レキシントンの近くにある[coun]の最高の自然

レキシントンから差ほど遠くなく、気軽にハイキングでき、こど子供たちに自然に触れてもらう、良い機会だと思う。子供連れも結構見かけた。比較的、短くてなだらかなコースもあるので、歩き易いと思う。沢の水がとてもきれい! 今の時期は虫がいなくて良い。

（Google による翻訳）この公園はずっと私のお気に入りの場所の一つだったので、息子が初めて行くなんて驚きです。息子はここで一日キャンプに参加して、最高に楽しい時間を過ごしました。この公園は本当に美しく、野生動物や植物が溢れています。息子は野生のブラックベリーを少し味見して楽しんでいました。野原、森、小川など、本当に美しいケンタッキーの一角です。 環境保護のため、ペットの同伴はご遠慮ください。 （原文） This park has always been one of my favorites, so it's crazy that it is my son's first time going. He attended camp here for a day and had the best time. The park is just so beautiful, teeming with wildlife and flora. He enjoyed sampling a few wild blackberries. There are fields, forest, and streams. Truly a beautiful slice of Kentucky. No pets allowed in order to protect the environment.

（Google による翻訳）あまり混雑しておらず、とても美しい景色でした！約6マイル（約9.6km）ハイキングしましたが、駐車場は満車だったにもかかわらず、ほとんど誰にも会いませんでした。 長さの異なるトレイルがいくつもあり、すべて周回しているので、あまり迷うことはありません。 （原文） Not too crowded, and very gorgeous! We hiked about 6 miles and barely ran into anybody, even though the parking lot was completely full. They have many different trails with different lengths, and everything loops around, so you can't get too lost.

（Google による翻訳）ここは最高です。素晴らしいトレイルがたくさんあります。美しく、静かで、穏やかです。場所はとてもよく整備されていて、地図も分かりやすいです。 イベントスケジュールは、Facebookページかビジターセンターでご確認ください。 （原文） This place is awesome. A ton of great trails. Beautiful, quiet, serene. The place is super well taken care of and the maps are easy to real. Check out their FB page or the visitor center to get a schedule of events.

（Google による翻訳）レイヴンラン自然保護区はレキシントンのまさに宝石のような場所ですが、ハイキングには十分な準備が必要です。トレイルはよく整備されていますが、急な坂道や起伏のある地形があり、小さなお子様やご年配の方などは十分な準備がないと難しいかもしれません。しかし、もし訪れるなら、どのトレイルも本当に美しく、変化に富んでいます。特にケンタッキー川の展望台に続くトレイルは、息を呑むほど美しい景色なので、強くお勧めします。ただし、大きな嵐の直後であれば、滝を見ることができるかもしれません。ただし、残念ながら雨の少ない週であれば、水の流れはほとんどない可能性があります。私が訪れたのは正午頃でしたが、まだ駐車場は十分にあり、トレイルを歩いている人はほとんどいませんでした。ビジターセンターにも行きましたが、スタッフの方々はとても親切で、友人と私におすすめのトレイルを教えてくれました。全体的に、より激しいトレイルを探しているなら、Raven Run をチェックすることをお勧めします。 （原文） Raven Run Nature Sanctuary is an absolute gem in Lexington, but I will warn you to be ready to actually hike. The trails are well maintained; however, there are steep inclines along with uneven terrain making it harder for young kids or older individuals if they aren’t properly prepared. However, if you do go, all the trails are absolutely beautiful and there is a ton of variety, I highly recommend the trails that end up at the Kentucky River overlook because the view is absolutely stunning. However, if you are lucky enough to go there right after a big storm you might even be lucky enough to see their waterfalls, but unfortunately if it was a drier week there likely wouldn’t be any water flow. When I went, I got there around the middle of the day and there was still plenty of parking and I didn’t see anyone else on the trails, I also went into the visitor's center and the people in there were extremely helpful and gave my friend and I amazing recommendations for a trail to go on. Overall, if you are looking for a more intense set of trails, I recommend checking out Raven Run.

（Google による翻訳）レキシントン郊外にあるレイヴンラン自然保護区は、まさに宝石のような場所です。自然の中で静かなひとときを過ごし、環境保護の大切さを改めて実感させてくれます。トレイルは整備が行き届いており、明確に標識が付けられており、あらゆるレベルの方に適しています。緑豊かな森や草原、そしてケンタッキー川の美しい部分に沿って曲がりくねっています。展望台からの眺めは息を呑むほど美しく、ハイキングする価値があります。特に夕暮れ時は格別です。この場所が特別なのは、在来の野生生物と自然の生息地の保護に尽力している点です。自然センターでは、子供から大人まで、環境保護への意識を高める教育的な展示やプログラムを提供しています。至る所で、この土地の生態系の健全性を守るための献身的な取り組みを感じ取ることができます。バードウォッチング、ハイキング、あるいはただのんびり過ごすなど、レイヴンランでは自然界への深い感謝の気持ちを育むことができます。ここは単なる公園ではなく、真の意味での聖域です。自然と責任あるレクリエーションを大切にする方なら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Raven Run Nature Sanctuary is a true gem just outside Lexington, offering a peaceful retreat into nature and a powerful reminder of the importance of environmental conservation. The trails are well-maintained, clearly marked, and suited for all skill levels, winding through lush forests, meadows, and along a beautiful section of the Kentucky River. The overlook is stunning and worth the hike—especially at sunset. What makes this place special is its commitment to protecting native wildlife and natural habitats. The nature center offers educational displays and programs that inspire both kids and adults to care for the environment. You can sense the dedication to preserving the land’s ecological integrity at every turn. Whether you’re birdwatching, hiking, or simply unwinding, Raven Run encourages a deep appreciation for the natural world. It’s not just a park—it’s a sanctuary in the truest sense. A must-visit for anyone who values nature and responsible recreation.

（Google による翻訳）金曜日に久しぶりにレイブンズランに行ってきました。時間があまりなかったので短めのトレイルを歩くことにしましたが、それでも行く価値は十分ありました。トレイルはとても良くて、音楽を聴きながら少し歩くだけでも気持ちよかったです。レイブンズランの一番の魅力は、トレイルの数の多さと、それぞれに個性があることだと思います。長くて難易度の高いトレイルもあれば、短くて簡単なトレイルもあります。この場所のもう一つの魅力は、静けさです。トレイルを歩きながら、素晴らしい景色を眺め、自然の音に耳を傾けることができるのは、間違いなく行く価値があります。皆さんにもぜひ訪れていただきたいです。 （原文） I went to ravens run on Friday for the first time in a while. I decided to do one of the shorter trails since I didn’t have very much time, but it was definitely still worth it. The trails are very nice there, and it felt good to be able to throw on some music and just walk on the trails for a bit. I think the best thing about Ravens Run is the number of trails they have, and how they are all different from each other. Some of the trails are a lot longer and harder, and the other ones are shorter and a lot easier. Another one of my favorite things about this place is how peaceful it is. Being able to walk on the trails and see all of the gorgeous views and hear the sounds of nature is definitely worth it. I highly recommend that everyone visits here.

（Google による翻訳）庭園は本当に美しいです。昆虫、鳥、ウサギが至る所にいます。手入れが行き届いていて、スタッフはとても親切です。無料で家族全員で楽しめます。ウォーキング、ジョギング、お子様連れの散歩に最適な舗装された小道がたくさんあります。木々は本当に美しいです。 （原文） The gardens are absolutely beautiful. The insects, birds, and rabbits are everywhere. It's well maintained and the staff is very friendly. It's free and fun for the whole family. There are numerous paved paths for walking, jogging, or taking the kids for a stroll. The trees are absolutely gorgeous.

（Google による翻訳）植物園は美しい場所で、日々のストレスから解放される素晴らしい機会を与えてくれます。特にケンタッキー大学に近いので、大きな試験の直前など、勉強の息抜きに最適な場所です。私が初めて植物園を訪れたのは化学の試験の直前でした。行く前は完全に落ち込んでいましたが、自然の中で過ごした後は深呼吸をして、きっと大丈夫だと思えるようになりました。また、2006年に起きた飛行機墜落事故で亡くなった人々を追悼するために設置された、鳥の群れが飛び去っていく感動的な像もあります。とても悲劇的でありながら美しい彫刻で、この風景に歴史の息吹を添えています。時間に余裕があれば、ぜひ植物園を訪れてみてください。 （原文） The arboretum is a beautiful place, and it makes for an amazing opportunity for you to step away from your daily stressors. Especially with it being so close to the University of Kentucky, it's a great place to go right before a big exam to take a break from studying. The first time I ever went there was right before one of my chemistry exams and I have to say before going there I was an absolute mess but after being able to spend time in nature I was able to take a deep breath and realize everything was going to be okay. They also have a very touching statue of a flock of birds flying away to commemorate the lives lost in a plane crash which happened in 2006, which is a very tragic yet beautiful sculpture which adds a touch of history to the landscape. If you have any extra time, I would 100% recommend giving the arboretum a visit.

（Google による翻訳）レキシントン中心部の緑のオアシス ケンタッキー州立植物園として知られるケンタッキー植物園は、ケンタッキー大学キャンパスのすぐそばに位置する100エーカー（約45ヘクタール）の宝庫です。美しく整備された入場無料の公共スペースとして広く評価されており、都会の喧騒を離れ、自然と触れ合うのに最適です。 特筆すべきは「ウォーク・アクロス・ケンタッキー」です。全長2マイル（約3.2キロメートル）の舗装されたループ状の遊歩道で、ブルーグラスからミシシッピ湾まで、ケンタッキー州の7つの主要な自然地理学的地域を代表する生きた植物を巡ることができます。この教育的で美しい遊歩道は、ウォーキング、ジョギング、またはのんびりとした散歩に最適です。舗装された遊歩道はベビーカーや車椅子でもアクセスしやすく、家族連れにも大変便利です。 メインループを過ぎると、ホーム・デモンストレーション・ガーデンや、インナー・ブルーグラスの森の最後の名所の一つである静寂に包まれたアーボリータム・ウッズなど、様々な特別エリアが観光客を魅了しています。家族連れには、ケンタッキー・チルドレンズ・ガーデン（少額の入場料が必要です）が大人気。穴掘りピット、水車、水遊びができる小川など、インタラクティブで体験型の学習環境を提供しています。 アーボリータムは必見です。ケンタッキー州の多様な植物を展示し、あらゆる年齢の人々が屋外で楽しめる静かな環境を提供している、安全で素晴らしい無料のスポットです（チルドレンズ・ガーデンを除く）。ただし、ケンタッキー大学のホームフットボールの試合のため閉園する場合もあるので、秋の土曜日に訪れる際は、事前にスケジュールを確認することをお勧めします。 （原文） A Green Oasis in the Heart of Lexington The Arboretum, officially the State Botanical Garden of Kentucky, is a 100-acre treasure located right on the edge of the University of Kentucky campus. It is widely praised as a beautifully maintained, free-to-enter public space perfect for escaping the city bustle and connecting with nature. The standout feature is the Walk Across Kentucky, a paved, two-mile loop that guides visitors through living collections representing the state's seven major physiographic regions, from the Bluegrass to the Mississippi Embayment. This educational and scenic path is ideal for walking, jogging, or a leisurely stroll. The paved trails make it highly accessible for strollers and wheelchairs, which is a major plus for families. Beyond the main loop, visitors consistently enjoy the specialized areas, including the Home Demonstration Gardens and the serene Arboretum Woods, one of the last remaining examples of Inner Bluegrass woodland. For families, the Kentucky Children's Garden (which charges a small separate admission fee) is a huge hit, offering interactive, hands-on learning environments like a digging pit, a water wheel, and a creek for splashing. Overall, the Arboretum is a must-visit. It's a wonderful, safe, and free destination—except for the Children's Garden—that showcases Kentucky's diverse flora and offers a peaceful setting for people of all ages to enjoy the outdoors. Just be aware that it occasionally closes for UK home football games, so it's wise to check the schedule before visiting on a Saturday in the fall.

（Google による翻訳）街の真ん中にこんな素敵なオアシスがあるなんて、本当に嬉しいです。木々も庭園も素晴らしいです。夏の終わりに訪れたのですが、庭園はもうほとんど花が咲き終わっていました。でも、たくさんの植物を堪能できました。また季節を変えてぜひ訪れたいと思います。 （原文） Love that this wonderful oasis is available in the middle of the city. Great trees and gardens. We were there at the end of the summer and the garden was close to being spent. I could appreciate all the plants. Will definitely go back at different seasons.

（Google による翻訳）自然美がお好きなら、ケンタッキー大学付属の植物園を訪れてみてください。娘と娘のボーイフレンド、そして愛犬と一緒にゆったりと散歩を楽しみました。素晴らしい秋の天気でした。入場は無料です。 ただし、UKのホームゲーム期間中は、このエリアはテールゲーティングにも使用されるので、ご注意ください。私たちは午前11時に行きましたが、テールゲーティングのため正午には入場禁止になると告げられました。私たちは1時間ほどゆっくりと過ごしました。もっと長く滞在したかったのですが、お祭りの邪魔をしたくありませんでした。もっとも、時間制限は厳守されないと思いますが。キーンランド競馬場にも行きました。近くにお越しの際は、ぜひ楽しんでください！ （原文） If you like natural beauty, visit The Arboretum at the University of Kentucky. We really enjoyed the relaxed stroll with our daughter and her boyfriend and dog. Wonderful fall weather. Free to the public. Just be aware that during UK home football games the area is also used for tailgating. We went at 11am and were informed that it would close at noon to visitors due to tailgating. We spent a leisurely hour. We could have spent longer but did not want to interfere with festivities, although I doubt they would enforce the timeline. We also visited Keeneland horse track race. If you are in the area, enjoy it!

（Google による翻訳）美しいネイティブガーデンで、散策中の体験に細心の注意が払われています。ぜひ訪れてみてください。ベンチに座って、目を閉じて深呼吸しましょう！ （原文） Beautiful native garden with so much thought given to the experience while walking through the garden. Totally recommend a visit. Sit on a bench, close your 5 breathe!

（Google による翻訳）私がレキシントンを愛する理由は、この場所にあります。都会の真ん中にある、自然の一部のような場所です。メインの小道から少し入ったところにある小道は、まるでどこか別の森にいるような気分にさせてくれます。街の真ん中近くには、可愛らしいベンチや池、水景のある庭園があります。本当にありがたい！ （原文） This place is the reason l love Lexington. A piece of nature in the middle of the city. It even has little trails off the main path that make you feel like you’re in a forest somewhere else. A garden near the middle with cute seating areas, a pond and water features. Grateful to have it!

（Google による翻訳）@2025年8月 街中に位置し、アクセスも良く、ちょっとした散歩にぴったりの場所です。ほとんどの遊歩道は舗装されており、とても歩きやすいです。最初の小さな池は、晴れた日には美しい青色に輝きます。駐車スペースも十分にあり、ウェルカムセンターにはトイレがあります。 （原文） @Aug.2025 Located in the city, easy to access, nice place to take a little walk. Most of the trails are paved and very easy to walk. The first little pond shines in beautiful blue when it’s sunny. There are enough parking spots and welcome center has a bathroom.

（Google による翻訳）マコーネル・スプリングス・パークは、レキシントンの中でも本当に美しい場所です。私は朝かなり早い時間（開店直後）にウェルカムセンターに立ち寄りましたが、とても親切なスタッフが迎えてくれ、何か質問があれば聞いてくれました。全体的にとてもフレンドリーなスタッフでした。石垣、丸太小屋、橋はどれも素晴らしく、とてもよく整備されていました。湖にはたくさんのカメが丸太の上でくつろいだり泳いだりしていました。また、水辺で魚を狙うとても可愛い鳥も見かけました。トレイルは子供連れでも楽しめますが、もっとチャレンジングなハイキングをお探しなら、マコーネル・スプリングスはおそらくおすすめできません。トレイルはどれも幅が広く、整備も行き届いているので、比較的簡単に歩くことができます。ブルーホールもぜひ訪れるべき場所です。水はとても澄んでいて、見ているだけで気持ちが良かったです。トレイル沿いの素晴らしい景色が楽しめる各スポットには、何を見ているのかを分かりやすく説明してくれる親切な標識が設置されていました。全体的に見て、マッコーネル スプリングス パークはとてもきれいで、森の中でのんびり散歩を楽しみたいだけなら訪れる価値があります。 （原文） McConnell Springs Park is an absolutely gorgeous part of Lexington. I walked into the welcome center fairly early in the morning (right after they opened) and was greeted with super kind staff members that asked if I had any questions. Overall, very friendly staff. The stone walls, log cabin, and bridge were all absolutely stunning and very well built. There were so many turtles in the lake that were just chilling on the logs and swimming around, there was also a really pretty bird I saw chilling by the water watching for fish. The trails are very child friendly, but if you are looking for a more challenging hike, McConnell Springs probably isn’t for you because all of the trails are very wide and well maintained, making them quite easy to navigate. The blue hole was another thing that was definitely worth a visit; the water was very clear and pretty to look at, and at each of the stops along the trail with cool sights, they had helpful signs to tell you what you were looking at. Overall McConnell Springs Park is very pretty and worth a visit if you’re just looking for a non-strenuous stroll in the woods.

（Google による翻訳）頭をすっきりさせたいとき、真っ先に思い浮かぶ場所の 1 つがマコーネル スプリングス パークです。レキシントンの地元の人なら、ぜひチェックしてみてください。一見工業地帯の中にある隠れ家的な場所ですが、到着すると自然の中に浸かっているような気分になります。約 25 エーカーの広さがありますが、実際の小道は歩くと約 1 ～ 2 マイルに相当します。唯一の欠点は（私個人にとって）犬の持ち込み禁止です。とても静かな散歩道で、立ち寄って見る価値のあるエリアがいくつかあります。興味深い事実: マコーネル スプリングスは、1775 年に遡り、開拓者によって最初にレキシントンと名付けられた史跡です。 （原文） Anytime I need to clear my head, McConnell Springs Park is one of the top places that comes to mind. If you're local to Lexington, you definitely need to check it out. It's a hidden gem located in a seemingly industrial area, but once you arrive, you'll start to feel submerged in nature. There's about 25 acres but the actual path is approx 1-2 miles worth of walking. Only downside (for me personally)--no dogs allowed. It's a very peaceful stroll with several areas worth stopping to see. Fun fact: McConnel Springs is a historic site where Lexington was first named by a pioneer, dating back to 1775!

（Google による翻訳）マッコーネル・スプリングス・パークはまさに​​隠れた名所です！工業地帯の真ん中にあるので、こんな美しい場所がひっそりと隠れているなんて想像もつかないでしょう。ここはまさに静寂の隠れ家。整備された歩きやすい遊歩道と、本当に美しい天然の泉があり、訪れる価値は十分にあります。景色は特に涼しくなる季節には、とてもリラックスできます。公園の歴史的な意義も感じられます。唯一の欠点はペット同伴不可ですが、ペットはルイビルにいるので、私にとってはそれほど問題ではありません。ただ、すべての公園がペットフレンドリーであればいいのにと思います。そうでない理由は理解できますが。公園全体が、職員とボランティアによって丁寧に手入れされ、清潔に保たれています。自然だけでも何度も訪れたくなるのですが、木の下で詩を詠むなどのイベントも開催されています。マッコーネル・スプリングスは、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） McConnell Springs Park is truly a secret spot! It’s in the middle of an industrial area so you would never expect to find such beauty tucked away in the midst of it all. It’s definitely a peaceful escape, with well maintained, easy to navigate walking trails and natural springs that are truly beautiful, the park is definitely worth the trip! I find the scenery to be quite relaxing..especially as the weather cools a bi. The park also highlights the historic significance of the park! The only thing I find to be a con of the park is that it doesn’t allow pets, this isn’t a deal breaker for me as my animals are back home in Louisville, but I do wish all parks were pet friendly, even though I understand why it’s not. The whole space is well cared for and clean both by workers and volunteers alike. While nature is enough to keep me coming back, they also host events like poetry under the trees! McConnell Springs is definitely worth the visit!

（Google による翻訳）この公園は子供たちに最適なサイズです。その気になれば 10 分で最後まで行くこともできますし、歩き回って何時間も費やすこともできます。泉はとても涼しくて、たくさんの野生の花があり、子供向けの遊び場があり、バスルーム付きのビジター センターもあります。ランチを持参したい場合は、ピクニックエリアもあります。 （原文） This park is a great size for kids. You can get all the way to the end in 10 minutes if you wanted to or spend hours walking around. The springs are really cool, tons of wild flowers, a play area for kids, and a visitor center with bathrooms. There’s a picnic area too if you want to bring a lunch.

（Google による翻訳）いつも手入れが行き届いていて清潔で、散歩や探索が楽しい！子供たちにも安全で、とても勉強になります。美しい場所です。 （原文） Always well kept and clean and fun to walk and explore! SAFE for my kids and very educational. Beautiful place

（Google による翻訳）ここに来て、レキシントンがなぜこんなに素晴らしい小さな町なのかをじっくりと味わうのが本当に大好きです。野花や日陰の小道に静かに立ち、水の音、鳥のさえずり、そして工業団地の音が同時に聞こえるのは、本当に素晴らしい体験です。ここは子供たちを連れて行くのにとても役立っています。ある資源を有効活用しながら、別の資源を守ることができるということを、子供たちに思い出させてくれる場所です。子供たちはカメが日光浴をしているのを見るのが大好きで、地球上のあらゆる生き物の「可愛らしさ」を理解できるようになりました。 （原文） I absolutely love coming here and taking a few moments to appreciate what exactly makes Lexington such an amazing little place. Standing quietly amongst the wild flowers and little shaded trails, listening to the water, birds chirping and the industrial complex together is just a really cool thing to experience. It's been a helpful spot to take my kids as a reminder that we can utilize some resources while protecting others. They love watching the turtles bask and it's helped them appreciate the "cuteness" of all earths critters 😅

（Google による翻訳）私たち❤️ジェイコブソン・パーク！私たちは毎週行きます。ここで誕生日パーティーを祝うのと同じように。いつも綺麗で手入れが行き届いています。これからもたくさんの素晴らしい思い出がここで作られ続けます。楽しく安全に遊べる場所を維持するために尽力してくださった皆様に感謝します! （原文） We ❤️ Jacobson Park! We go weekly. As, well, as celebrating birthday parties here. It's always clean and well maintained. So many great memories continue to be made here. Thanks to all who work to keep it a happy & safe place to play!

（Google による翻訳）素晴らしい公園！高いところまで登れる遊具がいっぱい。水場も最高！いつもたくさんの人で賑わっています。 （原文） Great park! Lots of stuff for climbing up high. Great water area too! Always a lot of people here.

（Google による翻訳）ロードトリップ中にピクニックランチを食べに立ち寄りました。可愛くて、うちの公園よりずっと広かったんです…遊び場にウォーターパークやスプラッシュパッドがあるなんて！羨ましい！ （原文） We stopped here for a picnic lunch during a road trip. It was cute and soooo much bigger than our parks at home.... I mean a water park/ splash pad in the playground area!!! So jealous!!

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場です。湖のすぐ近くです。アヒルやガチョウを観察できます。遊び場に着く前に、スプラッシュパッドを見ました。子供たちは大絶賛でした。 （原文） Great playground. Right near the... Lake. Can watch the ducks and geese. Looked at the splash pad before we even got to the playground. Kids give it two thumbs up.

