ワシントン DCで見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）よかった （原文） It was good

（Google による翻訳）ゴミが溢れて汚い （原文） Dirty overflowing with garbage

（Google による翻訳）楽しいナイトライフ！おいしい食事！ （原文） Fun night life ! Good food !

（Google による翻訳）U St NW バー ストリート （原文） U St NW Bar Street

（Google による翻訳）決して悪い街ではない、それはすべてアメリカについてだ （原文） Not a bad street at all it's all about the U

（Google による翻訳）ユーストリートはいつでもライブ！〜 （原文） U street always live!~

（Google による翻訳）DCで最高のバーストリート （原文） Best Bar street in DC

ベンチが定間隔であり快適。 博物館を訪れた後にここで軽食をとった。芝生が整備されておりピクニックに最適だった。子供も喜んでいた。

初めてでしたが、広大で沢山の博物館などあり、1日では回り切れませんでした。また訪問したいです。

晴れていると気持ちいい散歩が可能です。

ここはワシントンDCを訪れたなら必ず訪れる場所でしょう。ロナルド レーガンレーガン ナショナル空港から飛び立つ飛行機から圧巻の景色を見ることができました。（2022年5月）

観光するにはそれぞれに結構な距離があるので、レンタサイクルを活用するのがいいと思います。 １日8ドルでした。

だだっ広い公園 Lime等が止められないとが注意 ただ歩くだけで楽しい

ネットで予約が取れず（毎日翌日分が即時完売）当日オープン前に並んで当日券で入場しました。エレベーターで展望階まで上がり、またそのすぐ下の階の展示を見ました。素晴らしかったです。 セキュリティーチェックがしっかりしていて、一回の入場は8名ずつ。狭いですが混まずに見学できます。エレベーター内で流れる説明も、録画しておけば良かった。本当に良かったです。

（Google による翻訳）2020年に新型コロナウイルスの影響で中止になった後、今年Hストリート・フェスティバルが戻ってくるのは嬉しいことだ。Hストリート・フェスティバルは3年連続だが、私の意見では、初年度以来、主催者は減点を続けていると思う。主催者が2018年以前の成功を振り返り、軌道に戻ることができれば幸いだ。 （原文） Good to see H Street Festival return this year, after Covid shut it down in 2020. My third consecutive H Street Festival, but since my first year, I think the organizers have been losing points, in my opinion. Hopefully organizers can look back at 2018 or earlier successes, to get back on track.

（Google による翻訳）友達に勧められて何度か行って以来、H St NE が大好きです。この通りにあるさまざまなレストランやお店のおかげで、私は H St NE が大好きになってしまいました。 DC に到着するまで、H St NE がどれほど愛に満ちた素晴らしい通りになるかは知りませんでした。 （原文） I really love H St NE since my friends encouraged me to going there several times. I end up fall in love with H St NE thanks to variety of different restaurants & shops on that street. Before I arrived in DC, I never knew how H St NE would be an amazing street with filled of love!

🏆🏆🏆🏆💜💜💜💜💯💯💯💯

（Google による翻訳）レインボーレジの16ドルの白いシャツを着たらすぐにシミができました。 （原文） Rainbow cashier a 16.$ white shirt stain soon as I put it on.

（Google による翻訳）ゴーHネジEとG （原文） Go H screw E and G

（Google による翻訳）クレイ （原文） Cray

ジョージタウンウォーキングツアーの一環で立ち寄りました。とても美しい建物で、施設は綺麗に管理されていました。カフェテリアもあり一般の人も自由に使えます。ジョージタウンのメイン通りからは少し歩きますが、門の前にはメトロバスが止まるので便利です。

歴史ある建物と近代的な建物、そして都市部ながらも広大な敷地の素晴らしい大学です。

寮は汚いけど大学は綺麗ですね。

ホグワーツ魔法学校のような造りの大学。

FCバスまだあるかな？

（Google による翻訳）このレビューは、ジョージタウン大学のキャンパスと歩きやすさについてであり、学術面については触れていません。学術面は紛れもなく素晴らしいです。とはいえ、キャンパスは少し古びており、改修が必要です。丘の上にあるため、歩いて行けば運動になります。建物はほとんどがレンガ造りで、建築様式は印象に残りません。もちろん、近くのジョージタウン市は美しく活気があるので、それも魅力です。 （原文） This review is on the campus and walkability of Georgetown University, not the academics, which are indisputably excellent. That said, the campus is a bit worn and in need of some renovations. It’s on a hill so you will get your exercise if you walk here. The buildings are almost all brick with forgettable architecture. Of course the nearby city of Georgetown is lovely and lively so there’s that.

（Google による翻訳）美しく整備されたキャンパス。古いながらも近代的な建物が多く残っており、常に改善が続けられています。歴史も豊富です。キャンパス内に地下鉄の駅はありませんが、それでも行く価値はあります。キャンパス内の書店は巨大です。 （原文） Beautiful campus well maintained. Although old it still has many modern buildings and they are always improving. Lots of history there. No subway stop at the campus but nonetheless is worth going over there. Campus bookstore is huge.

（Google による翻訳）この場所の素晴らしい点は、食事とサーバーでした。残念ながら、悪い部分が良い部分を上回りました。私たちが取れた唯一の予約は午後7時45分でした。それは問題ありませんでしたが、素晴らしい天気にもかかわらず、レストランの真向かいで非常に大音量の音楽が聞こえていたため、外に座るのはやめました。私たちが座っていた場所は素晴らしかったですが、店内も少し混雑していて騒々しいように感じました。注文しようとしたときに、複数のリクエストを利用できませんでした。夕食を終えた後、夫が息子にデザートを注文しようとしたところ、キッチンが閉まっていると言われました。私たちは突然外に出なければと非常に急いでいるように感じました、そして彼らはちょうど入ってくるダイナーの受け入れを終えたばかりでした。明確にしておきますが、私たちはサーバーを責めているわけではありません。繰り返しになりますが、食べ物は素晴らしかったです。費用がかなり安くなったので、ほぼすべてが良くなり、少しがっかりしました。 （原文） The great about the place was the food & our server. The bad, unfortunately, outweighed the good. The only reservation we could get was for 7:45 pm. That was fine, but despite the lovely weather, we opted against sitting outside because there was very loud music directly across from the restaurant. Where we were sat was nice, but it felt a bit crowded and noisy inside, too. When trying to order, multiple requests were unavailable. Once finished with our dinner, my husband was trying to order dessert for our son, and they said the kitchen was closed. We suddenly felt very rushed to get out & they had JUST closed to incoming diners. To be clear, we don't blame our server, and again, the food was fabulous. For WAY less cost, we've had better of just about everything & we left feeling a bit dismayed.

（Google による翻訳）店内の雰囲気は本当に素晴らしく、サービスも迅速で、料理の質もかなり良かったです。クラブケーキサンドイッチは本当に美味しかったのですが、小さなサンドイッチをカバーするためにフライドポテトが山盛りになっているように感じて少しがっかりしました。レタスとトマトをもっと乗せてほしかったですし、フライドポテトをサラダに変更するオプションもあったら良かったと思います。それでも、クラブケーキ自体は美味しかったです。ロブスターエッグベネディクトも美味しかったです。 （原文） The ambiance inside is really great, service was prompt and food was pretty good quality. The crab cake sandwich was really good but I was a little disappointed as it kind of felt like they loaded up on the fries to cover for the small sandwich. And I would’ve liked more lettuce and tomato on it or the option to have the fries replaced with a salad. Still, the crab cake itself was delicious. The lobster egg Benedict was also delicious.

（Google による翻訳）料理が味気なく、誕生日のデザートも出忘れられたので、二度と行きません。 雰囲気は良かったです。夕食の中で一番美味しかったです。店員さんもとても親切でした。 料理は新鮮ですが、信じられないほど味気なく、盛り付けもあまり意味がありませんでした。例えば、前菜のシーフードプラッターには、トルティーヤチップス、ツナのポケ、エビ、カキ、カニの身が添えられていました。トルティーヤチップスは何のためにあるのでしょうか？カニの身は？あの店には混乱し、がっかりしました。メインディッシュはまあまあでしたが、ロブスターの具材はとても味気ありませんでした。妻はサーモンを最後まで食べませんでしたが、これは珍しいことです。 一番がっかりしたのは、店員さんに誕生日だと伝えたのに、キャンドルのついたデザートを持ってきてくれなかったことです。待たされ続けた時、どれほど腹が立ったか言葉では言い表せません。 魚介類の質は新鮮でしたが、食事とサービスが料金に見合っていないため、再訪することはありません。 （原文） I will not return because the food is bland and they forgot to bring out a birthday dessert. The environment was nice. It was the best part of our dinner. The server was very nice too. The food is fresh, but in credibly bland and the plates didn't make much sense. For example, the appetizer seafood platter came with a bowl of tortilla chips, poke tuna, shrimp, oysters and loose crab meat. What was the tortilla chips for? And loose crab meat? That place left me confused and disappointed. My main dish was okay, but the filling on the lobster was very bland. My wife did not finish her salmon, which is rare. The biggest disappointment was that I told our server it was her birthday and he forgot to bring out a desert with a candle. I can't say how upset I was when we waited and waited. While the quality of the seafood was fresh, we will not return because the food and service are not worth the cost.

（Google による翻訳）2025年10月6日、娘の誕生日のお祝いにここへ連れて行きました。ノースカロライナから来ました。 ウェイトレスさんは素晴らしかったです。サービスは丁寧で迅速でした。 ムール貝と焼き牡蠣は美味しかったです。 カニのスープも本当に美味しかったです。ただ、小さなカニの身が3切れしか入っていませんでした。 しかし、二人ともカニ詰めのヒラメを注文したのですが、古くて腐っていました。二人とも食べられませんでした。明らかに新鮮ではなく、腐りかけでした。文字通り、腐ったゴミのような味と匂いでした。 二人とも本当にがっかりしました。 二度と行きません。 （原文） On 10/6/25, I brought my daughter here to celebrate her birthday. We came here from North Carolina. Our waitress was great. Service was attentive & prompt. The Mussles and Roasted Oysters were delicious. The crab soup was really good as well. Although it was only 3 pieces of small crab meat in it. However, we both ordered the Crab stuffed Flounder. It was old and spoiled. Neither of us could eat it. It was obvious that it wasn’t fresh and was spoiling. It tasted and smelled like rotting trash… literally. We were both so disappointed. Never again.

（Google による翻訳）ペンシルベニア州から日帰りでザ・ワーフへ行きました。スタッフも料理もいつも最高です。キングストリートは人で賑わっていて、いつも何かが起こっています。ロブスターパスタ、クラブクリームスープ、牡蠣、ホタテのリゾットを注文しました。どれも美味しかったです。近くに来たらぜひ立ち寄ってみてください。そうでないなら、ぜひ旅行を計画してみてください。きっと満足できるはずです。ちなみに、スープと牡蠣は食べ尽くしてしまい、写真を撮るのを忘れてしまいました。 （原文） We travel from PA on a day trip to dine at The Wharf. The staff and the food is always great. In addition to, King Street bustling with people. It's always something going on. We ordered lobster pasta, cream of crab soup, oyster, and scallop risotto. Everything was good. If you're in the area stop in. If not plan a trip. You won't be disappointed. Note: we destroyed the soup and oysters and forgot to get a picture.

