シカゴで見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）ポケは5つ星、ラーメンは3つ星です。ここのポケは絶品で、食べながら「美味しい！」と何度も言っていました。 フレンドリーなサービスと清潔で明るい雰囲気もとても気に入りました。 （原文） 5 stars for poke and 3 stars for ramen. Their poke is outstanding. I kept saying "it's so good!" while I was eating it. I also really enjoyed the friendly service and clean/bright environment.

（Google による翻訳）湯気の立つラーメン一杯ごとに、日本の魂が歌い上げられます。深みのあるスープ、踊る麺、そして海のささやき。一口ごとに、静かに捧げられた古代の俳句のように、心を包み込みます。 価格と品質のバランスが驚くほど素晴らしいです。ラーメンのスープは深く濃厚な味わいで、本当にとても心地よかったです。麺は完璧な茹で加減で、全く茹ですぎていません。シカゴで本格的な東洋風ラーメンを食べたいなら、まさに最高の選択肢です。 スタッフの気配りは本当に素晴らしいです。彼らは複数の言語を話し、この店が提供する様々な料理の一つ一つの特徴を丁寧に説明してくれます。 （原文） En cada cuenco de ramen humeante, Japón canta su alma: un poema de caldo profundo, fideos danzantes y susurros de mar, donde cada sorbo abraza el corazón como un viejo haiku servido en silencio. La relación precio calidad me parece extraordinaria. El caldo del ramen estaba con un sabor profundo intenso, realmente muy pero muy agradable los fideos de ramen estaban en su punto, nada pasados de término, en términos generales, una excelente opción, si estás en Chicago y te apetece un auténtico Ramen 🍜 oriental. La atención de todo su personal, realmente extraordinaria te hablan en varios idiomas y son muy atentas a explicarte las características de todos y cada uno de los diferentes platos que ofrece este lugar.

（Google による翻訳）シルバービーンポキとアイスタイティーを注文しました。ポキボウルは美味しかったのですが、ソースを少なめにしてほしいです。ソース少なめをお願いしたにもかかわらず、料理がびしょ濡れになってしまい、少し食べ過ぎてしまいました。タイアイスティーは甘すぎず、暑いシカゴの夏の日に美味しくいただけました。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Ordered the silver bean poke with an iced Thai tea. I loved the poke bowl but I’d recommend to have less sauce, although I asked for less sauce, my meal was drenched and a bit overwhelming to enjoy. I liked the Thai iced tea it wasn’t too sweet and enjoyable on a hot summer Chicago day. Staff is very friendly.

（Google による翻訳）高評価だったのでこの店に惹かれて行きましたが、その通りだと思います。辛いラーメンを注文したのですが、熱々でジューシーな豚肉と山盛りの麺、そして程よいニンニクの辛さが口いっぱいに広がりました。最後の一滴まで、とても風味豊かなラーメンでした。 おすすめです。シカゴにまた来たら必ず行きます。 （原文） I was drawn to this place because of the high ratings and I want to say that I agree. I ordered the spicy ramen and it came piping hot, loaded with succulent pork, a heap of ramen noodles, and an appropriate punch or garlic. Very flavorful ramen down to the last drops. I recommend and will visit if I come back to Chicago.

（Google による翻訳）シカゴ旅行中に2回行きました。ラーメン（寒い日に美味しいスープは最高！）とポケボウル（いつもより大きくて、お値段以上の価値あり！）をいただきました。おすすめです！ （原文） I went there twice during my Chicago trip and tried their ramen (flavourful soup on a cold day - priceless!) and poke bowl (bigger than usual, value for money). Would recommend!

（Google による翻訳）シカゴのダウンタウンにあるマンモス・ポケ＆ラーメンで、本当に素晴らしい体験をしました。料理は本当に美味しくて、風味豊かでした。スタッフの方々はとても丁寧で、夫と私が尋ねた質問にすべて丁寧に答えてくださり、本当に感謝しています。また必ず来たいと思っています！ （原文） We had such a great experience at Mammoth Poke & Ramen in downtown Chicago. The food was really delicious and full of flavor. The staff was very polite and took the time to answer all the questions my husband and I had, which we really appreciated. It’s definitely a place we’ll be coming back to!

（Google による翻訳）ここのポケはどちらも美味しかったです。トッピングの種類も豊富で、値段も手頃でした。特に麺ベースの味が気に入りました。ハイチェアも用意されています。 （原文） Poke both here was delicious. Lots of topping options and a reasonable price. Really enjoyed the noodle base option. Also they have high chairs available.

