ポコルビンで見るべき[couunt]のベストな地域

オーストラリア ワインの産地。 凄く喉かでよい場所です

家族で楽しめる場所です。 恐竜もたくさんいて男の子は、とても喜ぶと思います。ウォーターゴルフもあり、年齢問わず楽しめます⛳️

雪があってよかったけど人が多すぎた。あと高い。

（Google による翻訳）オーストラリア最大のワイナリー。 世界屈指のワイナリーで、地元産の厳選されたオリジナルワインを豊富に取り揃えています。 ブドウ畑から製造工程、そしてワインの加工・瓶詰めまで、すべてが実演され、もちろん、居心地の良いフレンドリーな雰囲気の中で無料のワイン試飲施設もご利用いただけます。 お好きなだけご購入いただけます。 広大なハンターバレー・ガーデンには、優れたポートフォリオを持つ複数のワイン会社があります。 最高品質のガーデン、あるいはブドウ畑とワインテイスティングレストラン、そして様々な施設で構成されています。 ワインを醸造し、提供するスタッフは経験豊富でフレンドリー。常に最高の品質とお客様のお好みに合ったワインを選ぶお手伝いをいたします。 お土産も多数ご用意しております。 わずか数時間で、一日かけて楽しめる素晴らしい体験です。 （原文） Largest winery in Australia.. One of the best in the world with a variety of original locally grown finest wines .. From vineyards to production units to processing and bottling wines. Everything will demonstrated and of course with free wine testing facilities in a cosy friendly environment.. One can then buy as many.. There are multiple wine companies with good portfolio across the vast land of Hunter Valley gardens.. Comprising of multiple best quality gardens or more appropriately vineyards and wine tasting restaurants..n facilities.. People making and offering wine are highly experienced, friendly and always trying to explain and help choose the best quality and the type one is looking for.. Many souvenirs are also available.. It is a day long wonderful experience taking a few hours only

（Google による翻訳）様々なテーマを持つ、美しく手入れの行き届いた庭園。入場料に見合う価値があります。絵のように美しい景色が広がります。写真撮影にも最適です。散策したり、手入れの行き届いた自然の景色や美しさを満喫したりするのに最適です。 （原文） Beautiful well kept gardens of many themes. Well worth the admission price. Extremely picturesque. Great for photo shoots. Great for exploring and enjoying the views and beauty of curated nature.

（Google による翻訳）良い会場でした。たくさんの人がいたので、車を停めた場所まで歩いて5～10分ほどかかりました。4万人くらいいたと思います。コンサートは本当に良かったです。最高のアクトは、ハンターズ・アンド・コレクターズのメンバーと一緒のVicaとLinda Bullaでした。他には教会バンドや、兄弟姉妹のアクトもいて、最後のアクトは超満員でした。会場は良かったです。最初のバンドの時にモッシュピットに行きましたが、最高でした。ステージにとても近かったし、それほど混んでいませんでしたが、午後が進むにつれて、モッシュの部分はどんどん混雑してきて、押し合いも少し激しくなりました。それでも素晴らしい一日だったのでお勧めします。バンドを観て楽しい時間を過ごしたいなら、間違いなくおすすめです。星5つです。 （原文） Good venue , about a 5 to 10min walk to where the car was parked because there was heaps of people there. I reckon about 40,000. The concert was really good. The best Act was Vica and Linda Bulla with the guy from hunters and collectors , they also had the church band , and another brother and sister Act , and the last Act was crowded house. Venue was good. We went to the mosh pit at the first band on which was great. We're really close to the stage and it wasn't too crowded but as the afternoon went on it got more and more crowded in the mosh bit and there was a bit more push and shove. Still a great day out and I would recommend it. Certainly if you want to watch some bands and have a good time. Five stars.

（Google による翻訳）HVGは時間を過ごすのに最高の場所です。素敵なカフェ、美しい景色、そして楽しいお店が揃っています。クリスマスイルミネーションが今年も開催されます。2025年に向けて、さらに美しく！私たちが到着した午後6時でも、小さな子供たちが楽しめるイルミネーションは素晴らしかったです（庭の木々が生い茂り、ところどころ暗くなっていたので、イルミネーションが見えました）。一日かけて出かける価値は十分にあります。 （原文） HVG is such a great spot to spend time - great cafe, beautiful setting and fun shops. The Christmas Lights spectacular is on again and its beautiful for 2025! Lights were gorgeous even at 6pm when we got there for younger kids (all the growth in the garden makes patches dark enough to see them). Well worth a day out.

（Google による翻訳）本物の牛はいません ☹️🐄❌ 2頭の偽牛🐮🐮とTobiという名前の1頭🐄✨、素敵な美学✨、清潔なエリア✨🧼、たくさんの駐車場🚗🅿️。 入場時にチーズの臭い🧀💨がします🚪でも、それが好きな人もいます🤷‍♀️👃そうです。 ブルズ👨‍🧀は30年間チーズ🧀を手作り✋🕰️しており、それはクールです😎。 スタッフはフレンドリーでした😊👋、雰囲気は素敵でシックでした☕🪑、価格は疑問がありました❓💰ですが、十分公正でした🤷。 チーズ 🧀 はちょっと圧倒的でした 😕 — 星を落とした唯一の理由 ⭐❌、IDK 🤔 はちょっと味がありませんでした 😐 ほとんどの場合、私の舌が弱いだけかもしれません 👅🥱 でも、チーズはちょっと味気なかった 😶。 チーズ工場でも何でも、すでに酪農ゲームに夢中になっている場合 🧀🥛 には、アイスクリーム 🍦 や最高級のチーズケーキ 🍰 を少し入れて、その中間のチーズの味を味わった後、滞在する理由を与えてください。 （原文） No real cows ☹️🐄❌ Two fake cows 🐮🐮 and one named Tobi 🐄✨, nice aesthetic ✨, clean area ✨🧼, a lot of parking 🚗🅿️. Stinky cheese smell 🧀💨 upon entrance 🚪 but some people are into that 🤷‍♀️👃 yk. The bruzz 👨‍🧀 has been making cheese 🧀 by hand ✋🕰️ for 30yrs which is kool 😎. Staff were friendly 😊👋, atmosphere was nice and chic ☕🪑, prices were questionable ❓💰 but fair enough 🤷. The cheese 🧀 was kinda underwhelming 😕 — only reason why lost a star ⭐❌, idk 🤔 was kinda tasteless 😐 mostly, maybe I've just got a weak tongue 👅🥱 but cheese was kinda bland 😶. For a cheese factory or whatever, like if you're already deep in the dairy game 🧀🥛, chuck in a bit of ice cream 🍦 or a top-tier cheesecake 🍰 gimme a reason to stay after tasting that mid cheese stmo smh, pmo fr ngl.

（Google による翻訳）5 つ星 - チーズ愛好家の夢! 私はハンターバレーチーズ工場が大好きです！チーズの種類が豊富で、正直言って、チーズは食べすぎてはいけないので、私はすべてのチーズを少しずつ食べてしまいました。 私のお気に入りはハンター ゴールド ウォッシュド リンド チーズで、これまで試したことのないものでした。この地域に来たら、このチーズは必需品です！ また、ぜひチリジャムの瓶を手に取ってみてください。チーズとの相性が抜群で、驚くほどの刺激を加えてくれます。 出発前に立ち寄って買いだめすることを強くお勧めします。後悔はしないでしょう！ （原文） 5 stars – A cheese lover’s dream! I absolutely love the Hunter Valley Cheese Factory! They have an incredible selection of cheeses—I ended up getting a bit of everything because honestly, you can never have too much cheese. My favorite was the Hunter Gold Washed Rind Cheese—it’s nothing like anything I’ve ever tried. If you’re in the area, this cheese is a must! Also, do yourself a favor and grab a jar of their chilli jam—it pairs perfectly with the cheese and adds an amazing kick. Highly recommend stopping by and stocking up before you leave. You won’t regret it!

（Google による翻訳）ハンターバレー・チーズファクトリーで素晴らしい時間を過ごしました。デイブさんが迎えてくれて、とても親切で知識も豊富でした。テイスティングプレートは様々なチーズを試すのに最適で、どれも高品質で美味しかったです。ぜひお勧めします。 （原文） We had a great time at Hunter Valley Cheese Factory. Dave greeted us and was very helpful and knowledgeable. The tasting plate was a great way to try the available cheeses, and all the cheese was high quality and delicious. Would recommend.

（Google による翻訳）私とパートナーのお気に入りのチリジャムを買いに来ました。今も作り続けていて本当に嬉しいです！ チーズボードとワインを楽しみました。スタッフはフレンドリーで知識豊富でした！素晴らしい体験でした。 （原文） Came in to grab mine and my partners favourite chilli jam, we’re so happy you still continue to make it! Stayed for a cheese board and a wine, the Staff were friendly and knowledgeable! We had a great experience.

（Google による翻訳）毎年ここに来ていますが、来るたびにますます良くなっています!!!! ぜひやりたいことリストに追加してください！チーズの試食はハイライトで、帰る前にいつも山盛りのチーズと調味料を買って帰ります（チーズクラブが自宅まで届けてくれるのも最高です）。次回の訪問が待ち遠しいです。ここ、本当に大好きです！ （原文） Every year we come here and just gets better every time!!!! You have to add this to your list of things to do! The cheese tastings are the highlight and always end up with a heap of cheese and condiments before we leave (the cheese club is awesome too for getting it to your door). Can’t wait until the next visit. Love love love it here

（Google による翻訳）テイスティングプレートは軽食に最適です。店内の商品は少々お値段が張りますが、その味と品質は申し分ありません。特におすすめなのは、ブロークンバック・ヴィンテージチェダー、ハンターゴールドのウォッシュド・リンド・ブリー、ミックスオリーブ、アップルチャツネ、ファルヴァッサークラッカー、ローズハニー🐝です。 （原文） The tasting plate is perfect for a light nosh. Products in the store are on the pricey side but the flavour and quality is worth it. Standouts include the Brokenback vintage cheddar, Hunter Gold washed rind brie, mixed olives, apple chutney, Falwasser crackers & rose honey 🐝

（Google による翻訳）本当に楽しい体験でした！チーズとコンブチャの試食を少しだけしましたが、最高でした。スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで親切でした。お給料の半分をチーズに費やしましたが、一銭たりとも後悔しませんでした！ （原文） Such a fun experience!! We did a short cheese and kombucha tasting and it was fantastic. The staff are so friendly and helpful. We left spending half our pay check on cheese and didn’t regret a cent!

（Google による翻訳）マクギガンズ / テンプス・ツーのセラードア訪問は、サミーさんの素晴らしいサービスのおかげで格別なものとなりました。ワインとその産地に関する彼女の深い知識は、テイスティング体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。サミーさんの細やかな気配りと仕事への真摯な情熱は、私たちが到着した瞬間から温かく歓迎的な雰囲気を作り出してくれました。プロ意識と親しみやすさを両立させた人に出会えることは滅多にありません。サミーさん、私たちの訪問を思い出深いものにしてくれて本当にありがとうございました。ワイナリーの誇りです。 （原文） Our visit to the McGuigan’s / Tempus Two cellar door was made exceptional by the outstanding service provided by Sammy. Her intricate knowledge of the wines and their origins truly enhanced the tasting experience. Sammy’s attentiveness and genuine passion for what she does created a warm and welcoming atmosphere from the moment we arrived. It’s rare to encounter someone who balances professionalism with such personable charm. Thank you, Sammy, for making our visit memorable — an absolute credit to the winery.

（Google による翻訳）今日のワインテイスティング体験には、本当にがっかりしました。店員は全くもってプロ意識に欠けていました。何の説明もなしにワインリストを渡しただけで、6本で10ドルのワインから自分で選べとばかり言ってきました。何のアドバイスもなしに、どうやって決めればいいのでしょうか？他におすすめのワインや、もっと個性的なワインがあればと尋ねたところ、テイスティングパッケージをアップグレードするように言われました。店員の態度は、最初から最後まで冷淡で、まるで無関心のようでした。 さらに悪いことに、試飲した赤ワインの1本は明らかに開封したばかりで、全くエアレーションもされておらず、苦味と渋みが強かったです。店員はワインに関する知識が乏しいようで、基本的な質問にも答えられませんでした。総じて、イライラさせられるばかりで、満足のいくものではありませんでした。 （原文） I am extremely disappointed with my wine tasting experience today. The server was completely unprofessional—she simply handed me a wine list without any introduction or guidance and expected me to choose on my own from the $10 for six bottles option. How was I supposed to make a decision without assistance? When I asked if she had any recommendations or more unique wines to suggest, she just told me to upgrade my tasting package. Her attitude was dismissive and uninterested throughout. To make matters worse, one of the red wines we tried was clearly just opened and hadn’t been aerated at all—it was bitter and astringent. It was obvious that the server had very limited knowledge about the wines, as she couldn’t answer basic questions. Overall, a frustrating and unsatisfying visit.

（Google による翻訳）Tempus Twoで素晴らしいテイスティングを楽しみました。種類が本当に豊富で、また行ってもっと試してみたいのですが、とりあえず持ち帰るケースで十分です。ホストのヘザーさんは親切で知識も豊富でした。最高の体験でした！ （原文） Just had fabulous tasting at Tempus Two. Huge range of varieties, gotta go back to try some more, but the cases I’m taking home will do for now. Our host Heather was delightful and well informed. Great experience!

（Google による翻訳）ヘザーさんはとても親切で、私たちが飲んだワインにも詳しくて、本当に楽しかったです！彼女のためだけにまた来ます！「新しい愛」を私たちに教えてくれて本当にありがとう。モンテプルチアーノはまさに圧巻です！ （原文） Heather was so welcoming and knowledgeable in the wines we had and a lot of fun! Would come back again just for her! Thank you so much for showing us your “new love” - the Montepulciano is a show stopper!!

（Google による翻訳）ヘザーさんは素晴らしかったです。私たちの好みを伝えると、完璧にワインを選んでくれました（私たちは9人で、それぞれ好みが全く違っていたので、本当に大変でした）。とても楽しい時間でした。 （原文） Heather was amazing. She picked all out wines perfectly after we told her our range of likes (there were 9 of us, and a very different tastes, so a difficult task). Very enjoyable time.

（Google による翻訳）受付に案内されてサービスを受けるまで少し時間がかかりました（特に当時はかなり閑散としていたため）。でも、案内されると、女性スタッフの方々は本当に素敵な方々でした！ テイスティングも素晴らしかったです。とてもフレンドリーで知識も豊富で、本当に楽しい体験になりました。 それから、ドルチェ・ローザをぜひまた復活させてください！私の一番のお気に入りで、ハンターを訪れる一番の理由の一つなんです🤩 本当に美しいワインです！ （原文） It did take a little while for us to be acknowledged and served (especially as it was fairly quiet at the time), but once we were, the women were absolutely lovely! We had a great tasting, they were so friendly, knowledgeable, and made the experience really enjoyable. Also, please bring back the Dolce Rosa! It’s my absolute favourite and one of the main reasons we visit the Hunter 🤩 such a beautiful wine!!

（Google による翻訳）コートニーさんとテイスティングをさせていただきましたが、本当に素晴らしかったです！妻は現在妊娠31週ですが、彼女はとても親切でノンアルコールのテイスティングを快く引き受けてくれました。おかげで私はワインの知識も豊富で、素晴らしいテイスティングを楽しむことができました！コートニーさんは本当に素晴らしくて、とてもフレンドリーでした！また必ず来ます😊 （原文） We did a tasting with Courtney and she was incredible! My wife is currently 31 weeks pregnant and she was more than accomodating providing her with a non alcoholic tasting whilst I was able to enjoy an amazing and educated wine tasting! Courtney was incredible and so friendly! We will definitely be back 😊

（Google による翻訳）シャトー・エランは、ハンターバレーの多くの観光スポットに近い美しい場所です。 中庭のゴルフコースを眺めながら、屋外で静かな時間を過ごしました。日によっては、愛らしいカンガルーを間近で見ることができました。冬はとても静かで、最高の休暇を過ごせました。 到着時、部屋は少し埃っぽかったですが、広々としていてベッドはとても快適でした。 素晴らしい体験でした。 （原文） Chateau Elan is a beautiful spot situated close to many stops in the Hunter Valley. We had such a peaceful time outside with the courtyard golf course view and on some days there were adorable Kangaroos right up close to see. Extremely tranquil in winter time and a great getaway. Our rooms were a little bit dusty upon arrival but it was spacious and the bed was very comfortable. Great experience.

（Google による翻訳）夫と私は冬のシャトー・エランで平日の2泊の休暇を予約しました。本当に素敵な滞在でした！1ベッドルームのヴィラを予約したのですが、まるで我が家のように広々としていて居心地が抜群でした！部屋に入るとガス暖炉がすでに点いていて、風が強く寒い冬の日にはとても心地よかったです。チェックイン前にザ・ヴィンテージで9ホールのゴルフも楽しみました！滞在したエリアは静かで落ち着いた雰囲気で、ベッドは快適で、設備もかなりモダンでした。バルコニーの窓からカンガルーがコースを飛び跳ねているのが見えたのも最高でした！問題は1つだけで、テレビのストリームキャストに接続できなかったことです。でも、私たちにとっては大した問題ではありませんでした！ハンターバレーのレストランやワイナリーを巡るのに精一杯だったんです🍷。いつかまたここに泊まりたいと思っています！ （原文） My husband and I booked a mid-week 2 night getaway in winter with Chateau Elan and it was such a lovely stay!! We booked a one bedroom villa and we absolutely loved how homely, spacious and cozy it felt! When we walked in, the gas fireplace was already on, and it was such a nice touch on the windy & cold winter’s day we had. We also played 9 holes of golf at The Vintage before we checked in, which was a lot of fun! The area we stayed in was quiet and discreet, the bed was comfortable & the facilities seemed fairly modern too. We loved that you could see kangaroos jumping on the course from our balcony window! We only ever had 1 issue, and the issue was with connecting to the streamcast on the TV which we couldn’t get to work. But not a big deal to us! We were too busy enjoying all the restaurants and wineries Hunter Valley had to offer anyway 🍷 We would love to stay here again one day in the future!

（Google による翻訳）4年間で2回目の滞在ですが、今回も素晴らしい滞在でした。客室は1ベッドルームスイートで、ガス暖炉とスパバスが備わっていました。広々として清潔感があり、誕生日には地元産のスパークリングワインのボトルがサプライズで用意されていました。スタッフは素晴らしく、常に質の高いサービスを提供してくれました。立地も最高で、素晴らしいクラブハウスである19番ホールのすぐ近くです。この施設を心からお勧めします。⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） This is the second time I have stayed here in 4 years and it was just as excellent. The rooms which was a one bedroom suite with gas fireplace and spa bath. Spacious, clean rooms. A surprise bottle of local bubbles awaited us for my birthday. The staff were fantastic and consistently provided a high level of service. The location is magnificent. Very close to The Nineteenth which is a marvellous clubhouse. I couldn't recommend this venue more ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）このホテルは美しいロケーションにあり、共用エリアはよく整備されています。スタッフは素晴らしく、常にフレンドリーで、夜遅くでも快く対応してくれます。 ゴルフ体験は最高で、プロショップのスタッフは親切で非常に助かりました。 とはいえ、客室はもはや5つ星の水準には達していません。2022年1月に最後に宿泊して以来、質が著しく低下しています。カーペットは擦り切れ、マットレスは寿命が尽きかけており、バスルームのシンクはひび割れ、シャワー設備は非常に劣悪な状態です。基本的なオーラルケア用アメニティさえ不足していました。 このリゾートは本格的な改修が必要であり、かつての輝きを取り戻すことを心から願っています。 （原文） The property is in a beautiful location, and the common areas are well maintained. The staff are excellent—always friendly and willing to help, even late at night. The golfing experience was outstanding, with the pro shop team being both lovely and extremely helpful. That said, the rooms no longer reflect a 5-star standard. Since my last stay in January 2022, the quality has noticeably declined. The carpet is worn, the mattress feels near the end of its lifespan, the bathroom sink is cracked, and the shower fixtures are in very poor condition. Even basic oral care amenities were missing. This resort is in need of a proper renovation, and I truly hope to see it return to its former glory.

