カイルア-コナで見るべき[couunt]のベストな地域

カイルア・コナの中心地にあります。 建物は大きくないですが、館内に展示された美しい調度品を目にすることが出来ます。

由緒有りそうな佇まいの小さな宮殿です。 時間が無かったので外観しかわかりませんが この辺りはゆっくりと時間が流れているようです。植わってる葉にいたトカゲ？ヤモリまでがハワイ色に着飾っていてお洒落でした。

ツアーの自由時間に余裕があったので訪問。 まずは建物左にある売店でチケットを購入する必要があります。レジでチケットを購入。レシートがチケットです。靴を脱いで入場します。 歴史的な事が分かる方なら楽しめるのだと思います。

コナのダウンタウンに在りますが、駐車場から若干、離れています。歴史的な価値を認めてもすぐに見終わっちゃうくらい展示物は少ないし、わざわざ入館料を払ってまで行くかと訊かれれば、否と言わざるを得ません。

建物は今一つなのですが、海側の景色は素晴らしく、写真スポットとしては良いですね。

結婚式をしていました。このような場所を開放していることにビックリです。海沿いの堤防から海を眺めましょう！

ヤシの実が落ちることもあるので注意。の看板にビクビク。ヤシの木の下は気をつけましょう

ここでのアオウミガメウオッチは99%の確率ということでしたが、全くいなかったです。 月の満ち欠けで潮の満干が違うと思うので、そこは充分気をつけて。時間が早くなけれぱいいのかもですが、早く行ったのでお散歩の人と、もうひと家族しかいませんでした。 岩場にいるかと思い気をつけながら見ていたら、海藻が分かりにくくびっしり生えてて滑って怪我をしました。 干潮時は注意が必要。

うーん、溶岩があるだけ？？全部を回らなかったからかなぁ？サッパリ何が良いのかわからないくらいただ溶岩があっただけなんだけどなぁ

整備された公園です。ハワイの古代の歴史をわかりやすく展示しています。舗装されたトレイルロードがあり海岸線の方まで行くことができ、フィッシュポンドの跡を見ることができます。

海岸には亀がいますが、駐車場から20分程度歩くので、隣のヨットハーバーからアクセスしたほうが良いと思います。

知る人ぞ知る、ハワイ島にしかないクッキー！ お土産に喜ばれました！

子供のトイレ休憩のためにたまたま入った場所。 ウミガメやハワイ島の生き物、ネイティブハワイアンの歴史などが展示されています。また、売店もあり、ポストカードやポスターも販売しています。

ちょっとした、散歩に丁度良い場所です。

小物のお土産選びにぴったりの場所です。 パイナップル🍍や、野菜、蜂蜜、貝殻の飾り🐚やバッグ等々手作りのものが楽しめます。 近くに行かれたら是非立ち寄ってみてください。

ハワイ特有のマーケット。 ホノルルと比べてかなり小さいので、近くのショッピングビレッジついでに雰囲気を味わいたいなら行くのはありかなレベル。

ハワイ特有の色々な果物、野菜を見れて良かったです。 値段もスーパーより少し安いと思います。 日曜日の7時に行きましたが、まだ開店してない店が多かったのが残念でした。

週末に立ち寄りたい1つです。フルーツやお土産物が所狭しと並んでおり地元のお母さんが切り盛りしている感じです。料金的には少し高めかなぁって感じるところと大やすいなぁって感じるところの両極端です。どちらにしても地元の人に接するにはいい場所だと思うので週末にハワイ島に来たなら立ち寄りたいなぁって思います。

無料駐車場がなくなって久しい。料金を支払ってまだ買い物に来るかどうかは、かなり微妙。

駐車場無料なんでゆっくりまわれます、って規模は小さいですけど、果物は完熟で外れは無いかな、マンゴー&マンゴスチンうまい!

コナのファーマーズマーケットこの日は１ヶ月に一度道をふさいでのマーケットの日でした でも売っている物値段はお高め他の所で見たこある物が売られていていまいちだったかなぁ 唯一買ったものはドラゴンフルーツレモネード手絞りだそうです(笑) 美味しかった🤗

ビールも食事も美味しかったです。 ピザの生地が今までに食べたことのない食感で美味しかったです。 ビールグラスが気に入って、10ドルで購入しました。

またまた行ってきた。外の席がいいか、中の席がいいか聞かれる。(外でも通路のとこでは直ぐに行けた)外のいい席を選んだので１５分ほど待った。 金曜日午後１時前。 ゲストWiFiがあり、コードを入れる。 メニューのコードを読み込み日本語訳で料理の内容を知る。 ビールを美味しく飲み、コーラはおかわりもできる。 店員さんはとてもフレンドリー。 大きなピザを注文。食べきれなかった分は持ち帰りボックスを持って来てくれる（やや生地が堅いので４点に）。 料金は５０ドルくらい。 帰りにホテルで飲むビールを購入。６本が１０$でスーパーより安い。

石窯pizzaと 地ビールのマリアージュが 最幸でした♪😊😊🍺🍕💕 最後のビールは マウイ島ラハイナの火災で 醸造所を失われた Koholā Breweryさんの Lahaina Haze IPA🍺💓 コナブリューとの連携により ハワイ島で見事に Koholā の味が 再現されていました✨✨✨ ラハイナに 愛と光の祝福を🕊️🌈🌈

2025年3月再訪。 さらに大きく綺麗になってました。 コナの街中にあるビール工場。 ハワイNO1ドラフトビール。 「ファイアーロック」「ビッグウエーブ」「ロングボード」など定番から限定品まで揃ってます。試飲セットみたいな6杯を少しづつ飲めるセットもあります。キャプテンクックというピザが最高に美味いので合わせてどうぞ。 Longboard Island Lager（ロングボード アイランド ラガー） スタンダードなラガースタイル。ほどよいキレと爽やかな喉ごしが楽しめるビール。ラベルデザインは、ワイキキビーチとダイヤモンドヘッドがモチーフです。 アルコール度：4.5％　　　　苦味度：2（IBU：20） Hanalei Island IPA（ハナレイ アイランド ＩＰＡ） パッションフルーツ・オレンジ・グアバ の３種のフルーツ（総称POG）を使ったトロピカルなＩＰＡスタイル。 Easy-Drinkingでハワイを感じる一杯です。 アルコール度：4.5％　　　　苦味度：4（IBU：40） この2つは女性向きだと思います。

ビールも料理も美味しくて最高に楽しい場所でした。日本語メニューはありませんが、日本語を話せるスタッフさんがいてとても親切で楽しかったです。４種類のビールの飲み比べができセットを３セット注文して１2種類の飲み比べをしました。どれも特徴があって飲みやすいです。 お土産でグラスを買ったので自宅でもコナブリューの雰囲気を楽しんでいます。 また必ずいきたい場所です。

ハワイのお土産で頂きました。 缶ビールなのに、冷やすとまろやかでグイグイいけますね!

11時過ぎにランチで行きました。 平日だったからか、待たずに入ることができました。 食事はフィッシュサンドとシーザーサラダを二人でシェア 飲み物は…私は、KONA Lightとwith Passion fruitsと書かれたWAILUA WHEAT、夫は運転なのでお水(可哀想…) WAILUA WHEATは、ほのかにPassionfruitsの香りがして美味しかったです。リリコイ好きにはたまりません😊

試飲ができたり、30分の無料施設案内もあったりと充実しているが、ダウンタウンから離れている＋クネクネ道を登ってまで来るようなところではない気がする。コーヒーの試飲は外国人がアメリカーノ好きが多いからか、コクの深さを欲している人にはあまり魅力的ではないかも。ただ、散策するところもあり、日本では見れないバナナの木や、ハワイのお花、奥をずーっと歩くと広大な海が見えるスペースもあるので、自然が好きかつコナコーヒーラバーの方は良いかもしれない。

コナの町から登り山の中腹　緑豊かな森の中に農園はあります。UVERで行きも帰りも頼めました。設備が機械化され厳選したコーヒー豆を作っていました。選りすぐれた豆なのかお値段が2倍します。コナコーヒーの稀少価値が分かったきがします。ハワイ諸島にしか原生していないママキという植物。精神と体を浄化するお茶としてのまれている。あらゆる作用があることに驚き。他の地域で栽培されると良くないとか？不思議な植物。

山道を登った先にあり、右折してからの 最後の道は徐行が必要です。 木の根っこによるデコボコで、バンプします。 昨年来ここのコーヒーがお気に入り。 日本語ツアーもあります。ネコも元気でした！

スタッフさんに池袋からこちらに移住してきたという方がいて、こころがホッとしました。 珈琲はとても飲みやすかったです。ダークでもあっさりしていて飲み易い。 試飲ができるのがよかった。 コナ珈琲は、ここのが一番好きかな。

日本の方が親切に色々説明してくれました。ナッツがとても美味しく、お土産に買いました。もちろんピーベリーのコーヒも。アヒルや猫も居て癒やされます。

2018.6.27再訪。標高900m。２年前オーナーが代わり、自社農場の豆は栽培中とのこと。コーヒーは、変わらないコクで、御歳17のヒューイも元気👍

コナからこれでもかこれでもかというぐらい登って行きやっと着きます。 空気がとーっても澄んでいて、 気持ちの良いところです。 白人と日本人のガイドさんは皆親切で 着いて直ぐにコーヒーを頂きました。 美味しくてお高いマウンテンサンダーコーヒーの試飲がポットで置いてあり 好きなだけ飲めます。 下の農園には行けず入口に見本の木が 植えてありガイドさんがコーヒーについて詳しく説明してくれます。此処ではオーガニック少し低い所の農場で他のコーヒーを育ててるそうです。 真横にお土産屋さんがありコーヒー豆や可愛いお土産が購入出来ます。 此処のコーヒーは本当に美味しいのでオススメ。ただ一つ残念なのは、お土産を沢山購入しても小分けの袋を1枚しかくれません。それ以上は料金がかかり?でした。小分けの袋は無料でお願いいたします！

平日の午前に訪れました。中で女性達が勉強会を開いていらっしゃいましたが、たまたま中にいらした男性が丁寧に案内してくれました。気持ちが落ち着くスポットでした。

ハワイでは、伐採されてほとんどなくなってしまった貴重な木をふんだんに使用している古い教会です。自由に中を見学できるので、ぜひおススメの場所です。

石組みの素朴な教会です。

古い教会ですが、ステンドグラスは綺麗

静かで気持ちが落ち着く場所です

（Google による翻訳）素晴らしい教会と会衆です！私の家族は日曜日の礼拝とその後の昼食のために両手を広げて歓迎されました。 聖域は修復中ですが、私たちはそのツアーに連れて行かれ、教会員から徹底的な歴史の授業を受けました。 そのような愛は、そこにいたすべての人たちと分かち合いました。その中にはアメリカ全土から、さらにはカナダからも来た人もいました。 ご利用いただきありがとうございます! （原文） Wonderful church and congregation! My family was welcomed with open arms on a Sunday for service and lunch afterwards. Although the sanctuary is under renovation, we were taken on a tour of it and given a thorough history lesson from a member of the church. Such love was shared with all who were there, several from all over stateside and even Canada. Thank you for having us!

