ポソス・デ・カルダスの近くにある[coun]の最高の自然

パステル 鳩だった、と肉はすべて、非常にクールな犬です

すごい。。。

（Google による翻訳）美しい場所ですが、入場料は価格に見合っていないと思います。30レアルの入場料に加え、Uberの往復交通費もかかります。庭園は手入れが行き届いているものの、基本的な日本庭園で、特に見どころはありません。そのため、価格に見合う価値はないと思います。 （原文） O local é bonito, mas a cobrança pela entrada não justifica o custo. Além do pagamento de R$30,00 necessário para o acesso, também é preciso arcar com o transporte de ida e volta via Uber. O jardim, apesar de ser bem cuidado, não apresenta grandes atrações, sendo um jardim japonês básico. Portanto, não considero que o valor cobrado seja justificável.

（Google による翻訳）2025年10月27日に夫婦で訪れました。 ここは素晴らしく、妻と私はすっかり魅了されました。 月曜日に行ったのですが、従業員を除いて私たち2人と5人ほどしかいませんでした。その後、他の人たちも帰ってしまい、私たちだけになりました。従業員の方が、月曜日はほとんど人がいないので行くのに最高の日だと教えてくれました。 数分間、従業員の方が清掃をしていて少し音がしましたが、すぐに終わりました。 ここは自然と触れ合うのに最適な場所です。水の音を聞き、木々を吹き抜けるそよ風を感じ、魚たちとこの場所の美しさに思いを馳せましょう。 ここは静寂、瞑想、そして祈りを誘う場所です。 敷地内には日本の製品を扱うスナックバーもあります。 私たちはこの場所が大好きで、行く価値は十分にあります。 （原文） Fomos em casal no dia 27/10/25. O lugar é maravilhoso, minha esposa e eu ficamos encantados. Fomos numa segunda-feira, havia apenas nós 2 e mais umas 5 pessoas, sem contar os funcionários. Depois as outras pessoas foram emboras e ficamos sozinhos. Um funcionário nos contou que na segunda-feira é ótimo pra ir pois quase não há visitantes. Durante alguns minutos um funcionário estava limpando alguns pontos e fez um pouco de barulho, mas logo ele terminou O lugar é ótimo para entrar em contato com a natureza: escutar o barulho das águas, sentir a brisa do vento através das árvores, contemplar os peixes e a beleza do local. É um local que convida ao silêncio, à meditação e à oração. Tem uma lanchonete no local que tem alguns produtos japoneses. Amamos o local, vale muito a penar ir.

（Google による翻訳）静寂と安らぎに満ちた場所。細部にまでこだわった物語が感じられるスポットもある。木々の間からはスピーカーから日本の伝統的な歌が流れている。静かな散歩は、自分自身と再び繋がる時間を与えてくれる。何時間でも過ごせるだろう。 （原文） Um lugar de paz e tranquilidade. Alguns pontos contam a história de cada detalhe. Entre as árvores, caixas de som entoam canções tradicionais japonesas. Um passeio silencioso que te faz reconectar consigo mesmo. Passaria horas ali.

（Google による翻訳）最近、この場所が再び一般公開されました。火災で焼失していた茶室が再建され、その他の部分も改修されました。とても美しい場所です。 （原文） Lugar foi reaberto há pouco tempo para visitação. A casa de chá que tinha sido destruída pelo fogo foi reconstruida e outras partes também foram reformadas. Ficou muito bonito o lugar.

（Google による翻訳）美しい場所ですね！レストランが完成したら、さらに魅力的になるでしょう。エネルギー、小さなサルたち、そして自然が完璧な調和を見せています。 （原文） Lugar lindo! Quando o restaurante ficar pronto vai ser mais encantador ainda. A energia, os macaquinhos e natureza em sua mais perfeita harmonia.

（Google による翻訳）旅行最終日は、公園を散歩して、その後ランニングすることにしました。本当に清潔で手入れの行き届いた場所で、ランニングは最高でした！正直に言うと、広場が2つあって戸惑いましたが、それ以上は何もありませんでした（笑）。 （原文） No meu último dia de viagem decidi que ia caminhar e depois correr em volta do parque. Que lugar limpo, bem cuidado, gostei de correr por lá! Confesso que me confundi porque tem duas praças lá mas nada além disso hahaha

O parque é um excelente local para passeios ao ar livre, com uma grande quantidade de árvores e belas flores. É ideal para fotografias, passeios com animais de estimação e momentos de relaxamento. Oferece uma sensação de segurança, sem a presença de moradores de rua, e dispõe de diversas opções para fotos impressionantes.

（Google による翻訳）ポソスは緑豊かな空間で称賛に値しますが、この公園はその好例です。清潔で手入れが行き届いており、噴水や美しいエリアがあり、街の真ん中で自然を満喫できます。カフェ・コンチェルトもあり、ランチや軽食に訪れる価値があります。 この場所からのストーリーや、その他の旅行のヒントをご覧になりたい方は、Instagramで@viviajando31をフォローしてください。 （原文） Poços está de parabéns com suas áreas verdes e esse parque é um exemplo disso. Limpo, bem cuidado, com fonte e espaços belíssimos para curtir a natureza bem no meio da cidade. Ainda tem o Café Concerto por lá, que vale a visita para almoçar ou fazer um lanche. Para ver nossos stories do local e para mais dicas de viagem, siga @viviajando31 no Instagram.

