レンヌで宿泊するのに最適な46の地域

スタッフが素晴らしい

（Google による翻訳）立地は良いのですが、有料駐車場以外に駐車場はありません。とても温かいおもてなしを受け、とても快適でした。部屋は素敵でしたが、この水準を考えるともっと良いものを期待していました。屋根裏部屋の小さな部屋に宿泊しましたが、それでも快適でしたが、期待していた水準には達していませんでした。受付のスタッフはとても親切で、ホテル周辺の情報も親切に教えてくれました。リラクゼーションエリアは1時間しか利用できず、他の宿泊客と共有でしたが、同じサービスをプライベートアクセスでより安く提供しているホテルもあります。楽しい時間を過ごしましたが、5つ星ホテルとしてはもう少し物足りなさを感じました。 （原文） Un très belle hôtel bien situé mais sans parking autre que payant. Un très bon accueil très agréable. Une belle chambre mais nous nous attendions à beaucoup mieux au vu du standing, nous étions dans une petite chambre dans les combles qui reste quand même agréable cependant pas au niveau que nous attendions. L'hôtesse d'accueil était très serviable et de bon conseil sur les alentours de l'hôtel. Nous avions accès a l'espace détente seulement 1h en commun avec d'autres personnes alors que pour moins chère certain proposent le même service avec un accès privatif. Nous avons passé un bon moment mais nous sommes restés sur notre faim pour un hôtel 5 étoiles.

（Google による翻訳）バルタザール ホテル アンド スパは、到着した瞬間から心からくつろげる、美しく洗練された空間です。エレガントでモダンなデザインに、温かみのあるタッチが加わり、形式ばった雰囲気ではなく、居心地の良い空間に仕上がっています。ロビーと共用エリアは清潔で、滞在の雰囲気を決定づける落ち着いた雰囲気を醸し出しています。 スタッフはプロフェッショナルで細やかな気配りがあり、お客様のあらゆるニーズにいつでもお応えします。サービスはスムーズで調和がとれており、スタッフはフレンドリーでありながら、高いレベルのホスピタリティを維持しています。押し付けがましくなく、お客様を大切にケアしてくれる、そんなおもてなしです。 スパはこのホテルのハイライトの一つです。よく手入れされた静かな空間は、長い一日の終わりにリラックスするのに最適です。客室は快適で素敵な内装で、上質な寝具など、このカテゴリーのホテルに期待されるすべてのものが揃っています。朝食は種類豊富で美味しく、新鮮な食材を使った料理が豊富に用意されており、一日の始まりに最適です。 一つだけ指摘させていただくとすれば、特に1泊や2泊以上の滞在の場合、価格帯の割に部屋が少し狭く感じる点です。大きな問題ではありませんが、ご留意ください。 総じて、レンヌで快適で優雅、そしてリラックスした滞在を求める方にとって、このホテルは素晴らしい選択肢です。信頼でき、思い出に残るホテルなので、ぜひお勧めします。 （原文） Balthazar Hotel and Spa is a beautiful and refined place that delivers a genuinely relaxing experience from the moment you arrive. The design is elegant and modern, with warm touches that make the entire space feel inviting rather than overly formal. The lobby and common areas are spotless and create a calm atmosphere that sets the tone for the stay. The staff is professional and attentive, always ready to help with anything you might need. Service feels smooth and well coordinated and the team manages to stay friendly while maintaining a very high level of hospitality. It is the kind of care that makes you feel looked after without becoming intrusive. The spa is one of the highlights. It is well maintained, peaceful and perfect for unwinding after a long day. The rooms are comfortable and nicely decorated, with high quality bedding and everything you expect from a hotel in this category. Breakfast is varied and tasty, with plenty of fresh options to start the day. If I had to point out one thing, some rooms can feel a bit compact for the price range, especially when staying longer than a night or two. It is not a major issue but something to keep in mind. Overall this is an excellent choice for anyone looking for comfort, elegance and a relaxing stay in Rennes. A reliable and memorable hotel that I would definitely recommend.

（Google による翻訳）バルタザールで結婚式を挙げましたが、これ以上素晴らしいことは考えられませんでした。最初から、丁寧なヒアリング、真にパーソナルなサービス、的確なアドバイス、そして細部への真摯な配慮など、素晴らしいサポートをいただきました。 料理は洗練されており、メニューはゲストに合わせて完璧にアレンジされ、サービスはまさに完璧でした。ヘッドウェイターは細心の注意を払ってすべてを予測し、私たちはストレスなく一日を楽しむことができました。 確かに、予算が限られていると思う人もいるかもしれませんが、特別な瞬間を体験する上で、安心感、質の高いサービス、会場の優雅さ、そしてスタッフのプロ意識は、かけがえのないものです。おかげで、私たちの結婚式は本当に魔法のようでした。 チーム全員に心から感謝いたします！ （原文） Nous avons organisé notre mariage au Balthazar et nous ne pouvions pas rêver mieux. Dès le début, l’accompagnement a été exemplaire : écoute, véritable personnalisation, conseils avisés et une attention sincère portée à chaque détail. Les plats étaient raffinés, les menus adaptés à nos invités sans aucune difficulté, et le service a été tout simplement irréprochable. Le maître d’hôtel a su tout anticiper avec une grande discrétion, ce qui nous a permis de profiter de notre journée sans le moindre stress. Oui, certains diront que cela représente un certain budget, mais la tranquillité d’esprit, la qualité du service, l’élégance du lieu et le professionnalisme des équipes n’ont pas de prix lorsque l’on vit un moment unique. Grâce à eux, notre mariage fut véritablement magique. Un immense merci à toute l’équipe

（Google による翻訳）あらゆる面で素敵なホテルでした！ 予約した瞬間から、残念ながら帰国するまで、快適でプロフェッショナル、そして美しい滞在でした。 到着前に、親切なスタッフのジェイドさんから、レンヌとその周辺での滞在に関する有益なアドバイスやヒントをいただきました。残念ながら、滞在初日に急遽キャンセルせざるを得なくなったのですが、とてもプロフェッショナルな対応をしていただきました。到着すると、美しいホテルでとても親切で温かいおもてなしを受けました。ホテルはこぢんまりとしていますが、信じられないほどスタイリッシュで快適、そして美しいデザインです。客室は素敵で、とても繊細で実用的です。総じて、素晴らしく美しく快適なホテルで、サービスも素晴らしいです。またぜひ利用したいと思っています！ （原文） A lovely hotel - in all manners! Pleasant, professional and beautiful from the moment we booked until we unfortunately had to go home. We received good advice and tips for our stay in Rennes and the area, from the nice staff - Jade - before we arrived. Unfortunately we had to cancel the first day of our stay at short notice, but this was arranged in a very professional way. Upon arrival we were welcomed in a very nice and positive way in the beautiful hotel. The hotel is small, but incredibly stylish, comfortable and has a beautiful design. The rooms are nice, and very delicate and practical. Overall a fantastically beautiful and pleasant hotel with brilliant service. We will be happy to come back!

（Google による翻訳）このホテルには2回目の滞在でしたが、前回同様大変満足しました。料金以上の価値がありました。温かいおもてなし、素晴らしいサービス、そしてホテルの高い水準にふさわしいサービス、アメニティも申し分なく、内装も心地よく、客室も大変快適でした。何より、朝食はボリュームたっぷりで手作り感があり、期待を裏切らない素晴らしいものでした。最後に、スパもとても良かったです。また必ず利用します。 （原文） Deuxième séjour dans cet hôtel et toujours aussi convaincu, à la hauteur du tarif pratiqué. Accueil chaleureux, le service est de qualité et en adéquation avec standing de l’hôtel, les prestations sont soignées, déco très agréable, chambres très confortables. Pour compléter cela, petit déjeuner copieux et fait maison, nous n’avons pas été déçus. Enfin, le SPA est très sympa également. Nous reviendrons.

（Google による翻訳）高級ホテルが騒音工場と化す時 このホテルの常連客として、何度か講演の機会も得ていた私は、自分へのご褒美として、土壇場で「高級」な部屋を勧められた。ところが、これが大間違いだった。というか、安眠できるはずの夜にぴったりの部屋を選ばなかったのが大間違いだった。到着が遅れたこと自体は、たとえ数時間でも眠れれば問題なかった。ところが、土壇場での「譲れない」申し出は、まさに金で飾られた罠だった。確かに豪華な外観の部屋には、しっかりと守られた秘密が隠されていたのだ。私は絶え間ないコンサートに巻き込まれた。絶え間ないハム音（エアコン？換気扇？自転車に乗った巨大ハムスター？）は、ユーティリティルームにも劣らない。言うまでもなく、早朝出発のために早朝に起きる必要はなかった。私は既に何時間も起きていて、目を見開いて、自分の状況の皮肉に思いを巡らせていたのだ。 肝心なのは？ これまで何度かこのホテルに宿泊したことがあるのですが、もっと質素な部屋に泊まりましたが、全く問題に遭遇したことがなかったのです。つまり、部屋をアップグレードしても必ずしも質が保証されるわけではないということです。今回は、高い料金を払ったのに…睡眠時間は短くなりました。これはなかなかの成果です！ 一言で言えば、夢のような一夜を、まるで眠れない夜のように味わったということです。約束されていた贅沢さも贅沢さも、ただただ機械の音と音の連続に浸っているだけでした。産業の世界に浸る体験としては成功でしたが、ホテルでの夜としては失敗でした。 （原文） Quand le palace se transforme en usine à décibels Habitué de cet établissement où j'ai eu l'occasion d'animer plusieurs conférences, je pensais me faire plaisir en acceptant cette offre de dernière minute pour une chambre "haut de gamme". Grave erreur. Ou plutôt, grave erreur de casting pour une nuit censée être reposante. L'arrivée tardive n'aurait pas été un problème en soi, si j'avais pu profiter ne serait-ce que de quelques heures de sommeil. Mais voilà, la proposition "non négociable" de dernière minute s'est avérée être un véritable piège doré : une chambre qui, certes, avait l'apparence du luxe, mais qui cachait un secret bien gardé. J'ai eu droit à un concert permanent : un ronronnement incessant (climatisation ? ventilation ? hamster géant sur un vélo ?) digne d'un local technique. Autant vous dire que le réveil aux aurores pour mon départ à l'aube n'a pas été nécessaire - j'étais déjà debout depuis des heures, les yeux grands ouverts, à méditer sur l'ironie de ma situation. Le comble ? J'ai séjourné plusieurs fois dans cet établissement, dans des chambres plus modestes, sans jamais rencontrer le moindre souci. Comme quoi, monter en gamme ne garantit pas toujours la qualité. Cette fois, j'aurai payé plus cher pour... moins dormir. Belle performance ! Bilan : Une nuit blanche tarifée comme une nuit de rêve. Je n'ai profité ni du luxe, ni de la volupté promis - juste d'une symphonie mécanique en mode continu. Pour une expérience immersive dans le monde industriel, c'était réussi. Pour une nuit d'hôtel, c'était raté.

（Google による翻訳）レストランと朝食のスタッフには、できれば10つ星を贈りたいくらいです。とても若くて、親切で、本当に親切でした。残念ながら、最近はこういったサービスはそれほど当たり前ではなくなりました。 4人家族には広々とした静かな部屋でした。ベッドも快適でした。 プールも気持ちよかったです。しかし、他のレビュアーが既に指摘しているように、4つ星ホテルとしては欠点もあります。無料のバスアメニティのようなアメニティを6泊のうち1泊しか提供しないなんて、考えられません。それも初日だけで、その後は提供されないなんて！ママシェルターはあなたを愛しているのに…甘やかしてくれないなんて！本当に残念です！ （原文） 10 stelle se possibile al personale del ristorante/colazione. Ragazzi molto giovani, disponibili e gentilissimi. Purtroppo oggi non più caratteristiche così scontate. Camera spaziosa e silenziosa per la mia famiglia di 4 persone. Comodi letti. Piscina gradevole. Ma come già accennato da altri utenti, qualche difetto per un 4 stelle. Non si può pensare di proporre i servizi ad esempio i set cortesia da bagno una sola volta in 6 notti, in particolare solo il primo giorno e mai più!!!!! Mama shelter ti ama...ma non ti coccola!!!!!! È un vero peccato!

（Google による翻訳）友人二人と私は、まずこのホテルの屋上に一杯飲みに行きました。 それぞれピザも注文しました。私のピザにはチキンが入っていましたが、生焼けで味が気になりました。私は好き嫌いが多い方ではないのですが、小さめのピザ（15ユーロ）の値段が少し物足りませんでした。冷凍ピザだったのが私にも、友人にもそうでした。これはレストランのせいではありませんでした。しかしその後、数人のスズメバチが勝手に私たちのテーブルにやって来て、迷惑にならないように彼らの要請でレストランに行くしかありませんでした。 このレストランに行った時、満席だったので、丁寧に席を外すように言われました。もちろん、バーで食事を済ませるように言われたのは理解していました。私たちはまだ食べ終わっていないのに、バーでは何度も人が来て支払いを催促してきました。私たちは邪魔をしているような気がしました。だから、メインレストランでの食事に30ユーロも払わなかったのかもしれない。でも、このレストランにお金を払うためにまた来ることはないだろう。 特に、レストランで私たちが座ったテーブルは帰るまで空いていたので、誰にも迷惑をかけずにそこに居続けることもできたはずだ。 友人と私はレンヌに住んでいます。でも、このレストランは絶対にお勧めできないし、二度と行くことはないだろう。 料金に対して値段が高す​​ぎる。顧客対応は改善の余地があり、改善の余地がある。 （原文） Nous nous sommes rendus moi et deux amis au Rooftop de cet hôtel pour boire un verre avant tout. Nous avons également commandé une pizza chacune, dans la mienne qui contenait du poulet, celui-ci n’était pas cuit et avait un goût. Je ne me considère pas fine, bouche, mais au prix de la pizza qui était en plus petite (15€) . Pour moi c’était une pizza surgelée et pour mon ami aussi. Ceci n’étant pas la faute du restaurant Mais par la suite quelques frelons se sont invités à notre table, et nous Dû se rendre au restaurant à leur demande pour que nous ne soyons pas embêté. Lorsque nous nous sommes rendus à ce restaurant Été gentiment invités à quitter la table, car la salle était entièrement réservée. Nous avons bien évidemment compris A dit de terminer notre plat au bar. Nous n’avions même pas fini de manger et Que au bar, on vient à plusieurs reprises, nous demander de payer. Et nous avions le sentiment de déranger. Alors peut-être que je n’ai pas payé un plat à 30 € dans leur restaurant principal, mais ce qui est sûr, c’est que je ne reviendrai pas donner mon argent à ce restaurant. D’autant plus que finalement, la table où nous étions installée dans le restaurant était libre jusqu’à ce qu’on parte donc nous aurions très bien pu rester sur celle-ci sans déranger qui que ce soit. Nous habitons à Rennes, moi et mes amis Mais ce qui est sûr, c’est que je ne recommanderais pas cet établissement et je ne remettrai plus les pieds là-bas. Trop cher, pour ce que c’est, Relation client qui laisse à désirer et à revoir.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。立地も最高でした。環境も良く考え抜かれており、ロマンチックな休暇を過ごすためのあらゆる配慮が行き届いています。 スタッフは若く、クールでフレンドリーでありながら、非常にプロフェッショナルです。 朝食は種類が豊富で完璧でした。少し値段は高めですが、レストランは素晴らしく、食材も新鮮です。 スパは素晴らしく、スタッフは私たちの健康に細心の注意を払ってくれました。カップルトリートメントをお勧めします。 唯一の欠点は駐車場です。駐車場を作るのは不可能に思えますが、この欠点を解消する解決策を見つけるのは良い考えです。周辺の駐車場はすべて有料で、しかもどんどん少なくなっています。 滞在はまるで時が止まったようなひとときでした。ありがとうございました。 （原文） Séjour au top, bien situé. Le cadre est bien pensé et tout est mis en oeuvre pour passer un beau séjour en amoureux. Équipe jeune, cool et sympathique mais très professionnelle. Le petit déjeuner parfait avec un très grand choix. Bien qu'un peu cher, le restaurant est très bon et les produits sont frais Le spa est superbe, et l'équipe très attentive à notre bien-être. Je recommande le soin en duo. Le seul bémol est le stationnement. La création d'un parking semble impossible mais il serait une bonne idée de trouver des solutions pour pallier à ce manque. Les parkings sont tous payants aux alentours et de moins en moins nombreux. Mon séjour reste un moment suspendu dans le temps. Merci.

（Google による翻訳）完璧な滞在でした！到着時の温かいおもてなし、スタッフはいつも笑顔で親切でした。部屋は広々としていて清潔で、上質な寝具が備わっていてとても快適でした。朝食は種類豊富でボリュームたっぷりで、新鮮な食材が使われていました。立地も理想的で、主要な観光スポットに近いながらも静かでした。結婚記念日だったので、ちょっとした心遣いも嬉しかったです！このホテルを強くお勧めします！ （原文） Un séjour parfait ! L’accueil a été chaleureux dès notre arrivée, avec un personnel toujours souriant et disponible. La chambre était spacieuse, propre et très confortable, avec une literie de qualité. Le petit-déjeuner était varié et copieux, avec des produits frais. L’emplacement est idéal, proche des principaux points d’intérêt tout en restant calme. Des petites attentions personnalisées puisque c'etait notre anniversaire de mariage ! Nous recommandons vivement cet hôtel !

（Google による翻訳）とても美しい建物です。質の高い改装が施されています。4つ星ホテル…、？？？外観や共用エリアの装飾は確かに素晴らしいのですが、一方で客室は格別です。 4つ星ホテルなのに、コーヒーメーカー、ティッシュ、ハンドソープがなく、客室の装飾は簡素で、他の建物と大きく対照的です。 結局、客室には非常にがっかりしました。 プールは素晴らしい！しかし、プールに入るのに必要なバスローブとスリッパがまだなく、使い捨てスリッパが2ユーロもしました！ この水準にしては平均的なサービスです。 レストランと屋上はとても良かったです。朝食もとても美味しかったです。 （原文） Très belle bâtisse. Rénovation de qualité. Un hôtel 4 étoiles…, ???, sur les extérieurs et décoration des parties communes oui, mais en revanche dans les chambres c’est autre chose. Pour un 4 étoiles ne pas avoir de machine à café, ni de mouchoirs, ni de savon pour les mains, déco des chambres sommaire qui contraste tellement avec celle du reste des bâtiments. Très déçus au final des chambres. La piscine est top! Manque quand même des peignoirs et chaussons pour s’y rendre, chaussons jetables facturés 2€ du coup! Des prestations moyennes pour ce standing. Le restaurant et le roof top sont très bien. Le petit déjeuner est très bien également.

