの内側と外側に犬の水飲み場と霧吹きがあります。 （原文） I love that this dog park is actually close to me. There is plenty of space for the dogs to run around, lots of trees, there is a small dog and big dog area, and they have a dog drinking fountain and mister inside the pen and outside the pen.

（Google による翻訳）サンアントニオのサンペドロクリーク・カルチャーパーク＆トレイルは、ダウンタウンSATXと連携した素晴らしいエリアです！カルチャーパークのウェブサイトによると、「目的を持って流れるサンペドロクリーク・カルチャーパークは、成長するダウンタウンの重要なインフラとして機能する世界クラスの線状公園です。」 トレイルはまだ新しいようで、歩道は非常に清潔で手入れが行き届いており、トレイルは概して静かです。サンアントニオ・リバーウォークの人気エリアの喧騒と比べると、確かに人通りは少ないです。ぜひこのエリアを訪れてみてください！トレイルの入り口は簡単に見つけられるので、トレイルへの出入りも簡単です。 （原文） San Antonio's San Pedro Creek Culture Park + Trail are really fantastic areas associated with Downtown SATX!! Per the Culture Park's website: "Flowing with purpose, the San Pedro Creek Culture Park is a world-class linear park that serves as vital infrastructure for a growing downtown." The trail appears to be quite new, as the walkways are exceptionally clean & well-kept, and the trail is generally quiet. It certainly has lower foot traffic compared to the hustle + bustle of the popular areas of the San Antonio River Walk. I highly recommend you check this area out! The trail heads are easy to spot so you can navigate on + off the trail with ease as well.

（Google による翻訳）サンアントニオを散策していると、サンペドロ・クリーク・カルチャーパークに偶然出会うかもしれません。滝の音に合わせて音楽が流れ、クリーク沿いの遊歩道の壁にはカラフルなタイルが敷き詰められています。素晴らしい発見なので、ぜひ訪れてみて！ （原文） Walk around San Antonio and you’ll have the pleasure of stumbling upon the San Pedro Creek Culture Park. There’s a music installation to accompany the waterfall and colorful tiles lining the walls of a walkway along the creek. Great find and highly recommend!

（Google による翻訳）犬と一緒にどこか違う場所を探検したかったのです。素敵な小川ですが、一人で行くことはお勧めしません。残念ながら、この地域にはホームレス人口が多い。小川沿いで歩行者をあまり見かけなかったことには驚きましたが、ホームレスの人たちを見かけました。おそらく精神疾患を抱えているでしょう。彼らに神のご加護がありますように。他に誰かと一緒だったらもっと楽しめただろうな。厳重な警戒をしなければならなかったので、思うように小川を楽しむことができませんでした。 （原文） I wanted to explore someplace different with my dog. It's a lovely creek, but I don't recommend going by yourself. Unfortunately, there is a high homeless population in the area. I was surprised to not see many walkers along the creek, but I did see homeless people, and they probably have mental illness, God Bless them. I would have enjoyed it more if I had someone else with me. I had to be on high alert and not able to enjoy the creek as much as I would have liked to.

（Google による翻訳）これは私たちのダウンタウンエリアの完全なお気に入りです。散歩全体が平和で瞑想的な気分になります。 建設工事は西端（ハイウェイ 35 号線）から東に向かってダウンタウンに向かってほぼ消え去っています。 私たちの市のビジョンを掲げる人々は、そのビジョンを構築する請負業者と同様に、驚異的な成果を上げています。これは市全体とコミュニティに現れており、さらに市政府の会議に参加することでビジョンに影響を与え、優先順位付けに影響を与える機会があります。 さまざまなタイミングで写真を投稿します。楽しんでください。それらはあなたのものです。 平和✌️ ブライアン・ブルース （原文） This is a complete Fav in our downtown area. The entire walk about is peaceful and meditative. The construction has nearly disappeared from the west end (Hwy 35) progressing easterly to downtown proper. Our City visionaries are doing wonders as are the contractors erecting those visions. This shows all over Our City & in Our Communities and what is more, we have opportunities to influence the visions and influence prioritization by participating in meetings of Our City Government. Photo postings at various times to follow. Enjoy them; they're Yours. Peace ✌️ Brian Bruce

（Google による翻訳）これはサンアントニオで最も新しい公園の 1 つであり、群を抜いて最高の公園の 1 つです。私たちは滝の始まりと終わりまで歩きました。彼らはすべての植物、樹木、コンクリート工事、水域に関して本当に素晴らしい仕事をしてくれました。 ご家族全員とお子様は、景色と水しぶきエリアを絶対にお楽しみいただけます。ストレスを感じている人には、座ったり歩き回ったりするだけでも効果があると教えます。人生は確かに短いので、自由で自然で小さなことを楽しむことをお勧めします。私のアドバイスに従って、すぐにこの公園に行ってください。 （原文） This is one of San Antonio's newest public park and is by far one of the best! We walked to the beginning and to the end where the waterfall is at. They really did an excellent job with all the plants, trees, concrete work and the water areas. The whole family and your children will absolutely enjoy the views and the water splash area. If one is stressed out, I will tell you that just sitting or walking around will help. Life is definitely short, I recommend enjoying the free, natural and small things in life. Take my advice and go visit this park soon.

（Google による翻訳）素敵な小さな公園でした。とてもリラックスでき、この場所の背後にある歴史は興味深いものでした。立ち寄って、この場所がサンアントニオにとってどのように重要であったかについて読むことができる駅があります。水遊びが許可されているかどうかは100%わかりませんが、水浴びをしている人を見かけました。 （原文） It was a nice little park. It's very relaxing and the history behind the site was interesting. There are stations you can stop at and read about how the site was/is significant to San Antonio. I'm not 100% sure if you are allowed to play in the water, but I did see people bathing in it.

（Google による翻訳）これは、散歩道に沿ってアートインスタレーションが設置され、サンアントニオの歴史、特にサンペドロクリーク周辺地域について語る看板がある、まともな文化公園です。 2018 年 6 月の時点では、フェーズ 1.1 のみが完了しています (つまり、現時点では歩いてすぐの距離です) が、今後数年でさらに南に拡張される予定です。 ここは文化的な公園なので、遊び場などを期待して小さなお子様を引きずり出さないでください。 ここは一般的な観光地ではないため、混雑することはなく、ダウンタウンのこの地域では路上駐車場を見つけるのはそれほど難しくありません。 ぜひ立ち寄って、フェーズ 1.1 の岸辺にあるサン アントニオ石鹸工場の建物をチェックしてください。 これはSAに現存する最古の工業用建物です。 現在はマンションの事務所になっているので中に入ることはできませんが、外を歩いて見ることはできます。 近くにやるべきことがたくさんあります。 メインプラザ、スペイン総督官邸、歴史的なベクサー郡裁判所はすべて徒歩圏内にあります。 ぜひ、サンアントニオ河川管理局とサンアントニオ市が私たちのために用意したものをチェックしてください。 ああ、忘れるところだったので、夜にチェックしてください。 夜には行ったことはないですが、素晴らしい写真をいくつか見たので、今度は夜に見に行くつもりです。 本当にカッコいいですね。 #SA300 皆さん！ （原文） This is a decent cultural park with art installations along the walk way and signage that talks about the history of San Antonio, and specifically, the neighborhoods around the San Pedro Creek. As of June 2018, only phase 1.1 has been completed (so it’s a pretty short walk right now), but it will extend further south in the coming years. Remember, this a CULTURAL park, so don’t drag the little ones out there expecting to find playgrounds, etc. It’s not in the usual touristy area, so it doesn’t get packed, and street parking isn’t terribly hard to find in this part of downtown. Make sure you stop by and check out the San Antonio Soap Works building on the banks of phase 1.1. It’s the oldest surviving industrial building in SA. It’s an apartment building office now, so you can’t go inside, but you can walk around the outside of it and check it out. There’s plenty of stuff to do nearby. Main Plaza, the Spanish Governor’s Palace, and the historic Bexar County court house are all within walking distance. Come on out and check out what the San Antonio River Authority and the City of San Antonio have put together for us! Oh, I almost forgot – you should check it out at night. I haven’t been there at night, but I have seen some awesome photos and I’m gonna have to check it out at night now. It looks really cool. #SA300 y’all!

（Google による翻訳）これは、近くのミッション遺跡を訪れる場合に便利な公園および遊び場です。石造りのピクニックテーブルの多くが日陰にあり、近くにグリルがあることに感謝します。遊び場の近くに公衆トイレがあります。高いピーカンの木が大好きでした。それらはとても美しく、日中の暑い中、心地よい風をもたらしてくれました。 2つの異なるエリアにたくさんの駐車スペースがあります。石でできた登ることができる展望塔があります。 （原文） This is a convenient park and playground if you are visiting the Mission heritage site nearby. I appreciate that many of the stone picnic tables are in the shade with grills nearby. There are public restrooms near the playground. I loved the tall pecan trees. They were very beautiful and offered a pleasant breeze in the heat of the day. There are plenty of parking spots in two different areas. There is an observation tower that you can climb made out of stone.

（Google による翻訳）甥っ子のトーナメント観戦のためにこのジムに来ました。敷地は手入れが行き届いていて、ジムもとても素敵でした。 （原文） Came to this gym to watch my nephew play in a tournament. The grounds are well kept and the gym is very nice.