（Google による翻訳）先日、誕生日の平日旅行でここに滞在しました。このリゾートは、ハンターを訪れる際にまさに理想的な場所に位置しています。 敷地は美しく、走り回ったり、朝の散歩でカンガルーを見に行ったりするのに最適です。たくさんのカンガルーが外に出ています。 部屋は素敵で、よく手入れされていますが、今後数年で少し古くなるのは明らかです。全く問題はありません。清潔で整頓されていて、機能的です。 朝食を追加するかどうか迷っているなら、ぜひ追加してください。これまで食べたビュッフェ式朝食の中で最も種類が豊富で、すべての料理が並外れたクオリティで調理されていました。ダイニングルームでゴルフコースを眺めながら一日を始めるのも素敵でした。 レセプションとコンシェルジュは親切で、タクシーの送迎など、いくつかの手配を手伝ってくれました。 また来たいです。素敵な、ロマンチックな旅の始まりです。 （原文） We recently stayed here on a birthday midweek trip. The resort is located exactly where you would want to be when visiting the hunter. The grounds are beautiful, easy to run around or go for morning walks to see kangaroos ! So many out and about. The rooms are lovely and well maintained but you can tell they are going to age a little in the next few years. Nothing is wrong with them at all / they are still clean tidy and functional. If you’re wondering whether to add the breakfast or not - please add it. It was one of the most diverse buffet breakfast we have ever had and all the food was cooked to an exceptional standard. It’s also lovely Sitting in the dining room looking out to the golf course while starting your day. Reception and concierge were helpful - they helped us booked a few things such as taxi transfers etc. I would come back here. Lovely Romantic gateway.

（Google による翻訳）ここは5つ星ホテルとは呼べません。4つ星ホテルです。ハンターバレーの中心部に位置しています。しかし、5つ星ホテルに求められるあらゆるサービス、設備、華やかさ、そしてスタイリッシュさは、ここにはありません。客室は申し分なく清潔です。しかし、贅沢を求めるなら、他の場所の方が良いかもしれません。 改善点としては、ベッドの近くに電源コンセントがなく、携帯電話の充電やノートパソコンの使用はテレビの後ろにあることだけです。シャワーのアメニティは簡素です。ストリームキャスト/クロームキャストはバグが多く、途切れることがあります。 無料Wi-Fiと駐車場があります。 （原文） I wouldn’t call this 5 star. This is a 4 star hotel. The location is central to the hunter valley. However all the inclusions, extra fittings, glamour and style you’d get at a 5 star isn’t what you’ll find here. The rooms are perfectly fine and clean. But if you want luxury - maybe somewhere else is better suited. Things that could be better - there is no power points anywhere near the beds, only behind the TV to charge phone or use laptops. The shower ammenities are simple. The streamcast / chrome cast is buggy and drops out. There is free wifi and parking.

（Google による翻訳）パートナーと私は、数週間前から下調べをしてラグジュアリー スパ スイートを短期旅行用に予約し、滞在を心待ちにしていました。パートナーは3時間かけて車でここまで来たので、すでにかなり長い道のりでした。二人とも疲れていて、早く部屋に帰って荷物を置いて休みたいと思っていました。 残念ながら、チェックイン手続きは、特に5つ星ホテルにしては、歓迎されるというよりは、むしろイライラさせられるものでした。パートナーが駐車場を探している間、私は受付でチェックインをしました。スタッフは建物の外の道を案内してくれたのですが、このような大きなリゾートではすぐに道に迷ってしまいました。荷物を抱えながらスパ スイートを探していたのですが、結局諦めて建物に戻り、もう一度道を尋ねました。受付の同じスタッフに尋ねると、私たちの部屋は実は建物内の1階上にあるのでエレベーターで行くようにと言われました。ところが、彼は廊下の間違った方を指さしました。そこには部屋しかなく、エレベーターは見当たりませんでした。この時点で、パートナーと私はすっかり道に迷い、疲れ果てていました。部屋を見つけて落ち着くまでこんなに時間がかかるとは思っていませんでした。疲れ果て、荷物も抱えていたので、3度も道を尋ねなければならないなんて、本当に馬鹿げていると思いました。スタッフは他の宿泊客と一緒ではなく、自分のデスクにいました。私たちがどれほど道に迷っているかに気づきながらも、エレベーターまでの短い距離を歩いてくれなかったのは残念でした。彼がほんの1分で済むことで、私たちにとって大きな違いになったはずです。 滞在後、パートナーは経営陣に手紙を書いてこの問題を報告しました。彼らの返答は、補償として無料のチーズボードを提供するというものでした。しかし、私たちの目的は贈り物を受け取ることではなく、サービスの不備を指摘することでした。さらに懸念されるのは、心からの謝罪がなかったことです。それどころか、経営陣の返信は、私たちがこの問題を報告しただけなのに、私たちが「スタッフを虐待している」と自己弁護するようなものでした。これは全くもってプロフェッショナルとは言えず、5つ星ホテルにふさわしい水準ではありません。適切な対応手順とは、お客様の体験を真摯に受け止め、社内調査を行い、誠実な対応を提供することです。責任転嫁を行い、建設的なフィードバックを不正行為と誤認することは、サービス基準の維持や社内の欠陥への対応よりも、体面を保つことを優先する姿勢を示す、懸念すべき事態です。 さらに、経営陣は、プロフェッショナルとしての基準から大きく逸脱し、私たちが滞在について正直ではないと示唆し、不満があるのであればなぜ他の宿泊施設を探さなかったのかと尋ね、私たちの誠実さを疑わせました。このような質問は、失礼で対立的であるだけでなく、お客様の実務上および経済的な現実を完全に無視しています。この提案は非現実的です。残りの滞在期間の返金なしに、直前に新しい宿泊施設を探し、費用を負担することは、現実的ではありませんでした。正当な苦情を申し立てたお客様に、経営陣がこのような質問をすること自体が、極めて非専門的です。 Googleレビューのような口コミサイトを顧客からのフィードバックを得るために利用したとして「オンラインでの注目を集めたい」と非難されるのは、その目的を根本的に誤解していると言えるでしょう。目指すべきは称賛ではなく説明責任であり、経営陣はこの違いを完全に見落としているように思われます。このフィードバックが、今後のお客様にとってプロセスの改善に役立つことを願っています。 （原文） My partner and I had booked the Luxury Spa Suite for a short getaway, weeks in advance after doing our research and were really looking forward to our stay here. My partner drove 3 hours to get here so it was quite a long trip for us already so we were both tired and just eager to get to our room to put our stuff down and rest. Unfortunately, the check-in process was more frustrating than welcoming, especially for a 5-star establishment. While my partner went to find parking, I went to reception to check us in. The staff member directed me on a path outside the building, which, in a large resort like this, quickly got us lost. I was holding luggage while trying to find the spa suites and eventually gave up and went back inside to ask for directions again. I asked the same staff member at the reception desk, and he then said our room was actually inside the building, one level above, and to just take the lift... But he pointed to the wrong side of the hallway—where there were only rooms and no lift in sight. At this point, my partner and I are feeling very lost and exhausted, we did not anticipate it to take us this long to find our rooms and settle in. We were tired, carrying our bags, and felt pretty silly having to ask for directions a third time. The staff member was at his desk and not with other guests, so it was disappointing that he did not simply walk us the short distance to the lift after noticing how lost we were. It would have taken him a minute and would have made a world of difference to us. Following our stay, my partner wrote to management to raise this issue. Their response was to offer a complimentary cheese board as compensation. Our purpose, however, was not to receive a gift but to highlight a service failure. More concerning was the lack of a genuine apology. Instead, the management's correspondence defensively suggested we were "abusing their staff" when all we did was raise up this issue. This is profoundly unprofessional and is not a standard befitting a five-star establishment. A proper protocol would involve acknowledging the guest's experience, investigating internally, and providing a sincere response. To deflect blame and mischaracterise constructive feedback as abuse demonstrates a concerning priority to save face rather than to uphold service standards and address internal shortcomings. Furthermore, in a shocking departure from professional standards, the management questioned our integrity by implying we were not truthful about our stay and asked why we did not simply find other accommodations if we were unhappy. This line of inquiry is not only rude and confrontational but entirely disregards the practical and financial realities of a guest. The suggestion is impractical, as finding and financing new last-minute accommodations, without a refund for the remainder of our stay, was not a viable option. The fact that a management team would even pose such a question to a guest who has raised a legitimate complaint is deeply unprofessional. To be accused of seeking 'online attention' for using a review site such as Google reviews ... for customer feedback... is a profound misunderstanding of its purpose. The goal was accountability, not applause—a distinction their management seems to have missed entirely. We hope this feedback helps improve the process for future guests.

（Google による翻訳）先週末、娘の鶏を飼いました。私たちはスタッフに歓迎されました。私たちにはケリーが割り当てられましたが、彼女は最も礼儀正しく、親切で素晴らしい人でした。忙しいにもかかわらず、彼女はあらゆる要望に対応することができました。食べ物は素晴らしく、ワインは素晴らしく、ジンも同様に素晴らしかったです。素晴らしい経験をありがとう、そしてそれを特別なものにしてくれたケリーに感謝します。 （原文） We had my daughter’s hens last weekend. We were welcome by the staff. We are assigned Kelly and she was the most polite, accommodating and wonderful person. Even though it was busy she managed to assist with every wish. The food was excellent, the wines were lovely and the gin was equally great. Thank you for the wonderful experience and thank you Kelly for making it special.

（Google による翻訳）私の母は何年もハンターバレーに引っ越していて、私は月に一度は常にここにいます。正直に言って、ピーター・ドレイトンでの今日より良い経験をしたことはありません。ここに来るのは初めてで、私はドライバーでしたが、クライブは彼の素晴らしい知識と人柄で私たち全員を楽しませてくれました。また、言及しなければなりません…ワインは素晴らしいと言われました!!!どれにも間違いはありません。ジンはぜひ試してください！ありがとうクライブ （原文） My mum has moved in the Hunter Valley for years and I am here constantly once a month, I honestly have never had a better experience than today at Peter Drayton. This was my first time here and I was the driver, Clive kept us all entertained with his amazing knowledge and personality. Also have to mention… I was told the wine is amazing!!! Couldn’t fault any of it and the gin is a must try!!!! Thank you Clive

（Google による翻訳）料理は味気なく、メニューも非常に限られています。ピザとアランチーニがどうしてあんなに味気ないのか、私には理解できません。 ビールは美味しいです。雰囲気も悪くありません。 （原文） Food is very bland and a very limited menu. Not sure how you make pizza and arancini that bland. Beer is good. Atmosphere is not bad.

（Google による翻訳）私たちはクライヴにエールを送りたいと思います。クライブ、このような素晴らしいワインテイスティング体験をありがとうございました!!彼は私たちをとても歓迎し、快適に感じさせてくれました。彼は非常に知識が豊富で、特にワインをテイスティングするときの3口のルールなど、私たちは彼から多くのことを学びました。なんてトップの男なんだ！！！ワインのテイスティングに関しては彼を強くお勧めしますので、すぐにまた戻ってくるでしょう。言い忘れていましたが、この場所はペットに優しいです！はい！！犬を隣に座らせながら、食事をしたり、ワインやビールを味わったりすることができます。ウィンウィン!!! （原文） We would like to do a shout out to Clive. Thank you so much for such an amazing wine tasting experience Clive!! He made us feel very welcome and comfortable. He is very knowledgable and we learnt so much from him especially the 3 sips rule when tasting wine! What a top bloke!!! Highly recommend him when it comes to wine tasting and we will be coming back again soon. I also forgot to mention - this place is pet friendly! Yes!! You can eat, taste wine or beer with your dog sitting right next to you!!! WIN WIN!!!

（Google による翻訳）ここでジンの試飲はお勧めしません。サービスは非常に残念で、スタッフのつぶやきにうんざりしました。 ジンの試飲についての説明はなく、スタッフはプロ意識に欠け、思いやりもありませんでした。 ジンの試飲を楽しみにしていましたが、残念ながら他の店でお金を使うことをお勧めします。 （原文） Would not recommend doing a gin tasting here, service was very disappointing, staff members mumbling comments under their breath took us back. No explanation of the gin tasting, workers unprofessional and inconsiderate. We were looking forward to this gin tasting, but unfortunately would recommend spending your money elsewhere

（Google による翻訳）今日のランチに立ち寄りました。ピザについては良い噂を聞いていました。私たちはビールのパドルを共有しました。オリジナルで興味深いフレーバーがたくさんあります。迅速なサービスとフレンドリーなスタッフ。 （原文） Popped in for lunch today. I'd heard good things about the pizza. We shared a paddle of beer. Lots of original and interesting flavours there. Quick service and friendly staff.

（Google による翻訳）ハンターバレーの最高のピザ。 私たちは日帰りツアーから来ました。ピザは焼きたてです。 信じられないほど素晴らしい品質。予想外の良い ig:hkfoodpoet #food #hkfood #hongkongfood #hongkong #hongkongdessert #hongkongcrusine #omicron #食べ物 #香港 #香港料理 #悪い食べ物 #食べにくい #犬でも食べられない #foodig #hkfoodpoet #lightningfivewhips #シドニー #シドニー料理 （原文） best hunter valley pizza. we were from a daytour. the pizza are freshly bake. holy incredible quality. unexpected good ig:hkfoodpoet #food #hkfood #hongkongfood #hongkong #hongkongdessert #hongkongcrusine #omicron #食物 #香港 #香港美食 #劣食 #難食 # 狗也不#foodig #hkfoodpoet #閃電五連鞭 #sydney #sydneyfood

（Google による翻訳）スパイサーズ・ヴィンヤーズ・エステーツでの滞在は本当に素晴らしかったです！パートナーの誕生日のお祝いで訪れましたが、スパイサーズの素晴らしいチームは、私たちの滞在を特別なものにするためにあらゆる努力を尽くしてくれました。スタッフは皆とても親切で、温かく迎えてくれ、親切で、そして親身になって対応してくれました。施設と部屋も素晴らしかったです。都会の喧騒を離れて静かにリフレッシュするには最高の場所です。私たちにとって本当に素晴らしかったのは、この滞在を支えてくれた素晴らしいチームでした。また必ずスパイサーズに泊まりたいと思っています。チームの皆さん、本当にありがとうございました♥️ （原文） Wow, what a fantastic experience at Spicers Vineyards Estates! I came here with my partner to celebrate his birthday and the incredible team at Spicers did whatever they could to make our experience special. The staff were so kind, welcoming, accommodating and helpful. The property and room were fantastic too. The best place for a quiet recharge away from the city. For us, the real star of the show was the wonderful team behind it all. I’ll definitely be staying with Spicers again in the future. Thank you for everything team ♥️

（Google による翻訳）このリゾートでの滞在は忘れられない思い出となりました。スタッフ全員の素晴らしいおもてなしのおかげで、本当に特別なものとなりました。到着した瞬間から、心からの温かさで迎え入れられ、滞在中ずっと大切にされていると感じました。 スタッフは妻の30歳の誕生日にサプライズを手配し、あらゆるリクエストに細やかに、そして熱意を持って対応してくれました。ベッドにバラの花びらを敷き詰めたり、冷えたスパークリングワインをボトルで用意したり、到着時にチョコレートでコーティングした濃厚なイチゴを用意したりと、心遣いが行き届いており、魔法のようなお祝いの雰囲気を演出してくれました。息を呑むような熱気球体験まで手配していただき、何年も忘れられない思い出になるでしょう。 スタッフ全員が親切で、丁寧な対応をし、心からの優しさで、贅沢でありながらもパーソナルな雰囲気を醸し出してくれました。私たちはリフレッシュし、感謝の気持ちでいっぱいになり、心から癒された気分でリゾートを後にしました。 ロマンチックなひとときを過ごしたい方、大切な人を甘やかしたい方に、ぜひおすすめしたいリゾートです。 （原文） We had an unforgettable stay at this resort, made truly special by the exceptional hospitality of the entire team. From the moment we arrived, we were welcomed with genuine warmth and made to feel like valued guests throughout our visit. The staff went above and beyond to help me surprise my wife for her 30th birthday, accommodating every request with care and enthusiasm. Thoughtful touches like rose petals on the bed, a chilled bottle of bubbly, and decadent chocolate-dipped strawberries on arrival set the tone for a magical celebration. They even arranged a breathtaking hot air balloon experience that we’ll remember for years to come. Every member of the team was gracious, attentive, and sincerely kind—creating an atmosphere that felt both luxurious and personal. We left feeling refreshed, grateful, and thoroughly pampered. Highly recommended for anyone seeking a romantic escape or hoping to spoil someone special.

（Google による翻訳）この美しいリゾートで素晴らしい滞在を過ごせました。私たち8人とゲストが宿泊しました。暑い日差しの中、大きなプールと広々とした客室が特に気に入りました。すぐ隣にあるレストランもとても便利で、スタッフも料理も素晴らしかったです。総合的に10点満点中10点です。リーセス一家一同、スパイサーズ・ヴィンヤード・エステートに心より感謝申し上げます。 （原文） We had a beautiful stay at this beautiful resort, it accomidated 8 of us plus guest. We loved the big pool wich is what needed in the lovely hot weather and very spacious rooms. And the restaraunt just a.few steps next door was really handy and lovely staff and food there. Overall we give this place a 10 out of 10. Thank you very much Spicers Vineyard Estate from Reeces Family.

（Google による翻訳）本当に素敵な宿泊施設でした。レストランは「ソフトオープン」中でしたが、完全オープンの時が待ち遠しいです。シェアスタイルの料理は、味も見た目も格別でした。Spicersのスタッフは皆とてもフレンドリーで、これ以上ないほど親切でした。 （原文） Really lovely accommodation. The restaurant was in “soft opening“ mode but the moment it opens fully open can’t come quick enough. The sharing concept dishes were another level in terms of flavour and presentation. All the staff at spicers were so friendly and couldn’t have been more helpful.

（Google による翻訳）結婚式のために予約しましたが、全て順調でした。宿泊施設、食事など、全て素晴らしかったです。ただ、ミニバーの品物を消費しなかったため、78ドル請求されました。Spicersに連絡したところ、すぐに返金されました。全て順調でした。 全体的に素晴らしい会場と滞在でしたが、少し問題がありました。 （原文） Booked for a wedding, everything went well. Accommodation, food etc were excellent. However, we were charged $78 for minibar items that we did not consume. A refund was promptly provided upon advising Spicers. So all good. Overall, a great venue /stay with a slight hiccup.

（Google による翻訳）とても静かで、人里離れた場所に滞在できました。スタッフのほとんどが素晴らしく、親切でした。部屋は素敵で広々としていました。朝食も完璧でした。午後にドリンクを楽しめるバーがあればよかったと思います。 （原文） Very quiet an out of the way place to stay. Most of the staff were amazing and helpful. The rooms are lovely and spacious. The breakfasts were perfect. If only they had a bar for some afternoon drinks.