（Google による翻訳）このホテルはほぼ全てが一流です！立地は抜群に良く、装飾は個性的で楽しいです。スタッフはフレンドリーで（しかも英語も話します！）。犬も同伴可能です。私の部屋は広かったです！パリではベビーカーも通せないほど小さな部屋に泊まったので、今回は快適な広さの部屋にしようと決めていました…そして、ついに実現しました。ラージママダブルです。唯一の欠点はルームサービスがなかったことですが、それは些細なことです。また絶対に泊まりたいですし、他の人にもお勧めします。 （原文） Almost everything about this hotel is first class! The location is wonderfully central. The decor is quirky and fun. The staff is friendly (and speak English!). Dogs are allowed. My room was HUGE! After having a teeny tiny room in Paris, where I couldn’t even fit a stroller through the door, I was determined to have a comfortably-sized room this time…and I did. It was the Large Mama Double. The only negative was they didn’t offer room service. But, that is just a minor observation. I’d definitely stay here again and recommend it to others.

（Google による翻訳）レンヌの便利なロケーションにあるホテルで、若くてフレンドリーなスタッフが揃っています。 温かみのある内装と雰囲気。 夕食を担当してくれたクレマンスさんは、私たちの夜を明るくしてくれて、とてもプロフェッショナルでした。 とても気に入ったので、帰国途中にまた利用します！ プールにバスローブとヘアドライヤーがあればもっと良かったと思います！ （原文） Hôtel très bien situé à Rennes, avec un personnel jeune et sympathique. Décor et ambiance chaleureux. Nous avons été servis au dîner par Clémence qui a égayé notre soirée et est très professionnelle. Nous avons tellement aimé que nous y retournerons sur le chemin du retour ! On aurait juste apprécié un peignoir et des sèches cheveux dans la piscine !..

（Google による翻訳）レンヌの中心部にありながら、非常に静かなエリアに位置するこのホテルは、かつて兵舎、その後映画館として使われていましたが、その後、独創的な内装と豪華な改装を施した魅力的なホテルへと生まれ変わりました。ぜひ訪れていただきたい場所です。美しいオープンキッチンの中央にある長テーブルで提供される朝食は、ぜひお見逃しなく。地元産の食材を使った料理が自慢です。 （原文） Au cœur de Rennes mais dans un quartier ultra calme, cet hôtel a été une caserne avant un cinéma avant d'être transformé en un hôtel charmant, très original dans sa décoration et rénové avec à forts frais. Une adresse à découvrir. Ne manquez pas son petit-déjeuner attablé autour d'une longue table placée au milieu d'un belle cuisine américaine. Il est composé de produits locaux.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、宿泊施設も本当に美しいです。細部までこだわってデザインされており、芸術、音楽、ダンスを彷彿とさせます。レンヌの絵のように美しい通りにもすぐ近く、立地も抜群です。唯一の欠点はマットレスの寝心地があまり良くないことです。でも、部屋はとても快適で清潔です。またレンヌを訪れる機会があれば、必ずまたここに泊まります。 （原文） Personale molto disponibile, la struttura è davvero bella, ogni dettaglio è curato e rimanda all’arte, alla musica, alla danza. Il posto è in una posizione strategica, vicinissima alle strade caratteristiche di Rennes. L’unico dettaglio è che il materasso non è comodissimo. Ma la stanza è molto confortevole e pulita. Se passiamo da Rennes sicuramente torneremo a dormire qui.

（Google による翻訳）住宅街の公園にひっそりと佇む、素晴らしい発見でした。 美しく広々とした客室は、センス良く装飾され、静かでした。 スタッフの温かいおもてなし、キッチンでの作業、そして漂う素晴らしい香りが、この滞在を物語っています。 そして特に、美しく広々としたテーブルと、その先に広がるシーティングエリアで、独創的な朝食に出されたケーキは格別でした。 スタッフの皆様、素晴らしいご対応と感謝を申し上げます。また必ず訪れたいと思います！ （原文） Tres belle découverte, cachée dans un parc résidentiel. Une belle chambre spacieuse, bien décorée, calme. Un personnel accueillant, affairé aux cuisines, de bonnes odeurs en témoignent. Et surtout les gâteaux du superbe petit déjeuner original en attestent, autour d’une grande table conviviale, prolongée d’un beau coin salon. Bravo et merci à toute l’équipe. On reviendra

（Google による翻訳）運河とユースホステルにほど近く、カジュアルな雰囲気を共有するこの高級ホテルは、ダンス、映画、音楽をテーマにした装飾が施され、芸術を特に重視しています。センスとオリジナリティに溢れた内装に加え、痛烈なポップユーモアを交えたオリジナル作品の展示も行っています。おもてなしも丁寧で温かく、プロフェッショナルな対応を心がけています。ヘルシーで美味しい食事をリーズナブルな価格でご提供いたします。 （原文） Non loin du canal et de l’auberge de jeunesse dont il partage l’informelle convivialité, cet hôtel de choix est décoré selon les thématiques de la danse, du cinéma ou de la musique et fait la part belle aux arts dans sa décoration: meublé avec goût et originalité, il offre en prime une expo d’œuvres originales à l’humour pop et mordant. L’accueil est à l’avenant: attentif et chaleureux, tout en restant très professionnel. Il est de surcroît possible de se restaurer de façon saine et savoureuse pour un tarif raisonnable.

（Google による翻訳）本当に魔法のようなホテルでした。くつろげる特別なホテルです。居心地が良く、革新的で、環境に優しい。とてもパーソナルで親切なサービスでした。夕食は私たちのために特別に用意してくださり、朝食も素晴らしかったです。どれも美味しかったです！ （原文） Realmente mágico. Un hotel muy especial donde te sientes a gusto. Acogedor, innovador y ecológico. Atención muy personal y amable. Nos hicieron cena solo para nosotros y el desayuno espectacular. Estaba todo buenísimo!!

（Google による翻訳）スタッフの方々の温かいおもてなしのおかげで、魔法のような場所で素晴らしい発見をしました。 洗練された味わいの、素晴らしい朝食をいただきました。 この素敵な休暇をありがとうございました。また、私たちのお気に入りの羊乳テリーヌを食べに来たいと思います！ （原文） Une super découverte dans un lieu magique ou le personnel est au petit soin pour nous. Nous avons eu un super petit déjeuner avec des saveurs recherchés. Merci pour cette parenthèse nous reviendrons avec notre produit phare ; Les terrines de brebis !

（Google による翻訳）レンヌ・グリーンマラソンに参加するために家族で来ました。日曜日の夜を含め、2泊2回の夕食付きで、総勢50名で宿泊しました。宿泊人数は30名ほどでしたが、素晴らしい歓迎を受けました。宿泊施設、食事、朝食など、すべてが素晴らしく、まるで自分の家にいるような気分でした。 ブラボー、そしてありがとうございました。 （原文） Nous sommes venus en famille pour le marathon vert de Rennes. Nous avons passe 2 nuits avec 2 dîners dont celui du dimanche soir ou nous étions 50... Nous étions une trentaine pour les couchages et avons été remarquablement accueillis....les couchages , les repas , petits dej etc....sont excellents.....on a eu le sentiment d'être chez nous .. BRAVO ET MERCI ...

（Google による翻訳）レンヌ中心部の滞在に最適なロケーションです。 温かいおもてなし、上品な内装の客室、そして宿泊料金に含まれる朝食はいつも美味しいです。 マリオンさんはいつも素晴らしいおすすめを教えてくれ、いつでも対応してくれ、親身になって話を聞いてくれます。彼女を300％おすすめします。 （原文） Une excellente adresse pour un séjour dans l’hypercentre de Rennes. L’accueil y est chaleureux, les chambres décorées avec goût et le petit déjeuner inclus toujours succulent. Marion a toujours de belles recommandations, sait être disponible et à l’écoute, je recommande à 300%.

（Google による翻訳）アップグレードしてもらえました。部屋は広く、スイートルームのような造りでした。トイレ、バスルーム、寝室はそれぞれ独立していて、照明がたくさんあり、まるで映画館のような雰囲気でした。ショッピング街や旧市街のすぐそばに位置し、夜は静かで安全でした。ホステスさんはとても親切で、気持ちよく対応してくれました。出発時にはタクシーを呼んでくださったほどです。部屋にはティッシュやゴミ箱がありませんでした。フランス文化なのかもしれませんが、観光客にとっては少し不便かもしれません。 （原文） 给我们升级了。房间很大，是套间。厕所，浴室和睡房分开的。房间很多灯，塑造了电影般的气氛。晚上出门就是商业街，老城区，很安全。女主人热情周到。离开时还为我们叫好出租车。房间里没有找到抽纸巾。也没有垃圾桶。也许这是法式文化。但对于游客一小点不方便。

（Google による翻訳）完璧な滞在！レンヌの中心部にあり、最高の静けさが支配する、本当に素晴らしい邸宅です。客室は素晴らしいセンスの装飾が施されており、快適にお過ごしいただけます。朝食メニューには、パンやペストリーだけでなく、自家製バナナケーキ、新鮮なフルーツサラダ、自家製フルーツジュースも含まれています。歓迎に関しては、笑顔、交流、そして配慮に満ちています。レンヌに戻ったら、ここに行きます！ありがとうございます。マーニーとミスター H と一緒にご滞在できて本当に光栄です。 （原文） Séjour parfait ! Une maison absolument magnifique en plein centre de Rennes et où règne le plus grand calme. Les chambres sont décorées avec beaucoup de goût et offrent un grand confort. Au menu du petit déjeuner : pain et viennoiseries, mais aussi gâteau à la banane maison, salade de fruits frais et jus de fruits maison... un régal ! Quant à l'accueil, il est plein de sourires, d'échanges et d'attention. Si je retourne à Rennes, c'est ici que j'irai! Un grand merci, quel plaisir de séjourner chez Marnie & Mister H!

（Google による翻訳）温かいおもてなし、本当にありがとうございました。共有する価値のある素敵な空間でした。また必ず戻ってきます。 素晴らしい建物、素晴らしいお部屋、そして最高のロケーション…まさに最高です！ （原文） Un grand merci pour l’accueil. Petite adresse à faire connaître…. C’est avec un grand plaisir que l’on reviendra. Bâtiment incroyable, chambre splendide, emplacement juste parfait …. Top !!!!

（Google による翻訳）マーニー＆ミスターHで素晴らしい滞在ができました！とても温かく丁寧な対応で、すぐに安心できました。この家は、レンヌの歴史的中心部という素晴らしい環境にあり、丁寧な装飾と魅力に満ちた本物の宝石です。 市内を徒歩で探索するのに理想的な場所にあり、家の隅々まで美観と快適さへの特別な配慮が反映されています。毎朝のグルメな雰囲気を添える、新鮮で美味しい食材を使った朝食は本当にお楽しみいただけます。 まるで自宅にいるかのように感じられる、仕事でも個人的な滞在にも最適な場所です。この住所を強くお勧めします。次回レンヌを訪問する際には、躊躇せずにまたここに戻るつもりです。 この完璧な歓迎に改めて感謝します! （原文） J'ai passé un séjour incroyable chez Marnie & Mister H. ! L'accueil est absolument chaleureux et attentionné, ce qui m'a immédiatement mise à l'aise. La maison est un véritable bijou, avec une décoration soignée et pleine de charme, le tout dans un cadre exceptionnel en plein centre historique de Rennes. La localisation est idéale pour explorer la ville à pied, et chaque coin de la maison reflète un soin particulier porté à l'esthétique et au confort. Le petit déjeuner est un vrai régal, avec des produits frais et savoureux qui ajoutent une touche gourmande à chaque matin. Un endroit parfait pour un séjour professionnel ou personnel, où l'on se sent chez soi. Je recommande vivement cette adresse et n'hésiterai pas à y revenir lors de mon prochain passage à Rennes. Merci encore pour cet accueil parfait !

（Google による翻訳）最高でした！マーニールームに泊まりましたが、内装と空間が気に入りました。オーナーはとてもフレンドリーで、英語も話せました（私たちは英語が必要でした）。旧市街のど真ん中というロケーションも最高でした。1泊しかできなかったのが残念です。 （原文） What a treat! We stayed in the Marnie room, and loved the decoration and the space. Very friendly hostess, speaks English if you need that (we did) and bang in the middle of old town. A shame we only stayed one night.

（Google による翻訳）レンヌのマリオンズでのとても楽しい立ち寄りです。私たちは、ハリー・ポッターの映画で最も美しい装飾が施されているのにふさわしい、壮麗な木骨造りの家とその階段に入りました。快適な客室とインスピレーションを受けた装飾。私たちのホストが提供するとてもおいしい朝食。レンヌ中心部を探索するのに理想的な場所です。 （原文） Étape à Rennes très agréable chez Marion ! Nous sommes entrés dans une magnifique demeure à pans de bois et son escalier digne des plus belles décorations des films d'Harry Potter. Chambre confortable et décoration inspirée. Très bon petit déjeuner servi par notre hôte. C'est un endroit idéal pour découvrir le centre de Rennes.

レンヌの街中にも関わらず、手入れが行き届いた静かな公園。ジョギングしたり、芝生でピクニックしていたり、思い思いの時間を過ごすことができる。芝生は場所によっては入れないところもあるので注意。

世話の行き届いたバラや植物が一杯。小鳥の大きなゲージもあります。あちこちに椅子があり、読書をしたり、ボーッとしたり。

とても綺麗に手入れをされているけど、自然な感じがして、よかったですね！

静かで鳥のさえずりが心地よい。芝生は結構な密度で市民が寛ぐ。

街中にある公園としては大規模であり、ただの広場ではなく様々な動植物のプレゼンテーションがある。

（Google による翻訳）レンヌの歴史的中心部に隣接する、美しく、非常に手入れの行き届いた公共公園。まるで緑の肺のような役割を果たしています。 噴水、ベゴニアの展示、バラ園、そしてたくさんのダリアが咲き誇る魅力的な公園です。散歩したり、ただリラックスしたりするのに最適な場所です。 （原文） Très beau parc public, extrêmement bien entretenu, accolé au centre historique de Rennes dont il est une sorte de poumon vert. On y trouve des fontaines, des compositions de bégonias, une roseraie et quantité de dahlias. C'est un parc plein de charme où il fait beau se promener ou tout simplement se prélasser.

（Google による翻訳）レンヌで最も魅力的な場所の一つ！フランス式庭園とイギリス式庭園が融合したこの公園には、花が咲き誇る広場、噴水、木陰の小道があり、散歩やリラックスに最適です。バラ園は美しく、街の中心部に近いにもかかわらず、常に落ち着いた雰囲気が漂っています。 写真を撮ったり、ピクニックをしたり、ただ座って景色を眺めたりするのに最適な場所です。 （原文） Um dos lugares mais encantadores de Rennes! O parque combina jardins à francesa e à inglesa, com áreas floridas, fontes e caminhos sombreados perfeitos para caminhar e relaxar. A roselaria é linda e o ambiente é sempre calmo, mesmo perto do centro da cidade. Um ótimo lugar para tirar fotos, fazer piqueniques ou simplesmente sentar e apreciar a paisagem.

（Google による翻訳）フランスで一番の滞在先の一つです！家は素晴らしく、サービスは最高、朝食も最高でした！マリーさんは完璧なホストで、これ以上ないほど素晴らしい滞在先だと思います。歴史と個性のある家に滞在したいなら、ここはまさにうってつけです。美しいレンヌの街に位置し、素晴らしいビストロやレストランも徒歩圏内という理想的な立地です。マリーさんは親切に、おすすめのお店を教えてくれ、本当に助かりました。またぜひ泊まりたいと思います！ （原文） One of the best places to stay in all of France!! The house is fantastic, the service over the top and the breakfast was superb! Marie is the consummate host and I do not know how it could get any better. If you like a house with some history and character this is the place to stay. Ideally situated in the beautiful town of Rennes within walking distance to some fantastic bistros and restaurants. Marie was very helpful in pointing us in the right direction of the best ones. We will be staying here again!

（Google による翻訳）先日、カステル・ジョリーに滞在する機会に恵まれました。本当に素晴らしい場所です。建物自体がまさに宝物。19世紀の優雅な邸宅は、アンティーク、ヴィンテージ品、モダンな設備、そして芸術作品が絶妙に融合した装飾で飾られています。各部屋は美しいだけでなく、とても快適で、細部まで行き届いた設備が整っています。 私たちの滞在を特に思い出深いものにしたのは、ホステスのマリー・ジョリーさんとご家族の温かいおもてなしでした。到着した瞬間から、まるで昔からの友人のように温かく迎えてくれました。ある晩には、一緒に食前酒を振る舞ってくださり、まるで家の一員になったような、とても魅力的なおもてなしをいただきました。 カステル・ジョリーでの滞在は、私たちにとってかけがえのない、心温まる体験となりました。きっと忘れられない思い出になるでしょう。私たちは必ずまた訪れ、優雅でありながら心からくつろげる場所を探している方には、心からお勧めします。 （原文） Nous avons récemment eu le plaisir de séjourner au Castel Jolly, un lieu vraiment exceptionnel. La maison elle-même est un véritable trésor : une élégante demeure du XIXᵉ siècle, décorée avec un mélange éclectique d’antiquités, de pièces vintage, de conforts modernes et d’œuvres d’art. Chaque chambre est non seulement belle, mais aussi très confortable et aménagée avec soin. Ce qui a rendu notre séjour particulièrement mémorable, c’est l’accueil chaleureux de notre hôtesse, Marie Jolly, et de sa famille. Dès notre arrivée, ils nous ont reçus comme de vieux amis. Un soir, nous avons même été invités à partager l’apéritif ensemble — un geste qui nous a fait sentir comme faisant partie de la maison, de la façon la plus charmante qui soit. Notre séjour au Castel Jolly a été à la fois personnel et réconfortant : une expérience que nous garderons en mémoire avec beaucoup de tendresse. Nous y retournerons sans hésiter et le recommandons de tout cœur à ceux qui recherchent un lieu à la fois élégant et véritablement accueillant.

（Google による翻訳）カステル・ジョリーは本当に大好きです。マリーさんは素晴らしいホストです。毎朝の素晴らしい朝食、家の素敵な装飾、街の中心部という立地、それともマリーさんがまるで家族のように迎えてくれることでしょうか。どれが一番気に入ったのか、私にはわかりません。また何度でも訪れたいと思っています。 （原文） We absolutely love Castel Jolly. Marie is an amazing host. I don’t know what we preferred most- the fantastic breakfast each morning, the amazing decor of the house, the central location, or the fact that Marie makes you feel like family. We look forward to visiting again and again.

