カルタヘナのための31の最高のステーキの場所

とっても美味しいセビーチェでした👍

夕方の空いてる時間に行きました。Google の評価見てよかったので行きましたが、正直期待外れでした。 屋上で食べたかったのですが、屋上はバーだけだと言われ一階で食事しました。 ビールカクテルと約10万ペソの魚介のグリルプレート頼みました。盛り付けは綺麗でしたが、皿が冷えていたせいか届いた時点で既に少し冷めてました。魚はまあまあでしたが、タコやエビは弾力がなく、あまり美味しいと感じませんでした。店員の愛想も良いわけではなく、会計時にレシートぐちゃぐちゃで渡されたり、ドアマンはドア開けなかったり、ウエーターが隣のテーブル拭く時に水を飛ばされたりと、お世辞にもサービスが良いとは言えませんでした。でもチップはしっかりと10%上乗せされていました。 清潔で雰囲気は悪くなかったです。またカクテルは美味しかったです。良かったのはそれくらい。個人的にはGoogleではちょっと過大評価されすぎで、コスパ考えるとわざわざ行くほどのところではないかなと思いました。

（Google による翻訳）歴史的中心部にある素敵なテラスレストラン。近々増床階もオープン予定です。サービスは良好ですが、ヨーロッパの基準からするとやや単調な印象を受けますが、とてもフレンドリーです。地元産の食材には、それぞれ長所と短所があります。新鮮ではあるものの、冷たい海で獲れた魚介類の水準には遠く及ばないものの、それでも質は良いです。ワインリストはやや限られていますが、シャンパンの品揃えは驚くほど豊富です。しかし、素晴らしいカクテルがそれを補っています。つまり、覚えておくべきレストランです。完璧ではないので4つ星としましたが、このカテゴリーでは10点満点中9点です。 （原文） Bonito restaurante en terraza, en pleno centro histórico; en fechas proximas se habilitarán otras plantas. Buen servicio, para los estándares europeos son un poco reiterativos, pero MUY amables. Productos locales, con las ventajas e inconvenientes de los mismos; frescos pero sin poderse comparar a los mariscos de aguas más frías, pese a ello BUENA calidad. Bodega muy limitada, aunque sorprende con la oferta de Champagnes; se compensa con la coctelería que ofrece. En resumen un sitio para tener muy en cuenta. Le doy 4 puntos, porque no es perfecto, pero sobre 10 en su categoría le indicaría un 9.

（Google による翻訳）Buena Vida Rooftopでのランチは本当に素晴らしい体験でした。テラスは快適で、色鮮やかで活気のある雰囲気で、カルタヘナを上から眺めるのにぴったりでした。 料理は美味しく、新鮮で風味豊か、そして丁寧に盛り付けられていました。 魚料理は美しく調理されていました！ 特に、ウェイターのウンベルトさんには感謝の気持ちでいっぱいです。本当に素晴らしかったです！気配りが行き届いていて、とても親切で、いつも笑顔で、この体験をさらに楽しいものにしてくれました。 美しい屋上、素晴らしい雰囲気、そして完璧なサービス。カルタヘナで景色を眺めながらランチを楽しむなら、ここは絶対におすすめです！ （原文） Pranzare al Buena Vida Rooftop è stata un’esperienza davvero fantastica. La terrazza ha un’atmosfera super piacevole, colorata e vivace, perfetta per godersi Cartagena dall’alto. Il cibo è delizioso: piatti freschi, saporiti e presentati con cura. Pesce lavorato molto bene! Un ringraziamento particolare va a Humberto, il nostro cameriere: davvero bravissimo! Attento, gentilissimo, sempre sorridente. Ha reso l’esperienza ancora più piacevole. Rooftop bellissimo, atmosfera top e servizio impeccabile. Consigliatissimo per un pranzo con vista a Cartagena!

（Google による翻訳）非常に強引なマーケティングです。午後2時に予約したテーブルに入店する際、レストランのドレスコードがWhatsAppで送られてきました。店を出た後、別のアカウントからその体験についてメッセージが届きました…マーケティング目的でデータ処理を希望するかどうか尋ねられた人はいましたか？ このようなメッセージを受け取りたいかどうか尋ねられた人はいましたか？これだけでも星2つ減らすべきです。場所は良いです。雰囲気は良いです。サービスは素晴らしいです。料理は特別なものではありません。ロブスターは美味しいですが、抜群というわけではありません。シーフードタワーは、小さなロブスター2匹と魚1切れ、イカリング数個、エビ12尾が大きな皿に盛られているような感じでした。ただし、エビの中には化学スラッジの味が強く、飲み込めないほどのものもありました。まあまあ/平均的。前菜のイカは、とても酸っぱいソースで衣をつけただけのものでした。カニは美味しかったですが、格別ではありませんでした。価格に見合った価値は中途半端で、二度と行きません。 Googleのレビューは誇張されている。どこからそんな高い評価が来るのか分からない。値段はマイアミ並みだ。ご飯は甘すぎた。 （原文） Bardzo agresywny marketing. Regulamin stroju wejścia do restauracji, dla stolika zarezerwowanego na 2pm wysyłany przez whatsup. Po wyjściu kolejna wiadomość z innego konta o doświadczenia.. czy ktoś mnie pytał, czy chce aby przetwarzali moje dane do celów marketingowych? Czy ktoś pytał, czy. Chcę otrzymywać takie wiadomości? Za samo to powinno być z 2 * mniej. Lokal fajny. Klimat fajny. Obsługa świetna. Jedzie bez szału. Homar dobry, jednak nie rewelacyjny, wieża owoców morza to bardziej ten 2 małe homary + kawałek ryby, kilka krążków kalmarów i kilkanaście krewetek na dużej ilości waszym, z tym jednak zastrzeżeniem, że część krewetek tak bardzo smakowała chemicznym mułem, że nie byłem ich w stanie przełknąć. Taką / Średni. Kalmary na przystawkę - sama panierka w mocno kwaśnym sosie. Kraby - smaczne, ale nie nadzwyczajne. Mierny stosunek ceny do jakości, na pewno nie wrócę. Opinie z Google przesadzone, nie wiem skąd tak wysoka opina? Ceny jak Miami. Ryż - przesłodzony.

（Google による翻訳）彼はブエナ・ヴィーダ・マリスケリアでの時間を本当に楽しんでくれました。料理もサービスも素晴らしかったです（私たちの担当はカミラさんで、とても丁寧でフレンドリー、そして素晴らしい仕事をしてくれました）。サックスを演奏するミュージシャンがいて、素敵な演出でした。アメリカとラテンのヒット曲を演奏するライブDJもいました。私たちはコース料理を注文しましたが、どれも本当に美味しかったです。また必ず行きます。本当におすすめです。 唯一の欠点は、雨が降っていて屋上の端の席に座っていると、少し濡れてしまうかもしれないので、席を移動しなければならないかもしれないことです。また、席が少し狭いかもしれません。隣の人とかなり近い席に座ることになるかもしれません。 （原文） He really enjoyed our time at Buena Vida marisqueria. The food was really good and the service was great as well (Camila was our server and she was attentive, friendly, and did a great job). They had a musician playing saxophone which was a nice touch . They also had a live DJ playing both American and Latin hits. We ordered the multi-course meal which was really enjoyable all around. We would certainly go back. Definitely recommend. The only potential downside is if it's raining and you're sitting on the perimeter seats in the rooftop you might get a little wet and might have to move. Also, the seating could be a little bit tight. You may be sitting really close to your neighbor.

（Google による翻訳）カルタヘナに住む友人に勧められて行きましたが、彼の言う通りでした。料理は素晴らしく、スタッフは迅速で親切、そして丁寧でした。ぜひ皆さんにもお勧めしたいレストランです。カルタヘナに来たら必ず訪れるべきレストランです。まだお腹がいっぱいで、2時間前に店を出ましたが、カニの爪の前菜は素晴らしく、スズキのフライはそれ以上に美味しかったです。 （原文） I was referred here by a friend who lives in Cartagena and he was right. The food was amazing, the staff was fast friendly an courteous.I will definitely recommend you make this restaurant a must visit when here. I am still stuffed and I left there 2 hours ago, the crab claw appetizer was amazing and the fried sea bass was even better.

（Google による翻訳）高評価ばかりだったので、もっと期待していました。料理はまずまず美味しかったのですが、特別感や記憶に残るようなものはありませんでした。私たちが頼んだ焼きタコのプレートには、タコがあまりにも少なすぎて、下を見て確認しないと、食べたかどうかわからないくらいでした。 小皿料理3品で、約100ドルも払いました。 （原文） For all the high ratings I was expecting more. The food was good enough but wasn’t special or memorable. Our grilled octopus plates had so little octopus I feel I didn’t get any if I didn’t look down to confirm it i wouldn’t know if I ate any. For 3 small plates we paid almost USD $100.

（Google による翻訳）誕生日ディナーに選んだお店でしたが、本当に大満足でした。会場は美しく、サービスは素晴らしく、おもてなしも温かく丁寧でした。到着した瞬間から細部への配慮が素晴らしく、ウェイターの対応も本当に素晴らしかったです。 ダグラスさん、親切でフレンドリー、そして臨機応変なサービス、そしておすすめまでありがとうございました。まさに私が求めていた通りのものでした！ ありがとうございます🫶🏻 （原文） Fue el lugar escogido para mi cena de cumpleaños, y de verdad que no pude estar más feliz de que haya sido este. Las instalaciones de lugar son preciosas, excelente calidad y calidez de servicio de hospitalidad, la atención al detalle desde que llegas y posterior el cuidado que nuestro mesero tuvo con nosotros. Gracias Douglas por tu trato tan humano, tan lindo y espontáneo, por tus recomendaciones he fueron justo lo que quería! Gracias 🫶🏻

（Google による翻訳）このレストランの素晴らしさは言葉では言い表せません！Casa San Agustinの中にあり、私たちはすぐに温かく迎えられました！ウェイターは、彼らの得意とする魚料理と鶏肉料理について、素晴らしい提案をしてくれました。味は…驚きの一言！ドリンクも素晴らしく、ウェイターは私たちの好みに合うように配慮してくれました。20/10点満点です！ぜひご自身で体験してみてください！ （原文） I can’t rave enough about this restaurant! It’s located inside the Casa San Agustin and we were greeted so quickly and warmly! Our waiter gave superb suggestions on the fish and chicken dishes they specialized in. The flavor….mind blowing! The drinks were superb and our waiter made sure everything was to our liking. 20/10, you need to experience this yourself!!!!

（Google による翻訳）カルタヘナで美味しいディナーをシェアできる、リラックスした雰囲気のレストランです。 アルマでの夜は、スタッフ全員がとても親切に対応してくれました。特にオーランドさんは、私たちの記念日のお祝いを特別な体験にしてくれました。 アルマでパートナーと過ごした素晴らしい思い出は、まさに最高の思い出です。メニューの美味しさ、テラスの落ち着いた雰囲気、そしてスタッフ一人ひとりのおもてなしの心遣い、どれをとってもこのレストランを心からおすすめします。 （原文） A relaxed atmosphere to share a delicious dinner in Cartagena. The staff was all very attentive to our evening at Alma, and particularly Orlando, who made the celebration of our anniversary a one-of-a kind experience. Great memories shared with my partner at Alma, and couldn’t recommend more this restaurant for all the food their menu offers, the peaceful setting on their terrace, and the hospitality of each staff member.

（Google による翻訳）Almaの料理は素晴らしく、雰囲気も活気に満ち、素晴らしいライブミュージックが演奏され、最高の体験となりました。 唯一の欠点は、私たちの担当だったサーバーのダグラス氏でした。サービス自体は丁寧でしたが、いくつか疑問に思う点がありました。ハウスオプションを注文したにもかかわらず、ドリンクは自動的に高級なお酒で作られていました。ペッパーコーンステーキを選んだのですが、別の部位のステーキを持ってきて、6万ペソも高くなっていました。さらに、私たちが注文していない水が請求書に追加されていました。まるで、私たちが気づかない隙を見て、請求書を水増ししようとしているかのようでした。 私たちがそのことを伝えたところ、請求書は訂正され、マネージャーも素晴らしい対応で、無料のドリンクを提供してくれたり、全てをプロフェッショナルにこなしてくれました。 Almaは全体的に素晴らしい料理と雰囲気を提供していますが、特にお酒を飲んだ場合は、請求書をよく確認することをお勧めします。 （原文） The food at Alma was excellent and the atmosphere was lively with great live music, which really enhanced the experience. The only downside was our server, Douglas. While the service itself was attentive, we noticed some questionable practices. Our drinks were automatically made with top-shelf liquor when we had ordered house options. We had chosen the peppercorn steak, but instead he brought out a different cut that was 60,000 pesos more. On top of that, extra waters were added to the bill that we didn’t order. It felt like he was trying to inflate the check every chance he could get hoping we wouldn’t notice. To their credit, once we brought it up, the bill was corrected, and the manager was fantastic she offered us complimentary drinks and handled everything professionally. Overall, Alma has amazing food and atmosphere, but I’d recommend checking your bill closely especially if you’re drinking.

（Google による翻訳）ホテルのレストランは、かつてのアウグスティノ会修道院に位置しています。地元の名物料理を豊富に取り揃えたメニューと、種類は少ないものの興味深いワインセレクションをご用意しています。サービスは素晴らしいのですが、生演奏が静かな雰囲気を少し損ねています。 （原文） Restaurante del Hotel donde se ubicó el antiguo convento de Los Agustinos. Buena carta de productos típicos y una selección pequeña, pero interesante de vinos. Muy buen servicio, y música en directo que resta tranquilidad al ambiente.

（Google による翻訳）雰囲気は最高です！サービスとスタッフは完璧でした。マグロステーキはちょっと塩辛すぎましたが、それでも美味しかったです！カルタヘナに来たら絶対にまた来ます。 （原文） The atmosphere is unmatched! Service and staff were impeccable. Found the Tuna Steak a little too salty for my taste but it was still great! Definitely coming back when in Cartagena.

（Google による翻訳）ステーキは美味しく味付けされ、グリルされていましたが、テンダーロインは柔らかくありませんでした。私がリクエストした通りの焼き加減でした。野菜は調理済みで提供されましたが、生でした。私は生でも大丈夫ですが、調理済みをお願いしたのに！ ハウスカベルネは最高でした。 ライブミュージックも完璧でした！ 最後にトレスレチェとパッションフルーツ。ケーキは少し固く、パッションフルーツの風味も均一ではなく、最初は全くパッションがないと思いました！でも、ちゃんとありました。食べ続けなければなりませんでした。 お会計が来るまでに時間がかかりました。 改善の余地があります…1人で24万コロンビアペソ（当時のレートで約60米ドル）も払うのはちょっと…ステーキ（地元産）1枚、デザート1つ、グラスワイン1杯、スパークリングウォーター… （原文） The steak was deliciously seasoned and grilled, but the tenderloin was not exactly tender. It was cooked to exactly the term I requested. They offered me cooked veggies and they were raw. I’m ok with raw, but asked for cooked! The house Cabernet was excellent. The life music was impeccable! Last item was the tres leches with passion fruit -. Cake was a bit hard and passion fruit flavor was not even, at the beginning I thought there was absolutely no passion! But it was there. Had to keep eating. The bill took for ever to arrive Room for improvement… not sure about spending COP 240K (about US$60 at this time) for one person. One steak (local), one dessert, one glass of wine and sparkling water…

（Google による翻訳）カリブ海沿岸で食べたステーキの中で、おそらく最高のものでした。すべてが素晴らしかったです。ボリュームも価格に見合っており、肉の質は国内でも最高です。カルタヘナに来たらいつでもまた来たいです。ライブミュージックも素晴らしかったです。サービスもとてもプロフェッショナルでした。 （原文） Probablemente la mejor carne que he probado en la costa caribe, todo estuvo espectacular. Los tamaños reflejan el costo pagado por los platos, la calidad de la carne es insuperable incluso la nacional. Volvería siempre que esté en Cartagena, la música en vivo estuvo maravillosa. La atención muy profesional.

（Google による翻訳）素晴らしい品質の美味しいカット、そして驚くほどの大きさと重量！ アルゼンチンのステーキやグリル料理がお好きな方にはぜひ訪れていただきたいお店です。 価格に関しては、提供される品質と味に見合った妥当な価格だと感じました。 カルタヘナでの休暇で最高の美食体験の一つとなり、素晴らしい締めくくりとなりました。 （原文） ¡Cortes deliciosos de excelente calidad, tamaños y peso espectaculares! Una visita obligatoria para los que gustan de cortes y asados argentinos. En tema de precios, los veo muy acorde a la calidad y sabores que ofrecen. Una de las mejores experiencias gastronómicas que me llevo de nuestras vacaciones en Cartagena, cerrando con broche de oro.

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした！フィレミニョンは今まで食べた中で一番美味しく、リクエスト通りに完璧に調理され、口の中でとろけました。ロマンチックなディナーにぴったりの雰囲気のレストランで、ライブミュージックも素敵でした。スタッフの対応も素晴らしく、これ以上望むものはありませんでした。カルタヘナにお越しの際は、ぜひこのレストランに足を運んでみてください。 （原文） What an amazing place! The Filet Mignon was the best I have had and cooked perfectly as I requested and melted in mouth. The restaurant is a very great atmosphere for a romantic dinner and they had live music that was a nice touch. The wait staff was excellent and I could not ask for anything else. I highly recommend you visit this establishment when in Cartagena.

（Google による翻訳）料理、サービス、そして雰囲気は最高でした。ウェイターの提案に全て従いましたが、彼の提案は的外れではありませんでした。ローストポークの前菜に続いて、ミディアムに焼いたビフェチョリソ。どちらもとても美味しかったのですが、ステーキはまさに完璧でした。アルゼンチンのデュオがタンゴの名曲を生演奏し、雰囲気を盛り上げてくれました。 （原文） Excellent food, service, and atmosphere. I followed all of my server's suggestions and he did not steer me wrong. Roast pork appetizer, followed by the bife chorizo cooked medium. Both were very good, but the steak was absolutely perfect. They also had a live Argentinian duo playing tango classics to set the mood.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいレストランで、料理の質は抜群で、まさに際立っています。スタッフは素晴らしく、フレンドリーで気配りがあり、プロフェッショナルです。店内は美しく清潔で、食事を楽しめる心地よい雰囲気が醸し出されています。間違いなく、カルタヘナで食事をした中で一番のレストランです。特別な食事体験をお探しの方に強くお勧めします。 ここは素晴らしいレストランで、料理の質は抜群で、まさに際立っています。スタッフは素晴らしく、フレンドリーで気配りがあり、プロフェッショナルです。店内は美しく清潔で、食事を楽しめる心地よい雰囲気が醸し出されています。間違いなく、カルタヘナで食事をした中で一番のレストランです。特別な食事体験をお探しの方に強くお勧めします。 （原文） This is a great restaurant with amazing 😊 food quality that truly stands out. The staff are incredible—friendly, attentive, and professional. The place is beautiful and clean, creating a very pleasant atmosphere to enjoy your meal. By far, it’s the best restaurant I have eaten at in Cartagena. Highly recommended for anyone looking for an exceptional dining experience. Es un excelente restaurante con una calidad de comida increíble 😊 que realmente destaca. El personal es maravilloso: amable, atento y profesional. El lugar es hermoso y limpio, creando un ambiente muy agradable para disfrutar la comida. Sin duda, es el mejor restaurante en el que he comido en Cartagena. Muy recomendado para quienes buscan una experiencia gastronómica excepcional.