（Google による翻訳）誕生日にスパの予約を取り、リラックスして良い気分で一日を始めようとここに来ました。夫と娘が送り迎えに来てくれました。私たちは姉妹ホテルのスパイサーズ・ゲストハウスに宿泊しています。1時間前に到着し、館内を散策してワインを一杯飲みたいと思っていました。ところが、ホテル側が歓迎してくれなかっただけでなく、受付のルーシーも礼儀知らずで、私たちをとても不快にさせました。「大切なお客様がいらっしゃるので、娘と一緒にホテルに泊まることはできません」と言われ、私たちはホテルの宿泊客ではなくスパのために来ているので、リビングルームで待つこともできないと言われました。 「5つ星」を謳うホテルで、こんな失礼な対応や不親切な対応は初めてです。 ルーシー、誕生日を台無しにして、私と夫と娘を歓迎してもらえなかったことに感謝します！ （原文） I came here to have spa appointment for my birthday to get relaxed and start the day with a good mood. My husband and daughter came with me to drop me off. We are staying at Spicers guesthouse their sister property. We came an hour before to explore the property and wanted to have a glass of wine. Not only they were not welcoming, but Lucy at the reception was not only not polite but made us feel very uncomfortable and said that we cannot be at the property with the daughter because they have some “very important guests” and since we are not the guests of the hotel and here for the spa we can not stay in the living room to wait. I honestly have never seen such rudeness or Unhospitality from a property that claims to Be “5 stars” Thank you Lucy for ruining my birthday and making me my husband and my daughter unwelcome!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。強くお勧めします！ このホテルでの滞在は最高でした！到着した瞬間から、スタッフは温かく、プロフェッショナルで、細やかな配慮をしてくれました。チェックインはスムーズで迅速、お部屋は清潔で広々としており、とても快適でした。 アメニティも最高でした。ジムは設備が充実しており、プールは清潔でリラックスでき、朝食も新鮮な食材を使ったバラエティ豊かなメニューが揃っていました。 立地も完璧で、地元のワイナリーやレストランが近く、特に静かな雰囲気が気に入りました。 またぜひ泊まりたいですし、快適で手間のかからないホテル体験をお探しの方にはぜひおすすめします！ （原文） Excellent Stay – Highly Recommend! I had a fantastic experience at this hotel! From the moment I arrived, the staff was welcoming, professional, and attentive. The check-in process was smooth and quick, and my room was clean, spacious, and very comfortable. The amenities were top-notch — the gym was well-equipped, the pool was clean and relaxing, and the breakfast had a great variety of fresh options. The location was perfect — close to local winaryes, restaurants. I especially appreciated the quiet atmosphere. I would definitely stay here again and recommend it to anyone looking for a comfortable and hassle-free hotel experience!

（Google による翻訳）土曜日に結婚式に出席し、私は花嫁介添人として参加しました。パリスさんは本当に素晴らしかったです。私たち男性のこともとても丁寧に対応してくださり、何も問題ありませんでした。 カサンドラさんは本当に素晴らしかったです。私たち男性はベストに花をピンで留めることができませんでしたが、彼女は時間をかけて、できる限りのあらゆる方法で手伝ってくれました。皆のために走り回っていました。 ジョルジャさんは、前夜の披露宴とプレドリンクで私たちの夜を最高に盛り上げてくれました。とても礼儀正しく、気配りのある若い女性で、私たち全員が素晴らしい時間を過ごせるように気を配ってくれました。 式典中、スタッフの皆さんに不満は全くありませんでした。この3人は、私、花嫁介添人、そして家族にとって特に印象的でした。ぜひ感謝の気持ちを伝えてください。素晴らしい一日と夜でした。この会場とスタッフは誰にでもお勧めです！ 乾杯！ （原文） I attended a wedding on Saturday which I was in the bridal party. I have to say that Paris was sensational. She looked after us boys so well and nothing was an issue. Cassandra was absolutely amazing. Us boys couldn’t pin our flowers on our vest. She took her time to help in every way possible. She was running around helping everyone. Jorja made our night during the reception and pre drinks the night before. Very polite and attentive young lady. She made sure that we were all having a great experience. Couldn’t fault any of the staff during the event. These 3 were just the standouts for myself, the bridal party and my family . Please pass on our gratitude. It was an awesome day/ night and would recommend the venue and staff to anyone!! Cheers

（Google による翻訳）客室は広々としており、快適なベッドと上質な寝具が備わっており、設備も充実しています。バルコニー付きの部屋に宿泊し、周囲の素晴らしい景色を眺めることができました。 ホテルで会議に参加しましたが、スタッフは皆素晴らしい方々でした。キャス、ドミニク、ジェマ、メラニーは皆、私たちの滞在に細心の注意を払い、準備も万端で、積極的に対応してくれ、対応もスムーズでした。会議室（バレービュールーム）は私たちのグループにぴったりで、専用の屋外エリアがあり、景色も楽しめました。 食事は美味しく、「農場から食卓へ」という理念に共感しました。唯一の提案としては、量が多かったので、もう少し量を減らして欲しいところです。ワインテイスティングと焚き火のアクティビティは、心遣いが感じられました。 温水プールとジムは人気があり、周辺には散歩に最適な場所がたくさんあります。 （原文） Rooms are spacious and well appointed with a comfy bed and quality bedding. We had a room with a balcony and a lovely view over the area. We were part of a conference in the hotel and the staff were outstanding - Cass, Dominic, Gemma and Melanie were all attentive, well prepared for our stay, proactive and easy to deal with. The conference room (Valley View room) was perfect for our group and had it's own outdoor area and views to enjoy. Meals were delicious and the 'farm to plate' ethos appreciated. My only suggestion would be to dial down the quantities as the portions were very generous. The included activities of the wine tasting and bonfire were a thoughtful touch. The heated pool and gym were popular and there are lots of good walks around the area.

（Google による翻訳）たった一晩の滞在でしたが、ホテルのすべてが完璧でした。スパルームは清潔で快適で、ベッドルームに加えてラウンジエリアとジャグジー付きのバスルームもありました。部屋からは山々とブドウ畑の美しい景色が眺められました。十分な広さのプール、ジャグジーサウナ、ジムも完備。バーの食事も美味しく、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。強くお勧めします。 （原文） We were only here for one night but everything about the hotel was perfect. The spa room was clean, comfortable, and as well as the bedroom there was a lounge area and bathroom with a jacuzzi bath. Lovely views from the room of the mountains and vineyards. Good size swimming pool, jacuzzi sauna and gym. Good bar meals and very friendly and efficient staff. Highly recommended.

（Google による翻訳）全体的には良い滞在でしたが、1泊500ドル以上する価値は絶対にありません。 まあまあ良い滞在でした。しかし、1泊500ドル以上の料金を考えると、少し物足りなさを感じずにはいられません。その金額なら、もう少し工夫や磨きがかかっていると良いと思います。 良い点： 敷地内にEV充電設備があるのは本当に嬉しかったです。しかも無料だったのがさらに良かったです！充電速度が遅いので、EVが2台以上あったら少し大変だったかもしれませんが、それでも嬉しい驚きで、近くで充電設備を探すストレスがなくなりました。ただ、充電器は蜘蛛の巣だらけだったので、EVに乗っている人はあまりいないのかもしれません。 チェックインは簡単で、落ち着いてからはスタッフの対応も素晴らしかったです。レストランのランチは美味しく、スタッフの対応も素晴らしかったです。 レストランでのディナーは美味しく、サービスも親切でした。セットメニューは2コースで90ドルでしたが、私たちは注文するだけで済みました。メインは一人45ドルで、これはありがたかったのですが、頼まなければなりません。 あまり良くなかった点： 荷物は一人で運ばなければなりません。誰も荷物を運んでくれないし、駐車場から歩くのも楽ではありません（特に小さな階段がいくつかあるので、あまりバリアフリーとは言えません。スロープも見かけませんでした）。「高級」な滞在なのに、これは残念でした。到着した時は受付も空っぽで、スタッフが通り過ぎて笑顔を見せてくれたものの、誰も立ち止まって手伝ってくれませんでした。タイミングが悪かっただけかもしれませんが、それでも理想的とは言えません。 部屋はまあまあで、清潔で快適でしたが、この価格帯なら当然のちょっとしたアメニティ（綿棒、歯ブラシ、シャワーキャップなど）が欠けていて、シャワージェルも空でした。些細なことですが、高額な料金を払っている以上、こうした点は重要です。 プールエリアはオンラインでは素晴らしいように見えますが、実際にはもう少し手入れが必要です。日中を通して定期的な清掃と手入れが必要でしょう。椅子にはクモの巣が張っていて、床は汚れていて、タオルもありませんでした。タオルは用意されていませんでした。タオルを頼んだ後、45分も待たされ、結局ハウスキーピングのカートからタオルを2枚ほど借りる羽目になりました。 屋外のシーティングエリアは全体的に掃除が必要で、椅子には錆や鳥の糞があり、放置されているように感じました。バラ園はライトアップなども含めて美しかったのですが、噴水が止まっていて、これもまた放置されているような印象を与えていました。 全体的に： 快適な滞在でしたが、料金に見合う価値が感じられませんでした。立地も良く、スタッフも親切で、雰囲気も素敵なので、料金がもっと安ければまた泊まりたいです。しかし、1泊500ドル以上もするとなると、改善できる点はたくさんあります。大きなホテルなので、一部のエリアにもう少し手入れが必要なのかもしれません。 オーストラリアのホテルは、サービスとアメニティに関して本当にレベルアップする必要があります。海外（バリ島やタイなど）では、価格以上の価値が手に入ります。人々に自宅での休暇を選んでもらうためにも、もっと努力すべきです。 （原文） Nice stay overall, but definitely not worth $500+ a night” It was an okay stay — nice enough — but when you remember the price (over $500 a night), it’s hard not to feel a bit underwhelmed. For that kind of money, I’d expect a few more touches and a bit more polish. The good bits: We were really happy to see EV charging available on-site, and even better — it was free! It’s a slow charger, so if there had been more than two EVs there it might’ve been a bit painful, but it was still a pleasant surprise and took away the stress of finding one nearby. It was covered in cobwebs though so maybe they don't get many people with EV's? Check-in was easy, and the staff were lovely once we got settled. The restaurant food was good for lunch and the team there were great. Dinner in the restaurant was good — tasty food and friendly service. The set menu was $90 for two courses, but we were able to just order mains for $45 each, which was appreciated - but you have to ask. The not-so-great bits: You’re on your own with luggage — no one helps with bags, and it’s not the easiest walk from the carpark (especially with a few sets of small stairs thrown in, maybe not super accessible, i did not see any ramps ? ). For a “luxury” stay, that was disappointing. Reception was empty when we arrived, and while staff walked past and smiled, no one stopped to help. Maybe just bad timing, but still not ideal. The room was fine — clean and comfortable — but missing those little extras you’d expect at this price point (no cotton buds, toothbrush, shower cap, etc.), and the shower gel was empty. Small things, but they do matter when you’re paying top dollar. The pool area looks great online but needs more love in real life. It could do with regular cleaning and upkeep through the day — there were cobwebs on chairs, dirty surfaces, and no towels available. After asking towels we waited 45 minutes and ended up grabbing a couple from a housekeeping trolley ourselves. Outdoor seating areas in general could use a good clean; some chairs had rust, bird droppings, and just felt neglected. The rose garden was beautiful though — lights and all — but the fountain wasn’t working, which also added to the neglected feel. Overall: It was a pleasant stay, but the value just isn’t there for the price. If rates were lower, I’d probably stay again because the location is good, staff are friendly and the setting is lovely. But for $500+ a night, there’s a lot that could be improved. It is a big property which possibly explains why some areas require more attention. Australian hotels really need to lift their game when it comes to service and amenities — overseas (like Bali or Thailand), you just get so much more for your money. We should be doing better if we want people to choose to holiday at home.

（Google による翻訳）滞在中、スタッフの対応が最高でした。チェックインを担当してくれた若い女性はとても素敵で、フレンドリーで親切でした。フロントデスクの若い男性とウェイトレスも素晴らしかったです。プールは素晴らしく、ラウンジバーで夕食をとった時の食事も申し分ありませんでした（レストランは平日は休業で残念でした）。テニスコートは以前より古びていました。部屋は期待外れでした。床にはパンくずが落ちていて、掃除機がきちんとかけられていなかったようです。コーヒー用のカップとソーサーは様々な種類とサイズが混在していました。IHGホテルで通常提供されるような洗面用具（歯ブラシセットや髭剃りセット）はありませんでしたが、受付で借りることができたのは少し不便でした。内装も1990年代風ですが、それでも十分素敵です。全体的には、まあまあの滞在でした。 （原文） The staff were the best part of the stay, the young lady who checked us in was so lovely, friendly and helpful and the young man who was also on the front desk and the waitress were lovely as well. The pool was nice and the food was perfectly fine when we had dinner at the lounge bar (the restaurant is not open mid week which was dissapointing). The tennis court has seen better days. The room was a let down - there were crumbs on the floor so it was not vacuumed properly, the cups and saucers for coffee were a mismash of assorted types sizes and there were no toiletries you normally get at an IHG hotel - no toothbrush kit or shaving kit, but you can get them at reception which is odd. The decor is very 1990's too, but still nice enough. All in all it was an ok stay.

（Google による翻訳）妻と私は先日、Voco Kirkton Parkで3泊の素敵な滞在を楽しみました。ホテルは美しい環境にあり、ハンターバレーの魅力をすべて満喫するのに最適なロケーションです。 到着した時のお部屋はとても快適で、ピカピカに清潔でした。アメニティも充実していました。 ホテルの共用エリアはどれも広々としていて快適でした。 毎朝朝食をいただき、2泊はラウンジバーで食事をしました。食事は美味しく、サービスは一流でした。 今回の滞在で一番のハイライトはスタッフでした。皆、とても親切で、とても助かりました。 Voco Kirkton Parkを強くお勧めします。 （原文） My wife and I had a lovely 3 night stay at voco Kirkton Park recently. The hotel is in a beautiful setting, perfectly located to enjoy everything the Hunter Valley has to offer. Our room was very comfortable and spotlessly clean on our arrival. The amenities in the room were good. The public areas in the hotel were all spacious and comfortable. We had breakfast each morning and we ate in the lounge bar on two of our nights. The food was delicious and the service was first class. A highlight of our stay was the staff. They were all very attentive and so helpful. We would highly recommend the voco Kirkton Park.

（Google による翻訳）ハーミテージ・ロッジでの滞在は素晴らしかったです。雰囲気はまさに美しく、穏やかで居心地が良く、リラックスするのに最適なデザインでした。静かな環境に囲まれ、穏やかなひとときを過ごせる場所を提供し、すぐにくつろげます。客室は清潔で、細部まで行き届いた配慮が行き届いていました。ロフトスイートに宿泊しましたが、まさに圧巻でした。広々としたエレガントな空間は、ロッジの落ち着いた雰囲気をさらに引き立てるデザインでした。到着した瞬間から、受付スタッフは温かく迎えてくれました。チェックインはスムーズで手間がかからず、快適な滞在の雰囲気が漂っていました。 （原文） We had a wonderful stay at Hermitage Lodge. The ambience is simply beautiful—peaceful, inviting, and perfectly designed for relaxation. Nestled in a tranquil setting, it offers a calm escape that immediately puts you at ease. The rooms were spotless, with every detail well taken care of. We stayed in the Loft Suite, and it was nothing short of spectacular—spacious, elegant, and designed to enhance the lodge’s serene atmosphere. From the moment we arrived, the reception team made us feel warmly welcomed. Check-in was smooth and effortless, setting the tone for a delightful

（Google による翻訳）私たちは 2024 年 1 月にオンラインで誕生日休暇を探していたときに偶然ハーミテージ ロッジを発見しました。到着した瞬間から、その卓越したサービス、素晴らしい客室、そして歓迎的な雰囲気に完全に驚かされました。ここがまさに私たちが 2025 年 3 月の結婚式の週末に滞在したい場所であると決めるのに時間はかかりませんでした。そして、そうして本当によかったと思っています。 結婚式の準備から週末に至るまで、エルミタージュのチーム、特にグレース、ジョエル、ニコールは、すべてが完璧であることを確認するためにこれまで以上に努力しました。 「ザ・レジデンス」の宿泊施設は、結婚式前夜に花嫁とブライドメイドにとってまさに理想的で、広々として明るく、美しくスタイルされていました。準備をするのにとてもリラックスして楽しい空間が生まれました。そこで撮った写真はその日のお気に入りのいくつかです。 私たちのゲストもまた、素晴らしい料金と私たちが経験したのと同じ温かく行き届いたサービスで、信じられないほどよく世話されました。彼らの多くは、ホテルがどれほど美しく、そこでの滞在がどれほど素晴らしい経験だったかについてコメントしました。 結婚式の夜に泊まった私たち自身の部屋も同様に素晴らしく、週末を通して本当に大切にされていると感じました。ハーミテージ ロッジは、私たちの人生の特別な時間をさらに思い出深いものにしてくれました。正直、ハンター バレーを再び訪れるときは、他の場所には泊まりません。これ以上お勧めできません!! （原文） We discovered Hermitage Lodge by chance while searching for a birthday getaway online back in January 2024 and from the moment we arrived, we were completely blown away by the exceptional service, stunning rooms, and welcoming atmosphere. It didn’t take us long to decide that this was exactly where we wanted to stay for our wedding weekend in March 2025, and we are so glad we did. From the lead-up to the wedding through to the weekend itself, the team at Hermitage, in particular Grace, Joel and Nicole, went above and beyond to make sure everything was perfect. ‘The Residence’ accommodation was absolutely ideal for the bride and bridesmaids the night before the wedding – spacious, bright, and beautifully styled. It created such a relaxed and joyful space to get ready in, and the photos we took there are some of our favourites from the day. Our guests were also incredibly well looked after, with great rates and the same warm, attentive service we experienced. So many of them commented on how beautiful the hotel was and what a great experience they had staying there. Our own room for the night of the wedding was just as lovely, and we felt truly cared for throughout the entire weekend. Hermitage Lodge made such a special time in our lives even more memorable, and we honestly won’t stay anywhere else when we visit the Hunter Valley again. We couldn’t recommend them more highly!!

（Google による翻訳）ここは素晴らしい宿泊施設です。サービスは4つ星ですが、周辺で最高クラスのレストランは毎晩開いているわけではないので、確認が必要です。 ブドウ畑は点在しており、セラードアは17時に閉まるので、誰も運転したくない場合は、食事ができる宿泊施設が必要です… 理想的には最低2泊して、自転車をレンタルして周りましょう。 宿泊施設は理想的で、地元の生活を垣間見ることができます。派手すぎず、美しい場所です。 また来ます。他にも開けてみたいセラードアがたくさんあります… （原文） This is a great place to stay. I give the service 4 stars as the restaurant which is one of the best around does not open every night -so check. The vineyards are dotted around and the cellar doors close at 17h, so you want accommodation where you can eat if no one wants to drive… Ideally take a min of 2 nights and hire bikes to get around. The accommodation was ideal and gave one the feel of the local life. Beautiful without trying to be super-chic. Will come back - so many other cellar doors to open…

（Google による翻訳）私たちは美しいハンターバレーに位置するこのロッジで素晴らしい夜を過ごしました。ブドウ畑の景色は息をのむほど素晴らしく、雰囲気は信じられないほどリラックスできました。翌朝の朝食は美味しく、丁寧に準備されていました。この体験をぜひお勧めします！ （原文） We spent a fantastic night at this lodge nestled in the beautiful Hunter Valley. The view over the vineyards was breathtaking, and the atmosphere was incredibly relaxing. The breakfast the next morning was delicious and thoughtfully prepared. We highly recommend this experience!

（Google による翻訳）一晩中ダウンパイプが詰まってしまい、雨が降り始めたときにベッドの頭があった壁にぶつかる音が発生するという問題がありました。私たちは一晩中眠れず、週末は台無しになりました。午前中に受付に問い合わせて「どうすればいいですか？」と聞いたのですが、それ以外は全く興味を持ってもらえませんでした。私は騒音を聞くためにフロントに部屋に来るように主張しました - 彼らは実際に来て騒音を確認しました。午前中遅くに詰まりが解消され、椅子に登って落ち葉やその他の物をすべて取り除いたのは私でした。最終的には激しい雨が残りを洗い流しました。 フロントは所有者に連絡すると言いました。それ以来、私たちは何度か連絡を試みましたが、3日以上連絡がありませんでした。私はこのレビューを書きませんが、オーナーが応答しないことに腹を立てており、将来のゲストはこの態度に注意する必要があります。問題が発生する可能性があることは理解していますし、私たちは良識ある人間ですが、ゲストはこの宿泊施設の予約を避けるべきだと考えています。この会場はゲストやゲストの経験を重視しません。 （原文） We had a problem with blocked down pipe overnight that caused banging noise against wall where head of bed was, as it started to rain. We had no sleep all night and our weekend was a write off. I raised it with reception in the morning and got ‘what do you want me to do about it’, but no interest was otherwise taken. I insisted reception come to room to hear noise - they did come and confirmed the noise. The blockage cleared later in the morning and it was me who climbed onto a chair and removed all the leaves and other material - the heavy rain flushed the rest through eventually. The reception said they would contact owners - since then we have made multiple attempts to contact them and they do not return calls over 3 days. I would not write this review but I am upset the owners will not respond and future guests should be aware of this attitude. A problem can develop, I understand that and we are reasonable people, but we feel guests should avoid booking this accommodation. This venue does not value their guests or their experience.

