ベルンで見るべき[couunt]のベストな地域

ここもなかなかいい絶景スポットでした🐻🥰

（Google による翻訳）ベルンの歴史的中心部から息を呑むほど美しい景色！🌄 **ベルン旧市街展望台**（Ausichtspunkt Berner Altstadt）に行ってきました。まさに隠れた名所！🏰ここからは、ユネスコ世界遺産に登録されたベルン旧市街のパノラマビューを堪能できます。象徴的な赤い屋根、曲がりくねったアーレ川、そして遠くのアルプス山脈が地平線を染めています。📸✨ ここに立つと、ベルンがヨーロッパで最も絵になる首都の一つと呼ばれる理由がすぐに分かります。中世の魅力と自然の美しさが融合した、まさに魔法のようです。**ツィットグロッゲ時計塔**の写真を撮ったり、街を黄金色に染める夕日を眺めたり、この機会をお見逃しなく！ 🌇 **プロのヒント**: 日の出か日の入りの時間に訪れると、より一層静寂に包まれます。コーヒー（またはスイスチョコレート🍫）を片手に、このひとときを心ゆくまでお楽しみください。 （原文） Breathtaking Views from Bern's Historic Heart! 🌄 Just visited the **Aussichtspunkt Berner Altstadt** (Bern Old Town Viewpoint) and wow—this spot is a hidden gem! 🏰 From here, you can soak in panoramic views of Bern’s UNESCO World Heritage-listed Old Town, with its iconic red rooftops, the winding Aare River, and the distant Alps painting the horizon. 📸✨ Standing here, it’s easy to see why Bern is called one of Europe’s most picturesque capitals. The blend of medieval charm and natural beauty is pure magic. Don’t miss the chance to snap a photo of the **Zytglogge clock tower** or watch the sunset cast golden hues over the city! 🌇 **Pro tip**: Visit during sunrise or sunset for an extra dose of serenity—and bring a coffee (or Swiss chocolate 🍫) to savor the moment.

（Google による翻訳）ここから眺める街の景色は息を呑むほど美しいです。展望台のすぐ下、川を渡る手前には、小さな動物園があり、クマが2頭います。 街の観光は大変楽しく、約4時間ほどで、それほど苦労することなく楽しめます。ルートも素晴らしいです！ （原文） Las vistas de la ciudad desde este punto, impresionantes. Además de tener un pequeño zoo de una pareja de osos, justo debajo del mirador antes de cruzar el río. La visita a la ciudad es muy agradable, se recorre en unas cuatro horas con dificultad mínima. El recorrido encantador!

（Google による翻訳）ホテルから何マイルも歩きましたが、この素敵な場所を見て飽きることはありませんでした。帰りはトラムに乗りました。訪れる価値はありました。最高でした。本当に気に入りました！ （原文） We walked miles and miles from our hotel and didn’t get tired seeing this lovely place. We took the tram going back though. The visit was worthwhile. It was awesome. Loved it!

（Google による翻訳）ベルンの旧市街の雰囲気が大好きです。心地よい石畳の通り、川と丘の美しい景色。まさにスイスの非公式な首都と言えるでしょう。いつもこの街に楽しく戻ってきます。 （原文） I love Bern for its old town atmosphere: cozy cobbled streets, beautiful views of the river and hills. It is truly the unofficial capital of Switzerland. I always return to this city with pleasure.

（Google による翻訳）ベルン旧市街展望台からは、街の時代を超えた魅力を垣間見ることができます。息を呑むようなパノラマビューが目の前に広がり、テラコッタの屋根、曲がりくねった中世の街路、そして眼下に流れる優美なアーレ川が広がります。高台にある展望台は、思い出に残る写真を撮るのに最適で、特に暖かい日差しがスカイラインを照らすゴールデンアワーは絶好の撮影ポイントです。近くにはベンチやトラムの乗り場があり、地元の人にも観光客にもアクセスしやすい便利な場所です。何世紀も前の建物や遠くに見える大聖堂の尖塔が際立つ歴史的な雰囲気は、スイスの遺産への畏敬の念と感謝の気持ちを掻き立てます。ベルンの美しさに浸り、ひとときを過ごすのに最適な、まさに魔法のような場所です。 （原文） Bern’s Old Town Viewpoint offers an enchanting glimpse into the city’s timeless charm. From this vantage point, you’re greeted by a breathtaking panorama of terracotta rooftops, winding medieval streets, and the graceful Aare River below. The viewpoint’s elevated position makes it ideal for capturing memorable photos, especially during golden hour when warm sunlight washes over the skyline. Benches and tram-access nearby add to the convenience, making it accessible to both locals and tourists. The historical ambiance—highlighted by centuries-old buildings and distant cathedral spires—instills a sense of wonder and appreciation for Swiss heritage. A truly magical spot to pause and soak in Bern’s beauty.

（Google による翻訳）ベルン市街を間近に眺め、アーレ川も見渡せます。 写真撮影に最適な美しい景色がたくさんあるので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） View thành phố Bern tầm nhìn gần hơn, cộng thêm được ngắm nhìn sông Aare chảy ngang nữa. Nơi này không thể bỏ qua vì khá nhiều cảnh đẹp để chụp choẹt

時間毎にからくり時計となり回転したり音楽が流れます。情緒があり多くの人が待って見ていますが、時間に余裕がなければ写真だけで良いかと思います。動くのは大きな時計の右下のところが回転します。日本のカラクリ時計とは違います。動画もアップしたのでご覧ください。

塔の建設は 13世紀初頭（1218年頃） 元々は 城門の一部 として作られ、街の防衛の役割も担っていました。 その後 1405年にベルン旧市街で大火があり、その復興の際に塔に時計が設置されました。 塔は監獄としても使われていたそうです。 毎正時には、からくり人形が動き、熊や黄金のライオン、騎士などが現れるパフォーマンスが楽しめます。　でも600年以上前の時計なので想像よりも地味な動きでした。

時計台が左右対称になっていて、芸術的にも素晴らしいです。各時の定時に動き出すモニュメントが可愛いです。

スイスの首都ベルンの旧市街です。 中世の古い街並ですが凄く雰囲気が有り、街全体をゆっくりと散策しながら歩くのが良いですね。旧市街全体がユネスコの世界文化遺産に登録されておりスイスを代表する観光地です。 スイス最古の時計塔、ツィートグロッケも街のシンボルです。

毎56分に動く。 びっくりするほどシンプルだった。

旧市街の中心付近にある時計塔です。時報を聞こうと構えていたところ想定外の出来事が起こりました。 皆様も是非訪れてください。

もう何度来ただろうか、 ベルンの旧市街は最高に好きな場所です。

ここから見渡すベルンの街並みは最高です。

（Google による翻訳）静寂に包まれて、心ゆくまでくつろげる場所。息を呑むような景色、吸い込むほどの新鮮な空気、そしてこの国に恋してしまうほどの清潔さ。私もそう思います。 （原文） A place where you can indulge yourselves in serenity surrounding. Stunning views, fresh air to inhale, cleanliness that one can fall in love with the country. Because I do.

（Google による翻訳）美しい景色、美しい場所。お子様連れでも、お子様なしでも、最高の場所です。ハイキング、サイクリング、スケート、そり遊びを楽しんだり、レストランで景色を眺めたりと、思い思いの時間をお過ごしください。 （原文） Schöne Aussicht, schöner platz. Perfekt mit Kindern oder ohne. Man kann Wandern, biken, skaten, auf die Rodelbahn gehen oder einfach die aussicht in einem Resstaurant geiesen

（Google による翻訳）グルテンケーブルカーで山頂駅まで約5分です。頂上からはベルンとスイスアルプスの素晴らしい景色を眺めながら散歩を楽しむのに最適な場所です。遊び場やミニチュア鉄道など、お子様向けのアクティビティも充実しています。 （原文） Mit der Gurtenbahn (Standseilbahn) benötigt man bis zur Bergstation etwa 5 Minuten. Man kann wunderbar spazieren gehen und hat von oben einen tollen Ausblick auf Bern und die Schweizer Alpen. Für Kinder wird viel geboten, wie z.B. ein Spielplatz und eine Liliputeisenbahn.

（Google による翻訳）グルテン – シンプルにインスピレーションを与える目的地! 頂上に着くと、ベルナー アルプスと周囲の緑豊かな地域の息をのむような景色が望めるだけでなく、老若男女が楽しめる幅広いアクティビティも期待できます。グルテンバーンは、清潔で手入れが行き届いており、魅力的でノスタルジックなベルンの地元の山に快適かつ確実に連れて行ってくれます。 子どもたちは、愛情を込めてデザインされた電車に乗ったり、マーブルランで遊んだりするのが最高の楽しみであり、大人は、展望台からの広い眺めと安らぎを楽しむことができます。自然の中を散歩したり、遊んだり、発見したり、単に驚いたりする場合でも、誰もが自分に合った何かをここで見つけることができます。 お腹が空いたら、レストランで素晴らしい山の景色を眺めながら美味しい料理を満喫してください。美味しさは倍増します。 リラックスし、発見し、楽しむための場所、グルテンはまさに五感を刺激する体験です。 （原文） Der Gurten – ein Ausflugsziel, das einfach begeistert! Oben angekommen erwartet einen nicht nur eine atemberaubende Aussicht auf die Berner Alpen und das grüne Umland, sondern auch ein vielseitiges Angebot für Gross und Klein. Die Gurtenbahn bringt einen bequem und zuverlässig auf den Berner Hausberg – sauber, gepflegt und charmant nostalgisch. Für Kinder ist die Fahrt mit der liebevoll gestalteten Elektro bahn und spielen mit der Murmelbahn ein echtes Highlight, während Erwachsene die Ruhe und den weiten Blick vom Aussichtsturm geniessen können. Ob beim Spaziergang durch die Natur, beim Spielen, Entdecken oder einfach beim Staunen – hier findet jede und jeder das Passende. Und wer Hunger bekommt, wird im Restaurant kulinarisch bestens verwöhnt – mit Blick auf die traumhafte Bergkulisse schmeckt’s gleich doppelt so gut. Ein Ort zum Erholen, Entdecken und Geniessen – der Gurten ist wirklich ein Erlebnis für alle Sinne.

（Google による翻訳）グルテンは、ベルンとアルプス山脈の息を呑むような景色を望む、実に素晴らしい山です。穏やかな雰囲気が漂い、ハイキングやリラックス、あるいは自然を満喫するのに最適な場所です。 （原文） Gurten is a truly wonderful mountain with breathtaking views over Bern and the Alps. The atmosphere is peaceful, making it a perfect spot for hiking, relaxing, or simply enjoying nature.

（Google による翻訳）グルテンは魔法の国！🌅 新鮮な空気、ベルンと山々の素晴らしい景色。心が安らぎ、感動しました🧡✨ （原文） Gurten is magical! 🌅 Fresh air, amazing view over Bern and the mountains - feels peaceful and inspiring 🧡✨

コレクションは膨大だそうですが展示はごくわずか。たっぷり見られると楽しみにしていた私にとっては期待外れでした。でも建物が美しく周りの景色が素敵だったので星4つに。

建築としては◎。展示は少しわかりにくかった。ランドフォームアーキテクチャとして、大地にシームレスに接続したいい建築でした。地下では絵画教室もあってて、通いたかったです。笑

パウルクレーの絵は企画展示で、あまり数はありませんでした。あとは企画展でしたが、ダウン症をテーマにしたもので、芸術というより社会福祉展示という感じでした。行くときは企画展の内容をチェックしたほうがいいです。三棟もあるのに展示室は一棟だけ。微妙ですね。あの展示で結構高額なチケットでした。クレーの作品もっと見たかったなぁー ベルンの市中からバスが出てますのでアクセスはいいです。

常設展と特設展がスイストラベルパスで無料になる。英語での説明と有料のオーディオガイドがある。ベルン駅から12番のトラムで乗り換え無しで行くことができる。展示はパウル・クレーのスケッチが多めとなっている。また、建物の周囲はペットの散歩に使われている。

クレー好きなら行きたい場所。建物のデザインはレンゾ・ピアノ。ベルン駅からバス1本で行けます。

建物が魅力的な美術館です。

パウル・クレーの作品に感動しました。

街のシンボルみたいな存在で、とにかく圧倒されるのがその高さと細かい装飾の美しさ。中に入ると光が差し込むステンドグラスが本当に見事で、時間を忘れて見入っちゃうレベル。上まで登れば街並みと自然が一望できて、がんばって階段上ったごほうび感がすごい。歴史もすごく深くて、ただ見るだけじゃなくて当時の人の思いや空気がじわっと伝わってくる感じ。建築とかアートに興味なくても、絶対行ってよかったって思える場所だよ。

