ムスーリーで見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）人工のスポットです。 屋外でくつろぐのに最適です。特にお子様連れの方にはおすすめです。 急な下り坂で、1人12分のボート利用料は50ルピーです。 UPIでの支払いは受け付けてもらえません。現金をお持ちください。 ボートに乗って、2羽の白鳥と他のアヒルを見ることができます。 水域はもっときれいに保たれていたら良かったのですが。 周辺には写真やゲームができるお店、飲食店があります。 （原文） It's a man made spot. Good for outdoor chilling Especially the ones with children It's a steep down track and boating per person for 12 mins is 50 rs each UPI payments they won't accept easily So carry cash We can road on the boat and see 2 swans and other ducks The water body could have been kept cleaner Surroundings there are shops for photo , games and eatery

（Google による翻訳）ムスーリー湖は、街を散策している途中であれば立ち寄るのには悪くない場所ですが、期待を完全には裏切りました。湖自体は小さく人工的で、周囲には基本的なパドルボートの乗り場と数軒の軽食の屋台があります。周囲の自然環境は素晴らしく、美しい丘陵地帯と新鮮な空気が魅力を高めています。 しかし、湖畔はやや商業化されているように感じます。入場料は安いですが、中に入ると、ボート、軽食、写真撮影など、他のすべての料金がすぐに加算されてしまいます。清潔さは平均的で、水はあまり澄んでおらず、ゴミが散らばっていました。このエリアがどれほど美しい場所だったかを考えると残念です。 特に週末や祝日はかなり混雑し、静かな丘陵地帯の雰囲気が薄れています。駐車も難しい場合があります。 近くには小さなお店や飲食店がいくつかあり、写真を撮るのに良い景色も楽しめます。しかし、全体的に見て、ムスーリー湖は本格的な目的地というよりは、ちょっとした休憩場所という感じがします。 特に子供連れの家族にとっては悪くない体験ですが、メンテナンスが行き届いていて混雑も少なければ、もっと楽しく思い出に残るスポットになるかもしれません。 --- （原文） Mussoorie Lake is a decent place to stop by if you're already exploring the town, but it didn’t fully meet expectations. The lake itself is small and artificial, surrounded by basic paddle boating options and a few snack stalls. The natural setting around it is nice, offering scenic hills and fresh air, which adds to the charm. However, the lake area feels a bit commercialized. The entry fee is low, but once inside, everything else — boating, snacks, and even photos — adds up quickly. Cleanliness is average; the water wasn’t very clear, and there was some litter around, which was disappointing given how beautiful the area could be. It gets quite crowded, especially on weekends and holidays, which takes away from the peaceful hill-station vibe. Parking can also be tricky. There are some small shops and eateries nearby, and you can get decent views for pictures. But overall, Mussoorie Lake feels more like a quick stop than a proper destination. It’s not a bad experience, especially for families with kids, but with better maintenance and less crowding, it could be a much more enjoyable and memorable spot. ---

（Google による翻訳）小さなお子様連れでボート遊びをしたい方以外には、訪れる価値はほとんどありません。人工湖で、プールほどの大きさです。湖へのアプローチは難しく、大きな階段を下りていく必要があります。しかし、湖はよく整備されており、子供用のトランポリンもあります。周辺には食べ物の屋台やお店がいくつかあります。 （原文） This is hardly worth visiting unless you have small kids and would like to go boating. It is an artificial lake, as small as a swimming pool. The approach to the lake is difficult with a steep climb down along large steps. But it is well maintained and there is a trampoline for kids. There are some food stalls and shops around.

（Google による翻訳）ムスーリー湖は、ムスーリーの丘陵地に到着する直前に位置する、静かで爽やかな休憩場所です。景色が美しく、落ち着いた雰囲気なので、上り坂のドライブの途中でちょっと休憩するのに最適な場所です。この湖は人工湖ですが、手入れが行き届いており、緑の丘に囲まれ、ドゥーン渓谷の素晴らしい景色を眺めることができます。ボート遊びはリーズナブルな料金で楽しめ、子供から大人まで楽しめます。小さな屋台、座席エリア、きれいな通路が利便性を高めています。街の中心に向かう前に、リラックスしたり、写真を撮ったり、涼しい風を感じたりするのに最適な場所です。 ムスーリー湖はムスーリーに到着する直前にある静かで爽やかな場所です。湖は景色が美しく、穏やかな雰囲気があり、山登りの途中でちょっと休憩するのに最適な場所です。人造湖ですが、よく整備されています。周囲の緑とドゥーン渓谷の美しい景色がこの場所をさらに魅力的にしています。ボート施設も利用可能で、子供も大人も楽しめ、料金も手頃です。近くには小さな屋台や座席、きれいな通路があります。この場所は、リラックスしたり、写真を撮ったり、涼しい風を楽しんだりするのに最適な場所です。 （原文） Mussoorie Lake is a peaceful and refreshing stop located just before reaching the hill station of Mussoorie. It offers scenic beauty and a calm atmosphere, making it an ideal spot to take a short break from the uphill drive. The lake is artificial but well-maintained, surrounded by green hills and offering stunning views of the Doon Valley. Boating is available at a reasonable price and is enjoyable for both kids and adults. Small food stalls, seating areas, and clean pathways add to the convenience. It's a great place to relax, take photos, and feel the cool breeze before heading to the main town. मसूरी झील मसूरी पहुँचने से ठीक पहले स्थित एक शांत और ताज़गी भरा स्थान है। यह झील प्राकृतिक सुंदरता और शांत वातावरण प्रदान करती है, जो पहाड़ी यात्रा के दौरान थोड़ी देर रुकने के लिए एक आदर्श स्थान बनाता है। यह एक कृत्रिम झील है लेकिन इसे अच्छी तरह से मेंटेन किया गया है। चारों ओर हरियाली और दून घाटी का सुंदर दृश्य इसे और भी आकर्षक बनाता है। बोटिंग की सुविधा भी उपलब्ध है जो बच्चों और बड़ों दोनों के लिए मज़ेदार है और किफायती भी। आसपास छोटे-छोटे फूड स्टॉल्स, बैठने की व्यवस्था और साफ-सुथरे रास्ते भी हैं। यह जगह आराम करने, तस्वीरें खींचने और ठंडी हवा का आनंद लेने के लिए एक बेहतरीन विकल्प है।

（Google による翻訳）限られた種類のビリヤードゲームと、近隣に数軒のショップがある人工湖です。自然の景色は望めませんが、レクリエーション活動には適した場所と考えられています。 （原文） This is an artificial lake featuring a limited range of pool games and several shops nearby. The location does not offer natural scenic views but is considered a decent place for recreational activities.

（Google による翻訳）たった4羽の白鳥が浮かぶ人工湖。周囲にはアドベンチャースポーツ施設が点在している。景色もそれほど美しくなく、スポーツ用の柵で遮られている。入場料は1人30ルピーだったのに、ここを訪れるのはお金と体力の無駄だと感じた。上り下りの階段が多すぎて、本当に疲れる。一体何のためにあるんだ？人工の水たまりだ！ （原文） Just an artificial lake with exactly 4 swans in it. Adventure sports around. Even the views are not that pleasant and blocked by sporting lines. Though the ticket was Rs. 30 per person only, I found visiting here to be a waste of money and energy. Too many steps to walk down and upwards; very tiring affair. And for what? A man-made pool of water!

（Google による翻訳）小さなお子様と一緒にボート遊びを楽しめます。 混雑していなければ、少なくとも1時間は楽しめます。 混雑している場合は、時間が無駄になります。 （原文） You can enjoy with your little kids for boating. If not crowded time then you will atleast spend 1 hour there. & If rush time then your time will waste.

（Google による翻訳）自然愛好家にとって天国のような場所です。ここは、ほとんど人の手が入っていない素晴らしい保護区です。幹線道路から2.5km離れたオフロードなので、自転車、そして車が最適です。入場料はインド人の場合200ルピーです。保護区内の道は車両通行禁止のため、入口ゲートに車を駐車することをお勧めします。トレッキング中は水と食料をご持参ください。爬虫類や動物に近づかないよう、杖を持参することをお勧めします。入口ゲートの近くにはリゾートがいくつかあります。 （原文） Heaven fir natural lovers . It’s a wonderful sanctuary largely untouched by humans. It’s 2.5 km from main road off road track best by bike then car. Entry ticket 200 rupee for Indians , it’s advisable to park your vehicle at entry gate as the path in sanctuary is not conductive for vehicles. Take your own water and food while trekking . Better to take a stick to ward of reptiles and animals . Some resorts are there near its entry gate

（Google による翻訳）とても素敵で静かなトレッキングスポットです。数ヶ月前に行きました。頂上までは約7kmだったと思います。午後に行ったので、夕方までに戻らなければならなかったので、頂上ではあまり時間を過ごせませんでした。できれば午前中に行くことをお勧めします。そうすれば一日中ここで過ごせます。途中にお店などはありませんので、十分な水をお持ちください。頂上には小さなお寺があります。 （原文） Very nice and peaceful place for trekking. I went there a few months ago. I think it was about 7km long trek to the top. I went in afternoon, so I could not spent much time at the top because had to get back before evening. I would suggest going in the morning so you can spend the whole day here. Bring enough water with you because there are no shops or anything on the way. There is a small temple at the peak.

（Google による翻訳）入場券 200。この地域に生い茂る善良な松、杉の古木、薬用植物に囲まれています。この保護区はバードウォッチングの聖地として発展し、多種多様な鳥が生息しています。トレッキングはジャングル、鉱山、谷、丘を通ります。平和で、静かで、かわいい。 （原文） Entry ticket 200. It is surrounded by the benedictory pines, old cedar trees, and medicinal plants that grow in abundance in this area. The sanctuary has developed as a bird watching haven and is a home to a wide variety of birds. The trek passes through the jungle, mines, valleys and hills. peacefu, quiet and pretty.

（Google による翻訳）ベノグ野生生物保護区ムスーリー ウッタラーカンド州 ラジャジ国立公園の一部であるベノグ野生動物保護区は、「丘の女王」ムスーリーのライブラリー ポイントから約 11 km に位置しています。この地域には善良な松、杉の古木、そして薬用植物が豊富に生い茂っています。 この保護区はバードウォッチングの天国として発展しており、数例を挙げると、ジョウビタキやアカハシカササギなど、さまざまな鳥が生息しています。ここからは、雪に覆われたチャウカンバ峰とバンダーパンチ峰の目を奪われるような景色を眺めることができます。ベノグ野生生物保護区の近くにある人気の観光スポットは、ハティパオン エステートとクラウズ エンドです。 #マニシュラヘラ （原文） Benog Wildlife Sanctuary mussoorie Uttarakhand Benog Wildlife Sanctuary a part of Rajaji National Park is located about 11 km from Library Point in the ‘Queen of Hills’ Mussoorie. It is surrounded by the benedictory pines, old cedar trees, and medicinal plants that grow in abundance in this area. The sanctuary has developed as a bird watching haven and is a home to a wide variety of birds such as White Capped Water Redstart and Red Billed Blue Magpie to name a few. One can also admire an eye-captivating view of the snow-clad Chaukhamba and Bandarpunch peaks from here. The popular tourist spots near the Benog Wildlife Sanctuary are the Hathipaon Estate and Cloud’s End. #Manishlakhera

（Google による翻訳）静かで穏やかな素晴らしい場所です。 霧の中を静かに散歩できます。 自転車である程度までは行けますが、そこからは坂道を登る必要があります。 雨季にはヒルにご注意ください。 （原文） Amazing place, quiet and peaceful. You can have a walk in the mist. With serenity. Accessible by bike, to a certain point,after which we have to walk upslope. Be careful about leeches in rainy season.

（Google による翻訳）日帰りトレッキングにはかなり良いです。景色は美しく、上り坂ではありますが、トレッキングは簡単です...そして、この丘の背後にある歴史は非常に興味深いです。トレッキングに興味があるなら、これを見逃さないことをお勧めします。 （原文） Pretty good for a day trek. The views are beautiful, trek is easy even though it is an uphill climb... And the history behind this hill is very interesting. I would suggest not to miss this if you are into trekking.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。新車のドライバーの方は、危険な行為は控えてください。道は狭く、かなり急な坂道なので、少し危険です。リゾートは宿泊できませんが、1人150ルピーを払えば中に入ることができます。ただし、本当に自然の景色と歴史が好きな方だけに行ってください。そうでなければがっかりするでしょう。裏側からはヒマラヤ山脈の山々の自然の景色を眺めることができます。 （原文） Very nice place, New car derivers please don't take risks. The road is narrow and quite steep it's bit risky. The resort is closed for staying but u can enter inside by paying 150 rs per head but go only if ur are really natural view lovers and history lover other wise u will be disappointed. U can have Natural view of Himalayan peaks from backside.

Yaoii

（Google による翻訳）現在、ここには銃はありません。独立以前の時代、丘の上に銃が置かれ、午後になると弾丸を発射するために使われていたと言われています。人々はこの銃声で時計の時刻を合わせていました。 実際、丘の頂上には土産物、屋台の食べ物、マジックショーなどを売る屋台が立ち並んでいます。 山の景色を眺めるには、場所を見つける必要があります。トロリーを降りるとすぐに、屋台が取り囲み、サービスの提供をせがんできます。 トロリーの乗車券は往復で220ルピーです。または、約500メートルほど上り坂を歩くこともできます。 （原文） Now there is NO gun here. It is said that In the days before independence, a gun was kept on top, they used it to fire bullet in the afternoon; with the help of this gun shot people used to adjust their watches. In fact, the top of hill is occupied by vendors selling soveniers, street food, magic show etc. You will have to find a place to look the mountains scenary. As soon as you get down from Trolly, vendors will surround you pestering to buy their services. Trolly ticket is ₹220 for both sides. Or you can walk for about 500 meters uphill.

（Google による翻訳）ムスーリー、ガンヒル 台無しになった体験 ここはムスーリーで2番目に高い地点です。階段かケーブルカー（往復1人220インドルピー）で登ることができます。 ロープウェイの乗車感は、人によって爽快にも恐ろしくも感じられます。しかし、頂上に着くと、その体験は悲惨です。丘の周囲は店や屋台で覆われているため、歩きながら景色を眺めることはできません。屋台が少し隙間を空けて景色を眺められるようにしている場所がいくつかあります。 ケーブルカーの体験を楽しみたいのでなければ、避けた方が良いでしょう。ムスーリーとランドゥールには、同じような景色を楽しめる場所がたくさんあります。 （原文） Gun Hill, Mussoorie Ruined experience This is the second-highest point in Mussoorie. You can go up by steps, or by a cable car (INR 220 per person for a return ticket). The ropeway ride is exhilarating or terrifying, depending on you. Once you get to the top, however, the experience is pathetic. The perimeter of the hilltop is completely covered with shops and stalls, so you can't see the views while walking around. There are a couple of places where the stalls have left a small gap for you to look at the view. Unless you want to enjoy the cable car experience, avoid. The same views are available at many places in Mussoorie and Landour.

（Google による翻訳）ムッソーリーに来たら、ここは絶対に見逃せない！頂上からの眺めは息を呑むほど美しい🙌 でも、ガンヒル行きのロープウェイはちょっと物足りない。1人220ドルもするし。それに、キャビン内の設備は古くて、外の景色は何も見えません。モールロードからロープウェイの近くまで550メートルなので、歩いた方がいいですよ。 （原文） Don't miss this place when you are Mussorie!! The view from the top Is breathtaking 🙌 But the Ropeway to Gunhill is not worth. It costed 220/person. And the classes inside the cabin was old and can't see anything outside. Better walk, its just 550mtr from Mall road/ near to the ropeway.

（Google による翻訳）ここは絶景スポットです。かなり歩かないとここには行けません。 ケーブルカーの料金は1人220ルピーと安くはなく、平日でも待ち時間が長いです。 到着すると、買い物ができるお店、カフェ、ゲームセンターがいくつかあります。 夕日を眺めることができ、本当に素晴らしいです。 時間に余裕があれば、絶対に訪れるべき場所です。 （原文） It's a view point. You can't get here without walking for some distance Per person the cost for cable car is 220 which is not cheap and the waiting time is high even on weekdays Upon reaching you get few shops for purchase, cafe and some games We can get to see sun set which is really nice If time is not a constraint then definitely this is a must go

（Google による翻訳）ムスーリーを訪れ、他の丘陵地帯に行けないなら、ここはぜひ訪れるべき場所です。お子様やご年配の方でもアクセスしやすい場所です。 モールロードでロープウェイのチケットを購入すれば、10分以内にロープウェイ・トロリーに乗車できます（混雑状況によります）。運行しているトロリーは2台のみです。 頂上に到着すると、まるで空からの眺めのように、ムスーリーとデラドゥンの息を呑むような景色が広がります。午後4時から5時頃に到着し、様々な色合いの空を楽しむのがおすすめです。夕日を眺めるのにも最適です。 チャイや軽食を気軽に楽しめるお店もいくつかあります。ご友人やパートナーとご旅行の場合は、ガンハルの頂上にあるカフェをぜひお試しください。 （原文） This is a must visit place if you are visiting Mussoorie and unable to go other hill points. It is easy to reach for kids and senior citizens. You can buy ropeway tickets from the Mall road, then within 10minutes you'll get the chance to step into the ropeway trolley (depending upon the rush/queue) as there are only 2 trollies in service. Once you'll reach at the top, you will dind mesmerising views of Mussoorie and Dehradun like an aerial view. I would recommend to reach there around 4-5 PM, and then enjoy different shades of sky. It is good for sunset view as well. There are some shops for quick chai and snacks. If you are travelling with your friends or partner, then you must try cafe located at the top of the Gun Hull.

（Google による翻訳）ヒマラヤ、デラドゥン、ムスーリー渓谷の素晴らしい景色。ケーブルカー🚠も最高で、チケット料金も手頃です。 壮大で静かな寺院。毎回多くの人が訪れます。 食べ物はどこも値段が高いです。 セキュリティとスタッフの対応が至る所で不足しています。 近くに医療施設が少ないのが、少し気になる点です。 （原文） Fantastic views of Himalayas, Dehradun and mussoorie valley. Great fun of Cable 🚠 Car ar fair ticket rate. Grand peaceful temples..a large crowd visits every Time. Costly food items is punching all the way.. Lack of security and caring staff every where. Lack of medical facilities nearby a tentative irritating issue.

Shitttttt no use

（Google による翻訳）ラル・ティッバ・カフェはごく普通のカフェです… 上からの眺めは信じられないほど素晴らしいです… 晴れていれば、ぜひ訪れてみてください… ランドール・ベイクハウスはぜひ訪れてみてください… 最高の味と素敵な雰囲気… 自転車や車でお越しなら… これまでで最も素晴らしい道と景色を体験できます… （原文） Lal Tibba cafe is just ordinary.... The view from above is just unbelievable... If it's clear sky, it's a must go place... Landour Bakehouse is must visit.... Superb taste and good ambience.... If u travelling by ur own bike or car... U will experience the most fantastic road and views ever......

（Google による翻訳）🌄 ラルティッバ・シーニックカフェ – 正直なレビューと旅行のヒント ムスーリー、ランドゥールのデポヒルの頂上にあるラルティッバ・シーニックカフェは、標高2,275メートルでこの地域で最も高い展望台として知られています。ヒマラヤ山脈のパノラマビューを約束する絶好のロケーションですが、先日訪れた際には複雑な印象を受けました。 🍽️ 料理と料金 カフェで提供される料理はごく普通で、個性的な風味がありません。コーヒー好きの方はご注意ください。コーヒーは甘すぎ、カスタマイズもできません。上層デッキへの入場料は50ルピーで、注文時に割引されます。ただし、料金は1人あたりで、個々の料理と調整する必要があります。つまり、3人でグループで行く場合は、全額を受け取るには3品を別々に注文する必要があります。 🌥️ 展望台体験 残念ながら、私が訪れた時はヒマラヤ山脈ははっきりと見えませんでした。ケダルナート、バドリナート、バンデルプーンチといった山々の最高の景色を堪能するには、空が澄んでいる11月頃に旅行を計画しましょう。2階の展望エリアは、特にピーク時にはかなり混雑し、宣伝文句の双眼鏡も残念ながらぼやけています。詳細な景色を期待して双眼鏡を使うのはやめましょう。 📍 周辺の観光スポット カフェは期待外れかもしれませんが、周辺には見どころがたくさんあります。 - チャール・ドゥカン：徒歩圏内に魅力的なカフェが集まっており、ゆったりと軽食を楽しむのに最適です。 - ランドール・ベイクハウス：コロニアル様式のベーカリーで、美味しいペストリーと雰囲気を楽しめます。 - セント・ポール教会：森の中に佇む、静かで歴史ある教会です。 - ケロッグ記念教会：英国時代の建築様式を反映した美しいランドマークです。 - ベノグ・ティッバ＆ナーグ・ティッバ・トレッキング：美しい景色の中でハイキングを楽しみたい冒険家に最適です。 - ハティパオン・ヘリテージ・ウォーク：ガイド付きの「ミニ・エベレスト」へのトレイル。息を呑むような景色と地元の物語を堪能できます。 📝 最後に ラル・ティッバ・シーニック・カフェは、歴史的な魅力とロケーションで訪れる価値がありますが、食事や設備については期待を少し控えめにしましょう。自然の中で静かなひとときを過ごしたいなら、早朝かオフシーズンの訪問を検討してみてください。絵葉書のような美しいヒマラヤの景色を堪能したいなら、11月がおすすめです。 （原文） 🌄 Lal Tibba Scenic Cafe – Honest Review & Travel Tips Lal Tibba Scenic Cafe, perched atop Depot Hill in Landour, Mussoorie, is known for being the highest viewpoint in the region at 2,275 meters. While the location promises panoramic views of the Himalayas, my recent visit left me with mixed feelings. 🍽️ Food & Pricing The food served at the cafe is quite average and lacks distinctive flavor. Coffee lovers, beware—their brew was overly sweet and not customizable. There's a ₹50 entry fee to access the upper deck, which is redeemable against your order. However, it's charged per person and must be adjusted against individual items. So, if you're a group of three, you’ll need to order three separate dishes to redeem the full amount. 🌥️ Viewpoint Experience Unfortunately, the Himalayan range wasn’t clearly visible during my visit. For the best views—especially of peaks like Kedarnath, Badrinath, and Banderpoonch—plan your trip around November when the skies are clearer. The viewing area upstairs is quite cramped, especially during peak hours, and the much-advertised binoculars are disappointingly blurry. Don’t rely on them for a detailed view. 📍 Nearby Attractions Despite the underwhelming cafe experience, the surrounding area offers plenty to explore: - Char Dukan: A charming cluster of cafes just a short walk away, perfect for a relaxed snack. - Landour Bakehouse: A colonial-style bakery with excellent pastries and ambiance. - St. Paul’s Church: A serene, historic church nestled in the woods. - Kellogg Memorial Church: A beautiful landmark reflecting British-era architecture. - Benog Tibba & Naag Tibba Treks: Ideal for adventure seekers looking for scenic hikes. - Hathipaon Heritage Walk: A guided trail to “Mini Everest,” offering stunning views and local stories. 📝 Final Thoughts Lal Tibba Scenic Cafe is worth visiting for its historical charm and location, but temper your expectations regarding food and facilities. If you're seeking a peaceful moment with nature, consider visiting early in the morning or during the off-season. And for that postcard-perfect Himalayan view—November is your best bet.