（Google による翻訳）今夜はザ・ワーフに立ち寄って、シークラブスープとサラダをいただきました。サラダは美味しくて、新鮮で、ビネグレットソースも絶品でした。シークラブスープは最高でした。スープだけでもまた来ます。静かな夜にバーに座りましたが、フィデルさんのサービスは素晴らしかったです。彼からHHについて教えてもらったので、次回試してみたいと思っています。 （原文） Stopped by The Wharf tonight for a cup of She Crab Soup and a salad. The salad was good, tasted fresh and the vinaigrette was nice. The She Crab Soup was fantastic though. I’ll come back just for that. Sat at the bar on a quiet night and Fidel gave great service. He told me about their HH which I’m excited to try next time.

（Google による翻訳）昨晩、別のカップルとザ・ワーフで記念日ディナーを楽しみました。素晴らしい時間を過ごしました。屋外で食事をすることができ、ライブミュージックが流れる素敵な雰囲気でした。料理もサービスも素晴らしく、担当の森谷さんは私たちの記念日を本当に特別なものにしてくれました。彼女はフレンドリーでメニューに精通しており、押し付けがましくなく、丁寧な対応をしてくれました。オールドタウン・アレクサンドリアを訪れる際には、ぜひこのレストランをおすすめします。 （原文） We had our anniversary dinner with another couple last night at The Wharf and had a wonderful time. We were able to eat outside where there was live music which created a wonderful atmosphere. The food and service were excellent and our server Moriya really helped make our anniversary special. She was friendly, knowledgeable about the menu and attentive without being intrusive. I would highly recommend this restaurant when visiting Old Town Alexandria.

エチオピア、和食、コリアン、イタリアンなどなど色々な料理が食べられます。 メトロ(Noma)からは、少し歩きます。 このエリアは再開発で綺麗になってきているとは言え、マーケットの近くには未開の部分が残っているので、マーケットの外では治安の面で注意した方が良いと思います。 私が行った時には、警察の人がずっといました。

Soso...

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！個性豊かで、食べ物、お店、体験の選択肢も豊富！ワシントンD.C.の宝石だと思います。モチベーションを高めるアート作品がたくさんあるので、芸術的な励ましの言葉や、様々な料理を食べたいなら、ここがぴったりです！ （原文） What a cool spot! So much character and many options for food, shops, and experiences! A gem in DC, IMO. Lots of motivational art, so if you’re in the need of an artistic pep talk and so many different cuisines of food you might be craving, this is the place!

（Google による翻訳）ユニオンマーケットは、カジュアルな食事から個性的なドリンク、美味しいデザートまで、あらゆるものを手頃な価格で提供する多様な食品店がひしめく活気あふれるスポットです。マーケット以外にも、今週末は駐車場でゴーカートレース「レース・ザ・ディストリクト」が開催され、楽しいイベントが盛りだくさんです。 周辺には多くの卸売店が軒を連ね、エリア全体が魅力的なスポットで溢れています。 （原文） Union Market is a vibrant destination packed with diverse food vendors serving everything from casual meals to unique drinks and delicious desserts, all at reasonable prices. The fun extends beyond the market, especially with events like this weekend's "Race the District" go-karting in the parking lot. With its many surrounding wholesale stores, the whole area is full of interesting things to explore.

（Google による翻訳）DCには、あらゆる好みや食通のレベルに合った、驚くほどバラエティ豊かなレストランが揃っていますが、どこで食事をするか悩みたくない時は、いつもユニオンマーケットに向かいます。メキシコ料理、アメリカ料理、アジア料理、シーフード、バーベキューなど、その時食べたいものを何でも選べる、まさに完璧な場所です。 この前は2Fifty’sでブリスケットを食べましたが、最高でした。じっくり煮込んだお肉が食べたい気分なら、ここのコンボは最高で、シェアするのに十分なボリュームです。また、広々とした屋外席があり、新鮮な空気の中で食事を楽しめるのも気に入っています。最高の雰囲気です。 食べ物以外にも、新鮮な果物、野菜、肉、コーヒー、花など、マーケットに欠かせないものや、専門店もいくつかあります。食べる、歩く、買い物をする、すべてが一度に楽しめる場所です。 いつも信頼でき、活気があり、美味しい体験ができます。私の写真が気に入ったら、Instagramで@framinizingdiaryをフォローしてください。 （原文） DC has an incredible variety of restaurants for every taste and foodie level, but when I don’t want to overthink where to eat, I always head to Union Market. It’s the perfect place to walk in and choose whatever you’re craving in the moment — Mexican, American, Asian, seafood, BBQ — you name it, they have it. Last time, I went for brisket at 2Fifty’s, and it was amazing. Their combos are perfect if you're in the mood for slow-cooked meat, and the portions are generous enough to share. I also love that this place has a spacious outdoor seating area where you can enjoy your food in the fresh air — such a great vibe. Beyond the food options, you can also find market essentials like fresh fruits, vegetables, meats, coffee, flowers, and several specialty shops. It’s a place where you can eat, explore, and shop all in one stop. Always a reliable, vibrant, and delicious experience. If you liked my photos, follow me on Instagram @framinizingdiary.

（Google による翻訳）ユニオンマーケットはいつ行っても楽しいんです。食べ物、飲み物、デザート、すべてが一箇所に揃っているんです！以前、イベントの時に子供たちと一緒に屋上に上がったこともあります。友達とくつろいだり、デートをしたり、あるいは何か新しいものを試したい時にも最適な場所です。バーベキュー、シーフード、アジア風レストラン、ソウルフード、フュージョン料理、特製ドリンク、健康志向のメニューなど、様々なお店が揃っています。きっと満足できるはずです。さあ、何を待っているのですか？ （原文） I really enjoy Union Market whenever I go. They have food, drinks, and desserts all in one place! In the past, I've been on their roof tops with my kids during one of their events. It's a great place to hang and social with friends, go on dates, or you're just looking to try something new. There's bbq, seafood, Asian inspired restaurants, soul food, fusion dishes, specialty drinks, health based selections, and much more. You won't be disappointed. What are you waiting for?

（Google による翻訳）チェーン店ではなく、様々な屋台が並ぶ、とても快適なフードホールです。美味しいピザ、エビフライ、クッキーなどを試しました。 屋外のテーブルで太陽の下で食事ができます！ トイレは店内にあります （原文） Food hall très agréable , beaucoup de stands variés, pas de chaînes . On a gouté de délicieuses pizzas , des crevettes frites , et des cookies Tables à l’extérieur pour manger au soleil ! Toilettes à l’intérieur

（Google による翻訳）埠頭は、水辺に遊歩道があり、水上に 2 つの小さな桟橋が伸びており、誰にとっても楽しい場所です。そこで利用できるさまざまな食べ物の選択肢について言及する必要はありません。そこで購入できるものや食べられるものはすべて脇に置いて、お金を使わなくても素晴らしい場所です。帆船が水面に浮かぶのを眺めたり、焚き火台の隣に座って空を見上げたりすることもできます。昼も夜も訪れるのに最適な場所です！ （原文） Wharf is a fun place for anyone with its boardwalk next to the water, two little piers expending far on the water. I don’t need to mention different food options available through it, put aside everything you can buy and eat there it’s a great place even without spending any money. You can watch the sailboats float on the water or sit next to a fire pit as you dream looking up in the sky. The place is nice to visit both during day/night time!

（Google による翻訳）ワーフでのマルディグラは毎年恒例のイベントになりつつあります。山車、バンド、ビーズ、花火によるパレードが行われます。コロンビア特別区のサウスウェスト・ウォーターフロントのレイアウトには大勢の観衆が集まり、祝賀会を開催した。 （原文） Mardi Gras at the Wharf is becoming an annual event. There is a parade with floats, bands, beads, and fireworks. Large crowds packed the Southwest Waterfront layout in the District of Columbia to celebrate.

（Google による翻訳）この素晴らしい地区は息を呑むほど美しく、清潔で、写真を撮るのにとても良い場所でした。シドニーのダーリングハーバーに似ていますが、こちらは少し小さいです。 私は日没間近の午後にここにいて、ただ座ってリラックスし、アイスクリームを食べて素敵な写真を撮り、子供たちを桟橋の周りで遊ばせました。 （原文） This amazing district was breathtakingly beautiful, clean, and such a good place for taking photos. Similar to Darling Harbor in Sydney, but this one is a little bit smaller. I was here in the afternoon nearly sun set, just sat back and relax, had an ice cream and got some nice photos, and let the kids played around the pier.

（Google による翻訳）悪い経験とサービス、屋外デッキはありません。ベビーカーではダメですよ。 （原文） Bad experience and service, no outside deck. Not good with a stroller.

（Google による翻訳）たくさんのレストラン、公衆トイレ、夏に座る場所、携帯電話を充電したり、昼寝をしたり、写真を撮ったりできる場所がたくさんあります。一日中リラックスしたり、コネクト 4 をプレイしたり、さまざまな料理を試したりすることができます。 （原文） Lots of restaurant options, public restrooms, places to sit in the summer, places to charge your phone, take a nap, take pictures. You can relax all day, play connect 4 and try different cuisines.

（Google による翻訳）水上タクシーはアレクサンドリアの旧市街まで行くのに最適でした。 清潔、高速、そして素晴らしい景色。 この国の首都に水上交通が戻ってきて本当にうれしいです。 （原文） The water taxi was great to take to old town Alexandria. Clean, fast and great views. So glad we have water transportation back in our nation's capital.

（Google による翻訳）埠頭にあるアメリカ国旗はボロボロ、色あせ、破れています。 これは、米国で従軍した、現在も従軍している、そして埋葬されたすべての退役軍人に対して失礼であるため、彼らを交換する必要があります。 ご清聴ありがとうございました。 シーラ （原文） Your American flags on the wharf are tattered, faded and/or torn. They need to be replaced as this is disrespectful to all our Veterans in the United States of America who have served, who are still serving and who have been laid to rest. Thank you for listening. Sheila

土曜日に訪れた。クリスマスシーズンもありとても賑やかだった。また来たい

（Google による翻訳）私たちが東海岸に住んで約 2 年になりますが、その間、ワシントン DC の「イースタン マーケット」を何度か訪れました。 そろそろレビューを投稿する時期が来ました🤔 先週の火曜日は、あまり混雑しておらず、フレームを乱雑にする人が多すぎずに、より多くの写真を撮ることができたので、訪れるのに最適な時期でした。 この市場には、焼き菓子、農産物、肉、魚、花から軽食や軽食まで、さまざまな店が並びます。包丁を研ぐサービスもあり、便利なものがひとつにまとめられています。 私は、幅広い品質の範囲にわたる、提供される肉や部位の品揃えの多さに感銘を受けました。 ※屋内マーケットは、 火曜日から土曜日の午前8時から午後6時まで 日曜日 午前8時～午後5時 * 屋外マーケット 土曜・日曜 午前9時～午後4時 火曜日 午後12時～午後4時 月曜日 - 休業 週末の屋外マーケットでは、地元の新鮮な農産物や手作りの美術品や工芸品が販売されます。 イースタン マーケットは 136 年以上の歴史があります。コミュニティ、近所の人、家族を訪れて交流したり、町外からのゲストを数時間過ごすのに最適な場所です。 立ち寄る価値のあるワシントン DC の真の宝石です。 （原文） Now that it's been about 2 years that we're living on the East Coast in which time we've visited the 'Eastern Market' in DC a few times. It's about time to post my review 🤔 Last Tuesday was a great time to visit as it was not too busy and I was able to take more photos without too many people in cluttering my frame. This market is great with a nice selection of vendors from baked goods, produce, meat, fish and flowers to snacks and quick meals. There's even a service to sharpen your kitchen knives - so many useful things all in one place. I was impressed with the variety of the selection of meats and cuts offered which ranged across a wide quality spectrum. * The indoor market is between 8 am - 6 pm Tuesday to Saturday Sunday 8 am - 5 pm * Outdoor Market Saturday & Sunday 9 am - 4 pm Tuesday 12 pm - 4 pm Monday - CLOSED The outdoor market on weekends offers local farm-fresh produce and handmade arts & crafts. The Eastern Market has been around for over 136 years. It's a great place to visit and connect with the community, neighbors, families and bring guests from out of town to spend several hours. It's a true gem in Washington DC that's worth stopping by.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.のイースタンマーケットでウェディング撮影をする機会に恵まれ、会場の素晴らしさに心から感動しました。美しいストリングライトが温かく幻想的な雰囲気を醸し出し、夜を通して美しくロマンチックな瞬間を捉えるのにぴったりでした。スタッフの方々は大変フレンドリーで丁寧な対応をしてくださったので、撮影全体がスムーズで、関係者全員が満足できるものになりました。さらに、会場はアクセスも良く、ゲストや業者の方々にとってアクセスしやすい場所でした。イースタンマーケットは、思い出に残る、自然体で美しい結婚式を挙げたいカップルにとって、まさに理想的な、魅力的で温かい雰囲気の会場です。 写真：@jessicacassandrophotography （原文） had the pleasure of photographing a wedding at Eastern Market in DC, and I was truly impressed by the venue. The beautiful string lights created such a warm and magical atmosphere, perfect for capturing stunning and romantic moments throughout the evening. The staff was incredibly friendly and attentive, making the entire experience smooth and enjoyable for everyone involved. Plus, the location was so convenient, easily accessible for guests and vendors alike. Overall, Eastern Market offers a charming and welcoming setting that’s perfect for couples looking for a memorable and effortlessly beautiful wedding day. Photos by: @jessicacassandrophotography