ベルン大聖堂 1421年に建設が始まり、約470年かけて完成したスイス最大級のゴシック建築！ 16世紀の宗教改革で多くの教会の彫刻が破壊される中、入口の「最後の審判」をはじめとする外部彫刻は珍しくほぼ完全な形で残っています。素晴らしかった❣️ 当時のゴシック彫刻の精巧さを今に伝える貴重な例で、500年以上前の芸術と歴史を感じることができます。 中のステンドグラスも美しかったです！　結婚式などが行われてる間は入れない場合があるのでご注意を！この日は聖歌隊が練習してるのを聞けてラッキーでした❣️

ベルン旧市街のシンボル。1421年から約470年かけて完成したという歴史に感動しました。特に正面扉の『最後の審判』の彫刻は必見です。午後の光が大聖堂の石造りの壁に美しく映えていました。 入館時間は12時から16時までと短いです。ベルンに来たら是非お立ち寄りください。

ベルン旧市街観光の際に立ち寄り。高い尖塔の巨大な聖堂。正面の入口にびっしりとレリーフや彫像があり、見事だった。次回は内覧もしてみたい。

決して華美ではないがとても素晴らしい場所でした。 内部は撮影禁止です🈲注意書きが理解できない方がいるみたいで残念ですね。 眺望も良かったので体力に自信のある方は登ってみることをお勧めします。（有料ゾーン）

入場無料だが撮影禁止、5スイスフランを払えば階段で上まで上がれる。外は広い広場となっていてベンチも置いてある。

ステンドグラス圧巻 中国人観光客少ない

常設展をみましたが展示が少ないなと思って帰りました。どうやらチケット売場の右奥に下のフロアに降りる入口があったようです。私のようなことにならないよう皆さんご注意ください。

駅から5分程度．ピカソも展示されている落ち着いた感じの美術館です．スイストラベルパスで無料．リュックはロッカーに．

どうしても観たいクリムトの作品があったのでイタリアへ移動中に寄り道して訪問。　クルマは中央駅の駐車場に駐めて徒歩5分。 館内はちょっとわかりにくい構造ではあるが、係員の方が丁寧に教えてくださってまっすぐに観たかった作品に行けました。 星ひとつ減らしたのはミュージアムショップが充実してるとは言えないところ。まあ、あまり問題にはならないですね。 入場チケットとしてクリップになったバッジをくれますので見えるところに付けておきましょう。　バッジは入場料の条件によって色が違っており、常設展示と特別展示両方入れるかどうかなどで変わります。 展示は自然光を上手く取り入れた照明なので陰影おちついていて、必要以上に明るくないので疲れにくい印象です。 ただ、ヨーロッパの美術館では当たり前の固い冷たい床なので、スニーカーなどが良いです。(個人的にはアメリカのようなカーペット敷きが好きなのですが…) コロナの影響も有ると思いますが、ガラガラで淋しい感じもしました。

ベルン駅から近い。展示品が非常に多いわけではないが、満足できる。建物が素晴らしい。

スイストラベルパスで常設展と特設展が無料 展示はそれほど多くない

（Google による翻訳）スイスの素晴らしい宝。まるでアーティストが楽しめるように設計された美術館のようです。素晴らしい展示、素晴らしいコレクション、素晴らしいキュレーター、そして素敵なスタッフ。強くお勧めします。 （原文） A great Swiss treasure. It feels like a museum designed for artists to enjoy. Great shows. Great collection. Great curators. Lovely staff. Highly recommend.

（Google による翻訳）キルヒナー展は絶対に訪れる価値があります。展示されている数多くの作品は、画家の様々な時代の作品であり、多様なスタイルを体現しています。スマートフォンでご利用いただける無料音声ガイドでは、いくつかの絵画の起源や美学について貴重な解説をご覧いただけます。ぜひご利用ください！ （原文） L‘Exposition Kirchner vaut vraiment le détour. Les nombreuses œuvres exposées datent de différentes périodes de la vie de l’artiste, et donc ont des styles différents. L‘audioguide gratuit (sur le smartphone) donne des précieuses explications sur l’origine et l’esthétisme de plusieurs tableaux. Je recommande!

ベルン旧市街を一望できる撮影スポット　小高い丘の上なので、トラムバスで行って坂道を下って旧市街へ戻るのがオススメ

無料でのんびりできる公園です。 家族連れ、デートにも良いかと思います。 市内からバスで行けます。 レストランもあるので、ランチやカフェ、ディナーも楽しめます。 バラの季節に、再度、訪問したいと思います。

世界遺産「ベルン旧市街」が一望できる丘と聞いて訪れたが、期待したほど見晴らしは良くない。U字型に湾曲したアーレ川も木々に遮られてここから見ることは出来ない。園内には日本の奈良県が寄贈したソメイヨシノが植えられている

景色のために頑張って坂を登る価値ありです！　旧市街から徒歩10〜15分程度で登れるので、観光の合間にも気軽に立ち寄れます！旧市街全体が見渡せて、バラもシーズンで美しかったです！日本の酪農家さん蒲田善之さんが送った１００本の桜も満開の時期に🌸いつか見に来たいです！

坂はきついですが、素敵な景色をみることができます！ベルンを訪れたら行くべき場所です。ベルンの写真でよくみる橋から街を見下ろす写真は、このローズガーデン近くのニーベル橋からの写真です。

坂道を登ってこの景色が見えた瞬間に感動しました！ ベルンで最も行く価値がある場所です。 バラは少し咲いてました。バラというより、この景色のために行く場所です。

ローゼンガルテン（Rosengarten Bern）は、スイスの首都ベルンの上部に位置する美しい公園で、都市の絶景を望む場所として、またその名前の通り多数のバラの品種が植えられていることで知られています。 この公園はもともと墓地として使用されていた場所で、1913年までその機能を果たしていました。その後、1930年に公園として再設計され、現在に至るまで多くの観光客や地元の人々が訪れる場所となっています。 Rosengartenには、200以上のバラの品種、数多くのアイリスやユリが栽培されており、公園内を散策すると様々な花々の色と香りに包まれます。また、公園の中央には有名な彫像「プロメテウスの泉」もあります。 公園の一番の魅力は、ベルンの旧市街のパノラマが一望できること。歴史的な建築物、Aare川の曲がりくねった流れ、遠くのアルプス山脈まで、圧倒的な美しさの景色が広がっています。Rosengartenは、都市の喧騒から離れ、自然と歴史的な美しさを同時に楽しむことができる、ベルンでの訪問の際には外せないスポットとなっています。

（Google による翻訳）この公園は市内で最も美しい景色のひとつです。とても簡単に楽しく歩いて登ることができます。また、公園で楽しい時間を過ごしたり、公園の隣にあるレストランを楽しむこともできます。 （原文） El parque tiene una de las vistas más lindas de la ciudad, se puede subir caminado de manera muy fácil y amena, también se puede pasar un buen rato en el parque o disfrutar del restaurante que está al lado de este

（Google による翻訳）ベルンの最高の景色を望む最も美しいエリアの 1 つ。夏には川で泳ぐのに最適です。 （原文） Una de las zonas más bonitas y con mejores vistas de Berna. En verano el río está estupendo para bañarse.

（Google による翻訳）紅葉、葉の色が変わる なんて美しくて美しいんだろう （原文） ใบไม้ร่วง ใบไม้เปลี่ยนสี ช่างสวยงดงามยิ่งนัก

（Google による翻訳）ベルンの眺めが良い 🌷のある素敵なお庭 図書館 レストラン 児童公園 アインシュタイン像 （原文） Good view of Bern Nice garden with 🌷 Library Restaurants Children's park Einstein statue

（Google による翻訳）ここはベルンの街全体を一望するのに最適な場所です。道は少し険しいですが、頂上に着くと街の美しい景色に驚かれるでしょう。 ここはベルンの街全体を一望するのに最適な場所です。道は少し険しいですが、頂上に行くと街の美しさに驚かれるでしょう。 （原文） 这里是一个好地方去鸟瞰整个伯恩城市，路途有一点陡，但是到了上面，会让你惊喜城市的美景。 This is a good place to take a bird's eye view of the entire city of Bern. The road is a bit steep, but on top it will surprise you with the beauty of the city.

（Google による翻訳）素晴らしい景色とバラや他の花の大きなコレクション。夕日は街の美しい写真を撮るのに最適な時間です。私は3月に桜が咲くのが大好きです。子供に優しい環境と素晴らしいレストラン。 （原文） Tolle Aussicht und große Sammlung von Rosen und anderen Blumen. Der Sonnenuntergang ist die beste Zeit, um schöne Bilder von der Stadt zu machen. Ich liebe es, wenn im März die Kirschblüten blühen. Kinderfreundliche Umgebung und tolles Restaurant.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が見える素晴らしい場所。ベルンの全景を眺めることができます。価格は高騰しています。 （原文） Φοβερό μέρος με υπέροχη θέα. Έχεις θέα όλη την Βέρνη. Οι τιμές είναι τσουχτερές.

期待通りにクマがいます！ 伸び伸び生きてそう🐻

ベルンの州の旗の紋章の熊　無料で見られる　今日は暑かったので水を飲みにきたり、泳いだり間近でみれて楽しかった　エレベーターみたいな乗り物で移動できるのもありがたい

なぜここに熊が🐻？！と思ったので調べてみました。 ベルンの名前は、創設者ベルクトル・フォン・ツューリンゲンが狩った最初の動物が 熊（Bär） だったことに由来していて、以来、熊はベルン市の紋章や旗にも描かれ、街のシンボルとなっています。元々は Bärengraben（熊の溝） と呼ばれる石造りの檻で飼育されていましたが、2009年に現在の 広々とした自然に近い公園 にリニューアルされ、熊がより自由に動ける環境になっています。 訪れた時間が午前11時くらいだったので熊三匹🐻が集まってよく見えました！午後にはそれぞれ木の影に隠れてしまい見えにくかったです。 冬季（11月〜3月頃） には冬眠するため、園内で活発に動いている姿はあまり見られないそうです。　元気に動いてる姿を見れてラッキーでした！

クマがいるところです。 安全な高台のところから、下にいるクマを見れます。

街中の川辺にある公園内に熊が放し飼いされています。 柵越しではなく、高い位置から見下ろすので、熊が良く観察できます。

熊のいる公園を上から見下ろす形で見ますが、熊がいない時はあまり見る価値はないかも

天気のいい週末、日曜日に10歳、8歳、3歳の子供3人連れて家族で行きました。 朝からお昼過ぎまでTierpark Bernにいて、 天気がすごく良かったので散歩がてら30分ほど歩いて行きました。 そこに到着するまでに、 既にベルンの素晴らしい街並みや景色を堪能すことこが出来ました。 週末の午後で人が多かったせいか、 警備員さんが何人かいました。 クマが結構アクティブに動いていたので子供たち大喜びでした。 横にはkiosk、レストラン、カフェがあり天気がいい日曜日を楽しもうと沢山の人で賑わっていました。 ベビーカーで行ったので横のガラスのエレベーターで近くまで降りてそのまま川沿いをずっと50分ほど歩いて動物園に戻りました。 この日は25度ぐらいまで気温が上がって暖かく半袖でも歩けるぐらいだったからか、10月なのにまだ川で泳いでる人を見かけました。

一石博士が若い頃にベルンで暮らしていた家が博物館になっている。観光客が多くあまりゆっくりは見られなかったが、当時のままの家具や調度品が置いてあり、彼も座ったのかなとか想像するのが楽しかった、また訪問したい。

アインシュタインが暮したアパートを見学できる。2階にリビングや寝室、パス・トイレは1階で共用、決して広くはないが当時最高クラスのアパートだったそう。3階ではビデオ上映とパネル展示があり、奇跡の1905年を過ごした場所で天才物理学者の生涯を学べる。なお1階はカフェになっており、お隣には土産物屋がある

ベルンにあるアインシュタインが住んでいた🏠が当時のまま保存されている。壁にはアインシュタインに関する展示も。小さい頃のアインシュタインはとってもかわいい❤️思わずシャッターをきってしまった。ベルンのメインストリートのカラクリ時計の直ぐ近くにある。訪れる日本人観光客が多いせいなのか受付には日本語OKの方がいらっしゃる。細い階段を上がった2階が受付で3階まで展示場となっている。

有料です　小さな間口なので見落とすところでした アインシュタインがいなければ、コンピューターもレーザーもなかったかもと言われている彼　是非、彼が3年暮らしていた部屋をみてみましょう