（Google による翻訳）マリーさんは私たちを温かく迎えてくれ、彼女の美しい家に細心の注意を払ってくれました。部屋は広々としていて、とても快適で、とても静かでした。朝食のテーブルセッティングも美しく、まさに完璧でした！レンヌへの小旅行には最高でした！ （原文） Marie nous accueille très chaleureusement et avec beaucoup d’attention dans sa jolie demeure. Les chambres sont spacieuses, très confortables et très calmes.Table magnifiquement dressée pour le petit déjeuner qui est tout simplement parfait!!superbe pour une escapade rennaise!

（Google による翻訳）レンヌ旧市街近くの便利な場所にある美しいお家です。マリーさんは親切なホストで、レンヌとその周辺のレストランやアクティビティについて素晴らしいアドバイスをくれました。ゲート付き駐車場があるのも嬉しいポイントでした！朝食も美味しかったです。ぜひここに泊まってみてください！ （原文） A beautiful home conveniently located near old town Rennes. Marie was a gracious host providing great recommendations on places to eat and things to do in and around Rennes. Having the gated parking was a bonus as well! Breakfast was delicious. We highly recommend staying here!

（Google による翻訳）レンヌ中心部近くの静かな隠れ家のようなこの場所で、マリーさんはとても気配りの行き届いた親切なホステスです。そして、さらに素晴らしいのは…素敵な食器に盛られた素敵な朝食と、彼女の音楽プレイリストです。 （原文） Dans un havre de paix près du centre de Rennes, Marie est une hôtesse pleine d’attention et de gentillesse. Et la cerise sur le gâteau … un merveilleux petit déjeuner dans de la jolie vaisselle avec sa playlist musicale pour nous accompagner.

（Google による翻訳）カステル・ジョリーは、静寂の楽園。細部にまでこだわった装飾が施された壮麗な邸宅。細部に至るまで緻密なデザインが施され、女主人マリーのセンスが光ります。朝食は格別です。クレープ、自家製ジャム、焼きたての美味しいパン、絞りたてのフルーツジュース、厳選された料理が揃ったビュッフェ。どれも洗練された食器で提供されます。 そして、マリーは温かく迎えてくれ、まるで我が家のようにくつろげました。 まさに至福のひとときでした。 （原文） Le Castel Jolly est un havre de paix, une maison de maître magnifique à la décoration soignée, où chaque détail est pensé et respire le bon goût de Marie, l'hôtesse des lieux. Le petit déjeuner est incroyable: des crêpes, des confitures maison, du pain frais délicieux, du jus de fruits pressés, un buffet avec des mets de choix, le tout servi dans une vaisselle raffinée. Et Marie, si chaleureuse et accueillante, nous fait nous sentir comme à la maison. Bref, que du bonheur.

ブルターニュ地域圏の首府レンヌが誇る、新古典主義建築の大聖堂。正しくはサン・ピエール大聖堂という。かつてはブルターニュ公の即位式も執り行われた。古代ローマ風の円柱が立ち並ぶ教会堂内は天井が黄金色に輝く。レンヌ市街にはおよそ6つ、地域圏にも多数の大規模なカトリック教会があるが、ここは豪壮な内装で一線を画する。教会堂左手奥の宝物展示も必見

市門（モルドレーズ門）を入ってすぐに突き当たる大聖堂。

モンサンミッシェルからの帰りに寄りました。 この大聖堂も素敵ですしカトリック教会も素敵でした。 この周辺を歩いて回るだけでも結構見どころあります。 モンサンミッシェルの帰りに1日時間作って正解でした。 ぜひ立ち寄る街です。

Rennesの街歩きには目指す建物です

観光客が少なくゆっくりできました。

とても豪華な大聖堂。大聖堂の価値がわかる人にはとてもよい。

（Google による翻訳）フランスのこの地域にある他の大聖堂と同様に、この美しい大聖堂も無料で見学できます。 建設期間が長いため、様々な様式が混在しています。 主祭壇はロマネスク様式で、美しいオルガンが備えられています。また、16世紀のフランドル様式の祭壇画（80体の彫刻像が描かれており、歴史建造物に指定されています）も所蔵されています。 ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Un bonita catedral que como todas las de esta zona de Francia puede visitarse de forma gratuita. Tiene una mezcla de estilos debido a la duración de su construcción. El altar mayor es Románico y tiene un precioso órgano, también alberga un retablo flamenco del siglo XVI catalogado como Monumento Histórico y que revela ochenta personajes tallados. Muy recomendable su visita

（Google による翻訳）美しい環境と温かいおもてなし。ラグジュアリールームを220ユーロで予約しました。高額な料金に比べると、改善の余地がある小さな欠点は、テレビが小さくて映りが悪かったことと、ゲームルームが広告に反して暗くて本格的なゲームがなかったことです。 ありがとうございました！素晴らしい体験でした。 （原文） Un très beau cadre et bon accueil. Nous avons pris la chambre luxe à 220€. Simples petits points négatifs à améliorer par rapport au prix très élevé : la télévision qui est très petite et qui ne marche pas bien ainsi que la salle de jeux qui est très sombre et sans réels jeux contrairement à ce qui est indiqué. Merci à vous ! Une belle expérience

（Google による翻訳）印象的なロケーション。ディズニーランドのようなエントランスの私道を進むと、この時期は鮮やかな赤いツタの葉に覆われた城が見えてきます。 美しく整備された公園に囲まれていますが、残念ながら高速道路のすぐそばにあるため、静けさが損なわれています。 客室は美しく雰囲気があります（私たちは別館に宿泊しました）。しかし、バスルームはもう少し手入れが必要かもしれません。 内装は、家具や雰囲気ともに城らしいもので、朝食は王子様にふさわしいものを期待していましたが、美味しかったものの、おとぎ話のような雰囲気ではありませんでした。レストランは予約時にすでに満席で利用できなかったのが残念ですが、次回はぜひ利用したいと思います。 （原文） Location di notevole impatto, il castello appare dopo un viale d'ingresso come quello delle favole Disney, ricoperto in questa stagione dal fogliame rosso acceso della vite canadese. Circondato da un parco molto curato, ha però la sfortuna di trovarsi accanto ad una strada a scorrimento veloce che ne turba la quiete. Belle e di atmosfera le camere ( noi abbiamo soggiornato nella dépendance), il bagno invece necessiterebbe di un poco di manutenzione in più. L'interno è come ci si aspetta debba essere un castello sia per arredi che per atmosfera, e mi sarei aspettata che anche la colazione fosse principesca,invece era buona ma non da favola. Peccato non aver potuto provare la cucina del ristorante, quando prenotammo era già al completo, sarà per la prossima volta.

（Google による翻訳）この宿泊施設には大きな可能性を秘めていますが、いくつかの重要な点で期待外れでした。 最初の電話での受付係の対応から、混乱したチェックインまで、サービスは期待外れでした。親切なスタッフも何人かいましたが、ほとんどは気取った感じで、温かい雰囲気はありませんでした。 城自体は素晴らしく、その豊かな歴史を考えると、改修には大変な労力がかかったに違いありません。しかし、維持管理は行き届いていないように感じます。清潔さは期待を下回り、客室内外の照明が壊れているのが目立ちました。 細部への配慮も問題です。ソープディスペンサーは、背の高い人でも異常に高い位置に設置されていました。バスタブの設置も悪く、水しぶき防止機能はほとんどなく、床は明らかに不安定でした。これらは私たちが遭遇した欠点のほんの一部です。 全体的に見て、この宿泊施設は本当に魅力的で、美しい結婚式場になるかもしれません。しかし、夢のような城での滞在を期待しているのであれば、期待外れのサービスと洗練さの欠如にがっかりするかもしれません。 （原文） There’s so much potential in this place, but it fell short in several key areas. From the very first phone call with a condescending receptionist to the disorganized check-in experience, the service felt subpar. While there were a few kind staff members, most came across as pretentious and not particularly warm. The castle itself is stunning, and given its rich history, renovating it must have been a monumental effort. That said, the upkeep seems lacking. Cleanliness was below expectations, and we noticed broken lights both outside and inside the room. Attention to detail is also an issue. A soap dispenser was mounted unusually high—even for a tall person. The bathtub was poorly installed, with almost no splash protection and a noticeably unstable floor. These are just a few of the missteps we encountered. Overall, this place has real charm and could make a beautiful wedding venue. But if you're hoping to live out a dream castle experience, the underwhelming service and lack of refinement may leave you disappointed.

（Google による翻訳）パートナーと私はこのレストランで素晴らしい時間を過ごしました。料理は洗練されていて美味しく、完璧に調理されていました。特に、とても親切なスタッフの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。食事中ずっと彼らの細やかな配慮が本当に素晴らしく、この体験をさらに楽しいものにしてくれました。 （原文） Nous avons passé un excellent moment dans ce restaurant avec mon conjoint. La cuisine était raffinée, savoureuse et parfaitement exécutée. Mention spéciale au personnel, d’une extrême gentillesse. Leur attention tout au long du repas a vraiment fait la différence et a contribué à rendre l’expérience encore plus agréable.

（Google による翻訳）最高の立地と素晴らしいコストパフォーマンス。一部のレビューとは裏腹に、内装は本格的で、立地に合っています。料理は素晴らしく、スタッフは魅力的で親切です。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Lieu exceptionnel au très bon rapport qualité prix. La decoration, contrairement à certains commentaires, est authentique et raccord avec le lieu. La table est très qualitative et le personnel charmant et attentionné. Nous y reviendrons avec grand plaisir.

（Google による翻訳）理想的な雰囲気と設備でした。しかし、料理は期待外れでした。カナッペは美味しかったのですが、量が少なすぎました。ビーフソースは…とてもスパイシーでした。お皿の真ん中に挟まれたネギは、切るのが難しかったです。 レセプション中の衛生管理が不十分で、メインコース後に溢れたハンドタオルのゴミ箱をスタッフが片付けに来なかったのも残念でした… もっと改善の余地があります。 （原文） Cadre et installations idéales. Par contre, déception au niveau de la restauration. Canapés délicieux mais rares, sauce pièce de bœuf très.... relevée. Un poireau impossible à couper au milieu de l'assiette. Les installations sanitaires insuffisantes lors de réceptions, le personnel ne passe pas en cours de soirée vider la poubelle des essuie mains qui débordent dès le plat de résistance.... Peut mieux faire.

（Google による翻訳）城で一泊し、4コースディナーをいただきました！すべてが完璧でした。素晴らしいおもてなし、素晴らしい食事、そしてエドワードルームでの静かな夜。またぜひ利用したいです。 （原文） Nous avons passé une nuit au château avec le dîner en 4 temps ! Tout était parfait, un accueil excellent, un repas incroyable et une nuit au calme dans la chambre Édouard. À refaire sans hésiter

15夏。フランスのレンヌへ。モンサンミシェルからパリへの帰り道に立ち寄ったところ，こじんまりとした街並みながらその美しさに感動。こんなところで育ったら（留学したら），きっと美に敏感になれるんだろうな。 そして，ガレット。おやつではなく，がっつりディナーとしての本場ガレットは，私の知るガレットとはまるで違うものでした。美味し過ぎた。素敵な内装と合わせ，写真を掲載しておきます。

ガレット、クレープ美味しかった! レンヌに来たら是非!!!

本当に素敵なレストランでした！ たくさんの種類のガレット、クレープがあり、選ぶのが大変なぐらいでした☺️ 生地がカリカリで香ばしく、とても美味しかったです！シードルもたくさんの種類があり、シードルと共に食べるガレットは至福でした🫶 つぎレンヌに行くことがあればまた行きたいと思います。本当におすすめです！

（Google による翻訳）美味しいクレープを楽しめる、素敵でエレガントなお店です。メニューにはガレットとクレープの両方が充実しており、チーズ、塩漬け肉、フルーツ、コンポート、パテなど、ユニークな食材がふんだんに使われています。誰もが満足できるものが見つかります。客室は趣があり、センス良く装飾されています。スタッフは親切でとてもフレンドリーです。 （原文） Un bel locale elegante dove poter mangiare crepes molto buone. Il menù comprende un discreto numero sia di gallette che di crepes tutte farcite con prodotti molto particolari: Formaggi, salumi, frutta, composte, patè ecc. C'è ne sono veramente per tutti i gusti e poi i locali sono veramente molto caratteristici e arredati con gusto. Personale disponibile e molto carino.

（Google による翻訳）最高の場所です！とても可愛くてモダンな内装で、雰囲気も最高です！ガレット/クレープのメニューは独創的で、種類も豊富で価格もお手頃です。そして、もちろんどれも美味しいです。サービスも完璧でした。 （原文） Très bonne adresse ! Une décoration très jolie et moderne; le cadre est très sympa ! Une carte de galettes/crêpes très original et beaucoup de choix, avec tous les prix. Et elles sont évidemment très bonnes. Le service était impeccable.

（Google による翻訳）ここは信じられないほど素晴らしい場所で、レンヌに来たら絶対に訪れるべきです。すべてが完璧でした。ロケーションと歴史的な建物は魔法のように美しく、非常によく改装され、維持されています。内装と接客はとても心地よく、非常にプロフェッショナルです。ウェイターはとても親切で、笑顔が素敵です。雰囲気はとてもリラックスしていて、各テーブルにはお互いを邪魔しないよう十分なスペースがあります。料理は素晴らしく、たくさんの選択肢と意外なレシピがあり、決めるのに20分もかかりました。デザートのガレットとクレープ、そしてエクストラドライのサイダーは完璧でした。 最後に、この店のレベルを考えると、価格があまりにも良心的で、私たちはレンヌに住んでいるのに定期的に来なかったことを後悔しています。すべてに感謝します。何も変えないでください。あなたにぴったりのレシピを見つけました😊👍🏻。 （原文） Cette adresse est incroyable, à ne surtout pas manquer si vous venez sur Rennes. Tout était parfait. Le lieu et le bâtiment historique sont magique et extrêmement bien rénové et entretenue. La décoration et l'accueil sont très agréable et extrêmement professionnel. Les serveurs sont très gentils et souriant. L'ambiance est très décontracté et de la placeventre chaque table pour ne pas se déranger les uns les autres. Les plats sont fabuleux tellement de bon choix et de recettes surprenantes que nous avons mis 20min pour nous décider. Les galettes et crêpes dessert et le cidre extra brut étaient irréprochable. Enfin les prix vu le niveau de cet établissement sont déconcertant car tellement honnête que l'on regrette de ne pas habiter à Rennes pour y revenir régulièrement. Merci pour tout ne changez rien vous avez trouvé la recette qui Match 😊👍🏻.

（Google による翻訳）レンヌでランチをしていた時、二人の友人がサン・ジョルジュのクレープ屋を勧めてくれました！本当に美味しい🤩本当におすすめです！ パンケーキの種類も豊富で、どれもこれもオリジナリティがあって…本当に美味しい！ またぜひ来たいと思います！ （原文） De passage à Rennes pour le déjeuner, deux amies m’ont recommandé la crêperie saint Georges ! Un régal 🤩 une superbe adresse que je ne peux que vous conseiller !! Il y’a un grand choix de galettes toutes plus originales les unes que les autres … et quel régal ! Nous reviendrons avec plaisir

（Google による翻訳）美味しいディナーでした。洗練されていて、新鮮で、ジューシーでした。干し草で燻製にしたホタテの出汁から、椎茸とバターナッツスクワッシュを添えたチキン・シュプリームまで、どれも美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。 アメリカーノもぜひお試しください！ （原文） Délicieux dîner. C’était fin, frais, succulent. Des saint Jacques fumées au foin et bouillon dashi au supreme de volaille shitakes et butternut. Service extra Ne pas oublier de tester les Americano !

（Google による翻訳）本当に美味しいレストラン😋。料理の盛り付けもとても綺麗。内装も素敵。スタッフもとても親切。 （原文） Restaurant totalement délicieux 😋. Assiettes très bien présentées. Super déco. Personnel très agréable.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。 街を通りながら、古い薬局のような小さな店にふらりと立ち寄りました。 この魅力的な場所では、製薬化学が料理化学に取って代わられています。 上品で絶品の家庭料理。適切なバランスで、本格的かつ前衛的な味わいが味覚を喜ばせます。 何よりも素晴らしいのは、すべてが自家製であることです。前菜からデザートまで例外なく。 サービスに関しては、親切で楽しいチームが、機嫌よく仕事をこなしてくれます。 待ち時間は非常に許容範囲内で、メニューは充実しており、料理はジューシーです。 とても喜んでそこに戻ります （原文） Un excellent restaurant. De passage dans la ville je me suis arrêté un peu au hasard dans une petite enseigne à l’apparence d’un ancien apothicaire. La chimie pharmaceutique a laissé place à la chimie culinaire dans ce lieu plein de charme. Une cuisine maison raffinée et excellente. Le juste équilibre, des saveurs à la fois authentiques et avant-gardistes qui sauront ravir vos papilles. Le plus, tout est fait maison. De l’entrée au dessert et sans exception. Quant au service, une équipe serviable, agréable qui fait très bien son métier dans la bonne humeur. L’attente est très acceptable, la carte est conséquente, la cuisine est succulente. J’y retournerai avec grand plaisir

（Google による翻訳）雰囲気からお料理まで、すべてがまた訪れたくなるような魅力に満ちています。 到着が遅れたにもかかわらず、温かく温かい雰囲気の中で、ストレスフリーでゆったりとしたディナーと夜を過ごすことができました。 美味しいお料理と的確なアドバイスのおかげで、充実した夜を過ごすための要素がすべて揃っていました。 今晩はありがとうございました。 水曜日の遅刻者 （原文） De l'ambiance à l'assiette tout invite à venir et à revenir. Malgré une arrivée tardive, nous avons profiter d'un dîner et d'une soirée réussis, sans stresser et sans se presser, dans une ambiance chaleureuse et bienveillante. Associees a des plats delicieux et des suggestions efficaces, nous avions tous les ingrédients d'une soirée réussie. Merci pour cette soirée. Les retardataires du mercredi

（Google による翻訳）とても居心地の良いレストランです。 料理は美味しく、シックなブラッスリースタイルで、サービスも申し分ありません。温かい雰囲気です。ランチスペシャルは大変お得ですが、メニューから外れてアラカルトを注文すると少し割高になります。 グラスワインもとても美味しいです。 「半熟卵のマヨネーズとサテ添え」がお勧めです。とても美味しいです！ （原文） Très agréable restaurant. La cuisine est bonne, de type brasserie chique, le service est impeccable. L'ambiance est chaleureuse. Le rapport qualité prix est excellent avec la formule du midi, un peu cher si on sort du menu et qu'on prend à la carte. Les vins au verre sont très corrects. Je recommande "l'œuf mollet mayonnaise au saté", délicieux !