（Google による翻訳）素晴らしい都市公園です。とても広く、探索する場所がたくさんあります。フェンスで囲まれたドッグラン、ディスクゴルフコース、そしてウォーキングやジョギングに最適なトレイルがたくさんあります。素晴らしい景色と清潔な環境です。園内にはトイレが随所に設置されています。 （原文） A great city park. Tons to explore here very large park. It provides a fenced dog park area, disc golf course and tons of trails for walking or jogging. Great scenery and clean environment. Park does have bathrooms throughout the park.

（Google による翻訳）ケンタッキー州レキシントンにあるジェイコブソン公園は、アウトドア愛好家にも家族連れにもぴったりの隠れた名所です。美しく静かな環境の中に、大きな湖とピクニックやリラクゼーションに最適な緑地が豊富にあります。のんびり散歩したり、フリスビーを楽しんだり、家族で一日を過ごすのに最適な場所です。遊び場やスプラッシュパッドはお子様に最適で、整備された遊歩道は静かな散歩やジョギングに最適です。 公園にはドッグパークもあり、ペットを飼っている方に人気のスポットです。湖では釣りも楽しめるので、レクリエーションの選択肢が広がります。 ジェイコブソン公園は素晴らしいスポットですが、週末や特別なイベント時は混雑することがあります。より静かなひとときをお過ごしいただくには、訪れるタイミングが重要です。レキシントンの中心部でアウトドアを楽しみ、自然と触れ合える素晴らしい場所です。 （原文） Jacobson Park in Lexington, Kentucky is a hidden gem for outdoor enthusiasts and families alike. The park offers a beautiful, tranquil setting with a large lake and plenty of green spaces for picnics and relaxation. It's a fantastic place for a leisurely stroll, a game of frisbee, or a family day out. The playgrounds and splash pad are perfect for kids, and the well-maintained walking trails are great for a peaceful walk or jog. The park also features a dog park, making it a favorite spot for pet owners. The fishing opportunities on the lake add to the recreational options. While Jacobson Park is a wonderful destination, it can get crowded during weekends and special events, so timing your visit is key for a more peaceful experience. Overall, it's a fantastic place to enjoy the outdoors and connect with nature in the heart of Lexington.

（Google による翻訳）街中を散歩中に、幼い子のエネルギーを発散させるためにこの公園を訪れました。ここ最近で一番素敵な公園の一つです。小さい子と大きい子の遊び場が別々になっています。小さな子が楽しめるアクティビティゾーンがたくさんあります。 （原文） Visited this park while traveling through town to let my toddler burn off some energy. One of the nicest parks we've seen in a while. Separate play grounds for small kids and big kids. Lots of activity zones to keep little ones entertained

（Google による翻訳）最高に素晴らしく、リラックスできる体験でした！ケンタッキーダービーの本拠地であるケンタッキー州にいるので、ここはサラブレッド専門の施設だろうと最初は思っていましたが、大間違いでした。あらゆる種類の馬、馬のイベント、馬の血統の歴史など、実に様々なことが網羅されていました！本当に素晴らしく、勉強になる体験でした。スタッフの皆さんは親切でプロフェッショナル、質問を奨励してくれ、たくさんの答えをくれました。1,200平方フィートのこの農場には、触れ合える馬がたくさんいて、豊かな歴史があります。レビューだけでは、その素晴らしさを伝えきれません。ぜひこの場所を体験してください。すべてがスケジュール通りで（私のように計画的なのが好きな人なら）、ゆったりとしたペースで進められるので、次のイベントに時間通りに快適なペースで行くことができます。または、自分のスケジュールで体験することもできます。やることがたくさんあります！ここは、バケットリストに必ず入れておくべき場所です。入場料は非常にリーズナブルで、ギフトショップのアイテムも同様です。歴史を訪ねる一日を過ごしましょう！ （原文） What a wonderful and relaxing experience! Being in Kentucky, home of The Kentucky Derby, my initial thought was that this place was strictly about the thoroughbred but I was so mistaken. They covered every type of horse, horse event, history of the lineage of horses, and so much more! It was truly a great and educational experience. Everyone was nice, professional, and encouraged us to ask questions and had plenty of answers. Such a rich history at this 1,200 farm, filled with horses to pet. A review doesn't do it justice. You need to experience this place. Everything was on a schedule (if you like structure as I do) and timed at a leisurely pace so you can get to the next event on time at a comfortable pace. Or you can experience it on your own schedule. So much h to do! This place needs to be on your bucket list. Entrance pricing is very reasonable and so are items at the gift shop. Make a day of visiting history!

（Google による翻訳）ケンタッキー・ホースパークを訪れて、本当に素晴らしい体験をしました。ホースパークは高速道路のすぐそばという絶好のロケーションにあり、アクセスも抜群です。また、素晴らしいショー施設も備えています。馬場は足場も良く、広々としていて、手入れも行き届いています。広々とした芝生のクロスカントリー競技場は、馬好きの誰もが夢見る光景です。ホースパークのレイアウトも素晴らしく、片側では馬のショー、反対側では博物館やその他のアクティビティが楽しめます。博物館へのアクセスも良く、駐車場もたくさんあります。大きな納屋で暮らす馬や、馬の世話をしている人々に会えたのもとても楽しかったです。私はほとんどの時間をそこで馬のショーに費やしているので、ホースパークの反対側を歩くことができたのもとても興味深かったです。ホースショーはいつもとても楽しく、フードトラックもあり、ショー以外にも楽しいアクティビティがたくさんあります。毎回素晴らしい体験ができました。 （原文） When visiting the Kentucky Horse Park I have had nothing short of an amazing experience. The Horse Park is in a great and easily accessed location, being right off the highway. The Horse Park has a great show facility. The rings have good footing and are very spacious and well kept. The big grass cross country field is every horse persons dream. Along with the layout of the horse park is really nice with having the horse show on one half and the museum and other activities on the other side. The museum is very easy to get to and has tons of parking. It was also super fun to have the chance to meet the horses that live in the big barn and the people who care for them. It was super interesting to get to walk though the other side of the horse park because I spend most of my time horse showing there. The horse shows are always done so well having food trucks and plenty of fun thing to do other than show! Overall a great experience every time.

（Google による翻訳）ドッグショーに行きました。素敵な会場で、清潔感がありました。グルーミングスペースとして馬房を借りたのですが、とても良かったです！広々としてました。ショーに出ている馬や、帰り道に牧草地で遊んでいる馬を見るのも楽しかったです。敷地も素敵でした！子供用のポニー乗馬と大人用の馬の乗馬があるのに気づきました。トレイルライド用だと思います。 （原文） Went for a dog show. Nice venue, clean. Rented stall for grooming space, that was great! Lots of room. Enjoyed seeing the horses showing and in pastures on way out. Lovely grounds! I noticed they have pony rides for kids and horses for adults, I assume for trail rides.

（Google による翻訳）ケンタッキー州の馬の産地を肌で感じたいなら、ここは本当に素晴らしい場所です。午前中は2日かけてじっくりと過ごせるでしょう。1日でじっくりと見ようとすると、一度にたくさん見て回るのは大変かもしれません。チケットを購入すれば、2日目も有効です。様々な品種の馬を見ることができ、敷地内にはいくつかの博物館があり、手頃な価格で素敵な乗馬体験もできます。一日中、イベントも企画されています。とても美しく、よく整備されており、訪れる価値があります。 （原文） This is really a great place to get a feel for the Kentucky horse country as you're passing through. Can definitely spend two mornings there. If you try to make it one long day it'll probably be too much at one time! When you buy a ticket it's good for the second day also. You'll see all kinds of breeds of horses and there are several museums on-site, you can go for a reasonably priced nice horseback ride, there's scheduled events throughout the day for visitors to see. Very pretty, well done, worth visiting.

（Google による翻訳）ケンタッキー・ホース・パークは本当に素晴らしかったです！これまで訪れた場所の中で、最もよく整備されていて、家族連れに優しい場所の一つです。すべてが考え抜かれたレイアウトで、子供も大人も楽しめるようにどれだけの努力が注がれているかがよく分かります。 すべての馬小屋がクリエイティブに使われていることにとても感銘を受けました。パークのあらゆる場所を、いかに楽しく、そして教育的な場所にしようと考え抜かれているのが分かります。博物館もハイライトでした。非常に知識が豊富で、よく整備され、美しく展示されていました。 しかし、私にとって最も印象的だったのは、そこにいる人たちです。そこで働く人たちは皆、信じられないほど情熱的で親切で、心から自分の仕事を愛しているように感じました。彼らは笑顔で、来場者と交流し、馬のことをまるで家族のように話します。そのおかげで、とても温かい体験になりました。 馬たちは？大きくて清潔で、人懐っこく、そしてとてもよく世話されています。子供たちは馬を撫でたり、写真を撮ったり、ただ一緒にいるだけで最高の時間を過ごしました。まるで平和で幸せな農場にいるような気分でした。天気も相まって、さらに素晴らしい体験でした。家族みんなで外で過ごす時間は本当に楽しかったです。 特に良かったのは、馬の歴史と由来を尊重している点です。馬を寄贈してくれた国や地域に感謝の意を表し、すべてが丁寧に記録されており、たくさんの興味深いエピソードが語られています。それが、この体験全体に深く敬意を込めた雰囲気を与えています。 本当に特別な場所です。ケンタッキーに来たら絶対に訪れるべき場所です。最初から最後まで、本当に楽しかったです。🐴🌿😊 （原文） Absolutely loved our visit to the Kentucky Horse Park! It’s one of the most well-organized and family-friendly places we’ve ever been to. Everything is thoughtfully laid out, and it’s very clear how much effort goes into making it enjoyable for both kids and adults. I was so impressed with how they use every barn in a creative way—you can tell they’ve thought about how to turn every part of the park into something entertaining and educational. The museum was a highlight too—super informative, well put together, and beautifully presented. But what stood out the most for me were the people. Everyone working there is incredibly passionate, kind, and genuinely seems to love what they do. They smile, they engage with visitors, and they talk about the horses like they’re family. It made the whole experience so warm. The horses themselves? Huge, clean, friendly, and so well cared for. My kids had the best time petting them, taking pictures, and just being around them. It felt like being on a peaceful, happy farm, and the weather made it even better. We really enjoyed being outside together as a family. One thing I really appreciated was how they honor the horses’ history and origins. They give credit to the countries and places that donated them, and everything is well documented with lots of interesting stories. It adds a deep, respectful touch to the whole experience. Truly, it’s a special place. A must-visit if you’re in Kentucky. So enjoyable from start to finish. 🐴🌿😊

（Google による翻訳）わあ、本当にすごい！本当に素晴らしい体験でした。ペンシルベニアから来たんですが、この日は一日で色々なことを体験できて本当に良かったです。博物館に行ったり、乗馬を体験したり、品種について学んだり。最高の一日でした！来て本当に良かったです。きっと満足すると思いますよ！ （原文） Wow, just wow! What an amazing experience. I'm traveling from PA and this was a great opportunity to experience a wise variety of things for the day. From the museum, to horse rides and even learning about breeds. This was a fantastic day! I'm really glad I visited. You will not be disappointed!

（Google による翻訳）ケンタッキー・ホースパークは素晴らしい体験でした。馬たちは美しく、手入れが行き届いていて、撫でることもできました。馬について説明してくれたり、質問に答えてくれたりと、素晴らしいスタッフの方々でした。博物館には、様々な銘板や馬に関する様々な品々が展示されていました。カフェのサンドイッチは美味しかったのですが、次回はフライドポテトはパスしたいと思います。総じて、素晴らしい日帰り旅行でした。 （原文） Going to Kentucky Horse Park was a wonderful experience. The horses were beautiful, well cared for and we were able to pet them. Terrific people available to explain about the horses and answer questions. The museum was filled with all sorts of plaques and various horse-related items. Sandwiches were good at the cafe but I'd pass on the French fries next time. All-in-all a great day trip.

ポケ活向け。 ジム、ポケストップがあり、近くにカフェとトイレもある。 周辺道路は現在工事中のため、駐車場は少ない。

朝の散歩にピッタリです。

（Google による翻訳）彫像と噴水は見ていて素晴らしかったです。噴水で泳いでいた家族連れに遭遇したのですが、困ったことに、ライトの一つに犬を結びつけていたのですが、小さな男の子が水しぶきをあげている間、犬はただ吠えるだけでした。すると、その男の子と一緒にいた女性がブラジャー一枚で水に入り、子猫を泳がせようとしたのです。これはすべて「遊泳禁止」の標識の下で起こっていました。さらに反対側では、カップルが小さな馬の像に濡れた体でセックスをしていました。今回の訪問は家族全員で素晴らしい体験でした。通りの向かい側に素敵な公園があり、そこで1時間ほど過ごしました。 （原文） The statues and fountain were neat to see. The problem we encountered while there was a family swimming in the fountain. They had their dog tied around one of the lights and all it did was bark while a little boy splashed everything. Then a lady that is with said boy gets in the water wearing only her bra and puts a kitten in to swim. All this is taking place under the do not swim sign. Then at the other end, there was a couple dry humping at the mini horse statue. The whole visit was a great family experience. There is a cool park right across the street we retreated to and spend about an hour there

（Google による翻訳）とても素敵で、まるで生きているかのような雰囲気です。駐車場は見つけにくいかもしれませんが、彫像の後ろには広いスペースがあります。 （原文） Very nice and life like. Parking can be hard to find. However there is more space behind the statues.

（Google による翻訳）通りすがりに寄っただけでしたが、これらの像はぜひ訪れるべき場所です。 イギリス🇬🇧からの旅行者 （原文） We were just passing through, these statues is a must on your visiting list. Travellers from UK 🇬🇧

（Google による翻訳）サラブレッド パークでは見事な彫刻が待っています。 この公園は 2.5 エーカーの広さを誇り、サラブレッド産業に敬意を表しています。有名な芸術家グウェン リアドンによって見事に制作された、信じられないほど等身大の 7 頭のブロンズ製競走馬を鑑賞できます。公園を散策すると、業界の伝説を称える 42 個の銘板が建てられています。近くに駐車場があるのは少し難しいかもしれませんが、地元の人々は歓迎してくれます。近くの路上駐車場は、通りを挟んだ向かい側の砂利駐車場にもあります。まさに、写真に収める価値のある歴史へのダイビングです。 （原文） Stunning sculptures await at Thoroughbred Park This park spans 2.5 acres, and is a tribute to the Thoroughbred industry. You can admire seven incredibly life-size bronze racehorses, all masterfully crafted by renowned artist Gwen Reardon. There are 42 plaques honoring industry legends as you stroll through the park. While the vicinity can be a bit challenging with parking, locals are welcoming. Nearby street parking is also available across the street in a gravel parking lot. Truly, it's a photo-worthy dive into history!

（Google による翻訳）交通量の多い道路の交差点にある小さな公園です。騎手が乗る美しい馬の像を見るだけでも、立ち寄る価値はあります。 （原文） This is a tiny little park located at the intersection of a busy road. It is worth a stop though to check out the beautiful statues of the jockey ridden horses.

（Google による翻訳）年長児向けの遊び場はあまりありませんが、小川にアクセスして小川沿いを歩きながらディスクゴルフを楽しめるのは本当に良かったです。 （原文） Although they don't have Very good playgrounds for older kids. It was really nice to be able to access the creek and walk along the creekside for disc golf.

（Google による翻訳）今まで行った中で最高の公園です。美しい。トレイルも豊富で、フリスビーゴルフも至る所にあります。ここは広大で、素敵な小川もあります。 （原文） Best park we have ever been to. Beautiful. Trails galore. Frisbee golf everywhere. This place is huge. There is a nice creek.

（Google による翻訳）最高のハイキングスポット！ディスクゴルフは挑戦的で本当に楽しいです！UDiscアプリをぜひダウンロードすることをお勧めします。 （原文） Great hiking spot! Disc golf is challenging and really fun to play!!! I definitely would suggest getting that UDisc app.

（Google による翻訳）街の中心部にある素晴らしいウォーキングコースと小さなハイキングコース。今のところレキシントンで一番のお気に入りです。距離は長くありませんが、毎日のジョギングに最適です。ハイキングコースは様々で、小川のすぐ近くにあるところもあります。ただ、セミの季節になるとセミがひどいですね！ （原文） Great walking and small hiking trails in the middle of town .. its my favorite trail in Lexington so far. It's not long but it's a great daily jog trail. There is different places to hike and some are close to the creek. Cicadas are horrible though when it's cicada season!

（Google による翻訳）この公園は、たくさんのアクティビティと健康で幸せな人々が集まる、私にとって大切な場所です。もう10年以上この公園に通っています。子供たちがまだ小さかった頃は、よく小川までハイキングして石を飛ばしたり、魚釣りをしたりしていました。前回の旅行も、これまでと同じくらい特別な体験でした。たくさんのヘビにも会えました。これは息子が石を飛ばしている写真です。こんなに身近に楽しめるものがあるなんて、本当に嬉しいです。 （原文） This park is dear to my heart with plenty of activity and healthy happy people around. I’ve gone to this park for over a decade now and when my children were very young and we would often hike down to the creek Skip rocks and fish. My last trip was just as equally as special as they all have been. We even got to see a bunch of snakes. Here is my son skipping stones. It’s such a pleasure to have something so close and available to enjoy.

（Google による翻訳）子供たちを遊ばせるのに最適な場所です。たくさんの遊び場があり、歩道もきれいに整備されています。小川沿いにはマウンテンバイク用のコースがあります。野球場やフリスビーゴルフコースもあります。犬の散歩をしたり、ジョギングをしたり、ただのんびりくつろいだり。この公園は最高です。 （原文） Great place to let the kids play. Many playgrounds. Clean, well maintained, sidewalks. Mountain bike paths by the creek. Baseball fields, Frisbee golf course. Walk your dog, go for a jog, or just rest and relax. This park is awesome.

（Google による翻訳）美しく、とてもとても広い公園です。サイクリングコース、複数の野球場とソフトボールコート、大きなドッグパーク、いたるところに遊歩道、ディスクゴルフなど、想像できるものはすべて揃っています。入り口には、ゴールドスターファミリーの記念水槽と記念碑があります。レキシントン、本当に素晴らしい公園ですね。 （原文） Beautiful and very, very large park. Parks boasts just about everything you can imagine.. biking trails, multiple baseball and softball diamonds, large dog park, trails everywhere, disc golf and more. At entrance is a tank and memorial to the gold star families. Very nicely done Lexington.

駐車場の紅葉がとっても綺麗！

ブリーダーズカップが開催されていましたが、コロナのため、一般客は入場できませんでした。

歴史あるスタンド 素晴らしい雰囲気

万馬券

（Google による翻訳）競馬の世界への魅力的なツアーと入門編でした。この歴史ある生活様式の背後にある複雑さと伝統については全く知りませんでした。 一人で見学することもできますが、ツアーと親切なガイドのキャロル・スーさんのおかげで、この組織が成し遂げてきたすべてのことへの感謝の気持ちを味わうことができました。 （原文） Fascinating tour and introduction to the world of horse racing. I had no idea as to the complexity and tradition behind this historical way of life. You can walk through on your own but I would not have gained the appreciation for all that goes into this organization had it not been for the tour and our gracious guide, Carol Sue.

（Google による翻訳）最高の場所です！毎朝10時まで、無料でトラックに入場して朝のトレーニングを見学できます！本当に美しいトラックとグラウンドです。グランドスタンドを歩き回ったり、敷地内を自由に見学したりすることもできます。とても素敵です！ （原文） Awesome place to visit! You can visit the track for free every morning to view the morning workouts until 10am! Absolutely beautiful track and grounds. You are also able to walk throughout the grandstands and tour the property on your own. Very nice!

（Google による翻訳）10月の土曜日は、お子様連れにぴったりの最高の場所です！午前8時から10時までは無料で、馬の調教を見学できます！子供向けゲーム、工作、楽しい景品、ステッカー、軽食など、リラックスして、ゆったりと競馬を楽しめる最高の場所です！期間中、一度だけ首なし騎士がコンコースを歩くこともあります！トイレは暖房完備なので、10月から3月の寒い時期にも快適です。YouTube: テイラー・グレイソン 33 首なし騎士の動画はこちら！ （原文） Awesome place for kids on saturdays in October! 8a-10a it’s FREE, watch the horses practice! Kids games, arts and crafts, fun giveaways, stickers, concessions, good place to relax, chill and enjoy the track! They have the headless horseman walking the concourse once during that time! The bathrooms are heated so it’s nice during the cold months October through march. YouTube: Taylor Grayson 33 headless horseman for video!

（Google による翻訳）家族と初めてここに来ました。桜とガチョウを見るためだけに。墓地は広大で、中に入ると桜が満開でした。あと2週間ほどかかるかもしれませんが、素晴らしい体験でした。写真をたくさん撮るのを忘れずに。桜は中央端のセクション47-48の左側にあり、右側または左側のさらに先に駐車できます。階段を上ったり、犬を連れて行くのに十分なスペースがあります。 （原文） First time here with family just to look at the cherry blossoms and geese. . Cemetery is huge once inside cherry blossoms were quite in full bloom yet maybe in another 2 weeks but it was a fantastic experience make sure to take lots of pictures. . Cherry blossoms located closer to the middle end sections 47-48 to the left and you can park on the right or further down on the left plenty of space to get your steps in and bring your dog

（Google による翻訳）この墓地は広大で、モソレウム、墓石、記念碑、そしていくつかの地下墓があります。事務所に立ち寄って地図とパンフレットを入手してください。クレイ・ヘンリーの記念碑と墓は巨大です。訪れる価値は十分にあります。 （原文） This cemetery is massive and there are mosoleums, grave stones, monuments and a few underground tombs.make sure to stop in at the office and get the map and pamphlets. The Clay Henry monument and grave is massive. Well worth the visit.

（Google による翻訳）この墓地が大好きです。古くて美しい墓石がたくさんあります。美しい景色と愛らしいアヒルやガチョウも見られます。ヘンリー・クレイの記念碑は素晴らしく、私が見つけた中で一番のお気に入りは、イエスが墓から男を蘇らせる場面を描いたものです。壮観です！一日かけて訪れる価値は十分にあります。 （原文） Love this cemetery. Many old and gorgeous tombstones. Beautiful scenery, lovely ducks/geese. Henry Clay's monument is stunning and perhaps my favorite one that I discovered showed Jesus raising up a man from his grave. Spectacular! Well worth a day's visit.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた美しい墓地。静かな朝の散歩にぴったりの景色でした。ここでの時間を本当に楽しんだので、また戻ってくるのを楽しみにしています。 敷地の奥の方に商業施設のようなものがあるのですが（墓地のものなのか別の事業なのかは分かりませんでした）、この場所に行くために敷地内を車が猛スピードで走っていました。訪問を計画している場合は、注意していただきたいことがあります。 （原文） Beautiful cemetery with well-kept grounds. It was perfectly scenic for a peaceful morning walk. Really enjoyed my time here, and look forward to returning. There is some kind of commercial property toward the back of the grounds (I couldn't tell if it belongs to the cemetery or is a another business), but cars were speeding through the grounds to get to this location. Just something to be mindful of if you're planning a visit.