（Google による翻訳）ラルティッバは「赤い丘」を意味し、ムスーリーで最も高い地点です。ここからは周囲の山々の素晴らしい景色を眺めることができます。 ランドゥール山の頂上に位置し、人気の観光地です。ピクニックに最適な場所です。山頂は美しく、周囲の景色も素晴らしいです。ラルティッバを訪れるのに最適な時間は、日没時または日の出時です。 標高約2,275メートル（7,464フィート）に位置するラルティッバは、ヒマラヤ山脈を遠くから眺めたい方にとって最適な場所です。 （原文） The name Lal Tibba means "Red Hill", it is the highest point in Mussoorie. From here, you can get a great view of the surrounding peaks. It is located at the top of Landour and is a popular tourist destination. It is a great place for picnic. The peak is beautiful and the surroundings are scenic. The best time to visit the Lal Tibba is during sunset or sunrise. Located at an elevation of about 2,275 m (7,464 ft), If you are looking to view the Himalayas from afar, Lal Tibba is the perfect spot for viewing the majestic range.

（Google による翻訳）小さな3階建ての建物で、各階の面積は地上250平方フィート、崖のすぐそばに2階あります。最上階には双眼鏡が設置されており、開放的な休憩スペースになっています。 入場料は1人50ルピーで、食事の注文に応じて増額されます。 ムスーリーで最も高い場所の一つなので、眺めは最高です。 温かい食事もなかなか美味しかったですが、選択肢はあまりありません。 入口の階下にある売店では、スパイス、蜂蜜、蜂花粉などが販売されています。 （原文） A small three storied structure may be 250 sq ft each floor ground + 2 right on the cliff side with a binoculars installed at the top floor which is an open sitting area. The entrance charge is 50 rs per person which is adjusted against any food order that you place. The view is awesome as it's one of the highest points of Mussoorie. The hot food too was quite good, though you don't have much choice. The shop downstairs from where you enter has spices, honey, bee polen, etc kept for sale.

（Google による翻訳）ラルティバのサンセットポイントは、チャルドゥカンカフェから約850メートル離れています。しかし、タクシーやレンタルスクーターでラルティバを訪れると、大きな詐欺行為が横行しています。 サンセットポイントに行くだけで、スクーター1台につき50ルピー、タクシー1台につき200ルピーを請求する地元の集団がいます。理由を尋ねても明確な答えは得られず、支払いをせずに逃げないようにスクーターを脇に置いておくように言われます。 彼らは詐欺師で、おそらく地元警察と共謀しているのでしょう。日の出と日の入りの時間帯に特に活動的です。 私はこれらの詐欺師のせいで、日没の時間を逃してしまいました。地元の詐欺師に料金を払わないように、日没の少なくとも30分前にはポイントに行くようにしてください。 （原文） The lal tibba sunset point is approx 850 meters away from chardukan cafes. But there is a huge scam going when you visit lal tibba using taxi or rented scooters. There is a group of local people who charge u Rs50/scooty and Rs200/taxi just for visiting the sunset point. When you will ask them the reason, they will not give you clear answer and will ask you to first keep the scooter at side so that u do not run away without paying them. They are fraudsters and maybe operating there together with local police. They are highly active during sunrise and sunset times. I missed the sunset time because of these fraudsters. Try to go to the point at least 30 mins before the sunset time to avoid paying to these local fraudsters.

（Google による翻訳）素晴らしい山の景色と落ち着いた雰囲気が魅力の素敵な場所です。料理は美味しく、値段も手頃なので、美しい丘陵地帯を眺めながら静かに食事をするのに最適です。 （原文） It's a lovely place with an amazing mountain view and a calm atmosphere. The food is tasty, and reasonably priced, making it perfect for a peaceful meal while enjoying the beautiful hills.

（Google による翻訳）特に何もないです。冷たい滝に足を浸しながら、軽食やランチなど食べたいなら、ここはぴったりの場所です。 子供たちにロープウェイを体験させるためだけにここに来ました。ロープウェイは往復250ルピーです。 素敵な緑の植物があり、写真を撮るのに最適です。1～2時間、静かに過ごすことができます。 （原文） Nothing much. If you want to have snacks lunch etc while your feet dipped into the cold waterfall water, this is the place for you. I went here just to make my children experience the ropeway which is 250₹ per head round trip. Nice green plants for clicking few snaps. You can spend 1-2 hrs in peace.

（Google による翻訳）バッタ滝は自然の滝です。美しい景色が楽しめます。 ご友人やご家族とご一緒にお風呂に浸かり、隣接するカフェで温かい軽食をお楽しみいただけます。 滝を流れる水に座れるカフェもあります。 この場所を清潔に保つための努力が必要です。 ご注意：お出かけ前に天候をご確認ください。雨天時は水量が増える可能性があるため、避けてください。 （原文） Natural waterfall at Bhatta Falls. Scenic view. You can enjoy with friends and family having bath and get hot snacks form the adjacent cafes. Some cafes arrange for seating in the water flowing through the falls. Efforts are required to keep the place clean. NOTE: Please check the weather before you go. Avoid during rains as water flow can increase.

（Google による翻訳）デラドゥンのバッタ滝は、魅惑的で爽快な隠れ家です。緑豊かな森に覆われた丘陵地帯に位置し、滝の水が自然のプールへと流れ込み、涼やかなひとときを過ごせる絶好の場所です。美しい景色、心地よい音、そして素朴な遊歩道が、リラックスでき、景色を楽しみ、そして活力を与えてくれる、まさに理想的な自然の隠れ家です。 （原文） Bhatta Falls in Dehradun is a captivating, refreshing escape. Set amid lush forested hills, the cascading waters flow into natural pools perfect for cooling dips. The scenic setting, soothing sounds, and rustic trails offer an idyllic nature retreat—relaxing, scenic, and rejuvenating.

（Google による翻訳）ムスーリーへ向かう途中にあるバッタ滝は、自然愛好家にも冒険好きにも最高の場所です。美しい滝と静かな環境に加え、スカイサイクリングやジャイアントスイングなど、スリル満点のアドベンチャースポーツも楽しめます。スリルを求める方にはぴったりの場所です。お子様連れのご家族にも最適で、お子様を飽きさせない楽しいアクティビティが豊富に用意されています。自然、冒険、そして家族みんなで楽しめるアクティビティが絶妙に融合した、まさに至福のひとときです。 （原文） Bhatta Fall, on the way to Mussoorie, is a fantastic stop for nature lovers and adventure seekers alike! Besides the beautiful waterfall and peaceful surroundings, the place offers exciting adventure sports like sky cycling, giant swing, and more — perfect for thrill enthusiasts. It’s also a great spot for families with kids, as there are plenty of fun activities to keep the little ones entertained. A perfect blend of nature, adventure, and family-friendly fun!

（Google による翻訳）ムスーリーにあるバッタ滝は、自然と軽い冒険の両方を求める人にとって隠れた名所です🌿💦。アクセス道路は滑らかで専用駐車場もありますが、週末はすぐに満車になります。入場券は手頃な価格なので、家族連れにも一人旅にもぴったりです。滝の中に入ると、ロープウェイに乗って渓谷のパノラマビューを楽しんだり、小さなプールでボートに乗ったり、滝のそばでただリラックスしたりと、アクティビティを楽しめます🚡🚣‍♂️。地元の屋台がいくつかあり、熱々のマギー、チャイ、軽食を楽しめます。水遊びやトレッキングの後にはぴったりです🍜☕。全体的に見て、モールロードの喧騒から逃れてリフレッシュできる場所で、ムスーリーでの半日旅行には欠かせない場所です！ （原文） Bhatta Fall in Mussoorie is a hidden gem for anyone craving a mix of nature and light adventure 🌿💦. The approach road is smooth and there’s a dedicated parking area, though it fills up quickly on weekends. Entry tickets are reasonably priced, making it accessible for families and solo travelers alike. Once inside, you can enjoy activities like the ropeway ride with panoramic valley views, boating in the small pool, or simply relaxing by the cascading falls 🚡🚣‍♂️. A handful of local food stalls serve piping-hot Maggi, chai, and snacks—perfect after a dip or trek 🍜☕. Overall, it’s a refreshing escape from the bustle of Mall Road and a must-visit for a half-day itinerary in Mussoorie!

（Google による翻訳）素敵な場所でした。エンターテイメントの選択肢も豊富でした。ケーブルカーは最高でした。ジャイアントブランコも最高でした。家族連れで訪れるのに最適な場所です。 （原文） Nice place. We had many entertainment options here. The cable car ride was awesome. Had a great time in giant swing. Best place to visit with family.

（Google による翻訳）滝はとても小さいです。この場所はゲームやロープウェイで有名です。 景観も良く、子供向けだけでなく大人向けのアドベンチャーアクティビティも豊富です。ただ、かなり高額です。 なので、2つか3つ試してみて、この場所を満喫してください。 （原文） The waterfall is very small. The place is famous for its gaming activities and ropeway down the place. Landscaping is good. There are many adventure activities for kids as well for adults. But it is very costly. So you can try two or three and enjoy the place.

（Google による翻訳）以前はローズ教会として知られていました。教会には、ラファエル前派とヴィクトリア朝時代の美しいステンドグラスが8枚あり、1880年代に教会に寄贈されたウィリアム・ヒル社製の希少な歴史的オルガンも所蔵されています。教会の近くには、1906年3月にウェールズ王女殿下が教会の朝の礼拝に出席した後に植えたヒマラヤヒヤシンスの木と、6つの部分に分解できる美しい台座に置かれた1889年の聖書があります。 （原文） it was earlier known as Lord’s Church. The church has eight exquisite pre-Raphaelite and Victorian stained-glass windows and a rare historic William Hill organ, which was bought to the church in the 1880. Near the church is a deodar tree planted by HRH the princess of Wales in March 1906 after attending the morning service at the Church and a bible dating from 1889 kept on an exquisite stand which is dismountable in six parts.

（Google による翻訳）時が経ち、地元の人でさえその場所を知ることができないほどの古い歴史の一部。 Google がわかりにくい道を示してくれたので、見つけるのは少し大変でした。教会は日曜日のみ開いているため、内部のステンドグラスは見ることができませんでした。ショッピングモールの道路から渓谷を見渡すと、植民地時代にはどんな場所だったに違いない （原文） An old piece of history, so lost to time that even the locals can't tell it's location. It was a bit hard to find, with Google giving intractable paths. Couldn't see the stained glass windows inside as the Church opens only on Sundays. What a site it must have been in the colonial times, looking over the valley from the mall road

（Google による翻訳）この場所はとても美しく、まさに丘の女王のマンスリです （原文） This place is such a so beautiful and really the mansuri the queens of hills

（Google による翻訳）クライスト チャーチはヒマラヤ地域で最初の教会であり、最も古い教会の 1 つです。最も美しいステンシルアートのひとつです。この教会にはそれに関連した多くの歴史があります。英国女王が植えたデオダールの木があります。時間をかけてこの場所を探索してください。 （原文） Christ Church is the first church in the Himalayan region, one of the oldest churches. It has one of the most beautiful stencil art. This church has a lot of history associated with it. There's a deodar tree planted by the Queen of England. Do take your time to explore this place.

（Google による翻訳）クライスト チャーチは、ムスーリー モール ロードの上、わずか数メートルのところにある美しい古い教会です。私たちは初日の散歩中にそれを見て、2022年6月23日にそれを訪れる機会を得ました。入り口は短い上り坂を経由します。外に立って小さな鉄の門と中にある数段の階段を見ると、魔法を感じることができます。建物はかなり古い英国風で、タイムスリップしたような気分になります。いくつかの写真をクリックしたとき、空は本当に美しかったです。私たちが中庭に入っても誰も立ち止まりませんでした。私たちが景色を眺めていると、管理人が私たちのところにやって来て、中を見たいかどうか尋ねました。なんというチャンスでしょう。内部はステンドグラスの芸術作品、ゴシック建築、そして深い静けさで素晴らしいです。私たちはそこに数分間滞在し、少額の寄付をして外に戻りました。ああ、なんて素晴らしい経験でしょう。ムスーリーにいるなら、必ず訪れてください。 （原文） Christ Church is a beautiful old church just a few meters off, above the Mussoorie Mall Road. We saw it on our walk the first day and then got the chance to visit it on 23rd June 2022. the entry is via a short uphill road. As you stand outside and see the small iron gate and the few steps inside, you can feel the magic. The Building is pretty old British and teleports you back in time. The sky was absolutely beautiful as I clicked some pics. No-one stopped up as we entered the courtyard. We were admiring the views when the caretaker came to us and asked us if we wanted to see the inside. What an opportunity. The inside is amazing with stained glass artwork, the Gothic architecture and deep silence. We stayed there for a couple of minutes, made a small donation and came back outside. Oh, what a wonderful experience. Must visit, if you are at Mussoorie.

（Google による翻訳）場所はムスーリーの中心部にありますが、標識がないため見つけるのが少し難しく、教会の静かで古代の美しさに感銘を受けました。 （原文） The location is right in the center of Mussoorie, but a bit difficult to find because there are no signs, impressed with the peaceful and ancient beauty of the church.

（Google による翻訳）今日、教会を見学に行きましたが、閉まっていて入れませんでした。でも、教会の周りは本当に美しかったです。丘の清々しさと緑が溢れていました。 またぜひ訪れて、もっと散策したいです。 （原文） Went for a visit today, but couldn't Got in because The Church was closed. But the area surrounding that church was so beautiful. It gave you such hilly freshness, and greenery. Would definitely come back to explore more.

（Google による翻訳）この場所は雰囲気が良く、ウィンドウショッピングに最適で、おしゃれなレストランがたくさんあり、景色を撮影できる場所も複数あります。出発時は晴れて輝いていましたが、終了する頃には曇り空でスモッグに覆われていました... （原文） This place has the right vibe, It's good for window shopping, has a bunch of cool restaurants, multiple places for taking scenic pictures, it was clear shiny weather when to start and by the time we finished it was overclouded and smoggy...

（Google による翻訳）冷たい風と魅惑的な景色が広がる、非常に美しい場所です。 （原文） Extremely beautiful place , with all cold breeze and the mesmerising views.

（Google による翻訳）ムスーリーで最も賑やかで、最も幸せな場所の一つです。楽しいこと、食べ物、エンターテイメントなど、あらゆるものが揃っています。観光客に人気の場所です。夕景は息を呑むほど美しいです。この雰囲気を味わうには、散歩が最適です。 （原文） One of the busiest and happiest places in Mussoorie. You will find everything related to fun, food and entertainment. Tourists love the place. The evening view is mesmerizing. The best way to feel the vibes by walking.

（Google による翻訳）モールロードは約1.5～2.0kmの長さで、多くのショップ、レストラン、ホテルが軒を連ねています。 特に夕方になると、この通りは非常に混雑します。 飲食店の選択肢はごくわずかで、質の悪い店もあるにもかかわらず、料金がかなり高い場合もあります。 モールロードは観光客にとってショッピングの中心地であることは言うまでもありません。また、ぶらぶらするのに最適な場所でもあります。美しい景色も楽しめます。 モールロードはムスーリーのハイライトです。活気あふれるこの通りを歩きながら、地元の美味しい料理を味わい、ショッピングを満喫できます。 （原文） The mall road is around 1.5 to 2.0 km long and offers many shops and restaurants and hotels. The place is very crowded, especially in the evenings, Food options are very average, and at some places charges are quite high without providing good quality. Mall road is obviously a shopping hub for tourists. It's a nice place to hangout too. Beautiful scenic view. Mall Road is the highlight of Mussoorie. Walking along this vibrant street, we can indulge in local delicacies and shopping.

（Google による翻訳）多くの人がショッピングのためにモールロードを訪れます。ムスーリーでとても有名な場所です。モールロードは、美味しい料理を食べたり、ショッピングをしたり、素敵な場所を訪れたりするために、人々が集まる一大スポットです。ムスーリーを訪れると、街の通りがとても美しく、とても気分が良くなります。お店ごとに異なる美しさに出会うでしょう。まるで雲の真ん中に来たかのような気分になるでしょう。 （原文） A lot of people go to Mall Road for shopping. It is a very famous place in Mussoorie. Mall Road is a big spot where people go. To eat good food, to do good shopping, to visit a good place.When you go to Mussoorie, you feel very good because the streets here are very beautiful. You will see a different beauty in every shop. You will feel as if you have come in the middle of the clouds.

（Google による翻訳）ムスーリーを訪れる際は、モールロードをぜひ歩いてみてください。ムスーリーのモールロードからは、デラドゥン渓谷の絶景が楽しめます。 （原文） Don't miss to walk on mall road while visiting Mussoorie. The perfect view of Dehradun valley from mall road of Mussoorie.

（Google による翻訳）ムスーリー・モール・ロードは、散策したり、ショッピングを楽しんだり、美味しい料理を味わったりするのに最適な場所です。カフェ、屋台、小さなお店がたくさんあり、活気にあふれています。写真を撮ったり、丘陵地帯の雰囲気に浸ったりするのに最適な場所です。ムスーリーに来たらぜひ訪れてみてください！ （原文） Mussoorie Mall Road is a fun spot to walk around, shop, and enjoy some good food. The vibe is lively with lots of cafes, street food, and small shops. Great place for taking photos and soaking in the hill station feel. A must-visit when you’re in Mussoorie!

（Google による翻訳）ウェイター・サウラフは、私たちが遭遇した中で最も行儀の悪い人物でした。娘がレモンピースを求めたとき、彼は今のレモンはとても高価だと答え、叱責されると非常に失礼な態度をとりました。 （原文） Waiter saurav was the most misbehaved person we've had an an encounter with. When my daughter asked for a lemon peice, he replied that lemons are very costly nowadays and behaved extremely rudely on being reprimanded.

（Google による翻訳）素敵なフードコート。ここではほぼすべてのインド料理をファストフードで食べることができます。エイドバレービューテーブルが最高です。素敵で清潔で衛生的なもの。子供のためにタワロティをリクエストしたところ、特別に作ってくれました。実際にはフルカではありませんでしたが、私にとってはうまくいきました。忙しい市内観光の後の全体的には素晴らしい経験でした。私のレビューが役に立った場合は、👍いいねをお願いします。 （原文） Nice food court. You can get nearly all Indian dishes here with fast food as well. Aide valley view tables are best. Nice, clean and hygienic one. I requested for a tawa roti for my kid and they specially made it for him. Although it was actually not a fulka but it worked for me. Overall a nice experience after a hectic city tour. Please give a 👍like if my review helped you.

（Google による翻訳）子供たちに最適な場所、チケットは 25 ポンド、ボート遊びや結婚披露宴などのさまざまなアクティビティがある小さな場所。写真撮影にも最適な場所です。 （原文） Good place for kids, 25rs ticket, small places with various activities like boating, marry-go-round, and others. Also a nice place for some photography.

（Google による翻訳）会社の庭内のまともな場所で、セルフサービスとテーブルサービスベースの食品カウンターがあります。 （原文） Decent place inside company garden and has self and table services based food counter.

（Google による翻訳）味が良いのは1つか2つだけですが、私が注文したもののほとんどは味は良くありませんが、衛生状態は良くなく、セルフサービスはまあまあです。特にパブ・バジは不味すぎる👎🏻👎🏻。 （原文） Only 1 or 2 things are good in taste but most of the things I've ordered r not of good taste but hygiene is not good nd self service is ok ok. Especially pav bhaji is too bad in taste👎🏻👎🏻.

（Google による翻訳）このレストランは、ムッソリの主な魅力の 1 つである会社の庭の敷地内にあります。広々としていて、内装は普通で、清潔で、セルフサービスで、サイドの価格が高くてもおいしい料理です。多くの観光客を魅了します。 （原文） This restaurant is inside the premuses of company garden, one of the main sttraction of Mussori.It is Spacious, ordinary interior, clean, self service, good food with higher side prices. Attracts good crowd of tourists.

（Google による翻訳）味はまあまあでした。 お手頃な料金。 セルフサービスの場所 （原文） Taste was ok. Affordable rates. Self service place

（Google による翻訳）食べ物の質が悪すぎる （原文） Food quality is too poor

（Google による翻訳）景色は素晴らしいですが、他には何もありません。値段が高す​​ぎるようです。行く価値のないカフェしかありません。屋上に行くのにも一人当たり50ルピーの入場料がかかります。 （原文） View is nice nothing else, price seems to over priced, there is only a cafe which is not worth to go and even have entry fees of Rs 50 pp for going to rooftop

（Google による翻訳）立地は最高ですが、ラル ティバ レストランにはお金をかけないでください。ラル ティバの料理は美味しくありません。 （原文） Location is excellent but don’t money on Lal tiba restaurant. food is not good at lal tibba.

（Google による翻訳）混雑した場所 （原文） Over crowded place

（Google による翻訳）最近彼らのレビューを読んだのですが、フィードバックへの対応がいかに不十分であるかが非常に懸念されます。たとえば、ある顧客は、パラグライダー セッションが気象条件によりキャンセルされ、適時に払い戻しを受けられなかったと述べました。企業からの返答は謝罪の代わりに、翌日顧客のために別の枠を予約したと否定的なものでした。このアプローチは専門的ではないと思われ、ビジネスの成功に必要な適切な顧客サービスの姿勢が欠けています。」 （原文） I recently read through their reviews, and it's quite concerning to see how poorly they handle feedback. For instance, one customer mentioned that their paragliding session was canceled due to weather conditions, and they didn't receive a timely refund. Instead of offering an apology, the response from the business was dismissive, saying they had booked another slot for the customer the next day. This approach seems unprofessional and lacks the proper customer service attitude required for any business to thrive."

（Google による翻訳）立地は良いのですが、サービスが非常に悪いです。基本的な設備や子供向けの安全対策が不十分です。 （原文） The location is good however the services are very poor. The basics and the security measures for kids aren’t apt.

（Google による翻訳）君たちは自分のサービスに取り組むべきだ 天候によりパラグライダーの予約がキャンセルされた場合は、期限内に返金していただく必要があります。 何度もフォローアップを行った後でも、幹部の Keshav Nautiyal は電話に出ようともせず、返金も処理しませんでした。 顧客エクスペリエンスはビジネスにおいて非常に重要であり、チームはそれを最も気にしていません （原文） You guys should work on your services In case the booking for paragliding has been canceled from your side because of the weather then you guys should refund the amount on time… Even after the multiple follow ups your executive Keshav Nautiyal is not bothered to answer the call nether processed the refund. Customer experience is very important in your business, for which your team is least bothered

（Google による翻訳）午前の枠でパラグライダーを予約し、確認メールが私のメールIDに送信されることを保証してスタッフのニキータに前払いをしましたが、今のところメールは受信されておらず、電話にも応答しません。非常にプロフェッショナルでない態度。午後2時30分にivrs経由で何度も電話をかけた後 湖側に来るように言われましたが、また別のオペレーターに変更されました。道端やその他の場所にユニバーサルアドベンチャーの看板はありません。お金、時間、労力を失って戻ってきました。ユニバーサルアドベンチャー、ムッソリーの名の下に、事前予約の支払いでオンライン予約することを決して推奨しないでください。そして彼らの罠に落ちました。 （原文） Booked for paragliding for morning slot and paid advance to one staff Nikita with the assurance that the confirmation mail shall be sent to my mail id but no mail received till now neither the call is answered. Very unprofessional attitude.after making numerous calls through ivrs, at 2.30 pm I was asked to come to lake side but again diverted to some other operator. No sign board of universal adventures on roadside or elsewhere .Returned back after loosing money, time and efforts. Never recommend any body to book online with advance bookings payment in name of universal adventures , mussorie and fell to their trap.