（Google による翻訳）最新情報: 過去 2 週間で 2 回ここに来ましたが、ここには 5 匹の異なる野良犬がいました。彼らは攻撃的ではないようですが、彼らを遠ざけるために私は犬を抱き上げなければなりませんでした。 本当に素晴らしい公園。清潔でスペースがたくさんあるので、週末でも混雑を感じることはありません。犬に優しいし、探索できるさまざまなトレイルがたくさんあります。自転車パトロールがあります。 （原文） Update: Been here twice in the last two weeks, there’s been 5 different stray dogs here. They don’t seem aggressive but I had to pick my dog up to keep them away. Really awesome park. Clean and a lot of space so that it doesn’t feel crowded on the weekend. Dog friendly and many different trails to explore. There’s bike patrol.

（Google による翻訳）プールがオープンしてからは、以前よりよくここに来るようになりました。子供たちが公園で遊んで体を乾かしたり、時にはトレイルを散歩したり。素敵な景色ですね！ （原文） Been coming here more since the pool opened up, to dry off our kids would play at the park and sometimes we'd walk the trail. Lovely scenery!

（Google による翻訳）バスケットボールの試合に最適なジムです。駐車場は十分にありますが、試合開始前に早めに到着することをお勧めします。私は現在水曜日の試合に出場していますが、駐車場はすぐに満車になり、入場料として現金やクレジットカードは受け付けていません。スナックバーのみクレジットカードまたは現金が利用可能です。また、オンラインチケットを購入するには、入口でバーコードをスキャンする必要があります。到着前に事前に済ませておくことをお勧めします。私は年配の男性で、娘が水曜日の試合に出場しています。私はあまり技術に詳しくないので、この仕組みを理解するのに数分かかりました。 （原文） Very nice gym for basketball games. Plenty of parking, but I would recommend you arrive early before game time. I currently attend Wednesday games. Parking gets full fast and no cash or credit cards excepted at the door for entry charge. Only the snack bar excepts credit card or cash. Also, you must scan the bar code at entrance to purchase online tickets. I recommend you do it in advance, before arriving. I am an older male and have a daughter that plays on Wednesday's. I'm not really tech savvy, so it took me a few minutes to figure this out.

（Google による翻訳）ひと泳ぎするのに最適な場所です。プールの水はきれいで、しかも無料です！ （原文） Excelente opcion para darse un chapuzon. El agua de la piscina esta limpia y ademas es gratuito!

（Google による翻訳）川沿いの遊歩道とトレイルのそばにある、落ち着いた雰囲気の場所です。バスケットボールコート、野球場、遊び場があり、アイスクリームトラックが近くに停まっていることもよくあります。私はウサギの息子を連れて芝生エリアを走り回っています。日陰もたくさんあります。夏にはプールも利用できます。 （原文） Chill place located by the river walk, trail. Has basketball court, baseball field, playground, usually there's an ice cream truck around. I take my bunny boy running around in the grass areas. Lots of shade. Swimming pool is okay for the summer

（Google による翻訳）この公園は非常に風が強いので、日や天候によって良くも悪くもなります。日陰のエリアはあまりなく、最初に訪れたときに気づいた最大の欠点は、ピクニックテーブルがないことでした。広い公園にはテーブルが 4 つしかありませんでしたが、これは意味がありません。ゴミ箱がたくさんありました。ポートとトイレタイプのバスルームがあります。駐車場は多くの洪水と排水の問題に対処しており、私たちがそこにいたときは乾いた泥で覆われていました。外が泥で濡れていたり湿っていたりすると、公園は使用できないと思います。遊び場はとても人気があり、私たちが訪れたときは混雑していました。ドッグラン、野球場、バスケットボールコートもあります。 （原文） This park is extremely windy which can be good and bad depending upon the day and weather. There aren't a lot of shaded areas and the biggest con I noticed on my first visit was the lack of picnic tables. There were only four tables for the large park which doesn't make sense. There were lots of trash cans. There is a port a potty type bathroom. The parking lot deals with a lot of flooding and run off drainage issues and was covered in dried mud when we were there. I'd imagine the park is not usable when it's wet or damp outside because of the mud. The playground was very popular and crowded when we visited. There is also a dog park, baseball field, and a basketball court.

（Google による翻訳）この美しい公園には、3 つのドッグパーク、舗装されたトレイル、公園のフィットネスエリア/設備、子供用の遊び場、フルサイズのバスケットボールコート、くつろいだり釣りをしたりできる湖など、アクティビティを行うためのオプションが多数あります。とても静かで緑が多く、151号線からすぐです。 私の唯一の懸念は、なぜ美しい湖にゴミがあったのか、人々が犬や自分自身の後を拾わないことです。 一部の舗装されたトレイルは、流出や洪水のため、多少の維持が必要です。 公園内にはポルタトイレもあり、151 号線側にはたくさんの駐車場があります。もう一方の入り口は近隣を通るため、駐車スペースが限られています。 （原文） This is beautiful park with many options to do activities including 3 dog parks, paved trails, park fitness area/equipment, play area for kids, full size basketball court, a lake for chilling or fishing. It’s very calm and green and right off of 151. My only concern is people not picking up after their dogs or themselves because why was there trash in the beautiful lake? Some of the paved trails need a little upkeep due to runoff or flooding. There’s also a porta potty in the park and plenty of parking in the 151 side. The other entrance has limited parking because it’s through the neighborhood.

（Google による翻訳）更新 - 昨年、私は高速道路 151 号線入口から池に向かう歩道が改善のために閉鎖されたことについてコメントしました。幸いなことに、今はそうではありません。両方の入口から池に行けるようになりました。現在は非常に低くなっている池を見下ろすことができる木々のあるエリアを追加しました。公園の 2 つのセクションの間のエリアに種を蒔いているようです。唯一の👎は、歩道に土がたくさんあり、お母さんが歩行器を使うのが難しいことです。 （原文） Update - last year I commented about the walkway from hwy 151 entrance to the pond was closed off for improvement. Happy to say that isn't the case now. You can now get to the pond from both entrances. They added an area with trees where you can overlook the pond which is very low now. It looks like they are seeding the area between the two sections of the park. The only 👎 is the walkway have a lot of dirt on in making it hard for Mom to use her walker.

（Google による翻訳）宣伝されている1エーカーのドッグパークの紀元前にあるこの場所をチェックすることにしました。エーカーが何なのかはわかりませんが、標準的なドッグパークのようなものでした。よかったですが、かなり空いていました。トレイルをチェックしてみると、きれいな野生の花がいくつかありました ^_^ 水辺にはかなりのゴミがありますが、悲しいことにそれはよくあることです。丘を越えた湿地帯の向こうには、とてもきれいな湖（？）がありました。いつも美味しい水域を愛しています。そこで新熱帯性の鵜のカップルとアオサギを見つけなければなりません 😁😁😁 （原文） Decided to check this place out bc of the advertised 1 acre dog park and I guess I don’t know what an acre is but it was like your standard dog park. It was nice but pretty empty. Checked out the trail and there were some pretty wildflowers ^_^ there’s quite a bit of trash by the water but that’s sadly common. Across the marshy area over the hill was a really pretty lake(?). Always love a good body of water. Got to spot a couple of neotropic cormorants and a green heron there 😁😁😁

（Google による翻訳）ドッグパーク 🐕 🐶 は、愛犬を連れて新しい友達を作り、彼らが交流したり一緒に遊んだりするのを見るのに、いつもとても楽しい場所です。 （原文） Parque de perros 🐕 🐶 siempre muy divertido para llevar a tu peludo hacer nuevas amistades y ver cómo socializan y juegan entre ellos.

（Google による翻訳）ここへ来る際はくれぐれもご注意ください。例えば、ここは野良犬の放し飼いだと思っている人もいるようですが、実際に行く際はそういう状況に遭遇する可能性があるということを覚悟してください。また、子犬を「攻撃」させて「遊んでいる」と称する人もいるので、気をつけてください。私も何度か行ったことがありますが、ある禿げ頭の男性が、ブルドッグ種の大きな子犬を3匹も不用意に連れてきたことがあります。私はピットブルの大ファンですが、子犬の世話を怠っている人の気持ちはよく分かります。言うまでもなく、その男性は子犬に他の犬の耳を文字通り引きちぎらせて「乱暴な遊び」と称していました。ですから、行く際はくれぐれもご注意ください。 （原文） Be very weary when coming here. For one some seem to think it’s a stray drop off get ready to see that when you go and beware of certain people whom let their pups “attack” others and just call it “playing”. I went there a few times and this bald guy who carelessly brings his 3 huge pups of a bully breed and I’m an avid pitbull lover however I know when someone doesn’t care for their pups needless to say that man has let his pups literally TEAR another dogs ear completely off and call it roughplay. So again just be cautious when going.

（Google による翻訳）走り回って遊ぶのに十分な広さが必要な方に最適な公園です。広々とした広場には、ドッグラン、バスケットボールコート、子供用の遊び場、そして大きな池（少し歩く気があれば）があります。 （原文） Great park if you need a lot of room to run around and play. Loads of open fields with a dog park, basketball court, children’s playground and a large pond (if you feel like walking a decent distance).

（Google による翻訳）登る構造物に重点を置いた素敵な遊び場。 2 つのピクニック テーブルを備えた小さな日陰のパビリオンもあります。 （原文） Nice playground with a good focus on climbing structures. Also has a small shaded pavilion with two picnic tables.

（Google による翻訳）プール、トイレ、更衣室はとても清潔で、スタッフはとても親切でフレンドリーでした。7歳と2歳の孫たちはとても楽しい時間を過ごしました。 ベビープールが閉鎖されていたのは残念でした。しかし、私たちがいたエリアのプールは深さが3フィート6インチ（約1メートル45センチ）しかなかったので、ちょうど良かったです。 （原文） The pool, restroom and dressing area were very clean and the staff was extremely helpful and friendly. Our grandkids (7&2) had a great time. The baby pool was closed, so that was a bummer. However, the pool was only 3'6" deep in the area we were in so it was perfect.