（Google による翻訳）イースタンマーケットは、活気に満ち溢れ、五感を刺激する体験ができる、まさにコミュニティの鼓動を感じさせる場所です。到着した瞬間から、生演奏の音色（街角でソウルフルなギタリストが奏でる音など）と、焼きたてのサワードウブレッドや農産物の香りが迎えてくれます。 ファーマーズマーケットは、色彩と風味の宝庫です。エアルームトマト、ブラックベリー、スイートコーン、ニンジン、リンゴが、まるで食べられる芸術品のように箱から溢れ出ています。食材を買うだけでも、ただ眺めるだけでも、目を楽しませてくれます。出店者はフレンドリーで、新鮮な果物や野菜から、自家製石鹸や手作りパンまで、その種類は驚くほど豊富です。 周辺地域も活気に満ち溢れています。日陰のあるカフェのパティオ、家族連れや友人同士がのんびりと散歩する姿、そして訪れるたびに特別な体験となるような、地元の味覚が溢れています。散策したり、人々を眺めたり、地元の出店者が提供してくれるものを味わったりするだけで、何時間でも過ごせます。 ワシントンD.C.にいて、本格的で風味豊かで個性豊かな場所で週末の朝を過ごしたいなら、イースタンマーケットは必見です。 （原文） Eastern Market is a vibrant, sensory-rich experience that feels like the heartbeat of the community. From the moment you arrive, you’re greeted with the sound of live music—like the soulful guitarist playing on the corner—and the smell of fresh baked sourdough and produce. The farmers market is a treasure trove of color and flavor. Heirloom tomatoes, blackberries, sweet corn, carrots, and apples overflow from bins like edible art. Whether you’re shopping for ingredients or just soaking it all in, it’s a feast for the eyes. The vendors are friendly, and the variety is impressive—from fresh fruits and veggies to homemade soaps and artisanal breads. The surrounding area is full of energy too—shaded café patios, families and friends strolling by, and enough local flavor to make every visit unique. It’s easy to spend hours just wandering, people-watching, and tasting what the local vendors have to offer. If you’re in D.C. and want to spend a weekend morning somewhere authentic, flavorful, and full of character, Eastern Market is a must

朝8時からと書いてあるが、早い時間には行かない方がよい。 場外は準備中がほとんど。 館内でバーベキュー串を買うも、温めなくそのまんま。。。 場外の店も価格が書いていないので買うのをためらう。

（Google による翻訳）週末は、ハンドメイド、ヴィンテージ、文化的な輸入品などを販売する様々な屋台が立ち並び、素晴らしい雰囲気です。ファーマーズマーケットの屋台には、オーガニックや地元産の食品がずらりと並んでいます。マイクログリーンのブース、自家製ピクルスの屋台、パン屋さん、そしてアサイーボウルが特に気に入っています！陶芸スタジオも営業しており、学生たちが特別セールを開催していることもあります！ Cストリートの角では素晴らしいジャズの生演奏が楽しめます。エリア全体が歩行者天国になっています。週末には、たくさんの犬がリードをつけて出迎え、家族連れで賑わいます。イースタンマーケットの裏手には、エンパナーダから韓国料理まで、あらゆるものが揃う飲食テントがあります。マーケットの建物も営業しており、肉屋、花屋、青果店、温かい食べ物の屋台など、常設の屋台が出店しています。 土曜日や日曜日を過ごすのに最適な場所です！私は街にいる間は週末を欠かさず訪れます！ （原文） Great atmosphere on the weekend with lots of different vendors selling handmade, vintage, and cultural imports. The farmers’ market stalls are full of organic and regionally grown and produced foods. I love the micro greens booth, homemade pickles stall, bread lady, and the açaí bowls! The pottery studio is open for sales and sometimes the students have special sales! There is amazing live jazz music on the corner of C Street. The whole area is blocked off for foot traffic. Lots of dogs on leash and families come out on the weekends. Behind Eastern Market, you will find food and beverage tents with everything from empanadas to Korean bites. The market building is also open with permanent vendors such as butchers, florists, green grocers, and hot food stands. It’s a perfect place to spend your Saturday or Sunday! I never miss a weekend when I’m in town!

（Google による翻訳）イースタンマーケット：キャピトルヒルの歴史と文化の中心地 歴史と建築 イースタンマーケットは、歴史、建築、文化、そして地域社会の生活が融合する場所です。1873年の開業から1908年の拡張、2007年の壊滅的な火災、そして2009年の華々しい再オープンまで、キャピトルヒルの歴史と文化の中心であり続けています。住民にとっても観光客にとっても、イースタンマーケットはワシントンD.C.の真の精神を体験できる欠かせない場所です。 1873年に開業し、ドイツ生まれの建築家アドルフ・クルスによって設計されたイースタンマーケットは、ワシントンD.C.で最も永続的なランドマークの一つです。イタリア風のレンガ造りのファサード、アーチ型の窓、そして機能的なレイアウトを備えたイースタンマーケットは、実用性と優雅さを兼ね備えた現代的な公共市場として構想されました。 1908年、建築家スノーデン・アシュフォードはセンターホールとノースホールを拡張し、マーケットをキャピトルヒルコミュニティの中心地として確立しました。 2007年4月30日、壊滅的な火災によりサウスホールの大部分が焼失し、マーケットの歴史における決定的な瞬間を迎えました。被害にもかかわらず、商店主たちは近くの仮設マーケットで営業を続けました。大規模な修復工事を経て、イースタンマーケットは2009年に完全に修復され、歴史的建造物の保存とデザインにおける卓越性が認められ、再オープンしました。 商品と文化 イースタンマーケットは単なる買い物の場ではありません。味、伝統、そして創造性が融合する、活気ある文化の中心地です。 サウスホール内では、新鮮な肉、魚介類、チーズ、焼き菓子、花、グルメな特産品などが販売されています。 週末の屋外マーケットでは、地元の農家、骨董品、美術工芸品などが販売され、100を超える出展者が様々な文化を紹介しています。 文化イベント：ライブミュージック、アートショー、季節のフェスティバルなど、マーケットは地域生活の中心として賑わっています。 グルメのハイライト マーケット内で最も有名なスポットの一つは、クラブケーキサンドイッチとブルーベリーパンケーキで有名な「マーケットランチ」です。職人が手がけたパン、シャルキュトリー、チーズ、自家製デザートもお楽しみいただけます。 ヒント：ほとんどの店舗はカード決済に対応していますが、現金のみを受け付けている店舗もあります。 場所とアクセス 住所：ワシントンD.C.、SE7番街225番地 地下鉄：イースタンマーケット駅（ブルーライン、オレンジライン、シルバーライン）、マーケットから1ブロック バス：30N、30S、32番など、複数のメトロバス路線が近くに停車します。 自転車：周辺にはキャピタル・バイクシェアのステーションが複数あります。 車：メーター制の路上駐車スペースは限られており、小さな民営駐車場もいくつかあります。週末は混雑するため、早めに到着することをお勧めします。 営業時間 サウスホール（屋内マーケット）： 火曜日～土曜日：午前7時～午後6時/7時 日曜日：午前9時～午後5時 ファーマーズマーケットとアート＆クラフト（屋外）：週末、午前中から午後半ばまで ヒント：新鮮な農産物をお探しなら土曜日は早めに、活気のある文化的な雰囲気を味わいたいなら日曜日がおすすめです。 訪れる際のヒント 新鮮な食材を重視するなら、土曜日は早めに行きましょう。 日曜日は音楽、アート、地域の集まりに最適です。 エコバッグをご持参ください。 ご来場前に公式イベントカレンダーをご確認ください。 キャピトル・ヒルのカフェ、書店、レストランは徒歩圏内にあります。 4点と評価したのは、この場所がもっと良く、もっと整理されていると感じたからです。歴史的な宝石のような場所ですが、少し寂れているように感じます。 （原文） Eastern Market: The Historic and Cultural Heart of Capitol Hill History and Architecture Eastern Market is where history, architecture, culture, and community life come together. From its opening in 1873, through its expansion in 1908, the devastating fire of 2007, and its triumphant reopening in 2009, it has remained the historic and cultural heart of Capitol Hill. For both residents and visitors, Eastern Market is an essential stop to experience the authentic spirit of Washington, DC. Opened in 1873 and designed by German-born architect Adolf Cluss, Eastern Market is one of Washington, DC’s most enduring landmarks. With its Italianate brick façade, arched windows, and functional layout, it was conceived as a modern public market that combined both utility and elegance. In 1908, architect Snowden Ashford expanded the market with the Center Hall and North Hall, establishing the market as a focal point of the Capitol Hill community. A defining moment in its history occurred on April 30, 2007, when a devastating fire destroyed much of the South Hall. Despite the damage, vendors continued operating in a temporary market nearby. Following an extensive restoration effort, Eastern Market reopened in 2009, fully restored and recognized for excellence in historic preservation and design. Products and Culture Eastern Market is more than a place to shop; it is a thriving cultural hub where flavors, traditions, and creativity converge. Inside the South Hall: fresh meats, seafood, cheeses, baked goods, flowers, and gourmet specialties. Weekend outdoor market: local farmers, antiques, arts and crafts, with over 100 exhibitors representing a wide variety of cultures. Cultural events: live music, art shows, and seasonal festivals, which keep the market at the heart of community life. Culinary Highlights One of the best-known spots inside the market is Market Lunch, famous for its crab cake sandwich and blueberry pancakes. Visitors can also enjoy artisan breads, charcuterie, cheeses, and homemade desserts. Tip: although most vendors accept cards, some still prefer cash. Location and Access Address: 225 7th Street SE, Washington, DC. Metro: Eastern Market Station (Blue, Orange, and Silver Lines), one block from the market. Bus: Several Metrobus routes, including 30N, 30S, and 32, stop nearby. Bike: Multiple Capital Bikeshare stations are located around the area. Car: Limited street parking with meters and a few small private lots; weekends are busy, so arriving early is recommended. Hours of Operation South Hall (indoor market): Tuesday to Saturday: 7 a.m. – 6/7 p.m. Sunday: 9 a.m. – 5 p.m. Farmers’ market and arts & crafts (outdoors): weekends, from morning through mid-afternoon. Tip: Arrive early on Saturdays for the freshest produce, or visit on Sundays for a lively cultural atmosphere. Visiting Tips Go early on Saturdays if your priority is fresh food. Sundays are perfect for music, art, and community gatherings. Bring a reusable shopping bag. Check the official calendar of events before your visit. Explore Capitol Hill’s cafés, bookstores, and restaurants within walking distance. I rate it 4 because I think the place could be better and more organized. I think it's a historical gem and it's a bit abandoned.