（Google による翻訳）史上最悪の経験値！マイナススコアを与えてしまいます！この場所を誰にもお勧めしません。 そして、もしあなたが自分の人生を愛しているなら、行かないでください。 お化け屋敷には電気がなかった 衝突した車は煙と焦げ臭い匂いを出し始めた。 彼らの残りの乗り物を自分の人生に託すことはできません。 マネージャーたちは私たちに、キ・ガル・マイ・エレクトリック・ジャーティ・・ウェイズ・ハイ・ジャーティ・ハイ…という言い訳をしてくれました。これは理屈ですか？ これはビジネスです、私たちはあなたのサービスの代金を支払ったのに、あなたは私たちに最悪のサービスを提供しますか？このような事故が起こらないようにするのはあなたの責任です。 可能であれば、インドの消費者保護法に基づいてサービスが不十分だったとしてこの場所を間違いなく訴訟します （原文） WORST EXP EVER! Would GIVE NEGATIVE SCORE! I WILL NOT RECOMMEND THIS PLACE TO ANYONE. AND PLS DO NOT GO, IF YOU LOVE YOUR LIFE. The haunted house had no electricity The bumping car started producing smoke and buring smell. I cannot trust rest of their rides with my life. The managers gave us the excuse ki ghar mai electricity jaati..waise hi jaati hai...tf is this reasoning? This is a business, we paid for your services and you give us worst services possible? Its your responsibility to ensure such incidents doesnot occur. If possible i will definately sue this place for deficient services under the CONSUMER PROTECTION ACT OF INDIA

（Google による翻訳）素敵なトラック。 頂上に到達する人はわずかで、途中で休憩する人も少ないため、訪れるのに静かな場所です。 午前9時頃に着くように、早朝にそこに行くことをお勧めします。 1 つ星を逃したのは、そこに到達する道路に、一度に 1 台の車しか通れないほど狭いセクションがあるためです。誰かが前から来た場合、自分の車を後退させなければならないため、他の人が追い越すことができます。 （原文） Nice track. Calm place to visit as there are only a few who reach the top and rest leave in between. Suggest you to go there early morning so that u reach approx 9 am there. One star miss due to the road reaching there have some sections so narrow that only 1 car cross at a time. If someone come from front one have to take their car back thus allowing other to pass.

（Google による翻訳）皆さんとても親切で、ここのサービスも素晴らしいです。 （原文） Everyone is very good and the service here is very beautiful.

（Google による翻訳）ムスーリーで絶対に訪れるべき場所です。教会の周りを散策するのはとても楽しいです。ランドールの評判はそれだけの価値があります。静かで落ち着いた環状道路は、ムスーリーへの旅を完璧なものにしてくれるでしょう。 （原文） Must visit place in Mussoorie. Walk around the church is very good. Its worth all the hype about Landour. Its calm and silent circular roads will make your Mussoorie visit complete.

（Google による翻訳）ランドールで訪れた中で最も静かな場所の一つです。教会の建築様式は古風な雰囲気で、特に石壁と美しいステンドグラスは圧巻です。まるで映画のような雰囲気です！ ここはとても静かで、涼しい風と木々のざわめき、そして独特の静寂だけが聞こえてきました。私たちは中に入る時間を逃してしまいましたが、外から眺めているだけでも心の平安を感じました。 ランドールやムスーリーを訪れるなら、ぜひここに立ち寄ってみてください。典型的な観光地ではありませんが、本物の雰囲気を味わえる場所です。 アドバイス：午前中に行くと人が少なく、光が柔らかく、雰囲気が完璧に感じられます。 （原文） One of the most peaceful places I visited in Landour. Church ka architecture purane zamane ka feel deta hai — especially the stone walls and those beautiful stained-glass windows. Bilkul cinematic vibe milti hai! Yeh jagah itni calm thi ki bas thandi hawa, pedon ki rustling aur ek alag hi silence sunai de rahi thi. Andar jaane ka time miss kar diya humne, but sirf bahar se hi dekh kar ek inner peace sa feel hua. Agar aap Landour ya Mussoorie explore kar rahe ho, then make sure to stop by here. It’s not a typical touristy spot, but wahi jagah hoti hai jahan aapko real vibe feel hoti hai. Pro tip: Morning ke time jao, jab crowd kam hota hai — light bhi soft hoti hai aur ambience pura feel hota hai.

（Google による翻訳）1903年に長老派教会として建てられたケロッグ記念教会は、歴史の宝庫です。 教会の敷地は日曜日のミサの間のみ観光客に公開されているので、ご注意ください。 月曜日に訪れた時は施錠されていました。誰かが敷地内で学校が開校していると教えてくれました。教会の敷地は平日は語学学校として利用されており、元々はヒンディー語やサンスクリット語などを教えていました。 （原文） Built in 1903 as a Presbyterian Church, Kellogg Memorial Church holds a treasure trove of history. Visitors should note that the church premises are only open to tourists during the Sunday mass. When I visited on a Monday, it was locked. Somebody told a school is running in its complex.The church complex is used during the week days by the Language School, which originally taught Hindi, Sanskrit, etc.

（Google による翻訳）実に風光明媚で、静寂に包まれています。語学学校はぜひ訪れてみてください。背後に広がるヒマラヤ山脈の眺めは息を呑むほど美しいです。 （原文） Scenic and peaceful indeed . Language school is a must visit. View of Himalayas at the backdrop is mesmerizing.

（Google による翻訳）とても良い経験でした。とても静かで、混雑も少なかったです。ランドゥール（ムスーリー）は一度は訪れるべき場所だと思います。きっと気に入ると思います。 （原文） It was a good experience and there is too much peace and not crowded.i think once a while everyone must visit landour (Mussoorie). Definitely you will love it.

（Google による翻訳）教会はムスーリーにありますが、中に入ることはできないので、外からしか写真を撮ることができません。私が訪れた時は霧が濃く、小雨が降っていて、かなり寒かったです。 （原文） The church is located in Mussoorie, but you can’t go inside, so you can only take photos from the outside. I visited when there was a lot of fog, light rain, and it was quite cold.

（Google による翻訳）ケロッグ記念教会は、ムスーリーのランドールにある静かなスポットです。ゴシック様式の建築とステンドグラスの窓が魅力を添えています。豊かな緑に囲まれ、静かな散歩に最適です。教会は手入れが行き届いており、静寂に包まれた雰囲気は、思いを巡らせるのに最適です。訪れる人々は、その歴史的意義と落ち着いた環境を高く評価しています。ランドールの植民地時代の遺産を探求するなら、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Kellogg Memorial Church is a peaceful spot in Landour, Mussoorie. The Gothic architecture and stained glass windows add to its charm. It's surrounded by lush greenery, making it a great place for a quiet walk. The church is well-maintained and offers a serene atmosphere, perfect for reflection. Visitors appreciate its historical significance and the calm environment. It's a must-visit for those exploring the colonial heritage of Landour.

（Google による翻訳）とてもかわいいカード、日記、ムッソリー固有の植物の絵などが手に入ります...ギフトを買うのにとても素敵なお店です （原文） You can get really pretty cards, diaries, painting of botanical indigenous to Mussorrie... a very nice shop to buy some gifts

（Google による翻訳）これは発見されるのを待っている宝庫です。アンティーク作品、絵画、お土産がたくさんあります。おそらく、内部の写真撮影を許可する必要があるでしょう。そうすることで、さらに宣伝することができます。日曜日も営業しているので、それはボーナスです。 （原文） This a treasury waiting to be discovered. Has lots of antique pieces, paintings and souvenirs for purchase. Perhaps they should allow photography inside as that can help with publicising it further. They’re open on Sundays too so that’s a bonus.

（Google による翻訳）Surbhi はとても情熱的で知識が豊富です。彼女が近くにいるなら、間違いなく質問する価値があります。どれほど多くの歴史がさまざまな形でムスーリーと交差し、限られたリソースでどれほど多くの歴史がここで描かれているかに驚くべきです。 （原文） Surbhi is so passionate and knowledgeable - definitely worth asking questions if she's around. Amazing how much history has intersected with Mussoorie in different ways and how much of it is portrayed here with the limited resources.

（Google による翻訳）スラビさんはこのセンターを立ち上げた女性です。彼女はムスーリーの歴史にすっかり魅了されており、興味深い写真、本、事実などをたくさん集めています。訪れる価値は十分にあります。 MHCはランドールバザールに新しく建てられた時計塔の真下にあります。 （原文） Surabhi is the lady who got this centre up and going. She is totally fascinated with the history of Mussoorie and has assembled a lot of interesting photos, books, facts, etc. Well worth a visit! The MHC is right under the newly re-built clock tower in Landour bazaar.

（Google による翻訳）アンティークと歴史がいっぱいの素敵な場所。お店のお姉さんは知識が豊富で知識も豊富です。彼女の情熱に感謝しますし、全体的に素晴らしい経験でした。 -カシミールのアマン （原文） Nice place full of antiques and history. The lady at the store is knowledgeable and well informed. I appreciate her passion and overall it was a great experience. -Aman from Kashmir

（Google による翻訳）ランドール バザールの時計塔の近くにある、非常に重要な素晴らしい財団です。運営している女性たちはオープンで、有益な情報を提供してくれます。非常に親切な精神を示したこの施設のオーナーは、展示されているすべての工芸品について詳しく説明するために意図的に時間を割いてくださいました。 MHC が支持するもう 1 つの素晴らしい取り組みは、お土産、フェアトレード ギフト、工芸品の入手可能性です。販売されている商品のほとんどは、地元の NGO プロジェクトに直接結びついています。学校改善資金は、手作りのカードやジュエリーなどの販売を通じて集められた資金によっても恩恵を受けることができます。これは非常に価値のある目的です。 （原文） A wonderful and very much essential foundation located close to the clock tower in Landour Bazaar. The women running it are open and informative. Showing a very kind nature of spirit, the owner of the establishment deliberately took time out to explain to us in detail about all the artifacts on display. Another wonderful initiative being endorsed by the MHC is the availability of souvenirs, fair trade gifts and craft items. The majority of items on sale are directly linked to NGO projects in the local area. School improvement funding will also benefit by way of finance raised through the sale of handcrafted cards, jewellery etc. A very worthy cause.

（Google による翻訳）ムスーリー文化遺産博物館は、芸術に興味がある人にとっては良い場所です。 たくさんの美術品を見ることができます。 そして山の景色は素晴らしいです。 （原文） mussoorie heritage museum is a good place for those people who have interesting in art. their you can see lots of fine art. and the scenic view of mountains is great.

（Google による翻訳）非常に風変わりな場所、急な下り坂の曲がりくねった道。ドライバーもドライバーも気をつけてください！雨が降ると非常に滑りやすくなります。 水がどれだけきれいかは言えませんが、近隣住民も同じ水を上水道として使っているので、ある程度はきれいなはずです。 場所は静かで、小さな美しい寺院が近くにあります。 別のトレッキングはシカール滝とサハストラダーラまで続きますが、そこまで急な坂ではなく、途中にいくつかの集落があります。 （原文） Very offbeat location, steep downhill winding path. Drivers and motorists beware! It can be very slippery in the rain. Can't say how clean the water is, nearby residents use the same water for water supply so must be clean to some extent. The location is peaceful and a small beautiful temple is nearby. Another trek leads all the way to Shikhar fall and Sahastradhara also, which is not so steep and there are some hamlets on the way.

（Google による翻訳）非常に辺鄙な場所にあり、寺院もありますが、主な懸念点は急な下り坂であることと、また、非常に辺鄙な場所にあるため、ここを訪れる場合は、6人以上の大人数でスクーターに乗ってのみ訪れることをお勧めします。人混みがお好みならここは訪れず、静けさを求めるなら訪れてください。 （原文） It's very remote location, also with a temple, but the main concern is it's steep downhill and also , if you visit here ,only visit on scooty with some large groups like 6 or more becoz it's very remote , don't visit here if you want crowd, visit if you want peace.

（Google による翻訳）確かに行きにくい場所なので行く人も少ないです。 しかし、上記の2つの点があなたが訪れるべき主な理由です！トレッキングや新しい場所の発見が好きな人は、ぜひ行ってください。 夏の間は水の流れが少し少なくなりますが、それでも行く価値はあります。 （原文） It's definitely a very difficult place to reach and not many people go there. But the above two points are the main reasons why u should visit! If ur a fan of treking and discovering new places, its a must go! The water flow is a little less during summers, but it's still worth it.

（Google による翻訳）なかなか素敵な場所ですが、私たちが訪れたのは1月で乾季だったので、あまり活気はなく、水もあまりありませんでした。でも、素敵な祭壇などがありました。それでも、私たちは歩いて下ることにしました。なかなかのハイキングでした。舗装道路で、下りる途中の景色は最高でした。ただ、距離が長く、急勾配です。標高差は数百メートルあります。急な坂道を下りるのに1時間ほど、また登るのに1時間半ほどかかります。かなりきつい道のりなので、体力に自信がない方はタクシーかドライバーを利用することをお勧めします。繰り返しますが、かなり急な坂道ですが、舗装道路です。 （原文） It's quite cute, but we were there in January which is the dry season. So not much action or water. But there is a nice altar and stuff. However, we decided to walk down - which was quite the hike. It's paved roads and super nice views on the way down. But it's far, and steep. It's several hundred meters in height difference. So it's like 1h to get down through steep roads and 1.5h to get up again. It's a tough walk so if you're not fit I'd recommend some kind of taxi or driver. Again, it's very steep, but paved.

（Google による翻訳）お寺の横には川が流れていてとても良い場所でした。古い自転車やスクーターでは険しい道を登ることができないため、到達するのは少し困難です。 ピクニック/キャンプファイヤーに最適な場所です。水泳や入浴には適した場所ではないと思います。 ご来場の際はゴミのポイ捨てにご注意ください。ゴミ箱は2か所ありますので、ゴミはゴミ箱に捨ててください。 （原文） Very good place, there is a river flowing beside the temple. Bit hard to reach as old bikes/scooty would not be able to climb the steep roads. Good place for picnic/campfire. I don't think it is a good place for swimming or bathing. Please do not litter if you visit, there are 2 dustbins please throw your garbage in dustbins.

（Google による翻訳）ここは最高です。新婚カップルなら、ハネムーンに最高の場所の一つです。雪景色、キャンプファイヤーの滝、エコガーデン、そして丘陵地帯…ここの天気が本当に綺麗で、本当に気に入っています。 （原文） This place is amazing. If you are new couple so this is one of best place for honeymoon. Snow fall. Campty fall. Eco garden and fully hills station... I like very much here wether is so beautiful.

（Google による翻訳）本当に静かで穏やかな場所で、何も刺激的なことはありません。ただ自然だけを堪能できます。 道は少し歩きにくいです。 お店や座る場所はありません。 可愛らしい小さなお寺は、訪れる価値があります。 （原文） It is really a quiet peaceful place nothing to be excited only about nature . Paths are little discomfort. You will not find any shop or sitting place. A sweet and small temple is really good to see.

（Google による翻訳）ムスーリーのチベット仏教寺院の近くに、約400メートルの小道があります。丘の頂上に着くと、小さな平地があります。 平地です。 そこには仏像があります。 周囲の谷や山々の景色は、息を呑むほど美しいです。 登る途中にある「ルクマン・ヒル」という小さな展望台は、休憩や雨宿りに便利です。 お茶やマギーなどの基本的な食べ物を提供する飲食店もあります。 （原文） Near Tibetan Buddhist Temple in Mussoorie, a track goes for about 400 meters. It reaches the top of hill and there is a small flat area. flat area. There we have a Statue of Buddha. The surrounding landscape, valley and mountains, present eyegasmic view. A small gazebo, named Rukman Hill, located on the way up may be useful for some rest and as rain shelter. Some eating joints offer basic items like tea and Maggi.

（Google による翻訳）ダライ・ヒルズは、チベット文化と歴史に深く結びついたムスーリーのハッピー・バレー近くに位置しています。1959年、ダライ・ラマ14世はインドを訪れた後、ダラムサラへ移住する前にハッピー・バレーでしばらく過ごしました。この集落は多くのチベット人が暮らすようになり、時を経て、チベットの伝統、僧院、そして仏教の教えが息づく静かな中心地へと発展しました。ヒマラヤ山脈を見下ろす静かな立地は、自然との調和と精神的な平和を重視するチベット哲学を反映しています。 ダライ・ヒルズは、自然愛好家や平和を求める人々にとってまさに楽園です。この静かな場所からは、雄大なヒマラヤ山脈の息を呑むようなパノラマビューを堪能できます。そよ風にたなびく祈りの旗、巨大な仏像、そして静かな雰囲気は、ムスーリーのまさに中心にいながらチベットの息吹を感じさせてくれます。 ダライヒルズへの散歩は、豊かな緑と澄んだ山の空気に包まれ、爽快です。早朝と夕暮れ時は魔法のようです。空はまるで画家のキャンバスのよう。静寂があらゆるストレスを溶かしてくれます。写真撮影にも最適で、どの角度から見ても絵葉書のような美しさです！ ダライヒルズの特別な点は、その静寂な雰囲気です。ただ座って、あるいは何時間でも渓谷を眺めることができます。他の観光地に比べて混雑が少ないので、静寂と美しさを心ゆくまで満喫できます。 今日では、ダライヒルズは絶景スポットとしてだけでなく、ムスーリーにおけるチベット文化遺産の文化的シンボルでもあります。 都会の喧騒を離れて素晴らしい体験をしたいなら、ぜひ訪れてみてください。ムスーリーを訪れるなら、ぜひ訪れるべき場所です！ （原文） Dalai Hills is located near Happy Valley in Mussoorie, an area deeply connected with Tibetan culture and history. In 1959, after the 14th Dalai Lama came to India, he spent some time in Happy Valley before moving to Dharamshala. This settlement became home to many Tibetan people, and over time, the region developed into a peaceful hub of Tibetan traditions, monasteries, and Buddhist teachings.Its serene location overlooking the Himalayas reflects the Tibetan philosophy of harmony with nature and spiritual peace. Dalai Hills is an absolute paradise for nature lovers and peace seekers! This serene spot offers breathtaking panoramic views of the mighty Himalayas. The prayer flags fluttering in the breeze, the giant Buddha statue, and the quiet ambiance make it feel like a slice of Tibet right in the heart of Mussoorie. The walk to Dalai Hills is refreshing, surrounded by lush greenery and crisp mountain air. Early mornings and sunsets are magical here – the skies turn into a painter’s canvas, and the calmness just melts away all stress. It’s also a fantastic place for photography; every angle looks postcard-worthy! What makes Dalai Hills special is the peaceful vibe. You can just sit or simply gaze at the valleys for hours. It’s less crowded compared to other tourist spots, so you truly get to enjoy the silence and beauty. Today, it stands not only as a scenic viewpoint but also as a cultural symbol of Tibetan heritage in Mussoorie. Highly recommend visiting if you want an amazing experience away from the hustle and bustle of the city. A must-visit for anyone coming to Mussoorie!

（Google による翻訳）ダライヒルズ、本当に素晴らしい！🏔️ 息を呑むほど美しい山脈と、丘の頂上に佇む静謐な仏塔に偶然出会いました。頂上からの眺めはまさに魔法のようでした。雪を頂いた山々、緑豊かな渓谷、そして穏やかな気持ちに包まれました。寺院の静寂な雰囲気と息を呑むほど美しい景色が、完璧な組み合わせでした。静かな隠れ家を探しているなら、ダライヒルズは絶対に訪れるべき場所です！🌟 #ダライヒルズ #山の至福 #仏塔 （原文） "Dalai Hills, you're a stunner! 🏔️ I stumbled upon a breathtaking mountain range and a serene Buddha temple perched atop the hill. The view from the top was pure magic - snow-capped peaks, lush green valleys, and a sense of calm that washed over me. The temple's tranquil vibe and the stunning scenery made for a perfect combo. If you're looking for a peaceful escape, Dalai Hills is a must-visit! 🌟 #DalaiHills #MountainBliss #BuddhaTemple

（Google による翻訳）素敵な体験でした。とても静かで美しい場所です。高い仏像と祈りの旗に囲まれ、心穏やかでスピリチュアルな雰囲気に包まれています。頂上からは、山々と谷々の壮大な景色が広がります。特に夕日は幻想的で、空が黄金色に染まります。混雑もそれほど多くないので、静かに自然を満喫できます。写真撮影、瞑想、あるいはただリラックスするのに最適な場所です。まさにムスーリーの隠れた名所の一つです。 （原文） Lovely experience. Very peaceful and beautiful spot. Surrounded by tall Buddha statue and prayer flags, the place feels very calming and spiritual. From the top, you get a wide view of the mountains and valleys which looks stunning. The sunset here is especially magical with golden colors filling the sky. It’s not too crowded, so you can sit quietly and enjoy nature. A perfect place for photography, meditation, or just relaxing. Truly one of the hidden gems of Mussoorie.

（Google による翻訳）丘の頂上はチベット仏教寺院から300～400mほど離れています。少し混雑していましたが、それでもとても静かでした。頂上からの眺めは幻想的で、日没を待つのがおすすめです。 （原文） The top of the hill is about 300-400m away from the Tibetan Buddhist Temple. Even though it was slightly crowded, but it was still very peaceful. The view from the top is surreal, and I would highly recommend you to wait for the sunset.

（Google による翻訳）ダライヒルズは、インド、ウッタラーカンド州ムスーリーにある静かで美しい場所です。穏やかな雰囲気、美しい景観、そしてチベットの祈祷旗が神聖な雰囲気を醸し出すことで知られています。丘陵地帯はムスーリー・モール・ロードのメインロードから約6～7kmの距離にあり、タクシー、車、あるいは短いトレッキングでも簡単にアクセスできます。 ダライヒルズの山頂は海抜約2,100メートルに位置し、山々、森、渓谷など、息を呑むほどの素晴らしい景色を眺めることができます。頂上にそびえる巨大な仏像は、この場所をさらに特別なものにし、写真映えを良くしています。ここから見る日の出と日の入りは魔法のように美しく、観光客や写真家に人気のスポットです。 ダライヒルズを訪れるのに最適な時期は、3月から6月、9月から11月です。天候は快適で、暑すぎず寒すぎず、散策や観光に最適です。 静寂、自然、そして息を呑むような山の景色を愛するなら、ダライヒルズはまさに理想的な場所です。混雑もそれほど多くないので、ムスーリーの美しさを楽しみながら、静かなひとときをリラックスして過ごすことができます。 （原文） Dalai Hills is a peaceful and beautiful place located in Mussoorie, Uttarakhand, India. It is known for its calm atmosphere, scenic beauty, and Tibetan prayer flags that make the place feel very spiritual. The hills are about 6–7 km from the main Mussoorie Mall Road, and you can easily reach there by taxi, car, or even a short trek. The peak of Dalai Hills is around 7,000 feet above sea level, which means you get an amazing view of the mountains, forests, and valleys. The giant statue of Lord Buddha at the top makes the spot even more special and photogenic. It’s a favorite place for tourists and photographers because the sunrise and sunset look magical from here. The best time to visit Dalai Hills is between March to June and September to November. The weather stays pleasant, not too hot or too cold, which makes walking and sightseeing enjoyable. If you love peace, nature, and breathtaking mountain views, Dalai Hills is a perfect spot. It’s not very crowded, so you can relax and spend time in silence while enjoying the beauty of Mussoorie.