（Google による翻訳）完璧でした。食事は最高でした。価格もお手頃で、スタッフは親切でフレンドリーでした。雰囲気も快適でした。ありがとうございました！ （原文） Juste parfait. Le repas était excellent. Le rapport qualité-prix est très honnête. Le personnel est accueillant, souriant. Le cadre est sympathique. Merci !

（Google による翻訳）レンヌの中心部にある、本当に素敵なレストランです。友人と楽しい時間を過ごしました。料理も美味しかったです。サービスは親切で、雰囲気もとても良かったです。唯一の欠点は、どうやら夜はガレットを提供していないようです（Googleフォトで見かけたのですが）。それでも、「シェフのインスピレーション」を注文しましたが、とても美味しかったです。 （原文） Un restaurant vraiment sympa en plein centre de Rennes. Nous y avons passé un excellent moment entre amis, et la nourriture était délicieuse. Le service était chaleureux et l’ambiance, très agréable. Le seul bémol : ils ne servent apparemment pas de galettes le soir (nous en avions vu sur une photo Google). En revanche, nous avons commandé « l’inspiration du chef », qui était excellente.

（Google による翻訳）ブルターニュ議会宮殿は、リュクサンブール宮殿の建築家サロモン・ド・ブロスによって設計された 17 世紀の古典建築の建物で、2 つの建物の間にはある程度の類似点があります。 国会議事堂は歴史的価値の高い壮大な建物です。 内装は豪華で、 素晴らしい金箔と絵画。 訪問はとても興味深いものでした。 （原文） Le Palais du Parlement de Bretagne est un bâtiment d'architecture classique du 17ème siècle, conçu par l'architecte du Palais du Luxembourg, Salomon de Brosse, où une certaine ressemblance entre les deux bâtisses. Le Parlement est une construction magnifique et d'une grande valeur historique. L'intérieur est somptueux avec des superbes dorures et peintures. La visite très intéressante.

（Google による翻訳）当初は予定していなかった今回の訪問は、実に興味深く、印象深いものとなりました。専門分野に精通した経験豊富なガイドの解説は、私たちにとって大きな助けとなりました。ブルターニュ議会は1994年の火災後、全面的な修復工事が行われ、外観だけでなく象徴的な部屋（例えば、失われた間や議場の中庭など）も、かつての輝きを取り戻しました。レンヌを訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Cette visite non prévue initialement au programme s'est révélée vraiment intéressante et bluffante. En effet nous avons bénéficié des commentaires d'une guide expérimentée et connaissant parfaitement son sujet. Le parlement de Bretagne a bénéficié d'une remise en état complète suite à l'incendie de 1994 ce qui lui a permis de retrouver toute sa splendeur extérieurement mais également dans ses salles emblématiques ( salles des pas perdus et cour d'assises par exemple). A faire absolument si vous passez par Rennes.

（Google による翻訳）ヘリテージデイズ期間中のショートツアー（短時間ですが無料）。活気あふれるガイドのおかげで、とても興味深い内容でした。 隔日開催の1.5時間ツアー（9ユーロ）への参加を強くお勧めします。 （原文） Courte visite lors des journées du patrimoine (courte mais gratuite). Très intéressant grâce à un guide dynamique. Je vous incite fortement à faire la visite d'1h30 à 9 € disponible tous les 2 jours.

（Google による翻訳）魅力的な公園に面した壮麗なブルターニュ議会は、少し寄り道する価値があります。すぐ近くにある市営プールもお勧めです。近くには美しい建物がいくつか建っています。 （原文） Le superbe parlement de Bretagne devant son charmant parc mérite un petit détour et pas très loin la piscine municipale aussi. Plusieurs beaux bâtiment dans les alentours.

（Google による翻訳）レンヌにそびえ立つブルターニュ議会（パルルマン・ド・ブルターニュ）は、何世紀にもわたって人々の注目の的となってきたことを熟知した高官のように、堂々と佇んでいます。ファサードは古典的な優雅さを漂わせ、内部の天井と壁はバロック様式の壮麗さで輝いています。かつて法廷として機能し、今では世界中から訪れる人々を迎えるこの場所で、歴史、権力、そして芸術が融合しています。それぞれの部屋は、議論、判決、そして陰謀の歴史を物語っていますが、その威厳は、かつての裁判官たちのささやき声が聞こえてきそうなほどです。ただ眺めるだけでなく、過去を振り返る記念碑です。👍 （原文） Das Parlement de Bretagne thront in Rennes wie ein Würdenträger, der genau weiß, dass er seit Jahrhunderten im Zentrum der Aufmerksamkeit steht. Seine Fassade strahlt klassische Eleganz aus, drinnen glitzern Decken und Wände vor barocker Pracht. Hier mischen sich Geschichte, Macht und Kunst zu einem Schauplatz, der einst Gerichtsstätte war und heute Besucher aus aller Welt empfängt. Jeder Saal erzählt von Debatten, Entscheidungen und Intrigen – doch so würdevoll, dass man fast das Flüstern der alten Richter zu hören glaubt. Ein Monument, das nicht nur schaut, sondern zurückblickt. 👍

（Google による翻訳）レンヌの歴史的中心部にある必見の広場。美しいのですが、緑や植生が非常に限られているため、この場所の本当の魅力を十分に味わうことはできません。 （原文） Lieu incontournable du centre historique de Rennes, la place est belle mais ne permet pas vraiment de réellement profiter des lieux. La verdure et la végétation y sont très limitées.

（Google による翻訳）素晴らしい発見と素晴らしいガイドでした😀本当におすすめです。 レンヌの中心部は木骨造りの家々が立ち並び、とても美しいです。 （原文） Magnifique découverte et guide extraordinaire 😀 je recommande. Le centre ville de Rennes est remarquable avec toutes ses maisons à colombages.

シードル、ガレットコンプリート、チョコガレットの3つがセットで14.8 EURO。安すぎるので大丈夫かと思ったが、パリで食べたものとは大違い。本場のガレットは段違いに美味しい。ここのムール貝のマリネもいける。

料理の提供は早く美味しかったですが、セットのデザートクレープは届きませんでした。トイレに子供のおむつ替え台もあり、キッズフレンドリーなお店だと思いました。

ふらりとカフェに立ち寄りました。クレープもコーヒーも美味しかったです♡

最悪な体験でした。人種差別主義者の店員がおり、最悪でした。アジア人にはお勧めしません。 C’est le pire. Il y a des vendeuse racistes dans ce restaurant. Je ne le recommande jamais pour les asiatiques.

日替わりのガレット(バーガー)が美味しかった。店員さんも優しかった。

ガレットがおいしいし、値段も手頃です

（Google による翻訳）夫と来店し、とても美味しい食事を楽しみました。午後3時半頃に勤務されていた女性はとても親切で、とても助かりました。ガレットとクレープはどれも絶品でした。キッチンの皆さん、素晴らしいです。 （原文） Je suis venu avec mon mari et on as très bien manger. Une dame qui était en service vers 15h30 était très adorable et serviable. La galette complète et crêpe excellente. Bravo à la cuisine.

（Google による翻訳）とても良いレストラン、食事は美味しく、スタッフはとてもフレンドリーで、環境もとても良かったです。お勧めします。 私の意見や写真が役に立った場合は、遠慮なく「いいね！」してください 👍 （原文） Un très bon restaurant, la nourriture était bonne, le personnel très sympathique, et le cadre très sympa aussi. Je recommande. N'hésitez pas à liker si mon avis et mes photos vous ont été utiles 👍

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、感謝の気持ちでいっぱいでした。 ウェイターの方々はリラックスしていて、ユーモアのセンスも抜群です。 料理は洗練されていて、素晴らしいです。ワインはウェイターに選んでもらいました。まさに最高でした！ 一言で言えば、とてもお勧めのレストランです。 （原文） On a tout aimé et apprécié. Les serveurs sont décontractés et ont beaucoup d'humour. La cuisine est fine et excellente. Pour le vin, on s'est laissé guider par le serveur : excellent ! Bref, très bon restau qu'on recommande.

（Google による翻訳）コストパフォーマンスに優れたとても素敵なアドレスです！製品は新鮮で季節のもので、魚は本当によく調理されていました。チームはとても感じが良かったのですが、残念ながらサービスが少し長かったです。お急ぎの場合は忘れずに明記してください:) いずれにせよ、それは私が戻ることを妨げるものではありません （原文） Très belle adresse avec un excellent rapport qualité/prix ! Les produits sont frais et de saison, le poisson était vraiment bien cuit. L'équipe était très agréable mais j'ai trouvé le service un peu long malheureusement. Pensez peut-être à préciser si vous êtes pressé.es :) Ça ne m'empêchera pas d'y retourner en tout cas

（Google による翻訳）保護区での素晴らしい体験でした。食事は最初から最後まで絶品で、スタッフはとてもフレンドリーでユーモアのセンスも抜群でした！本当に最高でした！ （原文） Super expérience à la réserve. Les plats étaient divins du début à la fin et l’équipe très sympa et avec de l’humour en prime ! On a adoré !

（Google による翻訳）価格に見合った価値があります。とても素敵な発見、おいしい前菜と料理😋!戻ってきて、ためらうことなくお勧めします！ （原文） Bon rapport qualité prix. Très belle découverte, entrées et plats délicieux 😋! Je reviendrai et je recommande sans hésitation !

（Google による翻訳）本当にお気に入りです！ フォーマルすぎないエレガントな空間は、華やかな夜にぴったりです。カクテルはオリジナルで完璧にバランスが取れており、料理は…ご馳走です。半調理されたマグロは柔らかくて美味しく、ペッパーソースをかけたフィレミニョンの中心部は本当に素晴らしかったです。申し分のないサービス、快適な雰囲気、迷わずまた来ます。チーム全員、本当におめでとうございます! 当然の5つ星です！ （原文） Un vrai coup de cœur ! Un endroit élégant sans être trop guindé, parfait pour une soirée un peu fancy. Les cocktails sont originaux et parfaitement équilibrés, et côté plats… un régal ! Le thon mi-cuit était fondant et savoureux, et le cœur de filet mignon sauce poivre absolument incroyable. Service impeccable, ambiance agréable, je reviendrai sans hésiter. Un grand bravo à toute l’équipe ! 5 étoiles bien méritées !

（Google による翻訳）オープンなデザイナーバーを備えた非常に美しく装飾されたレストラン。いくつかのスタイルのとてもかわいいテーブルと椅子。柔らかな音楽の雰囲気、適切な照明。料理の構成とそれに付随するワインについての詳しい知識を持つウェイターによるメニューの優れたプレゼンテーション。料理はバランスが良く、品揃えも豊富です。キッチンチームとそのシェフにおめでとうございます。お手頃な価格。カップルの場合: ドリンク - 前菜 - メインコース - デザート、約 100 ユーロ。遠回りする価値のあるレストラン。テーブルは事前予約が必要です。 レンヌの中心部にあるとても美味しいレストラン。レ・リスまたはオシュの駐車場。 （原文） Restaurant très bien décoré avec un barre ouvert et design. Plusieurs styles de tables et chaises très jolis. Une ambiance musicale douce, éclairage juste ce qu'il faut. Bonne présentation de la carte du menu par les serveurs avec un savoir détaillé sur la composition des plats et les vins qui les accompagnent. Les plats sont équilibrés et bien garnis. Félicitation à l'équipe de cuisine et à son chef. Prix abordables. Pour un couple : boissons - entrée- plat - dessert, environ 100€. Un restaurant qui vaut le détour. Table à réserver à l'avance obligatoire. Très bon restaurant au centre de Renne. Parking Les Lices ou Hoches.

図書館、科学館、歴史博物館が同居する市民センター。週末は子供達で賑わっている。 歴史博物館は、古代からのブルターニュの、歴史を辿れて良い。

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいです。小さなお子様連れでも楽しく、あらゆるものができるだけ多くの人に受け入れられるように設計されているのが素晴らしいです。「サードネイチャー」の展示は本当に素晴らしかったです。情熱的な方とのミニカンファレンスもとても興味深かったです。 （原文） Vraiment génial cet endroit. C'est ludique pour les tous petits, tout est fait pour y accueillir les plus de publique possible. J'ai bien aimé l'exposition sur troisième nature. Il y a eu une mini conférence extrêmement intéressante avec une personne passionnée.

（Google による翻訳）図書館、あらゆる種類の展示、ブルターニュとその周辺地域に関する情報、カーニバル、ショップ、先史時代から2つの世界大戦までの展示、子供向けのインタラクティブゲームなどを組み合わせた素晴らしい複合施設です。素晴らしいるるつぼです。 （原文） Excellent complexe où se mélange bibliothèque, expositions de toutes sortes, informations sur le Bretagne et c'est alentours, le carnaval, boutiques, expo de le préhistoire en passant par les 2 guerres mondiales, jeux interactifs pour les enfants ...meltingpot Excellent

（Google による翻訳）クリスチャン・ド・ポルザンパルク設計による見事な現代建築には、レンヌ・メトロポール図書館（建物の大部分を占めるガラスのピラミッド）、ブルターニュ博物館、アンリ・ポレ博物館、科学空間（屋根からはプラネタリウムのドームも出現）、展示ホール、遊び場、カフェなどが入っており、非常に活気があり、賑やかな文化の中心地です。 （原文） Un bâtiment contemporain étonnant conçu par Christian de Portzamparc abrite à la fois la bibliothèque de Rennes métropole ( dans une pyramide de verre qui domine le bâtiment), le musée de Bretagne, le musée Henri-Pollès, l'Espace des sciences ( dont le dôme du planétarium émerge également des toitures), des salles d'exposition, des espaces de jeux, un café....une ruche culturelle très animée et très fréquentée !

（Google による翻訳）文化や科学のアクティビティが満載で、誰でも楽しめる空間です。幼稚園、小学校、中学校、高校、そして今は一人で通っているのを覚えています。 図書館もとても良いです📚 以前は勉強のためだけに通っていましたが、1階にボードゲームエリアがあるのを発見しました🎲 この美しい街で雨の午後を過ごすのに最適です🤩 音響システムも素晴らしく、何よりもみんながそれを尊重しています🤫 階が高いほど騒音が少なくなります。素晴らしいです👏 （原文） C’est un espace composé de pleins d’activités culturelles et scientifiques, adapté à tous. Je me souviens y être allé autant avec l’école maternelle, l’école élémentaire, le collège, le lycée puis maintenant par moi même. La bibliothèque est très bien également 📚 J’avais l’habitude d’y aller uniquement pour travailler, mais j’ai également découvert l’espace jeu de société au premier étage 🎲 C’est très bien pour passer le temps lors d’un après midi pluvieux dans cette magnifique ville 🤩 Le système de gestion sonore est également très bien, et surtout respecté de tous 🤫 Plus on monte d’étages, moins il y a de bruit. C’est super 👏

（Google による翻訳）勉強するにはとても快適で、数階と棚には本がたくさんあり、インターネット接続、トイレ、電源コンセントがあり、雰囲気はとても快適で、建物はきれいです。 （原文） Très agréable pour étudier, il y a plusieurs étages et des étagères remplies de livres, une connexion Internet, des toilettes, des prises électriques, l'ambiance est très agréable et le bâtiment est impeccable.

（Google による翻訳）知っておくべき情報です。私自身、この空間には非常に興味深く充実したコンテンツが揃っていることに気づかずに通り過ぎてしまいました。これは知っておく価値があり、多くの人が知らないことかもしれませんが、私の意見では、たくさんのアクティビティがあり、しかも無料です。 そこで、家族と子供の休暇中に一緒に楽しめるアクティビティを探しに行きました。きっと1日楽しめるアクティビティが見つかるはずです。 一つ覚えておいていただきたいのは、無料だと言うけれど、提供されているアクティビティの種類が豊富だということです。プラネタリウム、科学センター、展示など、有料のものもあります。しかし、メディア施設もあり、4階建てで、読書以外にも様々なコンテンツがあります。 つまり、いつでも戻って、あなたと子供たちが楽しめる何かを見つけることができるのです。 （原文） Il faut connaître pour savoir; j'avais passé devant sans avoir l'idée du contenu très intéressant et enrichissant qu'on pouvait trouver à l'intérieur de cette espace qu'il faut savoir aussi et à mon avis, beaucoup de gens l'ignorant, on peux faire beaucoup de choses et ça GRATUITEMENT. Donc, avec ma famille nous y sommes allés afin trouver une activité qu'on pouvait faire ensemble pour occuper les jours de vacances de notre enfant et je peux vous assurer, vous le trouverez pour la journée. Un détail à rappeler, quand je dis que c'est gratuit, il faut prendre en compte les multiples activités qui sont proposés et certaines d'entre elles sont payantes comme le Planétarium, l'espace sciences, les expositions, mais il y a la médiatique, quatre étages et pas que de la lecture. Bref, vous pouvez toujours retourner et trouver de quoi vous en occuper et à vos enfants.

rennes市内の大規模な自然公園。市民プールやアスレチック等の有料レジャー以外は基本的に無料。駐車場もある。なので、週末やバカンスでリーズナブルに何か気軽に楽しみたい、というのであればとてもおすすめ。レンヌ市内とは思えない緑溢れる場所。結構歩く上に舗装がない森林部もあるので、動きやすい服と靴で来られるのがおすすめ。

（Google による翻訳）公園が大好きでした！天気の良い日は日陰でリラックスするのに最適です。遊び場は小さな子供が少し遊んだり、私たちが休憩したりするのに適していました。登れるスポットで登攀ネットを体験してみました。それは私たちに素晴らしいスリルを与えてくれました。レンヌを訪れたある日のこと。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Loved the park! Great for nice sunny days to just relax in the shade. The playground was good for the little one to play a bit and for us to take a break. We tried the climbing net at spot where you can climb. It gave us some nice thrills. One day sorted when visiting Rennes. Well deserved a visit.

（Google による翻訳）キャンプ場に隣接する美しい公園。散歩コースも豊富で、ランチは予約制の居心地の良いレストランもあります。 （原文） Mooi park dat grenst aan de camping. Veel wandel mogelijkheden, gezellig restaurant waar je voor de lunch wel moet reserveren.

（Google による翻訳）美しい都市公園。レストランも併設しています。 街の端に位置し、ウォーキングやサイクリングに最適で、近くには素敵な市営キャンプ場があります。 自転車で街まで20分です。サイクリングロード、バス、地下鉄が利用できます。キャンプ場から500mのところにプールがあります。 （原文） Een prachtig stadslark. Met uitspanning. Gelegen aan de rand vd stad. Goed wandelen fietsen en een fijne camping municipal erbij. Dtad bereikbaar ler fiets 20 min. Fietspaden. Bus en metro. Zwembad 500 neter van de camping.

