トビリシ最高の近隣
ピン
トビリシで見るべき[couunt]のベストな地域
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日9月 13, 2025
更新日 • 更新日9月 13, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。Vake, Marjanishvili, and Avlabariなどのお気に入りとともに、トビリシの最高の場所を体験する準備をしてください。
トビリシを訪れる予定ですか？ トビリシ旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、The Culture Trip、Lonely Planetのような33の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
フォトスポット
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
醸造所とビール
ロマンチックな場所1Vake
Mentioned on
ヴァケは、ジョージアのトビリシにある魅力的で高級な地区です。美しい緑地、特に都市の喧騒からの静かな避難所を提供するヴァケ公園で知られています。この地域にはトレンディなカフェ、高級ブティック、スタイリッシュなレストランもあり、地元の人々や訪問者にとって人気の目的地となっています。ヴァケには、探索するための多くのバーやクラブがある活気あるナイトライフがあります。
地下鉄駅
マルジャニシュビリは、チュグレティ地区に位置し、街の最初のドイツ人入植地であるため、魅力的な通りとヨーロッパの都市のような雰囲気で知られています。アグマシェネベリ通りは、この地域のハイライトであり、2017年に政府によって完全に修復され、素晴らしい建築が特徴で、建築愛好家にとっての楽園となっています。この地域は、数多くのトルコ料理レストランやフーカー・バーがあり、アラビア文化とトルコ文化の強い影響を反映しています。
（Google による翻訳）この地下鉄は、きちんとした観光地に位置しているため、トビリシで最も訪問者の多い地下鉄の 1 つだと思います。素敵なレストランがたくさんあり、デゼルター バザールまでは徒歩 23 分、クイーン テイマー橋までは徒歩 21 分です。また、非常にきれいな地下鉄でありながら、歩きやすいエリアのすぐ近くにあります。地下鉄のすぐ外には雑誌や花も売られていると思います。
（原文）
I would think this metro is one of the most visited in Tbilisi for the reason that it’s located in a decently touristy area. There are quite a few nice restaurants, a 23 minute walk to the Dezerter Bazaar, a 21 minute walk to the Queen Tamar Bridge, and it’s also just near a nice walkable area while being a very clean metro. There’s also I think, magazines and flowers for sale right outside the metro.
Xoom T — Google review
トビリシのブティック街。レストランも多いエリアです。
（Google による翻訳）メトロカード2ジェル、1人チケット1ジェル
当時の先進的な地下鉄のコンセプトと旧ソ連の構造の耐久性は本当に驚くべきものです。
歴史を見てみませんか？ 👇📸
（原文）
Metro kartı 2 Gel, bir kişilik bilet ücreti 1 Gel
Eski Sovyet yapısının o tarihlerde bu ileri metro anlayışı ve sağlamlığı gerçekten harika.
Tarihe bakar mısınız. 👇📸
（Google による翻訳）過去への回帰
駅は機能しており、地下鉄は定期的に通っています
逆にエスカレーターはすごいスピードで下りるのでしっかりつかまってください
トビリシでは地下鉄に乗らなければならないと思います。訪問の一環です
お勧めします
（原文）
Un retour dans le passé
La station est fonctionnelle et le métro passe régulièrement
Par contre l'escalateur va super vite alors accrochez vous car ça descend
Je pense qu'à Tbilisi il faut prendre le métro. Ça fait partie de la visite
Je recommande
（Google による翻訳）駅には特別なことは何もありません。重要なことは、外に出て美しい広場にいることに気づくことです。ここからはどの方向に行っても美しい街を眺めることができます。駅には特別なことは何もありません。重要なことは、外に出て美しい広場にいることに気づくことです。そこからはどの方向にでも行くことができ、美しい街を眺めることができます。
（原文）
В станции нет ничего особого, главное выйдите на улицу и окажитесь на красивой площади. От нее можно пойти в любую сторону и любоваться прекрасным городом. There is nothing special in the station, the main thing is to go outside and find yourself in a beautiful square. From it you can go in any direction and admire the beautiful city.
（Google による翻訳）ロケット船エスカレーター。
（原文）
Rocket ship escalators.
（Google による翻訳）予期せぬ停止と階段の問題は別として。マクドナルドレストランの前にある、ニュータウンの市内中心部にある美しい地下鉄駅です 🏢🏢🏢
（原文）
A part d'un arrêt et problème non attendue au escaliers; c'est une jolie station métro devant le resto Mc Donalds et au centre ville de nouveau ville 🏢🏢🏢
（Google による翻訳）地域内のさまざまな古い建築物、歴史的建造物、文化遺産、さまざまな種類のレストランを探索できる有名な場所の 1 つ。
（原文）
One of the well known places for exploring different old architectures, historical buildings, cultural sites & various types of restaurants in the area.
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
地下鉄駅
アブラバリは、トビリシの旧市街の向かい側にあるクーラ川の対岸に位置する活気に満ちた手頃な価格の地域で、市中心部へのアクセスが容易です。コストパフォーマンスと主要観光地への近接性の完璧なバランスを提供し、市の中心までわずか20分の徒歩です。この地域は、平和の橋によって旧トビリシとつながっており、リケ公園へと続いています。リケ公園は、マツァツミンダ公園に匹敵する美しさを持つ素晴らしいオアシスです。
地下鉄。
H K — Google review
2024.12.8 11:30 利用しました。クレジットカードを悪用された可能性が高いです。クレジット会社から強制停止を受けました。
確実な証拠等ありませんので私の推測となってしまいますが、観光客の皆さん気をつけてください。
彼女が入力を間違えて高額請求した可能性もありますが、
暗証番号を打つときは店員が見ていないか注意してください。
注意のために低評価にしていますが、お店自体は悪いお店ではありません。待ち時間が長いですが、普通においしいです。
そして、クレジットカードを強制停止してしまったので、13GELは支払いできていません。また次に行くときに追加でお支払いしたいと思います。
赤いMが地下鉄駅の印。
メトロカード（metromoney）の自動発券機もあるし、うまく使えない場合は有人の窓口もあります。
銀行の窓口も並んでいるので、細かいお金が無い時は両替してもらえるので便利ですね。
エスカレーターはとにかく長く、そして超高速。
飛び乗るような感覚で、地下に引きずり込まれます（笑）
エスカレーターが長いので、万が一の事故に備えて…という事なのか、降り立ったところに係員が居ました。小さな小屋のような席に座っていて、たいていのんびりモードでしたけどね。
エスカレーターを降りると、そこがホーム。
案内表示はとてもわかりやすいです。
ツミンダ サメバ大聖堂最寄りのメトロ駅です。周囲にはマーケットやカフェがあります。
大聖堂までは徒歩10分程です。
（Google による翻訳）トビリシの地下鉄は 1966 年に開業しました。(イスタンブールより 25 年前) そのため、私たちの地下鉄よりも少し「懐かしい」です。地下鉄の場合は、駅のブースでカード（2ラリ）を購入し、カードにチャージする必要があります。地下鉄の乗車料金は 1 ラリです。バス停で待つこともほとんどなく、出発間隔も頻繁でした。特にホームに降りるエスカレーターは伝説的！
（原文）
Tiflis metrosu 1966'da hizmete açılmış. (İstanbul'dan 25 sene önce) Dolayısıyla bizim metroya göre biraz daha "nostaljik". Metro için istasyonlarda yer alan gişelerden kart almanız gerekiyor (2 lari), sonra karta yükleme yapıyorsunuz. Her metroya binişiniz 1 Lari. Durakta hemen hemen hiç beklemedim, sefer aralıkları çok sık. Özellikle perona inen yürüyen merdivenler efsane!
（Google による翻訳）川の近くの地下鉄駅。メンテナンスが全くされていない。本当に古い建物だ。
（原文）
Nehre yakın metro istasyonu. Bakım yok. Gerçekten çok eski yapılar ..
（Google による翻訳）みなさんこんにちは。Viator の集合場所を探していてガイドを手配する場合は、ここの駐車場になります:
（原文）
Salut à tous, si vous cherchez le point de rencontre viator et get your guide c'est le parking ici :
（Google による翻訳）ウォーキングツアーやカズベギ、カヘティなどDayツアーが行われたときにこの駅前で会うことが多いです。駅の中で交通カードと充電の両方を進めることができます。
（窓口にはフレンドリーでないスタッフが..）
22年7月現在、建設中に内部がきれいではありません
（原文）
워킹투어나 카즈베기, 카헤티 등 Day투어가 진행될때 이 역앞에서 만나는 경우가 많습니다. 역 안에서 교통카드와 충전 모두 진행할 수 있습니다.
(창구에는 친절하지 않은 직원이..)
22년 7월 현재 공사중으로 내부가 깨끗하지는 않습니다
Mentioned on
アバノトゥバニは、硫黄温泉で知られるトビリシの歴史的地区です。この地域は5世紀にさかのぼる長い歴史を持ち、「アバノトゥバニ」という名前はジョージア語で「風呂」を意味する言葉に由来していると言われています。カラフルな建物とドーム型の屋根を持つ独特の建築様式が、この地区の魅力を引き立てています。訪問者は伝統的な浴場を体験し、心地よい硫黄の水でリラックスしたトリートメントを楽しむことができます。
遊園地
水と遊園地
公園
テーマ パーク
ムタツミンダ山の頂上に位置するムタツミンダ公園は、1930年代から訪問者を楽しませている愛される遊園地であり、家族向けの目的地です。この公園では、アドレナリン満載のジェットコースターから穏やかなメリーゴーラウンドやウォータースライドまで、すべての年齢層に適したスリリングな乗り物が揃っています。そのハイライトの一つは、トビリシの素晴らしいパノラマビューを提供する高い観覧車です。
ムタツミンダ公園は、息をのむほど美しい絶景が楽しめる素晴らしい場所でした。広大な自然の中で、心からリフレッシュできます。
特に山頂からの眺めは格別で、眼下に広がる街並みや遠くの山々まで一望でき、感動しました。山頂へはロープウェイを利用しましたが、これが非常に便利で快適です。移動自体が空中散歩のようで楽しめます。景色を存分に堪能したい方には、ぜひロープウェイでのアクセスをおすすめします。
たたらかずゆき — Google review
旧市街から歩いて行きました。ケーブルカーはカーズ付きで往復22ラリ。園内遊園地の乗り物も、ケーブルカー乗り場で買ったカードにチャージして乗ります。広大な公園で、乗り物も点在していて結構歩きます。観覧車は10ラリですが、景色が良くて気持ちよかったです。カフェのたくさんあってのんびりできます。家族連れにおすすめですが、観光客は要塞の方がいいと思います。
入場料もなくローカルバスで行けるので気軽に行ける。ケーブルカー乗り場付近からの景色が良い。遊園地の乗り物としては特筆するものは無い。
絶景です。ロープウェイの駅がおしゃれでこれもおすすめです。カメラ・カメラ・カメラな渋谷系の観光名所です。
公園からの眺望は素晴らしい。公園には子供が喜ぶアトラクションがあります。
食べるところもあり、緑も多いので、ゆっくり過ごすことができます。
ケーブルカー料金片道10ラリは、高いです。
だいぶ寂れてて人がいない。
もしアトラクションに乗りたいなら並ばなくて済むけど、散策は数時間で充分かな。
アトラクションのクオリティは言うまでも無い。
暇を持て余していたらおすすめ。
トビリシ市内から見える電波塔のある丘の上の公園です。公園全体が遊園地のようになっていますが、敷地内に入るのは無料（登るのに電車に乗るのは有料）ですので、気軽に散歩などが楽しめます。
公園内の飲食店は決して値段は高くありませんが、品切れ状態のものが多いのが残念です。売店に関しては町の2倍以上の金額でした。
乗り物では観覧車とローラーコースターが人気でした。ローラーコースターは僅か1分程度の乗車時間なので、15ラリという金額は高すぎるように感じますが。
公園から見える夕焼けや、トビリシの街の夜景が美しいので、午後からゆっくり出掛けるのがおすすめです。
ちょっと寂れた遊園地で日本のクオリティとは違いますが、それはそれで味があります。ぐるぐる回る乗り物は店員さんの気分で6分以上とか回されたりするので注意してください。
ზედა პლატო, ფუნიკულიორი, Tbilisi 0105, ジョージア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
有名な通り
ソロラキ通りは、ジョージアのトビリシにある魅力的なエリアで、建築様式の融合と活気ある雰囲気で知られています。この地域は、パステルカラーの家々と木製のバルコニーを持つ伝統的な旧市街とアールヌーボー地区をシームレスに結びつけています。訪問者は、滝のある豊かな植物園を探索し、隠れたスピークイージーバーや中庭に隠れたカフェを発見することができます。このエリアはまた、ルスタヴェリ大通り沿いに印象的な新古典主義建築を誇り、博物館や劇場が入っています。
（Google による翻訳）壮大
（原文）
Magnifica
Federico C — Google review
（Google による翻訳）早起きのための静かで風光明媚な道。一部の道路が通行止めになっていたため、町からそこに上がるのは非常に面倒です。そしてケーブルカー側は東に行き止まりになっているので、迂回して旧市街経由で下り坂を戻りながら通過することになります。
（原文）
A quite and scenic stretch of road for the early riser. Getting up there from town can be quite tedious as certain stretch of road were closed. And the cable car side is an dead end to the east so you will have to detour and get through it by going back downhill via the old town.
（Google による翻訳）あまり印象に残る場所はありませんでした。しかし、トビリシは、観光し、食事をし、街の景色を眺めることができる人気のエリアです。
（原文）
Çok etkilendiğim bir yer olmadı. Ama Tiflis de popüler bir bölge gezebilirsiniz yemek yiyebilirsiniz şehir manzarası izleyebilirsiniz .
（Google による翻訳）絵のように美しく居心地の良いエリア、古い家とより近代的な建築、興味深い風景、高低差、スタイリッシュなカフェ
（原文）
Живописный уютный район, старые домики и более современная архитектура, интересный ландшафт, перепады высот, стильные кафехи
（Google による翻訳）楽しい
（原文）
Keyifli
（Google による翻訳）ジャパラが住んでるので星5つ
（原文）
5 star because Japara lives there
（Google による翻訳）古い地区の色が残っていますが、かなりの修復が必要です...
（原文）
Ძველი უბნის კოლორიტი აქვს, მაგრამ სარესტავრაციო ბევრია...
（Google による翻訳）とても素敵なおいしい食べ物
（原文）
Very nice delicious food
Mentioned on
サブルトロは、トビリシの活気ある地区で、控えめながら魅力的な観光名所で有名です。訪問者は、さまざまな動物がいるトビリシ動物園や、噴水と遊び場のあるヴァソ・ゴジアシュヴィリの赤い庭を探索できます。オリンピック宮殿ではさまざまなスポーツイベントが開催され、スポーツ宮殿はバスケットボールの試合やポップコンサートの会場となっています。周囲の通りには、伝統的なジョージア料理のレストランからピッツェリアまで、さまざまな食事オプションがあります。
観光名所とランドマーク
歴史的な散策エリア
ダズヴェリ・トビリシ、またの名をオールド・トビリシと呼ばれるこの地域は、曲がりくねった通り、伝統的な家々、そして飲食店が並ぶ賑やかなジャン・シャルデニ通りが特徴の広大なエリアです。国立植物園と象徴的な硫黄浴場を見下ろす丘の上には、ナリカラ要塞と imposingなジョージアの母の像があります。近くのジョージア国立博物館は、国の豊かな歴史についての洞察を提供し、ムタツミンダ公園はケーブルカーでアクセスできる遊園地を提供しています。
カフェ・喫茶
アニマルカフェ
ビストロ
朝食レストラン
オート・ヴェラは、ムタツミンダのすぐ北に位置し、ヴァケとシームレスに融合する、街で最もトレンディな地区の一つになりつつあります。活気あるルスタヴェリ通りがその中心を貫き、魅力的な旧市街とつながっています。近年、このエリアはコーヒーロースタリー、ヴィンテージブティック、ナチュラルワインバーの流入とともに、洗練された新しいアパートメントコンプレックスが並ぶ、驚くべき変貌を遂げました。
（Google による翻訳）素晴らしい施設。どれもとても美味しいです！チキン入りフムス、グリル野菜、ファラフェル、シャクシュカ、サツマイモ、レモネード - まさに最高です。トビリシを離れるとき、私はこの場所を思い出すでしょう🫶🏻この場所はとても居心地が良く、トイレはミントの香りがします。
ここで働いている人たちは素晴らしいので、みんなに訪れることをお勧めします。私たちは推薦に従って来て、喜んでいました。朝は朝食を、夜はカクテルを楽しめます。
音楽も好きでした。みんなに繁栄を🍀
（原文）
Отличное заведение. Все очень вкусно! Хумус с курицей, с овощами на гриле, фалафель, шакшука, батат, лимонады — просто кайф. Буду вспоминать об этом месте, когда уеду из Тбилиси 🫶🏻 в заведении очень уютно, в уборной пахнет мятой.
Работают классные ребята, всем рекомендую к посещению. Мы сами пришли по рекомендации и были в восторге. Утром можно позавтракать, а вечером выпить коктейлей.
Ещё понравилась музыка. Ребятам процветания 🍀
Светлана С — Google review
（Google による翻訳）Chika による投稿 ☕️ 🥨
// 月曜日 午前0時30分 ☕️
地中海料理と中東料理が楽しめる素晴らしいお店です。レビューではフムス（注文しました）とケバブ（これも注文しました）が絶賛されていました。
シンプルで居心地の良い雰囲気です。また必ず来て、バタタフライをぜひ試してみたいです！
// デカフェもデザートもなし :(
スィルニキ（スィルニキ）も甘い朝食もありません。
2人分の注文：
チキンケバブとフライドポテト（サラダミックス、トマト、赤玉ねぎのピクルス、レモン、スマック、ピタパン、オリーブオイル、お好みのソース） — 24₾
フムスと焼き野菜（ローストしたラミロペッパー、ナス、ジャガイモ、オリーブオイル、スモークパプリカ） — 16₾
シャクシュカ（フライパンで卵を炒め、トマト、スパイス、野菜を添えたもの） — 17₾
ラテ — 9₾（代替ミルクは+3₾）
オレンジフレッシュ — 11₾
+ ピタパン追加 🫓
————
🧾 合計：約80～85₾
📍 32ミハイルザンドケリ通り
TGK：「どこに行けばいいの？ // トビリシ」
（原文）
AUT by Chika ☕️ 🥨
// понедельник, 12:30 утра ☕️
классное место с средиземноморской и ближневосточной кухней. по отзывам хвалят хумус (что мы и брали) и кебаб (тоже брали)
атмосфера простая и уютная. можно вернуться ещё и попробовать batata fries!
// декафа нет, как и каких-либо десертов :(
сырников нет соответственно, как и сладких завтраков
наш заказ на двоих:
Chicken Kebab with Fries (salad mix with tomato, pickled red onion, lemon, sumac, pita, olive oil, sauce of your choice) — 24 ₾
Hummus with Baked Vegetables (roasted ramiro pepper, eggplant, potato, olive oil, smoked paprika) — 16 ₾
Shakshuka (eggs on a skillet with tomatoes, spices, and vegetables) — 17 ₾
Latte — 9 ₾ (+3 ₾ for alternative milk)
Orange Fresh — 11 ₾
+ extra pita 🫓
———
🧾 итого: ~80-85 ₾
📍 32 Mikheil Zandukeli St
тгк: “куда пойти-то? // Тбилиси»
（Google による翻訳）今まで行ったレストランの中で一番最高！😍🇬🇪
もちろん5/5！
ジョージアで8回以上もリピートしているレストランはここだけ？店内飲食もテイクアウトもOK！
🤣🤣🤣
雰囲気も良く、値段以上の価値がありました！ウェイトレスさんも綺麗でサービス精神旺盛でした🥰
ありがとうございました！
さて、さよならを言ってスウェーデンへ帰ります！🇸🇪
（原文）
One of the best restaurant we've been to! 😍🇬🇪
5/5 ofcourse!
This is the only restaurant here in Georgia that we keep on coming back like 8x or more??? Both Dine in and Take out!
🤣🤣🤣
Good vibes and good atmosphere and worth every penny! With pretty and service minded waitresses 🥰
Thank you!
Now we are saying goodbye and we are going back to Sweden! 🇸🇪
（Google による翻訳）Aut Veraレストランを訪れましたが、まさに素晴らしい体験でした。まずは新鮮で美味しいギリシャ風メゼサラダをいただきました。これは特別な、そして心のこもったサービスでした。それから、ピタパンに挟まれたチキンケバブもいただきました。丁寧に作られていて、ジューシーで風味豊かな一品でした。さらに、フムス、ファラフェル、ババガヌーシュ、ムハマラ、オリーブ、ピクルスといった中東風の料理もテーブルに運ばれてきました。どれも私たちが普段食べているようなものではなく、特別な工夫が凝らされていました。料理を面白く、個性的なものにするために、細部まで配慮されていると感じました。
サービスは素晴らしく、丁寧で迅速、そして笑顔が素敵な雰囲気を醸し出していました。料理、サービス、そして雰囲気が一体となって、素晴らしい食体験を作り上げてくれました。ぜひまた訪れたいと思っています。
（原文）
ביקרנו במסעדת Aut Vera והחוויה הייתה פשוט נפלאה. פתחנו עם סלט יווני Meze רענן וטעים, שהוגש בצורה מיוחדת ומושקעת. לקחנו גם קבב עוף על פיתה – מנה עשויה היטב, עסיסית ומלאת טעמים. בנוסף הוזמנו לשולחן מנות בסגנון מזרח־תיכוני כמו חומוס, פלאפל, באבא גנוש, מוחמרה, זיתים וחמוצים – וכל אחת מהן הוגשה עם טאץ’ מיוחד ולא בגירסה הרגילה שמכירים. הרגשנו שמישהו חשב על כל פרט קטן כדי להפוך את המנות למעניינות וייחודיות.
השירות היה מצוין – אדיב, מהיר ועם חיוך, מה שהוסיף מאוד לאווירה. האוכל, השירות והאווירה יחד יצרו חוויה קולינרית נהדרת, ואנחנו בהחלט נשמח לחזור שוב.
（Google による翻訳）美味しかったです！トビリシは初めてでしたが、個人的には一番美味しい場所でした。みんな違う料理を注文しましたが、みんな大満足でした。デザートのハニーケーキは最高でした。
（原文）
Было очень! вкусно! из поездки в Тбилиси впервые, по моему мнению, самое вкусное место. Всезаказали разныеблюда и всем понравислось. На десерт отличный медовик был.
（Google による翻訳）トビリシで一番美味しいフムスとファラフェル！とても雰囲気があり、美味しい料理が楽しめるスタイリッシュな場所です。市内中心部に位置し、ビーガン向けのオプションがたくさんあります。強くお勧めします！
（原文）
The most delicious hummus and falafel in Tbilisi! A very atmospheric and stylish place with tasty food. Lots of vegan options, located right in the city center. Highly recommend!
（Google による翻訳）静かで美しい場所。サービスも良く、スタッフも笑顔で親切。チキン、ファラフェル、タヒニを添えたフムスを注文しました。レモンとジンジャージュースも注文しました。とても美味しかったです。2人で66ジョージア・ラリです。
（原文）
Quiet and beautiful place - good service - smiling and nice workers - I ordered hummus with chicken, falafel and tahini. I also ordered a glass of lemon and ginger juice - it was really delicious - the price for two people is 66 Georgian lari
（Google による翻訳）Chi'kaのお店はどれも大好きです。Autは初めて行きました。居心地が良くてスタイリッシュで、メニューもサービスも良かったです。チキンジャイロケバブは美味しかったのですが、チキンは私には辛すぎました。また来て、ファラフェルを試してみたいと思います。
（原文）
Люблю все от Chi'ka, впервые пришла в Aut. Уютно, стильно, хорошее меню и сервис. Вкусный кебаб гирос с курицей, но для меня слишком острый. Вернусь и попробую тут фалафель
32 Mikheil Zandukeli St, Tbilisi, ジョージア•
10ナリカラ砦
一時閉鎖
要塞
観光名所とランドマーク
観光名所
古代の遺跡
城
ナリカラは、ティビリシにある絵のように美しい古代の要塞で、起源は4世紀にさかのぼります。ナリカラという名前は、ペルシャ語またはモンゴル語のルーツを持つと考えられており、その歴史的重要性を示しています。元々ペルシャ人によって建設され、その後アラブ人によって拡張されたこの要塞は、1827年の地震で損傷を受けましたが、1996年に修復されました。
トビリシの街を見下ろす景色の良い要塞です。ケーブルカーでのアクセスの他、徒歩やタクシーなどでも辿り着けます。
要塞の保存状態が良いのが街から向かって左側で、教会の周辺や上部の城壁が美しいです。また、要塞からトビリシの観光ポイントなどをチェックできます。
街有数の観光スポットですが、トビリシ観光の前半に予定を入れるほうが全体像が把握できて良いです。また、今回は昼間に訪れましたが、きっと夜景も美しいと思います。
観光スポットのため、スリなどの被害が多発しているエリアでもありますので、持ち物には十分に注意してください。
Kazuya ( — Google review
トビリシに行ったらここに来ないわけにはいきません。トビリシの街並みを一望できる見晴らしの良さはもちろん、中世のロマンを感じる要塞の城壁も旅心をくすぐります。
ドラクエファンは、ここがアリアハンの城に見えてくるはずです（笑）
10月に訪れました。工事中で入れず、外観も足場でよく見る事が出来ませんでした。
トビリシ観光のハイライトのひとつです。
非常に歴史のある砦の跡でとても美しく残っています。
徒歩で登るとけっこうしんどい傾斜の丘の上にあるので、自分の体力と相談して登上方法を決めてください。
私はロープウェイで上り、徒歩で降りました。
ここには多くの観光客が世界各国から来ています。スリなどには注意が必要です。
トビリシのこちら側は旧市街にあたり、ここから降りた路地なども良い雰囲気です。
私は昼間に訪問しましたが、夜はライトアップとここから見下ろすトビリシの街の明かりがとても綺麗ではないかと思います。
片道2.5ラリの山岳ケーブルカーに乗り、トビリシの中心部が一望できる砦です。
お土産屋の並びでワインアイスを購入しましたが、お値段はまさかの10ラリでした。
美味しかったので満足です。
時期にもよりますが、11月の場合17〜18時くらいに行くと夕暮れ時で焼けた空を見ることができます。
足場が悪いので足元は軽い登山装備くらいがベストです。
🇬🇪歴史に触れる🇬🇪
入場料は無料ですが、
かなり見応えがある所で、お勧めです。
広々としていて奥行きがあり、
私は登りませんでしたが、要塞の上の方まで登っている人も数多くいました。
トビリシの高台に建つ旧跡で、市街を一望できる。遠く見えるが、Liberty Squareから30分ほど歩いて辿り着けるレベル。坂がきついので、荷物が多い場合はロープウェイで行くほうがいい。
ロープウェイで山を登った後に行くことをおすすめします。
はじめから徒歩で行くとかなりきつい道のりです。
危険な道のりと高い場所なのでおススメしづらいですが、
達成感と絶景を楽しめます。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
史跡
観光名所とランドマーク
博物館
観光名所
ジョージアの年代記は、ジョージアの歴史とキリストの生涯を描いた広大な柱を特徴とする未完成の丘の上の彫刻です。トビリシの数キロメートル外に位置するこの印象的な記念碑は、トビリシ貯水池を見下ろし、35メートルの巨大な柱にジョージアの歴史の重要な出来事を展示しています。1985年に彫刻家ズラブ・ツェレテリによって始められましたが、政治的緊張とソビエト連邦の崩壊のために未完成のままです。
おすすめの場所です！
トビリシ湖が一望できます。
タクシーで行って、帰りBolt呼べます🚕
天気が良い日に行くことをおすすめします☀️
風が強く吹いていたので帽子、サングラス飛ばされないように注意してください！
Fu- — Google review
トビリシ一人旅の最終日の朝に行きました。中心街から25分くらいにあります。私はBoltタクシーで行きました。25ラリいくかいなかいかくらい。
クロニクル自体は20分くらいの見回りです。お手洗いは右側にありました。2ラリくらい。
夏なので浴衣で行ったらトルコの方に写真を迫られました!笑
トビリシのメイン観光地を回った後に是非オススメします。
現在も存命中のソ連時代から世界的に有名なグルジアの芸術家にして建築家のズラブ・ツェレテリの巨大な16柱のモニュメント、未完とのこと。
柱の上部にはタマル女王や建築王タヴィドなど歴代のグルジア王家の肖像があり、下部にはキリストの人生が描かれている。圧巻のスケール。
Georgia1001
景色最高、湖も街もよく見える。風が強い。メトロ駅からは徒歩30-40分（下りは20分）くらい。とても景色の良い道だったが、途中に繋がれて居ない飼い犬がいるので注意。（野良犬は吠えない）
360バスなら下車10分で着く。
トイレは有料。駐車場の近くに小さなショップはある。
期待以上の絶景です。
トビリシ中心地から少し距離はありますが、それでも来る価値は十分にあります。
日本人なら風の谷のナウシカの世界観を感じると思います。
とにもかくにも巨大
早朝訪問
誰もいなくていい写真が撮れた
メチャお勧め！時間が有れば行ってほしい場所です。
有名な通り
観光名所とランドマーク
景色の良いドライブ
トビリシの著名な大通りであるショタ・ルスタヴェリ通りは、自由広場から約1.5 kmにわたって伸びており、政府、文化、ビジネスの建物が集中しているため、都市の主要な通りと見なされています。
（Google による翻訳）大きくて美しい通り。車が多いにもかかわらず、歩行者ゾーンは木々で区切られ、ストリートミュージシャンが演奏し、片側には山々が見えます。通りは広くて印象的です。私はとても気に入りました。トビリシ旧市街に限定せず、ルスタヴェリ周辺を散策することをお勧めします。
（原文）
Большой и красивый проспект: несмотря на машины, пешеходная зона отделена деревьями, играют уличные музыканты, с одной стороны видны горы. Проспект широкий и впечатляющий. Очень понравился, советую обязательно пройтись по Руставели, а не ограничиваться только Старым Тбилиси.
