ミスティックの近くにある[coun]の最高の自然

（Google による翻訳）妻と休暇中にここを訪れました。ここは本当に素晴らしかったです。数ある遊歩道は美しく、手入れが行き届いています。たくさんの動物たちが生息していて、どれも素晴らしいです。どの動物もとてもよく世話されていて、永久的な怪我のため野生に戻すことはできませんが、彼らの教育プログラムに協力しています。入場料に加えて寄付金を募ることができるので、支援するには最適な場所です。2羽のアメリカワシミミズクなど、こんなに素晴らしい動物たちを間近で見られるのは、本当に価値があります。お近くにお越しの際は、このネイチャーセンターを訪れて、彼らの活動を支援してください。 （原文） My wife and I visited here while on vacation. This place was awesome. The numerous trails are beautiful and well kept. They have a number of resident animals all of whom are stunning. All of the residents are well taken care of and, while they cannot be released due to permanent injury, help with their education programs. Great place to support, donated in addition to the entry fee. Well worth it to be able to get that close to so amazing animals such as their two resident Great Horned Owls. If you are in the area, check out this Nature Center and help support them and their work.

（Google による翻訳）ここには見どころやアクティビティがたくさんあります!寒い日にミスティックを訪れている間、私たちはここで簡単に数時間を過ごしました。屋内には子供たちが触れ合うための展示物がたくさんあり、夜間の物語を伝え、子供たちがさまざまな動物の鳴き声、生きたカメ、ヘビ、カエルについて学ぶのに役立つリスニングルームがすべて屋内にあります。すべてがとても勉強になり、よく考えられています。外には障害を持った美しい鳥たちがいますが、彼らはここで最善の生活を送っています。池や小川、巨大な岩、美しい草原のある美しい散歩道があります。スタッフはとても親切でフレンドリーです。この場所は手頃な価格で、間違いなく訪れる価値があります！ （原文） There is so much to see and do here! We easily spent a couple hours here while visiting Mystic on a chilly day. There are a lot of exhibits for kids to interact with indoors, a listening room that tells the story of nighttime and helps kids learn about different animal sounds, live turtles, a snake, and frogs, all inside. Everything is very educational and well-thought out. Outside there are some gorgeous birds that have disabilities, so they are living their best lives here. There are beautiful walking trails with ponds and creeks, giant boulders, and a beautiful meadow. The staff is very helpful and friendly. This place is affordable and definitely worth a visit!

（Google による翻訳）おお！ 私たちは他にゲストに会わず、あちこち歩き回りました。 屋内には素敵な動物とインタラクティブな展示があり、屋外には数頭の猛禽類がいます。 4歳の子供はバニーが中で自由に飛び回るのが大好きでした。 彼らはブルー スター ファミリーを称えていますが、通常の入場料は大人 8 ドルで、子供はそれより安くなります。 入り口と屋内にピクニックエリアがあり、小道に沿ってベンチが点在しています。 車椅子でもなんとか行けますが、根が深く詰まった道もあります。 ボードウォーク、沼、池、森…暑い暑い日に子供たちがもっと長く歩けるようになったらまた行かなければなりません。 蚊は厄介な場合があります。 気に入りました！ （原文） Wow! We saw no other guests and wandered all over. Lovely animals and interactive displays inside, a few raptors outside. The 4 yr old loved the bunny hopping freely inside. They honor blue star families, but regular admission is $8 for adults, less for kids. Picnic area at entry, inside, and benches scattered along paths. You could managed a wheeled chair, but some paths are heavily root-filled. Board walks, swamps, ponds, forest...we have to go back when the kids can walk longer on a hot hot day. Mosquitoes can be pesky. Loved it!

（Google による翻訳）素晴らしいボランティアが協力してくれる非常に興味深い自然地域。きのこ祭りはとても忙しかったですが、楽しくて勉強になった一日でした。食べ物の選択肢は興味深く、群衆に見事に対処しました。 （原文） Very interesting nature area with great volunteers helping out. Mushroom festival was very busy, but it was a fun enjoyable and learning day. Food options were interesting and dealt with the crowd admirably.

（Google による翻訳）ミスティックで一日時間をつぶそうとして、この素敵な場所を見つけました。45分ほど滞在しましたが、本当に価値がありました。 （原文） We were looking to kill some time in Mystic for the day and found this great little spot. Spent about 45 minutes there and it was well worth it.

（Google による翻訳）子供たちを連れて地元の野生動物や自然保護について学ぶのに最適な場所です。 いくつかの散策路と本館内の特別なプレゼンテーション! （原文） Great place to bring children to learn about local wildlife and conservation! Several walking paths and a very special presentation inside the main building!

（Google による翻訳）私たちはここを訪れるのが大好きです! コネチカット州の野生動物と生息地について訪問者を教育する多くのインタラクティブな展示。 小さなお子様に最適な幼児学習ルームも追加されました。 私たちは外の池でたくさんのカエル、魚、カメを見ました。 ハイキングコース、特に池の周りのコースは歩きやすいです。 トレイルはクーガン ファームのトレイルとつながっています。 農道はかなり草が生い茂っていました。 マダニだけでなくツタウルシにも注意してください。 （原文） We love visiting here! Many interactive exhibits which educate visitors about wildlife and habitats in Connecticut. They've added an Early Childhood learning room, perfect for littles! We saw lots of frogs, fish and turtles in the pond outside. Hiking trails are easy, especially the ones around the pond. The trails connect with the trails at Coogan Farm. The Farm Trail was quite overgrown. Be mindful of poison ivy as well as ticks.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ミスティックを訪れたなら絶対に立ち寄るべき場所です！この体験の素晴ら​​しさには本当に驚きました。この博物館は子供連れにも優しく、家族連れに最適です。見どころやアクティビティが満載で、最低3時間はかかるので、履き心地の良い靴をお履きください。 ガイドと一緒に歴史を体験することを強くお勧めします。ガイドのおかげで歴史が生き生きと蘇り、体験がさらに充実したものになります。忘れられない思い出になったので、ぜひ他の人にも伝えたいです！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A must-stop while visiting Mystic! I was completely surprised by how good this experience was. The museum is very kid-friendly and perfect for families. Be sure to wear comfortable shoes — it’s definitely a minimum 3-hour tour with so much to see and do. I highly recommend staying with the guides, as they make the history come alive and really enhance the experience. An unforgettable stop that I’ll be telling others about!

（Google による翻訳）チケットを購入するために中に入った瞬間から、帰るまでずっと、ミスティック・シーポート博物館は期待を裏切りませんでした。スタッフはとてもフレンドリーでした！ほとんどの展示物を見学しました。一番気に入ったのは造船所です。現在も行われている修復工事の様子を見学するのは、本当に興味深かったです。見るべきもの、体験すべきものは、想像以上にたくさんありました。ニューイングランドへのロードトリップで、素晴らしい立ち寄り場所となりました。 （原文） From the moment we walked inside to purchase our tickets to the time we left, Mystic Seaport Museum didn’t disappoint. The staff were very friendly! We toured most of what was offered. I think our favorite was the shipyard. It was incredibly interesting watching active restoration projects. The amount to view and experience was so much more than we realized. This was a wonderful stop for us on our New England road trip.

（Google による翻訳）ミスティック・シーポート博物館は、誰もが楽しめる、休暇中に必ず訪れるべき場所です。熟練の職人たちが歴史的な航海船を修復する様子や、1800年代初頭の海辺の町の生活を再現する様子を見学できます。家族全員で楽しめるのが魅力です。特に子供たちは、子供博物館にある最後の木造捕鯨船に乗船するのに夢中になるでしょう。船や歴史、古い建築物に興味がない方は、春と夏に訪れて、久しぶりに見る美しいフラワーアレンジメントをご覧ください。 （原文） With something for everyone, Mystic Seaport Museum is a must-do vacation stop. One can see skill craftspersons in the process of restoring historic sea craft or recreating life in a seaside town in the early 1800s. Great for the whole family. Kids will especially love going on board the last wooden whaling ship the children's museum. Not into ships, history, or old architecture? Then visit in the spring and summer and see some of the most beautiful floral arrangements Ive seen in a long time.