（Google による翻訳）この教会は、バージニア州から来た観光客である私たちを温かく迎えてくれました。礼拝もコミュニティも素晴らしかったです。礼拝は明らかに「ペンテコステ派」的な雰囲気（少なくとも私はそう思いました）なので、もっと伝統的なものを求めている方には物足りないかもしれません。個人的には、私が行った日の説教は解説的というよりは証言的な雰囲気が強かったのですが、ゲストスピーカーだったので、牧師によって少し違うのかもしれません。いずれにしても、素晴らしい経験でした。恵みに満ち溢れていました。教会について、そしてハワイでキリスト教がどのように始まったのかという歴史について学ぶことを強くお勧めします。それはまさに壮大な物語です。私たちの体験を素晴らしいものにしてくれたすべての人に感謝します。マハロ！ （原文） This church welcomed us, tourists from Virginia, with open arms. The worship and the community were amazing. The service is definitely more “Pentecostal” feeling (at least I presumed it that way), so if you’re looking for something more traditional, it might not be for you. I personally found the sermon the day I went more of a testimony-style rather than expository, but it was a guest speaker, so I’d imagine with the pastor it’s different. Regardless, it was an amazing experience, full of grace, and I highly recommend learning about the church and the history of how Christianity began in Hawai’i because it is a wild story. Thankful for all who made our experience wonderful. Mahalo!

SUPレンタル有り！ 駐車場は広く管理されていながら、ビーチは狭い、ビーチには日本語対応のSUPのレンタルも有り！狭い湾から外に出て楽しめます！

（Google による翻訳）泳いだりリラックスしたりするのに最適な小さなビーチエリアです。泳いだり、シュノーケリングをしたり、ただ一日を過ごすのに最適な広いエリアに加えて、たくさんのビーチエリアがあります。ここは海で最も穏やかな場所の 1 つであるため、午後はかなり混雑します。コナ ボーイズはビーチにあり、パラソル、ビーチ チェア、シュノーケリング用具、その他の水関連用品をレンタルしています。タオルを持って向かいましょう!! （原文） Such a great little beach area to swim and relax in. There is plenty of beach area along with a larger area to swim, snorkel and just spend the day. It does get quite crowded in the afternoon because it’s one of the calmest places to get in the ocean. Kona Boys is located on the beach and rents out umbrellas, beach chairs, snorkeling gear and other water related gear. Grab your towel and head over!!

（Google による翻訳）2 つのスイムエリアがある素晴らしいビーチ。水面は穏やかです。通りの向かい側に駐車場あり。パドルボードなどをレンタルできる小さなスタンドがあります。駐車場と良い場所を見つけるために早めにここに来てください。 （原文） Great beach with 2 swim areas. The water is calm. Parking across the street. There’s a little stand that rents paddle boards and other stuff. Get here early to find parking and a good spot.

（Google による翻訳）都会の喧騒の中にある小さなビーチですが、本当に美しいです！白い砂浜、ヤシの木、鮮やかなターコイズブルーの海、そして何十種類もの熱帯魚（中にはかなり大きな魚もいます）が生息しています。確かに混雑しますが、それでも魅力は変わりません。沖合にそびえ立つカメハメハ大王の象徴的な神殿が、このビーチにクールな雰囲気を与えているのだと思います。草葺き屋根のハレの前に立つ巨大なティキ像ほど、「ここはハワイだ！」と声高に訴えかけるものはありません！しかも、無料で、トイレと屋外シャワーも近くにあります。 （原文） For a small beach, in an urban setting, it sure is beautiful! There's loads of white sand, palm trees, striking turquoise water, and dozens of species of tropical fish (some of them quite large.) Sure, it gets crowded, but it never loses its appeal. I think the iconic temple of Kamehameha the Great, looming just off-shore, is what gives this beach such a cool vibe. Nothing screams, "Dude, you're in Hawaii," louder than giant tiki statues in front of grass-thatched hales! And, its free with restrooms and an outdoor shower close-by.

（Google による翻訳）砂底が広がる入り江に囲まれた、こぢんまりとした素敵なビーチです。少し混雑することもあります。クルーズ船の桟橋のすぐそばに位置し、レストラン、バー、ショップも充実しているので、4つ星ではなく5つ星の評価です。船に戻る前に、水に浸かって1～2時間読書をするのに最適な場所です。ビーチ沿いのスタンドで、チェアとパラソルをレンタルできます。 （原文） Nice little beach with sheltered mainly sandy bottom cove - can be a little crowded but giving it a 5 versus a 4 for location right next to the cruise ship pier and a variety of restaurants, bars and shops - a great place to slip in the water and read a book for an hour or two before you head back to the ship. You can rent chairs and an umbrella from a stand right on the beach.

（Google による翻訳）断然一番静かなビーチです！リゾート内にあるので、アクセスは少し難しいですが、一般の人も利用できます。徒歩5分ほどのところに無料の公共駐車場があるので、それほど困ることはありません。シュノーケリング、砂遊び、海水浴を思いっきり楽しみました。家族連れにもぴったりです。シュノーケリングは最高で、鮮やかな黄色の美しい魚がたくさん見られました。海水もとても透明です。 （原文） By far the calmest beach! Getting to it is a little tricky, it’s part of a resort but open to the public. You can find free public parking about a 5 minute walk away so it’s not too bad. We loved snorkeling, playing the sand, and swimming in the waters. It is very family friendly. The snorkeling was great there, lots of beautiful bright yellow fish to see as well as some others! The waters are so clear.

（Google による翻訳）かわいいビーチと、ホテルに滞在する場合は非常に便利な場所です。周りにもアメニティがたくさんあります。 （原文） Cute beach and a very convenient location if you’re staying at the hotel. Plenty of amenities around as well.

（Google による翻訳）カイルア コナの中心部にあるキング カム マリオットの豪華な宿泊施設 合気道 浜辺の公園で。子供向けの公園では、波止場とコナ マーケットプレイスのトイレをきれいにしています。観光客にも地元の人々にも、最大限の愛情を注ぐ最高のアロハを見つけることができます。日が沈んだ後は、ライブバンドや地元アーティストが商品を販売している様子を見たり聞いたりできるでしょう。湾での 1 日を過ごすために、お気に入りのピクニックと最高の持ち物を詰め込んでください。 （原文） In the heart of Kailua Kona boasting luxury accommodations at the King Kam Marriot Aikido In the park on the beach. Kid-friendly parks clean bathrooms at the dock and Kona Marketplace. You will find Aloha at its finest dishing out as much love as possible on the tourists and locals alike. After the sun goes down expect to see and hear live bands and local artists selling their wares. Pack your favorite picnic and best palls for a day at the Bay!

（Google による翻訳）ここは夕日を眺めるのに美しい場所で、マリーナ、周囲にレストランがあり、ボート乗り、パラセーリング、カヤックが楽しめます。 （原文） This is a beautiful spot to view sunset, it has marina, restaurant all around, boat rides, parasailing, kayaking.

（Google による翻訳）すべてのトライアスリートの夢！カイルア湾！ 🙌🏻 （原文） Der Traum eines jeden Triathleten! Die Kailua Bay! 🙌🏻

（Google による翻訳）素敵な観光地、楽しいフレンドリーな場所。素晴らしい景色 （原文） Nice tourist spot, fun friendly places . Great views

（Google による翻訳）ちょっと観光地っぽいですが、本当にきれいです。 小物や素敵なものを買う小さなお店がたくさんあります。 （原文） A bit touristy but really pretty. Lots of little shops with trinkets and nicer things to buy.

（Google による翻訳）休暇の楽園。 （原文） Vacation paradise.

キャッシュレス店舗 テイクアウトして外のテーブルで食べる感じ。 量はあまり多くはない。最後にふりかけかけるか聞かれる。個人的にはセーフウェイのポケコーナーにあるポケ丼の方が安くて多くて美味しい気がします。決してここのがおいしくないわけではなくセーフウェイのポケ丼のレベルが高い。

日曜はお休みだったので平日にリベンジしました。醤油味が1番美味しかったです。味噌味は結構タレが甘めで、spicy味は結構辛かったです。個人的にはヒロのSUISANの方が味は好きでした。

開店早々に行きましたが、白米は炊き上がり待ちでした

日本ではなかなか食べられない、冷凍してない生マグロのポキが食べられる人気店。ひっきりなしに来店してます。 ポキ2種類とサイドとご飯のポキボウルと、ポキ4種類サイド2種類ご飯2個のポキプレートがあります。1人ならボウルで十分。 マグロなのでお値段はそれなりですが、色んな味付けがあって美味しい〜！サイドも貝やイカなど選べます。 外に食べられるスペースもあるけど、買ってって海を見ながら食べるのも良い感じ！

SESAMEが美味しいです。駐車場も少しあるので車で来ても大丈夫ですが、混んでる場合は15分くらい待つと空くと思います。

鮮度の良いマグロで、日本で食べるポキより美味しかった。ポキボールで19$はちょっとよい値段かも🤔でも美味しい。食べる価値あり😁

ボケの有名店。 確かに美味しい！ が、値段が高いかなぁ。 お店の中では食べれないので外のテーブルで食べました。 これならスーパーでポケを買ってホテルで食べた方が良いかも。

（Google による翻訳）夫と私は2時間半のツアーに参加し、その後すぐにサウンドバスも体験しました。どちらも素晴らしい体験でした。ツアーガイドのアンナさんとサウンドバスを体験してくれたブルックさんは、どちらも素晴らしい方でした。皆さんとてもフレンドリーで、仕事に情熱を注いでいました。ツアーとサウンドバスは100%おすすめです。素晴らしい思い出を作り、多くのことを学ぶだけでなく、この美しい聖域の修復にも貢献できると思います。 （原文） My husband and I did the 2.5 hour tour with the sound bath right after. Both were amazing experiences. Anna, our guide for the tour, and Brooke, who performed the sound bath, are both excellent. Everyone was so friendly and passionate about their work. 100% recommend the tour and sound bath. Along with creating some great memories and learning a lot, you will be supporting the restoration of this beautiful sanctuary.

（Google による翻訳）妻と私は合計81年間教師を務めました。私たちの好きな言葉の一つに「学びは尽きない」があります。コナ・クラウド・フォレスト・サンクチュアリのウォーキングツアーを終えて、 このユニークな生態系への理解と感謝の気持ちが深まりました。これはガイドのおかげです。彼女はサンクチュアリの成り立ちについて非常に知識が豊富でしたが、それ以上に、私たち人間とこのユニークな生態系との繊細な関係性について、非常に情熱的な方でした。ハワイ島を訪れる際には、ぜひこのサンクチュアリにも足を運んでみてください！ （原文） My wife and I taught a total of 81 years. One of our favorite sayings is "you never stop learning". We finished our walking tour of the Kona Cloud Forest Sanctuary with a better understanding and appreciation for this unique ecosystem. The credit for this goes to our guide. She was very knowledgeable about the makeup of the sanctuary, but more than that, she was SO passionate about the delicate relationship between us humans and this unique ecosystem. We highly recommend a visit to this sanctuary while you are visiting the big island!