ミシガン湖を見渡せます 商業施設もたくさん

中心街から歩いて行けます。 飲食店などお店が沢山あるし綺麗な所なのでおすすめです。

2022年7月に訪問しました。 シカゴに行ったら是非訪問したい場所。ここから見るミシガン湖もシカゴの街並みも素晴らしいです。

素敵な空間。散歩するのにちょうど良いです。

201707　ミシガン湖に突き出した、一大レジャー施設群。観覧車があったりする。 買い物、グルメ、観覧車等の遊びなどあり賑やかなところ。独立記念日など特定の日は花火があがったりするようだ。 ここから水上タクシーで、シェッド水族館方面やウィリスタワー方面へ行ける。８ドル。 日本の東京ドーム（水道橋）のところにある、ババガンプシュリンプ（フォレスト・ガンプ関連話題）があった。 すぐ近くにレイクポイントタワーといって、ハンドスピナーみたいな変わった形の高層ビルが拝める。 （日の出） 早朝５時くらいに日の出みるために、入ろうとしたら警察に止められた（汗）どうも、ランニングで通り抜けるのはokのようだ。ということで、この辺りからそこそこ南一帯はNavyPierが障害となりミシガン湖水面からの日の出はおがめません。北に５００ｍくらい行ってやっと拝めますので注意。

夜景がものすごくきれいです。ここからクルージングツアーも出ていたりします。飲食店も多いので、夜景を見ながらのディナーをおすすめ致します。

食べるところとお土産屋さんとちょっとした遊園地がある。眺めはいいが商業施設という感じで食事も高い。

（Google による翻訳）ウィッカー パーク バックタウン商工会議所は、中小企業や地元企業にとってまさに逸品です。彼らのサポートは一貫しているだけでなく、影響力があります。彼らは初日から私たちの成長を支援し、貴重なリソースを提供し、起業家仲間や私たちの素晴らしいコミュニティとつながる無数の機会を生み出してくれました。 彼らが主催するイベントは？次のレベル。ファーマーズ マーケットは地域の定番で、ウィッカー パーク フェストは伝説的で、ワイン ウォブルやパティオ パルーザなどの楽しくクリエイティブなイベントがこのコミュニティを活気に満ちたものにしています。彼らはどういうわけか、ビジネス ネットワーキングを仕事というよりも、友達が友達を助けるようなものに感じさせることに成功しています。毎月開催されるネットワーキング イベントは必ず参加する必要があります。 商工会議所のチームは、地域の発展に関して真の努力を払っています。あなたがその地域のビジネスオーナーであり、まだ関与していない場合は、強力な味方を逃していることになります。 WPB 商工会議所はこの地域の中心であり、私たちは彼らのあらゆる活動にとても感謝しています。 （原文） The Wicker Park Bucktown Chamber of Commerce is an absolute gem for small and local businesses! Their support is not only consistent—it’s impactful. From day one, they’ve championed our growth, provided invaluable resources, and created countless opportunities to connect with fellow entrepreneurs and our awesome community. The events they host? Next-level. The Farmers Market is a neighborhood staple, Wicker Park Fest is legendary, and fun, creative happenings like Wine Wobble and Patio-Palooza make this community buzz with energy. They somehow manage to make business networking feel less like work and more like friends helping friends—those monthly networking events are must-attend! The team behind the Chamber truly walks the walk when it comes to building up the neighborhood. If you're a business owner in the area and not yet involved, you're missing out on a powerful ally. The WPB Chamber is the heartbeat of this neighborhood, and we’re so grateful for everything they do.

（Google による翻訳）この地域についての知識が豊富で、地元の企業にとって素晴らしいリソースである素晴らしい人々。 （原文） Great folks who very knowledgeable about the area and are a great resource for local businesses.

（Google による翻訳）WPB最高です！彼らは、近隣の人口統計とショッピングのトレンドに関する非常に役立つガイドを発行しています。地元の中小企業にとって非常に役立ちます。 （原文） WPB is the best! They publish an incredibly helpful guide to neighborhood demographics and shopping trends. Super helpful for local small businesses.

（Google による翻訳）私はウィッカーパーク地区で 18 年近くビジネスを経営しています。私はこの地域で事業を営むだけでなく、住民であることを誇りに思います。商工会議所の会員であることは、同じ志を持った他の経営者とのつながりを築き、常に情報を提供し、私と私のビジネスをサポートする有益な機会を提供してくれるので、経営者として私に大きな恩恵をもたらしてくれました。ウィッカー パークまたはバックタウンでビジネスを経営している場合は、WPBCC のメンバーになることが必須です。 （原文） I have owned my business in the Wicker Park neighborhood for almost 18 years now. I am proud to not only operate a business in the neighborhood but to also be a resident. Being a member of the Chamber has greatly benefited me as a business owner by helping me build connections with other like minded business owners, keeping me informed and providing me with helpful opportunities that support me and my business. If you own a business in Wicker Park or Bucktown being a member of WPBCC is a must!