Kristina C — Google review
（Google による翻訳）有名なルスタヴェリ通りは自由広場から始まり、美術館、美しい宮殿、国会議事堂などが並んでいます。ショップやガレリアモールもあります。
素敵な散歩道です。
（原文）
شارع روستافلي الشهير يبدا من ميدان الحرية وفيه متاحف وقصور جميلة ومبنى البرلمان وكذلك توجد محلات للتسوق ومول جاليريا
جميل للتمشي
（Google による翻訳）トビリシを訪れたら、ルスタヴェリ通りを歩かずにはいられません。広い歩道、歴史的建造物、そして常に賑やかなこの通りは、街で最も活気のあるスポットの一つです。国会議事堂、劇場、博物館、書店といった重要なランドマークが立ち並んでいます。カフェやアイスクリームパーラーも数多くあり、散歩したり、座って行き交う人々を眺めたりと、ゆったりと過ごすことができます。夜になると、ライトアップされたルスタヴェリ通りは、まさに独特の美しさを放ちます。トビリシの現代的な魅力と歴史的な魅力を同時に体験できる、最高の場所の一つです。
（原文）
Tiflis’e gelip de Rustaveli Caddesi’nde yürümemek olmaz. Geniş kaldırımları, tarihi binaları ve sürekli hareketli havasıyla şehrin en canlı noktalarından biri. Parlamento binası, tiyatrolar, müzeler ve kitapçılar gibi önemli yapılar burada sıralanmış. Kafeler ve dondurmacılar da bol; ister yürüyün ister oturup insanları izleyin. Akşam saatlerinde ışıklar altında bambaşka bir güzelliği var. Tiflis’in modern yüzüyle tarihi dokusunu bir arada hissetmek için en doğru adreslerden biri.
（Google による翻訳）街で最も美しい散歩道です。最も重要な建物がここにあります。最も美しいカフェやショップもここにあります。夕方にこの通りを散歩して、写真を撮るのをお忘れなく。
（原文）
Şehrin en güzel yürüyüş yolu. En önemli binalar bu yol üzerinde bulunuyor. En güzel cafe ve alışveriş mağazaları da burada. Bu caddeyi akşam üzeri yürüyerek fotoğraflamayı unutmayın.
（Google による翻訳）マグティSIMカード代理店、衣料品ブランド店、ガレリア・ショッピングモールなどが入る、高級感のある通りの一つです。夜景も美しく、散策する価値はありますが、コット・アフカジほど賑やかではありません。2025年10月現在でも、夜は混雑し、内部では抗議活動も行われているので注意が必要です。
（原文）
یکی از خیابان های با کلاس هست که نمایندگی سیم کارت مگتی و نمایندگی برندهای لباس و پاساژ گالریا هم داخلش هست. شب هم ویو زیبایی داره و ارزش داره قدم بزنی ولی مثل کوت افخازی شاد نیست و الان که اکتبر ۲۰۲۵ هست هم شبها شلوغه و اعتراضات داخلش هست که باید مراقب بود.
（Google による翻訳）通りはとても美しく、木々が生い茂り静かで、とても気に入りました。お店も早く閉まり、本当に素敵で平和な場所でした。
（原文）
yaa cadde cok guzel agaclik sakin falan cok begendim... magazalar erkenden kapaniyo cok guzeldi huzurluydu resmen
（Google による翻訳）トビリシに来たなら、ぜひこの通りを訪れてみてください。トビリシで最もヨーロッパ風の建物が立ち並ぶ場所です。美しく歴史的な建物や博物館など、見どころが満載です。素敵な写真撮影スポットも数多くあります。
（原文）
Tiflis’e geldiyseniz zaten kesinlikle görmeniz gereken bir caddesi. Tiflis’in en Avrupai yapılarının bulunduğu yer burası. Birçok güzel ve tarihi bina, müze va burada bulunuyor. Fotoğraf çekebileceğiniz çok güzel noktalar buluyorsunuz.
（Google による翻訳）夜は素敵な場所なので、素敵な写真を撮ることができます
（原文）
This is lovely place at night , you can take nice photos
フリー マーケット
ショッピング
観光名所
フリーマーケットとストリートマーケット
トビリシのドライブリッジマーケットは、アートや家庭用品からソビエトの記念品まで多様な商品を提供する活気ある屋外フリーマーケットです。ルスタヴェリ通りの近くに位置するこの日替わり市場（週末にはより多くの出店者がいます）は、19世紀のヨーロッパの陶磁器、現代のダゲスタンのジュエリー、ジョージアのエナメル、アンティークの楽器、現代アートを見つけることができる文化的なハブです。
🖼割と楽しめる🖼
平日に行きましたが、もの凄くお客で溢れかえっているわけでも無かったので、歩きやすく楽しめました。
商品は様々で、欧州の観光客は特に食器類に目を奪われていました。
アンティーク品などが好きな人にはお勧めです。
また、ただ単にこの一帯を歩くだけでも割と楽しめるので、時間があるならお散歩してみることをお勧めします。
U U — Google review
この屋外マーケットには、旧ソビエト時代のバッジやガスマスク、ナチス・ドイツ時代の写真や不可解な由来のパスポートなど、珍しい歴史資料が多数並んでいて、陳列の自由さもあって見ていて飽きない。展示の雑多さがこの空間の魅力という反面、タバコを吸いながら売る人が多く、煙や匂いが少し気になる。アクセスは中心市街地から比較的近く、バスやマシュルトカ（乗合ミニバス）で来やすい。徒歩圏内のスポットに宿を取れば気軽に立ち寄れるが、交通量の多い道路沿いの場合は道の横断に注意が必要。たぶんほとんどがガラクタなのだろうと思うが、面白い。オモチャのようなアクセサリーもたくさんある。興味深い品を探したい人にはぜひおすすめ。
毎日開催しているジョージアの蚤の市。
アンティークというより古くからおうちにあったものを持ち寄っている感じ。
ガラクタ市。
イランやインドの真鍮、チェコ、スロバキア、ドイツの古い食器やクリスタルもあり。
ガラクタ市という感じで、いろいろ見て回って楽しめます🧸おみやげのマグネットやキーホルダーは、ここで買うのが1番安くて種類も豊富なのでおすすめです！
平日9:30でも少しずつ準備がはじまっていて、運良くマグネットも買えました。
橋だけでなく隣接の公園あたりまで広がっていて、ある程度独特のものが広がっているので時間があれば一度訪問しても良い場所かもしれません。
いくつかトビリシのマーケット的な場所を回りましたが、ここが一番、少しだけ欲しいかもと思えるものがあったイメージです。
元々露店であまり物を買わないので、今回も何も買っていませんが散歩に適していました。
特に公園内では、自由に並べてのんびひくつろいでいる店主の姿が面白く感じました。
パリのヴァンヴの蚤の市の小さいバージョン。
古いアンティークの食器が多め。
毎日行われている蚤の市。
剣や昔使われていた紙幣やコインなどマニアにはたまらない商品が
たくさんあります。
蚤の市。銀食器、美術品などをフリーマーケット形式で売っています。値段は書かれていないことが多いですが、絵などは裏側にかかれていたりもします。お年寄りの店主が多いです。
湖
自然と公園
水域
トータス湖はトビリシにある人気のレクリエーションスポットで、散歩道、パドルボートのレンタル、公共のコンサートや祭りなど、さまざまなアクティビティを提供しています。海抜600メートル以上の高さに位置するこの美しい湖は、トビリシの街を見下ろす丘の中にあります。その名前にもかかわらず、トータス湖には実際には多くのカメはいません。むしろ、上から見るとカメのような形をしていることからその名前が付けられました。
（Google による翻訳）湖の周りには緑豊かな遊歩道があり、訪れる価値のある美しい場所です。心地よい時間を過ごすことができ、湖の景色を楽しめるカフェもあります。水上バイクのレンタルも可能です。
（原文）
This is a beautiful place, worth visiting, with a path surrounded by greenery around the lake. It's a pleasant place to spend time, and there are also cafes with lake views. Here you can rent a water bicycle.
Keti G — Google review
（Google による翻訳）トビリシ郊外にある美しく静かな場所です。
湖はムタツミンダ山脈の北斜面、海抜686メートルに位置し、トビリシ中心部から10キロメートルの距離にあります。
近くには野外民族博物館があり、湖を見下ろす美しい中世のスヴァン塔があります。
スヴァン塔は、ジョージアの人口構成の一部で、伝統的に峠の警備を担ってきたスヴァン人の文化と歴史を象徴する建築の傑作です。
全体的に見て、静かな時間を過ごすのに最適な美しいレクリエーションスポットです。
（原文）
Beautiful and peaceful place on the outskirts of Tbilisi.
The lake is located on the north slope of Mtatsminda Range, at an altitude of 686 meters above sea level, 10 kilometers from the center of Tbilisi.
There’s an open-air ethnographic museum nearby and a beautiful medieval Svan tower overlooking the lake.
The Svan Towers are architectural marvels representing the culture and history of the Svans, a subgroup of the Georgian population traditionally tasked with guarding mountain passes.
Overall a beautiful recreational place to spend a peaceful time.
（Google による翻訳）静かで平和な場所で、息を呑むような景色と、街を見下ろす愛らしい鳥の姿が数多く見られます。私たちが訪れた日は風が強く、徒歩での移動は不可能だったため、タクシーが唯一の交通手段でした。天候のせいか、訪れる人はあまりいませんでした。しかし、間違いなく訪れる価値のある場所です。公園の入口から頂上までのタクシー料金は7～8ゲルです。
（原文）
A tranquil and peaceful place with a lot of stunning views and adorable bird-flight views on the city. The day we visited the place there was windy so the only means of transport remained the taxi as on foot there was no option. There was little number of visitors that time, maybe because of weather a well. But the place is definitely recommended to be visited. From the park entrance to the top the price of the taxi would be 7-8 gel.
（Google による翻訳）街からは少し離れていますが、ボルトで15分ほどです。とても静かな湖で、湖畔で静かに過ごしたり、アイスクリームをつまんだり、レストランで食事を楽しんだりできます。湖の周りを散策したり、チャルポイに寝転んでゆったりと過ごしたりするのも良いでしょう。トビリシ観光の後、時間に余裕があればぜひおすすめします。
（原文）
A little out of the way from the city but still a 15 min Bolt ride. A very serene lake where you can sit by the side in total peace or munch on some ice cream or have a whole meal in the restaurants. Walk all around the lake if you please or lie down on the charpoi and chill. Highly recommend if you that extra but if time after you have finished exploring Tbilisi.
（Google による翻訳）山の中腹にある静かな場所に小さな湖があります。片側にはパノラマビュー、反対側にはレストランと木々が広がっています。レストランは良さそうで、夕暮れ時や夕方には特に美味しいでしょう。
（原文）
A small lake in a tranquil setting halfway up the mountain. Panoramic views on the one side and restaurants and tress on the other. Restaurants look good - should be good at sunset or in the evening.
（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい湖です。公園、レストラン、ボートアクティビティも楽しめます。近くにはマウンテンバイク愛好家向けのコースがあります（急勾配なので、上級者向けだと思います）。併設されているレストランは質が高く、座席も快適です。
（原文）
بحيرة جميلة تستحق الزيارة .. يوجد بها منتزه ومطاعم وفعالية ركوب الزورق .. بالقرب منها يوجد ممر لهواة ركوب الدراجات الجبلية ( اظنه يتطلب الاحترافية لانه منحدر ) المطاعم المتوفرة جيدة وجلساتها جميلة
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。カタマランをレンタルして周囲の自然を眺めることができます。秋はとても美しく、おいしい郷土料理を提供するカフェ、カフェ「インテリジェンシア」が 1 位です。
（原文）
Место отличное,можно арендовать катамаран и любоваться окружающей природой,осенью очень красиво,есть кафешки с вкусной национальной едой ,кафе "Интеллигенция"ном 1.
（Google による翻訳）トビリシで美しい場所を探している人は、おそらく他の場所を探す必要があるでしょう。
湖は悪くないのですが、周囲の地域は本当に手入れと改善が必要です…汚く見えます。
（原文）
For those who are looking for some beautiful places in Tbilisi, probably you need to find something else.
The lake is okay, but the territory around really needs a lot of care and improvement... Looks dirty
15平和の橋
橋
観光名所とランドマーク
観光名所
平和の橋は、ジョージアのトビリシにある現代的な歩行者用橋で、イタリアの建築家とフランスの照明デザイナーによって設計されました。この鋼鉄とガラスの構造物は、ムトクヴァリ川を跨ぎ、150メートルのユニークなデザインで市の古い地区と新しい地区を結びます。橋には、30,000個のライトと240個のセンサーを備えたインタラクティブなLEDライトディスプレイシステムがあり、人間の化学と平和を象徴する魅惑的なパターンを作り出します。
写真を撮りに行くには最高のスポットです。
バラを売り歩く少年やボートツアーの客引きをする女性などがいましたが、みんないい人です。
よくある観光地のうざい客引きではないので、平和の橋はやはり平和だなと思いました。
ガラスの屋根のライトアップはジョージアの国旗になっており、なんとも美しいです。
SUNGMUN ( — Google review
水は汚いですが、ロープウェイや気球、色んな所に行く為に良く使う橋です。
夜のイルミネーションは美しかったです。スマホで撮影している人が多数いました。雨が降っていて速足で歩いていたせいか、誰も寄ってきませんでした。
近代鉄鋼技術がアートとなって街に溶け込んでいます。昼と夜の顔があります。
2010年に完成の新しい橋。
非常に美しい橋です。旧市街側と新市街側を結んでいます。
独特なデザインの歩行者専用の橋。幅は意外に狭く、混み合います。
2010年に出来た歩行者用の新しい橋で、デザインはイタリアの建築家ミケーレ・デ・ルッキ。観光としては楽しめますが、必要かどうかは微妙なところ。。
トビリシの新しいシンボル。
旧市街の街の雰囲気からは浮いているような気がしますが
とりあえずキレイなのでぜひ訪れてみてください！
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
16至聖三者大聖堂
正教会
観光名所とランドマーク
大聖堂
東方正教会
トビリシの聖トリニティ大聖堂（サメバとも呼ばれる）は、トビリシの中心にある重要な宗教複合施設です。このランドマークであるジョージア正教の大聖堂は、鐘楼、修道院、神学校とともに、建築家アルチル・ミンディアシュビリによって設計され、1995年から2004年の間に建設されました。クーラ川を見下ろすイリア山に位置し、ほぼ105メートルの印象的な高さを誇ります。
坂を登ってたどり着きます。綺麗でした。大きい！上からの景色もよい。日曜日だったからかみんなお祈りしてました
で — Google review
評価10/10
これ無料はヤバい。夜の景色も素敵で、夕焼けも綺麗です。昼と夜2回来ました。ジョージアの花嫁さんがご家族と一緒に来てて、なんだか素敵でした。
ソビエトから独立してから2004年に完成した新しい大聖堂
ということもあってとてもきれいです。
私は最寄り駅のメトロavlabari駅から徒歩で行きましたが坂道を上ります。
でも高いところにあるので景色も開放感がありとてもきれいです。
トビリシで最も目立つ観光地なので、他の場所では見かけない東アジアンも数組見
かけました。
とても大きくて存在感があり、美しいのに無料で入れるなんて、、
トビリシに行ったらここを訪れる事をおすすめします。
私は昼過ぎに行って、例のごとく晴天に恵まれ十分良い景色を堪能しましたが
本当なら日の入りごろに行きたかった、昼夜両方行くのがいいと思います。
街のどこにいても見える建物です。
高台にあるので歩いて行くのはなかなかしんどいかと思います。
夜は輝いていてディズニーシーにいる気分になりました✨敷地内は綺麗です
想像以上に大きい！ 正門から入るとさながらディズニーのテーマパークのようです。ジョージア独立後に建設されたとのことでまだ歴史的には新しく、内部は大きな壁画もありますが白壁も多く、まだ工事の途中なのかと思わせます。信じられないくらい大きいので驚きはしますが、歴史を感じたい方はシオニ大聖堂の方がいいでしょう。
なお、アブラハリの駅やリバティスクエア方面から行くとものすごい急坂を登ることになります。足に自信がない方は大人しくバスかBoltを使いましょう。
トビリシ到着の初日に宿から歩いて行きました。トビリシ旧市街から10分もかからなかったと思います。昼の14時くらいだったと思います。
夏なので浴衣で行ってきました。
夜になるとライトが当てられ金色に輝くみたいです。
私は【写真に写りたい側の人間】なので昼間にバチっと撮影してもらいました。
ヨーロッパのより多くの大聖堂と違い歴史においての破壊がなく、時を経て今も尚人々に寄り添った場所になっています。
世界有数の大きさを誇る正教会。
2004年に完成したため歴史はないが、多くの信徒が訪れている。
外見は華美ではなく落ち着いた美しさを感じる。
中に入ると多くの信徒が一心に祈りを捧げていました。
17トビリシ植物園
植物園
自然と公園
観光名所
庭
ジョージア国立植物園、別名トビリシ植物園は、トビリシのソロラキ山脈とテレティ山脈の間の絵のように美しい谷に位置する歴史的な丘の上の庭園です。元々は19世紀中頃にかつての王室公園の敷地に設立され、2012年に国立植物園に指定されました。この庭園は、季節の花々が咲く手入れの行き届いた敷地、見事な滝、そして市のパノラマビューを誇っています。
🌳結構気分が晴れる場所🌳
7月の暑い時期ではありましたが、
トビリシは風がよく吹いているので、
風を浴びながらの森林浴は気持ちよかったです。
入場料は4GELです。
家族連れなどは、園内の滝周辺で泳いだりしていました。
かなり広いので、時間にゆとりを持って、
森林浴を楽しむことをお勧めします。
U U — Google review
なぜか日本の鳥居があります。ナリカラ砦の裏側に位置しており、ケーブルカーの乗り場近くからジップラインで急降下してアクセスすることも可能です。
正式な入り口は、ナリカラ砦から階段を降りたところにあります。
様々な庭園があります。
suppar
（Google による翻訳）9月末に訪れました。車の排気ガスから逃れて静寂を求めるなら、ここは良い場所です。そうでなければ、大部分が閉鎖されていて滝まで降りることができません。また、上から滝を眺めることもできません。草木が生い茂っているからです。
マザー・ジョージア・モニュメントの頂上から登り始めるのが良いでしょう。そうでなければ、ずっと登り坂なので、かなりきついです。
（原文）
Waren Ende September hier. Wenn man weg von den Autoabgasen flüchten will und Ruhe sucht, dann ist es gut. Ansonsten vieles abgesperrt, zum Wasserfall kommt man nicht runter. Und ansonsten von oben sieht man den auch nicht, zugewachsen die Sicht.
Besser oben anfangen bei der Mutter Georgien Denkmal, ansonsten die ganze Zeit eine gute Steigung
（Google による翻訳）植物園で素晴らしいひとときを過ごしました！11月はとても美しく、人もまばらでした。正面入口は少し分かりにくいですが、GPSを使えば辿り着けます。公園（マザー・オブ・ジョージアの近く）からの入口は全く分かりにくく、標識も何もありませんでした（最後の写真をご覧ください）。私は正面入口から入り、景色の良い路地を抜けてマザー・オブ・ジョージアまで歩き、ケーブルカーで下りました。滝も簡単に見つけられました。
（原文）
A wonderful visit at the botanical gardens! During November it looked so beautiful and it was not busy. The main entrance is kind of hidden but GPS will lead you. The entrance from the park (near Mother of Georgia) is not obvious at all, no signs or anything (shown in the last picture). I entered through the main entrance and walked my way through the scenic alleys to mother of Georgia and took the cable car down. Easy walk to find the waterfall too
（Google による翻訳）複雑な景観が美しい庭園です。滝がいくつかあり、素晴らしい竹林も楽しめます。植物の種類は限られており、名札もほとんどありません。庭園内の案内図や標識も少なく、行き止まりも少なくなっています。水飲み場がたくさんあり、美しいパノラマの景色が楽しめます。
（原文）
Lovely garden with an intricate landscape. You can admire a couple of waterfalls and a great bamboo grove. There's a limited range of species and few name tags. There are not many maps or signs to guide your journey in the garden and quite a few dead ends. Lots of drinking fountains and beautiful panoramic views.
（Google による翻訳）トビリシのレグタヘヴィ滝を訪れました。本当に素晴らしい場所です。
旧市街のすぐそば、かつて「イチジクの木の渓谷」と呼ばれていた渓谷にあります。
この温泉水は有名な硫黄温泉に使われていたため、古くから人々が訪れてきました。
トビリシはこの温泉のおかげでこの地に築かれたと言われています。今では、街の中心部にある手入れの行き届いた一角となっています。石橋、断崖、滝の涼しさ。賑やかな通りからすぐ近くにあります。
夜になると滝がライトアップされ、特に美しく見えます。周辺の通りも素晴らしく、彫刻が施されたバルコニーのある古い家々、ワインバー、居心地の良いカフェなどが並んでいます。
滝を振り返りながら歩き、小さな中庭やアーチの中を再び散策するのもおすすめです。
私にとって、これはトビリシで最も強い印象の一つです。ここでは自然と歴史が非常に調和的に絡み合っており、まるで街がこの場所を呼吸しているかのようです。
（原文）
Была у водопада Легвтахеви в Тбилиси - место реально удивительное.
Он находится прямо в старом городе, в ущелье, которое раньше называли "ущелье смоковниц".
Сюда приходили ещё в древности, потому что вода из этих источников питала знаменитые серные бани.
Говорят, именно в этом районе основался Тбилиси, благодаря горячим источникам. Сегодня это ухоженный уголок в центре города. Каменные мостики, скалы, прохлада от водопада - и все это в двух шагах от шумных улочек.
Вечером включают подсветку, и вода выглядит особенно красиво. Улочки рядом тоже чудесные: старые дома с резными балкона и, винные бары, уютные кафе.
Идёшь, оглядывается на водопад, потом снова теряешься среди этих маленьких двориков и арочек.
Для меня это одно из самых сильных впечатлений в Тбилиси - природа и история здесь переплетаются так гармонично, что кажется, будто город дышит этим местом.
山頂
自然と公園
山
ムタツミンダ（聖なる山とも呼ばれる）は、トビリシにある山で、街の息をのむような景色を提供します。ムタツミンダ周辺は、観光名所、ビジネスセンター、住宅地が混在しています。ショタ・ルスタヴェリ通り沿いでは、ジョージア国会やジョージア国立博物館などの著名なランドマークを訪れることができます。この地区の古い建築物は、彫刻されたアーチ型のバルコニーを持ち、観光客や文化愛好家を惹きつけます。
（Google による翻訳）ムタツミンダ山にあるとても美しい公園です！
ケーブルカーで登ることもできますが、これはまた別の体験です。歩いて登るのも同様に興味深いです。所要時間は約1時間で、登りはそれほど簡単ではありませんが、景色は息を呑むほどです！🌄
公園自体は手入れが行き届いており、エンターテイメント施設、展望台、そしてリラックスできる場所も充実しています。散歩やロマンチックなひととき、あるいは自然との触れ合いを楽しむのに最適な場所です。😍
（原文）
Дуже гарний парк на горі Мтацмінда!