Ponto turístico obrigatório quando você vai em Poços de Caldas. Vale a pena passar a qualquer hora. Como eu estava em um hotel próximo, eu fui todas manhãs caminhar com minha esposa e no final da tarde. Vários bancos para sentar e curtir. Me lembrou os parques parisiense. Não deixe de passar lá. Muitas árvores, área verde.

（Google による翻訳）完璧で美しい公園で、とてもよく整備されていて、メンテナンスも素晴らしいです。子供の頃にポコスに行ったのですが、それ以来二度と行っていません。今年の9月に訪れて、いくつかの場所を訪れました。すべてが美しく、街は安全で清潔で、人々は礼儀正しく親切でした。12月にクリスマスの飾りを見るためにまた来ます。❤️ （原文） Perfeito, lindo parque, muiyo bem tratado e conservação excelente. Fui pra Pocos ainda criança, e, nunca mais voltei. Fui agora em setembro e fomos em vários locais, achei tudo lindo, cidade segura, limpa, um povo educado, prestativo, vou voltar em dezembro para ver os enfeites de Natal. ❤️

（Google による翻訳）ヨーロッパの公園を彷彿とさせる素晴らしい公園です。手入れが行き届いており、散歩したり、リラックスしたり、美しい写真を撮ったりするのに最適です。 （原文） É um parque maravilhoso que faz lembrar alguns parques europeus. Bem cuidado e muito agradável para caminhar, relaxar e tirar belas fotos.

（Google による翻訳）広大で美しく、手入れの行き届いた広場です！ポソ・デ・カルダスの中心部に位置し、周囲には様々なレストランが立ち並んでいます。イルミネーションの噴水、冬のカレンダー、パレスホテルも近くにあります。テルマス・アントニオ・カルロス・スパもすぐ近くです！ （原文） Praça enorme e muito bonita e conservada! fica no centro de Poço de Caldas, varios tipos de restaurantes em seu entorno, é onde fica também a fonte luminosa calendário de inverno e o Palace Hotel. Proximo fica também o Termas Antonio Carlos!

（Google による翻訳）ポソス デ カルダス (MG) にあるペドロ ボテーリョ噴水は、市内で最も有名な噴水の 1 つで、治療効果のある硫黄泉で有名です。 Balneário Dr. Mário Mourão にあるこの噴水は、硫黄の独特の強い匂いで注目を集めています。この匂いは万人の好みではありませんが、皮膚や健康に良いとされる泉に興味を持つ訪問者を惹きつけています。水は熱くて泡立っており、この地域の火山起源を思い出させます。歴史的価値に加えて、ペドロ ボテーリョの噴水は街の水療法の伝統のランドマークでもあり、ポソス デ カルダスのこちら側を探索したい人にとっては必ず立ち寄る場所となっています。 （原文） A Fonte Pedro Botelho, em Poços de Caldas (MG), é uma das mais conhecidas da cidade, famosa por suas águas sulfurosas com propriedades terapêuticas. Localizada no Balneário Dr. Mário Mourão, a fonte chama a atenção pelo forte cheiro característico de enxofre, que não agrada a todos, mas atrai visitantes interessados em seus supostos benefícios para a pele e a saúde. A água é quente e borbulhante, remetendo à origem vulcânica da região. Além do valor histórico, a Fonte Pedro Botelho é um marco da tradição hidroterápica da cidade, sendo parada obrigatória para quem deseja explorar esse lado de Poços de Caldas.

（Google による翻訳）ポソス・デ・カルダスのシンボルの一つであるこの泉は、ライオンの形をした噴水で有名です（そのため、街の愛称は「フォンテ・ド・レオジーニョ（小さなライオンの噴水）」です）。 アルカリ性、重炭酸塩の温泉水で、治療効果が認められています。 この泉の水は、アントニオ・カルロス・テルマスとパレスホテルのプールで使用されています。 その文化的価値の高さから、市の指定建造物に指定されています。 （原文） Um dos emblemas de Poços de Caldas. Esta fonte é famosa por seu chafariz em forma de leão (por isso é chamada na cidade de "Fonte do Leãozinho). Fornece uma água alcalina, bicarbonatada e hipertermal com reconhecidas propriedades terapêuticas. Suas águas são utilizadas nas Thermas Antonio Carlos e na piscina do Palace Hotel. Por sua importância cultural é tombada pelo município.

（Google による翻訳）ペドロ・ボテーリョ温泉は、ポソス・デ・カルダス温泉・ホテル複合施設の一部です。この温泉から湧き出る水は、アルカリ性、重炭酸塩性、硫化物性、高温泉です。温度は45℃で、硫黄温泉の中で最も高温です。チキーニャ温泉とマリキーニャ温泉も同じ場所にあります。この場所は「フォンテ・ド・レオジーニョ（小さなライオンの泉）」として広く知られており、大理石に彫られたライオンの形をした噴水にちなんで名付けられました。この温泉は、建築景観だけでなく、アントニオ・カルロス温泉やパレスホテルのプールに水を供給する重要な源泉としても知られています。 （原文） A Fonte Pedro Botelho faz parte do patrimônio do Complexo Hidrotermal e Hoteleiro de Poços de Caldas. As águas que brotam nesta fonte são de natureza alcalina, bicarbonatada, sulfetada e hipertermal. A temperatura é de 45ºC, entre as fontes de água sulfurosa quente é a de temperatura mais elevada. No mesmo local encontram-se as nascentes Chiquinha e a Mariquinhas. O local é conhecido popularmente como “Fonte do Leãozinho”, nome sugerido pelo chafariz em forma de leão, esculpido em mármore. Destaca-se não apenas pelo aspecto arquitetônico paisagístico, mas também por sua importância como nascente abastecedora das ThermasAntônio Carlos e da piscina do Palace Hotel.