（Google による翻訳）素晴らしい景色です。標高差約500メートルの小さなトレッキングコースです。生後5ヶ月の子供と一緒に快適に登ることができ、トレッキングと景色を心から満喫しました。頂上は本当に美しく、360度の景色が楽しめます。私にとって、ムッソリーで最高の場所でした。インスタ映えする写真を撮るのにぴったりの場所です📸 （原文） Spectacular view. Its a small trek of around 500 meters. We comfortably climbed it along with our 5 month old kid and really enjoyed the trek and views. Its beautiful up there. We can have the 360 degree view. For me, it was the best place of mussorie. Ideal place for Instagrammable pictures 📸

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、景色もとても美しいです。 仏像はとても精巧に造られています。 小さなマギーポイントもあり、座ってリラックスしたり、軽食を楽しんだりできます。 山々のパノラマビュー。 そこまでは約500mのトレッキングです。 （原文） Great place , very scenic . Lord Buddha Statue so well built. Small maggie points also there where one can sit , relax and enjoy snacks. Panoramic view of mountain s. Approx 500 m trek to reach there.

（Google による翻訳）場所：ライブラリー・チョーク・モール・ロードから約15分、ケンプティ滝から約30分。参道はかなり狭いです。 寺院は丘の頂上にあり、実はとても静かで落ち着いた雰囲気です。近くには飲食店も多数あります。写真映えする美しい瞬間を捉えることができます。ムッソーリーにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Location: Around 15 minutes from Library chowk Mall Road, around 30 minutes from Kempty Falls. The approach road is quite narrow. The temple is actually quite serene and situated on the hilltop. Plenty of eateries nearby. You can capture beautiful photogenic moments. Must visit place if you are in Mussorie.

（Google による翻訳）広々とした空間と素晴らしい景色。絶景写真を撮るのに最適です。 寺院の外にあるベル・プリの屋台とフレッシュジュースの屋台はぜひお試しください。 100ルピーで搾りたてのオレンジジュースを飲めば、きっと魂が喜ぶでしょう。 追伸：お腹を空かせたランゴールにはご注意ください。彼らはひっくり返ってあなたのセブ・プリの皿を奪い取ろうとするでしょう。 （原文） Lots of open space and good views. Great for sceanic pictures. Must try - the bhel puri stall outside the temple and the fresh juice stall. Your soul will thank you for that 100 rupees worth glass of freshly squeezed orange juice. Ps. Beware of hungry langoors - they will turn upside down to snatch your sev puri plate.

（Google による翻訳）ムスーリーにあるチベット仏教寺院は、丘の中にひっそりと佇む静かな安息の地で、町の喧騒から静かに逃れることができます。足を踏み入れるとすぐに、静けさがあなたを包み込みます。ただ静かに座ったり、平和なエネルギーに浸ったりするのに最適です。近くにある山頂の仏像からの眺めはまさに息をのむほどで、周囲の山並みが空にどこまでも伸びているかのように 360 度のパノラマが広がります。私が訪れたとき、小さなグループが近くに座って静かにギターを弾いており、ただでさえ穏やかな雰囲気にとても温かくソウルフルな雰囲気が加わりました。ここは、立ち止まり、深呼吸をし、完全に平和を感じることができる場所です。 （原文） The Tibetan Buddhist Temple in Mussoorie is a peaceful haven tucked away in the hills, offering a quiet escape from the buzz of the town. The moment you step in, there’s a sense of calm that surrounds you - perfect for just sitting in silence or soaking in the peaceful energy. The view from the nearby buddha statue on mountain top is absolutely breathtaking, with a 360-degree panorama of the surrounding mountain ranges that seem to stretch endlessly into the sky. When I visited, a small group was sitting nearby, softly playing the guitar, and it added such a warm, soulful vibe to the already serene atmosphere. It’s the kind of place where you can pause, breathe, and just feel completely at peace.

（Google による翻訳）丘の上からの眺めはキラキラしています。私たちは新鮮な空気と神聖さを感じました。ビューポイントに到達するまでの道は風光明媚で、360 度の絵のように美しい景色は、階段を登るのに費やす価値を高めます。家族と充実した時間を過ごすために、ぜひ訪れたいスポットの 1 つです。 （原文） The view from hill top is scintillating. We felt fresh air and divinely. The path to reach the view point is scenic and 360 degrees picturesque view adds value for the time spend to climb the steps. One of the must visit spot to spend quality time with family.

（Google による翻訳）ムスーリーを訪れるなら、ぜひ訪れてほしい場所です。その名の通り、とても静かで幸せな場所です。「ハッピー・ヒル」。渓谷の素晴らしい景色を堪能し、寺院を訪れることができます。この場所を存分に満喫するには、夕方の時間帯がおすすめです。 （原文） Must-visit place when visiting Mussoorie. A very peaceful and happy place, as the name suggests: Happy Hill. You can absolutely enjoy the stunning views of the valley and visit the temple. Evening hours are preferred when visiting here to enjoy this place to the fullest.

（Google による翻訳）ムスーリーで人気のスポットの一つ。この仏教寺院はインドで最初に建てられたチベット寺院と言われており、ダライ・ラマによって開創されました。規模はそれほど大きくありませんが、内部は静寂に包まれています。正面には丘を見下ろす展望台があります。下には観光客立ち入り禁止のチベット建築や集落がさらにあるようです。 （原文） One of the more popular spots in mussoorie. This is buddhist temple is said to be the 1st Tibetan shrine to be built in India and was consecrated by Dalai Lama. Although not the largest it is peaceful inside. Infront is a view point overlooking the hills. There seems to be more tibetan buildings and settlements below which are out of limit for tourists

（Google による翻訳）私は蝋人形館や蝋人形の大ファンではありませんが、それでも「待って、それは本物ですか？」という疑問の少なくとも一部は期待していました。人々がよく話す瞬間。残念ながら、それは決して起こりませんでした。 スペースの設定とモデルの作成に費やされた労力には感謝していますが、その経験は圧倒的なものでした。 1人あたり₹100、4人で行ったのですが、正直ちょっともったいない気がしました。 多くの数字はあまり現実的ではありませんでした。通常期待されるディテールや仕上がりが欠けていました。中にはかなり偽物に見えるものもあり、全体的な体験を大きく損なってしまいました。 西洋のポップセレブも奇妙に強調されていました。それは必ずしも悪いことではありませんが、特に場所を考慮すると、インド人の姿がもっと見られることを期待していました。より良いバランスが取れていれば、訪問はより有意義で思い出に残るものになったでしょう。 全体として、これはまともな試みですが、私たちが期待していたほどの衝撃や興奮はありませんでした。 （原文） I’m not someone who’s deeply into wax museums or a big fan of wax art, but I still expected at least some of that “wait, is that real?” moment people often talk about. Unfortunately, it just never happened. I do appreciate the effort that went into setting up the space and creating the models, but the experience was underwhelming. At ₹100 per person, and with four of us visiting, it honestly felt like a bit of a waste. A lot of the figures didn’t look very realistic. They lacked the detail and finish you’d usually expect. Some of them looked quite fake, which really took away from the overall experience. There was also a strange emphasis on Western pop celebrities. While that’s not necessarily bad, I did expect to see more Indian figures, especially considering the location. A better balance would have made the visit more meaningful and memorable. All in all, it’s a decent attempt, but it just didn’t have the impact or excitement we were hoping for.

（Google による翻訳）庭園にはたくさんの花や植物があり、清潔で緑豊かでとてもリラックスできました。一部の植物は手入れの不行き届きか何かで枯れてしまっていましたが、全体的にはとてもリラックスでき、学びがあり、気分も明るくなりました。 （原文） There were many flowers and plants in the garden and it was clean and green very relaxing. Some plants looked like it was dried out due to negligence or other reasons but overall a very relaxing educational and mood brightening visit

（Google による翻訳）世界的に有名なロンドンのマダム・タッソー蝋人形館に倣い、ムスーリーはインド国内外の著名人の生き生きとした蝋人形を展示する独自の蝋人形館をオープンしました。この蝋人形館は、既に多くの観光名所を持つクイーン・オブ・ヒルズ・ムスーリーにとって、新たな栄誉となるでしょう。控えめな宣伝にもかかわらず、K・デヴ・ブーミはインドで人気の蝋人形館の一つとなっています。 （原文） Taking cues from the world renowned Madame Tussauds Museum in London, Mussoorie has opened its own wax museum that displays lifelike wax figures of famous personalities of India and abroad. The wax museum is another feather in the cap for Queen of Hills Mussoorie which already has many tourist attractions. Even after low-key publicity, K Dev Bhoomi has become one the popular wax museums in India.

（Google による翻訳）良い場所ですが、蝋人形の数が非常に少ないので、蝋人形館を訪れるのにRs.100は少し高いです。蝋人形館のチケット売り場スタッフにも注意 （原文） Good place but number of Wax statues are very few so Rs.100 for visiting Wax Museum is bit high. Also beware of ticketing staff of wax museum

（Google による翻訳）デブ ブーミ蝋人形館は、ムスーリーのカンパニー ガーデンの近くにある人気の観光スポットです。マダム・タッソー蝋人形館と同様に、インドや世界中の著名人の等身大の蝋人形が設置されています。 主なハイライト: 有名人の彫像: ボリウッドの俳優、自由の戦士、スポーツ界の伝説的人物、世界的なアイコンのフィギュアが含まれます。 絶好の写真チャンス: 訪問者はお気に入りの人物の写真をクリックできます。 場所: カンパニー ガーデンの近く、ムスーリーのモール ロードから約 3 km。 入場料: 通常、1 人あたり ₹100 ～ ₹150 の範囲です (変更される場合があります)。 （原文） Dev Bhumi Wax Museum is a popular tourist attraction located in Mussoorie, near the Company Garden. It features life-size wax statues of famous personalities from India and around the world, similar to Madame Tussauds. Key Highlights: Statues of Celebrities: Includes figures of Bollywood actors, freedom fighters, sports legends, and global icons. Great Photo Opportunity: Visitors can click pictures with their favorite personalities. Location: Near Company Garden, about 3 km from Mall Road, Mussoorie. Entry Fee: Usually ranges between ₹100–₹150 per person (subject to change).

（Google による翻訳）これは会社の庭です。ガーデニングの質は非常に優れています （原文） This is company garden. Gardening quality is very excellent

（Google による翻訳）基本的には会社の庭園の中にあります。博物館の入場料は一人100ドルくらいです。私は中に入ったことがあるので、良いか悪いかは分かりません。ただ、庭園はかなり素晴らしく、本当に賞賛に値します。 （原文） It's basically inside company garden, the fees for was museum is somewhere around 100 per person, i have gone inside, so won't be able to tell whether it's nice or bad. Although the garden is pretty nice and really deserves praise.

（Google による翻訳）古い建物は美しい写真を撮るのに適しています。主要な鉱山エリアは 3 km のトレッキングが必要で、難しくはありませんが、地面にたくさんの浮き石があるため疲れます。 全体的には訪問するのに興味深い場所ではありませんが、まともな喫煙ポイントがあります。 （原文） Old buildings are good for aesthetic photography, the main mining area requires a 3 km trek which is not difficult but is tiring due to so many loose rocks on the ground. Overall not really an interesting place to visit but a decent smoking point.

（Google による翻訳）風変わりで静かな場所を探検するのが好きなら、ムスーリー近郊にあるラミ・デハール鉱山は必見です。「幽霊の出る鉱山」と呼ばれることもありますが、正直なところ、怖いというよりは神秘的な雰囲気です。 丘と深い森に囲まれたこのエリアは、古き良き時代の魅力と、まるで別世界に迷い込んだかのような穏やかな雰囲気を醸し出しています。確かに不気味な話はありますが、実際には、静かで美しい景色が広がり、スリリングな体験ができる場所です。 ✨ ラミ・デハール鉱山を訪れる理由 自然の雰囲気 - 人混みから離れたこの場所は、静寂を求める人や自然愛好家に最適です。 フォトスポット - 廃墟と美しい景色は、素晴らしい写真撮影のチャンスを生み出します。 スリル満点 - 鉱山を取り巻く謎が、楽しい冒険のひとときを演出します。 📍 プロのヒント： 行くのに最適な時間：午前または午後。 グループ旅行や探検好きの友人との旅行に最適です。 （原文） If you’re someone who loves exploring offbeat and peaceful places, then Lammi Dehar Mines near Mussoorie is a must-visit. Often called “haunted mines,” but honestly, it’s more mystical than scary. Surrounded by hills and dense forests, the area has an old-world charm and a calm vibe that feels like you’ve entered a different world. Yes, there are spooky stories, but in reality – it’s a peaceful, scenic, and thrilling experience. ✨ Why visit Lammi Dehar Mines? Nature vibes – Away from the crowd, perfect for peace-seekers and nature lovers. Photo spots – Abandoned structures and beautiful landscapes create amazing photography opportunities. Touch of thrill – The mystery around the place adds a fun, adventurous twist to your visit. 📍 Pro Tips: Best time to go: Morning or afternoon. Ideal for group visits or with friends who love exploring.

（Google による翻訳）敷地に隣接する幹線道路を走行中にその場所の写真を撮りました。 その場所が「幽霊が出ている」と言われていることは後になるまで知りませんでした。 私が立っていた場所からは、特に不穏な感じや不気味な感じはしなかったので、この不気味な噂が真実かどうかはよくわかりません。 景色自体は非常に美しく、特にモンスーンの時期にはすべてが緑になり、霧が景色をさらに美しくします。 （原文） Took pictures of the place while travelling on the main road adjacent to the site. Did not know until later that the place is supposedly “haunted”. Didn’t really feel disturbing or eerie in any way from where I stood, so not entirely sure if the haunting rumours, as they go, are true. The view in itself is quite beautiful, especially during the monsoon months, with everything green and the fog adds to the scenery.

（Google による翻訳）この場所は歴史と死者について多くのことを物語っています。今は落書きだらけですが、景色は素晴らしいです。外は暗く、丘陵地帯は危険なので、午後6時までにはお帰りください。でも、訪れて体験してみるのは良いことです。 （原文） The place tells much about history and lives dead. Now gives a scenic view with lot of graffiti and get back to ur place before 6 pm as its dark out there and risky at hills. But good to visit and experience it.

（Google による翻訳）心霊現象は見られませんでした。事件が起きた鉱山までずっと行きました。トレッキングは価値があります。一度は行ってみてください。 （原文） There were no paranormal activity I went all the way to the mines where the incident happened. The trek is worth it Must try once

（Google による翻訳）この場所には数々の伝説があります。ガス漏れで5万人が亡くなったという話や、火災が発生したという話など、様々な説があります。ここは幽霊が出ると噂される廃墟で、ムスーリーを訪れた人は必ずここを訪れます。ムスーリーからわずか5kmのところにあります。一人で訪れるのは避けた方が良いでしょう。自転車や車は道路脇に駐車し、目的地であるこの建物の近くまで歩いて行く必要があります。徒歩5分です。 （原文） There are many stories related to this place. some says 50000 people died due to a gas leak some says fire was caught and many more. This is a haunted place and abandoned place people visit here when you travel to mussoorie. It's just 5 kms from mussoorie. It will be better that you don't visit here alone. You have to park your bike or car up on the road and you have to walk near the destination that is this building. It's 5 minutes walking distance.

（Google による翻訳）周囲の山々と渓谷の景色は息を呑むほど美しく、自然愛好家や写真家にとって訪れる価値のある場所です。しかし、他の観光地に比べて開発が進んでいないため、探索の際は注意が必要です。ランビダール鉱山は、歴史、自然、そして冒険が融合した魅力的な場所です。 （原文） The surrounding views of the mountains and valleys are stunning, making it a worthwhile visit for nature lovers and photographers. However, the area can be less developed than other tourist spots, so it’s essential to be cautious while exploring. Overall, Lambi Dhar Mines is a fascinating place that combines history, nature, and adventure.

（Google による翻訳）ここはとても静かで平和な場所です。私は一人でトレッキングに行きましたが、自然の中にいてとても安全だと感じました。さまざまな種類の花、木、ガラスが随所にあり、トレッキングの各ステップには標識があり、明確に区別されています。どこからでも鳥や虫の声が聞こえ、途中には何時間でも瞑想できる場所もありました。 （原文） This is very quiet and peaceful place, i went there for a solo trek and felt very safe and in the lap of nature. There are different types of flowers, trees and glasses throughout, and the trek is well defined with sign boards at every step. I could hear the sound of birds and insects throughout, there are places in between where one can meditate for hours.

（Google による翻訳）手つかずのままの美しさと静けさが残る、一風変わった場所をお探しなら、ここはまさにうってつけです！ 手入れが行き届いていて、ゴミ一つ見当たりません。敷地内には複数のルートがあり、気分や体力に合わせて自由に選べます。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） If you are looking for an offbeat place which is pristine, beautiful and calm this is the place to go to!! It’s well maintained and not a spec of garbage in sight. There are several routes within the property and you can choose any one of them depending on your mood and stamina. Do yourself a favour and go visit the place already!!

（Google による翻訳）素敵なハイキングコース、道はよく整備されていて、美しく静かな場所で、鳥のさえずりも心地よく聞こえます。 ガイドと一緒に情報収集し、水も忘れずに持参することをお勧めします。 （原文） Nice hike, well marked trails, beautiful and quiet place with lovely sounds of birds. It's better to take a guide, to get some information and make sure to carry water.

（Google による翻訳）自然がお好きなら、ここは絶対に訪れるべき場所です。豊かな緑とヒマラヤ山脈の素晴らしい景色を眺めながら、約1～2時間のトレッキングをお楽しみいただけます。 （原文） If you love nature than this is a must place to visit. Takes about one to 2 hour to complete the Trek through lush greenery and awesome views of the Himalayas.

（Google による翻訳）素晴らしいガイドと一緒に、ジャバルケートからコルティ村までハイキングし、ランドゥールまで戻りました。登山はそれほど難しくなく、約1時間半で完了しました。 （原文） I did the hike down to Kolti Village from Jabarkhet and back up to Landour with a great guide. The climb was not too difficult and we did it in about an hour and a half.

（Google による翻訳）1800年代半ばに遡る記録によると、この土地は当初ロックビルと呼ばれ、ライト博士によって取得されました。1800年代、この地域の他のほとんどの森林と同様に、このエステートの主な目的は、ムスーリーの町、醸造所、駐屯地の需要を満たすために、木炭用の木材を販売することで収入を得ることでした。1887年まで、この木材の伐採と販売は衰えることなく続けられていましたが、ムスーリー市がエステート管理者に通知を送り、これ以上の伐採をやめるよう求め、「大規模な伐採」と「丘陵の裸地化」への懸念を表明しました。これは、森林の野放図な開発を何らかの方法で管理する最初の試みと思われます。 2015年以来、この広大な私有地を、多くの動物、鳥類、野生の花々が生息する自然保護区に変えるための献身的な取り組みが行われています。哺乳類を見つけるには運が必要ですが、カメラトラップではヒョウ、ツキノワグマ、ヤマアラシ、そして数種のシカが捉えられています。ハイキングコースがあり、専門ガイドも利用可能です。 入場料は1人450ルピーです。ガイドは1人700ルピーです。300エーカーの保護区は移動が容易ではないため、ガイド付きツアーに参加するのが最適です。保護区内には食料や水の備蓄はありませんので、飲料水を必ずご持参ください。 （原文） Records dating back to the mid-1800s show that the property was originally known as Rockville and acquired by a Dr Wright. During the 1800s, the main purpose of the Estate, like most other forests in the area, was to generate income through the sale of wood for charcoal to meet the needs of the Mussoorie town, the brewery and the cantonment. Until 1887, this cutting and selling of wood seems to have been unabated until the Mussoorie Municipality sent a notice to the Estate Manager asking him to stop the further felling of trees and expressed concern about “large scale tree felling” and “laying the hillside bare”. This appears to be the first attempt at managing the unchecked exploitation of the forest in some way. Dedicated efforts have been taking place since 2015 to transform this sizeable tract of privately owned land into a nature reserve, home to abundant animals, birdlife and wild flowers. While you'll need luck to spot mammals, camera traps have caught leopard, black bear, porcupine and several species of deer. There are hiking trails and specialist guides available Entry tickets cost Rs. 450 per person. Guides are available at Rs.700 per person. It is best to go on a guided tour because the 300 acre reserve is not easy to navigate. Do carry drinking water with you as there is no provision for food or water inside

（Google による翻訳）気軽にトレッキングでき、渓谷の美しい景色を楽しめる、一般公開されている素晴らしい私有地です。ただし、入場料は1人450ルピーと高額です。敷地内にヒルがいることを除けば、すべて良好です。 （原文） It's a good private property open for public for a easy trek and scenic view of the valley. However, entry fees are too expensive INR 450.00 per person. Everything is good except for leeches in the property.

Hyu

Massury

（Google による翻訳）ムスーリーの中心部にある、静かで美しく整備されたスポットです！🌸🌿カンパニーガーデンは、鮮やかな花々、豊かな緑、そして魅力的な小道に囲まれた、ゆったりとした散策に最適です。周囲の丘陵地帯の景色は息を呑むほど美しいです。 ハイライト： 様々な花々が咲き誇る、手入れの行き届いた庭園🌷 静かで穏やかな雰囲気は、写真撮影やピクニックに最適です📸 清潔な遊歩道とベンチでリラックス🪑 ご家族やご友人とのゆったりとした一日を過ごすのに最適です。ムスーリーの自然と新鮮な山の空気を満喫したいなら、ぜひ訪れてみてください！🌄 （原文） A peaceful and beautifully maintained spot in the heart of Mussoorie! 🌸🌿 Company Garden is perfect for a relaxing stroll amidst vibrant flowers, lush greenery, and charming pathways. The views of the surrounding hills are absolutely breathtaking. Highlights: Well-kept gardens with a variety of flowers 🌷 Calm and serene atmosphere, ideal for photography and picnics 📸 Clean walking paths and benches to relax 🪑 Perfect for a leisurely day out with family or friends. A must-visit if you want to enjoy nature and fresh mountain air in Mussoorie! 🌄

（Google による翻訳）カンパニーガーデンは、家族や友人と過ごすのに最適な美しく静かな場所です。色とりどりの花や緑が美しく、清潔な遊歩道が整備されています。小さな屋台やボート遊び場、そして座ってくつろげる場所もたくさんあります。自然愛好家やお子様連れの方におすすめの場所です。 （原文） Company Garden is a beautiful and peaceful place to spend time with family and friends. The garden is well-maintained with colorful flowers, greenery, and clean walking paths. There are small food stalls, a boating facility, and plenty of spots to sit and relax. A great place for nature lovers and kids to enjoy.”