これと言った展示もないのでお金を払ってまで行くところではないかも、、それよりはアインシュタイン博物館の方がおすすめです 興味があれば行くのもアリだとは思います

1903〜1905年、アインシュタインが家族と暮らしたアパート。外観はベルン旧市街に溶け込む趣ある建物で、内部は博物館として公開されています。相対性理論の基礎を考えた場所としても知られます！

アインシュタインが暮らした小さなアパート。時計塔の前の目抜き通りにあり、狭い階段を上るとリビングとコンパクトな展示スペースがある。朝イチの空いている時間がおすすめ。カードが使えず現金のみ(スイスフランかユーロ)なので注意！

（Google による翻訳）素晴らしい、非常にインタラクティブな体験! コミュニケーションができないのと同じように、コミュニケーション博物館でも交流したり交流したりすることはできません。 老若男女問わず、家族連れにも優しい！ コミュニケーションは単純に楽しくて、世界が広がります。コミュニケア: 「共有」、「コミュニケーション」、「参加」。 「一緒にやる」「団結する」。 洞察の共有とより健全な共存のために。 誰もが愛を必要としているので、真に愛し、他の人にすべての人を愛するよう促すことができる人になりましょう。 （原文） Tolles, hochinteraktives Erlebnis! So wie wir nicht nicht kommunizieren können, so können wir im Museum für Kommunikation auch nicht nicht wechselwirken bzw. interagieren. Für Groß und Klein geeignet, familienfreundlich! Kommunikation macht einfach Spaß und öffnet Welten! Communicare: „teilen“, „mitteilen“, „teilnehmen lassen“; „gemeinsam machen“, „vereinigen". Für gemeinsame Erkenntnisse und ein gesünderes Miteinander. Everybody needs some love, so be somebody who can truly love and inspire others to love everyone.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館ですね。とても広大で、すべてがインタラクティブで、2歳から100歳まで、あらゆる年齢層が楽しめます。 ダンスセクションは本当に楽しかったです！ この博物館は見た目よりもずっと広いです。 とても気に入りました （原文） What a great museum. Huge. Everything is interactive and something for all ages 2-100. We loved the Dance section was so much fun!! This place is way bigger than it looks. Loved it

（Google による翻訳）エキサイティングでインタラクティブな博物館体験！ ベルンのコミュニケーション博物館は、まさに訪れる価値のある場所です！展示はモダンでクリエイティブ、そしてインタラクティブ性も抜群。体験したり、発見したり、参加したりできるコンテンツが満載です。特に家族連れやお子様連れにおすすめですが、大人もきっと満足できるでしょう。 特に注目すべきは、ツアー開始時に撮影される写真です。ツアー終了後には、その写真をプリントアウトして、3つの大きなモチーフのいずれかに自分の位置を合わせることができます。これは、この博物館を訪れた記念に、他にはない素敵な思い出となるでしょう！ 博物館に隣接する小さなカフェ/レストランは、居心地の良い雰囲気で、ゆっくりとくつろげる空間です。 博物館直結の駐車場はありませんが、近隣に駐車場や立体駐車場があるので、アクセスも抜群です。 まさにコミュニケーションを生き生きと表現する、総合的に優れた博物館です！ （原文） Ein spannendes und interaktives Museumserlebnis! Das Museum für Kommunikation in Bern ist wirklich einen Besuch wert! Die Ausstellung ist modern, kreativ und sehr interaktiv gestaltet – man kann unglaublich viel selbst ausprobieren, entdecken und mitmachen. Besonders für Familien und Kinder ist es ein tolles Erlebnis, aber auch Erwachsene kommen voll auf ihre Kosten. Ein besonderes Highlight ist das Foto, das gleich am Anfang gemacht wird. Am Ende des Rundgangs kann man es ausdrucken und sich in eines von drei grossen Motiven integrieren – eine originelle Erinnerung an den Besuch! Angrenzend gibt es ein kleines Café/Restaurant, das mit gemütlicher Atmosphäre zum Verweilen einlädt. Parkplätze direkt beim Museum gibt es keine, aber rundherum findet man Parkmöglichkeiten oder Parkhäuser in der Nähe, sodass die Anreise kein Problem ist. Ein rundum gelungenes Museum, das Kommunikation im wahrsten Sinne des Wortes erlebbar macht!

（Google による翻訳）6歳の名付け子と2歳の弟が2時間ほど夢中になった博物館です（リスを探したり、ちょっとしたゲームをしたり）。もちろんもっと長くいてもよかったですし、大人同士でもう一度訪れて、展示されているものをすべて見て回る価値は十分にあります。素晴らしい体験でした。また来ます！ （原文） Un musée qui a su occuper mon filleul de 6 ans et son frère de deux ans pendant bien deux heures (trouver les écureuilavec des petits jeux pour eux). On aurait pu rester plus longtemps bien entendu et c'est à refaire entre adultes pour capter tout ce qui est proposé. Belle expérience, on reviendra !

（Google による翻訳）体験型活動がいっぱいの博物館です。子供だけのためではありませんが、学生が多いです。内部には見どころ、やることが多いです。少なくとも1時間は必要です。内部には英語でも並行説明されていますが、ドイツ語やフランス語が週を成しています。言語がなくても子供たちが楽しく体験することもありますが、ドイツ語やフランス語を知らないと、あまり楽しくないと感じられます。訪問時に内部に荷物を置くことができるロッカーがあり、大きなキャリアは別途リクエストして内部にしばらく預けることができました。 （従業員が親切にお任せいただきました） そして一番最後の階には（地下）各国の切手コレクションがあります。 1950年代以降、韓国、北朝鮮の切手もあり不思議で、うれしいので皆さんもちょっと見てみましょう🙂 （原文） 체험형 활동이 가득한 박물관 입니다. 어린이만을 위한것은 아니나 학생들이 많습니다. 내부엔 볼거리, 할거리가 많습니다. 최소 한시간은 필요해요. 내부엔 영어로도 병행 설명 되어있으나 독일어나 프랑스어가 주를 이루고 있습니다. 언어없이도 아이들이 즐겁게 체험할것들도 있지만, 독일어나 프랑스어를 모른다면 덜재미있겠다 느껴집니다. 방문시 내부엔 짐놓을수 있는 락커가 있고, 큰 캐리어는 별도요청해서 내부에 잠시 맡길수 있었습니다. (직원분께서 친절히 맡아주셨어요) 그리고 맨 마지막층엔 (지하) 각국의 우표 콜렉션이 있습니다. 1950년대 이후 남한,북한의 우표 또한 있어 신기하고, 반가우니 여러분들도 찿아보셔요🙂

（Google による翻訳）ベルンに来たら絶対に訪れるべき場所です！展示もアクティビティもイベントもどれもとても興味深いです。ぜひ体験してみてください。 （原文） It's a must-visit in Bern! The exhibit, the activities and engagements are all so interesting. It's a place meant to be experienced.

（Google による翻訳）これは本当に良かったと思います。7歳と9歳の子供たちも楽しんでいるようで、たくさんのアクティビティもありました。コミュニケーションがどのように進化してきたか、そして私たちがこれから何をできるのかを本当によく示しています。ベルンでは8月中、一部の美術館への入場が無料になるので、私たちは無料で参加しました。午前中に行ったのですが、帰る頃には行列ができていました。ロッカーが用意されていたので、リュックサックなどを背負わずに自由に歩き回れたのが良かったです。 （原文） I thought this was really good, my children (7 & 9) seemed to enjoy it and loads of activities to do. Really highlights how communication has evolved but also what we can do going forward. We attended free as Bern are allowing entry to certain museums for free during August. We went on the morning but when we left, there was queues. I liked the fact that a locker was provided so you could walk around without rucksacks, etc.

クマを見に行ったついでにGoogleマップで好評価だったこちらに来ました。予約なしで来て満席でしたが少し待てば入れました。ビールとおつまみの盛り合わせとパンを注文しましたが食事はどれも美味しく、ウエイターも感じ良く、店内もおしゃれで楽しく過ごせました。ビール醸造所レストランだけあってビールは本当に美味しかったです！ 支払いはカードでしたが端末にチップを５％１０％１５％で選ぶボタンがあり迷っていると「通常は１０％」と言われました💦 サービスが良かったのでその通りにしましたが、チップの習慣がない日本人にはちょっと驚くシステムかも知れません。 ベルンのお気に入りスポットです。

絶景を見ながら美味しい料理を楽しめます。 11:30ぐらいに行くと端の席に案内してくれました。12時にはかなりの人がいました。 サラダは量も多くドレッシングも美味しくて、きのこクリームのロスティも絶品でした！ 雰囲気も良く、ベルンに来たらぜひ行くべき！ 店員さんも素敵で優しかったです！パンも美味しい🥐

Good beer, good food, nice staff. Thank you and I hope to visit again! ビール醸造所ならでわの飲み比べSampler5種類が飲める。5×1dlと5×2dlの量も選べる。その中で好きな物を追加でオーダーも出来るから良い。どれも飲みやすく、フルーティ、スモーキー感じられたり楽しく美味しく飲めました。スイスワインは、数量が少なく国内で消費されるので海外では飲めないと聞いてたので白ワインをグラスでオーダー。スッキリあっさりして飲みやすかったです。 メインは、Metzger Rosti とPouletbrust Grillをチョイス。どれも美味しかったです。スタッフの方もとても親切でフレンドリーな接客はホッとさせてくれます。また訪れたいです、ありがとうございました。

金曜日の正午頃、テラスも店内も8割ほど埋まっていましたが、空席はありました。 入ってすぐに、若い女性の店員2人と目が合ったため、声をかけましたが無視されました。 そして、その店員達は立ち話を始めました。 そんな様子では注文もまともに取ってくれないだろうと思い、帰りました。 ここはお勧めできません。

アーレ川のほとりにあるレストランでビールのメニューが豊富で飲み比べが楽しい。 ドイツ料理が好きな私にとって食事の方もよく口に合った。

（Google による翻訳）活気のある雰囲気と魅力的な内装。屋外席も良かったです。 料理はまずまず美味しかったのですが、フライドポテトが運ばれてきた時、店員がうっかりお皿を落としてしまい、ポテトが飛び散ってしまいました。店員は何も言わずに立ち去ってしまいました。 サービスに洗練さが欠けていて残念でした。 （原文） Lively atmosphere and charming interior. Outdoor seatings were nice as well. Food was good enough, however, when my fries arrived, the server unintentionally dropped the plate causing fries scattered. Without saying a word, he just walked away. Service lacked finesse which was disappointing.

（Google による翻訳）立ち寄るのに良い醸造所でした。ビールもロスティもとても美味しかったです。ロスティはグルテンフリーでした。私たちが行った時は大変混雑していたので予約をお勧めしますが、バーカウンターはすぐに座ることができました。 （原文） This was a good brewery to stop at. The beer was very good as was the rösti, which they made gluten free. It was very busy when we went so a reservation is recommended, but you can sit at the bar right away.