（Google による翻訳）犬の予防接種に行きました。イベントは楽しかったです。霧雨が降っていましたが、私たちは全員屋根付きのパティオの下にいました。 （原文） Went for dog vaccinations. Event was pleasant. It drizzled but we were all under a covered patio.

（Google による翻訳）このコミュニティセンターは素晴らしい！いつも何かが起こっています。遊んだり、学んだり、運動したりできる場所です。 （原文） This community center is amazing! There is always something going on. Places to play, learn, and exercise.

（Google による翻訳）大きな公園ではありませんが、子供たちに適しており、サッカー場、野球場、バスケットボールコート、夏にはプールがあり、素敵なきれいな公園です （原文） Not a huge park but is good for the kids, has soccer field n baseball field, and basketball court n Swimming pool at the summer, nice clean park

（Google による翻訳）彼らはいくつかの改善を加えましたが、それは良いことです。しかし、彼らが公園と野原を封鎖したのが気に入らない。良いウォーキングエリアとたくさんのアクティビティがあります。 （原文） They have made some improvements which is good. But dont like how they closed off the park and the fields. Good walking area and lots of activities to do..

（Google による翻訳）ここは、ユースフットボールリーグで対戦するチームの本拠地です。公共の公園施設としては、ごく標準的な設備です。 （原文） This is the home site of one of the teams we play against in our youth football league. Pretty standard on what you would expect from a public park facility.

（Google による翻訳）初めてのグリーンウェイ！最高だった！8マイル走ったんだけど、走った場所の90%は木陰だったから、すごく気持ちよかった。それに、たくさんの人がいたので、チームワークを感じたわ。 （原文） First time on the greenway! Very cool, I ran 8 miles and 90% of where I ran was under tree cover so that was cool. And there were lots of folx out there so it felt like a team effort.

（Google による翻訳）ここで早めに走るのが大好きです。深い森に囲まれ、途中で大規模な鹿の群れとともにサラドクリークに沿って自然の中に深く潜りましょう。平和で美しい。残念ながらゴミが溜まってしまうこともあるので、掃除を心がけましょう... （原文） I love an early run here. Deep dive in nature, sorrounded by a thick forrest, along the Salado Creek with the great company of deer along the way. Peaceful and beautiful. Sadly trash sometimes builds up, let's try to keep it clean...

（Google による翻訳）私はこの場所をよく訪れますが、ここが気に入っています。大きな木々に囲まれた小道はとても素敵で日陰があり、日中は涼しく過ごせます。ここには私が気に入った興味深い彫像があります。噴水もあり、とてもいいです。ただし、夜は気をつけてください。ここで一人で歩いているときに、非常に奇妙で、おそらく超常現象に遭遇しました。 （原文） I visit this place a lot and like it here. It's really nice and shady on the trails from all the big trees so it keeps it cooler during the day. They have an interesting statue that I liked here. Also have water fountains which is really nice. Be careful here at night though, I had a very strange and possibly paranormal encounter here while walking alone!

（Google による翻訳）運動エリアがもう少しあればいいのに。それ以外は、すべて良さそうです！トレイルはとても長く（片道約35マイル以上）、たくさんの公園がつながっていて、ウォーキング、ランニング、サイクリングに最適です。 （原文） I wish they install some exercise areas. Other than that everything looks fine! Really long trail (about 35+ miles one way), many parks connected to one another, amazing for walking, running or biking.

（Google による翻訳）とても日陰があり、たくさんの木々があり、素晴らしい香りがし、鹿がいて、素敵な鳥の声があり、静かでとてもリラックスできます。自然に浸って充電するのに最適な場所です🙌🏼 座ったり、走ったり、自転車に乗ったり、待ち合わせたり、デートしたり、犬の散歩をしたりできます。 （原文） Very shaded, many trees, amazing smells, deer, lovely birdsong, peaceful, and so relaxing. Great place to soak in nature and recharge 🙌🏼 sit, run, bike, meet up, date, dog walk.

（Google による翻訳）ここはトレイルの出発点として本当に素晴らしい場所です。虫除けスプレーと水をたっぷり持参すれば、きっと素晴らしい散歩になるでしょう。 （原文） This is a really great starting point for this trailhead. Just make sure to bring plenty of bug spray and water and it’s a great walk.

（Google による翻訳）このトレイルが大好きです。友達と3日連続で歩きました。本当に素晴らしくて美しい場所です。散歩やサイクリングにぜひおすすめです。 （原文） I love this trail. My friends and I have walked it three days in a row. It’s amazing and beautiful. I would highly recommend going there for a nice walk, or even biking.

（Google による翻訳）ドライブする価値のある、美しい邸宅。 一部は一般公開されています。 （原文） Worth the drive , beautiful mansions. Some are open to the public .

（Google による翻訳）ほぼ完全にドイツ移民によって建設された魅力的な歴史地区。珍しい、よく保存された建築物。説明付きのウォーキングツアーにはGPSmyCityアプリを使用しました。短いツアーです。私たちは川岸の遊歩道の観光客の少ない部分を歩いてそこに行きました。とても楽しいです。 （原文） Charming historic neighborhood built almost entirely by German immigrants. Unusual and well preserved architecture. We used GPSmyCity app for the walking tour with descriptions. It’s a short tour. We walked there by the less touristy part of the riverwalk. Very pleasant.

（Google による翻訳）サンアントニオ、サウスタウンのキング・ウィリアム歴史地区には、美しく歴史的な家屋がたくさんあります。SATXにお越しの際は、ぜひこのエリアを散策してみてください！ :-) （原文） There are so many beautiful, historic homes in the King William Historic District neighborhood of Southtown, San Antonio. This is an absolutely lovely space to explore when you’re in SATX!! I highly recommend this neighborhood to check-out when you’re walking around in the area!! :-)

（Google による翻訳）サンアントニオに来たらぜひ訪れていただきたい、美しいエリアです！個性的な家々と美しい通りが魅力です。アメリカンな雰囲気でありながら、メキシコの雰囲気も漂います。 （原文） Hele mooie wijk om te bezoeken als je in San Antonio bent! Bijzondere huizen en mooie straten. Heel Amerikaans, maar ook met een Mexicaanse vibe!

サンアントニオ郊外の閑静な高級住宅街です。ハロウィンの翌日、１人で散歩に訪れました。おしゃれな住居ばかりです！

（Google による翻訳）個性的な建築物が大好きで、まさにここで見つけました！古い家屋の修復工事も進んでいるのが嬉しかったです。この街のこのエリアは、ニューオーリンズのガーデン・ディストリクトをとても思い出させてくれました。 （原文） I love me some distinctive architecture and that is what I found here! I was also glad to see some restoration efforts going into some older houses as well. This section of town reminded me a lot of the Garden District in New Orleans.

（Google による翻訳）キング・ウィリアム地区は、美しいサンアントニオ・リバーウォークに隣接する歴史ある地区です。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） The King William District is a historic neighborhood bordering the beautiful San Antonio River Walk. It is well worth visiting

（Google による翻訳）ディノダッシュのためにここに来た素敵なエリア （原文） Nice area we were here for the Dino Dash

（Google による翻訳）散歩の休憩に最適なエリアです。 （原文） Good area to take a break from walking.

（Google による翻訳）自転車に乗ったり、散歩したりするのはとても良いです （原文） Very nice to go for a bike ride or walk

とても面白くていい場所だと思います！ シャチによる迫力満点のショー、本格的なジェットコースター！なかでもSteal Eelがおすすめです 夏にはプールもあるのですがとても規模が大きく充分に楽しめます 年間パスを購入していましたが買って正解でした( ˙꒳​˙ )

SHAMU!!!!^.^

（Google による翻訳）子供の頃以来、ここに来たことがありませんでした。家族で素晴らしい時間を過ごしました。食べ物は美味しく、量も十分以上でした。とても手入れが行き届いていて清潔です。私たち家族は、一日の終わりにパレードとウォーターショーを楽しみました。とても素敵な心遣いでした。私たちは最終的に食事プランを申し込みましたが、4人家族にとってはより良い選択肢でした。そうでなければ、食事のたびにいくらかお金がかかることを覚悟しておいてください。この日残念だったのは、乗り物のうち2つが閉鎖されているようで、いつ再開するか分からなかったことです。しかし、一日中見るものやショーはたくさんありました。私が子供の頃に覚えていたものより間違いなく多かったです。私たちはすぐにまた戻ってくるので、シーズンチケットを購入しました。 （原文） Hadn’t been here since I was a kid myself. Our family had a wonderful time here. The food is great with more than enough portions. It’s very well kept up and clean. Our family loved the parade and water show at the end of the day. Very nice touch. We ends up getting the meal plan which was a better option for a family of four. Otherwise, be prepared to spend some money on every meal which can add up quickly. The disappointment of our day was that two of the rides seemed to be closed and they did not know when they would open again. But there was plenty to see and shows to watch throughout the day. Definitely more than what I remembered it being when I was a kid. We ended up purchasing season tickets as we will return soon.

（Google による翻訳）姪と甥は大喜びでした。イルカやシャチを見られて本当に楽しかったようです。乗り物は楽しかったのですが、乗り物を動かすのに必要以上に時間がかかったように感じました。お化け屋敷の迷路は本当に楽しくて、追加料金がかからなくて本当に良かったです。 （原文） Our nieces and nephew had a great time. They really enjoyed seeing the dolphins and the killer whales. The rides were fun but it seemed like the turn around for getting the rides moving tool longer than necessary. The haunted house mazes were very fun and we were glad that we didn't have to pay extra for that.