古き良きアメリカの雰囲気を楽しめる。夕焼けと川のコラボが綺麗。皆、親切。地ビールがおいしかった。

Besutiful

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ザ・ワーフは、観光客でも地元の人でも、ワシントンD.C.で夜を過ごすのに最適な場所の一つです！川沿いの景色は息を呑むほど美しく、いつも活気に溢れています。レストランやバーも充実しており、ディナーにも、友人と軽く一杯飲むのにも最適です。 ライブミュージック、イベント、劇場など、常に何かが起こっており、多くの人が活気ある雰囲気を楽しんでいます。プライベートボートや水上タクシーが行き交う様子を見るのが大好きで、実際に乗船して街の独特な景色を楽しむこともできます。 オルガさんは特に楽しく、思い出に残る体験をさせてくれました。食事、エンターテイメント、そしてウォーターフロントの雰囲気を味わうなら、ワシントンD.C.で絶対に訪れるべき場所です！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ The Wharf is one of the best spots in D.C. to spend an evening — whether you're a tourist or a local! The riverfront views are stunning, and the atmosphere is always lively. Great mix of restaurants and bars, perfect for dinner or just grabbing a drink with friends. There’s always something happening — live music, events, theaters, and plenty of people enjoying the vibe. I loved watching the private boats and water taxis go by, and there’s even the chance to hop on one for a unique view of the city. Olga was especially fun and made the experience memorable. Definitely a must-visit spot in D.C. for food, fun, and waterfront vibes!

（Google による翻訳）ワシントンD.C.のザ・ワーフはまさに最高！活気に満ちた温かい雰囲気で、どこへ行ってもエネルギーに満ち溢れています。料理も素晴らしく、種類も豊富で、どんな好みや欲求にも応えてくれます。美しいヨットがウォーターフロントに並ぶ景色は息を呑むほど美しく、活気と高級感の両方を感じさせます。 ライブミュージックからフェスティバルまで、エンターテイメントも豊富で、常に何かが起こっています。さらに、陸上と水上でのツアーも幅広く用意されているので、街を様々な角度から体験できます。 ザ・ワーフには、まさにすべてが揃っています。食事、エンターテイメント、景色、そして体験。ワシントンD.C.に来たら絶対に訪れたいスポットです！ （原文） The Wharf in D.C. is absolutely phenomenal! The atmosphere is vibrant and welcoming, with energy everywhere you go. The food is fabulous, with so much variety that there’s something for every taste and craving. The views are stunning, with beautiful yachts lining the waterfront, making it feel both lively and upscale. Entertainment options are plentiful — from live music to festivals — there’s always something happening. On top of that, there’s a wide range of tours available, both on land and on the water, so you can experience the city from different perspectives. The Wharf truly has it all: dining, entertainment, scenery, and experiences. A must-visit spot in D.C.!

（Google による翻訳）レストランもたくさんあり、人もたくさんいましたが、土曜日の夕方早めの時間帯は歩いて回れる距離でした。景色も良く、子供も大人も楽しめる水遊び場があり、気分転換に訪れても楽しめます。私は遠方から訪れていましたが、人混みに圧倒されることはありませんでした。夕食に立ち寄り、夕日を眺めた後、電動スクーターで「家」へ向かいました。 （原文） Lots of restaurants, lots of people but walkable on a Saturday (early evening). Nice view, Water feature for the kids or adults if you're feeling spontaneous. I was visiting from out of town and did not feel overwhelmed by the crowd. Stopped for dinner and enjoyed the sunset before heading "home" on an electric scooter.

（Google による翻訳）ここは魔法のような場所で、素晴らしい料理が楽しめる、心安らぐ場所です。ハンクスのクラムチャウダーは最高でしたし、ビストロ・デュ・ジュールのペストリーも美味しいです。魚市場はサンフランシスコを思い出させてくれました。ただ歩き回って散策するだけでも楽しい時間を過ごしました。唯一の欠点は、このエリアの駐車場が高いことです。 （原文） This place is magical and calming with great food. Hanks had the best clam chowder and at Bistro Du Jour has delicious pastries. The fish market reminded me of San Francisco. We had a great time just walking and exploring. The only downside is parking in this area is pricey.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.に来たのはThe Anthemでの公演のためで、The Wharfを楽しむために早めに到着することにしました。本当に良かったです！このエリア全体が美しく、活気に満ち溢れ、水辺のすぐそばにあります。コンサートの前に、遊歩道を散歩したり、お店を見て回ったり、食事をしたりして過ごしました。 一番の楽しみの一つは、桟橋のブランコでした。楽しくてリラックスできる空間でした。ショーを見に行く前に、そこでウォーターフロントの景色を眺めながら座ったことで、その夜はさらに思い出深いものになりました。 The Wharfは、The Anthemでのイベントの前後に過ごすのに最適な場所です。景色、レストラン、そしてこの場所ならではの細やかな配慮のおかげで、すぐにワシントンD.C.で私たちのお気に入りの場所の一つになりました。 （原文） We came to DC for a show at The Anthem and decided to come early to enjoy The Wharf — and we’re so glad we did! The whole area is beautiful, full of energy, and right on the water. We spent time walking the boardwalk, checking out the shops, and grabbing food before the concert. One of the best parts were the swings on the pier — such a fun and relaxing touch. Sitting there with the waterfront view before heading into the show made the evening feel even more memorable. The Wharf is the perfect place to spend time before or after an event at The Anthem. Between the views, the restaurants, and those little details that make it unique, it quickly became one of our favorite stops in DC.

河岸の落ち着く公園で、のんびりできます。 飛行機が近くで見れ子供も喜ぶかと。

（Google による翻訳）公園の小道からポトマック川の美しい景色を眺めることができますが、日陰のベンチはあまり多くありません。ジョージタウンを訪れるなら、ぜひ訪れたい場所です。 （原文） Beautiful views of Potomac River from the park paths, albeit not that many benches in the shade. Essential experience visiting Georgetown.

（Google による翻訳）この日は素晴らしい天気に恵まれました。ウォーターフロントを散歩して楽しみました。レストランもたくさんあり、選択肢も豊富です。水上タクシーやクルーズツアーも利用できます。 （原文） We were blessed with amazing weather this day. We enjoyed walking along the waterfront. There are plenty of restaurants to choose from. You can also take water taxis and cruise tours here.

（Google による翻訳）2回行きました。ボートツアーもあるとても美しい場所です。飛行機が頻繁に飛んでいて、近くにレストランもあり、ジョージタウンにはショッピングスポットもたくさんあります。 （原文） 去过两次，非常漂亮的地方，有游船可以坐。天上飞机不停过，周边有餐饮，乔治城很多购物。

（Google による翻訳）ジョージタウン・ウォーターフロント・パークは、ポトマック川沿いにある美しくリラックスできるスポットです。ウォーターフロント沿いに遊歩道、ベンチ、緑地が整備されており、のんびり散歩したり、ジョギングをしたり、ただ座って景色を楽しんだりするのに最適です。川岸の景観が穏やかな雰囲気を醸し出し、ボートやカヤックを楽しむ人々の姿が、この公園の魅力をさらに引き立てています。 アクセス：歩きやすく、ジョージタウン周辺の通りへのアクセスも良好です。混雑時には駐車が少し難しい場合がありますが、近くに公共駐車場や有料駐車場があります。 周辺の飲食店：公園内にはレストランはありませんが、ジョージタウン周辺にはカフェ、レストラン、コーヒーショップがたくさんあります。公園を訪れる前後に気軽に食事を楽しむことができます。 景色：ポトマック川、キーブリッジ、そして周囲の歴史的なジョージタウンの建築物を眺めることができるこの場所は、特に日の出や日の入りの時間帯に、写真撮影に最適です。 全体的に、ジョージタウン ウォーターフロント パークは、運動、ピクニック、あるいはただ静かな川沿いの散歩を楽しみたい方など、ワシントン DC でのリラックスした屋外のひとときに最適です。 （原文） Georgetown Waterfront Park is a beautiful and relaxing spot right along the Potomac River. The park stretches along the waterfront with walking paths, benches, and green spaces, making it perfect for a leisurely stroll, jogging, or simply sitting and enjoying the view. The riverfront adds a peaceful vibe, and the sight of boats and kayakers adds to the charm. Accessibility: It’s very walkable and well-connected to nearby Georgetown streets. Parking can be a bit tricky during peak hours, but there are public garages and metered spots nearby. Food & Nearby Options: While there’s no restaurant inside the park itself, the surrounding Georgetown area is full of cafés, restaurants, and coffee shops. It’s easy to grab a bite before or after your visit. Scenery: The views of the Potomac River, Key Bridge, and surrounding historic Georgetown architecture make it a great place for photography, especially during sunrise or sunset. Overall, Georgetown Waterfront Park is perfect for a relaxing outdoor escape in DC whether you’re looking for exercise, a picnic, or just a peaceful riverside stroll.

（Google による翻訳）美しい家々、並木道、そしてリラックスした雰囲気が魅力の、歴史ある魅力的な地区です。ジョージタウン・ウォーターフロント・パークは特におすすめです。ポトマック川沿いを散歩したり、噴水でリラックスしたり、景色を楽しんだりするのに最適です。ワシントンD.C.に来たら絶対に訪れたいスポットです！ （原文） Charming and historic neighborhood with beautiful houses, tree-lined streets, and a relaxed vibe. The Georgetown Waterfront Park is a highlight — perfect for a walk along the Potomac, relaxing by the fountains, or enjoying the views. A must-visit spot in D.C.!

（Google による翻訳）レストランはたくさんあるものの、お店は少なく、「軽食」やアイスクリームを買える場所もほとんどありません。ウォーターフロントにはベンチもまばらです。ボート乗りは遊歩道沿いに停泊してくつろぐことができますが、私たちが訪れた日は多くの人が大音量で音楽を流し、タバコの煙が漂っていました。あまりリラックスできる場所ではありませんでした。 （原文） Lots of restaurants however not many shops, and no where to get a “quick bit” or ice cream. Benches were sparse along the waterfront. Boaters can dock right up against the boardwalk and hang out, however on the day we went many had loud music and smoking that lingered in the air. Not very relaxing.