（Google による翻訳）とてもクールな体験です。噴水からは自然に熱い水が出てきます。その場所が廃墟になっているのを見つけました。市議会は、同じ場所にあらゆる種類の水が出る噴水があるアグアス デ サン ペドロのように、もっと美しくて清潔な場所を作る必要があります。 （原文） Experiência muito legal ,a água sai quente naturalmente da fonte, só achei o local abandonado,a prefeitura deveria fazer um lugar mais bonito e limpo,assim como é em Aguas de São Pedro que tem o fontanário com todos os tipos de água no mesmo local

（Google による翻訳）街のとても美しいランドマークで、水は飲めるほか、噴水広場にある硫黄泉に行けるのであれば、ぜひ訪れて、ボトルに水を入れるのを忘れずに行ってみてください！ （原文） Um marco muito bonito da cidade, além de ser possível o consumo pois a água é potável, se é possível visitar a fonte de água sulfurosa ao da praça da fonte, recomendo muito conhecer e não esquece sua garrafinha para encher de água!

（Google による翻訳）外側の噴水にはきれいな水があり、内側の噴水は硫黄水でとても温かく、良い経験になります。 （原文） A fonte externa tem água limpa para beber e a interna, de água sulfurosa, é bem quentinha, boa experiência.

（Google による翻訳）人々の文化遺産を無視し、噴水の周りで寝ているホームレスがいるのに、噴水の扉を閉めて消したり、衰退する都市が観光名所を放棄したりしています... （原文） Descaso com patrimônio cultural do povo, tem moradores de rua dormindo ao redor das fontes e desligaram e fecharam a porta da fonte, decandente cidade está abandonando pontos turísticos...

（Google による翻訳）近隣の認定ホテルからのゲストも公園にアクセスできます。 チケットは外部向けにも販売されていると思いますが、調べていません。 私は近くの認定ホテルに滞在していたので、公園まで歩いていきました。よほど暑い晴れた日でなければ、1km 未満の快適な旅でした。 大通りは交通量が多いですが、横断歩道に横たわっていれば、ドライバーは横断しようとしている歩行者を見つけると停止するため、慎重に渡れば非常に静かです。 車で行きたい場合は、私が宿泊したホテルで、敷地内の駐車場を利用できる（別途料金がかかります）と教えてもらいましたが、ウェブサイトの料金と教えてもらった料金は大きく異なります。公園の隣に駐車場もあります。料金はわかりません。また、公園のフェンスに隣接する路上にも、空きスペースがあるように思えますが、そこに駐車可能であることを示す標識はないため、車両をレッカー移動されることを避けるために、可能性を確認してください。 公園の営業時間に注意してください。午前10時にオープンする日もあれば、午後1時にオープンする日もあります。 訪問当日は午前中のみの滞在だったのですが、帰る12時30分頃、昼食のために帰る従業員の動きに気づきました。 特に混雑が少なく、行列もほとんどないため、一日中そこに滞在するのに適したアトラクションはそれほど多くありません。 ただし、アトラクションを繰り返して 1 日を過ごしたい場合は、いくつかの乗り物、またはすべての乗り物が停止する休憩があることを承知してください。 この場所についてのウェブサイトでスナックバーについての記事を読みましたが、ランチ、軽食、おやつなどを販売する場所は見つかりませんでした。 それ以外は、公園への訪問は短時間であり、食事は屋外で行う必要があることを知っていれば、何も驚くことはありません。 ここは快適で、安全で、とても平和で、スタッフはとても親切で、間違いなくすべての子供たちにとって楽しいことが保証されています。 （原文） O acesso ao parque é liberado a hóspedes de hotéis da vizinhança que sejam credenciados. Acredito que haja venda de ingressos ao público externo também, mas não me informei. Como fiquei hospedado em um hotel credenciado e próximo, eu fui caminhando até o parque, um trajeto agradável de menos de 1km, se não estiver um dia de sol muito quente . Embora a avenida seja movimentada, não a a travessia com cuidado é bem tranquila se deita na faixa de pedestres, já que os motoristas param quando percebem pedestres para atravessar. Se preferir ir de carro, falaram-me, no hotel onde fiquei, da possibilidade de usar o estacionamento do local, que é pago a parte, mas o preço do site e o que me falaram são bem diferentes. Há ainda um estacionamento ao lado do parque, que não sei o preço, e mesmo na rua, margeando a cerca do parque, - me parece - há vagas disponíveis, mas como não há placas sinalizando que ali é autorizado estacionar, verifique esta possibilidade para não ter seu veículo rebocado. Esteja atento aos horários do parque. Há dias que a abertura é às 10h da manhã e há dias que abre às 13h. No dia da minha visita fiquei somente na parte da manhã e por volta de 12:30, o horário da minha saída, percebi a movimentação dos funcionários saindo para o almoço. Não há tantas atrações que justifiquem ficar o dia todo por lá, até porque ele não fica muito cheio e quase não há filas de espera. Mas caso queira passar todo o dia por lá repetindo as atrações, saiba que terá uma pausa onde vários ou talvez todos os brinquedos estarão parados. Embora tenha lido a respeito de lanchonete em algum site falando do local, eu não avistei qualquer local que vendesse almoço , lanches ou guloseimas de qualquer tipo. Fora isso, sabendo que o parque é um local de visita curta e a alimentação deverá ser feita fora, não haverá surpresas. O local é agradável, seguro, muito tranquilo, os funcionários são extremamente gentis e a diversão é garantida para todas as crianças, sem dúvidas.