（Google による翻訳）料理はとても美味しくて丁寧に作られており、雰囲気も素晴らしく、素晴らしいトリオの演奏があり、場所もとてもよかったです。 （原文） Muy rico y en buen término los cortes, el ambiente genial, tocando un trío espectacular, y el lugar muy bonito

（Google による翻訳）ルナティコは、旧エレディア橋の隣にあるレストランです。入ると、とてもフレンドリーな男性が笑顔で迎えてくれ、2階へ案内してくれました。私たちは予約をしていたので、とても楽しい時間を過ごしました。2人で行ったので、その夜はそれほど混雑していませんでしたが、写真のように、好奇心旺盛な小さなトカゲが一緒にいました。さて、本題に入りましょう。ココナッツレモネードは10点満点です。キンキンに冷えていて、口当たりも良く、水っぽすぎません。些細なことのように思えるかもしれませんが、コロンビアでは場所によっては、レモネードがあまり上手に作られていないところもあるので、ご安心ください。料理に関しては、前菜が特に気に入りました。パートナーが頼んだ伝統的なセビーチェは、味付けも絶妙で、私のガスパチョとエビのアグアチレスも同様でした。どれも新鮮で、見た目も上品でした。メインコースでは、パートナーが本日の魚介類と野菜、ユッカニョッキを注文し、とても美味しかったです。シーフードのフィデウアを選びました。これもとても美味しかったのですが、少しお腹がいっぱいだったので、食べきれませんでした。レストランに限ったことではありませんが、ちょっとしたことですが、景色は高速道路と11番街を見渡せます。5～10分おきに、観光客を乗せたバスが3～4台、大音量で音楽を鳴らしながら通り過ぎていきます。正直、これは不要だと思います。カルタヘナはこういうことを制限すべきです。地元の人たちも間違いなく迷惑に思うでしょうから。パーティーをしたいなら、街中にそういう場所はいくらでもありますが、ただパーティーをしていると見せびらかすために道の真ん中で派手に騒ぐのは、私には馬鹿げているように思えます。 （原文） Lunático es un restaurante ubicado al lado del Puente Heredia Viejo. Al entrar, un señor muy amable te recibe con una sonrisa y te lleva al segundo piso. Habíamos hecho reserva y pasamos un muy buen momento. Éramos dos, no había mucha gente esa noche, pero estuvimos acompañados, como se puede ver en la foto, por un lagartico curioso. Pero vamos al grano: la limonada de coco es un 10. Bien fría, con la textura perfecta, no demasiado líquida. Puede parecer un detalle, pero les aseguro que en algunos lugares de Colombia no la preparan bien. En cuanto a la comida, las entradas nos encantaron. El ceviche tradicional de mi pareja estaba perfecto, muy bien sazonado, y lo mismo con mi gazpacho y aguachiles de camarón. Todo fresco y presentado con mucha elegancia. De plato fuerte, mi pareja pidió la pesca del día con verduras y ñoquis de yuca y le encantó. Yo opté por la fideuá de mariscos: muy buena también, aunque un poco abundante, no pude terminarla. Un pequeño detalle, aunque no depende del restaurante : la vista da hacia la carretera y la carrera 11. Cada 5–10 minutos pasaban 3 o 4 buses llenos de turistas con la música a todo volumen. Sinceramente, me parece innecesario. Cartagena debería limitar ese tipo de cosas, porque seguro también molesta a los vecinos. Si alguien quiere fiesta, hay muchísimos lugares en la ciudad para eso, pero exhibirse en plena calle solo para mostrar que están de rumba me parece ridículo.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい時間を過ごしました！普段はレビューを書くことは滅多にないのですが、この体験は書く価値があります。 セバスチャンが、様々なフルーツをそのまま、ドリンクに、そして料理として楽しむ旅へと案内してくれました。 とても充実した体験で、コロンビアの様々なフルーツを様々な形で体験できてとても良かったです。 セバスチャンは素晴らしいホストでした！ （原文） We had such a great time! I barely write reviews, but this experience deserves it. Sebastian guided us through a journey of different fruits, either plain, in drinks or as a dish. This was a very rounded experience and it was great to experience Colombian’s diverse fruits in different shapes. Sebastian was an amazing host too!

（Google による翻訳）婚約者と私は、機会があれば必ずルナティコ・カフェに通っています。料理は美味しく、サービスも最高です。今回はオスカーさんに担当していただき、私たちの好みにとても気を配っていただき、フレンドリーなサービスを提供していただきました。特におすすめしたい料理を挙げるとすれば、蒸しムール貝とアンガスバーガーです。ユニークで文化的な学びを味わいたいなら、ラムとチョコレートのテイスティングは最高です。100%おすすめです！ :) （原文） A mi prometido y a mi nos encanta venir a Lunático Café cada vez que tenemos la oportunidad de hacerlo, la comida es deliciosa y la atención es excelente, esta vez tuvimos el agrado de ser atendidos por Oscar quien estuvo muy atento a nuestras preferencias con la comida y nos brindó un amigable servicio. Si tuviera que recomendar algún platillo serían los mejillones al vapor y la hamburguesa Angus. Para una experiencia única y educativa culturalmente, la cata de ron y chocolate es perfecta. 100% recomendados! :)

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 立地も良く、雰囲気もとても快適でした。サービスもとても良かったです。担当してくれたセバスチャンさんはとてもフレンドリーでした。料理も最高でした。ユカのニョッキとブルーチーズのコロッケがおすすめです。 （原文） Excelente lugar. Muy bien ubicado el ambiente es muy agradable. La atención recibida fue muy buena. Nos atendió Sebastián quien fue muy amable. La comida estuvo excelente. Recomiendo lo gnocchis de yuca y las croquetas de queso azul.

（Google による翻訳）本当におすすめです！料理は最高で（また食べに行きました）、ドリンクもすごく強かったです。セバスチャンさんが私たちのサーバーを務めてくれて、とてもフレンドリーで親切でした。街のおすすめスポットもたくさん教えてくれました。 （原文） Can’t recommend this enough! The food was amazing (I went back for more) and the drinks were really strong. Sebastian was our server and he was really friendly and helpful. He also recommended a lot of great things to do in the city.

（Google による翻訳）ビールの試飲では、エイドリアンさんにお手伝いいただき、とても楽しかったです！エイドリアンさんは素晴らしいホストで、ゲストをとても大切にしてくれ、自身のルーツの歴史にもとても詳しいです。ビールと一緒にカルパッチョをいただきましたが、本当に美味しかったです！ 暑すぎなければ、テラス席での試飲をお勧めします。景色は最高です！ （原文） Nous avons eu le plaisir d’être assistés par Adrian pour la dégustation de bières ! Adrian est un excellent hôte, prend soin de ses clients et connaît très bien l’histoire de ses racines. Nous avons mangé le carpaccio en accompagnement des bières et celui-ci était absolument délicieux ! Je vous conseille la terrasse pour l’activité s’il ne fait pas trop chaud. La vue est superbe !

（Google による翻訳）婚約者と二人でここに来るのは今回で2回目ですが、本当に気に入りました。1回目はラムとチョコレートのクラスに参加して、とても楽しい時間を過ごしました。2回目は食事を楽しみに来ましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。ムール貝は絶品で、ハンバーガーは本当にジューシーでした。目の前に城の素晴らしい景色が広がり、スタッフの皆さんもとても親切でした。 （原文） This is the second time me and my fiancé have come here and we loved it. We first came for the rum and chocolate class and had a great time. The second time we came for the food and it didn’t disappoint. The mussels were delicious and the burgers were really juicy. You have a great view of the castle right in front of you and the staff is very attentive.

（Google による翻訳）私が言わなければならないのは、すごいということだけです。各料理はプレゼンテーションから味まで完璧でした。私たちのサービスはアドリアナによって提供されました。これほど優れたウェイターはいなかったと思います。この体験を強くお勧めします。それは本当に絶対にやらなければならないやりたいことリストの項目です。 （原文） All I have to say is wow. Each dish was immaculate from presentation to taste. Our service was provided by Adriana; I don't think I have ever had a better waiter. I highly recommend this experience. It is truly a bucket list item you must do.

（Google による翻訳）これまで体験したテイスティングメニューの中でも、最高の体験の一つでした。細部に至るまで、すべてが考え抜かれていました。料理は美味しく、ワインの組み合わせも完璧で、スタッフの皆さんも本当に親切でした。特にウェイトレスのアドリアナさんは、とても親切でプロフェッショナル、そして思いやりのある方でした。 ぜひこの体験を楽しんでください！ （原文） This was one of the most incredible tasting menu experiences I have ever had. Everything was thought through to the smallest detail. Food was delicious, wine pairing fit perfectly and staff was really attentive - especially our waitress Adriana so kind, professional and caring. I highly recommend to enjoy this experience!

（Google による翻訳）古い修道院（現在はソフィテル）の緑豊かな庭園内にあります。私たちは 10 コースのテイスティングメニューを食べました - そしてどのコースも気に入りました！私たちのお気に入りは、ヤシの心臓、ロブスター/魚のタルタル、子羊肉でした。カルタヘナでの高級レストランの素敵な経験でした。 （原文） Located in the lush garden of the old convent (now the Sofitel). We did the 10 course tasting menu - and loved every course! Our favorites were the heart of palm, lobster/fish tartar and the lamb. It was a lovely experience of fine dining in Cartagena.

（Google による翻訳）必ず屋外席をリクエストしてください。4名様までの少人数グループの場合は、中央のJardinセクションをリクエストしてください。このテーブル席が特に人気です。マラケシュの宮殿を思わせる素晴らしい雰囲気です。ディナーは美味しく、ワインリストもヨーロッパワインが豊富に揃っています。（コロンビアではチリワインが好まれるようです。） （原文） Be advised and always ask to be seated outside. Ask for the Jardin section in the middle if you are a smaller party up to 4, these tables steal the show. Wonderful setting that reminds me of the palaces in Marrakesh. Dinner is well served, wine list is varied with European wines for a chance. (They like their Chilean wines in Colombia.)

（Google による翻訳）最高に素晴らしい料理体験でした。ワインのアレンジメントを追加することを強くお勧めします。私たちのサーバーのアドリアナは本当に素晴らしく、他のスタッフ/チームも同様で、ミシュランの星を 1 つまたは 2 つ獲得するに値しました。予約を取るために誰かと知り合いになる前に、この素​​晴らしい機会を逃さないでください。 （原文） The most amazing culinary experience highly recommend adding the wine arrangement Adriana our server was absolutely incredible as was the rest of the staff/team they well deserved a michelin star or 2 do not miss out on this incredible opportunity before you have to know someone to even get a reservation!!!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！エレガントでロマンチックな雰囲気の美しい空間です。料理は絶品で、サービスも一流です。間違いなくカルタヘナで最高のレストランの一つです。 （原文） Una experiencia increíble!! El lugar es hermoso, con un ambiente elegante y romántico. La comida exquisita y el servicio de primera. Sin duda, uno de los mejores restaurantes de Cartagena.

（Google による翻訳）トリップアドバイザーによれば、これが世界で最高のレストランの1つであることがわかったので、記念日に来ました。 10/10。お料理は本当に美味しくて、見た目は小さめですが、お腹いっぱいになりました。 （原文） Saw this was one of the best restaurants in the world according to trip advisor so we came for our anniversary. 10/10. The food was absolutely delicious and even though it looks like small sizes, it was very filling.

（Google による翻訳）ChatGPTさんのおすすめでこのレストランを見つけましたが、本当に素晴らしい体験でした。エビのパエリアは絶品で、濃厚なエビの風味とエビ味噌が絶妙に絡み合い、アサリやイカなど様々な魚介類がたっぷりと入っていました。今まで食べたパエリアの中でも最高の一品でした。 ロブスターロールとロブスターピザも試してみましたが、どちらも驚くほど美味しく、新鮮な食材を使って作られていました。そのクオリティを考えると、価格の手頃さに正直驚きました。 ドリンクは100%パッションフルーツジュースを注文しましたが、まさに完璧でした。爽やかでナチュラル、そして風味豊かでした。何より、午後8時頃からライブミュージックが始まり、温かく活気のある雰囲気が演出され、夜をさらに楽しくしてくれました。 総じて、この店は素晴らしい料理、素晴らしいコストパフォーマンス、そして素晴らしい雰囲気を備えた隠れた名店です。この地域を訪れる方にはぜひおすすめします。 （原文） I found this restaurant through a recommendation from ChatGPT, and it turned out to be an amazing experience. The shrimp paella was outstanding — full of rich shrimp flavor with the shrimp miso blended in, and loaded with different kinds of seafood like clams, squid, and more. It was one of the best paellas I’ve had. I also tried the lobster roll and the lobster pizza, both of which were surprisingly delicious and prepared with very fresh ingredients. Considering the quality, I was honestly shocked at how affordable the prices were. To drink, I ordered the 100% passion fruit juice, and it was simply perfect — refreshing, natural, and bursting with flavor. On top of all that, the live music started around 8 PM and created such a warm and vibrant atmosphere that made the night even more enjoyable. Overall, this place is a hidden gem with excellent food, great value, and a fantastic ambiance. I would definitely recommend it to anyone visiting the area.

（Google による翻訳）カルタヘナに来るのも、このレストランに来るのも初めてでした！料理は素晴らしく、雰囲気もリラックスできました。ライブミュージックも素敵でした！スペイン語が話せない私にも、ホステスのナタリーさんとウェイトレスの皆さんがとても親切で優しく接してくださったことに感謝しています！❤️ （原文） This was my first time coming to Cartagena and to this restaurant! The food great and the atmosphere was relaxed. There was live music which was also lovely! I want to thank the hostess Natalie and my waitress for being so kind and gracious towards me as I do not speak Spanish! ❤️

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、ライブミュージックが心地よい雰囲気を醸し出しています。ヘススが接客してくれて、素晴らしいおすすめとサービスを提供してくれました。また、アンドレス（クロノス、通称クロノス）も訪れ、まず美味しいスイカのマルガリータを出してくれて、それから注文したカクテルの説明をしてくれました。そのうちの一つは彼自身の創作でした。料理も美味しく、全てが素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） Excelente lugar, la música en vivo hace el ambiente delicioso. Nos atendió Jesús, excelentes recomendaciones y servicio. También nos visitó Andrés (Cronnos, mejor conocido) quien nos dio primero a degustar un shot de margarita de sandía delicioso y luego nos explicó los cócteles que pedimos, uno de ellos de su autoría. La comida estuvo deliciosa, todo excelente. Recomendadisimo

（Google による翻訳）最高の雰囲気、ライブミュージック、そして美味しい料理が楽しめる、とても素敵なレストランでした。マンフレッドさんのサービスも最高でした！前菜とメインをいくつかシェアして、できるだけ色々な料理を試してみました。マングローブカクテルは本当に美味しかったです！ （原文） Super nice restaurant with great atmosphere, live music and amazing food. Great service by Manfred!! We had a couple of starters and mains to share to try as much as possible. Really liked the Mangrove cocktail!

（Google による翻訳）静かな場所で、素晴らしいライブミュージック、素晴らしいサービス、そして美味しい料理。魚のコロッケとイベリアチーズのコロッケがおすすめです。 （原文） Lugar tranquilo, buena música en vivo, buena atención por parte del servicio, y la comida agradable, recomendado las croquetas de pescado y las de queso ibérico

（Google による翻訳）カタリナさんは素晴らしいサービスを提供してくれました！ 家族一同、ロボ・デル・マールを強くお勧めします！ （原文） Catalina provided exceptional service! My family and I highly recommend Lobo Del Mar!

（Google による翻訳）この場所は10/10です。担当のカタリナさんをはじめ、すべてが完璧でした。おかげで、まるで特別な体験をしているかのような気分になりました。セビーチェは本当に美味しかったです！ （原文） This place is a 10/10. Everything was perfect including our server Catalina who made our visit feel like an experience. The ceviche was so delicious!

（Google による翻訳）カルタヘナで今まで行った中で最悪のレストランの一つです。 雰囲気とサービスは良かったのですが…料理が… パッションフルーツジンジャーソーダはめちゃくちゃ甘かったです。ピスコサワーは香水のような味で…飲めませんでした。 クリスピータコスは7/10でした。 クリーミーなトリュフライスは5/10でした。エビはパサパサで切るのが大変でした…それにライスが5kgも付いてきました。もっと量を減らして、もっと質の良い食材を使った方がいいかもしれません。ヘーゼルナッツクリームを添えた魚には塩気がなく、味も全くしませんでした。 要するに、できればこの店は避けた方が良いということです。 （原文） Uno de los peores restaurantes que he visitado en Cartagena. Ambiente y servicio bueno, hasta ahí bien... Pero la comida... Soda Maracau Ginger super dulce Pisco sour sabía a perfume... Intomable Crispy Tacos 7/10 Arroz cremoso trufoso 5/10 los langostinos estaban sequisimos a tal punto que eran hasta difíciles de cortar... Y vino con 5kg de arroz, quizás deberían servir menos y con producto de calidad Pescado con crema de avellanas NO TENIA NI SAL, no sabía a nada. En fin. Eviten este lugar si pueden.

（Google による翻訳）料理、雰囲気、サービスが最高でした。ライブミュージックも良かったです。立ち寄った時は満席だったので、バーでしか食事ができませんでしたが、それでも大丈夫でした。 （原文） Excellent food, atmosphere and service. Nice live music. I dropped by and it was fully booked so could only eat at the bar which was fine.

（Google による翻訳）エビは揚げすぎでしたが、意図は分かります。ペッパーステーキは美味しく、ベーコンを添えた小さなマッシュポテトタワーが添えられていました。ワインの品揃えも本当に豊富です。スタッフは親切でしたが、2杯目のワインを飲み終えたところで、もう一杯いかがですかと尋ねられることもなく、グラスを空にしてしまいました。 （原文） The prawns were overly fried but I can see what they were trying to do. The pepper steak was good, accompanied by a little mashed potato tower with bits of bacon. They have a really good wine selection. The staff were friendly but they let my cup go empty on my second glass of wine without asking me if I wanted more.

（Google による翻訳）最高でした！サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです。週末にはライブミュージックもあります。黄色いチリソースの魚と桃のリゾットをいただきましたが、本当に美味しかったです。価格も素晴らしく、ボトルワインは12万ペソから。カルタヘナにしては破格です。フリオのサービスは10点満点中10点です。全体的に見て、旧市街の他のレストランとは一線を画す素晴らしいサービスです。🥰 （原文） Me encantoooo! El servicio es espectacular, la comida deliciosa. Hay música en vivo los fines de semana. Comí el pescado en ají amarillo y el risoto de durazno y fue muy muy rico. Los precios son buenísimos, botellas de vino desde 120 mil cosa que para Cartagena es genial. El servicio de Julio es 10de10 y en general es servicio sobresale de las otras opciones en la ciudad vieja. 🥰

（Google による翻訳）最高でした!!! 素晴らしい雰囲気と素晴らしいライブミュージックで、最高の一日になりました。 レイバーさんがサービスしてくれました。彼のおすすめは素晴らしかったです。クラブ・コロンビアビール、前菜はチチャロン・ミクスト、そしてセビーチェ・エロティシズム。 クリスピー・タコスも注文しましたが、美味しかったのですが、少し小さかったです。 全体的にとても満足のいく結果でした。また必ず来たいと思います。 （原文） Espetacular!!! Lugar com um clima maravilhoso, com boa música ao vivo e que transformou nosso dia. Leiver nos atendeu e as sugestões dele foram excelentes: cerveja Club Colombia, Chicharrón Mixto como entrada e Ceviche Erotismo. Pedimos também Crispy Tacos, que são deliciosos, mas bem pequenos. Saldo muito positivo. Voltaria certamente outras vezes.

（Google による翻訳）メニューは種類豊富で、どれも美味しく、嬉しい驚きでした。ドリンクも凝っていて美味しかったです。レストランは保存状態の良い古い家屋を利用しており、上品な内装、迅速なサービス、そしてフレンドリーなスタッフが揃っています。この日はライブバンドの演奏がありました。ご予約をお勧めします。 （原文） Cardápio bem variado, tudo que experimentamos estava bem saboroso e nos surpreendeu, drinks elaborados e bem gostosos, o restaurante fica em uma casa antiga e bem preservada, decoração de bom gosto, serviço ágil e todos bem solicitos, no dia tinha uma banda ao vivo. Sugiro fazer reserva.

（Google による翻訳）料理は美味しく、斬新な料理が並びました。カルロスさんが担当してくれて、サービスも素晴らしく、メニューのおすすめもとても良かったです。100%おすすめです！ （原文） La comida estaba deliciosa, platos innovadores. Nos atendió Carlos y el servicio fue increíblemente bueno, con unas recomendaciones sobre el menú muy acertada. Cien por cien recomendable!