「値段の割に…と言う感じがするが、安い時なら良いかも。駅からはちと歩くので、移動は考えた方が良い」 そこそこきれいなホテル。だが、値段の割にどうかと問われればどうだろうか。 朝食付きだっだ、日本人的には高い。日本以外がインフレしてるだけですが… 裏にマックがあるが夜は買えない。ドライブスルーはやってるが、当たり前だが、車がなければ売ってくれない。防犯の観点からである。 えらい寒い時に泊まって、タバコを外で吸うこととなり悶絶したが、スタッフは良い方ばかりだった。 ただ、時計が壊れていて早朝3時50分に毎朝起こされたのには閉口した。 駅からはアメリカ的には近いが日本的には歩くので移動方法は留意されたい。

きれいな部屋でシャワーも問題無し 朝食も悪くない

（Google による翻訳）家族で歴史旅行をするために、お得な料金と観光スポットに近い絶好のロケーションに惹かれてここに宿泊しました。チェックイン時にいくつか小さなトラブルがありましたが、完璧に対応していただきました。 フロントデスクのアンドリューさんに心から感謝します！彼は本当に礼儀正しく、誠実で、信じられないほど親切でした。おかげで本当に助かりました。さらに、素晴らしい観光スポットのおすすめも教えてくれて、ワシントンD.C.旅行が素晴らしいものになりました。朝食は絶対に外せません。質も種類も驚くほど素晴らしかったです！ （原文） We stayed here for a family historical trip because of the great rates and perfect location near the sites. While we had a few minor issues upon check in, they were handled perfectly. A huge thank you to Andrew at the front desk! He was amazing so polite, genuine, and incredibly accommodating. He truly saved the day and even gave us some fantastic sightseeing recommendations that made our DC visit incredible. Don't skip the breakfast the quality and selection were surprisingly incredible!

（Google による翻訳）団体宿泊体験レビュー – チリ空軍（2025年10月） 2025年10月、弊社のツアーオペレーターを通してチリ空軍の団体が貴ホテルに宿泊いたしました。 ホテルの設備と立地は全体的に良好で、期待通りでした。しかしながら、この規模の団体旅行において、担当スタッフの接客サービスと対応が期待に応えられなかったことをお詫び申し上げます。 特に宿泊料金が30,000米ドルを超えていたことを考慮すると、コミュニケーションの明確さが欠け、団体旅行に対する配慮が欠けていると感じました。このような予約では、サービスの質と顧客サービスが重要な要素であり、今回は期待していた配慮とサポートが感じられませんでした。 これらの理由から、予約人数に応じた専門的で柔軟なサービスを求める観光団体や政府機関には、このホテルはお勧めできません。 （原文） Opinión sobre la experiencia del grupo – Fuerza Aérea de Chile (Octubre 2025) Durante el mes de octubre de 2025, tuvimos un grupo de la Fuerza Aérea de Chile hospedado en su hotel, organizado a través de nuestro operador turístico. En términos generales, las instalaciones del hotel y su ubicación resultaron adecuadas y cumplieron con las expectativas. Sin embargo, lamentamos mencionar que la experiencia con el servicio al cliente y la atención por parte del personal responsable no estuvo al nivel esperado para un grupo de esta categoría. Consideramos que faltó claridad en la comunicación y un trato más atento hacia un grupo institucional de relevancia, especialmente teniendo en cuenta que el valor total de la estancia superó los 30.000 USD. En este tipo de reservas, la calidad del servicio y la disposición hacia el cliente son factores esenciales, y en esta ocasión no se percibió la consideración y apoyo que se esperaban. Por estos motivos, consideramos que el hotel no resulta recomendable para grupos turísticos o entidades gubernamentales que requieran una atención profesional, flexible y acorde con la magnitud de su reserva.

（Google による翻訳）このホテルに宿泊しましたが、すぐに後悔しました。到着するまでレビューを読むのを忘れていました。あれは最悪の決断でした。フロントスタッフは1人で全てをこなすので、必要な時に待つ覚悟が必要です。エアコンが壊れてしまい、部屋の温度は89度（摂氏約30度）のままでした！3時間待った後、整備士がエアコンを修理してくれました。周辺環境は良くなく、バレーパーキングも最悪でした。駐車料金は75ドルで、自分で車を駐車しなければなりませんでした。フロントの従業員によると、夜間の特定の時間以降はバレーパーキングが利用できなくなるとのことでした。朝食は本当に美味しく、それが唯一の良い点でした。どうかここで時間とお金を無駄にしないでください。 （原文） I stayed at this location and regretted that decision immediately. I forgot to read the reviews until after I arrived. That was the worst decision I could’ve made. It is only one desk person that does everything, so be prepared to wait for whatever you need. The ac went out and the room was stuck on 89 degrees!!! After waiting three hours the mechanic did fix the ac. The area is not the best and the valet sucks. The parking was $75 and I had to park my own vehicle. The reason for that was because after a certain time of night the valet left is what I was told by the desk employee. The breakfast was really good and that was the only positive. Please don’t waste your time or money staying here.

（Google による翻訳）今まで泊まった中で最悪のホテルでした。タオルは汚れていて（シミだらけで髪の毛も付いていました）。部屋の変更をお願いしましたが、拒否されました。全く配慮が感じられません。気にしていないのか、それとも同じような状況に何度も遭遇したのかのどちらかでしょう。 ちなみに、部屋の電話は使えませんでした。シャワーも弱いです。 （原文） The worst hotel I’ve ever stayed. The towels are dirty (stained and have hair in them). I requested to change a room and was rejected. They don’t even show care. Either they don’t care or they have been dealt with similar situations multiple times. By the way, the telephone is the room wasn’t working. The shower is weak.

（Google による翻訳）ここでの滞在はごく普通の経験でした。悪い経験はなかったものの、良い経験もありませんでした。 朝食は毎日早めに片付けてくれましたが、選択肢があまり好きではありませんでした。1泊目の夜、真夜中にエアコンが故障してしまいましたが、よくあることのようで、部屋からリセットする方法を教えてもらえました。滞在中は雨の週末だったので、トタン屋根から滴り落ちる雨音が部屋から窓辺に落ちてきて、聴覚に問題のある方には不向きです。氷と水は偶数階に置かれていますが、これは小さな問題です。バレーパーキングは1日60ドルだったので、駐車場を利用しましたが、少し高くつきました。マットレスは悪くなかったのですが、ホテルの枕は今までで最悪のものでした。 良い点としては、セキュリティがしっかりしていることが挙げられます。両方の入り口とエレベーターにルームカードのスキャナーが設置されています。バレーパーキングのスタッフは、正面玄関の内側でほぼ常に待機しています。ホテルは街の全体的に良いエリアに位置しており、近くには徒歩圏内にたくさんの観光スポットがあります。バスルームとシャワーの広さもちょうど良かったです。 （原文） Had a pretty average experience here. I didn't have a bad experience but I didn't have a good one either. They cleaned up breakfast early every day but I didn't love the options anyways. Our AC just stopped working in the middle of the night on Night #1 but it seemed like a frequent issue because they taught us how to reset it from our room and that fixed it. It was a rainy weekend when we visited, so our room had a constant sound of rain dripping on a tin roof from the roof dripping onto our windowsill, which is not ideal for someone with auditory sensory issues. Ice and water is on even numbered floors, which is a minor issue. Valet parking is $60/day so we opted for a parking garage but it ended up being a bit of a hike. The mattress wasn't bad but worst hotel pillows ever. On the positive, I appreciate their security. They have room card scanners on both entrances and the elevator. The valet is almost always standing at duty inside the front entrance. The hotel is located in an overall nice part of town. Lots of walkable things nearby. The bathrooms and shower were a nice size.

地下鉄駅が近くにあり、交通の便が良い。スーパーやスタバが徒歩5分以内にあり、飲食店は夜遅くまでたくさん営業しているので、食事にも困らない。DCの中でも治安がいい地域。

（Google による翻訳）今週末、夫と私は息子のお祝いでデュポンサークルホテルで結婚44周年を祝うことができました！到着した瞬間から、ホテルのバレーパーキング担当のジョンさんに温かく迎えていただき、そのフレンドリーな対応で私たちの滞在はあっという間に最高の気分になりました。ジョンさん、これからも素晴らしい仕事を続けてください！ フロントデスクのスタッフは、非常にプロフェッショナルでありながら、とても親切で、私たちを温かく迎え、チェックインをし、お部屋まで案内してくれました。ペントハウスルームに宿泊していたのですが、目的地に向かう途中、ピカピカに清潔な廊下が迎えてくれました。心地よいだけでなく、今まで経験したことのないほど爽やかな香りが漂っていました！👌🏽 ようやく部屋に入った瞬間、私たちは感動しました。記念日を祝って美しく装飾され、完璧なロマンチックな雰囲気を醸し出していました。清潔感と快適さは抜群で、お祝いの日の後に、心地よい安らぎの空間を提供してくれました。そして、外のベランダから眺める息を呑むほど美しい景色は、まさに息を呑むほどでした！夜でも温かく居心地の良い雰囲気が、私たちの特別な日を最高のものにしてくれました。 最高のサービス、素敵な雰囲気、そして最高級のアメニティをお探しの方には、デュポンサークルホテルを心からお勧めします。この特別な体験を決して後悔することはなく、きっと満足していただけるはずです！💕 （原文） This weekend, my husband and I had the pleasure of celebrating our 44th wedding anniversary at the DuPont Circle Hotel, compliments of our son! From the moment we arrived, we felt warmly welcomed by Mr. Jon, the hotel valet, whose friendly demeanor instantly set the tone for our stay. Keep up the great work, Mr. Jon! The front desk staff were exceptionally professional and just as friendly, welcoming us, checking us in, and guiding us to our room with genuine care. We were staying in one of the Penthouse rooms, and as we made our way to our destination, we were greeted by a sparkling clean hallway that was not only inviting, but also infused with one of the best fresh scents I've ever experienced! 👌🏽 When we finally entered our room, we were truly impressed. It was beautifully decorated in honor of our anniversary, creating the perfect romantic atmosphere. The cleanliness and comfort of the space were outstanding, providing a cozy refuge after our day of celebration. And then there was the breathtaking view from the outside veranda—absolutely stunning! The warm and inviting ambiance, even at night, enhanced our special occasion to perfection. I wholeheartedly recommend the DuPont Circle Hotel to anyone looking for exemplary service, a lovely ambiance, and top-notch amenities. You won't regret treating yourself to this exceptional experience—you'll be glad you did! 💕

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。おそらくワシントンD.C.でも屈指のホテルです。あらゆるものがすぐ近くにあるのに、静かで緑豊かなエリアに位置しています。スタッフは素晴らしく、特にバレーパーキングの運転手はとてもフレンドリーでした。アラカルトの朝食も気に入りました。部屋は快適で素敵なデザインでしたが、5つ星ホテルとしては少し残念でした。眺望はほとんどなく、シャワーのドアからかなり水漏れがありました。 （原文） Fantastic location — probably one of the best in D.C. Close to everything, yet in a quiet, green neighborhood. The staff were excellent, especially the valet chauffeur who was super friendly. Loved the à la carte breakfast too. The room was comfortable and nicely designed, but a bit disappointing for a five-star hotel — no real view, and the shower door leaked quite a bit.

（Google による翻訳）ワシントンでの滞在はデュポンサークルで素晴らしいものでした。最高のロケーション、素敵なレストラン、そしてフレンドリーで温かく迎えてくれた素晴らしいスタッフ。特に、受付のテイラーさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はとても親切で誠実で、このホテルの素晴らしいアンバサダーでした。彼女は私たちが滞在を心から楽しんでほしいと願っていて、国立女性芸術博物館など、お勧めを教えてくれました。そうでなければ、私たちはそこへ行くことは考えもしなかったでしょう。博物館は本当に素晴らしく、とても心が癒されました。いつかワシントンに戻ってきたいと思っています！ （原文） We had a wonderful break in Washington staying at the DuPont Circle. The perfect location, lovely restaurant and super staff who were friendly and welcoming. Special mention to Taylor on Reception who was so very helpful and genuine, a superb Ambassador for the hotel. We felt she really wanted us to enjoy our stay and gave us recommendations, including to visit The National Museum of Women in the Arts, a place we would not have considered otherwise. We loved the museum and found it very uplifting. We hope to return to Washington one day!