（Google による翻訳）レキシントン墓地は本当に美しいです。特定のセクションの端には、あなたがケンタッキー州の歴史にとって有名な人、または非常に重要な人物の墓にいるということを示す標識があります。有名人全員がそのような兆候を持っているわけではありません。 星5つから外した理由は速度制限です。墓地では時速20マイルは速すぎます。制限速度は約 10、おそらく 15 です。20 は速すぎ、人々はペットを連れて墓地の周りを歩き、他の車を追い越すときに速度を緩めません。私が墓地を訪れている間、何度危険な車両に遭遇したことかわかりません。 （原文） Lexington cemetery is really beautiful. They have signs on the edge of certain sections that tell you, you are at the grave of someone famous or very important to Kentucky history. Not all famous have those signs. The reason I kept it from 5 stars is the speed limit. 20 mph is way too fast in a cemetery. Speed limit should be around 10, maybe 15. 20 is too fast and people walk around the cemetery with their pets and people don't slow down when passing another vehicle. Can't tell you how many times I encounter an unsafe vehicle at the cemetery during my visit.

（Google による翻訳）先週末、私たちはコンサートのためにレキシントンにいて、ダウンタウンのホテルから約1マイル離れた墓地の前を車で通り過ぎました。翌朝、町を出るとき、私たちは墓地を通りながら少し時間を過ごすことにしました。 10月最後の週末だったのでとても綺麗でした。このような豊かな歴史には、ヘンリー クレイ、トッド一家 (リンカーンの義理の両親)、ケンタッキー州のバスケットボールで有名なコーチ ラップの墓が含まれています。国境内には国立墓地と樹木園もあった。古い墓地が好きなら、レキシントン地域に行ったときに訪れるのに最適な場所です。 （原文） We were in Lexington this past weekend for a concert and drove past a cemetery about a mile from our downtown hotel. The next morning as we were leaving town, we decided to spend a little time going through the cemetery. It was the last weekend in October so it was absolutely beautiful. Such rich history and includes the tombs of Henry Clay, the Todd family (Lincoln’s in-laws), and Coach Rupp of Kentucky basketball fame. It also had a national cemetery within its borders as well as an arboretum. If you love old cemeteries, this is a wonderful location to visit if you were in the Lexington area.

（Google による翻訳）ケンタッキー州全体で最も美しい墓地の 1 つです。本当によく手入れされていて、素晴らしい景色が広がっています。高さは200フィートを超えているはずの大きなヘンリー・クレイ記念碑があります。退役軍人の墓もいくつかあり、本当に古い石の帽子もあります。 （原文） One of the most beautiful cemeteries in the entirety of Kentucky! It is really well kept, and has great scenery. There is the large Henry Clay memorial which has got to be over 200 feet! There is also some veterans tombs, and really old stonecaps!

（Google による翻訳）ケンタッキー州レキシントンにあるウェーブランドの歴史的なプランテーションハウスは、とても素敵な訪問でした。ガイドは時代衣装を着た若い女性で、知識が豊富で親切でした。ウェーブランドとアッシュランドのどちらにするか迷いましたが、私たちにとってはどちらが最高でした。どちらもそれぞれ違う理由で大好きです。歴史が深く豊かです。 （原文） Waveland historical plantation house in Lexington, Kentucky, was a very nice visit. The guide was a young woman dressed in period clothing. She was very knowledgeable and friendly. It's a toss between Waveland and Ashland, which was the best to us. We love them both for different reasons. The history is deep and rich.

（Google による翻訳）ただただ美しい。私たちはそこで 1 か月に 2 件の結婚式のケータリングを行いました。会場も豪華でイベントに最適です。トイレと納屋の建物があります！最後にツアーに参加すると、元気な女性が家族全員と敷地を活気づけました。レックスに来たらこれをお見逃しなく！ （原文） Simply beautiful. We catered two weddings there in a month. The venue is gorgeous and perfect for events. They have a building for bathrooms and a barn! Finally took a tour and the lively lady brought the entire family and estate to life. Do not miss this when in Lex!

（Google による翻訳）ウェーブランドのツアーは素晴らしかったです。ケネディさんは本当に素晴らしかったです。質問にも丁寧に答えてくださり、とても親切でした。普段はツアーの合間に到着したのですが、ケネディさんは自分の時間を割いて案内してくれました。今まで出会った中で最高のツアーガイドの一人です。ケネディさん、ありがとうございました。 （原文） Our tour of Waveland was amazing. Kennedy was fantastic. She took time to answer questions and was very personable. We arrived at a time that is usually between tours but Kennedy took her own personal time to give us a tour. She was one of the best tour guides we have ever had. Thank you Kennedy.

（Google による翻訳）ウェーブランド・アートフェアに参加しました。素敵な出店がたくさんあり、フードトラックもいくつかあり、美味しいものを買っていました。 （原文） Waveland art fair is what we attended. Lots of cool vender and some food trucks picked up so good stuff.

（Google による翻訳）素敵な古い家と庭。庭を散策しました。入場料が高すぎて、ガイド付きツアーのみです。 （原文） A nice old house and garden. We walked around the garden. Too expensive to go in and it's a guided tour only.

（Google による翻訳）ダニエル・ブーンの親族が建てた史跡。私が訪れた時間帯には内部の見学はできませんでしたが、敷地内は夕暮れから日没まで開いています。遊び場、庭園、そしてユニークな建物がいくつかあります。この場所の建設と運営に尽力した奴隷の人々への敬意を表するにふさわしい場所です。 （原文） Historic site by Daniel Boone's relatives. Tour inside was not available at my hour of visit but grounds are open from dusk to dark. Playground, gardens, and some unique buildings. Fitting tribute to the enslaved people who helped build and run that place.

（Google による翻訳）隠れた名所、必見です！ガイドのキャシーさんは素晴らしかったです。彼女はここで15年間も働いているとのことで、とても知識が豊富です。午前10時のツアーには私たち2人だけでしたが、彼女の説明がとても詳しくて魅力的だったので、ツアーは1時間半もかかりました。邸宅の内部は豪華です。そして、多くのツアーでは家具や所持品がロープで囲まれた場所の向こうにあるのですが、ここではすべての家具や遺品に鼻先から近づいて、じっくりと眺めることができ、素晴らしい写真を撮ることもできます。キャシーさんはまた、美しい紫色の時代衣装を着て、とても親切に何度もポーズをとって写真を撮ってくれました。コレクションには、私が今まで見たことのないものがいくつかありました。例えば、裁縫用の鳥（ピンクッション、糸切り、布用クランプが一体になったもの）、キャンドルの芯切り、屋外用の手回し式給水ポンプ、キッチンとダイニングルームにあったプラスチック製の食品サンプルの素晴らしいコレクションなどです。 （原文） A hidden gem, must see! Kathy, our guide was amazing. She has been working here for 15 years, and is so knowledgeable. We were the only two people for a 10:00 tour, and found her information so thorough and engaging, that our tour went for an hour and a half. The Mansion interior is gorgeous. And unlike many tours, where the furnishings and items are behind a roped off area, here one is able to walk right up nose to nose with all of the furnishings and relics to really get a great view of them and tremendous pictures too. Kathy was also very gracious in posing for many pictures in her beautiful purple period costume. The collection included several items which I had never seen before, for instance: a sewing bird ( combo pin cushion, thread snipper, and fabric clamp ), candle wick cutter, outdoor crank water pump, and an incredible collection of plastic fake foods in the kitchen and dining room.

（Google による翻訳）ウォーキングやランニングコースのある素敵な広い公園。初めて訪れましたが、とても美しい公園です。セミの季節ですね！🙃😂 広い遊び場、プール、ソフトボール、野球、サッカー、テニスも楽しめます。予約できるシェルターもたくさんあり、ゆったりとくつろげるスペースもあります。😀 素晴らしい公園です！👌🏾 （原文） Nice large park with walking/running path. First time visiting this park, and it's quite beautiful. Cicada season!🙃😂 Large playground, swimming pool, softball, baseball, soccer, tennis. Plenty of shelters that can be reserved, and space to spread out. 😀 Great park! 👌🏾

（Google による翻訳）長い舗装された小道を歩くためにここに行きます。一周は約2.3～2.4マイルですが、必要に応じてバスケットボール、ピックルボール、テニスコートのそばに8の字型の折り返し地点があります。ここは大部分が平坦で、いくつか小さな丘があり、眺めが良いです。ディスクゴルフをする人もよくいます。確か遊び場のそばにちゃんとしたトイレがありましたが、他のエリアには簡易トイレがあり、汚くて星一つ減点です（手指消毒剤がなく、床に清潔なトイレットペーパーが散らばっていて、便座は汚れていて、ドアノブは壊れています）。公園内には駐車スペースがたくさんあるので、誰かと待ち合わせをする場合はそれに合わせて計画を立てましょう。予約できるピクニックベンチのある屋根付きエリアもあります。ベビーカーを押したり、自転車に乗ったり、犬の散歩をしたり、ジョギングしたり、ローラーブレードをしたり、色々な人が利用しています。 （原文） I go here to walk the long, paved path. The whole loop is about 2.3-2.4 miles but there is a sort of figure eight turn around point by the basketball, pickleball, and tennis courts if needed. This is mostly flat with some small hills and it's nice to look at. People often play disc golf here as well. If I recall there is an actual bathroom by the playground but the other areas just have a porta potty which is nasty and loses a star (no hand sanitizer, clean TP on floor, dirty seat, broken door handle). There are lots of places to park throughout the park so plan accordingly if you're meeting up with someone. There are also covered areas with picnic benches you can reserve. People push strollers, ride bikes, walk dogs, run, roller blade, etc.

（Google による翻訳）私の意見では、ケンタッキー州で最も美しく手入れの行き届いた公園の 1 つです。私がここに来るたびに、先週だけです。 （原文） One of the most beautiful and well-maintained parks in Kentucky in my opinion! Every time I come here which is only been in the last week.

（Google による翻訳）教会でピクニックをしました。シリト公園は本当に美しい場所でした。木々や自然の中で過ごすのが大好きなので、素晴らしい体験でした。 （原文） We had a church picnic and it was so beautiful being at Shillito Park. I love trees and being out in nature. It was a wonderful experience.

（Google による翻訳）娘はここに来るのが大好きです！様々な遊具があり、手入れが行き届いているように見えます。小さな子供や障害のある大きな子供のために、ハーネスタイプのシートで固定できる大きなブランコがあります。一部は硬くて柔らかいゴムのような素材で覆われており、残りはウッドチップか芝生です。広い歩行エリアがあり、近くにプールもあります。唯一の欠点は、遊び場に行くのに少し時間がかかることです。舗装された遊歩道はありますが、車椅子を押して遊び場まで行くのは大変かもしれません。そうそう、ちゃんとしたトイレと大きなパビリオン/屋根付きのピクニックテーブルがあります。 （原文） My daughter loves coming here! Variety of play equipment that looks well maintained. It has a large seat swing with a harness type restraint for small kids or large kids with disabilities. Part is covered in a hard but mushy rubber type of material, the rest is wood chips or grass. Large walking area. There is also a pool nearby. The only thing was it seems like it takes a bit to get to the play area. There is a paved trail but you may have difficulty pushing a wheelchair up to the play area. Oh, there are decent restrooms and a large pavilion/covered picnic tables.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。ピックルボールコートは数が多くて新しいです。でも、デザインがちょっとおかしい。事前の配慮が欠けている。入口が一つしかないので、新しいプレーヤーがコートに入ると、全員が立ち止まらなければなりません。 （原文） great park. the pickleball courts are super numerous and new. But the design is a little off. No forethought. Everyone has to stop when new players come on to the court as theres only one entrance.

（Google による翻訳）誕生日パーティーをパビリオンで開催できて本当に良かったです。みんな素敵な時間を過ごしました。 （原文） It was very nice we were able to get a pavilion to have a birthday party. We all had a wonderful time.

3/17Sunの昼頃行った。トレイルは1種類しかない。ほぼ平な道のり。小さい子連れの家族も何組か見かけた。犬を連れて来る人も結構いた。 景色など、手付かずな感じで、流れている沢の水はきれい。Overlookは期待したほど大したことなく、少し残念だった。途中、ピクニックエリアがあり、ウッドテーブルが2組ある。トイレがないのが、一番困った。近くにもガソリンスタンドなどトイレを借りられそうなお店はないので、あるところで済ましておくと良い。 きちんと管理されているところは、トイレもあるし犬同伴ダメなど、細かいルールがあるが、ここはそれがないようだ。広大な所有地内を歩いているようだった(小麦?畑も道中内に広がっている)。駐車場も整地されている部分は、車４.5台位しか止められず、あとは路駐。トレイル入口前の道路は狭いので、路駐も端に寄せないと車が通れなくなるので、注意。

（Google による翻訳）@2025年7月 道は明瞭で歩きやすいのですが、いくつか分岐があり、どれがメインの道なのか分かりにくいです。滝までの道は急な坂道が多いので、しっかりした靴を履くことをお勧めします。滝はとても美しく、訪れる価値があります。滝までは片道30分ほどかかりますが、道はさらに先に続いているようです。 （原文） @July.2025 Although the trail is clear and easy, there are some branch trails and hard to know which is the main trail. There are steep slopes on the way to the falls, so it’s better to wear sturdy shoes. The falls are very beautiful and worth visiting. Half an hour one way to the falls but it seems trail continues further along.

（Google による翻訳）初めてハイキングコースを歩きましたが、とても広々としていて気に入りました！狭い道に縛られることなく、好きな場所を自由に歩けます！景色も素晴らしく、本当におすすめです！ （原文） First time hiking the trails and I loved it as it was very spacious!! Free to walk where ever you’d like too and not constricted to a narrow trail!! Gorgeous as well, would highly recommend!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい景色と滝です！大きな滝は通常のトレイルから外れていますが、それでも比較的簡単に見つけられます。メイントレイルを歩けば簡単なハイキングですが、トレイルを外れると少し難しい場所もありますが、景色を見る価値は十分にあります。 （原文） Absolutely stunning views and waterfalls! The big waterfall is off the regular trail, but still fairly easy to find. If you take the main trail it is an easy hike, going off trail there are some harder spots but it is worth it for the views.

（Google による翻訳）道に迷ってしまいました。急勾配で濡れていて危険な道（本来はトレイルではないのでしょうが）が水辺に続いていたので、別の登り道を探すために水辺を登っていきました。結局電波が届かず、911に電話するしかありませんでした。その間、消防士、警察、救急隊員との時間を過ごしたのは楽しかったのですが、ハイキングはそうではありませんでした！トレイル用のアプリがあれば便利ですが、それ以外は標識があまりないので、標識は絶対に設置すべきです！ （原文） Got lost, trail that was STEEP, WET and DANGEROUS (not supposed to be trails i guess) led to water and so we went up the water to find another way up. Ended up with no reception and when we did we had to call 911, meanwhile keeping the firefighters, police and ems company was fun the hike was not! Good if you have an app for the trail but other than that it’s not marked well and should definitely have signs up!

（Google による翻訳）素敵なトレイルで、近隣の建物からの銃声を除けばとても静かです。写真に写っていた滝は見つけられませんでしたが、周辺全体を探索することもできませんでした。トレイルマーカーがもう少しあればもっと良いかもしれませんが、全体的には軽めから中程度のハイキングには良い場所です。 （原文） Nice trails and very quiet aside from the gunshots from neighboring properties. Couldn't find the waterfall that was shown in some of the pictures but we also didn't explore the whole area. Could use some more or better trail markers perhaps, but overall a nice place to do some light to moderate hiking.

（Google による翻訳）人里離れた場所で迷子になる時間がない時にぴったりのトレイルです。ハイキングでは、自然の奥深くまで深く入り込むのが好きです。でも、このトレイルは美しく、それほど危険ではありません。立ち止まって歴史について学ぶことができれば、なおさらです！ 小川はリラックスできます。 ハイキング中は、一人でいるか、少人数でいるのが好きです。 まあ、それが唯一の欠点というか、誰もが知っていることなので、気に入らない点です。 いつも車も人もいっぱいです。駐車場には20台以上の車が停まっていましたが、車は少なく、その間に誰かに会ったり、すれ違ったりすることはありませんでした。外には十分なスペースがあり、混雑を感じることはありません。 ピクニックにぴったりの小さな場所があります。 ただし、ゴミは必ず持ち帰ってください。散らかっていたり、物の下に隠れていたりするものが多すぎます。見つけたらまた拾いに行きます。 （原文） This is a nice trail for when you don't have time to get lost in the middle of nowhere. I like to deep dive into the wilderness when I hike. However, this is a beautiful trail that's not too treacherous..and if you are able to stop and read about the history, that's a plus! The creek is relaxing. I like my solitude or being accompanied by few when hiking. So, that's being said that's the only dislike or downside... everyone knows about it. There's usually tons of cars and people. Even though the lot was full of about 20 cars or more, it was few, and in-between that, we saw or passed anyone. There's plenty of outside to go around where you won't feel overcrowded. There's a nice little spot for a picnic But reminder to take your trash. I saw too much laying around, hiding under things.. I'll be going back to pick up more when I come across it.

（Google による翻訳）メアリー・トッド・リンカーン・ハウスは、壮麗な歴史ある邸宅です。スタッフは非常に知識が豊富でフレンドリーでした。私の唯一の不満は、ガイド付きツアーが午後 3 時以降のみであることです。残念ながら、私たちはセルフガイドツアーに参加しました。 （原文） The Mary Todd Lincoln House is a spectacular historic house. The staff was extremely knowledgeable and friendly. My only complaint was that the guided tours are only after 3 pm. So, unfortunately, we did the self guided tour.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！ 新しい近代的な建物が立ち並ぶ大通り沿いに、こんなに素敵な家を見つけるなんて！メアリー・トッド・リンカーン・ハウス！ 私たちが訪れた日は閉館していましたが、外観を拝見し、レンガのフェンス越しに花が咲く中庭を見ることができました。 重厚なレンガ造りの邸宅は、黒いシャッターが特に美しく映えます。家族がここで暮らし、家の中や庭で日々の暮らしを送っている姿が目に浮かびます。 開館時間にケンタッキー州に戻って、内部を見学したいと思っています。 入場料はセルフガイドツアーとガイド付きツアーです。現役軍人割引やライブパフォーマンスもあります。お子様連れにも最適です。 ギフトショップあり。 営業時間：月曜日～土曜日（日曜日定休）午前10時～午後4時 *車椅子対応の入口と駐車場。敷地内駐車場と有料路上駐車スペースあり。 （原文） A great find! Imagine, finding such a gorgeous house along the main road amongst new modern places. The Mary Todd Lincoln House! They were closed the day we came through, but we were able to check out the exterior and look through the bricked fence at the floral courtyard. The stately brick manor looks especially beautiful with the black shutters. I can just picture the family living here and tending to their everyday life inside their home and in the garden area. We hope to make our way back to KY during open hours to tour the interior. Admission fee for self guided/guided tours. Active military discounts and live performances. Good for kids. Gift shop available. Open Monday-Saturday (Closed Sundays) 10am-4pm *wheelchair accessible entrance and parking lot. Onsite parking and paid street parking.

（Google による翻訳）妻と私はセルフガイドツアーに参加しました。スタッフによる丁寧な説明の後、館内を見学しました。各部屋は分かりやすく、部屋の説明（書面）も充実していました。 ギフトショップには、手頃な価格で幅広い商品が揃っていました。 スタッフはとても親切でした！ （原文） My wife and I did the self-guided tour. After a thorough introduction by the staff member, we went through the home. Each room was well-identified and the provided (written) description of the room was complete. The gift shop had a broad selection of items at reasonable prices. The staff members were very friendly!

（Google による翻訳）旅に出て訪れるのに素晴らしい場所です。スタッフは素晴らしく、知識も豊富でした。まるでタイムスリップして、別の時代の暮らしを体験したかのようでした。レイアウトも整理整頓もとても良く、またいつか訪れるのが待ち遠しいです！ （原文） Amazing place to take a trip and visit. The staff were wonderful and very knowledgeable. It was like walking back in time to another way of life. Very well laid out and organized. Can't wait to go back another day!

（Google による翻訳）歴史に触れる素敵な訪問でした。外の庭園は素晴らしくデザインされていました。家は修復され、元のトッド家の構造がそのまま残されています。建物の使命を支援するために入場料を払う価値は十分にあると感じ、ギフトショップも楽しめました。 （原文） A nice visit with history. Outside gardens were wonderfully designed. The house has been restored and retains the structure of the original Todd home. I felt the admission was worth supporting the mission of the building and enjoyed the gift shop.

（Google による翻訳）とても興味深いですね。セルフガイドツアーなので、好きなだけ滞在できます。 （原文） Very interesting. It's a self-led tour. Stay as long as you like

（Google による翻訳）ケンタッキー州レキシントンのダウンタウンのまさに中心に位置するこの素晴らしい史跡は、まさに必見です。ガイドの方々は知識が豊富で、1800年代初頭の過去を垣間見ることができ、大変興味深い体験でした。内外装ともに美しく整備されています。「裏庭」の庭園も楽しめました。このアメリカ文化の隠れた名所をぜひ訪れてみてください。ツアーも非常に充実しており、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Located in the literal heart of downtown Lexington Kentucky is this wonderful historical sight. The docents are very knowledgeable. Extremely interesting to look into the past of the early 1800s. Both the interior and exterior are very well presented and maintained. We enjoyed the "backyard" garden. We highly recommend this niche of Americana. The tour is very well done. Must see.

（Google による翻訳）この博物館は本当に素晴らしかったです。宝石室には美しいものがたくさんありました。チャーリー・ハーパーの大ファンなので、大規模な展示を見ることができてとても興奮しました。ミッドセンチュリーの家具とチャーリー・ハーパーの作品が飾られた部屋は素晴らしいアイデアでした。ミニチュアハウスの部屋も素晴らしかったです。敷地内も見学しましたが、貝殻コレクションのある家は素晴らしかったです。博物館までのドライブも素晴らしい景色でした。 （原文） Truly loved this museum. Many beautiful things see in the jewelry room. We are big fans of Charley Harper so we were excited to see the large display of art. The rooms with mid-century furniture and Charley Harper art was a great idea. The room with miniature homes was amazing too. We also toured the grounds and house with the sea shell collection was amazing. It was a beautiful drive out to the museum.

（Google による翻訳）チャーリー・ハーパー展を見るためにバーズタウンから来ました。本当に素晴らしかったです！作品の中には、考えさせられるものもあれば、思わず笑ってしまうものもありました。ヘッドリー・ホイットニー周辺の敷地も美しかったです！ （原文） We came from Bardstown for the Charley Harper exhibit, and it was wonderful! Some pieces were incredibly thought-provoking, others made us laugh out loud. The grounds around Headley Whitney were beautiful!

（Google による翻訳）とても美しいケンタッキーの宝石です！ケンタッキー州で最も有名な馬の牧場の真ん中にあります。素晴らしい博物館があるだけでなく、敷地内には美しい貝殻の洞窟やバラ園もあり、楽しむことができます。 （原文） Such a beautiful Kentucky gem! Right in the middle of some of Kentucky’s, most famous horse farms. Not only do they have a great museum, but they have beautiful seashell grotto and rose-garden on the grounds for you to enjoy.

（Google による翻訳）博物館は素晴らしく、MCM愛好家にとって夢のような場所でした。本当にユニークで、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） The museum was amazing, its a MCM lovers dream come true. It is truly unique and definitely worth a visit.

（Google による翻訳）レキシントンのフランクフォート・パイクにある、とても魅力的な小さな博物館です。本当に気に入りました！シェル・グロトは必見です！ （原文） This is such a charming little museum on Frankfort Pike in Lexington. We absolutely loved it! The Shell Groto is a must see!