（Google による翻訳）週末はハーミテージで過ごしました。本当に素晴らしかったです。大きな家を予約しましたが、設備も完璧で、まるで家にいるような、それでいて豪華な雰囲気でした。部屋は広々としていて、とても贅沢な気分でした。裏庭には、大きなプールのあるエンターテイメントエリアもありました。 夕暮れ時にブドウ園を散策し、感動しました。 ある夜は、敷地内のレストラン「ペスカーラ」で食事をしました。どの料理も素晴らしかったです。 ポコルビンの中心部に位置し、ワイナリーまでわずか数分です。 朝のコーヒーを飲みながら、香りの良いチーズショップに立ち寄るには十分な距離です。 必ずまた訪れますし、家族や友人にもハーミテージを強くお勧めします。 （原文） We spent the weekend at Hermitage. Just WOW. Absolutely beautiful. We booked the large house, the fit out was spot on and felt extremely homely as well as fancy. The rooms were huge and felt very lux. Huge big back yard with entertaining area with a huge pool. We walked around the vineyard at sunset and were blown away. We dined at the restaurant on site, Pescara on one of the nights. We’re blown away with all meals. Right in the centre of Pokolbin with wineries just minutes away. Close enough to duck for a morning coffee and check out the smelly cheese shop. We will definitely be back and would highly recommend Hermitidge to family and friends

（Google による翻訳）最高の滞在でした！バルコニーにジャグジー付きのビンバジンスイートを予約しましたが、期待を裏切られることはありませんでした。バスタブに浸かりながらブドウ畑とカンガルーを眺め、特別な鳥のコンサートを聴きながらスパークリングワインを味わうなんて、最高のロケーションでした。本当に行ってよかったです！ 部屋は少し古めかしいですが、広々としています（本当に広すぎます）。料金も妥当です。また必ず泊まりたいです！ （原文） This was a great stay! We booked the Bimbadgen Suite with the whirlpool on the balcony and were not disappointed. What an amazing location to sit in a bath, watch the vines and kangaroos, listen to a quite special bird concert and sip sparkling wine… really happy we went! Sure the rooms are slightly dated, but are huge (and I mean huge). The price one pays is definitely appropriate. Would always go again!

（Google による翻訳）夫の誕生日を祝うためにここに滞在しましたが、期待を裏切られることなく満足できました。コンベントを選んだのは、その歴史とブティックホテルのような雰囲気が気に入っていたからです。本当に素晴らしく、フランスの贅沢さが溢れていました。夕食はCirca 1876でいただきましたが、こちらも素晴らしく、料理は絶品でした。とても美味しく、コンベントまで歩いてすぐです。 滞在は最高でした。まるで我が家のようにくつろげ、スタッフも親切でした。 コンベント、ありがとうございました。 （原文） We stayed here to celebrate my husband's birthday and didn't leave disappointed. I love and chose the Convent for its history and boutique feel. Absolutely stunning, filled with French opulence. We had dinner at Circa 1876 which is also stunning, the food is amazing. Very flavoursome and just a short stroll back to the Convent. We loved our stay, it's a home from home feel, friendly staff. Thank you The Convent.

（Google による翻訳）静かな休暇や特別な機会にぴったりのホテルです。パートナーと記念日に部屋を予約したのですが、まるで絵本のような体験でした。建物の左上隅にある16号室に宿泊しました。2つの大きな共用バルコニーがあり、素敵なゲストの方々と出会いました。彼らは無料のワインを片手に夕日を眺めていました。部屋は広々としていて、ベッドもとても快適で、夕食前にうっかり昼寝してしまいました！スタッフは皆とても親切で、快適に過ごせました。本当におすすめです。 （原文） The perfect hotel for a secluded vacation or special occasion. I booked a room for my partner and I here for our anniversary, and it was almost a storybook experience. We stayed in Room 16, up in the top left of the building with access to two big shared balconies where we met lovely guests also making use of the complimentary wine to enjoy the sunset. The rooms are spacious and the bed was so comfortable I accidentally napped before dinner! Staff were incredibly helpful and accommodating. Highly, highly recommend.

（Google による翻訳）歴史ある美しいホテルです！全てが素晴らしく、とても快適で、スタッフも親切でした。 唯一残念だったのは、翌日の朝食を注文した時です。どういうわけか注文を忘れてしまい、テーブルに着いてから実際に朝食を受け取るまで約1時間もかかってしまいました！ （原文） Beautiful hotel with history! Loved everything about it, very comfortable, lovely staff. The only annoying thing was when we ordered breakfast the next day. Somehow they lost our order so from the time we sat at the table to the time we actually received our breakfast was about an hour!

（Google による翻訳）はい、素敵です。歴史ある建物です。第一印象は素晴らしいです。しかし、私たちが通された部屋は、あまり素敵ではありませんでした。清潔ではあるものの、21世紀仕様に改修する必要があります。シャワーはフックで引っ掛けないと使えないし、タオルを掛ける場所もないし、コンセントが足りないので携帯電話を充電する場所もありません。細部への配慮が欠けているせいで、私たちが支払った料金に不満を感じています。とはいえ、ここは本当に素敵な歴史ある場所です。現代的な設備をそれほど重視しないなら、ここはあなたにぴったりの場所です。しかし、コンセントのような一般的な現代的な設備を期待するなら、がっかりするかもしれません。私もそうでした。 （原文） Yes, it’s nice. Yes, it’s historic. First impressions are lovely. The room we were given though, was not lovely. While it is clean, it really needs to be brought into the 21st century. The shower needs a grappling hook to get into, there is nowhere to hang a towel, and nowhere to charge a phone due to a lack of power points. The lack of attention to detail adds up to being annoyed at the price we paid. That being said, it really is a lovely historic place. If modern expectations are not a big deal, then this is the place for you. However if you would like usual contemporary conveniences like power points, then you’ll be disappointed. Like I was.

（Google による翻訳）結婚54周年のお祝いに一泊しましたが、全てが最高でした。敷地も庭園も本当に美しく、春の花々が咲き誇るには少し早かったですが、もうすぐ素晴らしい景色が見られるでしょう。 スタッフの方々の温かいおもてなしに感謝しています。2匹の犬を連れて旅行したため、1876で食事をすることができませんでした。それが唯一の残念でした。 朝食は、犬がいたので屋外のパーゴラの下に白いテーブルクロスがかけられていて、とてもありがたかったです。皆様、ありがとうございました。 （原文） Loved everything about our overniggt stay to celebrate our 54th wedding anniversary. The property and gardens are just beautiful.Bit early for all spring blooms but imagine it will be stunning very soon. The staff and care was appreciated. We travelled with our two dogs, which meant we couldnt dine at 1876, our only disappointment. Breakfast we had white table cloth setting under pergola (outside because of dogs) which we appreciated.Thank you everyone.

（Google による翻訳）素敵な宿泊施設です。 スタッフは素晴らしく、朝食も美味しかったです。 唯一残念だったのはカーポートです。私たちが宿泊した時は大嵐で、雹が降って車が損傷してしまいました。 （原文） Beautiful place to stay. Staff great, breakfast lovely. The only one thing they dont have is a car port , massive storm when we stayed & the car got damaged with hail.

（Google による翻訳）初めてザ・コンベントに宿泊しましたが、本当に素晴らしい滞在でした。普段はザ・ヴィンテージに泊まりますが、すぐそばにあるレストラン「Circa 1876」が大好きなので、ずっとザ・コンベントにも行ってみたかったんです。日曜日の夜に宿泊したので、レストランは開いていませんでしたが、同じ通りに素晴らしいレストランを見つけて、そちらも気に入りました。到着時と滞在中ずっと対応してくれたスタッフのサムさんが本当に素晴らしかったので、レビューを残したいと思いました。礼儀正しく、とてもフレンドリーでプロフェッショナルな対応で、私たちの滞在をできるだけ快適で楽しいものにしたいという彼の寛大さと心遣いは、他に類を見ないものでした。スーペリアルームを予約していたにもかかわらず、サムさんはプレミアスイートである14号室に案内してくれました。ベッドルームから少し離れたリビングスペースがとても気に入りました。パートナーがキングサイズのベッドでくつろいでいる間、仕事の電話をするのにぴったりでした。サムさんのことはいくら褒めても褒め足りません。また、修道院の歴史が紹介されているヒストリールームも見学できて本当に楽しかったです。ザ・コンベントは「古き良き」雰囲気が漂っていて、プレミアスイートを予約する価値は十分あります。サムさん、ありがとうございました。また必ず来ます！⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） We absolutely loved our entire experience of staying at The Convent for the first time. We usually stay at The Vintage, but have been wanting to try The Convent because we love the restaurant right by it, Circa 1876. As we stayed a Sunday night, the restaurant wasn't open but we found another brilliant restaurant on the same road, which we loved. Anyhow, we wanted to leave a review because the staff member, Sam, who was on during our arrival and most of our stay was truly wonderful. Courteous, couldn't be friendlier and more professional, and his generosity and desire to make our stay as easeful and enjoyable as possible was second to none. Sam put us in room 14, which was a premier suite, even though we had booked a superior room. We loved the extra sitting space off the bedroom, and it worked perfectly for a work call, whilst my partner lazed on the king sized bed. We cannot speak highly enough of Sam, and we really enjoyed checking out yhe history room, which includes the story of the Convent. The Convent is 'old money' vibes and really worth booking yourself a Premier suite, truly. Thank you Sam. We will be back! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）この村は活気に満ち溢れ、賑やかで、人々とエネルギーに満ち溢れていたことを覚えています。絶対に訪れるべき場所でした。お店には美しく、手作りのユニークな品々が溢れていて、いつもここに来て何か変わった贈り物を見つけるのを楽しみにしていました。今は本当に残念な状況です。店は閑散としていて、開いている店も値段が高すぎ、安っぽいテムのガラクタばかりで、施設は古くて汚い。こんな象徴的な場所がこんな状態で見られるなんて、どれほどがっかりして悲しいことか、言葉では言い表せません。誰かがこの村をかつての栄光の時代に戻してくれることを願っています。でも、ロニーズで美味しいコーヒーを飲みました。 （原文） I remember this village to be vibrant, buzzing and full of people and energy, it was the must place to visit. The shops use to be full of beautiful, hand crafted, unique items and I always looked forward to coming and finding something different for gifts. It’s now so disappointing. Shops are empty, and the ones that are open are over priced and full of cheap temu junk, the facilities are old and dirty. Cant even express how disappointing and sad it is so see an iconic location like this, in this state. I hope someone is able to restore it back to its glory days. Did however have great coffee at Ronnie’s.

（Google による翻訳）私たちはイースター休暇中に散歩に行きましたが、多くの店のスペースが空いているのを見つけて非常にがっかりしました。ある意味ゴーストタウンのような感じでした。 ただし、子供連れの場合は、素敵な遊び場があります。 （原文） We went for a stroll during the Easter holidays and were very disappointed to find a lot of the shop spaces empty. It felt like a ghost town in some ways. However, if you have children, there is a nice play area.

（Google による翻訳）素晴らしいお店、美味しい料理、そして素晴らしい接客 （原文） Fabulous shops, delicious food and fantastic customer

（Google による翻訳）前回訪れた時はもっと賑やかで活気があったように思います。それでも素敵な場所で、立ち寄る価値はあると思います。カフェも素敵で、小さな遊び場もあります。 雰囲気を良くするために、もっとお店やテナントが増えたらもっと良いと思います。 （原文） I think on my previous visit it was busier and more lively. I think it's still nice and worth a stop. The cafes are lovely and there's a little playground. It could definitely use more shops/tenants to add to the atmosphere.

（Google による翻訳）このショッピングビレッジはかつてハンターバレーに来たら必ず訪れるべき場所でしたが、今はただ寂しいだけです。かつては活気に溢れた小さな村だったこの場所は、今ではほとんど人がいなくなり、ほとんどの店が閉店して賃貸に出されています。5軒でも開いていれば幸運といったところです。以前とは比べ物にならないほどの賑わいを見せ、私たちグループで15分ほど立ち寄ったのですが、もう何もないことに気づきました。 （原文） This shopping village used to be a must visit when you came to the Hunter Valley, but now it’s just sad. What was once a buzzing little village is now nearly empty, with most shops closed and up for lease. There’d be lucky to be five stores still open. Definitely not what it used to be, a group of us stopped in for about 15mins realising there was nothing around anymore.

（Google による翻訳）クールな小さなショッピングセンター。専門店がたくさんあります。週末にはライブ音楽が開催されます。カフェや軽食が食べられる場所がたくさんあります。お店はきれいに広がっているので、石畳がないことを除けば、古いイギリスの村をさまよっているような気分です。ここでは馬車に乗ることもできます。 （原文） Cool little shopping centre. It has lots of specially stores. On the weekend there is live music. Loads of cafes or places you can get a bite to eat. The shops are nicely spread out so it's like wandering in an old English village except there are no cobblestones. Horse drawn carriage rides can also be found here.

（Google による翻訳）ハンターの象徴的な存在が消えていくのは悲しいですね。 設備はかなり老朽化しています。 景観も手入れが行き届いていないようです。 空き店舗もかなりありますが、長年愛されているお店もあります。特に目立っているのは、ジェネラルストア、ロニーズカフェ、トイストア、そして娘が「フェアリーストア」と呼んでいる趣のある小さなギフトショップです。 居心地の良いカントリースタイルのカフェがすっかり変わってしまったのは残念です。本当に昔の面影がありません。 村自体も、かつての栄光を取り戻すには、もう少し手入れが必要です。 （原文） Sad to see such a Hunter icon diminishing. Amenities are quite run down. Landscaping seems not cared for. While there are quite a few stores vacant, there are those that are long time stalwarts, with standouts for us being the General Store, Ronnie's Cafe, the Toy Store, and a quaint little gift shop my duaghter calls the Fairy Store. Disappointed that the cosy country-style cafe has changed so much. Really a shadow of its former self. The village itself needs some TLC to bring it back to its glory days.

（Google による翻訳）今週末、デイ・オン・ザ・グリーンに参加するために2泊滞在する機会に恵まれました。一目見ただけで感動しました。ロケーションは静かで穏やかです。建物とベランダは素晴らしく、部屋も完璧でした。必要なものはすべて揃っていて、朝食も最高でした。ネリーナさんとアラステアさんはとても親切で、仕事への情熱が伝わってきました。本当におすすめです。またぜひ泊まりたいです :) （原文） I had the pleasure of staying two nights this weekend to attend Day on the Green. From the first view I was impressed. The location is so quiet and peaceful. The building and verandah was wonderful and the room was perfect. Absolutely everything was provided and breakfast was fabulous. Nerina and Alastair were very welcoming and you can tell that they love what they do. Totally recommend and would definitely stay again :)

（Google による翻訳）妻と私は平日の休暇でザ・キャリッジズ・ゲストハウスに数泊しました。宿泊施設はとてもリラックスできて快適で、静かで人里離れた田園地帯に位置し、ワイン産地の中心部からわずか数分です。本当におすすめです！ （原文） My wife and I spent a couple of nights at The Carriages Guest House for a mid week break. The accommodation is super relaxed and comfortable and located in quiet secluded country setting, only minutes from the heart of the wine region. Would highly recommend!

（Google による翻訳）ローズバンクのコテージでの週末の滞在は、本当に素晴らしかったです。建物は素晴らしく、とてもリラックスできました。ホストの方々もとても親切で、ぜひお勧めします。機会があればまた泊まりたいと思っています。 （原文） Absolutely beautiful stay at the Rose Bank cottage over the weekend. The property is gorgeous and so relaxing. The hosts were lovely would definitely recommend and stay again when I get the chance.

（Google による翻訳）私たちはハンターバレーでワインを試飲しているときにキャリッジに出会い、そのセラードアで素晴らしい経験をしました。私たちは美しいシャルドネとシラーズを楽しみ、アリスターは私たちをとても歓迎してくれました。狩猟エリアのちょっとした探索中に、家族経営のブドウ園を訪れることができてとてもうれしかったです。私たちは間違いなく戻ってきます。おそらく次回はホテルに泊まるでしょう！ （原文） We came across Carriages while wine tasting in the Hunter Valley and had a wonderful experience at their cellar door. We enjoyed their beautiful chardonnay and shiraz, and Alistair made us feel so welcome. It was a delight to visit a family-owned vineyard during our little explore of the hunter area. We’ll definitely be back—maybe next time we’ll stay at the hotel!

（Google による翻訳）私たちはいつもここが大好きなので、ここに滞在するのはこれで5回目ですが、残念ながらこれが最後になります。パートナーの誕生日にチーズボックスとワインを用意しましたが、それは素晴らしかったです。朝食はいつものように素晴らしく、オーナーのサービスは素晴らしかったです。プールやテニスコートなどの設備も充実。残念だったのは部屋の清潔さでした。私のパートナーは非常にOCDで、私たちが部屋に入ると、床にはゴキブリの死骸があり、枕には他人の髪の毛や汚れがあり、彼が立っていた地面にはスズメバチの死骸があり、旅行中にかなりの負担になりました。清潔な場所に行くために、滞在中に別のホテルを予約することも考えました。枕は古くて非常に使用されているようで、岩のように硬いか、何もないかのように非常に平らです。エアコンは素晴らしく、カフェやレストランまで車ですぐの場所にあります。この旅行についてもっと良いことが言えればよかったのですが、残念ながらここに戻るのはこれが最後になります。 （原文） This was our fifth time staying here as we always love it, and unfortunately this will be our last. I organised a cheese box and wine for my partners birthday which was great, the breakfast was lovely as always, the service from the owners is great. Good facilities such as a pool and tennis court. The let down was the cleanliness of the rooms, my partner is very OCD and when we came into the rooms, there was dead cockroaches on the floor, someone else’s hair strands and dirt on our pillows, and dead wasps on the ground in which he stood on and caused quite a strain on the trip. We even considered booking another hotel during our stay to get somewhere clean. The pillows seem old and very used they are either rock hard or very flat like there is nothing there. The air conditioning is great, and location is great being a short drive to cafes and restaurants. Wish we had more better things to say about this trip but unfortunately this will be the last time we return here.

（Google による翻訳）女子旅で週末ここに泊まりました。本当に最高のロケーションでした！お部屋はとても広くて、景色もとても穏やかで、ネリーナさんとアリスターさんはまるで家族のようにもてなしてくれました。ぜひここに泊まることをお勧めします！ （原文） We stayed here for the weekend for a girls getaway..It was an absolutely perfect location!! The room was so quant, the scenery was so serene and Nerina and Alistair treat you just like family..I would HIGHLY recommend staying here!