Є можливість піднятися канатною дорогою — це вже окреме враження, але не менш цікаво пройтися пішки. Прогулянка займає приблизно годину, підйом не з найлегших, зате краєвиди неймовірні! 🌄
Сама територія парку доглянута, є розваги, оглядовий майданчик і місця для відпочинку. Ідеальне місце для прогулянок, романтичних моментів або просто щоб побути ближче до природи. 😍
Anastasiia L — Google review
（Google による翻訳）ムタツミンダ公園：行く価値はあるか？ 🎡🌿
ムタツミンダ遊園地はトビリシで最も人気のある場所の1つで、観光客と地元の人々の両方が訪れます。山の頂上に位置し、街のパノラマの景色を望めます。私たちはこの公園を訪れる価値があるかどうか調べることに決め、ここに正直なレビューを載せました。
➕ 長所:
✅ トビリシの美しい景色。特に日没時の街のパノラマは印象的です。
✅ 新鮮な空気 - 公園は丘の上にあるため、心地よい雰囲気があり、街の喧騒はありません。
✅ 子供に優しい - 小さなお子様が喜ぶメリーゴーランドや乗り物がいくつかあります。
✅ 絵のように美しい散歩道 – ただ歩きながら景色を楽しみ、美しい写真を撮ることができます。
✅ カフェやレストラン – 街の景色を眺めながら軽食を楽しめます。
➖ 短所:
❌ 観覧車は期待に応えませんでした。トビリシのパノラマは当然美しいのですが、追加料金や行列なしで展望台から同じ景色が眺められます。
❌ 乗り物の選択肢が少ない – 大きな遊園地に行ったことがある人にとっては、地元の滑り台やメリーゴーランドはシンプルすぎるように思えるかもしれません。
❌ 公園は古く、多くのアトラクションは近代化されておらず、場所によってはインフラが時代遅れです。
❌ 大人にとっては退屈かもしれません。子供なしで行く場合、公園では特別な感動は得られません。
結論：
ムタツミンダ公園は静かな散歩や子供連れの家族旅行に適した場所です。雰囲気は心地よく、景色は美しいですが、鮮明な印象やクールな乗り物を期待しているなら、ここでは見つかりません。トビリシでの滞在時間が限られている場合は、旧市街を散策したり、クラの景色を眺めながらカフェに行くのも良いでしょう。
（原文）
Парк Мтацминда: стоит ли ехать? 🎡🌿
Парк развлечений Мтацминда – одно из самых популярных мест в Тбилиси, куда приезжают и туристы, и местные жители. Он расположен на вершине горы, откуда открывается панорамный вид на город. Мы решили проверить, стоит ли посещать этот парк, и вот наш честный отзыв.
➕ Плюсы:
✅ Красивый вид на Тбилиси – панорама города впечатляет, особенно на закате.
✅ Свежий воздух – парк находится на возвышенности, поэтому здесь приятная атмосфера и нет городской суеты.
✅ Подходит для детей – есть несколько каруселей и аттракционов, которые понравятся малышам.
✅ Живописная прогулочная зона – можно просто погулять, насладиться видами и сделать красивые фото.
✅ Кафе и рестораны – можно перекусить с видом на город.
➖ Минусы:
❌ Колесо обозрения не оправдало ожиданий – панорама Тбилиси, конечно, красивая, но такой же вид открывается со смотровой площадки, без доплаты и очередей.
❌ Скромный выбор аттракционов – если вы были в крупных парках развлечений, то местные горки и карусели могут показаться слишком простыми.
❌ Парк старый – многим аттракционам не хватает современного обновления, местами чувствуется устаревшая инфраструктура.
❌ Для взрослых может быть скучно – если едете без детей, особенных эмоций парк не подарит.
Вывод:
Парк Мтацминда – это место, которое подойдёт для спокойной прогулки и семейного отдыха с детьми. Атмосфера приятная, виды красивые, но если вы ждёте ярких впечатлений и крутых аттракционов, то здесь их не найдёте. Если время в Тбилиси ограничено, то можно смело заменить его на прогулку по старому городу или поход в кафе с видом на Куру.
（Google による翻訳）最後に訪れたのは5年前で、再訪してみると、公園が少しくたびれてきたように思えた。そこにはケーブルカーもオープンしましたが、公園自体は長い間再建されておらず、どこにも乗り物に乗りたいとは思いませんでした。一般的に、改善に関して何もし続ければ、数年後には街の眺めが理由である場合に限り、そこにはまったく行きたくなくなるでしょう。
（原文）
Я бывала последний раз 5 лет назад и побывав снова, как то мне кажется парк стал выглядеть каким-то уставшим. Хотя открыли ещё туда и канатную дорогу, но сам парк видно давно не было реконструкции, мы даже не захотели нигде кататься ни на каких аттракционах. В общем если и дальше ничего там не будут делать в плане улучшения, то через несколько лет туда совсем не захочется подыматься, только если из-за вида на город
（Google による翻訳）景色は素晴らしく、ケーブルカーで少し走ると頂上に到着します。入り口には美しく広々としたレストランがありますが、座る気にはなれません（週末だったせいか、混雑していました）。この公園はどちらかというと子供たちに人気で、家族で散歩したり、お子様連れでも楽しい時間を過ごせます。公園の端にある観覧車は絶対に見逃せません。もし時間があれば、夕日を眺めながらの観覧をお勧めします。
（原文）
Manzara güzel, finiküler ile kısa bir yolculuk sonrası tepeye varıyorsunuz. Girişte güzel kocaman bir restoran sizi karşılıyor ancak oturmayı hayal bile etmeyin (haftasonu olduğu için yoğunluğa denk gelmiş olabiliriz). Daha çok çocuklara hitap eden bir park, ailecek güzel bir gezinti yapıp çocuğunuz varsa keyifli zamanlar geçirebilirsiniz. E gelmişken parkın sonundaki dönme dolaba binmemek olmaz yakalayabilirseniz gün batımı saati yakalayın derim.
（Google による翻訳）約2年前に一度訪れたことがありますが、とても美しい場所で、子供連れでも半日楽しめる場所です。
ムタツミンダからの眺めは本当に美しいです。トビリシのすべてが手のひらに収まるほどです。
動物園（入場料が必要です）もあります。
遊園地や、恐竜の置物が置かれた柵で囲まれたエリアもあります。
公園自体も散歩に最適です。
一言で言えば、とても気に入りました。
タクシーかバスで行くことができます。
ケーブルカーから鉄道で下車することもできます。
（原文）
Были там 1 раз почти 2 года назад, очень красивое место, можно приезжать с детьми на полдня точно.
Вид с Мтацминда очень красивый.Весь Тбилиси как на ладони.
Есть контактный зоопарк, вход платный.
Есть парк аттракционов, огороженая территория с фигурами динозавров.
Сам парк тож симпотичный для прогулки.
Одним словом нам понравился.
Туда доехать можно и на такси и на автобусе.
Назад можно спуститься на фуникулере по железной дороге.
（Google による翻訳）本当に楽しかったです。
ケーブルカーで登って、ケーブルカーで下りました。
2つのアトラクションを体験しました。
観覧車、観覧車、バンパーカー、スライダーを楽しみました。
複合施設内のカフェでランチを食べました。
食事も美味しかったです。
とても楽しかったです。
（原文）
היה ממש כיף
עלינו עם הרכבל וירדנו בפוניקולור.
עבר 2 חוויות.
עשינו גלגל ענק, רכבת שדים, מכוניות מתנגשות, מגלשות.
אכלנו צהריים באחד הבתי קפה במתחם.
האוכל היה טוב .
כיף מאוד
（Google による翻訳）そこからの景色は最高です。
小さなお子様から大きなお子様まで楽しめるゲームがありますが、2歳と6歳の子供には物足りなさを感じました。特に2歳児向けのゲームは選択肢が少なかったです。
全体的に、この場所は素敵で広々としていて、とても楽しめました。
訪れる価値があり、また必ず訪れたいと思います。
（原文）
The view from there is amazing.
There are games suitable for young children and older kids, but for my kids aged 2 and 6, I felt there weren’t many suitable ones—especially for the 2-year-old, there weren’t many options.
Overall, the place is nice, spacious, and we enjoyed it.
It’s worth a visit, and we will visit it again.
（Google による翻訳）素晴らしくユニークな場所です。上の雰囲気は下の街よりも良く、街の喧騒から雰囲気を変える楽しい素敵なレストランがたくさんあります。
（原文）
مكان رائع ومتميز والجو فوق احلا من المدينة تحت فيها اللعاب ومطاعم حلوة لتغير الجو من زحمة المدينة
19野外民族博物館
野外博物館
博物館
観光名所
専門博物館
トビリシ野外民族博物館は、伝統的なジョージアの建物、工芸品、遺物を展示する魅力的な野外博物館です。52ヘクタールにわたるこの博物館は11のゾーンに分かれており、ジョージアのさまざまな地域と歴史的な時代を代表する70の建物があります。
トビリシに居ながらにしてジョージアの地方の雰囲気をちょっとだけ味わえてしまう博物館。
Hashimoto N — Google review
ルーマニア、エストニア、オランダなど野外博物館はいくつか回ったがここまで園内が適当で、マップすら存在しない博物館ははじめて。
トイレは園内に入って右手奥の道にあるが、その方向には展示の建物などはないため、最初に行っておくといいです。
家の中や近くで待機しているガイドさんがとても良かったです。手短に説明してくれるが、詳しく聞くと詳しく教えてくれるし、英語のレベルも合わせてくれます。どこまでが園内なのか正直わからないところなので、Googleマップを開いて建物確認しながら進むとよかったです。
オープン12時との事!
（Google による翻訳）広大な敷地に標識は少ないですが、それでも楽しい散歩道です。約70軒の店が並んでおり、中には営業しているお店もあり、親切で知識豊富なガイドが常駐しています。観光チケットは25ラリです。全体をじっくり見て回るには2～3時間ほどかかります。
（原文）
Huge space with minimal signs but it’s an enjoyable walk all the same. You can see about 70 or so establishments, some of them will be open with very friendly and informative guides stationed inside, 25 GEL for a tourist ticket. Budget around 2-3 hours to check out the place in its entirety.
（Google による翻訳）2025年6月に美術館を訪れる機会がありました。信じられないほど美しい場所で、様々な地域から持ち込まれた伝統的な家屋を含む豊富な展示を誇る素晴らしい美術館です。知識豊富で有能なスタッフから様々なことを学ぶことができ、とても興味深かったです。
しかし、私がさらに感銘を受けたのは、子供向けのマスタークラスでした。偶然、木版画とリノカットのクラスを見学しました。子供たちは木版画の版画を自らの手で制作していました。彼らは熱心に取り組んでいて、集中していました。グループが入れ替わり、何度も繰り返して行われました。
参加者全員にプレゼントがありました。ワークショップの講師であるゲオルギ・アフヴレディアーニ氏が制作し、サインをいただいたオリジナル版画が1枚、あるいは複数枚、参加者自身で選んで印刷しました。
私もワークショップに興味を持ち、自分だけの版画を作成し、ゲオルギ・アフヴレディアーニ氏のサインをいただきました。その版画は今、額装して自宅に飾られており、皆さんの美しい国、サカルトヴェロ（ジョージア）を思い出させてくれます。
来年また美術館を訪れる機会があれば、ぜひ木版画とリノカットのマスタークラスに参加させていただきたいと心から願っています。
このような素晴らしい体験をさせていただき、本当にありがとうございました！
（原文）
I had the opportunity to visit the museum in June 2025. It is an incredibly beautiful place – a wonderful museum with a rich exhibition that includes traditional houses brought from various regions. It was very interesting to learn about everything from the knowledgeable and competent staff.
But what impressed me even more were the masterclass sessions for children. I happened to observe a Xylography and Linocut class. The children were creating xylography prints with their own hands. They were deeply engaged and focused. One group of children was replaced by another, and this continued multiple times.
All participants also received a gift – one or even several original prints made and signed by the workshop instructor, Georgi Akhvlediani, which they chose and printed themselves.
I became interested in the workshop as well, created my own print, and received Georgi Akhvlediani’s signature on it. That print is now framed and hanging in my home, reminding me of your beautiful country – Sakartvelo (Georgia).
I truly hope that when I visit your museum again next year, I will have the chance to take part in another Xylography and Linocut masterclass.
Thank you so much for offering such wonderful experiences!
（Google による翻訳）素晴らしい場所で、約3時間過ごしました。入場料は25ラリで、この料金で屋外展示だけでなく、ほとんどの家屋でガイド付きツアーも楽しめます。それぞれの家屋について、家庭用品の用途、ジョージアの様々な地域での人々の暮らしなどについて説明を受けました。建物内のツアーがなかったのは残念です。案内板によると、建物はワイナリーだそうです。ジョージアの大きな機械やワインについてもっと知りたかったです。
最初はヴァケ公園から徒歩で行こうとしましたが、歩道もなく車がひっきりなしに走る、曲がりくねった狭い道を上らなければなりませんでした。そこで、1ラリでケーブルカーに乗ってタートル湖まで行き、そこから5～10分ほど道を下りました。レトロなケーブルカーに乗って、徒歩で行くこともできました（同じ曲がりくねった道を歩きましたが、少なくとも長くは歩きませんでした）。
公園管理の方々には、手入れの行き届いた敷地と、特に各家でガイド付きツアーをご利用いただき、心から感謝いたします。今後、再建のため閉鎖されている家屋も公開され、さらに興味深い博物館になることを期待しています。
（原文）
Классное место, мы провели около 3 часов. Билет стоит 25 лари, и за эту цену можно получить не просто экспонаты на свежем воздухе, а еще и экскурсоводов в большинстве домов. Нам рассказывали про каждый дом, назначение предметов быта и как люди жили в разных регионах Грузии. Жаль, что в зданиях, которые согласно табличкам были винодельнями, не было экскурсий. Нам очень хотелось узнать больше о больших механизмах и вине в Грузии.
Мы сначала пытались добраться пешком от парка Ваке, но идти нужно вверх по узкому серпантину, где нет тротуара и постоянно ездят машины. Поэтому доехали на канатной дороге до Черепашьего озера за 1 лари, а потом за 5-10 минут спустились по дороге вниз. И на винтажной канатке прокатились, и прогулялись (правда, по этому же серпантину, но хотя бы недолго).
Большое спасибо администрации парка за ухоженную территорию и особенно за экскурсоводов по каждому из домов. Надеюсь, в будущем запертые на реконструкцию дома тоже откроются и музей станет еще интереснее.
（Google による翻訳）この国を最もよく知るには、民族学博物館を訪れるべきです。しかも、そこは村中から集められた、または博物館に寄贈された実際の家屋がある野外博物館です。このような形式の博物館に出会ったのは初めてでしたが、これは素晴らしいアイデアだと断言できます。さまざまな地域の人々がどのように発展し、1つの国家として統合されてきたかについて、より多くのアイデアが得られます。ガイドがいて、住居や習慣についてより詳しい情報を教えてくれた家は、はるかに有益でしたが、私たちが会えたガイドはせいぜい5人でした。ほとんどの家は鍵がかかっており、外観しか見ることができませんでした。それでも、それはそれで良いことでした。大人のチケットは25 GELです。チケットを購入すると、15 GEL追加で小さな電気自動車に乗せてくれるという追加サービスがあります。私たちは利用しませんでしたが、実際にこれですべての家を開けることができるのであれば、これは悪くないことだと思います。
（原文）
To get to know the nation the best - one should visit the etnographic museum. Moreover when it's open air museum with real houses collected throughout the villages or donated to the museum. First time we came across such a format of a museum and I can assure this is a great idea. It gives you much more ideas of the way the people from different regions have been developing thus consolidating as one nation. The houses where the guides were present and gave more insights about the dwellings, habits were much more informative, however there were at most 5 guides we were lucky to encounter. Mostly the houses were locked and you could only see the exterior. However that was still good thing to do. The adult ticket is 25 GEL. When you buy the ticket they offer you additional service for 15 more GEL - of giving you a ride with the small electric car. We didnt take it, but in fact if this helps to open all the houses this would be not bad thing to do.
（Google による翻訳）ジョージアのさまざまな地域の伝統的な住居の例を展示するユニークな野外博物館です。中心部からはバス309番、351番、またはミニバス540番で行くことができます。終点からは900m歩きます。タクシーも6～7ドルで利用できます。入場料は25ラリ（10ドル）で、2025年6月14日までです。しかし、行く価値はあります。広大な敷地（博物館自体は少なくとも0.5 kmの手入れの行き届いた公園の中にあり、丘の上の自然林へと徐々に進んでいきます）にあるこの博物館では、観光客の少ないジョージアの本当の雰囲気に浸り、自然の中を散歩したり、ベンチに座ったり、トビリシを上から見たりするのを楽しむことができます。19世紀の家屋の中には、より古い伝統の絶対にユニークな例があります。これらは自然の中の単なる家屋ではありません！
（原文）
Уникальный музей под открытым небом, где собраны традиционные образцы жилищ из разных регионов Грузии. Из центра можно добраться на автобусе 309, 351. Или маршрутке 540. От конечной остановки пешком 900 м. Можно и на такси за 6-7 $. Вход 25 лари (10 $) - 14 июнь 2025. Но это того стоит. На огромной территории (сам музей не менее 0,5 км встроен в ухоженный парк, который постепенно уходит в природный лес на холме) музей даёт возможность погрузиться в настоящую атмосферу нетуристической Грузии, просто погулять на природе, посидеть на скамейке и увидеть тбилиси сверху. Среди домов 19 века есть абсолютно уникальные образцы более древних традиций. Это не просто домики на природе!
კუს ტბის ქუჩა, Tbilisi, ジョージア•
正教会
観光名所とランドマーク
東方正教会
観光名所
教会と大聖堂
アンチスカティ大聖堂（聖マリアのアンチスカティ大聖堂とも呼ばれる）は、トビリシに位置する由緒ある正教会です。6世紀にゴルガサリ王の息子ダチによって建てられ、都市で最も古い現存する教会です。この大聖堂は、黄色の凝灰岩の壁と、元の建設にさかのぼる内部のフレスコ画を持つ三廊式のデザインが特徴です。
伝統的な厳かな教会
Worldspan M — Google review
clock towerから直ぐのこの教会は、昔の面影をそのまま残した貴重な教会だと感じました。
トビリシの街を歩くと半地下のビルがたくさんあり、何故その様に建てたのか？その理由を誰か考えますか？何か歴史で教えない埋まった理由がある、と私は考え、この教会はその頃の佇まいを残していると思いました。イコンが素晴らしい。
小さい中にぎゅっと歴史が凝縮している。
内部は生きた遺跡。素晴らしい。
結婚式にはちあわせ。幸せな家庭作ってください。
立派な教会
伝統的で厳かな雰囲気の教会。
近くにお土産屋がたくさん立ち並んでいる。
土曜の夕方に訪問し、ポリフォニーを聞きました。周囲にある椅子は高齢者用なので若い人は座らないように。また女性はショールをお持ちください。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
マーケット
ショッピング
フリーマーケットとストリートマーケット
メイダンバザールは、旧トビリシの中心に位置する賑やかな地下市場で、ジョージアの古代と現代文化のユニークな融合を提供しています。訪問者は、クラシックなジョージアのニットウェア、ワイン、ジャム、スパイス、工芸品で満たされたさまざまな土産物店を探索できます。バザールでは、ジュエリー、陶器、テキスタイル、剣などの伝統的なジョージアの工芸品、アート作品、記念品が展示されています。
ジョージアのお土産が揃っています！
ワイン、コーヒー、紅茶、お菓子、服、靴下、マグネット、カバン何でも揃います✨
ワインもミニボトルがありおすすめです。値段は他のお店と比べると少し高いです。
入り口は分かりにくいですが、写真の所を下に行くと地下に広がっています！定員さんも優しく、おすすめのお土産を教えてくれました。
Fu- — Google review
観光客向けのお土産街
リバティースクエアから歩いて行ける距離
周辺の雰囲気含めてとても良い
中はちょっとしたお土産屋さん。
行かなくても良いけど、雰囲気と入ったところはとても素敵です。写真映えするよ！
観光地としてはとても面白くて、雰囲気もいいです。地下のバザールはまるで中東のような感じ。でも値段が高値ですね。
観光中心部にあるため当然割高。
あんまり良い品物もないので、フラっと立ち寄る程度でいいと思う。
会計の値段を間違えられてしまったようですが、基本的には雰囲気の良いお土産屋さんです。
価格設定は観光地という事を考えると妥当かもしれません。
友人と2人で買い物をしてほぼ同じものを買ったのに、後で会計を確認したところ友人は67ラリ、私は117ラリでした。
おそらく、店員さんが会計時の商品のスキャンが上手くいかなかったようで、数回同じ商品をスキャンしていたのが原因で、何回も同じ商品が登録されていた事が原因な気がします。
気づいたのがお店を出て数十分後、レシートももらっていなかったので諦めました。
余分に支払った差額は、近くの犬たちのご飯代になっている事を祈ります。
雰囲気が良かった
トビリシのお土産の全てが揃う。値段は高め。お店の建物が素晴らしい。
MRQ5+VJQ, Tbilisi, ジョージア•
22Bassiani
affordable
ナイトクラブ
バシアニは、ティビリシにある有名なナイトクラブで、最高の音響システムと、夜通し最高のテクノとハウスミュージックを提供することに専念していることで知られています。元プールに位置するこのクラブは、「ティビリシ・ベルグハイン」という愛称を得ており、10年間にわたりこの街のナイトライフシーンの先駆者となっています。地元および国際的なアーティストがレジデントとして活躍し、バシアニは世界中のトップDJをフィーチャーした週ごとのラインナップを提供しています。
私は日本人です。ジョージア語は話せず，英語もほとんど話せません。テクノが好きなのでどうしても一度このクラブを体験したいと思い，赴きました。レビューを見て，ダメ元で行きましたが，全く問題なく入ることができました。スタッフの方にも親切にしてもらったと思います（そのとき私は一人で，服装は黒のシャツ，黒の長ズボン，他の手荷物は一切ないという状態でした。中に入られている方の多くがそのような服装でした。IDチェックがあったので，慌ててスマホに保存されているパスポートの写真を見せて，それでOKをいただけました。「初めてか？」と聞かれたので，「はい」と回答すると，「写真は撮らないように」と注意されました。入場時のやりとりはそれだけです）
中の雰囲気や音響は素晴らしかったです。照明がとても暗く，少し不安な気分になりましたが，特に危険を感じることはありませんでした。観客がみなノリよく感情を爆発させていて，日本にはないカルチャーを感じました。最高でした。
入場料は40ラリ，酒はウォッカやジンなどのアルコール類が10ラリくらい，カクテルが25ラリでした。ソフトドリンクの類は5ラリくらいになります。すべて原則はクレジットカードのキャッシュレス決済となります。紙幣は必要ありませんでした。
私は12時ごろに入りましたが，その時点では客はほぼおらず，アンビエントが流されていました。四つ打ちのダンスサウンドは1時から始まり，ピークタイムはおそらく2時から3時のあたりかと思います。
Tokio U — Google review
テクノ好きなら一度は行きたいクラブ．
日本人男性ですが，1人で突入して無事入れました．
バウンサーは英語が話せず，わざわざ英語が話せるスタッフを呼んでくれました．評判とは全然違って親切だった．
大人数の客，騒ぎそうな場違いな客，酔っ払いすぎている客は弾かれる模様．
弾かれても徒歩圏内にクラブがたくさんあるので安心．
場内は真っ暗．クラブ慣れしててもちょっと怖かった．音響は最高でした．あとクレジットカードのタッチ決済が使えます（キャッシュ大量に持って行ったのに無駄になった…）
入場時に初めてかどうか聞かれます．「初めて」と答えるとポリシーを確認されるのでチェックしてから行きましょう．Berghainと同様写真は絶対NG．
If you like techno, you should go to this club at least once.
I'm a Japanese male,. they let me in this club.
The bouncer didn't speak English, so he went out of his way to call an English-speaking staff. He was nicer than i'd heard here.
It seems that large groups of guests, noisy and out-of-place guests, and overly drunken guests are excluded from the club.
Even if you were rejected, there are many clubs within walking distance.
It was dark inside. Even if you are club lover, you may feel a little scary. Credit cards are accepted.
When you enter the venue, you'll be asked if it is your first time visit. If you answer “first time”, they will ask you about the policy, so check it before you go.
You cant shoot any photo as Berghain.
✦2024年追記編集
トビリシクラブシーン隆盛の立役者的存在。フットボールスタジアムの地下にある。Bassianiはメインフロアで1000人キャパ、2014年のOPEN以来日本を含む世界中のDJがプレイしにきては絶賛されている。
Horoomは小さなサブフロアでハウスなど。イベントによってはHoroomのみ営業もあるので注意が必要。エントランスの隣にコーヒーや軽食を出すラウンジスペースも新設された。
FunctionOne、Voidなどどちらのフロアもサウンドシステムがいい。
基本週末祝日前日のみの営業だが夏季は特にイベントが少ないので注意。
イベント情報は公式サイトやInstagramページで。
IDの確認を求められるのでパスポートがあるといい。(パスポートの写真でも入れてもらえるが公式には非推奨)
またFace controlといってセキュリティにそぐわないと判断されると入れてもらえない。また施設内での撮影は禁止されている。
前売りチケットを購入するためにはメンバーにならないといけないが、メンバー登録には認証に時間がかかるので直前では間に合わないので注意。
georgia1001
トイレが暗い
（Google による翻訳）まず、夏の間はBassianiの大きな屋内会場は利用できませんが、同じクラブ内にHoroomというワンルームの会場があり、こちらもなかなか楽しめます。Bassianiのウェブサイトで登録して、行く日のイベントをチェックしてみてください。事前にチケットを購入すると半額で入場できますが、入り口で身分証明書のチェックを受けてから入場します。私たちは午後1時頃に入場しましたが、午後3時には満席でした。セットはさらに素晴らしくなり、最高に楽しい夜を過ごしました。ベルリンを思い出すような気分でした。一人で行くのは避けましょう。カップルで、きちんとした服装であれば入場できます。前もって楽しんでください🌹
（原文）
Oncelikle bassiani yaz aylarinda kapali buyuk mekanda olamayacaksiniz ancak ayni clubin icinde horoom adinda bir yer daha var tek odali burasi da gayet keyifli. Bassianin internet sitesine uye olun ve burada oldugunuz gunlerdeki etkinliklere bakin. Gununden once giris bileti alirsaniz yari fiyatina girersiniz ancak kapida tipinize bakip iceri aliyorlar. Saat 1 gibi mekana girdik saat 3 gibi mekan fulldu setler daha da guzellesti inanilmaz hos bi gece yasadik gercekten Berlin'i animsatti. Tek erkek gitmemeye calisin cift ve duzgun kilik kiyafette olursaniz alinirsiniz. Simdiden iyi eglenceler 🌹
（Google による翻訳）信じられないくらい高い。外国人なので通常の入場料は50ラリなのに、1人110ラリも請求された。冗談じゃない、3日間泊まったホテルの料金よりも高い。本当にひどい！こんな恥知らずで気持ち悪い人たち、こんな目に遭う価値はない。この悪業が報われますように。こんなに多くの人の権利を侵害しておいて、どうして安眠できるんだ？
（原文）
Aşırı pahalı, yabancı olduğumuz için normalde giriş ücreti 50 gel iken bize giriş ücreti kişi başı şaka değil 110 gel aldılar, yani 3 günlük tuttuğumuz otelden daha pahalı geldi. Korkunclar! Bu kadar da olmaz, ayıp curkin ve igrencler. Bu kötü karma sizi bulur umarım. Çok fazla insanın hakkına girdiniz nasıl rahat uyuyorsunuz.
（Google による翻訳）立地は最高、音響も良く、DJも素晴らしい。
この運営は場違いで、テクノの雰囲気に全く合っていないと言わざるを得ません。
彼らは自分たちがベルグハインだと思い込んでいて、入場時に強引なセレクションで客を騙そうとしています。クラブは基本的に空っぽで、エクスクルーシブな雰囲気は全くないはずです。
テクノは自由です。運営が雰囲気に合えば、このクラブはもっと良くなると思います。
（原文）
Location is top, good audio, very good dj.