（Google による翻訳）料理: 4 | サービス: 5 | 雰囲気: 4 料理はとても美味しいのですが、量が少し少なめです。私たちはハウススープ、チチャロン（豚の皮）入りのモテ・デ・ケソ（チーズスープ）、カルタヘナ風ポークシチュー、そして沿岸のホエーソースで煮込んだポークシヌー（ポークシチュー）を試しました。ポークシチューはまさに主役で、とても美味しかったです。他の料理も美味しかったです。ドリンクは値段が釣り合いが取れていないほど高価でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。お店は少し狭いです。 （原文） Comida: 4 | Servicio: 5 | Ambiente: 4 La comida es muy rica, sin embargo las porciones son un poco pequeñas. Probamos la sopa de la casa, un mote de queso con chicharrón, posta cartagenera y un cerdo sinue en salsa de suero costeño. El cerdo realmente el plato estrella, bastante rico, los demás platos también estaban buenos. Las bebidas muy costosas con precios desproporcionados. El personal fue muy amable y atento. El sitio es un poco pequeño.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。本格的な料理、伝統的なレシピ、そして真の本物の味。注文したものはすべて、ただただ美味しかったです。品質の高さは明らかで、価格も本当に素晴らしいです。 雰囲気は温かく、居心地が良く、まさにカルタヘナの雰囲気。地元の伝統を情熱的に反映した料理を楽しむのに最適です。 ウェイトレスのアラセリスさんには特に感謝しています。彼女はとても親切で、細やかな配慮をしてくれました。 カルタヘナにお越しで、本物の料理を体験したいなら、コシーナ・デ・ペピーナは必見です。強くお勧めします！ （原文） Tutto perfetto. Piatti autentici, ricette tradizionali e sapori davvero genuini: tutto quello che abbiamo ordinato era semplicemente buonissimo. La qualità si sente e si vede, e i prezzi sono davvero ottimi per ciò che offre. L’atmosfera è calda, accogliente e tipicamente cartagenera, perfetta per gustare una cucina che racconta la tradizione del luogo con passione. Un grazie speciale va alla nostra cameriera Aracelis, gentilissima e super attenta: ci ha seguiti con cura. Se siete a Cartagena e volete provare la vera cucina autentica, Cocina de Pepina è una tappa imperdibile. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも、きちんと整備されたレストランで、心地よいランチをいただきました。ランチタイムに行ったのですが、（正午過ぎには）空いている席を見つけるのに苦労しませんでした。アラカルトの肉料理（私たちが頼んだ煮込み牛肉に似たもの）を試してみましたが、とても美味しかったです。地元の魚のフライも悪くありませんでした。待ち時間は少々長かったですが、本格的な料理を堪能したい方にはお勧めです。値段は市内では平均的です。 （原文） Piacevole pranzo, locale piccolo ma ben curato , siamo stati a pranzo e non abbiamo trovato difficoltà a trovare un tavolo libero(poco dopo mezzogiorno), abbiamo provato la carne alla cartagenera (tipo un ns brasato) molto buono e il pesce locale fritto non male..tempi di attesa un po’ lunghi ma lo consiglio per una cucina autentica. Prezzi nella media della città.

（Google による翻訳）本当に掘り出し物です（ロンリープラネットのガイドブックでも絶賛されているので、ランチタイムは席を確保するのに苦労するでしょうが）。夕食をここでいただきましたが、ここのSopa Caribeはここ数年、いやもしかしたら人生で食べた中で最高のシーフードシチューでした。スタッフは本当にフレンドリーで、お一人様も歓迎してくれます。こぢんまりとしたレストランなので、気軽に会話を楽しむことができます。カルタヘナに住んでいたら、きっと常連になるでしょう。 （原文） A real find (although it’s been praised in a Lonely Planet guide, and you’ll have trouble getting a table at lunchtime). I had dinner here and their Sopa Caribe is the best seafood stew I’ve had in years, maybe in my lifetime. Genuinely friendly staff, welcoming to solo diners, a small restaurant which means you could have real conversations. If I lived in Cartagena, I’d be a regular.

（Google による翻訳）全くがっかりでした。良いレビューがあったにもかかわらず、1時間近く待たされた挙句、待つ価値はないと悟りました。提供される料理に対して値段は全く釣り合いが取れておらず、料理は味気なく、価格に見合う調理法や食材もありませんでした。肉はただのパサパサの肉塊に、それしか食べられないからとたっぷりとソースをかけられただけのものでした。さらに、ウェイトレスかマネージャーかは分かりませんが、終始無愛想で傲慢な態度で、まるで私たちにサービスするのを嫌がっているかのようでした。二度と行きたくない店です。なぜこんなに高い評価を得ているのか、私には理解できません。ソーシャルメディアマーケティングを巧みに利用して、観光客を騙そうとしているのだと思います。 （原文） Absolutamente decepcionante. Después de esperar casi una hora por las buenas reseñas que tenía, nos dimos cuenta que no merecía la pena. Los precios están completamente fuera de lugar para lo que ofrecen, con platos bastante insípidos y sin ningun tipo de elaboración o producto que justifique esos precios. La posta no deja de ser un bloque de carne seca a la que echan buena cantidad de salsa porque es la única manera de tragarse. Además la camarera o la encargada, la que fuera, se mostró displicente y arrogante todo el rato, como si le molestara tener que atendernos. Un lugar claramente para no volver que no sé de donde ha conseguido sacar tan buena puntuación, supongo que las cosas absurdas de tener buen marketing en redes sociales para que los turistas nos dejemos estafar.

（Google による翻訳）友人グループと行きましたが、とても気に入りました。どれも美味しく、サービスもとても丁寧でした。カリブ風スープは絶対に注文すべきです。カルタヘナの暑さの中でスープを注文するのは珍しいかもしれませんが、きっと気に入っていただけると思います。シェアで注文すると、別々のボウルで提供されます。とてもおすすめです。 （原文） Fuimos un grupo de amigos y nos encantó. Todo está muy rico y el servicio muy atento, imprescindible pedir la sopa caribe aunque priori es raro pedir una sopa con el calor que hace en Cartagena pero no te deja indiferente. Si la pides para compartir te la sirven en cuencos por separado. Muy recomendable

（Google による翻訳）この地域は物価が高いので、美味しい伝統料理を手頃な価格で楽しむことができました。伝統料理としては妥当な値段だと思います。中でも「カリビアンスープ」は最高でした。唯一の不満は、前菜の量が少なすぎたことです。それ以外はすべて美味しかったです。 （原文） Deliciosa comida tipica y a un buen precio, considerando los altos costos del sector, asi que esta a un precio justo para un buen plato tradicional, lo mejor la "sopa caribe". El unico pero que pondria que las porciones de la bandeja de entrada eran muy pequeñas. Lo demas todo delicioso

（Google による翻訳）間違いなく洗練された雰囲気を持つ素晴らしいレストランです。 残念ながら、サービスはこのホテルの品質を反映していません。席に着くと、何度もサービスをお願いしなければならず、何度もウェイターを呼んでいました。ウェイターは間違った側から皿を回収していました。このレベルのレストランでは許容できない問題。 それでも、食べ物がとてもおいしかったことは特筆に値します。とてもよく考えられたメニュー、美味しいセビーチェ、驚きのカニのナチョス、そしてメインコースもとても美味しかったです。トレスレチェスは最高でした！ 料理は大変お薦めで、ハリー・サッソンは素晴らしいコロンビア人シェフです。サービスに関してはまだ改善の余地が多々あります。 （原文） Es un gran restaurante con un ambiente sin duda sofisticado. Desafortunadamente el servicio no refleja la calidad de este. Al sentarnos tocó pedir varias veces que nos atendieran, volver a llamar los meseros constantemente. Los meseros recogían platos del lado equivocado. Problemas que en un restaurante de este calibre son impresentables. Aún así hay que resaltar que la comida muy buena. Un menú muy bien pensado, un ceviche buenísimo, nachos de cangrejo que sorprendieron y los platos fuertes muy bien. El tres leches fue increíble! Muy recomendado por la comida y Harry Sasson es un increíble chef colombiano. Aún así mucho por desear en el servicio.

（Google による翻訳）ロビーとレストランは本当に素晴らしかったです。サービスは一流でした。コロンビア料理はセンスが光っていて、とても美味しかったです。ピザはコロンビアで食べた中で一番美味しいピザの一つ、いや、間違いなく一番です！ （原文） Absolutely stunning lobby and restaurant. Service top notch. Colombian food with a flare, loved it. Pizza is some of the best,if not the best I have had in Colombia!

（Google による翻訳）初めてカルタヘナに行って感動しました。 - 美味しい前菜、エビとチーズのディップを添えたパタコンを注文しました。10/10 - メインコースにはロブスターのラビオリを注文しました。ソースも美味しく、とても上手に調理されていました。味が濃いです！ 9/10 - デザートにはヌテラのミルフィーユを注文しました。パイ生地は素晴らしかったです。 素晴らしいサービス、良い推薦、そして迅速。 そのエントリーに戻りたいです😮‍💨 （原文） Fuí por primera vez en Cartagena y me impresionó. - Pedimos una entrada deliciosa, patacones con un dip de langostinos y quesos 10/10 - De fuerte pedimos ravioles de langosta, la salsa era deliciosa y estaban muy bien cocinados. El sabor es fuerte! 9/10 - De postre pedimos milhoja de nutella, espectacular el hojaldre 10/10. El servicio espectacular, buenas recomendaciones y rapido. Volvería por esa entrada 😮‍💨

（Google による翻訳）料理の種類が豊富だと言っていましたが、実際はそうではありませんでした。キャセロールは塩辛くて水っぽく、味付けもされていませんでした。細かいところまで考えずに作るのに慣れているような気がします。セビーチェにはタイガーミルクの風味がありませんでした。残念ながら、二度と行きたくありません。 （原文） Decían que los platos eran abundantes pero realmente no lo fueron, la cazuela estaba salada, aguada y sin sasón, siento que se acostumbran a hacer las cosas sin pensar en los detalles. El seviche no se sintió el sabor de la leche de tigre Lastimosamente no volvería

（Google による翻訳）カルタヘナで最も象徴的なレストランの一つです。サンタテレサホテル内にあります。料理は素晴らしく、雰囲気もサービスも申し分ありません。 （原文） This is one of the most iconic restaurants in Cartagena. It is located inside the Santa Teresa Hotel. The food is absolutely amazing, the ambiance and the service are also impeccable.

（Google による翻訳）料理は最高です。街で一番美味しいタコです。サービスも申し分ありません。注文が届くまでのスピードと機敏さは、まさに最高です。本当に行く価値があります。どれも本当に美味しいです。カルタヘナで一番のお気に入りのお店の一つです。絶対に見逃せない、必ず訪れるべき場所です。 （原文） Excelente la comida. El pulpo más top de la ciudad. La atención impecable. La agilidad y rapidez con que se entregan los pedidos es demasiado bueno. De verdad que vale la pena venir. Todo es absolutamente delicioso. De mis favoritos en Cartagena. Imperdible y siempre para repetir.

（Google による翻訳）ハリーズに行って、何も不満はありませんでした。ラムチョップとステーキなど、料理は最高でした。素敵な雰囲気とフレンドリーなスタッフ。ぜひおすすめします。 （原文） I couldn’t fault anything about our visit to Harry’s. Food was tremendous-lamb chops and steak. Lovely atmosphere, friendly staff and would recommend.

どちらかと云うと若者向き。

（Google による翻訳）まるでナイトクラブのような雰囲気で、ライブミュージックが流れています（火曜日に行ったのですが、カバーチャージはかかりませんでした）。雰囲気は間違いなく訪れる価値があります。魅力的なルーフトップバーをはじめ、様々なスペースがあります。ただ、値段が高す​​ぎるのが難点です。ドリンク1杯が平均65,000ペソ（2025年9月現在でレアル88ドル）もします。料理も同様に高価で、見た目も調理も素晴らしいのですが、価格に見合うだけの特別なものはありません。店内はとても活気があり、スタッフは皆フレンドリーで親切です。全体的に見て、間違いなく訪れる価値のある場所です。 （原文） A casa é tipo uma balada, com musica ao vivo (Fui numa terça e nao cobraram entrada/couver). Pelo ambiente vale muito, muito a pena conhecer. São vários espaços diferentes, contando até com um bar rooftop super charmoso. Acontece que o lugar é demasiado caro. Um drink em média custa 65k pesos, (o que da 88 reais em set/2025). Comida igualmente cara, bem apresentadas e bem feitas mas nada especial que justifique os valores cobrados. A casa é muito animada, todos os atendentes dispostos e cordiais. No geral vale sim pelo menos conhecer.

（Google による翻訳）コンセプト、スタッフの対応、そして料理も素晴らしかったので、10点満点中10点です。唯一少し難しかったのはメニューです。雑誌みたいで、ページをめくって選ぶのが少し大変でした。ウェイターかホストが、初めて来たかどうか聞いて、看板料理やお店の代表的な料理を提案してくれたら、最高の体験になると思います。とはいえ、コンセプト、料理、サービスはどれも素晴らしいです。 （原文） Me encantó el concepto la atención por parte del personal y la comida les doy un 10 de 10 lo único que parece un poco complicado es el menú ya que parece una revista y cuesta un poco el poderlo hojear para poder elegir. Creo que hace falta que el mesero o algún anfitrión te pregunte si es la primera vez que acudes al sitio para que te sugiera algún platillo insignia o representativo de este lugar y con esto se cerraría la experiencia. Sin embargo el concepto los alimentos y el servicio son excelentes.

（Google による翻訳）コロンビアに来たら、アンドレスは絶対に訪れるべきです！ 雰囲気もサービスも最高です。有名人のパフォーマンスもありますが、ショーの主役は料理とドリンクです！ このレストランを訪れるのは3回目ですが、いつも素晴らしいです。 （原文） When in Columbia one should definitely visit an Andres! The atmosphere and service are great. They may have celebrities perform but the food and drinks are the stars of the show! This is my 3rd time visiting one of the restaurants and they're been consistently good.

（Google による翻訳）到着したとき、私は迷ってしまいました。上へ行ったらいいのか、下へ行ったらいいのか、どこに行けばいいのかもわかりませんでした。受付の情報が不足しています。隅に案内されましたが、空いているテーブルがたくさんありました。別のテーブルに移動できるか尋ねましたが、できないとのことでした。注文を取りに来るまでに時間がかかり、ウェイターはせっかちで、何も選択肢を提案してくれませんでした。ポテト付きのリブアイを注文しましたが、脂身たっぷりのフィレが1枚付いてきて、そのせいで料理の約30%が腐っていました。合計でR$373.00（COP 261.300）もしました！ 本当にひどい店で、請求される金額に見合う価値はないと思いました。 （原文） Quando cheguei fiquei perdida, não sabia se subia, se descia, para onde iria! Falta informação na recepção! Nos alocaram em um cantinho, mas tinha muitas mesas vazias, perguntei se poderiam nos mudar de mesa, disseram que não! Demoraram p vir retirar nosso pedido, garçom sem paciência e não indicou nenhuma opção! Pedimos um Rib Eye q acompanha batata, veio 1 filé cheio de gordura, o q fez perder uns 30% do prato, custou R$373,00 (COP 261.300)! Conclui que é uma verdadeira bagunça e q não vale todo esse dinheiro que cobram!

（Google による翻訳）最高の場所です。一晩中音楽が流れ、アクティビティも充実していました。ハロウィンの夜だったので、たくさんの人が仮装して来ていて、とても盛り上がっていました。バンド、食べ物、そして全体的な雰囲気は最高でした。予約が必要ですので、時間通りにお越しください。入場料がかかります。音楽、パフォーマンス、そして食べることが好きなら、きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。値段は張りますが、素晴らしい場所です。 （原文） Great place to go, music all night, activities and it was during Halloween night, so lots of people came dressed and was a blast, the band, food, and overall atmosphere was awesome. Reservation is needed and come in time. You'll have to pay a cover entrance. You'll have a great time if you enjoy love music, performances and eating. Pricey but great.

（Google による翻訳）コロンビア屈指のステーキハウス 最初から最後まで素晴らしい体験でした サービスは抜群で、雰囲気も最高です 料理は一口ごとに美味しく、特にステーキはジューシーで味付けも完璧です ステーキを食べるなら絶対にここ 少し値段は張りますが、間違いなく価値があります （原文） One of the best steak houses in Colombia Wonderful experience from beginning to end Service is outstanding and the atmosphere is amazing The food is delicious every bite of it. Especially the steaks are juicy and perfectly seasoned Definitely a go to for steaks A bit pricey but definitely worth it

（Google による翻訳）おいしい食事、もう少し良いサービス （原文） Buena comida , solo mejor un poco la atención

（Google による翻訳）カルタヘナに1週間滞在しましたが、運転手からこの場所を強く勧められました。一歩足を踏み入れるとすぐに、そこは美しいです。すべてのものが金色で飾られ、照明が暗くなっているため、ロマンチックなディナーや女子会には最適な雰囲気になっています。ライブバンドとダンサーが雰囲気を盛り上げてくれます。メニューは主にシーフードですが、私たちのグループには食事制限があったので特に気になりませんでした。そこで誕生日を祝ったところ、美しい植物と「Happy Birthday」と書かれた額縁をいただきました。ガーリックソースのエビを注文しましたが、とても美味しかったです! スナッパーとロブスターもいただきましたが、どれもとても新鮮でした! 飲んだ飲み物の名前は覚えていませんが、ノンアルコールでスラッシーのようなものでした(とっても美味しかったです)。ウェイトレスとシェフは親切で、私たちの食事制限にもとても配慮してくれました。カルタヘナを訪れるなら、この場所を10/10でおすすめします!あ、レシートは可愛いシガーボックスに入っていて、買おうとしたんだけどなかなか動かなかった（笑）。この時の写真は一生の思い出になるだろう。 （原文） Visited Cartagena for a week and this place came highly recommended from our driver. As soon as you walk in it’s beautiful. Everything is lined with gold and the dimming of the lights makes it the perfect setting for a romantic dinner or a girls night out. The live band and dancers bring the atmosphere to life. The menu is mostly seafood which we didn’t mind especially because we had some dietary restrictions in our group. I celebrated my birthday there and they gave me a beautiful plant and picture frame that read Happy Birthday. I ordered the shrimp in garlic sauce and it was so yummy! We had snapper and lobster and it was all so fresh! I can’t remember the name Of the drink I had but it was non alcoholic and like a slushy( SOOOO GOOD) the waitresses/ chef were nice and very accommodating to our dietary restrictions. 10/10 recommend this place if visiting Cartagena! Oh and they bring the receipt in a cute cigar box that I tried to buy from them but they wouldn’t budge lol. So a picture will last me a lifetime for sure in this instance.

（Google による翻訳）6つ星に値する素晴らしいレストランもありますが、ここはその一つです。 カルタヘナにあるCandeは、単なるディナースポットではありません。この街の魅力を五感で満喫できる場所です。足を踏み入れた瞬間から、生演奏がカリブ海の温かい空気のようにあなたを包み込み、ディナーを特別な体験へと変えるリズムを生み出します。 雰囲気はまさに魅惑的です。気取らないエレガントさ、混沌としない活気。照明から装飾、そして空間に流れるエネルギーまで、あらゆるディテールが意図されたものです。 サービス？完璧です。丁寧でフレンドリー、そして洗練されたスタッフ。こちらが尋ねる前に、何が必要かを予測してくれるような雰囲気です。 そして料理…まさに魂のこもった高級料理。豊かなカリブ海の風味が技術によって高められ、美しく盛り付けられ、ワインリストからは、舞台裏で職人が真摯に料理に向き合っていることが伝わってきます。 隅々まで、期待をはるかに超える体験ができます。 Candeはカルタヘナ屈指のレストランの一つであるだけでなく、旅をし、食を楽しみ、人生を謳歌することがなぜ好きなのかを思い出させてくれる場所でもあります。迷わず6つ星です。 （原文） Some exceptional restaurants deserve six stars, this is one of them. Cande in Cartagena isn’t just a dinner spot, it’s a full sensory celebration of everything that makes this city magical. From the moment you walk in, the live music wraps around you like warm Caribbean air, setting a rhythm that turns dinner into an experience. The atmosphere is nothing short of enchanting. elegant without being pretentious, vibrant without being chaotic. Every detail feels intentional, from the lighting to the décor to the energy flowing through the room. Service? Flawless. Attentive, friendly, and polished, the kind of team that anticipates what you need before you even think of asking. And the food… truly fine dining with soul. Rich Caribbean flavors elevated with technique, beautifully plated, and paired with a wine list that shows someone behind the scenes really cares about the craft. From top to bottom, the experience goes above and beyond. Cande isn’t just one of Cartagena’s best restaurants it’s a place that reminds you why you love traveling, eating, and celebrating life. Six stars, without hesitation.