（Google による翻訳）この庭園はどこをとっても美しく、絵のように美しいです。多層構造のコンセプトが独特の魅力を添えています。 美しい花壇から小さな滝まで、隅々まで新鮮な空気を吸い込むような感覚を味わえます。 庭園は非常によく整備されており、「花には触れない」「落ちた花さえも触らない」というルールさえ、この美しさを保つためにどれほどの努力が払われているかを示しています。そして、この庭園を整備し続けることは、実に良いルールと言えるでしょう。 庭園内にはフードコート、地元の掘り出し物を扱うショップ、そしてあなたの大切な瞬間を写真に収めてくれる有料のカメラマンもいます。家族連れでも、SNSにアップする写真でも、誰もが楽しめる体験ができます。 入場料は大人も子供も50ルピー、3歳未満のお子様は無料です。静かで活気のあるこの場所は、訪れる価値があります！ （原文） This garden is truly beautiful and picture-perfect at every turn. The multi-level concept adds a unique charm. From a beautiful flower garden to a small soothing waterfall, every corner feels like a breath of fresh air. The place is extremely well maintained, and even the rule of not touching any flowers, not even the fallen ones, shows how much effort goes into preserving its beauty—and it's honestly a good rule to keep it maintained. The garden also has a food court inside, a few shopping stalls for local finds, and photographer (paid basis) to capture your moments . Whether you're here with family or clicking photos for your feed, there’s something for everyone. Entry is ₹50 for both kids and adults, while little ones under 3 enter free. A peaceful, vibrant spot worth visiting!

（Google による翻訳）カンパニーガーデンは現在、アタル・ウディアンに改名されています。大きな木々が生い茂る美しい庭園で、日中でもとても涼しく、木々の間から差し込む陽光は、日中でも肌寒いほどです。この庭園はイギリス統治時代に造られました。 （原文） The name of Company Garden has now been changed to Atal Udyan. It is a beautiful garden with large, dense trees. It is very cool even during the day.Sunlight filters through them.One feels cold even during the day.This garden was developed during the British period.

（Google による翻訳）素晴らしい庭園で、広い散歩道があるだろうという期待を抱いて訪れましたが、少しがっかりしました。 確かに緑はありますが、それほど広くはなく、ムスーリーに来たら、緑豊かな太陽の下で写真を撮りたいのでなければ、ここは絶対に行かなくても大丈夫です。 もし訪問したい方は、バーチャルツアー用の写真を追加してありますので、ぜひご覧ください。 （原文） I went to garden with the inpression that it would be so great and lots of walking space however I was a little disappointed. It is green alright, but not so huge and one can totally skip this when in Mussoorie UNLESS you want pictures in the sun with lots of greenry. If one wants to have a visit, please see the pictures I've added for a virtual tour.

（Google による翻訳）良い場所です。基本的に、ジョージ エベレスト山頂トレッキングのチケットを 1 人あたり 200 ルピーで購入できますが、散策するにはそれほど高くありません。 （原文） Good place, basically you can buy a ticket for the George Everest peak trek cost rupees 200 each person, not so much for wandering.

（Google による翻訳）マソーリ市の最高地点。ジョージ・エベレストの頂上からは、デラドゥーンの一部も見え、市街地とその周囲の最高の景色を眺めることができます。私たちは、霧雨が降る中、突風と雲の真ん中で頂上に滞在することを楽しみました。全体的にスリラーな体験でした。 （原文） Highest point of the Masoori city .. You can see the best view of city and surroundings even you view portion of Dehradoon from the top of the George Everest.. we enjoyed stay at top in the middle of drizzling.. with gusting wind and in the middle of clouds.. it was the thriller experience over all.

（Google による翻訳）特にトレッキングは素晴らしい場所です。 駐車場はあまり良くなく、駐車料金と入場料が一緒にかかります。 （原文） Beautiful place specially the trek Parking is not great tho and they charge you money for parking and the entry all together

（Google による翻訳）ジョージ・エベレスト・ピーク・トレッキングは、松とヒマラヤスギの森を抜ける心地よいウォーキングコースで、爽やかな景色と緩やかな登りが楽しめます。道は大部分が日陰で整備も行き届いており、初心者にも優しいコースです。最後の区間は少し急で岩だらけですが、頂上からのパノラマビューはまさにその価値ありです。半日かけて自然を満喫するのに最適です！ （原文） The George Everest Peak trek is a delightful walk through pine and deodar forests, offering refreshing views and a gentle climb. The path is mostly shaded and well-maintained, making it beginner-friendly. The final stretch is a bit steep and rocky, but the panoramic views from the top are totally worth it. Ideal for a half-day escape into nature!

（Google による翻訳）週末は人でいっぱいでした。 入場料200ルピーと、ちょっと高めです。 でも、700メートルのコースを歩いた後には、息を呑むような景色が待っています。 （原文） Full packed place in weekend. 200 entry free which is much high. But mesmerizing view after covering 700 mt track.

（Google による翻訳）とても素晴らしい。1kmの散歩で丘と自然の360度の景色を楽しめます。 （原文） Very awesome. 360 view of hills and nature for 1 km walk

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ぜひ訪れてみてください。添付の写真をご覧ください。どなたでも楽しめる場所ですが、冬は寒すぎるので、厚手の暖かいジャケットをお持ちください。有料のヘリコプター遊覧飛行や、熱気球からの街の景色、丘の上から見える山々の景色も楽しめます。素敵な場所です。 （原文） Awesome place, must visit place. Please see attached pics. Place for all, in winter it's too cold there, please take your heavy warm Jackets with you. And there you can enjoy paid helicopter ride, hot air balloon view to city, and hill top view to mountains. Lovely place.

（Google による翻訳）平和で精神的に高揚する体験。 この歴史ある教会は単なる礼拝の場ではなく、時を旅する場所でもあります。この建築は息を呑むような美しさで、その豊かな歴史を反映する複雑な細部が施されています。内部の雰囲気は穏やかで、静かに物思いにふけったり、祈りを捧げたりするのに最適な場所です。精神的な理由で訪れる場合でも、その遺産を鑑賞する場合でも、この教会は必見です。歴史愛好家にも平和を求める人にも強くお勧めします。 （原文） A peaceful and spiritually uplifting experience. This historic church is not just a place of worship, but a journey through time. The architecture is breathtaking, with intricate details that reflect its rich history. The atmosphere inside is serene, offering a perfect place for quiet reflection or prayer. Whether you’re visiting for spiritual reasons or to admire its heritage, this church is a must-visit. Highly recommended for history lovers and peace seekers alike.

（Google による翻訳）この英国国教会の教会は1839年に建てられ、1840年5月1日にカルカッタのダニエル・ウィルソン司教によって初めて奉献されました。当初は駐屯地教会として建てられ、主にランドゥール療養所に駐屯する部隊によって使用されました。2003年5月まで、教会には6つの座席があり、兵士が教会内に持ち込んだと思われるライフル銃を収納するためのスロットがありました。これは、1857年にメーラトで非武装のイギリス兵が襲撃された際に取られた予防措置でした。ジム・コーベットの両親であるクリストファーとメアリー・コーベットはここで結婚しました。クリストファーはムスーリーで郵便局長を務めていました。教会は通常閉鎖されており、日曜日以外は一般公開されていません。 （原文） This Anglican church was built in 1839 and first consecrated on 1 May 1840, by Bishop Daniel Wilson of Calcutta. It was built primarily as garrison church used mainly by the troops based at the Landour convalescent depot. Till May 2003, the church had six pews which had slots for supporting rifles which would have been carried into the church by soldiers. This was a precaution taken after the mutiny of 1857 when some unarmed British Soldiers were attacked in Meerut. Christopher and Mary Corbett parents of Jim Corbett were married here. Christopher served as a postmaster in Mussoorie. The Church is generally closed and not open for visitors except on Sundays

（Google による翻訳）チャー デュカンから目と鼻の先には、高い松の木々に静かにたたずむ美しいセント ポール教会があり、ランドールの植民地時代の過去を静かに思い出させます。 1839 年に建てられたこの英国国教会様式の教会は、この地域で最も古い教会の 1 つであり、訪れる人すべてを魅了する静かな魅力を保っています。 教会に近づくと、その建築はすぐに別の時代に連れて行ってくれます。灰色の石の壁、アーチ型の窓、シンプルな木製のインテリアは、古い世界の魅力を反映しています。内部のステンドグラスは繊細ですが、特に日中に日光が差し込むと美しく見えます。 この教会の特徴は、周囲の静けさです。騒音も人影もほとんどないので、立ち止まったり、考え事をしたり、しばらく静かに座ったりするのに最適な場所です。信心深くなくても、この場所の穏やかな雰囲気はきっと穏やかな印象を与えるでしょう。 多くの訪問者は、チャー ドゥカンへの旅行とセント ポール教会でのひとときを組み合わせて、美味しい食事と心の平安を体験する魂のこもった体験をします。 評価: 4.7/5 訪れるのに最適な時間帯：午前中または日没直前 雰囲気: 静かでスピリチュアル、そしてフォトジェニック 見逃せない : 静かな庭園と壁にある古い記念碑 （原文） Just a stone’s throw away from Char Dukan, nestled quietly among tall pine trees, lies the beautiful St. Paul’s Church—a peaceful reminder of Landour’s colonial past. Built in 1839, this Anglican-style church is one of the oldest in the region and continues to hold a quiet charm that captivates every visitor. As you walk up to the church, the architecture immediately transports you to another era. The grey stone walls, arched windows, and simple wooden interiors reflect an old-world charm. The stained glass work inside is subtle but beautiful, especially when the sunlight filters through it during the day. What sets this church apart is the serenity of the surroundings. With hardly any noise and very few crowds, it's the perfect spot to pause, reflect, or just sit quietly for a while. Even if you’re not religious, the calm vibe of the place is sure to leave a peaceful impact on you. Visitors often pair their trip to Char Dukan with a few moments at St. Paul’s Church—making it a soulful experience of good food and inner peace. Rating: 4.7/5 Best Time to Visit: Morning or just before sunset Vibe: Quiet, spiritual, and photogenic Don’t Miss: The peaceful garden and old memorial plaques on the walls

（Google による翻訳）モミ、マツ、ヒマラヤスギに囲まれたこの教会は、植民地時代の建築様式を象徴する、絵のように美しい一例です。教会の座席からステンドグラスの窓まで、あらゆるところに歴史の息吹が感じられます。 （原文） Surround by firs, pines and deodars the Church is a very picturesque example of colonial architecture. Everything about the church is a breath of history, from its pews to its stained glass windows.

（Google による翻訳）午後4時に閉まるので、その前に午後3時半に近くを訪れて写真を撮ったり、祈りに行ったりする必要があります。 （原文） Its close 4 pm so u have to visit before that 3.30 pm near by so u can click photo and also go for pray.

（Google による翻訳）霧深い山々に囲まれた、まるで天国のようなひとときをお探しですか？ムスーリーにあるセント・ポール教会に勝るものはありません！🏔️ 🌲 **他に類を見ない雰囲気:** 雄大なヒマラヤスギの木々に囲まれた静寂の世界に足を踏み入れてください。その雰囲気はまさに魔法のようで、静かな安息の地へと誘います。 🌳 **自然の温もり:** ヒマラヤスギの木々に囲まれたこの教会は、まさに息を呑むほどの美しさです。手入れの行き届いた外観は、豊かな緑と見事に調和し、絵のように美しい景観を作り出しています。 ⛪️ **驚異的な美しさ:** セント・ポール教会は単なる礼拝の場ではなく、建築の傑作です。その精巧なデザインと時代を超越した美しさは、私が今まで見た中で最も素晴らしい教会の一つです。 🙏 **静寂の聖域:** 祈りに安らぎを求める人も、ただ雰囲気に浸りたい人も、この教会は他に類を見ない居心地の良い雰囲気を提供します。教会内で祈りを捧げながら、静寂に包まれるのを感じることができます。 ☁️ **霧の日に魅惑的に:** 霧が立ち込め、その霧の中に教会がそびえ立つ様子を想像してみてください。まるでおとぎ話のワンダーランドに足を踏み入れたかのようです。セント・ポール大聖堂の幽玄な美しさは、特に霧の日にこそ、比類のない美しさを放ちます。 🇬🇧 **歴史の息吹:** 1839年の英国統治時代に建てられたセント・ポール教会は、魅力的な英国風の雰囲気を醸し出しています。豆知識：ジム・コーベットの両親がここで結婚式を挙げたため、この魅力的な場所に歴史的な趣が加わりました。 🕰️ **オープンドア:** 早起き派でも夜型でも、セントポール教会は毎日午前10時から午後5時までお客様をお迎えします。ムスーリーの豊かな文化遺産を探求するなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 🌿 **自然の呼び声:** 都会の喧騒の中で、セントポール教会のような静寂と安らぎの空間は、私たちを自然の雄大さと再び繋がるよう誘います。 セントポール教会は単なる礼拝の場ではありません。魂の聖域であり、美しさの証であり、自然の中で静寂を求める人にとって、ぜひ訪れたい場所です。🌺 （原文） Looking for a slice of heaven amidst the misty mountains? Look no further than St. Paul's Church in Mussoorie! 🏔️ 🌲 **Ambiance like no other:** Step into a world of tranquility surrounded by the majestic deodar trees. The atmosphere is simply magical, transporting you to a serene haven. 🌳 **Nature's Embrace:** Nestled among the deodar trees, this church is a sight to behold. Its well-maintained exterior blends seamlessly with the lush greenery, creating a picturesque setting. ⛪️ **Aesthetic Marvel:** St. Paul's Church is not just a place of worship; it's a masterpiece of architecture. Its intricate design and timeless beauty make it one of the most stunning churches I've ever seen. 🙏 **Serene Sanctuary:** Whether you're seeking solace in prayer or simply soaking in the ambiance, this church offers a cozy vibe like no other. You can sit inside for prayers and feel the peace enveloping you. ☁️ **Enchanting in Misty Weather:** Picture this: mist rolling in, the church looming amidst the fog – it's like stepping into a fairytale wonderland. The ethereal beauty of St. Paul's is truly unmatched, especially on misty days. 🇬🇧 **A Touch of History:** Built in the British era in 1839, St. Paul's Church exudes a charming British vibe. Fun fact: Jim Corbett's parents tied the knot here, adding an intriguing historical dimension to this already fascinating place. 🕰️ **Open Doors:** Whether you're an early bird or a night owl, St. Paul's welcomes visitors from 10 AM to 5 PM daily. It's a must-visit for anyone exploring Mussoorie's rich cultural heritage. 🌿 **Nature's Call:** Amidst the hustle and bustle of city life, it's the peace and stillness of places like St. Paul's that beckon us to reconnect with nature's vastness. Overall, St. Paul's Church is more than just a place of worship – it's a sanctuary for the soul, a testament to beauty, and a must-visit destination for anyone craving a dose of serenity in the lap of nature. 🌺

（Google による翻訳）この教会は1839年、イギリス統治時代に建てられました。最も興味深い出来事の一つは、ジム・コーベットの両親の結婚式がここで行われたことです。ジム・コーベットは有名なイギリス系インド人のハンター、自然保護活動家、作家であり、インド、特にウッタラーカンド州の野生生物保護に重要な役割を果たしました。 この教会はチャール・ドゥカーンの近くにあります。 （原文） This church was built in British era in 1839. One of the most interesting event is Jim Corbett's parents' wedding was held here.Jim Corbett was a well-known British-Indian hunter, conservationist, and author who played a significant role in wildlife conservation in India, particularly in the region of Uttarakhand. This church is located near Chaar dukaan.

（Google による翻訳）丘陵都市のショッピングモールの道路は、どこも多かれ少なかれ同じです。ほぼすべてのブランドが揃っており、刺繍、壁、財布、ハンドバッグ、ドレスなどの地元製のアイテムも入手できます。これから冬シーズンが始まりますので、お得な割引がございます。食料品店は良いですよ。 （原文） Mall roads as usual on all hill cities are more or less the same. Almost all the brands are available, Local made items like embroidered, walles, purses, handbags, dresses etc. are available. Winter season is now going, that is why good discounts are available. Food shops are good.

（Google による翻訳）リラックスして歩くのに最適な場所です。 小さな市場もあり、この場所はモールロードとして知られています。 ここから、素敵な写真も入手できます。 ここではスパイシーでおいしい食べ物も食べることができます。 ここからロープウェイで丘の頂上まで行くこともできます。 ここでは涼しい風を感じることができます。 （原文） Nice place to relax and walking. There also small market and this place know as mall road. From here you can also get Some nice photography. Here you can get some spicy delicious food also. From here you can also get rope way to reach top of the hill. You can feel here the cool blow of wind.

（Google による翻訳）ここは中部の繁華街であり、買い物や食事ができる観光客のメインエリアだと思います。 さまざまな地元の飲食店があり、有名なレストランチェーンもほとんどありません。誰かが地元の味を試したい場合は、地元の飲食店もあります。 およそ2kmの道路には、どのヒルステーションにもあるように、ショッピングのオプションがたくさんあります。また、気候が快適か寒いかのどちらかであるため、一年中冬物や厚着をする人がほとんどです。 ロープウェイもモールエリアからのみ出発します。 （原文） Guess this is the bang in the Middle and the main area for Tourists, for shopping and eating. It has a variety of local eating joints as well as few known chain of restaurants. It also has the local eating joints if someone wants to try the local flavor. Its almost 2km of road, which has lot of shopping options, as every hill station has, and has mostly winter and heavy wears all yr round as it is mostly either pleasant or cold climate there. The Ropeway also starts from the Mall area only .

（Google による翻訳）夏の暑さをしのぎたいなら、ここが最高の場所です。ハリドワールとリシケシの後に最も近い場所で、美しい環境をより楽しむことができます。気温も高く、夏は寒く感じます。 （原文） That’s the awesome place if you want to beat the heat in summer just grab your squad here it’s nearest place after the Haridwar and Rishikesh where you can more enjoy lovely environment temperature is good which will feel you cold in summer

（Google による翻訳）ライブラリー バススタンドから 3 km の距離にあるザ モールは、ムスーリーの中心部に位置する主要なショッピング エリアです。モールロードはイギリス人居住者によって建設され、道路脇にはベンチや街灯が点在しています。このエリアの主な観光スポットには、1980 年代スタイルのビデオ ゲーム パーラー、メソジスト教会、スケート リングなどがあります。モールの横には観光案内所、チベットの装身具が並び、木製の工芸品を販売するいくつかの店があります。モール ロードでのショッピングは、ムスーリーで人気のアクティビティの 1 つです。短いケーブルカーの乗車も観光客に人気のアトラクションです。 （原文） At a distance of 3 km from Library Bus Stand, The Mall is main shopping area situated at the center of Mussoorie. The Mall Road was built by the British residents and is dotted with benches and lampposts lined up at the sides of roads. The prime attractions of the area include 1980s style video game parlours, Methodist Church and skating rings. Alongside the Mall is the tourist office, rows of Tibetan trinket and several shops selling wooden artifacts. Shopping in Mall Road is one of the top things to do in Mussoorie. A short cable car ride is also a popular attraction to the tourists.

（Google による翻訳）美しい丘の目的地、モールロードは車が少ないため、散歩に最適な場所です。ただ一つ言いたいのは、この美しい自然が減少しているので、不必要な開発はしないでください。全体的に、家族や友人と時間を過ごすのにとても良い場所です。 （原文） Beautiful Hill destination, lovely place for walks due to less vehicle on Mall Road. Only thing I want to say that, please don't do unnecessary development because it is decreasing it's natural beauty for which it is famous. Overall it is a very nice place to spent time with family & friends.

（Google による翻訳）私たちは今年 11 月に訪れましたが、この場所はあまり好きではありませんでした。ショッピングモールのバザールは交通渋滞により汚染されすぎていました。そこの人々に話を聞いたところ、午後7時30分を過ぎると晴れるそうです。 食べ物の選択肢はあまりありません。 他の丘のモールロードと比較すると、行くのに良い場所ではありません。 ナイニタールとシムラーはこの場所よりもはるかに優れています。 （原文） We visited in this November and we didn't like this place much. Mall bazaar was too polluted due to traffic. We spoke to people there and they said that it gets cleared after 7:30 pm. You will not get much options for food. If i compare mall road of any other hills than not a good place to go. Nainital and shimla is much better than this place.

（Google による翻訳）8人のグループで、ヒマラヤ・アドベンチャー・インスティテュート傘下のマウンテンハットに宿泊しました。本当に素晴らしい体験でした！宿泊料金は1日たったの2500ルピー。特にグループで泊まると、とてもリーズナブルで予算にも優しいです💸。 敷地自体もとても広く、様々なアドベンチャーアクティビティ（別料金）🧗‍♂️🏹が用意されているので、退屈することはありません。自然と写真が好きな方なら、きっと気に入るはずです。周囲の景色は本当に素晴らしく、数歩歩くごとに立ち止まって写真を撮りたくなるでしょう📸🌄。それほどまでに美しい景色なのです！ 全体的に見て、静寂、冒険、そして美しい景色が融合した休暇をお探しなら、ここは最高の場所です。絶対にまた来ます！✨ （原文） We were a group of 8 and stayed at The Mountain Hut, which is a part of the Himalayan Adventure Institute — and honestly, it was such a great experience! The stay cost us just ₹2500 for one day, which is super reasonable and budget-friendly, especially for a group 💸. The property itself is really big and offers a bunch of adventure activities (charged separately) 🧗‍♂️🏹, so there’s never a dull moment. If you're into nature and photography, you're going to love it here. The surroundings are absolutely stunning — like, every few steps you’ll feel the urge to stop and click a picture 📸🌄. It’s that scenic! Overall, it’s the perfect place for a getaway if you’re looking for a mix of peace, adventure, and beautiful views. Definitely coming back! ✨

（Google による翻訳）私たちは最近このリゾートに行きました。信じてください。ここはとても美しくて落ち着く施設です。スタッフは全員とても親切で礼儀正しく、施設のホストであるラーフルさんとサンディープさんは温かい歓迎とおもてなしに心から感謝しています。ぜひ訪れてください。場所も予算に優しく、部屋からの景色も最高です。部屋もきちんとしていて清潔でした。ビデオをチェックして見ることができます、ありがとう （原文） We went to this resort recently Trust me,this is very beautiful and calming property ,all the staffs are very helpful and polite,and the host of the property Rahul and Sandeep thank you so much for the warm welcome and your hospitality.a must visit place,also budget friendly and most scenic view from the rooms.rooms was also neat and clean you can check the videos for view ,thank you

（Google による翻訳）私は最近、雄大なアンナプルナ地域でアウトドアバウンドヒマラヤとの5日間のシンポジウムに参加しました。この旅行は、挑戦的なハイキング、息を呑むような景色、そして優れたサービスを組み合わせた忘れられない経験となりました。 水 スタッフ全員が同様に印象的で、常に私たちの快適さと安全を確保してくれました。 私たちが宿泊したティーハウスはシンプルですが快適で、真のヒマラヤ体験を提供してくれました。食べ物はボリュームたっぷりで美味しく、エネルギーレベルを高く保つのに十分な種類がありました。 その景色はまさに壮観でした。雪を頂いた山々のパノラマの景色や、静かな山の湖など、毎日、新たな素晴らしい景色を見せてくれました。達成感と自然とのつながりは深かったです。 全体として、Outdoor Bound Himalayaでの私の経験は素晴らしかったです。よく計画された、安全で、真に夢中になれるヒマラヤ体験を求める冒険好きな旅行者に、この旅行を強くお勧めします。 （原文） I recently embarked on a 5-day Symposium with Outdoor Bound Himalaya in the majestic Annapurna region. This trip was an unforgettable experience that combined challenging hikes, breathtaking scenery, and exceptional service. The water All of the staff were equally impressive, always ensuring our comfort and safety. The teahouses we stayed in were basic but comfortable, offering a true Himalayan experience. The food was hearty and delicious, with enough variety to keep our energy levels high. The scenery was nothing short of spectacular. Each day presented a new and stunning view, whether it was a panoramic vista of snow-capped peaks or a serene mountain lake. The sense of achievement and connection with nature was profound. Overall, my experience with Outdoor Bound Himalaya was outstanding. I would highly recommend this trip to adventurous travelers looking for a well-organized, safe, and truly immersive Himalayan experience.