（Google による翻訳）パートナーと私は、数週間前に美しいキャリッジズ ブティック ホテル & ヴィンヤーズに滞在しました。ベッドルームとブドウ畑は、予想よりも正確ではないにしても、予想よりも素晴らしく、特に朝の朝食を楽しみました。私たちは幸運にも、ワインの試飲の間の夜にテニスをすることができ（用具はすべて用意されています）（ブドウ園に直接頼めば、ブドウ園で提供してくれます）、特に飛び跳ねるたくさんのカンガルーに魅了されました。ハンターバレーの静けさを感じたり、地元のワインを試飲する拠点を探しているなら、ここは最適な場所です。私たちは最後の夜に道を下ったところにあるミューズ・レストランで食事をしましたが、特に素敵なディナーをお探しの場合は、ここも徹底的にお勧めします。 （原文） My partner and I stayed at the beautiful Carriages Boutique hotel & Vineyards a couple of weeks ago. The bedrooms and vineyard was exactly - if not better - than expected, and we especially enjoyed the morning breakfast. We were lucky enough to be able to play tennis (all equipment is provided) on one of our evenings between wine tastings (they offer this at the vineyard if you ask them directly) and were particularly charmed by the many kangaroos hopping about. This is the perfect place if you are looking for a slice of Hunter Valley tranquility and a base for local wine tastings. We ate at the Muse Restaurant down the road on our last night, and thoroughly recommend this too if looking to have a particularly nice dinner.

（Google による翻訳）絶品！ 私はレストラン ボタニカで提供される味、優雅さ、そして抑制に衝撃を受けました。この料理の三拍子は簡単に達成できるものではなく、称賛されるべきものです。地元のワインリストとそれを超えたワインリストを取り揃えたこの場所を無視するのは困難です。 家族と私は贅沢をしました。エビの天ぷら、マグロの刺身、クリスピーチキン、ビーフカルパッチョ、ニョッキ、ビーフショートリブ、モルトアイスクリーム、ダークチョコレートトルテ。表面的には、これらは驚くべきことではありません。そして本当に、高級レストランの料理は食材の集合体のように聞こえます。しかし、才能あるシェフの腕前と素晴らしいサービスが加わると、これらの食材のコレクションは素晴らしいものになります。 また来ます! （原文） Exquisite! I was blown away by the flavours, the elegance and restraint served up at Restaurant Botanica. This culinary trifecta is not easily achievable and must be commended. With an arm twisting local and beyond wine list, this place is hard to ignore. My family and I indulged ourselves. Tempura prawns, tuna sashimi, crispy chicken, beef carpaccio, gnocchi, beef short rib, malt ice cream and dark chocolate torte. On the surface, these don't sound jaw dropping. And really, the dishes of fancy restaurants sound like a collection of ingredients. But add in talented chef prowess and great service and these collections of ingredients sing. We'll be back!

（Google による翻訳）私たちの2回目の訪問でしたが、記念すべき最初の訪問の後も失望しませんでした。料理は日本風で、さまざまな珍しい食材を効果的にブレンドしています。私たちのウェイターは比較的新しい人でしたが、気配りがあり親切でした。 （原文） Our second visit and did not disappoint after a memorable first visit. The dishes are Japanese inspired and blend a range of unusual ingredients to great effect. Our waiter was relatively new but was attentive and helpful.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！景色、料理、そして夕日、この場所のすべてが最高でした。写真ではその素晴らしさを伝えきれませんが、味は本当に素晴らしかったです。 まずはロブスタービスクと鴨肉のパルフェをいただきました。どちらも濃厚で完璧なバランスでした。続いて出てきたのは、ニンニク風味のマッシュルーム。様々な工夫が凝らされていて、一口ごとに味わいが異なり、風味豊かでした。間違いなく、この夜一番のお気に入りです！ 続いて出てきた鶏肉も、やはり感動的でした。ジューシーで柔らかく、これから食べる鶏肉はどれもパサパサに感じてしまうほどです。これは2番目に気に入った料理です。 温かいサービスをしてくださった素晴らしいスタッフの方々、そして素晴らしい味を出してくださったシェフに心から感謝いたします。本当に思い出に残る食事体験でした！ （原文） What a beautiful location! I loved everything about this place — the view, the food, and the sunset. My photos don’t do it justice, but the flavours were absolutely magnificent. We started with the lobster bisque and duck parfait — both rich and perfectly balanced. Then came the mushrooms with garlic, done in so many creative ways that every bite tasted different and full of flavour — easily my favourite dish of the night! The chicken followed and it was just as impressive — so juicy and tender that every chicken I have in the future will seem dry by comparison. This was my second favourite dish. A big thank you to the amazing team for their warm service and to the chef for such incredible flavours. Truly a memorable dining experience!

（Google による翻訳）格別な食事体験でした。料理は素晴らしく、特にホタテはまさにこの夜のハイライトでした。ワインの種類も素晴らしく、メニューと美しく調和していました。キッチンチームとベラのサービスはどちらも格別でした。絶対にまた訪れたいと思います。思い出に残る食事を求めている方には、ボタニカを強くお勧めします。 （原文） An exceptional dining experience. The food was outstanding, especially the scallops, which were easily the highlight of the night. The wine options were fantastic and beautifully matched to the menu. Service from both the kitchen team and Bella was extraordinary. We will absolutely return and highly recommend Botanica to anyone looking for a memorable meal.

（Google による翻訳）とても親密で絵のように美しい高級レストランで、私たちの新婚旅行の特別で思い出に残る場所として機能しました。料理長のアダム・フレイが注意深く厳選したディナーの特別セットメニューを私たちが徹底的に食べただけでなく、バ​​レーでの選択肢が限られていたとき、彼はお腹を空かせた夫のために即席でおいしい午後のランチを用意してくれました。 Restaurant Botanicaを強くお勧めします。素晴らしい経験であり、やがて戻ってくるでしょう✨ （原文） A very intimate and picturesque fine dining restaurant that served as a special and memorable place to have our honeymoon. Not only did we thoroughly devour the special set menu for dinner that was carefully curated by head chef Adam Frey, he ALSO facilitated an impromptu and delicious afternoon lunch for my very hungry husband when options in the Valley were limited! Highly recommend Restaurant Botanica, a wonderful experience where we shall return to in due course ✨

（Google による翻訳）このレストランの雰囲気は穏やかで平和的で、本当に素晴らしいです。私たちのテーブルからはブドウ畑にいるワラビーまで見えて、本当に感動しました。 料理は美味しくて個性的で、高級レストランにしてはお手頃価格でした。 カクテルは最高でした。また来るのが待ちきれません！ （原文） The atmosphere of this restaurant is serene, peaceful and absolutely stunning. We could even see wallabies in the vineyards from our table which was amazing. The food was delicious, unique, and well priced for a fine-dining establishment. The cocktails were to die for. I can't wait to return!

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。たった今ここで食事を終えました。こんなに美味しいとは思いませんでした。普段はレビューは書きませんが、彼女に勧められたので書きました。嘘じゃないですよ。料理は本当に美味しいので、ハンテット・バレーにまた来ることがあれば、必ずここに来ます。 （原文） Fantastic food. Just finished my meal here. Didn't expect it to be that good. Normally i dont write reviews. But my gf urged me to do so. And I ain't lying. Food is so good, if I ever come back again to Huntet Valley, I am coming here.

（Google による翻訳）ここはハンター地域で一番のお気に入りのレストランです。夫と私は誕生日を祝って週末旅行に行きました。 コックファイターズ・ゴーストは私たちのお気に入りのシャルドネなので、ハンターズ・クォーターは絶対に外せませんでした。25年前の思い出が詰まった場所です😳 涼しい秋の夜にデッキに座って、景色を楽しみました。 料理は素晴らしく、どの料理も芸術作品のように繊細に盛り付けられていました。どの料理も味も絶品でした。 サービスは完璧で、フレンドリーでメニューにも精通していました。 この特別な夜は、料理とサービスの質の高さでさらに特別なものになりました。土曜日に別の高評価レストランで食事をしましたが、そこも素晴らしかったですが、ハンターズ・クォーターはまさに最高でした。必ずまた来ます。🙏🏼 （原文） This has got to be my favourite restaurant for the Hunter region. My husband and i celebrated our birthdays with a weekend away. Hunters Quarter was a must as Cockfighers Ghost is our favourite Chardonnay, with memories going back 25 years 😳 We sat on the deck on a cool Autumnal evening, the views really are beautiful. The food is amazing, every dish delicately put together like a work of art. The flavours in each of our dishes were delicious. The service impeccable but also friendly, knowledgeable on the menus . This was a very special evening made so much more special with the standard of food and service. We dined on the Saturday at at another highly rated restaurant which was great but HQ nailed it. We'll be back for sure. 🙏🏼

（Google による翻訳）150ドルのデギュスタシオンメニューを注文し、20ドル追加で和牛にアップグレードしました。料理の盛り付けは綺麗でしたが、味はいまいちでした。メインディッシュは塩辛く、ステーキはミディアムレアの和牛にしては硬かったです。塩辛さが強すぎたため、ほとんどのメンバーは各コースを半分しか食べませんでした。料理の組み合わせは全く調和が取れていないと感じました。 カパッチョとデザートは皆美味しくいただきました。 サービスも良くなく、特に何人かがコースを半分残した時も、誰も料理が大丈夫かと尋ねてくれませんでした。 全体的にはあまり良い経験ではありませんでしたが、雰囲気は良く、料理もまずまずでした。 （原文） We ordered the $150 degustation menu with wagyu upgrade for $20 extra. Food was well presented but tasted poor, main dish was very salty, steak was tough for a medium rare wagyu steak. Most of our group only ate half of each course because of how salty things were. We found the combination of food did not complement each other at all. We all enjoyed the cappacio and dessert. Service was not great either, no one asked us if food was alright, especially when a few of us left courses half eaten. Overall not a great experience, but the atmosphere was good, and food was presently nicely.

（Google による翻訳）ワインを試飲した後は、食事にも最適な場所です。レストランは広々としており、ブドウ畑の素晴らしい景色を眺めることができます。スタッフはフレンドリーで親切でした。3コースの食事をいただきました： カンガルーのタルタル 和牛ステーキ トリークルスポンジケーキ カンガルーは甘すぎず、ソースが絶妙にマッチしていました。 ステーキは完璧に焼き上げられ、ジューシーでした。 最後にトリークルのデザートは、様々な要素が絶妙に調和していて、甘くてサクサク、そしてナッツの風味が絶妙でした。 （原文） Great place for food after trying their wines. Restaurant was spacious, has great view of vineyards. Staff were friendly and attentive. Had their 3 course meal: Kangaroo tartare Wagyu steak Treacle spong cake. The kangaroo was nice, not gaimy, and the sauces complemented it well. Steak was perfectly cooked and juicy. Lastly the treacle dessert had some many elements that worked together. It was sweet, crunchy and nutty.

（Google による翻訳）私たちはここに 2 回来ました。無言。すごいとしか言​​えません。おお。 ハンターに新しいお気に入りのレストランができました!このレストランのすべてが素晴らしいです。食べ物は思い出に残るもので、もっと食べたくなるものです。スタッフはとてもフレンドリーで気が利いています。雰囲気も音楽の味も完璧です。 （原文） We have been here twice now. Speechless. All I can say is wow. Wow. I now have a new favourite restaurant in the hunter! Every single thing about this restaurant is amazing. The food is memorable and leaves you wanting more. The staff are so friendly and attentive. The atmosphere and music taste 👌🏼 perfect.

（Google による翻訳）ハンターズ・クォーターの5品コースのデギュスタシオンメニューは本当に素晴らしかったです。どの料理も美しく盛り付けられ、風味豊かでした。特に印象に残ったのは、キハダマグロのカルパッチョとスモークダックブレスト。どちらも完璧に調理された鴨肉で、味わい深い一品でした。 20ドル追加で和牛も追加しましたが、残念ながら他のメニューに比べて平均的な味だったので、星4つにしました。ウェーブビーフは期待外れでした。 （原文） We really enjoyed the 5-course degustation menu at Hunters Quarter, every dish was beautifully presented and full of flavour. The standout courses for us were the Yellow Fin Tuna Carpaccio and the Smoked Duck Breast, duck cooked perfectly, both packed with taste. We decided to add the Wagyu beef for an extra $20, but unfortunately, it was very average compared to the rest of the menu, hece 4 stars only. The wavy beef was a let down.

（Google による翻訳）イースターの長い週末に、ここで家族で夕食をとりました。まず、ホスピタリティが素晴らしく、両親の結婚記念日のディナーだったので、素敵な窓際のテーブルを用意していただきました。夕日の眺めは美しく、スタッフの方々は温かく迎えてくれ、とても親切でした。レストランは天井が高く、明るくて居心地の良い、洗練されたモダンな内装でした。料理は最初から最後まで本当に素晴らしかったです。前菜のトーストした温かいパンとクラッカー、そしてレリッシュは、もうたまりません。メインはホタテと豚肉、メインは牛肉と鴨の胸肉でした。料理は完璧に調理され、味も絶品でした。デザートのチョコレートとパブロバは、口の中でとろけるほどの美味しさでした。両親はチーズの盛り合わせを注文しましたが、ボリュームたっぷりで絶品でした。次回ハンターに来たら、またぜひ行きたいと夢見ています。 （原文） We had an Easter long weekend family dinner here. First off, the hospitality was amazing, accommodating for us to have a wonderful window table as it was our parent's anniversary dinner. The view as the sun set was beautiful and the staff could not have been more welcoming and friendly. The restaurant also had high ceilings and a sleek, modern interior that was bright and inviting. The food, an absolute delight from start to finish. The toasty warm bread and crackers with relish to start were moreish. We had scallop and the pork as entrees, and beef and duck breast for mains. The food was cooked to perfection and the flavours were delicious. The chocolate and pavlova desserts were just melt in your mouth goodness. Parents had the cheese platters which were fabulous and generously portioned. Already dreaming about going back next time we're at Hunter again.

（Google による翻訳）ハンターズ・クォーターズに来るのはこれで4回目ですが、いつも素晴らしい体験をさせていただいています。料理は美味しく、スタッフも素晴らしいです。様々な料理に合うワインも豊富に揃っています。 （原文） Our 4th time coming back to Hunters Quarters and it is always such an amazing experience. The food is delicious and staff are great. They have a wide range of wines that work well with a lot of dishes.

（Google による翻訳）私は、本当に評価に値する店にのみ、素晴らしい理由でもひどい理由でも、レビューを残すようにしています。今夜のGoldfishの素敵なスタッフ（特にベラとデイビッド）によるサービスは、他に類を見ない、期待をはるかに超えるものでした。 親友の26歳の誕生日にこの店を選んだのは、地元に住んでいて、レストランが人でいっぱいになっているのをよく見ていたからです。今になってその理由が分かりました。 席に着くためにドアまで歩いて行った瞬間から、会計の瞬間まで、本当に素晴らしい体験でした。また喜んで来たいと思います。 料理は本当に美味しく、一つも欠けることなく、満腹で満足できました。ベラのサービスはこの夜のハイライトでした。デイビッドの理解とドリンクのおすすめも相まって、私たちはこの店でもっと多くの時間とお金を費やしたくなりました。 今夜のように、すべてのお客様とすべてのスタッフに、この雰囲気が溢れ、活気に満ち溢れることを心から願っています。 （ラム肩肉2人分と彩りもおすすめ…そして「ブルーボール」も頼んでみてください。きっと満足していただけると思います） （原文） I try to reserve leaving reviews for places that truly deserve it, for excellent or terrible reasons only. Tonight’s service by the lovely staff at Goldfish (specifically Bella and David) were second to none and above and beyond. I chose this venue for my best mates 26th birthday due to living locally and often seeing the turn out of people filling the restaurants and I understand why now. From the moment we walked up to the doors to be seated, to the moment of paying the bill, it was a truly wonderful experience and will have us happily coming back. The food was absolutely delicious and did not miss on any level leaving us full and content. Bella’s service was the highlight of the night paired with David’s understanding and recommendation of drinks resulted in us happily spending more time and money at this venue. I truly hope the atmosphere is filled with as much energy for every customer with every staff member as it was tonight. (I highly suggest the lamb shoulder for 2 as well as the colouring in… oh and be sure to ask for the “Blue Balls” you will NOT be disappointed)

（Google による翻訳）サーモン、タラなど、様々な海の魚を使った、オリジナルの味をお楽しみください。 お手頃価格の中価格帯。 マイルドから中程度の味付け。 サイドメニューも豊富。 居心地の良い雰囲気と平均的なサービス。 （原文） Original flavours of varieties of sea fish including salmon, cod n other tasty choices.. Medium priced within reach.. Mild to moderate flavoured.. With good selection of sides. Comfortable atmosphere and average services.

（Google による翻訳）昨日はゴールドフィッシュで素晴らしい「ロングランチ」を楽しみました。最高でした。 料理は美味しかったです。2時間ほどお待ちください。写真は1. ポン酢でいただく照り焼きチキンとエビ餃子。2. イカフライ、3. 野菜の天ぷら。他にもコース料理がありました。 （原文） Had a fantastic ‘long lunch’ at Goldfish yesterday. Outstanding. The food was delicious. Allow 2- hours . Pic of 1. teriyaki chicken and prawn dumplings with ponzu sauce. . 2. Fried squid and 3. tempura veggies. But there more courses included

（Google による翻訳）ゴールドフィッシュで結婚披露宴を挙げ、昨日は結婚1周年記念日にまた来店しました。サービスは素晴らしく、記念日をお祝いすることができました！ウェイターの方はとても親切で、丁寧で、とても助かりました。料理も美味しかったです（特にチーズケーキ！）。また必ず来ます :) （原文） We had our wedding reception at goldfish and yesterday returned for our 1 year anniversary. The service was amazing and our anniversary was celebrated! Our waiter was very attentive, friendly and helpful. The food was delicious (particularly the cheesecake!). We will return again :)

（Google による翻訳）今夜、友達の誕生日ディナーに行きました。最高でした！素晴らしいサービスとは言い難いほどで、デイビッドとベラのおかげで、普通のレストランに行くよりもずっと良い体験になりました。 料理はすごく美味しくて、ボリューム満点でした。 ハロウィンドリンクはぜひ試してみてください🫐 （原文） Went for dinner tonight for a mates birthday and it was amazing. Great service is an understatement, David and Bella made the experience so much better than just going to any regular restaurant. Food was extremely yummy and filling. Would definitely recommend the halloween drink to try🫐

（Google による翻訳）ハンターのゴールドフィッシュでまた素晴らしい食事ができました。メインディッシュは美味しくて、ラムショルダーが最高でした。今回はデザートを食べる余裕がありませんでした。追伸 - オクトーバーフェストのスペシャルをご覧ください （原文） Another great meal in Hunter at Goldfish. Enjoyed the entrees and could not go past the Lamb Shoulder. No room for desert this time. PS - look at the Octoberfest specials

（Google による翻訳）今夜の夕食に訪れて、最高の体験をしました。屋外の席で、涼しい風が吹き抜け、心地よい雰囲気でした。ガーリックシュリンプ、チキンとエビの餃子、そして鶏の唐揚げをいただきました。どれも美味しかったのですが、特に鶏の唐揚げは格別でした。本当に久しぶりに食べた最高の料理でした。ウェイターのジャリさんはとても丁寧で、本当に助かりました。10点満点中10点です。 （原文） Came in for dinner tonight and had an excellent experience. Seated outside the atmosphere was lovely with a cool breeze. We had the garlic prawns, chicken and prawn dumplings and karaage chicken skewers. Everything was delicious but the chicken skewers were incredible. Actually the best thing we have eaten in a long time. Our waiter, Jahli, was super attentive and genuinely helpful. Would 10/10 recommend this place.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ 素晴らしい時間を過ごせました。料理も雰囲気も最高でした。妻は特にサワードウブレッドが気に入っていて、私たちが試したどの料理も本当に美味しかったです。コース料理は種類も豊富で、どれも完璧に調理されていました。 正直言って、この地域で一番のレストランだと思いますので、ぜひお勧めします。 （原文） Great EXPerience! We had a fantastic time dining here. The food and atmosphere were both excellent. My wife especially loved the sourdough, and every dish we tried was thoroughly enjoyable. There’s a great variety on the set course, and everything was cooked to perfection. We would definitely recommend this place it’s probably the best restaurant in the region, in our honest opinion.