（Google による翻訳）ビーチ、特に貝殻が好きなら、貝殻の洞窟を見るためだけにでも行ってみてください‼️ （原文） If you love the beach, seashells in particular, omg GO just to see the shell grotto‼️

（Google による翻訳）素晴らしい！大規模な美術展にぴったりの会場でした。ヘンリー・フォークナーの作品も見ましたが、この展覧会を見るまではあまり馴染みがありませんでした。彼の作品はフォークアートのような感じで、私はいつもこの場所が好きです。敷地は美しく、静かです。ルイビルからここまでのドライブは楽しいのですが、行きは東から、帰りは西から太陽が顔に照りつけます（笑）。 貝殻の洞窟もとても魅力的です。あ、フォークナーの展覧会は写真撮影禁止だったので、もし許可されていたら何枚か撮っていたのに！ （原文） Wonderful!! A perfect setting for a very large art exhibit. We saw Henry Faulkner’s art which I was unfamiliar with till I saw this exhibit. His art is kind of folk art which I always enjoy. The grounds are beautiful and peaceful. The drive there from Louisville is enjoyable except for the sun in your face from the east on the way and the sun in your face from the west on the way back. Lol The shell grotto is very into see also. Oh we were not allowed to take photos of the Faulkner exhibit or I would have taken some!

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。遊び場から水が分岐していて、真ん中にトイレがあります。最高です！ （原文） Excellent park, water is split from the playground with bathrooms in the middle. It's awesome!

（Google による翻訳）新しいモデル、ユニークな構造、十分な間隔の質の高い公園。スプラッシュパッドも同じで、本当に素晴らしいです。レキシントンのどこからもそれほど遠くなく、他の場所よりも混雑がかなり少ないです。公園の土地をもっと見てみたい、広大で素晴らしいようです （原文） New models, unique structures, well-spaced, high-quality park. The splash pad is the same, really nice. Not terribly far from anywhere in Lexington, and quite a bit less crowded than some of the others. Would like to check out more of the park lands, seems expansive and awesome

（Google による翻訳）お子様が遊ぶのに最適な場所です。楽しいスプラッシュパッド、滑り台、ブランコなどもあります。保護者の方用のベンチもたくさんあります。 （原文） Great place for children to play. Cool splash pad, slides, swings and more. Lots of benches for parents.

（Google による翻訳）イベント開催に最適な公園です！素敵な誕生日パーティーをここで開催しました！ （原文） Great park to host your events! Had a wonderful birthday party here!

（Google による翻訳）小さな子供たちだけでなく、年長の子供たちにとってもとても楽しいです！家族を楽しませるためのたくさんの大きな遊び場があり、楽しくて暑くなった後は、スプラッシュパークまで歩いてすぐに行くことができます。クーラーボックスと日焼け止めを用意して、一日を楽しく過ごすことをお勧めします。とても楽しいです、そしてそれは無料です！ （原文） So much fun for the little ones and even the older kids too! There's a big playground with lots to entertain your family and after they're nice and hot, you can walk right over to the splash park. I recommend packing a cooler and sunscreen and make a day of it! A lot of fun and it's FREE!

（Google による翻訳）とても広いスペースです！広大なフィールド、広大なユニークな楽しい遊び場。スプラッシュエリア。素敵な広いトイレ。今日私たちが行った凧揚げ祭りなどのイベントに最適な場所です。いくつかの屋根付きパビリオン。水遊びができるくらい暖かくなったらまた来なければなりません。この公園が大好きです！ （原文） SO MUCH SPACE! Huge fields, large unique fun playground. Splash area. Nice large restrooms. Great spot for events such as the Kite Festival, which is what we went to today. Several covered pavilions. We will have to come back when it is warmer to play in the water. Love this park!

（Google による翻訳）美しい空間と木々や芝生が大好きです。ただ、柵で囲まれたエリアの横にある公園で犬を自由に走らせられたらいいのにと思います。乗馬もあるので、その気持ちはよく分かります。 （原文） Love the beautiful space and the trees and grass. ONLY wish you could let your dogs run free at the park beside the fenced-in area. They have horseback riding so I understand.

（Google による翻訳）6/23/24: 公園の高速道路側のゲートが安全に機能していません。 2/16/24: 今日戻ってきました。とても悲しい！彼らは広いエリアにある美しい下草をすべて伐採しました。 まるで太い蔓が生い茂り、永遠にそこにあったように見えました。毎日犬が出入りしており、ネズミがはびこっているとは想像できません。とにかく、秘密の森のトンネルはもうありません。 考えてみれば、蔓が木を絞め殺そうとしたのかもしれない…。 2023 大きな木と噴水のあるとても素敵なドッグパーク。 2 適切なサイズのエリアにフェンスで囲まれています。目の前に駐車場があり、必要に応じてポート・ア・ジョンもあります。フレンドリーで楽​​しい犬と素敵な人々がた​​くさん！この公園が大好きです！吠えるよ！😉 2 番目の柵で囲まれたエリアには森もあります。ここには水はありませんが、駐車場の隣の最初のものよりもはるかに広いスペースがあります。 いくつかのピクニックベンチも楽しいです。 （原文） 6/23/24: the gate on the highway side of the park is not safely functional! 2/16/24: was back today. So sad! They cut down all the lovely undergrowth in the bigger area. It looked like it had been there forever with all the thick lianes. Can't imagine it was rat infested with all the dogs running in and out of it daily. Anyway, the secret forest tunnel is no more. Come to think about it, maybe the lianes were about to strangle the trees... 2023 Very nice dog park with big trees and water fountain. 2 fenced in areas of good size. There is parking right in front and even a Port-a-John, should you need one. Lots of friendly and fun dogs and nice people! I love this Park! We'll be bark!😉 The second fenced-in area even has a patch of woods! No water here though but a much bigger space than the first one next to parking. I also enjoy the few picknick benches.

（Google による翻訳）ここのドッグパークが大好きです！美しくて大きく、夏には木陰を提供し、犬とその飼い主のための水飲み場。 残念ながら最近、人々が自分の犬を追いかけなくなっていることに気づきました。 あなたがあなたの犬のうんちを出さなくても構いませんが（私たちはそれがいつ起こるかわからないことがよくあります、私は理解しています）、少なくとも他の犬にうんちを出してください。それは良い考えではないでしょうか? ポルタジョンも嫌になってきた！！かなり頻繁に使用されているようなので、もっと定期的に掃除して空にできるといいのにと思います。 （原文） I love the dog park here! Beautiful and big, shade providing trees come summer, water fountain for dogs and their owners. Unfortunately lately I noticed that people don't p/u after their dogs anymore. I do not mind if you don't p/u YOUR dog's poo ( we often don't see when it happens, I understand) but please, p/u at least one other. Wouldn't that be a good idea? Also the porta John has turned disgusting!! I wish they could come clean and empty it more regularly as it seems to be used quite often.

（Google による翻訳）ドッグパークに行って、大きな遊び場が 2 つあり、とても楽しかったです。 1 つだけが犬に水を与え、外側に水用のエリアがありました。みんなフレンドリーなようです。犬はあなたに愛情を注ぐでしょう。犬のうんちの後片付けをしない人もいますので足元に注意してください。そこには犬のうんち袋がありました。また来ます。 （原文） Went to the dog park and had lots of fun they have two huge play areas. Only 1 had water the the dogs and an area out side for water. Everyone seems friendly. Dogs will come love on you. Some people don't clean up after their dogs poo so watch your step. They did have dog poo bags there. Will be back.

（Google による翻訳）この公園が大好きで、ミーコも大好きです。彼は内気な男ですが、ここのドッグパークにいるすべてのペットと犬のお母さんとお父さんはとてもフレンドリーです。 私たちはトレイルを歩くのも大好きです。幹線道路からすぐのところに、わずかな自然があり、静かなところがとても心地よいです。きれいだし、見るべきものがいくつかあります。 （原文） Love this park and so does Meeko. He’s a shy guy but all the pets here at the dog park and dog moms and dads are so friendly. We also love to walk the trails, right off a main road it’s so nice to have a sliver of wilderness and quiet. It’s clean and has some things to look at.

（Google による翻訳）リッチモンドロードにある素敵な公園。素晴らしいドッグパークがあります。起伏のある丘と森のある 2 つの異なる牧草地。犬用バッグが用意されており、水飲み場もあります。 （原文） A lovely park on Richmond road. It has a wonderful dog park. Two different pastures with rolling hills and woods. Dog bags are provided and there are water fountains.

（Google による翻訳）柵で囲まれた巨大なドッグパーク、素敵な散歩道、ちょっとしたパブリックアートがある素敵な場所です。 （原文） Nice, with a huge fenced dog park and a nice walking trail and a little public art.

（Google による翻訳）2つの大きなフィールドがあり、晴れた日には日陰も確保できます。雨が降ると大きなフィールドでも水たまりができるので、水や泥が好きな犬を連れている場合はご注意ください。 （原文） Two big fields, good shade for a sunny day too. Can get puddles in big field when wet, watch out if you have a water/mud dog

（Google による翻訳）誕生日パーティーのためにキャッスルウッドバーンを予約しました。 30名ほどのパーティーにぴったりのサイズでした。予約はかなり簡単に取れました。電話は少し繋がりにくかったですが、やっと繋がり予約が完了しました。このサイトで気に入らなかったのは、内装が飾りにくいことと、事前に内覧ができないことです。また、この地域では数人のホームレスが唯一利用可能なトイレの周りを徘徊していました。公園がそれを完全に管理することはできないことはわかっていますが、小さな子供連れの家族がいたので、子供たちを遊び場で遊ばせるのは不安でした。それは私たちのニーズに合っていて、その日の価格は非常に手頃でした。私たちの誕生日パーティーに当サイトを利用させていただき、ありがとうございました！ （原文） We reserved Castlewood Barn for a birthday party. It was the perfect size for our party of about 30 people. It was fairly easy to make the reservation. It was a litttle hard to get ahold of the lady on the phone, but we finally connected and made the reservation. The thing I didn’t like about this site is the interior was hard to decorate, and they don’t let you in for viewing beforehand. Also, the area had a few homeless people loitering around the only bathrooms available. I know the park can’t control that completely, but we had families with small children and it made me uneasy to let them play on the playground. It did suit our needs and was a very reasonable price for the day. Thank you for letting us use this site for our birthday party!

（Google による翻訳）この公園には文字通りお城があります。この地域の歴史は分かりませんが、都会の真ん中にある本当に素敵な場所です。 （原文） There is literally a castle at this park. I don't know the history of the area, but it's a really nice spot right in the middle of the city.

（Google による翻訳）初めて公共の練習場を見ました。テニスコート、バスケットボールコート、野球場もありました。スイミングプールなどもあります。私がこれまでに行った中で、すべてが 1 つの公園にある最大の公園。 （原文） First time seeing a public workout place. They also had tennis courts, basketball courts, and a baseball field. Also a swimming pool and much more. Biggest park I have ever been at that had all that in one park.

（Google による翻訳）Aj 私と私の友人はよくここに行きます。私はリラックスします。彼らもジョスJホールから離れているので、いつでも夫は楽しいです。 （原文） Aj myself and my friend go here often I relax so do they just being away from josj hall my husband is a treat at any time

（Google による翻訳）結局うまくいきました。素晴らしいエネルギーとフレンドリーな顔ぶれでした。 （原文） Worked out well in the end. Great energy and friendly faces.

（Google による翻訳）小さな落書きを除いてとてもきれいなプールのある素晴らしい公園です。妻、娘、義理の息子と一日を過ごすのに最適な場所です 😁 （原文） An amazing park with pool very clean except for a little graffiti great place to spend the day with my wife and daughter and son in law 😁

（Google による翻訳）お母さんと一緒にリラックスして楽しい時間を過ごしました。この場所を絶対にお勧めします （原文） Had a great time just relaxing with my mom. Definitely recommend this place

（Google による翻訳）ケンタッキー州レキシントンにあるコールドストリーム・ドッグパークは、犬たちが走り回って遊べる広々としたスペースを提供しています。散歩道は景色が美しく、訪れる人々にリラックスしたひとときを提供します。午後は混雑することもありますが、静かな場所も簡単に見つかります。犬も飼い主も楽しめる、よく整備された公園です。 （原文） Coldstream Dog Park in Lexington, KY, offers plenty of space for dogs to run and play. The walking trails are scenic and enjoyable, providing a relaxing environment for visitors. While afternoons can be busy, quieter spots are easy to find. It’s a well-maintained park that both dogs and their owners can enjoy.

（Google による翻訳）初めてこの公園を訪れましたが、感動しました。友人であり同僚であった故人の追悼として、初めての5キロマラソンを走ったばかりでした。敷地は手入れが行き届いていて、デザインも素晴らしいです。駐車場も広く、芝生のエリアも広く、大人数でも楽に通行できます。コンクリートの遊歩道と、おそらくタイヤを再利用したと思われる舗装材が敷かれており、自転車、ウォーキング、ランニング、そして自然を満喫したい人にも十分なスペースが確保されています。また必ず訪れたいと思います。 （原文） This is my first time visiting the park and I was impressed. I was busy running my first 5K in celebration of a friend and co-worker that passed away. The grounds are kept up and well designed. Nice parking lot and flat grass areas to handle larger crowds. Wide trails of concrete and what looks to be recycled tire pavers. That allows for plenty of space for bikes, walkers, runners and those wanting to enjoy nature. I'll be going back.

（Google による翻訳）いくつかの座席があるが、日陰があまりない大規模なドッグパーク。草は数週間刈られていません。犬連れOKの水飲み場もありました。ペットを連れた素敵な人々がいて、私たちのホテルにとても近かったです。緑道はドッグランのすぐ横を通ります。駐車は簡単でした。 （原文） Massive dog park with a few seats but not much shade. The grass hasn’t been mowed for a couple of weeks. A dog-friendly water fountain was available. Nice people there with their pets and it was very close to our hotel. The greenway trail goes right past the dog park. Parking was easy.

（Google による翻訳）このドッグパークはとても広いです。犬を連れて入る前に、状況をよく確認することをお勧めします。小型犬が大型犬用エリアにいる場合もあれば、その逆の場合もあります。飼い主の中には、自分の小型犬が大型犬と一緒にいるからといって、「うちの小型犬は大型犬と一緒にいても大丈夫だろう」と考えている人もいるようです。しかし、これは、別の飼い主の大型犬が小型犬と仲良くできない可能性（獲物を追いかける本能など）を考慮していません。このような飼い主は、周りの人を不幸にする可能性があります。また、7匹の犬を一度に公園に連れてきている人を見かけました。しかも、入場前にドッグパークの外で犬全員をリードから外していました。緊急事態や犬同士の衝突が発生した場合、このような人はどうやって7匹の犬を扱えるのでしょうか？ 私はたいてい、レガシートレイルの近くや野原の周りで、長いリードに犬を繋いで散歩させています。その方が安全で、予測しやすいからです。 （原文） This dog park is very spacious. I would recommend assessing the situation before entering with your dog. Sometimes small dogs are in the large dog section and vice versa. Some owners seem to think that since their small dog(s) exist with large dogs in their homes that somehow that translate to "my small dog will be okay around your large dog." This does not take into account that another person's large dog may not be okay with small dogs (prey drive, etc.). These types of owners are potentially setting everyone up for failure. Also, I've seen one person bring 7 dogs to the park at one time -- all off leash outside of the dog park before entering. How could this person handle 7 dogs in the event of an emergency or dog-on-dog conflict? More often than not, I just prefer to walk my dog on a long line near the Legacy Trail and around the fields. It's safer and more predictable.

（Google による翻訳）私が今まで行った中で最大のドッグパーク。犬たちはとても楽しい時間を過ごし、これほど走れるスペースがあったことはありませんでした。写真ではわかりにくいですが、公園全体に牛ワイヤーが張ってあり、とても安全です。 （原文） The LARGEST dog park i have ever been to. Dogs had a great time and have never had so much open space to run. Hard to see in photos, but the whole park is lined with cattle wire, so it is very secure.

（Google による翻訳）ここはとても広くて、素敵で、清潔でした。素敵な人たちと、そのペットたちに出会いました。帰り道にまた立ち寄ることにしました。子犬用の給水スタンドと水飲み場までありました。 （原文） This place was huge, very nice, clean. We met some great people and their fur babies. We made it a point to stop there again on our way back home. They even have water fill stations and a water fountain for the pups.

（Google による翻訳）素敵な人たちと素敵な公園。もう少し日陰があればよかったのですが。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Nice people nice park. Wish there was a little more shade. Overall great experience

（Google による翻訳）それほど広い展望エリアではありません。人々は端に沿って座っていて動かなかったので、写真を撮ることはほとんど不可能でした。 （原文） Not a very large viewing area. People were sitting all along the edges and wouldn't move so it was almost impossible to get pics.

（Google による翻訳）ビジターセンターはとても親切でした。道はよく整備されていて、ハイキングも楽でした。アウトドアを楽しむには最高の場所です。 （原文） Visitor center was very friendly. Paths were well marked and easy to hike. A great way to enjoy the outdoors

（Google による翻訳）ケンタッキー川とパリセーズを見渡すことができるのは、レイブンズ ラン自然保護区です。私は、4 マイルのレッド トレイル ループを時計回りに進み、保護区を通過することをお勧めします。そうすれば、ハイキングの 2/3 で展望台に到着し、残りの 1/3 は開けた牧草地を通って楽に進むことができます。 （原文） The overlook of the Kentucky River & Palisades is in the Ravens Run Nature Sanctuary. I’d recommend the 4 mile red trail loop and go clockwise thru the sanctuary. That way you’ll end up at the overlook after 2/3’s of the hike and the remaining 1/3 is easier and thru the open meadows.

（Google による翻訳）良いハイキング、難しくはありません。すべてのトレイルには標識がしっかりと付いています。 （原文） Good hike, not difficult. All the trails are marked well with signs.

（Google による翻訳）展望台に向かう新しい道を楽しみました。さらに探索するのを楽しみにしています。 （原文） We enjoyed the new trail going to the overlook. Look forward to exploring more.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースでした。平日は人があまりいませんでした。私は午前8時に到着しましたが、ゲートは開いていました。 （原文） Great hike. During the week not too many people there. I was there at 8am gate was open.

（Google による翻訳）美しい日、美しい景色 （原文） Beautiful day, beautiful view

（Google による翻訳）地域教育にも力を入れている地元のアートスペースを訪れることができて本当に良かったです。こんな場所があるなんて本当に嬉しいです！ （原文） Great to visit a local art space that is also dedicated to community education. So glad this exists!

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー！地元のアーティストをサポートしていただきありがとうございます!! （原文） great gallery! thank you for supporting local artists!!

（Google による翻訳）連邦の中心部にある素晴らしい現代アート。 （原文） Excellent contemporary art in the heart of the commonwealth.

（Google による翻訳）美しいアートギャラリー会場。 （原文） Beautiful art gallery venue.

（Google による翻訳）すばらしい ！ （原文） Amazing !

（Google による翻訳）ここはまさに宝石のような場所で、美しい庭園と木々に囲まれた静かなリラクゼーションエリアがあります。敷地内の歴史的建造物には、小さな駐車場、ギフトショップ、カフェが併設されています。母屋はツアー中のみ立ち入り禁止のようです。庭園は本当に美しく、手入れが行き届いており、たくさんのベンチがあるので、座って敷地の美しさを堪能できます。 （原文） This place is a real gem, with a beautiful garden and a peaceful area for relaxation amidst the trees. There’s a small parking lot, a gift shop, and a cafe all nestled in historic buildings on the estate. It seems like the main house is only accessible during tours. The garden was absolutely lovely and well-maintained, with plenty of benches to sit and enjoy the estate’s beauty.

（Google による翻訳）本当に素敵な空間ですが、ヘンリー・クレイの家ではありません。入場料にはAAA割引と学生割引があります。この家を取り壊して再建したのは彼の息子です。 ガイドは20分間、私たちが入り口で立ち止まって歴史を解説していました。ガイドが延々と喋り続けるのをただ見ているのではなく、ビデオで観られるようにしておくことをお勧めします。ガイドは7分ほどで飽きてしまうことを分かっていないようです。各部屋には素敵なものがありましたが、これは私が見ているのは歴史チャンネルの番組ではないので、狭い空間のため、登場する人々の顔さえ見えませんでした。トイレに行きたくなった人は家の中を案内してもらわなければなりませんが、私たちのグループには1時間ほどでトイレに行きたくなった人が2人いたので、そのたびに誰かを呼ばなければなりませんでした。ガイドは少し熱心すぎて、ツアー中に何かが台無しになってしまうのではないかと「心配」していると何度も言っていました。 エレベーターは必要ないのですが、階段は古く、ところどころ急なところがあります。ヘンリー8世の所有物と言われる品々がいくつか展示されており、奴隷制についても何度も言及されています。歴史を物語る素晴らしい写真です。割引チケットを買えて良かったです。とはいえ、割引料金で大人25ドルは払う価値はありません。敷地は素敵です。 （原文） Really cute space- but NOT Henry Clay's home. They do take AAA discounts and student discounts for admission. It was his son who tore the house down and rebuilt it. The guide spent 20 minutes of us just standing in the entry way giving is history. I recommend they put that on video for folks to watch so we don't have to just stand as they take up time rambling on. I could hear others in the group talking and meandering and the guide doesn't get that talking gets old after about 7 minutes. Each room had neat stuff- but again this isn't a history Chanel show that I'm watching and because of the small space can't even see the faces of the folks mentioned. If someone has to use the restroom they have to be escorted through the house and we had 2 in our group that needed restrooms at about the 1 hour mark: which meant they had to call someone each time. Our guide was a little overzealous and mentioned numerous times she was "worried" something would be ruined on the tour. If you need an elevator there is not one and the steps in and out are old and somewhat steep in spots. Some items are said to belong to Henry, and they kept mentioning enslaved . A nice pics of history. Glad I got discount tickets. Not worth $25 adult price within a discount though. Grounds are lovely.

（Google による翻訳）レキシントンで一番歴史ある家屋博物館です！ツアーは素晴らしく、ガイドの知識も豊富でした。ヘンリー・クレイはまさに政治家でした。屋内ガイドツアーに加え、広々とした屋外緑地も楽しめます。 （原文） This is the beat historical home museum in Lexington! The tour was a well done and the guide was very knowledgeable. Henry Clay was quite the statesman. There's an indoors guided tour as well as a large outdoors green to venture out in.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。ボランティアガイドの彼女は、自分の仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきました。ヘンリー・クレイがアメリカ史における重要な政治家であることを、とても誇りに思っているのが伝わってきました。彼女は彼の人生や私たちが見た遺物について非常に知識が豊富で、クレイ家についてより深く理解できたような気がしました。レキシントンで立ち寄るのに最高の場所でした。庭園は本当に素晴らしかったです。これから訪れる方には、ツアーのスケジュールを確認することをお勧めします。ツアーのスケジュールはあまり頻繁に変更されず、私はツアー開始まで約1時間待ちました。 （原文） Wonderful tour. Our guide, a volunteer, clearly loved what she was doing. You could see that she was very proud of Henry Clay as an important statesman in the history of the United States. She was so full of knowledge about his life and the artifacts we were looking at, I left feeling like I knew a lot more about the Clay family. It was a great stop to make in Lexington. The gardens were absolutely gorgeous. The only thing I would suggest to future visitors, is to check the tour time schedule. They aren’t very often and I had to wait for about an hour to start my tour.