2023/7/31 にランチをしました。 ベルンの旧市街を一望できて素晴らしい景色です。 大勢のお客で混み合ってなかなか注文するのが大変でした。

観光地ではあるが地元の方々に愛されてるレストランです。味も接客も素晴らしかったです。何より高台から望むベルン市街は絶景です！

飲み物だけでしたので、食事の感想はありません。バラ公園の中の、とても景色の良いところにあります。市内からバスで行けます。 次回は、ベルンにもう一泊余分に泊まって、このレストランで夕陽を見ながらディナーを楽しみたいと思います。

ベルンの旧市街を見おろすレストラン。 レストランは屋外だけでなく、屋根があるスペースもあります。 レストランの隣はバラ園で、食事の後の散策にぴったりです。 このレストランで注文したビーフタルタル（Beef Tartare）はお肉が柔らかくて塩気がちょうどよく、酸味のあるピクルスともよく合います。 写真のサイズはミディアムでお値段はCHF22.50。 ニョッキはごく普通でした。

ベルン市を一望できる絶景スポットです。名前の通り多くのバラがあります。

とてもキレイ‼️ちょっと下の方に熊🐻エリアがありました‼️😄

公園の高台にあるカフェ。 観光地で俗化されてるかと思いきや接客も丁寧で真面目なサービスでが好感が持てた。 立地の割に意外と値段は高くない。公園の一休みに最適だが、地元の方はここで会食をされてるようだった。

ベルンの旧市街から川を渡って南に行ったすぐのところに、一区画のなかに複数の博物館が寄り添うように建っている。この博物館群のうちもっとも目立つのがこの歴史博物館だ。 どの国にもたいてい首都にはその国最大級の博物館があるものだが、この博物館はそれほど大きくはない。ただ、展示物は思いのほか多く、先史時代から現代まで、時にはスイス国外の文物まで、広く重厚な展示が来館者をもてなしてくれる。建物の大きさから考えて2時間もあればあらかた見て回ることができるかと思っていたが、良い意味で予想が外れた。ただ何も考えずぼんやり見て回るならば30分で回れるだろうが、本気ですべて見ようとするならばここに半日以上割いてもいいくらいだ。 同じ建物のなかにこのベルン在住中に有名な相対性理論を発表したアルベルト・アインシュタインの博物館も入っているため、こちらも併せて見ることができる。史学, 考古学に興味のある人も物理学またはアインシュタインに興味のある人も知的好奇心を大いに満足させることのできる素晴らしい博物館だった。

ベルンの歴史が良く分かりました。アインシュタインミュージアムも併設されています。 ベルンに来たらおすすめです。

展示数が非常に多くて、大満足です◎

濃ゆい

（Google による翻訳）ベルンには6時間滞在しましたが、そのほとんどをこの博物館で過ごしました。それでもまだ足りないと感じました。4階建ての博物館には、ベルンの歴史的・文化的側面を360度網羅したコレクションと展示が揃っています。アインシュタイン・セクターはもちろん素晴らしいですが、他のエリアも同様に素晴らしいです。考古学セクターの若い男性が、最近取り組んでいるプロジェクトについて5分ほど説明してくれましたが、考古学者たちの情熱には感銘を受けました。歴史は私たちが思っている以上に生きており、再び燃え上がるのを待っているのです。スイストラベルパスをお持ちの方は無料入場券をプレゼントいたします。 （原文） We stayed in Bern for 6 hours and spent most of the time in this museum which I feel is still not enough. There are four floors with collections and presentation together cover historical and cultural aspects of Bern in a 360 way. The Einstein sector is of course very impressive, but the rest part is as good. One young man from the archeological sector gave me a 5 min introduction about the recent project they’ve been working on, and the passion of these archeologists is inspiring. History is more alive than we thought it is, waiting to be reignited. Free tickets for Swiss Travel Pass holders.

スイストラベルパスで入館できます。 大きなバック等は無料のロッカーに預けられます。 石器時代から中世、近代と展示されていて、アインシュタインのコーナーもあるので、時間に余裕がある方は訪れてみると良いです。

（Google による翻訳）博物館は驚くほど素晴らしく、驚くほどよく整備されています。街の景色を眺めながら、歴史やアインシュタインの生涯について学ぶことができます。時間に余裕があれば、4階建ての建物にある他の展示も見学できます。アインシュタインに関する音声ガイドツアーは1時間ほどかかると言われていますが、すべての情報をじっくりと聞き込むと、もっとずっと長くかかるでしょう。 （原文） The museum is astounding and incredibly well put together. You can have a view of the city while learning about its history and Einsteins life and, if you still have time, see other expositions In the 4 floor building. The audio tour through Einstein is said tk take 1h but if you soak in every information it will be much, much longer.

Oki

（Google による翻訳）家族で本当に充実した一日を過ごしました！この場所は人間的なスケールで、大きすぎず小さすぎず、快適な散歩に最適です。動物園の一部は無料なので、本当に嬉しいです！遊び場や座ってくつろげる場所がたくさんあり、子供たちにとても楽しい場所です。目を楽しませてくれる場所で、小さな子供たちは大喜びでした。シンプルでアクセスしやすく、エキゾチックな雰囲気を味わえる家族旅行に、ぜひおすすめします！ （原文） Journée en famille vraiment réussie ! Le lieu est à taille humaine : ni trop grand, ni trop petit, parfait pour une balade agréable. Une partie du zoo est gratuite, ce qui est un vrai plus ! C’est très ludique pour les enfants, avec des parcs de jeux, beaucoup de zones pour s’asseoir et se détendre. On en prend plein les yeux, les petits étaient émerveillés. Je recommande fortement pour une sortie familiale simple, accessible et dépaysante !

（Google による翻訳）動物の飼育方法が不自然なので動物園はあまり好きではないのですが、この公園は気に入りました。動物の数は多くありませんが、飼育環境は素晴らしいです。例えば、こんなに手入れが行き届いていて、穏やかで、満足そうなオオカミは、他では見たことがありません。 （原文） Несмотря на то, что я не очень люблю зоопарки из-за неестественности нахождения в них животных, этот парк мне понравился. Зверей тут не очень много, но условия их содержания прекрасные. Например, таких ухоженных, спокойных и довольных волков я больше нигде не видел.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい動物公園です！ 2024 年秋の平日、私は娘とこの動物園にいました。大きくて広々としていて、本当に目を引く動物園でした。チェックアウトの女性はとてもフレンドリーで親切でした。敷地内と入り口の建物にたくさんの動物がいます。本当にお勧めの動物園で、グルメにもとても感動しました。トイレは十分で清潔でした。必ず戻ってきます！ （原文） Ein echt super Tierpark! Ich war an einem Wochentag mit meiner Tochter im Herbst 2024 in diesem Tierpark und der ist groß, weitläufig und einfach ein echter Hingucker. Die Dame an der Kasse war sehr freundlich und hilfsbereit. Viele Tiere , verteilt über das Gelände und im Eingangsgebäude. Echt ein empfehlenswerter Tierpark, auch die Gastronomie hat uns sehr überzeugt. Die Toiletten waren ausreichend und sauber. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen!

（Google による翻訳）とても魅力的で、美しく、清潔な動物園です。10月末に行ったのですが、残念ながら全ての動物を見ることはできませんでしたが、それでもとても素敵でした。次にこの地域を訪れる際は、夏に必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Ein sehr einladender, schöner, sauberer Tierpark. Wir waren Ende Oktober da und haben leider nicht alle Tiere gesehen, trotzdem war es schön. Werden wenn wir wieder da sind auch mal im Sommer hingehen.

（Google による翻訳）全国で一番好きな動物園です！緑が美しく、動物の種類も豊富で、多くの動物が同じ気候帯から来ているのが分かります。寒い冬の日にはトロピカルハウスも楽しいですね。動物を見ながら体を温められます。子供たちは大喜びです！ （原文） Our favourite zoo in the whole country! Greenery is beautiful and variety of animals is great, taken that a lot of them come from the same climate zone. Tropical house is also fun for cold winter days - you really get to warm up while watching animals. Kids love it!

（Google による翻訳）ベルン動物園は大人も子供も楽しめる場所です。敷地内を散策しながら、たくさんの動物を無料で観察できます。本当におすすめです。 （原文） Зоопарк Берн, здесь можно получить удовольствие как взрослым, так и детям. Можно увидеть многих животных бесплатно, гуляя по территории. Всем рекомендую

（Google による翻訳）スイス トラベル パスに含まれています。 実に興味深い博物館でした。ただし、非常に小さいです。もっとアートを期待していましたが、届いたアートは面白かったです。複数の部屋があり、私が最も多く滞在したのはこれらの写真の部屋です。複数のクールな写真やビデオ画像が画面上に表示され、私を楽しませてくれました。少しリラックスして外から暖かく過ごすのにも最適でした。 最下階には追加料金なしで利用できるトイレがあります。荷物は備え付けのロッカーに保管してください。 （原文） Included in the Swiss Travel Pass. This was an interesting museum absolutely. It is very small however. I was expecting more art with this but the art I got was interesting. They have multiple rooms and the one I stayed the most in was the one in these photos. It had multiple cool photo/video images going on the screen that kept me entertained. It was also perfect just to relax for a bit and stay warm from outside. There are bathrooms on the bottom floor that you can use with no extra charge. You will be required to put away your bags in the lockers provided.

（Google による翻訳）家は汚れたベッドシーツに囲まれており、汚く見えるだけでなく、全体の外観を著しく損なっています。見た目の美しさは非常に悪い印象を与え、訪問者や居住者に抑止力を与えます。それは芸術ではありません。 （原文） Das Haus ist von schmutzigen Bettlaken umgeben, was nicht nur ungepflegt wirkt, sondern auch das Gesamtbild stark beeinträchtigt. Die unästhetische Erscheinung hinterlässt einen sehr negativen Eindruck und wirkt abschreckend auf Besucher und Anwohner. Sowas ist keine Kunst.

（Google による翻訳）ソン・ティウとガラ・ポラス＝キムという二人のアーティストによる現在開催中の展覧会は、興味深いテーマを扱っています。しかし、理解を助けるためのテキストは、あまりにも誇張され、理解しにくい言葉遣いのため、読んでいると頭痛がするほどです。全く役に立ちません！ （原文） Die aktuellen Ausstellungen der beiden Künsterinnen Sung Tieu und Gala Porras-Kim haben eine interessante Thematik. Die Texte jedoch, welche dem besseren Verständnis dienen sollten, sind dermassen hochgeschraubt und unverständlich formuliert, dass einem das Lesen fast Kopfweh erzeugt. Jedenfalls überhaupt nicht hilfreich!

（Google による翻訳）20世紀で最も重要かつ先鋭的な展覧会の一つ、「態度が形になるとき」の開催により、象徴性に満ちた空間となっています。 しかしながら、今回の展覧会はハラルド・ゼーマンが始めた活動の延長線上にあるようには思えません。展示作品は互いに共鳴し合っているかもしれませんが、それはむしろ限定的です。 確かに、展示空間が作品で溢れかえっているわけではありません。これは立派な選択です。しかし、私利私欲を言えば、チャバララ・セルフの作品をもっと鑑賞できたらいいのにと思います…。 （原文） Un lieu chargé de symbolique, notamment en raison de la présentation de l’une des expositions les plus importantes et radicales du XXe siècle : "When Attitudes Become Forms". Néanmoins, le cycle actuel ne semble pas prolonger le travail engagé par Harald Szeemann. Les expositions présentées peuvent entrer en résonance les unes avec les autres, mais cela reste assez limité. Il est vrai que les espaces ne sont pas surchargés d’œuvres – un parti pris respectable – mais, égoïstement, nous aimerions pouvoir admirer davantage de pièces de Tschabalala Self...

（Google による翻訳）クンスターレの芸術的、歴史的価値を考えると、セットアップと展示は残念でしたが、次回の展示には自信を持っています （原文） Allestimento e mostra deludenti data la valenza artistica e storica della kunstalle, ma confido nelle prossime mostre

（Google による翻訳）美術史の地で開催される、エキサイティングな最新美術展 （原文） Super spannende aktuelle Kunstausstellungen an einem kunsthistorisch bedeutenden Ort

（Google による翻訳）快適で便利な旅行 （原文） ดีเดินทางสะดวก

ベルン旧市街の東端、蛇行するアーレ川をまたいで旧市街内外を結ぶ橋。近くにニーデック教会（Nydeggkirche）という協会があり、その南の大通ニーデガッセからそのまままっすぐ伸びているのがこのニーデック橋だ。 19世紀前半に架けられた橋で、自動車道と歩道とがあるけれども路面電車は通っていないようだ。川と河川敷とをまたぐように架けられているため、路面は前述のニーデック教会の地上1階（2階）と同じくらい高い。見晴らしも結構いいので、ベルン旧市街を訪ねたならば一度歩いてみてもよいだろう。私が訪ねた時は若干もやがかかっていてそこまで見晴らしよくもなかったが。 旧市街の外側、東岸にはヒグマの公園があるので、ベルン市街からここに行く場合にはこの橋を使うのがよいだろう。