（Google による翻訳）お子様連れに最適です。地下鉄でアクセスでき、そこから小さなお子様連れで10～15分ほど歩くとプレイグラウンドがあり、2時間も楽しく遊んでいました。嬉しい特典として、隣にカフェがあるのでコーヒーも飲めます！ （原文） Tres sympa pour les enfants. accessible en metro puis 10 a 15 minutes de marche avec des petits pour rejoindre l'aire de jeu qui les a occupées pendant 2h non stop. petit bonus, le coin de restauration a côté pour prendre le café !

（Google による翻訳）英国のセンターパークのような場所です。私たちの好みではありませんが、一晩泊まるには良い場所です。料金は 22 ユーロで、5 月です。トイレとシャワーまで歩くのが長いですが、私たちは使用しませんでした。子供連れには最適な場所です。 （原文） Just like centre parks in the UK, not our thing but a good overnight stop 22 euros May, long walk to toilets and showers which we didn’t use, great place for kids.

（Google による翻訳）街の中心にある公園🏘 一歩足を踏み入れれば、喧騒から一瞬で離れられます！散歩、ランニング、リラックス…お子様向けのアクティビティも充実👨‍👩‍👧‍👦 池の真ん中🍽には、スナックバーと屋外カフェがあります。 街にいながら自然🌳🍂に触れて、新鮮な空気を吸うことができます😍 最高に気持ちいい！レンヌ、ありがとう🙏 （原文） Un parc au milieu de la ville 🏘 On entre et on est coupé directement du bruit et de l’activité ! Agréable pour marcher, courir, se détendre... Des activités pour les enfants 👨‍👩‍👧‍👦 Un snack, guinguette au beau milieu 🍽 des plans d'eau Un bout de nature 🌳🍂 en ville pour s’oxygener 😍 ça fait du bien, merci Rennes 🙏

小規模ながら古代エジプトの遺物や、14世紀の宗教画から現代アートまで絵画が充実。ピカソの作品も数点所蔵する。ネコのミイラは必見。常設展示は無料、1時間あればゆっくり観て回れる。

あまり大きくは、無い美術館ですが、その中に充実した内容が、びっしりとあり一つ一つをじっくりと鑑賞する事が出来ました。1度は、訪れたい場所です。

もっとゆっくり見たかったと思えるところ

時間ができたので1時間ほど見学した。受付の人も親切だし、エジプトの遺跡系の展示から現代アート的な展示まで幅広く楽しめた。有名な画家の作品もあるらしいが、僕には判別できなかった。

展示作品も多くて、過去の作品や調度品から現代アートまで揃ってて多岐にわたっていておもしろかった。

フランスの地方都市でありながら絵画展示物などの展示物で日本では、入場料を払うケースが多いが英国等と同様に無料で芸術に関しての寛大さをここでも感じて美形な建物でした。

（Google による翻訳）ハザードで発見したのですが、寄り道する価値は絶対にあります。とても美しく、とても興味深い、しかも無料！本当に素晴らしいです。美しく、印象的な絵画がいくつか展示されており、きっと楽しい時間を過ごせるでしょうし、誰もが楽しめるものがあります。無料というのは素晴らしい取り組みです。他の都市もこの例に倣うべきです。 本当にお勧めです。中には驚きのセレクションがあるので、興味のある方はぜひ訪れてみてください。 （原文） Découvert pour Hazard il faut vraiment le détour très beaux très intéressant et en plus gratuit c'est juste merveilleux il y a de très belles peintures imposantes on y passe un moment agréable et il y en a pour tous les goûts et c'est une bonne initiative qu'il soit gratuit d'autres villes devrait prendre exemple sur vous Je recommande et à l'intérieur il y a une surprise de choix donc si vous êtes curieux aussi allez y .

（Google による翻訳）初めて来ましたが、素晴らしい発見でした！温かい雰囲気と、種類豊富なメニュー（ベジタリアン、タパス、肉料理、魚料理、様々な種類のラム酒）が揃っています。スタッフの笑顔と丁寧な対応、そしてサービスは本当に素晴らしかったです。またぜひ来たいと思います。今夜は本当にありがとうございました！ （原文） Première venue pour moi ici et quelle belle découverte !! Une ambiance chaleureuse, une carte très fournie avec des choix divers (végétariens, tapas, viandes et poissons, rhums en tout genre). Le service était vraiment génial, avec le sourire et à l'écoute. Nous reviendrons avec plaisir, merci beaucoup pour cette soirée !!

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、温かいおもてなしと親切なウェイターの対応も素晴らしかったです。料理は美味しかったのですが、ウェイターが言っていたクレオール風味は感じられませんでした。文化盗用としか言いようがなく、本当に残念です😞「クレオールソース」というソースはクレオール風ではなく、とても味気なく、タラのフリッターには味も風味もなく、クレオール料理とは思えませんでした！！でも、まあ （原文） Très beau restaurant accueil chaleureux serveur accueillant les plats étais bon bien que je n’est pas retrouvé les saveurs créole qu’il disait y avoir j’appelle cela de l’appropriation culturelle c’est triste 😞 il y’avait une sauce dite « sauce créole » qui n’avais rien de créole très fade et les accras de morue n’avais aucun goût ni saveur ce ne sont pas des plats créole !! Mais bon

（Google による翻訳）店員さんはとても親切で、フレンドリーで、良いアドバイスをたくさんくれました！ タパスもデザートもメインコースも最高でした！また来たいです！ 店内の音楽は少しうるさかったですが、それ以外は雰囲気は最高でした！ （原文） Le serveur est un petit sucre, trop sympa et qui est de bon conseil ! Les tapas etaient excellentes de même que les desserts et les plats !!! Je veux revenir ! La musique etait juste un peu forte quand on est a l’intérieur mais sinon tres bonne ambiance !

（Google による翻訳）美味しい料理とドリンク！スタッフはとてもフレンドリーで、素敵な雰囲気を作ってくれました。強くお勧めします！ （原文） Sehr leckeres Essen und Getränke! Das Personal war sehr freundlich und hat für gute Stimmung gesorgt. Nur zu empfehlen!

（Google による翻訳）ブラック・テンプル・フードには2回行きました！いつもとても親切にしていただいて、店員さんもとても親切で温かい方です。フィッシュアンドチップスをいただきましたが、本当に絶品でした！スイートポテトフライは風味豊かなソースがかかっていて、とても美味しかったです。ドリンクも最高です。サービスも早くて、お値段以上の価値がありました。ぜひまた来店して、他のメニューも試してみたいです😋 ありがとうございました。これからも頑張ってください！ （原文） Nous sommes venus à deux reprises au Black Temple Food! Nous avons toujours été super bien accueilli, le monsieur est très gentil et chaleureux. Nous avons pris le fish and chips qui est incroyable! Les frites de patates douces sont délicieuses et accompagnées de sauces pleines de saveur. Les boissons sont super également. Le service est rapide et il y a un bon rapport qualité/prix. Nous recommandons et reviendrons bientôt pour goûter les autres plats de la carte 😋 Merci beaucoup et continuez ainsi!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと風味豊かな料理。 雰囲気も店内も最高です。 ラム酒愛好家（特に熟成ラム酒）なら、レンヌでぜひ訪れていただきたい場所です。ラム愛好家なら必見です。 （原文） Accueil au top, plats pleins de saveurs. Ambiance et lieu en mode Good vibes. Pour les amateurs de Rhum (vieux entre autre) c’est le lieu sur Rennes. Avis aux amateur

（Google による翻訳）うわあ！ずっと食べたくてたまらなかった最高のジャマイカ料理が食べられました。スパイスに詳しい私にとって、ここはフランスで美味しいジャークチキンと本物のスパイスが食べられる最高の場所です。100%おすすめです:) （原文） Oh my gosh. Just got the best Jamaican food that I was craving and missing. This place, as someone who knows her spice, is the best place to go for some great jerk chicken and actual spices in France. 100 percent recommend:)

（Google による翻訳）日曜日の朝にブランチに来て、2番目のサービスを予約しました。到着して少し待ちましたが、10分もかかりませんでした。私たちはすぐに提供され、ベジタリアンのオプションを楽しみました。場所は非常によく装飾されており、満員でしたので、少し騒がしくなりました。楽しい時間を過ごさせていただきました、ありがとうございました😊 （原文） Venus bruncher un dimanche matin, nous avions réservé pour le deuxième service. Un peu d’attente à notre arrivée mais pas plus d’une dizaine de minutes. Nous avons été servis rapidement et avons apprécié les options végétariennes. Le lieu est super bien décoré, il était plein, ce qui le rendait un peu bruyant. Nous avons passé un bon moment, merci 😊

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでした。ありがとうございます！月曜日の午後に行ったのですが、混んでいました。 チョコレートケーキは美味しかったのですが、アイスチャイはあまり好きではありませんでした。 （原文） le personnel est super sympa merci à vous ! J’y suis passée un lundi après midi et y avait du monde le gâteau au chocolat est délicieux cependant je n’ai pas trop aimé le iced chaï

（Google による翻訳）レンヌの中心部にあるとても良い小さなベジタリアン/ビーガンカフェ。肉が必要な場合は、鶏肉のオプションもありますので、ご安心ください。テーブルサービスも好評で、新しい味を試して楽しい時間をお過ごしください。 （原文） Très bon petit café Végétarien/Vegan dans le centre de Rennes. Pas de souci pour ceux et celles qui ont besoin de viande, une option poulet existe également ! Bien reçu et service à table, un bon moment avec de nouvelles saveurs à essayer.

（Google による翻訳）とても彩り豊かで美味しいお料理でした！砂糖漬けのレモンフムスは特筆すべきものです。 キャロットケーキもとても美味しかったですし、ビーガンではないマフィンも美味しかったです（心が沈む…🤤） とても、とてもコストパフォーマンスが良いです！ （原文） Cuisine très colorée et délicieuse ! Mention spéciale au houmous citron confit : une tuerie ! Le carrot cake était très gourmand ainsi que le muffin pas du tout vegan (un coeur coulant...🤤) Un très très bon rapport qualité prix !

（Google による翻訳）とても美味しくて美しいコーヒーでした！ドリンクとデザートの種類も豊富で、軽食も選べます。キャラメルラテは本当に美味しくて、とても楽しくて素敵な時間を過ごせました！ （原文） Très bon et beau café ! Un grand choix de boissons et de desserts. Possibilité de manger salé aussi. Le latte caramel est vraiment bon, je me suis régalée et j'ai passé un agréable moment ! !

（Google による翻訳）居心地が良く、勉強になる雰囲気。ドリンクとペストリーはどれも絶品で、いつも期待を裏切りません。ヴィーガンチョコレートバナナマフィンには驚きました。まるで本物のマフィンのような味です。店員さんも可愛くて、環境に配慮したキッチン/カフェも気に入っています。レンヌで一番好きな場所の一つです！ （原文） Ambiance cosy et studieuse. Jamais déçue des boissons et des pâtisseries qui sont un pur délice. J'ai étonnement été étonnée par le muffin vegan choco banane on croirait un vrai muffin. Les serveurs sont adorables et j'adore leur cuisine/café soucieux de l'environnement. Une de mes adresses préférées à Rennes!

（Google による翻訳）私たちヴィーガンカップルは、今まで食べた中で一番美味しいヴィーガンクッキーの一つを食べました。フルール・ド・セル・チョコレート！柔らかくて風味豊かで、それでいて強すぎず、完璧でした！ （原文） Nous sommes un couple vegan, et nous avons mangé un des meilleurs cookies vegan. Le chocolat fleur de sel ! Il était moelleux, avec beaucoup de goût et pas bourratif. C'était parfait !

（Google による翻訳）博物館は午後12時から閉館となりますのでご了承ください。午後2時まで(Google マップで変更して観光案内所に知らせてください。観光案内所からは知らされていませんでした) 私はそれを知りませんでした。トライアングル地下鉄駅からあまり快適ではない道に沿って 20 分ほど歩きました... これらの点以外にも、一度訪れてみればとても素敵な場所です。とても静かな場所 (正午から 2 時までは誰もいないので最高です) で、手入れも行き届いており、さまざまな動物 (5 月末: 羊、ヤギ、牛、豚、鶏、アヒル、ガチョウ) がおり、小さな興味深い博物館もあり、すべて無料です。ありがとう ！ （原文） Attention le musée est fermé de 12h à 14h (svp faites les modifications sur google map et faites le savoir à l'office du tourisme qui ne me l'avait pas dit) ce que je ne savais pas, et une bonne vingtaine de minutes de marche depuis le métro Triangle au bord d'une route pas très agréable... Au-delà de ces points, très belle visite une fois sur place, endroit très paisible (entre midi et deux il n'y a personne c'est top), bien entretenu, plusieurs animaux (fin mai : moutons, chèvres, vaches, cochons, poules, canards et une oie), petit musée intéressant, le tout gratuit. Merci !

（Google による翻訳）200%おすすめです。 本当に素晴らしい場所です… 日陰のあるスペースがいくつかある、障害者用駐車場があります。 公園は完全にフェンスで囲まれているので、とても安全です。 囲いは広く、設備が整っていて、清潔で、それぞれの動物に合わせて作られています。 果樹園、菜園、建物など、すべてが美しく見えます… トイレはとても清潔で、赤ちゃんのおむつ交換もできます（男性用と女性用があります👍）。また、衛生用品も用意されています（これはいつでも役立ちます）。 ピクニックテーブルとベンチが至る所にあります。日当たりの良い場所や日陰のある場所があり、歩道は（徒歩、ベビーカーなど）簡単にアクセスできます。 動物を紹介する説明板と情報パネルがあります。 駐車場と公園へのアクセスは無料です。 博物館に行く機会はありませんでしたが、きっと興味深い場所だと思います。 入り口には地元の商品を販売する小さなショップがあります。注意：公園に入るには「エコミュージアム」の建物に入る必要があります（最初は入り口を探しました😅）。 特にお子様連れには強くお勧めします。きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。 （原文） Je recommande à 200% L'endroit est vraiment top... Parking d'accès avec quelques places à l'ombre. Parc complètement clôturé donc bien sécurisé. Les enclos sont grands, bien aménagés, propres et adaptés à chaques animaux. Tout est beau à regarder, vergé, potager, les bâtiments... Les toilettes sont très propres et permettent de changer les bébés (côté homme et/ou femmes 👍) et des protections hygiéniques sont à dispositions (ça peut toujours être utile). Il y a des tables de pique-nique et des bancs un peut partout. Les chemins sont faciles d'accès (à pieds, poussette,...) avec des coins ensoleillés et/ou ombragés. Il y a des panneaux explicatifs et qui présentent les animaux. L'accès au parking et au parc sont gratuit. Je n'ai pas eu l'occasion de visiter le musée mais je pense que ça doit être intéressant à faire. Il y a un petite boutique avec des produits locaux à l'entrée. À savoir il faut entrer dans le bâtiment "écomusée" pour accéder au parc (j'ai cherché l'entrée du parc la première fois 😅) Je recommande vivement surtout avec des enfants ils passeront certainement un agréable moment.

（Google による翻訳）大人も子供も楽しめる魅力的な場所です。散策や学習の機会が豊富で、小さなお子様でも楽しめる動物たちもいます。常設展示と無料の庭園もご利用いただけます。 （原文） Un lieu enchanteur pour les adultes comme les enfants : de quoi se promener, se cultiver et des animaux pour convaincre les plus petits. Expo permanente et jardins gratuits

（Google による翻訳）レンヌにある、静かで魅力的な場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、素晴らしい自然の中を散策したり、地元の動物たちと触れ合ったりして、とても楽しい時間を過ごしました。 入場無料 （原文） A desirable and silent place n Rennes. Staff was very friendly and enjoyed walking through wonderful nature and discovering local animals. Entry for free

（Google による翻訳）ここは子供も大人も楽しめるお気に入りの場所です。1866年までここに住んでいた家族のリビングルームの再現はとても興味深く、地元の動物に関する解説も充実しています。花の展示も大盛況で、本当に楽しめました！（特に子供連れの来館者への質の高いサポートが素晴らしいです。） （原文） C'est un endroit où on aime bien aller, à la fois pour les enfants et les adultes. La reconstitution des salles de vie de la famille qui y vivait jusqu'en 1866 est très intéressante, ainsi que toutes les explications sur les espèces animales locales. L'exposition sur les fleurs est également très très réussie, on a beaucoup apprécié ! (notamment le support de visite pour les enfants, de grande qualité)

（Google による翻訳）鶏たちが納屋を牛耳り、可愛らしい雄鶏、ヤギ、豚たちが暮らす素敵な公園。そして何より、リンゴの搾り（リンゴジュースとサイダー）の実演も見られます。暖炉と囲いのあるベッドのある昔ながらの農家も素敵です。👍 （原文） Très bien parc avec poules maîtres de la basse cour les jolies coques, chèvres cochons, et le plus démonstration pressage des pommes jus pommes et cidre. Ferme à l'ancienne avec cheminée et lits fermés. 👍

（Google による翻訳）エコミュージアムに短時間訪問し、老若男女が楽しめる情熱的なミツバチをテーマにしたプレゼンテーションに参加しました。 （原文） Petite visite de l’ecomusée où nous avons participer à une présentation sur le thème des abeilles, racontée avec passion pour le plus grand bonheur des petits et grands.

先史時代から近代、現代に至るまで、レンヌを中心としたブルターニュ地方の歴史、文化が詰め込まれた博物館。建物の２階ワンフロアに展示があり、入場無料ながら結構な見応え。音声ガイドもあるが、日本語はなし

（Google による翻訳）博物館は気に入りました。有名な芸術家による美しい古い絵画がたくさん展示されているだけでなく、現代の作品も展示されています。古代のミイラも見ることができます。ここは絶対に訪れる価値があります。 （原文） Музей понравился. Много старинных красивых картин известных художников , есть и более современные, также можно увидеть древние мумии. Однозначно это место стоит посетить.

（Google による翻訳）レンヌに来たついでに、ぜひ訪れてみたい場所です。入場無料とは嬉しい驚きでした。この地域の歴史を垣間見ることができ、興味深いのは、案内板には英語とフランス語に加え、地元の言語であるブルトン語も表示されていることです。博物館全体を回るには約1時間半、案内板をすべて読んでも3時間ほどかかるかもしれません。 （原文） It's a nice thing to do while I'm Rennes. The entrance is free which was a nice surprise. You can get a glimpse about the history of the region , and an interesting fact is that besides English and French the info boards have the local language Breton as well. Going through the whole museum it will take you around 1h and a half maybe up to 3 if you read every info board.