（Google による翻訳）2泊しました。2日間ともホテル内のレストランで朝食をとったのですが、どちらもサービスが悪かったです。1日目はホステスが私たちのことを忘れていて、彼女が席に着いた後に予約なしの他の人が来たので、私は彼女に思い出させなければなりませんでした。2日目はウェイトレスがメニューの一品を忘れていて、私たちが食事を終えようとした時にそれを持ってきましたが、私たちはその品は諦めていました。ホテルの部屋は大丈夫そうに見えましたが、シャワーを浴びたら床の排水がうまくいきませんでした。10分もかかっているうちに、部屋はカーペットに浸水してしまいました。サービスに電話すると人を送ってくれると言われましたが、2時間以上も来ませんでした。その夜出発するときに、私は直接フロントに行き、部屋が浸水していることを伝えました。戻ったとき、タオルは交換されていましたが、カーペットはまだ濡れていたので、床に敷くタオルを追加で頼まなければなりませんでした。彼らは私たちを移動させることも、何かの補償もしてくれませんでした。私は誰にもお勧めしません。 （原文） We stayed 2 nights. We ate at the restaurant in house for breakfast both days, both had poor service. First day the hostess forgot us and I had to reminder her after she sat others the came after us, non reservations. The second day the waitress forgot a menu item then brought it as we were finishing our meal and we had given up on the that item. The hotel room, seemed fine, until I showered and the floor didn’t drain. In the 10 minutes it took me, the room flooded out into the carpet. When we called service, they said they would send someone up, they didn’t come for over 2 hours. As we were leaving for the night I went in person to the desk and reminded them our room was flooded. When we returned they have replaced our towels but the carpets were still wet and we had to ask for more towels to put on the floor. They didn’t move us, they didn’t compensate us for anything. I would not recommend to anyone.

（Google による翻訳）控えめに言っても、がっかりな経験でした。記念日の週末だったので、もっと良いものを期待していました。レストランの料理はまあまあでしたが、許容量に関するルールがおかしかったです。さらに、私たちの知らないうちにルームサービスがかなり早く部屋に送られてきて、料金を請求されました。（返金してもらいましたが、起こされたのは残念でした。） その後、宿泊料金をカードに二重請求され、「申し訳ありません」と一言も言われませんでした。 全く感心しません。もっと改善してほしいです。 （原文） Disappointing experience to say the least. Was hoping for better considering it was my anniversary weekend. The food was okay in the restaurants but their rules on allowances were strange, then they sent rogue room service to our room very early without our knowledge then charged us for it. (I got it back, but I didnt enjoy being woken up) Then they just charged my card twice for the stay and offered nothing but "I'm sorry". I just am not impressed. Got to do better.

（Google による翻訳）ホテルは全体的に素晴らしかったです！とても親切で、とてもおしゃれです。従業員の皆さんは親切で丁寧でした。部屋は少し狭かったですが、立地を考えると仕方ないと思いますので、それほど気になりません。でも、部屋自体もとても素敵でした！専用のバスローブも付いていて、とても肌触りが良かったです！会議兼旅行で利用しましたが、食事も最高でした！ホテル内外ともに、素晴らしい場所でした。 （原文） The hotel overall was great! They are very accommodating and are very fancy. The employees are kind and courteous. The hotel rooms are kind of small, but due to the location I completely understand that so it’s not a huge deal. However, the rooms were very nice aswell! You get your own bathrobe which is very soft!!! I was there for a conference/trip and the food they provided was top tier! Beautiful spot to be inside and outside the hotel

GoogleMapでは「ジョージ・ワシントン・ユニバーシティ・イン」と表示されるが、現在の表示は「Arc The. Hotel」が正しい。 客室はスーツケースを広げられる程度の広さで快適だが、宿泊した部屋が2階でガレージの真上だった。そのため、外からは丸見えなので常にカーテンを下す必要あり。早朝時はゴミ回収車がやってきてガレージのシャッター開閉の爆音で目が覚める。よって目覚まし時計は不要なレベル。スリッパは無い。 バスルームのシャワーヘッドは固定。蛇口のハンドルは操作しやすい。清潔だし、ドライヤーも完備している。ホテルの場所はFoggyBottom駅から5分足らず。WholeFoodsMarketが駅近くにあるのでテイクアウトの食事を購入できるし、イートインもできる。駅に向かう途中にセブンイレブンもあるが地味な建物なので見過ごすかも。 ホテルスタッフはとてもフレンドリー。急遽、飛行機が遅延になり到着が深夜2時頃の見込みとなったが、遅れることを事前に電話連絡を入れておいたら、ちゃんとスタッフが待機してくれていた。 早朝時の爆音と外からの丸見えは不快だが、客室が位置する場所にもよる。深夜到着だったから仕方なかったのかも。それ以外は快適だし料金も手ごろなので、Washingtonに来るときは再訪したいホテル。

（Google による翻訳）フォギーボトムにある清潔で快適なホテルです。16歳の息子と数日間、ワシントンD.C.の観光に車で出かけました。ホテルは清潔で快適、そして飾り気はありません。アメニティには、ロビーのスナックショップ、洗濯機/乾燥機、製氷機があります。私たちの部屋は広々としており、快適なクイーンベッドが2台、素敵な内装で最新の設備が整ったバスルーム、そして仕事用のメールを毎日チェックできるほど十分な広さのワークスペースがありました。周辺は安全で歩きやすいと感じました。滞在中は毎日歩き回りました。お金をかけずに観光スポットに近い場所に滞在したい方にはおすすめです。 （原文） Clean comfortable hotel in Foggy Bottom. Drove to DC for a few days to see the sights with my kiddo (16). The hotel is clean, comfortable and no frills. Amenities consist of a snack store in the lobby, washer/dryer station, and Ice machine. Our room was spacious with two queen beds that were comfortable, a nicely appointed and updated bathroom, and a decent sized workspace that allowed me to check my work email daily. The area felt safe and walkable, which we did every day that we were there. Would recommend for anyone looking to be close to the sights without spending a fortune.

（Google による翻訳）素敵なホテルでした！広くて清潔な部屋、フレンドリーなスタッフ、そして素晴らしいロケーション。唯一の欠点は、部屋に少しガスの臭いがしたことです。でも、窓を開けて寝るだけで済みました。また絶対に泊まりたいです！ （原文） Lovely hotel! Large and clean rooms, friendly hotel staff, and beautiful location. The only thing is the room smelled slightly of gas, but we just slept with the window open. I would definitely stay again!

（Google による翻訳）要約：HVACシステムの更新にほとんど費用をかけず、古い窓もほとんど使わず、最悪の滞在となったホテルでのひどい経験。 本当にイライラさせられる経験でした。ワシントンD.C.でジョージ・ワシントン大学ロースクールに通う娘を訪ねていました。レビューをよく読むべきでした。なぜこのホテルの評価がこんなに低いのか、今になって分かりました。 投資家の皆様へ：もし「ブティック」ホテルのような体験をしたいのであれば、美しい外観の看板やホームデポ並みのバスルームのアップグレードだけでは不十分です。本当に大切なことに投資しましょう！HVACと窓は最優先事項です。 このホテルはHVACに古いボイラー室システムを使用しています。そのため、年間を通して特定の時期にエアコンが停止し、暖房しか使えない換気システムになります。 10月に、私たちは不運にも部屋のエアコンをつけっぱなしにしてしまいました（私たちは涼しい部屋で寝るのが好きなのですが）。そして、外出中にホテルが暖房に切り替わり、エアコンがヒーターに変わってしまったのです。スタッフは役に立たず、英語がほとんど話せない男性を上に送ってきましたが、どうやら機器をいじってみて「30分待ってください」と言うようでした。このHVACの状況については一切説明されず、30分待っても部屋はまだ82度（廊下のドアを開けたため）だったので、エアコンが効くことを期待して部屋の変更をお願いしました。この時点でHVACシステムの本当の真実を知り、せめて眠れるように、そしてできれば新しい部屋ではヒーターがガンガンに効いていないことを願って部屋の変更をお願いしました。私たちは部屋を変更し、少なくとも75度の部屋で眠ることができました。 じゃあ、なぜ窓を開けないのでしょうか？ええと…外の看板は確かに綺麗ですが、窓には明らかにお金がかかっていません。ですから、もし窓をこじ開けて空気を入れられるなら、私たちの部屋は片方の窓に網戸がなく、もう片方の窓には大きな穴の開いた網戸がありました！でも、本当の問題はここです。ホテルは、都合よくジョージワシントン大学（GWU）の近くにあるんです。そこは大規模な外傷センターです。だから、虫がいても窓を開けたまま寝るなんて無理です。サイレンの音で夜通し眠れないんです。さて…解決策は、日中は部屋を涼しくするために窓を開け、夜は閉めることです。 でも、この「改装」のもう一つの安っぽさが露呈しました。窓は1960年代のもので、なんと一枚ガラス​​なんです！この後、ニューヨークのModernHausに泊まりましたが、騒がしいソーホーでも、二重窓にすれば騒音は格段に軽減されます。 これは金儲け以外の何物でもありません。肝心なリフォームには全くお金がかかっていません。シーツにさえ古いシミが付いていました！ 絶対に避けてください！絶対に避けてください！絶対に避けてください！ （原文） TLDR; Horrible experience with a hotel that spent almost NO money updating the HVAC system or ancient windows making for a terrible stay. What a frustrating experience. We were in D.C. visiting our daughter at law school at GWU. We should have look closely at reviews because now I understand why this hotel is so poorly rated. Note to investors: If you are going to attempt to create a "Boutique" hotel experience, pretty exterior signs and Home Depot level upgrades to the bathroom are NOT enough. PUT MONEY INTO THINGS THAT MATTER! I put HVAC and windows at the top of the list. This hotel uses the ANCIENT boiler room system for HVAC. Thus, at some arbitrary point during the year, the AC is disabled and the ONLY ventilation you will get is heat. So in October, we were unfortunate enough to have left the AC on in our room (we like to sleep in a cold room) and returned to , literally, an 85 degree hotbox because while we were out and about, the hotel switched over to heat and our AC turned into a heater! The staff was useless and sent a guy up who spoke very little English but seemed to say that just wait for 30 minutes after fiddling with the unit. At NO point was it explained to us about this HVAC situation, so after waiting the 30 minutes, with the room still at 82 degree (because we opened the hall door) we asked to switch rooms hoping to get a working AC unit. It was at this point we learned the REAL truth about the HVAC system and thus we ask to move rooms so at least we could potentially sleep and, hopefully, the heater would not have been blasting in the new room. We did switch and were at least able to sleep in a 75 degree room. So... why not just open the windows? Well.... while the outside sign sure is pretty, CLEARLY no money was put into the windows either. So be warned: if you are able to jimmy your window open to get some air, ours had one window with NO screen and the other had a screen with a gigantic hole in it! But here's the real problem: the hotel is, conveniently, near GWU... which is a MAJOR trauma center. So you really can't sleep with the windows open, bugs be damned, because the sirens will keep you awake most of the night. Ok... so the solution: windows open during the day to keep the room cool and then closed at night. But now the OTHER cheapness of this "renovation" reveals itself: the windows are from the 1960's: single paned! I stayed at ModernHaus in NYC after this stay and even in noisy Soho, DOUBLE paned windows make a HUGE difference with noise. This is nothing but a cash-grab. NO money was put into this renovation where it matters. Heck, even my SHEETS had some old stains on them! AVOID! AVOID! AVOID!