（Google による翻訳）経験は本当に素晴らしかったです...スタッフは本当に素晴らしかった...丘のとても美しい景色が望めるとても快適な場所...写真を撮るのにとても素晴らしい場所です.子供と大人向けの素晴らしいゲームや冒険的なアクティビティもあります...食べ物は本当に美味しかったです...夜景は別のレベルでした... （原文） Experience was really awesome...staff members were really amazing...very pleasant place with a very beautiful view of hills... very nice place for photography.. they have amazing games and adventurous activities for kids and adults also...food was really good....night view was another level...

（Google による翻訳）ヒマラヤン アドベンチャー インスティテュートでは素晴らしい時間を過ごしました。彼らは私の初めてのインド訪問と経験を歓迎的で楽しいものにしてくれました。食べ物は神聖でした、私は肉が大好きだと言わなければなりませんが、その週はベジタリアン料理をこんなに楽しむとは思っていませんでした。ブレンド、スパイス、香りが私を連れ戻してくれました！ 🥰 私の経験を忘れられないものにしてくれてありがとう。ムッソリーを訪れる人にはこのリゾートを試してみることを強くお勧めします。 （原文） I had an amazing time at Himalayan Adventure Institute, they made my first visit and experience in India a welcoming and pleasant one. The food was divine, I must say, I love meat but, for that week I never thought I would enjoy vegetarian food so much, the blends, the spices, the aroma mmm take me back! 🥰 Thank you for making my experience an unforgettable one, I highly recommend anyone visiting Mussorie to try this resort.

（Google による翻訳）HAIでの素晴らしい経験でした。私たちは50人の学生のグループと一緒にここに行きました。彼らは、楽しくて魅力的なだけでなく、素晴らしい学習経験でもあるたくさんの野外活動をしました。 HAI のチームは非常にプロフェッショナルで、よく訓練されていました。すべての活動は完全に安全でした。たくさんの思い出と学びを持って帰ってきました。必ず訪れるべき場所!!! （原文） It was a great experience at HAI. We went here with a group of 50 students. They had a lot of outdoor activities that were not only fun and engaging but also a great learning experience. The team of HAI was extremely professional and well trained. All the activities were absolutely safe. We came back with lots of memories and learnings. Must visit place!!!

（Google による翻訳）とても素敵な滞在先でした。私はアウトバウンド活動のために滞在しましたが、皆さんが全てを綿密に計画し、それを効果的に実行してくれたことには感心しました。 たくさんのことを学び、楽しんだ思い出の一つになるでしょう。 （原文） Such a beautiful place to stay, however I was there for my outbound activities, and how these guys have planned everything and how effectively they have executed their plan was commendable. It will be one of my memories where I learned and enjoyed a lot.

（Google による翻訳）ランドールは美しく静かな場所です。狭い路地、古き良き時代の魅力、そして穏やかな山の空気が、この地で特別な体験をお届けします。さらに特別なのは、雨上がりの天候です。すべてがより爽やかに感じられ、空気はより冷たく澄み渡り、景色は息を呑むほど美しくなります。緑はより鮮やかに、空はより澄み渡り、魔法のような雰囲気に包まれます。ランドールは、自然、静寂、そして息を呑むような絶景を満喫できる、まさに理想的な休暇先です。 （原文） Landour is a beautiful and peaceful place to visit. The narrow lanes, old-world charm, and the calm mountain air make it a unique experience. What makes it even more special is the weather after the rain everything feels fresher, the air turns cooler and cleaner, and the views become absolutely stunning. The greenery looks brighter and the skies clearer, making the whole atmosphere magical. Overall, Landour is a perfect getaway to enjoy nature, peace, and breathtaking scenery.

（Google による翻訳）ランドール・ヒル駅はまさに絶景！ドライブ自体も息を呑むほど美しく、カーブを曲がるたびに素晴らしい景色が広がります。ぜひ訪れてほしいのはランドール・ベイクハウス。ここのベーカリーは絶品です🤩！焼きたてで美味しく、ちょっとしたおやつにもお土産にもぴったりです。素晴らしい景色と美味しいお菓子を楽しめる静かな休暇をお探しなら、ランドールはまさにうってつけの場所です。ぜひおすすめします！ （原文） Landour Hill Station is a visual treat! The drive itself is breathtaking, with stunning views around every bend. Must-visit is the Landour Bakehouse – their bakery products are AMAZING 🤩! Fresh, delicious, and perfect for a quick snack or souvenir. If you're looking for a serene getaway with great views and tasty treats, Landour is the place to be. Highly recommend!

（Google による翻訳）ムスーリーはまさに「丘の女王」の名にふさわしい場所です。涼しい風、息を呑むような山々の景色、そして穏やかな雰囲気は、都会の喧騒から逃れるのに最適な場所です。モールロードにはカフェやショップが立ち並び、ケンプティ滝とガンヒルでは素晴らしい体験が待っています。早朝と夕暮れは魔法のように美しく、雲が辺りを漂う光景も見られます。カップル、ファミリー、そして冒険心あふれるリラックスを求める一人旅にも最適です。 （原文） Mussoorie truly lives up to its name as the Queen of Hills. The cool breeze, breathtaking mountain views, and peaceful vibe make it a perfect escape from city chaos. Mall Road is lively with cafés and shops, while Kempty Falls and Gun Hill offer great experiences. Early mornings and sunsets here are magical, with clouds often floating right around you. It’s ideal for couples, families, or even solo travelers looking for relaxation with a touch of adventure.

（Google による翻訳）ランドールはムスーリーの高台にひっそりと佇む宝石のような場所です。静かで魅力的、そして古き良き時代の雰囲気が漂います。ムスーリーの喧騒とは対照的に、ランドールには曲がりくねった細い道があり、周囲には松やヒマラヤヒマラヤの木々が生い茂り、雄大な山々の景色が広がります。静かな散策路、新鮮な空気、そして植民地時代の魅力が、リラックスしてゆっくりと過ごすのに最適な場所です。ムスーリーを訪れ、人混みを離れて静かな美しさを求めているなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Landour is a gem tucked above Mussoorie – calm, charming, and full of old-world vibes. Unlike the crowded bustle of Mussoorie, Landour has narrow winding roads, pine and deodar trees all around, and stunning views of the mountains. The peaceful walks, fresh air, and colonial-era charm make it a perfect getaway to relax and slow down. A must-visit if you’re in Mussoorie and looking for quiet beauty away from the crowds.

（Google による翻訳）素晴らしいですが、独自の歴史があります。週末は交通渋滞がひどいので行かないでください。自転車やスクーターの方が難しくなります。車で行く人もいますが、私はそうすべきではないと思います。静かな場所が好きな人にはいい場所です。レインコートを忘れずにお持ちください🫶🏻 （原文） Great please has it’s own history, don’t go there on weekend too much rush traffic, prefer bikes and scooty car will make it more difficult for you , yes people take theirs car but i don’t think you should, nice place for people who like peaceful placed and don’t forget to take your raincoat with you 🫶🏻

（Google による翻訳）素敵な丘陵地です。でも、人混み、道の悪さ、渋滞で、ここに来るのはとても大変です。 それに、かなり商業化されてはいますが、日帰り旅行には最適で、景色も素晴らしいです。 （原文） Lovey hill station. But it’s very tough to reach here because of huge crowds, tough roads and jams. Also it has gotten very commercial, but it’s good for a day tour, and has great views.

（Google による翻訳）正直言って、かなり宣伝されています…でも、散歩道は簡単なので、お年寄りでも楽しめます。シスターズ・バザール、チャール・ドゥカン、ランドール・ベイクハウスはどれも超宣伝されています！これらの店は、とても古くて、オーナーが有名人と撮った写真がある以外、特に特別なところはありません。ランドール・ベイクハウスは高いです。モールロードのチョコチックの方が好きでした…！ （原文） It’s hyped to be honest… but the walk is simple even the elderly people can enjoy the tracks.. sister’s bazaar, chaar dukan, Landour bake house are all super hyped up!! Nothing special about these places except they are very old and owners have pics with some celebrities. Landour Bake house is expensive, I liked choco chick on the mall road more than this…!!

（Google による翻訳）おいしい食事と衛生状態を、お得な料金で提供します。 太陽の下で座ってヒマラヤの景色を楽しみました。 （原文） Good food and hygiene with great rates. Enjoyed sitting in the sun and the himalayas views.

（Google による翻訳）この場所は本当に素晴らしいです。美味しい食事、良い人々、そして素晴らしい景色 （原文） This place is simply awesome. Good food , good people and fantastic view

（Google による翻訳）ムスーリーの素敵な場所。必見です。頂上からはヒマラヤの景色を眺めることができます。 写真ビュー。 マギーとお茶は友人や家族と一緒に楽しめます。 （原文） Nice place in mussoorie. A must visit. You can have the Himalayan views from the top. Photo view . Maggi and tea can be enjoyed with friends and family.

（Google による翻訳）この場所への訪問は避けてください。 ゲームゾーンとショップのみで眺望なし。 （原文） Avoid to visit this place. No views only game zone and shops.

（Google による翻訳）とても平和です✌️ （原文） Very peaceful ✌️

（Google による翻訳）ムッソリーの素敵な場所。 （原文） Nice place in Mussorie.

（Google による翻訳）人生最悪の経験の一つでした。 パラグライダーは5回以上経験していますが、こんなにひどい代理店に当たったことはありません。着陸時に手を傷つけてしまいました。パイロットは十分な訓練を受けていなかったようで、風の影響でパニックになり、着陸時に床を叩いてしまったのです。 約束の着陸時間は3分でしたが、実際には1分で着陸しました。 お役に立てれば幸いです。 （原文） This was one of the worst experience of my life. I have done paragliding more than five times but never got such a bad agency. During my landing, i scratched my hand cuz the pilots were not trained perfectly due to winds the pilot panicked and during landing banged the floor. The promised time was for 3 min but they landed me in 1min. I hope this helped.

（Google による翻訳）直前にアップグレードを強要されました。 地上では3～5分のフライトを、丘の上では1分に短縮したと主張し、フライト時間が短すぎるとしてアップグレードを要求しました。 インストラクターは音楽を止めることを拒否し、静かな渓谷の景色を台無しにしました。 30分待ちと言われたのに、結局2時間も待たされました。パラグライダーを楽しんだ後、さらに1時間半待っても迎えに来ませんでした。 グライダーの飛行場所は良いのですが、スタッフは役に立たず、本当に無愛想です。 本当に一日を台無しにされたので、他の代理店を検討することをお勧めします。 （原文） Tried to coerce us into upgrading last minute. Claimed 3-5min flight on the ground and reducing it to 1 min on the hill. Wanted us to upgrade claiming the flight is too short. Instructor refused to turn off music completely ruining the peacful valley. Gave us an estimated 30min wait and we ended up waiting for 2 hours. After paragliding, refused to pick us up for another 1.5 hours. The gliding location is good but the staff is unhelpful and genuinely unbothered. Please consider going to any other agency because they really ruined our day.

（Google による翻訳）このパラグライダー代理店での経験は最悪でした。最初は3分間飛行すると言われましたが、現地に着くと、レベル1は短すぎるのでレベル2にアップグレードすると言われました。私は着陸がひどく失敗し、腕、脚、首を負傷しました。どのレベルでも、彼らは金銭を巻き上げようとします。 以前、パラグライダーを体験した他の場所では、とても安全でした。 ここでは、着陸の失敗は気流のせいだと言って正当化し、専門知識がゼロだと主張します。 この人たちにはマイナス評価を付けます。 （原文） Very bad experience with this paragliding agency. To start with they tell you they will fly for 3 minits and when you come up to the site they tell you that now you do second level as level one is very short. I had a very bad landing with injuries to arm leg and neck.At every level they want to extract money. Prior at other places where I had done paragliding it was very safe. Here they justify bad landing saying it is all airflow so there expertise is null. I will give minus rating to these people

（Google による翻訳）ムスーリーで最悪のパラグライダーです。絶対にやめてください。時間を無駄にしないでください。価値はありません。滑空時間は、記載されていた時間よりはるかに短いです。👎🏻 （原文） Worst paragliding in Mussoorie. Don't try this pleaseee. Save your time it's not worth it. The gliding time isn't even Close to what they stated as how long it much.👎🏻

（Google による翻訳）最悪だったのは、友達が詐欺に遭ったことだ。お金がなくてとても困っているので、代わりに何か他のことをすればいい。 （原文） Worst ever my friend went and got scammed very poor for the money just do something else instead

（Google による翻訳）とても良い アジャイおじさんはとても良かったです！ とても楽しくて安全 （原文） Very good Ajay uncle was very good! Very fun and safe

（Google による翻訳）最悪だ、自分に恩恵を与えて、あなたとあなたの財布に良い結果にならないように （原文） Worst ever do yourself a favour and pls don't go good for you and your wallet

（Google による翻訳）最近行ったこのカフェ、絶対に聞いてください！ここは超話題のお店の一つで、どうやらそれにはちゃんと理由があるようです。 たいていの場合、テーブルを確保するだけでも少なくとも1時間は待ちます。本当に、延々と人が並んでいます！それに、正直に言うと値段はかなり高く、間違いなく割高です。料理だけでなく、その体験にもプレミアム料金を払っているんです。 でも、一番の魅力は、料理が本当に美味しいことです。値段は張りますが、注文したものは心から楽しめました。メニューだけでなく、景色も本当に素晴らしく、待つのも少しは耐えられる気がしました。でも、私が本当に惹かれたのは、その雰囲気と空気感です。雰囲気が最高で、待っている時間や財布の負担も忘れてしまいそうです。 値段は張りますし、待つのは確実ですが、美味しい料理、素晴らしい景色、そして最高の雰囲気を求めているなら、贅沢する価値はあるかもしれません！ （原文） You absolutely have to hear about this cafe I checked out recently! It's one of those places that's super hyped, and for good reason, apparently. Most days, you're looking at at least an hour's wait just to get a table. Seriously, people queue up forever! And I won't lie, the prices are pretty steep – definitely on the overpriced side. You're paying a premium for the experience, not just the food. But here's the kicker: the food really does taste good. Despite the cost, I genuinely enjoyed what I ordered. Beyond the menu, the view is absolutely amazing, making the wait a little more bearable. What truly sold me, though, was the ambience and atmosphere. It's got such a great vibe that you almost forget about the wait and the dent in your wallet. So, while it's pricey and you'll definitely wait, if you're looking for a place with delicious food, incredible views, and an unbeatable atmosphere, it might just be worth the splurge!

（Google による翻訳）ランドールの有名なランドマークですが、ここで提供される料理の素晴らしさは、その名に恥じないほどです。正直言って、これまで訪れた中で最高のパン屋の一つです。料理の質は抜群でした。値段は高めですが、こんな辺鄙な場所にあるので仕方ないですね。パン屋はかなり混雑しているので、外で待つ必要があるかもしれません。バナナココチップケーキは最高で、マフィンも最高でした。 （原文） It’s a famous landmark in Landour, but that really doesn’t do justice to the food they serve. Honestly, one of the best bakeries I’ve been to. The quality of food was excellent. It was overpriced but it is expected at such a remote location. The bakehouse is quite busy so you might have to wait outside. The banana Coco chip cake was amazing and so was the muffin.

（Google による翻訳）英国時代のベーカリー。居心地の良い雰囲気で、友人とコーヒーと美味しい焼き菓子を楽しみながら、充実した時間を過ごすのにぴったりです。スタッフはプロフェッショナルで、注文も完璧に処理してくれました。少し混んでいる時もありますが、待つ価値は十分にあります。 （原文） A British era bakery. The ambience was Cosy and perfect for spending some quality time together with friends over cups of coffee and delicious baked items. The staff were professional and handled orders perfectly. Maybe a little busy at times, but it's worth a wait.

（Google による翻訳）渓谷の素晴らしい景色と、この場所が持つ古き良き時代の魅力が、このカフェを非常に人気のあるものにしています。というか、過大評価されていると言ってもいいでしょう。この辺りではここだけがカフェなので、それがこのベーカリーの人気の理由かもしれません。甘いものから塩味のものまで、焼き菓子の種類が豊富です。いくつか試してみましたが、どれもなかなか美味しかったです。スタッフも素晴らしく、景色を考えると価格以上の価値があります。 （原文） Stunning view of the valley and the lovely old world charm of this place have made this cafe really popular or I shall say overhyped. This is the only cafe in the vicinity and may be that is why this bakehouse is very famous.They have a good variety of baked items including sweet and savoury both. Tried few of the baked goods and I would say that they were DECENT. Staff is great, and good value for money if you consider the views.

（Google による翻訳）ヴィンテージな雰囲気が漂う魅力的なカフェ！美味しいコーヒー、焼きたてのパン、そして素晴らしい山の景色。ランダウルに来たらぜひ訪れてみたい場所です。 ランダウルにひっそりと佇む、素敵な小さなお店です！居心地の良い雰囲気で、スタッフはフレンドリー、そして焼きたてのパンはどれも絶品です。コーヒーと静かなひとときを過ごすのに最適な場所です。 （原文） Charming café with vintage vibes! Great coffee, fresh bakes, and stunning mountain views — a must-visit in Landour. Lovely little spot tucked away in Landour! The ambiance is cozy, the staff is friendly, and the bakery items are absolutely delicious. Perfect place for coffee and peace.

（Google による翻訳）ランドールの伝統的なベーカリー。街に来たらぜひ訪れてほしい、最近流行のパン屋さんです。値段は高めですが、試してみる価値はあります。チーズガーリッククロシアン、キャロットケーキスライス、ティラミス、ランドールチョコレートケーキスライス、ライスウォルナッツパイ、ローズアーモンドペストリーを試しました。どれも美味しくて美味しかったです。6人グループで5～10分待ちましたが、まあまあでした。個人的にはおすすめです。 （原文） Heritage bakery of Landour. Must visit when in the town, its a trend now a days. The prices are expensive but worth giving a shot. We tried the cheese garlic crossiant, carrot cake slice, tiramisu, landour chocolate cake slice, rice walnut pie and rose almond pastry. Each and every items were good and scrumptious. We had to wait 5-10 minutes for a group of 6 peoples which is okay. Recommended from my side.

（Google による翻訳）寒空の下、1時間も並んだ行列は、カフェ巡りの私の限界を突きつけました。とにかく、その価値は十分にありました。口の中でとろけるケーキ、丁寧に作られたシナモンロール、完璧な皮のレモンタルト。 テイクアウトは可愛らしい小さな窓から注文できるので、より早く食べられます。店内で食事をする時間は、イギリスの街角でPinterest風の写真撮影を楽しむことになるかもしれません。 注意：入店時のお名前はドアマンが一度だけアナウンスするので、あまり遠くまで行かないようにご注意ください！ （原文） The hour long queue in the cold tested the café hopper in me to the max. Anyhow, it was SO worth it- the melt in your mouth cakes, finely crafted cinnamon rolls, lemon tarts with the perfect zest. Takeaways are quicker, through a cute little window, while the wait for dining in may be accompanied by pinterest-y photoshoots on the English streets. PSA, names for entry are announced by the doorkeeper just once so dont wander far away!

（Google による翻訳）ここは量も多くて値段も安いです。 170円で大盛のベジヌードルが食べられます。店舗全体が2階にあるというユニークなロケーションです。ご飯や麺類が食べたくなったらこのお店をお勧めします！ （原文） The portions here are large and the price is cheap. You can get a huge bowl of veg noodles for 170. The location is unique because the whole restaurant is on the second floor. I would recommend this place if you're hungry for rice or noodles!

（Google による翻訳）モール通りにある最も古い中華レストランの 1 つで、昔から人気の焼きそばなどの美味しい料理を提供しています。ファーストフードレストランの雰囲気は良く、通常、中華料理は他の商品に比べて配達が早いので、食べ物の配達も早く、スタッフは注文を受けるのが丁寧でした。 （原文） One of the oldest Chinese restaurant on the mall road, it serves some good dishes like all time favorite chowmein. Ambience is good as per fast food restaurant, I usually see chinese items are delivered faster as compared to any other items, so the delivery of food items were quick and staff was polite in taking orders.

（Google による翻訳）場所はとても素敵で清潔で、モールロードにあります。 メニューは素晴らしいです👍🏻。 1 人あたり 450 ～ 600 ₹ で、お腹が空くまで食べ物 🥘 を食べましょう。 ウェイターは親切で丁寧に注文を受けてくれました。 食べ物はとても美味しくて食欲をそそります。 2日間で短い時間なので、メニューの1ページだけを味わってください。 レストランが大好きなので、また訪れます。 ありがとう😊私は （原文） The place is very nice and clean located in a Mall Road. Menu is great 👍🏻. Get a food 🥘 for 450- 600₹ per person to full empty stomach. Waiter were nice and politely to take order. Food is very tasty and mouthwatering. Just taste the one page of the menu because of short time in two days. Love the restaurant and I will visit again. Thanks 😊 I

（Google による翻訳）タイ料理、韓国料理を食べるのに最高の場所の一つです （原文） It's one of the best place to have thai , korean food

（Google による翻訳）ムスーリーで最高のチベット料理店の 1 つ。試してみなければなりません。 （原文） One of the best joints in Mussourie for Tibetan food. Must try.

（Google による翻訳）町で最高のチベット料理。食品の品質は非常に良く、本格的です。 （原文） Best Tibetan food in town...food quality is very good and authentic.

（Google による翻訳）味は本当に本格的で、スタッフも良く、清潔なレストランです。 （原文） Taste is really authentic, good staff and clean restaurant.