（Google による翻訳）本当に癒される体験でした。自然が私たちに与えてくれる恵みを、じっくりと時間をかけて理解できたことが本当に嬉しかったです。森の奥深くでブリの歌声を聴かせてもらったのは、本当に贅沢なひとときでした。ハワイ特有の植物について、そしてかつては丘陵と溶岩だったものが、一人の人間のビジョンによってどのように形作られるのかについても、多くのことを学びました。まとめると、人生を変えるような体験でした。強くお勧めします！ （原文） Such a restorative experience. Truly enjoyed taking time to be present and understand all of the benefits that nature gives us. Being serenaded by Bri in the heart of the forest was such a treat. Also learned a lot about Hawaiian specific flora and how one persons vision can create something that had once been rolling hills and lava rock. In summary it was a transformative experience, highly recommend!

（Google による翻訳）コナのクラウドフォレストツアーは素晴らしい時間でした。ガイドのアンナさんは、森と土地の歴史に精通しており、森林再生を通して生態系を蘇らせる方法についても深く理解させてくれました。ツアー全体を通してスピリチュアルな体験ができて、周りの喧騒から離れ、トレイルを歩きながらその瞬間を味わうことに集中することができました。自然愛好家で、ハワイ島の生態系のユニークな一面を見たい方には、ぜひお勧めします。 （原文） We had a great time on our tour of the Cloud Forrest in Kona. Anna, our guide, was very knowledgeable on the history of the forrest and land, as well as provided great understanding of how the ecosystem can be brought back to life through reforestation. The whole tour was spiritual and allowed us to disconnect from the busy world around us and focus on taking in the moment as we walked through the trail. I would definitely recommend this to anyone who is a nature lover and wants to see a unique part of the Big Island ecosystem.

（Google による翻訳）わあ！素晴らしい旅でした！家族とサウンドバス体験に参加しました。ブルックさんはリーダー兼コーチとして素晴らしい仕事をしてくれました。心を落ち着かせる楽器、そして彼女の声を使って、私たち一人ひとりに合わせたリラクゼーションと大地との繋がりの旅へと導いてくれました。この島ではこれまでたくさんの体験をしてきましたが、みんな「断然最高だった」と言って帰りました。もうまた来ようと思っています。 （原文） Wow! What a journey. My family and I took the Sound Bath Experience. Brooke did an amazing as our leader/coach, guiding us through our personalized journey of relaxation and connection to the earth, by the use of calming instruments, including her voice. We’ve done a lot of experiences on this island, and we all came away saying it was by far the best. Already planning our return.

（Google による翻訳）全体的にとても驚きました。良い意味で。アンナさんは本当に素晴らしかったです！私たちを出迎えてくれた若い女性は、これ以上ないほど親切で前向きな方でした。私たちは4人という少人数のグループでしたが、それでも良かったと思います。もっと大人数のグループでも大丈夫だと思います。 アンナさんの歴史と雲霧林に関する知識は本当にありがたかったです。カーディナルに対する彼女の苛立ちは可愛らしく、たくさん笑わせてくれました。島に来るたびに必ず戻ってきます。たとえそれが、歴史の未来の世代と地元の人々の両方に利益をもたらす、活気に満ちた変革をこれからも支援し続けるためであっても！チームの皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） I was very surprised at the entire experience, all in a good way. Anna was off da hook awesome! We were greeted by a young lady that could not have been more pleasant and positive. We had a small group, 4 in total, I think that was nice but I could tell a larger group would be fine also. Anna’s knowledge on the history and cloud forest were much appreciated… her frustration at the Cardinal was cute and allowed for a good amount of laughing. We will come back EVERY time we are on the island… if for nothing more than to continue to support a vibrant successful transformation that will benefit future generations of history and locals alike! Many thanks to the team!!

（Google による翻訳）アンナさんとの1時間半の素晴らしいツアーは、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！ビッグアイランドの普段とは違う場所を見て、雲霧林の動植物について学ぶことができて、本当に楽しかったです。アンナさんはとてもフレンドリーで知識豊富なガイドでした。普段はこういうタイプのツアーは苦手で、一人でゆっくり歩きたいのですが、今回は違いました。参加して本当に良かったです。たくさんのことを学び、楽しい時間を過ごせました。絶対にお勧めです！ （原文） We had a wonderful 1.5 hour tour with Anna, which really exceeded my expectations! I highly enjoyed seeing a different part of the Big Island and learning about the cloud forest flora and fauna. Anna was a super friendly and knowledgeable guide. This type of tour usually wouldn't be my thing, I'd generally rather just walk on my own, but that wasn't the case here. I'm really happy I went, learned a lot, and had a fun time. I definitely recommend!

場所は行きにくいですが、おススメします。

（Google による翻訳）Ola Brewは、間違いなく島で最高の醸造所です。落ち着いた雰囲気、スタッフの温かいおもてなし、そしてドリンクはまさに別格。一杯目を注いだ瞬間から最後の一口まで、まさにアロハの精神を感じられる場所です。 かつては人気だったものの、徐々に魅力を失ってしまった別の醸造所のすぐ近くにありますが、正直に言って、その魅力もアロハの精神も失われつつあります。Ola Brewは、コナが求めていた清涼感を与えてくれる場所のようです。開放的で清潔な空間からは醸造エリアの涼しい景色を眺めることができ、店内でも屋外でもゆったりとくつろげるスペースもたっぷりあります。 ビールのラインナップは独創的で、常に変化しています。私が試飲したビールはどれも力強く、バランスが良く、誰もが楽しめるものばかりです。ビールが苦手な方には、セルツァーやサイダーも用意されています。 地元の方でも、観光客の方でも、ここは必ず訪れるべき場所です。ハワイの醸造所のあるべき姿がすべてここにあります。 （原文） Ola Brew is easily the best brewery on the island. The atmosphere is relaxed, the staff is welcoming, and the drinks are next level. It is the kind of place where you actually feel the aloha, from the first pour to the last sip. It is just down the street from another brewery that used to be a favorite but has slowly lost its charm and honestly, its aloha too. Ola feels like the fresh breath Kona has been needing. The space is open and clean with a cool view into the brewing area, and there is plenty of room to hang out inside or outside. The beer lineup is creative and always changing. Everything I tried was solid with bold flavors, great balance, and something for everyone. They also have seltzers and ciders if beer is not your thing. Whether you are a local or just visiting, this should be your go to. It is everything a Hawaii brewery should be.

（Google による翻訳）ヒロとコナの両方の店舗を体験しましたが、どちらも大好きでした！ヒロではランチとビールを楽しみました。サービスも素晴らしかったです！用事を済ませるためにコナの工業団地に立ち寄りましたが、ここでもサービスは素晴らしかったです！地元の人でもそうでない人でも、同じように対応してくれました！マハロ！ （原文） We experienced both the Hilo and Kona locations - loved them both! We enjoyed lunch and beers in Hilo, the service was great! We were running errands stopped in the Kona location - industrial park, and service was great again! Locals or not - treated the same! Mahalo!

（Google による翻訳）ビールは最高でした。特にポーターが気に入りました。この店には屋外スペースがたくさんあるのですが、私たちが訪れた時は雨が降っていたので、店内は混雑していて暑く、騒がしかったです。タンクが見える素敵なカウンター席もあります。ビールは最高なので、ぜひ試してみてください。 （原文） Great beer - we especially loved the porter. This place has a ton of outside space but we were here when it rained so this inside was crowded, hot and loud. There are some cool counter seats where you can see the tanks. The beer is great, definitely give it a try.

（Google による翻訳）美味しいビールとフレンドリーなサービス 複数のテレビと様々なストリーミングサービスでスポーツ観戦 路上駐車可 店内にはテーブル席とバー席があります パティオ席もありますが、注文するには店内に入る必要があるようです ハッピーアワーはありません （原文） Great brews and friendly service Watch sports on several TVs and different streaming services Street parking Inside seating at tables and bar Also Patio but it seems you need to come inside to order No happy hour

（Google による翻訳）クリスはMA'Aラガーを、私はA'A IPAを注文しました。とても美味しかったです。オラバーガーは今まで食べた中で一番美味しかったです。クリスはコブを注文しました。私たちはシェアしました。デザートは美味しいキアヴェ・バニラ・ポーターでした。サービスは素晴らしかったです。マハロ！ （原文） Chris had the MA'A Lager. I had the A'A IPA. Very nice. The Ola Burger was one of Best I've ever had. Chris ordered the Cobb. We shared. Dessert was the delicious Kiawe Vanilla Porter. Service was great. Mahalo!

（Google による翻訳）Olaが大好きです。地元の人と観光客が絶妙に混ざり合っていて、雰囲気も最高です。バーテンダーは親切でフレンドリーです。私たちは主にビールを飲みますが、どれも絶品です。セルツァーや生ジュースも豊富に揃っています（また来て試してみます！）。食べ物も美味しかったです。特にウィングとピザが最高でした！ （原文） We love Ola. Atmosphere is great with perfect mix of locals and tourists. Bartenders are nice and friendly. We drink mostly beer and all our excellent, but they also have a lot of seltzers and hard juices on tap (will be back to try those!). Food was yummy-especially wings and pizzas!

ルアウのため訪れました。日暮れ前から始まるKingの行進、フラダンスレッスンなど、ショーが始まる前も時間をもてあますことなく、ショーが始まればステージに釘付け、あっという間に終了時間が来てしまいました。子供のために優先的にビュッフェを利用させてもらい助かりました。食事も満足。ドリンクがもう少し種類が多いとうれしいかな。

（Google による翻訳）非常によく維持され、復元された歴史的建造物。私たちがこの魅力的なビーチタウンを訪れていたときは閉まっていたため、あまり近づくことはできませんでした。しかし、遠くから見ると素晴らしい印象を受けます。確かに訪れる価値があります。 （原文） A very well-maintained / restored historic landmark. We were not allowed to get really close as it was closed at the time we were visiting the charming beach town. However, you get a great impression from the distance. Certainly worth a visit.

（Google による翻訳）カメハメハ大王の個人寺院を「再現」したこの寺院は、沖合にそびえ立ち、カイルア桟橋エリアを訪れる際の雰囲気を決定づけています。中に入ることも、近づくこともできませんが、その雰囲気は十分に感じられます。巨大なティキ像や茅葺き屋根のハレは、かつてこの魔法の地に存在した文化を今に伝える、心を揺さぶる光景です。写真を撮るために水辺の門をくぐってみましたが、もしかしたら私がそこにいるべき場所だったのかどうか、よく分かりません。敬意を表してちらっと見て立ち去りましたが、誰も私の存在に気づいていないようでした。 （原文） This "recreated" version of the personal temple of King Kamehameha the Great looms just offshore and sets the mood for your visit to the Kailua Pier area. Although you can't walk into it, or even get very close, you can feel the vibes it's sending. The giant tiki statues and thatched grass hales are a thrilling reminder of the culture that once existed in this magical place. I walked around a gate near the water to get close enough to take a picture, but I'm not sure I was supposed to be there. I respectfully took a quick glimpse and left, no one seemed to notice my presence.

（Google による翻訳）駐車場を探すのに時間の無駄！ただの小屋だけど、近くのホテル（マリオットだったかな？）の写真や歴史がすごく素敵。 （原文） Waste of time trying to look for parking! It’s just a hut, but the pictures and history in the hotel close by (I think Marriott?) is really cool.