（Google による翻訳）ホテルはとても可愛かったです。部屋はこぢんまりとしていますが、広さは十分でした。キングサイズのベッドがあり、ストリーミングもできました。スマホからキャストするだけでアプリが使えました。大学のキャンパスにある施設はすべて徒歩圏内です。 唯一の欠点は、部屋に電子レンジがないことです。温めたい時は階下まで行かなければなりません。出張で滞在する私にとっては不便です。それ以外なら、また泊まりたいです。 （原文） Hotel was very cute. Small, decent size rooms. We had a King bed and there is streaming just cast your phone and the apps will work. Walking distance to all the college campus stuff. Only downside is there is no microwave in the rooms. You have to come downstairs if you want to heat food. As a work traveler that's inconvenient for me. Otherwise will stay again.

（Google による翻訳）ホテルに到着したとき、車を駐車している男性を除いて、誰もフレンドリーではなく、とてもせっかちでしたが、駐車はちょっとひどかったです。ペットフレンドリーなホテルなので、私たちは通常、犬と一緒に時間を過ごしてから夕食に行くのですが、犬を連れていないと夕食に行くことができず、博物館を見学することもできませんでした。彼らはとても短気で失礼で、4～5人のゲストが苦情を言ったそうです。そのため、私たちの週末旅行は、屋外にいるよりも部屋にいる時間の方が長かったです。2部屋予約した部屋ではコーヒーポットが使えませんでした。私たちの部屋のバスルームはあまりきれいではありませんでした。窓は完全に閉まらず、多くの人が叫び、子供は泣いていましたが、私たちは苦情を言いませんでした。フレンドリーなホテルなのに、ペットなしで数時間を楽しむことができないのは残念です。 （原文） When we arrived to hotel nobody was friendly very impatient except guy parking cars however parking was a little extreme. With it being a pet friendly hotel we normally spend time with dogs and then go to dinner we were unable to go to dinner without bringing dogs couldn’t explore museums for they were very short and rude and said that 4-5 guest complained. It really put our weekend trip in the room more than being outside. Coffee pots did not work in room we booked 2 rooms. Bathroom in our room was not that clean. Windows didn’t close all the way a lot of people yelling and kids crying but we did not complain. Just a shame a per friendly hotel you can’t enjoy a couple hours without the pets.

（Google による翻訳）最初に通された部屋では、テレビが映らず、バスルームには石鹸もありませんでした。別の部屋に移動させられましたが、家具は古くて破れていました。部屋は非常に時代遅れで、コンセントは半分しか使えませんでした。暖房も効きませんでした。バスルームの配管設備は緩んでいました。このホテルはお勧めしません。誰も部屋の中の何にも気を配っていないようで、全てが非常に古くて時代遅れです。この地域には他にも選択肢はたくさんあります。 （原文） For first room we were put in, the television didn’t work and there was no soap in the bathroom. They moved us to a different room. The furniture was old and torn. The rooms are very outdated. Only half of the electrical outlets worked. The heat did not work. The plumbing fixtures in the bathroom were loose. I would not recommend this hotel. It looks like nobody pays any attention to anything in the room rooms and everything is very old and outdated. There are many other options in this area.

（Google による翻訳）奇妙なホテルです。朝食は素晴らしく、サービスも素晴らしく、客室は広々としていて快適、フィットネスセンターは設備が充実しており、地下鉄駅の真上という便利な立地です。しかし、ロビーは殺風景で、フロントデスクのスタッフもほとんど見かけません。プールにはタオルが不足し、通りに面した回転ドアは壊れており、建物内には空き店舗がいくつか残っています。老朽化が進み、共用エリアは改装が必要ですが、ぐっすり眠れ、快適なシャワー、そしてボリュームたっぷりの朝食は楽しめます。ビジネスホテルなので、滞在には問題ないでしょう。ただし、経営陣はこうした欠点にもう少し配慮すべきでしょう。 （原文） This is a weird hotel. On the one hand, it has a great breakfast with excellent service, the rooms are spacious and comfortable, the fitness center is well-equipped, and the location is conveniently on top of a Metro station. On the other hand, the lobby is desolate, you often cannot find anyone working the front desk, the swimming pool lacks towels, the revolving door to the street is broken, and there are several vacant retail spaces in the building. This hotel is aging and the common areas need a renovation, but you will get a good night's sleep, a decent shower, and a filling breakfast. It's a business hotel and you will probably have a decent stay here, though the management should pay a little more attention to the lacking details.

（Google による翻訳）部屋は広々としていましたが、非常に古く、サービスもまずまずでした。ホテルの質はまあまあでした。駐車場は高すぎます。プールとホットタブは写真とは全然違いました。水は汚く見えました。ホットタブは作動しておらず、使えませんでした。プールとホットタブのために宿泊しましたが、ダウンタウンに泊まるべきでした。距離に見合う価値はありませんでした。部屋の壁は紙のように薄く、何もかもが聞こえました。部屋に無料の水さえありませんでした。これはひどいです。シャワーは水漏れしていました。明らかに4つ星ホテルのクオリティではありません。朝食はまあまあでした。ハッピーアワーは利用しませんでした。窓が短すぎました。二度と泊まりません。 （原文） Spacious rooms but extremely dated and decent service. Hotel quality was ehh. Overpriced parking. Pool and hot tub nothing like the pictures. Water looked nasty. Hot tub wasn’t on or working. Stayed for the pool/hot tub. Should’ve stayed downtown. Wasn’t worth the distance. Walls in room paper thin, could hear everything. Not even complimentary water in the room which is crazy. Shower leaked. Definitely not 4 star hotel quality. Breakfast was okay. Didn’t try the happy hour way too short of a window. Wouldn’t stay again.

（Google による翻訳）フロントデスクは親切でした。部屋の正面の壁は廊下に面した大きな窓になっています。セキュリティに気を遣う方は、誰かがこのガラスを割って侵入できるかもしれないと思うと不安になるかもしれません。寝室の窓は断熱性が低いため、3階からでも車の音がはっきりと聞こえます。エンジン音やタイヤの転がる音も聞こえます。部屋は汚かったです。ドアに血痕が付いていたのも気になりましたが、まあ仕方ないですね。ランプには何か液体が飛び散っていて拭き取られておらず、鏡面には埃が積もり、浴槽にはシミがあり、天井には水滴の跡がありました。全体的に見て、もっと改善の余地があると思います。 （原文） Front desk was nice. The front wall of the room is a big window to the hall. Those who are security minded might not like the idea that someone can just break this glass and get in. The bedroom window is poorly insulated so every single car can be heard very clearly from the third floor. I'm taking engine sound and tires rolling can be heard. The room was dirty. Even found some blood on the door which was cool I guess. The lamps had splatters of some kinda liquid that had never been wiped off, dust on reflective surfaces, tub was stained, water marks on the ceilings. Overall could be way better.

（Google による翻訳）普段は、本当に良いか悪いかでない限り、ホテルのレビューは書きません。しかし、ここは悪夢でした。まず、酔っ払った男が真夜中にホテルの部屋に侵入し、ホールモニターがすぐ隣に座っていました。どうやって侵入したのかは分かりませんが、ドアは完全に閉まっていて鍵がかかっていたことは確認済みです。ちなみに、私たちの部屋には私を含めて6人の女子高生と中学生が宿泊していました。彼は自分の部屋だと思って友達の上に寝そべっていました。でも、それだけではありません。あのトラウマ的な経験の後、私たちは部屋を移動し、長い一日の後に2回もロビーに戻ってキーカードを再度有効化しなければなりませんでした。なぜなら、キーカードが無効化されていたからです。これについても、あまり喜ばしい反応はありませんでした。施設自体は悪くなかったのですが、全体的にひどい経験でした。お勧めしません。 （原文） I don’t usually write reviews for places unless they’re really good or really bad. This place was a nightmare. For starters, a drunk man managed to break into our hotel room in the middle of the night with a hall monitor sitting right next to us. Don’t know how but we’ve confirmed the door was closed all the way and locked. Mind you there were 6 high school and middle school girls staying in our room including myself. He comes in and lays on top of my friend because he thinks it’s his room. But that’s not all. After that traumatic experience we move rooms and twice we have to go back down to the lobby after a long day to reactivate our keycards bc they deactivated them. Didn’t get much of a joyous response about it either. The facility itself was okay but overall the whole experience was awful. Would not recommend.

（Google による翻訳）滞在するには最高の場所で、安全なエリアにあり、地下鉄へのアクセスも良好です（通りを渡ったすぐのところ）。無料の朝食もとても美味しく、作りたてのオムレツ、スクランブルエッグ、ベーコン、ポテト、ホットシロップをかけたパンケーキなどがありました。 ホットオートミール、シリアル、ジュース、美味しいコーヒーもありました。 唯一改善してほしいのは、案内標識の少なさです。私たちは、どうやって行くか、消去法で決めました。 駐車場は非常に分かりにくく、「Level 2」のあたりをずっと下っていき、「ホテル」が見えるまで進みました。駐車を終えたところで、ロビー行きのエレベーターがすぐ近くにあることに気づいたので、車を移動しました。 それから2番エレベーターに乗り、フロントデスクまで上がり、フロントデスク近くのエレベーターで他の階へ向かいます。 一度慣れてしまえば問題ありませんでした。しかし、方向を示す案内標識はありませんでした😄 （原文） Great place to stay, safe area, easy access to Metro (just across the street) very good complimentary Breakfast- Fresh made omelette, Scrambled eggs, bacon, potatoes, pancakes w/ hot syrup. hot oatmeal, cereal. juices. Good Coffee. The only thing I would improve is the signage(lack of) it's a bit of, process of elimination that we figured out how to navigate. The Parking garage was very confusing, Just Keep going down and around "LeveL 2" until you see 'Hotel' we ended parking, then realized the Elevator to lobby was just around the corner so we moved the car. Then on the elevator you want #2 which takes you up to the front desk, then, Get the elevator near the desk to continue to the other floors. Once we figured it out it was fine, but there was no signage to indicate direction 😄

（Google による翻訳）私は何年もヒルトン・オナーズの会員ですが、ここでの滞在は今まで経験した中で唯一最悪な経験でした。 寝ようとした時に喉が痒くなってきたので、部屋を見回すと換気口にカビが生えていました。 部屋からフロントに2回電話しましたが、応答がありませんでした。ウェブサイトで電話番号を入力してようやく誰かが出ました。マーリーは別の部屋に移動させてくれると言いましたが、鍵を受け取るにはロビーまで降りなければなりません。この建物は上り下りが簡単ではなくて、2つのエレベーターを使わなければなりません。とにかく、今の部屋の鍵を持ってきてくれるように頼みました。彼女は鍵を持ってきてくれて、新しい部屋にカビが生えていないか確認するように頼んだのですが、その時彼女は私に嫌な態度を取りました。彼女はもう出て行くので部屋に入ることは許可されていないと言いながら、立ち去ろうとしました。 私を移動させようとする緊急性は全くありませんでした。誰も荷物を運ぶのを手伝ってくれませんでした。しかも、これは夜の11時近くのことでした。 いずれにせよ、通気口にカビが生えていました。しかも、誰も謝罪しませんでした。写真をご覧ください。 バーとレストランのスタッフは素晴らしかったので、サービスには星2つをつけました。 （原文） I have been a Hilton Honors member for years now and my stay here is the only awful experience I have ever had. I was about to sleep when I felt my throat getting itchy so I looked around and saw that the vent in my room has molds. I called the desk 2x from my room, no answer. I dialed their number on the website and finally someone answered. Marly offered to move me to a different room and I have to go down to the lobby to pick up the key. Now this building does not have a straightforward going up and down, you have to take two separate elevators. Anyway, I asked her to bring up the key to my current room. She did and I asked her to check if there are molds in my new room and that is when she gave me an attitude. She said that she's leaving and she's not allowed to go inside a room, all this while she was walking away. There was no sense of urgency to move me. Nobody even offered to help move my luggage. Mind you, this was close to 11pm. In any case, molds in the vents. Yes and nobody even apologized. See pictures. The bar and restaurant staff were great which is why I'm giving 2 stars for service.