（Google による翻訳）この店での体験は良かったです。料理は美味しく、雰囲気もとてもクリエイティブで、夜を通して様々なコロンビアのダンスが披露されました。唯一残念だったのは、ウェイトレスのサービスでした。 この店での体験は良かったです。料理は美味しく、雰囲気もとてもクリエイティブで、夜を通して様々なコロンビアのダンスが披露されました。唯一残念だったのは、ウェイトレスのサービスでした。 （原文） The experience at this place was good. The food was delicious and the atmosphere was very creative, with different Colombian dances performed throughout the night. The only negative was the waitress's service. La experiencia en este lugar fue buena. La comida estaba deliciosa y el ambiente era muy creativo, con diferentes bailes colombianos durante toda la noche. Lo único negativo fue el servicio de la camarera.

（Google による翻訳）Candeで食事をする機会に恵まれ、素晴らしい体験をしました。店内に入った瞬間から、トロピカルウッド、柔らかな色調、そして地元の魅力が詰まったディテールなど、カルタヘナらしい温かみのある雰囲気が漂っていました。 この日、私たちに素晴らしいサービスを提供してくれたメリッサには、特に感謝の気持ちを伝えたいです。彼女はフレンドリーで、メニューに精通しており、細部にまで気を配ってくれました。私たちの好みに合わせて料理をおすすめし、押し付けがましくなく、常に前向きな姿勢で接してくれました。彼女のサービスのおかげで、食事はさらに楽しくなりました。 料理について：味は本格的で、食材は新鮮、盛り付けは美しく、ただのディナーではなく、思い出に残るひとときとなる「特別な何か」がありました。一口一口が愛情と創造性を込めて作られているように感じました。 カルタヘナにお越しで、ただのレストランではなく、洗練された地元料理を体験できる場所をお探しなら、ぜひCandeを100％おすすめします。そして、もし幸運にもメリッサに担当してもらえるなら、それはさらに素晴らしい体験になるでしょう！ （原文） Tuve el placer de comer en Cande y fue una experiencia maravillosa. Desde el momento en que entré, la ambientación reflejaba un estilo auténtico y cálido de Cartagena: madera tropical, colores suaves y detalles llenos de encanto local. Un reconocimiento especial para Melissa, quien nos atendió ese día con una dedicación sobresaliente. Su atención fue amable, conocedora del menú y atenta a los pequeños detalles: recomendó platos según nuestros gustos, estuvo pendiente sin ser invasiva y siempre tenía buena actitud. Gracias a su servicio, la comida se disfrutó mucho más. Sobre la comida: los sabores eran auténticos, ingredientes frescos, buena presentación y ese “algo especial” que hacen que no solo sea una cena, sino un momento memorable. Cada bocado se sentía hecho con cariño y creatividad. Si estás en Cartagena y buscas más que un simple restaurante —un lugar donde vivir la gastronomía local bien hecha— te lo recomiendo 100%. Y si tienes la suerte de que Melissa te atienda, ¡esto lo hace aún mejor!

（Google による翻訳）予約していなかったのですが、すぐに席に案内してくれました。カルタヘナの伝統料理をライブミュージックとともに味わうには最高の場所です。セビーチェとアロス・ア・ラ・カマルは絶品で、濃厚な味わいの組み合わせが絶妙で、また必ず来たいと思っています。ただ、エアコンがかなり強かったので、もう少し気を付けてほしいです。 （原文） Aunque no hicimos reservación nos asignaron una mesa rápido. Es el lugar ideal para probar comida tradicional de Cartagena y con música en vivo. Amamos el ceviche y el arroz anfitrión, juntos una mezcla deliciosa y con una intensidad de sabor que volveríamos a regresar. Solo deberían cuidar el aire acondicionado, que estaba muy fuerte.

（Google による翻訳）カンデでの素晴らしい体験でした。最初から温かくプロフェッショナルなサービスでした。私たちはマリスコ・バルーを勧められました。これは間違いなく人気で、レストランを代表する料理の一つです。前菜には、カリカリの肉のカリマニョーラ（絶品）と、カルタヘナの伝統的なスープ「モテ・デ・ケソ」をいただきました。 このディナーを忘れられない体験にしてくださったキッチンとダイニングルームのスタッフの皆様に感謝いたします。 （原文） Excelente experiencia en Candé. Desde el primer momento, la atención fue cercana y muy profesional. Nos recomendaron el Marisco Barú, todo un acierto y uno de los platos más emblemáticos del restaurante. De entrante probamos las carimañolas crocantes de carne, una auténtica delicia y la tradicional sopa de Mote de queso de Cartagena. Gracias al equipo de cocina y de sala por hacer de esta cena una experiencia inolvidable

（Google による翻訳）大きな建物の中にあるレストラン。行き届いたサービスと心地よい雰囲気、そしてカルタヘナ料理を中心とした郷土料理が楽しめます。値段は安くはありませんが、内容を考えると妥当なのでおすすめです！担当してくれたメリッサさんは親切で丁寧でした。 レストランの予約をお勧めします。 （原文） Restaurante localizado em um casarão com serviço impecável, ambiente agradável e pratos com comidas regionais com ênfase na comida cartagena. Não é barato, mas preço compatível com o que oferece e recomendo! A Melissa responsável pelo nosso atendimento foi atenciosa e simpática. Sugiro reserva para o restaurante

（Google による翻訳）ここは最高！ 家族でランチに行きました。料理は絶品で、盛り付けも素晴らしかったです。 子供たちはお寿司が大好きなので、種類も豊富で、しかも美味しい！色々な味が融合していて、本当に驚きました。 値段も手頃で、本当に値段以上の価値があります。 カルタヘナにいらっしゃって、新鮮なシーフードと素敵な体験をされたいなら、ここがおすすめ✨ （原文） This place is AMAZING! I went with my family and we had lunch. The food was exquisite and the presentation was great too. My kids love sushi and we found a wide (+tasty) variety. They had a fusion of flavors that it’s mind blowing. The prices are fair and believe me, the food worth every penny. If you are in Cartagena and want to get fresh seafood + a nice experience. This is The Place ✨

（Google による翻訳）Pezetarianは、カルタヘナ歴史地区の中心部に位置するモダンなレストランで、アジア料理とカリブ料理を融合させています。新鮮で風味豊かな料理と、リラックスしたエレガントな雰囲気は、カップル、友人、家族連れに最適です。丁寧でフレンドリーなサービスで、常に最高の料理を提案してくれます。カルタヘナで新鮮で革新的な料理を楽しむには最高の選択肢です。寿司がお好きなら、ぜひ訪れてみてください。 🍽 料理とドリンク： 寿司、セビーチェ、サラダ、丼物など、新鮮で美しく盛り付けられた料理を提供しています。また、食事に合うドリンクやカクテルもご用意しています。 （原文） Pezetarian es un restaurante moderno en el corazón del Centro Histórico de Cartagena que combina cocina asiática y caribeña. Ideal para ir en pareja, con amigos o en familia, con platos frescos, sabrosos y un ambiente relajado y elegante. El servicio es muy atento y amable, siempre dispuesto a sugerir los mejores platos. Una excelente opción para disfrutar de comida fresca e innovadora en Cartagena. Si te gusta el sushi, es un MUST. 🍽 Comida y bebida: Ofrecen sushi, ceviches, ensaladas, bowls de arroz y otros platos frescos y bien presentados. También cuentan con bebidas y cocteles para acompañar la comida.

（Google による翻訳）カルタヘナで食べた中で最高のレストランの一つです。料理は美味しく、お店も可愛らしく、サービスも最高でした。ウェイターのアイザックさんはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。ヴィーガンメニューも豊富に揃っています。総じて素晴らしい体験でした！ （原文） One of the best restaurants I’ve eaten in Cartagena. The food was so tasty, the place was adorable, the service was fabulous, our waiter Isaac was very friendly and professional. They also have many vegan option. Overall a great experience!

（Google による翻訳）ここの料理は2品とも本当に素晴らしかったです。アマリージョ・アヒ・ティラディートスですが、特にセビーチェ・ナチョスが最高でした。今まで食べたセビーチェの中でも最高の出来栄えで、1970年代からラテンアメリカ全土でこの料理を手がけてきたので、ほとんどの人は私をこの道の専門家と認めてくれるでしょう。バーテンダーとウェイトレスのサービスも素晴らしかったです。 （原文） Two really amazing dishes here, the amarillo aji tiraditos, but especially the ceviche nachos. One of the best ceviche preparations I've had, and most people would consider me an expert at this field from way back in the 1970s and all over Latin America. And the service from the bar hostess and the waitress was outstanding.

（Google による翻訳）私はヴィーガンで、最近は新鮮な魚を食生活に取り入れています。このお店は本当に美味しくて、担当してくれたウェイトレスのエダーさんはとても優しく親切でした。アフリカ系アメリカ人の男性として、とても居心地が良く、リラックスできました。素敵な食事体験でした。🙏🏾✨💥 （原文） I am a Vegan who has been adding fresh fish to my diet. This place is so delicious and my waitress Eder was so sweet and kind. As an Afro-Descendant man, I felt completely comfortable and at ease. It was a lovely dining experience. 🙏🏾✨💥

（Google による翻訳）このお店は最高でした。美味しい料理と素晴らしいサービスでした。ドリンクを2杯と、シェア料理を4品（セビーチェ、サーモンタコス、寿司、麺類）注文しました。ウェイトレスのエデルリンさんは、魅力的でテキパキと仕事をしてくれました。 （原文） Nos gustó este local: comida rica y buen servicio. Pedimos dos bebidas y cuatro platos para compartir (ceviche, tacos de salmón, sushi y noodles). Ederlyn fue nuestra camarera, encantadora y eficiente

（Google による翻訳）雰囲気もサービスも最高でした（最高に優しいEderさん、本当にありがとう！）。そして料理も最高でした。 フュージョン料理やお寿司をお探しなら、ぜひこのお店にお越しください。寿司ピザも最高でした！ （原文） Loving the atmosphere, service (shout out to Eder, who was the sweetest!) and the FOOD was stellar. If you’re looking for fusion or sushi, you’ve got to try this place. The Sushi Pizza was great, too!

（Google による翻訳）ポルトス・ステーキハウスは、カルタヘナで肉好きの方にぴったりの場所です。モダンでエレガントな雰囲気は、ロマンチックなディナーにもグループ旅行にも最適です。サービスは一流で、きめ細やかでプロフェッショナルなサービスが受けられます。 ここの名物はステーキで、常に完璧に焼き上げられ、風味豊かです。美味しい前菜、種類豊富なサイドディッシュ、そしてワインやカクテルのセレクションも充実しており、最高のひとときをお過ごしいただけます。デザートは特に美味しく、食事の締めくくりに甘いものを食べたい方におすすめです。 この店は、一貫した品質と高いレベルのこだわりで際立っています。価格とパフォーマンスのバランスも、提供される体験に見合っています。 間違いなくカルタヘナで最高のステーキハウスの一つであり、エレガントで居心地の良い空間で上質な肉を味わいたい方におすすめです。 （原文） Porthos Steakhouse es un excelente lugar en Cartagena para los amantes de la carne. El ambiente es moderno y elegante, ideal tanto para una cena romántica como para ir en grupo. La atención es de primera, con un servicio atento y muy profesional. La especialidad son los cortes de carne, siempre en el punto justo y con gran sabor. También tienen buenas entradas, acompañamientos variados y una selección de vinos y cocteles que completan la experiencia. Los postres merecen la pena, sobre todo si querés cerrar la comida con algo dulce. El lugar destaca por su consistencia en la calidad y por mantener un alto nivel en todos los detalles. La relación precio-calidad es acorde a la experiencia que ofrecen. Sin dudas, uno de los mejores steakhouse de Cartagena, recomendado para quienes buscan buena carne en un entorno elegante y acogedor.

（Google による翻訳）ランチに来ました。レストランはとても広々としていて、エアコンも効いていて魅力的です。1階に行くには階段を上る必要があります。シャネルのサービスは良かったです。ハンバーガーとサラダを注文しました。メニューの写真が実物と一致していて、嬉しい驚きでした😂。通常、写真は修正されるため、料理は同じにはなりませんが、今回はサラダが全く同じでした（良い点です）。どちらの料理も美味しく、サラダに入っていた鶏むね肉は完璧に調理されていて柔らかく、ハンバーガーと同じように調理されていました。ジュースについてはあまり言うことはありません。平均的なもので、氷が多すぎて風味が薄かったかもしれません。雰囲気はとても良く、スタッフは常に丁寧でした。今は毎日12時から19時まで、季節のカクテルを除くすべてのカクテルが30%オフになっていると思います（写真）。 また訪れて、もっといろいろ試してみたいと思っています。 （原文） Vinimos a almorzar.El local es muy amplio y bonito con aire acondicionado. Hay que subir unas escaleras para acceder a la primera planta que es donde está. La atención por parte de Chanel fue buena.Pedimos hamburguesa y ensalada . Me sorprendió gratamente que la foto del menú coincidiera con la realidad 😂, normalmente las fotos están retocadas y luego el plato no viene igual pero en esta ocasión la ensalada era exactamente igual ( punto positivo). Ambos platos estaban muy ricos , la pechuga de la ensalada estaba en su punto, bien tierna y hecha como la hamburguesa.De los jugos no resaltaría en este caso mucho, normales , quizás mucho hielo y menos sabor .El ambiente es muy bueno y estuvieron atentos en todo momento. Creo que ahora en vez 2x1 tienen un n 30%off en todos los cócteles de 12 md a 7 pm todos los días y excepto cócteles de temporada (foto) Con ganas de volver y probar más.

（Google による翻訳）料理、雰囲気、装飾、空気感、そしてサービスを試すためにここに来ました…素晴らしい！残念ながら、結局行けませんでした…というか、行ったのは確かですが、注文せずに別の場所に行きました。なぜ…まあ、旅行中であろうとなかろうと、外食ばかりしてきましたが、こんなにひどいバーは見たことがありません。写真を見てください。美しいバーなのに…ステラビールがほぼ隅々まで揃っていて、コロナビールの棚が1つしかありません🙄。 バーの後ろにはスピリッツが3本…そう、3本！アブソリュートウォッカが1本、見覚えのないスコッチが1本、そして地元産のラム酒が1本。そう、それだけです。これで作れるカクテルはあまりないですね…「パブ」なのは分かっていますが、まあ、どうでしょう… （原文） We came here to try the food, the ambiance, decore, atmosphere , & service...Fantastic! unfortunately never got there....I mean we were there, just decided not to order and went someplace else. Why...well, never in all my time dining out whether traveling or not have I seen such a pathetic bar offering. Look at pictures, beautiful bar...stocked almost top to bottom with Stella beer, and 1 shelf for Corona beer 🙄. 3 bottles of spirits resided behind the bar...Yes 3! 1 bottle of absolute vodka, a bottle of Scotch that I didn't recognize, and a local bottle of rum. Yep, that's it folks. Not alot of cocktails to be made with this....Yes I know it's a "Pub", but come on Man....

（Google による翻訳） カルタヘナにある「ポルトス」は、一目見て目を引く、数少ない逸品です。料理は絶品で、風味豊かで、ボリュームたっぷり、そして細部まで行き届いた丁寧な盛り付けが特徴です。 私にとって、この店の真の魅力は価格に見合う価値です。カルタヘナでこれほど質の高い料理を適正価格で見つけられるのは、正直言って素晴らしいことです。サービスはフレンドリーで迅速、そして心から歓迎してくれ、それが全体の体験をさらに素晴らしいものにしてくれます。 ランチ、ディナー、あるいは友人との気軽な食事など、どんな場面でもポルトスはすぐに行きつけの店になるでしょう。訪れるたびに、この街ではなかなか見つけられない、法外な値段設定をすることなく、高い水準を維持していることが分かります。 カルタヘナにある「ポルトス」は、訪れた瞬間から驚かされる店の一つです。料理の質は素晴らしく、丁寧に作られた味、ボリュームたっぷり、そして細部にまで行き届いた丁寧な盛り付け。しかし、真に際立っているのは、価格と質のバランスです。 カルタヘナでこれほど美味しくて手頃な価格の店を見つけるのは、まさに奇跡と言えるでしょう。サービスはフレンドリーで迅速、そして丁寧で、最高の体験をさせてくれます。ランチでもディナーでも、あるいは友人と一杯飲むだけでも、Porthosはすぐにお気に入りの場所になるでしょう。 長年通い続けても、毎回訪れるたびに、高額になりすぎずに高い水準を維持していることを実感します。これは本当にありがたいことです。 （原文） Eng: Porthos in Cartagena is one of those rare gems that immediately stands out. The quality of the food is outstanding flavorful dishes, generous portions, and thoughtful presentation that shows real attention to detail. For me what truly sets this place apart is the value for money; finding such high quality at fair prices in Cartagena is honestly impressive. The service is friendly, fast, and genuinely welcoming, which makes the whole experience even better. Whether you’re stopping by for lunch, dinner, or a casual bite with friends, Porthos quickly becomes a go-to spot. Every visit proves that they maintain excellent standards without charging excessive prices, something that’s hard to find in the city. Spanish version: Porthos en Cartagena es uno de esos lugares que sorprenden desde el primer momento. La calidad de la comida es espectacular: sabores bien trabajados, porciones generosas y una presentación que demuestra cuidado en cada detalle. Pero lo que realmente destaca es la relación calidad y precio. Encontrar un sitio tan bueno y al mismo tiempo accesible en Cartagena es casi un milagro. El servicio es amable, rápido y cercano, lo que hace que la experiencia sea todavía mejor. Ya sea para almorzar, cenar o simplemente compartir algo con amigos, Porthos se convierte fácilmente en un favorito. Cada visita aún después de tanto tiempo para mi confirma que mantienen un estándar excelente sin volverse costosos, algo que se aprecia muchísimo.

（Google による翻訳）美味しい料理と比類のないサービスが楽しめる素晴らしい場所です。 👉スモーキーバーガーは特におすすめです。 （原文） Excelente lugar, con comida deliciosa y atención sin igual. 👉Súper recomendación la hamburguesa Smoky.

（Google による翻訳）とても美味しかったです。美味しいし、ファストフードです。雰囲気も良くて、値段も良心的でした。サラダ付きのベビービーフを注文しました。美味しい！ブラジル人にとって、ここのミディアムレアはブラジルのレアと同じだということを知っておくのは重要です。 （原文） Muito bom. Comida deliciosa e rápida. Ambiente legal e preços justos. Pedi um baby beef que acompanha salada. Delicioso!!! Para os brasileiros é importante saber que a carne ao ponto aqui é equivalente ao mal passado no Brasil.

（Google による翻訳）サービスは最高です！料理は早く届きましたか？雰囲気も良く、音楽も素敵です。料理も素晴らしく、ガーリックソースも絶品です。 （原文） La atención buenísima! Llega rápido? El ambiente es cómodo y hay buena música; la comida un espectáculo y su salsa de ajo deliciosa

（Google による翻訳）正直に言うと、まったく価値がありません。食べ物は古いような味がし、店内の音楽は大きすぎました。エンパナーダはもうありませんでしたが、これは最も有名な料理の1つであるため、これは奇妙です。食べ物は新鮮ではなく、盛り付けも悪かったです。完全にがっかりしました。ああ、完全に高すぎることを忘れないでください。価値はありません!! （原文） To be honest, not worth it at all. The food tasted like it was old, the music inside was way too loud. There were no more empanadas, which is weird because it’s one of their most famous plates. The food was not fresh and was badly presented. Completely disappointed. Oh, not to forget that it’s completely overpriced. Not worth it!!

（Google による翻訳）音楽 雰囲気 女性歌手 壮観です.... お子様がいても、楽しいライブサルサの夜を過ごすのに最適な場所です。 食べ物は美味しいですが、正直言って値段が高す​​ぎると思います。 ボトルサービスも高いです。 それだけの価値はあると思います。しかし、それは高価かもしれません。 （原文） The music The vibe The Female Singer Are spectacular.... It's a perfect place for a happy, live , salsa night even if you have kids. The food is good, but I honestly think it's overpriced for what it is. The bottle service is expensive too. Worth it I guess. But it could be pricey.

（Google による翻訳）本当にとても素敵な場所で、センスの良い内装が施されています。フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。メニューには特徴的な料理がたくさんあります。しかし、残念なことに、砕いて揚げたプランテンは焦げており、肉はとても美味しかったにもかかわらず、非常に硬かったです。その場所には果物もデザートもありませんでした。 （原文） Locale veramente molto carino ed arredato con buon gusto. Personale gentile e professionale. Il menù ha molte pietanze caratteristiche. Peccato però che i platani schiacciati e fritti erano bruciati che la carne nonostante fosse molto saporita era anche molto dura. Il locale non aveva né frutta né dolce.