旧市街の東端の橋から眺める街の景色が素晴らしい。下を流れる水流豊かなアーレ川も美しいです。

中央駅からファサードを抜けのんびり歩いて20分弱。急に景色が開ける気持ち良い場所です。そしてすぐ川辺に降りたくなりますが、まずは熊を愛でてから笑

ベルンの中でも、ここからの展望は素晴らしい。バラ園を下から見上げる位置関係。

アーレ川にかかっているニーデック橋です。 ベルン旧市街の東端です。 アーレ川はかなり下を流れていますした。 橋からもいい眺めです。

橋と山と空と川。そしてまさかの熊さん🐻人気の観光スポットです。

雰囲気のある素敵な場所です

このホテルは欧州最古の街並みを残すベルンの旧市街にあり、スイス政府の中枢たる連邦院の東に隣接する形で建てられている。外国首脳などの要人がベルンに滞在する時にも利用されるホテルのようで、そのためか内装は古いながらもよく整えられている印象だった。 南側はアーレ川に面しており、歴史博物館を含むベルンの街並みを眺めることができる。私が泊まった部屋はこの南向きの部屋だったが、運悪くその日は霧のためにあまり遠くまでは見えなかった。 なお客室外の床は絨毯張りだが客室は（部屋にもよるかもしれないが）床張りで清掃が行き届いており大変清潔な感じだった。寝台やカウチも心地良く、またPCや書類を拡げるに足るだけの机も用意されており、大変すばらしい部屋だった。私がこれまでに宿泊した欧州, 米国, 東アジア, 日本のホテルの中でも一、二を争う満足度の高さだった。 また欧州のホテルとしては非常に珍しく、便所が温水洗浄便座だった。日本にあっては各家庭に当たり前のようにある温水洗浄便座だが欧州では便所にこだわる人は珍しいらしく、家庭でもホテルでも見かけたことがなかったが、このホテルではボタンひとつで尻を洗えるあの便利な機能が便所に具わっていた。その点でも大変満足度が高い。 加えて、便所と浴室が別室に分けられている点も大変好印象。浴槽は広く、シャワー室も広く、またシャワーが飛び散らないようにガラスで仕切られており、使い勝手は最高によい。 このほか特筆すべき点として宿泊時に室内にwelcome cakeが置かれていて、これがなかなか美味だったことを挙げておく。また、部屋の窓からの眺望をより楽しむために、双眼鏡まで用意されていた。 朝食は欧州のほかのホテルの例に漏れず、冷菜やパンが並べ垂れていて、好きな物をとる形式。ただし、温かい卵料理は頼めば作って持ってきてくれるので、卵料理が食べたい人は歩いているスタッフさんにお願いしてみると良いだろう。 交通アクセスとしては、旧市街にあるため各種の歴史的施設へのアクセスも最高で、また博物館へのアクセスもよい。快適な部屋、行き届いたサーヴィス、便利な立地、好ましい眺望、どの面を取っても最高のホテルと言っても良いだろうと思う。

格式 無駄に広い廊下 眺めの良いテラス シングルのバスルームはストレスフル

（Google による翻訳）美しい景色を眺めながら、テラスで素敵なティータイムを過ごしました！スタッフはとてもプロフェッショナルで丁寧で、まさに昔ながらのおもてなしの精神を感じました。館内の雰囲気も素晴らしく、もっと長く滞在したくなりました。またこのホテルに泊まりに来たいと思います。 （原文） Nice little tea time outside on the terrace with a beautiful view! Staff was very professional and attentive - true old school hospitality spirit. The atmosphere inside was beautiful, made us wish we stayed longer. Will come back to stay in the hotel

（Google による翻訳）ベルビュー・パレス・ベルンでの滞在は格別でした。新しく改装された客室は洗練されながらも本格的な雰囲気で、壮大な宮殿の魅力を保ちつつ、現代的な快適さも兼ね備えています。アーレ川とアルプス山脈の絶景で目覚めるのは、まさに息を呑むほど美しいです。立地も最高です。ベルンの中心部に位置し、あらゆる観光スポットへのアクセスも抜群でありながら、静寂に包まれています。スタッフは温かく丁寧で、最初の瞬間から温かく迎え入れてくれました。時代を超えた、いつまでも心に残るホテルです。 （原文） My stay at the Bellevue Palace Bern was exceptional. The newly appointed rooms feel both refined and authentic, keeping the charm of a grand palace while offering every modern comfort. Waking up to the views over the Aare and the Alps is simply breathtaking. The location could not be better; right in the heart of Bern, steps from everything yet perfectly quiet. The staff were genuinely warm and attentive, making me feel welcome from the first moment. A timeless hotel that continues to impress.

（Google による翻訳）ベルンのベルビュー・パレスでの滞在は、まさに格別でした。優雅さと歴史が息づくランドマーク的なホテルは、伝統と現代的な快適さが見事に融合した独特の雰囲気を醸し出しています。客室は広々としており、美しく整えられており、多くの客室からはベルナーアルプスとアーレ川の素晴らしい景色を一望できます。サービスは卓越しており、きめ細やかでプロフェッショナル、そして心からのおもてなしが、すべてのゲストを特別な気分にさせてくれます。連邦宮殿のすぐ隣という中心部のロケーションは、ベルンを散策しながら、グランドホテルの魅力と高級感を満喫するのに最適です。 ベルビューでの食事もまた格別です。洗練された料理は、ホテルの個性を反映したエレガントな空間で提供されます。ベルビュー・パレスは単なる宿泊場所ではなく、スイスのおもてなしの真髄を体験できる場所です。ベルンを訪れるすべての方に強くお勧めします。 （原文） My stay at the Bellevue Palace in Bern was truly exceptional. The hotel is a landmark of elegance and history, offering a unique atmosphere that perfectly blends tradition with modern comfort. The rooms are spacious, beautifully appointed, and many offer stunning views of the Bernese Alps and the River Aare. The service is outstanding, attentive, professional, and genuinely welcoming, making every guest feel special. Its central location, right next to the Federal Palace, is perfect for exploring Bern while enjoying the charm and exclusivity of a grand hotel. Dining at the Bellevue is another highlight, with refined cuisine served in an elegant setting that reflects the character of the hotel.The Bellevue Palace is not just a place to stay, but a true experience of Swiss hospitality at its finest. Highly recommended for anyone visiting Bern.

（Google による翻訳）5つ星には到底及びません。車で到着した際、荷物を運んでくれるコンシェルジュの姿は見当たらず、初日の夜にはターンダウンサービスも忘れられ、ネックピローも用意されていませんでした（数が少ないだけなのでしょうか？）。さらに、車はブンデシュテラス（トラブルメーカーも含め、多くの人が行き交う通り）のすぐ隣の路上駐車スペースに、1泊35スイスフランで駐車されました。デラックスダブルルームは快適で、眺めも素晴らしかったです。朝食は10時半までしか提供されていないため、私たちは外で朝食をとりました（ホテルから数分のカフェ・ジュールは大変おすすめです）。 （原文） Für 5 Sterne reicht es nicht: bei Ankunft mit dem Auto weit und breit kein Concierge sichtbar für Hilfe mit Gepäck, Turndown Service am ersten Abend vergessen, keine Nackenstützkissen verfügbar (sie haben wohl nur ein paar wenige?!?), Auto wird für 35.-/Nacht auf Aussenparkplatz an der Strasse direkt bei der Bundesterrasse parkiert (wo viele Leute durchlaufen, auch potenzielle Chaoten!). Das Deluxe Doppelzimmer war aber schön, der Ausblick toll. Frühstück gibt es nur bis 10.30 Uhr, deshalb waren wir auswärts frühstücken (das Café Jul nur ein paar Minuten vom Hotel entfernt ist sehr zu empfehlen).

（Google による翻訳）ここのサービスとスタッフは最高です！とてもプロフェッショナルでした。部屋で気に入ったのは、背の高い人にも低い人にもスライド式の拡大鏡があること、2人分のスーツケースと洋服を掛けるのに十分な広さがあること、清潔なフローリングの床、コンセントがたくさんあること、Wi-Fiが良好であること、タオルを掛ける場所がたくさんあること、バスルームにヘアアイロン用のコンセントがあること、そして景色が美しいことです。アドバイス：バスタブのシャワーは縁が高く、85歳の母にはまたぐのが大変でした。 （原文） The service and staff here are amazing! Very professional. What we loved about the room: magnifying mirror that slides for taller/shorter people, spacious and sufficient space for two peoples' suitcases and hanging clothes, clean wood floors, plenty of outlets, good wifi, plenty of places to hang towels, outlet in the bathroom for curling irons, beautiful view. Suggestions: bathtub shower with high sides to step over was tough for my 85-yr old Mother.

シュピタールガッセとマルクトガッセが繋がるところ(牢獄塔やアンナライザー泉)を曲がって連邦院に行く間が ベーレン広場 Fountain Bern です。 ベルン旧市街の西の端で賑わっていました。 ベーレン広場にはオープンテラスのカフェがあり大勢が寛いでいた。 マーケットなどが開かれるようです。

涼んでいます

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。女子ヨーロッパ選手権では、ベルンで熊が起こっていました （原文） Toller Platz, an der Woman's EM war der Bär los in Bärn

（Google による翻訳）暑い夏に子供たちが涼める水飲み場 （原文） Fontane d'acqua con cui i bambini si rinfrescano nel periodo di caldo estivo

（Google による翻訳）いつも親切で、子供たちはストレスを発散でき、ベルン市は親たちに椅子を提供してくれました。 そのため、気軽に長く滞在することができます。 到着する前にベルン市のウェブサイトをチェックして、給水機能が稼働しているか、異常な理由で停止していないかを確認することをお勧めします。 また、水着に加えて、子供たちが邪魔されずに最後に再び服を着られるように、大きなバスタオルを持っていくのが最善です。残念ながら、プライバシーが保護された場所が近くにないためです。 （原文） Immer wieder schön, die Kinder können sich austoben und für die Eltern hat die Stadt Bern Stühle hingestellt. So kann man dort ganz gut länger verweilen. Am besten vor der Ankunft die Website der Stadt Bern anschauen ob das Wasserspiel läuft oder wegen etwas ausserordentlichem ausgeschaltet ist. Und neben Badekleidung am besten ein Grosses Badetuch mitnehmen, damit sich die Kinder am Ende ungestört wieder anziehen können, weil es in der Nähe leider keinen Sichtgeschützten Bereich dafür hat.

（Google による翻訳）ベルンのブンデプラッツにある水遊びスポット。夏には子供たちに大人気です。 （原文） Bern Bundeplatz Wasserspiel. Ist im Sommer für Kinder bestimmt toll

（Google による翻訳）とても美しい。 （原文） Très beau.

熊がまったくいなくて残念。でもアインシュタインの住まいが近くにあって感動！

（Google による翻訳）クマはいません。通り過ぎてバラ公園に行きます。 （原文） 곰 없어요. 그냥 지나쳐 장미공원 가세요.

（Google による翻訳）非常にうまくできています。ベルンのツアーでぜひ見てください。 （原文） sehr schön gemacht, muss man bei einer Bern-Tour einfach mit anschauen

（Google による翻訳）とても素敵な公園。残念ながら観光客が多すぎます。 天気の良い日は超満員。 （原文） Sehr schöne Parkanlage. Leider viel zu viele Touristen. An schönen Tagen Überlaufen.

（Google による翻訳）ここは誰にとっても必見です。印象的な （原文） Das muss jeden besuchen. Beeindruckend

（Google による翻訳）ベルン市で最も重要な観光スポットの 1 つです。 （原文） Einer der wesentlichen POI der Stadt Bern!

（Google による翻訳）クマを見守る （原文） Watch the bears

政治の中心地としての風格が漂うこの建物は、歴史と現代がうまく融合していて、外観の美しさにまず目を奪われるよ。内部の見学ツアーもあって、実際の議会の様子や国の仕組みを身近に感じられるのが魅力。街の象徴として地元の人からも大切にされていて、広場から見る建物の全景は写真映えもバッチリ。政治に詳しくなくても、歴史好きや建築好きなら絶対楽しめるスポットだし、訪れることでその国の文化や価値観にも触れられるよ。

ベーレン広場を南に行き、ブンデスガッセ Bundes gasse に出ると 連邦議会議事堂 Bundeshaus 、 すなわち連邦院に突き当たりました。 大きな建物で、前の広場が広い。 この広場の西の方に見える泉がすごく綺麗です。

キャピタルシテイBernらしい立派な建物です。高台に有り裏側の見晴らしは、ヨーロッパらしく素敵なのです。

美しいし景色も最高。

夜に光っていて迫力がすごい。 事前予約すれば内部ツアーもできるらしい！

連邦院はスイスの首都ベルンの旧市街にあるスイス連邦政府の中枢をなす庁舎で、東西に翼を広げたような構造をしている。一見左右対称だがよくよく見ると西翼のほうが若干規模が大きいなど多少の非対称が織り込まれており、大変面白みに満ちた外観をしている。 現役の政府機関であり内部が観光客に公開されているのかは知らないが、まわりを散策したり建物の間近まで行ったりすることはできる。それだけでもちょっと面白い。

スイス連邦の立法機関🇨🇭 19世紀ネオルネッサンス建築の壮麗な議事堂を見学可能。 要予約で1時間の無料ガイドツアーあり（国民議会室・州代表議会室・中央ドームなど） 火曜日と土曜日には広場でマルシェがあり賑わいます！

子供を文字通り食べている鬼の像です。街の端に位置しており、これから先に行っては危険という警告の意味を持っているそうです。

コルンハウス広場にある「子食い鬼の噴水」（1545年建築） ベルン旧市街の泉の中でも最もまじまじと見入ってしまう彫刻です。 左手のバッグの中には次に食べる子供が入っています。

（Google による翻訳）子供を食べる噴水（キントリフレッサーブルンネン）は、ベルン旧市街にある噴水のひとつです。この彫刻は子供を食い尽くす鬼を描いています。形はちょっと怖いですが、やはり美術作品としてのランドマークでもあります。 （原文） 食童噴泉Kindlifresserbrunnen，BERN老城區內其中的一座噴泉，雕塑是正在吞噬小孩子的食人魔，造型有些嚇人，但畢竟也是個藝術品地標。

（Google による翻訳）かなり怖いですが、この芸術作品はよく見ると、かなり面白いものでもあります。私のポケットには子供たちも数人詰め込まれており、私はそのうちの何人かを両手でつかみました。 かなり創造的 （原文） 蠻恐怖但仔細認真觀察這件藝術作品，也甚是趣味。口袋裡也塞了數個幼童雙手都抓了幾隻 頗有創意

（Google による翻訳）上の噴水にはブロンズ像があるんだけど、実は子供を食べているみたいで、すごく怖い。 （原文） 上面的噴泉有個銅像 竟然是在吃小孩 真恐怖

（Google による翻訳）ベルンの子供を食べる怪物の像は、他の像と同様に、尊厳を重んじるイメージであるにもかかわらず、非常によくできています。 （原文） A estátua do monstro comedor de crianças em Berna, como todas as outras são super bem feitas, apesar da imagem ser honrosa.