Diversão garantida!😍😍😍 *Montanha Russa *Montanha do Dragão *Canoa do pântano *Carrinho de bate bate * Chapéu mexicano *Tapete voador *Splash *Museu histórico *Mini Zoológico E muitas outras atrações... Para acessar o parque precisa do Day use ou ter reservas!

（Google による翻訳）7月19日に行きましたが、残念ながら午後4時半過ぎに到着してしまいました（閉館は午後5時です）。陸軍博物館、軍用車両、そしてヴィンテージカーを堪能しました。しかし、到着が遅れたため、モノレールと蒸気機関車には乗れませんでした。農業博物館は閉館していました。美しいヨーロッパクリの木（Castanea sativa）は圧巻です。博物館はナシオナル・イン・チェーンの宿泊客だけでなく、地元住民にも開放すべきです。入場料も徴収すべきです。 （原文） Estivemos lá em 19 de julho corrente, infelizmente chegamos após as 16:30 (fecha as 17 h). Gostei do museu do exército, viaturas militares, carros antigos. Não conseguimos andar no monotrilho e na Maria fumaça, em função do horário. Museu agrícola fechado. Destaque para as belas espécies de castanheiros europeus (castanea sativa). Deveria estender sua visitação aos munícipes da cidade, não somente aos hóspedes da rede Nacional Inn. Que se cobrasse o ingresso.

（Google による翻訳）場所はとても良く、おもちゃもいくつかあります。午後に行くと行列が短くなり、より楽しめるのでおすすめです。 （原文） O lugar é muito bom, tem vários brinquedos, reconhecimento ir na parte da tarde, pois as filas são menores e da para aproveitar mais.

（Google による翻訳）老若男女問わず楽しめる、バラエティ豊かな乗り物を備えたテーマパークです。園内は大変整備されており、乗り物の種類も豊富です。きっと楽しめること間違いなし！ぜひ訪れてみてください。 （原文） Parque temático que atende tanto os pequeninos quanto os maiores, brinquedos diversificados. Parque muito bem cuidado. Coleção de automotores impressionante. Diversão garantida! Vale a pena conhecer.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。たくさんのすばらしいものが展示されており、私が今まで見た中で最高の軍事博物館です。 （原文） É um bom lugar, tem muita coisa legal, o melhor museu do exército que já vi.

（Google による翻訳）公園に行って本当に良かった！遊園地、ミニ動物園、そして電車の乗り物もあって、10点満点です。 （原文） Adoramos ir ao parque , valeu muito ter ido . Parque de diversões, mini zoo e passeio de trenzinho. Nota 10.

（Google による翻訳）フォンテ・ドス・アモーレスの遊歩道を通ってキリスト像まで行く場合は、1人あたり料金（通常料金30ドル、半額の子供は15ドル）がかかります。または、トラム（75ドル）や、敷地内の駐車場を支払って車でもアクセスできます。 （原文） Acesso pela fonte dos amores pagando por pessoa(30 Inteira e 15 meia[Crianças]) trilha até o Cristo)l, ou por bonde (75$) e ainda por carro pagando estacionamento no local.

（Google による翻訳）訪れるのにとても良い場所です。私は木曜日に行きました。車で行くことができます。駐車場は R$ 10.00 です。静かで、ファーストフードのオプション、生ビール、アサイー、クラフト フェアなどがあります。景色はとても美しく、気候は穏やかで風がとても強いです。本当にチェックしてみる価値があります （原文） Lugar muito bom para conhecer, fui em uma quinta feira, dá para subir de carro, o estacionamento é R$ 10,00, tava tranquilo, tem opções de comida rápida, chopp, açaí, feirinhas de artesanatos e outras coisas. A vista é muito linda, o clima ameno e venta muito. Vale muito a pena conferir

（Google による翻訳）ケーブルカーに乗るのは最初はお腹が痛くなりますが、慣れると上から街を眺めるのはとても魅力的です。山を登り始めると、お腹の中の蝶が戻ってきます。そこからの眺めは完璧です。天気によっては、曇ったり晴れたり、突風が吹いたりすることがあります。 往復料金は R$25.00 です。カードは受け付けず、現金のみを受け付けます。各キャビンには最大 4 名様までご宿泊いただけます。 （原文） No início o passeio de teleférico causa um frio na barriga mas depois que você se acostuma é encantador ver a cidade do alto. O frio na barriga volta quando começa a subir a serra. A vista lá de cima é perfeita. Dependendo do clima pode estar muito nublado ou estar sol e com rajadas de vento. O valor de ida e volta é R$25,00. Não aceita cartão, somente dinheiro. Por cabine cabem até 4 pessoas.