（Google による翻訳）特定のビールを探しているときに立ち寄りました。私たちが探していたビールはありませんでしたが、スタッフはとても親切でした。ウェイターは私たちを外に連れ出し、私が探しているブランドがどこにあるかを教えてくれました。インテリアはプール付きでとても涼しかったです！今ならそこで食事をすればよかったと思います。 （原文） Stopped by looking for a particular beer. While they did not have the beer we were looking for, the staff was very helpful. A waiter even took us outside and pointed to where we could find the brand I was looking for. The interior was beyond cool with a pool! I wish now we would have eaten there.

（Google による翻訳）この場所は、私たちが行ったすべてのバー/レストランの中で最も楽しかったです。 夜には生演奏が行われます。 葉巻が好きなら、階段を上ったところにプライベート感のあるバーがあり、葉巻を吸うことができます。 スタッフは、私たちが行った3回すべてで良い時間を過ごしました。 そこでは強い飲み物を提供します。 私たちがどこで何をしているかを見てください。 私たちが現れたとき、男性のためにプールで踊っている女性がいました。彼は写真を撮ったり、彼女にキスをしたりしていました（強い飲み物:•） 素晴らしい場所です。強くお勧めします。 （原文） This place was the most fun out of all the bar/restaurants we went to. They have live music at night. If you like Cigars they have a bar that feels private up stairs you can smoke one. The staff where in a good time all 3 times we went. They serve strong drinks there. Look what we where doing. When we showed up there was a lady dancing in the pool for her man, He was taking pictures and blowing her kisses(strong drinks:•) Great place, I highly recommend it.

（Google による翻訳）ここはすごいですね。カルタヘナにいるなら必見です。私たちは最初、ライブ音楽を探すためにここに行きましたが、それ以上のものを見つけました。サービスは素晴らしく、誰もがとてもフレンドリーで迅速でした。バーテンダーの勧めで、伝統的なスパイシーなモヒートをいただきました。強くて美味しい。ライブ音楽は息を呑むようなもので、バンドは完璧でした。とても特別なコンサートのように感じました。雰囲気はとても素敵で、エアコンはありませんが、それにもかかわらず、私たちはとても快適でした。シーフード料理をシェアして注文しましたが、美味しかったです。とても新鮮で、とてもたくさんの味があります。 Ropa Vieja empanadas も素晴らしかったです。スパイシーなソースと一緒に試してみてください。美味しかったです。 オーナーさんがご挨拶に来てくださり、楽しいお話をさせていただきました。とても特別な夜！ 本当にありがとうございました。 ちなみに、ステージの下にはプールがあります。それを知るのに一分かかりました、はぁ！ （原文） This place is amazing. A must visit if you’re in Cartagena. We initially went here to find live music, and we found that and more. Service was incredible, everyone was super friendly and fast. Upon recommendation from the bartender we had a traditional and a spicy mojito. Both strong and delicious. The live music was breathtaking, the band was perfect. It felt like a very special concert. Ambience is very nice, no AC but we were very comfortable regardless. We ordered the seafood dish to share and it was delicious. So fresh and so many flavors. The Ropa Vieja empanadas were also incredible, try them with their spicy sauce, delicious. Owner came to say hi and we had a good chat. Very special night! Thank you so so much for everything. Btw, there’s a pool under the stage. It took me a minute to find out, ha!

（Google による翻訳）生演奏もあり、とても楽しくてお祭りのような雰囲気です。 サービスはとても良く、シェアできるカクテルや軽食も素晴らしかったです。リーズナブルな価格。 必ずまた戻ってきます。 （原文） Un ambiente super divertido y festivo, con música en vivo. La atención fue muy buena así como los cocteles y la picada para compartir. Precios razonables. Definitivamente volveremos en otra ocasión.

日本人の口にあうとても美味しい料理でした。 伊勢エビの料理がおすすめ。

（Google による翻訳）エレガントで洗練された雰囲気は、家族や友人、カップルでシェアするのに最適です。美味しい料理とアラビア料理のメニューが揃っています。ウェイターが気まずいジョークを飛ばしましたが、料理は絶品でした。私はレッドスナッパーのフライを注文しましたが、新鮮でカリカリで美味しかったです。同伴者はレッドスナッパーのエンコカド、ベビービーフ、シュリンプライスを注文しましたが、どれも新鮮で美味しかったです。 （原文） Elegante y refinado ambiente para compartir en familia, pareja o amigos. Platos deliciosos y menú con opciones de comida árabe. Tuvimos un mesero que hacía chistes incómodos, sin embargo los platos estaban exquisitos. Pedí Pargo Rojo Frito, estaba fresco, crocante y delicioso. Mis acompañantes pidieron Pargo Encocado, Baby Beef y Arroz con Camarones, todos estaban frescos y deliciosos.

（Google による翻訳）カルタヘナ滞在中に一番気に入ったシーフードレストランです。食べたもの全てが美味しく、サービスも良く、風味豊かでした。ドリンクも丁寧に作られていました。メキシコ人として、国外で丁寧に作られたマルガリータは格別です。パッションフルーツチーズケーキは絶品です。レストランは広々としており、美しくエレガントな内装と素晴らしいサービスが魅力です。ぜひお勧めします。 （原文） Nuestro restaurante de mariscos favorito durante nuestra estancia en Cartagena. Todo lo que comimos estuvo delicioso, bien servido y con mucho sabor. Las bebidas bien hechas, como mexicana aprecio una margarita bien preparada fuera de mi país y el cheesecake de maracuyá es una maravilla en el paladar. El restaurante es amplio y la decoración bonita y elegante, buen servicio. Sin duda, lo recomiendo

（Google による翻訳）素晴らしいサービスで、とても良いレストランでした！美味しい魚料理を食べに行きました。妻はカスエラ・デ・マリスコスを、私はフィレテ・マリネーラを注文しました。どちらも素晴らしく、値段も手頃でした。デザートのトルタ・デ・ココ・ア・ラ・モーダも試してみましたが、とても美味しかったです！ （原文） Restaurante muito bom e com excelente atendimento! Fomos para comer um bom peixe, minha esposa pediu a Cazuela de Mariscos e eu um Fillete Marinera ambos os pratos maravilhosos e a preço justo. Provamos uma sobremesa de Torta de Coco a La Moda que estava muito boa!

（Google による翻訳）とてもお勧めの場所です。居心地が良く、アクセスしやすい雰囲気で、安心して散策を楽しめます。サービスはフレンドリーで丁寧、そしてお客様への配慮が行き届いています。私たちのウェイトレスは長年このレストランで働いているベテランで、素晴らしい方です（写真）。迅速なサービス、完璧な盛り付け、テーマに沿った装飾、そして明るく広々とした快適な雰囲気。料理は美味しく、観光地としては妥当な価格です。メニューは種類豊富ですが、ボリュームたっぷりです。ウェイトレスのアドバイスのおかげで、このレストランを選びました。本当にお勧めです。次回も必ず戻ってきます。 （原文） Un sitio recomendado. Ambiente acogedor y accesible, puedes disfrutar el paseo a pie es seguro. La atención amable y esmerada, considerada con el cliente, nuestra "serveuse" una veterana con muchos años de servicio en el restaurante espectacular(en las fotos). Servicio rápido, impecable presentación de los platos, decoración tematica, ambiente amplio, bien iluminado y comodo. Comida deliciosa. Precios acorde a ciudad turistica. Menú variado aunque extenso. Decidimos escoger gracias a la asesoria de nuestra mesera. Altamente recomendado. Muy seguro volveremos en una próxima oportunidad.

（Google による翻訳）以前とは様変わりしました。サービスは最悪で、担当してくれた女性の態度も最悪、接客も最悪で、私のリクエストにも耳を傾けてくれず、おまけに料理の質と値段のバランスが悪すぎます… 魚のフライは信じられないほどで、ここ奥地では値段の割に魚のフライも量もたっぷりです… 魚のフライを注文しましたが、シンプルで高価、量も少なくサービスも悪かったです。嫌な思いをしないでいられるなら、そうしてください… この料理は7万ペソで、美味しくもありません… （原文） Ya no es lo de antes, el servicio terrible, la actitud de la señorita que atendió terrible, pésimo servicio al cliente, mala cara, no atendió mis solicitudes y a eso súmele que en la comida la relación calidad=precio un engaño... un pescado frito no tiene ciencia, y aquí en el interior se come mejor pescado y porción generosa en relación con el precio... pedi sierra frita y simple, caro, poquito y mal atendido, si pueden evitar un mal momento, háganlo... este plato 70 mil pesos, y ni siquiera rico...

（Google による翻訳）美味しいランチやディナーを楽しむのに最適な場所です。 サービスは素晴らしかったです。 ヴィッキーさんは3日間滞在しましたが、ずっと私たちにサービスを提供してくれました。彼女はとてもフレンドリーで、素晴らしい料理を勧めてくれました。 100%おすすめです。 価格は料理とサービスの質に見合っています。 （原文） Excelente lugar para disfrutar un buen almuerzo o cena. La atención increíble. La Señora Vicky nos atendió los tres días que fuimos. Un trato super cálido además de recomendar excelentes platos. Recomendable 100% Los precios acorde a la calidad de la comida y la atención.

（Google による翻訳）申し訳ありませんが、悪い評価を付けるのは好きではありませんが、残念ながらここで言及しなければなりません。高いお金を払って外食するなら、食事とサービスが良いことを期待します。残念ながら、ここではそうではありませんでした。 600グラムのTボーンステーキをミディアムレアで注文しました。これはミディアムレアでテーブルに来ましたが、肉の品質はそれほど高くありませんでした。ワインが適切に冷やされていませんでした。妻はテキサスサラダを注文しました。ドレッシングなしで完全に乾燥した状態で届きました。ドレッシングを再注文しましたが、テーブルに届けられるまでに時間がかかりました。長い待ち時間の間、肉の調理ポイントが適切でないことが多く、ゲストから大量の食べ物が返送されていることも観察しました。キッチンを覗いてみると、前回ここで食事をしたのが一番良かったことがわかりました。申し訳ありませんが、残念ながらこのレストランでは何も問題がありませんでした。そこでは多くの作業を行う必要があります。価格パフォーマンスはここでは絶対に当てはまりません。謝罪や値引きもありませんでした。顧客志向のサービスが無い。 （原文） So leid es mir tut und ich sehr ungern schlechte Bewertungen gebe aber hier muss man das leider erwähnen. Wenn ich schon zu einem hohen preis essen gehe dann erwarte ich auch das das Essen und der Service passt. War hier leider gar nicht der Fall. Wir hatten das 600gram t-bone Steak bestellt Medium. Dieses kam Medium Rare an den Tisch und die qualität des Fleisches war nicht sehr hoch. Der Wein war nicht richtig gekühlt. Meine Frau hat den Texas Salat sich bestellt. Der kam total trocken an ohne Dressing. Dressing wurde nachbestellt aber hat lange gedauert bis es an den Tisch geliefert worden ist. Während der ganzen langen wartezeit haben wir auch beobachtet das sehr viel Essen von den Gästen zurückgeschickt wurde weil die garpunkte des Fleisches oft nicht gepasst hatten. Bei einem Blick in die Küche musste man auch feststellen das man dort am besten das letzte Mal gegessen hat. Sorry aber in diesem Lokal hat leider gar nichts gepasst. Da muss sehr viel nachgearbeitet werden. Preis Leistung passen hier absolut nicht. Es gab auch keine Entschuldigung oder Ermäßigung. Kein Kundenorientierter Service.

（Google による翻訳）とても活気があり混雑していますが、サービスはとても迅速でした。友人と私はグリルした肉を注文しましたが、残念ながら私の肉は少し固くてあまり美味しくありませんでしたが、添えられていたエビは本当に美味しかったです。特にエビ好きの方にはおすすめです。友人はココナッツピラフを注文し、とても喜んでいました。 食事中には生演奏があり、雰囲気に一味違った趣を添えていました。店内には大型スクリーンがあり、スポーツファンには嬉しい特典です。この店の雰囲気は、伝統的なレストランとは少し異なり、活気があり、社交的な雰囲気です。 混雑していて少し疲れるかもしれませんが、いつもと違う夜を過ごしたい人には良い選択肢かもしれません。欠点もありますが、全体的には満足できたので、また来ようと思います。 （原文） Oldukça hareketli ve kalabalık bir yer ama buna rağmen servisler gayet hızlıydı. Arkadaşımla ızgara söyledik, ne yazık ki benimki biraz sertti ve çok keyif alamadım ama yanında gelen karides gerçekten lezzetliydi. Özellikle karides seviyorsanız tavsiye ederim. Arkadaşım coconut (hindistan cevizli) pirinç pilavı aldı ve çok memnun kaldı. Yemek sırasında canlı müzik performansı vardı, ambiyansa ayrı bir tat kattı. Ayrıca içeride büyük ekranda maç izleme imkânı da sunuluyor, sporseverler için güzel bir detay. Mekânın genel havası klasik restoranlardan biraz farklı, enerjisi yüksek ve sosyal bir ortam. Kalabalık yapısı biraz yorabilir ama farklı bir akşam geçirmek isteyenler için güzel bir tercih olabilir. Eksikleri var ama genel olarak memnun kaldık ve tekrar gelmeyi düşünürüz.

（Google による翻訳）店の外には紳士がいて、家族と私を誘っていました。サービスはまあまあでした。ライブミュージックは良かったです。メニューのエビの渦巻きは本当に美味しかったです。ココナッツライスとフルーツガーリックソースをかけたエビのエルパソも美味しかったです。テキサスBBQのチキンウィングはまずまずの量で、シェアするのに十分な量でした。マッシュポテトはそれほど美味しくありませんでした。Tボーンステーキは固かったですが、スモークチキンはとてつもなく固くて、ステーキナイフでは切れませんでした。エビ料理を食べない限り、お勧めしません。 （原文） They had a gentleman outside wooing my family and me to come eat here. The service was just okay. The live music was good. The Prawn Swirls on the menu were really good. The Prawns El Paso with the coconut rice and fruit garlic sauce was also delicious. The Texas BBQ chicken wings were decent and enough to share. Mashed potatoes weren't that great. The t-bone steak was tough, but the Smoked Chiccarones were beyond tough. You couldn't cut it with a steak knife. I wouldn't recommend unless you're eating a shrimp dish.

（Google による翻訳）完璧！ ペッパーステーキは絶品で、カクテルもとても美味しくて、お値段もとてもリーズナブル（1杯22,000円）。 また来ます。 （原文） Parfait ! Le pepper steak est un bijou, et leurs cocktails sont très bon et prix très correcte (22'000 / cocktail) Nous reviendrons

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所で、料理も美味しく、値段もとてもお手頃です。価格もお手頃で、料理の種類も豊富です。カルタヘナに来たら、必ずまた訪れたいと思っています。 （原文） El lugar es muy lindo, acogedor, la comida deliciosa y los precios están muy bien, tienen buenos precios, muchas variedad de platos. En definitiva será una de nuestras visitas fijas cuando vengamos a cartagena

（Google による翻訳）今のお気に入りのレストラン。機会があればいつでも行きたいくらいです。美味しい料理、素晴らしいサービス、そして最高の雰囲気。☺️ （原文） Mi restaurante favorito del momento, iría todas las veces posibles. Comida deliciosa, buena atención y excelente ambiente ☺️

（Google による翻訳）涼しい雰囲気があり、厳しい暑さに最適です。管理人さんや従業員の方の対応がとても暖かかったです。彼らは私たちをとてもよく扱ってくれて、良い話をしてくれて、すべてがとても楽しかったです。 （原文） El local tiene un ambiente fresco, ideal para el fuerte calor. La bienvenida por parte del administrador y los empleados fue muy cálida. Nos atendieron muy bien, nos ofrecieron una buena plática y todo fue muy divertido.

カルタヘナ中心部のルーフトップバーです。入口が分かりづらいけど、階段を上るとそこには世界遺産の街並みを見渡せるルーフトップバーがあります。お店の名前がついたカクテルの映えがすごかった。オレンジ色に照らされた街並みも素敵でした。

夕方に屋上のバー利用しました。時計塔が見える柵際は埋まっていてカウンター近く座りましたが、その席からはあまり景色見れないのが残念でした。店員の愛想はよく、サービスは良かったと思います。入り口は一階で少し分かりづらいです。そこから階段で4階まで上がります。テラスは2階分ありましたが、上の階は18時からとのことでした。 結論としては柵際に座れるなら行く価値あると思いますが、座れないとなるとちょっとコスパ悪いかもと思いました。近くの屋上テラス見たら空いてるところがちらほらあったので、座れなければそちら利用するのもアリかと思います。

（Google による翻訳）2階建てで、屋上からは時計塔をはじめとする歴史的中心部のランドマークを眺めることができます。夜には各階でDJが大音量で素晴らしい音楽を演奏します。洗練されたカクテルバーは、リラックスしたひとときを過ごすのに最適です。 （原文） Cuenta con 2 niveles y un “rooftop” con vista a la torre del reloj y demás lugares de referencia del centro histórico. En la noche con Dj en cada piso con excelente música a muy buen volumen. Coctelería de excelente preparación para terminar la noche con algo tranquilo.

（Google による翻訳）午後2時頃にカルタヘナに到着し、カリブ海気分を味わいたいなら、ミラドールに立ち寄ってモヒートを2杯飲んでリフレッシュしましょう。ここは美味しいコーヒーのエキスパートなので、コーヒーベースのメニューもぜひお試しください。 お腹が空いていてもご安心ください。種類豊富で美味しいメニューが揃っています。特にセビーチェがおすすめです。スタッフはとても親切で丁寧で、訪れた瞬間からまるで我が家のようにくつろげるでしょう。 チーム全員にハグ🫶🏻 （原文） Si llegas a Cartagena alrededor de las 2:00 pm y quieres entrar en el mood caribeño, pásate por Mirador y refréscate con un par de mojitos. Son referentes en trabajar con buen café, así que no te pierdas las opciones con café que ofrecen. Y si tienes hambre, no te preocupes, tienen una carta variada y deliciosa; los ceviches están especialmente recomendados. El equipo es muy agradable y atento, te harán sentir en casa desde el primer momento. Abrazos a todo el equipo🫶🏻

（Google による翻訳）天気もテラスも最高でした。DJ陣は素晴らしいセットで、サウンドとミックスをキュレーションしてくれました。ホステスとスタッフの皆さんはとてもフレンドリーで丁寧でした。ピンク色のドリンクを注文しました。チェリーを使ったものもありましたが、とても丁寧に作られていました。料理も美味しいです。カルタヘナにあるので、味、鮮度、盛り付けの面で他の店と差をつけられます。夕日を眺めながら、素敵な音楽とドリンクを楽しみたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Nos tocó clima perfecto y terraza perfecta. Los djs tuvieron un excelente set cuidando sonido y mixes. Tan la hostess como todos los meseros fueron muy amables y atentos. Pedimos bebidas rosas una de ellas hecha a base de cereza y estába muy bien preparada. La comida es rica. Pero estando en cartagena si tienen competencia en sabores, frescura y presentación. Visitenlo para ver el atardecer y disfrutar de buena música y drinks.

（Google による翻訳）この場所から望む息を呑むような絶景は、言葉では言い表せません。カルタヘナを訪れるなら、ぜひ訪れたい場所です。ここからは城壁に囲まれた街の息を呑むようなパノラマビューを堪能でき、「ラ・トーレ・デル・レロイ」などの著名なランドマークも一望できます。 息を呑むような景色に加え、ここで提供される料理とドリンクも絶品で、滞在をさらに充実したものにしてくれます。リラックスした雰囲気がお好みの方には、水タバコサービスも提供しており、友人とゆったりと過ごすのに最適です。息を呑むような景色、美味しい料理、そしてゆったりとした雰囲気が見事に調和したこの場所は、忘れられない思い出となるでしょう。 （原文） Words cannot adequately capture the breathtaking view offered at this location. It is truly a must-visit spot for anyone traveling to Cartagena. From here, you can enjoy a stunning panorama of the walled city, with notable landmarks such as "La Torre del Reloj" prominently visible. In addition to the remarkable scenery, the food and drinks served here are delightful, enhancing the overall experience. For those who enjoy a relaxed atmosphere, the establishment also offers a hookah service, making it an ideal place to unwind with friends. Overall, this spot beautifully combines stunning views, delicious culinary offerings, and a laid-back vibe, making it a memorable destination.