（Google による翻訳）子供たちを食い尽くす姿は、おそらく警告の象徴でしょう。親が子供たちにこれを見せて、行儀よくしないとどうなるかを見せているのが想像できます。 （原文） a figure devouring children, possibly symbolizing a warning. I can imagine parents showing this to their kids to demonstrate what will happen if they don't behave.

監獄塔と呼ばれるこの塔は13世紀にベルン市街が西に拡張した際、西側の城門として建てられたものらしい。街はその後も西に拡張を続け城門としての役割は薄れたようだが、代わりに監視塔としての機能を持たされたらしい。 現在の建物はその当時のものではなく17世紀のものだというが、それでももう300年以上もむかしの建物ということになる。大変歴史ある建物であるが、この塔のいまひとつ面白いところは、城門の名残であろう基部のアーチの下を路面電車が通っているところだと思う。 13世紀に起源を持つ17世紀の建物のアーチを19世紀に開業した路面電車の線路が貫き、実際に21世紀の現代的な列車がその上を走っている様子は大変面白い。こんな光景はよそではなかなか味わえないと思うので、ここまで来たならば是非路面電車がこの塔のアーチをくぐる様子も観ることをお薦めしたい。

牢獄塔と紹介されてますが、物々しさはありません。この周辺は広場になっていてレストランも多く、食事にはお勧めです。 塔の下はトロリーバスとトラムが通る様になっています。

ベルンの町が西に延びたことにより防衛の一環として建築された建物。 以後要塞としての機能は失われ、15世紀に現在の名前の由来となる「刑務所」として使用されることに。 以後解体され、現在の建物は17世紀に建てられたものです。 階段で上層階に上がると、目抜き通りを走る路面電車やバスを見おろすことができます。 入場料は無料です。

マルクトガッセの西の最後が 牢獄塔 Kaefigturm です。 昔のベルンの西門です。 中世には牢屋として使われたそうです。 今はこの門をトラムが通過していた。 直ぐ前にはアンナザイラー泉がありました。 マルクトガッセの牢獄塔までがベルン旧市街です。 西の門の牢獄塔から西はシュピタル通りになりますが、私達ツアーはここで折り返して連邦院から大聖堂を通ってクマ園に戻ります。 プファイファーブルネン Pfeiferbrunnen パイプ吹きの噴水がこの西にありました。 中世時代の貧しい音楽家たちを讃えたものだそうです。

ベルンの象徴のような建物。近辺にはカフェや商店が立ち並んでいて活気に溢れてます。

ベルン市内を中心部で高い場所から見られる貴重な場所

（Google による翻訳）ベルン旧市街の旧市街、マルクトガッセの突き当たりに位置する、かつての城門、ケーフィクトゥルムは、ユネスコ世界遺産に登録されています。ケーフィクトゥルムは、かつてロマンチックな場所ではありませんでした。1256年に建造され、当初はベルンの防衛塔と城門として機能していましたが、14世紀に都市が拡大すると、その役割は変化しました。1405年の壊滅的な火災の後、ケーフィクトゥルムは破壊された時計塔（ツィットグロッゲ）の機能を引き継ぎ、その後は監獄として機能しました。今日では、美しいモニュメントとなっています。 （原文） Bern, Käfigturm, az egykori városkapu Bern óvárosában, a Marktgasse végén található, az UNESCO Világörökség részét képező Bern nevezetessége. A Käfigturm a múltban nem volt romantikus hely, 1256-ban épült, és kezdetben védelmi torony és Bern város kapuja volt, de amikor a város a 14. században terjeszkedett, a funkciója megváltozott. Az 1405-ös pusztító tűzvész után a Käfigturm vette át a lerombolt Zytglogge (Óratorony) funkcióit, és ettől kezdve börtönként szolgált. Ma pedig szép műemlék.

（Google による翻訳）散歩やリラックスに最適な場所です。手入れが行き届いており、たくさんの花や木々が咲き誇っています。静かで穏やかな雰囲気です。 （原文） Ein wunderbarer Ort zum Spazierengehen und Entspannen. Sehr gepflegt mit vielen Blumen und Bäumen. Ruhig und friedlich.

（Google による翻訳）アーレ川のほとりにあるとても美しい植物園。すべてが斜面に建てられているので、素敵なテラス効果があります。 頂上の温室は現在改修中ですが、何も変えることはできません。 屋外エリアは素晴らしく維持されており、パームハウスにはもう少し愛情が必要ですが、それでも強くお勧めします （原文） Sehr schöner Botanischer Garten am Ufer der Aare. Alles am Hang gebaut, daher schöne Terrassenwirkung. Aktuell sind die Gewächshäuser am oberen Ende im Umbau, aber kann man nicht ändern. Die Aussenanlagen sind fantastisch unterhalten, das Palmenhaus benötigt etwas mehr Liebe, aber trotzdem sehr zu empfehlen

（Google による翻訳）ベルンに来たら、ぜひこの庭園を訪れてみてください！世界各地から集められた美しく手入れされた植物が展示されており、様々な気候に完璧に適応した温室は無料で見学できます。 （原文） Vous devez passer par le jardin si vous venez à Berne ! Il y a des plantes très bien entretenues de plusieurs régions du monde, avec des serres paramétrées pour correspondre parfaitement aux différents climats, que vous pouvez visiter gratuitement.

（Google による翻訳）魅力的で手入れの行き届いた場所です。普段はかなり静かです。アップダウンが多いので、足元には気を付けてください。 （原文） Charming place, well kept. Usually pretty quiet. You need to be well on your feet as there are lots of up and downs.

（Google による翻訳）まさに魔法のようです。花、サボテン、蘭、果樹を含むあらゆる種類の木、世界中の植物があります。 （原文） Simplemente mágico, hay flores, cactaceas, orquídeas, todo tipo de árboles, incluyendo frutales, plantas de todo el mundo.

（Google による翻訳）美しく、興味深い植物がたくさんあり、勉強になり、写真を撮るのもとても楽しかったです （原文） Wunderschön, soviele interessante Pflanzen, es war lehrreich und sehr schön zum Fotografieren

（Google による翻訳）街中の美しい静かなエリアで、ゆっくりと滞在してみませんか。 （原文） Wunderschöne Ruhezone in der Stadt, lädt ein zum Verweilen.

子ども向け、動物の剥製が多い。

（Google による翻訳）ベルン自然史博物館で楽しい時間を過ごしました。 2人の子供（5歳と10歳）と一緒に行きましたが、二人ともとても気に入りました。展示物は本当によくレイアウトされており、インタラクティブな要素がたくさんあり、興味をそそられます。動物の展示、特に大きなジオラマ、石や鉱物のコレクションが展示されています。ベルンを訪れる家族連れに強くお勧めします。 （原文） We had a great time at the Natural History Museum in Bern! I visited with my two kids (5 and 10 years old), and they both loved it. The exhibits are really well laid out, with plenty of interactive elements that kept them engaged. The animal displays—especially the large dioramas as well as the stone and mineral collection. Highly recommend for families visiting Bern!

（Google による翻訳）子供たちと行くのがよかったです。 スイストラベルパスがあれば博物館無料なのでいいですね。 （原文） 아이들이랑 가기 좋아보였어요. 스위스 트래블패스 있으면 박물관 무료라서 좋구요. 너무 더울 때는 실내에 들어가있는게 나아보여요

（Google による翻訳）とても美しく、大きな博物館です。家族連れやデートに最適です。本当に皆さんにおすすめです！館内は清潔で、スタッフもとても親切です。日曜日も開館しており、入場料も非常にリーズナブルです。 （原文） Ein sehr schönes und grosses Museum perfekt für einen Familienausflug oder ein Date. Ich kann es wirklich jedem empfehlen! Alles ist sauber und das Personal ist sehr freundlich. Auch sonntags geöffnet und der Eintrittspreis ist absolut fair.

（Google による翻訳）4階へ行ってみてください。すごく面白いですよ。子供たちも連れて来て、自分たちの未来を見せてあげてください… （原文） Go to the fourth floor, most interesting. Bring the kids so they'll see their future...

（Google による翻訳）とても素敵な自然史博物館です。昔懐かしい動物の剥製から美しくデザインされた展示グラフィックまで、あらゆるものが揃っています。絵を描くのにも、お子様連れにも最適な場所です。 （原文） Sehr schönes Natur-Museum. Von den klassischen „ausgestopften“ Tieren bis zu schön gestalteter Ausstellungs-Grafik ist alles mit dabei. Perfekter Ort zum zeichnen und auch toll für mit den Kids.

（Google による翻訳）お子様連れや興味のある大人の方にもぴったりの場所です。特にスイスの野生動物に関する部分はとても興味深いです。 （原文） Great place to go with kids and interested grown ups. Especially the part about the swiss wild life is super interesting

設備など良いが言葉が通じない、部屋も綺麗

（Google による翻訳）テラスからの素晴らしい眺めと壮大なパフォーマンスホール...非常に大きなカジノ （原文） Magnifique vue depuis la terrasse et salle de spectacle grandiose... casino très grand

（Google による翻訳）素敵なカジノで無料ドリンクもゲット…でも1時間滞在して15分以内に全部失っちゃった🤬😂 楽しかったし、最高の経験だった。 64人がここにいました✌🏼 （原文） Schönes Casino und gratis Drink bekommen… allerdings waren wir 1 Stunde drin ich hatte alles innerhalb von 15min verspielt🤬😂 Hatte Spass gemacht und tolles Erlebnis 64 war hier✌🏼

（Google による翻訳）暑がりの方はカジノは避けた方が良いでしょう。私の知る限りエアコンはなく（ホテルにもありませんでした）、スロットやマシンの熱気でただただ不快だったので、10～15分しか滞在しませんでした。お金を失うほど長く滞在することさえできませんでした。ビデオポーカーもなかったので、少し不便に感じました。 （原文） If you get hot easily then you will want to avoid the casino. No AC to my knowledge (none in the hotel either) and the heat from all the slots and machines just made it uncomfortable so I only stayed 10-15 minutes. Couldn't even stay long enough to lose any money. Also no video poker which seemed odd.

（Google による翻訳）*真剣なポーカープレイヤーの皆様へ* ポーカーをプレイしていたところ、800フランのポットをプレイ中にディーラーから「状況を考えながら急ぐように」と言われました。プレイヤーが時間をかけすぎている場合、他のプレイヤーはクロックを要求できますが、他のプレイヤーがクロックを要求していない限り、ディーラーはいかなる状況においてもプレイヤーに急ぐように指示してはいけません。 アマチュアの皆様へ。 （原文） *Attention to any serious poker players* I was playing poker and during an 800 franc pot the DEALER told me to hurry up while thinking about the situation. If a player is taking too long, the others have the right to call a clock but under no circumstance, should the DEALER ask a player to hurry up if no other player has asked for a clock. Amateurs.