（Google による翻訳）終日ダイニングルームのチケットをオンラインで購入しないでください。店頭で再度購入するように求められたため、二重支払いになりました。この二重支払いの払い戻し方法をまだ把握していません。ショーは同時に行われるため、片方しか見ることができず、もう片方を見る時間はありません。終日ダイニングルームではいずれにせよドリンクが付いてくるので、おかわりカップと終日ダイニングルームのチケットを購入しないでください。シャチと巨大なウミガメは気に入りました。残りは見る時間がありませんでした。動物と間近で触れ合える体験を子供たちにさせる価値はあるかもしれません。ハロウィンのテーマがありました。入口や他のスポットでプロのカメラマンが撮影した写真は、公園のオフィスに行かない限りQRコードに表示されず、残念です！また、翌日には無くなってしまうため、訪問当日にしか写真を入手できません。これは意味がありません。軍人家族は年に1回無料入場できます。 （原文） Don’t buy the all day dine in online. They made me buy it again in person so I ended up paying twice! Still haven’t figured out how to get my refund for this double payment. They put the shows at the same time so you can only watch one and don’t have time to see the other. Don’t buy the refill cups and the all day dine in because you get drinks with the all day dine in anyways. I liked the Orcas and the giant sea turtles. I didn’t have time to see the rest. Might be worth for your kids to do the experiences to meet up close with animals. They had the Halloween theme going on. The professional photos they take at the entrance and other spots don’t show up on the QR code unless you visit some office at the park which is lame! Also they are gone the next day so you can only get the photos the day of the visit. This makes no sense. You get once a year free entry for Military families.

（Google による翻訳）シーワールドで最高の体験ができました！イルカ、アザラシ、シャチなど、素晴らしい海洋ショーの数々を堪能し、細部までこだわった水族館を散策するのも楽しかったです。スリルを求める方には、スリル満点のジェットコースターや爽快なウォーターアトラクションもご用意しています。さらに、現在ハロウィン特別イベントも開催中です！季節のイベントに参加されたい方は、シーワールド・ハロウィン・エクスペリエンスへの入場券を別途ご購入いただけます。ぜひ一度お越しください！ （原文） We had a superb experience at the park! We saw the full lineup of incredible marine shows, featuring the dolphins, seals, and orcas, and enjoyed walking through the detailed aquariums. For thrill-seekers, the park also boasts several exciting roller coasters and a refreshing water attraction. To top it off, they now offer special Halloween events! If you want to participate in the seasonal fun, access can be purchased separately for the SeaWorld Halloween experience. Highly recommend a visit!

（Google による翻訳）ショーもお化け屋敷も最高でした。待ち時間が少し長かったです。私のように妊娠後期の方は、立ちっぱなしで待つのはおすすめしません。でも、赤ちゃんが生まれる前にできるだけ楽しもうと思っていたので、なんとか耐えました（笑）。誰にも触られないのでとても安全です。お化け屋敷は、もちろん子供や赤ちゃんにはおすすめできません。誰でも安全に楽しめると思います。ショーは素晴らしかったです。 （原文） I absolutely loved the shows and I loved the haunted houses. The waits are kind of long. Don't recommend standing around if your heavily pregnant like me. But I suffered and managed lol because I wanted to enjoy as much as I could before our baby arrives. Nobody touches you very safe. Haunted houses not recommended for children or babies obviously. Safe enjoyable and fun for all. The shows were amazing.

（Google による翻訳）リバーウォーク沿いにあるこの魔法のような場所は、ご家族やご友人と過ごすのにぴったりの場所です。素晴らしいステージショーをお楽しみいただけます。歩いてすぐのところにあります。レストランや素敵なドリンクスポットも充実しています。景色は美しく、色彩豊かです。暑い日に外出される方は、小さな扇風機と傘をお忘れなく。大切な人とロマンチックな昼夜を過ごすのに最適な場所です。 テキサスはちょっと刺激的な場所になることもありますよ。笑 （原文） This magical place on the Riverwalk is a perfect spot to bring your family and friends. Enjoy a great show on the stage and just a walk away. You have restaurants and great places to grab a drink. The scenery is beautiful and colorful. If you’re out on a hot day, make sure you pack a small fan and an umbrella. It’s the perfect place to take your significant other and spend a romantic day or night with them. TEXAS can get a bit spicy. lol

（Google による翻訳）少なくとも日中は、見るものはあまりありません。通りには人影もなく、開いているにもかかわらず閉まっているように見える店がいくつかあるだけです。ただ歩き回って新しいものを見るのが好きな人にとっては、静かで平和な場所です。 （原文） Na verdade não tem muito o que ver, não pelo menos durante o dia. Ruas vazias com alguns estabelecimentos que mesmo abertos parecem fechados. Lugar calmo e tranquilo pra quem gosta só de andar e olhar coisas novas.

（Google による翻訳）幸運にも死者の日頃に訪れたので、至る所に素敵なアート作品が溢れていました。これらのアート作品が常設されているかどうかは分かりませんが、日中はとても静かです。日曜日の午前11時頃に到着しましたが、静かで快適な空間でした。賑やかな雰囲気がお好みなら、夕方の早い時間がおすすめです。 有名なサンアントニオ・リバーウォークの南岸に位置するラ・ビリタは、現在、サンアントニオのダウンタウン中心部にある、芸術的な雰囲気の漂う1ブロックを占めています。この職人村はアメリカ合衆国政府の国家歴史登録財に指定されており、アドベ建築から初期ビクトリア朝様式、そしてテキサス州特有の石灰岩建築まで、様々な建築様式が見られます。現在、ラ・ビリタは職人と起業家が集まる貴重な地区となっており、地元の手作り品を展示する25以上のショップやギャラリーが軒を連ね、年間200以上のイベントが開催されています。 （原文） We were lucky to vist around the day of the dead so there was a lot of cool artwork everywhere. I'm not sure if the art is permanently there. I have to say it's very quiet during the day. We got there around 11 am on a Sunday and it was nice and quiet. If you like a more busy atmosphere, I'm guessing early evening would be best. Located on the southern bank of the famed San Antonio River Walk, La Villita now occupies one artsy square block in the heart of downtown San Antonio. The Artisan village is listed on the U.S. government's National Register of Historic Places, featuring architectural styles that range from adobe structures, to early Victorian and Texas vernacular limestone buildings. Today, La Villita is a treasured Artisan and Entrepreneur district with over 25 shops and galleries that showcase local handmade goods and home to over 200 events a year.

（Google による翻訳）ラ・ビリタ村は、こぢんまりとしながらも活気あふれる文化スポットで、驚きました。コンパクトな村ですが、魅力、歴史、そして芸術的表現がぎっしり詰まっています。趣のある通りを散策しながら、この村の個性を形作る豊かな文化のルーツに浸ることができました。 今回の旅のハイライトは、村の中心で開催されている活気あふれるダンスフェスティバルに偶然出会ったことです。音楽、色鮮やかな衣装、そしてパフォーマーたちのエネルギーは、ただただ人を惹きつけ、思わず立ち止まって一瞬一瞬を楽しみました。思いがけない喜びに満ちた一日となり、コミュニティの精神を真に体感することができました。 ラ・ビリタは、この地域を訪れるならぜひ立ち寄る価値のある場所です。地元の芸術、手工芸品、文化イベントに興味がある方、あるいは歴史的な街並みを静かに散策したい方など、この小さな村は忘れられない体験を提供してくれるでしょう。 （原文） La Villita Village is a small but vibrant cultural spot that took me by surprise. Though compact in size, it’s absolutely packed with charm, history, and artistic expression. As I wandered through its quaint streets, I felt immersed in the rich cultural roots that give this village its unique character. The highlight of my visit was stumbling upon a lively dance festival happening right in the heart of the village. The music, the colorful costumes, and the energy of the performers were simply infectious—I couldn’t help but stay and enjoy every moment. It added an unexpected and joyful twist to my day and really showcased the spirit of the community. La Villita is definitely worth a stop if you're in the area. Whether you're into local art, handcrafted goods, cultural events, or just a peaceful stroll through a historic part of town, this little village offers a memorable experience.

（Google による翻訳）ユニークな雰囲気が最高で、まるでメキシコの小さな村にいるような気分になります。 全てがハロウィン🎃の飾り付けで彩られていてラッキーでした！ 本当に楽しい時間でした。 （原文） Le cadre atypique est superbes on se croirait dans un petit village mexicain. Nous avons eu de la chance que tout soit décoré pour halloween 🎃 ! Super moment

（Google による翻訳）楽しい旅でした！歴史ある村落には見どころがたくさんあります。10月にディア・デ・ロス・ムエルトス（死者の日）の時期に訪れましたが、たくさんのアクティビティがありました！ （原文） Fun visit! Historic village area with lots to see. Visited in October with lots of activities for the dia de los muertos festival!

（Google による翻訳）死者の日のお祭りは、色鮮やかで活気に満ち溢れていました！美しいアート作品、彫刻、装飾が展示されていました！🧡 （原文） Festival for Dia De Los Muertos was so colorful & vibrant ! Beautiful artwork, sculptures , & decorations on display! 🧡

（Google による翻訳）サンアントニオ水族館で本当に楽しい時間を過ごしました！家族でのお出かけにぴったりの場所です。子供たちは体験型のアクティビティに大喜びでした。アカ​​エイに触れたり、鳥に餌をあげたり、タコに優しく触れたりできたのは忘れられない思い出です！ 海の生き物も陸の生き物も種類が豊富で、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。特に質問に答えたり、動物とのふれあい方を案内してくれたりと、本当に助かりました。すべてが清潔で手入れが行き届いており、家族連れにもぴったりでした。 サンアントニオで、お手頃価格で楽しく学べる体験をお探しなら、ぜひこの場所をおすすめします！ （原文） We had such a great time at the San Antonio Aquarium! It’s a perfect spot for a family outing. The kids absolutely loved the hands-on experiences—being able to touch and interact with the stingrays, feed the birds, and even gently touch an octopus was unforgettable! There’s a nice variety of sea life and land animals, and the staff was super friendly and helpful, especially when it came to answering questions and guiding the animal encounters. Everything felt clean, well-kept, and family-friendly. Highly recommend this place if you’re looking for an affordable, fun, and educational experience in San Antonio!