（Google による翻訳）素敵な屋上バーで、夕暮れ時の水辺と街の素晴らしい景色を眺めることができました。ドリンクは美味しいのですが、値段は高めでした。前菜しか頼みませんでしたが、どれも美味しくてシェアもできました。ただ、ソーセージは少し火が通っていませんでした。全体的にはまあまあで、特に特別なことはありませんでした。 （原文） Nice rooftop bar with a great view of the water and city during the nighttime sunset. The drinks were solid but on the pricier side. I only had apps but they were good and shareable, the sausage was a little undercooked though. Overall just ok, nothing too special.

（Google による翻訳）パーティーや歴史ある街の散策に出かける前に、一杯、二杯、三杯とお酒を飲みながら夜を過ごすのに最適な場所です。特にハッピーアワーはおすすめです！軽食も美味しいですよ。 （原文） It’s the perfect place to have a drink, or two, or three at night before heading to a party or a walk around the historical city. Specially take advantage of the happy hour! Bites are also delicious.

（Google による翻訳）私たちは近くのホテルに泊まりました（ちなみに、これまでで最高でした。私の他のレビューを参照してください）。そして、この美しいバー/レストランで使用できるクレジットをくれました。なんて美しい環境でしょう！ 530時に予約していたので、夕日を見ながらドリンクを飲むのに最適なタイミングでした。カルタヘナでの私のお気に入りの体験の 1 つです。 （原文） We were stayed at a hotel nearby (which btw, best ever, see my other review), and they gave us a credit to use at this beautiful bar/restaurant. What a beautiful setting! We had a reservation at 530 and it was perfect timing to have drinks while watching the sunset. One of my favorite experiences in cartagena!

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、ライブミュージック、素晴らしいサービス、信じられないほどの景色、そしてここの食べ物の味は素晴らしいです。豚の皮を添えたプランテンバスケットを強くお勧めします。 （原文） Ambiente agradable, musiquita en vivo Atencion buena, vista increíble, y el buen sabor de la comida aquí, recomiendo mucho mucho las canastitas de plátano con chicharrón

（Google による翻訳）バルアルテ・サン・フランシスコ・ハビエル・バーは、足を踏み入れた瞬間から驚きの連続です。ホテル・サンタ・テレサの真向かい、城壁沿いに位置し、城壁に囲まれた街、ライトアップされたサン・ペドロ・クラベールのドーム、そしてその向こうに広がる海を一望できる、比類なき絶景を堪能できます。 柔らかな音楽と薄暗い照明が心地よいリラックスした雰囲気の中、テーブル席はロマンチックな夜や友人との夜遊びに最適です。カクテルは絶品で（特に丁寧に作られたスプリッツを味わいました！）、サービスは行き届いていて、押し付けがましさは全くありませんでした。 カルタヘナの夜景を片手に、お酒を片手に眺めるには最高の場所です。何より素晴らしいのは、コロニアル様式の建築と現代的な雰囲気のコントラストです。 歴史地区を訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） El bar del Baluarte San Francisco Javier es uno de esos lugares que sorprenden desde el primer momento. Ubicado sobre la muralla, justo frente al Hotel Santa Teresa, ofrece una vista inmejorable de la ciudad amurallada, la cúpula iluminada de San Pedro Claver y el mar al fondo. El ambiente es relajado, con música suave, luces tenues y mesas perfectas para una noche romántica o una salida entre amigos. Los cocteles estaban deliciosos (¡probamos unos spritz muy bien preparados!) y el servicio fue atento sin ser invasivo. Un lugar perfecto para ver caer la noche sobre Cartagena con una copa en mano. Lo mejor: el contraste entre la arquitectura colonial y la vibra contemporánea del lugar. Imperdible si visitas el centro histórico

（Google による翻訳）私はここがずっと大好きでした。ここは美しいし、夕日は夢のようですが、突然の土砂降りの時のプランBがありません。バーの周りの席は、雨が降ると雨宿りできる場所がなく、突然傘がなくなってしまったり、観葉植物が置いてあったのですが、何人かがそれにつまずいていました。ソーラートーチを置けば、もっと楽しい雰囲気になると思います。昨晩、ビール2杯とソーダ2杯の値段は我慢の限界だと思いました!! 土砂降りの雨で飲み物も飲めなかったのに6万5千ドル… なぜそんな料金を請求されたのか理解できません!! お気に入りの場所の一つに行ったのにがっかりしました。トイレは… 観光の恥です。1ペソも入れてくれません。受け入れられません。誰も文句を言わず、彼らはそれを許容範囲だと考えています!! 私は何年も前から知っていますが、彼らは1セントも投資していません。同じです!! そして値段は誇大宣伝されています!!とても美しい場所なので、あらゆる面でもっと良く見せたり、もっと良いサービスを提供したりできるはずなのに残念です!!!! （原文） Siempre he amado este sitio el lugar es hermoso, el atardecer allí es de ensueño, pero le falta plan B en un aguacero inesperado, butacas al rededor de la barra , si llueve la gente no tiene donde escampar, faltan de pronto algunas sombrillas, pusieron una maticas de adorno que vi a más de uno tropezar con ellas, podían poner antorchas solares, daría un ambiente más agradable , y anoche me pareció el colmo los precios dos cervezas y dos gaseosas !! $65.000 después de un aguacero que no nos dejó tomarnos ese refajo….. ni entiendo porque nos cobraron eso!! Me decepcioné después de ser uno de mis lugares preferidos, y los baños donde tenemos que ir…… una vergüenza para el turismo, no les meten un peso, impresentables, nadie se queja y lo dan por aceptables!! Lo conozco hace muchísimos años y no le invierten un centavo está igual!! Y los precios exagerados!! Lástima porque es un sitio tan hermoso que lo podrían presentar mejor y dar un mejor servicio en todo sentido!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい景色、地元の美味しい料理。楽しい時間を過ごし、写真を撮り、美味しい料理を食べるのに本当に最高の場所です。強くお勧めします。 （原文） Increíbles vistas, platos autóctonos y muy sabrosos la verdad un lugar para pasar un buen rato sacar fotos y comer muy bien lo recomiendo muchisimo.

（Google による翻訳）カルタヘナで最高の店の一つだったのに、残念です。経営者が変わって、その店に乗っ取られてしまいました。音楽はひどくて、会話もできないほどうるさいです。以前はキューバのボレロが流れていたのに、今はDJが全く違うんです。プランテンチップスはなくなりました。値段も今とは全く違います。店は完全に劣化しました。二度と行きません。テーブルを見れば、飲み物がないのが分かりますし、お客さんもすぐに飽きてしまいます。 （原文） Lastima era de lo mejor de Cartagena cambio de administración y se tiraron en el. Ya es una música mala y a todo volumen que no permite conversar antes era música bolero cubana y ahora unos dj que nada que ver. Quitaron los chip de plátano. Nada que ver los precios con lo que ofrecen ahora. El lugar desmejoró totalmente no volveremos más y se nota en las mesas no tienen consumo y la gente se aburre rápido

（Google による翻訳）場所は写真よりも美しく、生演奏は素晴らしく、とても魅力的な歌手でした。注文に問題があったため、食事はかなり遅れました。私たちにとって重要なことは、シェフとスタッフが個人的に謝罪し、無料のマルガリータとデザートまでくれたことです。食べ物は素晴らしかったので、間違いなくまた行きます。おすすめのサーモン、最高でした❤️ （原文） El lugar es más hermoso que en las fotos, la musica que tienen en vivo es espectacular, una cantante muy cautivadora, la comida nuestra fue bastante retrasada según, hubieron problemas con la comanda, lo importante para nosotros fue que el chef y el personal se disculparon personalmente e incluso nos dieron cortesía de margaritas y el postre, la comida fue maravillosa y volvería a ir sin duda. Recomendado el Salmón, estuvo increíble.❤️

（Google による翻訳）Pepe Ancaでの私の経験はとても良かったです。プンタ・デ・アンカの肉3/4を注文しましたが、少し調理が不十分でしたが、それでもそのまま受け入れました。よかったです！私はいつも、ペペ・アンカのスターウェイター、アービングに会えることを期待して戻ってきます。素晴らしいサービスと、最初から最後まで常に笑顔で私たちを迎えてくれます。何も押し付けず本当に優しいです。どうもありがとうございます！ （原文） Mi experiencia en Pepe Anca fue muy buena. Mi carne Punta de Anca lo pedí 3/4 pero vino un poco menos cocinada pero igual me la acepté así. Estuvo buena! Siempre regreso esperando ver an Irving, el camarero estrella de Pepe Anca. Excelente servicio y siempre nos recibe con una sonrisa de principio a fin. Genuinamente muy amable sin forzar nada. Muchas gracias!

（Google による翻訳）サービスと食事は最高です。私たちのウェイターのアーウィングはとても気配りがありました！プルポのカルパッチョはとても美味しかったし、フィレミニョンとロミート 3 サボレスも素晴らしかったです。すべてが目の保養にもなります。 （原文） Der Service und das Essen sind ausgezeichnet. Unser Kellner Irwing war sehr aufmerksam! Das Carpaccio vom Pulpo ganz fein und mein Filet Mignon sowie Lomito 3 Sabores auch fantastisch. Alles ist auch ein echter Augenschmaus.

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしいサービス👍 魚のスープ、ソーセージ入りライス、チキンと野菜、ココナッツライス添えの魚のフライ、プランテンをいただきました。どれも美味しかったです。名前は聞き取れませんでしたが、担当のウェイターさんもとても親切で、とても丁寧でした！ 会場でライブミュージックも楽しめたのも嬉しいポイント！♥️ （原文） Delicious food & great service 👍 tried the fish soup, rice with sausage, chicken veggies & fried fish with coconut rice, plantain. All of it was delicious & our server whose name i didn’t get - he was great too. So attentive! Bonus points for fun, live music at the venue! ♥️

（Google による翻訳）街の中心部にある、本当に素晴らしいレストランです。チョリソー、チチャロン、ブティファラの前菜をいただきましたが、どれも素晴らしく、今まで食べた中で一番美味しいチチャロンでした。ステーキは完璧に焼き上げられ、サービスも完璧でした（担当のカルロスさんは最高でした！）。絶対にまた来ます！ （原文） Absolutely amazing restaurant in the heart of the city. We had the chorizo, chicharron, and butifarra appetizers and all three were wonderful, best chicharron I've ever had. My steak was cooked to perfection, and the service was on point. (Our waiter Carlos was great!). I will definitely be coming back!

（Google による翻訳）よく旅行する私ですが、ここは今まで食べた中で一番美味しい料理の一つでした。料理の美味しさに驚きました。セビーチェとパリジャーダ・デ・マリスコスをいただきましたが、しばらく夢に出てくると思います。色々なサルサを添えたフライドバナナもぜひお試しください。ライブミュージックも素敵で、サービスも完璧でした。料理とサービスのクオリティを考えると、こんなに人がいっぱいでないなんて信じられません。それに、クマの可愛さは格別！カルタヘナに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） This was some of the best food I’ve ever had - and I travel a lot. I couldn’t believe how tasty the dishes were. I had the ceviche and the parrillada de mariscos - and I’ll be dreaming about them for quite some time. Definitely try the fried banana with the different salsas. The live music is a lovely touch and the service was impeccable. With the quality of the food and service, I couldn’t believe this place wasn’t packed. And how cute are the bears?! This place is a must try while in Cartagena!

（Google による翻訳）夕食のテーブルまで美しい女性が迎えてくれました。素晴らしいサービスでした。担当してくれたのはウルビスさん。彼は間違いなく、私が今まで出会った中で最も気配りの行き届いたサーバーです。笑顔で私たちのニーズを先回りして考えてくれました。テーブルは完璧に掃除されていて、私たちが帰る前に片付けてくれました。店内では音楽デュオの演奏も。温かくロマンチックな雰囲気。料理も美味しかったです。コロンビアでの最後の夜を、帰国前に過ごすには最高の場所でした。 （原文） Nous avons été accueillis par une femme magnifique jusqu'à notre table pour la soirée. Service incroyable. Nous avons été servis par Urbis. Il est hors de tout doute le serveur le plus attentionné que j'ai rencontré à ce jour. Souriant, au devant de nos besoins. Notre table était impéccable. Il ramassait et nettoyait tout à mesure. Duo musical sur place. Ambiance chaleureuse et romantique. La nourriture est délicieuse. L'endroit était parfait pour notre toute dernière soirée en Colombie avant le retour au pays.

（Google による翻訳）確かにここは特に高価な場所ですが、ここで食べる料理は、質もコンセプトも、旅行中に味わうであろう98%のコロンビア料理とは全く異なるものであることも事実です。私たちは魚料理を注文する機会に恵まれましたが、これは素晴らしい選択でした。店内は静かでフォーマルな雰囲気で、丁寧でプロフェッショナルなサービスが受けられます。日帰り旅行には最適です。 （原文） Siendo cierto que es un sitio especialmente caro también lo es que los platos que comes no tienen nada que ver tanto en calidad como en concepto con el 98% de la comida colombiana que vas a probar en un viaje. Aprovechamos para tomar pescado y todo un acierto. El sitio es tranquilo y formal, con un servicio atento y profesional. Para ir un dia puntual está bien

（Google による翻訳）妻と私は結婚記念日には必ずこのレストランに行きます。マウリシオさんと彼のチームの皆さんの心遣いは素晴らしいです。前回の記念日には、私たちに数曲の歌を捧げてくれた歌手が同伴してくれただけでなく、テーブルには美しいバラの花びらが飾られ、ディナーも最高でした。 特別な何かがしたい時は、必ず何年も前から知っているこのレストランに行きます。 （原文） Siempre que mi esposa y yo estamos de aniversario, vamos a este restaurante. La amabilidad de Mauricio y su equipo de trabajo es sensacional. En la última celebración que tuvimos, no solamente estuvimos acompañados por un cantante que nos dedicó varias canciones. La Mesa nos la decoraron con unos hermosos pétalos de rosas y la cena fue sensacional. Definitivamente cada vez que quiero algo especial, recurro a este restaurante, el cual conozco desde hace varios años.

（Google による翻訳）パエリア、ロブスター・テルマドール、スズキ、ポークを注文しました。全体的に料理はまあまあでした。パエリアの魚とスズキは明らかに新鮮ではなく、焼きすぎでした。ポークは量が少なく、味も普通でした。ロブスターはソースがたっぷりかかっていたので、味は分かりませんでした。マンハッタン・マティーニを注文しましたが、まあまあでした。ウェイターは丁寧で、このレストランでの最高の体験でした。ウェイターはホスト役を務め、バーテンダーも私たちのために尽力してくれました。 （原文） We ordered the paella, lobster thermadore, sea bass, pork. The food all around was just ok. The fish in the paella and the sea bass was clearly not fresh - and overcooked. The portion of the pork was small and the flavor was okay. Could not tell on the lobster due to abundance of sauce. We ordered Manhattan martinis which were ok. Our server was attentive and best experience of our visit to the restaurant. The server was out host and our bartender as well.

（Google による翻訳）「サービスは素晴らしく、メニューも豊富でバラエティに富んでいます。カルタヘナ料理が専門です。シーフードとココナッツライスを堪能した後、コロソジュースをいただきました。今まで飲んだことのないフルーツでしたが、とても美味しくて爽やかでした。本当におすすめです。」 （原文） “Nos atendieron de maravilla, el menú es amplio y con mucha variedad. Se especializan en comida Cartagena. Disfruté de un arroz de coco con mariscos y me ofrecieron para tomar un jugo de Coroso. Es una fruta que nunca había probado y me pareció muy deliciosa y refrescante. Lo recomiendo”.

（Google による翻訳）洗練された料理、温かいおもてなし、そして笑顔のサービスが魅力の、上質なグルメレストランです。ぜひお勧めします。お値段以上の価値をご提供いたします。繊細で美味しいお料理の数々。 パロサントに来るのは偶然ではありません。私たちは、ここの料理に大変感動し、また訪れる機会に恵まれました。 温かいおもてなし、親切な対応、そして寛大な心遣いに心より感謝いたします。お値段以上の価値をご提供できたと自負しております。 （原文） Restaurant gastronomique de hautes qualités de haute qualité une cuisine raffinée un accueil, un service avec un grand sourire nous recommandons les yeux fermés, un très bon rapport qualité prix. une cuisine fine et délicieuse. On ne vient pas chez Palo Santo par hasard. nous avons eu l'occasion de revenir tellement nous avons été ravis enchantés et adorer leurs plats Merci pour l'accueil, la gentillesse et la générosité. Très bon rapport qualité prix

（Google による翻訳）パロ・サントは、魅力的な雰囲気と卓越した料理体験が見事に融合した素晴らしいレストランです。本格的なカルタヘナの味を活かした料理は、どの料理も絶品です。さらに、親切で素晴らしいホストであるマウリシオ・モントーヤのきめ細やかなサービスが、この体験をさらに思い出深いものにしてくれます。間違いなく、何度も訪れたくなる場所です。 （原文） Palo Santo es un restaurante espectacular que combina a la perfección el encanto del ambiente con una propuesta gastronómica excepcional. La comida, con auténticos sabores de Cartagena, es una delicia en cada plato. Además, la atención de Mauricio Montoya, un anfitrión amable y especial, hace que la experiencia sea aún más memorable. Sin duda, un sitio para volver una y otra vez.

（Google による翻訳）美しいカルタヘナを散策していたら、とてもユニークなレストランを見つけました。友人からこの素敵なレストラン「パロ・サント」のことを教えてもらい、このレストランにたどり着きました。 到着した瞬間から夕食を終えるまで、素晴らしい体験でした。まるで我が家のようにくつろいだ気分でした。ウェイターとスタッフのサービスは最高でした。料理に関しては、5つ星です。 メニューは種類豊富で、指をなめたくなるほど美味しい前菜や、チチャロンのセビーチェなど、他にも絶対にまた食べたいメインディッシュが揃っていました。アラカルトメニューからは、「ポスタ・カルタヘナ（カルタヘナの郵便）」と呼ばれる伝統的な肉料理を味わうことができました。シーフード好きの夫は、パッションフルーツソースのエビを注文しました。パロ・サントの味は言葉では言い表せないほどです。 どれも最高に美味しかったので、必ずまた来ます。そして、なんと、夫の誕生日だったので、デザートが無料で用意されていたというサプライズもありました。とても素敵なディナーでした。カルタヘナを訪れる方にはぜひおすすめです。パロサントは本当に魅力的な場所です。♥️🙏🙏🙏🎂🍆🍻🍷🍑 ありがとうございました！また来ます。🙌🏻 マリア・カロリーナ ニューヨークより （原文） Explorando la bella Cartagena encontramos este super único restaurante , llegamos aquí recomendados por unos amigos que nos hablaron de este hermoso restaurante , Palo Santo. Desde que llegamos a el lugar hasta que terminamos de cenar, la experiencia fue fenomenal, nos hicieron sentir siempre como en casa. La atención de los meseros y el personal fue increíble. En cuanto a la comida 5 🌟. El menú variado , con deliciosas entradas para chuparse los dedos, el ceviche de chicharrón entre otras entradas para repetir; y del menú a la carta me di la dicha de degustar una carne tradicional que la llaman posta cartagenera, y mi esposo como buen amante de los mariscos, pidió unos langostinos en salsa de maracuya, realmente los sabores de Palo Santo indescriptibles. Todo estuvo súper delicioso, sin duda volveremos. Ah, y para terminar nos sorprendieron con el postre por parte de la casa ya que mi esposo estaba de cumpleaños. Fue una cena muy linda. Recomendadisimo a todo quien visite Cartagena. Palo Santo un rincón encantador. ♥️🙏🙏🙏🎂🍆🍻🍷🍑 Gracias! Volveremos. 🙌🏻 María Carolina Desde New York

（Google による翻訳）El Muelleの景色は素晴らしく、夕日が美しく、2階のバルコニーからは美しい写真を撮ることができます。サービスは良く、食事も最高です。メニューには多種多様な料理と多国籍料理が揃っています。レストランには音楽のせいで 4 つ星を付けます。たとえ良い音楽のプレイリストがあったとしても、ビーチの隣で素敵なディナーを楽しむには騒音が大きすぎました。夜の終わりまでに、私たちはもっと静かな場所を楽しみにしていました。他の料理を試しに戻ってきます。 （原文） El Muelle has amazing views, the sunset is beautiful and you can take beautiful pictures from the balcony on the second floor. The service is good and the food is great. The menu has a great variety of dishes and international options. I’m giving the restaurant 4 starts because of the music, even when they had a good playlist of music, it was too loud to have a nice dinner next to the beach. By the end of the night we were looking forward for a more quiet place. I would come back to try other dishes.