（Google による翻訳）デイジーズ・ダイナーは最高でした。サービスも最高でした！カジノも最高でした！カウンターのジョアナ・Bさんはとてもフレンドリーで親切でした！ （原文） Daisy’s Diner war super. Bedienung super! Casino Top! Joana B. vom Schalter sehr Freundlich und zuvorkommend!

（Google による翻訳）このカジノは、ベルン自体と同様に、いつでも訪れる価値があります！ とてもフレンドリーなスタッフが、心地よい雰囲気を演出してくれます。 ありがとうございました。またぜひ来たいと思います！ （原文） Dieses Casino ist wie Bern selbst immer eine Reise wert! Sehr nette Mitarbeiter, die für ein geordnetes Ambiente sorgen. Danke, wir kommen gerne wieder!

ベルンの路面電車のターミナル駅に隣接するこの教会は聖霊教会というそうで、スイスのプロテスタント教会のひとつらしい。遡ればその創建は13世紀に至るそうだが、一度教会としての歴史は途絶したそうで、現在の建物は18世紀に建てられたものらしい。 比較的小ぢんまりとした教会のわりに塔が大きい印象だが、全体的に洗練されていて見栄えはよい。私はキリスト教徒ではないので礼拝まではしなかったが、少なくとも外観はいい教会だと思った。隣に現代的な路面電車の駅があるのとあわせて、独特の景観になるのが面白い。

（Google による翻訳）ベルンの聖霊教会は印象的なバロック様式の建物で、スイス最大の教会建物の 1 つです。荘厳な建築と明るく光に満ちた雰囲気により、特別な静けさと威厳を放っています。華やかな装飾と壮麗な説教壇が目を引きます。中心部に位置し、歴史的重要性を備えているため、市内の重要なランドマークであり、必見の場所です。建築と歴史愛好家にとってのハイライト （原文） Die Heiliggeistkirche in Bern ist ein beeindruckendes Barockbauwerk und eines der größten Kirchengebäude der Schweiz. Mit ihrer majestätischen Architektur und der hellen, lichtdurchfluteten Atmosphäre strahlt sie eine besondere Ruhe und Würde aus. Die kunstvollen Verzierungen und die prachtvolle Kanzel sind ein echter Blickfang. Ihre zentrale Lage und historische Bedeutung machen sie zu einem wichtigen Wahrzeichen der Stadt und zu einem Ort, den man unbedingt besuchen sollte. Ein Highlight für Architektur- und Geschichtsliebhaber gleichermassen

（Google による翻訳）脇のドアの階段に、ホームレスのための金貨が置いてありました。貧しい人々のために募金活動を行っているようですが、貧しい人々は酔っ払ったり薬を飲んだりして建物の中を歩き回っています。とてもシュールな雰囲気です。 （原文） There was fool left on the side door steps. For the homeless. They seem to collect money for the poor but the poor walk around the building drunk and drugged. A very surreal atmosphere

（Google による翻訳）ベルンにある聖霊教会（ハイリッガイストキルヒェ）は、1729年にニクラウス・シルトクネヒトによって建てられたバロック様式のプロテスタント教会です。 注目すべき点は、独立した説教壇です。これは、説教壇が壁に固定されていることが多い他の教会とは対照的に、プロテスタントの礼拝における説教の中心性を強調しています。 （原文） Heiliggeistkirche (Church of the Holy Spirit) in Bern is a Baroque Protestant church built in 1729 by Niklaus Schiltknecht. A notable element is its free-standing pulpit, emphasizing the centrality of the sermon in Protestant worship, in contrast to other churches where the pulpit is typically attached to a wall.

（Google による翻訳）ここでは土曜日に定期的にオルガンコンサートが開催されます。 （原文） Samstag werden hier regelmäßig Orgelkonzerte angeboten.

（Google による翻訳）教会なので満点です。美しいです。ただ、少しだけフィードバックがあります。教会では静寂を求めていたのですが、まるでバザールにいるようでした（そう、この言葉は偶然ではありません）。「共同コーヒー」のようなキリスト教のサービスはとても素晴らしいと思います。でも、聖域内で、通常の営業時間内に、そして信じられないほどの音量で、そうしなければいけないのでしょうか？ ちょっとした考えですが。神のご加護がありますように！ （原文） Volle Sterne weil es eine Kirche ist. Wunderschön. Trotzdem ein kleines Feedback. Ich wollte in der Kirche zur Ruhe kommen und in aller Stille beten. Doch es war wie auf dem Basar (ja, das Wort ist kein Zufall). Ich finde christliche Angebote wie ein "gemeinsames Kaffii" sehr gut. Nur, muss es innerhalb der heiligen Stätte, zu normalen Öffnungszeiten und in einer unglaublich ablenkenden Lautstärke sein? Nur ein Gedanke. Gott behüte euch!

（Google による翻訳）とても美しい教会ですが、残念ながら立地の良さが過小評価されています。駅前広場、バスターミナル、鉄道駅の喧騒は、由緒ある教会にふさわしい雰囲気を醸し出していません。 （原文） Eine sehr hübsche Kirche, die durch den Ort an dem sie steht leider nicht zur Geltung kommt. Der Trubel von Bahnhofsplatz, Busbahnhof und Bahnhof sorgt nicht für die beste Atmosphäre für eine altehrwürdige Kirche.

（Google による翻訳）ベルン市庁舎は旧市街の中心部にある宝石のような建築物であり、政治史の重要な場所です。印象的なファサードと立派な階段があり、威厳と伝統が漂います。歴史的な客室とエキサイティングな過去は、間違いなく訪れる価値のある重要なランドマークとなっています。 （原文） Das Berner Rathaus ist ein architektonisches Juwel im Herzen der Altstadt und ein wichtiger Ort politischer Geschichte. Mit seiner beeindruckenden Fassade und der prächtigen Treppe strahlt es Würde und Tradition aus. Die historischen Räume und die spannende Vergangenheit machen es zu einem bedeutenden Wahrzeichen, das einen Besuch unbedingt wert ist.

（Google による翻訳）ベルン市庁舎は、後期ゴシック様式のファサードと、ベルンの歴史の中心へと続く優雅なオープン階段で人々を魅了します。建築の至宝であるだけでなく、現在も政治の場として利用されています。 （原文） Das Berner Rathaus beeindruckt mit seiner spätgotischen Fassade und der eleganten Freitreppe, die ins Herz der Berner Geschichte führt. Es ist nicht nur ein architektonisches Schmuckstück, sondern wird bis heute auch politisch aktiv genutzt.

（Google による翻訳）2025年2月28日、団体旅行中に外から見た様子。市庁舎は1406年から1415年にかけて後期ゴシック様式で建てられました。1865年から1868年にかけてネオゴシック様式への改修工事が行われました。 （原文） Visto esternamente in data 28/00/2025 in gita in comitiva.Sede comunale fu costruito tra il 1406 e il 1415:in stile tardo gotico.Tra il 1865 e il 1868 subì interventi di ristrutturazione in stile neogotico.

（Google による翻訳）内部はガイドツアーのみで見学可能です。ウェブサイトをご覧ください。通常月に1回、ドイツ語のみで開催されます。 ベルン市庁舎は、スイスのベルンにある歴史的な市庁舎です。1416年に後期ゴシック様式で完成し、州政府と市議会の所在地となっています。 屋根の下には、ベルン州の市町村の紋章が描かれた長いフリーズがあります。 （原文） Visit the inside only by guided tour. See their website. Usually once a month, in German only. Berner Rathaus is the historic city hall of Bern, Switzerland. It was completed in 1416 in late Gothic style and serves as the seat of the cantonal government and city council. Below the roofline, there is a long frieze displaying the coats of arms of the municipalities of the Canton of Bern.

（Google による翻訳）1406 年から 1415 年にかけて建てられた非常に独創的な建物は、興味深い 4 つの傾斜した屋根のデザイン、塔に組み込まれた天文時計、屋根の下に 2 つの文字盤があります。そのファサードにはベルン地方の紋章が描かれています。市庁舎はその存在中に何度か再建され、1942 年の修復中に元の外観に戻りました。同時に市政府の都合により内部の敷地も再建された。中庭は 1665 年から保存されているルネッサンス様式のアーケードで装飾されています。 2階のホールへは2階分の外階段をご利用ください。現在、市庁舎は市と州の政治の中心地です。州議会は年に 5 回ここで会議を開き、その間、ベルン州の旗が建物の上に掲げられます。州政府と市議会の会議もここで開催されます。上層階には展示ホールとコンサートホールがあり、夏にはクラシック音楽を聴くことができると読みました。市庁舎のドアは常に閉ざされているため、これを確認することはできませんでした。一度だけ、偶然中に入ることができ、1階のホールの写真を撮ることができました。ちなみに、市庁舎の隣には、ハンス・ギング、ヴェナーブルンネン旗手による現存する多色の噴水の一つがあります。 （原文） Очень оригинальное здание постройки 1406–1415 годов имеет интересную конструкцию крыши с четырьмя скатами, астрономические часы, вмонтированные в башню, и два циферблата под крышей. На его фасаде установлены гербы бернских округов. За время существования ратуша неоднократно перестраивалась, пока в 1942 году во время реставрации постройке не вернули первоначальный вид. Тогда же, для удобства работы городского правительства, были перестроены внутренние помещения. Внутренний двор украшает аркада в стиле ренессанс, сохранившаяся с 1665 года. В залы на втором этаже ведёт наружная лестница из двух пролётов. Сейчас ратуша — политический центр города и кантона. Здесь пять раз в год собирается на заседание Совет кантона, во время которого над зданием поднимают флаг Берна. Здесь же проводятся заседания правительства кантона, Городского совета. Читала, что на верхних этажах расположены выставочный и концертный залы, летом там можно послушать классическую музыку. Проверить это не удалось, потому что двери ратуши всегда бывают закрыты. Только один раз удалось волею случая проникнуть внутрь и сделать фото зала первого этажа. Кстати, рядом с ратушей находится один из сохранившихся полихромных фонтанов работы Ганса Гинга - Vennerbrunnen Знаменосец.

（Google による翻訳）ヨーロッパの市役所の前を通ると、写真を撮りたくなるのが不思議です！ （原文） 很神奇，經過歐洲的市政廳會想拍照耶！

（Google による翻訳）ベルン市庁舎は素晴らしいギャラリーを備えた非常に美しい建物です。 （原文） Das Berner Rathaus ist ein sehr schönes Gebäude mit einer tollen Empore.

（Google による翻訳）スイスにおける改革派バロック様式の傑出した例です。1729年に完成したこの教会は、その明快な建築様式と、内部の広々としたデザインで人々を魅了します。回廊を支える14本の砂岩の柱は、堂々としながらも軽やかな雰囲気を醸し出しています。写真には、八角形の平面図、説教壇と一列に並ぶ木製の長椅子、そして空間の北側を占める壮麗なオルガンが印象的に写っています。明るい漆喰装飾のヴォールト天井は、この空間の優雅さを際立たせています。歴史的意義とシンプルな壮大さを兼ね備えたこの教会は、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Ein herausragendes Beispiel des reformierten Barocks in der Schweiz. Die 1729 fertiggestellte Kirche beeindruckt durch ihre architektonische Klarheit und die grosszügige Gestaltung des Innenraums. Die vierzehn Sandsteinsäulen, die die Emporen tragen, schaffen eine monumentale und zugleich lichte Atmosphäre. Die Fotos zeigen eindrücklich den achteckigen Grundriss, die auf die Kanzel ausgerichteten Holzbänke und die prachtvolle Orgelanlage, die den nördlichen Teil des Raumes dominiert. Das helle, mit Stuck verzierte Gewölbe unterstreicht die Eleganz des Raumes. Ein Ort von historischer Bedeutung und schlichter Erhabenheit. Sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）2025年9月28日にグループ旅行で訪問しました。ベルン市初のカトリック教会として、1854年から1864年にかけて建設されました。国際コンペの結果、ロマネスク様式とプロトゴシック様式の視覚言語を模倣した様式となっています。1875年、文化闘争の影響を受けて、教会はカトリック・キリスト教の教会となりました。天井画と窓はアール・ヌーヴォー時代のもので、聖歌隊席は1998年に再設計されました。 （原文） Vista in data 28/09/2025 in gita in comitiva.Fu costruita tra il 1854 e il 1864 per essere la prima chiesa cattolica della città di Berna.È il risultato di un concorso internazionale e lo stile imita il linguaggio visivo del romanico e del protogotico.Nel 1875 la chiesa divenne cattolico-cristiana ,sulla scia del Kulturkampf .Il soffitto dipinto e le finestre sono del periodo dell’Art Nouveau ,mentre il coro è stato ridisegnato nel 1998.