（Google による翻訳）素晴らしい人々のコミュニティです！会員ネットワーキングイベントは常に素晴らしいものであり、商工会議所を運営する人々は、この地域のビジネス開発ニーズのサポートに情熱を注いでいます。 （原文） Great community of people! Member networking events are always outstanding and the folks that run the chamber are passionate about supporting the business development needs in the area.

（Google による翻訳）この商工会議所はコミュニティにとって非常に貴重な活動を行っています。 近隣地域への皆様のご支援とご尽力に感謝いたします。 （原文） This chamber is doing invaluable work for the community! Thank you for all the support and dedication to our neighborhood.

（Google による翻訳）良い場所と優れた顧客サービスです （原文） It's a good place & excellent customer service

無料で展示も充実していてよかったです。動物の種類はそこまで多くありませんが、ゴリラなど哺乳類は躍動感があって楽しめました。

無料の動物園は太っ腹

（Google による翻訳）この公園はビーチのすぐそばにあり、ビーチ側から高速道路を渡った橋でつながっているので最高です。 水曜日の朝にはファーマーズマーケットが開催され、地元の商店が様々な新鮮な農産物やパンを販売しています。 多くの人が朝のランニングを終えてファーマーズマーケットで買い物をします。清潔で、人も親切です。緑も豊富です。 平日でもないのに朝の散歩やジョギングに最適です。たくさんの人が走っているのが見えます。私は7時半にそこまで歩いて行きましたが、ビーチに昇る日の出を眺め、その後ファーマーズマーケットへ行き、地元の名産品を楽しむのは最高でした。 （原文） This park is great because it's near the beach connected by a bridge that spans across the freeway which I went across from the beach side. There is a farmers market on Wednesday morning with many local vendors selling various of fresh produce and bakeries. A lot of people finish running in the morning and shops at the farmers markets. It's clean and people are nice. There are a lot of greenery. That's good for the morning walk or jogging because you're not even in the weekday. You can see a lot of people running. I walked there 7:30 and it's amazing to see the sun rise on the beach and then comes to the farmers market to enjoy some local gems.

（Google による翻訳）リンカーンパークは、シカゴの宝石とも言えるほど素晴らしい場所です。無料動物園だけでも、この公園は他に類を見ない特別な体験を提供してくれます。多種多様な動物たちを観察・鑑賞できます。動物園だけでなく、公園自体も美しく整備されており、清潔な遊歩道、豊かな緑、そして色鮮やかな植物が、歩くたびに心地よい体験を与えてくれます。街の北側、ミシガン湖沿いに広がるこの公園は、自然の美しさと都会の観光スポットへのアクセスの良さを兼ね備えています。 特に美しい池は、鯉、カメ、ガチョウでいっぱいで、ゆっくりと周囲の景色を眺めるのに最適な空間です。この公園での体験をさらに特別なものにしているのは、自然と建築が見事に融合した、息を呑むような街のスカイラインです。公園内にはベンチが数多く設置されており、リラックスしたり、行き交う人々を眺めたり、ただ景色を楽しんだりするのに最適です。遊歩道を散策したり、動物園を散策したり、あるいはただ雰囲気に浸ったり。リンカーンパークは、訪れる人すべてにとって、最も美しく魅力的な公園の一つとなるでしょう。 （原文） Lincoln Park is truly phenomenal and such a gem in Chicago. The free zoo alone makes it a rare and special treat, offering a wide variety of animals to see and enjoy. Beyond the zoo, the park itself is beautifully maintained, with clean paths, lush greenery, and vibrant plants that make every walk a pleasant experience. Stretching along Lake Michigan on the North Side of the city, it offers both natural beauty and easy access to urban attractions. The pond is especially stunning, filled with koi, turtles, and geese, and it provides a peaceful space to pause and take in the surroundings. What makes the experience even more unique is the incredible city skyline that serves as the backdrop, blending nature and architecture in such a striking way. There are plenty of benches throughout the park, perfect for relaxing, people-watching, or simply enjoying the view. Whether you’re walking the trails, exploring the zoo, or just soaking up the atmosphere, Lincoln Park is one of the most beautiful and inviting parks you’ll ever visit.

（Google による翻訳）シカゴの湖畔と高級住宅街の間に美しく佇む、大規模な都市公園。素晴らしい管理の下、あらゆる人々が楽しんでいます。本当に素敵な場所です。 （原文） Large-scaled urban park beautifully sitting between the lakefront and upscale residential area of Chicago. Wonderfully managed and enjoyed by all kinds of people. Absolutely lovely.