（Google による翻訳）義父を南アフリカ水族館に連れて行きました。初めて行きました。館内はすべて車椅子でアクセス可能です。義父は98歳で、多少は動けるものの長時間は無理なので、車椅子で行っています。様々な種類の動物がいて、本当に感動しました。 （原文） We took my father in law for an outing to the SA Aquarium. It was the first time I had been there. Everything is wheelchair accessible. We use a wheelchair for him as he is 98 and somewhat mobile but not for long periods. I was impressed with all the different varieties of animal species they have.

（Google による翻訳）ここは最高でした。特に子供たちにとって素晴らしい施設でした。たくさんの動物がいて、アーケードゲームに加え、プール、卓球、プロジェクターテレビ、売店などを備えた広大なアクティビティスペースもありました。動物たちは全体的にとてもよく世話されていました。特に、モニカという名のスタッフは知識が豊富で親切で、私たちの質問にすべて答えてくれました。彼女は自分の仕事と動物たちを心から愛していました。私たちが話した他のスタッフの中には、知識が不足していて、時間がないように見えた人もいました。それでも、様々な動物について学び、ほとんどの動物と触れ合える、手頃な価格の施設です。 （原文） This place was great, especially for kids. It had lots of animals, an arcade and even a huge activity space for pool, ping pong, projector tv, and concessions. The animals throughout all were very well taken care of. 1 staff member in particular was very knowledgeable and kind. Her name is Monica and she answered all our questions and genuinely loved what she does and the animals. Some other staff we talked to weren’t knowledgeable and didn’t seem to have the time. Still an affordable place to learn about all sorts of animals and be very hands on with most of them.

（Google による翻訳）動物に餌をあげるためのトークンはちょっと高かったけど、孫たちはアカエイのいる入り江が大好きで、ほとんどの時間をそこで過ごしました。スタッフの方が親切で、アカエイ用の餌入れをくれました。もちろん、孫たちは解体された魚に触るのはあまり乗り気ではありませんでしたが…笑。素敵な場所で、訪れるのにちょうどいい場所です。Grouponでお得なクーポンももらえます。 （原文） The price was a bit much as far as tokens to feed some animals. But my grands loved the stingray cove. Spent most of our time right there. And a worker was kind and gave us some food cups for the stingray. Of course, the grands weren't too keen on touching the cut up fish...lol Nice place and good for a visit. Groupon has some good coupons for the visit.

（Google による翻訳）家族でとても楽しいお出かけになりました。動物に餌をあげたり、触れ合ったりできるインタラクティブな展示がたくさんあります。タコ、エイ、タツノオトシゴといった水中の展示はもちろんのこと、キツネザル、たくさんの鳥、カンガルーなど、陸上の展示もたくさんあります。園内には至る所に餌やり場があります。19歳の息子も8歳の息子と同じくらい楽しんでいました。 （原文） This was a great family outing for us. Lots of interactive exhibits where you can feed and pet the animals. While there are lots of aquatic exhibits like octopus, rays, seahorses etc… there are just as many land exhibits like lemurs, numerous birds, kangaroos and more. There are feed stations all around. My 19 year old enjoyed it as much as my 8 year old.

（Google による翻訳）この水族館は小さめで暗め、そして古めかしいですが、子供から大人まで様々な動物や魚と触れ合ったり、餌を与えたりできるので、訪れる価値は十分にあります。ほとんどの子供（うちの子も含め）は、ゲームルーム、バウンスハウス、ギフトショップなど、館内で余分にお金を使うことを楽しんでいますが、私がこれまで訪れた他の水族館と一線を画しているのは、動物との触れ合いです。 私たちはSA水族館に少なくとも4回訪れましたが、スタッフはいつも丁寧で親切でした。水族館という名前ですが、水生動物と同じくらい陸生動物もいるので、ミニ動物園といった感じです。子供たちは屋外エリアでクジャクやアルパカを見て喜んで驚き、初めてカピバラを見た時は大興奮でした。 （原文） Although this aquarium is on the smallish, darkish, and old side, it’s a great visit because kids and adults can interact (pet and feed) with several of the animals and fish. Although most kids (mine included) enjoy spending extra money in the game room, bounce house, and gift shop which are located on site, it’s the animal interaction which sets this place apart from other aquariums I’ve visited. We’ve visited the SA Aquarium at least 4 times, and the staff were always courteous and helpful. Although it’s labeled an aquarium, it’s more like a miniature zoo because there’s just as many land animals as aquatic ones. My kids were pleasantly surprised to see peacocks and alpacas in the outdoor area, and just about lost their minds when they got to see a capybara for the first time.

（Google による翻訳）孫と一緒に行きましたが、とても喜んでいました！いつも孫を楽しませてくれる素晴らしい方法です。特にバウンシーハウスは最高でした！ しかし残念ながら、今は3つしか残っていないようです。ボールプールがあった場所に2つ、今はもうありません。そして、以前はそれら全てがあった場所に、小さなバウンシーハウスが1つあります。どうやらピクルボールが人気を集めているようで、ビリヤード台もあるようです。それと、非常に大きな音で音楽が流れています。水族館のほとんどの場所で、音楽が鳴り響いています。お互いの会話が聞こえません。誰かの耳元で叫ぶように叫ばなければなりません。まるでバーやクラブのような感じです。このような場所で、特に聴覚障害のある大人や子供がいる場合は、このような騒音は良くないことだと分かっているはずです。もちろん迷惑なだけでなく、不快感を引き起こし、多くの人がひどい頭痛に悩まされています。どの程度の音量にするか、本当によく考えていただきたいです。 （原文） We went there with our grandson and he loved it! Always a great way to keep him entertained. Especially the bouncy houses! But unfortunately it seems that there were only three now. Two up front where the ball pit ised to be and is no longer there. And a smaller one inside where they all were before. Apparently pickle ball is taking over and I believe a pool table. Along with extremely loud music. Which also is throughout the aquarium in most parts. You Can't hear each other talk. You have to almost scream in someone's ear. Basically sounds like a bar/club. I would think for a place like this, especially when there are adults and kids that have hearing impairments that they would know this isn't a good idea. Not only is it of course annoying, it causes discomfort and for many turn to painful headaches. I really hope they can consider on how loud they decide to have it.

（Google による翻訳）ウィッテ博物館は、サンアントニオで子供連れで必ず訪れるべき場所です。敷地内には無料駐車場があり、道順も分かりやすいです。展示物も非常に興味深いもので、解説付きのショーも開催されています。体験型の実験室も子供たちを一層楽しませてくれます。最低でも2～3時間は余裕で過ごせますし、もしかしたらもっと長く楽しめるかもしれません。 HEBサイエンスハウスは期待外れで、まるでゴーストハウスのようだったので、星1つにしました。 （原文） The Witte Museum is a must visit in San Antonio with children. There is free parking avail on-site and the directions are easy to follow. Exhibits are quite interesting also have shows going on explaining everything. The hands on labs make things even more fun for kids. One can spend minimum 2 3 hrs with ease and maybe even more. I'm taking 1 star for the HEB sci house as it was quite disappointing and was more like a ghost house.

（Google による翻訳）サンアントニオでの休暇で、ここは特に素晴らしい場所でした！年齢が上の子供がいると、それぞれの年齢層が楽しめる場所を見つけるのは難しいものですが、ウィッテ博物館はまさにその通りでした！展示もテキサスの歴史を学ぶのも楽しかったです。ツリーハウスエリアは私たち全員にとって大ヒットでした！恐竜エリアは、博物館への入り口として最適な場所に配置されていました。博物館全体にハイテクとローテクが融合しているのも気に入りました。サンアントニオに行く機会があれば、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） This was a stand out place for our San Antonio vacation! With older kids it can be hard to find a place that each age range has fun and the Witte really fit the bill! We loved the exhibits and learning about Texas history and the tree house area was a big hit for us all! The dinosaur area was well placed to welcome you into the museum. We loved the mix of high and low tech throughout the museum as well. Would absolutely visit again should we find ourselves in San Antonio.

（Google による翻訳）学ぶべき良いことがたくさんあり、子供たちもインタラクティブに楽しめました。 唯一の問題は、現在16歳になる介助犬が入場禁止だったことです。 ベビーカーで連れてきたので、本物の介助犬だとは信じてもらえなかったようです。でも、年齢のおかげで、今では贅沢な暮らしを送っています。 以前ほど多くのことをしなくてもいいとはいえ、彼女はちゃんと仕事をしてくれています。具体的には、安全な場所を見つけて横になる必要がある時は、吠えて知らせてくれます。 それ以外は、本当に楽しく、勉強になる経験でした。 基本的には、リスクを冒したと言えるでしょう。せっかくここまで子供たちを連れてきたのに、何も準備していなかったからといって、彼らに機会を逃すわけにはいかないと思ったのです。 （原文） Definitely had some nice things to learn about, and it was interactive for the kids. The only issue I had was that my service dog, who is now 16 years old, wasn’t aloud in. I don’t think they believed she was a real service dog because we brought her in a stroller. But due to her age, I have her living the life of luxury now. She still does her job, though she doesn’t have to do as much. Specifically, she will bark to let me know when I need to find a safe place and lie down. Other than that, it was a really nice and educational experience. I basically just took a risk, you could say, because I had brought my kids all the way out here and wasn’t going to let them miss out just because I didn’t plan for any issues.