（Google による翻訳）ご家族全員で楽しめる素晴らしい体験です！学ぶことがたくさん！船の改修工事を見学できます。スクーナー船にも乗船できます！歴史的建造物は素晴らしい！船での生活について学べます！食事処や素敵なギフトショップもあります！ （原文） What a great experience for the whole family! Lots to learn! You can see ships being refurbished. And you can go onto Schooners! The historic buildings are amazing! Teaches you all about Ship Life! Places to eat and also a great gift shop!

（Google による翻訳）ミスティック・シーポート博物館で家族と素晴らしい一日を過ごしました。正直言って、やるべきことはほぼすべてやりました。博物館全体が歴史と職人技に溢れ、隅々まで驚きと感動に満ち溢れた雰囲気でした。中でも特に印象深かったのは、ホースを全開にした消防艇を間近で見られたことです。こんな体験は滅多にないのだと知りました。鍛冶屋の仕事ぶりを見学したり、樽工場を見学したり、歴史的な船を巡ったり、水辺に佇むこの生きた博物館の魔法に浸りました。予定よりずっと長い時間滞在しましたが、それでもすべてを見ることはできませんでした。ミスティック・シーポートは、まさにあらゆる場所で発見の連続が待っている場所の一つです。 （原文） We had an incredible day with family at Mystic Seaport Museum and honestly did almost everything there was to do. The whole place is such a vibe, full of history, craftsmanship, and surprises around every corner. One of the highlights was catching the fireboat with its hoses on full blast—something we learned doesn’t happen very often. We watched the blacksmith at work, explored the cooperage, wandered through the historic ships, and soaked in the magic of this living museum by the water. We spent way more time there than planned and still didn’t see it all. Mystic Seaport is truly one of those places that keeps you discovering more at every turn.

（Google による翻訳）屋外と屋内の展示がある、本当に素敵な博物館です。大人44ドル、子供22ドルで入場しました。素晴らしい時間を過ごせました。博物館は素敵で、混雑しすぎず、必要に応じてライブ解説も受けられました。学ぶのも楽しかったです。子供連れでも安心です。ボートの中を除いて、屋外エリアはペット同伴可能でした。 （原文） Really nice museum with outdoor and indoor exhibits. We paid $44/adult and $22/youth. We had an amazing time. The museum was nice, not too crowded and with nice live explanations when needed. Learning was also pleasant. Easy with kids. The outdoor area was pet friendly except inside the boats.

（Google による翻訳）本当に楽しい体験でした！あらゆる年齢層にピッタリで、心地よい秋の夜を過ごすのに理想的な方法でした。雰囲気はまるで90年代のPG-13指定のハロウィン映画から飛び出してきたようで、懐かしさと魅力に溢れていました。小さな町のホリデーマーケットのような温かくお祭り気分が溢れ、真のコミュニティ意識を感じました。 また来ます！ （原文） This was such a fun experience! perfect for all ages and an ideal way to spend a cozy fall evening. The ambiance felt straight out of a PG-13 Halloween movie from the '90s, full of nostalgia and charm. It had that warm, festive energy of a small-town holiday market, bringing a real sense of community. Will visit again!

（Google による翻訳）このお店は最高でした！ミスティックのダウンタウンにあり、公共駐車場からも歩いてすぐです。店の外まで行列ができていましたが、すぐに進みました。スタッフは皆親切でした。陳列された食べ物は、見ているだけでも素晴らしいです。ショーケースの中にきちんと整理されて完璧に並べられていました。どれもこれも欲しくなるほど魅力的でした。テイツで一番気に入ったのはスティッキーバンでしたが、試したものはどれも素晴らしかったです。ラテも同様に美味しかったです。一日中行列ができる理由が分かります。ミスティックに来たら、ぜひ来てください。店内を覗いている方は、スティッキーバンを買ってみてください（笑）。どういたしまして。 （原文） This place was great! They are right in downtown mystic, and within walking distance from a public parking lot. The line was out the door but moved pretty quickly. The staff were friendly here. The food displayed was amazing just to look at. It was an organized, and perfectly laid out in the cases. So appealing to the eye that you wanted one of everything. The sticky bun was my favorite item I Tate’s but everything we tried was fantastic. The latte I had to compliment it was just as good. I can see why the line here is long, all day long. If you are in Mystic, you need to come here. If you are inside looking, get the sticky bun lol. Your welcome.

（Google による翻訳）この店は評判通りの美味しさです。私たちはブルーベリーチーズケーキのデザートを、友人はバニラケーキを注文しました。どれも美味しく、ストレートブラックコーヒーは濃厚で風味豊かで完璧でした。Siftに行って、全部注文してみる価値はあると思います…いや、一つ注文するだけで、なぜこの店が常に店の外、通りの先まで行列を作っているのかが分かるでしょう。うちの犬たちも大喜びでした。スタッフがパティオで私たちのそばを通りかかり、小さなおやつをくれたからです。シェフ、オーナー、そしてウェイターの皆さん、ブラボー！最高の賞賛に値します。 （原文） This place is worthy of the hype. We had the blueberry cheesecake dessert and our friend's had the vanilla cake. Delicious on all accounts and the straight black coffee was perfection as a strong and flavorful coffee. Everyone should go to Sift, and order one of everything...okay...just order something and you will see why the place constantly has a line out the door, down the street. Our dogs loved it too because a staff member walked by us on the patio area and gave them tiny dog treats. BRAVO to the chefs, owner, and wait staff. You are worthy of the highest praise.

（Google による翻訳）友人の勧めで娘と1時間かけてドライブしました。どれも美味しく、特にほうれん草とアーティチョークのクロワッサンとチョコチップクッキーが気に入りました。キーライムのクロワッサンは本当に美味しかったのですが、私には酸味が強すぎました。娘は「この世のものとは思えないほど美味しい」と言っていました。行列はすぐに進み、店内と店外のテーブルは空いていました。ドライブした甲斐がありました。ああ、それに質の割に値段もお手頃でした👌🏾 （原文） My daughter and I drove an hour due to a friend's recommendation. We enjoyed everything, especially the spinach and artichoke croissant and chocolate chip cookie. The key lime croissant was really good but too tart for me but daughter said it was out of this world. Quick moving line, tables inside and out were available. It was worth the drive. Ohhhh and the prices were good for the quality 👌🏾

（Google による翻訳）絶賛のレビューを見て、何ヶ月も前にこのパン屋を訪れる計画を立てました。週末の雨の日の午前中に行ったのですが、店内飲食にも長蛇の列ができていました。持ち帰りも同様でした。どうやら、大量注文の場合は列に並ばずに持ち帰りができるようです。列は早く進んだので良かったです。陳列されている商品を見て注文することができました。クロワッサンはどれも美味しく、1個だけでもボリューム満点。ベジタブルクロワッサンは風味豊かで美味しく、ピーカンバンは甘くて絶品でした。ブラウニーは1種類だけでしたが、とても濃厚で美味しかったです。ブルーベリースコーンはパサパサしていて、バターを塗ってほしかったです。マカロンは絶品でした。クイックサービスのレストランで、注文を受けてから自分で食べます。店内飲食用の席もたくさんありましたが、車内での食事もとても便利でした。全てが素晴らしく、またぜひ訪れたいです！強くお勧めします！ （原文） We planned to visit the bakery many months ago due to the rave reviews. We were there on the morning on a weekend during rain, but there was still a big line for dine in, which is the same for pickup as well. Apparently you can only pick up without the line for bulk orders. The line moved fast so it was good. I was able to order based on the items on display. All croissants were tasty and a single croissant is very filling, vegetable croissant was savoury and tasty, pecan bun is very sweet and yum, only one type of brownie was available which was extremely fudgy and tasty, blueberry scone was dry and wished they served it with butter, and the macarons were out of this world. It is a quick service restaurant and you grab the order to dine on your own. There was good number of seats to dine in but it is also very convenient to dine in your car. I loved everything and would love to visit again! Strongly recommend!