（Google による翻訳）動物園、温室、自然博物館、野球場、そして数多くのモニュメントや彫刻など、多くの見どころがある広大な公園です。この公園を楽しむだけでも十分に楽しめます。もし近くに住んでいたら、何度も訪れると思います。 （原文） Inmenso parque donde se encuentran múltiples lugares de interés entre ellas el zoológico, el conservatorio, museo natural, campos de béisbol y numerosos munumentos y esculturas. Vale la pena venir a disfrutar de este parque, de quedarme cerca lo visitaria muy a mennudo

（Google による翻訳）とても美しく平和に見え、人々も適していていい公園です。散歩するのが大好きです。 （原文） 매우 아름답고 평화로워보이며 사람들도 적당히 있어서 좋은 공원입니다. 산책하기 정말 좋아요.

Soso

（Google による翻訳）子供の遊び場 犬の遊び場 マリアーノの食料品店 インドの小さな食料品市場 カフェ...周囲にある..緑..ウォーターフォンテーヌ..家族とリラックスするのに最適な庭園 （原文） Children play area Dogs play area Mariano's grocery store Indian small grocery market Cafe... all around .. green .. water Fontaine.. perfect garden for family and relaxing

（Google による翻訳）私はこの近所が大好きです。私が郊外に住んでいなかったら、レイクショア・イーストに引っ越していたでしょう。街を旅行するときは、この公園に立ち寄り、その美しさをただ眺める以外には決して離れることはできません。ほとんどの人は公園やその近所が存在することさえ知らないという印象です。ここの建築は素晴らしいです。豪華なアパートメントやコンドミニアム、ホテルがあり、食料品の買い物も充実しています。もうすぐいとこがロサンゼルスから訪ねてくるので、シカゴのこの部分も見せてあげるのが楽しみです。この地域を紹介するためにたくさんの写真がありました。見つけたら、いくつか投稿してご覧ください。その空間は私にとって「天国の一部」のように感じられます。ここに住んでいる人たちは私の気持ちを証明してくれると確信しています。それは非居住者が主張するには大胆な主張です。しかし、私はこの地域での経験から、レイクショア イーストとその公園の静けさについての私の評価はおそらく間違っていないと確信しました。シカゴを訪れることになったら、シカゴのこの美しいエリアを歩いてみてください。素晴らしいと思います。 （原文） I absolutely love this neighborhood. Were I not a suburban dweller, I’d move to Lakeshore East. When I travel into the city,I can never leave before stopping by this park and simply taking in its beauty. I get the impression that MOST people have no idea that the park and the neighborhood even exists. The architecture here is stunning. There’s great grocery shopping w/gorgeous apartments and condos, and hotels. I’ve a cousin visiting me soon from Los Angeles, whom I’m excited to show this portion of Chicago too. I had tons of photos to showcase the area. Whenever I can find them, I’ll post a few for viewing. The space feels like “a piece of heaven” to me. I’m sure those who live here can attest to my sentiments. That’s a bold assertion for a non-dweller to claim. Yet, I’ve convinced by my experience of the area, I’m probably not wrong in my estimation of Lakeshore East and it’s park’s tranquility. If ever you should visit Chicago, you must walk through this beautiful area of Chicago. I find it stunning.

（Google による翻訳）この公園は、近くのホテルに滞在する場合に最適です。中には小さなドッグランがあります。 この公園からの眺めは美しいです。 （原文） This park is a great option if you are staying in one of the nearby hotels. It has a small dog park inside. The view from this park is beautiful.

（Google による翻訳）あらゆる視点からの素晴らしい眺め。でも数年で工事は終わりに近づいている 川沿いに新しい建築物が建っていて、その前ではシカゴで3番目に高いビルが湖岸に建設されている ほとんどの人の視界は消えてしまうだろう （原文） Amazing view from all perspectives. But it's coming to an end work than a few years there is new construction D and happen along the river and in front they are building the 3rd tallest building in Chicago in Lake shore some most people's views will be gone