（Google による翻訳）アッシュランドにあるヘンリー・クレイ邸を訪れて本当に良かったです。ガイドのおかげで歴史が生き生きと感じられ、邸宅自体も美しく、細部まで見るべきものがたくさんあります。その後は木陰の敷地内を散策しました。静かな小道と巨木が、ついつい長居してしまいました。スタッフは親切で、駐車もスムーズ。レキシントンに来たら絶対に立ち寄る価値があります。 （原文） Loved my visit to Ashland, The Henry Clay Estate. Our guide made the history feel alive, and the house itself is beautiful with tons of little details to notice. I strolled the shady grounds afterward—peaceful paths and giant trees made it easy to linger. Friendly staff, easy parking, and absolutely worth a stop in Lexington.

（Google による翻訳）5月29日の午後2時～4時頃に行きました。チケット売り場の女性は、私たち4人組全員が後で確認したところ、少し横柄でぶっきらぼうな態度でした。個人的には値段が高め（25ドル）です。AAA会員以外には割引はありませんでした。ツアーガイドは最高でした！ （原文） We visited on 5/29 around 2-4p. Lady at ticket area was a bit snooty and curt in her demeanor as all four of us in our small group confirmed afterwards. Pricey IMO ($25). No discounts offered other than AAA members. Our tour guide was awesome!

（Google による翻訳）ズームしないと見えませんが、こんなにたくさんのクマバチを見たのは初めてでした。本当に美しい施設と庭園ですね！ （原文） You have to zoom in to see them but it was the very first time I've seen so many carpenter bees. What a beautiful facility and garden!

最高です

（Google による翻訳）ここの料理も雰囲気も最高！チポトレBBQバーガーは絶品で、自家製ランチドレッシング、BBQソース、ケチャップもバーガーによく合います！フライドポテトも自家製で、ここ一番の味です！キャラメルソースと合わせたバニラシェイクも絶品です！ （原文） The food and atmosphere here are great! The Chipotle BBQ burger is fantastic, along with the house made ranch, BBQ and ketchup that all taste great with the burgers! The fries are homemade and the best around as well! The vanilla shake is also a must with the caramel!

（Google による翻訳）地元のホテルで、ハンバーガーを食べるならここが一番だと勧められました。バーでテイクアウトを注文し、戻ってきて生のハンバーガーを食べました。チップ込みで50ドル近くもしたのに、ハンバーガー2つで料理は美味しくありませんでした。この店はおすすめしません。 （原文） The local hotel recommended this place as the best place to get burgers. We orders at the bar to go and got back and had raw burgers. The food was not good for (2) burger meals at almost $50 with tip. Would not recommend this place.

（Google による翻訳）Bru Burgerのハンバーガーは、私の一番のお気に入りです！味、品質、鮮度、どれをとっても完璧です。一口一口が美味しく、雰囲気もさらに美味しさを引き立てています。最高のハンバーガーが食べたいなら、間違いなくここです！ （原文） Bru Burger has my absolute favorite burgers! The flavor, quality, and freshness are always spot on. Every bite is delicious, and the atmosphere makes it even better. Definitely my go-to spot for the best burgers around!

（Google による翻訳）ここはレキシントンで私たちのお気に入りの場所の一つです。12種類ほどのハンバーガーと、豊富なトッピングのセレクションがあります。冒険心のある方は、オリジナルバーガーを作ることもできます。ハンバーガーの種類は豊富で、どれもジューシーです。フライドポテトは自家製で、いつもカリカリです。自家製ケチャップも絶品です。私は普段ケチャップが好きではないのですが、フライドポテトにはここのケチャップをつけて食べています。天気の良い日は屋外席もあり、スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） This is one of our favorite spots in Lexington. They have a selection of ~12 burgers with a wide variety of toppings. You can also design your own burger if you are feeling adventurous. The burger options are extensive and burgers are consistently juicy. The fries are made in house and always crispy. They also have a house made ketchup that is delicious. I am not a fan of ketchup normally and I will dip my fries in theirs. There is outdoor seating for when the weather is nice and the waitstaff is friendly and attentive.

（Google による翻訳）昔はここが大好きでした。レキシントンで一番好きなハンバーガー店の一つだったのですが、品質が劇的に落ちてしまいました。最近行ったらメニューが変わって、店の個性を際立たせていたものが全てなくなっていました。今は基本的に普通のハンバーガーか、チーズの種類が少し違う普通のハンバーガーしかありません。とてもがっかりしましたが、とりあえず行ってみることにしました。ブラック＆ブルーバーガーを注文したのですが、普通のハンバーガーなのにアメリカンチーズではなくゴルゴンゾーラチーズが使われていて… 値段に見合う価値はありませんでした。ハンバーガーはとても高価で、その値段なら（以前と同じように）質の良いものを期待していました。しかし、これは全く質の良いものではありませんでした。味はまずく、今まで食べた中で一番脂っこいハンバーガーでした。一口食べるごとに脂が文字通り髭から滴り落ちてきました。出してくれた「バッファローソース」もひどく、あまりのまずさにテーブルの向こうにこすりつけてしまいました。料理を始めたばかりの人が、実験的に混ぜ合わせたような、何か不味い胡椒のミックスでした。 全体的に見て、ここまで堕落してしまったのは本当に残念です。もうこの店に行く理由が見当たりません。自分たちの過ちに気づいて、また良い店に戻ってくれることを心から願っています。 （原文） I used to love this place. It used to be one of my favorite burger places in Lexington. They've drastically dropped in quality though. I went there recently and the menu had changed and they removed anything on the menu that made them unique. Now the menu basically just holds basic burgers and basic burgers with a slightly different cheese. It was very disappointing but I decided to give it a go. I ordered the black and bleu burger and it was a standard burger but gorgonzola instead of american cheese... it was not worth it. The burgers are very expensive and for that price I would expect the food to be quality (like it used to be). This was NOT quality. It tasted bad and was the greasiest burger I've ever eaten. Grease was literally dripping off of my beard after every bite. The "buffalo sauce" that they brought out for me was also disgusting, to the point where I slid it across the table because it was really unpleasant. It was some sort of disgusting pepper mix blended together that someone who was just learning how to cook would try to experiment with. All in all, super disappointing that they've gone so far downhill. I don't see any reason to go to this place any more and I truly hope that they see the error of their ways and correct back to being good again.

（Google による翻訳）生ビールの品揃えが豊富でした。バーテンダーのホイットニーさんは素晴らしかったです。彼女はとても気配りがあり、常に万全の体制で仕事をこなしていました。全体的に店内は清潔感があり、居心地も良かったです。ソフトプレッツェルは美味しく、スパイシーマスタードも絶品でした！ （原文） Good selection of beers on draft. Bartender, Whitney, was great. She was very attentive and on top of things. Overall the whole place was nice and clean. The soft pretzel was delicious and the spicy mustard was excellent!

アイスが美味しい! ワッフルコーンも店内で作っている。

（Google による翻訳）Crank & Boomのバーボン＆ハニーアイスクリームは、正直言って驚くほど美味しいです。なめらかでクリーミーな食感に、程よいバーボンのパンチとハチミツのほのかな甘みが加わり、一口食べたら忘れられない味です。 （原文） The Bourbon & Honey ice cream at Crank & Boom is so good it honestly surprised me. You get that smooth, creamy texture with just the right kick of bourbon and a touch of sweetness from the honey. It’s the kind of flavor you can’t stop thinking about after the first bite.

（Google による翻訳）クランク＆ブームクラフトは、レキシントンでアイスクリームを食べるなら最高の場所です。デザート全般としても最高です！クランク＆ブームの好きなところは、蒸留所地区にあることと、周辺のホテルでランチやディナーを済ませた後に来るのがとても良いことです。スタッフはいつもとても親切で、私が尋ねるといつもフレーバーをおすすめしてくれます。そのおすすめに失望させられたことは一度もなく、いつも素晴らしいカスタマーサービス体験をしています。もしあなたが行ってみたいと思っているなら、私の個人的なお気に入りフレーバーはストロベリーバルサミコです！暖かい日に友達や家族と一緒に屋外に座って、クランク＆ブームのお気に入りのアイスクリームを楽しむのが大好きです。嵐の日や寒い日でも、店内にはたくさんの座席があり、2階のラウンジにはフォトブースもあります！クランク＆ブームはどんな日でも私の頼みの綱なので、ぜひ行ってみてください。 （原文） Crank and Boom Craft is the best place to get ice cream in Lexington or even the best desert in general! My favorite things about crank & boom are that it is in the distillery district area and it is so nice to come after a lunch or dinner from one of the surrounding restaurants. The staff are always super sweet and always recommend flavors to me when I ask them. The recommendations have never disappointed and I always have a wonderful customer service experience. If you’re looking to go and check it out my personal favorite flavor is strawberry balsamic! I love sitting outside on a nice warm day with my friends or family and enjoying my favorite ice cream from crank & boom. Even on a stormy or frigid day they have plenty of seating inside and even a photo booth in their upstairs lounge! Crank and boom is my go-to on any day and I highly recommend checking it out.

（Google による翻訳）C&Bより素晴らしいアイスクリームは他にありません。誰も私を納得させることはできません。私は甘いもの中毒で、旅行の際には必ず地元の店を探します。最高のアイスクリームがたまたま自分の街にあるなんて、なんて幸運なんでしょう！地元のバーボンにインスパイアされたフレーバーから定番の人気フレーバー、そして月替わりのクリエイティブなスペシャルまで、どんな甘党にもきっと合うものが見つかります。スタッフはいつも親切で、親身になって対応してくれて、喜んでサービスしてくれます。オーナーのトアさんは、誰よりも優しく、思いやりがあり、明るい人です。彼女が地域社会を支援し、貢献する姿は、美しく、感動的です。C&Bなら、すべてが手に入ります！ （原文） There is no greater ice cream than C&B and you simply cannot convince me otherwise. I am addicted to sweets and always seek out the local spots when I travel. How lucky am I that the best ice cream happens to be in my own city! From the local bourbon inspired flavors, to the standard favorites AND creative monthly specials, there is something for every sweet tooth. The staff are always so kind, helpful and happy to serve. The owner, Toa, is one of the kindest, most compassionate and bright humans. The way she supports and gives back to our community is beautiful and inspiring. You get the whole deal with C&B!

（Google による翻訳）日曜日は最高に美味しかった！でも、乳製品不使用のアイスクリームを1パイント買ったら、腐ってました。冷凍庫が故障していて、アイスクリームを別の場所に移動させていたらしいので、その移動中にいくつか腐ってしまい、私が買ったもののうち1つだけだったのだと思います。電話で事情を説明しましたが、対応が全く良くありませんでした！本当に残念です！ （原文） I had a Sunday and it was DELICIOUS! HOWEVER, I also purchased a pint of dairy free ice cream, and it had gone bad. Their freezers were not working and they relocated the pints, so my guess is that during that transition some went bad and I got one. I called to tell them what happened and their reaction was less than helpful! Very disappointing!

（Google による翻訳）革新的でユニークなフレーバーが楽しめる、驚くほど楽しい少量生産アイスクリーム！絶対に訪れる価値があります！ （原文） Amazing, fun small batch ice cream in innovative and uniquely delicious flavors! Definitely worth the trip!

（Google による翻訳）最高のアイスクリーム！味も最高。最高の雰囲気。迷ったら、ぜひこの店へ！ （原文） The best ice cream! Great flavors. Awesome vibe. Get the flight of you can't make up your mind

（Google による翻訳）久しぶりに砦を訪れてみましたが、今回は訪れることにしました。展示はとても興味深く、再現者たちも知識が豊富でした。暑さにもかかわらず、涼める場所もありました。アメリカの歴史を垣間見ることができ、とても興味深い体験でした。 （原文） It's been a while since we have been to the fort, and decided to pay it a visit. The exhibits were very interesting and the reenactors were very knowledgeable. Despite the heat, there were areas available to cool off. An interesting bit of American history.

（Google による翻訳）まず、砦は州立公園内ではなく、高速道路を少し進んだところにあります。Googleマップで場所を確認するのに少し時間がかかりました。砦自体は本当に楽しかったです！見どころがたくさんあり、砦を維持するためのスキルを教えてくれたスタッフの皆さんには感謝しています。各キャビンには、織機の使い方や測量士が土地を測量する方法などを熱心に教えてくれる人がいました。どれもとても興味深いものでした。1時間ほどかかりましたが、とても有意義な時間でした！ （原文） For starters, the fort is not in the State Park and is farther up the highway. Took me awhile to realize where it was based on Google Maps. The fort itself was super fun! Lots to see and I appreciated all of the staff to explain the skills to keep the fort going. Each cabin had folks eager to explain how to work a looming machine and the way that surveyors mapped the land. All very interesting stuff. Took an hour or so and was time well spent!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。展示物の一部がドアや収納スペースなどで閉まっていないと良かったと思います。小さな家々の中が全部見えたらもっと良かったのに。私たちが行った時はマスケット銃の射撃体験があって楽しかったです！ （原文） Very cool place. I wish some of the exhibits weren't closed doors, storage areas, etc. would have been neat to be able to see inside all the little houses. They did shoot a musket while we were there which was fun!

（Google による翻訳）現在、洪水のため閉鎖されています。ダニエル・ブーンにちなんで名付けられたこの砦は、訪れる価値があると思います。数えてみると26棟のキャビンがあります。砦の隅には2階建ての展望台があります。短いトレイルをハイキングしたり、釣りをしたり、キャンプをしたりできます。大人8ドル、子供6ドルです。 （原文） At this time is closed due to flooding. But is great to see named after Daniel Boone. Has 26 cabins if I counted them right. And in the corner of the fort it is two stories high with lookouts. You can hike short trails fish and camp. It is $8.00 adults and $6.00 children.

（Google による翻訳）砦は閉鎖されており、公園の大部分も閉鎖され、大規模な修理が必要でした。ダニエル・ブーンが入植地の建設にあたり小屋を建てた場所、そして後に小さな石造りの砦が建てられた場所を見学することができました。 オーナーからの返信への返信。土曜日の午後3時に訪問しました。砦の前の駐車場には10台ほどの車が停まっていたと推定されます。砦の門と左側の小さな扉は閉まっていました。ある夫婦に話しかけたところ、門が開いていた時に砦を見学したが、なぜ今閉まっているのかは分からないとのことでした。別の区画へ車で向かった際に、公園で働いていると思われる人に会って、砦は開いているはずだと確認しました。彼は車で戻ってきて門が閉まっていることを確認しましたが、理由は分からないとのことでした。それでも良い休憩場所でしたが、まだ少し先が残っていました。 （原文） Fort was closed and most of the Park was closed and in need of serious repairs. We were able to see where Daniel Boone built cabins to start the settlement and later a small stone fort. Response to Owner's reply. We visited at 1300 on a Saturday. We estimated there were 10-cars parked in the lot in front of the fort. The fort gates were closed as was the small door to the left. We spoke to one couple who said they had toured the fort when the gate was open but were not sure why the gates were now closed. We did see someone who appeared to work at the Park when we drove to the other section and he confirmed the Fort should be opened. He drove over and came back to confirm the gate was closed but he was unsure why. It was still a nice stop but we had some miles to go.

（Google による翻訳）マディソン社がビーチエリアをきれいにしてくれたら、星5つを付けたいくらいです。ゴミ、枝、生い茂った雑草が多すぎます。子供の頃の懐かしさがこみ上げてくるので、お気に入りの場所の一つです。 （原文） I would give 5 stars if Madison Co would clean up the beach area. So much trash, limbs, over grown weeds. It's one of my favorites because of the nostalgia it holds from being a kid.

（Google による翻訳）家族連れに最適な素晴らしい公園兼キャンプ場です。砦、川、ビーチ、無料の温水シャワー付きキャンプ場、ミニゴルフ、売店、ギフトショップ、ゴミ捨て場、複数のピクニックエリア、遊び場、プール、バスケットボールコート、バレーボールコートなど、必要なものがすべて揃っています。リードをつけた犬は歓迎しますが、砦内では禁止です。駐車場は至る所にあり、どんなサイズの車やRVでも駐車できる十分な広さです。敷地内全域でVerizon 4G LTEローミングの電波が3本届きました。 （原文） Awesome family friendly park and campground. This property has it all including but not limited to the fort, river, beach, campground with free hot showers, mini golf, store, gift shop, dump station, multiple picnic areas, playgrounds, pool, basketball courts, volleyball courts and more. Leashed dogs are welcome but not in the fort. Parking is everywhere and large enough for any size rig or RV. I had 3 bars of Verizon 4G LTE Roaming throughout the property.

（Google による翻訳）美味しい料理が食べられるので、ここで注文すれば間違いありません。レキシントンに行く時は必ずここへ行くようになりました。ボリュームたっぷりなのにお手頃価格！全部食べきる前に写真を撮るのを忘れるところだったので、この写真を見ればその美味しさがわかると思います。😁 ちなみに、ウェブサイトからテイクアウトすると10%オフになります！ （原文） Delicious food, can't go wrong ordering from here. It has became our go-to when we have to visit lexington. Lots of food for a good price! I almost forgot to take a picture before we ate it all, so that should speak for itself. 😁 10% off if you take out on their website btw!

（Google による翻訳）ランチでもディナーでも楽しめる、シンプルで美味しいギリシャ料理。ボリュームたっぷりで、サービスは迅速です。お店が狭いので、座って食事をする場所を見つけるのに苦労するかもしれません。ジャイロが最高でした🥙。ヴィーガンメニューの中では、ファラフェルが特に美味しかったです。ただ、ヴィーガンボールはちょっと好みではありませんでした（ビヨンドミートのボールのような味で、個人的には好きではないので、ビヨンドミートの製品が好きな方には気に入るかもしれません）。スタッフは親切でプロフェッショナルです。ご清聴ありがとうございました:) （原文） Delicious simple Greek food that you can enjoy for lunch or dinner. Portions are big. Service is quick. Small place so could have difficulty in finding a place to sit and eat. Loved their gyros 🥙. For vegan items, falafel is one of the best I had. But I didn’t like the vegan ball (tasted more like a beyond ball which I don’t like personally, so you might like this if you like Beyond meat products). The staff is nice and professional. Thank you for your attention:)

（Google による翻訳）今日は妻と二人でお弁当をテイクアウトしました。私は古典的なジャイロを手に入れ、フェタチーズを追加し、彼女は2面とフムスのジャイロボウルを手に入れました。 ジャイロはボリュームたっぷりでとても美味しかったですが、フェタチーズを1つの固体の三角形ではなく分割した方がよかったでしょう。また、非常に油っぽくて、最後には本当に汚くなりました。 ジャイロボウルは美味しかったですが、サイドとフムスには少し不満が残りました。選んだサイドメニューは、まともなレモンジャガイモと、非常に柔らかくて簡単に缶詰にできるインゲンでした。 フムスも非常にレモン味で、ひどいものではありませんでしたが、私たちのお気に入りではありませんでした。 全体として、他のオプションを使用して再試行します。中身も可愛くて明るい！ （原文） Got takeaway lunch for my wife and I today. I got the classic gyro, add feta and she got the gyro bowl with 2 sides and hummus. The gyro was a hearty portion and very tasty, but it would have been nice to have the feta broken up instead of in one solid triangle. It was also very oily and got really messy towards the end. The gyro bowl was good but the sides and hummus left a little to be desired. The sides picked were the lemon potatoes which were decent, and the greens beans which were very soft and could easily have been canned. The hummus was also very lemony, which was add, not terrible but not our favorite. All in all will try again but with other side options. Cute and bright on the inside as well!

（Google による翻訳）DoorDashで注文しました。料理が最高でした！アヴゴレモノスープ、オリジナルジャイロボウル、サガナキボールを食べました。本当に美味しかったです！ありがとうございました！ （原文） Ordered via DoorDash. The food is amazing!!! We ate avgolemono soup, original gyro bowl and saganaki balls. Soo yummy! Thank you!

（Google による翻訳）4人グループでこの辺りを通りかかった際、食事制限に合った食事を探していました。皆が満足できる選択肢がたくさんありました。料理は素早く提供され、スタッフは親切で助かりました。 保健所の完璧なスコアと最高のサービスが、この店を際立たせています。そして、料理のおかげで忘れられない思い出になりました。素晴らしいサービスと美味しい食事をありがとうございました。 （原文） I was passing through the area and needed food that met the dietary restrictions of our group of 4. There were options that made everyone happy. The food was served quickly and the staff was friendly and helpful. The perfect health department score and top notch service really made this place stand out... the food made it unforgettable. Thanks for great service and a great meal.

（Google による翻訳）アテニアングリルが大好きです。料理は最高です。今まで行ったレストランの中で、一番安定感があります。ジャイロは最高で、ファラフェルも最高です。少なくとも月に一度は食べに来ますが、週に3回でも食べられるくらいです（笑）。軽食を食べるのに一番好きな場所の一つです。サービスも素晴らしいです。 （原文） I love Athenian Grill. The food is excellent. One of the most consistent restaurants I’ve ever been to. The gyros are killer and the falafel is so good. I eat here once a month at least and could easily eat here three times a week lol. One of my favorite places to grab a bite. Great service as well.

（Google による翻訳）どこから話せばいいでしょうか？サービス！もう、本当に素晴らしかったです。まさに最高レベルでした。私たちが接してくれたすべてのスタッフが温かく、気配りがあり、入店した瞬間から温かく迎え入れられていると感じました。本当に期待以上のサービスを提供してくれました！ そして、料理も最高でした。注文したものはすべてまずまずで、どれも満足できるものでした。全員が「まあまあ」と同意しました。 値段はどうだったでしょうか？まあ、そういうお店としては標準的な値段でした。私たちが得たものに対して、妥当な価格だと感じました。 雰囲気自体も最高でした。居心地が良く、心地よかったのですが、正直なところ、この店の真の魅力は、スタッフの方々と素晴らしいサービスでした。 総じて、本当に素晴らしい体験でした。またすぐにでも行きたいと思っています！ （原文） Where do I even begin? The service! My goodness, it was simply phenomenal. It was truly at the highest level. Every single person we interacted with was so warm and attentive, making us feel incredibly welcome from the moment we walked in. They really went above and beyond! ​And the food was perfectly fine, you know? Everything we ordered was decent, and it was all totally acceptable. We all agreed that the meal was okay. ​And what about the prices? They were pretty standard, about what you would expect for a place like that. We felt the cost was fair for what we got. ​The atmosphere itself was perfectly fine, you know? It was comfortable and pleasant, though honestly, it was the people and that stellar service that truly made the place shine. ​All in all, it was just a fantastic experience, and we would happily go back in a heartbeat!

（Google による翻訳）ウェディング プランナー兼元花嫁として、私はタロン ワイナリーが大好きです。会場スペースは美しく、テーブル、椅子、きらめく照明があり、敷地内は素晴らしいゲスト体験を提供します。納屋がケンタッキーのような感じが大好きですが、ヴィンヤードは、夢のようなケンタッキーの結婚式の日にすべてを和らげるのに最適なタッチです。 タロン ワイナリーでの結婚式がとても気に入りました。ジルが一番一緒に働きやすく、とても親切だったので、バーテンダーも素晴らしい仕事をしてくれて、私たちの経験はとてもポジティブなものでした。プランナーとして、私はTalonで素晴らしい結婚式の日々を過ごし続けます!!強くお勧めします!! （原文） As a wedding planner & former bride, I love Talon Winery!! The venue space is beautiful, includes tables, chairs and twinkling lights & the grounds make for an incredible guest experience! I love how the barn feels like Kentucky, but the Vineyard is the perfect touch to soften everything for a dreamy Kentucky wedding day!! I loved getting married at Talon Winery because Jill is easiest to work with and so very kind, the bartenders did a great job and our experience was so positive!! As a planner I continue to have wonderful wedding days at Talon!! Highly recommend!!