（Google による翻訳）Lal tibba Cafeは過大評価されているカフェショップで、ここではすべてのものが非常に高価で、コストの価値がありません。 何かを注文するかどうかに関係なく、2階に行く間、彼らは1人あたり50₹を請求しますが、注文した場合、私が理解できる論理的なものは何も請求されませんが、品質は悪いです。 山の背後にあるヒマラヤ山脈を示すために使用されていると信じられている固定望遠鏡がありますが、望遠鏡の視界は霞んで何も見えず、レンズの品質も悪く、何も役に立ちません、それは単なる見世物です。 一等地にあるので決してそこには行かないでください、しかし品質は悪いので写真だけを撮りに行ってください （原文） Lal tibba cafe is the overrated cafe shop here all the things are soo costly here and not worth of the cost. They will charge 50₹ per person while you go upstairs whether you order something or not but if you order then they will not charge anything that is logical i can understand but the quality is poor. There is a fixed telescope which is used to believed to show the Himalayan ranges behind the mountains, but the telescopic view is hazy and you wouldn't able to see anything the quality of the lenses are poor nothing is useful its just a showpiece. Never go there as they have prime location but the quality is poor go only for photos

（Google による翻訳）ここには行かないでください。 お金と時間の無駄です。 カフェの料理はひどいもので、双眼鏡も価値がありません。双眼鏡を使うには50ルピーか、食べ物を買う必要があります。 最上階に着いて双眼鏡を使うと、裸眼の方が双眼鏡よりもよく見えるので、お金を無駄にしたと後悔するでしょう。 （原文） Do not go here It is a waste of money and time. Cafe serves pathetic food, the binoculars are not worth it. They will charge you 50 rs or buy food item to use binoculars. When you reach the top floor and use binoculars you will be disappointed of wasting your money as view is better with naked eyes than the binoculars.

（Google による翻訳）今までで最悪の食事体験でした。料理は平均以下で、値段も高すぎ、宣伝文句に見合う価値は全くありませんでした。しかし、この体験を完全に台無しにしたのはオーナーの態度でした。驚くほど失礼で、傲慢で、プロ意識に欠けていました。顧客の意見に耳を傾けるどころか、オーナーは反論し、大声を荒げ、私たちに全く敬意を払わない態度でした。 レストランは料理がまずくてもサービスが良ければ生き残ることができますが、このような態度では到底耐えられません。この店は誰にもお勧めしません。お金と心の平穏を無駄にしないでください。近くには顧客を本当に大切にしてくれる、はるかに良いレストランがたくさんあります。 星ゼロは選択肢にないので、星1つだけにしました😂 （原文） Absolutely the worst dining experience I’ve ever had. The food was below average, overpriced, and definitely not worth the hype. But what ruined it completely was the owner’s behavior – shockingly rude, arrogant, and unprofessional. Instead of listening to customer feedback, the owner argued, raised his voice, and treated us with zero respect. A restaurant can survive bad food with good service, but never with such an attitude. I would never recommend this place to anyone. Save your money and your peace of mind – there are far better restaurants nearby where customers are actually valued. One star only because zero stars isn’t an option😂

（Google による翻訳）それ自体は特別なことは何もありません。それほど素晴らしいものではありません。頂上からの山の景色は実際に素晴らしいですが、カフェを通って入るには₹50を支払わなければならず、その後何かを注文する必要があります。 問題は、誰もが自分の写真をクリックしてもらう機会を待っているため、非常に混雑していることです。プロのカメラマンが常駐しています。 ここは私有地ですが、周囲の他の多くの場所から山々を眺めることができます。本当に観光地で混雑しており、誰もCovid対策を守っていません （原文） Nothing special as such. Not something really amazing, Mountain views are actually good from the top point but you have to pay ₹50 to enter through a cafe and then you have to order something. The problem is that it's very crowded as everyone is waiting for a chace to get their pictures clicked. Professional photographers are around. It's a private property, but you can have a look yo the mountains from many other places around.vits really touristy and crowded and no one is following Covid measures

（Google による翻訳）この場所にはカフェしかありません。オーナーはとても失礼です。入場料として一人50ルピアを請求されますが、注文時に返金されます。料理は値段が高く、ほとんどの料理は美味しくありません。見た目は悪くありませんが。このカフェの屋上からはヒマラヤ山脈の景色が楽しめます。現在、新型コロナウイルス感染症対策のため、双眼鏡は利用できません。オーナーは知らないうちに注文した料理を追加し、結局注文していない料理の代金を払う羽目になります。オーナーはとても失礼です。料理の写真を投稿していますが、本当にまずかったです。 （原文） This is the only cafe at this place. Owner is very rude. They charge an entry fee of 50rps which is reimbursed on order per person. Food is overpriced and most of the dishes do not taste good. Although food is presentable. This cafe's roof top offers Himalayan range view. Binoculars is not available right now due to covid restrictions. Owner will add dishes in your order without your knowledge and u will end up paying for those things which u have not ordered and the person is very very rude. I am posting food pictures but trust me it was bad in taste.

（Google による翻訳）場所はちょうど山頂のビューポイントにある私有地です。オーナーは、地上階に小さなカフェを建設し、1階とテラスレベルに座席を配置しました。テラスには双眼鏡があり（新型コロナウイルスの影響で営業停止中）、素晴らしい景色を眺めることができます。 ただし、テラスへのアクセスには 1 人あたり Rs.50 の料金がかかります。他のオプションは、カフェで食事をしてチケットを取得/注文することです。カフェのメニューはかなりお財布に負担がかかるようでした。オーナーはグリルチキンサンドイッチを強く主張し、それがムスーリーで最高であることを保証します。お土産としてシャクナゲの球果も販売しているようです!!面白い！！ （原文） The place is a private property located just at the peak view point. The owner has constructed a small cafe on the ground level with sitting arrangements at first floor and the terrace level. The terrace contains a binocular (non operational due to COVID) and offers good view. However to access the terrace they charge a fee of Rs.50/person. Other option is to eat at the cafe and get a ticket/order!! The menu at the cafe seemed quite heavy on the pocket. The owner would insist upon grilled chicken sandwich and vouch for it to be the best in Mussoorie!! They also seem to merchandise rhododendron cones as souvenirs!! Funny!!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいサンドイッチでした。 唯一気に入らなかったのは、一人につき50ルピー、もしくは注文数＝入場回数というポリシーです。入場料については、もっと良いポリシーを考えるべきだと思います。 （原文） Awesome sandwich i have ever tasted.. Only thing which i didn't like is their policy of charging 50 per person or number of order = number of entry. They should think of some better policy for entry fee.

（Google による翻訳）先日、Saffire Holidayにロナバラへの出張を手配していただきましたが、本当にプロフェッショナルで丁寧な対応をしていただき、大変満足しています。スタッフは私たちのビジネスニーズをすべて満たしてくれただけでなく、ロナバラの美しい景色を楽しみながらリラックスする時間も与えてくれました。宿泊施設は最高で、食事も美味しく、旅も全くストレスフリーでした。Saffire Holiday、ありがとうございました👍👌 （原文） We recently had a business trip to Lonavala arranged by Saffire Holiday, and I must say it was handled with complete professionalism and care. The team ensured all our business needs were met, while also giving us time to relax and enjoy the scenic beauty of Lonavala. The accommodation was top-notch, food was delicious, and the travel was absolutely hassle-free. thank you Saffire holiday 👍👌

（Google による翻訳）サファイア・ホリデーズでロナバラでの滞在は素晴らしかったです。宿泊施設は雰囲気も良く、静かなロケーションも最高でした。予約部門とスネハさんには滞在中ずっと親切に対応していただき、ありがとうございました。またサファイア・ホリデーズの皆さんと素晴らしい滞在ができるのを楽しみにしています。 （原文） Had a wonderful stay in Lonavala with Saffire holidays. The property was with gud ambience and peaceful location. Thanks to the booking department and Miss Sneha for helpful gesture throughout the stay. Looking forward for more wonderful stay with the team.

（Google による翻訳）Saffire Holidaysで予約したゴールデンチューリップジャイプールでの滞在は、本当に思い出深いものでした。ホテルは優雅さと快適さが完璧に調和しており、広々とした客室、丁寧なスタッフ、そして街の中心部にありながら落ち着いた雰囲気が漂っていました。チェックインからチェックアウトまで、すべてがスムーズで、きちんと管理されていました。ストレスフリーでプレミアムな体験をお求めなら、Saffireでの予約を強くお勧めします。 （原文） My stay at Golden Tulip Jaipur, booked via Saffire Holidays, was truly memorable. The hotel had a perfect blend of elegance and comfort — spacious rooms, courteous staff, and a calm ambiance right in the heart of the city. From check-in to check-out, everything was smooth and well-managed. Highly recommend booking through Saffire for a stress-free and premium experience.

（Google による翻訳）サファイア・ホリデーズを通してスノー・バレー・リゾートを予約しましたが、すべてが素晴らしかったです。リゾートからは美しい山々の景色が楽しめ、部屋は広々としていて清潔で、スタッフはとても親切で丁寧でした。静かな雰囲気のおかげで、旅はさらにリラックスできました。丘陵地帯での完璧な休暇をお探しの方には、ぜひお勧めします！ （原文） I booked my stay at Snow Valley Resort through Saffire Holidays, and the entire experience was amazing. The resort offers a beautiful view of the mountains, the rooms were spacious and clean, and the staff was very helpful and polite. The peaceful atmosphere made the trip even more relaxing. Highly recommend it for anyone looking for a perfect hill-station getaway!

（Google による翻訳）今年はサファイア休暇を過ごした一年でしたが、素晴らしい経験ができました。彼らは私たちのシムラーとマナリ旅行に非常に素晴らしい物件を提供してくれました。 Sneha と Riya は予約プロセスにおいて素晴らしいサポートを提供してくれました。 将来、皆さんと一緒にもっとたくさんの素晴らしい旅行ができることを願っています。 （原文） It's been a year with saffire holidays and the experience has been wonderful. They have provided very nice properties for our shimla and manali trip. Sneha and Riya have provided great support in the booking process. Lets hope to have many more beautiful trips in the future with you people.

（Google による翻訳）Saffire Holidaysで素晴らしいドバイ旅行を楽しみました。 最高のロケーションにある素晴らしいホテル、美味しくて衛生的な食事、そしてとても親切なスタッフのおかげですべてがスムーズでストレスフリーでした。 ドバイ旅行を計画しているなら、Saffire Holidaysを強くお勧めします。 本当に思い出に残る旅になりました！ （原文） Had a wonderful trip to Dubai with Saffire Holidays Great hotels in prime locations, delicious and hygienic food, and a super helpful team that made everything smooth and stress-free Highly recommend them if you're planning a Dubai trip they truly make it memorable!

（Google による翻訳）時には、ただ静かな休息が必要な時もあります。そして、Saffire Holidaysのおかげで、Lemon Treeでまさにそれを体験することができました。チェックインした瞬間から、すべてがスムーズに進みました。予約のストレスも混乱もなく、ただただリラックスできました。Saffire Holidaysはすべてをとてもスムーズに進めてくれて、最初からまるで贅沢な体験をしているような気分でした。次回の旅行も絶対にSaffire Holidaysにお願いするつもりです！ （原文） Sometimes, all you need is a peaceful break — and that’s exactly what I got at Lemon Tree, thanks to Saffire Holidays. From the moment I checked in, everything just felt sorted. No booking stress, no confusion — just pure relaxation. Saffire Holidays handled everything so smoothly, it actually felt like a luxury experience from the start. Will definitely trust them again for my next trip!

（Google による翻訳）ムスーリーのナグ デヴタ寺院は、山に囲まれた静かな隠れ家です。静かな雰囲気が心を落ち着かせ、美しい環境が体験をさらに高めます。シヴァ神を祀るこの寺院は、観光客と地元の人々の両方に精神的な安息の場を提供しています。司祭は歓迎してくれ、瞑想に最適な場所です。家族と一緒に訪れるのに最適な場所で、自然や精神性とつながることができます。 （原文） Nag Devta Temple in Mussoorie is a peaceful retreat nestled in the mountains. The serene atmosphere calms the mind and the beautiful surroundings enhance the experience. Dedicated to Lord Shiva, the temple offers a spiritual haven for both tourists and locals. The priest is welcoming and the spot is perfect for meditation. It's a great place to visit with family, allowing you to connect with nature and spirituality.

（Google による翻訳）ナグ デヴタ寺院は、ムスーリーの市内中心部から約 6 キロメートル、デラドゥンに向かうカート マッケンジー ロード沿いに位置する古代ヒンズー教の寺院です。この寺院はシヴァ神の現れである蛇神を祀っており、地元のコミュニティにとって重要な宗教的重要性を持っています。 この寺院の起源は謎に包まれており、その設立を詳しく記した決定的な記録はなく、その謎めいた魅力をさらに高めています。建築は伝統的な丘のデザインを反映しており、地域の文化遺産と共鳴する複雑な木や石の彫刻が特徴です。訪問者はドゥーン渓谷とムスーリーの町のパノラマの景色で迎えられ、信者と自然の中で静けさを求める観光客の両方にとって静かな場所となっています。 寺院の重要なイベントは、毎年開催されるナグ パンチャミ祭です。期間中、寺院は美しく装飾され、さまざまな地域から信者が儀式に参加するために集まります。この縁起の良い日に、巡礼者は神への敬意を象徴する生きた蛇にミルクを捧げ、繁栄と保護の祝福を求めます。 寺院へは車でアクセスできる道路があり、参拝者にとって便利です。寺院への道中は、緑豊かな森とガルワール ヒマラヤ山脈のなだらかな丘陵の美しい景色を眺めながら、楽しい体験ができます。静かな環境とスピリチュアルな雰囲気は、にぎやかな都市生活からの完璧な隠れ家を提供し、訪問者が自然とスピリチュアル性を同時に感じることができます。 訪問を計画している方のために、寺院は毎日午前 7 時から午後 5 時まで営業しており、入場料は無料なので、誰でもアクセスしやすい場所です。祝福を求める信者でも、平和と美しい風景を求める旅行者でも、ナグ デーヴタ寺院は豊かな文化と自然の美しさのユニークな融合を提供します。 結論として、ナグ デヴタ寺院は単なる礼拝の場ではなく、ムスーリーの豊かな文化的、宗教的タペストリーの証でもあります。その穏やかな雰囲気と周囲の渓谷の息を呑むような景色は、この地域を探索する人にとって必見の目的地となっています。 （原文） Nag Devta Temple is an ancient Hindu shrine situated approximately 6 kilometers from Mussoorie's city center, along Cart Mackenzie Road leading towards Dehradun. This temple is dedicated to the Snake God, a manifestation of Lord Shiva, and holds significant religious importance for the local community. The temple's origins are shrouded in mystery, with no definitive records detailing its establishment, adding to its enigmatic allure. The architecture reflects traditional hill designs, featuring intricate wood and stone carvings that resonate with the cultural heritage of the region. Visitors are greeted with panoramic views of the Doon Valley and the Mussoorie town, making it a serene spot for both devotees and tourists seeking tranquility amidst nature. A significant event at the temple is the annual Nag Panchami festival, during which the temple is adorned beautifully, and devotees from various parts gather to participate in the rituals. On this auspicious day, pilgrims offer milk to live snakes, symbolizing reverence to the deity, and seek blessings for prosperity and protection. The temple is accessible by a motorable road, making it convenient for visitors. The journey to the temple is a delightful experience, offering scenic vistas of lush green forests and the rolling hills of the Garhwal Himalayan ranges. The tranquil environment and the spiritual ambiance provide a perfect retreat from the bustling city life, allowing visitors to connect with nature and spirituality simultaneously. For those planning a visit, the temple operates daily from 7:00 AM to 5:00 PM, and there is no entry fee, making it an accessible destination for all. Whether you are a devotee seeking blessings or a traveler yearning for peace and picturesque landscapes, Nag Devta Temple offers a unique blend of cultural richness and natural beauty. In conclusion, Nag Devta Temple is not just a place of worship but also a testament to the rich cultural and religious tapestry of Mussoorie. Its serene ambiance, coupled with the breathtaking views of the surrounding valleys, makes it a must-visit destination for anyone exploring the region.

（Google による翻訳）精神的にスリリングな体験。寺院を訪れる人はそのような平安と静けさを得るでしょう。 （原文） Spiritually thrilling experience. One shall get such peace and tranquility visiting the temple.

（Google による翻訳）ナグ・デヴタ寺院での経験は最悪でした。地元の人たちは礼儀知らずで、観光客への接し方も知りません。ケーキを持って地面で切ろうとした時、パンディット・ジの息子と名乗る少年が、寺院の僧侶の近くでケーキを切らないようにと注意しました。石の階段まで行ってケーキをひっくり返して降りてきて切り始めると、少年たちがそこに来て行儀が悪くなりました。すると彼女は、ここではなく食堂でケーキを切るように言いました。私たちは彼に、食堂は寺院の近くにあるのでそこで切ることができるのに、ここで何をするのですか？と言いました。彼はこのように変装して、警察に訴える、あれこれすると言って私たちを脅し始めました。そして彼らは、ここは私たちの私有地だと言います。もしこれがあなたの私有地なら、なぜ観光客に開放されているのですか？礼儀正しく扱う方法さえ知らないのなら、個人的なものだと決めつけてください。 （原文） Our experience with the Nag Devta temple was very bad where the local people neither have the manners to talk nor do they know how to behave with tourists. We had taken the cake there and were about to cut it on the ground when a boy who was calling himself Pandit ji's son told us not to cut the cake near the temple priest.If we were to go to the stairs made of stone, we would turn it over and come down and start cutting it, then the boys would come there and start misbehaving, and she would tell us to cut the cake in the canteen, not here. We told him that the canteen is more near the temple, when they can cut it there then what is the problem here? This is how he disguised himself and started threatening us,saying that he will file a police case, he will do this or that. And they say this is our personal property? If this is your personal property then why is it open for tourists? If you don't even know how to behave nicely with it, if it is personal then keep it personal.

（Google による翻訳）とても美しい景色。日中のピクニックや市内からの長距離ドライブに最適な場所です。 冬の降雪時には雪でいっぱいです。 （原文） Very beautiful scenic view. A perfect place for day time picnic and long drive from city. Its full of snow during the winter snowfall.

（Google による翻訳）新型コロナウイルスのプロトコルに従って閉鎖されていたか、タイミングが合わなかったため、寺院の敷地内に入ることができませんでした。しかし、寺院はカーブの角にある静かな雰囲気の中にあります。カートロードからも見えます。道路沿いのお寺のすぐ向かいにホテルがあります。ホテルには食事設備と清潔なトイレ設備が備わっています。寺院にアクセスするには、ホテルの前に駐車し、ホテルの裏にある小道を下る必要があります。 （原文） Could not enter the temple premises, as it was closed either following COVID protocols or the timing was not right. However the temple is located in a serene ambience at corner of a curve. It is visible even from the Cart road. Just afront the temple on the road is a hotel. The hotel has dining provisions along with clean toilet facilities. One has to park in front of the hotel and climb down the path, behind the hotel, to access the temple.

（Google による翻訳）シヴァ神の信者であるナグ・デーヴタに捧げられた美しい寺院。主要都市の喧騒から離れたところにあります。趣があって平和で、私たちが行ったときはパンディット・ジはいませんでした。境内には寺院がたくさんあります。 （原文） Beautiful temple dedicated to Nag Devta who was a devotee of Shiva. Away from the hustle and bustle of the main town. Quaint and peaceful, when we went there was no pandit ji. Has many temples within.

（Google による翻訳）この地域、その文化、歴史、伝統についてもっと知りたい方にとって、ここは必見の場所です。私たちは、長年にわたり、未来の世代のための宝物として遺物の収集、制作、展示に尽力されているサミール・シュクラ氏とカビタ・シュクラ博士にお会いできたことを光栄に思います。神の国として、心から敬意を表します。 （原文） A must visit place for those who would love to learn more about the region, it's culture, it's past, it's traditions. We felt previleged to meet Mr. Sameer Shukla and Dr. Kavita Shukla who run this massive effort over years collecting , creating and displaying artifacts as a treasure for the generations to come. With lots of respect from the god's own country.

（Google による翻訳）創造性を備えた伝統と芸術の完璧な融合。 創設者夫婦は素晴らしく、彼らの知識の深さとホスピタリティは私たちを魅了しました。 必見の場所です。 コーヒーテーブル席から眺めるムスーリーの美しさは最高です。 全体的には宝石のスポットです （原文） A perfect amalgamation of heritage and art topped with creativity. Founder couple are awesome ,their depth of knowledge and hospitality mesmerised us. A must visit place. The scenic beauty of mussoorie from the coffee table place is the best to watch. Overall it's a gemspot

（Google による翻訳）素敵な美術館ですね…。 入場料は1人100円です。 優れた工芸品のコレクションがあります... 博物館までは狭くて急な道があり、運転するのが難しいため、車または自転車を幹線道路に駐車してください。 （原文） It's a nice museum .... The entry fee is 100 per person. which has good collection of artefacts... Park the car or bike on main road as there is narrow and steep road to museum which is difficult to ride...

（Google による翻訳）ウッタラーカンド州の文化と社会を理解するのに最適な場所です。ドレス、装飾品、柱、住宅スタイル、楽器、手書きのスクリプトが含まれます。こういったものがとてもよく保存されています。さらに、キャンパスの美しさも素晴らしいです。 （原文） It is a good place to understand the culture and society of Uttarakhand. It includes dresses, ornaments, pillars, housing styles, musical instruments and hand written scripts. These things are preserved so well. Additionally the esthetics of the campus is great.

（Google による翻訳）素晴らしい場所と素晴らしい芸術。それらのほとんどは、この場所の創設者によって作られ、州中から物を集めるために多大な努力が費やされました。賞賛に値する努力だ。 （原文） Wonderful place and excellent art. Lots of effort went into making most of them by the founders of the place and collecting stuff from across the state. Commendable effort.

（Google による翻訳）立ち寄ってよかったです。これは私設の博物館、工芸センター、美術展です。創設者と所有者自身も職人であり、展示品（彫刻、絵画）の多くは彼ら自身の手によるものです。この場所には暖かく、趣があり、芸術的な雰囲気があります。幸運にもオーナー自身に案内してもらえました。彼女はここでの活動や慈善活動に対して多大な情熱を示しています。絵画や彫刻の一部は販売されており、収益は維持と慈善活動に寄付されます。小さなギフトショップや渓谷を望むカフェもあります。 （原文） Glad that we stopped by. This is a privately run museum, crafts center and art exhibition. The founders and owners are themselves artisans and many of the exhibits (sculptures, paintings) are by their own hand. The place has a warm, quaint and artsy feel. We were lucky to be shown around by the owner herself. She displays so much passion for what they do here and the charity that they run. Some of the paintings and sculptures are for sale, proceeds go towards upkeep and charity. There’s also a small gift shop and a cafe overlooking the valley.

（Google による翻訳）カビタとサミールの情熱、努力、そして真の愛から生まれた素晴らしい場所。私たち全員にとって、文化と芸術を守り、尊重するインスピレーションです。素晴らしいインド。素晴らしいウッタラーカンド。心よりお祈り申し上げます。 （原文） Awesome place born out of passion, hard work and genuine love by Kavita and Sameer. An inspiration to all of us to preserve and revere our culture and art. Incredible India. Incredible Uttarakhand. Our best wishes

（Google による翻訳）Ikya Fun & Adventure Park は満員です。この場所には、ジップラインやロープクライミングなど、アドレナリンが出るようなクールなアクティビティがたくさんあり、まさに冒険の雰囲気があります。すべてがよく管理されており、スタッフは冷静で親切なので、全体の経験がさらに良くなります。 一番良いのは、急いだり混雑したりしないことです。自分のペースであらゆるアクティビティを楽しむ時間が得られます。ただ座ってリラックスしたり、友達と盛り上がったりできるスポットもあります。ショッピングモールや昔ながらのたまり場に飽きたら、週末にぴったりのスポットです。ぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） Ikya Fun & Adventure Park is full paisa-vasool. The place has proper adventure vibes – zipline, rope climbing, and a bunch of other cool activities that actually get your adrenaline going. Everything is well-managed, and the staff is chill and helpful, which makes the whole experience even better. The best thing is, it’s not rushed or crowded – you get time to enjoy every activity at your own pace. There are also spots to just sit, relax, and vibe with your friends. Perfect weekend spot if you’re bored of malls and the same old hangouts. Totally worth checking out.