（Google による翻訳）ここが私の現在の近所です。私はその地域が大好きです。歩いて職場まで行けます。子供たちが遊べる公園、ドッグランが 2 つあり、ミシガン湖の素晴らしい景色を眺めることができます。 まともなレストランやコーヒーショップもいくつかあります。ご近所さん。 しかし、値段は高く、近所に住んでいる小さな子供連れの家族にはあまり会ったことがありません。 1日にベビーカーに乗った犬が子供よりも多く押されているのをよく見かけます。 もう 1 つの欠点は、近くにある店舗が bockwinkle's と Mariano's だけであることです。目標は約1マイルの散歩で、一人で歩くのは悪くありませんが、子供と一緒に歩くことに決めた場合は冒険になる可能性があります。 （原文） This is my current neighborhood. I love the area. I can walk to work. There are parks for my kids to play in, two dog parks, and I have a magnificent view of lake Michigan. There are also some decent resturants and coffee shops o. The neighborhood. However, the price tag is high and I have not met a lot of families with young children that live in the neighborhood. I usually see more dogs in strollers being pushed in a day than children. The other downside is that the only close stores are bockwinkle's and Mariano's. Target is about a mile walk which isn't bad by yourself but with kids it can be an adventure if you decide to make the walk.

（Google による翻訳）シカゴで一番好きな公園です。地上からは見えないので、観光客はほとんど訪れません。個人的には、シカゴで一番美しく、よく整備された公園だと思います。近隣にお住まいで、毎月維持費を払ってくださっている方々には感謝しています。しかも、ドッグパークまであります！ （原文） My favorite park in Chicago. Very few tourists ever see it as it can not be seen from ground level. Also imo the most beautiful and well maintained park in the city. I appreciate all who live nearby who pay a monthly fee for its upkeep. And it’s even a dog park!

（Google による翻訳）私たちノンアルコール愛好家にとって素晴らしいお店です！ 12種類のビールと3種類のノンアルコールワインを取り揃えています。価格も選択オプションと同様に良いです。何よりも良かった点は?所有者は、あなたが希望する、彼が運んでいないかもしれない NA の選択肢を追跡します。全員にとってウィンウィン。 🙂 （原文） A great store for all of us Non Alcohol drinkers! They have TWELVE different beers as well as THREE different Non Alcohol wines. Prices are good just like the selection options. Best part of all? The owner will track down a NA choice you want that he may not carry. Win Win for everyone. 🙂

（Google による翻訳）あらゆる種類のお酒を豊富に取り揃えています。しかも価格もお手頃です。 （原文） They have good collection of all type of liquors. And prices are too good.

（Google による翻訳）ドリンクの品揃えも豊富なハイクオリティなお店。 きれいに保たれ、保冷力があり、整然とした床面積を備えたクーラー。 スタッフに問題は一度もありませんでしたし、混雑から逃れるのに最適な場所です。 乾杯！ （原文） High quality store with great beverage assortment. Clean, cold, & uncluttered coolers with well maintained floor space. Never had an issue with the staff & a great place to get away from the crowds. Cheers!

（Google による翻訳）お酒や食料品の品揃えも充実！インドのものもありますよ！ （原文） Good selection of liquor and grocery options too! Some Indian stuff too!

（Google による翻訳）素晴らしい場所 素敵な場所 お酒の選択肢が豊富 （原文） Awesome place nice location more choice of liquor

（Google による翻訳）この場所は素晴らしかったです！ 1週間前にオープンしたばかりで、スタッフはフレンドリーで、メンバーは3〜4人いるように見えたので、安全性は問題ありませんでした。平日の夜9時45分には他に3人の顧客がいて、中には提供している直前の食料品を手に入れた人もいました。お腹いっぱい。飲み物は少し高級ですが、それは予想通りです。とても便利です。 :) （原文） This place was great! Freshly opened a week ago, staff was friendly and it looked like there were 3-4 members so safety wasn't an issue. There were three other customers at 9:45pm on a weeknight, some getting last minute groceries that they also offer! Munchies galore. A little upscale on the drinks, but that's to be expected. VERY convenient. :)

（Google による翻訳）サウスループ店を強くお勧めします。優れた企業の真の証は、ミスがあった時の対応です。先日の注文にはいくつか問題がありましたが、ハーディックさんは期待以上の対応をしてくれました。私も常連客としてお付き合いさせてください！ （原文） I want to highly recommend the South Loop location. The true mark of a great business is what they do when a mistake is made. My recent order had some problems but Hardick exceded my expectations. Count me as a loyal customer!

（Google による翻訳）この停留所は私の心の中で特別な場所を占めています。私は友達とよくここに来て、ぶらぶらしたり、買い物をしたりします。この通り沿いには素晴らしいビジネスがたくさんあり、サウスポートの日はいつも素晴らしい一日を過ごしています。毎回ここに立ち寄ります。続けて続けてください。 また、何らかの理由で、私の携帯電話の My Ventra カードが停留所で機能しません。まあ、完璧というわけにはいきません。 （原文） This stop holds a special place in my heart. I come here often with friends to hang out and go shopping. There's many wonderful businesses along this strip and I always have a great day on Southport days. Every time I stop here. Keep on keeping on. Also, for some reason My Ventra card on my phone never works at the stop, oh well, can't be perfect.