（Google による翻訳）景色は魅力的で、場所は無料で簡単にアクセスできます。 さあ、後悔しないでしょう。 （原文） A vista é fascinante, o local é gratuito e de facil acesso. Podem ir que não vai se arrepender.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、自然との触れ合い、地平線の素晴らしい眺め、本当に山に行く価値があります。とても美しい場所です。 （原文） Tem cada visual incrível,contato com a natureza,avista bem o Horizonte,realmente vale muito a pena ir sempre na Serra. Lugares muito bonitos.

（Google による翻訳）マンティケイラ山脈の一部であり、魅力的なポソス デ カルダスの街を取り囲む素晴らしい救世主キリスト像が特徴です。 （原文） Íntegra a Serra da Mantiqueira e possui como destaque a maravilhosa estátua do Cristo Redentor, que abraça a charmosa cidade de Poços de Caldas.

（Google による翻訳）とても素敵な場所でしたが、残念ながらケーブルカーに乗る機会がありませんでした。景色は最高でした！唯一の欠点は、交通量の多い道路に駐車するのが面倒なことです。 （原文） Local muito bacana, infelizmente não tivemos a oportunidade de subir pelo teleférico. A vista é incrivel! Único ponto negativo é a confusão para estacionar em fias de muita movimentação.

（Google による翻訳）「愛の噴水」はポソス・デ・カルダスで最も魅力的な公園のひとつです。樹木が茂り、滝と天然の水族館があります。この場所は非常によく整備されており、静かで快適な雰囲気が漂っています。散歩したり、写真を撮ったり、自然を楽しむのに最適な場所です。 しかし、少しがっかりしたのはチケットの値段でした。ツアーは非常に美しいものの、噴水以外にはあまり見どころがなく、通常料金の 30 レアル、半額の 15 レアルは少し高いように思われます。この場所は丁寧に維持管理されていて、費用もかかるのは理解していますが、訪れる人にとってはもっと手頃な料金でよいのではないかと思います。 この注意点があっても、ポソス デ カルダスで静かで平和な場所を探している人には、やはり Fonte dos Amores をお勧めします。この場所の美しさと雰囲気は間違いなく訪れる価値があります。この場所を最大限に楽しむには、平日かあまり混雑していない時間帯に訪れる価値があるかもしれません。」 （原文） "A Fonte dos Amores" é um dos parques atrativos em Poços de Caldas! Bem arborizado, com quedas de água e um aquário natural. O local é muito bem cuidado e oferece uma atmosfera tranquila e agradável. É um ótimo lugar para passear, tirar fotos e aproveitar a natureza. No entanto, o que me deixou um pouco desapontado foi o valor do ingresso. R$ 30 reais inteura e 15 meia-entrada, parece um pouco alto para um passeio que, embora seja muito bonito, não oferece muitas atrações além da fonte em si. Eu entendo que o local é mantido com cuidado e que há custos envolvidos, mas acho que o valor poderia ser mais acessível para os visitantes. Mesmo com essa ressalva, eu ainda recomendaria a Fonte dos Amores para quem está procurando por um lugar calmo e tranquilo em Poços de Caldas. A beleza do local e a atmosfera são definitivamente dignas de visita. Talvez valha a pena visitar durante a semana ou em horários menos movimentados para aproveitar melhor o local."

O local possui uma estética agradável, contudo, oferece pouca variedade em termos de atrações. O acesso é condicionado ao pagamento de uma taxa de R\$30,00, o que não se justifica, considerando que o espaço é pequeno e carece de elementos atrativos que possam tornar a visita mais interessante.

（Google による翻訳）愛の泉は、数々の彫刻、豊かな自然、そして色とりどりの魚が泳ぐ小さな池など、まさに訪れる価値のある美しい場所です。美しい場所にもかかわらず、規模は小さく、短時間で回ることができます。そのため、別途チケットを購入するのではなく、他の観光スポットも訪れることができるCitur Passportをご購入いただくことをおすすめします。 旅行のヒントをもっと知りたい方は、Instagramで@viviajando31をフォローしてください。 （原文） A Fonte dos Amores realmente é um lugar muito bonito para se visitar, com várias esculturas, muita natureza e um pequeno lago com peixes coloridos. Apesar de sua beleza, o lugar é pequeno e a visita rápida. Dessa forma, recomendamos a ida, se comprar o passaporte da Citur para visitar outras atrações e não por meio do ingresso avulso. Para mais dicas de viagem, siga @viviajando31 no Instagram.