（Google による翻訳）EXP. への訪問を心待ちにしていました。評判も良く、ハンターバレーの美しいロケーションも魅力です。確かにいくつか素晴らしい点もありましたが、全体的には期待をはるかに超える体験でした。 良い点：和牛料理は絶品でした。テイスティングメニューの中でも間違いなくハイライトと言えるでしょう。美しく調理されており、まさにこのような高級レストランに期待する通りのものでした。 残念ながら、残りの料理は物足りませんでした。料理は少々物足りず、期待していた風味や繊細さが欠けていました。悪い点はありませんでしたが、和牛のクオリティやEXP. の評判に見合うものではありませんでした。 サービス面では、チームの力が尽きているように感じました。スタッフは礼儀正しかったものの、少し疲れているようでした。自己紹介もなく、会話もほとんどなく、サービスにもいくつか失敗がありました。食器を忘れられたり、会話の途中でぎこちなく運ばれてきたりして、夜の流れを邪魔してしまったこともありました。些細なことですが、積み重なって雰囲気が台無しになってしまいました。 全体的に少し物足りない印象を受けました。このレベルのお店に期待される洗練さと活気が欠けていました。単に調子が悪かっただけだと思いますが、値段と評判を考えると、今回は期待外れでした。 （原文） We were really looking forward to our visit to EXP. — it's got a great reputation and the setting in Hunter Valley is beautiful. While there were definitely some highlights, overall the experience didn’t quite live up to our expectations. The good: the wagyu dishes were outstanding. Easily the highlight’s of the tasting menu — beautifully prepared, and exactly what you hope for from a fine dining spot like this. Unfortunately, the rest of the plates didn’t quite land. Dishes felt a bit underwhelming and didn’t have the flavour or finesse we expected. Nothing was bad, but it didn’t match the standard set by the wagyu or the expectations that come with EXP.’s reputation. Service-wise, it felt like the team was running on empty. The staff were polite but seemed a bit burnt out — no introductions, minimal engagement, and a few service missteps. At one point, utensils were forgotten, and other times they were brought awkwardly mid-conversation, cutting into the flow of the evening. Small things, but they added up and broke the vibe. Overall, it was left feeling a bit off. The experience lacked the polish and energy you'd expect at this level. We’re assuming it was just an off night, but for the price and the reputation, it missed the mark for us this time.

（Google による翻訳）料理は本当に素晴らしかったです。オーストラリアの味を活かした料理は美味しいだけでなく、盛り付けも美しく、シェフたちが料理を作る様子を見るのも楽しく、その後シェフが料理の説明をしてくれたのも忘れられない思い出になりました。それぞれの料理に合うワインの組み合わせも素晴らしく、普段はワイン選びに少しうるさい私たちでも、どれも気に入らなかったほどです。 （原文） The food was absolutely amazing. The dishes were not only delicious using Australian flavours but also beautifully placed. Watching the chefs while they prepared each dish was a joy to watch and then to have them come and explain the dishes made for a memorable experience. The wine pairings for each dish were so well matched that that we did not dislike any of them, even though we can be a little fussy with our normal wine choices.

（Google による翻訳）ベラは、まるで交響曲のように、心のこもったサービスと、驚きと喜びに満ちた味わい深い料理の数々で、この体験を演出してくれました。間違いなくハンターバレーで最高の食事でした。追伸：シェフズテーブルをぜひご利用ください （原文） Bella curated the experience like a symphony, with thoughtful service and every dish full of flavours that surprised and delighted. Without a doubt the best meal out in the Hunter Valley. PS - do the chef’s table

（Google による翻訳）EXP.レストランでの忘れられないダイニング体験 美しく厳選されたテイスティングメニューは、すべての料理に物語を紡ぎ、創造性、バランス、そして風味のハーモニーに満ちています。 牡蠣は完璧なスタートを切る絶品でした。新鮮ですっきりとした味わい、そして溢れんばかりのうま味が、一口目から舌を目覚めさせました。 その後のコースはどれも芸術的に作られており、洗練され繊細でありながら、深みと奥行きに満ちています。 魚料理は格別な出来栄えでした。完璧な調理法で、甘みがあり、魚臭さは全くありませんでした。鴨肉は柔らかくジューシーで、ソースが全体を美しくまとめ上げていました。 新鮮な食材、完璧な調理法、そして素晴らしいサービスが、この夜を真に特別なものにしてくれました。 記念日やお祝い、あるいは単に思い出に残る高級ダイニング体験を楽しみたい方にも最適な場所です。 （原文） An unforgettable dining experience at EXP. Restaurant A beautifully curated tasting menu where every dish tells a story (full of creativity, balance and flavour harmony) The oyster was the perfect start — fresh, clean and bursting with umami that awakened the palate from the very first bite Each course that followed was artfully crafted — refined, delicate, yet full of depth and dimension. The fish course was exceptionally done — perfectly cooked, sweet and never fishy, while the duck was tender and juicy with a sauce that tied everything together beautifully. Fresh ingredients, flawless execution and excellent service made the entire evening truly special. A perfect place for anniversaries, celebrations or simply to indulge in a memorable fine dining experience

（Google による翻訳）Expで素晴らしい夜を過ごしました。 バーカウンターに座って、チームワークを眺めているのはとても印象的でした。料理は楽しく、美味しく、味もバラエティ豊かでした。シェフの説明も大変ありがたく、それぞれの料理のコンセプトをより深く理解することができました。 ワインセレクションは料理と完璧にマッチしていて、ソムリエによる見事な盛り付けも素晴らしかったです。カクテルも素晴らしかったです。 シーフードが苦手なパートナーのために、スタッフはメニューを調整してくれました。さらに、コース料理のボリュームを増やせるよう、サワードウブレッドをブリオッシュにアレンジしたパンをたっぷりと用意してくれました。 フロントスタッフの細やかな気配りは素晴らしく、またぜひまた利用したいと思っています。 レジェンドの皆さん、ありがとうございました！ （原文） Great night at Exp. Sitting at the bar and watching the team work was very impressive. The food was fun, tasty and diverse in flavours. The chef’s descriptions were very much appreciated and gave a bit more understanding of where they were coming from with each dish. Wine selection was perfectly paired with the food and presented expertly by the sommelier, the cocktails were also great. The team were very accommodating in adjusting the menu for my partner who doesn’t enjoy seafood, also they were happy to stretch out a course and provide us with more of their gorgeous sourdough-come-brioche so that we could mop the plate with it. The effortless attention to detail by the FOH was exceptional and we look forward to coming back in the future. Thanks legends!

（Google による翻訳）料理、雰囲気、そしてサービス。どれも最高！ パートナーと私は食べるのが大好きで、このレストランは期待を裏切りませんでした。 美しく構成されたテイスティングメニューは、どの料理も完璧なバランスで、ついつい食べ過ぎてしまいます。 ウェイターも素晴らしく、シェフによるサービスも素晴らしかったです！ ハンターバレーにお越しの際はぜひ訪れてみてください。また必ず訪れたいと思います。 （原文） The food, the atmosphere and the service. SENSATIONAL! My partner and I love to eat, and this place did not disappoint. With a beautifully structured tasting menu, every dish perfectly balanced and moreish. The waiter was wonderful, as was the experience of being served by the Chefs! A must visit if you are at Hunter Valley, and definitely a place we will revisit.

（Google による翻訳）ここに来たら、イヴさんがテイスティングをしてくれました。素晴らしいサービスで、とても親切でした。必要なことや提案など、何でも快く対応してくれました！スカーバラのテイスティングは他のワイナリーに比べて値段は高めですが、スタンダードワイン1本ずつのミニボトルがお土産としてもらえます！ 景色も素晴らしく、写真を撮るのにも最高でした。 （原文） We came here and Eve did the tastings for us, great service and super kind. She was very helpful with anything we needed and on suggestions! While Scarborough is more of an expensive tasting compared to others, you do get the mini bottles to take home which are one standard each! The view was also really nice to take photos

（Google による翻訳）今日はハンターバレーのワインに対する私の見方が一変する素晴らしい体験をしました。アマンダさんはこの地域で最高のワインテイスティングをしてくれて、たくさんの興味深い情報を教えてくれました。ぜひ訪れて、アマンダに尋ねてみてください！🙌🏼 （原文） We had an amazing experience here today that completely changed my perspective on Hunter Valley wines. Amanda gave us the best wine tasting in the region and shared so many insightful details. Be sure to visit and ask for Amanda! 🙌🏼

（Google による翻訳）絵のように美しいワインテイスティングを楽しめる、素晴らしい場所です。私たちは1時間のワイン体験に参加しました。ワインとそれに合うチーズの試飲がセットになっていました。ワインエキスパートのリリーさんのおかげで、とても楽しい体験になりました。 ワイン（私のお気に入りは2025年のオフシュート・ドライ・セミヨン）は最高に美味しかったです。 素晴らしいワイン体験をありがとうございました。ハンターワイン地域にお越しの際は、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Stunning location for a picturesque wine tasting. We did the 1 hr wine experience which consisted of a wine tasting with matching cheese. Our wine expert was Lilly and she made it an enjoyable experience. The wine (my fave the 2025 off shoot dry semillon) were delicious. Thank you for a beautiful wine experience and I would highly recommend this as a place to visit if you are in the Hunter Wine region

（Google による翻訳）10/10お勧めします！ジェイミーと一緒に赤ワインのテイスティングをしましたが、それは格別でした。彼は知識が豊富で、フレンドリーで、子供たちとの接し方がとても素晴らしかったので、私たちを本当に歓迎してくれました。妻と私は何年もハンターを旅行してきましたが、このブドウ園は私たちだけでなく家族にとっても本当に素晴らしかったです。家族みんなで遊べる芝生の美しいスポット （原文） 10/10 recommend! Had the red wine tasting with Jamie and it was exceptional. He was knowledgeable, friendly and so great with the kids, he really made us feel welcome. My wife and I have been travelling to the Hunter for years and this vineyard was really outstanding, not only for us but for the family as well. Beautiful spot on the lawn for the whole family to play

（Google による翻訳）私たちにとって最高のワイン体験でした。 ダンとジェイミーとの時間は本当に楽しかったです😍 午前中にマラソンがあったので、実はその時はみんな疲れ切っていましたが、スカボロのワインはどれも私たちを幸せにし、リラックスさせてくれました。 ダンとジェイミーには本当に感謝しています☺️😉 （原文） it was perfect wine experience for us. we really enjoyed our time with Dan and Jamie 😍 we had marathon in the morning , so actually everyone was exhausted at that time, but all of scaborough wine makes us happy and chill. we really appreciate to Dan and Jamie ☺️😉

（Google による翻訳）ここでのワインテイスティングは最高でした。知識、歴史、背景、そして時間をかけて丁寧に説明していただき、とても親身になっていただき、素晴らしい体験でした。 チーズボードとワインも最高でした。強くお勧めします。また必ず行きます。 （原文） Best wine tasting here, the knowledge, history, back story, time spent explaining everything to us, felt very personal and a great experience. Great cheese board and wines, highly recommend and will go back.

（Google による翻訳）私と数人の女子グループがテイスティングに来ました。素敵なジェイミーさんに接客していただきました！彼はとても丁寧で、知識も豊富で、ユーモアもたっぷりでした！ワインはどれも素晴らしく、特に「オブセッション・シャルドネ」は最高でした。また来ます！ （原文） Myself and a group of girls came for a tasting and were served by the beautiful Jamie! He was so attentive, knowledgable and funny! The wines were stunning, especially the ‘Obsessive Chardonnay’. Will be back!

タロック ワイン テイスティングとチョコレート ペアリングを体験しました。 スタッフは、好みに合わせたワインを選んでテイスティングを進めてくれます。 子供用のテイスティングもあり、子供がいながらも、ゆっくりと楽しむことが出来ました。 とても美味しいワインが揃うワイナリーだと思います。

（Google による翻訳）タロックでのワインテイスティングは素晴らしかったです。スタッフの方々も温かく迎えてくださり、丁寧な対応をしていただきました。シラーズの様々なヴィンテージを飲み比べることができ、本当に素晴らしかったです。素晴らしいワインが沢山ありすぎて、どれをお土産にするか迷ってしまうほどでした！ （原文） We had a fantastic wine tasting experience at Tulloch. We felt very welcome and were well attended to by the staff. It was great to compare the different vintages of their Shiraz and they have so many great wines it was hard to pick which ones to take home!

（Google による翻訳）ワインテイスティングのために初めて訪れましたが、スタッフの方々は温かく迎え入れてくれ、丁寧な説明と楽しい会話で私たちを温かくお迎えしてくれました。特にカイリーさんには、子犬への細やかな配慮に感謝しています。テイスティングメニューのデザインもとても気に入りました。全体的にとても楽しい体験でした。次回も必ずまた来たいと思います。 （原文） It was our first time visiting for wine tasting, and we were warmly welcomed by the staff, who took great care of us with detailed explanations and engaging interactions. A special thanks to Kylie for her thoughtful attention to our puppy. We also really loved the design of the tasting menu. Overall, it was such a delightful experience, and we will definitely be back next time.

（Google による翻訳）タロックでのテイスティングは最高でした！カイリーさんは本当に素晴らしかったです。4歳、6歳、8歳の子供たちを楽しませてくれて、夫はテイスティングを存分に楽しむことができました。子供向けのテイスティングオプションは本当に素晴らしいアイデアです！カイリーさんはまるで人の心を読むかのようで、私たちの好みに合わないワインを正確に把握し、私たちが好きなワインだけを勧めてくれました。まるで私たちよりもカイリーさんのほうが私たちの好みをよく理解しているように感じました！ ぜひ訪れてみてください。必ずまた来ます。結局、本当に気に入ったワインを5本以上も購入しました！普段はバロッサの赤ワインしか飲まないのですが、カイリーさんは私たちが試すべき赤ワインを知っていました。カイリーさん、ぜひお持ち帰りください！ （原文） We had a fantastic tasting experience at Tulloch! Kylie was incredible—she kept our kids (ages 4, 6, and 8) happily entertained, allowing my husband to fully enjoy the tasting. The kids' tasting option is such a brilliant idea! Kylie also seemed to be a mind reader—she somehow knew exactly which wines weren’t for us, and recommended only the ones we loved. It honestly felt like she knew our taste better than we did! Highly recommend a visit—we'll definitely be coming back. We ended up purchasing more than five wines we truly enjoyed! Big call given normally we are tied to only red from the Barossa but Kylie knew what reds we should try that we enjoy. We want to take you home Kylie!!!

（Google による翻訳）デイブは伝説です！本当に、今までで最高のワイン体験でした。会話も知識も接客も最高。この人はワインを熟知しています。そして、言わせてください…ここのワインは絶品です。美しい景色、家族経営、そしてケチケチしない量！タロックさん、そしてデイブさん、ありがとうございました。敬具、キアン （原文） Dave is a legend! Quite seriously the best wine experience I’ve ever had. Great banter, knowledge and customer service. This man knows his wine. And let me tell you…. The wine here is exquisite. Beautiful scenery, family owned, and no stingy portion!!! Thank you Tulloch, and thank you Dave. Best regards, Cian

（Google による翻訳）今日は家族でタロックで素晴らしい体験をしました。デイブさんとチームの皆さんは、素晴らしいサービスとアドバイスをしてくださいました。テイスティングもとても楽しく、子供たちも安心してテイスティングを楽しんでいました。ここで生産されるワインの品質に大変満足しており、メンバーシップに登録できて本当に嬉しいです。ありがとうございました！ （原文） Our family had a fantastic experience at Tulloch today. Dave and the team provided us with exceptional service and advice. We loved the tasting experience and the kids were very comfortable and satisfied with their kids tasting. We were delighted with the quality of wine produced here and only too happy to sign up for membership. Thank you!

（Google による翻訳）ここでワインとチョコレートのテイスティングを予約しました。素晴らしいサービスと体験でした。オーナーは商品についてとても詳しく教えてくれ、様々なワインとチョコレートを試飲する機会を与えてくれました。何か爽やかなものを味わいたい気分なら、ぜひおすすめです。オーナーは時間をかけて丁寧に対応してくれて、美味しいワインを1本お持ち帰りせずにはいられませんでした。また必ず来ます！ （原文） Wij hadden hier de wine and chocolate tasting geboekt. Wat een geweldige service en ervaring. De host kon veel vertellen over de producten en gaf ons de ruimte zelf te proeven en experimenteren met verschillende wijnen en chocolade. Echt een aanrader als je zin heb in iets verfrissend. Er werd ruim de tijd voor je genomen en wij konden het daarom niet laten ook een heerlijke fles mee naar huis te nemen. Zou hier zeker terugkomen!

（Google による翻訳）クリス＆チームの皆さん、こんにちは。 素敵な午後を過ごすことができて本当に感謝しています。お料理は美味しく、40周年記念日に特別な気分を味わえました。帰り際に小さなお子様連れのイギリス人カップルとお話していたため、シェフにお礼を言うのを忘れてしまいました。ぜひお礼をお伝えください。デザートは期待通りの美味しさで、再現してくださったシェフの努力に心から感謝しています。リズ＆アランより （原文） Hi Kris & Team, Just wanted to thank you for such a lovely afternoon. The food was delicious and we were made to feel very special on our 40th Anniversary. We forgot to thank the chef as we were talking to the English couple with small children as we left. Please pass on our thanks - the dessert was every bit as good as we hoped and we so appreciate his efforts for us in re-creating it. Warm regards Liz & Alan

（Google による翻訳）素晴らしいディナーをいただきました。料理は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで知識豊富、そして丁寧でした。キッチンスタッフとウェイターの皆さんは、私たちの食事制限にも快く対応してくれました！ぜひ一度訪れてみてほしいです！ （原文） Had a wonderful dinner here. Food was outstanding and the staff were very friendly, knowledgeable and attentive. Kitchen and wait staff were great when dealing with our dietary requirements as well! Would absolutely recommend a visit!

（Google による翻訳）クリスは初めて会った時から素晴らしかったです！クリスのコーヒーマシンが修理中だったので、ラスティ・ドッグの美味しいコーヒーをぜひおすすめします。クリスの歴史とワイン造りの知識は素晴らしいです！ クレイグは素晴らしい人で、とても面白くて、メニューの説明もとても説得力があります！クレイグ、ありがとう！これからも素晴らしい仕事を続けて！ リッジ・ビューを強くお勧めします。 敷地内に宿泊施設があることを知りました。また来ます！ 乾杯、ダリルとヴィッキーより （原文） Chris was amazing from our first meet and greet! Recommend delicious coffee at Rusty Dog because Chris’s coffee machine was being repaired. Chris’s history and wine making knowledge is fantastic! Craig is a great guy, so funny and very persuasive with the menu! Thank you Craig! Keep up the great work! I would highly recommend Ridge View. We just learned that there is accommodation on site. We will be back! Cheers, Darryl and Vicki.

（Google による翻訳）リッジビューのハーベストで、本当に美しく、素晴らしく、完璧な結婚披露宴ディナーを楽しみました！事前の告知なく立ち寄った日から、マネージャーのクリスさんは親切で、親身になってくれて、コミュニケーションも抜群でした。彼女は名刺をくれ、夜のプランニングを進める中で、質問やリクエストにも常に迅速に対応してくれました（すべて柔軟に対応してくれました）。ロケーションは素晴らしく、当日のサービスも素晴らしかったです。スタッフはケーキの配達をパン屋さんと調整し、写真撮影用にきれいにディスプレイし、カットしてサーブした後、残ったケーキを全部詰めてくれました。皆が料理を絶賛し、私たちのたくさんの食事制限にも快く対応してくれました。テーブルの花瓶に生けられた生花や、私たちの名前が印刷されたドリンクメニューなど、予想外の心遣いがたくさんありました。しかも、レストラン全体ではなく、グループで予約しただけなのに！当日、クリスさんに直接お礼を言えたらよかったのに！クリスとリッジビューチームに感謝します！ （原文） We had an absolutely BEAUTIFUL WONDERFUL PERFECT wedding reception dinner at Harvest at Ridgeview! From the day we stopped by unannounced to check it out, the manager Kris was personable, helpful and great about communication. She gave me her card and was always quick to respond to questions and requests (which were all catered to flexibly) as we planned out the night. The location is stunning and the service on the night was wonderful. The team coordinated our cake delivery with our baker, displayed it nicely for us for photos, and cut and served it before packing up all the leftovers for us. Everyone raved about the food and they catered to our TON of dietary restrictions with ease. There were so many thoughtful touches that I didn’t expect, such as fresh flowers in vases on the tables and drink menus with our names printed on them- and we didn’t even book the whole restaurant, just booked our group! I only wish I had been able to thank Kris in person on the night as well! Thank you Kris, and the Ridgeview team!!!