（Google による翻訳）ミスティックに行ったら、必ずSiftに立ち寄ります！ここは素晴らしいベーカリーです。ペストリーの種類が豊富で、どれも出来立てで美しく調理されており、味も抜群です。ペストリーパンは口の中でとろけるように絶品です！いつも混んでいて、スタッフのサービスも迅速です。 唯一改善してほしいのは、注文時の配置です。ここは座って注文するお店ではなく、どちらかと言うとコーヒーショップのようなスタイルです。メニューを読んで、目とお腹と心が求める飲み物や食べ物（ケース入り）を探す時間が本当に足りません。ケースの配置もとても不自然で、注文する時、特に後ろに長い列ができている時は、急かされているように感じます。外が寒い場合は、外で列に並ぶことになるので、しっかり防寒対策をしてください。きっと行く価値はありますよ！ （原文） When I go to Mystic, it’s a must to stop at Sift! This is an amazing bakery. There are so many pastries to choose from. Everything is fresh, beautifully prepared, and the taste is outstanding. The pastry breads melt in your mouth good! The place is always busy and crew serves you quickly. The only thing I would change is the set up when you order. This isn’t a sit down and order place, more of a coffee shop model. There really isn’t enough time to read the menu and look for what drink or food items (in cases) that your eyes, tummy, and heart desires. The way the cases are set up are very awkward and you feel rushed when ordering, especially when there’s a long line behind you. If it’s cold outside, make sure to bundle up because you will have to wait outside in the line. This will be worth it!

（Google による翻訳）ミスティックにあるとても美味しいパン屋さん！行列は長いですが、もし待つ時間があれば、ぜひ何か試してみる価値はあります。私たちはチョコチップクッキー、グアバチーズデニッシュ、そしてチョコクロワッサンをいただきました。チョコクロワッサンが一番印象的だったのは、中も外もチョコレートがたっぷりかかっているところ！😋 （原文） Very good bakeshop in Mystic! Lines are long but if you have the time to wait, it’s worth trying something. We had the chocolate chip cookie, guava cheese danish, and chocolate croissant. The chocolate croissant was most notable because it has chocolate on both the inside and outside!! 😋

（Google による翻訳）Sift Bake Shopは最高でした！見た目も味も最高で、ペストリーとデザートはまさに別次元。上質な材料を使い、細部までこだわって作られているのが伝わってきます。今まで訪れたベーカリーの中でも間違いなく最高のお店の一つです。ぜひ一度足を運んでみてください。 （原文） Sift Bake Shop was incredible! Everything looked and tasted amazing — their pastries and desserts are truly next level. You can tell they use high-quality ingredients and put a lot of care into every detail. Easily one of the best bakeries I’ve been to. Highly recommend stopping by.

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、時々無料です。一部の展示物によってはチケット価格が異なります。今のところ、少なくとも 4 月 20 日までは無料です。博物館はとても素敵で、訪れる価値があります。駐車場は 10 ドルですが、駐車場はミスティックのダウンタウンまで徒歩 2 分なので、絶対に行く価値があります。人気のベーカリー「シフトベーカリー」も徒歩2分！ （原文） Its a small sometimes free museum. There is a ticket price depending on certain exhibits. Right now its free at least until April 20th. The museum is pretty cool and worth the visit. Parking is 10 bucks but the parking lot is a two minute walk into downtown Mistic so definitely worth it. Also a two minute walk to the popular sift bakery!

（Google による翻訳）ミスティック美術館は、ミスティック川の風光明媚な岸辺に位置し、芸術愛好家にもカジュアルな訪問者にも同様に楽しい体験を提供する文化の宝です。ミスティックのダウンタウンにある魅力的な場所にあるためアクセスが簡単で、歴史的美術と現代美術の両方を展示するという美術館の取り組みは、厳選されたギャラリー全体で明らかです。 この美術館の際立った特徴の 1 つは、ロバート ブラックマン、イングヴェ エドワード ソダーバーグ、J. オールデン ウィアーなどの著名なアーティストの作品を含む、その多様なコレクションです。定期的に展示が行われるため、常に何か新しい発見があり、さまざまな形でアメリカ芸術を称賛するという美術館の取り組みを反映しています。  ミスティック美術館は展示会以外にも、活気に満ちたコミュニティのハブとしての役割を果たしています。子供から大人までを対象としたアートクラスやワークショップなど、さまざまな教育プログラムを提供し、訪問者の創造性と参加性を育みます。 「アルティニ アワー」や「アート アフター ダーク」などのイベントは、活気のある社交的な雰囲気の中でアートを体験するユニークな機会を提供します。    訪問者は、博物館の居心地の良い雰囲気と展示品の質を高く評価します。ある評論家は、「ミスティック美術館はまさに発見です。ミスティックの中心部に位置しており、非常によく維持されている並外れた芸術を展示する小さなホールがいくつかあります。」と述べています。 博物館の入場無料ポリシーと寄付の奨励により、誰にとってもアクセスしやすい博物館となっています。  要約すると、ミスティック美術館は、印象的なアート コレクションとコミュニティ指向のプログラムを組み合わせた、豊かで魅力的な体験を提供します。ベテランの芸術愛好家でも、単にミスティックを探索している人でも、この美術館はこの地域の芸術的精神の本質を捉えた必見の目的地です。  （原文） The Mystic Museum of Art, nestled along the scenic banks of the Mystic River, is a cultural gem that offers a delightful experience for art enthusiasts and casual visitors alike. Its charming location in downtown Mystic makes it easily accessible, and the museum’s commitment to showcasing both historical and contemporary art is evident throughout its well-curated galleries. One of the standout features of the museum is its diverse collection, which includes works by renowned artists such as Robert Brackman, Yngve Edward Soderberg, and J. Alden Weir. The rotating exhibitions ensure that there’s always something new to discover, reflecting the museum’s dedication to celebrating American art in its many forms.  Beyond the exhibitions, the Mystic Museum of Art serves as a vibrant community hub. It offers a range of educational programs, including art classes and workshops for both children and adults, fostering creativity and engagement among visitors. Events like the “Artini Hour” and “Art After Dark” provide unique opportunities to experience art in a lively, social setting.    Visitors often praise the museum for its welcoming atmosphere and the quality of its displays. One reviewer noted, “The Mystic Museum of Art is a real find: located in the heart of Mystic… it contains several small halls of extraordinary art that are extremely well-maintained.” The museum’s free admission policy, with donations encouraged, makes it an accessible destination for all.  In summary, the Mystic Museum of Art offers a rich and engaging experience that combines impressive art collections with community-oriented programs. Whether you’re a seasoned art lover or simply exploring Mystic, this museum is a must-visit destination that captures the essence of the region’s artistic spirit. 

（Google による翻訳）「ミスティック美術館」、ここは素晴らしいですね。シフトベーカリー店からさらに進んだところにあります。オンラインでは無料と書いてありますが、入場するのに 10 ドル (入場料) を支払う必要はありません。それだけの価値はあると思います。ここを訪れたとき、素晴らしい時間を過ごしました。屋外駐車場があり、駐車監視員はとてもおしゃべりです。外からはミスティック リバーとミスティック リバー跳開橋の美しい川の景色を眺めることができます。私は屋外で太陽の下で座ってスケッチをしていました。博物館は午前11時まで開きません。 (私のように、あまり早く来ないでください。) アート愛好家なら、きっと気に入るはずです。有名な芸術家によるキュビズムやフォービズムの絵画を生で見ることができてとても興奮しました。静かで素敵な場所なので、絵画の背後にある物語を鑑賞できます。多くのフロア。自分の紙の彫刻を追加できる赤、黄、青の部屋が気に入りました。とてもクールです。行ったことがない方はぜひ行ってみてください！ 💚🎨🖌️🖼️ （原文） “Mystic Museum of Art” - this place is wonderful. Just further up from Sift Bakery store. Online it says it’s free, it’s not you have to pay $10 to enter (admission fee). I’d say it’s worth it. I had a wonderful time when I visited here. There is outdoor parking, the parking monitor person very chatty. I walked in. You have the beautiful river views of Mystic River and the Mystic River Bascule Bridge from the outside. I sat there outdoors in the sun sketching. The museum doesn’t open till 11:00am. (Don’t come too early, like I did.) If you’re an art enthusiast, you will love this. I was so excited to see cubism and fauvism paintings by famous artists in the flesh. It’s nice and quiet, you can admire the stories behind the paintings. Many floors. I loved the red, yellow, blue room where you can add your own paper sculpture. It’s just so cool. If you haven’t been, just go! 💚🎨🖌️🖼️

（Google による翻訳）趣のある小さな博物館。3つのギャラリーとギフトショップがあります。入場料は3ドルです。素敵な雰囲気です。博物館のすぐ前に有料駐車場があります。 （原文） Quaint little museum. Three gallery spaces and a gift shop. $3 suggested donation to enter. Lovely atmosphere. There is a paid parking lot right out front of the museum.