I would judge the organisation as out of scope, not in line with techno vibes at all.
They believe they are Berghain, doing strong selection at the way in and try to scam you, while the club is basically empty and should be no exclusive at all.
Techno is free, and I believe this club could be way better if the organisation would match the vibe.
（Google による翻訳）テクノの世界で経験した最高の夜の一つでした。警備員もスタッフもとてもフレンドリーで、音楽も最高でした。星1つを付けて入れなかった人は、列でのマナーが悪かったに違いありません。正しい並び方をもう一度見直した方がいいと思います。クラブに入り、トラブルを起こさない方法を知っている人なら、ここでも問題なく過ごせるでしょう。楽しんでください😁
（原文）
One of the best nights I’ve ever experienced in the techno world. Bouncers really friendly, staff also the same and the music was banging. Anybody leaving 1 stars and didn’t get in must have mis-behaved in the queue and should reevaluate how to queue up correctly. Anybody who knows how to get into a club and cause no trouble, you will have no problems here. Enjoy 😁
レストラン
ヴェラハウスレストランは、優れたサービスとロマンチックな雰囲気で知られる魅力的なダイニング施設です。
（Google による翻訳）食べ物は予想以上で、チキンと野菜のサラダ、グリルチキンとフライドポテトを注文しました。しかし、レストランはとても空いていました。サービススタッフはとても丁寧ですが、おかずは付いておらず別売りだと言われます。場所は道路上で簡単に見つけることができ、サービスは速く、これらの点は優れています...地元のトビリシの他のレストランと同様に、残念なことに価格は高かったと思います...しかし、価格は重要ではないと言うなら、価格はトビリシでは一般的に同じであるため、夕食を食べることができるまともなレストランの1つです...
（原文）
Beklediğim üzerinde geldi yemek biz tavuklu sebzeli salata ve ızgara tavuk patates kızartması söyledik …Ama restoran çok boş ..servis elemanları çok ilgili ama yemeklerin yanında garnitur yok ayrı satılıyor anlatıyorlar .. Mekan yol üzerinde bulması kolay servis hızlı bu yönleri güzel … Bence fiyatlar da pahalıydı malesef her yerel tiflis restoranı gibi ……Ama fiyat önemli değil derseniz Tiflis’te fiyatlar genelde aynı olduğu için akşam yemeği yiyebileceğiniz düzgün restorantlardan bir tanesi …
Şerife K — Google review
（Google による翻訳）私たちは最近このレストランを訪れ、その雰囲気とインテリアデザインに感銘を受けました。 マッシュルームスープ、カボチャスープ、ハチャプリ・アジャルリを注文。残念ながら、その経験は期待を下回りました。
かぼちゃのスープは遅くて冷たく提供されました。丁寧に温め直しをお願いしたところ、オーブンに入れてそのまま返却してくれました。ウェイトレスは失礼で、私の優しい要求にもかかわらず、共感を示しませんでした。
さらに、価格は高く、金額に見合った価値はありませんでした。全体として、この場所を訪れることに決めた場合は慎重になることをお勧めします。
（原文）
We recently visited this restaurant and was impressed by its ambiance and interior design. Ordered mushroom soup, pumpkin soup, and Khachapuri Adjaruli. Unfortunately, the experience fell short of expectations.
The pumpkin soup was served late and cold. When I politely requested it to be reheated, they simply put it in the oven and returned it without much care. The waitress was rude and showed no empathy despite my gentle request.
Additionally, the prices were high and did not offer value for money. Overall, I would recommend being cautious if you decide to visit this place.
（Google による翻訳）金曜日の夜9時頃、ひどく疲れていたのでこの店に立ち寄りました。幸いにもそれほど混んでいませんでした。フレンドリーなウェイトレスが迎えてくれ、すぐに席に案内してくれて注文も取ってくれました。
全体的にとても美味しかったです。お腹が空いていたため、写真が少し残念ですがご容赦ください。個人的には、このハチャプリのチーズは少し塩気が強すぎると感じましたが、それ以外はすべて美味しかったです！
（原文）
Popped into this place on a Friday night at about 9pm when we were super exhausted. Was thankfully not too busy. We were greeted by a friendly waitress who was prompt to seat us and take our order.
Loved everything overall, pardon the photos as we were too hungry. Personally, I found the cheese in this Khachapuri abit too salty for my liking, but otherwise everything else was pleasant!
（Google による翻訳）私たちはピザ、ダブルチーズのカチャプリ、トマトとテレティナのスープに大満足でした。ベーキング中の生地には特別な注意が必要で、ピザは薄くてサクサクしていて、チーズがたくさんあります。しかし、ヒンカリとカルボナーラはまったく印象的ではありませんでした。カルボナーラにはベーコンがほとんどありませんでした。 私はウェイターのウラジミールがとても気に入りました。彼は料理を強制することはなく、試せるものを勧めてくれます。非常に行き届いたサービスです。
（原文）
Остались в восторге от пиццы, хачапури Дабл чиз и супа с томатами и телетиной. Тесто в выпечке заслуживает особого внимания, пицца тонкая,хрустящая, сыра много. А вот хинкали и Карбонара не впечатлили абсолютно, в Карбонаре совсем мало бекона. Очень понравился официант Владимир, не навязывает блюда, рекомендует, что можно попробовать, очень ведливое обслуживание.
（Google による翻訳）トビリシ中心部にある素晴らしいお店です。ルスタヴェリ通りから徒歩圏内、フィルハーモニー管弦楽団の近くです。伝統的なトビリシの雰囲気が漂い、料理も素晴らしかったです。サラダはハーブが効いていてとても新鮮で、ヒンカリも絶品、そして自家製レモネードも美味しかったです。
（原文）
A great spot in the heart of Tbilisi, walking distance from Rustaveli ave, near the Philharmonic. The atmosphere is traditional Tbilisian and the food was fantastic. The salad was super fresh with herbs, perfect khinkali and yummy house lemonade.
（Google による翻訳）夫と私はベラハウスで夕食をとりました。休暇ツアー後のジョージア州トビリシでの最終日だったので、ホテルの外で食事をすることにしました。 Veraは当ホテルから徒歩圏内にあり、簡単に見つけることができます。食べ物は素晴らしかったです。トラウトフィッシュのフライを試すのは初めてで、バーベキューポークも注文しましたが、塩とコショウだけで食べるフィリピンのポークバーベキューと同じで、とてもとても美味しかったです。チキンスープも注文しましたが、これは素晴らしく、フィリピンの「ネイティブナマノック」のような味でした。強くお勧めします！ (アジア人)
（原文）
My husband and I had our dinner in Vera House. It was our last day in Tbilisi Georgia after our holiday tour and we decided to eat outside our hotel. Vera is just walking distance in our hotel and easy to find. The food was excellent, it’s our first time to try fried Trout fish, we also ordered bbq pork and it is so so so delicious, same as the pork bbq in the Philippines with just salt and pepper. We also ordered chicken soup and it’s excellent, it tasted like “native na manok” in the Philippines. Highly Recommended! (Asian)
（Google による翻訳）Glovoで配信中！10/10
「gadzedzgili」という言葉は、ハチャプリで覚えるべきです🤭
（原文）
available on Glovo! 10/10
სიტყვა "გაძეძგილი" თქვენი ხაჭაპურის მიხედვით უნდა ისწავლებოდეს 🤭
（Google による翻訳）素晴らしい水ギセル、迅速なサービス。珍しい内装、清潔なトイレ。ぜひお勧めします。シニアウェイターのジョージーの配慮と優れたサービスに感謝します。あなたのチーム全体がこうでありますように。幸運と繁栄を。水タバコ男が来るまで20分待ったBunnyとは異なります。恥ずべきことだ。そして彼らは25分間レモネードを持ってきました。
（原文）
Отличный кальян, быстрое обслуживание. Необычный интерьер, чистый туалет. Всячески рекомендую. Большое спасибо старшему официанту Георгию за внимание и отличный сервис. Пусть у Вас весь коллектив будет такой. Удачи и процветания. В отличии от Банни где 20 минут ждали пока подойдет кальянщик. Позор. А лимонад несли 25 минут.
25 Merab Kostava St, Tbilisi 0108, ジョージア•
Mentioned on
Didube-Chugureti is a largely residential area that offers a mix of attractions. The Exposition Georgia trade center and Dighomi Park are popular spots in the area. Additionally, the Dinamo Arena Stadium hosts matches for the top-league soccer club Dinamo Tbilisi, and nearby commercial areas include Kidobani mall. Along the Mtkvari River, there are restaurants with waterfront terraces serving Georgian cuisine.
記念碑
観光名所とランドマーク
観光名所
記念碑と像
トビリシのソロラキ丘の上にそびえるジョージアの母、カルトリス・デダとしても知られるこの20メートルのアルミニウム製の像は、1958年にジョージアの1500周年を記念して建立されました。この巨大な像は、伝統的なジョージアの衣装を身にまとった女性を描いており、友人を迎えるためのワインのボウルと、敵に警告するための剣を持っています。
ケーブルカー🚠に乗って行きました。
トビリシの街が一望できます✨
近くに行くと改めて大きさを確認できます。
しかし、正面から見ることはできません。
下には植物園があります。
Fu- — Google review
迫力がすごい！
歩いて登ると結構大変です
女神は勿論ですが この場所からは女神の視界が見取ることが出来ます。
視界に映るトビリシの温故知新が見どころかと思います。
🇬🇪遠くから見るべし🇬🇪
正面から見ようとすると、画像の様な角度でしか見ることができない。
完全に遠い所から見るように作られている。
像の前にはベンチがあるが、
多くても10名程度しか座れず、とても混雑していた。
この周辺からの景色はとても見晴らしが良く良かった。
ジョージアのシンボルとも言える巨大な女神像。市内の至るところから見えます。
ジョージアの象徴。
近くで見るとやっぱりその大きさを実感できます。
ただ、正面からの写真は近くから撮れないので少し離れたところから
撮ることをおすすめします。
トビリシの町を見守るジョージア母の像。
ふもとからは良いアングルで見れるのだが、いざ像の近くまで行くと正面は山の絶壁なため足元から真上を見上げることになりよく見えない。
トビリシを見下ろす高台にそびえるジョージア母の像。間近に行くと背面からしか見えません。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
26ジワリ修道院
正教会
観光名所とランドマーク
教会
東方正教会
ジャヴリ修道院は、6世紀の崖の上にある正教会の修道院で、ムトクヴァリ川とアラグヴィ川の合流点の素晴らしい景色を提供しています。この修道院は、ファサードに精巧な浮彫りの彫刻が施されており、古代の首都を見下ろしています。近くでは、訪問者は美しいフレスコ画と外部の彫刻で知られるスヴェティツホヴェリ大聖堂を探索できます。旧市街では、観光客はお土産屋の並ぶ通りを散策し、地元の人々と交流することができます。
世界遺産「ムツヘタの歴史的建造物群」のひとつです。山の上に位置する美しい教会です。
ここも多くの敬虔なジョージア人信徒が祈りを捧げています。
ここからムツヘタの街が一望できるのでムツヘタで最初に訪問することをおすすめします。
アクセスが非常に厳しいのでトビリシでタクシーを貸し切っていくつかのムツヘタの教会群を順番に周ることが一番スムーズだと思います。
私は朝トビリシでタクシーを貸し切り、ムツヘタの教会群を周りトビリシには正午には戻ってきました。価格も物価がそれほど高くないジョージアですので常識的な範囲で収まりました。
トレーズクシュリナーダ — Google review
景色が素晴らしい。Boltを利用して訪問しました。
ここから見える景色が最高でした。ムツヘタは世界遺産とのことで、どうしても行きたい場所でした。市内から40分くらいだったと思います。ツアー参加しました。
ムツヘタは大昔はジョージアの首都だったらしく、その頃日本は弥生時代でした。
夏なので浴衣で行きました。観光客から撮影を迫られましたが、全然OKです!
ムツヘタからタクシーで行くのが一般的なようです
最初に25ラリで提示され、20ラリに値切って乗せてもらいました
2019年8月に訪問。トビリシからのマルシュルートカを降りたら待ち構えてたタクシーに乗って行きました。キレイな景色が見られます。
遠いのでタクシー利用を強く推奨。
スヴァティツボヴェリ大聖堂→ジワリ修道院→Samtavro's Conventと回って20ラリだった。
歴史的な建造物、高台のため、眺め最高
です。風がとっても強い。帰りのBOLTは10分で来てくれた。
山の上の立派な教会。
よくもまぁ昔にこんなな立派な建物を作ったものです。
国立博物館
歴史博物館
博物館
観光名所
1865年に設立されたジョージア国立博物館は、国の最も重要な歴史的および考古学的発見のいくつかを収蔵しています。博物館には、古代と最近の歴史を明らかにする2つの重要な展示があります。考古学的宝物は、紀元前3世紀にさかのぼる繊細な金のジュエリーを展示しており、コルキスとして知られる地域のイアソンと黄金の羊毛の神話を強化しています。
入場料40ラリと言われた時は度肝を抜かれましたが、来てよかったと心から思います。日本ではまず見られない宝物やキリスト教関連の品々、そして旧ソ連関連の展示は圧巻です。日本の刀と鎧があったのは笑いました。鉄砲や刀剣の展示がすごく充実していて、見応えがありました。
J H — Google review
入館料はGEL30でした。考古学に興味がある人にはいいかも。あと旧ソ連との関係性が時系列で解説されています。音声ガイドはヨーロッパ主要言語で別料金ですがあります。
展示はさほど多くはないと思いますが、貴重なものがたくさん展示されています。
トビリシにいくつか博物館や美術館があり、どれも興味深いけど、時間の関係でひとつだけ選ぶならここ！
一つの建物に先史時代から現代のジョージアまでが凝縮されており、ジョージアを知りたい人にはオススメの場所。
ジョージアでの考古学的展示物、特に黄金の展示と宗教関連の展示（共に地下1階）はとても興味深い。訪問前、ジョージアでの考古学的な発見について少し学んでから訪問するとさらに興味深く感じられると思う。
また、ジョージアとロシア（旧ソ連）の関係を学ベる展示（The exhibition of Soviet Occupation）も建物4階にあり、一度の訪問でジョージアの歴史を様々な点から学ぶことができるので、私見であるが、この展示は見ておくべきだと思う。
入場料7ラリです。トイレ、wifiがあります。
ジョージア国立博物館
3 Shota Rustaveli Ave,
Tbilisi 0105 ジョージア
ジョージアの首都
トリビシにある博物館
先史時代の
テラコッタが面白い
メソポタミア、インダス
中央アジアと同様で
興味深い
伝播か独自発生か
人類史とソビエト占領時代についての展示は非常に面白かったです
ソヴィエト時代の展示が興味深かった。
興味深い
3 Shota Rustaveli Ave, Tbilisi 0105, ジョージア•
観光名所
リバティスクエアは、トビリシの賑やかで重要な場所で、花崗岩の柱の上に聖ジョージの金色の像がそびえています。徒歩でさまざまな観光地に簡単にアクセスできるため、近くに滞在することをお勧めします。素晴らしい雰囲気と生演奏のミュージシャンが雰囲気を盛り上げています。このエリアには、良いレストランやショップ、ガレリア・トビリシモールが多数あります。バスや地下鉄などの公共交通機関も利用可能です。
どこに行くにしてもとても便利な場所。警察のパトロールがしっかりしてるから治安が極めて良いのもGOOD。
初めてトビリシに滞在するなら、この付近がオススメです。
Takeshi M — Google review
賑やかです。
良いお店が近くに沢山あります。
すごい勢いで車が回っています。
トビリシの目印、トビリシ旅行ならこのあたりに宿泊すると便利です。
ルスタヴェリアベニューと繋がっています。
メトロもバス停もこの付近にありました。
地下鉄のリバティースクエア駅にはH&M、デパートもあります。拠点にするにはいいですが、この付近の飲食店はジョージアでは比較的高価格帯であります。
車の交通量が非常に多いので横断は危険です。地下通路を使用しましょう。
黄金の聖ゲオルギオスの像が輝いていて晴れた日に見るとピカピカです。
この人は何かと聖人として有名なようです。
旧市街の拠点。交通量が多くいつも賑やか。リバティースクエア駅にはデパート、スーパー、H&Mがあります。
黄金の聖ゲオルギオスがドラゴンを討伐している。
作成はズラブ・ツェレテリ。
🇬🇪取り巻く環境が微妙、、、🇬🇪
交通量が多く、この塔を正面から見る意味には、
大抵バスが停まっている為、なかなかじっくりと見る事は出来ません。
また、どうしで町の中心部な為、喫煙者が多く
煙草の煙が苦手な人にとっては辛い場所です。
トビリシの目印のような光り輝く造形物です。
美しい。思ったより広大で綺麗で立派。
市立公園
自然と公園
公園
観光名所
リケ公園は、トビリシの中心部に位置し、象徴的な平和の橋があります。この弓形の歩行者用橋はLEDで照らされ、クーラ川を横断し、公園と旧市街を結んでいます。イタリアの建築家ミケーレ・デ・ルッキによって設計され、2010年の開業以来、重要な観光名所となり、首都のよく知られたランドマークとなっています。公園自体には彫刻、自転車道、カフェ、子供の遊び場があります。
トビリシの中心にある公園。公園上からの景色は絶景！
Hirotaka K — Google review
中心部の公園です。個性的な建物や橋が多数。
ジョギングに良い公園です。
川沿いの公園
夜の散策に良い。
Sakaifoa
Riue
ゆっくりくつろげる場所
30ムツヘタ
観光名所とランドマーク
古代の遺跡
歴史的な場所
ムツヘタは、ジョージアのムツヘタ＝ムティアネティ地域に位置する、世界で最も古い継続的に居住されている都市の一つです。クーラ川とアラグビ川の合流点に位置し、豊かな歴史的および文化的体験を提供しています。この地域はさまざまな行政区を含み、雪に覆われた山々、美しい峡谷、湖、アルプスの谷など、多様な地理的な省を包含しています。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
青果店
ショッピング
マーケット
観光名所
ファーマーズマーケット
トビリシのデゼルター市場は、活気に満ちた屋内マーケットで、本格的なジョージア体験を提供しています。季節の果物、野菜、スパイス、スルグニチーズやピクルスなどの地元の delicacies を販売する色とりどりの屋台でいっぱいです。食べ物の提供に加えて、訪問者は手作りの土産物、伝統的な衣服、工芸品も見つけることができます。
かなり広い。何でも売っている。見ているだけで楽しいし、時間を充分に取る必要がある。
駅の近くに、パン屋が密集しているエリアがある。
作り立てのパンはフカフカで甘くて美味しかった。
オススメ。
PUIPUI C — Google review
平日でしたが、お昼に行ったのが遅かったのか、もうかなり店じまいしていて閑散としていました。
他の方の写真では、とても沢山の店が出ているので、見学する時間には気を付けた方が良いかもしれません。
建物の周囲にも店があり、そこは昼でも営業していました。
お土産向きに美しくラッピングされたスパイスなども売っています。
私は、この市場を十分に楽しむことが出来なかったので、その隣の「Dinamo Market」へ行きました。
トビリシ中央バザールの中心部
この辺りで買えるもの↓
野菜、果物、スパイス、ナッツ、チーズ、漬物、ジャム、肉、魚、茶、ワイン、蒸留酒、古着、古靴、エトセトラ、エトセトラ…
最奥地にある立ち飲み屋で飲んだくれてるオヤジさまたちはバザールの荷運び屋が多い。気が荒く、そして人がいい。
バザールで働く人たちは写真撮影用のアトラクションではないので撮りたいときは手振りでも許可を取るべきだし、なんらかの買い物をして彼らの仕事にリスペクトを払いたいもの。
georgia1001
けっこう広い市場。
野菜、果物から肉魚などの生鮮食品から衣類や靴、生活雑貨までなんでも有るので歩いていると楽しいです。
魚屋でイクラを購入、イクラ丼にしました。
冷凍のイカの味は残念ながらあまり良くは無かった。
駅前の市場。
野菜が新鮮。
2階にあるスパイス屋さんで色々購入。
カタコトの英語がわかりちょっと安心。
香りと味そして価格は抜群で、
トルコのエジプシャンバザールよりも圧倒的に良いです。
あとは鉛含有率とか安全性の確保が問題かな。
どこまでが市場で場外なのかは分かりませんが1度は見る価値ありです。
この辺りはdezerter bazaarという一大青果市場で、みかん等の柑橘類始め、香辛料や肉類の生鮮がずらりと並ぶ、トビリシの台所といった感じの場所です。
臭いはややキツめなのと豚の頭がまんま売られていたりするので苦手な方はご注意を。。
色々な店があり、歩くだけで楽しいです！
比較的朝早めからオープンしていて、夕方には片付けられます。
月曜日はお休みです！
ra gaichitaaa :D
カルチャー センター
教育センター
ホステル
レストラン
ファブリカ・トビリシは、かつてソビエトの縫製工場だったトレンディなインダストリアルスタイルの複合施設で、現在は多機能な都市空間に変貌を遂げています。ムトクヴァリ川の東側に位置し、トビリシの旧市街から約2.6キロメートルの距離にあります。この複合施設には、ブティックホステル、コワーキングスペース、アートスタジオ、ショップ、カフェ、バー、レストランが含まれています。
ホテルは利用してませんが、この施設を堪能しました。セレクトショップ、貸しスペース、カフェ共に若さがあります。
河井継之助 — Google review
空間だけならいいけれども、スタッフは最低です。サイトで予約すると高いから直接予約するようにすすめられて、後日電話で予約しました。予約当日、フロントで予約がされていないといわれ、電話で聞いた値段も、間違っていると言われました。
それで今日の値段をメモしてもらい、考えた結果数分後にオーダーしました。
すると、また値段が高くなっていました。
2度も値段がかわったので、それも、2.5倍にもなりましたので、前回のホテルに戻りました。
嘘つきホステルです。スタッフは最低です。
ここには、ホスピタリティはありません。
スタッフは嘘をつくのも平気です。
ジョージアの素晴らしさを、けがしているホステルです。
このホステルの事実を知らない人が、好んでいるだけです。
清潔でとてもおしゃれなのがよかった。ただ、共用部分が1Fしかない。しかも、食べ物の持ち込みができない。12時以降になるとそこの共用部分も閉まっちゃうので、部屋に戻らざるを得なかったのが残念。
若者が多く利用しているホステル。食事のできるバー、レストランや、ブティックなどが併設されており、座るベンチもたくさんあります。ホステルの各階にはトイレがありました。男子トイレの照明はなぜか赤色で、暗くて見えにくくてイマイチでした。
他の日本人の方もクチコミに書かれている通り、旅費を抑えるためにここに泊まるのは適切ではありません。
レセプション横には広くてオシャレなスペースがありますが、ここで飲食してよいのは併設のレストランで注文した物だけです。
またドミトリー内は飲食禁止です。
つまりスーパーマーケットなどで買った物を食べるスペースはホステル内にはありません。なので外食するしかありません。
またホステルに併設されたレストランはびっくりするほど高価です。写真のホットドッグとコーラで22ラリ、約1300円です。(2023年7月)
せっかくドミトリーに泊まっても食費が高くつくのでトータルの旅費は高くなります。
世界最高峰レベルのデザインを感じられるホステル、ジョージアに来たなら一泊はしてみた方が良い。
何よりも素晴らしいのは空間づくりのデザイン。1Fのカフェスペースは魅了されること間違いなし。
家具、スタッフ、配置、音楽全てに注目をすると良い。
泊まらなくても利用ができる。
fabrikaの楽しみ方は朝起きて、ただふらふらと館内と歩きながらそのデザインを感じることにあると思う。
宿泊としては、部屋は充分に綺麗。
泊まる人によるのはどこのホステルも同じ。シャワーは1部屋に大量にあるスタイルで、待ちなどを気にしなくてもよいのは非常に嬉しい。ただし水圧は当たり外れがあるので、吟味してから利用すること。
カフェでオススメはアメリカーノ。2022/10では5.9GELで一杯楽しめる。嬉しいのは付属のガトーショコラのようなお菓子がついてくるところ。むしろこのために頼んでいるまである。
10泊ほどしたが値段も安く、長期滞在にも向いている。
Best hostel ever!!
・想像以上の広さ
・デザイン性の高い外観や内装
・コワーキングスペースやカフェが充実
・共用スペースは1日に複数回清掃が行われ、常に清潔
・寝具が素晴らしく、非常によく眠れる
・シャワーやトイレ、洗面台、ロッカーの数も多く、混雑することがない
・中庭にも飲食店などが充実
・週に複数回行われるヨガやダンスのレッスン、トビリシ市内ツアーに無料で参加可能
・立地もちょうど良い
費用対効果が抜群です。トビリシに来て、ここに泊まらない手はありません。
併設のラーメン屋の塩ラーメン800円でお高めだけど美味しいです。カフェはWi-Fiは速くサクサク作業できます。電源もたくさんあります。長時間いても大丈夫。カフェのハンバーガーも美味しい。が、安くはないです。室内は寒いことが多かったので上着必須ですよ。
8 Egnate ninoshvili st, 8 Ninoshvili St, Tbilisi 0102, ジョージア•
観光名所
トビリシの旧市街の中心に、地元の彫刻家で劇作家のレゾ・ガブリアゼによって作られた素晴らしい建物、時計塔があります。アーティスト自身がデザインした数百のユニークなタイルで飾られたこの建築の宝石は、街の必見の観光名所となっています。正午と午後7時には、訪問者は生命のサイクルを描いた魅力的な人形劇を楽しむことができます。
温泉街から近く歩いて行けます。
道にはたくさんの料理屋さんがあり、声をかけられます。
時計をよく見ると小さな時計が埋め込まれていて正常に動いていました✨
トビリシの街を散歩するのに良いスポットです。
Fu- — Google review
たまたま通りがかった時に音楽が流れてショーが始まった、周りの人によると毎日12時と19時にショーがあるとのこと、夜の方が周りもライトアップされて、景色も楽しめる！
I stumbled upon this show at 7pm. I heard that a man said this show appears 12pm and 7pm every day. I recommend that coming there at night because the atmosphere is so romantic. You can enjoy staying there. Also there are many nice restaurants.
歴史的に何かがあって、時計台は支えられてその素晴らしい姿を残していました。地元の人に聞いたのは最近できたモニュメントとのことですが、アンティーク感があります。
傾いた時計台がある人気のフォトスポットです。
12時から19時の間は一時間に一度、天使が出てきて鐘を鳴らします。
周囲の街並みも美しく、トビリシ観光ではカメラを片手にぜひ立ちよってみてください。
一時間毎に1番上の扉が開いて、人形が鐘を鳴らしてくれます。
ただし12時と19時のみ下段の扉が開いて、人形劇を披露してくれます。この時間がお勧めなので、ぜひ狙ってみてください。
祝日だと大変な人混みなると思いますので平日がオススメです。
トビリシにあるおとぎ話の舞台のようなところ。
少し傾いた時計台で1日2回人形劇が行われるそうです。
そのままの姿もカワイらしいデザインです！
傾いているレトロな時計で懐かしい感じです。
近くに行ったら見る、くらいでいいと思う。
13 Ioane Shavteli St, Tbilisi, ジョージア•
34Didube
地下鉄駅
ディドゥベは、トビリシの北西部に位置する活気に満ちた急速に発展している地区で、地元の人々や訪問者にとって重要な交通の要所となっています。この地域には、ディドゥベとムツヘタを便利に結ぶ定期的なマルシュルートカ（ミニバス）があり、わずか18 km離れたこの歴史的な町を簡単に探索できます。これらのミニバスは、早朝から深夜まで30分ごとに運行しており、スムーズな移動を保証します。
（Google による翻訳）全体的に素敵なメトロ。こちらも屋外メトロです。私が訪れた他の駅と同じように、すべてが非常にきれいで整理されています。場所は間違いなく観光地ではなく、正直少し静かですが、全体的には大丈夫です。外に出ると最初にバスが目に入るので、バスとの接続も良好です。
（原文）
Nice metro overall. It’s an outdoor metro as well. Everything is pretty clean and organized just like the other stations I’ve been to. The location definitely isn’t touristy and honestly a bit quiet but it’s alright overall. It’s also a nice connection to buses since when you walk out one of the first things you’ll see are buses.