（Google による翻訳）フレンドリーな歓迎と親切なスタッフ。ロッカー付きの設備の整ったクローク。レンヌとブルターニュの歴史を8の字型に美しく表現した展示。素敵なカフェ6。図書館、文化センター、博物館が独創的に融合した壮麗な建築。無料！ （原文） Vriendelijk onthaal, behulpzaam personeel. Degelijke vestiaire met lockers. Mooie voorstelling van de geschiedenis van Rennes en Bretagne in 8 vormige lussen . Leuk cafe6. Magnifieke architectuur met originele combinatie bibliotheek cultureel centrum en musea. Gratis!

（Google による翻訳）ブルターニュの歴史について学ぶ、とても価値のある博物館です。角を曲がったところに駐車場があります。プラネタリウムの入場料は無料ですが、大人7ユーロ、子供5ユーロです。1時間のショーを考えると、かなりリーズナブルです。フランス語が全くわからない方には少し難しいかもしれませんが、子供だけでなく、間違いなく見る価値があり、特に子供にはおすすめです！司会者が観客と交流していて、このような体験は初めてだったので、私は★★★★をつけたいと思います。 プラネタリウム内では撮影禁止ですが、博物館内では問題ありません。解説はすべてフランス語、スペイン語、英語、ブルターニュ語で行われます。 （原文） Sehr sehenswertes Museum über die Geschichte der Bretagne , Parkhaus un die Ecke , Eintritt unsonst nur für das Planetarium müssen 7/5€ pro Erwachsene/Kind entrichtet werden. Für die einstündige Vorstellung mehr als angemessen. Für Leute ohne jegliche französisch Kenntnisse etwas schwer aber auf jeden Fall sehr sehenswert, nicht nur für Kinder ! Der Vorführer interagiert mit dem Publikum, habe ich so noch nicht erlebt, dafür gebe ich gerne ***** Im Planetarium darf nicht gefilmt werden , im Museum kein Problem , alle Erklärungen sind in französischer, spanischer,englischer und bretonischer Sprache .

（Google による翻訳）とても興味深い絵画が展示されている美しい美術館です。常設展は入場無料です。 （原文） Très beau musée et des tableaux très intéressants. Entrée gratuite pour les expositions permanentes.

（Google による翻訳）ブルターニュの歴史を展示する博物館です。衣装をはじめ、過去数世紀の様々な品々が展示されています。 小規模な展示なので、1時間ほどでじっくりとご覧いただけます。 入場料は無料です。 （原文） museo sobre la historia de bretaña. Tiene varios objetos de siglos pasados, incluyendo atuendos. Es una exposición pequeña, se puede conocer con 1h.de visita. es gratuito.

（Google による翻訳）本当に完璧なランチです👍🏻 魚の調理は素晴らしく、皿は美しく調和していました。幸せ🥹 1月に新しい宇宙を発見するのを楽しみにしています 完璧なデザート （原文） Un déjeuner vraiment parfait 👍🏻 La Cuisson du poisson était excellente et l’assiette était belle et harmonieuse. Un bonheur 🥹 Hâte de découvrir le nouvel univers en janvier Dessert parfait

（Google による翻訳）楽しいレストラン！ サービスはフレンドリーですが、待ち時間が少し長くなることがありますが、過度ではありません。 料理は存在感があり、驚くべきながらもよく作られた組み合わせ（ピーナッツパスティスなど）を備えた風味豊かなものです。 音楽は少しうるさいですが、全体的な雰囲気はかなり快適です （原文） Un restaurant agréable ! Le service est sympathique bien que l’attente soit parfois un peu longue sans être excessive. Les plats sont bien présents et pleins de saveurs avec des associations étonnantes mais bien faites (pastis cacahuètes par exemple). La musique est un peu forte mais l’ambiance générale est plutôt agréable

（Google による翻訳）これ以上良いことはありません。価格に見合った価値があるので検討してください。 私たちの味覚のおかげで、4つのワインのうち1つだけが見つかりました。泣いているトラは本当に辛いですが、ソースは肉の柔らかさの欠如をうまくカバーしません。 （原文） Bon sans plus, et rapport qualité/prix à revoir. Sur 4 vins goûtés un seul à trouver grâce à nos papilles. Le tigre qui pleure hot l'est vraiment mais la sauce ne parvient pas à masquer le manque de tendreté de la viande.

（Google による翻訳）コストパフォーマンスに優れ、独創的な料理、シンプルでありながら洗練された、良い（そして昇華された）製品を緊急に発見できるレストラン。私たちが訪れたときはかなり限られたメニューでしたが、これは非常に良い兆候です。品質と寛大さが強調されるべきです！ とても良い時間でした！ スターター、アボカドシュリンプ、 皿、豚ロース肉のコンフィ、ピューレ、 デザート、レモン。 （原文） Un restaurant à découvrir de toute urgence, rapport qualité prix excellent, plats originaux, simples et recherchés à la fois, de bons produits (et sublimés). Une carte assez restreinte à notre passage, ce qui n'est que très bon signe ! La qualité et la générosité sont à souligner ! Un très bon moment ! Entrée, avocat crevettes, Plat, échine de porc confite, purée, Dessert, Le citron.

（Google による翻訳）忘れられない味の夢！ 昨日、夫と私はレンヌのピエール レストラン ドゥ コパンで食事を楽しみましたが、その経験に完全に驚きました。入った瞬間から、温かく歓迎的な雰囲気がおいしい食事を引き立てます。 ピエールさんの料理は本当に格別です。それぞれの料理は傑作であり、風味、創造性、絶妙なプレゼンテーションの完璧なバランスを示しています。新鮮で高品質な食材を調達するというシェフのこだわりがどの皿からも伝わってきます。 サービスは申し分のないもので、ウェイトレスが食事中私たちのニーズを確実に満たしてくれました。 Pierre Restaurant de Copains はレンヌの宝石です。 美食の巨匠たちが作った他の料理を発見するためにまた訪れるのが待ちきれません。 ありがとう ！ （原文） Une rêverie gustative inoubliable ! Mon mari et moi avons eu le plaisir de dîner au Pierre Restaurant de Copains à Rennes hier, et sommes restés complètement émerveillés par notre expérience. Dès l'entrée, l'ambiance chaleureuse et accueillante a donné le ton à un repas délicieux. La cuisine de Pierre est tout simplement exceptionnelle. Chaque plat est un chef-d'œuvre, présentant un équilibre parfait entre les saveurs, la créativité et une présentation exquise. La volonté du chef de s'approvisionner en ingrédients frais et de grande qualité transparaît dans chaque assiette. Le service était impeccable, la serveuse veillant à ce que nos besoins soient satisfaits tout au long du repas. Pierre Restaurant de Copains est un joyau de Rennes. Nous avons hâte d'y retourner pour découvrir d'autres plats élaborés par ces maestros de la gastronomie. Merci !

（Google による翻訳）風味豊かで寛大な、豊かで親しみやすいピエールの料理を味わいに来るのはいつでも楽しみです。品質と価格の比率はそれだけの価値があります。雰囲気はアットホームで、まるで自宅にいるような雰囲気で、「風変わり」な感じはありません。女将さんはいつも感じが良く、良いアドバイスをたくさんしてくれます。ぜひおすすめしたいアドレスです！ ロブスター入りポークカネロニ、味覚を刺激するご馳走です。至急発見してください! （原文） Toujours un plaisir de venir déguster les plats de Pierre, une cuisine riche et accessible, pleine de saveurs, et généreuse. Le rapport qualité/prix vaut le coup. L'ambiance est cosy, presque comme à la maison, on ne se sent pas "décalé". L'hôtesse est toujours agréable et pleine de bons conseils. Une adresse qu'on recommande chaudement ! Le cannelloni de cochon au homard, un régal pour les papilles, à découvrir d'urgence !

（Google による翻訳）記念日に、洗練された味わいとエレガントなオリジナルディナーを楽しみました。レンヌで良い発見でした。迷わずまた来ます。最後の礼拝に間に合うことができたので、今週の締めくくりをしてからまた楽しむことができました。 （原文） A l'occasion de notre anniversaire de rencontre, nous sommes venus profiter d'un dîner original, recherché en terme de saveur et très élégant. Une bonne découverte à Rennes. Nous reviendrons sans hésitation. Le fait de pouvoir venir dans les derniers services permettait de clôturer la semaine avant de venir profiter.

現代美術館。展示スペースは2フロア、あまり広くはない。館内にはカフェがある。

（Google による翻訳）レンヌで素晴らしい発見がありました。分かりやすく、よく考えられたツアーで、それぞれの作品が息づく余地が感じられます。家族と訪れましたが、皆とても楽しめました。情報は分かりやすく、学術的になりすぎず、雰囲気は穏やかで温かく、場所自体も探索するのに快適でした。 （原文） C'est une belle découverte sur Rennes. Il offre un parcours clair, bien pensé, où chaque œuvre a de la place pour respirer. J’y suis allée avec ma famille, et on a tous apprécié la visite. Les infos sont accessibles sans être trop scolaires, l’ambiance est calme et accueillante, et le lieu en lui-même est agréable à parcourir.

（Google による翻訳）日曜日に美術館を訪れたので入場料は無料でしたが、一度に見られる作品数が少ないので、ちょうど良いと思いました。展覧会は一度に1つしか開かれていないのです。 レストランでブランチをいただきましたが、とても美味しくて楽しかったです。 （原文） Nous avons visité le musée un dimanche et c'était donc gratuit, ce qui me.semble adapté car il y a au final peu d'oeuvres visibles en une fois... Il y a seulement une exposition a la fois accessible. Nous avons bruncher au restaurant et c'était très bon et agréable

（Google による翻訳）とても素敵な会場で、展示も面白かったです。 スタッフは親切でフレンドリーでしたが、特に不満を言うだけなら、顧客の前で店の内情を話すのは良い考えだと思います。 開催中の展覧会の図録やカタログ、ポスター（開催中の展覧会）が見つからなかったのは少し残念でした。それ以外は、とても良かったです。 （原文） Lieu très sympa, exposition intéressante. Equipe bein que accueillante et gentille, discuter devant les clients des rouages des coulisses peut être fait justement en coulisses surtout lorsque c'est pour se plaindre. Un peu dessus de ne pas avoir trouvé un livre/catalogue de l'exposition actuelle, ni d'affiche (expo actuelle). Sinon c'était très bien.

（Google による翻訳）現代アートに特化した場所。この建物だけでも一見の価値があります。美しいボリューム。年間を通じて数多くの特別展が開催されます。敷地内でのケータリング。店。入場料3ユーロ。発見するために。 （原文） Lieu dédié à l'art contemporain. Le bâtiment à lui seul vaut le coup d'œil. Beaux volumes. Nombreuses expositions temporaires organisées tout au long de l'année. Restauration sur place. Boutique. Entrée 3 euros. A découvrir.

（Google による翻訳）興味深い建物にある、素晴らしい現代アートギャラリーです。「Invisibles」展は素晴らしく、フランス語と英語の解説冊子も用意されていました。3ユーロの入場料に見合うだけの価値があります。館内には品揃え豊富なカフェ／バーと書店もあります。公共交通機関でのアクセスも便利で、12番、14番、C4番のバスが近くに停車します。 （原文） Good modern art gallery in an interesting building. The Invisibles exhibition was very good with information booklets available in French and English. It was well worth the €3 entry fee. There is also a well-stocked cafe/bar on site as well as a bookshop. Easily accessible by public transport, buses 12, 14 and C4 stop nearby.

（Google による翻訳）美しい建物に美しい芸術作品が展示されています。資料センターと数千冊の書籍を閲覧でき、子供向けのエリアもあります。ほとんどの入場は無料ですが、入場料は3ユーロです。 裏手に食堂があります。 （原文） Très belle construction avec de belles pièces d’art. Un centre de documentation et de milliers de livres à consulter - avec un espace pour enfants. Gratuits pour beaucoup de public sinon 3€ l’entrée. Une cantine à l’arrière.

（Google による翻訳）私たちが昼食にそこで食べた素晴らしいレストラン、料理は素晴らしかった（前日に訪れた評価4.7のレストランのものよりもはるかに優れていました）、小さな批判は、少しランダムなサービスに関するものです（皿が取り外される前に到着するデザート）しかし、率直に言って悪い評価を与えるには十分ではありません。本当に嬉しい驚きでした。間違いなく戻ってきます。 （原文） Super restaurant nous y avons mangé le midi les plats étais excellent (bien mieux que ceux d'un restaurant noté 4.7 visité le jour d'avant), le petit reproche concerne le service un peut aléatoire (le dessert qui arrive avant que les assiettes aient été retiré) mais franchement pas de quoi mettre de mauvaise note. Vraiment une bonne surprise. Je reviendrais sûrement.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで効率的なサービス。食べ物はすぐに届けられました。価格と味の比率は優れています。地元の方々も多く来場され、楽しい雰囲気でした。最初の前向きな経験の後、私たちは数日後に戻ってきました。 食べ物はおそらくもっと良かったです。シェフおめでとうございます！ （原文） Super vriendelijke efficiënte bediening. Het eten werd snel gebracht. Prijs-smaak verhouding excellent. Aangename sfeer met veel locals in het publiek. Na de eerste positieve ervaring zijn we enkele dagen later terug gekeerd. Het eten was O mogelijk no lekkerder. Felicitaties voor de chef!

（Google による翻訳）一流のスタッフ！ とても良い夜を過ごしました。 とても美味しい食事です。100％お勧めします 👌 （原文） Personnel au top ! Nous avons passé une très bonne soirée. Très bon repas, je recommande à 100% 👌

（Google による翻訳）夕方にはコーヒーやホットドリンクを提供しなくなったブラッスリーですが、少し残念です。 とても素晴らしいサーバーですが。 非常に不快な飽和ラップミュージックがバックグラウンドミュージックとして使用され、音もかなり大きくなりました...本当に残念です。 （原文） Une brasserie qui ne sert plus de café en soirée, ni de boisson chaude, un peu dommage. Serveur très gentil en revanche. Musique de rap saturée très désagréable usée en tant que musique d’ambiance, le son assez fort de plus… vraiment dommage.

（Google による翻訳）ムッシュのおかげで素晴らしい発見ができました！歓迎は素晴らしく、到着した瞬間から素晴らしい雰囲気でした。とても楽しい時間を過ごしました、そしてビールは本当に美味しかったです。レンヌを通過中に、ここに立ち寄ることができてうれしかったです。このバーを強くお勧めします。試してみるのに最適な場所です。 （原文） Super découverte grâce à Monsieur ! L’accueil était top, super ambiance dès notre arrivée. On a passé un excellent moment, et les bières étaient vraiment bonnes. De passage sur Rennes, on a été ravis de s’arrêter ici. Je recommande vivement ce bar, une belle adresse à tester !

（Google による翻訳）場所はとても良く、雰囲気は楽しいです。ワイングラスは汚れていて、ウェイターは少し冷たかったです。監督の態度がチームと合わないのは残念だ。悪い一日だったといいのですが。 （原文） Le lieu est très bien et l’ambiance agréable. Les verres à vins était sales, un serveur un peu froid. Dommage que l’attitude du gérant ne soit pas à la hauteur de son équipe. J’espère être passé dans un mauvais jour.

（Google による翻訳）値段以上の価値がありました。そして何より、ウェイターの方々がとても親切でした。シンプルで気取らない食事を楽しみたい方におすすめです。 （原文） Bon rapport qualité prix. Et surtout des serveurs très accueillants. Je recommande pour un petit repas sans chichi.

（Google による翻訳）教会は外から見ましたが、日曜日は閉まっているので残念です。 （原文） Église vu de l'extérieur, mais fermé le dimanche, c'est très dommage

（Google による翻訳）とても美しい教会。壮大なオルガン （原文） Très belle église. Orgue magnifique

（Google による翻訳）美しい教会、そして美しい照明が設置された夜はさらに魅力的です。 ステンドグラスの窓はとても面白く、どれも大きくてとてもカラフルです。 （原文） Jolie église et encore plus la nuit avec le très bel éclairage mise en place. Les vitraux sont vraiment intéressants, tous grands et hyper colorés.

（Google による翻訳）内装も外装も非常に美しい宗教的な建物で、若い世代（後世の遺産を大切にするため）だけでなく、年配の世代（宗教の記憶、歴史、経験を伝えるため）にも適しています。場所など ...) 誰もが見て発見できるのに適しています （原文） Très bel édifice religieux aussi bien intérieur qu'extérieur convient à tous la jeune génération(afin que cette dernière prend soin du patrimoine à venir)que les plus âgés(afin de transmettre la mémoire,l'histoire,le vécu de l'endroit etc...) convient à tous à voir et à découvrir

（Google による翻訳）小さくて少し古風ですが、とてもかわいいです。 私のレビューと写真が役に立った場合は、高評価をお願いします 👍 （原文） Petite et un peu vieillotte mais très jolie. Si mon avis et mes photos vous ont aidés, merci de cliquer sur le pouce 👍

（Google による翻訳）魅惑的な声を持つ素晴らしい聖歌隊の伴奏で私たちが集まることができた素晴らしい教会。 （原文） Une église magnifique où nous avons pu nous recueillir, accompagnés par une choriste exceptionnelle à la voix envoûtante

（Google による翻訳）とても素敵な教会です。近くに来たらぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Très jolie église. Je vous conseille d'y passer si vous êtes dans le coin.