（Google による翻訳）ベルンの聖ペテロ パウロ教会は印象的な神聖な建物であり、市内最古のローマ カトリック教会です。繊細なディテールと壮大なガラス窓を備えたネオ ゴシック様式の建築は、本当に目を引きます。店内は静かでスピリチュアルな雰囲気が漂い、思わず長居してしまいそうになります。歴史と風格に満ちた、訪れる価値のある場所。 （原文） Die St. Peter und Paul Kirche in Bern ist ein beeindruckendes sakrales Bauwerk und die älteste römisch-katholische Kirche der Stadt. Die neugotische Architektur mit ihren filigranen Details und den prachtvollen Glasfenstern ist ein wahrer Blickfang. Im Inneren herrscht eine ruhige, spirituelle Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt. Ein Ort voller Geschichte und Würde, der einen Besuch wert ist.

（Google による翻訳）旅行者の皆様へ重要なお知らせ：ここはローマ・カトリック教会ではなく、旧カトリック教会（Christkatholische Kirche）です。 ローマ・カトリック教会の訪問者として、他の方々が混乱しないよう、この情報を共有したいと思います。旧カトリック教会は、教皇の権威と第1バチカン公会議に関する神学上の相違により、1870年代にローマから分離しました。両教会は、典礼の要素や用語（「katholisch」「Eucharistie」「Messe」）は共通していますが、スイスで3番目の国教会として認められている独自の宗派です。 私自身、ローマ・カトリック教会のミサを探していたのですが、誤ってここに到着してしまい、目的の礼拝の開始時間を逃してしまいました。教会のウェブサイトと案内板には、それぞれの宗派のアイデンティティがもっと明確に記載されていれば、訪問者が目的の礼拝共同体を見つけやすくなるでしょう。 このフィードバックは敬意を込めてお送りしています。様々な信仰の伝統が、それぞれのコミュニティに奉仕し、導いています…それぞれ異なる方法で。 この情報が、ベルンで他の旅行者が探している特定の礼拝サービスを見つけるのに役立つことを願っています。 （原文） Important clarification for travelers: This is the Old Catholic Church (Christkatholische Kirche), not Roman Catholic currently. As a Roman Catholic visitor, I wanted to share this information to help others avoid my confusion. The Old Catholic Church separated from Rome in the 1870s following theological differences regarding papal authority and Vatican I. While they maintain similar liturgical elements and terminology ("katholisch," "Eucharistie," "Messe"), they are a distinct denomination recognized as Switzerland's third national church. I personally was seeking a Roman Catholic Mass and arrived here by mistake, which caused me to miss the beginning of the service I was looking for. The church's website and signage could perhaps be clearer about their specific denominational identity to help visitors find the worship community they're seeking. This feedback is meant respectfully - different faith traditions serve and guide their communities in… different ways... I simply hope this information helps other travelers locate the specific type of worship service they're looking for in Bern.

（Google による翻訳）ベルンのカトリック教会。残念ながら、教会は鉄格子の向こうからしか見ることができません。 （原文） Katholische Kirche in Bern. Leider kann man nur hinter dem Gitter die Kirche betrachten.

（Google による翻訳）ここは古カトリック教会なので、ローマカトリック教会ではなく、教皇の教えにも従っていません。ローマカトリック教会を探しているなら、ここは違います。初めて見た時はローマカトリック教会だと思いましたし、ミサでは皆とても親切でした。女性の司祭がいるのには驚きました。 （原文） Es una iglesia Veterocatolica, por lo cual no es Romana ni siguen al papa. Si lo que buscas es una iglesia católica romana aquí no es. Cuando yo la conocí pensé que era Romana y en la misa toda la comunidad fue muy amable, fue sorprendete ver a una mujer sacerdotisa.

（Google による翻訳）19世紀に建てられた、初期フランスゴシック様式にインスピレーションを得た印象的な建物です。ステンドグラスの窓は大変印象的です。 （原文） O constructie impresionantă, costruita in sec. XIX, avand ca inspiratie goticul timpuriu francez. Vitraliile sunt foarte impresionante.

（Google による翻訳）サッカースタジアムの下にあるショッピングセンターです。珍しいですが、非常に興味深いものです。小さいですが、いくつかのショップと巨大なスーパーマーケットがあります。はい、広々としていてアクセスが簡単です。中に入ると、食べるオプションのある半円があります、階段を下りないとお店などを見ることができます、それはいいです、行きたいときはいつもそこを通ります （原文） Es un Centro Comercial bajo un Estadio de Fútbol, algo poco común pero muy interesante, es pequeño un par de tiendas y un supermercado enorme eso sí, es ámbito y de fácil acceso, al entrar hay un semicírculo con opciones para comer, debes tomar las escaleras para bajar y poder ver tiendas y más, es agradable, siempre que necesito ir paso por allí

（Google による翻訳）素晴らしいパッセージのようなモール。訪れた時はコンサートも開催されていて、とても楽しかったです😍 （原文） Amazing passage-like mall. There was a concert when I visited. Fun experience 😍

（Google による翻訳）なんとも素晴らしい変貌ぶり…ウォークイン式の倉庫から魅力的な売場へと変貌を遂げました。棚は分かりやすく配置され、十分な間隔が確保されています。各売り場の照明はそれぞれ異なるニュアンスで心地よく、そして忘れてはならないのが、ガラス越しに特選チーズを展示するチーズショップ。まさに至福のひとときです！ （原文） Welch ein Wandel…vom begehbaren Lager zur attraktiven Verkaufsfläche; die Regale sind übersichtlich gestaltet und mit grosszügigen Abständen zueinander positioniert. Angenehme Lichtverhältnisse mit unterschiedlichen Nuancen bei den verschiedenen Abteilungen und, nicht zu vergessen das Chäshüsli mit Spezialitäten hinter Glas, eine Freude!

（Google による翻訳）広いスペースを占めるCOOPは、普段の買い物には間違いなく魅力的ですが、それ以外はそれほど魅力的ではありません。一つ気になるのは、このショッピングセンターではベールを着用するのがルールのようですね、アベ。 （原文） A part COOP qui occupe une grande surface, ce qui est sans doute intéressant pour des achats habituels et quotidiens, le reste pas vraiment génial. Un constat, être voilé semble être la règle dans ce centre, abe.

（Google による翻訳）ブランチランチはどれも素晴らしかったです。ペットボトルに自分でジュースを入れるフレッシュオレンジジュースマシンが気に入りました。 （原文） Great brunch lunch everything. I loved the fresh orange juice machine where you fill in the plastic bottle yourself

（Google による翻訳）高速道路の出口にあるため、地下駐車場に簡単にアクセスできるため、ショッピングセンターは非常に便利な場所にあります。駐車場はかなり広いスペースがありますが、私の意見ではまだ少し高価です。たとえばフランスでできることから判断すると、このセンターには特別なことは何もありませんが、スイスにとっては依然として非常に優れたショッピングセンターです。もちろん、どの都市にもあるブランドはありますが、Zara、Decathlon、そして私が知らなかった 2 つの店 (berschka と ploey など) はまだあります。特に現在はセール中です ;) 上の階にはイタリアン中華レストラン、マクドナルドのタコスなどが入ったフードセンターがあります。 中心部はとてもよくサービスされています。自分の。生協に向かうリサイクルコーナーとキャディ。 （原文） Centre commercial très bien situé car à la sortie d'autoroute accès facile pour le parking sous-terrain. Le parking a passablement de place et reste un peu cher je trouve. Rien d'extraordinaire dans ce centre si vous jugez sur ce qui peut se faire en France par exemple mais pour la Suisse ça reste un très bon centre de shopping. Il y a bien entendu les marques que vous trouverez dans toutes les villes mais il y a tout de même un zara un decathlon et 2 boutiques que je connaissais pas qui sont vraiment pas mal (berschka et ploey..). D'autant plus qu'il y a les soldes en ce moment ;) À l'étage vous avez le foodcenter avec resto chinois italien tacos macdo etc. Le centre est très bien desservi. Propre. Coin recycling et caddy vers la coop.

（Google による翻訳）完全に高すぎます。見本市期間中は駐車場が満杯になります！他にもっと安い駐車場もありますよ。 （原文） Völlig überteuert. Bei Zeiten der Messe wird die Lage des Parkhauses komplett ausgenutzt! Auch sonst gibt es günstigere Varianten

カバンのマークを追うと、上階のフロアに無人式のコインロッカーがある。カード支払い可、大きなスーツケースも収容できて便利

スイスは比較的土日はお店がさっぱりあいてないのですが、駅だけはあいていて、時間も潰せます。 清潔で電車もほとんどが時間通りにきます。 素晴らしい駅だと思いました。

ベルンの人は親切で道や史跡を丁寧に教えてくれます。なんたって街が世界遺産ですからねー。どこも英語が通じる。

キヤピタルｼﾃｲベルン駅です。ローザンヌからインターラーケンオスト行きは乗り換えです。

豪華。買い物もできる。

スイスの首都ベルンの中央駅。13世紀以来の欧州最古の街並みを擁する古都の鉄道駅、というと19世紀の鉄道開業当初からあるような歴史的建造物の駅舎を想像してしまうが、いざ訪ねて見ると曲線屋根の現代的なデザインの駅舎だった。 首都だけにスイス各地へと鉄道網の延びるハブになっているが、それでもプラットフォームは8本だけでわりと単純な構造をしているので分かりやすい。乗り継ぎする場合にはスマートフォン用アプリで乗り換え情報を簡単に調べられるので大変便利だ。 ちなみに景観保護の問題か、文化財保護の問題か、あるいはその他の事情かは分からないが、この駅からベルンの中心地たる旧市街までは若干の距離がある。とはいえ路面電車で簡単に行くこともできるし、何なら歩いてもぜんぜん苦にならない程度の距離なので特に不便は感じない。 駅周りには商業施設もそれなりに発展しており、買い物や飲食にも困らないだろう。 乗車までの動線の分かりやすさ、市街地からのアクセス、駅周囲の利便性のいずれをとっても良い駅だと思う。

（Google による翻訳）首都とみなされています。中心街は国旗で飾られ、とても美しいです。観光客は時計や人形、そして毎時鳴る鐘の音を見るために訪れます。 （原文） ถือว่าเป็นเมืองหลวงเลยทีเดียว ในเมืองสายหลักประดับด้วยธงชาติ สวยงามเลยทีเดียว นักท่องเที่ยวมาดูนาฬิกา เพื่อดูตุ๊กตาและเสียงตีระฆัง ทุกชั่วโมง

ベルンの街、とても素敵でした。私の中では一番かな🥰ガイドブックやTV、写真で見るだけだった街に来れてテンション⤴⤴😀町並み、時計塔、最高でした🥰

2019年9月に訪問 ここが首都だなんて信じられません。どこを切り取っても絵になり、絵本の中のような街並みが広がります。自分の好奇心に身を任せ、小道に迷い込んでみましょう！

昔ながらの町並みを保存しながら、駐車場やトラムなど交通網がしっかり整っています。 複数のメインストリートは、アーケードが両脇にあり、雨が降っても傘無しで歩けます。 また、橋の上からの眺めが素晴らしいです。 レストランやカフェ、ブティックなどもたくさんあり、１日では見ることが出来ません。必ずまた戻ってきたい町です。

ベルンには9時15分に着いてまずバラ公園に行き高台から ベルン旧市街を展望しました。 ひときわ高い塔がベルンの大聖堂です。 バラ公園のすぐ前にはアーレ川が流れ、ニーデック橋を向こう、西にベルン旧市街が広がっています。ベルン旧市街を1時間ほど歩いてきました。 ニーデック橋を進んだ行くと正義の女神の泉がありました。 ベルンには100以上の噴水、水飲み場があったそうです。 時計塔もベルン旧市街にありました。 天文時計もあるユニークな時計です。 クマ園はベルン旧市街からアーレ川を逆にバラ公園の方にニーデック橋を渡るとあります。 私達ツアーはこのクマ園から旧市街に行きクマ園に戻ってきました。

まるで中世の時代を歩いている様な錯覚を覚えました。綺麗な石畳、周りの建物も歴史を感じる建物で歩くだけで素晴らしい体験ができます。

2024.07.09 町並みが絶景。マジでここは来てよかった。 ああヨーロッパ、って感じの町並みがずっと続く感じ。1日中いたいわ。

観光や買い物しようと外に出ましたが、街の至る所で喫煙者だらけで地獄のような副流煙。非喫煙者やお子様連れは特に注意です⚠️