Xoom T — Google review
カズベキを初め、グルジア各地に向かうバスがあつまるバスターミナル最寄りの駅です。
バスターミナルへは改札を抜けて直ぐ左の階段で地下へ降りて地下道を右に進みます。地下道を抜けるとすぐにバスターミナルがあります。
地下鉄の地上駅。各地へバスで向かうのに何かと利用する駅です。
（Google による翻訳）蒸しジョージア経験可能。バスに乗ってジョージアが最初にキリスト教を受け入れた都市であるムツヘタに行こうとしたが、客客行為いたずら。聞いてバスに乗って行ったのに気分が悪い。ただし市場があり、見どころが多い。ムツヘタ行くバスは2ラリ。行ってきて、空港方向にあるエアーB＆Bに戻ってくる地下鉄の中で、お金を歩くように頼む人々が、本人の事情を口句節節に大きく説明する。 1人終わってももう一人、ずっと続いて驚き。普通一人で終わるのに…一番簡単ではない地下鉄乗りだった。
（原文）
찐 조지아 경험 가능. 버스타고 조지아가 최초로 기독교를 받아들인 도시인 므츠헤타에 가려고 왔는데 호객행위 장난아님. 물어물어 버스타고 갔는데 기분이 좋지 않음. 단 시장이 있어 볼거리가 많음. 므츠헤타가는 버스는 2라리. 다녀와서 공항 방향으로 있는 에어비앤비로 돌아오는 지하철 안에서 계속 돈 걷는 구걸하는 사람들이 본인의 사정을 구구절절 크게 설명함. 1명 끝나도 또 한명, 계속 이어져서 놀람. 보통 한 명에서 끝날텐데…제일 쉽지 않은 지하철 타기였음.
（Google による翻訳）この地下鉄駅はラッシュアワーになると、プロの物乞いが階段に座り込み、乗客のプラットフォームや出口へのアクセスを妨害するため、実に危険な状態です。人々が押し寄せれば、容易に圧死や死亡事故につながる可能性があり、まさに大惨事の始まりです。地下鉄内の大音量の音楽も、この地下鉄駅の利便性向上に寄与していません。ディドゥベ駅は、より安全で快適な駅となるよう、改修・再設計が必要です。
（原文）
This metro station is actually dangerous during rush hour because professional beggars sit on the steps and block passengers’ access to the platform and exits. This a disaster waiting to happen, as a stampede of people could easily lead to crushing injuries and even deaths. The extremely loud music in the subway also doesn’t improve the metro station. Didube needs to be renovated and redesigned to be safer and much better.
（Google による翻訳）この地下鉄が他の場所に存在するかどうかはわかりません。 30秒で帰れるところは10分で帰ります。それができる人なら誰でも。内部は完全に混乱している、何か別のことを考えるべきだ
（原文）
არ ვიცი ესეთი მეტრო თუ არსებობს სადმე კიდევ. სადაც 30 წამში შეიძლება გასვლა იქ 10 წუთი გავდივარ. ყოჩაღ ვინც ეს შეძელით. შიგნით სრული არეულობაა რაღაც სხვაა მოსაფიქრებელი
（Google による翻訳）メトロマネーに 3 ラリを支払うだけです (カードのコストは 2 ラリですが、実際に残っているクレジットは 1 ラリです)。 「MS」のマークのあるカウンターで購入してください。
（原文）
Just pay 3 Lari for Metromoney (the card costs 2 Lari, while actual credit left is 1 Lari). Buy it from the counter with "MS" sign.
（Google による翻訳）ここはバスやミニバスが発着する大きな駅で、ジョージア国内のどこにでも、さらにはウラジカフカスまで乗客を連れて行くことができます。料金も手頃で、運転手は旅行前に健康診断を受けられるので、予算を抑えた交通機関をお勧めします👍
（原文）
Ето большой вокзал для автобусов и микроавтобусов, которые довезут пасажира в любую точку Грузии и даже во Владикавказ, цены приемлемые и водители проходят медкомисию перед поездки, советую, бюджетный транспорт👍
affordable
劇場
ガブリアゼ劇場は、トビリシの中心部、平和橋と自由広場の近くにある魅力的な人形劇場です。隣接するカフェ・ガブリアゼは、美しい設定の中でジョージア料理の現代的な解釈を提供し、食事をする人々をジョージア劇場の黄金時代の雰囲気に浸らせます。レゾ・ガブリアゼマリオネット劇場は、ユニークな時計塔を持ち、観光客に人気のある日々の人形劇を上演しています。
素晴らしいです。ロシア語イヤホンでセリフが早くないので大体理解できました。たぶん目が届かないため英語の字幕は厳しいです。
1hatm3pp31 M — Google review
面白い建物
（Google による翻訳）ここは素晴らしい！至る所に素敵なディテールが溢れていて、常に新しい発見や発見があります。
ショー自体も深い歴史的背景を持ち、信じられないほど感動的で美しいものでした。劇場内の魅力的なお土産ショップもお見逃しなく。訪れる価値があります！
劇場の外には、細部までこだわった見事な塔があります。よく見ると、とても小さな時計が動いています。そして、毎時になると小さな人形が鐘を鳴らしに出てくるのが見えます。
（原文）
This place is amazing! It’s full of lovely details you can discover everywhere — there’s always something new to observe and explore.
The show itself had a deep historical context and was incredibly touching and beautiful. Don’t miss the charming souvenir shop inside the theater — it’s worth a visit!
Outside, you’ll find a stunning, detail-filled tower. Look closely and you’ll spot the ultra tiny working clock, and if you’re there on the hour, you’ll see a little doll come out to strike the bell
（Google による翻訳）ジョージアは今回で3回目ですが、この魔法のような劇場での公演は初めてです。隅々までがそれぞれ異なるファンタジーのテーマで彩られた、素晴らしいファンタジー空間です。開演の30～40分前にお越しいただき、興味深い内装と雰囲気をお楽しみください。チケットは前売りで完売しておりますので、少なくとも1週間前までにオンラインでご購入ください。公演はジョージア語で、英語字幕付き、またはヘッドフォンでロシア語の吹き替えをお楽しみいただけます。魔法のような体験でした。この機会をいただき、ありがとうございます。
（原文）
Мы в третий раз в Грузии и впервые попали на представление в этот волшебный театр. Прекрасное фантазийное место, где каждый уголок - отдельная тема для фантазии. Приходите за 30-40 минут до спектакля -насладитесь интересным интерьером и духом. Билеты разбирают заранее, поэтому приобретите их в электронном виде хотя бы за неделю. Представление на грузинском с английскими субтитрами или с дубляжем в наушниках по русски. Волшебно. Спасибо за эту возможность.
（Google による翻訳）トビリシ旧市街は、自由広場からも徒歩圏内です。ロケーションも建物自体もとても特別で、古くて魅力的で、必見です。特にバーは、珍しいドリンクとカラフルな雰囲気が気に入りました。トイレも訪れる価値があります。劇場自体についてですが、こぢんまりとしていてアットホームな雰囲気で、70～80人ほど収容できると思います。私は真ん中に座りましたが、舞台デザインも美しく、音響も非常に良かったです。そして、人形劇も素晴らしかったです！唯一の欠点は、物語がソビエト時代にとどまっていることです。これはおそらく劇場設立以来変わっていないのでしょう。
（原文）
Altstadt von Tiflis, vom Liberty Square auch fußläufig erreichbar. Die Örtlichkeit, das Gebäude ist sehr besonders - alt und charmant, muss man gesehen haben. Die Bar hat mir besonders gut gefallen, ungewöhnliche Drinks, buntes Ambiente. Auch die Sanitäranlagen sind einen Besuch wert. Zum Theater selbst: Klein und deshalb familiär, ich schätze, Platz für 70 bis 80 Personen, ich saß mitten drin, schönes Bühnenbild, sehr gute Akustik. Und: Geniales Marionetten-Spiel ! Einziger Mangel: Die Stories sind in der Sowjet - Zeit stehengeblieben. Es hat sich daran seit Gründung des Theaters wahrscheinlich nichts geändert.
（Google による翻訳）驚くほど雰囲気のある場所でした！「ラモン」という演劇を観ましたが、とても珍しい体験でした。ロシアとジョージアの文化が見事に融合していました :) 外国人には、おそらく理解できない部分が多いでしょう。もちろん英語の字幕はありますが、全く同じではありません。私は翻訳を頼りにしましたが、内容が伝わりませんでした。それに、その環境で育った文化的背景がないと理解できない部分もありました。
劇場はこぢんまりとしていて、客も少ないので、とても親密で居心地が良いです。
劇場自体の雰囲気も素晴らしく、内部を探検するのもとても興味深いです :) トイレの楽しく素朴なBGM、蜂の羽音、牛の鳴き声 :)
本当に楽しかったです、ありがとうございました！
（原文）
Потрясающе атмосферное место!. Была на спектакле Рамона, это было необычно. Такое смешение русской и грузинской культур :) для иностранцев, наверное, многое быдо непонятно. Да, конечно, там есть субтитры на английском, но это совсем не то, я следила за переводом и посыл Теряется, кроме того какие-то отсылки можно понять только при наличии культурного кода, когда ты вырос в этой среде.
Зал небольшой, людей не так много, поэтому все довольно камерно, уютно.
Атмосфера в самом театре классная, очень интересно рассмотреть интерьер :) забавное деревенское звуковое сопровождение в уборных, где жужжат пчелы и мычат коровки:)
Очень довольна посещением, спасибо!
（Google による翻訳）確かに、数え切れないほどの観光客や好奇心旺盛な見物人を惹きつける印象的な建造物です。
最近建てられたばかりの建物ですが、まるで地震の生存者の遺構のようです。
いずれにせよ、良い印象を与えてくれます。
（原文）
Sicuramente una struttura d’effetto che richiama tantissimi turisti e curiosi.
Si tratta di una cosa di recente costruzione che sembra il residuo di un sopravvissuto ad un sisma.
Comunque la sua figura la fa.
（Google による翻訳）雰囲気、創造性、デザイン、建築のすべてにおいて、トビリシの宝石と言えるでしょう。しかし、私が見たショー（ラモナ）は、少しリフレッシュが必要だと感じました。感動的で素敵なショーなのですが、どこか古臭く感じます。また、英語の字幕に誤字脱字が多々あったのも残念でした。
（原文）
It's a gem of Tbilisi in terms of atmosphere, creativity, design and architecture. However, I felt like the show that I watched (Ramona) requires some refreshing. It's touching and nice, but somehow feels awkwardly obsolete. Also I felt just sad about numerous typos in the English subtitles.
13 Ioane Shavteli St, Tbilisi 0105, ジョージア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
大聖堂
観光名所とランドマーク
東方正教会
観光名所
教会と大聖堂
スヴェティツホヴェリ大聖堂は、ムツヘタに位置する11世紀の東方正教会の象徴的な大聖堂で、重要な歴史的および宗教的意義を持っています。ジョージアの王たちの埋葬地として機能し、イエスの衣の埋葬地の上に建てられたと信じられています。この大聖堂は、ジョージアがキリスト教を公式な宗教として宣言した337年に建設され、ミリアン王に対する聖ニノの助言に従ったものです。
世界遺産「ムツヘタの歴史的建造物群」の中のひとつです。
非常に美しい正教会で信仰篤いジョージア人信徒がたくさん祈りを捧げに来ています。
ムツヘタはトビリシ以前のジョージアの旧首都でジョージアの歴史の出発点と言われています。
トビリシからのアクセスはあまり良くないのでトビリシでタクシーを貸し切ってムツヘタの観光地を順番に回ってもらうのが一番効率が良いのではないかと思います。価格も物価がそれほど高くないジョージアですので常識的な範囲で収まると思います。事前に交渉することをおすすめします。
トレーズクシュリナーダ — Google review
この旅で多くの教会を訪問したのですが、聖職者の方がここまでフレンドリーに接してくださったのはこの大聖堂だけです。
司祭様と思しき方が外のベンチで休憩されていたのですが、自ら横に座るようお声がけ下さり、どこから来たのかお聞きになりました。
日本だよと答えると、まさかのKawasaki‼︎と。
川崎！？東京じゃなくて？とその時は思いましたが、今考えるとただのバイク好きだったのかもしれません。
他の観光客の方が、バシバシ写真を撮っても気にされない様子だったので、不愉快でなければお写真撮っても良いですか？と尋ねると、せっかくだから一緒に撮りましょうと言ってくださいました。
塩対応の方が多いジョージアに少し淋しさをおぼえていたので、とても心が温かくなりました。
ここまでDidube駅からミニバス、そしてタクシー利用という口コミが多いですが、ヤンデックスマップに従い、我々は普通のローカルバス2番で近くまで行くことができました(Google mapだと途中からbolt等タクシーを利用するようにとのナビでした)。ただ、通常の1ラリの運賃ではなかったようです。残額1ラリの交通系カードが反応せず、運転手さんから「もう良いから降りろ」とのジェスチャーをもらい、お言葉に甘えて無賃乗車になってしまいました。帰りはboltでDidubeまで戻ったので、バスの金額は分からず終いです。
大迫力の大聖堂。
ひっきりなしに観光客がやってくるので、午前中早めに行くのがオススメ。
素晴らしい教会、楽しい観光地
バスの降車場から徒歩5分ほどの位置にあり、アクセス良好です。
スヴェティツホヴェリ大聖堂は世界遺産に登録されている「ムツヘタの歴史的建造物群」のうちの一つであり、11世紀に建てられた歴史のある聖堂です。
巨大なキリストのフレスコ画は圧巻でした。
入場料は無料ですが、女性はスカーフで髪を覆い、脚も同様に肌を見せないよう布で覆う必要があります。
聖堂の周辺にはお土産物やレストラン、宿も揃っており、小さい町ながらコンパクトに観光しやすくなっています。
毎年10月14日のムツヘタの祝日（スヴェティツホヴェリ祭）に行ったので多くの聖職者で溢れていました。
ムツヘタの市街で随一の観光スポットですので、協会そのものが素晴らしいのも当然ですが、周辺にはお土産物屋さんやレストランなどもあり便利な場所です。
入場料などはなく自由に出入りが可能です。ただし、女性の方は教会の建物内に入る際には、頭と腰に布を巻くことを求められます。
また、観光ポイントとしては、教会の敷地内にワインを製造していた壷が埋められた状態で置かれています。現在はワイン生産はしていないようです。
トビリシの街からはタクシーとバスのいずれかでアクセスが可能です。ムツヘタの街の中心部から教会までは徒歩でアクセスできます。
ローカルガイドのマリアナさんと！
命の柱という意味の教会。11世紀の建物と思えないくらい壮大なスケール⛪️
RPRC+V9W, Narekvavi-Mtskheta-Railway Station, Mtskheta, ジョージア•
affordable
グルジア料理店
レストラン
シャビ・ロミは、観光地から離れた広々とした家にある素晴らしいレストランです。この店は、一流の食材を使って作られた現代的なジョージア料理と伝統的なジョージア料理のブレンドを提供することを誇りに思っています。雰囲気は居心地が良く、バラバラな家具と豊富なキャンドルが特徴で、友人の家で食事をしているかのような招待する雰囲気を醸し出しています。
住宅街の中にある雰囲気の素敵なレストラン。
居心地が良く、料理もかなりおいしい。
ラムロースト、兎シチューなど食べましたが、味付けソースバランス良い感じです。
ちょっと良い食事をしたくなった日には間違いなくお勧めのお店。
ビールの醸造なんかもやってるって言ってました。
UW S — Google review
雰囲気がとても良いです。
勿論料理も美味しい。
店名はグルジア語でBlack lionの意味。グルジアの国民的画家ニコ・ピロスマニの作品からとったのかな。
住宅地の中にあって外からはそれとわからないけど入ってみると緑と木陰が気持ちのいい中庭の席と、室内席も落ち着いた雰囲気の隠れ家風レストラン。
料理は伝統のグルジア料理にひと手間、ひとアイディア加えたような創作料理。お皿もアンティークをつかってるみたいで一枚一枚違ってかわいらしい。ワインも希望を言えば美味しいクヴェヴリを選んでくれる。
トビリシ滞在中一度は行ってみることをオススメ。
(週末の夜は混むので予約入れると確実かも)
georgia1001
ちょっと高級レストラン？1品の量が多く、頼みすぎ注意ですがどれもすごく美味しかったです◎中庭はインスタ映え！猫ちゃんが可愛い瞳でご飯を狙ってきますが、グッと我慢...可愛い。
入口が非常に分かりにくい（笑）
(たぶん)アレンジされたジョージア料理は優しい味付けで◎
広さに対してサービスが少ないので、時間に余裕がある時でないと厳しいかも
バックパッカーには全体的に高いと思うし、一人だとちょっと寂しいかな。
天気が良い時はテラスへぜひ！
但しネコカフェみたいな感じなんで(汗)
猫アレルギーの人は×
人気店なので予約したほうが◎
室内で食事しました。扉がなく外と繋がっているのと、壁が鏡になっているため、開放感がありました。料理はレモンハーブのレモネードと、シュクメルリを注文しました。シュクメルリの量は、二人で食べましたがそれほど多くはなく、程よい量で、私は食べ終わってからも少しおなかに余裕がありました。トイレも使わせてもらいました。きれいなトイレでした。中で猫が寝ていました。お店の前の通りは、あまりきれいではありませんでしたが、お店の中はとても清潔でした。
味はまあまあ。
サービス最低。
ありがとうも言わない。
ボリュームたっぷり、美味しい、満足感があります。
28 Zurab Kvlividze St, Tbilisi, ジョージア•
affordable
カフェ・喫茶
バー
カフェ・スタンバは、トビリシのトップホテルの一つに位置し、ウェス・アンダーソン風の装飾と、伝統的なジョージア料理に現代的なひねりを加えたメニューでユニークなダイニング体験を提供しています。レストランには壮大なシャンデリア、虹色のタイルワーク、セージグリーンとベビーピンクのカラーパレットがあります。メニューにはパスタやセビーチェなどのさまざまな料理が含まれていますが、ハイライトはクラシックなジョージア料理の前衛的なアプローチです。
静かで落ち着けるカフェというよりは、Stambaのホテル棟とアートスタジオ棟を繋ぐエリアで、常にさざめきたってるような活気あるカフェ。
食事はしたことないけれどここのチョコレートのファン。カカオ豆を中南米から取り寄せてトビリシで焙煎、挽いてグルジア産のナッツやドライフルーツを足してボンボンなどを手作りしている。
行くたび新しいのがあるのだけどサペラビ種の赤ワインを足したのがオススメ。
take awayもできて箱に詰めてくれるのでお土産にもいいかも。
georgia1001
Georgia1001 Z — Google review
🥗雰囲気は最高に良い🥗
味→まぁまぁ。普通。感動はしない。
価格→適切
スタッフ→良い
雰囲気→非常に良い
空調→問題なし(やや冷房が強いかもしれない)
まず、一番良かったのは雰囲気。
とても広々した空間で、ゆったりと食事をすることが出来る🍽
味は普通。ハッキリ言って美味しい！と口には出ないレベル。
例えば近隣のカフェ『Skola Coffee & Wine Bar』と比べると、『Stamba』は"雰囲気と居心地"では圧勝！"味"では敗北。といったところである。
もう一点良かったところは、飲み物のグラス🥂
アイスラテを頼んだが、そのグラスが重厚感があって他店には無いチョイスがオシャレで良かった。
通りから見かけてとてもお洒落だったので遅めのランチで訪問しました。
トビリシで最もおしゃれなホテルと異名の高いSTAMBA hotelと土地を同じくして隣接するカフェです。
奥では水耕栽培でパンジーを育てていたり、開放的な中庭や大きな絵画が目を惹く会議室、と思えば卓球台があったりと、多目的な空間がバランスよくデザインされています。
食事はパスタペンネをいただき、ジョージア料理独特の強いしょっぱさが無くヘルシーに食べることができました。
同行した友人の注文したリゾットを食べましたが、重さとしょっぱさで口にあいませんでした、、
種類豊富なチョコレートでてぃタイムをすることもでき、日本食のバライティも豊富なのでかなり守備範囲が広いことが伺えます。
スタンバホテル併設のカフェ。
お洒落な雰囲気で各種レモネード、ビタミンと言う名のミックスジュースがオススメ。
（Google による翻訳）ここの環境と雰囲気は最高です。レストラン街はとても綺麗で、ペストリーは最高に美味しく、焼きたてでした。ただ、残念ながら、スタンバのレストランやカフェは雑然としていて、あまり良い経験ではありませんでした。ホステスが案内してくれず、どこに座ればいいのか分からず歩き回らなければなりませんでした。何度もスタッフに注文場所を尋ねたところ、テーブルで待っていれば誰かが取りに来ると言われました。15分ほど待ちましたが、スタッフやウェイターが通り過ぎても、目を合わせないようにしているようでした。ウェイターたちはとても不親切で、正直言ってここで働くことに不満を持っているようでした。
（原文）
The environment and the atmosphere here is amazing. Very pretty restaurant area and the pastries were absolutely amazing and very fresh. But unfortunately it wasn’t our best experience since the restaurants and cafes in stamba are very disorganized. We had to wander around to figure out where to seat since there hostesses didn’t really guide us and i asked the staff several times that where i should place my order at, and they told me to wait at my table and someone’s going to take it. I waited for about 15 minutes, although the staff and servers were walking by, it seemed like they are avoiding eye contact, the servers seemed very unfriendly and very unhappy to work there honestly.
（Google による翻訳）Stambaの雰囲気が大好きで、帰りたくなかったです。美味しいエッグベネディクトを味わいながら、巨大な木々とインテリアデザインの美しさに魅了されます。10点満点中10点。コーヒーは最高とは言えませんが、私は気にしませんでした。
（原文）
I loved Stamba’s atmosphere and didn’t want to leave there. You can have delicious eggs benedict there and get fascinated with the beauty of the huge trees and the interior design. 10/10 Their coffee is not the best but i didn’t care.
（Google による翻訳）偶然見つけたので入ってみました。本当に素敵な場所です。朝食もありましたが、私たちはデザートだけいただきました。裏には庭があり、造園もとてもプロフェッショナルで、洗面台など建築も美しく、とても美しいです。隣には図書館もあります。私たちが試したデザートはどれも美味しくて、値段も手頃でした。他のデザートもきっと美味しいと思います。また来たら必ず行きます。おすすめです。
（原文）
Tesadüfen görüp girdik. Harika bir mekan. Kahvaltı da vardı ama biz tatlı yedik. Arkada da bahçe var ve peyzaj çok profesyonel. Lavabolar dahil çok estetik bir mimari var. Yan kısımda kütüphane de var. Denediğimiz tatlılar lezzetliydi ve fiyatları da makuldü. Eminim diğerleri de güzeldir. Tekrar gelirsem mutlaka giderim. Size de tavsiye ederim
（Google による翻訳）人生で一番美味しいクロワッサンを食べました。サクサクでクリーミーで、本当に美味しかったです。雰囲気もすごく素敵でした。この店にはいくつかのブランドが出店していて、それぞれが独自のこだわりを持っています。本当におすすめです！
（原文）
I had one of the best croissants of my life. It was very crispy, creamy, and delicious. The atmosphere is also very cool. There are several brands in this place, and each of them focuses on its own specialty. I highly recommend it!
14 Merab Kostava St, Tbilisi 0108, ジョージア•
湖
自然と公園
水域
トビリシの北西に位置するリシ湖は、自然愛好家や冒険者を魅了する魅力的な中規模の湖です。低木の植生で飾られた岩の風景を持ち、レクリエーション用のボートや活力を与えるハイキングに理想的な環境を提供します。訪問者は、救助サービスが整った美しいビーチや、風光明媚な周辺を探索するための自転車レンタルを楽しむことができます。湖を囲む4 kmの円形の道は、ゆったりとした散歩やエネルギッシュなランニングの機会を提供します。
（Google による翻訳）とても美しく静かな場所で、周辺には素敵なレストランやアイスクリーム屋さんもあります。バスで行けるのも嬉しいですね！
（原文）
So beautiful and peaceful place with nice restaurants and ice cream places around. And can be visited by bus which is great!
Amira B — Google review
（Google による翻訳）トビリシの北部にあるリシ湖は、都会の喧騒から逃れるのに最適な、美しく平和な目的地です。土曜日の午後に訪れましたが、市内中心部から少し離れていますが、簡単に行くことができました。公園の近くに停まるバスを利用できますが、入り口までは少し歩く必要があります。よりアクティブなアプローチをお好みの場合は、近くに自転車レンタル ショップがあり、1 時間あたり約 10 ジェルで自転車をレンタルできます。また、幹線道路から公園までは約 20 分ほど歩くこともできますが、とても快適で、周囲の自然を楽しむことができます。
公園に入ると、湖の美しい景色が広がり、のどかな環境が広がっています。リシ湖の周辺エリアはよく手入れされており、リラックスできるスペースがたくさんあり、リラックスした雰囲気が漂っています。いくつかの屋台が点在しているので、軽食を食べたいときに便利です。私は「Lolly」の屋台でワッフルヨーグルトアイスクリームを買うことにしました。少し高価でしたが（2人で約34GEL）、素敵なご馳走でした。特別なものとは言えませんが、心地よい贅沢でした。時には、外出して穏やかな午後を楽しむときに、少し贅沢をする価値があります。
公園自体は訪問者向けにさまざまなアクティビティを提供しています。私のように、湖のそばに座って自然環境を楽しむこともできます。日光浴をしたり、人々がアヒルに餌をやるのを眺めたりすることもできます。とてもリラックスした雰囲気で、混雑を避けてリラックスして自然を楽しみたい人に最適です。湖の景色と静かな環境が組み合わさり、午後の休暇に最適な場所です。のんびりと散歩したり、静かに物思いにふけったり、ただ軽食を楽しんだりするのが好きでも、この場所には何かが揃っています。
湖の周りをゆっくり散歩しましたが、静かな散歩に最適な場所であることがわかりました。道はよく舗装されており、歩きやすいので、リラックスした散歩や軽いサイクリングに最適です。周囲の緑が魅力をさらに高め、このエリアの静けさを感じずにはいられません。家族連れにも優しい場所で、子供やペットを連れて一日中出かける人も多いです。ここは、数時間、ゆっくりと自然と触れ合い、忙しい都会の生活を忘れさせてくれるような場所です。
全体として、リシ湖は、静かで美しい景色を楽しみながら休暇を過ごしたい場合に訪れるのに最適な場所です。食べ物やアクティビティは革新的ではないかもしれませんが、環境と雰囲気は価値のあるものです。ちょっとした散歩、湖畔でリラックスした一日、または単に軽食をとりに訪れる場合でも、数時間過ごすのに最適な場所です。都会の喧騒から離れて自然の中で時間を楽しみたいトビリシを訪れる人にはぜひお勧めします。
（原文）
Lisi Lake, located in the northern part of Tbilisi, is a beautiful and peaceful destination that offers a perfect escape from the hustle and bustle of the city. I visited on a Saturday afternoon, and although it's a bit outside the city center, getting there was straightforward. You can take a bus that stops near the park, though you’ll need to walk a little to reach the entrance. If you prefer a more active approach, there’s a bike rental shop nearby where you can rent bikes for about 10 GEL per hour. Alternatively, you can walk for about 20 minutes from the main road to the park, which is quite pleasant and gives you a chance to enjoy the surrounding nature.