（Google による翻訳）二つの愛の噴水は、ポソス・デ・カルダスで最も個性的でロマンチックなランドマークの一つと言えるでしょう。単なる噴水ではなく、物語を語り、人々に思索を促してくれる彫刻作品です。 彫刻とその意味： 手入れの行き届いたアクセスしやすい広場（パレス・カジノとキリスト像の近く）に位置するこの噴水は、芸術家ルイス・サルトリによってデザインされた芸術作品です。「物質的な愛」と「精神的な愛」という二つの愛を表現しています。 広場は木々に囲まれ、手入れが行き届いており、心地よい雰囲気です。ベンチに座って作品を鑑賞することもできます。散策の合間に一息つくのに最適な静かな場所です。街の中心部に位置しているため、どんな街の旅程にも簡単に組み込むことができます。 市内の他の飲用噴水とは異なり、「二つの愛の噴水」は主に芸術的な意味を持っています。必ずしも水を飲むためではなく、眺めたり写真を撮ったりするために訪れるのがよいでしょう（中には飲もうとする人もいるかもしれませんが）。カップルに人気のスポットですが、あらゆるタイプの観光客にとっても興味深い場所です。 「二つの愛の噴水」は、ポソス・デ・カルダスならではの魅力です。観光客の喧騒の中で、安らぎと美しさ、そして文化に触れるひとときを与えてくれます。芸術や象徴性を愛する人、そしてロマンチックで哲学的な雰囲気を漂わせる場所を探しているカップルに、ぜひお勧めします。 ぜひ訪れる価値があります。街の他の噴水とは対照的な文化的なスポットとして、旅程に組み込んでみてください。ポソス・デ・カルダスは温泉だけにとどまらず、芸術と瞑想の場でもあることを証明する場所です。 （原文） A Fonte dos 2 Amores é, sem dúvida, um dos cartões-postais mais peculiares e românticos de Poços de Caldas. Mais do que uma simples fonte, ela é uma escultura que conta uma história e convida à reflexão. A Escultura e Seu Significado: Localizada em uma praça bem cuidada e de fácil acesso (próximo ao Palace Casino e ao Cristo Redentor), a fonte é uma obra de arte concebida pelo artista Luiz Sartori. Ela representa dois amores: o "Amor Material" e o "Amor Espiritual". A praça é agradável, arborizada e bem conservada, oferecando bancos para sentar e apreciar a obra. É um ponto tranquilo para uma pausa durante o passeio. Por estar em uma área central, é fácil incluir a visita em qualquer roteiro pela cidade. Diferente de outras fontes de água potável da cidade, a Fonte dos 2 Amores é primariamente artística. Você vai para apreciar e fotografar, não necessariamente para beber a água (embora algumas pessoas possam experimentar). É um local que naturalmente atrai casais, mas é interessante para todos os tipos de visitantes. A Fonte dos 2 Amores é um encanto à parte em Poços de Caldas. Ela oferece um momento de pausa, beleza e cultura no meio do agito turístico. É uma visita que recomendo fortemente para quem aprecia arte, simbolismo e para os casais em busca de um ponto com uma aura romântica e filosófica. Vale muito a pena a visita. Inclua-a no seu roteiro como um contraponto cultural às outras fontes da cidade. É um local que prova que Poços de Caldas vai além das águas termais, oferecendo também uma dose de arte e reflexão.

（Google による翻訳）美しい場所です！設備も充実していて、小さなサルたちが魅力的でした。愛の噴水の物語は、ミナスジェライス州のロミオとジュリエットの物語にちなんで名付けられています。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Lugar lindo! Com boa estrutura, o charme foi os macaquinhos que estavam por lá. A história da fonte dos amores é dizer que é a história de Romeu e Julieta na versão mineira. Vale a pena visitar

Lugar encantador, rodeado de natureza e com uma energia super agradável. A fonte é linda e rende ótimas fotos. O acesso é fácil e o passeio é tranquilo, ideal para quem gosta de estar em contato com a natureza e aproveitar um momento de paz.

（Google による翻訳）小道に沿って気持ちよく散歩すると、滝と観光名所の名前を象徴する白い像がある噴水に着きます。 （原文） Passeio gostoso pelos caminhos até chegar na fonte, que tem uma queda d'água e uma estátua branca simbolizando o nome do ponto turístico.

（Google による翻訳）広場ですが、ここでは公園と呼ばれています。メインの噴水を含め、5つの噴水があり、ライトアップされています。かつてカジノだったパレスホテルの正面にあります。私たちは、明るくなる夜と日中に訪れました。散歩するのに美しい場所です。 （原文） É uma praça, mas aqui eles dizem que é um parque. Tem 5 fontes de água, inclusive a principal que é luminosa. Fica na frente do hotel Palace, que antigamente era um cassino. Fomos visitar lá à noite que é bem iluminada e durante o dia. Lugar lindo para caminhar.

（Google による翻訳）日中は写真撮影に最適な場所であり、夜には色彩の見事な変化を目の当たりにすることができ、まさに野外の光景に変わります。 （原文） Durante o dia, é o local perfeito para fotografias, enquanto à noite é possível observar uma deslumbrante transição de cores, transformando-se em um verdadeiro espetáculo a céu aberto.

（Google による翻訳）昼も夜も光の噴水を見に行きました。とても美しく、手入れも行き届いていました。 日中は日陰が多く、ベンチに座って景色を眺めることができます。夜は遊歩道が明るく照らされています（雰囲気を良くするために、木々の間をスポットライトで照らすと良いでしょう）。 周囲にはレストラン、屋台、カフェなどがあります。 （原文） Fui na fonte luminosa de dia e de noite, o local é belíssimo, muito bem cuidado. De dia você aproveita muita sombra, com bancos para sentar e apreciar a vista. E de noite ela é bem iluminada nos caminhos (poderiam colocar holofotes em alguns pontos internamente nas árvores para melhorar). Tem restaurantes, barraquinhas e cafés ao redor.