（Google による翻訳）素敵な地元の博物館です。土曜日は待ち時間なしで入場できます。地元の大学は毎日無料で入場できます。軍人割引もあります。恐竜、化石、動物、動植物、そして地元とテキサス州の歴史に関する素晴らしいコレクションが揃っています。軽食カフェとギフトショップもあります。お子様連れにもとても優しい博物館です。スペイン語と英語の両方の案内表示があります。駐車場は無料です。ブランケンリッジ公園もすぐ隣にあります。子供連れでなければ、4～5時間かけて回りました。割引が受けられるメンバーシップパスにアップグレードできます。 （原文） Nice local museum. No wait to get in on a Saturday. Local colleges get in free everyday. Military discount is available. A good collection of dinosaurs, fossils, animals, flora, fauna, and history of local area and the state of Texas. Has a snack cafe and a gift shop to visit as well. Very kid friendly. Both Spanish and English signs. Free parking garage. Brankenridge Park is right next to it as well. Took us 4-5 hrs to get through without children. Can upgrade your ticket for the membership pass, which provides discounts.

（Google による翻訳）恐竜好きの子供たちの夢が叶いました。恐竜の数は少ないですが、展示は壮大です。3歳の娘は博物館に入った途端、大興奮でした。10点満点中10点です。また来たいです。ただ、恐竜の展示がもっと広ければよかったです。シティパスで入場できたので、チェックインもスムーズでした。3歳の娘は恐竜を見たかったので、本当に良かったです！ （原文） Dinosaur kids dream come true. Despite only having a few dinosaurs they are epicly displayed. My 3 year old girl lost her mind when she entered the museum. 10/10 would come again. Only wish the dinosaur part covered more of the musuem. We got this as part of the city pass and it was a quick and easy check in. That was good cuz this 3 year old needed to see those dinos!!!

（Google による翻訳）魅力的で、午前中や午後を過ごすのに最適です。サービスは申し分なく、スペイン語は話せませんが、とても親切に説明してくれて、時間をかけてくれました。一番気に入ったのは海洋展示でした。とにかくすべてが素晴らしいです。チケットは現地で購入しました。 （原文） Encantador, excelente para pasar una mañana o tarde. Atención impecable, no hablan español pero son muy amables en explicarte y se toman el tiempo. La sección que más adoré la exposición marina. Pero todo es genial. Las entradas las compramos en el sitio.

（Google による翻訳）（注：これらのレビューは、全米（アメリカ国内）のビジネスクライアントの皆様のために、旅行やアクティビティのインスピレーションを得るために書いています。詳しくはフォローしてください！私はファイナンシャルプランナー（CFP®️プラクティショナー）で、主にビジネスウーマンやLGBTQの方々を対象とした、退職後の資産戦略に重点を置いています。私たちはPlanning for Good®️（善のための計画）として、心温まる資産戦略を提供しています。） この博物館は素晴らしいので、サンアントニオを訪れるならぜひ訪れてみてください。複数の建物と、川沿いに小さな建物が並ぶ広い屋外エリアがあり、レイアウトも美しく整えられています。 一番の魅力はホログラムでした！とてもクールです。いくつかの場所では、非常にリアルなビデオやマネキンが展示されています。また、様々な種類の展示や歴史のタイムラインが用意されているのも良かったです。恐竜から写真ギャラリー、先住民ギャラリーまで、あらゆるものが揃っています。 この博物館はよく整備されており、清潔なトイレもたくさんあります。あらゆる年齢層の方にご利用いただけます。移動しやすいようにレイアウトも工夫されています。特にLGBTQフレンドリーであることに注目しました。 数時間かけて訪れたのですが、料金に見合う価値は十分にありました。強くお勧めします。 （原文） (Note: I write these reviews in part for my own nationwide-USA only-business clients, for travel and activity inspiration. Follow me for more! I’m a financial planner - CFP®️practitioner - with a focus on retirement wealth strategies, primarily serving business women and LGBTQ individuals. We are Planning for Good®️, providing Wealth Strategies with Heart.) This is an excellent museum and a must see if you’re visiting San Antonio. It was nicely laid out, with multiple building and a large outdoor area with smaller buildings check out by the river. The best part was the use of holograms! Very cool. In a couple of places they have videos and mannequins that are very realistic. I also liked that they had different types of displays and different timelines in history. Everything from dinosaurs to a photo galley to an indigenous people gallery. This museum is well maintained with lots of clean bathrooms. Appropriate for people of all ages. It’s also laid out so that it’s mobility friendly. And I specifically noted that they are LGBTQ friendly. The cost was worth the several hours I spent there on my visit. It’s highly recommended.

（Google による翻訳）テキサスの文化と初期移民の影響に関する無料展示。この建物は 1968 年の万国博覧会の一部でした。 私たちは金曜日の正午に来ましたが、その場所はほぼ空でした。 90分ほどかけて展示物を見て回りました。これは、タワー オブ アメリカへの訪問と簡単に組み合わせることができます。 彼らは展示物を公開し続け、修復プロセスを支援するための寄付を歓迎しています。 敷地内にある浴室。車椅子でご利用いただけます。 （原文） Free exhibit about Texan Culture and early immigration influences. The building was part of the 1968 World Faire. We came on a Friday at noon and the place was nearly empty. We spent about 90 minutes looking through the exhibits. This can easily be combined with a visit to the Tower of the Americas. They welcome a donation to keep the exhibits open and help with restoration processes. Bathrooms on the premise. Wheelchair accessible.

（Google による翻訳）日曜日の午後の一部を過ごして、テキサスの人々の豊かな文化と歴史について学ぶのに最適な方法でした。テハノ、アイルランド、中国人、レバノンなど、非常に多くの展示品があります。そしてそこが課題です。個人的な物語や情報の壁がたくさんあり、読書に対する工芸品や展示物の割合が奇妙なため、注意力が持続しない人にとっては大変です。また、一部の展示品は改修工事が行われていました。スミソニアン博物館の関連団体として大きな期待を抱いていましたが、タイプミスがあり、ライトがちらつき、ビデオタッチスクリーンの多くが動作しないため、がっかりしました。しかし、それでも多くのことを学び、そこでの時間を楽しみました。 （原文） It was a good way to spend part of a Sunday afternoon to learn about the rich culture and history of the people of Texas. There are so many exhibits ranging from Tejano, to Irish, to Chinese, to Lebanese and so many more. And that is where the challenge is. Having so many walls of personal stories and information to read with a strange proportion of artifacts/exhibits to reading makes it tough for someone with a short attention span. And some exhibits were undergoing renovation. Had high hopes as a Smithsonian affiliate but was disappointed as there were typos, flickering lights and many of the video touch screens were not working. But still learned a lot and enjoyed our time there.

（Google による翻訳）ここはテキサスについてすべてを学ぶのに最適な場所で、素晴らしいものがたくさんありました。とても空いていて、私たちと一緒にそこにいるのは他に2家族ほどしか見えませんでしたが、それは一種の素晴らしさでした。少し寒いと思いますが、大丈夫です。駐車料金もかかりますが、博物館は無料です。 （原文） This was a great place to learn all about Texas it had many cool things in it. It was quite empty we only saw about two other families in there with us, which was kind of nice. I'd say that it is a little bit cold in there but it is fine. You also have to pay for parking there but the museum is free.

（Google による翻訳）息子たちを連れてテキサスの歴史の一部を見に行きました。私は約20年以上前にここを訪れました。新しいディスプレイとテキサス文化の素晴らしい体験。また、無料ですが寄付も受け付けています。価値がある。 （原文） Took my sons to view a part of our Texas history. I visited here almost 20+ years ago. New displays and still a great experience in our Texas culture. Also, free but taking donations. Worth it.

（Google による翻訳）道順もわかりやすく、駐車場まですぐです。黒歴史機能「Quilt in a Jar」があります。展示ホールを見て、サンアントニオの多文化構成について理解を深めました。 まったく素晴らしい。 二度目の訪問でしたが、期待を裏切りませんでした。 （原文） Easy directions, straight to the parking lot. There for a black history function, 'Quilt in a Jar'. Viewed the exhibit hall, got insight to the multicultural makeup of San Antonio. Totally awesome. This was my second visit and it did not disappoint.

（Google による翻訳）全体的に見て、ここはテキサスの古き良き時代を旅し、この地に移住してきた文化について学ぶのに最適な場所です。 子供たちはここに来て、俳優や展示物を見ることで、かつての自分と再び繋がり、繋がりを感じます。 学校が今でもここで校外学習をしているのは素晴らしいですね。 （原文） Overall still a great place to take a trip back to the days of old Texas history, culture, and to learn about cultures that immigrated here. Kids are disconnected and get reconnected coming here and seeing the actors and displays. Love that the schools still do the field trips here.

（Google による翻訳）この博物館には素晴らしい遺物がたくさんあります！一つ一つが素晴らしい状態で展示されており、テキサスに息づく様々な文化について深く学ぶことができます。テキサスには私が知ることさえできないほど多くの文化が存在していますが、この博物館でそれらについて学び、より深く理解することができました。ここは、人類全体との繋がりを感じられる素晴らしい場所です。 （原文） This museum has so many wonderful artifacts! Every single artifact there is in wonderful condition and you are able to learn so much about so many different cultures that reside in Texas. So many different cultures reside in Texas that I want even aware of, but I was able to learn about them at the museum and gain a deeper understanding of them. This a great place to visit and feel connected to all of humanity.