レンヌに宿泊したホテルのすぐ隣だったので、行ってみたお店。場所はレンヌ駅前。 購入は、クロワッサン、クロワッサンオーダマンド（アーモンドクリーム）、ショーソンオーポンム（りんごパイ）、それとプテイバンオショコラ（チョコレート入ハードパン）の４つ。 どれも低価格、バターの風味、食感も良いですね。ホテルの部屋での朝食となりましたが大満足でした。 購入したパン以外にも、お惣菜パン、ドリンク類、地元産のお土産も販売しているので、便利だと思います。 定員さんも、親切で笑顔の気持ち良い接客で嬉しかったです。 駅での待ち時間、近隣ホテルでの宿泊にも便利だと思うので、ぜひご利用ください。

SNCFの乗り換えの空き時間に立ち寄りました。 店員さんは親切で、新鮮で美味しいパンがたくさんあります。 １つテイクアウトし、SNCFでいただきました。 店内には、パテやブルトンヌなど、お土産にぴったりの可愛らしい商品もたくさんありました。

Rennes駅近くでブルターニュ地方の典型的なお土産を購入するのに最適なお店。モンサンミッシェルではコテコテの観光地梱包のものが多いですが、ここは自宅用にもお土産用にもなるシンプルな梱包のものがそろっています。ビスケット、キャラメルソース、シードル、リンゴジュースなどの食品以外にも記念になりそうなグッズを売っています。値段も観光地のようにふっかけられている感じがなく安心して購入できます。

パリからモンサンミッシェルを訪れる際の中間点として時間があったのでランチで立ち寄り。フランス滞在期間中に様々なパン屋を訪問したが、その中でも随一の良質なお店であった。 バケットサンドは、パンの味もさることながら、チーズ、トマトやハムの品質が良く、満足度が高い。チョコブラウニーや、フルーツ系のパンも非常に洗練されて美味しい一方で、値段はそれほど高くない。 レンヌの町そのものも、街並みが素晴らしく、散歩しているだけで非常に楽しいので、町散歩を楽しみながら、こちらのパンを頂くような過ごし方もとてもよさそう。

（Google による翻訳）いつもは夜に通っているのですが、先日初めて朝に行ってみました。いつもとは違う人でしたが、いつも通りの温かい接客で、このお店への愛着がさらに深まりました。ペストリーもサンドイッチも日替わりメニューもどれも美味しくて、特に店の奥にある卵料理と、手前のフランが気に入りました。また必ず行きます！ （原文） J’ai l’habitude d’y aller le soir, mais l’autre jour j’y suis allé pour la première fois le matin. Ce n’était pas la même personne que d’habitude, mais l’accueil a été tout aussi souriant. Cela m’a encore plus attaché à cette boutique. Les viennoiseries, les sandwichs et le plat du jour sont tous délicieux. J’aime particulièrement les œufs au fond du magasin et le flan à l’avant. J’y retournerai avec plaisir !

（Google による翻訳）私はこのボンランジェリーというペストリーショップ兼食料品店に定期的に通っています。 とても質の高い商品が揃っています。ケーキはボリュームたっぷりで、サンドイッチも（他の店とは違って）具だくさんです。 電車で来る人などへのちょっとしたブルターニュ土産（ボウル、カード、クッキーなど）を買うのにぴったりの場所です。 一つだけ残念なのは、ウェイトレスがカウンターの後ろで、前に並んでいるお客さんとおしゃべりしていることです。前回はウェイトレスが3人いて、2人がおしゃべり、1人が接客、そして5人のお客さんがカウンターに並んでいました。 （原文） Je viens régulièrement dans cette bonlangerie pâtisserie épicerie. Ils ont de très bons produits de qualités. Les parts de gâteaux sont généreuses et les sandwichs bien remplis ( pas comme certains) Bonne adresse pour un petit souvenir breton (bols, cartes, biscuits,…) pour ceux qui prennent le train et autres. Petit bémol, les serveuses restent à bavarder derrières le comptoir avec des clients qui attendent devant. La dernière fois 3 serveuses deux qui discutent une qui sert, 5 clients devant.

（Google による翻訳）こんにちは。 私はよくランチタイムにジョセフズに行きます。サービスはいつも素晴らしく、店員さんもとても親切で、まさに5つ星の体験です！ ただ、値段があまりにも高くなったことを指摘しておきたいと思います。2025年の7月と8月はチョコチップロールが1ユーロだったのに、10月は2.50ユーロになっています。この値上げは本当に行き過ぎだと思います。値段は以前から少し高めでしたが、今は法外です。駅から近いので、このような値上げは正当化できません。 （原文） Bonjour, Je vais souvent chez Joseph pendant ma pause de la journée. Le service est toujours excellent — les serveurs sont très agréables, un vrai 5 étoiles pour eux ! Cependant, je souhaitais souligner que les prix sont devenus vraiment trop élevés. J’avais l’habitude de prendre un petit pain aux pépites de chocolat à 1 € en juillet et en août 2025, et il est désormais à 2,50 € en octobre. Je trouve cette augmentation vraiment exagérée. Les prix ont toujours été un peu trop chers, mais là, c’est excessif. La proximité avec la gare ne justifie pas de telles hausses.

（Google による翻訳）午後5時にそこに行って、そこで夕食をとり、平和に過ごすのが良い考えでした。 。そしてまさに....なぜ私は汚れたテーブルを3つも数えることができたのか....レストランをより魅力的なものにする時が来ました。私にサービスを提供した後のウェイトレスは、親切にもかかわらず、携帯電話を見るのではなく、テーブルを掃除するのに時間を割くべきでした。 ブリトーには本当に肉がありません...残念です。 レストランには暖房がないので、コートを着たままでした。 （原文） J'ai eu la bonne idée d'y aller à 17h pour dîner sur place et être tranquille. . Et justement....pourquoi j'ai pu compter trois tables sales....c'est le moment de rendre le restaurant plus attrayant. La serveuse après m'avoir servi, malgré sa gentillesse, aurait dû prendre le temps de nettoyer les tables plutôt que de regarder son téléphone . Il manque vraiment de la viande dans les buritos ...c'est dommage . Le restaurant n'est pas chauffé j'ai garder mon manteau .

（Google による翻訳）時々来ますが、商品の質が良くてとても気に入っています。 唯一の問題は、ウェイトレスが手袋をしたまま携帯電話や顧客の小銭を触っているのに、手袋を交換せずにブリトーを作っているのをよく見かけることです。衛生面が私にとって重要すぎるので、もう行きたくなくなりました... （原文） Je viens de temps en temps et j'aime beaucoup la qualité des produits. Le seul problème c'est que je vois souvent les serveuses toucher leur téléphone avec leurs gants ou bien la monnaie des clients et ensuite elles font les burritos sans changer leurs gants. l'hygiène c'est trop important pour moi et ça ne me donne plus envie de venir...

（Google による翻訳）星をゼロにすることはできないので、星を1つ付けました。 冷蔵庫から出てきたような食べ物を受け取るのが非常に遅く20分遅れました。 避ける！しかも、納期を尋ねる電話をすると、あなたの名前では注文が入っていないと言われてしまうのです！ 無能な人たち！！ （原文） Je mets une étoile car on ne peut pas mettre zéro ! Très très lent 20 minutes de retard pour recevoir de la nourriture qui a l’air de sortir du frigo ! À éviter ! Et en plus quand on appelle pour demander le délais on vous dit qu’il n’y a pas de commande à votre nom ! Des incompétents !!

（Google による翻訳）とてもおいしい家族の食事、私たちが食べたものはすべて美味しくて新鮮で、楽しかったです！ サーバーは私たちに味（スパイシーかどうか）を説明するのが上手でした。 装飾に関しては、ブランコで楽しく過ごしました。高いテーブルも素敵です。 間違いなく戻ってきます、持ち帰りもできます！ （原文） Très bon repas en famille, tout ce que l'on a mangé était delicieux, frais, on s'est régalés ! Les serveurs étaient au top pour nous expliquer les goûts (épicés ou non). Côté déco, on s'est amusés sur les balancelles et les tables hautes sont sympa aussi. On reviendra c'est sur, ils font à emporter aussi !

（Google による翻訳）夕方の混雑時に注文に間違いがあり、お店に戻らざるを得ませんでした。店員さんはとても親切で、親切な対応をしていただきました。温かく迎えていただき、ありがとうございました。 （原文） Pendant le rush du soir, une erreur a été commise sur ma commande qui m'a forcé à revenir au magasin. Le serveur a été très chaleureux et m'a proposé un geste commercial. Merci pour votre accueil

（Google による翻訳）中に大きなセロハンが入っているのを発見するまでは、悪くないブリトーでした。それは残念だ。 （原文） Burrito pas mauvais, avant que je découvre un énorme morceau de papier cellophane à l’intérieur. C’est une honte.

（Google による翻訳）ナチョスは事前に準備されていました。タコスとブリトーは美味しかったです。 （原文） les nachos étaient préparés à l'avance. les tacos et les burritos étaient bons.

モンサンミッシェルからパリへ帰る時に利用しました。外観はチューブ状に見える透明なガラスor樹脂でできていて、内部のデザインも美しく建築物好きはテンション上がります。 電車に乗るまでは構内設備を含め機能的でスムーズに進められます。電車は乗ってすぐに荷物置きがあり、乗り降りでごちゃつくので改善の余地があるように日本人には感じられます。

モンサンミッシェルへ行くために、モンパルナス駅からレンヌ駅に到着。ここからバスで移動します。 バスの出発まで時間があるので駅前をちょっと歩きましたが、田舎というか閑散としてました。 初日にパリの凱旋門のすぐそばでスリ未遂に遭ったので、知らない土地は怖いです。

ブルターニュ各地への入口。 ナントへも快速・普通列車が走っている。

モンサンミッシェルの行き帰りには利用しなければならない駅。 TGVが定刻運転できないため、混雑は必至。 しかもこの駅、メチャクチャ暑い。天井も含めて、全面ガラス張りになっているので、逃げる場所がない。冬仕様なのだろうと思うけど、夏はたまったもんじゃない。外の方がいいかと思って早めにホームに行くも、大きな駅の割にホームは狭く、ただ立ち尽くすばかり。

モンサンミッシェルへの出入り口に利用させていただきました。 とても開放的でキレイな駅でした。 乗り場などのサインがわかりにくかったです。

会員向けラウンジ、Le Salon Grand Voyageur TGV INOUI 。コーヒーが飲める。

パリからモンサンミッシェルへ向かう途中でバス乗り換えのために利用。バスまで1時間半ほど待つTGVチケットを買ってしまい、どうしようかと思いましたが、駅構内にお店もたくさんあり、あっという間にバスの時間になりました。駅、街の雰囲気は良いです。

コンパクトな地方空港。空港から市内には、到着ロビーを出て付近にあるバス停からC6番バスでSaint-Jacques - Gaîté駅に向かい、地下鉄b線に乗り継いでレンヌ中央などに行くのが良い。C6バスでそのまま中心街Républiqueにも行ける。所要時間は30分弱、本数もそこそこ多くて安心

バルセロナからLCCで利用。小さな空港なので迷うことはないと思います。 レンヌ駅（街中）までのバスは空港を出て１０～１５分ほど歩きます（エントランス出てひたすら左に進めば小さいバス停があるのでそこでバスに乗ればレンヌ駅まで行けます）モンサンミッシェルで利用することもあると思うので参考までに

小さな空港です。お土産屋さんとカフェが一軒ずつあります。土曜日もお土産屋さんやってました。

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、快適な空港です。基本的な設備は整っていますが、出発便数を考えると十分です。スタッフは到着時も出発時も親切でした。トイレはもう少し綺麗だと嬉しいです。 （原文） A small but pleasant airport. Basic amenities but sufficient for the number of flights departing. The staff were friendly throughout both arrival and departure. Toilets could be a little nicer.

（Google による翻訳）小さな空港なので、出発便は多くありません。でも、待合スペースとして小さな本屋兼カフェがあります。シンプルですが、ここにいるということは飛行機に乗るということなので、とても便利です。近くに駐車場もあるので、アクセスもとても便利です。😁 良いフライトを！✈️ （原文） C'est un petit aéroport, il n'y a pas beaucoup de départ. Il y a cependant une petite librairie/café pour patienter. C'est simple mais sympa car quand on y est ça veut dire qu'on prend l'avion et c'est toujours cool. L'accès est d'ailleurs très simple car il y a des parkings a côté. 😁 Bon vol ! ✈️

（Google による翻訳）ロンドンからレンヌまでイージージェットで行き、そこから出国しました。 到着： 入国審査は迅速で、スムーズに出国できました。市内中心部行きのC6番バスがあります。非接触決済を利用し、画面上の「Oui」を押すだけです。 出発：待合室は非常に狭く、入国審査後の座席はあまり空いていません。 入国審査後のトイレは2つしかありません。水飲み場も見当たりませんでした。子供用設備もあまり良くありません。 （原文） We took the flight from London to Rennes and out with easyJet. Arrival: The passport control is efficient. Easy to get out. There is a bus C6 going to the city centre. You can just use contactless and press Oui on the screen. Departure: The waiting area is very small, there aren’t many seats available after the passport control. There are only 2 toilets after passport control. I couldn’t see any water fountains here. The child facilities are not great.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 私は定期的に飛行機で旅行しますが、レンヌ空港での歓迎は本当に驚きました。良い意味で！ 空港でこんなにも丁寧なおもてなしを受けたのは初めてです。 スタッフの親切さ、笑顔、細やかな気配り、そして温かい人間味…これは本当に貴重で、本当に貴重な経験です。 他の空港では冷たく、無機質な歓迎を受けることが多かったのですが、ここでは本当に思いやりがあり、大切にされていると感じました。 チームの皆様のプロフェッショナルな対応と温かいおもてなしに感謝いたします。 これは本当に大きな違いであり、特筆すべき点です。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Je voyage régulièrement en avion, et je dois dire que l’accueil à l’aéroport de Rennes a été une vraie surprise – dans le bon sens ! C’est la première fois que je me sens aussi bien accompagnée dans un aéroport. De la gentillesse du personnel, des sourires, de l’écoute, une vraie présence humaine… C’est rare et précieux. Moi qui suis habituée à des accueils souvent froids ou impersonnels dans d’autres aéroports, ici j’ai eu l’impression d’être vraiment considérée et prise en charge avec bienveillance. Merci à toute l’équipe pour votre professionnalisme et votre chaleur humaine. Cela fait toute la différence et mérite d’être souligné.

（Google による翻訳）レンヌのモロッコ領事館で受けた歓迎に大変満足していることを表明したいと思います。スタッフはとても親切で親切でした。到着するとすぐに笑顔で迎えられ、時間をかけて丁寧に私の要望を聞いてくれました。提供された説明は明確かつ正確で、私の努力に非常に役立ちました。私のファイルを熱心に処理してくれたチームのプロフェッショナリズムと効率性に本当に感謝しています。サービスの質と職員の人間味あふれる温かさの点で、この総領事館を強くお勧めします。 :) :) :) （原文） Je tiens à exprimer ma grande satisfaction quant à l'accueil que j'ai reçu au Consulat du Maroc à Rennes. Le personnel a été d'une gentillesse et d'une serviabilité remarquables. Dès mon arrivée, j'ai été accueilli avec le sourire, et on a pris le temps de m'écouter attentivement pour comprendre ma demande. Les explications fournies étaient claires et précises, ce qui m'a beaucoup aidé dans mes démarches. J'ai vraiment apprécié le professionnalisme et l'efficacité de l'équipe, qui a su traiter mon dossier avec diligence. Je recommande vivement ce consulat pour la qualité de son service et la chaleur humaine de son personnel. :) :) :)

（Google による翻訳）恥ずかしいことに、あなたの態度と、予約リクエストの処理における真剣さの欠如と、応答のない電話を合わせて、娘のモロッコ国籍をリクエストする私のアプローチに明らかに満足しました。人々をこれほど嫌悪し、根から切り離したあなたにブラボー。 領事夫人、この行動を正し、スタッフを定期的に監査することを何を待っているのですか!! （原文） Honteux , votre comportement et le manque de sérieux dans le traitement de demande de rdv combiné aux appel sans réponses m'ont clairement ravisé quant à ma démarche de demande de nationalité marocaine pour ma fille. Bravo à vous de dégoûter autant les gens et les couper de leurs racines.. Madame la consul qu'attendez vous pour corriger ces comportement et auditer régulièrement votre staff!!

（Google による翻訳）コメント読んで少し不安になりました！到着したとき、私はショックを受けましたが、それは逆でした！スタッフはとてもフレンドリーで、場所は清潔で、典型的にはモロッコ風です。私たちはアラビア語であなたと話していますが、私たちの間にいて、おそらく家にいるはずなので、それが本当にありがたかったです。 助けてくれたオフィス B の紳士に 6 つ星を付けました! 改善点としては、電話を受ける専用のスタンドを設置すると良いと思います！ （原文） J’étais un peu inquiète après avoir lu les commentaires ! À mon arrivée, j’ai été choquée, mais dans le sens inverse ! Le personnel est hyper sympa, l’endroit est propre, typiquement marocain. On vous parle en arabe, ce que j’ai bq apprécié, étant donné que c’est entre ns et que l’on est soi disant chez nous. 6 étoiles pour le monsieur au bureau B pour son aide! Un point à améliorer : il serait bien de mettre en place un stand dédié a recevoir les appels téléphoniques !

（Google による翻訳）今日、レンヌ領事館に身分証明書の更新に行ってきましたが、数年前とは劇的な変化に本当に驚きました。すべてが標準的で、1階の職員の方々は素晴らしく、私が借りた女性も温かく迎えてくれ、笑顔でとても可愛かったです。ちなみに、ストップウォッチで所要時間を測ってみたところ、なんと14分33秒でした。ありがとうございます。とても嬉しいです。 （原文） Suite à ma visite au consulat de Rennes aujourd'hui pour renouveler ma carte d'identité, j'étais vraiment surpris par ce changement radical para-port a des années avant . Tout était au norme , les employés du premier etage étaient super,la dame avec qui j'ai fait les emprunts était accueillante souriante et adorable. Et pour vous dire j'ai utilisé mon chrono pour savoir combien de temps sa va prendre et au final c'était 14 mn et 33 seg . Merci je suis très content

（Google による翻訳）領事館での歓迎には嬉しい驚きを覚えました。すべてが清潔で、よく整理されており、待ち時間はほとんどなく、入り口から対応してくれたスタッフ全員がとてもフレンドリーでプロフェッショナルで、特にパスポート更新申請を処理してくれたモハメド氏は親切でした。ありがとうございました！ （原文） J’étais agréablement surprise par l’accueil au consulat: tout est propre, bien organisé, très peu d’attente et tout le personnel avec qui j’ai interagi depuis l’entrée ont été très sympathiques et professionnels, en particulier Mr Mohammed qui traité ma demande de renouvellement de passeport, merci pour votre gentillesse !