Once inside the park, I was greeted with scenic views of the lake, which makes for an idyllic setting. The area around Lisi Lake is well-maintained, and there’s a relaxed vibe with plenty of space to unwind. A few food stalls are scattered around, which is convenient if you’re in the mood for a snack. I decided to grab a waffle yogurt ice cream from the "Lolly" stall. While it was a bit on the expensive side (around 34 GEL for two), it was a nice treat. I wouldn’t call it extraordinary, but it was a pleasant indulgence, and sometimes it's worth splurging a little when you're out enjoying a peaceful afternoon.
The park itself offers a variety of activities for visitors. You can simply sit by the lake and enjoy the natural surroundings, as I did, soaking in the sun and watching people feed the ducks. It's a very laid-back atmosphere, ideal for those looking to relax and enjoy nature without the crowds. The views of the lake, combined with the tranquil setting, make it a perfect spot for an afternoon escape. Whether you're into leisurely walks, quiet reflection, or just enjoying a snack, the place has something to offer.
I took a leisurely stroll around the lake and found it to be a great spot for a peaceful walk. The pathways are well-paved and easy to navigate, making it ideal for a relaxed walk or a light bike ride. The surrounding greenery adds to the charm, and it’s hard not to appreciate the serenity of the area. It’s also a family-friendly place, with many people bringing their children and pets for a day out. It’s the kind of place that invites you to slow down, connect with nature, and leave the busy city life behind for a few hours.
All in all, Lisi Lake is a wonderful place to visit if you're looking for a peaceful, scenic escape. While the food and activities might not be groundbreaking, the setting and atmosphere make it worthwhile. Whether you’re visiting for a short walk, a relaxing day by the lake, or just to grab a snack, it’s a nice spot to spend a few hours. I would definitely recommend it to anyone visiting Tbilisi who wants to enjoy some time in nature, away from the city’s noise.
（Google による翻訳）トビリシからほど近いリシ湖で素敵な午後を過ごしました。湖畔全体が美しく整備されており、3kmの遊歩道にはたくさんのゴミ箱と休憩スポットがあります。入り口には飲食店が充実しており、子供向けの設備の整った公園もあります。たくさんの動物に出会えるでしょうし、湖ではパドルボートも楽しめます。ぜひ訪れてみてください。
（原文）
A lovely afternoon spent at Lake Lisi, a short distance from Tbilisi. The whole area is beautifully kept, with lots of bins and sit down spots around the 3KM walk of the lake. A good range of food and drinks cafes at the entrance, plus a well equipped park for children. Expect to see lots of animals and the lake is great to paddle in. Highly recommend visiting here.
（Google による翻訳）間違いなく星5つです！友達と一緒に行っても、一人で見て回ったり、ピクニックをしたりできる場所で、食べ物を買うこともできます。レストランもあり、食事も美味しいです。他の多くの人がその場所をチェックして、良い一日を過ごしてほしいと願っています。
（原文）
Five stars for sure! A place where you can go with your friends or alone just to look around or have a picnic, you can also buy food there. There are restaurants and the food is good. I hope that many other people go there check out that place and just have a good day.
（Google による翻訳）湖の周りを散歩したりサイクリングするのにとても良い場所です。特に朝のまだ人が少ない時間帯です。湖の周りには質の高いラインがあり、歩いたり、走ったり、サイクリングしたりできます。
周囲のラインの長さは3.5km強です。景色も良く、静かな場所です。自然はいいですね。周囲には座る場所、カフェ、レストラン、ドーナツなどがいくつかあります。ここには駐車場がたくさんあります。有料と無料ですが、暖かい週末は駐車場を見つけるのが困難です。特に夏場。
リラックスしたい、友達とゆっくり散歩したい、街の渋滞の後の雰囲気を変えたい、さらには湖の景色を眺めながらディナーを楽しみたいなら、この場所は最適です。
（原文）
Very nice place for walking or cycling around the lake. Specially in the morning time when there’s not a lot of people yet. There a good quality line around the lake, where you can walk, run, cycle and etc….
Line around is a bit more than 3,5km long. Views are nice, place is calm. Nature is good. There are some sitting places around, cafes, a restaurant, donuts and some more. There’s a lot of parking here. Paid and free, but It’s hard to find parking on warm weather weekends. Specially summertime.
If you want to relax, slowly walk with your friends, change atmosphere after a city traffic jams or even have a dinner with lake views, this place is for you.
（Google による翻訳）景色が素晴らしいので、夕暮れ時に行くことをお勧めします。混雑しますが、美しくて楽しい場所です。ピクニックもできます。ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Mənzərəsi əladır, günbatımında getməyinizi tövsiyyə edirəm. İnsanlarla dolu olur, amma gözəl və zövq oxşayan yerdir. Piknik də edə bilərsiniz. Mütləq gedilməli məkanlardan biridir.
（Google による翻訳）4月13日
アドバイス: 市内で風が強い場合は、行かない方が良いです。リシでは風がはるかに強いためです。週末の暖かい日には、埃や砂が目に入るでしょう。人がたくさんいます。
ジョギングに適した場所自体がとても気に入りました
（原文）
13 апреля
Совет: если в городе ветрено, лучше не ехать, потому что на Лиси ветер намного сильнее. Вся пыль и песок тогда будет в глазах, в выходные, когда тепло, достаточно много людей
Само место очень понравилось, подходит для пробежек
（Google による翻訳）アパートを見に行きました。建物の配置とリージ湖への近さが気に入りました。4号棟と5号棟の1階のアパートは気に入りませんでした。バルコニーがまるで刑務所の壁のように作られているのです。5号棟はさらに良くてテラスがあるのですが、開発業者がステンドグラスのすぐ前に壁を作ってしまい、まるでゲシュタポのようです。3号棟は高速道路への出口にバルコニーがあり、同じような印象を受けるだろうと期待していましたが、全く違いました。
（原文）
Ходили смотреть квартиры. Мне понравился комплекс, как он обустроен и по близости к озеру Лиси. Не понравились квартиры на первом этаже 4-го и 5-го дома, балконы возведенны стеной, как в тюрьме. В 5-м доме так вообще, они с террасой, но застройщик возвел стену прямо перед витражными окнами и как в гестапо. А вот у третьего дома как раз балкончики с выходом на трассу, ожидала такого же эффекта, оказалось совсем другое.
40ジョージア美術館
現代美術館
博物館
美術館
ティビリシの中心に位置するジョージア美術館は、ジョージアの活気ある芸術的遺産の証として立っています。アート愛好家のギア・ジョフタベリゼとマナナ・シェヴァルナゼによって設立されたこの私立機関は、80人以上のアーティストからの3,500点を超える印象的なコレクションを誇っています。博物館の使命は、ジョージアの芸術を祝福し保存することであり、20世紀から現代に至る作品を展示しています。
周辺の美術館に比べると作品はかなり多いです。
知らないアーティストばかりですが、自分の好きな人が見つかるのでは。
ガラスの内部階段とエレベータが綺麗です。
ちなみにピロスマニの絵はこの場所ではありません。隣の教会横の美術館で見ることができます。
Mel J — Google review
美術館としての展示数は多くはないものの、ジョージアを代表するアーティストの展示が見られる場所。特に、ジョージアのアーティストとして知られるピロスマニの作品はココにあります。
建物は、ルスタベリ通りに面しているため、アクセスがよいのが◎。建物の入口は、建物（ルスタベリ通りに面していない側）の裏手で少々わかりづらいものの、公園に面しているので、絵画鑑賞の後に一息できるのが更によい。
（Google による翻訳）美術館は、まさに嬉しい驚きでした。明るくモダンな空間で、思慮深くキュレーションされたこの美術館には、ジョージアのアーティストによる様々なスタイルの幅広い芸術作品が展示されています。展示されている作品の数は膨大で、3階から5階までは期待をはるかに超える魅力的な展示で埋め尽くされており、圧倒されるほどでした。
エレベーターで最上階まで上がり、ガラスの階段を使って降りていきました。視覚的には素晴らしいものの、ガラスの階段を歩くのは、あまり楽しい体験ではありませんでした。
（原文）
The Fine Arts Museum was, indeed, a pleasant surprise. Brightly lit, modern, and thoughtfully curated, it features a wide range of artworks in various styles by Georgian artists. The sheer number of pieces on display can feel overwhelming, with floors 3 through 5 filled with compelling exhibits—far more than I expected.
I took the elevator to the top and made my way down using the glass staircases. While visually striking, walking on the glass steps wasn’t the most enjoyable experience.
良かった
（Google による翻訳）ジョージア美術館は、国の芸術を称える素晴らしい美術館です。あまり期待していなかったのですが、コレクションの幅広さと豊かさに嬉しい驚きを感じました。この美術館は、私の目を開かせ、思考を刺激し、小国の芸術に対する先入観を払拭するのに役立ちました。
（原文）
The Georgian Museum of Fine Arts is a great museum that celebrates the art of a nation. Having expected much less, I was pleasantly surprised by the breadth and the richness of the collection. It definitely opened my eyes, challenged my mind and helped me get rid of preconceived notions about art in smaller countries.
（Google による翻訳）ここで一番印象に残ったのは、建物の中央にある鉄とガラスでできたエレベーターと階段でした！世界中のアップルストア、さらにはアップルパークにも行ったことがあるアップルファンの私にとって、これはまさに夢のような繋がりでした！5フロアのうち3フロアはアート展示に充てられており、すっかり夢中になりました。様々なスタイルの作品があり、気に入ったものがたくさんありました。見学を終えて疲れたので、カフェで休憩。コーラとアイスクリームを1スクープ注文したところ、注文から提供まで10分もかかりませんでした。まさにジョージア王朝時代を感じました！
（原文）
此处，最让我震撼的是，整个建筑中间那个钢结构与玻璃构成的中央电梯楼梯系统！作为一名去过世界各地好几间苹果店甚至是Apple Park的果粉，这是一种多么梦幻的联动！五层楼里有整整三层楼的作品展览，走到嘴歪。风格各异，不乏我喜欢的。逛完实在体力不支，在馆内的cafe小憩一下。点了一支可乐和一球冰淇淋，从点单到上菜花了10分钟——这实在是太格鲁吉亚了！
（Google による翻訳）数々の美術館を訪れた経験から、ジョージア美術についてもっと知りたいと思っていましたが、驚いたことに、展示されている作品のほとんどは現代美術でした。特に気に入った作品もいくつかありましたが、ほとんどが斬新なものでした。たまに良い作品もありましたが、ごくわずかでした。少し時間の無駄な気がしました。
入場料（30GEL）も、この地域にしては少し高めでした。
（原文）
話說都去過不少美術館的我，一心想了解一下喬治亞人的藝術，但想不到"多"是比較現代的。除了特別喜歡幾幅作品之外，我只能說大部分都很新奇——偶有佳作，但實在不多。有點感覺是浪費了時間。
票價(30GEL)在當地來說也有點貴。
（Google による翻訳）夫婦のコレクションをもとに設立された私立美術館です。とても考えさせられる、そして楽しめる場所です。選りすぐりの作品はどれも素晴らしかったです。さらに興味深かったのは、この洞窟にあるガラスの階段です。とてもしっかりしていて、恐れたり自信を持ったりする必要はないはずなのに、どこか不安な気持ちにさせられました。私にとって、これは芸術が社会に与える影響のようでした。不確実性や無視されているような感覚がある一方で、芸術は非常に信頼でき、人は芸術を信頼すべきだと感じました。
（原文）
A private museum founded on the collection of a husband and wife. It is very thought-provoking and enjoyable. I really enjoyed the selected works. Even more interesting were the glass stairs in this cave, which created a sense of uncertainty, even though it was very solid and you shouldn't have been afraid and confident.For me, it was like the impact of art on society. There is a sense of uncertainty or neglect, whereas it is very reliable and one should trust art.
7 Shota Rustaveli Ave, Tbilisi, ジョージア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
アルメニア教会
観光名所とランドマーク
観光名所
教会と大聖堂
トビリシの聖ゲオルギオス大聖堂（聖ゲオルギオス教会とも呼ばれる）は、ジョージアのトビリシの旧市街に位置する13世紀のアルメニア教会です。特徴的な塔があり、内部には華麗な宗教画が収められています。ヴァフタン・ゴルガサリ広場の南西の角に位置し、ナリカラ要塞の遺跡を見下ろしています。
（Google による翻訳）高貴な家族のアルメニア人（王子とも呼ばれる）ウメクは、ラム・スルタン国のセルジューク首長国のカリーナ市（現在のエルズルム）に住んでいたが、グルジア・アルメニア・モンゴル人によって市が占領された後、1242年にトビリシに移住した。軍。彼は1267年までそこで暮らし、そして亡くなりました。 1251 年頃にスルブ ゲヴォルグ寺院を建設したのはこのウメクでした。
その後の再建により、当初の姿は大きく変わりました。 15 世紀に、ロタンダを備えた鐘楼が教会の西側に建てられました。
15 世紀から 16 世紀にかけて、ハグパット教区の司教（ハグパット修道院出身）の邸宅はスルブ ゲヴォルグにありました。 1616年、ペルシャ軍を率いるシャー・アッバス1世はトビリシを占領し、マイダンから浴場までの全域をイスラム教徒に与えた。これにより、スルブ・ゲヴォルグ教会は活動を停止した。長い間、教会は荒廃した状態でした。この寺院がアルメニア教会に返還され、再び運営されるようになったのは、おそらくヘラクレイオス 2 世の治世中の 1770 年代になってからのことです。 1779 年に寺院は修復されました。
1795 年、シャー アガ ムハンマド カーン率いるペルシア軍によるトビリシの占領と敗北の際、スルブ ゲヴォルグ教会は略奪され、内側から焼かれましたが、外観は損傷しませんでした。寺院の入り口で、ペルシャ兵が有名なアルメニアの詩人サヤット・ノヴァを切り殺した。彼は北側の壁の近くに埋葬されたようで、現在は彼の墓を象徴する大理石の記念碑がそこに建てられています（入り口の右側）。アルメニアのアルメニア人はサヤット・ノヴァの死に関して別の解釈を支持しているが。
現在、寺院にあるすべてのフレスコ画の 3 分の 2 は 18 世紀に遡ります。国王の宮廷芸術家であるトビリシのアルメニア人オブナタン・オヴァタニアン（1730-1801）とその息子のムクルトゥムがこの作品の制作に参加したと考えられている。ホバタニアンのフレスコ画は主に旧約聖書の物語が描かれています。最後の 3 分の 1 は、おそらく 15 世紀のものと思われます。
興味深いことに、この教会にはアルメニアの教会としては非常に珍しいイコノスタシス (4 層または 5 層) があります。祭壇はイコノスタシスの前に設置され、その中に組み込まれています。祭壇の近くには、神の母と子を描いた絵画イコンがあり、それはイコノスタシスに組み込まれています。
Surb Gevorg 教会の北側の壁の前の中庭には、いくつかの墓があります。
1938年、トビリシのカシュヴェティ教会近くにあったヴァーンク大聖堂が取り壊された。以前は、ジョージアのアルメニア人像の神殿として機能していました。墓の一部は1977年にスルブ・ゲヴォルグ教会の中庭に移されたようだ。
スールブ ゲヴォルク教会の入り口の右側、北側の壁の近くにあるこの大理石の建造物は、1920 年代のソ連時代に建てられ、サヤット ノヴァがペルシア人によって殺害されたとされる場所を象徴しています。
教会の入り口の左側、教会の角の向こう側に、いくつかの碑文が刻まれた石板があります。これはヴァンキ大聖堂から移されたいくつかの埋葬者の共通の墓です。プレート上の名前の 1 つは、ガブリエル コンスタンティノヴィチ アイヴァゾフスキー (アイヴァズィアン) (1812-1880) またはガブリエル大司教です。これは有名な芸術家イワン・コンスタンティノヴィチ・アイヴァゾフスキーの弟です。彼は 1879 年にティフリスに到着し、1 年後に亡くなりました。
また、教会の入り口の左側にありますが、壁の近くではなく、そこから少し離れた、2つのカチカルの後ろに、4つの墓石があります。その下に埋葬された人々は全員、アルメニア人、将軍、1877年から1878年のロシア・トルコ戦争の参加者であり、お互いを個人的に知っていた。 4つの埋葬地はすべてヴァンキ大聖堂から移された。それらの中で最も有名なもの（教会に最も近い墓）は、ミハイル・テリエロヴィチ・ロリス・メリコフ（1824-1888）です。これは、ロシア帝国の騎兵将軍兼内務大臣であり、サンクトペテルブルク臨時総督でもあるロリス・メリコフ伯爵と同じである。いわゆる「ロリス・メリコフ憲法」が彼の名前に関連しているのは、アレクサンドル2世の治世中に立法機能を持つ人民代表の代表機関の創設を規定した法案である。彼はティフリス・アルメニア人で、ロリ王子の子孫でした。ここはグルジアにあるロシア帝国の大臣の唯一の埋葬地です。
現在、スルブ・ゲヴォルグ教会には、グルジア教区の司教の大聖堂があります。
（原文）
Армянин знатного рода (его иногда называют князем) Умек, живший в городе Карина (сейчас это Эрзрум) какого-то там сельджукского эмирата румского султаната, в 1242 году после захвата города грузинско-армянско-монгольской армией переселился в Тбилиси. Там он прожил до 1267 года и умер. Вот этот Умек и построил храм Сурб Геворг около 1251 года.
Первоначальный облик храма сильно изменился из-за последующих перестроек. В 15 веке в западной части церкви была надстроена колокольня с ротондой.
В 15-16 веках в Сурб Геворге находилась резиденция епископа Ахпатской епархии (из монастыря Ахпат). В 1616 году персидских шах Аббас I во главе персидской армии захватил Тбилиси и весь квартал от Майдана до бань он отдал мусульманам. Церковь Сурб Геворг в связи с этим перестала быть действующей. Длительный период времени церковь пребывала в запустении. Вероятно, только в 1770-х годах в правление царя Ираклия II храм был возвращен армянской церкви и вновь стал действующим. В 1779 году храм восстановили.
В 1795 году при захвате и разгроме Тбилиси персидскими войсками под руководством шаха Ага-Мухаммад-Хана церковь Сурб Геворг была разграблена и сожжена изнутри, но внешний её вид не пострадал. При входе в храм персидские солдаты зарубили знаменитого армянского поэта Саят-Нова. Вроде бы он был похоронен у северной стены, где сейчас находится мраморный мемориал, символизирующий его могилу (справа от входа). Хотя армяне в Армении придерживаются другой версии на счет смерти Саят-Новы.
Сейчас две трети всех фресок храма относятся к 18 веку. Считается, что в их создании участвовал придворный художник царя тбилисский армянин Овнатан Оватанян (1730-1801) и его сын Мкртум. Фрески Оватанянов представляют собой в основном изображения историй из Ветхого Завета. Последняя треть вроде бы сохранилась от ранних эпох, предположительно от 15 века.
Интересно, что в церкви есть иконостас (четырех или пяти ярусный), что для армянских церквей является большой редкостью. Алтарь установлен перед иконостасом и встроен в него. Нал алтарем установлена картина-икона с изображением Богоматери с младенцем, причем она встроена в иконостас.
Во дворе перед северной стеной церкви Сурб Геворг находится несколько захоронений.
В 1938 году был снесен Ванкский собор, находившийся в Тбилиси недалеко от церкви Кашвети. Прежде он выполнял функцию пантеона армянских деятелей в Грузии. Часть могил были перенесены вроде бы в 1977 году во двор церкви Сурб Геворг.
Справа от входа в церковь Сурб Геворк, у северной стены находится мемориал Саят-Нове, Это мраморное сооружение было возведено в советское время в 1920-х годах и символизирует место, на котором предположительно Саят-Нова был убит персами.
Слева от входа в церковь, крайняя, у угла церкви, находится каменная плита с несколькими надписями. Это общая могила нескольких перенесённых из Ванкского собора захоронений. Одно из имен на плите Габриэл Константинович Айвазовский (Айвазян) (1812-1880) или архиепископ Гавриил. Это младший брат известного художника Ивана Константиновича Айвазовского. Он приехал в Тифлис в 1879 году и умер через год.
Также слева от входа в церковь, но не у стены, а немного в отдалении от нее, за двумя хачкарами, находятся четыре надгробные плиты. Все похороненные под ними были армянами, генералами, участниками русско-турецкой войне 1877-1878 года и лично знали друг друга. Все четыре захоронения были перенесены из Ванкского собора. Самый известный из них (ближайшая к церкви могила) Михаил Тэриелович Лорис-Меликов (1824-1888). Это тот самый граф Лорис-Меликов, генерал от кавалерии и министр внутренних дел Российской Империи, а также Санкт-Петербургский временный генерал-губернатор. Именно с его именем связывается так называемая "Конституция Лорис-Меликова" - законопроект, предусматривавший создание представительного органа из народных представителей с законосовещательными функциями во время правления Александра II. Он был тифлисским армянином, потомком князей Лори. Это единственное захоронение министра Российской империи в Грузии.
Сейчас в церкви Сурб Геворг находится кафедра епископа грузинской епархии.
Евгений С — Google review
素敵な教会
1251年に建設された
（Google による翻訳）トビリシの他の教会ほど大きくはないかもしれませんが、この教会は温かくスピリチュアルな雰囲気があり、人を惹きつけます。まるで自分の内面と真に繋がることができる特別な場所のようです。
日曜日にそこで儀式に参加する機会があり、本当に感動しました！儀式は美しく、コミュニティの一体感が心温まりました。音楽と祈りが素敵な雰囲気を作り出し、忘れられない思い出となりました。ぜひ訪れる価値のある場所です！
（原文）
While it might not be as big as some of the other churches in Tbilisi, this church has such a warm and spiritual vibe that really draws you in. It feels like a special place where you can truly connect with your inner self.
I had the chance to join a ceremony there on Sunday, and it was really impressive! The rituals were beautiful, and the sense of community was heartwarming. The music and prayers created a lovely atmosphere, making it a memorable experience that I won’t forget anytime soon. It’s definitely a place worth visiting!
本当に素敵でした。
厳かな雰囲気です。
（Google による翻訳）トビリシに来たら、ぜひ見てください。中は教会の匂いがプンプン漂っています。ろうそくの灯りのせいでしょうね。
（原文）
Tiflis e gelmişken görmeden olmazdı içeride ağır bir koku var kilise kokusu:)yanan mumlardan kaynaklı olmalı:)
（Google による翻訳）18 世紀に生きた有名なグルジアのアルメニア人詩人の記念碑が教会の庭にあります。
（原文）
18.yüzyılda yaşamış ünlü Gürcistanlı Ermeni şairin mexarın kilisenin bahçesinde yer alıyor.
（Google による翻訳）Surb Gevorg のアルメニア教会は 13 世紀に建てられました。トビリシの歴史地区 - カラに位置します。この寺院は市内で最も古い寺院の 1 つです。
教会の領土には、偉大なアルメニア人アシュグ・サヤット・ノヴァの墓があります。
教会の内壁には聖書の場面が描かれています。
（原文）
Армянская церковь Сурб Геворг была возведена в XIII веке. Расположенна в историческом районе Тбилиси — Кала. Данный храм - один из старейших в городе.
На территории церкви находится могила великого армянского ашуга Саят-Новы.
Внутренние стены церкви расписанны библейскими сюжетами.
（Google による翻訳）大聖堂は街のどこからでも見えます。日曜日に訪れるのがおすすめです。
（原文）
Şehrin her yerinden görünen katedral. Pazar günü uğramak güzel olacaktır.
5 Samghebro St, Tbilisi, ジョージア•
ホステル
プーシキン10ホステルは、トビリシの中心に位置する活気に満ちたアートな宿泊施設です。このホステルは、シンプルなドミトリーとプライベートルームを提供しており、カラフルな装飾とエクレクティックなアートで飾られた居心地の良い共用スペースがあります。旧市街の近くのプーシキン通りに位置し、カフェ、レストラン、自由広場などの人気観光地へのアクセスが容易です。快適なマットレスと近くの食事オプションがあり、このホステルは、ジョージアのホスピタリティを現代的な雰囲気で楽しみながら、アウトドアスポットを探索したい旅行者に最適です。
（Google による翻訳）まあ、それはホステルではなく甘いものです）このホテルを特徴づける事実は1つだけ言えます、ここのナイフは非常に鋭いです。ホステルは注意深く監視されているため、安全、清潔、居心地が良く、快適です。各ベッドにはカーテンとコンセントが付いています
（原文）
Ну конфетка а не хостел) можно сказать только 1 факт который характеризует его - ножи здесь ОЧЕНЬ заточены. За хостелом тщательно следят, поэтому здесь безопасно, чисто, уютно и приятно. У каждой кровати есть шторка и розетка
Сергей С — Google review
（Google による翻訳）10/10。今まで行った中で一番親切なホステルです。受付係のイリヤはとても優しくて、親切で、親切です。ホステルの人々はまともで、叫んだり盗んだりする人はいません。みんなで掃除します。
場所は本当に素晴らしいです。とても安全です。ベッドは快適で、すべてのベッドにコンセントが付いています。
ホステルには、市内の見どころや食事場所についての非常に優れた紙のガイドがあります。
絶対またここに泊まりたいと思います。
（原文）
10/10. It’s the kindest hostel I’ve been to. The receptionist Ilya is super sweet, kind and helpful. People in the hostel are decent, no one shouts or steals. Everyone cleans.
The location is absolutely great. Very safe. The beds are comfortable and every bed has a socket.
The hostel has a really good paper guide on what to see in the city and where to eat.
I would absolutely stay here again.
（Google による翻訳）旅の初めと終わりに、8人部屋のドミトリーに2回宿泊しました。フレンドリーで清潔、そして温かい雰囲気に大変満足しました。
2回目の滞在中に予期せぬ問題が発生しましたが（ホステル側で防ぐことはできなかったのですが）、スタッフは非常にプロフェッショナルで、理解があり、公平に対応してくれました。私たちはとても丁寧に対応していただき、次回もぜひまた利用したいと思います。
（原文）
We stayed at the hostel twice, at the beginning and end of our trip, in the 8-bed dorm and really appreciated the friendly, clean, and welcoming atmosphere.