（Google による翻訳）この会場での初めての経験は、全く満足できるものではありませんでした。息子の誕生日パーティーを2ヶ月も前に予約していたにもかかわらず、日時を問い合わせなければならなくなりました。1時間あたり200ドルの部屋代を支払い、ホストも手配してくれると約束されていたにもかかわらず、当日になってDIYセッティングであることがわかりました。これまで子供のパーティーでDIYセッティングをしたことは一度もありませんでした。パーティープランナーとDJは、機材とセッティングを自分で手配しなければなりませんでした。 さらに悪いことに、ゲスト1人あたりの料金が、事前に伝えられていた18ドルから28ドルに予想外に値上がりしていたことを知りました。注文したピザは2週間前に確認されず、イベント当日になっても用意できるかどうかも分からないまま待たされました。ピザが出てきたときには冷えていて、これらの懸念事項に対応できる担当者もいませんでした。結局、隣の席でピザを温めなければなりませんでした。定期的に誰かが様子を見に来ると言われていましたが、それもありませんでした。ウェブサイトに記載されていた請求書も、パーティー終了時にサポートしてくれるという約束も、結局届きませんでした。 正面玄関から入ろうとした時、マネージャーが中にいるのに気づきましたが、私たちが出て行く際に挨拶も挨拶もありませんでした。請求書も送らずに、私のカードに間違った金額を請求しようとさえしました。ミシェルという年配の女性が外に出て来て、手伝いをしているかのようでしたが、後で分かったのですが、彼女は私のゲストに失礼な態度を取っていました。スタッフの一人が地元の牧師を失礼な言い方で呼んだのですが、すぐに訂正されました。 全体的に、サービスとプロ意識の欠如に非常に失望しました。キャサリン・Lさんと話をしたところ、彼女は私の不満を理解してくれましたが、この経験は完全にネガティブな印象を残しました。この会場をパーティーにお勧めすることはできません。今後、より良い運営を期待しています。もし私が別の人種だったら、このようなことは起こらなかっただろうと確信しており、パーティー当日にこれらの懸念を伝えました。 （原文） My first experience at this venue was far from satisfactory. I had booked my son’s birthday party two months in advance, only to find myself having to inquire about the date and time. Despite paying $200 per hour for the room and being promised a host, I discovered on the day of the event that it was a DIY setup, which I had never done for my kids' parties before. My party planner and DJ had to sort out their own equipment and setup. To make matters worse, I learned that the cost per guest had unexpectedly increased from the previously communicated $18 to $28. The pizza I ordered was not confirmed two weeks prior, and on the day of the event, I was left waiting to see if it was even available. When the pizza came out, it was cold, and there was no one available to address these concerns with. I did have to warm my pizza up next door. I was told someone would check in on us periodically, but that never happened. I didn’t receive my bill or the promised assistance at the end of the party, as stated on their website. When I attempted to enter through the front door, I noticed the managers inside, yet they failed to greet or acknowledge us as we left. They even attempted to charge my card the wrong amount without sending an invoice. An older woman named Michelle came outside, seemingly to assist, but later I learned she had been rude to my guests. One of the staff members referred to a local pastor in a disrespectful manner, which was quickly corrected. Overall, the lack of service and professionalism disappointed me greatly. I had a conversation with Catherine L., who empathized with my frustrations, but the entire experience left a lasting negative impression. I cannot recommend this venue for parties and hope for better organization in the future. I do believe had I been another race, this would not have happened, and I voiced these concerns the day of the party.

（Google による翻訳）5歳の息子も大喜びでした！夫と私も本当に楽しめました！大音量の音楽がなかったので、旅がずっと楽しくなりました。スタッフはとてもフレンドリーで、設備もしっかりしていました。ぜひ車で数時間かけて訪れたいと思います。料金以上の価値がありました。 （原文） My 5 year old loved it! Even my husband and I had so much fun! No loud music, which made our trip a lot more enjoyable. Very friendly staff and well structured. We will definitely drive few hours to visit. Worth every penny.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です！ モーガンズ・ワンダーランドは単なるテーマパークではありません。優しさ、インクルーシブな雰囲気、そして喜びを基盤とした場所です。他の多くのテーマパークとは異なり、すべての乗り物、プレイエリア、アクティビティは、あらゆる能力を持つ人が参加できるように設計されています。お子様連れ、大人の方、特別なニーズのある方など、どなたでも一緒に楽しめる体験です。 乗り物は楽しいですが、それほど難しくなく、家族連れに最適です。バリアフリーの観覧車、プレイグラウンド、水遊び場、そしてキャッチアンドリリースの釣りまで楽しめます。園内は清潔で、スタッフは心からフレンドリー。混雑した遊園地というより、コミュニティの祝祭のような雰囲気です。 一番の魅力の一つは、障がいのある方は無料で入場できることです。これは、このテーマパークがいかにその使命を大切にしているかを如実に表しています。 （原文） An absolutely incredible place! Morgan’s Wonderland isn’t just a theme park—it’s a place built on kindness, inclusivity, and joy. Unlike most parks, every ride, play area, and activity is designed so people of all abilities can participate. Whether you’re visiting with kids, adults, or someone with special needs, everyone truly gets to enjoy the experience together. The rides are fun but not overwhelming, perfect for families. They’ve got an accessible Ferris wheel, playgrounds, water play areas, and even catch-and-release fishing. The park is spotless, staff are genuinely friendly, and the atmosphere feels more like a celebration of community than a crowded amusement park. One of the best parts is that guests with disabilities get in free, which really shows how much this park values its mission.

（Google による翻訳）もうすぐ3歳になる甥っ子にとって、ここは本当に楽しかったです。水上アトラクションが特に気に入っていて、大喜びでした。3回目も絶対に行きます。モーガンのスタッフは最高です！❤️❤️🎉 （原文） This place was so much fun for my almost 3 year old nephew. He had a blast the water attractions were the best for him. Will definitely be going again for the third time. Morgan's staff is amazing! ❤️❤️🎉

（Google による翻訳）2017年から息子を連れて行っています。息子は自閉症で、他の場所では圧倒されてしまうのですが、ここはとても素敵で、特にインスピレーション・アイランドはいつも穏やかです！インクルーシブな乗り物やアトラクションが大好きです。 （原文） We've been taking our son since 2017. He has autism and it's overwhelming at other places but here is very nice and always calm especially inspiration island! I love the inclusion rides and attractions.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層や能力のご家族にぴったりの素晴らしい場所です！GetOutパスを使ってモーガンズ・ワンダーランドを訪れ、素晴らしい体験をしました。全てのアトラクションに乗り、ウォーターパークにも行きました。特に子供たちはジップラインと釣り場がお気に入りでした！ここは本当に誰もが楽しめる場所です。パークはとても清潔で、待ち時間も短く、スタッフもとても親切でした。モーガンズ・ワンダーランドの理念と精神性も素晴らしいです。素晴らしいことをしている特別な場所です。彼らを支援できてとても嬉しく、また訪れるのが待ちきれません。ぜひ皆さんにも訪れていただきたいです！ （原文） An incredible place for families of all ages and abilities! We visited Morgan’s Wonderland using our GetOut Passes and had such a wonderful experience. We rode all the rides, visited the waterpark, and my kids especially loved the zip line and fishing area! There truly is something for everyone here. The park was super clean, the lines were short, and the staff was so friendly. I also love the heart and mission behind Morgan’s Wonderland—it’s such a special place doing amazing things. We’re so happy to support them and can’t wait to go back. Everyone should check this place out!

（Google による翻訳）刺激的で、名前の通り本当に素晴らしいです。皆さんとても親切で温かく迎えてくれます。娘もすぐに馴染むことができました。娘の卒業旅行のためだけにジョージアから飛行機で来ました。想像していた通り、それ以上の素晴らしい場所でした。 （原文） Inspiring and just like the name absolutely wonderful. Everyone is so nice and welcoming. My daughter immediately fit right in. We flew in from Georgia just to come here for her senior trip. It was everything we imagined and more.

（Google による翻訳）家族で過ごすのに最高の場所です。この公園には、あらゆる年齢のお子様が楽しめるアクティビティが揃っています。スプラッシュパッド、大型チェッカー、卓球、チェスなどもあります。アジリティ用の遊具や、小さなお子様向けの遊び場もあります。食事も手軽にできるので、一日中楽しめます。水遊び用のプールには、お子様を見守れる親御さんのための椅子もたくさんあります。公園も美しく整備されています。 （原文） What a wonderful way to spend family time. This public park has something to offer for children of all ages. There is a splash pad, large checkers, ping pong and chess available. There is also agility playgrounds and a place for younger children to play. Food is easily accessible for an all day trip. There is also wade pools with plenty of seating for parents to watch their children. Park is kept up beautifully as well.

（Google による翻訳）美しい景色と、子供用の遊び場にはたくさんの日陰があります。トイレも近くにあり、涼めるスプラッシュパッドもあります。蝶の庭園エリアがあり、公園のいたるところに素敵な彫刻があります。ジャンボコネクト4、卓球、チェス、ジャンボチェッカー、フーズボール、砂場もあります。 （原文） Beautiful scenery, tons of shade on the play areas for the kids. Bathrooms are close by n there's also a splash pad to cool down. They have a butterfly garden area and nice sculptures throughout the park. The have jumbo connect 4, ping pong, chess,jumbo checkers, foosball and a sandpit too.