（Google による翻訳）ここはとても美しいアート ギャラリーで、一般公開は無料ですが、駐車場に車を駐車しない限り、少額の料金を支払う必要があります。多くの作品が販売されているため、「美術館」という雰囲気はあまりありません。ただし、永久保存 (NFS) されている作品と、貸出中の作品がいくつかあります。とてもフレンドリーで親切なスタッフは、ギャラリーは半年ごとに展示を変えると言いました。私のお気に入りの作品はシロクマの彫刻でしたが、残念なことに、それはギャラリーの常設作品の 1 つです。将来的にはまたここに来て、他の種類のアートが展示されているのを見てみたいと思います。 （原文） This is such a pretty art gallery that is free to the public, unless you park your car in the parking area, then you have to pay a small fee. It doesn't really have a feel of a "museum" since a lot of the pieces are for sale. There are however several pieces that are permanent (NFS) and some that are on loan. A staff member who was very friendly and helpful said that the gallery changes the exhibit every six months. My favorite piece was the polar bear sculpture and that unfortunately is one of the permanent pieces in the gallery. I would come here again in the future to see what other kind of art is put on display.

（Google による翻訳）まず、規模の大きさです。この美術館は小さな規模です。ルーブル美術館というよりは、おばあちゃんの家…おばあちゃんが海辺の美しい敷地に、センスの良い、思慮深く厳選された美術品を所狭しと並べているような、そんな感じでしょうか。私が訪れた時は、館内全体がマシャンタケット・ピクォート・ネイションによる特別展に充てられており、先住民の歴史と美術作品が展示されていました。ワムプム、丸木舟、古地図の展示など、興味深い展示が数多くありました。スタッフの方々も親切で温かく迎えてくれました。 （原文） First, scale: This is a pint-sized museum; think less the Louvre and more your aunt's house ... if your aunt had a gorgeous ocean-front property and filled it with tasteful, thoughtfully curated art. When I visited, the whole place was given over to a special exhibit with the Mashantucket Pequot Nation highlighting Indigenous history and artwork including wampum, a dugout canoe, a display of old maps, and more. I found it fascinating and the staff person friendly and welcoming.

（Google による翻訳）様々なアーティストの素晴らしいコレクションを展示している、とても素敵な美術館です。奥にある、自分で作品を制作できる部屋も楽しかったです（窓からの眺めも素晴らしかったです）。ギフトショップには素敵なお土産が揃っています。 もう少し見どころがあれば良かったと思います。また、スタッフはほとんどの時間、オフィスにこもっていました。もう少し外に出てきて交流してくれたら良かったのですが、それは私の個人的な感想かもしれません。 絶対にお勧めです。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Very nice museum that offers a good collection of art from various artists. I enjoyed the room in the back that allowed you to create art of your own (and the view from the window was great). The gift shop has some cool things for you to grab as souvenirs. I wish there was more to look at though. Also the staff was very much huddled in the office most of the time, would've been nice if they could've come out to engage, but maybe that's just me. Definitely recommend and would be open to going back.

（Google による翻訳）ツアーはよかったです。私たちは、3階には何もないことを何度も指示されましたが、それは面白いように思えました。素敵な女性たち。おいしいおやつ。奇妙だが楽しい経験。 （原文） The tour was nice. We were instructed multiple times nothing is up on the third floor which seemed amusing. Nice ladies. Good snacks. Strange but pleasant experience.

（Google による翻訳）平日は営業していると言っていました。ドアには「営業中、どうぞお入りください」と書いてありましたが、鍵がかかっていました。開いていませんでした。 本当にがっかりしました！ （原文） The place said it was open week days. There was a sign on door saying open come on in but it was locked up. Not open. Very disappointed!

（Google による翻訳）敷地内に駐車場はありません。ウェブサイトには営業中と書いてありますが、実際には営業していません。敷地は綺麗です。 （原文） No on-site parking.. Not open when the website says they are open. Pretty grounds.

（Google による翻訳）家は歴史があり、ガイドはとても知識が豊富で、通りの向こうの小道はきれいでとても静かでした。 （原文） The house was lots of History the guide was very knowledgeable and across the street the trails were pretty and very peaceful

（Google による翻訳）素晴らしい博物館と、楽しくて知識豊富なガイド。何百年も遡るデニソン家のさまざまな時代の 5 つの部屋。入場料の価値は十分にあります。 （原文） Wonderful museum and a pleasant, well-informed guide. Five rooms from different eras of Denisons going back hundreds of years. Well worth the price of admission.

（Google による翻訳）たくさんの歴史がある素晴らしい場所です。 興味深いものであり、扱いやすいものであり、小さな子供を含むすべての年齢層にとって十分です。 通りの向かいには素敵な小さな自然センターがあり、近くにはハイキングスポットもあります。 初めて行ったときは、家族数人と一緒に州外を訪れていたのですが、その日は閉店していたことを知ってガッカリしました。 しかし、オフィスマネージャーは私たちが窓から覗いているのを見て出てきて、親切に詳細なプライベートツアーを提供してくれました。 （原文） Great place, with lots of history. It is interesting -- and manageable -- enough for all ages, including small kids. There's also a nice little nature center across the street and hiking nearby. The first time I went, I came with several family members when we were all visiting out of state -- only to be disappointed to see that it was closed that day. However, the Office Manager saw us peeking through the windows, came out and kindly gave us a detailed, private tour!

（Google による翻訳）2021年11月5日の週末、家族とデニソン・ハウスに滞在しました。美しいデニソン・ハウスに足を踏み入れた時、こんなに温かく居心地の良い雰囲気に圧倒されました。家の装飾は素晴らしく、とても清潔です。どの部屋に座っても、とてもリラックスできます。 ベッドは今まで寝た中で一番快適でした。 ホストは、雨の日でもゲームをしたり、晴れた日にピクニックバスケットを用意したりと、あらゆる配慮をしてくれました。 素晴らしい週末を過ごすことができて幸運でした。 クライズ・サイダー・ミルへの遠出は楽しく、宿のすぐ近くです。村のお店にも行きました。いつも楽しい時間です。 何かに出かけるたびに、私たち全員が同じ気持ちになりました。それは、あのリラックスして居心地の良いデニソン・ホームに戻りたい、ということでした。 もし家族でまた週末に集まる機会があれば、必ずまた訪れたいと思います。家族を歓迎してくれてありがとう （原文） I stayed at Denison house the weekend of Nov 5 2021 with my family. We never experienced such a warm and and inviting feeling when we walked into the beautiful Denison House. The way the house is decorated is amazing and also extremely clean. It’s so relaxing there, no matter which room you choose to sit in. The beds were the most comfortable beds we have ever slept in. The hosts thought of everything from raining day games to sunny day picnic baskets. We were fortunate enough to have a gorgeous weekend. Going to Clydes Cider mill was a fun outing and it’s very close to the inn. We also made our way to the shops in the village, that’s always a treat. Every time we went out to do something, we all had the same feeling and that was we wanted to get back to the Denison Home that made us all feel so relaxed and cozy. If I can manage to get my family together again for a weekend, we will be going back there. Thank you for hosting my family

（Google による翻訳）ミスティック川は美しい景色だけでなく、1800 年代の保存と再現の歴史でもよく知られています。ミスティック川沿いの家屋、店舗、歴史的社会はすべて手入れが行き届いており、常にきれいな状態です。捕鯨船、博物館、跳ね橋など、ミスティック川を取り巻く歴史は驚くべきものです。確かに 5 🌟 です。 （原文） The Mystic river is not only well know for the scenic views but the history the preservation and replication of the 1800's. All the houses, shops, and historical society along the Mystic river are well kept and immaculate at all times. The history that surrounds the Mystic river is incredible, from the whaling ships,the museum, the drawbridge and more. 5 🌟's for sure.