（Google による翻訳）噴水は今でも美しいですが、水と同期した音楽が流れていたらもっと良かったです。 （原文） A fonte continua linda, mas era melhor quando tocava música sincronizada com a água.

（Google による翻訳）ケーブルカー近くの中央広場にあります。美しく手入れの行き届いた場所で、子供、ティーンエイジャー、大人、高齢者まで楽しめます。 （原文） Fica na praça central, próximo ao bondinho. É um lugar lindo, bem cuidado, apropriado para crianças, jovens, adultos e idosos.

（Google による翻訳）平日の昼間に行きました！散歩したり散策したりするのにぴったりの、とても静かな場所です！自分の街にもこんな広場があったらいいな、なんて思いますよね？広くて、整然としていて、清潔で、よく計画されています！芝生はきれいに手入れされていて、庭園も綺麗で、噴水もとてもきれいです（私が通った時は水が噴いていなくて残念でした）。ベンチで読書をしている人を見かけるのはよくある光景で、趣味を楽しむのにぴったりの静かな場所だと分かります！ 近くに駐車場はありますが、ブルーゾーンにはご注意ください！ 家からは遠いですが、そうでなければ何度も来たいです！ （原文） Fui durante o dia e meio de semana! Lugar bem tranquilo para passear e conhecer! É aquela praça que você gostaria de ter na sua cidade, sabe? Grande, organizada, limpa, bem planejada! Os matos são bem aparados, os jardins são limpos, a fonte é muito bonita (uma pena não estar ligada quando passei). Facilmente você encontra pessoas lendo noa banquinhos, o que indica que é um lugar tranquilo para a prática só hobbie! Existem estacionamentos na redondeza, mas fique atento a zona azul! É longe da minha casa, caso contrário, certamente voltaria muitas vezes!

（Google による翻訳）広場はとても美しく、よく整備されています。しかし、警備員はいません。多くのティーンエイジャーが広場で自転車をウイリーさせ、歩行者にほとんど注意を払っていません。人々は薬物、特にマリファナを使用しています。空気は匂いでいっぱいです！横断歩道の標識は完全にすり減っています。私が見た光景は本当に悲惨です… （原文） A Praça muito bonita bem cuidada. Mas Sem segurança, um monte de adolescentes empinando bicicletas na praça, pouco se importando com os pedestres. Pessoas usando entorpecentes mais precisamente Maconha. O ar fica empreguinado com o cheiro! A sinalização de cruzamentos para pedestres totalmente desgastada. Muito triste com o que vi....

（Google による翻訳）非常に美しく、よく整備されていますが、近くの屋台がカレンダーの美しさを少し邪魔してしまうと思います。 （原文） Muito bonito e bem cuidado, só acho que as barracas que ficam ali perto acaba atrapalhando um pouco a beleza do calendário.

（Google による翻訳）とても美しく、キリストを間近に見ることができます。訪れる価値があります。 （原文） Muito lindo, com vista direta para o Cristo. Vale a pena conhecer

（Google による翻訳）信じられないほどの場所、優れたインフラ、完璧なメンテナンス、優れた質の高いバスルームサービス、その他のサービス。 朝食も夕食もとても雰囲気の良いお店です。私が感銘を受けたのは、20 世紀初頭のエレベーターが今も稼働しており、良好な状態にあることです。興味深い博物館やその他のアクティビティがあります。場所の装飾は信じられないほど素晴らしいです。 （原文） Lugar incrível, excelente infraestrutura, manutenção impecável, serviço de banho de ótima qualidade, além de outros serviços. Tem um ambiente ótimo para café da manhã e jantar. O que me impressionou foi o elevador do início do século 20 ainda em operação e em excelente condição de uso. Tem um museu interessante além de outras coisas para se fazer. A decoração do local é incrível.

（Google による翻訳）ここはいつも美しく、手入れが行き届いており、毎日更新されています。ポソスで最もクールな観光スポットの一つです。 （原文） Lugar sempre lindo e bem cuidado, atualizado diariamente. Um dos pontos turísticos mais legais de Poços.

（Google による翻訳）美しいですね。ただ、場所を示す標識がありません。 （原文） Bonito. Porém falta sinalização indicando sua localização.

（Google による翻訳）自然に関連したものを組み合わせるときはいつでも、それは美しいですが、この場所は素晴らしく、とても心地よく、芸術家によって非常にうまくデザインされた作品の自然さ、ミナスジェライス州の人々におめでとうと言います。 .. （原文） Sempre q misturam algo relativo a natureza é lindo mais esse lugar é fantastico bem agradável a naturalidade das obras muito bem projetada pelo seus artistas parabéns ao povo mineiro. ..

（Google による翻訳）美しい、こんなもの見たことない。 MG のポソス デ カルダスを巡る、花のカレンダーは美しい絵はがきのようで、日付は毎日更新されます。このカレンダーを企画した責任者に敬意を表します。必見です！ （原文） Lindo, nunca vi nada igual. Fazendo turismo por Poços de Caldas-MG, o Calendário Floral é um lindo cartão postal para se visitar, e a data é atualizada diariamente, parabéns aos responsáveis pela organização. Imperdível!