（Google による翻訳）最高でした！コナで泊まったコートヤード・マリオットのすぐそばでした。素敵な砂浜で、シュノーケリングもしやすく、海に浮かぶランドマークに近づくにつれて、たくさんの種類の魚が見られました。最高に楽しい時間を過ごしました！ （原文） Loved it! Right at the Courtyard Marriott we stayed at in Kona. Nice sandy beach with great easy snorkeling with a huge variety of fish the closer you get to the landmark out in the water. Had a great time!

（Google による翻訳）外観は良さそうですが、ホテルに泊まっていたにもかかわらず、閉まっていて中に入っても何も見ることができないと言われました。 （原文） Looks good from the outside, but even though we were staying at the hotel, they said it was closed and you can’t really get inside to see anything

（Google による翻訳）門の中に入らなかったことを確認するためでした。門の外から写真を撮りました。まだ早かったので、なぜ閉まっていたのかは分かりません。 （原文） I was to confirm we did not go in the gate. We took pictures from outside the gate. It was early so not sure why it was closed.

（Google による翻訳）家々が近すぎて建っている 誰もが自分の仕事をしており、住宅所有者協会にはあなたが想像できる以上のルールがある 洗濯物を干したり、エネルギーを節約したり、よりエネルギー効率の高い個人になろうとしないでください、なぜならそれはルール違反だからです裏庭の物干しライン。少なくとも、規則に違反した人の写真を撮りに来る住宅所有者協会で働く女性は、十分親切です。 （原文） The houses are located way too close together everybody's in everyone's business and the homeowners association has more rules than you can dream of don't try to hang your laundry up and to save energy and be more energy efficient individuals cuz it's against the rules to have a laundry line in your backyard. At least the lady who works for the homeowners association that comes around and takes photographs of anybody in violation of the rules is nice enough.

（Google による翻訳）私は戸別訪問をしていたところ、プアラニ・エステート地区の住宅所有者2人に会いました。彼らは両方とも私と私のチームに登録されていました。 両方とも売りましたよ！ 1 人は 2018 年に島外に引っ越し、レイネットは 2019 年に島外に引っ越しました。どちらも 19 ～ 80 日で売れました。 ここはコナで最も素敵な地区の 1 つです。 （原文） I was out knocking door to door and met 2 home owners in Pualani Estates Subdivision, they both listed with me and my team. We sold them both! One moved off island in 2018. Raynette moved off island in 2019. Both sold in 19-80 days. This is one of the nicest neighborhoods in Kona.

（Google による翻訳）美しい家と静かな （原文） Beautiful homes and quiet

（Google による翻訳）本当に美しい！ （原文） Absolutely beautiful!

（Google による翻訳）素晴らしい背景を持つ素敵なショー。劇のあらすじはハワイ島の豊かな歴史を物語っています。彼らは自分たちの過去を尊重し、それを私たちに伝えてくれます。ショーはコナ イン ビレッジ内で開催されます。素敵ですが高価です。 （原文） Bello spettacolo con un fantastico sfondo. La trama della rappresentazione racconta la ricca storia dell'isola Hawaiana. Rispettano il loro passato e lo raccontano a noi. Lo spettacolo si tiene all'interno del Kona Inn Village. Bello ma costoso.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしい景色 （原文） Прекрасное место , прекрасные виды

（Google による翻訳）素敵なビーチタウン （原文） Nice beach town

目玉焼きとベーコンのクロワッサンサンドをいただきました。朝食だったのでボリュームを抑えたこちらを選びましたが、なかなかのボリュームでお腹いっぱいになりました。スタッフのサービスも行き届いていて、とても感じが良い女性がサーブしてくれました。美味しい食事をありがとう❤️

家内が行きたいということで早めのランチに。 パンケーキが有名らしく、初日に行ったのが昼過ぎだったので食べられずリベンジ。 パンケーキもどのメニューもとにかくボリューミー。日本人、とくにうちみたいなアラフィフには一人前はちょっと多かったかな… 有名なパンケーキは驚くほどではなかったです😅 自分はベルギーワッフルにしましたが、肉厚で結構重い感じ。味は美味しかったです。 目の前に波が常に押し寄せるので景色は最高でした。 クジラが遊んで跳ねてるのも見えました👀 駐車場は裏手にあり、この近辺の施設で飲食や買い物をすれば90分無料と書いてありましたが、管理されている感じはなかったです。

ココナッツシュリンプ、美味しかった✨2階からは、綺麗なサンセットが見れて、総合的に最高でした♡

オープンエアの店内で居心地の良いカフェレストランで、とくに２F席がオススメ！カイルアコナの海とアリイドライブを見渡せてゆったりと過ごせます。 新鮮なマカダミアナッツがたっぷりと乗ったパンケーキは、ふんわりもっちりしていてとてもおいしいです。トッピングのマカダミアナッツだけでも満足度が高い！ とてもボリュームがあるのでシェアがおすすめ。2人で行ってドリンクを２つにしてメインひとつでじゅうぶんな量でした。（食べきれないのを分かってくれて気持ちよく対応してくれます） それでも食べきれずテイクアウトボックスもらいました。 アメリカ人でも量が多いのか、食べきれなかった分をお持ち帰りする人が多く見受けられました。アメリカ人基準でもボリューム多いのかもしれません。 人気店なので事前に予約するかオープン時間より前にお店に着くように行くことをおすすめします。

カジュアルなお店で海の真ん前にあり、1階と2階に席があ理。バーが1番奥にある。 ワイワイ楽しく飲みながら、食事ができます。 ただ、夕方近くだと日差しが強いので、サングラスと帽子は必須ですね。 食事はボリームもあり、どれも美味しかったです。特にデザートのクリームブリュレは、あまりの美味しいさに写真撮るの忘れてしまいました。

ハワイ島に旅行に来た時 絶対食べたいと思っていたパンケーキ！ ハンバーガー！ 調べてこちらは地元民、観光客から人気のお店です！ 席は外のテラス席、 湿度が無く、暖かい風が気持ち良い！ 少し待つとパンケーキとハンバーガーが運ばれて来ました！ きゃー！美味しそう(≧∀≦) シロップ、バターを塗って先ずは一口！ 美味しい^ ^ カリカリベーコン🥓と一緒に！ あー！美味しい^ ^ カットフルーツも甘くて美味しいです！ 一気にハワイ島に来た気分満喫！ ご馳走様でした！

オプショナルツアーのガイドさんがオススメしてたのでモーニングで行きました。 パンケーキのビッグアイランドスタイルにしましたが、別皿でバナナやナッツ、フルーツが来て結構なボリュームでした。 バナナやナッツと一緒に添えられたココナッツクリームソースをかけて食べると美味しかったです！

夜景ビューがとても綺麗で、日が落ちた後は鳥が魚を捕まえるシーンや、のんびり歩く猫ちゃんも楽しめました。食事だけでなく、景色も楽しめるのが嬉しいポイント！ 料理はARUGULAサラダとガーリックシュリンプが特に美味しくてお気に入りでした。 全体的に味はしっかりめ＆ボリュームたっぷりなので、シェア前提で注文するのがおすすめです。 食べきれなかった分は持ち帰りOKなのも安心◎ 雰囲気は日本のT.Y.HARBORにちょっと似ていて、開放感があって居心地の良いお店でした。

今回は朝食に利用しました。やっぱり量が多めなのでまずは2人でいっぴんを注文することをお勧めします。コーヒーはおかわり自由なのでたくさん楽しめます。店員さんがどこも気さくで楽しくエンジョイさせてもらえます。オーシャンフロントなので海を見ながら料理が楽しめてとても気分が良かったです。

私は夜に利用しました。日本語のメニューもあるので、注文しやすかったです。 料理の味も美味しく、 お酒もたくさん種類がありました。 お酒のメニューは英語でしたが、カクテルの中身などは何のお酒が入っているかが書かれているので、分からない単語があっても何となく味の想像をすることができました◎ お店オリジナルカクテルでココナッツカップに入ったものがあり、これを注文するとカップをいただくことができます♪(ディズニーランドのスーベニアのような感覚◎) 自分へのいいお土産になりました☆ (お会計を頼んだときに店員さんがカップを洗ってきてくれました) また、このカップに入ったオリジナルカクテルは、おかわりする場合タンブラー料金が抜かれて少し安くおかわりできます。 料理は旦那と二人で分けて食べました。特別量が多いとは感じなかったですが、夜はシェアしながら食べると色々料理を楽しめてよいと思います🌼

ロイヤルコナリゾートホテルの隣で、海沿いのお店です。コナアワビ、シュリンプ、そしてオススメは、プライムリブです。お肉がとってもジューシーでリピート間違いなしです。 ガーデンアルグラサラダは、ルッコラとイチゴのサラダでとても美味しかったです。サラダにイチゴってすごく合うんですね。

もう7年前になってしまったのですが、ここでの夕焼けを楽しみながらのディナーはゆっくりとした時間が流れて楽しめました。　早くここに戻ってゆきたいものです・

日本人にはメチャクチャ量が多いので、ご注意を！！ 20年2月27日に訪問。国内時節柄、日本人は我々のみ。 二人で40ドル、ランチには少し贅沢？しかし慣れないチップも20％ほど含まれるので食後の感想は満足だった。

雨の日だったけど、やはりサンセットがexcellent‼ テーブル担当のウェイターがマッチョなナイスガイでハワイ１日目は良いスタートとなった。

Googleマップの高評価につられて行ってみたけど料理の味が好みではなかった。 ポキ丼とマグロカツ丼、ちょっと残念だった。 ビールは美味しかったみたい。 行列ができてて人気だったのでアメリカ人好みの料理なのかもしれません。

平日でも大盛況。家族連れが多い。 店頭に順番待ちの端末があり、たぶんスマホで予約できる。 キャンセルも多いのか、実際の予測待ち時間よりも早く席に着けた。 ただ注文してから出てくるまで30分待った。 レンタカーの返却が迫ってしまい空港まで急ぐ羽目に。 味も、日本人がイメージする刺身とは異なり正直美味しくなかった。 値段には合わないかな。

コナの外れでもホテルから歩いて行ける。早めの夕飯を！最後の晩餐なのでそれぞれ好きなものを注文。ご飯が一番上手に炊けていた。

写真のポケボウルは2ライス、2ポケ、2サイドメニューで22ドル程度、量が多いので普通の日本人なら1番小さなサイズでも充分。写真は2人でシェアしてちょうど良いサイズ。

閉店間際に行ったので種類が少なかったです。 ちょっと濃いめでご飯が進む味付けでした。 店員のお姉さんも親切でした。

天気が良ければ日中はテラス席での飲食が◎ 付け合わせのチョイスが多いし、日替わりのポケなんてのもあり ハワイアンを楽しめる広めなお店。

持ち帰りで利用しました。 アボカドのポケ丼がクリーミーで美味しかったです(^_^) でも、お弁当2つで4000円位するのは高いですね。

コーヒーの試飲、無料の説明ツアー(英語)、コーヒー器具の展示がありました。

（Google による翻訳）コーヒー愛好家必見 スーさんのツアーに参加しましたが、値段以上の価値がありました。ツアーは情報満載で、とても魅力的で、フラ・ダディがなぜ特別なのかを深く理解することができました。スーさんは素晴らしい方で、知識が豊富で、フレンドリーで、コナ、農園、そして植物への情熱が溢れていました。 敷地からは島の素晴らしい景色を眺めることができ、コーヒーの工程に込められたこだわりは他に類を見ません。フラ・ダディは厳選された高品質なコーヒー豆を扱っており、その味は言うまでもありません。ライトローストにはダークローストよりもカフェインが多く含まれていることも知りました。クリームなしでもコーヒーを楽しめることを実感しました！ 家族へのお土産として、コーヒーのフライトとチョコレートコーティングされた豆を購入しました。正直、もっと買っておけばよかったと思っています。また必ず訪れたいと思っています。コーヒーのレベルを高めてくれたフラ・ダディに感謝します！ （原文） A Must-Visit for Coffee Lovers We took the tour with Sue, and I have to say—you absolutely get your money’s worth. The tour was informative, engaging, and gave us a deep appreciation for what makes Hula Daddy so special. Sue was fantastic—knowledgeable, friendly, and passionate about Kona, the plantation, and the plants. The property itself offers an incredible view of the island, and the care that goes into their coffee process is unmatched. Hula Daddy is clearly a selective, high-quality operation, and the taste of the coffee speaks for itself. We even learned that light roast contains more caffeine than dark—proving to me that coffee can be enjoyed without cream! We purchased a coffee flight and some chocolate-covered beans to bring home for family, but honestly, I already wish we had gotten more. I would absolutely visit again. Thank you, Hula Daddy, for raising the bar on coffee!