（Google による翻訳）学校のプロジェクトに役立ちました、とても感謝しています （原文） it helped me with school project very much appreciated

（Google による翻訳）オーガニック家庭菜園に興味のある方はぜひ！スタッフはとてもフレンドリーで、庭を見せてくれました。彼らは野菜やハーブの素敵なコレクションを持っています。お子様を楽しく有益な外出に連れて行きましょう。 （原文） Must visit if you are interested organic home gardening! Staff were very friendly and showed us the garden. They have a lovely collection of vegetables and herbs. Take your kids for a fun and informative outing.

（Google による翻訳）公園としてはまだ初期段階にある美しい空間で、短いハイキングに最適なエリアです。 公園を企画し実現させた人々に敬意を表し、公園を耕し、さまざまなプログラムを提供するボランティアやスタッフに乾杯。成長とともにその進化が楽しみです。 （原文） A beautiful space, still in its infancy as a park, which provides a nice area for short hikes. Kudos to those who organized and brought the park to fruition, and cheers to the volunteers and staff who farm it and provide the varied programs. Looking forward to seeing its evolution as it grows.

（Google による翻訳）数十年前、森林の茂った牧草地が開墾され、そびえ立つ納屋の前で鶏や牛が精肉され、切り出した石を積んだ荷車が小道、いや曲がりくねった石壁の間を走る「ペントウェイ」に沿って跳ね回り、農夫の視界が遮られることはなかった時代を想像してみてください。丘を下りて川までずっと。ここを散歩し、古い納屋の基礎に立って、想像してみてください。元農家の下にある小さなギフト ショップをお見逃しなく。当時の素晴らしい写真と、素晴らしい買い物ができました。 （原文） Imagine dozens of years ago when the acres of woodsy meadows were cleared fields, chickens and cows milled before towering barns, wagons full of quarried stone jounced along the lanes, nay the “pentways” running between meandering stone walls, and the farmer’s view was unobstructed all the way down the hill to the river. Take a walk here, stand in the foundations of the old barns, imagine.... Don’t miss the little gift shop under the former farmhouse. Great photos of what was, and wonderful buys to be had.

（Google による翻訳）美しく標識の付いたトレイルで、登山口には便利な地図が置かれています。 （原文） Beautiful, well marked trails with a helpful map at the trailhead.

（Google による翻訳）ここからハイキングを始めました。パートナーと私にとって今年最初のハイキングでしたが、とても楽しかったです。 （原文） Started a hike from here and it was my partners and I first hike of the year it was great.

（Google による翻訳）美しく歴史的な場所。彼らはコミュニティ全体のために素晴らしい仕事をしています。 （原文） Beautiful, historic place. Wonderful work they do for the entire community.

（Google による翻訳）素晴らしい自然地域ですが、本当に平和になるには文明に近すぎます。一部のトレイルにはもう少し適切なマーキングが必要です。 どの季節でも行けます。 （原文） Nice natural area, but a bit too close to civilization to be truly peaceful. Some trails need a bit of better marking. Go any season.

（Google による翻訳）ビーチは岩が多く（水に近づくと小石がたくさんあります）、ビーチに望むような美しさではありません。そうは言っても、近くに住んでいるなら、子供たちを連れていくのに最適な地元のビーチです。私たちが滞在していた場所から徒歩圏内にあったので、他のビーチに車で行く代わりに歩いて行けるのは最高でした。 その他の良い点: すぐそこに遊び場、野球場、YMCA (会員の場合) があります。家族を連れて、トレーニングをして泳いでから、遊び場に出かけましょう。 （原文） The beach is rocky (lots of pebbles as you approach the water) and it's not beautiful, in the way you want a beach to be. Having said that, it's a perfect, local beach to bring the kids if you live close. It was in walking distance from where we were staying - so it was awesome to walk to instead of driving to other beaches. Other positives: there is a playground right there, a baseball field and a YMCA (if you're a member). So, bring the family, get a workout and swim in and then hit the playground.

（Google による翻訳）小さなお子様にぴったりの静かなビーチです。素敵な小さな遊び場と駐車スペースも便利。ポータブルトイレも清潔でした。本当に素敵な場所です。 （原文） Nice quiet beach for small ones. Nice little playground and easy parking. Porta potties were clean as well. What a lovely place

（Google による翻訳）これが単発的な出来事で、季節的な要因によるものかもしれないと願っています。私は電車で郊外から来ており（車は持っていません）、宿泊施設からビーチまで歩いて行こうとしたところ、YMCAのスタッフ2人から「プライベートビーチなので滞在はできない」と言われました。他のレビューを見ると、そうではないようです。スタッフに誤った情報が伝えられたのかもしれません。その場合は、すべての訪問者がこの公共スペースで歓迎されていると感じられるよう、スタッフへの教育を徹底してください。 （原文） I'm hoping this was an isolated incident and maybe due to the time of year, but I'm visiting from out of town via train (so no car) and decided to walk to the beach from my lodging when I was told by 2 YMCA staff that it was a private beach and I couldn't stay. It appears from other reviews that this isn't the case. Perhaps the staff was misinformed, in which case please educate your staff so that all visitors can feel welcome in this public space.

（Google による翻訳）小さなお子様に最適な場所です。先週子供たちをここに連れて行きましたが、子供たちはとても幸せそうで、すでに5月に泳いでいました。水はとても暖かかったです。ここには公園と遊び場もあり、万が一に備えて近くには港とトイレがあります。駐車場を閉めてください。夏にどれくらい混雑するかはわかりませんが、砂浜で遊んだり、カタツムリを捕まえたりしてとても楽しかったです。ただし、岩は小さな子供の足には厳しい場合があるため、ウォーターシューズを持参してください。 （原文） Perfect place for young kids. I took my kids here last week and they were so happy and already swimming in May. The water was so warm. They have a park and playground here as well, and a port a potty near by just in case! Close parking. Not sure how crowded it gets in the summer but we had a blast playing in the sand and catching sea snails. Bring water shoes though because the rocks can be tough on the little guys feet!

（Google による翻訳）子供たちを連れて行くのに楽しい場所。彼らのための遊び場エリアがあります。駐車場は屋内バスケットボールコート、屋内プール、フィットネス機器、ロッカー、シャワーなどの設備が充実したコミュニティセンターにあります。 「ビーチ」自体は狭いエリアで、砂は泥に近いため城には理想的ではありません。水は非常に岩が多いので、水中を歩くときは注意が必要です。ウォーターシューズが理想的です。大きな岩もあり、水は少し濁っているので見えにくいかもしれません。 （原文） Fun place to take the kids. There is a play ground area for them. The parking lot is located at the community center that has lots of amenities such as an indoor basketball court, indoor pool, fitness equipment, lockers and showers. The "beach" itself is a small area, the sand is not ideal for castles because the consistency is more like mud. The water is very rocky so precaution needs to be taken when walking in the water, water shoes are ideal. There are bigger rocks as well and the water is a bit murky so can be hard to be seen.

（Google による翻訳）ベッドサイドに駐車できる最高のビーチパーキング。コネチカットビーチパークは特別な場所です。1ヶ月間滞在して楽しんでください。 （原文） best beach parking for bedside ever seen special Connecticut Beach Park stay there for a month enjoy yourself man

（Google による翻訳）敷地内にポータブルトイレがあり、素敵な遊び場がありましたが、クラゲがたくさんいて子供 2 人が刺され、貝殻で同行者の 2 人が足を切りました!! 私は中にも入りませんでした。 （原文） Porta potty on site , a nice play area, Jellyfish were abundant & stung 2 children and shells cut 2 of our partys feet!! I didn't even go in.

（Google による翻訳）最高でした！日帰りで街を観光していた時に、夕食にこのお店を利用しました。すぐに席に通されました。店員さんの対応も素晴らしかったです。東海岸に来たので、ぜひシーフードを食べてみたかったんです。クラムチャウダーとホタテをいただきました。どちらも美味しかったです！ホタテ料理は味付けも完璧で、ボリュームもたっぷりでした。特にコーンリゾットが絶妙でした。このお店は本当におすすめです！ （原文） Excellent! We tried this spot for dinner while visiting the town for the day. We were able to get seated right away. Our server was great. I definitely wanted to try seafood since we were on the east coast. I had clam chowder and the scallops. Both were delicious! The scallop dish was seasoned perfectly, very generous portion and I especially loved the corn risotto it was served on. Highly recommended this spot!