（Google による翻訳）まさに隠れた名店です！少し人里離れた場所にありますが、訪れる価値は十分にあります。正面玄関に簡単に駐車できます。私たちは素敵な一日を過ごし、クレイグさんのおもてなしも素晴らしかったです。小さなダム越しにブドウ畑を見渡す景色は、川と野生の鳥たちが織りなす、とてもリラックスした雰囲気です。店内でも屋外でも、屋根付きのオープンデッキでゆったりと座ることができます。サービスは申し分なく、料理の質も素晴らしく、自家製ワインもそれに見合うものでした。特別な日やちょっとした贅沢を味わいたい時にぴったりの、高級レストランとしてリッジビューを強くお勧めします。 （原文） Well, This is a hidden treasure! A bit off the beaten track, but is so well worth your while. There is easy parking to the front door. We had such a lovely day and we were treated very well by Craig. The scenery is very relaxed looking out on the vineyard over a small dam with reaves and bird wild life. You can sit inside or out, still under cover to an open deck . The service was impeccable and so was the quality of food and their own wine is matched. I highly recommend Ridge View as a higher end restaurant for your special occasion or just to spoil yourselves.

（Google による翻訳）先日、リッジビューでウェディングの撮影をさせていただきましたが、本当に素晴らしい時間でした！カップルは敷地内の宿泊施設に立っています。結婚式前夜にプライバシーが保たれるほど十分な距離がありながら、カメラマンが行き来できるほど近い、完璧なロケーションです。この宿泊施設は、挙式、披露宴、写真撮影場所からも近い距離にあります。ハンターバレーの雄大な雰囲気がありながら、どの要素も離れすぎていません。挙式はブドウ畑を背景にしたデッキで行われました。ブライダルパーティーの写真撮影のために丘を登った際には、レストラン近くのブドウ畑、広々とした野原、美しい庭園で撮影するオプションもありました。披露宴はレストラン内の十分なスペースで行われ、レストランは屋外デッキにもつながっています。 （原文） I recently photographed a wedding at RidgeView and had an amazing time! The couple stand at the onsite accommodation - perfectly situated just far enough away from each other to have privacy the night before their wedding, but close enough to travel between for your photographer. This accommodation is also a short distance away from the ceremony, reception and photography locations. It has that large Hunter Valley vibe without any elements being to far apart. The Ceremony was hosted on the deck with a vineyard backdrop. When the walked up the hill for bridal party photos - we had the option to shoot in the vineyards, large open fields and beautiful gardens close to the restaurant. The reception took place inside with enough space in the restaurant that also connects to the external deck.

（Google による翻訳）静かなエリアにある美しいロケーション。あらゆる場所に近く、それでいてリラックスできるほどの距離感があります。宿泊施設は一流です。2度目の滞在ですが、いつも素晴らしい滞在でした。 （原文） Beautiful location in a quiet area. Close enough to everything but far enough to be relaxing. Accommodation is first grade. Second time here and never fails to impress.

カンガルーに餌付けできますよ♫

（Google による翻訳）ぜひここに立ち寄りたいと思いました。動物園を覗いてみると、想像以上にたくさんの見どころがありました。以前は小さな動物たちがいる小さな動物園だと思っていましたが、実際には本当に様々な動物がいて、白いカンガルーも見ることができます。カンガルーや他の動物に餌をあげることもできます。年齢を問わず、とても興味深い場所です。 （原文） It's definitely desired to stop here. And take a look into the zoo is much more than I expected. Before before I think it's maybe just a small zoom with little animals. But in reality, they are quite a variety of animals, and also, you can see the white kangaroo. Here, you also can feed the kangaroo and other animals. It's quite interesting no matter how old you are.

（Google による翻訳）素晴らしい動物園です。ほとんどの動物を間近で見ることができ、本当にユニークな動物たちと触れ合うことができ、臨場感あふれる体験ができます。この動物園のことは知らない人も多いかもしれませんが、本当に素晴らしいです。唯一改善してほしいのは、キリンの囲いが丘のすぐ下にあることです。目の前にいないと、他の動物たちほどじっくり見るのは難しいですが、それでも十分に楽しめます。 （原文） Amazing zoo, you are able to get up close to most of the animals and see some really unique animals and immersive experience. Most people dont know about this zoo but it's great. Only thing I would change would be the giraffe enclosure your down hill from them so unless they are right in front of you it make it hard to get as good a look as your able to with the other animals they have but you still get good views.

（Google による翻訳）この場所には嬉しい驚きを感じました。今まで聞いたこともなかったのですが、本当に美しい場所でした！動物たちはとても大切に世話されていて、全体的にとても幸せそうでした。ライオンや、私の大好きなキリンまでいるなんて驚きました！少し落ち着きのない動物もいましたが、全体的には家族連れで訪れるのに素敵な公園です。近くに来たらぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） I was pleasantly surprised by this place — I’d never heard of it before, but it turned out to be a beautiful spot! The animals look well cared for and generally very happy. I was amazed to see they even have lions and my favourite, the giraffes! A few animals did look a bit restless, but overall it’s a lovely park to visit with the family and definitely worth a stop if you’re in the area.

（Google による翻訳）ハンターバレーにこんなに大きな野生動物公園があることに、本当に驚きました。最初は小さな場所で、動物も数匹いるだけだと思っていましたが、実際には大型の肉食動物やオーストラリア固有の動物がたくさんいました。カンガルーと間近で触れ合うこともでき、素晴らしい体験でした。ハンターバレーを訪れるなら、半日かけて訪れる価値は十分にあると思います。 （原文） I was genuinely surprised to find such a sizeable wildlife park in Hunter Valley. At first, I thought it would just be a small place with a few animals, but it turned out to have some large predators as well as many unique Australian animals. You can also enjoy close encounters with kangaroos, which was a great experience. If you’re visiting Hunter Valley, I think spending half a day here is definitely worthwhile.

（Google による翻訳）家族連れにとてもおすすめ！子供たちはカンガルー、ヤギ、バンビと触れ合うことができます。中にはケージから出られないニワトリもいます。思い出に残る体験になること間違いなし！この素敵な動物園を応援するために、ぜひグッズをお買い求めください🍻 （原文） Very family friendly! Kids can interact with kangaroo, goats, Bambi. Even some chicken cage free. Memorable experience, make sure to buy their merchandise when you came to support this lovely zoo 🍻

（Google による翻訳）ドライブする価値は十分あります。駐車場は混雑時でも問題なく、入場料もお手頃です。会場のスタッフは親切で素晴らしいカスタマーサービスです。美しい動物や鳥、エキゾチックな動物の多様性も素晴らしく、訪れる価値のある素晴らしい場所です。すべての展示をじっくりと見ることができ、コーヒーも美味しいです。ハンターバレー野生動物公園への旅行を強くお勧めします。散策も簡単で、施設も清潔です。宿泊する場合はセスノックまですぐです。私の場合は、シドニーのヒルズエリアから車で2時間ほどで楽でした。 （原文） So worth the drive, the parking is fine even when busy, admission prices are great value for money, the venues staff can’t help you enough and have amazing customer service, but the range of beautiful animals and birds exotic animals is so wonderful, it’s such an amazing and beautiful place to visit you can see all of the displays so well, the coffee is nice too. Highly recommended a trip to the Hunter Valley Wildlife Park, it’s and easy walk around, facilities are clean and Cessnock is only down the road if you want to stay overnight, for me was a 2 hour easy drive from Sydney’s Hills area

（Google による翻訳）ちょっとしたDIYワインテイスティングに立ち寄るのに最適な場所です。グラスとどんなワインが入手できるかを調べるための本が提供され、マシンでのテイスティングに 30 ドルを支払うためのカードも渡されます。ザ・ハンターの最高のワインの一部がテイスティングに含まれていました。その後、グラスまたはワインのボトルを手に取り、外に座って美しい静かな茂みの景色を楽しむことができます。ワインに合うチーズの盛り合わせも注文しました 🙂 （原文） Nice place to stop for a bit of DIY wine tasting. You get provided with the glasses and a book to read up on what wines are available, you have a card to spend $30 on tastings from the machine. Some of the best wines from The hunter included in the tastings. You can then grab a glass or bottle of wine and sit outside and enjoy the lovely quiet bush scenery. We also ordered a cheese platter to go with our wines 🙂

（Google による翻訳）土曜の夜のCold Chisel & Coのサイドバーは、隣のコンサートに行くよりもとても文明的な選択肢です。 サウンドは素晴らしく、スタッフはフレンドリーで、ワインは美味しかったです（そしてコンサートよりもはるかに手頃な価格でした！）。 私たちはインド料理とデザートのブラウニーを備えた（雨の当たらない）屋根の下の席に座りました。とても楽しいです🤩 （原文） Side Bar for Cold Chisel & Co on Saturday night - a very civilised alternative to being at the concert next door. Sound was great, staff were friendly, & wine was delicious (and much more reasonably priced than at the concert!). We had seats under cover (out of the rain) with Indian food & brownies for dessert. Lots of fun 🤩

（Google による翻訳）ワインテイスティングは本当に素晴らしく、湖の美しい景色と素晴らしいサービスでした！スタッフの方はワインについてとても知識が豊富で、私たちの好みに合わせてテイスティングをアレンジしてくれました。100%おすすめです。本当にありがとうございました！信じられないほどお得な、素晴らしいワインでした。 （原文） Wine tasting was absolutely phenomenal, lovely views of the lake, and such great service! Our server was very knowledgeable about the wines and tailored our experience accordingly. Would 100% recommend, thank you so much! Incredible wine for incredible value

（Google による翻訳）パートナーと私はワインハウスを訪れましたが、がっかりすることはありませんでした。私たちが入ったときから、アダムとフィービーが私たちを歓迎し、私たちを案内し、ワインの試飲と軽食の準備をしてくれました。彼らはとても現実的で知識が豊富で、面白くて魅力的でした。私たちはお気に入りのワイン 🍷 と楽しい経験を持って立ち去りました。私たちがそこにいる間、屋外の庭ではさまざまな先住民族のブッシュタッカー植物を植える作業が行われていました。なんて素晴らしいアイデアでしょう！私たちは間違いなく戻ってきて、友達にこの場所について知らせます！私たちの訪問を思い出に残るものにしてくれたアダムとフィービーに感謝します❤️また次回お会いしましょう:) （原文） My partner and I visited the Wine House and were not disappointed. From the time we walked in, we were made welcomed by Adam and Phoebe who showed us around and set us up for some wine tasting and a bite to eat. They were so down to earth knowledgeable, funny and engaging. We walked away with a few of our favourite wines 🍷 and an enjoyable experience. While we were there, work was being done outside in the gardens to plant a variety of Indigenous bush tucker plants.. what a fantastic idea! We will definitely be coming back and letting our friends know about this place! Thank you to Adam and Phoebe for making our visit a memorable one ❤️ see you next time :)

（Google による翻訳）アダム主催のワインテイスティングは素晴らしかったです。彼のワインに関する知識と情熱は並外れていました。普段はあまり好まないようなワインを勧めてくれたのですが、結局1本買ってしまい、すっかり気に入ってしまいました！リラックスしながらも知識豊富なワインテイスティングを楽しみたいなら、ぜひここへ来ることをお勧めします。 （原文） Great wine tasting hosted by Adam. His knowledge and passion for wine were exceptional. He recommended wine we would usually not like and we ended up buying a bottle we loved it so much! Definitely recommend to come here for a relaxed but informative wine tasting.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいです。私は 2015 年から訪問し、2019 年からクラブ会員になっているので、少し偏見があるかもしれません。もちろん、それがあまり良くなかったら、私はおそらくそれほど長く会員に留まることはないと思います。今回の訪問では、トニアが私たちの世話をしてくれて、完璧なホストでした。ワインやワイナリーについての知識が豊富で、親切でフレンドリーです。私たちは、私たちが選んだ最高級ワインの数々を試飲できるアイコニック・テイスティングに参加しました。私はセルフサービスの Enomatic システムが大好きです。ハンターのセラードアはどれも素晴らしいですが、ここを訪れるとさまざまなワイナリーのワインを試すことができるのがとても気に入っています。種類が豊富なので、ハンターをすべてやり遂げたような気分になります。中心部の素晴らしいロケーションにあり、テイスティングルームは素晴らしい雰囲気があり、周囲を低木林に囲まれた美しい場所にあります。ハンターの旅程に加えてください。後悔はしないでしょう!! （原文） This place is terrific. I’ve been visiting since 2015 and a club member since 2019 so maybe a bit biased. Of course I’d probably not stay a member for so long if it wasn’t so great. On this visit, Tonia looked after us and was the perfect host. Knowledgeable about the wines and wineries, helpful, and friendly. We partook in the Iconic tasting which allows us to sample a number of top tier wines of our choosing. I love the self serving enomatic system! All the cellar doors are great in the Hunter but I just love that a visit here allows me to try wines from a number of different wineries. With so many different varieties, it’s great and you feel like you’ve done the whole Hunter. Great central location and the tasting room has a great atmosphere and is in a beautiful spot with bushland surrounding. Add it to your Hunter itinerary, you won’t regret it!!

（Google による翻訳）このワイナリーでの体験は、あまり良いものではありませんでした。予約時間通りに到着しました。特別なイベントのためでした。担当してくれた女性の対応はあまり良くありませんでした。ワインと一緒にエスプレッソを注文したのですが、1時間ほど待たされました。20分ほど経ってエスプレッソの場所を尋ねに行ったところ、彼女は忙しいとのことでした。私たちは予定があったので、帰る時に頼まなければなりませんでした。本当に気まずく、プロ意識に欠ける対応でした。他のグループメンバーも、彼女が失礼だったと言っていました。 返信： 本当に驚きました。電話で16歳で予約は可能かと尋ねたところ、予約はできない、飛び込みで入店できると言われたのです。長年ホスピタリティ業界で働いてきましたが、サービスをスムーズに運営したいのであれば、もう少し体制を整えるか、スタッフを増やすことをお勧めします。 （原文） Didn’t enjoy my experience with this winery. We arrived to our booking on time. It was for an occasion. The woman who served us wasn’t the nicest. I ordered an espresso with my bottle of wine and had to wait for it for about an hour. I came up to ask where my espresso was after about 20 minutes and she said she was busy. I had to ask for it when we were leaving as we had a schedule. So awkward and unprofessional. The others from the group mentioned she was rude to them also. Replying: That’s so wild because we called up and said that we were 16 and can we book and they said no you can just walk in. I’ve worked in hospitality for many years and would recommend to have more structure if you want the service to run smoothly or perhaps more staff?

（Google による翻訳）最高のワインテイスティング体験でした！ワイン自体も素晴らしかったのですが、何よりも特別なのはホストのコートニーさんでした。彼女は知識豊富で楽しく、最初から最後まで楽しい体験にしてくれました。コートニーさんのエネルギーとワインへの情熱が本当に伝わってきました。彼女は私たちを笑わせ、たくさんのことを教えてくれ、リラックスした温かい雰囲気を作ってくれました。間違いなくこれまでで最高のワインテイスティングの一つです。この場所を強くお勧めします（もし可能であればコートニーさんに声をかけてみてくださいね！） （原文） We had such an amazing wine tasting experience! The wines were exceptional, but what truly made it special was our host, Courtney. She was knowledgeable, fun, and made the whole experience so enjoyable from start to finish. Courtney’s energy and passion for wine really shone through. She made us laugh, taught us a lot, and created such a relaxed and welcoming atmosphere. Definitely one of the best wine tastings we’ve had. Highly recommend this place (and ask for Courtney if you can)!

（Google による翻訳）忘れられないワインテイスティング体験でした！ 一歩足を踏み入れた瞬間から、セラードアのトレンディな雰囲気に圧倒されました。試飲したワインはどれも本当に美味しかったです！コートニーとケイトリンはとても温かく迎えてくれ、特別な気分にさせてくれました。担当のジェイコブはワインに関する知識を熱心に教えてくれ、素晴らしい体験となりました。また訪れて、この素晴らしい場所をもっと多くの友人に紹介するのが待ちきれません。 （原文） An unforgettable wine tasting experience! From the moment we stepped through the doors, we were impressed by the trendy atmosphere of the cellar door. Every wine we tasted was honestly soooo good! Courtney and Caitlin were incredibly warm and welcoming, making us feel really special. Our server Jacob shared his knowledge of wine with passion which also made it a cool experience. We can’t wait to visit again and introduce more friends to this amazing spot.

（Google による翻訳）ハンターバレーのマクギガンとテンプス・ツーで、素晴らしいワインテイスティング体験をさせていただきました！🍷 滞在中、とても​​フレンドリーで知識豊富、そして親切にしてくださったサミーさんに心から感謝いたします。彼女のおかげでテイスティングは楽しく、知識も豊富になりました。彼の素晴らしいおすすめにも本当に感謝しています。本当におすすめです！またお越しの際は、ぜひサミーさんに声をかけてください。きっとさらに楽しい体験になるでしょう！👏😊 サムさん、ありがとう！お会いできてよかったです！ （原文） We had such a wonderful wine-tasting experience at McGuigan and Tempus Two in Hunter Valley! 🍷 A big thank you to Sammy for being so friendly, knowledgeable, and helpful throughout our visit. She made our tasting fun and informative, and we truly appreciated his great recommendations. Highly recommend! Pls ask for Sammy if you visit. She’ll make your experience even more enjoyable! 👏😊 Thanks Sam! Glad we’ve met you!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい時間を過ごしました！会場自体も美しく、とても素敵でリラックスした雰囲気でした。ワインはどれも美味しく、特にデザートワインはすっかり虜になりました。テイスティングを担当してくれたサミーさんは最高でした！知識が豊富でフレンドリー、そしておしゃべりもとても楽しかったです。たくさんのことを学び、笑いもたくさんありました。近いうちにまた必ず来ようと思っています！ （原文） Had such a great time here! The venue itself is beautiful and has a really nice, relaxed vibe. The wines were all delicious, especially the dessert wines, which totally won us over. Sammy, who ran our tasting, was Brilliant! Super knowledgeable, friendly, and just great fun to chat with. We learned a lot and had plenty of laughs along the way. Definitely planning to come back again soon!

（Google による翻訳）アヌーシャさんとのテイスティングは最高でした。彼女はとても親切で、ワインだけでなく地元の地域についても知識が豊富でした。種類も豊富で、本当におすすめです👌🏽 （原文） Had a great tasting here with Anusha, she was so helpful and knowledgeable not just about the wines but the local area. Wide range, Highly recommend 👌🏽

（Google による翻訳）グループツアーで参加したのですが、ケイトリンのおかげでとても楽しく、楽しいツアーになりました。 その後会ったアヌーシャさんは温かく迎えてくれ、素晴らしい体験をさせてくれました。彼女は知識が豊富で親切で、ハンターバレーでの体験はこれまでで最高のものになりました。週末旅行を素晴らしいものにしてくれたアヌーシャさんに心から感謝しています！ （原文） We came in with a group tour and had a great experience tour with Caitlin who made the experience funny and enjoyable. Anusha who we saw later made us feel welcome and gave us a great experience. She was knowledgeable and welcoming and has made our experience to Hunter Valley the best we’ve had. We are very grateful for Anusha for making our weekend away an amazing experience!