（Google による翻訳）今朝はニコールと一緒に素敵なツアーに参加しました。彼女はとても知識豊富で、フラ・ダディのコーヒー生産の興味深い裏側まで詳しく教えてくれました。オーナーと焙煎士に会い、農園について学び、リラックスできるポーチでチョコレートコーティングされた豆と淹れたてのコーヒーを味わうことができました。本当におすすめです！ちなみに、小さなお子様やティーンには少し物足りないかもしれません。でも、コーヒー好きの大人には最高です。10点満点中10点です！ （原文） We had a lovely tour this morning with Nicole. She was so informative as she showed us the fascinating ins and outs of Hula Daddy’s coffee production. We got to meet the owners and the roaster, learn about the farm, and taste some chocolate covered beans and freshly brewed coffee on the relaxing porch. Highly recommend! FYI might not be AS interesting for little kids and teens. But for coffee loving adults. 10/10!

（Google による翻訳）9月2日にツアーとコーヒーの購入のために訪れました。ダニエルさんは素晴らしいガイドで、私たちが選んだ時間帯には夫と私だけがいました。敷地は美しく、美しい植物やコーヒーの木々が最大限に生い茂り、眼下に広がる楽園のような海岸線まで続く景色が広がっています。コーヒーが美味しいのは、おそらくこのためでしょう。与えられた美しさを、コーヒーが返しているのです。オーナーは土地を守り、最高のコーヒーを作るために細心の注意を払っています。著名な焙煎士であるローラさんは素晴らしい人です。彼女が作業している間、お話を伺う機会をお見逃しなく。彼女と焙煎のプロセスについて学ぶことは、きっと後悔しないでしょう。私はチョコレートコーティングされたマカダミアナッツ、チョコレートコーティングされたコーヒー豆、そしてコナスイートとオハナの2種類のコーヒーも購入しました。どちらのコーヒーもHula Daddyのサイトにレビューを投稿したので、ここではレビューしません。ただ、本土に帰るのが渋々だった後、友人や家族とアロハを分かち合うために、お金を払うだけの価値がある、美味しい贅沢な買い物だったとだけ言っておきます。コーヒー好きの方には、ぜひフラ・ダディ農園を訪れて見学することをお勧めします。私もとても楽しかったです！ （原文） We visited on 9/2 for a tour and coffee purchase. Danielle was our fantastic tour guide, and it was just my husband and myself at the time slot we selected. The grounds are beautiful, maximizing the space for lovely plants and coffee trees growing with a view of paradise, straight down to the coast below. Perhaps this is why the coffee is so good: it’s returning the beauty it’s been given. The owners are wonderful stewards of the land, taking great care to curate the best product. Laura, the esteemed roaster, is a delight. Don’t miss the chance to talk story while she works. You won’t regret learning about her and the roasting process. I also purchased chocolate covered macadamia nuts, chocolate covered coffee beans, and two coffees: Kona Sweet and Ohana. I left reviews for both roasts on the Hula Daddy site so I will not review here other than to say it was a delicious splurge, well worth the expense, to share some aloha with friends and family after reluctantly returning to the mainland. I highly recommend any coffee lover visit the Hula Daddy farm and tour it. I enjoyed myself tremendously!

（Google による翻訳）うわあ！コーヒー通の私でも、世界で一番美味しいコーヒーを飲んだんです！大量生産ではないので、スーパーでは見かけません。ニッチなコーヒーで、当然ながらCoffee Reviewの賞を受賞しています。 もっと親密なコーヒー農園ツアーを体験したいなら、コナのHula Daddyへ！ダニエルさんは素晴らしいガイドで、木からコーヒーチェリーを摘み取って試飲させてくれました。チェリーの果肉はまるでフルーツのような味！まさか！Hula Daddyは品質に一切手を抜かず、豆を一つ一つ手摘みで選別しています。 ハンドドリップのコーヒーを注文して、Kelly J. Bourbonコーヒーを試してみてください（バーボンはコーヒーの品種で、アルコール飲料ではありません、笑）。 （原文） Holy cow! The best coffee I've ever tasted in the world, and I'm a coffee snob! You won't find their coffee in the grocery stores as it's not mass produced. It's very niche and rightfully so has won Coffee Review awards. If you want a more intimate coffee farm tour, come to Hula Daddy in Kona! Danielle was an amazing tour guide and let us pick the coffee cherries off the tree and taste them. The flesh from the coffee cherry taste like fruit! Who knew! Hula Daddy does not cut corners when it comes to quality. They hand pick and hand sort every single coffee bean. Get the pour-over flight and try the Kelly J. Bourbon coffee (bourbon - pronounced ber-bone -is a coffee varietal, not the alcoholic drink, LOL).

（Google による翻訳）家族経営のコーヒー農園とショップです。 コーヒーの淹れ方を実際に見て、美味しいコーヒーを淹れてくれます。 素敵な人たち、素敵な場所、そして素晴らしい景色！ （原文） A family owned coffee farm and shop. They show you the process and step off making a delicious coffee. Nice people, nice place and awesome views!

（Google による翻訳）この農園は素晴らしい景色と上質なコーヒー体験を提供しています。環境は素晴らしく、訪問自体も5つ星に値するのですが、コーヒーの質は平均的で、価格も少し高めに感じたので、レビューは4つ星とさせていただきました。 （原文） This farm offers a stunning view and a good coffee experience. While the environment is pristine and the visit itself deserves 5 stars, the coffee is just average, and the pricing feels a bit high, that’s why leaving the review with 4 stars.

朝食で伺いました。アサイーボウル美味しかったです！コーヒー豆やハチミツも店内でお安く買えました。

ローカルなハワイを感じられる。 オリジナルのコナコーヒーを 手軽に楽しめてお土産もオシャレ！

いろんな種類のKONAコーヒーがあって迷いますが、まずは一番スタンダードな100%オリジナルを頼んでみました。豆やグッズもお店で買えます。

アイスコーヒーが美味しい コーヒー豆の販売もしており、値段はリーズナブル。店内の雰囲気や、店に入りやすい外観。

朝食で2回利用 コナコーヒーが美味しい

最高のコナコーヒー、え？こんな値段で？というくらいお手頃価格で頂けます。店員の女の子がかわいらしかったです。

抹茶ドリンクの粉とても安い粉を使われてて＄6以上もするのに最悪な味で2口飲んで捨てました ちゃんと混ざって無いし残念 スタバの抹茶ラテの方が絶対美味しいですよ♬ 若い店員の態度も抹茶足してって言った時の態度も良くなかったです

知り合いに連れて行ってもらいました。 サンセットが絶景！&浜に烏帽子岩ライクな岩が！ちょっとビックリ。

元コナ空港跡地、しっかり整備されていて、ベンチ、シャワーがありました。綺麗すぎる海､波ずっと眺めてぼーとしていたい､

サンセットを砂浜でみました。とてもきれい！駐車場が大きく車で行きやすい

ジョギングするのにいいコースです。

公園では地元の方がジョギングや散歩してするそうです

クルマで行けば、昔の空港の滑走路を走れます。

海岸沿いに長い道が続き、駐車場も沢山あり、道沿いにひさしがあるベンチや人々遊べるスペースがある。海の水も綺麗で自然の岩場が沖合にあるため、岸には優しい波が押し寄せる。ちょっと水遊びするのに適している。

サップボードパドルをグループレッスン受けました。レッスン後、もう一度やりたい！と思ったら時間制限はありますが、1日中できるみたいです！ガイドの人もとても親切でしたので、また行きたいです！

釣りした。 日没も綺麗です。

ここから教会の方を見ると良い景色です。周辺は零細な店舗が多い印象を受けました。

マンタが湾に入り込んで、船上から見る事が出来ました。 料理、ドリンクがイマイチでしたが、イルカなどが間近で見れたり、ハワイの伝説を船の上で語ってくれたりして、それなりに楽しめました。

桟橋の両サイドが子供でも楽しめる砂浜です。シャワー・トイレもあり、食事も近くでとれます。サップやボートも楽しめます。

フェリーオプショナルツアーの船着場で集合場所です。

夕日も綺麗。

6時前に店内に入り空いていたが、出る頃は満席になっていた。近くのスーパーでビールと白ワインを買って、白ワインを店内で冷やしてもらったが、結果的には冷たくならなかった。料理はスパイシーでなければ食べやすく美味しい。例えスパイシーにしてもタイのスパイシーとは違い強烈な物ではなかった。料金は食事だけのせいもあるが、手頃感はある。 コロナ禍で変わったのか知らないが、正に4年ぶりに来たらTake Out Onlyということで、生春巻きとパッタイ、トムカーガイを頼んだ。36ドルを超えた、つまり5,000円を超えたのには驚いた。物価上昇、為替で約4割高になっているので、これも仕方ないことなのか。しかし、皆美味しく楽しめた。やはり、久しぶりに美味しいトムカーガイ食べれたことが嬉しかった。でも、トムカーガイも高い！！！

ハワイ島でタイ料理を食べるならここ

（Google による翻訳）良い顧客サービス。スタッフはとてもわかりやすく、注文を受け付けてくれました。彼女は、私たちが注文した各食事の辛さについて詳細を徹底的に尋ねました。そして彼女は素敵な笑顔を浮かべています😊私はパッタイを食べました、そしてそれは美味しかったです。接客、お料理ともに満足しております。ありがとう！ （原文） Good customer service. The staff was very clear and nice in taking orders. She thoroughly asked us details about how spicy we would like for each meals we ordered. And she wears a nice smile 😊 I had Pad Thai and it was good. We are satisfied with the customer service and the food. Thank you!