（Google による翻訳）ミスティックのダウンタウンを楽しみながら、食事と飲み物を楽しみたくて立ち寄りました！バーエリアのブースに座ると、すぐにウェイトレスが迎えてくれました。彼女はフレンドリーで、ずっと気を配ってくれました。サポートスタッフもテーブルまで来てくれました。ここの料理はすべて手作りで、地元の魚介類を使っていて、その産地や種類まで教えてくれます！冷やしエビは今まで食べた中で一番美味しかったです！クラムチャウダーは絶品で、本格的な味で大満足だったので、2杯目も注文してしまいました！人気メニューのロブスターロールも試してみましたが、私たちには合わなかったようです。おそらく私たちの好みの問題でしょう。ロールのパンも美味しかったのですが、これもまた私たちの好みなので、ロブスターが好きな方はぜひ試してみてください！ドリンクはどれも美味しく、種類も豊富でした。マルガリータにも本日のフレーバーがあり、本日のフレーバーはパッションフルーツでした！とても清潔なレストランで、スタッフもフレンドリーでした！強くお勧めします！また来ます！ （原文） Came in here to have some food and drinks while enjoying downtown Mystic! Sat in a booth in the bar area and was immediately greeted by the waitress who was friendly and stayed on top of things the entire time as well as the support staff who also came by the table. Everything here is made from scratch and they use local seafood and even tell you about it and where it came from! The chilled shrimp is the best we’ve ever had! The clam chowder was extremely delicious and tasted very authentic and hit the spot so we even ordered a second cup! We did try a lobster roll as it’s a popular menu item however it wasn’t for us, probably just our preference. The bread was good on the roll, again, just our preference so if you like Lobster try it! All the drinks were good and they had a large selection. Even the margarita had flavor of the day options, I tried today’s flavor which was passion fruit! Very clean restaurant and friendly staff! Highly recommend! We’ll be back!

（Google による翻訳）素敵な場所！同窓会で訪れました。この地域を訪れたのは11年ぶりでした。昔好きだったお店がいくつか閉店してしまったのが残念でしたが、新しいお店を見つけました！ロブスターロールとクラムチャウダー、そしてオールドファッションドをいただきました。今まで食べた中で一番新鮮なロブスターロールでした！もう少しバターが効いていれば良かったのですが、それでも絶品でした！クラムチャウダーも絶品…風味豊かで、クリーミーすぎず、野菜とアサリの配合もちょうど良かったです。サービスは素晴らしく、フレンドリーで、行き過ぎも行き過ぎもありませんでした。中年の男性で一人だったので、隠れているような気がしました（慣れていますが、こういう場所にはもっと良いものを期待していました）。雰囲気はフレンドリーで、ダイニングルームのお客さんは皆楽しんでいるようでした。次回コネチカット州ミスティック周辺を訪れる際は、間違いなくまた行きたい場所です。 （原文） Nice place!, I was visiting for a reunion, it had been 11yrs since I was in the area. Although I missed some of my old favorites that have now closed, I found a new one! I had the Lobster roll & Clam Chowder, along with a Old Fashioned. Freshest lobster roll I've ever had!, would have liked a little more buttery roll but it was OUTSTANDING! The Clam Chowder was also Excellent...great flavor, not too creamy, and just the right mix of vegetables and Clams. Service was great,friendly and I was not over attended nor under attended. It did feel like I was being hidden because I'm a middle aged man and was by myself (I'm used to it, but expected better from this type of place). The atmosphere was friendly, and the dining room guests seemed to all be enjoying themselves. Definitely a place I'd go back to next time I'm in the Mystic CT area.

（Google による翻訳）コネチカット州ミスティックにあるマリナーは、最高の場所です！旧港の近く、街の中心部という便利な場所にあります。ここのシーフードは絶品で、値段も手頃です。まずはクラムチャウダーを注文しましたが、濃厚で風味豊かで、ごろごろとしたアサリの塊がたっぷり入っていました。ロブスターロールもいただきましたが、新鮮で美味しく、風味豊かで、私の中ではトップ10に入るでしょう。ロブスターとバターがもう少し多ければ良かったのですが、それでも全体的には大変お得でした。婚約者はメカジキを注文しましたが、これも驚くほど新鮮で、丁寧に調理されていました。ミスティックに来たらマリナーは絶対に訪れるべき場所ですが、とても混雑するので必ず予約してください。 （原文） The Mariner is a fantastic spot in Mystic, CT! It’s conveniently located near the old seaport and right in the heart of town. The seafood here is excellent and reasonably priced. I started with the clam chowder, which was rich, flavorful, and packed with hearty chunks of clams. I also had the lobster roll, which I’d easily rank in my top 10—fresh, delicious, and full of flavor. I only wish it had just a little more lobster and butter, but overall it was still a great value. My fiancé ordered the swordfish, which was also incredibly fresh and well-prepared. Overall, The Mariner is a must-visit when in Mystic, but definitely make a reservation since it gets very busy

（Google による翻訳）本当に最高でした！マリナーは、最高品質の料理と素晴らしいダイニング体験を愛する人にとって、間違いなくこの地域で最高の場所の一つです。ガールフレンドのカリーナと私は午後に立ち寄り、午後4時から6時までのハッピーアワーを満喫しました。お得なプランが全てをさらに素晴らしいものにしてくれました。 ハッピーアワーメニューからいくつか注文しましたが、本当に感動しました。それぞれスマッシュバーガーを注文しましたが、ジューシーで風味豊か、そして完璧な焼き加減と理想的なクラストでした。揚げたモッツァレラチーズは黄金色でとろとろ、6個の牡蠣は新鮮でちょうど良い冷たさでした。一口ごとに大満足でした。 まずはハッピーアワーのドリンクをそれぞれ注文しました。私はパイナップルジュースを少し加えたウォッカソーダ、カリーナはブラッドオレンジジュースを少し加えたウォッカソーダを注文しました。どちらも爽やかで、完璧に作られていました。その後、特製カクテルも試しました。カリーナはリバーサイド75を注文しました。軽やかでキリッとしたエレガントなカクテルで、私はサマーブレイクを注文しました。フルーティーで滑らかで、まさにリラックスするのにちょうどいい一杯でした。 メインディッシュのプライムリブ・フレンチディップもシェアしましたが、これは絶品でした。柔らかく風味豊かなお肉が、完璧にトーストされたロールパンに挟まれ、濃厚なオージュソースが全体をまとめ上げていました。みんなでシェアするのに最適な一品で、午後のひとときをさらに特別なものにしてくれました。 地元産のシーフードは全体的に驚くほど新鮮で、パスタは明らかに自家製で風味豊か。そして、私たちが試したプライムステーキは完璧な焼き加減でした。キッチンが料理に誇りを持っていることがよく分かりました。 BGMが雰囲気を盛り上げてくれました。大音量すぎず、リラックスして楽しむことができました。素晴らしい雰囲気が生まれ、滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。 そして、私たちの担当してくれたミシェルさんには、心から感謝します。彼女は本当に素晴らしかったです。彼女はフレンドリーで気配りがあり、急かされることなくすべてがスムーズに進むよう気を配ってくれました。本当に温かく迎え入れてくださり、本当に歓迎されていると感じました。 店内全体に温かくゆったりとした雰囲気があり、カリーナと私はもっと長く滞在したくなりました。素晴らしい料理、ドリンク、音楽、サービス、そして価格が揃った、完璧な午後のひとときをお探しなら、マリナーは絶対におすすめです。 （原文） Absolutely outstanding! The Mariner is hands down one of the best spots in the area for anyone who loves top-quality food and a great dining experience. My girlfriend Karina and I stopped in during the afternoon and had an amazing time enjoying their happy hour from 4pm to 6pm—the deals were unbeatable and made everything even better. We ordered several items off the happy hour menu and were seriously impressed. We each got a smash burger, and they were juicy, flavorful, and perfectly seared with that ideal crust. The fried mozzarella was golden and gooey, and the 6 oysters were super fresh and chilled just right. Every bite hit the mark. To kick things off, we each had a happy hour drink—I got a vodka soda with a splash of pineapple juice, and Karina had a vodka soda with a splash of blood orange juice. Both were refreshing and perfectly made. Later on, we also tried their specialty cocktails: Karina had the Riverside 75—light, crisp, and elegant—while I went with the Summer Break, which was fruity, smooth, and exactly what I needed to unwind. We also shared the Prime Rib French Dip entrée, and it was incredible—tender, flavorful meat on a perfectly toasted roll, served with a rich au jus that brought it all together. It was the perfect dish to split and made the afternoon feel even more special. The local seafood overall was incredibly fresh, the pasta was clearly homemade and full of flavor, and the prime steak we tried was cooked to perfection. You can tell the kitchen takes real pride in what they serve. The music playing in the background really added to the vibe—it was relaxing and enjoyable without being too loud. It created a great atmosphere that made the whole experience even better. And a special shoutout to our server, Michelle, who was absolutely perfect. She was friendly, attentive, and made sure everything went smoothly without ever feeling rushed. She really made us feel welcome. The whole place had a warm, laid-back energy that made Karina and I want to stay even longer. If you’re looking for a perfect afternoon spot with amazing food, drinks, music, service, and value, The Mariner is a must.