（Google による翻訳）双方向で切望され、熱狂する （原文） Coveted and heated in both directions

（Google による翻訳）ここには月曜から金曜の早朝シフトで働いている女性がいて、本当に素晴らしいです。私は数年間彼女の前を通り過ぎましたが、彼女はいつもとても幸せで陽気で、乗車しようとスキャンインしているライダーに話しかけます。正直に言うと、彼女がどのようにそれを行うのかわかりません。つまり、私は自分自身をとても陽気だと思っていますが、この女性のおかげで私は何度も一日を楽しく過ごせました。彼女のおかげで、Lを会社に持っていくと、通勤が本当に楽しみになります。 （原文） There is a woman that works the Mon-Fri early morning shift here that is just amazing. I've walked past her for a couple years and she is always so happy and cheerful to riders scanning in to ride. Honestly, I don't know how she does it. I mean I consider myself to be super cheerful, but this lady has made my day more than once. I actually look forward to my commute when I take the L in to work because of her!

（Google による翻訳）私が使用したすべての CTA ステーションの中で、これが断然最高です。とても清潔で、冬の間は通常、プラットフォームは塩漬け/シャベルで洗われます。小さなセンターのオフィスの女性はとても親切で、通り過ぎる人にいつも声をかけてくれます。 （原文） Out of all the CTA stations I have used, this one is by far the best. Super clean and during the winter the platform is usually salted/shoveled. The woman in the little center office is very kind and always greets people when they pass by.

（Google による翻訳）サウスポート アベニューの東側にある半屋内駅からブラウン ラインでアクセスできます。ラッシュアワーでかなり混雑した停車。ホームへのアクセスは駅からのみです（運賃カードのアクセスが駅以外からも利用できるようにしてほしい）。敷地内はとても清潔に保たれていますが、冬の間は少し滑りやすくなります。 （原文） Brown Line access with semi-indoor station on east side of Southport Avenue. Fairly busy stop at rush hour. Access to the platform only from the station (I wish that fare card access was available on non-station side). Premises kept very clean and tidy, although gets a bit slippery in the winter months.

（Google による翻訳）操作が簡単で、駅の外には大きなスクリーンがあり、走る必要があるかどうか、またはジェニズで家に持ち帰る時間があるかどうかを知らせてくれます。また、常に清潔です。 （原文） Easy to navigate, big screens outside the station to let you know if you need to run or if you have time to grab a pint to take home at Jeni's, and always clean.

（Google による翻訳）素晴らしいフロント駅員。彼女はいつも私の朝を明るくしてくれます。 L でのベストストップ （原文） Amazing front station attendant. She always makes my morning bright. Best stop on the L

2023/11/9の時点で、BEANは修繕工事なのかわかりませんが、柵に囲われていて近づくことができませんでした。反射する景色を撮影したかったのに、近づけず残念でした。

朝8時前に着いたので割と人が少なくてよかったですね。 駐車場がバカ高い😅

銀のオブジェや壁に映し出された市民の絵などなかなか面白かったです。ただ、銀のオブジェは人が集まり過ぎていてそれが反射していたのですこし不気味ではありました。

シカゴの魅力がギュッと詰まっている公園。 雲の門に反射して映る摩天楼と紅葉の木々、人々。 ステージも素敵でした。夏とかビール片手に音楽フェスを楽しめたら気持ちがいいだろうなぁ シカゴの人々が自分達の街に誇りを持つことができることを目的に作られた公園。 清掃も行き届いていて、素敵です。 日本の公園ももっと清掃や植栽の手入れをしっかりすれば輝くし、素敵になるのにとインスピレーションを受けました😌 シカゴ美術館から徒歩圏内です。

シカゴのダウンタウンにある公園です。ところどころにモニュメントがあり、お散歩しながら楽しむことができます。鏡になっている球体が有名です。

ビル群の中のオアシスのように水の近くでの一休みにもってこい

10月末、紅葉したもみじの赤が映えていました。Coud Gateは人気のスポットです。この鏡のようなゲートが楕円形をしているため、ゲートを通るときのゲートに写った空間が不思議な世界に入ったように感じました。（2018年10月）

シカゴ美術館は、そのクラシックな外観と対照的に、内部には現代的な展示空間が広がる、新旧の魅力が融合した美術館です。特に、レンゾ・ピアノが設計した「モダン・ウィング」は、自然光を巧みに取り入れた開放的な空間で、近代・現代美術の作品をより一層引き立てています。このモダン・ウィングからは、シカゴ市街の美しい景色を望むこともでき、建築そのものが芸術作品のような趣があります。収蔵作品においては、ピカソやマティス、ウォーホルといった巨匠たちの作品はもちろんのこと、現代アートの最先端を行く作品群も積極的に紹介されており、常に新しい発見と刺激に満ちています。美術鑑賞だけでなく、美術館の建築や空間デザインにも興味がある方には、特におすすめしたい場所です。