（Google による翻訳）タロン・ワイナリーで結婚式を挙げましたが、本当に完璧でした。会場の雰囲気は本当に素晴らしく、天候が崩れそうな時でもジルとスタッフは冷静かつプロフェッショナルに全てをこなしてくれました。彼らの柔軟な対応のおかげで、私たちはリラックスしてその日を心から楽しむことができました。 最初から最後までスムーズな体験で、この会場を選んで本当に良かったです。美しい結婚式場をお探しの方には、100%自信を持っておすすめします！ （原文） We had our wedding at Talon Winery and it was honestly perfect. The setting is absolutely gorgeous, and even when the weather looked like it might not cooperate, Jill and the team handled everything so calmly and professionally. Their flexibility really helped us stay relaxed and just enjoy the day. The whole experience was smooth from start to finish, and we’re so glad we chose this venue. Would 100% recommend it to anyone looking for a beautiful place to get married!

（Google による翻訳）店員さんは試飲するワインを勧めてくれて、それぞれの好みも教えてくれました。彼の素晴らしい人柄のおかげで、立ち寄った甲斐がありました。 （原文） The attendant was excellent in recommending wines to sample and his preferences with each one. His great personality made my stop well worthwhile.

（Google による翻訳）レキシントンエリアで私の一番好きなワイナリーです。辛口から甘口まで幅広いワインを取り揃えており、どなたでもご満足いただけます。甘すぎない地元のワインを見つけるのは難しいかもしれませんが、そのメニューは本当にぴったりです。ボトルは品質の割に手頃な価格で、座って楽しむ場所がたくさんあります。小さな家には楽しい装身具がいっぱいで、なだらかな丘とブドウの木々の景色を眺めることができます。屋根付きのパティオと点在するピクニックテーブルを備えた屋外席が豊富にあります。土曜日には生演奏があり、雰囲気がさらに高まります。彼らのワインクラブも非常にリーズナブルで、ニーズに合わせてさまざまなオプションが用意されています。 （原文） My absolute favorite winery in the Lexington area! They have an excellent variety of dry and sweet wines that will satisfy everyone. It can be hard to find local wines that aren't too sweet but their menu really fits the bill. The bottles are reasonably priced for the good quality and there are so many places to sit and enjoy. The small house is filled with fun trinkets and the views are of the rolling hills and vines. Their outdoor seating is plentiful with a covered patio and scattered picnic tables. There is live music on Saturdays that really elevates the atmosphere. Their wine club is also very reasonable with varying options to fit your needs.

（Google による翻訳）立ち寄る価値がありました！素晴らしい雰囲気でした！アイザックさんのサービスも素晴らしかったです。ぜひまたお越しください。 （原文） It was worth the stop! Great setting! Isaac was a great server. Make the trip

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい会場です！妻と私はワインを試すためにそこに行きました。彼らは本当に素晴らしいワインをいくつか持っています。ジョイ、素晴らしい仕事をしてくれてありがとう。そして、その仕事に対してあなた個人に 5 つ星を付けます。音楽演奏やツアーも行っています。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） This is a really great venue! My wife and I went there to try their wines. They have some really great wines. Thank you, Joy, for doing such a great job, and 5 stars to you individually for the job you did. They also have music performances and tours. I highly recommend visiting them.

（Google による翻訳）2020年にブランドンとサラの結婚式をここで撮影しました。ここはイベントに最適な美しいワイナリーなので、ぜひお勧めします。テイスティングルームには2階があり、ブライダルスイートとしてご利用いただけます。つまり、敷地内で準備ができるということです！夕暮れ時の湖は必見です。最高の撮影スポットになりますよ。 （原文） I photographed Brandon and Sara's wedding here in 2020. It is a beautiful winery to have your event at and I highly recommend it. The tasting room also has a second floor that is great for a bridal suite, which means you can get ready on the property! Make sure you look for the lake at sunset. It makes a great photos spot.

大変楽しい場所です。基本はりんご狩りなのですか遊ぶところがあったり楽しませる仕掛けが多く有るのでおすすめです

（Google による翻訳）あらゆる年齢のお子様から大人まで楽しめる素晴らしい場所です。 美しい敷地とフレンドリーなスタッフが揃っており、大人数のグループにも対応可能です。素敵なお店には素敵な商品がいっぱいです。プレイエリアは広大で、幼児からティーンまで楽しめます。毎年行くのが楽しみです！お手頃価格（入場無料・駐車無料）で美しい農場を散策することも、お手頃価格（プレイエリアパス、干し草乗り、売店/農産物購入）で楽しむこともできます。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Amazing place for kids of all ages & adults. Beautiful grounds & friendly staff, they can accommodate large groups of people too. Wonderful store with lots of gorgeous stuff. The play area is enormous & can entertain toddlers to teens. We look forward to going annually! You can make this as cheap (free entrance & parking) and walk around the beautiful farm or as expensive (play area pass, hay rides, store/produce purchases) as you want. Would highly recommend a visit!

（Google による翻訳）ここ2年間、子供たちを連れてここに来ましたが、いつも楽しいです。大人も含め、あらゆる年齢の人が楽しめる、とても広い遊び場があります。アップルサイダードーナツはぜひ試してみて、とびきり美味しいアップルバターをお土産にしてください！🍎 （原文） We have taken our children here the last 2 years its always fun. They have a really big playground perfect for all ages adults included. I suggest trying the apple cider donuts and take home some absolutely delicious apple butter! 🍎

（Google による翻訳）わあ、なんて素晴らしい場所でしょう！干し草の乗馬、リンゴやカボチャの摘み取り、大きな子供用遊び場、売店、アルコール類の入ったスナックバー、サイダーミル、車やサスカッチが標的のリンゴ大砲、ペイントボールシュート、巨大スライダーなどなど😎シンシナティからケンタッキー州ジョージタウンのすぐ東まで車で行きましたが、行く価値は十分ありました。ここは本当に素晴らしいので、また必ず訪れたいと思います。 （原文） Wow what an amazing place! Hay ride, pick your own apples and pumpkins, big child play area, store, snack bar w/ alcohol, cider mill, apple cannons with cars and Sasquatch as targets, paintball shoot, mega slide and more 😎 we drove from Cincinnati to just east of Georgetown KY to visit and it was well worth the drive. They definitely have their act together here and we will visit again.

（Google による翻訳）十分楽しかったけど、参加しないとちょっと高いかな。サイダーと食べ物は美味しかった。イベントにもってこいの場所で、景色も最高。唯一の欠点は、子供たちの遊びを見るだけでもお金がかかること。 （原文） Had plenty of fun just expensive if you dont take part of the fun. Cider and food is good. Great place for events and the view is great. Onky down side is that you pay just to watch kids play.

（Google による翻訳）エヴァンズ・オーチャードは、秋の醍醐味と田舎町の魅力を全て詰め込んだ、まさに理想の場所です。訪れるたびに素晴らしい時間を過ごせます。到着した瞬間から温かく迎えてくれるような場所です。お子様連れでも、ご家族連れでも、ご友人同士でも、年齢を問わず楽しめるアクティビティが満載です。干し草の乗馬やトウモロコシ迷路、カボチャ畑、広々とした遊び場など、誰もが楽しめるアクティビティがきっと見つかります。 個人的に一番のお気に入りはリンゴ狩りです。果樹園を散策し、木から自分でリンゴを摘み取り、その場で味見できるのは、まさに特別な体験です。そして、ここを訪れたら絶対にアップルサイダードーナツは外せません！正直言って、今まで食べた中で一番美味しいドーナツの一つです。あっという間になくなってしまうので、いつもお土産に多めに買ってしまいます。 エヴァンズ・オーチャードには、訪れるたびにまるで伝統の体験のように感じさせてくれる力があります。清潔で、運営もしっかりしていて、スタッフはいつもフレンドリーで親切です。リンゴやドーナツを買いに行くにしても、ただ秋の雰囲気に浸るだけでも、きっと笑顔で次の訪問を計画してくれるでしょう。 （原文） Evan’s Orchard is one of those places that truly captures everything you love about fall and small-town charm. Every time I visit, I always have such a great time — it’s one of those spots that feels welcoming the moment you arrive. There’s plenty to do for all ages, whether you’re coming with kids, family, or friends. From the hayrides and corn maze, pumpkin patch and large playground area, it’s a place where everyone can find something to enjoy. My personal favorite part is the apple picking — there’s just something special about walking through the orchard, picking your own apples right off the tree, and tasting one while you go. And you can’t visit without grabbing a few of their apple cider donuts! They’re honestly some of the best I’ve ever had. I usually end up buying extra to take home because they disappear so fast. Evan’s Orchard has a way of making every visit feel like a tradition. It’s clean, well-run, and the staff are always friendly and helpful. Whether you go for the apples, the donuts, or just to soak in the fall atmosphere, you’ll leave smiling and planning your next visit.

（Google による翻訳）果樹園のレイアウトはアクティビティがとても密集しているので、小さなお子様連れに最適です。食べ物と飲み物は素晴らしかったです。アップルハンドパイは格別でした。非常に混雑していて、行列がとても長かったので、星4つにしました。 （原文） The layout of the orchard has activities very close together which is great for small children. Food and drinks were amazing. The apple hand pies are next level good. Giving 4 stars because it was insanely crowded and lines were very long.

（Google による翻訳）プロのガイド。家とニットの物語を回復するための財団の長期にわたる努力に感謝します。歴史好きはぜひ訪れてみてください。 （原文） Professional guide. Appreciates the termendous effort of the foundation to recover the house andnits story. History lovers should visit.

（Google による翻訳）週末に行って、素晴らしい時間を過ごしました！私たちのツアーガイド（ディメトリアス）は家について非常に知識があり、すでに素晴らしいツアーにさらに多くを加えた素晴らしい人格を持っていました。家自体には興味深い歴史があり、ハント モーガン家の内外の多くの歴史的人物とのつながりがあります。ツアー料金は大人1人12ドル、所要時間は約1時間半でした。強くお勧めします！ （原文） Went over the weekend and had a fantastic time! Our tour guide (Demetrius) was very knowledgeable about the house, and had a great personality that added so much to an already great tour. The house itself has an interesting history, and has connections to many major historical figures both inside and outside of the Hunt-Morgan family. Tour was $12 a person for adults and took about an hour and a half. Highly recommended!

（Google による翻訳）ケンタッキー州レキシントンにある素晴らしい歴史的な家。 11:00に到着しましたが、次のツアーが1:00までないことがわかりました。 幸いなことに、ホープモント ハウスには歴史地区のウォーキング ツアー用のパンフレットがありました。 時間を潰すのに最適な方法です。 私たちのガイドであるポールは、家とその居住者の歴史について非常に知識が豊富でした。私たちは訪問を楽しんだので、その地域にいる場合は立ち寄ることをお勧めします。 （原文） Great historic house in Lexington, KY. We arrived at 11:00 only to discover the next tour was not until 1:00. Fortunately, the Hopemont House had brochures for a walking tour of the historic district. Great way to kill some time. Paul, our guide, was very knowledgeable about the history of the house and its occupants. We enjoyed our visit and recommend a stop if you are in the area.

（Google による翻訳）昨日、家族と私はホープモントの素晴らしいツアーに参加しました。私たちのガイド、ポールはとても興味深く、有益でした。ツアーに参加していたのは私たちだけだったので、彼を独り占めする贅沢ができました。彼は時間をかけて、この家に住んでいた家族の歴史、ヘンプの生産過程、南北戦争やハント族とモルガン族に関わる奴隷制について詳しく説明してくれました。家自体は素敵で、曲がりくねった階段や2階のパラディアン窓など、印象的な建築の細部がたくさんあります。いくつかの重要な家宝とさまざまな美しい時代物の装飾が施されています。歴史的な邸宅博物館が好きなら、ぜひホープモントを訪問リストに加えてください。このような素晴らしい場所は、多くの維持管理が必要です。彼らが語れるユニークなストーリーが次の世代にも楽しんでいただけるかどうかは、一般の皆様のご愛顧にかかっています。 （原文） My family and I had a fabulous tour of Hopemont yesterday. Our guide, Paul, was so interesting and informative. Because we were the only people on the tour, we had the luxury of having him all to ourselves. He took his time, explaining so much about the history of the families who lived in the home, the process of hemp production, the Civil War and slavery as they pertained to the Hunts and the Morgans. The house itself is lovely, with many impressive architectural details like the winding staircase and the second story palladian window. It is furnished with a few important family treasures and a variety of handsome period pieces. If you have a love for historic house museums, please put Hopemont on your list to visit. Gorgeous places like this require a lot of upkeep. Whether or not the unique story they can tell will be available for another generation to enjoy depends on the patronage of the public.

（Google による翻訳）この家を見て、その歴史について学ぶのは本当に楽しかったです。これは、レキシントンのダウンタウンの真ん中にある豪華で手入れの行き届いた歴史的な場所です。ガイドはとても親切で、私たちの多くの質問に答えてくれました。これは間違いなくチェックする価値のある隠れた逸品です!! （原文） Really enjoyed seeing this house and learning about the history of it. This is a gorgeous and well kept-up historical location in the middle of downtown Lexington. The guide was extremely personable and answered our many questions. This is definitely a hidden gem worth checking out!!

（Google による翻訳）この歴史的な家は必見です。美しいイベント会場でもあり、ケータリングに最適な場所の 1 つです。家は素晴らしく、屋外用の私有地があり、息を呑むようなフォーマルな庭園があります。キッチンのリフォームはケータリングの夢です！ （原文） This historic home is a must to visit. It is also a beautiful event venue, one of our favorites to cater! The home is amazing, there is a private lot for out door use, and a formal garden that is breath taking. The remodel on the kitchen is a catering dream!

（Google による翻訳）2018 年 7 月 11 日に、ハント モーガン邸の面白くて有益なツアーを楽しみました。ツアーに参加し、私の数多くの質問に辛抱強く答えてくれたベティ (ツアーを主導した) に感謝します。 ベティさんによると（この家についてのパンフレットと歴史的標識も）、この家は 1814 年に建てられたとのこと。ベティさんによると、1814 年当時とほぼ同じ姿に修復されたとのこと。長年にわたる家族からの寄付のおかげで、現在この家には当時の家族の調度品が数多く残っていると付け加えた。 定期ツアーは水曜、木曜、金曜、日曜の午後 1 時から午後 4 時までと、土曜の午前 10 時から午後 3 時まで実施されます。家の外に掲示されている看板と、この家に関する無料のパンフレットによると、4月から10月まで。ベティさんは、天候次第では3月にも定期ツアーが開催されるかもしれないと語った。しかし、彼女は家があまり暖房が効かないと言った。 私は午後 2 時に予定されていたツアーに参加しましたが、別のツアーが終了するのを待っていたため、少し遅れて始まりました。私のツアーには3人しかいませんでした（私とカップル）。これにより、物事を見て質問するより良い機会が得られたと感じたので、小規模なツアーに参加できて光栄に感じました。 私のツアーは午後2時過ぎに始まりました。 ツアーは私と他の2人からの質問の時間を含めて約1時間続きました。建物内には小さなギフトショップがあり、そこからツアーが始まります。 エントランスホール、印象的な階段、シャンデリア、家具、絵画、陶器のセットなど、ツアー中に見るべきものがたくさんありました。入り口近くにはケンタッキー州の大麻の歴史に関する展示があります。ベティさんによると、家を建てたジョン・ウェスリー・ハント氏がお金のほとんどを稼いだのは大麻産業だという。 2 階には南北戦争博物館専用の部屋があります。この部屋には、ジョン・ウェスリー・ハントの孫である南軍将軍ジョン・ハント・モーガンの所有物がいくつか含まれています。 ノーベル賞を受賞した遺伝学の研究者であるジョン・ウェスリー・ハントのひ孫であるトーマス・ハント・モーガン博士は、この家で生まれました。そしてモーガン博士の自宅もこの家の近くにあります。 ツアーには1階と2階も含まれていました。 3 階 (ベティによると子供たちの寮だった可能性があります) と地下室 (キッチンがあった場所) はツアーの一部ではありませんでした。ただし、近くの馬車小屋はツアーに含まれていました。 訪問者は庭園を含む家の外観を自由に見学できます。ツアーの後、庭園を散策しました。私はまた、トーマス・ハント・モーガンが所有していた近くの家の内部を窓から覗いてみました。 ハント モーガン邸のツアーの料金は大人 12.00 ドルです。しかし、レキシントン ビジターズ センター (現在は旧裁判所内にあります) では、この邸宅と他の 3 つの邸宅 (メアリー トッド リンカーン ハウス、アッシュランドのヘンリー クレイの家、ウェイブランド) のツアーのチケットを 1 枚の料金 25 ドルで購入できます。実際に私がチケットを購入したのは昨年、ビジター センター (当時は現在の場所から 1 ブロックほど) が 4 か所すべてを訪れるのに 1 年間有効のチケットを 20 ドルで販売していたときでした。 25ドルでも十分お値打ちだと思います。 ハント モーガン ハウスは、レキシントンのダウンタウン、メイン ストリートから北に数ブロックの便利な場所にあります。家があるグラッツ公園エリアには他にも歴史的建造物がいくつかあり、ツアーは参加できませんが、外から見ることができます。 1800 年代の歴史に興味がある人はこの家を見学して楽しめると思います。 （原文） I enjoyed an entertaining, informative tour of the Hunt-Morgan house on July 11, 2018. Thanks to Betty (who led the tour) for the tour and for patiently answering my numerous questions. According to Betty (as well a brochure about the house and a historical marker), the house was built in 1814. She said it has been restored to look much as it did in 1814. She added that thanks to donations from family members over the years, the house now contains many original family furnishings. Regular tours are conducted on Wednesday, Thursday, Friday, and Sunday 1 p.m.-4 p.m., as well as Saturday 10 a.m.-3p.m. from April through October according to a sign posted outside the house and a free brochure about the house. Betty said that depending upon the weather there may also be some regular tours conducted in March. But she said the house doesn’t heat very well. I took the tour scheduled for 2 p.m., which started a bit late as we waited for another tour to finish. There were only three persons on my tour (myself and a couple). I feel this gave us a better opportunity to see things and ask questions, so I felt privileged to be part of a small tour. My tour began some minutes after 2 p.m. and lasted about an hour, including the time for questions from me and the other two persons on the tour. The building includes a small gift shop, which is where tours begin. The entrance hall, impressive staircase, chandeliers, furniture, paintings, china sets, etc., offered much to see during the tour. Near the entrance is a display about the history of hemp in Kentucky. The hemp industry is where John Wesley Hunt who had the house built made most of his money according to Betty. The second floor includes a room devoted to a Civil War Museum. This room includes some items that belonged to Confederate General John Hunt Morgan, grandson of John Wesley Hunt. The great grandson of John Wesley Hunt, Thomas Hunt Morgan PhD, a researcher in genetics who was awarded a Nobel Prize, was born in this house. And Dr. Morgan’s own home is near this house. The tour included the first and second floor. The third floor (which may have been a children’s dormitory according to Betty) and the basement (where the kitchen was) were not part of the tour. But the nearby carriage house was included in the tour. Visitors can take a self-guided tour of the outside of the house, including the garden. After my tour I walked through the garden. I also looked through windows into the inside of the nearby house that had belonged to Thomas Hunt Morgan. The tour of the Hunt-Morgan house costs $12.00 for adults. But at the Lexington Visitors’ Center (which is now located in the Old Courthouse) persons can purchase tickets to tour this house and three others (Mary Todd Lincoln House, Ashland home of Henry Clay, and Waveland) for one price of $25. I actually purchased my ticket last year when the Visitors Center (then about a block from where it is now) sold those tickets for $20, with a year to visit all four sites. Even at $25, I think it’s a good value. The Hunt-Morgan house is conveniently located in downtown Lexington just a couple of blocks north of Main Street. The Gratz Park area where the house is located also contains some other historic buildings that can be seen from the outside though they are not available for tours. I think persons interested in the history of the 1800s will enjoy touring this house.

（Google による翻訳）内装は、アイルランドで訪れたことがあるパブを思い出させます。 素晴らしい音楽が流れています！担当してくれたカーソンさんは、とてもフレンドリーで可愛かったです。文句なしです！ ギネスとブラッディマリー（スペシャル価格$3.50！）はどちらも美味しかったです。 さて、料理ですが…「伝統的な朝食」がアメリカンブレックファーストだったのにはがっかりしました。パブで朝食を食べる時は、伝統的なアイルランド風かイングリッシュブレックファーストを食べたいので、星4つにしました。ただ、夫はアボカドトーストを注文しましたが、とても美味しかったです。 また必ず来ますが、トーストに豆を乗せた料理が食べたい時は来ません😋 （原文） The decor does remind me of some of the pubs I have been in, in Ireland. They play great music! Our server, Carson, was as friendly as she was adorable. I have zero complaints with her! The Guinness and Bloody Mary ($3.50 special!) were both delicious. Now the food…I was so very disappointed when I saw their “traditional breakfast” was American. When I go to a pub for breakfast I want a traditional Irish or English breakfast, so that’s why they got 4 stars from me. However, my husband got the avocado toast and it was quite tasty. I will definitely come again, just not when I am craving beans on toast 😋

（Google による翻訳）典型的なバーベキューバーガーから、ブルーチーズクランブルとブルーベリージャムを添えたバーガーまで、どんな欲求にも応えられるメニューがあり、選択肢は豊富です。料理は素晴らしく、私はハラペーニョ クリームチーズと美味しいハバネロ グレーズがかかったエル バンディート バーガーを注文しました。クリーミーな要素に甘辛さが加わり、ベーコンを追加すれば完璧だったかもしれません。ポテトサラダも美味しかったです。私のパートナーは卵が乗ったウエボ バーガーを注文しました。残念ながら彼女のバーガーは油っぽく、下のバンズがほとんどドロドロになっていました。ブロッコリー キャセロールは悪くないけれど少し期待はずれだったと彼女は言っていました。一番の目玉は間違いなく前菜です。私たちはサウスウエスト エッグ ロールを注文しましたが、とても美味しかったので、注文をキャンセルしてエッグ ロールを山ほど頼もうかと冗談を言いました。サーバーに会った数回では、彼らはとても感じの良い人でした。 （原文） With a menu that could match any craving, from your typical BBQ burger to a burger with blue cheese crumbles and a blueberry jam, there's a lot to choose from. The food was terrific, I ordered the el bandito Burger which had jalapeno cream cheese and a delicious habanero glaze. It had sweet heat with a creamy component, if I'd have thought to add bacon it might've been perfect. The potato salad was delicious as well. My partner got the huevo burger that had an egg on the burger. Unfortunately her burger was greasy to the point the bottom bun was nearly mush. The broccoli casserole she said was fine but a little underwhelming. The item that stole the show was absolutely the appetizer. We got the southwest egg rolls and they were good enough we joked about cancelling our order and just getting a whole mess of those egg rolls. The few times we seen our server they were pleasant enough.