（Google による翻訳）モールのフードコートタイよりも悪い。量が少なく、味も悪く、麺類を注文すると完全に失敗します。正直、この店がどうやって今も営業しているのか分かりません。 パッタイ – 極細麺を使用しているため、食感が完全に台無しになっています。甘酸っぱすぎて、瓶詰めのソースをかけただけのようでした。 Drunken Noodles (Pad Kee Mao) – 間違いなく今まで食べた中で最悪です。水っぽいし、全然炒めてないし、麺もどういうわけかこの料理に本来あるべき幅広の麺ではなく細い麺が使われている。 パナンカレー – なぜスープの中にあんなにたくさんのキュウリが浮かんでいるのか分かりません。カレー自体は薄くて水っぽくて、コクや深みがありませんでした。丼は小さく、文字通り私のこぶしよりも小さかったです。そして私はスリムな女性です。 タイのバジルチャーハン – 私が完食できた唯一のものですが、それが美味しかったからではなく、他のものがすべて悪かっただけです。 パッタイの細麺とキュウリのカレーについて店員に尋ねると、「5年間そうやってやってきたのよ」とのこと。おそらくそれが、すべてがそれほど悪かった理由を説明しているかもしれません。どうしてこれほど長く続いたのか分かりません。ここで時間やお金を無駄にしないでください。 （原文） Worse than mall food court Thai. Small portions, bad taste, and a complete disaster if you order anything with noodles. I honestly don’t know how this place is still in business. Pad Thai – They used super thin noodles, which completely ruined the texture. It was way too sweet and sour, like they just dumped bottled sauce over it. Drunken Noodles (Pad Kee Mao) – Hands down the worst I’ve ever had. It was watery, not stir-fried at all, and somehow, they also used thin noodles instead of the wide ones that are supposed to be in this dish. Panang Curry – I have no idea why there were so many cucumbers floating in the soup. The curry itself was thin and watery, lacking any richness or depth of flavor. The rice bowl was tiny, literally smaller than my fist—and I’m a slim female! Thai Basil Fried Rice – The only thing I could finish, but not because it was good—just because everything else was worse. When I asked the server about the thin Pad Thai noodles and cucumber curry—he said, “That’s how we’ve done it for five years.” Maybe that explains why everything was so bad. I have no idea how they’ve lasted this long. Do NOT waste your time or money here.

（Google による翻訳）私たちは食べ物にとてもがっかりしました。 1.生春巻きは基本的にレタス巻き＋エビ半分です。 3ロール入りで12ドルです。 2. ペナンカレーは、小さなボウルに水っぽいカレースープが入ったもので、価格は 22 ドルです 3. ビーフサラダの値段は 27 ドルで、レタスと玉ねぎが盛り付けられ、その上に牛肉がかぶせられています。 食事の値段は約70ドル、チップは10ドルですが水も持ってきてくれないので自分で用意しなければなりません。 ぼったくりですので、お勧めしません。 （原文） We feel very disappointed with the food: 1. the fresh spring roll is basically lettuce roll + half shrimp. It cost 12 USD with 3 rolls. 2. The Penang curry is a small bowl of watery curry soup cost $22 3. The beef salad cost $27, with a plate of lettuce and onion, some beef covered on the top. The meal cost about $70, and tips with $10 which they won’t even bring you the water, you have to get by yourself. It’s a ripoff, and do not recommend.

（Google による翻訳）この小さなタイカフェはまさに宝石！まず、サービスが最高です。素敵な笑顔の若い女性二人が出迎えてくれ、注文を丁寧に受け取ってくれました。パッタイ・シュリンプを「テイクアウト」で頼み、外のベンチで待っていました。親切な女性がたった5分で持ってきてくれた時は、本当に驚きました！さて、料理の話ですが、このパッタイはまさにオノ・キーン！とろみのある甘いソースが麺によく絡みます。心地よいうま味は、たっぷりのタマリンドピューレから来ているのでしょう。一つ注意点があります。私は辛いものが大好きですが、「ミディアム」は辛すぎました。「マイルド」にこだわった方が良いかもしれません。 （原文） This little Thai café is an absolute gem! First off, the service is exemplary. I was greeted by two lovely young ladies with beautiful smiles who took great care in taking my order. I asked for Pad Thai Shrimp "to go" and sat outside on a bench to wait. Imagine my pleasant surprise when the kind girl brought it out to me in only 5 minutes! Let's talk about the food: this pad thai is the ono kine! It has the thick, sweet sauce that holds beautifully to the noodles. I suspect the satisfying umami flavor comes from a generous amount of tamarind puree. One note of caution: I love spicy food, but the "medium" was almost too much for me. You may want to stick with "mild."

（Google による翻訳）食べ物はおいしかったです。私たちはすぐにテーブルに座りました、そして私たちのサーバーはとてもフレンドリーで、サービスはとても速かったです。チキンパッドキーモウ（酔った麺）、豆腐入りバジルチャーハン、チキン入りバジルチャーハンを注文しました。バジルチャーハンはどちらも、一方が非常にスパイシーだったので送り返さなければならなかったという事実を除いて、美味しかったです。パッドキーモウは少し生臭かったですが、全体的に美味しかったです。 （原文） Food was good. We got sat down at a table immediately and our server was very friendly and service was very quick. We ordered the chicken pad kee mow (drunken noodles), basil fried rice with tofu, and basil fried rice with chicken. Both basil fried rices were good other than the fact that one was super spicy and we had to send it back. Pad kee mow was a little fishy in flavor but overall delicious.

（Google による翻訳）初めてビッグアイランドに行き、ルアウを観たかったのですが、パフォーマンスは期待を裏切りませんでした。出演者は十分な訓練を受けており、ルアウでの演奏経験がありました。それは単なるショーではなく、文化と島の歴史について私たちに教える歴史の授業でした。食べ物についても同じことが言えたらいいのですが、それは平凡で、間違いなくホテルの会議用の食べ物のような味で、特別なことは何もありませんでした。まあまあでしたが、良くはありませんでした。サービスは素晴らしく、スタッフの気配りが行き届いていました。私はステージの隣に自分専用のテーブルを与えられるプレミア席を手に入れましたが、ショーの価格は妥当だと感じました。改善が必要なのは食事だけです。この番組を視聴することを強くお勧めします。 （原文） First time to Big Island and wanted to catch a Lū’au and the performance did not disappoint. The performers were well trained and had experience in performing in a Lū’au. It wasn’t just a show but a history lesson teaching us about the history of the culture and the islands. I wish I could say the same about the food, it was mediocre and definitely tasted like hotel conference food nothing special, it was ok but not good. The service was great and the attentiveness of the staff was spot on. I got the premiere seating which gave me my own table next to the stage, I felt the pricing was decent for the show. Only thing that needs improving is the food. Highly recommending catching this show.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。食事は美味しくてボリュームたっぷりでした。地元の料理が種類豊富で、お子様や好き嫌いの多い方向けのメニューも用意されていました。ショーも素晴らしかったです。司会者はハワイと南太平洋の文化の歴史と美しさをうまく伝えてくれました。すべてが最高でした。会場の雰囲気も素晴らしかったです。 （原文） This was such a great experience. The staff was so friendly and kind. The food was delicious and abundant. It was a great variety of local foods, but they also had some offerings for kids or picky eaters. The show was amazing. The host did a great job at sharing the history and beauty of the Hawaiian and South Pacific cultures. Everything was top notch. The setting is also gorgeous.

（Google による翻訳）20年以上ルアウに行っていなかったので、アイランド・ブリーズ・ルアウを訪れる機会に恵まれて本当に良かったです。私たちのグループは素晴らしい時間を過ごせました！スタッフはフレンドリーで魅力的、料理は美味しく、ショーも素晴らしかったです！ダンスに合わせて行われたストーリーテリングも素晴らしかったです！豚の蓋を開けて、その歴史や調理方法を説明してくれたのも嬉しかったです。ショーのオープニング、ハワイアン・プレイヤーの最中に美しい虹が出ました！「クイーンズ・レースが行われるキング・カム」だと聞いています。全体的に素晴らしい体験でした。追加料金を払って優先席を予約することをお勧めします！ （原文） I have not been to a Luau in over 20 years and so glad I had the opportunity to check out Island Breeze Luau. Our group had a great time! Staff was friendly and engaging, food was delicious and the show was wonderful! Our group appreciated the storytelling that went along with the dancing, very well done! We also appreciated that they uncovered the pig and explained the history and how it's cooked. During the opening of the show during the Hawaiian Prayer there was a beautiful rainbow! I've been told it is the "King Kam where the Queens Race happens". All in all a great experience and recommend paying extra for the preferred seating!

（Google による翻訳）わあ！この小さなルアウは今まで行った中で最高のものでした！とてもアットホームな雰囲気で、ディナーとルアウの前に楽しめるアクティビティが盛りだくさんでした。料理は最高で、サービスも同様に素晴らしかったです。無料のカクテルもありました。ルアウ自体がポリネシア文化の物語で、とても興味深く楽しかったです。10点満点中10点です！特別な体験をお探しなら、このルアウは絶対におすすめです！ （原文） WOW! This little is the best luau I've been to! Very intimate, and so many different activities to try before dinner and the Luau. The food was outstanding & the service was just as good. Free cocktails as well. The luau itself is the story about the Polynesian culture and was so interesting and enjoyable. 10 out of 10! I DEFINITELY recommend this Luau if you are looking for an exceptional experience!

（Google による翻訳）食事：平均以下でした。バーベキューチキンは「まあまあ」、魚は味気ない、豚肉は美味しかった、マイタイは美味しかった。食事は抜きで、ドリンクとショーを楽しみたかったです。 人々：とてもフレンドリーで、ハワイの人は皆親切でした。 エンターテイメント：10点満点中10点。島々の歴史とポリネシア文化についてたくさん学ぶことができました。 （原文） FOOD: was subpar. Bbq chicken was “ok”, fish was bland, the pig was good, mai tai was good. Would have rather had a drink and the show and skipped the food. PEOPLE: very friendly, everyone here in Hawaii has been so kind. ENTERTAINMENT: 10/10, learned a lot about the history of the islands and Polynesian culture.

（Google による翻訳）ホテルに到着して、ホテルのすぐ外にあるルアウに思い切って行ってみることにしました。広告を見て、期待が高まりました。 個人的には少し観光客向けで商業主義的で混雑しているように感じました。それでも、何百人もの観光客がバッジを受け取るために列を作っている様子はよく整理されていました。👀 到着後、まずウェルカムドリンクが提供されます。若く見える方は身分証明書を持参してください…かなり厳しくチェックされています…🤣 早めに予約して、ショーエリアに近い席を確保しましょう。私の席はかなり遠かったので、少し不便でした。特に、それほど安くもありません。 ショーは素晴らしく、軽快で楽しいです。（ただし、ワイキキのオアナのような特別なものは期待しないでください。） 食べ放題と飲み放題で、食べ物の種類も豊富です。料理は美味しかったです。ビュッフェは行列覚悟で。 何度も参加しているアメリカ人にもたくさん会いましたが、とても楽しそうでした。総合評価は良いです。行って後悔はしていませんが、ハワイといえばまず思い浮かぶ場所ではないでしょう。（他のレビューもご覧ください） （原文） I arrived at the hotel and spontaneously decided to visit my very first Luau just outside the hotel. The advertisement looked promising. Maybe a bit to touristy, commercialized and overcrowded for my personal taste. Yet well organized with what looks like hundreds of tourists queuing up to get their badges. 👀 After arrival you get a first welcome drink. Bring your ID if you look younger then you are… they are checking pretty hard… 🤣 Book early and make sure you get a seat close to the show area. Mine was rather far away which didn’t help. Especially because it’s not that cheap either. The show is good, lightweight and entertaining. (yet don’t expect something exceptional like the Oana in Waikiki). There is a huge variety of food with all you can eat and drink. The food was good. Be prepared for queuing for the buffet. I did meet many people from the US there who did it multiple times and seemed excited. My overall rating is good. I didn’t regret going yet it won’t be the first thing that comes into my mind when thinking about Hawaii. (See my other reviews)

（Google による翻訳）今までで最悪のルアウ体験でした。雨も降っていなかったのに、屋内に変更されてしまいました。ルアウというより、まるで会議のような雰囲気でした。400ドル近く払って、会議室のカフェテリアのようなテーブルに座らされたなんて！最悪！文句を言う人が多すぎました。フォートローダーデールでもっと良いルアウに出会ったことがあります！絶対に行かないでください！写真をご覧ください！ （原文） Worst Luau experience ever. It was not raining, yet they moved it indoors. It was more of a conference atmosphere than a Luau. We paid nearly $400 to sit inside in a conference room at tables like a cafeteria! Terrible! So many people were complaining. I've had a better Luau in Ft. Lauderdale! Avoid! See pictures!