（Google による翻訳）妹と私はこのエンバシースイーツに4泊しました。最初の夜、妹はCPAP（睡眠を助ける医療機器）用のコンセントが見つからず、ほとんどのコンセントが死んでいました。妹はソファで寝ました。ソファで寝るには歳を取りすぎています。翌朝苦情を申し立てると、別の部屋に移されましたが、何の助けもありませんでした。「新しい」部屋もコンセントが多数死んでいました。フロントに電話しようとしたところ、電話のコンセントも死んでいました。ベッドにいるどころか、誰かと話すためにエレベーターで降りなければなりませんでした。延長コードを頼むしかなく、それで妹の機器をコンセントに差し込むことができましたが、ドアにコードが絡み、間違いなくつまずく危険がありました。これで2晩はうまくいきましたが、その後、*あの*コンセントが死んでしまったのです！ 最悪だったのは、私が苦情を申し立てても何も解決しなかったことです。ホテル側は機器のせいにして、電力消費が大きすぎると言っていました。本当に。この問題はこれまでどのホテルでも一度も発生していません。マネージャーはその日は「不在」でしたが、後になってクレジットカード会社に連絡したところ、彼は「会議中」でした。補償は一切申し出られませんでした。全くありません。ここには泊まりません。お勧めしません。 良い点は、部屋は広々としていて清潔でした。ハウスキーピングも最高でした！残念ながら、部屋の不備や対応の悪さは、それだけでは補えません。近くのマリオットに家族が泊まっていたのですが、問題なかったと言っていました。次はそちらに泊まります。 （原文） My sister and I stayed at this Embassy Suites for 4 nights. The first night my sister could not find a working electrical outlet for her CPAP machine (a medical device that aids with sleep. Most outlets were dead. She slept on the couch. She is way too old to sleep on a couch. I complained the next morning and we were moved to another room. No assistance was offered. We found that the “new” room also had numerous dead outlets. When I tried to call the front desk THE PHONES WERE DEAD. Instead of being in bed, I was taking the elevator down to talk to someone. I had to insist on an extension cord, which allowed us the plug her device in, though it meant cords across doorways-a definite trip hazard. This worked for 2 nights, then *that* plug died! The worst part was when I complained I got nowhere. They tried to blame the device, saying it pulled too much power. Seriously. This issue has not arisen at any time in any hotel in the past. The manager “wasn’t in” that day, though they later told my credit card company that he was “in a meeting.l I was offered no restitution. None. I would not stay here. I do not recommend it. On the plus side, the rooms were spacious and spotless. Housekeeping was top notch! Unfortunately, that cannot make up for deficient rooms and no help. I had family at the Marriott nearby, and they reported that was fine. I’ll stay there next.

（Google による翻訳）私は『The Mirror DC』に 5 つ星中 4 つを与えたいと思います。到着した瞬間から、すべてがスムーズで簡単でした。すぐに入場でき、レイアウトも簡単で、通り抜けて欲しいものを見つけることができました。群衆がいるにもかかわらず、この体験がどれほど組織化されていたかに本当に感謝しました。雰囲気はクリエイティブで高級で、間違いなくトレンディで写真映えする雰囲気を醸し出しており、友人との夜の外出やお祝いにも最適です。 落ち着いた雰囲気と明るいエネルギーの間にクールなバランスがあり、サービスはフレンドリーで効率的でした。あまり気負わずに楽しむことができたのは、空間管理の上手さの表れだと思います。 注意すべき点は、ほとんどが立ち見で、座席はほんの少ししかないということです。これは、特にしばらくくつろぎたい場合には、誰にとっても理想的ではないかもしれませんが、全体的な体験をそれほど損なうものではありませんでした。 全体として、ザ ミラー DC はユニークで楽しい夜の外出を提供しており、間違いなくまた戻ってきます。 （原文） I’d give The Mirror DC a solid 4 out of 5 stars. From the moment I arrived, everything was smooth and easy—it was quick to get in, and the layout made it simple to walk through and find what I wanted. I really appreciated how organized the experience was, even with the crowd. The ambiance was creative and upscale, definitely giving that trendy, photo-worthy vibe that’s perfect for a night out with friends or even a celebration. There was a cool balance between chill and upbeat energy, and the service was friendly and efficient. I was able to enjoy the experience without feeling overwhelmed, which I think speaks to how well they manage the space. One thing to note is that it’s mostly standing room, with only a little bit of seating. That might not be ideal for everyone, especially if you’re hoping to lounge for a while—but it didn’t take away too much from the overall experience. All in all, The Mirror DC offers a unique and enjoyable night out, and I’d definitely go back again!

（Google による翻訳）ここは本当に素敵でした。スタッフも素晴らしく、レモンドロップショットは飲む価値ありの美味しさでした。店の​​奥のソファは交換が必要でしたが、それ以外は素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） This place was pretty cool. The staff were great and the lemon drop shot was so good it's worth sipping. The couch in back of the place is needing replaced but other than that a great time.

（Google による翻訳）ちょっとした楽しいスピークイージー。入り口は工夫を凝らしています。鏡のある階に降りると、警備員が中に入れてくれます。カクテルは個性的で、雰囲気を盛り上げるために店内は薄暗く保たれていました。サービスは素晴らしく、たまたま空いている夜だったので、バーの周りには夜通し人がいませんでした。ワシントンプラザホテルの近くで、ちょっとした楽しい体験ができました。 （原文） Fun little speakeasy with a clever entrance. You'll need to go downstairs to get to the mirror and a guard will let you in. The cocktails were unique and the place was kept dim for ambiance. Service was great and we just happened to be there on a slower night which meant there wasn't a huge around the bar all night. Fun little experience close to the Washington Plaza hotel.

（Google による翻訳）本当にユニークな場所でした。壁の鏡がすごくクールで、しかも場所もすごく独特でした。バーエリアはすごく混んでいたので、テーブル席に座りました。音楽も最高で、雰囲気も最高でした。メニューは注文せず、ネグローニを数杯飲みましたが、どれも絶品でした。 （原文） Really unique spot, the mirror on the wall is super cool and in such a random place. The bar area was really busy so we sat at a table. Great music and cool vibes. We didnt order from there menu just had a couple of negronis and they were perfect.

（Google による翻訳）素晴らしいスピークイージー。カクテルと音楽が素晴らしく、とてもおしゃれです。バーテンダーは素晴らしく、バーのやり方を熟知しています。必ずまた行きます。 （原文） Great speakeasy, very swanky with great cocktails and music. Bartenders are great and know there way around a bar. Will definitely go back

（Google による翻訳）誕生日に親友とここで素晴らしい時間を過ごしました。落ち着いた雰囲気で、それでいてエネルギーに満ち溢れた場所を探していたのですが、「The Mirror」はまさにその通りでした。ジュリオとグレイディが厳選した美味しいドリンクをいただきました。二人とも本当に素晴らしかったです。本当におすすめです。これからも素晴らしい仕事を続けて、私の誕生日を思い出深く、最高のものにしてください。 （原文） I had such a great time here with my beastie for my birthday. I was looking for a low key chill type of vibe with good energy and "The Mirror" checked all the boxes. I had some great drinks curated by Julio and Grady whom were superiorly awesome. I do recommend, gents keep up the great work you made my Bday memorable and awesome.

（Google による翻訳）ミラーは、ディナーの後、とても雰囲気の良い一杯を楽しめるスポットでした。入り口はちょっとおどけて、楽しい雰囲気で、気分を盛り上げてくれました。ドリンクは美味しかったのですが、バーのスペシャルメニューではなく、一般的なカクテルにしては数ドル高めでした。席数は少なく、照明は暗めで、音楽は大音量で、とても親密な雰囲気でした。 （原文） The Mirror was a very vibey drink spot after a dinner out. The entrance was cheeky and fun to kick off the vibe. The drinks were good but a few dollars overpriced for cocktails that are standard rather than bar specific specials. It is very intimate with limited seating, low lighting and loud music.

（Google による翻訳）シンプルで清潔感があります。一方、私は午後 4 時にダレスに到着したときに 3 日パスを受け取りました。 3日後の午後4時前に終わると思っていたら……いや、始まるのは真夜中だった。結局一日かけてやったほうがいいよ （原文） c'est simple et c'est propre. Par contre j'avais pris le pass 3 jours en arrivant à Dulles à 16H. Je pensais que ca finissait 3 jours après avant 16H... et non ca commence à minuit. Mieux vaut prendre à la journée au final

（Google による翻訳）メトロセンターは、ワシントンD.C.ダウンタウンの多くの観光スポットの中心に位置しており、メトロレールシステムの主要な乗り換え地点となっています。この駅からは、数多くの史跡、ショッピング、レストランまで徒歩圏内です。 注：私たちは、世界のほぼ全域に広がる30カ国と、アメリカ合衆国全50州を旅してきました。ワシントンD.C.メトロの公共交通機関は、私たちがこれまで利用した中で最高の交通手段の一つです。最近9日間、ワシントンD.C.エリア内でバスを含む様々な交通手段を頻繁に利用しましたが、清潔で近代的、そして安全で効率的な移動手段です。 （原文） Metro Center is at the central point from many of the DC downtown attractions and therefore is a major transfer point in the Metrorail system. This station is walking distance to a large number of historical sites, shopping and dining. NOTE: We've traveled within 30 countries spread across most of the globe and all 50 U.S. states. The D.C Metro public transit system is one of the best we've traveled on. We used it extensively during our recent 9 days within the Washington D.C. area (including buses) and it's a clean, modern, safe, and efficient way to travel.

（Google による翻訳）素晴らしいトランジットセンターと素晴らしいスタッフ。 スタッフは親切で、どの地下鉄のプラットフォームに行く必要があるか案内してくれました。 レッドラインからシルバーラインへの乗り換えは迅速かつ簡単でした。それほど混雑しておらず、地下鉄は時間通りだったので、乗り継ぎに十分な時間がありました。 （原文） Great Transit Center and great staff. The staff were helpful and directed me to which subway platform I needed to go to. My transfer from the red line to the silver line was quick and easy. It was not too crowded and the subway was on time so I had plenty of time to make my connection.

（Google による翻訳）アメリカで最も素晴らしい公共交通機関で、ヨーロッパの都市のシステムに最も近いですが、券売機の操作は難しいです :-)。 （原文） Najładniejszy system komunikacji w USA najbardziej zbliżony do tego co jest w europejskich miastach ale obsługa automatów do sprzedaży biletów to jest wyzwanie :-).

（Google による翻訳）とてもクールな地下鉄駅だと思います。それぞれの路線の線路がT字型に交差しているのが素敵だと思います。 （原文） Very cool metro station in my opinion. I think it is neat how both sets of track from each of the lines intersect into a T shape here.

（Google による翻訳）清潔感があって、見た目も美しいです。 ただ、下りのエレベーターは少し怪しいですね。誰かが降りてきていて、階段が揺れていました。それ以外はすべて良かったです。 （原文） Nice and clean and aesthetically pleasing. The elevators going down are a bit sketch though. Someone was walking down and the stairs were shaking. Other than that all good.

（Google による翻訳）オレンジラインからレッドラインへの乗り換えでここに立ち寄りましたが、とてもスムーズでした。駅の建築も気に入りましたし、案内表示も分かりやすく正確です。 （原文） Made a stop here to connect from the Orange to Red line and the experience was pretty smooth. I like the architecture of the station and the signage is clear and accurate.