（Google による翻訳）楽しいアクティビティ、素晴らしい乗り物、フレンドリーでスタッフ、特にタヌママに最適なアドベンチャーパークです。本当に訪れる価値があります （原文） best adventure park for fun activities , amazing rides and friendly ,helping staff specially tanu mam. Truely worth a visit

（Google による翻訳）お子様のお出かけには最適な場所だと思いますし、これからムスーリーに遊びに来る方にはぜひ行ってみてくださいとアドバイスさせていただきます。ただただ素晴らしいので、子供たちもきっと喜ぶと思います。私が本当に気に入っている点の 1 つは、すべてのアクティビティに 1500 RS のパッケージがあることです。他のオプションもありますが、私はこのオプションが気に入っているので、それについて言及します。もちろん、子供たちにとってはかなり難しいアクティビティもありますが、残りのアクティビティはお子様にとって十分だと思いますので、必ずアドバイスしますので、ここに行ってください。ここで一つだけ言っておきたいのは、ここを訪れる人全員に 50 RS の入場券があるということです。 （原文） I think it is the best place for children for outings, and for those who are coming to visit Mussoorie, I will advise them to please go to this place. It is just amazing, and I think children will love it. The one thing which I really like is that they have a 1500 rs package for all activities. They have other options also, but I like this option, so that's why I am mentioning it. But of course, there are some activities which are quite difficult for children, but I think the remaining activities are quite enough for your children so I will definitely give you advice, please go to this place. One thing I just want to mention here is that there is an entry ticket of 50 rs for every person who is visiting this

（Google による翻訳）ムスーリー ロードにある小さなアドベンチャー パークです。家族、友達、カップルに最適です。ジップライン＆フィッシュスパ最高です。入場券は 1 人あたり 50 ドルで、ジップラインとフィッシュスパはメンバー 2 名で 1000 ドルかかります。 （原文） Located at the mussoorie road, this is a small adventure park. Good for families, friends & couples. Zip line & fish spa is the best. entry ticket is 50 per persn & they charged 1000 for zip line & fishspa for 2 members.

（Google による翻訳）スタッフはとても協力的で親切です。乗り物はすべてとても安全です。オーナーはとても親切な方です。ぜひ皆さんにおすすめします。 （原文） The staff is very cooperative and nice. All the rides are very safe.the owner is very sweet.would recommend everyone to come.

（Google による翻訳）ムスーリーロードにある、小さなお子様連れに優しいアドベンチャーパークです。冒険に不安のある方は、ジップラインに挑戦できます。アクティビティ1つにつき、チケットを別途購入する場合は約400ルピー、そうでない場合は4つのアクティビティで1000ルピーのチケットが必要です。 （原文） Small kids friendly adventure park at Mussoorie road. Those who afraid to do adventure, they can try zip line. For 1 activity they charge approx 400 if we take ticket separately otherwise 1000rs ticket for 4 activities.

（Google による翻訳）偶然この場所を見つけましたが、来て本当に良かったです。すべてのアドベンチャーと乗り物が最高でした。特に、月の高さまで登れる巨大ブランコは最高でした。スタッフの皆さんはとても親切で、乗り物に乗る自信をつけさせてくれました。 IKya Fun and Adventure Parkには5つ星の満点評価です。 （原文） We found this place by accident but it was worth coming.. all the adventures and rides were awesome… specially the giant swing as it takes you to the height of moon.. all the staff was very cooperative and helpful.. they were boosting people confidence for the rides.. A perfect 5 star for IKya Fun and Adventure park..

（Google による翻訳）ウッタラーカンド州**ムスーリー**にある**ブッダ寺院**は、**ブッダ**を祀る静かで精神的に重要な場所です。ムスーリーの緑豊かな丘の中に位置し、静けさと精神的な安らぎを求める訪問者に静かな隠れ家を提供します。ムスーリーの仏陀寺院について知っておくべきことは次のとおりです。 --- ### **ムスーリーの仏陀寺院の概要**: - **場所**: ウッタラーカンド州ムスーリー、**ライブラリー バザール**の近く。 - **別名**: **シェダップ・チョーペリン寺院**。 - **名物**: チベットの建築と文化を展示する、仏陀を祀った美しい寺院。 --- ### **主な機能**: #### 1. **アーキテクチャ**: - 寺院は伝統的な**チベット様式**で建てられており、複雑な彫刻、色鮮やかな壁画、塔のような構造が特徴です。 - 本堂には、瞑想の姿勢をとった **黄金の仏陀像** が安置されています。 #### 2. **平和な雰囲気**: - 寺院は**豊かな緑**に囲まれており、瞑想や思索に最適な、静かで穏やかな環境を提供しています。 - 祈祷旗が風になびく音は、スピリチュアルな雰囲気をさらに高めます。 #### 3. **マニ車**: - 寺院には、仏教のマントラが刻まれた **マニ車**があります。信者たちは祈りの形としてこれらの車輪を回転させます。 #### 4. **視点**: - 寺院からは、**ドゥーン渓谷**と周囲の丘の**パノラマビュー**が楽しめます。 --- ### **訪問に最適な時期**: - **季節**: 一年中訪れることができますが、**3月から6月**(夏)と**9月から11月**(秋)がベストシーズンです。 - **冬（12月～2月）**: 降雪と穏やかな雰囲気を体験してください。 - **モンスーン (7 月～8 月)**: このエリアは緑が豊かですが、霧により視界が低下する場合があります。 --- ### **連絡方法**: - **ムスーリー モール ロードから**: - モールロードから約 **1 km** に位置します。 - 徒歩、タクシー、オートリキシャで簡単にアクセスできます。 - **デラドゥンより**: - デラドゥンから約 **35 km**。 --- ### **参加費と時間**: - **参加費**：無料（入場料はかかりません）。 - **タイミング**: - 営業時間 **午前 7:00 から午後 6:00** (季節によって異なる場合があります)。 --- ### **訪問者へのヒント**: 1. **履物**: 寺院の敷地内に入る前に履物を脱いでください。 2. **服装**: 宗教的な場所であるため、控えめな服装をしてください。 3. **写真撮影**: 本殿内での写真撮影はご遠慮ください。 4. **沈黙**: 平和な雰囲気を尊重するために沈黙を保ちます。 5. **寄付**: 寺院の維持のため、任意の寄付を受け付けています。 --- ### **近くの観光スポット**: 1. **ムスーリー モール ロード**: - ショップ、カフェ、エンターテイメント施設が並ぶ賑やかな遊歩道。 2. **ガンヒル**: - ムスーリーで 2 番目に高い場所で、パノラマの景色を眺めることができます。 3. **ケンプティ滝**: - ムスーリーから約 **15 km** に位置する美しい滝。 4. **ラル ティバ**: - ムスーリーの最高地点からは、雪を頂いたヒマラヤ山脈の素晴らしい景色を眺めることができます。 --- ムスーリーの仏陀寺院は、**スピリチュアルな雰囲気**、**美しい建築物**、**静かな環境**で必見です。さらに詳細が必要な場合はお知らせください。 😊 （原文） The **Buddha Temple** in **Mussoorie**, Uttarakhand, is a serene and spiritually significant site dedicated to **Lord Buddha**. Located amidst the lush green hills of Mussoorie, it offers a peaceful retreat for visitors seeking tranquility and spiritual solace. Here’s everything you need to know about the Buddha Temple in Mussoorie: --- ### **Overview of Buddha Temple, Mussoorie**: - **Location**: Near **Library Bazaar**, Mussoorie, Uttarakhand. - **Also Known As**: **Shedup Choephelling Temple**. - **Specialty**: A beautiful temple dedicated to Lord Buddha, showcasing Tibetan architecture and culture. --- ### **Key Features**: #### 1. **Architecture**: - The temple is built in traditional **Tibetan style**, with intricate carvings, colorful murals, and a pagoda-like structure. - The main shrine houses a **golden statue of Lord Buddha** in a meditative pose. #### 2. **Peaceful Ambiance**: - The temple is surrounded by **lush greenery** and offers a calm and serene environment, perfect for meditation and reflection. - The sound of prayer flags fluttering in the wind adds to the spiritual atmosphere. #### 3. **Prayer Wheels**: - The temple features **prayer wheels** inscribed with Buddhist mantras. Devotees spin these wheels as a form of prayer. #### 4. **Viewpoint**: - The temple offers **panoramic views** of the **Doon Valley** and the surrounding hills. --- ### **Best Time to Visit**: - **Season**: The temple can be visited throughout the year, but the best time is from **March to June** (summer) and **September to November** (autumn). - **Winter (December–February)**: Experience snowfall and a serene atmosphere. - **Monsoon (July–August)**: The area is lush green, but visibility may be reduced due to fog. --- ### **How to Reach**: - **From Mussoorie Mall Road**: - Located about **1 km** from Mall Road. - Easily accessible by foot, taxi, or auto-rickshaw. - **From Dehradun**: - Approximately **35 km** from Dehradun. --- ### **Entry Fee and Timings**: - **Entry Fee**: Free (no entry fee). - **Timings**: - Open from **7:00 AM to 6:00 PM** (may vary seasonally). --- ### **Tips for Visitors**: 1. **Footwear**: Remove footwear before entering the temple premises. 2. **Clothing**: Dress modestly as it is a religious site. 3. **Photography**: Avoid taking photos inside the main shrine. 4. **Silence**: Maintain silence to respect the peaceful ambiance. 5. **Donations**: Optional donations are accepted for the temple’s maintenance. --- ### **Nearby Attractions**: 1. **Mussoorie Mall Road**: - A bustling promenade with shops, cafes, and entertainment options. 2. **Gun Hill**: - The second-highest point in Mussoorie, offering panoramic views. 3. **Kempty Falls**: - A beautiful waterfall located about **15 km** from Mussoorie. 4. **Lal Tibba**: - The highest point in Mussoorie, offering stunning views of the snow-capped Himalayas. --- The Buddha Temple in Mussoorie is a must-visit for its **spiritual ambiance**, **beautiful architecture**, and **serene environment**. Let me know if you need more details! 😊

（Google による翻訳）ムスーリーのシェダップ チューフィリン寺院は、静かなハッピー バレー地域に位置し、その穏やかな雰囲気と伝統的な仏教建築でチベット文化を垣間見ることができます。寺院は色とりどりの祈祷旗、精巧な壁画、大きな仏陀像で飾られ、瞑想や思索に適した穏やかな雰囲気を作り出しています。周囲の渓谷の素晴らしい景色を眺めながら、爽やかな体験を楽しめます。チョーク図書館からは車ですぐの距離にあり、アクセスも簡単で、常駐の僧侶たちの温かい歓迎が訪問を本当に思い出に残るものにしてくれます。 （原文） Shedup Choephilling Temple in Mussoorie, situated in the peaceful Happy Valley area, offers a glimpse into Tibetan culture with its serene atmosphere and traditional Buddhist architecture. The temple is adorned with colorful prayer flags, intricate murals, and a large statue of Lord Buddha, creating a peaceful ambiance for meditation and reflection. Overlooking stunning views of the surrounding valleys, it provides a refreshing experience. Easily accessible, it's just a short drive from Library Chowk, and the warm welcome from the resident monks makes the visit truly memorable.

（Google による翻訳）空気は重く静寂に満ちており、修道士たちの柔らかな読経と中庭の穏やかな木の葉のそよぐ音が染み込んでいます。歴史と敬意が染み込んだこの建築は、献身と内省の物語をささやきます。これらの神聖な壁の中では時間がゆっくりと流れ、瞑想と心の平安が開花する空間が与えられます。それぞれの呼吸は意図的に行われ、各ステップはマインドフルネスのダンスのように感じられます。 Google マップには正確な場所が表示されません。地元の人に尋ねると、簡単に案内してもらえます。 （原文） The air is heavy with serenity, permeated by the soft chants of monks and the gentle rustle of leaves in the courtyard. The architecture, steeped in history and reverence, whispers tales of devotion and introspection. Within these sacred walls, time seems to slow, allowing space for contemplation and inner peace to blossom. Each breath feels deliberate, each step a dance of mindfulness. The google maps doesn’t show the exact place, you can ask a local and they can guide you easily.

（Google による翻訳）美しくて穏やかな場所です。必ず訪れてください。ただ、道が狭いので少し歩く必要があります。しかし、その景色は息を呑むほどです。 （原文） It’s a beautiful and serene place. Must visit. Only you’ll have to walk a little as the road leading to it is narrow. But The view is breathtaking.

（Google による翻訳）訪れるべき静かな場所 仏教神話と釈迦に関するすべての意味を教えます。 （原文） Peaceful place to visit Tells you the meaning of everything regarding buddhist mythology and lord Buddha

（Google による翻訳）私は仏教徒ではないので、この場所は大丈夫でしたが、仏教寺院を見たいならここです。 景色はそれほど良くありません。もっと良い眺めのスポットがあります。 （原文） I'm not a Buddhist so for me the place was okay, but if you want to see a Buddhist temple this is it. The view not that great. There are better spots for view.

（Google による翻訳）ダライ・ヒルズと仏陀寺を訪れたことは、深い安らぎと精神的な高揚感に満ちた旅でした。絵のように美しいヒマラヤの風景に抱かれた丘陵の静寂な雰囲気は、私の五感を瞬時に魅了しました。静かな環境は、内省と瞑想に最適な環境を提供してくれました。仏陀寺に着くと、荘厳な仏像は静寂と慈悲の心を醸し出し、訪れる人々をその静謐な存在に浸らせました。寺院からのパノラマビューは、周囲の山々の息を呑むほどの絶景で、精神的な体験をさらに高めてくれます。ダライ・ヒルズと仏陀寺は、魂に消えることのない痕跡を残し、自分自身と世界とのより深い繋がりを促してくれる、まさに神聖な聖域です。 （原文） Visiting Dalai Hills and the Buddha Temple was a journey of profound peace and spiritual upliftment. Nestled amidst the picturesque Himalayan landscape, the serene ambiance of the hills immediately captivated my senses. The tranquil surroundings provided the perfect setting for introspection and contemplation. Upon reaching the Buddha Temple, the majestic statue exuded a sense of tranquility and compassion, inviting visitors to immerse themselves in its serene presence. The panoramic views from the temple offered a breathtaking vista of the surrounding mountains, further enhancing the spiritual experience. Dalai Hills and the Buddha Temple are indeed sacred sanctuaries that leave an indelible mark on the soul, inspiring a deeper connection to oneself and the world.

（Google による翻訳）顧客を誤解させ、UPI または paytm 送金に 18 % の追加 Gst を要求しますが、言及されていませんでした。 WRは下に移動してキャンセルする必要がありました。 （原文） Misleading customer and asking 18 % extra Gst for UPI Or paytm money transfer which there never mentioned. Wr had to travel down and cancel it.

（Google による翻訳）マンスリ湖のホテルの近くで2時間の暇つぶしに最適な👍場所।ペダルボートやお化け屋敷のある小さな湖 （原文） Good 👍 place to have a pass time of 2 hours near the hotel at Mansuri lake।A small lake with pedal boating and haunted house

（Google による翻訳）彼らのスタッフは非常に行儀が悪く、体であなたを判断していました （原文） Their staff was very less behaved they judge you by your body

（Google による翻訳）彼らが取る料金に値しません。パラグライダーの男スレシュは話している間失礼でした。ここでは良い経験ができませんでした。避けた方が良いでしょう。 （原文） Not worthy of the rates they take. The paraglider guy Suresh was rude while talking. Didn't have a good experience here. Better to avoid.

（Google による翻訳）ここは、パラグライダー、ジッププレーン、スカイサイクリング、その他 2 つのアドベンチャー スポーツを楽しめる場所です。私が感じた場所はそれほど混雑しておらず、ジップレーンやパラグライダー用の自転車ドロップ施設があり、良いです。パラグライダーの飛行時間は約1分、ジップレーンは約30秒です。冒険活動を行うのに全体的にまともな場所です。 （原文） This the place to do paragliding , ziplane, sky cycling and 2 other adventure sports. Place I felt is not that crowded and they have bike drop facility for zip lane and paragliding which is good. Paragliding is about 1 min of fly time and zip lane is around 30 sec. Overall decent place to perform adventure activities.

（Google による翻訳）完全な嘘つきです。彼らが提示する放送時間はわずか 40 秒ですが、メインの予約オフィスでは 1 ～ 3 分と宣伝しています。まったくのお金の無駄。 1500ルピーを無駄にしたい場合のみお試しください。 （原文） Complete liars, air time they give is merely 40 seconds and in their main booking office they promote it as 1 to 3 mins. Total waste of money. Try only if one wants to waste Rs 1500.

（Google による翻訳）完全なお金の無駄です。数百メートル先の離陸と着陸のために 1500 + GST を請求されます。放送時間はわずか 2 分で、非常に低い高さで行われます。完全な詐欺。 （原文） Complete waste of money, They are charging 1500 + GST for a mere take off and landing few hundred meters ahead. It's hardly 2 minutes airtime and that at a very low height. complete scam.

（Google による翻訳）マンスリ ロードは、歴史的、商業的、社会的重要性で知られる重要な道路です。この道路は主に住宅地と商業地を結び、地域のインフラの重要な部分となっています。周囲には地元住民のニーズに応えるさまざまなショップ、市場、施設が立ち並んでいます。 道路は主要交通路として住民の日常生活を満たす重要な役割を果たしています。道の両側には、レストラン、衣料品店、宝石店、そして活気に満ちた地元の企業が並んでいます。 マンスリ ロードは、活気に満ちた活気のある雰囲気で知られています。夕方になると、このエリアはショッピング、食事、レジャー活動を目的に集まる人々の拠点となります。この道路は地元の文化とコミュニティ精神の本質を反映しています。 マンスリ ロードを初めて訪れる人は、その賑やかな環境と地元のグルメが忘れられない印象に残るでしょう。ただし、交通渋滞が多いので、移動の際は注意が必要です。マンスリ ロードは単なる車道ではなく、ダイナミックな文化的、経済的中心地であり、地域の注目に値する部分となっています。 （原文） Mansuri Road is a significant roadway known for its historical, commercial, and social importance. This road primarily connects residential and commercial areas, making it a vital part of the local infrastructure. It is surrounded by a variety of shops, markets, and establishments, catering to the needs of the local population. The road serves as a major transportation route and plays a crucial role in fulfilling the daily needs of residents. On either side of the road, one can find restaurants, clothing stores, jewelry shops, and local businesses bustling with activity. Mansuri Road is known for its vibrant and lively atmosphere. In the evenings, the area becomes a hub for people gathering for shopping, dining, and leisure activities. The road reflects the essence of the local culture and community spirit. If you are visiting Mansuri Road for the first time, its lively environment and local delicacies will leave a lasting impression. However, it is often busy with traffic, so caution is advised while navigating the area. Mansuri Road is not just a roadway but a dynamic cultural and economic hub, making it a noteworthy part of the locality.

（Google による翻訳）とても静かで渓谷の景色が見える場所で、マギーとオムレツ、ホットコーヒーを楽しみました。すべての料理がとても美味しくて、この場所が大好きです。 （原文） Very Peaceful and Valley view place we enjoyed maggie with omlette with hot coffee all dishes very tasty love this place 😋.

（Google による翻訳）味は素晴らしかったです、 特製ダブルエッグチキンチョーミンとホワイトソースパスタ。 （原文） Taste was amazing, Specially double egg chicken chowmin and white sauce pasta.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション/素晴らしい食事/素晴らしい味、この場所が大好きです、また戻ってきます （原文） Great location/Great Food/ Great Taste love the place come back again

（Google による翻訳）スタッフはとても協力的でした そして食べ物も素晴らしいです （原文） The staff was very co-operative And food is awesome too

（Google による翻訳）リーズナブルな価格とおいしい料理 （原文） Reasonable price and tasty food

（Google による翻訳）素敵な食事とスタッフ （原文） Nice food nd staff

（Google による翻訳）サービスはとてもいいです。スタッフ、特にドライバーのサンジュは時間を厳守し、非常に礼儀正しく、礼儀正しく、旅行中ずっと良い行動をとってくれました。 👌🌹👌👍 G.L.バイワ＆チーム。 （原文） The Services are very nice. Tha Staff, Specially Driver Sanju is Punctual of Time, Very Polite, Courteous, and Having Good Behavior Throughout Our Journey. 👌🌹👌👍 G. L. Bairwa & Team.

（Google による翻訳）素晴らしい旅でした。サンジュというドライバーはとても経験豊富で、ケンプティ・ルートとダナウルティをスムーズに訪れることができました。強くお勧めします。 （原文） We had a fantastic trip. Our driver named Sanju was very experienced and we had a hassle free visit to Kempty route and dhanaulti. Highly recommended.

（Google による翻訳）素晴らしいタクシーサービスでした。 とても親切で経験豊富なドライバーでした。 （原文） Excellent taxi service. Very hospitable and experienced driver.

（Google による翻訳）ロックオンツアーと旅行は最高のサービスです。ムスーリーのサンジュさんはとても親切な人です。 （原文） Rock on tour and travels best service mussoorie mr. Sanju very nice veri person

（Google による翻訳）まず、タイミングも良くて運転も上手で、最高でした。本当にありがとう、兄弟。私たちをとてもよく扱ってくれました❤️ （原文） First a good timing and good driving rock on bhai thankyou so much bhaiya apne hame bhaut ache se treat kiya❤️

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしいタイミング......サンジュ兄さん、最高のサービスでした..✨🫶❤️ （原文） Good survice and well timing......best survice than you sanju bhai..✨🫶❤️

（Google による翻訳）優秀なドライバー。地形に完全に精通しています。すべて行儀が良く、助けてくれました。 （原文） Excellent driver . Fully familiar with the terrain. Every well behaved & helping.

（Google による翻訳）天然蒸留水なのでとても甘いです。冬は暖かく、夏は寒いです。 （原文） In this naturally distilled water n it's water is so sweet. In winter's it is warm n in summer it is chilled.

（Google による翻訳）きれいな水と飲み水を提供しますが、それは私です。サナタン・ダラム・マ・ディルとジャイで鍵をかけます。マンディール・ムスーリー （原文） Provides clean and drinking water , but it's I. Lock and key with sanatan dharam ma dir and Jai. Mandir Mussoorie

（Google による翻訳）渓谷全体の美しい景色が見渡せ、リフレッシュに最適な場所です。 （原文） Beautiful view of whole valley can be seen and good place for refreshing.

（Google による翻訳）水を注がないときでも、そこから水を摂取することができます。役に立つ。 （原文） When we donot hv water We can take water from it. Useful.

（Google による翻訳）ああ、美しい場所。 2'4のお店はありますが一番です。 （原文） Omg beautyfull place. There are 2'4 shops but number one.

（Google による翻訳）山を楽しみながら散歩するのに最適な場所 （原文） Nice place to take a walk and enjoy the mountains

（Google による翻訳）それは地元の市場です....ここであらゆる日用品を見つけることができます.... （原文） It is a local market .....u can find evry daily uses stuff here....