昔からあるお土産街みたいなところ。 のんびりしてて日中は混んでもいないし、プラプラしながらご飯食べたり海眺めたり出来る場所です。 夜は周辺に泊まってる観光客が歩いてやってくるのか結構混んでそうでした。 洗練されたお土産などは無さそうですが、ザ・ハワイというのを探してるようであればいいかも。

小さなショッピングセンターです。可愛い雑貨屋さんのtropical heat waveで自分へのお土産を買いました。 奥のビーチ側芝生でのんびり夕日を見れます。コーヒーの試飲をしていたり、夕方にはライブもしていて白人の老夫婦がダンスしだしたりして微笑ましかったです。 サンセットを見ながらのレストラン利用も素敵そう❗

広くはないが、小さな個性的な店の集合体。 海沿いの庭・広場に行くことができ、きれいな夕日が見える。

お散歩だけでも楽しめる場所です。

ちょいと古い写真ですが今より綺麗なというかふたびれてない建物です。

ローカルで、のんびりと時間が流れている中でブラブラとショッピングできるところです。 海沿いなので波の音や夕陽にリラックスできる場所です。

毎年１０月に行われるアイアンマンレースが近くなると、会場周辺で走る人や疾走するバイクを多多見受ける様になりますが、大会当日は車で街中へ入ることが出来なくなります。レースが終わり撤収作業中。

（Google による翻訳）日陰と日当たりの良いエリアが豊富な美しい小さなビーチ。周りに人がほとんどいないので平和でした。ピクニックテーブルとベンチがあります。海岸はかなり岩が多く、波が少し荒くなる可能性があるので、注意して泳いでください。 （原文） beautiful little beach with ample shade and sunny areas. it was peaceful with very few people around. there is a picnic table and a bench. the shore is quite rocky and the waves can get a little rough so swim with caution.

（Google による翻訳）本当に美しいビーチでした！通りの向かい側にはトイレとシャワーもあります。防波堤があるので、座って素晴らしい景色を眺めることができます。たくさんのサーファーやカヌーに乗っている人を見かけました。 （原文） Absolutely beautiful beach! There is also a bathroom and shower across the street. There is a seawall, so you can sit and have a perfect view. We saw many surfers and people in canoes.

（Google による翻訳）ビーチに関しては、大きさがすべてではありません。この小さな海岸には、膨大な量の熱帯の美しさが詰め込まれています。深く贅沢な砂浜は、岩、波、揺れるヤシの木に囲まれています。遊泳条件は劣悪ですが、砂浜で水遊びができる入り口があり、小さな潮だまりで安全に泳ぐことができます。象徴的な屋外シャワー付きのバスルーム施設は通りの向かいにあります。何よりも、トイレの隣に無料駐車場がたくさんあります。週末の午後に訪問しましたが、駐車場はたくさんありました。残念ながら、悲しそうな浮浪者もこの楽園の一部です。心配しないでください。ただ祈りを唱えてください。それらは無害です。 （原文） When it comes to beaches, size isn't everything. There's a HUGE amount of tropical beauty packed into this tiny slip of shore. Deep, luxurious pockets of sand are surrounded by rocks, waves and swaying palms. Swimming conditions are poor but there is a sandy ocean entry for wading and you can splash around in the safety of pretty little tide pools. Bathroom facilities complete with an iconic outdoor shower are located across the street. Best of all, there is plenty of FREE parking, next to the bathroom. There were lots of parking spots available when I visited on a weekend afternoon. Unfortunately, sad looking vagrants are part of this paradise. Don't be alarmed, just say a prayer, they are harmless.

（Google による翻訳）ホンルのビーチが大好きです。夕日を眺めるのにも、小さなお子様連れにも最高です。駐車場は道路脇にあり、数台しかありません。毎分満喫しました。 （原文） We love Honl's beach. Definitely great for sunset views and small kiddos. Parking is on the side of the road, few spots. Enjoyed every minute

（Google による翻訳）2023年5月と2024年5月に、コナ滞在中にパートナーと一緒にホンルズビーチを訪れました。とても素敵なビーチで、こぢんまりとしていますが、混雑していませんでした。私たちが訪れた2回とも波はかなり大きかったので、子供やシュノーケリングには不向きだと思いますが、夏になると波が少し静まるかもしれません。トイレや飲食店などの設備はあまりありませんが、コナの中心部からそれほど遠くありません。日陰になる芝生のエリアには木が数本あり、ピクニックに最適です。私たちも気に入ったので、ホンルズビーチを訪れることをお勧めします。ウミガメに出会えるかもしれませんし、貝殻が見つかるかもしれません。サーフボードの形をした看板もあり、何年も前にサーフボードが来た場所が書かれていました。スティーブとジャッキーはファイフ出身です。 （原文） Visited Honl's beach in May 2023 and May 2024 with my Partner whilst our stay in Kona. It is a lovely beach quite small but it wasn't busy. Both times we were there the waves were quite big so I wouldn't say it would be suitable for kids of snorkeling, but maybe more into summer the waves die down a wee bit. There wasn't much facilities ie restrooms, eateries etc, but you are not far away from the centre of Kona. There is shaded bit from the sun in a grassy area which has a few trees, would be good for a picnic. I would recommend visiting Honl's beach as we liked it, you may spot sea turtles and you may find seashells. There was also a plack in the shape of a surf board saying that is where the surf board came from years ago. Steve and Jacqui fae Fife.

（Google による翻訳）コナで一日リラックスするために来ました。素晴らしい景色と、少し波が荒いけれど、とにかく美しい！ちゃんとした水泳用の靴などを着用してください。水に浸かりながら冷たい飲み物を楽しむのもいいですね！ （原文） Came here for a day to relax on Kona. Superb sights and a little rough in the water yet just beautiful! Wear proper swim shoes etc. nice to dip on and enjoy a cool beverage !

（Google による翻訳）駐車スペースに限りがあるこの小さなビーチパークでは、サーファーやブギーボーダーを観察してください。 日の出には最適な場所ではありませんが、夕日を見るには本当に素晴らしい場所です。 溶岩石が多く、波が非常に強いので、泳ぐのには適した場所ではありません。 （原文） Watch the surfers and boogie boarders at this small beach park with limited parking space. Not the best place for sunrise, but it’s an absolutely stunning place to see sunset. Lots of lava rock and very strong surf so this is not a good place to swim.

亀を見るのも、マンタナイトツアーに行くのもここ！！ ホントに早く知っておけばよかったな〜 ホテルの人は、ここでは泳げないよって言ってたけど、スノーケルもできるし、亀もいる。 残念ながら、会えなかったけど。

（Google による翻訳）遠洋漁業のマリーナですが、観光客にとっては退屈です。 海岸が面白そうだと思い、マリーナの北側を散歩しました。 トレイルは海に達し、その後ビーチに続きます。ただし、満潮の場合のみです。残りの選択肢は、内陸にあるトレイルで、ラグーンの裏側にある岩場以外の場所に到達せず、再び海に到達することはできません。 （原文） Uma marina de pescadores de alta mar mas sem graça para a turista. Achei que o litoral seria interessante, fiz a caminhada no norte da Marina. A trilha chega no mar e depois continua na praia ... unicamente se não maré alta. A opção que fica é uma trilha para dentro que chega atrás uma laguna em nehum lugar que um campo de pedras sem conseguir chegar no mar de novo.

（Google による翻訳）舗装道路の終点にある、絶好の遊泳スポットです。岩場で釣りを楽しむのにも最適です。小さな商店、ガソリンスタンド、レストラン、マリン用品店もここにあります。 （原文） Great swimming spot at the end of the paved road. Nice place to go fishing off the rocks. Small store, gas, restaurant, marine supply store also found here.

（Google による翻訳）岩を越えるときに両手が空くように、バックパックスタイルの椅子を用意するのが最適です。人も少なく、幸せな犬も数匹いるので、絶対に行く価値があります。 （原文） Best to have the backpack style chairs so you have your hands free when going over the rocks. Definitely worth a trip: few people and several happy dogs!

（Google による翻訳）港の裏にある歴史あるビーチに行きます。いつもカメが見られるので、タートルビーチと呼んでいます。 泳ぐには最適ではありませんが、まあまあです。日光浴には最適なビーチです。 （原文） We go to the historical beach behind the harbor, which we call Turtle Beach because we always see turtles. It is not fantastic for swimming but okay. Has a good sunning beach.

（Google による翻訳）ホエールウォッチングクルーズに参加しました。最高の時間帯で、数頭のクジラを見ることができました。海はとても穏やかで、その日は晴れていました🌞。 クジラが大好き.com」。 ダンは 30 年以上にわたってクジラの研究に取り組んできました。 ダンはとても知識が豊富です。 この会社を強くお勧めします。🐋🐋🐋🏝🏝🏝 （原文） Took a whale watching cruise. It was the best time and saw several whales. The ocean was very calm and the day was sunny 🌞. "I love whales .com". Dan has been working with whales for over 30 years. Dan is very knowledgeable. I highly recommend this company.🐋🐋🐋🏝🏝🏝

（Google による翻訳）マンタと一緒にダイビングやシュノーケリングを楽しむのに最適な場所です。コナと空港の間にある素敵なマリーナです。 （原文） Good place to go for diving or snorkeling with manta rays. Nice marina between Kona and the airport.

（Google による翻訳）ダン・マクスウィーニー船長のホエールウォッチングアドベンチャーは最高でした！チェックイン時間より十分前に到着して、最上階の良い席を確保できるようにしてください（集合場所が見つからなかったので列の後ろに並びました）。ダン船長とその乗組員は非常に知識が豊富で、ハワイ周辺のクジラについてのミニプレゼンテーションを行っていました。私たちは複数のクジラを見つけ、水上で素敵な朝を過ごしたので、全体的には旅行する価値がありました。しかし、ハワイを訪れてビーチから海岸を眺めるだけでも、冬にはクジラが見られる可能性があります。コナの北にあるビーチからは、さらに多くのクジラがブリーチし、尾羽ばたきする様子が見られました。 （原文） Captain Dan McSweeney's Whale Watching Adventure was awesome! Make sure to get there well ahead of the check-in time so you can get a good seat up top (we couldn't find the meeting spot so were back of the line). Captain Dan and his crew were very knowledgeable, doing mini-presentations about the whales around Hawaii. We spotted multiple whales and had a lovely morning on the water, so overall it was worth the trip. However, if you visit Hawaii and just scan the shore from the beach, you are likely to see whales in the winter. We saw more whales breaching and tail flaps just from a beach north of Kona!