地下のミニチュアは精巧で見応え有り。東アジアの意匠はアメリカから見たイメージが投影されていそうでそれはそれで面白い。美術館は広く2hでは駆け足で一通り見るのが精一杯。半日くらい時間を取って見るのが良い。

1日楽しめます。リュックなどの荷物は入場前に預けます。ゴッホ、ピカソ、シャガール、ルノワール、ジャコメッティ、アンディーウオホール、村上隆など有名なアーティストが盛りだくさん。中心街にあり安全でアクセスも良いです。ライオン像がある入口の前がルート66のスタート地点です。

シカゴ美術館は写真撮影が許可されています。本当に広いので、どこに何が展示されているのか調べて行かれるといいと思います。私達は疲れて一部しか見られませんでした。 個人的にはモネの絵がたくさんあって素敵でした！

シカゴシティパスを事前購入していたので、すぐに入場できました。12 時頃です。 シャガールのステンドガラスがとても美しかったです。モネ、ルノワールなどたくさんの絵画と美術品が展示されています！

大人$32カード決済でチケットを購入しました。ピカソやゴッホ、モネなどの有名作品から現代アートまで幅広くフロアごとに分かれており、美術館賞を楽しめました！隣にミレニアムパークがあるので、一部作品の背景は緑🌳でとてもよかったです。

初めて、海外の美術館としてこちらに訪問しました。ちゃんと全部観ようとするとるとても1日では周りきれないと助言を頂き、アーティストを絞って観ていきました。 中でもモネの作品の多さには大満足です。日本の展示では観たことがありますが、なかなかここまでの種類、そしてこんなにも近くで観られるものなんだと感動しました。 美術館内も日の光が差していたりと創りそのものが素敵です。 カフェなどもあり、長時間観るのにもいいなあなんて思いました。

入場料30ドルでした。 同時開催のイベントも観るようであれば、加算する必要があります。 中は広く鳥とか植物とか地球誕生の歴史とか学べます。ベンチもトイレも沢山あるし空調も効いていますのでゆっくり鑑賞出来ますよ。

シティパスを利用して訪問。恐竜やアメリカの歴史、動物の剥製や特徴など様々な展示があり広大で全て見て回ろうと思ったら1日はかかりそうです。ホールでは先住民？のダンスを観ることもできました。

2024年5月より展示された始祖鳥No.13は、骨格も羽の痕跡も明瞭で、始祖鳥化石のベストかと。これだけで訪れる価値あり。もちろん目玉のT. Rex、Sueも素晴らしい。全身骨格も然ることながら巨大な頭部を間近に四方から具に見れて身震いする。そして全般に渡り感心したのは、化石展示のすべてにどれが実物でどれがレプリカか明示され、更には実物でもそのうちどのパートが実物なのかまで図示されており、ここまで徹底した案内を私は他に知らず、その真摯な姿勢に拍手を送りたい。あと、古生物マニア的にはエダホサウルスとディメトロドンの本物化石の対での展示か感涙もの。

爬虫類の特別展と常設展をけんがく。有名なティラノサウルスの化石も良いが南米やアフリカの民俗的な品々が素晴らしい!!2hではとても満足できない充実した展示!!

世界的レベルの自然歴史博物館です。二時間がなければ走破できない広さ。常設展や特別展はどちらでもよいし、古代エジプトの歴史からアメリカ大陸の動植物まで、いろいろ勉強になります。日本の学生証を提示すると、学生料金も適用した。また、科学者たちの仕事の姿を見えるのは、福井の恐竜博物館みたいで、特に子供たちへの影響は大いと思う。

恐竜(ティラノサウルス)の化石「スー」の展示で知られる。その他にも動物、鳥類、民族等多くの展示がある。追加料金無しで見られる範囲でも膨大な展示があるので、時間を取ってみるべき。公共交通機関で到達可能。

T-rexの完全骨格標本など、化石の展示は充実してます。学芸員の方も話しやすい雰囲気があってよかったです。 広く、展示内容も多岐にわたるので、見たいところを決め打ちでいったほうが入場料も安くすむかなと思いました。 オールフリーパスで入ったのですが、40ドルでした。時期によると思いますが、通常点だけでも十分に楽しめます。