（Google による翻訳）素敵な体験でしたが、料金が高すぎました。飲み物や食事も値段の割に特別なものではありませんでした。それでも、料金を払ったおかげでビーチチェアとレストランを利用できました。シャワーも完備されているので、海水や砂を洗い流すことができます。 （原文） It was a nice experience but they overcharged me and for the money the dirinks and food were not special. Still, with the purchase we were able to use the beach chairs as well as restaurant. And there are showers available to rinse off the ocean water and sand

（Google による翻訳）素敵な場所ですね✨。夫とディナーを楽しむ機会がありましたが、すべてが最高でした。内装はゴージャスで、料理は美味しく、種類豊富な料理とドリンク、そして居心地の良い雰囲気でした。さらに、ジャン・カルロスさんのサービスは素晴らしかったです。彼はとても親切で気配りがあり、私たちの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。絶対にまた訪れたい場所です。 （原文） El lugar es hermoso ✨. Tuve la oportunidad de disfrutar una cena con mi esposo y todo estuvo súper lindo: la decoración fue preciosa, la comida deliciosa, con gran variedad de platos y bebidas, y el ambiente acogedor. Además, la atención de Jean Carlos fue excelente, es un chico muy amable y atento que hizo que nuestra experiencia fuera aún mejor. Sin duda, un lugar al que queremos volver.

（Google による翻訳）とても良いサービスでした。タコのグリルを注文しましたが、とても美味しかったです。ドリンクはボラボラやパオパオよりもずっと美味しかったです。ボラボラやパオパオも質は高いのですが。 （原文） Muy buen servicio. Nosotros ordenamos un Pulpo Grillé cual estuvo muy rico. La bebidas mucho mas ricas que Bora Bora y Pao Pao, aunque en eso lugares también tienen muy buena calidad.

（Google による翻訳）美しい場所ですが、この場所をまるで楽園のように感じさせてくれるのはスタッフです。まるで王族のようなもてなしを受け、料理も最高です。タコ料理が特に気に入りました。ココナッツレモネードもカルタヘナで断然最高でした。 （原文） The place is beautiful but it's the staff that makes this place feel like a paradise. You're treated like royalty, and the food is amazing. Loved the octopus dish I had. By far the best coconut lemonade in Cartagena as well

（Google による翻訳）最悪な経験でした。5人分の料理を注文したのですが、実際には2人だけでした。ほとんど食べなかったので、魚だけ詰めてほしいと頼んだのですが、実際には支払った金額のほんの少ししか詰めてもらえませんでした。本当に不公平で、ひどいサービスです。写真には私たちが残したもの、もう1枚の写真には店員が詰めてくれたものが写っています。苦情を申し立てましたが、全く相手にされませんでした。正直言って、ここの人たちは観光客を本当にひどい扱いをします。 （原文） Muy mala experiencia pagamos por un Plato para 5 personas y solo fuimos dos, comimos muy poco y pedimos que nos empacaran solo pescado y solo nos empacaron un poquito de toda la comida que pagamos, la verdad muy injusto muy mal servicio, en la foto pueden ver lo que dejamos y luego en la otra foto lo que nos empacaron. Hicimos el reclamo y no les importo nada, la verdad estás personas tartan muy mal a los turistas.

（Google による翻訳）先日、エル・ムエレというレストランを訪れる機会に恵まれ、まさに素晴らしい体験をさせていただきました。居心地の良い雰囲気から、一つ一つの料理の完璧な盛り付けまで、このレストランは期待を裏切らない素晴らしい料理を提供してくれます。 まずは、まさに絶品のセビーチェをいただきました。新鮮な魚介類が口の中に広がり、程よい量のライムでマリネされ、細切りにした赤玉ねぎとハーブが風味を一層引き立てていました。クリスピーなプランテンチップスを添えることで、鮮やかで美味しい前菜が完成しました。 メインコースは、エビとマッシュルームのパスタをチョイス。パスタは完璧なアルデンテに茹で上がり、ソースは濃厚で風味豊か。たっぷりのエビが絡み合っていました。添えられたガーリックブレッド2枚は、お皿に跡を残さず美味しく食べられました。 そして最後に、デザートはまさに至福のひとときでした。ティラミスやムースのようなクリーミーなデザート。ココアパウダーの柔らかな層に、新鮮なイチゴが添えられていました。豪華な食事の締めくくりに、甘く優雅なひとときを演出してくれました。 一言で言えば、エル・ムエレは自信を持っておすすめできるレストランです。食材の質、丁寧な調理、そして魅力的な盛り付けは、美食家にとって欠かせない魅力です。ぜひまた訪れてみたいですね！ （原文） I recently had the pleasure of visiting El Muelle restaurant, and the experience was simply fantastic. From the cozy atmosphere you can feel to the impeccable presentation of each dish, this place promises and delivers. To start, we tried a ceviche that was one for the books. You could tell the fish was fresh, marinated in just the right amount of lime and accompanied by thin strips of red onion and herbs that enhanced its flavor. Serving it with crispy plantain chips was the perfect touch for a vibrant and delicious appetizer. For the main course, the choice was a pasta with shrimp and mushrooms. The pasta was perfectly cooked, al dente, and the sauce covering it was rich and flavorful, with a generous amount of shrimp. The two slices of garlic bread that came with it were ideal for not leaving a single trace on the plate. And to end on a high note, the dessert was a true delight. A creamy dessert, which looked like a tiramisu or mousse, with a soft layer of cocoa powder and decorated with a fresh strawberry. It was the sweet and elegant end to a spectacular meal. In short, El Muelle is a highly recommended restaurant. The quality of its ingredients, the care in its preparation, and the attractive presentation of its dishes make it a mandatory stop for lovers of good food. I would not hesitate to return!

（Google による翻訳）おいしい料理、優れたサービス、良い雰囲気、美しく装飾された大きなレストラン。英語のメニューはありませんので、Google翻訳で対応しました。スタッフはとても親切です。私たちは月曜日に昼食をとりましたが、レストランは適度に忙しかったです。マグロとチキンをいただきました。無料のフランを含め、すべての料理が美味しかったです。クレジットカードも利用できます。 （原文） Delicious food, excellent service, good vibe & nicely decorated large restaurant. English menu is not available, we managed with google translate. Staffs are very helpful. We had lunch on Monday, restaurant was moderately busy. We had Tuna and chicken. All dishes were delicious including the complimentary flan. They Accept credit card.

（Google による翻訳）まずはチチャロン（豚の皮）が絶品でした。 コーラ・ロマンで煮込んだプランテンと牛肉、そしてパタコン（ホエーと沿岸チーズを使ったパンケーキ）にオガオ（トマトベースのソース）を添えた一品は、間違いなく私の五感を喜ばせるものでした。 （原文） De entrada, unos chicharrones, deliciosos. La carne de res, combinada con plátano macho cocinado con Cola Román, y una tortita llamada "Patacón" con suero y queso costeño, acompañado de ogáo (que es como una salsa de jitomate) sin duda un agasajo a mis sentidos.

（Google による翻訳）D'Resを訪れ、本当に気に入りました。最初から素晴らしいサービスと、温かい雰囲気が印象的でした。前菜には、美味しいチチャロン（豚の皮）をいただきました。メインコースでは、ピッカーニャ、サーモン、ニューヨークストリップを注文しました。どれも完璧に調理され、風味豊かで、美しく盛り付けられていました。食材の質の高さと丁寧な調理のおかげで、素晴らしい体験になりました。間違いなく、また訪れたいと強くお勧めするレストランです。 （原文） Visitamos D'Res y nos encantó. Desde el inicio el servicio fue excelente y la ambientación muy acogedora. De entrada probamos un chicharrón delicioso; en los platos fuertes pedimos picanha, salmón y New York, todos en su punto, con gran sabor y muy bien presentados. La calidad del producto y el cuidado en los términos de cocción hicieron la experiencia sobresaliente. Sin duda, un restaurante altamente recomendado al que volveremos.

（Google による翻訳）料理は美味しく、お肉は完璧に焼き上げられていて、風味豊かでジューシーです。私はカウボーイステーキを注文しましたが、とても美味しくてボリューム満点でした。チキンスープも美味しかったです。素敵なおつまみもいくつか用意されていて、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Deliciosa comida,la carne se disfruta en su punto llena se sabor y jugosa el cocido correcto en lo persona pedi un cobwoy y estuvo delicioso y muy llenador además una sopa de pollo deliciosa,te dan algunas cortesías muy ricas el personal muy amable y atento

（Google による翻訳）夫と何度か行きました。料理は素晴らしく、量もちょうど良く、デザートも美味しいです！ライブミュージックも最高です！ （原文） Hemos ido varias veces con mi esposo, la comida es espectacular, las porciones ideales y el postre 🍮 mmmm delicioso!!! La música en vivo no podría ser mejor 👌🏼

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素晴らしい料理。 お肉も最高でした （原文） Excelente servicio, espectacular la comida. La carne

（Google による翻訳）肉を食べるなら最高の場所です。本当に素晴らしいです。 （原文） Es el mejor lugar que se puede conseguir para comer carne. Es simplemente espectacular.

（Google による翻訳）ホテルでの滞在は信じられないほど素晴らしかったです。私たちを温かく迎えてくれ、荷物を運んでくれたエドゥアルドさんから、到着前にメッセージをくれたレオさんまで、本当に親切にしていただきました。 滞在はとても快適で、清潔でした。ルイス・フェリペさん、フリアンさん、ダビドさんをはじめとするスタッフ全員が、申し分なく素晴らしい対応をしてくれました。 レストランも素晴らしく、カルタヘナに滞在するすべての人におすすめです。 本当にありがとうございました。また必ず来ます。 （原文） La experiencia en el hotel ha sido increíblemente buena. Desde Eduardo que nos recibió ayudándonos con las maletas, a Leo que nos escribió antes de llegar. La estancia estaba muy bien, cómodo, limpio. El equipo con Luis Felipe, Julián, David y todo el personal ha sido impecable. El restaurante es fantástico y debería conocerlo todo Cartagena. Muchas gracias por todo. Repetiremos

（Google による翻訳）カサ・ペスタグアは、間違いなく私が今まで経験した中で最高のホテル体験でした。息を呑むほど美しいコロニアル様式の建築から、カルタヘナの中心にあるプライベートオアシスにいるかのような静かな雰囲気まで、この場所のすべてが魔法のようです。 スタッフは、まるで我が家のようにくつろげるよう、常に温かく、細やかな気配りと親切さで、心からのもてなしをしてくれました。部屋は美しく、広々としていて、とても快適でした。細部まで行き届いた配慮を感じました。 料理も素晴らしく、新鮮な味と上品な盛り付けでした。そして、ロケーションも最高。一歩外に出ればカルタヘナの旧市街の真ん中にいるのに、中は静寂に包まれています。 世界中の多くのホテルに宿泊してきましたが、カサ・ペスタグアは別格です。単なる滞在ではなく、一生忘れられない体験です。 （原文） Casa Pestagua is, without a doubt, the best hotel experience I’ve ever had. Everything about this place is magical: from the stunning colonial architecture to the peaceful atmosphere that makes you feel like you’re in a private oasis right in the heart of Cartagena. The staff went above and beyond to make me feel at home, always warm, attentive, and genuinely kind. My room was beautiful, spacious, and so comfortable. Every detail felt thoughtful. The food was outstanding too, with fresh flavors and elegant presentation. And the location couldn’t be better: you step outside and you’re right in the middle of Cartagena’s old town, but inside it’s pure tranquility. I’ve stayed in many hotels around the world, but Casa Pestagua is on another level. It’s not just a stay, it’s an experience I’ll never forget.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在、美しいホテル、そして素晴らしいサービス。おそらく、素晴らしい料理と行き届いたサービスがあったので、レストランを改装したのかもしれません。部屋はとても快適だったので、離れるのがとても残念でした。絶対にまた泊まりたいと強くお勧めします。 （原文） Wonderful stay, beautiful hotel and beyond excellent service. Maybe they revamped the restaurant because we had amazing food and attentive service there as well. I was so sad to leave because the rooms were so comfortable. Highly recommend would absolutely stay again.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。客室は豪華で、センスの良い内装が施され、清潔で、とても静かでした。 スタッフは控えめながらも丁寧で、何よりもとても親切でした。 またこのホテルに泊まりたいと思っています。 特にジュリアン・モンサルヴェ氏のお気遣いと笑顔は素晴らしかったです。 （原文） Hôtel exceptionnel. Les chambres sont magnifiques, décorées avec goût, d’une propreté irréprochable et totalement silencieuses. Le personnel est à la fois discret et présent, et surtout d’une extrême gentillesse. J’espère pouvoir séjourner dans cet établissement une prochaine fois. Une mention spéciale peut-être pour M. Julian Monsalve dont les attentions et les sourires ont été particulièrement remarquées.

（Google による翻訳）カサ・ペスタグアはまるで我が家のようにくつろげる雰囲気で、お客様に快適にお過ごしいただけるよう、あらゆる配慮をしています。 朝食時に足を掻いてしまった？「蚊」と言う前に、テーブルに虫除けスプレーが用意されているでしょう。暑い中、汗だくになって一日過ごした後に戻ってきた？冷たいタオルと冷たい水のボトルが手の届くところに用意されています。 滞在中に、いくつか非常に小さな問題に遭遇しました。主に以前の宿泊客が気づかずに残した損傷が原因でした。ホテル側は（必要以上に手間をかけていたにもかかわらず、本当に小さな問題だったので）迅速に対応してくれました。またぜひ泊まりたいと思っています。 （原文） Casa Pestagua makes you feel at home and goes to great lengths to make sure you are comfortable. Scratching your leg at breakfast? There will be a bottle of bug spray at your table before you can say "mosquito". Come back after a day out sweating in the heat? Cold towel and a bottle of cold water will be within arm's length. There were a couple of incredibly minor issues we encountered during our stay, largely due to undiscovered damage from prior guests; the hotel went out of their way to make it right (when they didn't have to - the issues were quite minor). I would love to stay there again.

（Google による翻訳）ホテル・カーサ・ペスタグアでの滞在は、まさに格別でした。クラシックなスタイルのホテルは、歴史と優雅さ、そして独特の雰囲気が漂う、まるで植民地時代の宮殿のような雰囲気を醸し出しています。部屋はいつも芳醇な香りに包まれ、入るだけで五感を刺激する体験となりました。 スタッフは終始、細やかで温かく、プロフェッショナルな対応をしてくれました。特にレストランの料理は特筆に値します。まさにグルメで、一品一品が完璧に調理され、盛り付けられていました。ベッドは大変快適で、毎晩ぐっすりと眠ることができました。 特に、マネージャーのキャサリンさんは、あらゆる面で素晴らしい対応と温かいおもてなしをしてくださいました。レオナルドさんは驚くほど丁寧で勤勉な対応で、私たちを出迎えてくれたヌリスネイさんは、最初から素晴らしいプロ意識と親切さを示してくれました。 一言で言えば、カーサ・ペスタグアは単なるホテルではありません。贅沢で快適な、そして一流のおもてなしを体験できる場所です。100%お勧めします。 ⸻ 🌟 英語のレビュー ホテル・カーサ・ペスタグアでの滞在は、まさに最高でした。クラシックなスタイルのホテルは、歴史、優雅さ、そして魅力に満ちた植民地時代の宮殿にいるような気分にさせてくれます。部屋には常に心地よい香りが漂い、訪れるたびに五感を刺激する体験となりました。 スタッフは完璧で、気配りがあり、温かく、真のプロフェッショナルでした。レストランは特に高く評価されるべきです。世界クラスのグルメ料理は、美しく盛り付けられ、美しく調理されています。ベッドは信じられないほど快適で、毎晩深く、心身ともに安らぐ眠りを約束してくれました。 マネージャーのキャサリンは、全てを卓越した細心の注意を払って運営しており、特筆すべき点です。レオナルドは驚くほど気配りがあり、勤勉でした。私たちを出迎えてくれたヌリスネイは、最初から素晴らしいプロ意識と親切さで、素晴らしい雰囲気を醸し出してくれました。 一言で言えば、カーサ・ペスタグアは単なるホテルではありません。快適さ、上質な食事、そして一流のおもてなしが融合した、ラグジュアリーな体験を提供してくれる場所です。強くお勧めします。 （原文） Mi estadía en Hotel Casa Pestagua fue simplemente extraordinaria. El estilo clásico de la propiedad lo hace sentir como un palacio colonial, lleno de historia, elegancia y un ambiente único. La habitación siempre tenía un aroma delicioso, que hacía que entrar fuera una experiencia sensorial en sí misma. El personal fue impecable en todo momento: atentos, cálidos y profesionales. La comida del restaurante merece mención aparte, realmente de nivel gourmet, cada plato perfectamente elaborado y presentado. La cama era tan cómoda que cada noche fue un descanso profundo y reparador. Quiero destacar a Katherine, la manager, quien maneja todo con excelencia y un trato cercano. Leonardo fue increíblemente atento y diligente, y Nurisney, quien nos recibió, mostró un nivel de profesionalismo y amabilidad que hizo la diferencia desde el primer momento. En resumen, Casa Pestagua no es solo un hotel, es una experiencia de lujo, confort y hospitalidad de primer nivel. Lo recomiendo al 100%. ⸻ 🌟 Review in English My stay at Hotel Casa Pestagua was simply outstanding. The property’s classic style makes you feel like you are in a colonial palace, full of history, elegance, and charm. The room always had a delightful fragrance, turning every entrance into a sensory experience. The staff was flawless—attentive, warm, and truly professional. The restaurant deserves special recognition: world-class gourmet cuisine, beautifully crafted and presented. The bed was incredibly comfortable, ensuring deep and restorative sleep every night. I want to highlight Katherine, the manager, who runs everything with excellence and care. Leonardo was remarkably attentive and diligent, while Nurisney, who welcomed us, showed such professionalism and kindness that set the tone from the very beginning. In short, Casa Pestagua is not just a hotel—it’s a luxury experience of comfort, fine dining, and first-class hospitality. Highly recommended.

（Google による翻訳）宿泊はしていませんが、3日連続でコーヒーを飲み、そのうち1日は朝食もいただきました。素晴らしいサービス、素晴らしい料理、そして最高のコーヒー！ （原文） I did not stay here, but I had coffee here 3 mornings in a row and breakfast on one of those. Great service, great food, best coffee!

（Google による翻訳）コロンビアの「ファーストフード」は好きですか？答えが「はい」の場合は、ビーチの前でゴージャスでとても素朴な体験をしながら、素晴らしい食事を楽しむのに最適なスポットの 1 つを見つけたことになります。街で最高のハンバーガーの 1 つであり、間違いなく最高の「パタコン コン トド」（肉と野菜の入ったプランテン）です。また。場所は素朴ですが、食べ物は素晴らしいです。お値段もリーズナブルで、フレッシュなフルーツジュースがとても美味しいです。公式に、簡単な食事をするのに最適な場所のベスト 5 の 1 つです。私の意見では、ギデンの宝石です。 （原文） Do you like Colombian "fast food"? If the and answer is yes, you have found one of rhe best spots for a great meal in a gorgeous, very rustic experience in front of the beach. One of the best burgers in town, hands down and the best "patacon con todo" (plantain with meats and vegies) you will have. Again. Place is rustic, but food is fantastic. Prices are very reasonable, and the fresh fruit juice is great. Officially one of my best 5 places to grab a quick meal. Gidden gem, in my opinion.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと親切なスタッフがいる、小さな通りにある素敵な隠れた宝石。食べ物は美味しくてお腹いっぱいになりました。自家製ホットソースはとても美味しいですが、それほど辛くはありません。私が食べたハンバーガーは、トロントで食べたハンバーガーの 99% よりも美味しかったです。ジュースは新鮮でクールダウンに最適でした。 （原文） Nice hidden gem in a small street with great service and attentive staff. Food was delicious and filling. The home made hot sauce is super good but it's not that spicy. The burger I had was better than 99% of the ones I've had in Toronto. The juice was fresh and perfect for cooling down.