（Google による翻訳）ダン船長はとても有益で、スタッフはフレンドリーで親切でした。私たちの12月の訪問では、波は最小限で、クジラがたくさんいました。ダン船長と一緒にホエールウォッチングツアーに参加できて本当によかったです！ （原文） Captain Dan was super informative and the staff was friendly and helpful. Our am December visit had minimal surf and tons of whales. So glad we went with Captain Dan for our whale watching tour!

（Google による翻訳）ファーストクラスのサービス。船長と乗組員は本当に素晴らしかったです。またこれをやるのが待ちきれません。史上最高の誕生日。 （原文） First class service. The captain and crew were just wonderful. We can't wait to do this again. Best birthday ever.

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい経験でした！私たちは電話で直前（1時間以内）に予約を入れ、幸運にもその日2回目のホエールウォッチングに参加することができました。予約してくれた人はとても親切でした！ 到着すると、ダン船長が私たちを出迎え、支払い方法とボートの乗り方について説明してくれました。 ホエールウォッチングという経験自体は素晴らしいものでした。母親と赤ちゃんのデュオを見ることができ、ダン船長は最高の写真を撮るためにカウントダウンまでしてくれます。 旅の間中、素晴らしい乗組員から軽食が提供されます。乗組員たちも自分たちのストーリーを共有しています。 全体として、素晴らしい経験でした。このクルーを皆さんにお勧めします。 （原文） This was a great experience from start to finish! We made a last-minute reservation by calling (less than an hour before) and were luckily able to get into the second whale watch of the day. The person who made our reservation was so kind! Upon arrival, we were greeted by Captain Dan himself, who gave us instructions on how to pay and board the boat. The experience itself - whale watching - was spectacular. We were able to see a mother/baby duo, and Captain Dan goes as far as giving you a countdown to take the best pictures. You're served snacks throughout the trip by wonderful crew members. The crew also have stories of their own to share. Overall, a great experience - I would recommend this crew to everyone!

（Google による翻訳）期待を波止場に残して、期待を持ってお越しください。クジラの探索には忍耐と忍耐力が必要ですが、ダン船長はその両方を備えています。有望な場所に到着するまでに 45 分ほどかかりましたが、クジラとその行動の素晴らしい景色を何度も見ることができました。 ダン船長の実況解説は勉強になり、興味深いものでした。彼と乗務員は、道中ずっと飲み物と軽食を提供して乗客を満足させました。まさにプロフェッショナル。強くお勧めします。 （原文） Leave your expectations at the dock and come with expectancy! Searching for whales require patience and perseverance and Captain Dan has both. It took us 45 minutes or so to get to a promising location, but we were rewarded with repeated excellent views of whales and their behaviors. Captain Dan's running commentary was educational and fascinating . He and the crew kept the passengers happy with drinks & snacks the entire way. Truly professional. Highly recommended.

（Google による翻訳）私たちはダン船長のホエールウォッチングツアーに2回参加しました。どちらも素晴らしい経験でした。船長と乗組員は知識が豊富で、楽しかったです。自然なので見えるものは異なります。船長はウェールズが見える位置にできるよう最善を尽くしますが、その経験にはオープンであることを忘れないでください。初めて見たのはザトウクジラはほとんどありませんでしたが、他の海洋生物はたくさんありました。 前回（2020年1月）はたくさん見れました！ （原文） We've done Captain Dan's whale watching tour twice. Both were great experiences, and we found the Captain and crew knowledgeable and fun! It's nature..... so what you see will vary. The Captain will do his best to position you to see the wales, but just be open to the experience. The first time we saw few humpbacks, but lots of other sea life! The last time (Jan 2020), we saw a bunch!

（Google による翻訳）2018年3月にダン・マクスウィーニー船長のホエールウォッチング・アドベンチャーズでツアーを予約しました。シーズンがかなり遅かったので、クジラは見られないだろうと思われ、結局行くことができませんでした。5つ星の評価を付けたのは、ダン船長が料金を支払う前に電話をかけてきてツアーをキャンセルしてくれたからです。彼は私たちをツアーに連れて行って、良い経験にならないようにしたかったようで、本当に感謝しています。その代わりに、私たちは島を一日かけて観光し、ボルケーノまでドライブしました。 先見の明があり、無駄なお金を使わせない配慮をしてくれたことに感謝します。次回はできればクジラのシーズンがもっと早い時期に訪れ、必ずまた予約したいと思います。 （原文） Booked a trip with Captain Dan McSweeney's Whale Watching Adventures in March 2018. We didn't actually get to go, because they didn't think we would get to see any whales, since it was so late in the season. The five-star review is because Captain Dan called and cancelled our tour before we paid for it. He didn't want to take us out and not have a good experience, and I greatly appreciate that. Instead, we spent the day touring the island and riding down to Volcano. Thanks for having the foresight and caring to not have people waste money on something that wouldn't be worth it. Next time I visit hopefully will be earlier in whale season and I will definitely re-book.

（Google による翻訳）世界で最もムカデが生息する絶好の場所 （原文） Great place for the highest population of centipedes in the world

※注意 冬には砂浜はありません！！！しっかりと注意した方がいいです。ふつうの日本人はちょっと海水浴しにくいと思います。 夏になると綺麗な白砂のビーチになるようですが、冬にはその砂が全て流されてしまいくらい岩がゴツゴツした海岸になっています。 数人の白人は日光浴をしたりビーチバレーをしていたのですが3月に海水浴をしに行った私はただ海を眺めることしかできませんでした。 ただ、海自体は綺麗で岩場に登って海の中を見ると熱帯魚を何匹も見ることができました。ぜひ次は夏に行きたいですね。

小ぶりなビーチですが、細かく綺麗な砂浜と、エメラルドグリーンの海が最高でした。 この日は波が高かったのでビーチの左半分でしか泳げなかったけれど、眺めで楽しめるビーチです。 道路沿いに車を停める人も多いですが、道の反対側に駐車場あり。 トイレやシャワーもあるので、安心です。

ここから見えるサンセットが最高に美しい。予約してきてください。わざわざ足を伸ばす価値のある。とても美味しいお店です。魚も野菜も新鮮です。味も最高。ハワイ島の素敵な思い出の一つになりました。

夕焼けの海がとても綺麗です。浜辺は人でいっぱいでしたが、レストランの向こう側の公園は静かでした。ゆっくり沈む夕陽を楽しみたい方は公園の方へ。

道路を挟んで30台くらい停められるパブリックパーキングがあります。またBiki も設置されました。レンタカー無くても気合でカイルアコナの街からBikiで来ることも可能です。

Hawaii島にあるbeachです。 Hawaii島には珍しい、砂のbeachです。 波🌊で 、砂がさらわれるのでﾏｼﾞｯｸｻﾝﾄﾞﾋﾞｰﾁの名前になったそうです。

癒される海の色、綺麗～!!。波があって楽しい!!

立地は街中心の端で、近くにレストランがいろいろあり便利。 マリオット系だからと予約したが、アメニティ類ほぼなく残念😢 バスタブもなくシャワーだけ。 （泊まった部屋はなかったですが、別の部屋はあるところもあり） 電気ポットもなく、借りました。 コーヒーメーカーはあり、紅茶はなし。 水は同じフロアにマシンがありました。 シャンプー、コンディショナーもありました。 いつもとは限らないかもしれませんが、アーリーチェックインができたのは、子ども連れにはありがたかったです。 ダブルベッドの部屋で二人で泊まると割高。 四人ならそこそこ。 マリオットと期待しないで来ればOKなホテルです😃

備忘録 何度かのハワイ島で宿泊！ ホテル前はトライアスロン拠点となる所でとても良い静かなカイルア・コナのビーチに面しています。 使節は少し古めですがかえって良い分ありです。

空港から車で10分ほどとアクセスが良く、マウナケアの星空ツアーに参加するには立地的にとても便利なホテルでした。夕方の集合時間にも余裕をもって移動でき、帰りも深夜のドライブが短時間で済むのは大きな利点です。 しかし宿泊体験そのものには不満が残りました。まず浴室のシャワーカーテンが強いカビ臭のようなにおいを放っており、バスルームを使うたびに気になりました。部屋のタンスを開けると前に泊まった方のゴミがそのまま残っていて、清掃チェックが十分に行われていないことがはっきりわかりました。コーヒーマシーンにもごみがのこっていました。 良かった点は、館内にウォーターサーバーが設置されていて自由に冷水やお湯を使えたことです。ただしフロントスタッフの対応は残念で、チェックイン時から無愛想で質問にも面倒くさそうに返答され、ハワイらしい温かさは感じられませんでした。 立地の便利さは高く評価できるものの、清掃の甘さと受付の不親切さが目立ち、総合的には改善を望みたいホテルです。 ホテルの施設利用料は追加で自動的にとられる。場所がいいだけで他は微妙でした。

立地は良い。建物の古さは否めないが他のレビューにあるほど不潔ではなかった。朝食はサラダバーがなくて驚いたがそもそも野菜好きは日本人特有らしいので納得。コーヒーのおかわりは惜しみなく持ってきてくれた。一番良い部屋（最上階、前面オーシャンビュー）は数が少なくお値段高めだったが最高であった。何度か利用しているが南国なのだから虫は仕方ないことと思った方が良い。黙っていては何もしてくれないので必要なサービスは要求すれば早い遅いはあれ対応してくれた。（コーヒーメーカーの不調、部屋の掃除、深夜の虫退治、他）フロントも不快なことはなかったが日本語は通じないため翻訳アプリを活用。なお、ホテル内にHISのカウンターがあるのでHIS予約なら困り事は相談できそうだった。ハワイタイムは心地よくプライベートビーチでゆっくりできた。ホテル前がバス停なので移動に便利だった。

スーパーやレストランなどは近くに豊富にあります。ただ、どこへ行くにも坂を登らねばいけないのでお年寄りには辛いです。 ホテルのサービスは最低だと思って来ることをオススメします。 夜はとても静かです。ホテル周辺も20時になるとだれも歩いていません。

人手が足りてないせいか、朝食ブッフェはやたら待ちます。 ベッドは大変よいです。 繁華街なので便利です。ややクルマが騒騒しい。

1番安い部屋のカテゴリーで予約をしました。お部屋は改装済みで綺麗でした。シャワーは古さを感じます。コバエが出てきます。ビーチではシュノーケルをレンタルできました。プールは入ってませんが、プールサイドチェアーリラックスできました。ビーチは狭いですがまあまあ楽しめます。結構大きなホテルで各階にウォーターサーバーがあるので水を買わずに済みました。お掃除も毎日入ります。フロントの方は親切です。日本語は通じません。色々な航空会社のクルー達も泊まっていました。宿泊代は1人で 泊まると高いです。