During our second stay, there was an unexpected issue (nothing the hostel could have done to prevent it), but the way the team handled it was very professional, understanding, and fair. We felt well taken care of and would definitely stay here again on our next visit.
（Google による翻訳）絶対にここに泊まってはいけません。なぜこんなに評価が高いのか分かりません。建物自体がめちゃくちゃ不気味です。午前5時に到着すると、フロントにはボクサーパンツ姿の宿泊客がいました。案内されて8人部屋のドミトリーに案内されましたが、どうやら既に寝取られていたようでした。バスルームに行って戻ってきたら、ボクサーパンツ姿の男がマネージャーと一緒にいて、懐中電灯でトコジラミを探していました。彼のベッドを見ると、殺したばかりのトコジラミのせいで、シーツに2つの濃い赤い血痕がついていました。マネージャーは上のベッドに移動してもいいと言いましたが、全く落ち着かなかった。不気味な入り口、カビ臭い匂い、他の変な宿泊客、既に寝取られていたベッド、そして今度はトコジラミ。絶対に泊まりたくない！
ホステル自体は良い場所にありますが、交通費は安く、市内の他の場所に行くには公共交通機関を使うことになります。別の場所を探した方がいいでしょう。 Hostel 10とAleksandriaも同じ不気味な建物内にあります。
（原文）
Do NOT stay here. I don’t know why it has such a high rating. The building itself is creepy as hell. I arrived at 5am and there was a guest in his boxers at the front desk. I was helped and shown my room in the 8 bed dorm. It looked like the had already been slept in. I left for the bathroom and when I came back the guy in his boxers was with the manager and he was shining his flashlight looking for more bed bugs. I looked at his bed and he had two dark red blood stains on his sheets from the bugs he had just killed. The manager said he could move to the top bunk. I didn’t feel comfortable at all. Between the creepy entrance, the musty smell, the other weird guests, the already slept in bed and now bed bugs. Hell NO!!!
The hostel itself is in a good location but transportation is cheap cheap and you’ll use transit to go to other places in the city anyway. Find a different place. Hostel 10 and Aleksandria are also in the same creepy building.
（Google による翻訳）立地は最高で、部屋は清潔で広く、共用エリアとキッチンも充実しています。バスルームは少し混雑していましたが、それ以外は小さな欠点です。スタッフはとても親切で、タオルは無料でした。これは珍しいですね。
（原文）
Great location, clean and large rooms with a great common area and kitchen. Bathrooms got a little busy but that’s the only little downside. Very nice staff and free towels witch is rare
（Google による翻訳）このホステルはトビリシの小さなオアシスでした。プーシキン 10 はパーティー用のホステルではありませんが、それでもかなり社交的な雰囲気があり、中心部にあり、バーやクラブにも近いので、代わりにパーティーをすることができます。そこに到達するにはかなりの数の階段を登る必要があり、エレベーターはありません。
チェックインは非常に簡単で、正面玄関のロックのエントリーコードを含むすべての手順が事前にメールで送信されます。これにより、ホステルはより安全に感じられ、安全だと感じました。受付はほぼいつでも可能です。
シャワーとトイレの組み合わせのバスルームが 2 つとトイレが 1 つあり、私たちは皆清潔に保たれており、ホステルには多くのベッドと人々が滞在しているにもかかわらず、それらを使用するのに長く待つことはありませんでした。適度に清潔に保たれていました。
キッチンには設備が充実しており、比較的清潔でした。無料の紅茶とコーヒーは素晴らしかったです（まだあればフルーツティーを試してください！）。
ベッドルームは清潔で、よく整理されていました。ベッドは私が今までホステルで経験した中で最もプライバシーを保てました。カーテンを閉めると、自分だけの小さなスペースがあるように感じられ、忙しい一日の終わりに大きな違いをもたらしました。マットレスはかなり硬かったので、個人的には快適とは言えませんでしたが、私は傷つきやすく、柔らかいベッドが好きです。
プーシキンのベッドを予約すれば、がっかりすることはありません。トビリシにいる場合は、このホステルをぜひ検討してください。
（原文）
This hostel was a little oasis within Tbilisi. Pushkin 10 is no party hostel but was still quite social which is perfect as it's dead in the centre and close to bars and clubs so you can party at instead. You do have to climb up quite a number of stairs to reach it and there is no lift.
Check in is super easy and they email you ahead of time with all the instructions including an entry code for the front door lock. This made the hostel seem a lot more secure and I felt safe. The reception is pretty much available all the time.
There were two shower/toilet combination bathrooms and one toilet that we're all kept clean and despite having a number of beds and people staying at the hostel you weren't waiting long to use them. They were kept reasonably clean.
The kitchen was well stocked with equipment and relatively clean. The free tea and coffee was fabulous (try the fruit tea if they still have it!).
The bedrooms were clean and well organized. The beds gave the most amount of privacy I've ever experienced at a hostel. Once you closed the curtains it felt like you had your own little space and it made a huge difference at the end of a busy day. I will say, the mattresses were quite firm and I personally didn't find them comfortable but I'm just fragile and like a softer bed.
If you book a bed with Pushkin you won't be disappointed. Definitely consider this hostel if you're in Tbilisi.
（Google による翻訳）素晴らしいホステルです。ロケーションも良く、設備も充実しています。スタッフもとてもフレンドリーで、周辺エリアやジョージア全体のおすすめも教えてくれます。本当におすすめです！
電話やSMSでの予約も可能で、予約アプリよりも割引が受けられます。
（原文）
Fantastisch hostel, mooie locatie, goede faciliteiten, super vriendelijk personeel, tips voor omgeving en eigenlijk heel Georgie. Grote aanrader!
Je kunt ze dus appen of bellen om te reserveren, dan kun je korting krijgen ten opzichte van boekings-apps.
（Google による翻訳）トコジラミ。1週間滞在して蚊を見かけました。だから、刺されたのは蚊のせいだと思っていました。トコジラミの刺されは数日後に現れることもあるので、気づかなかったんです。でも、実際に見ました。オーナーに伝えたら、彼の反応から、彼が気づいていたのが明らかでした。「ああ、わかりました。ありがとうございます」と言われただけで、本当に腹が立ちました。体中に50箇所以上刺され、本当にひどい状態です。水痘にかかったことはありませんが、こんな感じだろうと思います。それに、持ち物をすべてチェックして消毒するという面倒な作業もやらなければなりません（脚を剃っていないのはごめんなさい。でも、あなたにはこんなことが起きないように、ここに書いておきます）。
（原文）
BED BUGS. I stayed a week and saw some mosquitos, so I thought the bites I had were mosquito bites. Bed bug bites can take days to show up so I just didn’t know. But then I saw them. I told the owner and by his reaction it was obvious he knows. I’m quite pissed that he just said “ohh.. okay. Thank you” :/ I have over 50 bites on my body and feel absolutely miserable. I have never had chicken pox, but I would imagine it feels something like this. Plus, now have to go through the hassle of checking and sanitizing all my things (sorry for my unshaved leg, but here you are so this hopefully doesn’t happen to you.)
3rd floor, 10 Aleksandr Pushkin St, Tbilisi 0105, ジョージア•
43ヴァケ公園
市立公園
自然と公園
公園
観光名所
ヴァケ公園は、トビリシ地域にある大きくて人気のある公園で、噴水、第二次世界大戦の記念碑、子供用の遊具があります。市内で最も大きな公園の一つで、美しいクラシックな入口と丘の上にある第二次世界大戦の記念碑へと続く広い階段も特徴です。
散歩するには良い場所です
Yuki T — Google review
ヴァケ地区の端（トビリシ中心部からは逆側）にある緑豊かな公園です。広大な敷地のどこまでが公園なのか分かりませんが、湖に向かうケーブルカーに乗ると眼下に公園が見えます。
市民の憩いの場的な公園です。
（Google による翻訳）ヴァケはジョージア州でも屈指の公園です。子供向けの遊び場など、様々な娯楽施設があり、比較的清潔ですが、高齢者や障害者にとってアクセスしやすい入口が限られています。テニスコートやバスケットボールコート、子供用の遊び場もあります。また、公園の近くには、タートル湖と呼ばれる美しい場所まで行く手頃な料金のケーブルカーもあります。
（原文）
Vake is one of the best parks in Georgia since it has a wide range of entertainments like a couple of places for children to play and it is relatively clean but not all of its entrances are easily accessible for the elderly or those with disabilities. You can find tennis and basketball courts as well as playgrounds for children. There is also a reasonably-priced cable car near this park that takes you to a beautiful place called Turtle Lake.
（Google による翻訳）1. 🌳 ヴェイクの中心部にある、緑豊かで静かな大きな公園です。散歩、リラックス、友達との待ち合わせに最適です。
2. 🐕 犬連れOK！地元の人たちは毎日ここで犬の散歩をしています。走り回ったり遊んだりできるスペースがたくさんあります。
3. 🧒 家族連れに人気です。子供たちは自転車に乗ったり、ボール遊びをしたり、新鮮な空気を満喫しています。
4. 🏃♂️ ジョギングやフィットネス愛好家は、広い小道や階段で運動しています。
5. 🎭 噴水や記念碑の近くで、小さなイベントやパフォーマンスが行われることもあります。
6. 🪑 ベンチや日陰のスポットがたくさんあります。読書や静かな時間に最適です。
7. 🚰 水飲み場と公衆トイレはありますが、メンテナンスが必要な場合もあります。
8. 🧼 全体的には清潔ですが、特に端の方などは、より手入れが必要な場所があります。
9. 🚌 バスまたはタクシーで簡単にアクセスできます。ただし、週末は近隣の駐車場が混雑する場合があります。
10. 🏞️ 記念碑と長い階段は象徴的な存在です。街の景色を眺めながらの絶好の撮影スポットです。
歴史：
- 1945～1946年に、かつてグライダー飛行場だった場所に建設されました。
- 主任建築家：クチュ・ジェブアゼ
- ランドスケープデザイン：ネリ・チチシビリ
- 栄光記念碑（1981年）：アルクシ＝メスヒシビリ、ナクツリシビリ、ツェレテリ、オキアウリによる設計。
ヴァキ公園 - トビリシの緑豊かな中心地。散歩、スポーツ、家族での外出、友人との集まりなどに最適です。1946年建設、建築家：クチュ・ジェブアゼ、ランドスケープデザイン：ネリ・チチシビリ。特に朝と夕方はアクセスしやすいです。
ヴァキ公園はトビリシにある緑豊かで静かな公園です。散歩、子供、犬、スポーツに最適です。1946年に建設され、建築家はクチュ・ジェブアゼ、景観設計はネリ・ツィツィシヴィリです。朝か夕方の景色がお勧めです。
（原文）
1. 🌳 Big, green, peaceful park in the heart of Vake. Great for walking, relaxing, and meeting friends.
2. 🐕 Dog-friendly! Locals walk their dogs here every day. Lots of space to run and play.
3. 🧒 Families love it. Kids ride bikes, play ball, and enjoy the fresh air.
4. 🏃♂️ Joggers and fitness fans use the wide paths and stairs for workouts.
5. 🎭 Sometimes there are small events or performances near the fountain or monument.
6. 🪑 Plenty of benches and shady spots. Good for reading or quiet time.
7. 🚰 Drinking fountains and public toilets available, but sometimes need maintenance.
8. 🧼 Clean overall, but some areas need more care - especially near the edges.
9. 🚌 Easy to reach by bus or taxi. Parking nearby can be tricky on weekends.
10. 🏞️ The monument and long staircase are iconic. Great photo spot with city views.
History:
- Built in 1945–1946 on a former glider airfield.
- Lead architect: Kuchu Dgebuadze.
- Landscape design by Neli Tsitsishvili.
- Glory Memorial (1981): Designed by Alksi-Meskhishvili, Nakhutsrishvili, Tsereteli, and Ochiauri.
Вакийский парк - зелёное сердце Тбилиси. Подходит для прогулок, спорта, семейного отдыха и встреч с друзьями. Построен в 1946 году, архитектор - Кучу Дгебуадзе, ландшафт - Нели Цицишвили. Удобно добираться, особенно утром и вечером.
ვაკის პარკი - მწვანე, მშვიდი ადგილი თბილისში. კარგი სეირნობისთვის, ბავშვებისთვის, ძაღლებისთვის და სპორტისთვის. აშენდა 1946 წელს, არქიტექტორი - კუჩუ დგებუაძე, ლანდშაფტი - ნელი ციციშვილი. საუკეთესოა დილას ან საღამოს.
（Google による翻訳）素晴らしいヴァケ公園を散歩するのが大好きです。特にトビリシが暑い時は最高です。
この公園は1946年に空き地に造られました。
公園はヴァケ地区にあります。
ジョージア語で「ヴァケ」とは平原を意味します。公園はとても広く、遊び場、カフェ、犬の散歩スポットなどがあります。たくさんのベンチがあり、もちろん美しい木々や茂みもあります。噴水は時々稼働しています。トビリシの公園では必ずしもそうとは限りませんが、トイレもあります。
全体的に見て、ぜひ訪れることをお勧めします。
（原文）
Очень любим гулять в замечательном парке Ваке , особенно когда в Тбилиси жара.
Создан парк в1946году на месте пустыря.
Парк находиться в районе Ваке .
Ваке по грузински значит равнина. Парк очень большой.
Есть детские площадки,есть кафе.,есть где погулять с собакой. Огромное количество лавочек и конечно же прекрасные деревья и кустарники.Иногда работают фонтаны. Есть туалеты ,что в Тбилиси не всегда в парках.
Вообщем рекомендую к посещению.
（Google による翻訳）ヴァケ公園はトビリシにある広々とした緑豊かな公園で、街の喧騒から離れて休憩するのに最適です。中央には第二次世界大戦の英雄たちを称える記念碑があり、彼らの英雄的行為を偲ぶ荘厳な空間となっています。公園内には木々が茂り、遊歩道、レクリエーションエリア、スポーツエリアも整備されています。散歩や家族とのひととき、静かな瞑想に最適な場所です。
追伸：上でも述べたように、ロシア人に対するネガティブな態度に気づいたことはありません。ジョージア滞在中、私たちはフレンドリーで前向き、そしてオープンな人々にしか出会いませんでした❤️
（原文）
Vake Park просторный зелёный парк в Тбилиси, где можно отдохнуть от городской суеты. В центре расположен мемориал, посвящённый героям Второй мировой войны впечатляющее и торжественное место, напоминающее о подвиге людей. В парке много деревьев, прогулочных дорожек, есть площадки для отдыха и спорта. Отличное место для прогулок, семейного отдыха и размышлений в тишине.
P.s. Как уже писали выше, мы не заметили ничего плохого в отношении к россиянам. За всё время пребывания в Грузии встречаем только доброжелательных, позитивных и открытых людей ❤️
（Google による翻訳）トビリシに来ると必ず訪れる場所です。美しい雰囲気はありますが、3年経ってもほとんど変わっていません。像のあるエリアは未だ使われておらず、工事中。プールも空っぽ。未完成感は否めません。でも、ぜひ立ち寄って、少なくとも30分は散策してみてください。
（原文）
Tiflis'e geldiğimde mutlaka uğradığım bir yer. Çok güzel bir ortamı var ama 3 senede pek bir şey değişmemiş. Heykelin olduğu kısım hala atıl durumda ve inşaat halinde. Havuzlar hala boş. Hep bir yarım kalmış gibi. Ama mutlaka uğrayıp en azından yarım saat yürüyüş yapın.
76 Ilia Chavchavadze Avenue, Tbilisi, ジョージア•
44レグフタケヴィ滝
観光名所
レグフタケビの滝は、トビリシの中心に位置する絵のように美しい自然の驚異です。これは、ツァブキシスツカリ川がムタツミンダ山脈から植物園を通って流れることで形成され、最終的にムトクヴァリ川と合流する魅惑的な滝を作り出します。滝への旅は、そびえ立つ崖や穏やかな風景の素晴らしい景色を提供し、途中には素敵な橋やベンチがあり、リラックスする瞬間を提供します。
行くまでの道も素敵です。
滝も涼しく写真の撮りやすい場所になっています。
礒部祥世 — Google review
滝は普通の滝。これと言って特筆すべきところはない。
道中にあるお店のワインソフトクリームが美味しかった。
ナリカラ城砦への登り道等、ワインソフトクリームを売るお店は5,6箇所くらい見かけましたが、それぞれで味が違います。
このお店が1番ワインの味が濃かったです。
色も濃い！
旧市街の温泉をぬけると滝への道が現れます。
小さな橋をいくつかわたりたどり着きます。
涼を感じるには最適な場所です。
近いし無料だし良いんじゃね
暫し涼を楽しむ
滝に行く道中はとても、景観が良くて気持ち良かった。
滝も、まあまあ普通の滝で良い経験が出来た。
ただ、詐欺師が居たので注意して下さい。
いきなり鳥を渡されて、写真を撮られてバカ高い金額を請求されました。
2人で撮ったのですが、1人60リラで2人で120リラとの事。
流石に、黙っていられなくて2人で10リラで納めました。
トリビシでこんな、押し売りをして来る輩がいなかったので油断していました。
最初に値段を聞いたりして、自己防衛をするべきでした。
親切で鳥と一緒に写真を撮ってくれる人はいません、いきなり鳥を手に乗せて来ても拒否した方が良いでしょう。
（Google による翻訳）トビリシにあるレグフタヘヴィ滝は、すべての観光客が訪れるべき隠れた名所です！🌿💦 歴史あるアバノトゥバニ地区にひっそりと佇むこの静かな場所は、豊かな緑と魅力的な古い家々に囲まれ、まるで街の中心部にいながらにして静かな隠れ家のような気分を味わえます。
滝自体も息を呑むほど美しく、穏やかな流れが心を落ち着かせ、リラックスしたり、写真を撮ったり、自然を満喫したりするのに最適です。滝までの遊歩道は歩きやすく、美しく整備されているため、この地域の自然の美しさに心ゆくまで浸ることができます。
自然愛好家、写真家、あるいはただ静かにくつろぎたい場所を探している方など、レグフタヘヴィ滝はトビリシで爽快で思い出に残る体験を提供してくれます。まさに都会のオアシスです！
（原文）
Leghvtakhevi Waterfall in Tbilisi is a hidden gem that every visitor should experience! 🌿💦 Tucked in the historic Abanotubani district, this serene spot is surrounded by lush greenery and charming old houses, making it feel like a peaceful escape right in the heart of the city.
The waterfall itself is stunning, with a gentle cascade that creates a calming ambiance perfect for relaxing, taking photos, or just enjoying nature. The walking trail to the waterfall is easy to navigate and beautifully maintained, allowing you to fully immerse yourself in the natural beauty of the area.
Whether you’re a nature lover, a photographer, or just looking for a quiet spot to unwind, Leghvtakhevi Waterfall offers a refreshing and memorable experience in Tbilisi. A true oasis in the city!
（Google による翻訳）1. ここはトビリシで最も美しい場所の一つです。街の中心部にある、本物の滝がある隠れた渓谷です。
2. 川沿いから行くこともできます。硫黄泉を通り過ぎ、愛の橋を渡り、第二の愛の橋を渡ります。
3. もう一つの行き方は、ベトレミ通りの階段です。古い教会を通り過ぎて登り、展望台から素晴らしい写真や動画を撮影しましょう。
4. そこからナリカラ要塞まで（少し大変ですが）登ります。現在改修中ですが、街の景色は素晴らしいです。
5. 次に、円形の階段を下りてください。右側には植物園と、上から見た滝の絵画があります。
6. 左に曲がって狭い通りに入り、第二の愛の橋へと続く螺旋階段を見つけてください。写真と動画は必見です！
7. そこから右に曲がり、滝ゾーンに入ります。橋とプラットフォームのある小さな渓谷のようなものです。
8. 滝は力強く、美しいです。自撮りや動画撮影を楽しんだり、水の音や自然の音を楽しんだりできます。
9. 川が下を流れ、上に家々がそびえ立つ、幻想的で穏やかな雰囲気です。
10. すべてが整備されており、きれいな小道、安全な橋、そして絶好の写真撮影スポットがあります。
11. 訪れるのに最適な時間：早朝または日没時。柔らかな光と人が少ない時間帯です。
12. 観光客にも地元の人にも必見の場所です。ロマンチックでリラックスでき、魅力に溢れています。
贅沢な場所！滝、橋、渓谷、そして上から見た家々。川から硫黄泉や愛の橋を通り抜けたり、ベツレヘムとナリカラの階段を通って行くことができます。写真と動画の撮影は必須です！
美しい場所！滝、橋、小さな渓谷、そして上から見た家々。川から、またはベツレヘムの階段から行くことができます。写真と動画の撮影は必須です！
（原文）
1. This is one of the most beautiful places in Tbilisi - a hidden canyon with a real waterfall in the heart of the city.
2. You can reach it from the river side: walk past the Sulfur Baths, cross the Love Bridge, and then the Second Love Bridge.
3. Another way is from Betlemi Street Stairs: climb past the old churches, take amazing photos and videos from the viewpoint.
4. From there, go up (a bit hard) to Narikala Fortress - it’s under renovation, but the views of the city are fantastic.
5. Then go down the circular stairs. On the right is the Botanical Garden and a painted view of the waterfall from above.
6. Turn left into narrow streets and find the spiral staircase that leads to the Second Love Bridge - photo and video must!
7. From there, turn right and enter the waterfall zone - it’s like a mini canyon with bridges and platforms.
8. The waterfall is strong and beautiful. You can take selfies, videos, and enjoy the sound of water and nature.
9. The river flows below, and houses hang above you - it feels magical and peaceful.
10. Everything is well organized: clean paths, safe bridges, and great spots for photos.
11. Best time to visit: early morning or sunset for soft light and fewer people.
12. A must-see for tourists and locals - romantic, relaxing, and full of charm.
Роскошное место! Водопад, мостики, каньон, дома сверху. Идти можно от реки через Серные бани и Мосты любви, или через лестницу Бетлеми и Нарикалу. Фото и видео обязательны!
მშვენიერი ადგილი! ჩანჩქერი, ხიდები, პატარა კანიონი, სახლები ზემოდან. შეგიძლიათ მიხვიდეთ მდინარის მხრიდან ან ბეთლემის კიბეებიდან. ფოტო და ვიდეო აუცილებელია!
ホテル
オルベリアニ博物館ホテルは、オルベリアニ貴族家の旧邸宅であり、トビリシの旧市街に位置するエレガントなブティックホテルです。46室のプロパティは、秘密のロマンチックな交流で知られるプライベートレジデンスとしての魅力的なバックストーリーを持つ、現代的でスタイリッシュな宿泊施設を提供します。象徴的な公共サービス本部の向かいに位置し、旧市街に近いため、徒歩で市内を探索するのに便利です。
（Google による翻訳）部屋は清潔で、毎日清掃が行われます。朝食は美味しく、種類も豊富です。毎日、スライスされた肉や魚が提供され、珍しいデザートやペストリーなど、美味しいものも豊富です。唯一の欠点は、ビュッフェにコーヒー豆がないことです。バーで注文するか、インスタントかドリップで飲むしかありませんでした。ホテルの隣に駐車場がありますが、混雑することがあります（ある日、近くの駐車場に料金所を設置しました）。ホテルは中心部にあるので、どこへ行くにも歩いて行けました。
（原文）
The rooms are clean, daily cleaning. The breakfasts are delicious and varied. Sliced meat and fish are served every day, there are unusual delicious desserts, as well as pastries and much more. The only thing missing is the coffee beans on the buffet. I had to order at the bar or drink instant/drip. There is a parking lot next to the hotel. But it can be busy (I had to put a toll booth in a nearby parking lot for one day). The hotel is in the center, we walked everywhere.
Анастасия М — Google review
（Google による翻訳）正直に言って、ホテルミュージアムでの滞在は本当に素晴らしかったです！ホテルに足を踏み入れてチェックインした瞬間から、雰囲気が最高で、とても温かくフレンドリーなスタッフがすぐに歓迎してくれました。デザインはまさにスタイリッシュで居心地が良く、個性に溢れていました。部屋はピカピカで（ハウスキーピングを担当してくれた方に感謝！）、とても快適で、必要なものはすべて揃っていました。
レストラン（懐かしい🥹）夕食は美味しく、朝食は新鮮で美味しく、種類も豊富で完璧でした。そして、とても重要な点が一つあります。デザートを食べずに帰るなんて考えないでください。後で感謝してくださいね！🥰🍰
全体的に、とてもクールでリラックスした雰囲気で、スタッフの皆さんは本当に親切です。10/10で、すぐにまた来たいと思っています！
（原文）
Honestly, I had such a great stay at Hotel Museum! From the second I walked in and checked in, the vibe was just right , super warm, friendly staff who instantly made me feel welcome. The design is on point stylish, cozy, and full of personality. My room was spotless (shoutout to whoever handles housekeeping ), super comfortable, and had everything I needed.
The restaurant ( I miss it🥹) The dinner was delicious, breakfast in the morning was perfect fresh, tasty, and with a really nice variety. and one very important note do not even think about leaving without trying the desserts – thank me later! 🥰🍰
Overall, the whole place has a really cool and relaxed atmosphere, and everyone working there is just genuinely kind. 10/10 would come back in a heartbeat!
（Google による翻訳）ベッドのサイズは部屋の他の部分に比べて少し小さかったですが、それ以外は本当に満足のいく滞在でした。特に広々としたバスルームが気に入りました。朝食ビュッフェも素晴らしかったです！部屋にソファと充電コンセントがもう少しあればもっと良かったと思います。10点満点中10点です。スタッフもとても親切でした。
（原文）
Bed size was a little small compared to the rest of the room, otherwise really happy stay. Loved the spacious bathroom especially & breakfast buffet spread was excellent! A sofa in the room and extra charging sockets in the room would also have been nice. Would 10/10 recommend staying. Staff also was super helpful.
（Google による翻訳）温かく居心地の良い、美しいホテルです。細やかな配慮が行き届いており、スタッフは笑顔で迎えてくれます。
ピアノの生演奏とともに、ゆったりとしたブティックのような雰囲気の中でフルブレックファーストをいただきました。
夕食もジョージア料理のレストランでいただきました。美味しい料理と豊富なワインのセレクションが楽しめました。
（原文）
Warm, cozy and beautiful hotel. Small thoughtful details, very smiling and welcoming team.
Full breakfast with live piano creating relaxing and boutique atmosphere.
We had dinner in Georgian restaurant there, too - tasty food and a great choice of wine.