（Google による翻訳）緑豊かで清潔な、居心地の良い場所です。運動や家族でのお出かけに最適です。トイレと水道も完備しています。 （原文） Lugar aconchegante, arborizado e limpo. Ideal para práticas de exercícios, passeios com a família. Possui estrutura de banheiro e água.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、雰囲気も最高です。人々がこの場所を楽しんでいて、子供たちがあちこちで遊んでいます。鳥のさえずりが、公園でのひとときをさらに楽しいものにしてくれます!!! （原文） Um lugar muito gostoso de estar, com um ótimo astral...pessoas felizes curtindo o local, crianças brincando por todo lado. Pássaros cantando e alegrando mais ainda os momentos no parque!!!

（Google による翻訳）公園は手入れが行き届いており、瞑想に最適な居心地の良い空間です。 ランニングコース、サイクリングコース、ローラーブレードコースもあります。 お子様用の遊び場もあります。 （原文） O parque é muito cuidado. E aconchegante pra fazer meditação. Tem tmb pista de corrida. Pista de bicicleta, patins. Parquinho pras crianças.

（Google による翻訳）とても広くて美しい公園でした。 6月の素晴らしいお祭りを堪能できました。スタッフの方々はとても熱心に活動されていました。出店者の皆さん、おめでとうございます。 （原文） Parque muito grande e bonito. Conseguimos pegar uma festa junina muito boa. Pessoal muito dedicados . Parabéns a todos das barracas

（Google による翻訳）基本的な衛生状態のため、星1つです。公園はとても美しいのですが、観光客やイベントに対応するための基本的な設備が不足しています。トイレは水が出ず使用できませんでした。また、敷地内には水飲み場が少なく、公園がかなり広く出口の案内が統一されていないため、標識の整備が必要です。駐車場も不足しています。 （原文） Uma estrela por conta das condições básicos de higiene no local. O parque é muito bonito, mas falta condições básicas para receber os turistas e eventos.. os banheiros estavam sem condições de uso, pois estavam sem água. Falta bebedouro tb no local e uma melhor sinalização, pois o parque é bem gde e nao idêntica os sentidos para as saídas. Falta local de estacionamento tb..

（Google による翻訳）全長1kmの平坦なコースです。初心者ランナーにも最適で、安全なコースです。 （原文） Pista tem 1 km, plana. Ótima para corredores iniciantes, local seguro.

（Google による翻訳）土曜の夜、イルミネーションに照らされた公園で、SeSc MG - Minas ao Luar主催の素晴らしいフラビオ・ベントゥリーニのショーを観ました。夜の公園は美しかったです。 （原文） Vimos um show maravilhoso do Flavio Venturini no parque todo iluminado na noite de sábado, organizado pelo SeSc MG - Minas ao Luar. O parque estava muito lindo à noite.

（Google による翻訳）ペダルボートの乗車料金は、時間はカウントせずに最初だったので、ペダルボートあたり 80.00 でした。とても良い （原文） Passeio de pedalinho 80,00 o pedalinho como fomos os primeiros sem contagem de tempo. Muito bom

（Google による翻訳）ダムには特に何もすることがありません。景色を楽しめるバーがあるだけです。ペダルボートもあります。 （原文） Não há muita coisa para se fazer na represa, apenas um bar para apreciar a vista da represa. Há pedalinhos.

（Google による翻訳）景色が綺麗です！！！ 😍😍😍 夜明けを見るために午前中に訪れることをお勧めします。 まだ行ったことのないペダルボートツアーがあります。 ボルトラン貯水池を見渡すホテル ポサダ イカライに滞在することをお勧めします。 （原文） A vista é linda!!!! 😍😍😍 Recomendo você visitar de manhã para ver o amanhecer do dia. Tem o passeio de pedalinho que eu ainda não fiz. Recomendo se hospedar no Hotel Pousada Icaraí que tem a vista para a Represa Bortolan.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気で、美しいと思いました （原文） Ótimo ambiente, achei lindo

（Google による翻訳）時間に余裕があれば、市内で訪れる価値のある場所です。この場所はもっとよく探索され、宣伝されるべきだと思います。確かに美しいですが、私が行ったときは、周りに見知らぬ人がいると安心できなかったので、短時間しか鑑賞できませんでした。 （原文） É um lugar que vale a pena conhecer na cidade caso tenha à sua disposição tempo. Eu acredito que o local poderia ser melhor explorado, e divulgado. É bonito sim, mas quando fui só consegui admirar brevemente, porque não me senti seguro por ter pessoas estranhas em seu entorno.

（Google による翻訳）美しい場所ですが、もっと見どころがあり、もっと手入れが行き届いていると思います。 （原文） Bonito lugar,mas poderia ter mais atraçoes e ser melhor cuidada.

（Google による翻訳）ポソス・デ・カルダス市のエネルギー生成を見るのは非常に興味深いです。この市はエネルギーの面で完全に自給自足しています。 （原文） Muito interessante ver a geração de energia da cidade de Poços de Caldas a cidade e totalmente auto suficiente em termos de energia