（Google による翻訳）ヤナグアナ・ガーデンは、サンアントニオ屈指の隠れた名所、家族連れにぴったりのスポットです！カラフルでクリエイティブ、そしてあらゆる年齢の子供たちが楽しめるアクティビティが満載です。うちの子供たちはウォーターポンプエリアが大好きで、暑い日に涼むのに最適です。砂遊びゾーンでは、何時間でも飽きずに楽しめます。 園内全体が美しくデザインされており、クライミング設備やブランコ、そして走り回れる広々としたスペースがたっぷりあります。清潔で安全、そしていつも笑い声と新しい友達で溢れています。さらに、子供たちが遊んでいる間、親御さんがくつろげる座席エリアやカフェもたくさんあります。 ここは私たちの週末のお気に入りのスポットの一つになりました。家族で楽しいお出かけにぜひおすすめです！ （原文） Yanaguana Garden is one of San Antonio’s best hidden gems for families! It’s colorful, creative, and packed with fun for kids of all ages. My kids absolutely love the water pump area—it’s the perfect way to cool off on a hot day—and the sand play zone keeps them entertained for hours. The whole space is beautifully designed, with climbing structures, swings, and plenty of open space to run around. It’s clean, safe, and always filled with laughter and new friends. Plus, there are plenty of seating areas and nearby cafes for parents to relax while the kids play. It’s become one of our favorite weekend spots. Highly recommend for a fun-filled family outing!

（Google による翻訳）うちの子はスプラッシュパッドと待合室のプールエリア、そして遊び場を本当に楽しんでいました。 暑い日だったにもかかわらず、日陰が本当にたくさんあったので、言葉では言い表せません。 早朝からホームレスの人が数人たむろしていましたが、誰にも迷惑をかけておらず、ただ日陰でくつろいでいるだけでした。 全体的に素晴らしい時間を過ごせたので、必ずまた来たいと思います。 （原文） My kid really enjoyed the splash pads and waiting pool area and the playground. I can't stress how much shade they're really was considering it was a warm day. There were a few homeless people hanging out early in the morning, but they weren't bothering anyone. Just lounging in the shade. All in all, we had a wonderful time and will definitely return.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。スプラッシュパッドと川遊びができる遊具を含む2つの水遊びエリアがあり、子供たちはここで遊ぶことができます。公園周辺にはランチ、ディナー、アイスクリームを楽しめるお店もあります。年齢層に合わせて複数の遊び場があります。 （原文） Great park 2 different water play areas including splash pad and simulated river kids can sit in. Businesses around the park for lunch dinner and ice cream. Several play areas for different age groups.

（Google による翻訳）予定外の訪問でしたが、行く価値は十分ありました！朝食をとったり、時間を過ごすのに素敵な場所があります。 （原文） We were there unplanned, but it was completely worth it! It have a nice places for breakfast and spend time

（Google による翻訳）家族でとても楽しかったです。スプラッシュパッドで涼むのも最高でした。 （原文） My family had so much fun. The splash pad was great to cool off.

（Google による翻訳）運動をしたり、アウトドアを体験したりするのに最適な場所です。トレイルのアクセスのしやすさが気に入りました。多くの人が歩いていますが、他の人は車で歩き回っていました。期待していたほど多くの野生動物はいませんでしたが、1月なのでそれほど驚きませんでした。干上がった盆地がいくつかありましたが、きっとこの地域の干ばつのせいだと思います。この経験から印象に残ったことの 1 つは、射撃場に近かったことです。私たちがそこにいる間ずっと銃声が鳴り続けていました。ほとんどの人は騒音から逃れるためにこのような場所に行くと思うので、残念でした。 （原文） Neat place to get some exercise and experience the outdoors. I loved how accessible the trails were, many people were walking, while others chose to drive around. There wasn’t as much wildlife as I had hoped, but with it being January I’m not too surprised. There were several basins that were dried up, but I’m sure that’s due to the drought here in the area. One thing that took away from the experience was the proximity to the shooting range, there was gunfire continuously going the whole time we were there. I’m sure most people go to a place like this to get away from all the noise so that was unfortunate.

（Google による翻訳）ミッチェル湖オーデュボンセンター – ラティーノ・バードウォーク 忘れられない朝でした！バイリンガル（スペイン語と英語）のラティーノ・バードウォークは、とても楽しく、学びの多い体験でした。ガイドの皆さんはフレンドリーで知識豊富、そして情熱的で、鳥の観察、音の聞き分け、そして識別の方法を、楽しく、そして楽しく教えてくれました。 特に気に入ったのは、クリエイティブなバード・ロテリア・カード。とてもユニークでインタラクティブな学習方法です！リーダーの皆さんは、全員が参加できるよう配慮し、興味深い事実を共有しながら、様々な鳥の種類を見つけるお手伝いをしてくれました。 グループの活気は素晴らしく、学び、笑い、そして自然との繋がりが絶妙に融合していました。家族連れ、初心者、そして自然愛好家にぴったりです。🐦 （原文） Mitchell Lake Audubon Center – Latino Bird Walk What an unforgettable morning! The bilingual (Spanish and English) Latino Bird Walk was such a fun and educational experience. The guides were friendly, knowledgeable, and passionate — they taught us how to observe, listen, and identify birds with ease and excitement. I especially loved the creative bird lotería cards — such a unique and interactive way to learn! The leaders made sure everyone felt included and helped us spot different bird species while sharing interesting facts. The energy of the group was amazing — a great mix of learning, laughter, and connection with nature. Perfect for families, beginners, and nature lovers alike. 🐦

（Google による翻訳）フレンドリーで知識豊富なスタッフと優れた自生植物が備わった、本当によく整備されたセンターです。素晴らしい野鳥観察エリア！ （原文） Really well presented Center with friendly, knowledgeable staff and excellent native plantings! Great birdwatching area!

（Google による翻訳）たくさんの鳥や蝶がいる豪華な敷地。私たちはこの経験がとても気に入りました。また行くのが待ちきれません! （原文） Gorgeous grounds with so many birds and butterflies. We loved our experience and can’t wait to go back!

（Google による翻訳）ここに来るのは大好きなんですが、とにかく暑すぎるんです 🥵 干ばつじゃなかったらどんなに美しかっただろうと想像するしかありません 🥰 （原文） We love coming out here but it’s just so darn hot 🥵 I can only imagine how beautiful this would have been NOT in a drought 🥰

（Google による翻訳）外に出て野生動物を楽しむのに悪くない場所です。 この場所は、秋または春にテキサス南部を渡り鳥たちが訪れる場所として、完璧に整備されています。 適切な時期に行けば、たくさんの水鳥の渡りが見られるはずです。 2.4 マイルの木々に覆われた小道を注意してハイキングすると、他のあらゆる種類の鳥が見つかるでしょう。 ここは歩きやすいです。 とても平坦で、一部は舗装されていますが、ほとんどは滑らかな砂利道です。 歩くことができない場合は、車でこのエリアを通過することもできます。 木々に覆われた道も滑らかで平らで、岩はまったくありません（ただし、車での運転はできません）。 歩く場合は、その約 90% が太陽に照らされているので、水を十分に摂取するようにしてください。 すべての道を歩むことに決めれば、おそらく 3 ～ 4 マイルの距離を移動できるでしょう。 私はこれまでに2回そこに行きましたが、いつも会う人々のほとんどは野鳥観察ツアーなどに参加しているフロントエリア近くにいます。湖のさらに奥の部分や調節池では歩行者や車をほとんど見かけませんでした。 入場料は 1 人あたり 5 ドルで、クレジット カードも使えます。 夏の終わりから秋の初めに訪れると、実際の湖周辺で大量のアメリカモモイロペリカンを見ることができるでしょう。 つまり、たくさんあります！ また、この時期にはカモメ、トキ、サギ、サギなど、さまざまな種類の鳥が見られます。 Yelper 仲間の Stephen C さんは、秋の後半にはさらに多くのカモが渡来するだろうと教えてくれました。そのためだけに、すぐにもう一度そこへ行かなければなりません。 また、この場所をサンアントニアンや他の人々が楽しめる野鳥観察の活発な場所に保つために、ここでボランティア活動に多大な時間を費やしたスティーブン C 氏に大きな声援を送りたいと思います。 （原文） It’s not a bad place to get outside and enjoy some wildlife. This place is a perfectly maintained spot for those birds migrating through South Texas during the fall, or the spring. If you go during the right time of the year, you should see plenty of waterfowl migrating through. If you take a hike in the 1.5 miles of wooded trails, and pay attention, you’ll see all sorts of other bird species. The walking here is easy. It’s very flat, some of it is paved, and most of it is smooth gravel roads. You can even drive through the area if you are unable to walk it. Even the wooded trails are smooth and level - not rocky at all (but no driving there). If you are walking it, make note that about 90% of it is in the sun, so take PLENTY of water. You can probably get between 3 and 4 miles out of it if you decide to take every single path. I’ve been out there twice now, and most of the people I usually see are near the front area attending the birding tours, etc. I have hardly seen any pedestrians or cars on the further stretches of the lake and retaining ponds. It’s $5 per person to enter, and YES, they DO accept credit cards. I can tell you that if you visit during the late summer and early fall, you will see a TON of American White Pelicans in the actual lake area. I mean TONS of them! Also, quite a variety of gulls, ibis, egrets, and herons at this time of the year. Fellow Yelper Stephen C tells me that later in the fall, many more ducks will migrate through - I’m going to have to make another trip out there soon just for that. I also want to give a huge shout out to Stephen C. for spending so much time volunteering here to keep this place an active birding spot for San Antonians and others to enjoy!

（Google による翻訳）自然を満喫できる素晴らしい場所です。素晴らしいバードウォッチングスポットですが、美しい植物もたくさんあり、見とれてしまうほどです。少し急いでいたのでドライブコースしか歩きませんでしたが、またウォーキングコースを歩く予定です。 （原文） Awesome place to enjoy nature. Great birding place, but there is also plenty of beautiful plant life to admire. We only did the driving trail because we were in a bit of a hurry but plan to return to do the walking trail.