（Google による翻訳）非常に時代遅れの通信システムを見直す必要がある。モロッコ人の身分証明書を再作成する予約を取るのはほぼ不可能で、誰も出ない電話番号が表示されるので、パリの領事館を経由しなければなりません。パリの領事館はすぐに出てきて情報を入手します（私をレンヌの領事館に連れて行ってくれることを願っていますが、領事館ではそれぞれの領事館が独自の手続きと書類を持っていると教えてくれました。私たちはモロッコにいます。すべてが可能です。） 😀😀) （原文） Le système de communication est à revoir, très archaïque. Pour prendre un rendez-vous pour refaire une pièce d'identité marocain, c'est quasi-impossible est ils affichent un numéro de téléphone où personne ne répond, alors je suis obligé de passer par le consulat de Paris qui décroche assez rapidement pour avoir les infos (on espèrant on me déplaçant vers le consulat de Rennes, qu'ils me disent que chaque consulat a sa procédure et ses papiers différents l'un de l'autre. On est au Maroc. Tout est possible. 😀😀)

（Google による翻訳）素敵 子どもカードの更新に行ってきました。 15分ほど滞在しましたが、とても早かったです。 （原文） Magnifique J ai étais faires un renouvellement de carte pour mes enfants je suis rester 15 min sa été très rapide

フランス最大規模のマルシェ（朝市）。土曜日の朝から、リス広場や周辺道路にマルシェが立ち、ブルターニュの新鮮な食材を求めて多くの人で賑わう

（Google による翻訳）楽しいホリデーマーケットです。花屋ではあらゆる種類の調理済み食品、生の食品、果物や野菜が販売されており、とても活気があり、選択肢がたくさんあります🌷🥖🥑🍊🍾 （原文） 好好玩的假日市集，花店熟食生食蔬果樣樣俱全，非常熱鬧，選擇也很多樣🌷🥖🥑🍊🍾

（Google による翻訳）機関。ソーセージパンケーキを食べるには、早めに来るか、十分な忍耐力を持って来てください。キューに並ぶ準備ができていません。しかし、非常によく整理されています。まるで地元の生活の一部になったような気分になれる、とてもフレンドリーな場所です。ユニークで、ぜひ体験していただきたいものです。 （原文） Une institution. Venez très tôt ou pleine de patience pour les galettes saucisses. Vous n'êtes pas prête pour la queue. C'est très bien organisé toutefois. Lieu très convivial où l'on a l'impression de se fondre dans la vie locale. C'est unique et à faire.

（Google による翻訳）市場はとても素敵です。かなり広くて、花、肉、魚、果物、野菜などが売られています。リンゴの種類も豊富です。クレープの屋台も面白いです。 クレジットカードは使えないので、私のように覚悟しておいてください。価格はまちまちですが、質は良さそうです。 （原文） Esta muy bien el mercadillo. Es bastante grande, venden flores, carne, pescado ,fruta y verdura. Venden muchos tipos de manzana . Hay puestos de Crepes interesantes. No aceptan tarjeta bancaria asi que ve preparado no como yo. Los precios varian, la calidad parece excelente.

（Google による翻訳）フランス最大の市場のひとつ🇨🇵🍊🥕🍅🍄‍🟫🫜 素晴らしい雰囲気、たくさんの地元の商店、見逃せないユニークな場所 😉 （原文） Un des plus grands marchés de France 🇨🇵 🍊🥕🍅🍄‍🟫🫜 Belle ambiance, beaucoup de marchands locaux, un lieu unique à ne pas rater 😉

（Google による翻訳）ブティックチーズ、魚、肉、果物、野菜、そして美しい花々が並ぶ、活気あふれるカラフルなマーケットです。 当日は早めに到着して、屋台を巡るのがおすすめです。手作りのペストリー、蜂蜜、地元の農産物など、たくさんの商品が見つかります。 お店の人たちは親切で温かい雰囲気です。 買い物の後は、近くのカフェで雨上がりの新鮮な空気を吸いながら、道行く人々を眺めました。 （原文） שוק שוקק וססגוני עם מגוון גדול של גבינות בוטיק דגים בשרים פירות וירקות ופרחים יפיפיים מומלץ להגיע מוקדם ולהתחיל לשוטט ביום הדוכנים תמצאו הרבה מאפים בעבודת יד דבש ותוצרת מקומית . המוכרים מסבירי פנים ואדיבים . לאחר הקניות ישבנו באחד מבתי הקפה הסמוכים ונשמנו את האוויר הרענן שלאחר הגשם והבטנו בעוברים ושבים .

（Google による翻訳）毎週土曜日は必ず行くべきマーケットです!マルシェ・デ・リスはフランスで最も優れた朝市のひとつです。考えられるあらゆる食べ物をここで買うことができます。野菜、果物、肉、魚介類はどれもとても新鮮です。高品質なベーカリーやデザートショップも多数あり、1週間のエネルギー補給に最適です。 （原文） 每週六必去的市場！Marché des Lices 是法國國內數一數二的早市，所有想得到的食物都能夠在這邊買到，蔬果肉品海鮮都非常新鮮，也有許多優質的麵包甜點店，很適合補足一週所需！

（Google による翻訳）素敵な居酒屋ですが、その成功の犠牲となっているのはスペースの不足です。 一方、食べ物を求める大行列。 2件のみであまり充実した料理ではありません（例：ご飯だけのアランチーニ☹️） それ以外は美味しいビールとかなり変わった場所 （原文） Guinguettes sympa mais victime de son succès il manque de place. En revanche grosse queue pour la bouffe. Que 2 caisses et des plats peu consistant (exple : Arancini avec juste du riz ☹️) Sinon bière sympa et lieu assez atypique

（Google による翻訳）友達や家族との新しい外出方法に最適な、非常にダイナミックなギンゲットです。 レンヌ周辺の完璧なギュゲット🔥 友達や家族と一緒に来られる広いスペース。 スタッフはとても親切で聞き上手です!! ほうれん草、チーズ、蜂蜜が入った素晴らしいワッフルを提供する素晴らしいバイオフードスタンドを見つけました😋😋😋😋 夜まで踊り続けるには最高のバンドです🔥🔥🔥 （原文） Very dynamic guinguette for new way to go out with friends and family!!! The perfect guinguette Around Rennes🔥 Huge spaces to come with friends and family. The crew are very kind and listener!! I just found a amazing bio food stand with amazing waffle with spinach, cheese and Honey so good 😋😋😋😋 Great band too to dance all the way to the night 🔥🔥🔥

（Google による翻訳）家族や友人と充実した時間を過ごすのに最適な場所で、とてもフレンドリーです！ レンヌにも近く、自転車でも車でもアクセスしやすいです。 とても素敵な環境（古い農場）、田舎風の装飾、設備も充実しています。 ゲーム、音楽の夜、お祭りなど、誰もが楽しめるものがあります！ 年間を通して数多くのイベントが開催されているので、ぜひ訪れてみてください。 料理とビールも最高です。 一言で言えば、素晴らしい価値観（環境に配慮した）を持つ、大好きな場所です👏 従業員の方々とボランティアの方々の尽力、そしてこの素晴らしいプロジェクトに感謝します。参加するには少し遠すぎますが、参加したくなりました！ （原文） Lieu ideal pour passer un bon moment en famille ou entre amis, très convivial ! Facile d'accès (en vélo ou en voiture), à proximité de Rennes. Cadre super sympa (ancienne ferme), déco champêtre, c'est bien amenagé. Des jeux à disposition, des soirées musicales, des journées festives...il y en a pour tous les goûts ! De nombreux évènements toute l'année, a tester... La nourriture et la bière sont excellentes. Bref, un lieu que j'adore, de belles valeurs (eco responsables) 👏 Merci aux salariés et bénévoles pour le travail accompli et ce beau projet. Un peu trop loin pour m'y investir, mais ça donne envie !

（Google による翻訳）私の好みとしては、人が多かったです。 まだ一度しか行ったことがありません。いつもこうなのかは分かりませんが。 あるコンサートの夜、バーにもテーブルにも駐車場にも人がいっぱいでした。 （原文） Beaucoup de monde a mon goût, N'y étant aller qu'une seule fois pour le moment. Je ne sais pas vous dire si c'est toujours comme ça. La un soir de concert, il y a du monde au bar, au table, au parking

（Google による翻訳）とても家族連れに優しい雰囲気です。私が行った日はたくさんの子供たちがいました。シンプルですが、美味しくて効果的なメニューです。料理はヘルシーで、特にズッキーニの詰め物は最高です！トマトのカリカリ感は格別です。友人や家族と静かに過ごすのにとても良い場所です。子供たちは恐れることなく、危険を感じることなく走り回っています。雰囲気はボヘミアン風ですが、居心地が良いです。チェスやトランプなどを楽しめるテーブルもあります。ウェブサイトには夏のイベントカレンダーが掲載されています。自転車は入り口のすぐ前に駐輪できます。 （原文） Ambiance très famiale. Beaucoup d'enfants le jour où j'y suis allé. Une carte simple mais bonne et efficace. La cuisine est saine et la courgette farcie est terrible! Mais le croquant aux tomates est délicieux. Un très bel endroit pour une parenthèse tranquille entre amis et/ou en famille. Les enfants cours partout sans crainte et sans danger. L'ambiance est assez Bobo. Mais c'est agréable. Vous avez des tables pour jouer aux échec, au cartes, etc... il y a un calendrier sur leur site avec les événements prévus pendant l'été. Vous pouvez laisser vos vélos juste devant l'entrée.

（Google による翻訳）家族や友人と楽しい夜を過ごすのに悪くない場所です。ゲーム（パック、ピンポンなど）もあります。食べ物は素晴らしいわけではありませんが、おいしい軽食を食べたり、もちろんおいしい冷たいビールを飲むこともできます😋😁 （原文） Pas mal comme endroit pour passer une bonne soirée en famille où entre copains, il y a des jeux aussi ( palet, ping-pong...), la cuisine n'est pas ouf mais y'a moyen de bien grignoter et boire une bonne bière fraîche aussi évidemment 😋😁

（Google による翻訳）見るものや味わうものがたくさんある、素晴らしい静かな場所です。 （原文） Un super endroit au calme, pleins de choses à voir et à goûter

（Google による翻訳）セントアンに地下鉄 B 線が到着したのがとても気に入りました 🧡。 地下鉄は洗練されたレイアウトで美しいです。 本売り📚が広場を散策する雰囲気を作り出しています。 地下鉄の出口には除細動器があります。 メリーゴーランド、教会、修復された修道院の建物、サン・マロ通りのレストラン、すべてが温かい雰囲気を作り出しています。 絶対に必須です。 （原文） J'aime beaucoup l'arrivée de ligne b du métro à Saint Anne 🧡. Le métro est tout beau, avec l'aménagement épuré. Les vendeurs des livres 📚 crent une ambiance pour flâner sur la place. Il y a un défibrillateur à la sortie du métro. Le carrousel, l'église, le bâtiment du couvent restauré, les restaurants de la rue de Saint malo, tout crée une atmosphère chaleureuse. A passer absolument.

（Google による翻訳）とても美しい古い場所、訪れるのに素敵な場所です。レンヌ出身のケビンより。キス （原文） Très beau endroit anciens ,sympa comme endroit à visiter..Kévin de Rennes..bisous

（Google による翻訳）車を持っていないときにとても便利です （原文） C’est très pratique quand on a pas la voiture

（Google による翻訳）作業が完了するのを待っている間、より良い装飾が見られたため、評価を 3/5 としているだけです... この作品の終わりと、この場所が最終的にその魅力を取り戻すことを楽しみにしています（そしてそれは不快ではない方が良いです） 「疎外された人たち」については、あなたはどうか知りませんが、彼らは私を決して傷つけませんでした。 ちょっとした挨拶、ちょっとした笑顔、それで出発です！ （原文） En attendant que les travaux se terminent, je ne met qu'une note de 3/5 car on a vu mieux comme décor... Vivement la fin de ces travaux et la place retrouvera enfin de son charme (en mieux ce qui n'est pas désagréable) En ce qui conserne "les marginaux", je ne sais pas pour vous, mais moi ils ne m'ont jamais fais de mal ! Un petit bonjour un petit sourire et hop hop on passe son chemin !

（Google による翻訳）地下鉄の路線は本当に奥が深いです。ちょっとしたスポーツをしたい場合は、階段を使用してください。それ以外は駅自体はとてもきれいです。確かに駅の口の出口には「限界」がある。しかし、少なくとも私にとっては、それらは決して不快なものではありませんでした。身体の不自由な方は、地下鉄を利用できるのはエレベーターのみです。 （原文） La ligne de métro est vraiment en profondeur. Si vous voulez faire un peu de sport, alors là utilisez les escaliers. Sinon la station en elle même est très propre. Certes il y a des " marginaux " à la sortie de la bouche de la station. Mais passez votre chemin, en tout cas pour ma part, ils n'ont jamais été désagréables. Pour les personnes à mobilité réduite, il n'y a que l'ascenseur qui vous permettra de prendre le métro.

（Google による翻訳）人間の皆さん、こんにちは。 サンアン広場は、数多くのテラス、植林地、間もなく開業する新しい地下鉄、読書愛好家や漫画などを対象とした小さな巡回書籍商人など、非常に快適な場所になりました。 そして特に、サンアン広場に位置する新しい壮大で並外れたカルーセルの近々のオープンは、その光、音楽、雰囲気で老若男女の好奇心を呼び覚ますでしょう...👌 （原文） Bonjour Les Humains , La Place St Anne Est Devenue Un Endroit Très Agréable ,Avec Ses Nombreuses Terrasses ,Ses Plantations D'arbres , Ce Nouveau Métro Bientôt En Marche ,Ses P'tits Commerçant Ambulants de Livres Pour Les Passionnés De Lecture ,Bd Et Autres. Et Surtout L'ouverture Prochaine Du Nouveau Manège Magnifique et Extraordinaire Qui Se Trouve Sur La Place St Anne , Qui Réveillera La Curiosité Des Petits Comme Des Grands ,Par Ses Lumières , Musique ,Ambiance...👌

（Google による翻訳）レンヌの街は迷わず訪れる価値があります!! 素敵な小さな通りがあり、典型的なファサードを発見します。 迷わず立ち寄れる一軒家。 （原文） La ville de Rennes est à visiter sans hésitation !! Petites rues sympa et on découvre des façades typiques. Une halte à faire sans hésitation.

（Google による翻訳）あなたの同僚の一人との電話でのやりとりは悲惨なものでした。プロ意識はなく、攻撃的です。時間をかけて親切に、そして冷静に人々に説明しなければなりません。時刻 2023 年 7 月 27 日午後 1 時 45 分。 （原文） L'échange téléphonique que j'ai eu avec un des vos collaborateurs était CATASTROPHIQUE. Aucune professionnalisme, agressivité. Il faut prendre le temps d'expliquer gentiment et calmement aux personnes. Heure 13h45 le 27 juillet 2023.

（Google による翻訳）星1つ？いや、多すぎるよ… 宿泊申し込みから2ヶ月！宿泊のリクエストは何件ありましたか? 1は街の反対側。それなら、それ以上は何もありません...私のファイルは、オファーを断った後に「誤って」アーカイブされたからです。 それ以来、宿泊施設を見つけましたが、明らかにここではありません:') （原文） 1 étoile ??? Non c'est bien trop.. 2 mois que j'ai fait une demande de logement!!! Combien de demande de logement j'ai eu? 1 à l'autre bout de la ville. Ensuite plus rien... car mon dossier a été archivé "par erreur" après avoir décliné l'offre. Depuis j'ai trouvé un logement mais bien évidemment pas ici :')

（Google による翻訳）9 月 1 日までに、複数の裏付け書類を添えて宿泊施設をリクエストしてください。委員会からの好意的な意見だが、必須の条件である。9月に需要が多いという口実で、8月、あるいは7月にでも賃貸契約に署名する（！） 宿泊施設が割り当てられる……かどうかはともかく、1～2か月分の家賃をタダで支払う理由はない。私たちからの返答とアパート訪問のリクエスト：それ以上のニュースはありません。これが私たちがソーシャルと呼ぶものです。 （原文） Demande de logement avec moult justificatifs pour le 1er septembre. Avis favorable de la commission mais une condition requise : signer le bail en août, voire en juillet sous prétexte qu'il y a une forte demande en septembre (!) Le logement est attribué.... ou pas, il n'y a pas de raison de payer le loyer un ou deux mois pour rien. Réponse de notre part et demande de visite de l'appartement : plus aucune nouvelle. C'est ce qu'on appelle du social.

（Google による翻訳）こんばんは、入金小切手はいつ届きますか?あなたのメールに 2 つのメッセージを送信しましたが、応答がありません。ありがとう （原文） Bonsoir quand vais je recevoir mon chèque de caution? Je viens de mettre 2 messages sur votre e-mail mais aucune réponse. Merci

（Google による翻訳）建物の眺めも良く、特にクリバリ・ナデージュさんの演技が気に入りました。 （原文） L'immeuble à une bonne vue surtout j'ai aimé la prestation de madame Coulibaly Nadège

（Google による翻訳）非常に素晴らしい。彼らは私に物事をよく説明してくれました。とても親切でフレンドリーです。 （原文） Très sympa. Ils m'ont bien expliqué les choses. Très gentil et aimable.

（Google による翻訳）30歳以下のお部屋探しの参考に！レンヌ全域での会議室レンタル サービス。 （原文） La référence pour trouver un logement quand on a moins de 30 ans ! Service de location de salles de réunion partout dans Rennes.

（Google による翻訳）良いことも悪いこともあります。死ぬほど悲しいセンターだと思います。しかし、郵便局は効率的ですし、ドラッグストアも悪くありませんし、革製品店はフレンドリーで笑顔の人々が経営しており、製品は素晴らしいです。ベーカリーはおいしくて、ランチにすぐに食べられます。インターマルシェは退屈で狭く、駐車場はまったく実用的ではありません。覆われた部分が遠すぎて女性一人では安心できません。全体的にミックス。 （原文） Il y a du bien et du moins bien. Cest un centre triste à mourir je trouve. Cependant la poste est efficace, la parapharmacie est pas mal, la maroquinerie est tenue par des personnes aimables et souriantes et leurs produits sont sympas. Les boulangeries sont bien et rapides pour le midi. L'Intermarché est terne et petit et le parking pas pratique du tout. La partie couverte est trop loin et pas rassurante pour une femme seule. Ensemble mitigé.

（Google による翻訳）バスの便もよく、駐車スペースはたくさんありますが、朝（午前10時前）はすぐにいっぱいになります。 自転車道がたくさんあります。 （原文） Bien desservi par les bus, dispose de beaucoup de places de parking mais qui se remplissent très vite le matin (avant 10h). Il y a beaucoup de pistes cyclables.

（Google による翻訳）活気に満ちた若者文化が息づく美しい街。旧市街では夜の食事とドリンクが楽しいです （原文） Beautiful city with a vibrant youth culture. Evenings dining the for a drink are fun in the old quarter

（Google による翻訳）仕事中でもアクセスしやすい。格安駐車場：15分0.30セント （原文） Facile d'accès malgré des travaux. Parking pas cher : 0.30cts les 15 mins

（Google による翻訳）B 線の素晴らしい成果...シルバ経由...終点まで続く...👍 （原文） Belle réalisation pour la ligne B...à suivre jusqu'à la via silva ...le terminus ...👍

（Google による翻訳）とても素敵なチーム （原文） Équipe très sympa

（Google による翻訳）ビジネスに最適な場所 （原文） Bel endroit pour les entreprises