バスで行きました。 広い公園を歩いて奥に建物がありました。 プラネタリウム自体は日本のほーがいけてると思いましたが、館内の展示はリアルでめっちゃ楽しめます。 ショップも宇宙グッズいっぱい♡ 列に並んでたら子供と間違えられて優先されました(´◔౪◔)ｴﾍﾍღ

日本のプラネタリウムの方が充実している気がする。

シカゴのロケーション360度バッチリです

外観見ただけですがクラシックな良い建物です。

（Google による翻訳）🌌 シカゴのアドラー・プラネタリウム訪問 アドラー・プラネタリウムへの訪問は、まさにこの世のものとは思えない体験でした！シカゴのミュージアム・キャンパスに位置し、ミシガン湖と街のスカイラインの素晴らしい景色を望むこの施設は、アメリカ初のプラネタリウムであり、天文学や宇宙科学に興味のある方なら誰もが訪れるべき場所です。 館内では、インタラクティブな展示、没入型のスカイショー、魅力的な教育展示など、様々な催し物が用意されています。特に私が気に入ったのは、Definiti Sky Theaterです。ドーム型のスクリーンで、まるで星や惑星、銀河に囲まれた宇宙空間を漂っているかのような体験ができます。惑星、衛星、宇宙探査に関する体験型展示は、あらゆる年齢層の方にとって魅力的で、まさにうってつけでした。 スタッフは親切で知識豊富で、宇宙現象について熱心に説明し、展示を案内してくれました。昔の天文学者がどのように天体観測を行っていたかを示す、歴史的な観測機器の展示も素晴らしかったです。 📍 ご来館の方へのヒント： • オンラインでチケットを購入すると、行列に並ぶことなく入場できます。 • 展示をじっくりご覧いただき、スカイショーもお楽しみいただけます。少なくとも2～3時間はお時間をご予定ください。 • リアルタイムガイドによる夜空のツアー「Sky Tonight」をお見逃しなく。 • プラネタリウムの敷地からシカゴのスカイラインの壮大な景色を撮影するには、カメラをご持参ください。 アドラープラネタリウムは、教育的でありながら畏敬の念を抱かせる魅力も兼ね備えた施設です。家族連れ、科学愛好家、そして宇宙に興味を持つすべての方にとって、まさに理想的な場所です。🌠🔭 （原文） 🌌 My Visit to Adler Planetarium, Chicago Visiting the Adler Planetarium was a truly out-of-this-world experience! Located on Chicago’s Museum Campus with stunning views of Lake Michigan and the city skyline, it’s America’s first planetarium and a must-visit for anyone interested in astronomy and space science. Inside, the planetarium offers a mix of interactive exhibits, immersive sky shows, and fascinating educational displays. I especially enjoyed the Definiti Sky Theater — the full-dome experience makes you feel like you’re floating through space among stars, planets, and galaxies. The hands-on exhibits on planets, satellites, and space exploration were engaging and perfect for all ages. The staff were friendly and knowledgeable, eager to explain cosmic phenomena and guide visitors through the exhibits. I also loved the historic instruments on display that show how astronomers studied the skies in the past. 📍 Tips for Visitors: • Buy tickets online to skip the line. • Plan at least 2–3 hours to fully explore exhibits and attend a sky show. • Don’t miss the Sky Tonight presentation for a real-time guided tour of the night sky. • Bring a camera for the spectacular views of the Chicago skyline from the planetarium grounds. Overall, the Adler Planetarium is both educational and awe-inspiring — a perfect destination for families, science enthusiasts, and anyone curious about the universe. 🌠🔭

（Google による翻訳）素晴らしいプラネタリウムです。2つのドームシアターがあり、常時上映されています。スカイラインライブシアターはインタラクティブでシカゴならではの体験型なのでおすすめです。 コズミックカフェの食事とドリンクは本当に美味しかったです。 展示にはインタラクティブな要素があり、子供から大人まで楽しめます。 外の敷地はシカゴのスカイラインを眺め、質の高い写真を撮るのに最適です。 （原文） Great planetarium. Two dome theaters with constant showings. I recommend the skyline live one, as it is interactive and unique to Chicago. Cosmic Cafe had really lovely food and drink. Exhibits have interactive elements that are great for young and old. The grounds outside are perfect for seeing the Chicago skyline and getting quality pics.

（Google による翻訳）映画は約40分です。駐車場は25ドルです。路上駐車はもっと安く、10ドルくらいですが、早めに到着する必要があります。すぐに埋まってしまいます。景色も素晴らしいです。 （原文） Movies are about 40 minutes long. Parking in a lot is $25. You can do street parking which is cheaper, maybe $10 but you have to arrive early. Spots get taken quick. A great view as well.