（Google による翻訳）入店して席に着くと、素敵な季節の装飾が目に入り、ロビーは温かみのある雰囲気でした。担当のエミリーさんはとてもフレンドリーで、とてもテキパキと仕事をしてくれました。 しかも、これだけの料理がたったの14ドル！ 最高です！ありがとうございます :) （原文） Came in and sat down, saw some nice seasonal decor and the lobby is welcoming, my server Emilie was very friendly and she was very efficient, Also,14$ for all this food?!? You can’t beat that! Thank you :)

（Google による翻訳）駐車場は路上のみで、食べ物は冷えていました。温かいだけでなく、冷蔵庫から出したばかりのように冷えていました。サービスはまずまず。悪くはないですが、特筆すべき点はありません。試合観戦用のテレビがたくさんあり、生ビールは3ドルです。フットボールや生ビールが苦手な方は、ここは避けた方が良いでしょう。 （原文） Only parking is on the street & my food was cold. Not just warm, but actually COLD like they had just taken it out of the fridge. Service pretty fair. Not bad, not anything above & beyond. Lots of tvs to watch the games & $3 draft beers. I would probably skip it if you dont like football or draft beer.

（Google による翻訳）最高のBLT！スイートポテトフライは熱々で美味しい。飲み物も種類豊富💖 （原文） Best BLT ever! Sweet potato fries hot & delicious. Many choices for a beverage💖

（Google による翻訳）12時間以上もドライブした後、ホテルに向かう前に友人と軽く食事をしようと立ち寄りました。疲れ果て、まるで橋の下から這い出てきたような気分でした。トニーはとても楽しく、親切で、まるで友達のように接してくれました。結局、ビールを飲みながらゆっくりとくつろぎました。素敵な仲間たちと過ごせる、素敵な小さな隠れ家のような場所です。 （原文） After a 12+ hour drive, my friend and I stopped in for a quick bite before heading to our hotel. We were exhausted and looked like we crawled out from under a bridge. Tonie was so fun, accommodating and treated us like friends. We ended up staying for a beer and had a great time unwinding. Great little hole in the wall with some cool people to hang with.

（Google による翻訳）初めて訪れました。サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです！グラニースミスリンゴのサラダをいただきました。追記…ソースは入っていませんでした。笑 でも、グラニースミスリンゴは入っていなかったので、聞いてみました。新しい人がサラダを作っているとのことでした。 （原文） First time visiting. The service was great and the food was delicious! I had a salad with Granny Smith apples. Update.... Not sauce. LOL BUT they didn't put the granny Smith apples on it, so I had to ask. I was told they had a new person making salads.

（Google による翻訳）素敵なデザインですね！ 夫とレキシントンをドライブ旅行中に、トライアングル・パークに偶然出会いました。思わず見とれてしまうでしょう？ その名の通り、この公園は他に類を見ないユニークな場所です！ラップ・アリーナの隣にあり、噴水は遠くからでも人を惹きつけます！芝生の公園エリアは三角形の中心に位置し、右側には食事場所があり、至る所にテーブルと椅子が設置されています。噴水の近くを歩き、特に暑いこの時期には、冷たいミストを浴びてリラックスしましょう。その音だけで、ストレスの多い日でも頭をすっきりさせることができます。 お子様や犬連れにも最適です🐾 ぜひお立ち寄りください！ *車椅子でもアクセス可能な入口と駐車場。 ピクニックテーブルあり。 （原文） Gorgeous design! While in a roadtrip through Lexington with my husband, we happened upon Triangle Park. How could you not? This park, that is the shape of its name, is one of a kind! Located next to the Rupp Arena, the fountains draw you in from afar! The park area is grassy and is the center of the triangle with a food place located to the right and tables with chairs throughout. Walk close to the fountains and enjoy a mist of cool water especially during these hot temperatures. The sound alone can clear your head on the most stressful day. Good for kids and dogs 🐾 Would definitely suggest a stop by! *wheelchair accessible entrance and parking. Picnic tables available.

（Google による翻訳）トライアングルパークには数回しか行ったことがありませんが、行った時は特に晩夏と初秋に良い経験になりました。密集した街の真ん中にある割にはかなり広い公園で、周囲のコンクリートジャングルから少し離れたところにいてくれます。イベント期間中に訪れたことはありませんが、特に冬のイベントは楽しいと聞いているので、楽しみです。訪れた際に感じた唯一の欠点は、周辺の道路の交通量がかなり多くてうるさいこと、床に時々ゴミが落ちていること、そして最後に、テーブルには最後に使った人が残したゴミがかなり頻繁に残っていることです。これは、公園内にゴミ箱が少ないことが一因かもしれません。とはいえ、全体的には素敵な公園で、周囲のコンクリートの建物から少し離れたところにいることができます。ただ、少し手入れが行き届いていないのが残念です。 （原文） I’ve only been to Triangle Park a few times, but the times I went, I had a decent experience, mainly during late summer and early fall so far. It's a decently large park for being right in the middle of the dense city, giving you a pretty good break from the surrounding concrete jungle. I’ve yet to visit the park during any events, but I’ve heard they’re pretty fun, especially the ones during winter, so I can’t wait for those. The only downsides I’ve experienced when I’ve visited is that the traffic of the surrounding roads can get decently loud and annoying, there's the occasional piece of litter on the floor, and finally, the tables there somewhat frequently have trash left on them from whoever used it last. Which could be partially because there aren’t many trash cans within the park. Overall, though, it's a nice park and a good break from the concrete buildings around it. It's just unfortunate that it's been neglected a little bit.

（Google による翻訳）残念ながら、この素敵な小さな公園はホームレスと酔っ払いで溢れています。タコス屋台から出たゴミがそこら中に散乱しています。 美しい噴水や、市が木々や花、芝生をきちんと手入れしているという事実も、この不快な景観を覆い隠すものではありません。 もっと素晴らしい場所だったはずですが、時折、廃墟のように見えます。 （原文） Unfortunately this nice little park is overrun by homeless and drunks. The trash is everywhere from the taco stand. The beautiful fountain and the fact that city takes a decent care of the trees, flowers and the grass aren't distracting from the unpleasant appearance. Could've been so much more, but looks abandoned at times.

（Google による翻訳）レキシントンのダウンタウンにある、可愛くて趣のある公園です！確かに小さいですが、美しい遊歩道、座っておしゃべりしたり、食事をしたり、仕事をしたりできる場所、そして美しい噴水があり、爽やかで元気が出る空間になっています。 （原文） Pretty and quaint park in downtown Lexington! It’s definitely small, but there’s a beautiful walkway, places to sit/chat/eat/work, And beautiful waterworks that had to a refreshing and energizing environment.

（Google による翻訳）私たちは街の中心部にこの素敵な小さな公園を見つけました。それは間違いなく私たちをそこに歩いてチェックしてみたくなりました。地元の方にもよく利用されているようです。特に夜にライトアップされると、非常に見事な水の特徴があります。 （原文） We saw this nice little park in the center of town - it definitely drew us in to walk over there and check it out. Looks like it is well utilized by locals. Very stunning water feature, especially when lit up at night.

（Google による翻訳）教会の会員の何人かが、街のために祈りを捧げるためにそこへ行きました。公園内は人通りが多かったのですが、私たちはほとんど邪魔されることなく話すことができました。 （原文） Some members of our church went there to pray over our city. Although there was a lot of foot traffic throughout the park, we were still able to talk without much interruption.

（Google による翻訳）この公園は素晴らしく、この地域のコミュニティのためによく設計されています。故郷のチャタヌーガを思い出させてくれましたが、チャタヌーガにはプロのフットボールスタジアムも野球チームもありません。オフシーズンにはレッドズが試合に来ます。建築、歴史、芸術など、見どころが満載です。 気に入らない点はありません。 （原文） This park is awesome and well designed fot the community here. It reminded me of home in Chattanooga but they don't have a professional football stadium or baseball team. The Red's do come during off season to play there. So, much to do here, architecture, history, art etc. What's not to like

（Google による翻訳）コアライフでは楽しい経験ができ、食べ物は新鮮で、個人的にはスパイシーなチキンランチボウルを本当に楽しみました。 しかし、私と一緒にいた二人は、私ほど食事に満足していませんでした。 1 つは韓国のバーベキュー、もう 1 つはスパイシーなタイ料理でした。 すべてが新鮮でしたが、彼らはその味にあまり満足していませんでした。 ただし、それぞれ独自のものです。 私の意見では、新鮮で健康的なオプションが必要な場合は、少なくとも試してみるべきです。 （原文） Had an enjoyable experience at Corelife, the food was fresh and I personally really enjoyed my spicy chicken ranch bowl. The two people I was with though were not as happy with their meals as I was. One had the Korean BBQ and the other the Spicy Thai. Although everything was fresh, they just weren’t overly happy with the flavors. To each their own though. In my opinion if you want fresh and healthy options- you should at least give it a try.

（Google による翻訳）非常に新鮮で健康的な食べ物とビーガン向けの素晴らしいオプション。ほとんどの食べ物はグルテンフリーで、大豆フリーのオプションもたくさんあります。スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切で、天気を楽しむための素敵なパティオがあります。大きなボウル2つで20ドルしか支払わなかった。 （原文） Super fresh, healthy food and great options for vegans. Most of the food is glutenfree and they also have lots of soy-free options. The staff was incredibly friendly and helpful, and they have a nice patio to enjoy the weather. We only paid $20 for two large bowls.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいスープです。パン以外はすべてグルテンフリーです。どの料理も、清潔で新鮮な食材を使って、お好みに合わせてカスタマイズできます。ドリンクの種類も豊富で、爽やかな味わいです。私のお気に入りは、クランベリーカイエンレモネードとキュウリバジルレモネードです。 （原文） Best soup I've ever eaten. Everything is gluten free except for the bread. Any dish can be customized to your taste preferences with clean, fresh ingredients. There is also a refreshingly different array of beverage options. My favorites are the cranberry cayenne lemonade and the cucumber basil lemonade.

（Google による翻訳）新鮮でヘルシー、そして美味しい料理がリーズナブルな価格で楽しめます。チポトレ風のボウルやサラダもありますが、ご飯以外にもパスタやキャベツなど様々な具材が入っています。スープやキッズメニューもあります。もう一つの素晴らしい点は、手絞りのフルーツジュースとレモネードバーです。コールドブリューコーヒーもあります！近いうちにまた必ず訪れて、もっと色々なものを試してみたいと思います！ （原文） Reasonable prices for fresh, healthy, and savory food. This place does bowls and salads in a Chipotle fashion but with pasta, cabbage, and other ingredients beyond rice. They also have soups and a kids menu. Another awesome aspect is their hand squeezed fruit juice and lemonade bar. They have a cold brew coffee as well! I'll definitely be back to try more here soon!

（Google による翻訳）素晴らしいコンセプトとおいしい食べ物の選択。グリーンボウル、グレインボウル（私のお気に入り）、スープボウル、パワープレートのどれを選んでも、おいしいミックスが出来上がります。サービスは速く、スタッフはフレンドリーです。 （原文） Great concept and good food selection. Whether you choose green bowls, grain bowls ( my favorite), broth bowls or power plates you will end up with tasty mixture. Service is fast and staff is friendly.

（Google による翻訳）トライ チップを注文しました。スタッフは素晴らしく、健康食品の知識も豊富です。肉は高品質でカットされています。元ビーガンで、体重を自然に変化させた人としてお話しします (430/200/自然)。ここは、本物のタンパク質と必須成分のバランスがとれた効果的な場所です。 （原文） Got the tri-tip - staff was excellent and knowledgeable of healthy food.. the meats are high quality and cutt.. speaking as a former vegan.. and a weight transformer (430/200/naturally).. this is a effect spot for the balance of real protein and essential ingredients 👌

（Google による翻訳）私たちは食べませんでしたが、メニューを確認するために立ち止まり、スタッフがサンプルをいくつかくれました。 私たちはサラダの種類が豊富で気に入りました。 次回食べるリストに入れておきます。私たちはサミットによく行きますが、どれほど見逃したかわかりません （原文） We didn’t eat but stopped to check the menu and the staff gave some samples. We loved the variety of salads. It is on our list to eat next time. We go a lot to the Summit and not sure how missed it

（Google による翻訳）水門 5 と水門 6 の間にある静かで美しい楽園。野生動物が豊富です。 ボートの交通量がほとんどない川で素晴らしい一日を過ごしたいボート愛好家に最適です。 （原文） A quiet, beautiful paradise between Lock 5 and Lock 6. Wildlife abundant! Great for boaters who want an amazing day on the river with very little boat traffic!

（Google による翻訳）私は生まれた時からケンタッキー川の近くに住んでいます。それは間違いなく私の血の中にあります。私は川の上、川の中、川の傍で人生最高の時間を過ごしてきました。そこでは最高のキャラクターたちに会い、親友も何人かできました。春の薄緑色の水は、私の目の色と同じで大好きです。それは私の一部だと言いました。 （笑）しかし、秋には、周囲の丘の斜面に燃えるような紅葉と深い緑色の水を打ち負かすのは難しいです。夏に泳ぐことは、私にとって癒しの水に浸かっているようなものです。川の上、川の中、そしてその周辺でできるだけ楽しむことを強くお勧めします。 （原文） I have lived close to the Kentucky River since I was born. It is definitely in my blood. I've had some of the best times of my life on, in, and beside the river. Met some of the finest characters and made some of my best friends there as well. The light green color of the water in springtime is my favorite because it's the same color as my eyes. I told you it is a part of me. Lol But it's hard to beat the deep green water with the blazing foliage on the hillsides around it in Fall. And swimming in the summertime is like being dipped in healing waters to me. I highly recommend enjoying yourself on, in and around the river as much as you can.

（Google による翻訳）どこにもないところで道に迷って、やっとここにたどり着きました。それは素晴らしい冒険でした、そして一台の車のフェリーが大好きでした （原文） Got lost in the middle of nowhere and found my way to here. It was an amazing adventure and loved the one car Ferry

（Google による翻訳）午後7時に最高にゴージャス （原文） Absolutely gorgeous at 7pm

（Google による翻訳）ハイキングに最適な美しい場所です❤️ （原文） A beautiful place to take a hike ❤️

（Google による翻訳）美しい川。歩いて行ける距離に住んでいるなんて幸せ！♡ （原文） Beautiful river.. I'm lucky enough to live within walking distance! ♡

（Google による翻訳）ケンタッキー川沿いのオールドランディングロードの景色の良いドライブが大好きです （原文） I love the scenic drive down Old Landing Rd along the Kentucky river

（Google による翻訳）遊び場の大きさが気に入りました。ウォーキングコースにもエクササイズマシンが設置されています。腹立たしいのは、ポートトイレがあることと、他の子供や大人にマルチを投げてはいけないということを子供たちに教育していない親たちです。また、他の子供たちを殴らせることも。 （原文） Love how big the playground is. Even the walking trails have exercise machines throughout. The upsetting thing is that there are port potties.. and parents that don't educate their children on how not to throw mulch on other kids and adults. Also , letting them hit other kids.

（Google による翻訳）カークルビントン パークは、レディング ロードにある素敵な近所の公園です。おそらく鳥愛好家の楽園ではありませんが、この公園には 2 つのソフトボール場、テニスコート、ピックルボール、バレーボール コート、ディスク ゴルフなどの素晴らしい施設があります。素敵な遊び場、いくつかのピクニックエリア、長い舗装された散歩道があります。家族向けの素敵な公園の代わりを探しているなら、この公園が気に入るかもしれません。 （原文） Kirklevington Park is a nice neighborhood park located on Redding Road. Though probably not a bird-lovers’ paradise, the park has great facilities including two softball fields, tennis courts, pickleball, volleyball courts, disc golf and more. They have a nice playground and a few picnic areas and a long paved walking path. If you are looking for a nice park alternative for the family, you may like this park.

（Google による翻訳）とても素敵な遊び場で、大きくはありませんが、公園全体はとても素敵な素晴らしい散歩道です。とてもクールなくりぬきの木を見つけたので、息子が写真を撮りたかっただけです（笑）！ （原文） It's a very nice playground it's not huge but the park overall is very nice great walking trail. We found a really cool hollowed out tree that my son just wanted to have his picture taken in lol!

（Google による翻訳）歩いたり、ラップを走ったりするのに最適な場所です。外側には舗装された小道があり、真ん中には遊ぶのに十分な草が茂ったエリアがあり、地元の野生動物がある程度成長することが許可されているエリアには刈り取られた整然とした木々が茂った「小道」があります。子供向けの遊び場、外側の遊歩道沿いの運動器具、ピックルボール コート、スケートパーク (たくさんのボックス、ジャージー バリア、レールがあり、スロープはありません)、草と砂のバレーボール コート、完全なフェンスのある野球のダイヤモンド、たくさんのベンチとテーブル、美しい木々、地元の植物。無料駐車場がたくさんあります。全体的に素晴らしい公園です！ （原文） Great place to walk or run laps. Paved trail around outside, plenty of grassy areas to play in the middle, and neat wooded "trails" mowed through areas where the local wildlife is allowed to grow up some. Playground for kiddos, exercise equipment along the outer walking trail, pickleball courts, skatepark (lots of boxes, jersey barriers, and rails but no ramps), grass and sand volleyball courts, couple baseball diamonds with full fencing, plenty of benches and tables, beautiful trees and local flora. Lots of free parking. Generally great park!

（Google による翻訳）この公園は嬉しい驚きでした！ - 舗装された散歩道 - キャノピーのある小道に沿って機器をトレーニングする - 小道と遊び場沿いのベンチ - ピックルボールコート - 遊び場 - バスケットボールコート - 野球場 - バレーボールコート。コンクリートと砂 - たくさんの緑地 - 小さなスケートパーク - バスルーム 間違いなくこの公園をもう一度訪れるでしょう （原文） This park was a nice surprise! - paved walking paths - work out equipment along paths w/ canopies - benches along path and playground - pickleball courts - playground - basketball court - baseball fields - volleyball courts. concrete & sand - lots of green space - small skate park - bathrooms Would definitely visit this park again

（Google による翻訳）私たちは公園を楽しみました。唯一の欠点は、ベビーブランコが 2 台しかないことです。それを4つに増やしてくれると良いのですが。私には孫が2人いますが、他の人が2番目のスイングを使用していたので、彼らは交代でスイングしなければなりませんでした。ピクニックテーブルはとても素敵で、遊び場に便利でした。 （原文） We enjoyed the park. The only drawback is they only have 2 baby swings. It would be nice if they would increase that to 4. I have 2 grandchildren and they had to take turns swinging cause someone else was using the 2nd swing. The picnic tables were very nice and convenient to the play area.

（Google による翻訳）黒い服を着た子供に襲われそうになった。彼はみんなを罵ったり、怒鳴ったりしていました。私は警察に電話しました。私たちの素敵な小さな公園と近所に何が起こったのでしょうか？それはクレイジーです。催涙スプレーなしでは帰れません。念のため。それは臭いです （原文） I almost got attacked by a kid that was all dressed in black. He was cursing and yelling at everybody. I called the cops. What has happened to our nice little park and neighborhood? It is crazy. I do not leave without pepper spray. Just in case. That stinks

ケーキとパンのお店でイートインカフェを併設しています。ケーキは甘さを控えたショートケーキがあります。シュークリームはカスタードクリームではなくホイップでした。リーズナブルでおいしいです。

（Google による翻訳）可愛いパン屋さんで、美味しいペストリーが並んでいます。フルーツタルトとフルーツペストリーはどちらも絶品でした。ラテもとても美味しかったです。 レッドベルベットケーキも一切れ頼みましたが、アイシングは素晴らしかったのですが、ケーキ自体はとてもパサパサでした。このお店のケーキは初めて食べたので、今回だけだったのかもしれませんが、次回は違うケーキを試してみたいと思います。 （原文） Cute bakery with delicious pastries. The fruit tart and fruit pastry I got were both amazing. Very good lattes as well. We also had a red velvet cake slice, the icing was great but the cake itself was very dry. Not sure if it was just a one time thing as I have never tried one of their cakes before. I will have to try a different cake next time.

（Google による翻訳）このお店はケーキと自家製ペストリーの品揃えが豊富でした。ベーグルやクロワッサンが食べたい方は、早めに入店してください。私たちは買い逃してしまったので。 私はキャロットケーキ、夫はレッドベルベットを注文しました。どちらも美味しくて、結局いくつか買って帰りました。ホールケーキやテーマ別のクッキーボックスも購入可能です。 素敵な雰囲気でした。何人かの方が、お菓子を食べながら仕事場として利用していました。 （原文） This place had a great selection of cake and house made pastries. If you want to get bagels or croissants get in early because we missed out. I had carrot cake and my hubbie got red velvet. They were both delicious and we ended up getting a selection to take back home. You can even purchase whole cakes to take home or themed cookie boxes. The atmosphere was lovely. Several people were using it as a work space while having a treat.

（Google による翻訳）最高のベーカリーです。レキシントンで一番のベーカリーだと聞いていましたが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。私たちが試したペストリーはどれも美味しかったです。スタッフの笑顔がなかったり、フレンドリーではないというレビューもありますが、ここは東欧出身のスタッフがいるヨーロッパ風のベーカリーです。東欧文化に少しでも詳しい方なら、彼らがあまり笑顔を見せないことはご存知でしょう。これは文化的なものですから、気にしないでください。私たちはここのサービスにとても満足しており、カウンターに着くとすぐにスタッフの方が丁寧に対応してくれました。素晴らしいお店をありがとうございます、European Delightsさん。これからも頑張ってください。またレキシントンを訪れて、もっとたくさんのペストリーを食べたいと思っています！ （原文） Top notch bakery. We were told that this is the best bakery in Lexington and it did not disappoint. All the pastries we tried were delicious. As far as reviews that complain that staff don’t smile or aren’t friendly, this is a European bakery staffed by Eastern Europeans. If you know anything about Eastern European culture, then you may be aware that they don’t smile a ton. It’s just a cultural thing, so don’t take it personally. We thought the service here was great and the staff was attentive to serve us as soon as we walked up to the counter. Thanks for doing an amazing job, European Delights. Keep up the good work. We’ll look forward to visiting Lexington again so we can eat more of your pastries!

（Google による翻訳）ケンタッキーで最高のチャイラテの一つです！アイスを注文しましたが、スパイスの効き具合が絶妙で、甘すぎませんでした。ペストリーは手作りで、毎日焼き立てです！パンプキンロールとチェリーチョコレートのケーキも試してみましたが、しっとりとして美味しかったです。サービスも親切で、種類が多すぎてどれを選べばいいのか迷ってしまう時も、すぐに助けてくれました！ 全体的に見て、料理もドリンクも質が高く、お手頃価格で、甘いものへの欲求も満足させてくれます！ぜひ100000%おすすめです！ ジュリアさん、ありがとう！最高のバリスタです:) （原文） Some of the BEST chai latte here in Kentucky! I got the iced version and it was perfectly spiced and not overly sweet. The pastries are made from scratch and baked fresh daily! I got to try their cakes, the pumpkin roll and cherry chocolate, which were moist and tasty. The service is friendly and quick to help when making a decision feels impossible with all the options! Overall, food and drinks are Quality, Affordable, and Satisfy the sweet tooth cravings! 100000% recommend treating yourself here! Shout out to Julia!!! Best barista out there:)

（Google による翻訳）息子の診察の後、妻と今日の午後、ちょっとしたおやつを買いに立ち寄りました。店名の通り、本当に美味しかったです！フルーツタルトを注文し、息子はラズベリーケーキを選びましたが、どれも絶品でした。愛情込めて焼き上げた美味しいお菓子をお探しなら、ぜひおすすめします。 （原文） My wife and I stopped by this afternoon for some treats after my son's doctors appointment, and the name saysit all, it was a delight! We had the fruit tarts and my son picked out a raspberry cake that was heavenly. Would recommend to anyone wanting delicious treats baked with love.