（Google による翻訳）ホテルはとても便利な場所にあり、アクセスも良く、興味深い場所もすぐ近くにあります。ホテルのスタッフはとても丁寧で親切でした。私たちはテラスとバスタブ付きのスイート507に宿泊しました。部屋は広々としていて清潔で、ベッドはとても快適でした。テラスからの眺めは昼も夜も素晴らしかったです。ホテルでは朝食も提供されており、どれも美味しかったです。ホテル内には美味しい夕食と最高のジョージアワインを楽しめるレストランもあります。次回トビリシに来る際は、ぜひこのホテルに泊まりたいと思っています。またお会いしましょう。皆さんにキスとハグを🤗
（原文）
Очень удобно расположен, легко добраться и близко до интересных локаций. Персонал отеля очень вежливый и отзывчивый. Мы гостили в номере люкс 507 с террасой и ванной,номер просторный и чистый, кровать очень удобная. Вид с террасы шикарный как днём, так и ночью. Отель предлагает завтрак, всё было очень вкусно. Также при отеле есть ресторан ,где можно хорошо и вкусно поужинать и выпить лучшего грузинского вина. В следующий наш визит в Тбилиси, буду рада гостить в этом отеле. До встречи, всех целую и обнимаю 🤗
（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしかったです！スタッフは皆とてもフレンドリーで親切で、いつも私が快適に過ごせるよう、期待以上のサービスを提供してくれました。部屋は清潔でモダン、そして素晴らしい景色が楽しめました。朝食は種類も豊富で美味しく、ロケーションも最高でした。レストラン、ショップ、公共交通機関にも近く、とても便利でした。
（原文）
I had a wonderful stay at this hotel! The staff were incredibly friendly and helpful, always going above and beyond to make sure I was comfortable. The room was clean, modern, and had a beautiful view. Breakfast was delicious with a great variety of options. The location was perfect — close to restaurants, shops, and public transport
（Google による翻訳）トビリシ旧市街にある美しいホテル。ドライブリッジとオルベリアニ広場のすぐ隣です。美しいデザイン、上質な仕上げ、広々とした客室、そして美味しい朝食。唯一の欠点は、スタッフがこのレベルのホテルにふさわしいほど笑顔がなく、フレンドリーで丁寧な対応をしてくれなかったことです。例えば、到着した際、受付の男性スタッフは階段でスーツケースを運ぶのを手伝ってくれませんでした。部屋に持っていく追加の皿とフォークを頼んだところ、階下のレストランに行って自分で持って来るように言われました。それ以外は、ミュージアムホテルでの滞在には満足でした。
（原文）
Beautiful hotel in an old town of Tbilisi, right next to Dry Bridge and Orbeliani square. Beautiful design, high quality finishes, rooms are spacious and delicious breakfast. The only minus I would point out is that the stuff is not smiling and not as friendly and attentive as they should be for this level of hotel. For example when I arrived boys at the reception didn't helped me with suitcase on stairs, when I called for additional plates and forks to bring to my room they told me to go downstairs to the restaurant and get it yourself. Otherwise I was satisfied withy stay at Museum Hotel.
（Google による翻訳）ミュージアムホテルに宿泊し、とても快適な滞在を楽しみました。市内中心部に位置し、カフェ、ショップ、観光スポットなど、あらゆる場所に近接しています。館内は清潔で整頓されており、朝食は美味しくボリュームたっぷりで、ゲストへの配慮が感じられます。客室は広々としていて居心地が良いです。唯一の欠点は、近くに道路があり、時折騒音が気になることです。しかし、便利な立地と質の高いサービスは、この小さな欠点を補って余りあります。総じて、トビリシで滞在するのに最高の場所です。
（原文）
Мы остановились в Museum Hotel и получили очень приятные впечатления. Отель находится прямо в центре города, всё рядом — кафе, магазины, достопримечательности. Внутри чисто, аккуратно, завтраки вкусные и сытные, чувствуется забота о гостях. Номера просторные и уютные. Единственный момент — рядом проходит дорога, и иногда бывает шумно. Но удобство расположения и уровень сервиса перевешивают этот небольшой минус. В целом отличное место для проживания в Тбилиси.
8/10, 8-10Vakhtang Orbeliani Street, 8/10 Vakhtang Orbeliani St, Tbilisi 0108 ジョージア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
観光名所
Gudiashvili Square, located in the heart of Tbilisi's old town, is a charming and picturesque hidden gem with a rich historical and artistic ambiance. Surrounded by beautifully restored 19th-century buildings, each with its own unique story, the square offers a glimpse into the city's colorful past. Named after renowned Georgian painter Lado Gudiashvili, this quaint square has also become home to popular restaurants and cocktail bars.
古い街並みの中に突然現れるカラフルな家々の街並みです。
むちゃくちゃ綺麗。
その近くの通りは古い重厚な建物が立ち並ぶ通りで大好きなエリアです。
トビリシ市内の中でも随一の散歩道だと思います。
このすぐ近くには山上へ上がる道の入口もあります。
T — Google review
ゆったりと座れるスペースが沢山用意されていてくつろげました。
周囲にはゴミ箱の他に犬の排泄物を処理する箱も置かれていて、清潔に利用できました。
めちゃくちゃ雰囲気いいです。
（Google による翻訳）ぜひ一度は訪れてみてください。伝統的なジョージア様式の家々に囲まれた、美しく小さな広場です。できるだけ新しく見えるように工夫されています。ぜひ見て、写真を撮ってください。カフェやバーもたくさんありますので、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Definitely needs to be seen. It's a beautiful small square surrounded by traditional Georgian houses looking new as possible. Definitely a place to see and take photos. There are also many cafes and bars that you might be interested.
（Google による翻訳）この広場は本当に素晴らしい！トビリシで最も美しい場所の一つです。旧市街にあるこの広場は最近改装されましたが、以前は非常に荒廃したエリアでした。今は全く様変わりしています。旧市街のまさに中心に位置し、たくさんのバー、カフェ、レストランがあり、選択肢も豊富です。公園自体にも座席エリアがあり、大きな屋根付きのテーブルもあります。バーからは頻繁に生演奏が流れているので、座って楽しむだけでもとても気持ちが良いです。ジョージアの母なる大通りの景色は息を呑むほど美しいです。
（原文）
This square is absolutely gorgeous! One of the most beautiful parts of Tbilisi. It’s newly renovated in the Old Town and it used to be a very run down area. It’s complete opposite now. It’s in the very heart of the old town with plenty of bars, cafes and restaurants to choose from. The park itself has a seating area, even with big covered tables. There is often live music coming from one of the bars so it can be very pleasant just to sit and enjoy. The Mother of Georgia views are stunning.
（Google による翻訳）数時間、ただ座って音を聞き、水を眺めていました。
とても居心地が良く、静かな場所です。
時々犬の飼い主に出会うこともありますが、大抵はとても静かな場所です。
とても気に入りました🤍
（原文）
I spent there couple of hours just sitting, listening to sounds, looking at water.
Very cozy, silent place.
You can meet dog owners there sometimes, but most of the time it is very calm place.
Loved it 🤍
（Google による翻訳）1. 場所：グディアシュヴィリ広場は旧トビリシの中心部、自由広場の近くにあります。アクセスしやすく、ちょっとした散歩や静かな休憩に最適です。
2. 雰囲気：静かで居心地が良く、魅力に溢れています。修復された建物、木々、カフェに囲まれ、まるで隠れ家のような庭園のような雰囲気です。
3. 歴史：ジョージアの著名な画家、ラド・グディアシュヴィリにちなんで名付けられました。この広場は、古き良き時代の魂を留めるために、丁寧に修復されました。
4. デザイン：石畳の道、トビリシの伝統的な建築様式、柔らかな照明が調和しています。ベンチと緑が、心地よい空間を演出しています。
5. 抱き合う二人の像：ジュナ・ミカタゼによるブロンズ像は、パリから帰国したラド・グディアシュヴィリが柱に優しく触れている様子を描いています。彼の感動的な帰郷と、トビリシとの生涯にわたる絆を表しています。
6. 芸術と文化：ライブミュージックや小規模な展示会が開催されることもあります。混雑も騒々しさもなく、静かな文化スポットです。
7. 飲食：近くにカフェやワインバーが数軒あります。コーヒー、ランチ、またはゆったりと夜飲みを楽しむのに最適です。
8. 地元の生活：地元の人々が読書、おしゃべり、リラックスするために訪れます。アーティスト、学生、家族連れに人気のスポットです。
9. 写真撮影のヒント：朝またはゴールデンアワーがベストライトです。銅像や修復された建物は、素晴らしい写真の被写体になります。
10. 訪れるべき理由：ここは単なる広場ではなく、雰囲気のある場所です。ゆっくりとトビリシの静かな美しさを楽しめる場所です。
グディヤシビリ - 自由広場の隣にある、トビリシ旧市街にある居心地の良い広場です。ここには、芸術家ラド・グディヤシビリが故郷に帰ってきたことを象徴する抱擁のブロンズ像があります。リラックスして写真を撮るのに最適な場所です。
グディヤシビリ広場 - トビリシ旧市街にある居心地の良い場所。広場には、ラド・グディヤシビリがパリから帰国した様子を描いたブロンズ像があります。リラックスして写真を撮るのに最適です。
（原文）
1. Location: Gudiashvili Square is in the heart of Old Tbilisi, near Freedom Square. It’s easy to reach and perfect for a short walk or peaceful break.
2. Atmosphere: Quiet, cozy, and full of charm. Surrounded by restored buildings, trees, and cafés, it feels like a hidden garden.
3. History: Named after Lado Gudiashvili, a famous Georgian painter. The square was carefully restored to preserve its old soul.
4. Design: A mix of cobblestone paths, classic Tbilisi architecture, and soft lighting. Benches and greenery make it welcoming.
5. Statue of Two Hugging: A bronze sculpture by Juna Mikatadze shows Lado Gudiashvili returning from Paris, gently touching a column. It represents his emotional homecoming and lifelong bond with Tbilisi.
6. Art & Culture: Sometimes features live music or small exhibitions. It’s a quiet cultural spot, not crowded or loud.
7. Food & Drink: Several cafés and wine bars nearby. Great for coffee, lunch, or a relaxed evening drink.
8. Local Life: Locals come to read, chat, or relax. Artists, students, and families love this space.
9. Photo Tip: Best light in the morning or golden hour. The statue and restored buildings make great photo subjects.
10. Why Visit: It’s not just a square - it’s a feeling. A place to slow down and enjoy the quiet beauty of Tbilisi.
Гудияшвили - уютная площадь в старом Тбилиси, рядом с площадью Свободы. Здесь есть бронзовая статуя объятий, символизирующая возвращение художника Ладо Гудияшвили домой. Отличное место для отдыха и фото.
გუდიაშვილის მოედანი - მყუდრო ადგილი ძველ თბილისში. მოედანზე დგას ბრინჯაოს ქანდაკება, რომელიც ასახავს ლადო გუდიაშვილის დაბრუნებას პარიზიდან. შესანიშნავია დასასვენებლად და ფოტოსთვის.
（Google による翻訳）小さくて可愛い広場。きっと誰かがこのエリアを居心地の良い場所にしようと気を配っているのでしょう。近くには美味しいレストランもたくさんあります。そして、とってもフレンドリーで可愛い犬たちも！
（原文）
Cute little square. Obviously someone cares to make this area welcoming. Lots of great restaurants nearby too. And the friendliest, sweetest dogs!
湖
トビリシ海（トビリシ貯水池とも呼ばれる）は、市中心部の北東に位置する大きな人工湖です。その名前にもかかわらず、実際には海ではなく貯水池です。1950年代以来、泳ぎやボートなどのレクリエーション活動の人気スポットとなっています。訪問者はさまざまな水のアトラクションを楽しみ、貯水池の周りで一日中くつろぐことができます。また、食事や飲み物を楽しんだり、日光浴をしたりできるバーもたくさんあります。
（Google による翻訳）トビリシの中心部にあるとても大きな湖です。
海は澄んでいて、眺めていて気持ちが良いです。
周囲はきれいな木々や草に囲まれています。
座って海の景色を楽しむのに最適な場所です。
自転車レーンと車レーンがあります。
（原文）
عبارة عن بحييرة كبيرة جدا في وسط تبليسي
بحرها صافي وممتع للنظر
حولها اشجار واعشاب نظيفه
تنفع للجلوس والاستمتاع بمنظر البحر
وفيها ممرات للدراجات والسيارات
Eman S — Google review
（Google による翻訳）トビリシの海に行く際は、必ずジョージア・クロニクルの方向へ行ってください。他にもスポットはありますが、Googleマップでは「メインビーチ」から約2km離れた別の砂州に案内されます。
トイレが見つからなかったのは少し残念です。全体的に整備が行き届いていないのが残念です。ある場所で犯罪現場のテープを見つけたので、そこで何らかの犯罪が行われたのではないかと推測しました。トビリシは非常に安全な国ですが、常に周囲に注意してください。
それでも、とても楽しかったです。
（原文）
When going to the Tbilisi sea, make sure you go towards the Chronicle's of Georgia. There are other spots, but google maps take you to a different spat whichs is about 2km away from the "main beach"
WE COULD NOT FIND WC (TOILETS) which is a bit concerning. The overall upkeep is not to great. We found crime scene tape at ons spot, which let us to believe that a crime of some sort was comitted there. Although Tbilisi is a very safe country, always kust be aware of your surroundings.
But we had fun never the less.
（Google による翻訳）トビリシ海は、街のすぐ外にある美しく静かな場所です。周囲の丘の素晴らしい景色を望め、都会の生活から離れて静かに過ごすことができます。このエリアは、ピクニック、水泳、さまざまなウォーター スポーツに最適です。手入れの行き届いたビーチと清潔な施設は、家族連れや自然愛好家に最適です。リラックスして自然の美しさを楽しみたい人には、トビリシ海への訪問を強くお勧めします。
（原文）
The Tbilisi Sea is a beautiful and tranquil spot just outside the city. It offers stunning views of the surrounding hills and a peaceful escape from urban life. The area is perfect for picnicking, swimming, and various water sports. The well-maintained beaches and clean facilities make it ideal for families and nature lovers. A visit to the Tbilisi Sea is highly recommended for anyone looking to unwind and enjoy nature's beauty.
（Google による翻訳）トビリシ海は街のすぐ近くにあるまさにオアシスです！
とても美しく、信じられないほど美しい景色、広々とした空間、そして新鮮な空気。喧騒から離れてリラックスしたり、散歩したり、ただパノラマの景色を眺めたりするのに最適な場所です。🌊🌅
（原文）
Тбіліське море — справжній оазис біля міста!
Дуже гарно, неймовні краєвиди, простір і свіже повітря. Ідеальне місце, щоб відпочити від шуму, прогулятись або просто помилуватись панорамою. 🌊🌅
（Google による翻訳）冬のトビリシ海は、夏の喧騒とは一線を画す、他に類を見ない静寂の空間です。美しい丘陵地帯と自然に囲まれた広大な貯水池は、気温が下がると静かな隠れ家へと変貌します。
冬には、穏やかな霧に包まれ、神秘的な雰囲気を醸し出します。水面は部分的に凍り、穏やかで水面が光を反射し、写真撮影や静かな瞑想に最適な素晴らしい景色が広がります。葉の落ちた木々や周囲の霜が降りた景色も、このエリアのありのままの自然美をさらに引き立てています。
（原文）
Visiting Tbilisi Sea during the winter months offers a unique and tranquil experience that contrasts sharply with the bustling summer crowds. The expansive reservoir, surrounded by scenic hills and natural landscapes, transforms into a peaceful retreat when the temperatures drop.
In winter, the area is often cloaked in a gentle mist, creating a mystical ambiance. The water may be partially frozen or exhibit a calm, reflective surface, providing stunning views perfect for photography or quiet contemplation. The bare trees and frosted surroundings add to the area's raw natural beauty.
（Google による翻訳）レクリエーションに最適な場所で、山、水、背後にあるジョージア歴史記念碑など、周囲の環境は信じられないほど美しいです。しかし、ビーチは少し汚れているので、ここで快適に過ごすためには、日差しを遮る傘、敷物、その他すべてを持っていくのが適切です。ここの値段はひどいです。サンベッドが 5 ラリ、傘が 15 ラリです。
（原文）
Хороша локація для відпочинку, навколо неймовірно гарно: гори, вода і позаду памʼятка Історія Грузії. Але пляж трохи брудний, буде доречно взяти з собою парасольки від сонця, коврик ну і все для того аби комфортно себе тут почувати! Ціни тут кусаються: лежак 5 ларі, парасоля 15 ларі!
（Google による翻訳）ジョージア州にあるこの湖は、貯水池とも呼ばれています。
とても美しい場所で、ジョージア州に来たらぜひ訪れたい観光スポットです。
（原文）
Use Lake it is also called as reservoir its . in Georgia
Very beautiful site we all enjoyed good tourist attraction point when was visit when you are in Georgia
（Google による翻訳）水辺でリラックスできる場所。水泳エリア、いくつかの SUP ステーション、ピクニック エリアがあります。
（原文）
Место для отдыха у воды, есть зоны для купания, несколько сап станций, зоны для пикников
ナイトクラブ
バー
レフトバンクは、昼間は社交スペース、夜は活気あるライブ会場に変わる多目的な施設です。テクノ音楽や映画上映が行われ、旧ソ連のパン工場があった場所に位置しています。訪問者は、美しい屋外エリアとフレンドリーな雰囲気を称賛し、LGBTQ+に対する友好性やスタッフとのポジティブな体験を強調しています。
プレCovid期にできたトビリシのニュージェネレーションなクラブ。
音はハウス、テクノが多い気がするけどイベント次第？
屋内に2フロア、屋外に広くて落ち着ける中庭があってとことん踊りたい人だけでなく、たまにチルをはさみたい人、おしゃべりしたり雰囲気を楽しみたい向きにもおすすめなクラブ。
全体的に清潔感があってトイレもきれいなのも安心感。
とことん踊ってトビリシのディープアンダーグラウンドを攻めたければ隣のTbili Orgiaに行ってみてもいいかも。
Georgia1001
追記) フェイスコントロールによって入場を断られた人の低評価レビューが目立つけど、それ自体はどこでもやってること。トビリシのクラブシーン事情を鑑みるといたし方ないと思われる点も。
自分の思うカッコいい装いで行って入場を断られたのであれば、そもそもそのヴェニューとセンスが合わないと思ってあきらめましょう。
Georgia1001 Z — Google review
オープンで楽しいクラブ！ダンスも楽しめるし、土曜日はフリー。人々も陽気！
（Google による翻訳）トビリシへの旅行の際は、ぜひこの場所を夜の楽しみや夜のたまり場として保存してください。私たちは環境が大好きでした。 3人の女性と1人の男性がトルコ人だったので、入り口では問題ありませんでした。古典的には、カメラを見るように求められます。私たちは受け入れられましたが、受け入れられなかった友人たちを目の当たりにしました。全国各地で政治的差別などが存在します。私たちは、それがオープンな中庭のようで、誰もが中で踊ったり、屋外のオープンエリアでたむろしたりできるのが素晴らしいと思いました。夕食後は、ビールやカクテルを飲みながら中庭でくつろいだり、室内でテクノを踊ったりするのに最適です。入場料は無料だったので、土曜日の夜に行きました。
（原文）
Tiflis gezisindeyseniz burayı mutlaka bir gece eğlencesi için veya akşam takılması için kaydedin. Baya sevdik ortamı. Girişte 3 kadın 1 erkek türk bir sıkıntı yaşamadık. Kameraya bakmanız vb isteniyor klasik olarak. Biz alındık fakat alınmayan arkadaşlara şahit olduk, politik olarak vb ülke genelinde ayrımcılık var. İçerisi özellikle açık alanlı avlu gibi bir yeri olması, herkesin ister içerde dans ederek, ister dışarda açık alanda takılması ilr bize müthiş geldi. Yemekten sonra bira, kokteyl alıp avlufa takılmaca veya yine içeride tekno dans etmek için oldukça uygun. Giriş ücreti yoktu biz cumartesi gece gittik
（Google による翻訳）素晴らしいクラブです。部屋の選択肢も広く、広々とした空間です。暗い部屋でテクノを聴いたり、庭やスペースで屋外でくつろいだりできます。土曜日の夜は入場無料です。入り口で身分証明書のチェックがありますが、Bassianiと比べると入りやすいと思います。カクテルは15～20ラリで、ビールもお手頃価格です。ぜひ一度訪れてみてください。
（原文）
Harika bi club bircok alternatif oda var icinde ve cok genis. Isterseniz karanlik odada tekno dinleyin isterseniz bahcede ve space alaninda acik havada takilin. Giris cumartesi geceleri ucretsiz kapida tipinize bakiyorlar ancak bassiani ile kiyaslandiginda buraya girmek daha kolay diyebilirim. Kokteyller 15-20 lari arasi bira da uygun. Mutlaka ziyaret edin.
（Google による翻訳）Left bank大好き！いつも最高のテクノミュージック！ステージは3つ、屋内2つ、屋外1つ。素晴らしい観客。❤️🔥
（原文）
Love Left bank! Always good techno music!! 3 Stage, 2 indoor, one outdoor. Beautiful crowd. ❤️🔥
（Google による翻訳）今まで見た中で一番馬鹿げた店かもしれません。友人4人で来たら、まるで羊のように一列に並ばされ、3人しか通してくれず、もう1人の友人は通してくれませんでした。理由も説明されず、極めて人種差別的な態度でした。ヨーロッパの国を目指している国として、これは恥ずべき行為です。他のヨーロッパの国ではこんなことは経験できないでしょう。誇張表現ではありません。店内はガラガラで、アルコールは濁っていて、DJは下手でした。
（原文）
görebileceğiniz en saçma işletme olabilir. 4 kişilik arkadaş grubumuzla mekana geldiğimizde bizi koyun gibi sıraya dizdiler ve sadece 3ümüze geçme hakkı verip diğer arkadaşımıza izin vermediler. Neden olduğunu bile açıklamadılar fazla ırkçı bir yaklaşım. Avrupa ülkesi olmaya çalışan bir ülke için rezalet bir durum. Hiçbir avrupa ülkesinde böyle bir şey yaşayamazsınız. Bir abartısı da yok bomboş mekan, su gibi alkol ve yeteneksiz dj dolu.
（Google による翻訳）誰にでも好かれる場所です。低い評価を付けた人の気持ちが理解できません。音楽も最高です。お酒も手頃で、クロークも無料です（チップを残せば）。店内のスタッフはとてもフレンドリーでした。男性2人が入店しました。それから、ジョージア人の男の子にも感謝したいです。このコメントを彼に見てもらいたいです。君のおかげで最高の夜になりました。最高のマドロバでした。
（原文）
herkese hitap eden bir mekan. düşük puan verenleri asla anlamıyorum müzik çok güzel alkol uygun fiyatlı hatta vestiyer ücretsiz(bahşiş bırakın) içerideki çalışanlar çok güler yüzlü 2 erkek girdik. -also i want to thank the georgian boy i wish he sees this comment you made our night bro ure the best madloba-
（Google による翻訳）ひどいクラブだ。人種差別がひどすぎる。絶対にお勧めできない。まるで羊のように一列に並ばされ、ある人にはイエス、ある人にはノーと言われた。それでも、数人が雰囲気を確かめるために入ってみたが、最悪だった。音楽もひどいし、サービスも最悪だった。すぐに出て行った。
（原文）
Rezalet bir kulüp. Çok ırkçılar. Asla tavsiye etmiyorum. Bizi koyun gibi sıraya dizdiler ve bazılarımıza tamam bazılarına hayır dediler. Buna rağmen birkaç kişi içeri girdik ortama bakmak için ve çok kötüydü. Müzik çok kötü, servis kötü. Hemen çıktık.
dodo abashidze str, 10 Nikoloz Baratashvili Named Left Bank, Tbilisi 0102, ジョージア•
Mentioned on
オルタチャラは賑やかな市街地から離れた隠れた宝石であり、観光客で混雑することが少ないです。人里離れた場所にあるにもかかわらず、オルタチャラは手頃な価格と美味しい料理を提供しています。訪問者に強くお勧めされている一品は、タラゴンで煮込んだキノコです。
トビリシでの人気検索
トビリシからの人気ロードトリップ
トビリシの天気はどうですか？
訪れる時期によります！トビリシの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
トビリシからのすべてのロードトリップ
- トビリシからイスタンブールまでのドライブ
- トビリシからブダペストまでのドライブ
- トビリシからモスクワまでのドライブ
- トビリシからイェレヴァンまでのドライブ
- トビリシからサンクトペテルブルクまでのドライブ
- トビリシからアテネまでのドライブ
- トビリシからソチまでのドライブ
- トビリシからエルサレムまでのドライブ
- トビリシからバクーまでのドライブ
- トビリシからバトゥミまでのドライブ
- トビリシからワルシャワまでのドライブ
- トビリシからドゥブロヴニクまでのドライブ
- トビリシからパフォスまでのドライブ
- トビリシからテルアビブまでのドライブ
- トビリシからタリンまでのドライブ
- トビリシからアンタルヤまでのドライブ
- トビリシからブカレストまでのドライブ
- トビリシからキーウまでのドライブ
- トビリシからシャルム エル シェイクまでのドライブ
- トビリシからギョレメまでのドライブ
- トビリシからリガまでのドライブ
- トビリシからアギア ナパまでのドライブ
- トビリシからペトラ / ワディムーサまでのドライブ
- トビリシからエスト＝サドクまでのドライブ
- トビリシからカイロまでのドライブ
- トビリシからリンドスまでのドライブ
- トビリシからテヘランまでのドライブ
- トビリシからビリニュスまでのドライブ
- トビリシからアンカラまでのドライブ
- トビリシからソフィアまでのドライブ
近くの場所を探索
トビリシの関連マップすべて
トビリシの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、トビリシへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- イェレヴァンののおすすめのアクティビティと観光名所
- バクーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ディリジャンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ガルニののおすすめのアクティビティと観光名所
- シャキののおすすめのアクティビティと観光名所
- ソチののおすすめのアクティビティと観光名所
- バトゥミののおすすめのアクティビティと観光名所
- ピャチゴルスクののおすすめのアクティビティと観光名所
- キスロヴォツクののおすすめのアクティビティと観光名所
- クタイシののおすすめのアクティビティと観光名所
- ウラジカフカスののおすすめのアクティビティと観光名所
- ナリチクののおすすめのアクティビティと観光名所
- カルスののおすすめのアクティビティと観光名所
- テラヴィののおすすめのアクティビティと観光名所
- シグナギののおすすめのアクティビティと観光名所
- メスシャののおすすめのアクティビティと観光名所
- ムツヘタののおすすめのアクティビティと観光名所
- ボルジョミののおすすめのアクティビティと観光名所
- クバレリののおすすめのアクティビティと観光名所
- ゴリののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- イェレヴァンののおすすめレストラン
- バクーののおすすめレストラン
- ツァグカゾールののおすすめレストラン
- ディリジャンののおすすめレストラン
- ガルニののおすすめレストラン
- シャキののおすすめレストラン
- ソチののおすすめレストラン
- バトゥミののおすすめレストラン
- ピャチゴルスクののおすすめレストラン
- キスロヴォツクののおすすめレストラン
- クタイシののおすすめレストラン
- ウラジカフカスののおすすめレストラン
- ナリチクののおすすめレストラン
- カルスののおすすめレストラン
- アルトヴィンののおすすめレストラン
- テラヴィののおすすめレストラン
- グダウリののおすすめレストラン
- シグナギののおすすめレストラン
- メスシャののおすすめレストラン
- ムツヘタののおすすめレストラン
- ボルジョミののおすすめレストラン
- Stepantsmindaののおすすめレストラン
- ゴリののおすすめレストラン
トビリシへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