（Google による翻訳）このレストランの雰囲気はとても良かったです。ウェイトレスはとてもフレンドリーで、料理もとてもリーズナブルでした。手羽先はまあまあでしたが、息子はマカロニチーズが大好きでした。 （原文） Very nice atmosphere at this restaurant. Waitress was very friendly and food was very reasonably priced. The wings were ok however my son loved the Mac and cheese.

（Google による翻訳）期待以上でした。クラムチャウダーは美味しかったです。フィッシュアンドチップスもとても美味しかったです。ムール貝も最高でした。ムール貝好きなら絶対に食べるべき一品です。牡蠣もとても新鮮で美味しかったです。デレクさんは親切で、本当に楽しい時間を過ごせました。またこの地域を訪れる機会があれば、迷わずまた立ち寄ります。 （原文） Exceeded expectations. The clam chowder was delicious. Fish and chips was very good. The mussels were amazing. Must have if you like mussels. Oysters tasted very fresh. Derek was attentive and we definitely enjoyed the visit… if I am in the area again I would not hesitate to stop back in.

（Google による翻訳）マンゴーズ・ウッドファイア・ピザ・カンパニーは、オールド・ミスティック・ビレッジにある広々とした空間で、迅速でフレンドリーなサービスを提供していました。店内と屋外に十分な座席があり、テーブルを待つことなくスムーズに席に着きました。店員さんは丁寧で注文も素早く受けてくれました。私たちはバッファローウィングを注文しました。クリスピーで美味しく、チーズピザも2種類あり、大満足でした。オールド・ミスティック・ビレッジにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Mangoes woodfired pizza Company offered quick friendly service in a spacious environment located in old Mystic village. With plenty of seating inside and out, we did not wait for a table. Our server was attentive and quick to take our orders we opted for the buffalo wings which were crispy and delicious and two cheese pizzas that definitely satisfied. Worth a visit when you’re in an old Mystic village.

（Google による翻訳）今日、オールド・ミスティック・ビレッジで気に入ったピザ屋さんを見つけました。 私が頼んだピザは、生地が薄かったけれど、しなやかではなく、しっかりした生地なのに焦げていませんでした。ラルフのサンドイッチはピザ生地のパンでできていて、大きなミートボールが挟まっていました。 また行きたいです。 （原文） We found a pizza place we liked today, in Olde Mystik Village. My pizza had a crust that was thin, yet not wimpy; it was firm, but not burnt. Ralph's sandwich was made from pizza dough bread and was filled with huge meatballs. We'd like to go back again.

（Google による翻訳）オールド・ミスティック・ビレッジで土曜日の午後にランチを食べました。とても混雑していましたが、席に着くまでそれほど待ちませんでした。店内と屋外の席があり、店内のテーブル席とバー席がありました。席に着くと、とても混雑していて、ウェイトレスが忙しく、あらゆる仕事をこなしていました。シャークバイトとジェイクピザを注文しました。ここのピザは評判が良かったので、生地は薄くてカリカリで、本当に美味しいピザでした。ジェイクピザもとても美味しかったです。ウェイトレスは忙しそうでしたが、全てにおいて完璧でした。ここはファストフード店ではないので、少し時間がかかりましたが、待つ価値はありました。ハウスルールにも「待つ者には良いことが起こる」と書いてあります。また来たいと思いますが、土曜日の午後は避けた方が良いかもしれません。トイレは2つしかなく、列ができていました。トイレは広々としていて、個室があればもっと効率的だったと思いますが、それ以外は不満はありません。静かな場所ではありませんが、大声を出さずに会話することができました。改装が必要です。バリアフリー対応です。 （原文） Old Mystic Village, Sat. afternoon for lunch. Very busy but not a long wait to get seated. Seating inside or out. In side at a table or bar seating. Sat down, very busy, bustling with waitresses, doing all the jobs. We ordered the shark bites and the jake pizza. Heard a lot of good things about there pizza. The crust thin, crunchy and honestly a very good pizza and the jake was very tasty. Our waitress was busy but ontop of everything. This is not a fast food place, took a bit but it was worth the wait. You will see in the house rules that good things come to those who wait. Would come again, maybe not on a Sat. afternoon. Their is only two bathrooms, there was a line and the bathrooms are huge, could have put stalls to make it more efficient but no other complaints. This is not a quiet place but was able to still have a conversation without shouting. Redo place. It is handicap accessible

（Google による翻訳）マンゴーズに行くのは初めてでした。「ザ・ジャック」というホワイトソースのピザを頼みました。とても美味しかったです。2人で食べられるくらいの大きさです。ピザのサイズは12インチと16インチから選べます。シーザーサラダも注文しました。どちらも明日の朝食か夜食に食べようと思っています。 （原文） This was my first time ant Mango’s. I got a white sauce pizza called The Jack. It was very good. The portion size will feed two people. The pizzas come in 12” or 16”. I also ordered a Cesar salad. I will be having both for breakfast tomorrow or as a late night snack.

（Google による翻訳）近くに来たので、マンゴーの名物ピザを食べずにはいられませんでした。ソーシャルメディアで見かけて、試してみることにしました。旅行も終盤だったので、帰り道に食べようとパイを注文しました。メニューはピザ、サラダ、ハンバーガーなど、種類が豊富でした。ピザは絶品でした。完璧に焼き上げられていて、味も最高でした！また機会があれば、ぜひまたマンゴーのお店で食べに来たいと思います！ （原文） We were in the area, and had to stop to try Mango’s famous pizza. We saw it all over social media and decided to give it a try. We were towards the end of our trip, so we ordered a pie to eat on the way home. The have a large selection on the menu from pizza, to salads, and even burgers. We loved the pizza. It was made perfectly and the flavor was great! On another occasion, we will definitely come back to sit and eat in!