（Google による翻訳）店内はとてもシンプルで、アシスタント一人で働くYinaさんの歓迎から、美味しくてとても安い料理まで、すべてが満足させてくれます。食べ物は新鮮で、すぐに準備ができています。ガールフレンドと一緒に初めて行きましたが、次の日にまた行かなければなりませんでした。この場所は訪れる価値があります。すべてがとても美味しく、典型的なコロンビア料理が豊富に揃っています。評価1000!!! 🇧🇷🇨🇴 （原文） O Lugar é bem simples, e tudo agrada, desde as boas vindas da Yina, que trabalha apenas com mais um ajudante, até as comidas maravilhosas e extremamente baratas. As comidas são frescas e ficam prontas muito rápidas. Fui pela primeira vez com a minha namorada e tivemos que voltar no outro dia. Vale a pena conhecer esse lugar, tudo muito gostoso e grande variedade de comidas típicas da Colombia. Nota 1000!!! 🇧🇷🇨🇴

（Google による翻訳）食べ物はおいしいですが、場所は少し無視されています。もっと注意を払うべきです。名物はファーストフードです。 私たちが注文したのにチーズが入っていないケースがありました（彼らは何も言いませんでした）私たちが気づいて彼らに文句を言ったとき、彼らは単にチーズがなくなったと私たちに言いました。 （原文） La comida tiene buen sabor pero el sitio esta un poco descuidado, deberían prestarle mayor atención, la especialidad es la comida rápida. Nos pasó un caso en que pedimos y vino sin queso (No dijeron nada) al percatarnos y reclamarles, simplemente nos dijeron que se les había acabado.

（Google による翻訳）先日ここで素敵なランチを食べました。 ペストエビは美味しかったです、ピザはまあまあです。 （原文） Had a nice lunch here the other day. The Pesto prawns were delicious, the pizza - ok.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです、ビーチのほぼ目の前にあり、安くて清潔で食べ物もおいしいです、宿泊施設についても尋ねることができます （原文） Este lugar es genial, queda casi en frente de la playa, es económico y limpio y la comida deliciosa, también puedes preguntar por hospedaje allí

（Google による翻訳）シンプルな場所ですが、おいしい料理を非常に手頃な価格で提供しています！ （原文） Lugar simples mas com uma comida saborosa e com preço muito bom !!!

（Google による翻訳）リナさんのサービスは素晴らしかったです。料理は美味しかったです。アボカドトーストにはオリーブオイルと塩が少し足りませんでした。フレンチトーストにはジャムが足りませんでした。でも、細かい部分で味付けや仕上げを工夫すれば、もっと良くなると思います。 （原文） Lina nos atendió muy bien. La comida muy rica. En los platillos les faltó en el toast de aguacate un poco de aceite de oliva y sal. En el pan francés le faltó mermelada, pero si afinan pequeños detalles para sazonar y terminar bien los platos pueden mejorar.

（Google による翻訳）カルタヘナのブリオッシュにはこれまで2回行きましたが、どちらも最高でした！1回目はヨーグルトを注文しましたが、とても新鮮で風味豊かでした。2回目はチキンとワッフルを注文しました。カリカリの食感で本当に美味しく、間違いなく行く価値がありました。コーヒーも最高で、苦みがなく滑らかで濃厚です。スタッフはフレンドリーで温かく、おかげで素晴らしい体験になりました。カルタヘナにお越しの際はぜひおすすめします！ （原文） I’ve been to Brioche in Cartagena twice now, and both times were great! The first time I had the yogurt, which was super fresh and flavorful. The second time I went for the chicken and waffles — perfectly crispy, really tasty, and definitely worth it. The coffee is excellent too — smooth and rich without being bitter. The staff are friendly and warm, which makes the whole experience even better. Highly recommend if you’re in Cartagena!

（Google による翻訳）La Brioche Centro Históricoは、カルタヘナで朝食とブランチを楽しむのに最適な場所です。温かく居心地の良い雰囲気で、魅力的なカフェの雰囲気とカラフルな装飾が、街の活気にぴったりです。 私たちはSartén Colombianoを試してみましたが、風味豊かでボリュームたっぷり、そして美しく盛り付けられていて素晴らしかったです（4.5/5）。ドゥルセ・デ・レチェのトーストもとても美味しく、柔らかく焼きたてのブリオッシュにたっぷりトッピングされていましたが、ヨーグルトが少し多すぎたように感じました。 サービスは素晴らしく、スタッフはフレンドリーで丁寧で、まるで我が家のようにくつろげました。コーヒーも美味しく、食事とよく合いました。立地も最高で、歴史的中心部の他の多くの観光スポットから歩いてすぐです。 全体的に、料理、サービス、雰囲気のすべてにおいて4/5の評価です。カルタヘナの中心部でゆったりとした朝食やブランチを楽しむには、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） La Brioche Centro Histórico is a great breakfast and brunch spot in Cartagena. The atmosphere is warm and welcoming, with a charming café vibe and colorful décor that fits perfectly with the city’s energy. We tried the Sartén Colombiano, which was excellent — flavorful, hearty, and beautifully presented (4.5/5). The dulce de leche toast was also very good, made with soft, fresh brioche and topped generously, though it had a bit too much yogurt for our taste. Service was great, the staff were friendly, attentive, and made us feel right at home. Their coffee was decent, pairing nicely with the meal. The location is perfect, just a short walk from many other attractions in the historic center. Overall, a solid 4/5 for food, service, and atmosphere. Definitely worth a visit for a relaxed breakfast or brunch in the heart of Cartagena.

（Google による翻訳）La Briocheの朝食は最高でした！担当のYilさんは素晴らしかったです。期待以上のサービスを提供してくれました！それから、荷物を持ってきても大丈夫ですよ。座ってお食事中は、フロントで預かってくれますよ！どうぞお楽しみください！ （原文） The breakfast at La Brioche is top tier!! Our server Yil was amazing. She went above and beyond! Also don’t be afraid to bring your luggage, they will hold it in the front while you sit and eat! Enjoy!

（Google による翻訳）料理は美味しく、ウェイトレスのYilさんはメニューのおすすめをとても親切に教えてくれました。英語で何かをリクエストするたびに、スペイン語で教えてくれました。次回もぜひまた訪れたいと思います。 （原文） The food was delicious and our waitress Yil was super helpful in the menu recommendations. Even taught us Spanish each time we requested something in English. Would definitely eat here again on our next visit

（Google による翻訳）リナさんが私たちのサーバーを務めてくれて、とても優しくてフレンドリーでした。料理は素晴らしくて、本当に美味しかったです！サントロペと、肉、卵、チーズが入ったアレパを注文しましたが、絶賛しきりでした。揚げユッカも完璧に調理されていました！ （原文） Lina was our server and she is so sweet and friendly. The food is amazing and so delicious!!! I ordered the St. Tropez and the arrepa with meat, egg, and cheese and could not stop raving about it. The fried yucca is also cooked to perfection!!!!

（Google による翻訳）最高の体験でした！さらに特別な思い出になったのは、ウェイトレスのYijaさん！彼女の人柄と明るい雰囲気が最高でした！料理も素晴らしく、特にエッグアレパは特におすすめです！ そして、ペストリーも絶品でした！ （原文） Grannnnn experiencia, y lo que lo hizo más especial fue la mesera yija !!! Me encantó su manera der ser y su alegría !! La comidaa estuvooo super y la arepa de huevo recomendada. !! Bueno y es que la pastelería también es de otro mundooo

（Google による翻訳）まず最初に言いたいのは、食べ物はおいしいです、ハンバーガーは独特の風味を持っています、私はこの場所をより良い雰囲気にするために改善する動機を与えたいと思っています、そしてこれは現在の場所のせいでもあります、私は何度か行ったことがありますが、彼らはいつもエアコンを直すつもりだと言いましたが、それは起こりませんでした、食べ物と人々の管理のために中にいるのはそれほど快適ではなく、ファンがすべてを解決するわけではない小さな場所です、私が好きだった場所なので改善されることを願っていますに行って、そのときに戻りたいと思いますより良い状態で。 （原文） Quiero empezar diciendo que la comida es deliciosa, las hamburguesas tienen un sabor único, quiero más bien con mi calificación motivarlos a mejorar este lugar para que tenga una mejor atmósfera y esto se da también por cómo se encuentra actualmente, he ido varias veces y siempre nos dicen que van arreglar los Aires Acondicionados, pero no ha sucedido, es un sitio pequeño que por el manejo de comidas y personas no es tan agradable estar adentro y los abanicos no resuelven todo, solo espero que mejore porque es un sitio al que me gustaba ir y me gustaría regresar cuando esté en mejores condiciones.

（Google による翻訳）私はカルタヘナで最も影響力のある評論家の一人です。私のソーシャルネットワークは世界最大のGoogleです。広告料はいただいていませんが、本当に素晴らしい体験でした。しかも、お手頃価格です。 （原文） Soy uno de los críticos más influyente en Cartagena mi Red social es Google la más grande del mundo no me están pagando publicidad, pero de verdad una muy buena experiencia la recomiendo. Y a buen precio .

（Google による翻訳）場所は清潔で、雰囲気が良く、サービスが良く、食事も素晴らしいです。あまりクールではないのは、場所が非常に狭く、テーブルが曲がっていて、満員の場合は入るのに並ばなければならないことです。バスルームは清潔で、バスルームは清潔です。十分な駐車場。値段は高めですが、ハンバーガーの種類が豊富でとても美味しいです。 （原文） El lugar es aseado, buen ambiente, buena atención y excelente comida, lo que no es tan chévere es que el lugar es muy pequeño, las mesas estaban chuecas y pues cuando se llena a la gente le toca hacer fila para entrar, el baño es limpio, hay zona de parqueo amplio. Los precios son altos pero hay variedad en las hamburguesas que son super ricas.

（Google による翻訳）ハンバーガーの味はとても良いですが、サイズは小さくても、ハンバーガーの価格は高く、コンボで最もシンプルなものを食べましたが、30,000でした。そこからさらに上の価格のものが見つかります。 （原文） Las hamburguesas son muy buen sabor, sin embargo pequeñas de tamaño, los precios altos para una hamburguesa, comimos la más sencilla en combo estaba en 30000, de ahí para arriba encuentras más con precios por encima de eso.

（Google による翻訳）おいしい食事、それに値する価格、音楽、店内には空気があります。 とても良いレストランをお勧めします。人数が多い場合は、フライドポテト、ベーコン、ハウスソースが入った地区のポテトを注文できます。 ご注意ください。 （原文） Buena comida, precios que valen la pena, música, adentro hay aire. Muy buen restaurante recomendado, si son muchas personas podrían pedir las papas distrito, que contienen papas a la francesa tocino y la salsa de la casa. Buena atención.

（Google による翻訳）私が今まで行った中で最高のハンバーガーレストランで、私の期待をすべて上回りました。店内はかなり混んでいますが、注文はすぐに出てきますし、サービスもとても良く、ハンバーガーは信じられないほどの風味があり、たとえお腹がいっぱいでも、もっと食べたくなるほどで​​す。また、とても良い雰囲気があり、良い音楽が流れ、ドリンクを飲みたい場合はオープンバーもあります。ぜひお勧めします。 （原文） El mejor restaurante de hamburguesas al que he ido, superó todas mis expectativas. Aunque el sitio se llena bastante, los pedidos salen muy rápido y la atención es muy buena, las hamburguesas tienen un sabor increíble que aunque estés lleno, quedas con ganas de más. Además tiene un ambiente muy bueno, con buena musica y una barra libre por si quieres tomar algo. Lo recomiendo muchísimo.

（Google による翻訳）ボカグランデの地元の人たちと同じように、街全体で最高のハンバーガーです。毎日たくさんの人がここに来るので、食べ物が提供されるまでに時間がかかる場合があります（主に夜）。また、場所は少し小さいですが、待つ価値があります。 ビールやソーダの種類も豊富です。そして、ハンバーガーは安いのに独特の味がします。 （原文） Like the local in Bocagrande, these best hamburgers in the entire city! Many people come here daily, so the food may take a while (mostly night time). Also the place is a bit small, but worth waiting for. There is a great variety of beers and sodas. And hamburgers have a unique flavor for a cheap price.

（Google による翻訳）スタッフの素晴らしいサービスと気配り、美味しい食事。 （原文） Excelente servicio y atención por parte del personal, la comida deliciosa.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、スタッフの丁寧な対応、清潔で良い雰囲気、素晴らしい食事 （原文） Excelente lugar, buen trato por parte del personal, limpio y buen ambiente la comida excelente

（Google による翻訳）良い手紙だ。昼間に行くと一見閉まっているような印象を受けますが、店内は居心地が良いです。家族的な雰囲気と、市内中心部の人気の場所に特徴的な雰囲気（その名前を参照）。肉の種類はもっとあるでしょうが、メニューは許容範囲内です。コロソソースを添えた豚肉をお勧めします。 （原文） Buena carta. Si vas de día al principio da la percepción de estar cerrado pero el lugar en su interior es cómodo. Ambiente familiar y ambientación característica de sitios populares del centro de la ciudad (haciendo alución a su nombre) la carta es aceptable aunque faltaría más variedad en carnes, recomiendo el cerdo con salsa de corozo

（Google による翻訳）場所自体は素敵ですが、飲み物と食べ物のプレートは私たちにとってはあまりうまくいきませんでした🥲さらに、食べ物の品質に見合っていない高い価格が付いています😔なので、改善すべき点があります!! （原文） El lugar en si es bonito, pero no nos fue muy bien con una bebida y un plato de comida 🥲 además manejan precios elevados no a acordes con la calidad de la comida 😔 así que tiene cosas que mejorar!!

（Google による翻訳）おすすめで美味しい…全体的に楽しい場所です （原文） Recomendado y delicioso... Un sitio agradable en general

（Google による翻訳）豊富な種類、美味しくてユニークな味、優れた配慮とサービス、駐車場の問題。 （原文） Gran variedad, sabores deliciosos y únicos, excelente atención y servicio, problema con el Parqueadero.

（Google による翻訳）巻き寿司を2つ注文しました。サーモンとエビの天ぷら巻きです。どちらも最高でした。期待をはるかに超える美味しさでした。新鮮で、完璧に調理されていて、とても美味しかったです。 赤ワイン入りのサングリアは平均的な味で、温度もちょうど良く、リンゴの風味が効いていました。 （原文） Pedí 2 sushi 🍣 tempura roll con salmón y otro con langostinos y me fue súper bien, superaron mis espectativa a, fresco, al punto, deliciosooooo . La sangría con vino tinto estaba normal, buena temperatura, solo manzana.

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気。食事もとても美味しかったです！ （原文） Très belle ambiance. Très bonne nourriture!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。食べ物は一流で、スタッフは素晴らしく、フレンドリーでした。オーナーは私たちがカナダ出身だと知ると、ユッカから特別なプーティンまで作ってくれました。このコーヒーはおそらくここ数か月間で飲んだ中で最高のコーヒーの一つでした。ぜひお勧めします。 （原文） Absolutely amazing. The food has been top notch, the stuff was nice and friendly. The owner even made us a special poutine out of yucca once he found out we were from Canada. The coffee was probably one of the best I had for the past several months. Definitely recommend.

（Google による翻訳）8月1日金曜日、今日行きました。この店は徐々に衰退しつつあるようです！キャセロールを注文したのですが、エビが4匹くらいとシーフードが少し入っていて、ご飯は相変わらずでした。残念！日替わりメニューだけの店になってしまいました。 （原文） Fuimos hoy viernes, Agosto 1, Están dejando acabar este lugar poco a poco! Pedimos una cazuela Y tenía como 4 camarones, pocoo marisco y el arroz , igual, lástima! se volvió un lugar para puro menú del día.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、ウェイトレスはとてもフレンドリーで、食べ物は同時に、そして少し後に来ました。これはコロンビアではかなり珍しいことです。ベジタリアンのオプションもいくつかあるので、ベジタリアンやビーガンにも適しています。マンゴセヴィチェはレストランのハイライトです。素晴らしい！ チップがビニール袋に詰められているので、1点減点しなければなりません。これは絶対に避けるべきです。地球にはこれ以上のプラスチックは必要ありません。 （原文） Das Essen war sehr lecker, die Bedienungen sehr freundlich und das Essen kam zeitgleich und nach kurzer Zeit. Das ist in Kolumbien eher selten. Es gibt mehrere vegetarische Optionen, also auch für Vegetarier und sogar Veganer geeignet. Das Mangoceviche ist ein Highlight des Restaurants. Super! Einen Punkt muss ich abziehen, da die Chips in einer Plastiktüte eingepackt sind. Das sollte unbedingt vermieden werden. Der Planet braucht nicht noch mehr Plastik.

（Google による翻訳）カルタヘナで信じられない発見！リラックスした雰囲気、並外れたサービス、暑さから逃れるために必要な休息を求めて集まってくるファン、あるいはシーフードのセビチェ、サーモン、またはエビ入りパスタ・プッタネスカの絶妙な味が、私たちが最も気に入ったものは何かはわかりません。毎日ここで食事できればいいのですが、次の3日のうち2日は閉店しており、その後出発します。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Unbelievable find in Cartagena! I'm not sure what we loved most, the relaxed vibe, the exceptional service, the fans that pleuvoir a needed respite from the heat, or the exquisite flavors of the seafood ceviche, the salmon, or the pasta puttanesca with shrimp. I wish we could eat here everyday, but they're closed 2 of the next 3 days and then we're leaving. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）10点満点の料理教室でした。カロさんはとても優しくて、彼女と一緒に料理ができて本当に光栄でした。正直に言うと、内容の割に料金は高めでした。65ドル。でも、たくさんのことを学びましたし、その価値は十分にありました。 （原文） 10/10 cooking class . Caro is such a sweetheart and was so honored to cook alongside her . I will say the price for what I got was pretty steep.. $65 USD. I did learn a lot however and the experience made the price worth it .

（Google による翻訳）今日はプライベートクッキングクラスに参加しました。すごく楽しかったし、何よりすごく美味しかったです！作った料理の名前は全部覚えていないくらいですが、どれも本当に美味しかったです。次回カルタヘナに来たら、必ずまた参加します。 （原文） We had a private cooking class today that was incredibly fun, and more importantly very tasty! I really don’t remember all of the names of the food we made but it was all really good. We will definitely be back next time we are in Cartagena.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気とサービス。食事はメデジンのレストランでは少し残念でした。 タルタルステーキ - 4/5 ニョッキ - 5/5 リブアイ - 5/5 ブリスケット - 1/5 どのカルメンレストランでもサービスは常に驚異的です。とてもフレンドリーで素晴らしいお勧めです。豪華なレストラン。メデジンのようにタルタルステーキ用のキャビアが提供されなかったのは少し残念でした。ここのタルタルはメデジンで最高の料理の 1 つです。ニョッキは最高でした。リブアイは完璧に調理されていて美味しかったです。ブリスケットは非常に硬く、調理しすぎていて、ほとんどが脂肪でした。ほとんど食べられませんでした。 （原文） Amazing atmosphere, and service. Food was a bit of a miss from the Medellin restaurant. Steak Tartare - 4/5 Gnocchi - 5/5 Ribeye - 5/5 Brisket - 1/5 Service is always phenomenal at any Carmen restaurant. Super friendly and great recommendation. Gorgeous restaurant. I was a little disappointed they didn’t offer caviar for the steak tartare like in Medellin. The tartare there is one of the best dishes in Medellin. The gnocchi was excellent. Ribeye was cooked perfect and delicious. Brisket came out super tough, over cooked and mostly fat. Was almost inedible.

（Google による翻訳）完璧です！ ベートーベンさんがサービスしてくれました。彼は親切で、感じが良く、丁寧で、的確なアドバイスをくれました。 食事も完璧でした。ポーターハウスにフライドポテト、マッシュルーム、アスパラガスを添えていただきました。 シェフが用意してくれたデザートは、レモンとオートミールの絶品でした。 おすすめです。きっとご満足いただけると思います。 （原文） C’est un sans faute ! Servies par Beethoven qui a été disponible, agréable, à l’écoute et de bon conseil. Quant au repas, c’est un sans faute aussi. Nous avons pris un porterhouse accompagné de fries, champignons ainsi que d’asperges… Le dessert nous a été offert par le chef, un excellent mets au citron et à l’avoine Je recommande vous ne serez pas déçu

（Google による翻訳）優れたサービス、素晴らしい料理、カクテルシェーカー （原文） Excelente Servicio, Comida fantástica y coctelera

（Google による翻訳）オススメですよー！！！ （原文） Recomendadisimooooooo!!!!