（Google による翻訳）私たちの結婚式のケータリングは、European Delightsさんにお願いしました。シュークリーム、パウダーシュー、ラズベリーケーキポップスを用意していただきました。本当に素晴らしい仕事ぶりでした。私たちの興味や質問にも的確に答えてくださり、当日はスムーズに進みました！ペストリーにはたくさんの褒め言葉をいただきました。あまりの美味しさに、小さないとこたちが食べ過ぎてしまったかもしれません。 （原文） We had European Delights cater our wedding, serving cream puffs, powder puffs, and raspberry cake pops. They were an absolute pleasure to work with. They responded to our interests and questions efficiently, and made the day run by smoothly! We received SOO many compliments on the pasteries. We had a our little cousins eat maybe toooo much because they were so yummy.

（Google による翻訳）この公園は、ウォーキング、野球ファン、犬の飼い主にとって素晴らしい場所ですが、遊び場は少し狭いです。兄弟がリトルリーグで遊んでいる間、子供たちが退屈しないようにするためのものだと思います。公園はいつもとても清潔で、よく整備されています。 （原文） This park is an excellent location for walkers, baseball fans, dog owners, but the playground is a bit small. Definitely meant more to keep kids occupied while their sibling plays little league. The park is always very clean and well-maintained.

（Google による翻訳）素敵な公園ですが、トイレの清掃をお願いします。入場料は一人10ドルですが、これだけの人数が集まると、トイレを清潔に保つだけの収入があるはずです。 運動場はよく整備されているので、子供たちにとっても良い環境です。 （原文） it's a nice park but they need to clean the restrooms. You pay $10/person to get in and given the number of people there, they certainly must bring in enough money to have clean restrooms. The fields are well kept so that is good for the kids.

（Google による翻訳）安全なエリアにある美しく静かな公園。ここが大好きです！ （原文） Beautiful and quiet park in a safe area. Love it here!

（Google による翻訳）私たちは今年、姪たちがTボールをするのを見てきました。すべての子供たちが遊べるフィールドがたくさんあります。敷地内は清潔に保たれています。歩き回るエリアもたくさんあります。娘も連れて遊​​びに行きます。 （原文） We have been watching our nieces play t ball this year. Plenty of fields for all the kids to play. The grounds are kept clean. Lots of areas to walk around too. We will bring our daughter back to play too.

（Google による翻訳）本当に素敵で、清潔で、手入れの行き届いたスポーツ公園です。素敵なきれいなトイレ （原文） Really nice, clean , well kept sports park. Nice clean restrooms

（Google による翻訳）子供のソフトボールの試合に最適な場所 （原文） Nice place for kid softball games

（Google による翻訳）これらのフィールドは常に清潔でよく維持されています。私は子供をここにボール遊びに連れて行くのが大好きです。近くの散歩道は素晴らしく、駐車場はいつも十分です。彼らはこの公園の建設だけでなく、最近追加されたバッティングケージの建設でも素晴らしい仕事をしています。 （原文） These fields are great always clean and well maintained. I love taking my kid here for his ball games. The walking tracks nearby are nice and the parking is always ample. They're doing a great job at constructing this park as well as the recent add-ons with the batting cages.

（Google による翻訳）ホースファームツアーは最高でした。ガイドのレスリーさんは最高でした。私たち全員が馬を所有しているにもかかわらず、彼女は競馬について私たちが知らなかったことをたくさん教えてくれました。レキシントンに戻って実際の競馬を観戦する時には、何に注意して、どのように賭ければ勝つことができるか、きっと分かるはずです。素晴らしいツアーでした！ （原文） The Horse Farm Tour was awesome. Our guide, Leslie, was awesome. Even though we all own horses she told us so many things about racing we didn't know. We will definitely know what to look for and how to bet to win when we go back to Lexington for an actual horse race. Great tour!

（Google による翻訳）観光客必見！生後9か月の夫と私はレキシントンで何かできることを探していて、このツアーを見つけました。本当に良かったです！景色や馬が素晴らしかっただけでなく、ツアーガイドのレスリーは本当に楽しかったです。素晴らしい会話と歴史の授業の合間に、夫と私は楽しい時間を過ごしました。素晴らしい家族の思い出をありがとう💜 （原文） A TOURIST MUST! My husband, 9 month old and I were looking for something to do in Lexington and came across this tour; so glad we did! Not only were the sights and horses amazing, but our tour guide Leslie was an absolute delight! Between wonderful conversations and history lessons, my husband and I had a great time. Thanks for a fantastic family memory 💜

（Google による翻訳）レスリーさんは素晴らしいツアーガイドで、馬産業や関連する活動に関する豊富な知識と経験をお持ちです。レキシントンの馬産業、競馬統計、馬の飼育などに関して、彼女は素晴らしく、情報通です。また、ケンタッキー州レキシントン周辺とその周辺で楽しめるアクティビティについても、豊富な情報と視点をお持ちです。妻と私はレスリーさんと一緒に半日かけて周辺を巡り、素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Leslie is a great tour guide, having excellent knowledge and experience within the horse industry and related other activities. She is a wonderful and resourceful individual when it comes to the Lexington horse industry, racing statistics, and care and keeping of horses. She also has great information and perspectives of the Lexington, Kentucky area and it's available activities. My wife and I had a wonderful time during our half day tour of the area with Leslie.

（Google による翻訳）レスリーは素晴らしかったです！ケンタッキー州の競馬場、馬、競馬に関する彼女の知識は信じられないほどです。彼女は有名な馬の映画に登場する農場やランドマークを教えてくれたので、家に着いてから私たちは馬の映画をずっと見て選んでいます。彼女はとても親切で、とても安全なドライバーでした！午後、競馬の神秘的な世界の一部になったような気分になれる体験がとても気に入りました。彼女は実際の馬の繁殖/訓練施設にも立ち寄りました。そして何よりも、私たちはこれらの壮大で美しい動物を間近に見て触れ合うことができました。史上最高のツアー!! （原文） Leslie was wonderful! Her knowledge of Kentucky horse country, horses and racing is incredible! She pointed out farms and landmarks from famous horse movies and we have been marathon watching horse movies and picking these out ever since we arrived home! She was so kind and such a safe driver as well! We loved the experience of getting to feel like we were a part of the mysterious world of horse racing for one afternoon. She even stopped at an actual horse breeding/training facility and best part, we got to be up close and interact with these magnificent beautiful animals! Best tour ever!!

（Google による翻訳）馬を見に出かけるのが大好きで、レスリーは競馬だけでなくその地域の歴史についても非常に知識が豊富でした。素晴らしいツアーです！ （原文） Loved getting out to see the horses and Leslie was extremely knowledgeable, not only of the horse racing, but the history of the area as well. Great tour!

（Google による翻訳）ツアーバンは時間通りに到着し、ピックアップ地点へ向かう途中であることを早めに電話で知らせてくれました。ツアーガイド兼ドライバーのレスリーさんは、この地域やいくつかの農場について非常に詳しいです。キーンランドは美しい場所でしたが、レキシントンの馬の産地全体も素晴らしかったです。ツアーには丸々4時間かかりましたが、8人という少人数グループだったので、大人数のグループよりもずっと親密な雰囲気でした。レスリーさん、素晴らしいツアーをありがとうございました。ところで、私たちが降ろされた後にランチに行ったサラブレッドレストラン、ぜひ試してみてください。最高のハンバーガーとオニオンリングでした。 （原文） Tour van was on time and called me early to let us know she was on her way to the pick up point. Leslie was our tour guide and driver. Very knowledgeable about the area and some farms. Keenland was a beautiful place as well as all of Lexington horse country. We spent a full four hours on the tour and it was a small group of 8 people which made it much more personal than with large groups. Thank you Leslie for a great tour and BTW, you should try the Thoroughbred Restaurant which is where we went after you dropped us off for lunch. Awesome burgers and onion rings.

（Google による翻訳）馬牧場ツアーをとても楽しみました。 レスリーさんは素晴らしいガイドでした。 ツアーで訪れた馬たちと間近で触れ合えたのも嬉しかったです。 レスリーさんは、訪れた農場や馬たちの場所や歴史について、素晴らしい解説をしてくれました。道中、興味深い裏話も聞かせてくれました。 たくさんのことを学びました。 とても楽しかったです！ （原文） Enjoyed the Horse Farm Tour Very Much Leslie was a wonder tour guide. Enjoyed the up close and personal interaction with the horses we visited on the tour. Leslie provided a super narration of the sites and history of the farms and horses we visited. She provided very interesting back stories along the way. Learned a lot Much Fun!

（Google による翻訳）道も明瞭でとても歩きやすいです。選択できるトレイルがいくつかあります。私は一番長い赤い道を歩きましたが、アップダウンはありましたが、それでも歩きやすかったです。木々の間を歩き、小さな滝を眺め、川を眺めることができます。とても素敵なトレイル。ペットの同伴は禁止です。 （原文） Trails are clear and very easy to walk. There are a few trails you can choose. I took the red trail, the longest one, there were up and downs yet still easy to walk. You can walk through trees, see small waterfalls, river overlook. Very nice trail. Pet is not allowed.

（Google による翻訳）レイヴンラン自然保護区は、ケンタッキー州の大自然を体感できる、息を呑むような隠れ家です。レキシントンから車ですぐの場所にある700エーカーのこの保護区には、深い森、静かな小川、広々とした草原、そしてケンタッキー川を見下ろす石灰岩の断崖を縫うように続く、風光明媚なトレイルが数マイルにわたって続いています。それぞれのトレイルには、心安らぐ水の音、色とりどりに咲き誇る野生の花々、あるいは本来の生息地で暮らす鹿、鳴鳥、蝶々を観察する機会など、それぞれに異なる魅力があります。 レイヴンランが特別なのは、静寂だけではありません。この保護区が訪れる人々に、ゆっくりとした時間を過ごして、大地と真に繋がるよう促す姿勢も魅力です。一歩一歩が、未来の世代のためにこれらの空間を守り、保全していくことの大切さを、優しく思い出させてくれるように感じられます。自然センターは、知識豊富でありながら親しみやすい雰囲気で、この地域の生態系、歴史、そして野生生物についての洞察を提供しています。 レイヴン・ランは単なる公園ではありません。ここは、内省と再生の場です。ハイキング、瞑想、バードウォッチング、あるいはただピクニックを楽しむだけでも、自然の美しさがあなたを包み込みます。ここは、身近な場所にも野生の空間がまだ存在し、私たちが敬意と配慮、そして感謝の気持ちを抱くべきであることを、改めて思い出させてくれる場所です。ここを訪れることは、魂と地球への贈り物となるでしょう。 （原文） Raven Run Nature Sanctuary is a breathtaking escape into the heart of Kentucky’s natural beauty. Located just a short drive from Lexington, this 700-acre preserve offers miles of scenic trails that wind through dense woodlands, quiet creeks, open meadows, and limestone bluffs overlooking the Kentucky River. Each trail offers something unique—whether it’s the calming sound of running water, the vibrant bursts of wildflowers, or the chance to spot deer, songbirds, or butterflies in their native habitats. What makes Raven Run special isn’t just the peacefulness—it’s the way the sanctuary encourages visitors to slow down and truly connect with the land. Every step feels like a gentle reminder of how important it is to protect and preserve these spaces for future generations. The nature center is both informative and welcoming, offering insights into the area’s ecology, history, and wildlife. Raven Run is more than a park—it’s a place of reflection and renewal. Whether you’re hiking, meditating, birdwatching, or just enjoying a picnic, the beauty of nature surrounds you. It’s the perfect reminder that wild spaces still exist close to home and that they deserve our respect, care, and gratitude. A visit here is a gift to both the soul and the Earth.

（Google による翻訳）トレイルの素晴らしいネットワークがあり、分かりやすく、標識も充実しています。ハイキングのハイライトは間違いなくケンタッキー川の展望台です。滝がいくつかありましたが、この時はあまり流れが良くありませんでした。 （原文） Nice network of trails, easy to follow and well marked. The highlight of the hike is definitely the Kentucky River Overlook. There were a couple of waterfalls, but they were not flowing very well at the time.

（Google による翻訳）素敵な場所です。初めてそこに着いたとき、トイレを探していましたが、魔女は駐車場の近くにありません。 それからハイキングに出発しました。 6マイル半ほど進みました。ケンタッキー川の素晴らしい景色が見渡せます。 そして素敵な滝がいくつかあります。 トレイルは滑りやすいかもしれません。岩に足を滑らせて仰向けになってしまいました。しかし、それは私の不注意のせいでもあります。 登山道にはぬかるみの部分もあります （原文） Nice place. When I first got there I was looking for the rest room witch is not near the parking lot. Then was off for my hike. I got a good 6 and a half mile in. There is a nice overlook of the Kentucky river. And a couple of nice water falls. The trail can be slick . I ended up on my back after slipping on a rock. But that is in part because my carelessness. And some muddy part on the trails

（Google による翻訳）スキルレベルに応じてさまざまなオプションを備えた美しいハイキング コース。 （原文） A beautiful hiking trail with many options for skill level.

（Google による翻訳）フェイエット郡内での素晴らしいハイキングと自然観察。自然センターがあり、ケンタッキー川の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Fantastic hiking and nature viewing right inside Fayette county. There is a nature center and a wonderful overlook to the Kentucky river.

（Google による翻訳）ええと、私は何マイルもハイキングしてきたので、この場所も試してみたかったのですが、お行儀の良い子犬を連れて行けないなら、一人でハイキングはしません。屋外スペースも好きな犬を連れて行けないのは残念です。犬も動物ですからね。 （原文） Well, I hike miles and miles and wanted to try this place but im not hiking alone, if I cant bring my well behaved pup. Just sucks u cant access outdoor spaces w a dog that also enjoys outdoor spaces. Its an animal.

（Google による翻訳）アズベリーは素晴らしい。美しいキャンパス、健全で平和な場所。 （原文） Asbury is amazing. Beautiful campus, wholesome peaceful.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい滞在でしょう!!フロントデスクのアンジーはとても親切で丁寧でした。部屋はとても清潔で、歓迎してくれました。私の大好きなミント（アンデス）が出迎えてくれました。朝食は美味しかったです。地元の洞窟をチェックするために、また訪れたいと思っています。 （原文） What a great stay!! Angie at the front desk was very helpful and polite. The room was very clean and welcoming. Had my favorite mints(Andes) to welcome you. Breakfast was delicious. Want to come back and visit again to check out the local caves.

（Google による翻訳）アズベリー復活2023!!信じられないほどでした。イエスとその御霊に対する飢えはとても強く、聖域に入った瞬間に私の感情は圧倒されました。祈りはとても素晴らしく、外での礼拝は啓発的でした。神に栄光あれ!!ハレルヤ （原文） Asbury Revival 2023!! Was incredible, the hunger for Jesus and His Spirit was so thick, my emotions were overwhelming once you got into a sanctuary. Prayer was so amazing and then worship outside was enlightening! God be the Glory!! Hallelujah

（Google による翻訳）手入れの行き届いた敷地や立派な教室だけでは、恥ずかしいほど時代遅れで社会的に疎遠であることを補うには十分ではありません。本当に優秀な人々がこの大学に通い、教えています。残りはカルトのように感じることもあります。ここでは「アズベリーバブル」が良いことのようによく言われます。そうではありません。 また、ここで受けた教育の質は、法外に高い値段に見合ったものではなかったとも考えています。それもありますね。 （原文） Well-kept grounds and nice classrooms are not enough to make up for being embarrassingly behind-the-times and out-of-touch socially. Some really good people attend and teach at this university. The rest can sometimes feel cult-like. The "Asbury Bubble" is often referred to here like it's a good thing. It isn't. I'm also of the opinion that the quality of the education I received here did not justify the exorbitantly high price tag. So there's that too.

（Google による翻訳）アズベリーでの経験は、緊密なコミュニティの中で私を学問的にも精神的にも成長させてくれました。私はここでのレジデンスライフに参加することができて、アズベリーを我が家のように感じさせてくれる素晴らしい学生たちや教職員たちと親密に知り合うことができてとても気に入りました。他では得られない4年間の経験です。 （原文） My experience at Asbury has grown me both academically and spiritually in the midst of a close-knit community. I've loved being a part of Residence Life here and getting to know all the wonderful students closely as well as the faculty & staff that make Asbury feel like home. It's a 4-year experience that you won't get anywhere else.

（Google による翻訳）1997年に私が卒業して以来、多くのことが変わりました。 （原文） Much has changed since I graduated in 1997.

（Google による翻訳）ルース センターは、ケンタッキー州中心部で最高のフィットネス センターの 1 つで、エクササイズ器具、屋内スイミング プール、屋内ウォーキング トラックのあるジムを備えています。 クロスカントリー コースは州内で最高のコースの 1 つで、造園作業員がコースの草刈り作業で素晴らしい仕事をしてくれました。 これは、学生が練習したり、クロスカントリー大会を開催したり、コミュニティのために 5K レースを開催したりするのに最適なコースです。 私の観察によると、アズベリー大学は学生にとっても教員にとっても非常に良い大学であることは間違いありません。 （原文） The Luce Center is one of the best fitness centers in central Kentucky with exercise equipment, an indoor swimming pool, and a gym with an indoor walking track. The cross country course is one of the best courses in the state, and landscaping workers have done an outstanding job of keeping the course mowed. This is an excellent course for students to practice on, hold a cross country meet, or to even have a 5K race for the community. From what I've noticed, Asbury University would surely be a very good college for both students and faculty.

（Google による翻訳）どれだけの土地がそれに付随するかについては何も述べられていない。それは私にとって大きな意味があります。 （原文） It doesn't say anything on how much land goes with it. That means a lot to me.

（Google による翻訳）素敵なエリアには滞在して多くを見るのに十分な時間がありませんでした。バケットリスト訪問！ （原文） Nice area didn't have enough time to stay and see much! Bucket list visit!

（Google による翻訳）いつもこの場所が大好きで、何年もここを訪れていますが、以前ほど頻繁ではありませんが、かつては素晴らしいたまり場で、ビールを数杯飲み、魚を数匹捕まえました。今でも素晴らしい釣り場だと聞いています、間違いなくそうしますすぐにまた訪れる予定です。心の安らぎが必要で釣りを楽しむ人にはこの場所を絶対にお勧めします （原文） Have always loved this place, been visiting here for years, not as frequently as used to, used to be an awesome hang out spot, drink a few beers and catch a few fish, I.hear it's still an excellent fishing spot, will definitely be back to visit it soon, and would absolutely recommend this place to anyone that needs peace of mind and who enjoys fishing

（Google による翻訳）リラックスできるので、もう一度訪れる価値があります… （原文） Relaxing, and definitely worth another visit…

（Google による翻訳）どこで立ち止まって眺めても美しい小川です。 （原文） Just a beautiful Creek wherever you stop to look.

（Google による翻訳）4時間かかりましたが、生き残ったのでもう一度やりたいと思います （原文） Took 4 hours but I survived and would do it again

（Google による翻訳）この素晴らしい、クリーンで楽しいアウトドアアドベンチャーが大好きです （原文） Love this great, clean fun outdoor adventures

（Google による翻訳）サイクリングコースを通っていなくても、美しい場所です。駐車場がたくさんあり、入りやすく、レキシントンの他の公園とは異なり、この公園は他のレキシントンの公園よりも静かであるように思えます。サッカー場は成長しすぎていますが、いくつかのアメニティがあります。 （原文） Beautiful place, even if not taking the bike trail. Plenty of parking, easy to get into, and different from Lexington's other parks in that this one seems to he quieter than other Lexington parks. A few amenities, even though then soccer field is over grown.

（Google による翻訳）レガシー・バイク・トレイルは素晴らしいトレイルです。挑戦的で美しい。レキシントンパークスには立派なトイレも設置されています！ （原文） Legacy Bike Trail is a nice trail. Challenging and pretty. Lexington Parks has installed some great restrooms too!

（Google による翻訳）駐車場は、5k/10k レースの大規模な集まりにはちょっと小さすぎます。 （原文） The parking lot is just a little too small for a large gathering for a 5k/10k race.

（Google による翻訳）トレイルの美しさと維持管理は非常に美しいです。 自転車のギアの使い方をまだ学んでいるおかげで、坂道も扱いやすくなってきました。私はいつもビーチバイクに乗っています - ママ、見てください、ギアはありません！私の同乗者たちは、丘が彼らにとってはただのぶつかりにすぎないので、これには目を丸くするでしょう。素晴らしい自転車修理ステーションもあります。 （原文） The beauty and the upkeep of the trail is wildly beautiful. The hills are getting manageable due to me still learning how to use the gears on my bike. I've always ridden beach bikes - look mum, no gears! My co-riders will roll their eyes at this cos the hills are just bumps to them. They also have bike-fixing stations which is awesome.

（Google による翻訳）私はここに駐車して、レガシートレイルとマクグラシアナパークウィの周りのループを歩くことにしました。敷地内にゴミ箱と自転車修理ステーションがあります。過去 1 年にこの敷地で窓ガラスが割れているのを 3 回目撃しました。暗くなった後は車をここに放置しないように注意してください。この駐車場には照明がありません。 近くのマクグラシアナ パークウェイに駐車することもできます。 （原文） I have parked here to walk the legacy trail and the loop around McGrathiana Pkwy. There is a trash can and bike repair station in the lot. I have seen busted window glass in this lot 3 times in the past year, so beware leaving your car here after dark. There are no lights in this parking lot. You can also park on McGrathiana Pkwy nearby.

（Google による翻訳）ランニング、サイクリング、犬の散歩に最適な場所です。 （原文） Great place for running, cycling and walking your dog.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイル 緩やかな標高と標識も充実。 ケンタッキー州ホースパークからスタートし、コールドストリーム登山口まで途中で下りました。 簡単な寄り道で馬を数頭捕まえることができます。 素晴らしい時間です!!!!!!!!! （原文） Awesome trail Mild elevation and good signage. Started at KY horsepark and took half way down to Coldstream trailhead. Able to get some horses on a quick detour. Great time!!!!!!!!!!

（Google による翻訳）20～30分のトレイル （原文） 20-30 mins trail

（Google による翻訳）写真撮影やハイキングに最適なロケーション！あなたの周りには自然がいっぱい！このトレイルをハイキングする際は、崖や足元に注意してください。正しい判断が最大の安全です！ （原文） Great location for picture taking and hiking! Nature all around you! Be careful of the cliffs and your footing while hiking this trail. Good judgement is the best safety!

（Google による翻訳）4 月中旬のブルー・アイド・メアリーの野生の花は素晴らしい光景です （原文） Blue Eyed Mary wildflowers in mid April are amazing sight to see

（Google による翻訳）家族で行くのに最適な場所!! （原文） Awesome place to go with the family!!

（Google による翻訳）緑道 # 日陰なし （原文） Green trail # no shade

（Google による翻訳）ペット同伴可能な公園はありません （原文） No a pet friendly park