（Google による翻訳）日曜日に早めのランチを食べに行きました。待ち時間もなく、迅速でフレンドリーなサービスでした。チーズピザとクラックペッパートマトのホワイトピザを注文しました。どちらもとても美味しかったです。少し焦げ目がついていて、カリカリ。クラストもちょうど良く、塩辛すぎません。みんなでシェアできるように写真を撮るのを忘れる前に、ほぼ全部食べてしまいました😁 （原文） We went on a Sunday for an early lunch. No wait, fast and friendly service. We ordered a cheese pizza and cracked pepper tomato white pizza. Both were very good. Slightly charred and crispy. Crust is just right and not too salty. We almost ate all of it before remembering to take pictures to share. 😁

（Google による翻訳）Mango'sは薪窯で焼くナポリピッツァを提供しています。オールド・ミスティック・ビレッジにあります。店内にはパティオエリアと広々としたダイニングルームがあります。 そこでランチをとることにして、外の席に座りました。サービスは少し遅めでしたが、フレンドリーでした。ビールの種類も豊富でした。まずはビールを飲み、それから小さめのManny's hog wildを注文しました。バーベキュー、プルドポーク、ベーコン、玉ねぎ、モッツァレラチーズ、ロマーノチーズがトッピングされていました。正直言って、美味しいピザでした。それほど美味しいとは思っていませんでしたが、美味しくて、全部食べてしまいました。ビレッジでショッピングをするなら、ピザ、食事、ドリンクを楽しむのに最適な場所です！ （原文） Mango's creates Neapolitan pizzas made in a wood-fired oven. It's located in the Olde Mistick Village. There's a patio area and huge dining room inside. We decided to get lunch there and sat outside. Service was a little slow but friendly. They had a good selection of beers. We started with that and the small Manny's hog wild; it had BBQ, pulled pork, bacon, onions, mozzarella, and Romano cheese. I'd have to say, it was a good pizza. I wasn't expecting it to be that good but we enjoyed it and finished off the whole pizza. Overall, a nice spot to get some pizza, food, and drinks, if you're shopping in the village!

（Google による翻訳）ウェスタリーバンドの野外サマーシリーズコンサートに行ってきました。素晴らしくてリラックスできました。素晴らしい音楽と最高の雰囲気でした！ウェスタリーバンド、ありがとうございました！素晴らしい演奏でした！👏 （原文） We went to the outdoor summer series concert with the Westerly Band. It was wonderful and relaxing. Great music and fantastic atmosphere! Thank you Westerly Band. Great job! 👏

（Google による翻訳）ミスティック川沿いに位置する美しく魅力的な歴史的エリア！川沿いに設置された遊歩道のウォーキングがとても気に入りました。散歩を楽しんで、有名な跳ね橋を渡って、すぐ向かいにある魅力的なショッピング街に行きましょう。 （原文） Beautiful & charming historic area located right along the Mystic River! Loved the boardwalk walking set up right along the river. Enjoy the walk & make sure to cross the famous drawbridge over to the charming shopping street right across.

（Google による翻訳）ミスティック・リバー・パークはミスティック川沿いの緑地で、ミスティック・バスキュール橋の美しい景色を眺めることができます。桟橋は遊歩道を散策するのに最適な場所で、すぐ近くには遊び場、ベンチ、アイスクリームショップがあります。ダウンタウンの中心部からも近いです。 多くのイベント、フェスティバル、コンサートが開催されています。天気が良くて暑い土曜日には、ピクニックをしたり、くつろいだり、愛犬の散歩をしたり、アイスクリームを食べたりする人々の姿が見られました。行き交う船や跳ね橋が上がる様子を眺めるには最高の場所です。小さな駐車場がありますが、満車だったので路上に駐車しました。 （原文） Mystic River Park is a green space right on the Mystic River; it has lovely views of the Mystic Bascule Bridge. The dock is a nice spot to take a stroll on the boardwalk; there is a playground, benches, and an ice cream shop right nearby. It's also a short distance from the main downtown hub. There are many events, festivals, and concerts hosted there. We saw people picnicing, relaxing, walking their pups, eating ice cream on a beautiful, hot Saturday. It's a great spot to watch the boats go by and see the drawbridge go up. There is a small parking lot but we parked on street because it was full.

（Google による翻訳）ぶらぶらしたり、お店を散策したりするのに最適な場所です。跳ね橋が目玉です。本当に素晴らしい技術ですね。 （原文） Great place to hang out and walk the shops. The draw bridge is the main attraction. Pretty impressive engineering.

（Google による翻訳）コネチカット州ミスティックの居心地の良い村にあるバスキュール橋の南東にあるミスティック リバー パークを満喫しました。素晴らしい遊歩道、座席エリア、水上バイクの鑑賞、人々の観察、そして夏のコンサート。川や町の中心部を探索するのに最適な場所です。素晴らしいショッピング、レストラン、アイスクリーム、コーヒーショップ、歴史的建造物が徒歩圏内にあります。それをチェックしてください。がっかりすることはありません。 （原文） Thoroughly enjoyed Mystic River Park just southeast of the Bascule Bridge in the cozy village of Mystic, CT. Wonderful boardwalk, seating areas, watercraft viewing, people watching and summer concerts. A great place to explore the river and center of town from. Great shopping, restaurants, ice cream, coffee shops and historic buildings within walking distance. Check it out. You won't be disappointed.

（Google による翻訳）眺めの良い素晴らしい場所です。席数は多くありません。金曜日の午後は駐車が非常に困難でした。 （原文） Great spot with views. Not many seatings are available. Parking was extremely difficult on Friday afternoon.

（Google による翻訳）ミスティックに来たら絶対に訪れるべき場所です！ミスティック川の美しい景色と跳開橋はすぐ近くです。可愛らしい小さなお店やシフトベーカリーも徒歩5分以内です。ここは雰囲気抜群です！ （原文） Must visit in Mystic! Beautiful views of the Mystic River, the bascule bridge is right around the corner. The cute little shops and Sift bakery are all less than a 5 minute walk from here. This place is a vibe!

（Google による翻訳）ロブスターロールは最高でした。ピクルスはあまり好きではありませんでしたが、食事の味を損なうほどではありませんでした。全体的に素晴らしかったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。運転中に場所を見つけるのに少し苦労しましたが、降りて水辺に向かって歩けば、とても簡単に見つかりました。絶対にまた来ます！ （原文） The lobster rolls were amazing. Not a huge fan of the pickle but it didnt take away from the meal. Overall great. Staff was friendly and helpful. Had a little challenge finding the spot while driving. Once you get out and walk around towards the water its super easy. Definitely will be back!

（Google による翻訳）完璧にトーストされた冷たいロブスターロールには、新鮮で信じられないほどたっぷりのロブスターが入っています。川から獲れたばかりの新鮮でおいしい牡蠣も 6 個あります。フレンドリーなサービスとかわいい屋外席 - 私はまた行きます! （原文） Fresh, incredibly generous helping of lobster in the cold lobster roll, which was toasted to perfection. Half a dozen, fresh and tasty oysters right from the river as well. Friendly service and cute outdoor seating - I would return!

（Google による翻訳）この値段は時代遅れだ。せっかく来たのに3ドルの牡蠣にがっかりして、しかも埃っぽい屋外のテーブルで食べるなんて。隣のS&P Oystersの方がおすすめ。1個3.5ドルだけど、7種類の産地の牡蠣がバラエティ豊かで、夢のような川の景色が楽しめる。 （原文） These prices are outdated. Came here to be dissappointed by 3 dollar oysters and you eat them at a dusty outdoor table. I’d recommend going next door to S&P Oysters for $3.5 an oyster but you get variety of oysters from 7 different origins and dreamy river view seating.

（Google による翻訳）牡蠣はまあまあだった。他に試したもの（シーザーサラダ、クラムチャウダー、ツナポキボウル）はどれも期待外れだった。 （原文） Oysters were ok. Everything else we tried (Caesar salad, clam chowder, tuna poke bowl) was underwhelming.

（Google による翻訳）強くお勧めします!!!!素晴らしいレビューを見て、立ち寄らなければなりませんでした。注文は窓際で、外にも席があります。 食べ物は新鮮で美味しかったです。フローズンレモネード、ジャンボシュリンプカクテル、チップス添え温かいロブスターロールを食べました。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスは一流でした。 （原文） Highly recommend!!!! We saw incredible reviews and had to stop in. You order at a window, and there is outside seating. The food was fresh and delicious. We had frozen lemonade, jumbo shrimp cocktail, and hot lobster rolls with chips. Staff was super friendly, and the service was top-notch.

（Google による翻訳）レビューを読んで、思わず立ち寄りました。料理は美味しく、牡蠣は新鮮で美味しかったです。ただ、料理が出るまで待つ覚悟は必要です。それほど混雑しているようには見えませんでしたが、私たちは1時間近く待ちました。 （原文） Read the reviews and had to stop. Food was good and oysters delicious and fresh. But be prepared to wait for your food. Even with what didn't seem to be a large crowd we waited almost an hour.

（Google による翻訳）少量なのにとても高価ですが、見た目も美しく美味しいです （原文） Very expensive for small portions but it's beautiful and delicious