（Google による翻訳）マクギガン＆テンパス・ツー・セラードアで、リアンと素晴らしいテイスティングを楽しみました。ハンターバレーでのテイスティングは数年ぶりでした。ワインの素晴らしさと、2つのブランドを同時にテイスティングできたことに加え、空間も素晴らしく、リアンはとても親切でプロフェッショナル、そして情熱的な方でした。本当に素晴らしい午後でした！ （原文） Had an amazing tasting with Leanne at the McGuigan and Tempus Two Cellar Door. It was our first wine tasting in the Hunter Valley in a number of years. Apart from the amazing wine and ability to taste across these two brands at the same time, the space was stunning and she was so personable, professional and passionate. What a fantastic afternoon!

食事はとても美味しかったですが、スターターからメインが来るまで、30分以上待たされました。サービスはあまり期待できません。

（Google による翻訳）レストランの雰囲気は素晴らしく、美しいワイナリーに囲まれていました。海外から休暇で来ていたのですが、料理とワインを堪能した後、夕食にここを予約して本当に良かったと思いました。ハンターバレーに週末旅行に来るなら、ぜひおすすめします。 （原文） The ambience of the restaurant was great, surrounded by a beautiful winery. We are on holiday from overseas, and after tasting the food and the wine, we had no regrets booking this place for dinner. Highly recommended if you are coming to Hunter Valley for a weekend getaway.

（Google による翻訳）1か月前、息子の35歳の誕生日に選んだレストランだったので、初めてTwineで食事をしました。料理がとても美味しかったので、義理の両親とまた来ることにしました。どの料理も味は抜群でした！デザートは絶対に頼むべきなので、お腹にたっぷりと余裕を持っていきましょう。ブレッドボードのスターターはおすすめです。パンは外はカリカリ、中はふんわり温かいです。バルサミコとデュカのディップにオリーブを添えたものは、最高のスタートです。私は2回とも18時間バーボンビーフのブリスケットをいただきましたが、間違いなくまた注文します。他のお気に入りは、じっくりローストしたラムショルダー、鴨胸肉、コンフィチキン、クリスピースキンサーモンです。デザートのクレームブリュレは売り切れでした！私たちはベルギーチョコレートタルト、ローズバニラのパンナコッタ（息子のお気に入り）をいただきましたが、赤ワインとシナモンで煮込んだ洋梨は大好評だったので、家でレシピを再現してみました！私のお気に入りはマンゴーソルベです。素晴らしい料理の数々の中で唯一「気に入らなかった」のはジントニックチーズケーキでしたが、今まで食べたことがなかったので、賭けに出たのも悪くありませんでした。外食するなら新しいものに挑戦してみるのも良いでしょう。タンバーレイン・モスカートは特にお祝いの席におすすめです。クリスマスパーティー用に1ダースも買ってしまいました🤣❤️こぢんまりとしたアットホームな雰囲気のレストランだったので、大声を出さずに会話ができ、耳の遠い義父も会話を楽しむことができました。駐車場は正面玄関にあり、歩行器や車椅子でもレストランへのアクセスが簡単です。景色は魔法のように美しく、雰囲気も素晴らしく、何度でも訪れたいと思わせてくれます。ハンターバレーに来たら、ランチでもディナーでも絶対に訪れるべきレストランです。 （原文） We first dined at Twine a month ago as it was my sons choice for his 35th birthday. The food was so delicious we decided to come again with the in-laws. The flavors in every meal were outstanding! The deserts are a must so make sure you leave plenty of room. We recommend the bread board starter, the bread was crunchy on the outside and soft and warm on the inside. The balsamic and dukkah dip with the olives are a perfect start. I had the 18 hour Bourbon beef Brisket both times and will definitely order again.Other favourites were the slow roast lamb shoulder, duck breast, confit chicken and crispy skin salmon. For deserts the crème Brûlée sold out! We had the Belgian chocolate tart, Rose Vanilla panna cotta (my sons fav), the Red Wine & Cinnamon poached pear was such a massive hit that we tried to recreate the recipe at home! My fav was the Mango sorbet. The only ‘non-fav’ from all the wonderful food was the Gin & Tonic cheesecake but that was a gamble as we had never tried anything like it before and why not try new things when eating out. Also highly recommend the Tamburlaine Moscato especially for a celebration. We ended up going an buying a dozen for Xmas parties 🤣❤️We all loved how it was a smaller more intimate restaurant as it meant we could all talk without yelling and my FIL who is hard of hearing could also enjoy the conversation. Car park is at the front door with easy access to the restaurant for walkers or wheelchairs. The view is magical and the entire atmosphere has us wanting to come back time and time again. Lunch or dinner this is a must if you’re in the Hunter Valley

（Google による翻訳）このレストランの素晴らしさには本当に驚きました。素晴らしい渓谷の景色、親切でフレンドリーなスタッフ、そして犬連れでも歓迎です。 しかし、何と言っても料理が最高でした。どれもバランスが良く、完璧に調理されていました。強くお勧めします。また必ず戻って、全部試してみたいと思います。 （原文） I was very surprised with how good this restaurant is. From great valley views to very helpful and friendly staff and is also dog friendly. The food, however was the highlight. Everything was balanced really well and perfectly cooked. Highly recommend and will be back again and again to try all.

（Google による翻訳）Twineでいただいた料理は最高でした。味はまさに神々しく、まさに味覚のセンセーションでした。ハンターに戻ってきたら、ぜひまた行きたいと思っています。 （原文） The food presented to me at Twine was sensational. The flavours were just Devine. Was an absolute taste sensation. When I come back to the hunter, I would definitely love to return.

（Google による翻訳）Twineでのランチは本当に楽しかったです。料理は風味豊かで、新鮮でボリュームたっぷりでした。注文したものに対して、とてもお得感がありました。メニューは種類も豊富で、どんな人の好みにも合うと思います。また利用したいです。 （原文） We really enjoyed our lunch at Twine. The food was full of flavour, fresh and plentiful. I rate the value as very good for what we ordered. The menu has a good variety of dishes to suit most tastes. I would dine there again.

（Google による翻訳）Twine Restaurantで結婚式と披露宴を挙げましたが、まさに魔法のような時間でした。最初からメグとダンは素晴らしく、親身になって対応し、私たちの一日を完璧なものにするために心から尽力してくれました。準備期間と当日を通してのサポートは、本当に貴重でした。 会場は本当に素晴らしいです。 ウェディングガーデンは、私たちの挙式に最も美しい背景を提供してくれました。Twineのエレガントでありながら人目を引く雰囲気は、私たちがこのレストランを選んだ大きな理由の一つでした。 挙式の直後にはカナッペが提供され（本当に素晴らしかったです）、ドリンクもパッケージに含まれていました。サービススタッフは私たちだけでなく、すべてのゲストに対して素晴らしい対応をしてくれました。結婚式から数週間、数ヶ月経った後でも、たくさんの方からスタッフの素晴らしさを褒めていただきました。特に、祖父母への温かいおもてなしは私たちにとってかけがえのないものでした。 披露宴の料理は？絶品でした。皆が絶賛していました！ドリンクパッケージも注文しましたが、バーのカクテルは大変好評で、ゲストは何度もおかわりをされるほどでした。品質と品揃えは最高でした。 Twineが本当に気に入ったので、結婚1周年記念日に再訪しました。スタッフの皆さんは私たちのことを覚えていてくれていました！わざわざ話しかけてくださり、近況を尋ねてくださったり、改めて特別な気持ちにさせてくれました。そしてもちろん、料理も相変わらず素晴らしかったです！ Twineは本当におすすめです。結婚式場や特別な日を祝う場所をお探しなら、Twineは間違いなくおすすめです。おかげで忘れられない一日になりました。そして改めて、ダン、メグ、そしてTwineのスタッフの皆様に心から感謝いたします。私たちが受けたサービスの質は、言葉では言い表せません。 （原文） We had our wedding and reception at Twine Restaurant, and it was nothing short of magical. From the very beginning, Meg and Dan were incredible—supportive, responsive, and genuinely invested in making our day perfect. Their help in the lead-up and on the day itself was invaluable. The venue is absolutely stunning. The wedding garden provided the most picturesque backdrop for our ceremony, and the atmosphere of Twine—elegant yet eye-catching—was one of the main reasons we chose it. Right after the ceremony, the canapés were served (and they were absolutely incredible), with drinks ready to go as part of the package. The service staff were phenomenal—not just with us, but with all our guests. We had so many people comment on how amazing the staff were, even weeks and months after the wedding. A special shoutout to how beautifully they cared for our grandparents—it meant the world to us. The food during the reception? To die for. Everyone raved about it! We also opted for the drinks package, but the cocktails from the bar were such a hit that guests kept going back for more. The quality and selection were top-notch. We loved Twine so much that we returned for our first anniversary—and the staff remembered us! They came over to chat, asked how life was going, and made us feel truly special all over again. And yes, the food was still just as amazing! We honestly can’t recommend Twine highly enough. If you’re looking for a wedding venue or a place to celebrate a special occasion, Twine is 100% the place to book. They made our day unforgettable. And again - thank you so much to Dan, Meg and the Twine staff - you can’t put a price on the quality of service we received.

（Google による翻訳）この挑戦的なリゾートスタイルのゴルフコースでのプレーを楽しみました。 フェアウェイはグリーンやバンカーと同様に素晴らしい状態にありました。グリーンは正確に転がり、かなり速かった。多くのフェアウェイには並木があり、ティーショットのミスを見つけてしまう可能性がありました。パー 3 ホールの一部では、ウォーターハザードやバンカーを避けるために正確なティーショットが必要でした。 練習施設は素晴らしく、芝生のゴルフ練習場、パッティンググリーン、チッピンググリーンで構成されていました。 プロショップのスタッフは非常にプロフェッショナルでフレンドリーで、ゴルフ用品のアクセサリーやアパレルを幅広く取り揃えていました。 今後もこのゴルフ場でプレーできることを楽しみにしています。 （原文） I enjoyed playing this challenging resort style golf course. The fairways were in excellent condition, as were the greens and bunkers. The greens rolled true and were reasonably quick. A number of fairways were tree lined, which could catch out any errant tee shots. Some of the par 3 hole required an accurate tee shot to avoid water hazards &/or bunkers. The practice facilities were excellent and consisted of a grassed driving range, putting green and chipping green. The pro shop staff were very professional and friendly, and the shop carried an extensive range of golfing equipment accessories and apparel. I'm looking forward to playing this golf course again in the future.

（Google による翻訳）経営が上手なゴルフ場です。 グリーン周辺やコースにワラビーが無理やり通ったり入っているので注意してください。 （原文） 관리가 잘되어있는 골프장입니다. 그린주변과 코스에 왈라비가 무리지어 다니거나 들어누워있으니 조심하세요.

（Google による翻訳）素晴らしいコース、ロケーション、そして素晴らしいチーム！ 先週、大人数のゴルファーグループでザ・ヴィンテージを訪れました。プロショップのサリーさんはとても丁寧に対応してくれました。彼女は私たちがスムーズにコースに出られるように、いつも以上に気を配ってくれました。最近の雨でコースは少し濡れていましたが、サリーさんはコースの見通しや、雨の影響を受けたホールの最適なプレー方法を的確に教えてくれました。サリーさん、ありがとうございました。 コース自体は素晴らしいです！非常にチャレンジングですが、ラウンド中に少し時間を取ってコースレイアウト、ロケーション、そして周囲の景色を堪能すれば、きっと驚かされるでしょう。 クラブハウスではビールやワインを楽しんだり、食事を楽しんだりできます。 サリーさんとチームの皆様、素晴らしい一日を過ごすことができました。 （原文） Such a beautiful course, location and team! I visited The Vintage last week with a large group of golfers, Sally in the proshop looked after us so well. She went above an beyond to help get us on course smoothly and without fuss. The course was a little wet due to all the rain we've had recently, Sally told us exactly what to expect and the best way to play certain holes that had been rain affected. Thanks Sally. The course itself is incredible! Very challenging, but if you take a few moments during your round to appreciate the layout, location and surrounds, you'll simply be amazed. The clubhouse is great for a few beers/wines and food as well. Thanks to Sally and the whole team for making it a great day out.

（Google による翻訳）高ハンディキャッパーには厳しいコースですが、コースコンディションは素晴らしく、18番ホールを4時間以内でクリアできました。5つ星を付けたかったのですが、ビジター料金は少し高めです。敷地内のパブ（19番ホール）は最高です。住むには最高の場所だと思います。 （原文） Challenging course that could get the better of high handicappers but it was in great nick and we got through 18 in less than 4 hours. Would have given it 5 stars but the price for visitors is a bit steep. The pub on site (nineteen) is great. Would be a great place to live.

（Google による翻訳）ニューサウスウェールズ州で最大の一般公開ゴルフコースの 1 つ。グレッグ・ノーマンによってデザインされました。彼の特徴的なデザインがはっきりと確認でき、難易度が高いと同時にソーシャルプレイヤーにも優しいです。コースはよく整備されており、グリーンの平均スピードは高く、ほとんどのグリーンがマルチレイアウトになっています。クラブハウスは美しく、バーは素晴らしいです。スタッフは本当にフレンドリーです。 （原文） One of the greatest golf course in NSW opened to public. Designed by Greg Norman. Can definitely see his signature design, it has difficulty at the same time also social players friendly. The course is well maintained, the green average speed, most of the green has multi layout. The clubhouse is beautiful and the bar is great. The staff are really friendly.

（Google による翻訳）市外からの初めての訪問者として、正直に言うと複雑な経験をしました。 コース自体は私にとって 3.8/5 です。 素敵なフェアウェイ。 良い緑。 コース上のほとんどの場所でゴルフカートに乗ることができないのは、コースの多くが境界で区切られているため迷惑です。 平均的な練習場/ゴルフ練習場。 プロショップのスタッフは親切でしたが、あまり歓迎的ではなく、少し態度が悪かったです。 そこでプレーするために大金を払ったのに、翌日に試合があるので白いティーからはプレーできないと言われました。これは明らかにうまくいきませんでした。彼はそこのコーチだったと思うので、スタッフではないかもしれませんが、確かではないので、とにかく彼を無視しました。 カフェは素敵で、コースの素晴らしい景色を眺めることができます。 駐車場がたくさんあります。 設備は清潔で新鮮でした。 別の評論家は、「高価だからと言って独占的になるわけではない」と述べています。それが私の経験をうまく要約していると思います。 （原文） As an out-of-town first time visitor I had a mixed experience to be honest. The course itself is a 3.8/5 for me. Lovely fairways. Good greens. Annoying that you can’t take the golf cart most places along the course as a lot of it was demarcated. Average practice area / driving range. Pro Shop staff were helpful but not very welcoming and had a bit of an attitude. Although we paid big bucks to play there, we were told we couldn’t play from the white tees as there was a competition the next day. This clearly didn’t go down well. Think he was a coach there so perhaps not staff, not sure, so we ignored him anyway. The cafe is nice and has a great view of the course. Lots of parking. Facilities were clean and fresh. Another reviewer mentioned that “being expensive doesn’t make you exclusive”. I think that sums up my experience well.

（Google による翻訳）シャトーエラに宿泊し、四半期ごとにザ・ヴィンテージで2ラウンドプレーする4人組です。 フェアウェイ・ゴルフ・ツアーズが旅行を手配し、素晴らしい仕事をしてくれました。ミッチ・ポープ氏が率いるこのツアーは素晴らしいものでした。 ザ・ヴィンテージでのサービスは素晴らしかったです。 プロショップのサリーさんには特に感謝の意を表します。彼女は素晴らしいです。クラブの誇りです。 レストランでは、ジャネットさんがとても爽やかな人でした。ジャネットさんはプロフェッショナルで、明るく、お客様の名前を覚えていて、高い倫理的なサービス基準を実践しています。過去2回、ジャネットさんにお世話になりました。10/10です。 サリーさんとジャネットさんにも感謝の気持ちを伝えてください。9月にまたお会いしましょう。 （原文） There are 4 of us that stay at chateauelan and play 2 rounds of Golf at The Vintage each quarter. Fairway Golf Tours arrange the trip and do a great job - headed up by Mitch Pope. The service at The Vintage was excellent. Special mention to Sally in the pro shop who is exceptional. A credit to the Club. In the restaurant- Jeanette was a breath of fresh air.Jeanette is Professional ,is happy, remembers your name and display's high ethical service standards. The last two times Jeanette has looked after us. 10/10. Please pass on our thanks to both Sally and Jeanette - see you again in September.

（Google による翻訳）体験も景色も素晴らしかったです。唯一の問題は、提供されたワインのほとんどが開封からかなり時間が経っていて、腐っていたことです。ワイン自体はきっと美味しかったのでしょうが、残念ながら、古くなったワインの金属的な味のせいで、その体験を楽しめませんでした。 （原文） The experience and scenery was lovely. The only issue was that most of the wines we were served had been open for far too long and had gone bad. I'm sure the wines would have been lovely, but unfortunately we did not get to enjoy to experience due to the metallic taste of off wine.

（Google による翻訳）今日2回目の訪問でしたが、また必ず戻ってきます！スタッフの皆さんは皆とても親切で知識も豊富で、特にスティーブさんは私たちのグループにぴったりのワインテイスティングをしてくれました :) この地域で試したワインの中で一番美味しかったです。ピノ・グリージョは特におすすめです。スティーブさん、ありがとうございました！ （原文） Visited for the second time today and will definitely return again! All the staff are so lovely and knowledgeable, especially Steve who really tailored the wine tasting to our group :) the best wines we tried in the region, would recommend the pinot grigio, thank you Steve !

（Google による翻訳）ハンターバレー・ワインテイスティングの最初の目的地は、ワイナリーを訪れ、ワインの製造工程を学び、ワインフィルターや貯蔵庫などを見学することでした。もちろん、一番大切なのはワインの試飲です。担当者が言っていたように、ハンターバレーへの旅行は滅多にありませんし、何よりも重要なのは飲み過ぎないことです😆 （原文） 來hunter valley wine tasting的第一站，參觀了酒廠、大致了解到酒的生產過程，看濾酒器、儲存倉庫等，最重要當然是品酒囉，像負責人說的，難得來Hunter valley，最重要是不能喝太少😆

（Google による翻訳）素晴らしいワインとアンソニーとの素晴らしい体験。知識豊富で親しみやすく、気取らず、知識豊富で素敵な方との、これまでで最も楽しいワインテイスティングの一つでした。他のワイナリーと比べても、とても楽しい体験でした。お客様として、きちんと話を聞いてもらえ、大切にされていると感じました。素晴らしいワインを、そして飛び入り歓迎です :) （原文） Fabulous wines and fabulous experience with Anthony. One of the most pleasant wine tastings from an informative and personable, not pretentious, knowledgeable and lovely guy. A very pleasurable experience compared to some other wineries, you feel heard and valued as a customer. Great wines , and walk ins are welcomed :)

（Google による翻訳）私たちはツアーを予約し、ワイナリーを温かく案内してもらいました。 みんなフレンドリーで、どんな質問にも喜んで答えてくれました。 試食は素晴らしかったです！ 試してみたいワインがたくさんあり、最後に良いワインを購入するためのアドバイスも付いています。 ぜひおすすめしたい体験です！ （原文） Wir haben eine Tour gebucht und wurden herzlich durch die Winery geführt. Jeder war freundlich und bereit jede Frage zu beantworten. Das Tasting war super! Viele Weine zum Probieren und am Schluss natürlich mit Beratung zum kauf der guten Stücke. Ein Erlebnis das wir auf jeden Fall weiterempfehlen!

（Google による翻訳）ハンターバレーにあるこの場所はまさに宝石です！🌟🌟🌟🌟🌟 サービスとワインの質に驚きました😍 他のワイナリーほどレビューがなかったので、行くのをためらっていました。 でも、口コミで評判を気にせず、ぜひ訪れてみてください。きっと満足できるはずです！ サービスは最高で、セラードアに着いた瞬間から温かく迎え入れられました👌 オーナーはワインに関する知識と情熱を惜しみなく共有してくれる、本当に素晴らしい方です。フレンドリーでユーモアがあり、私たちのテイスティングが素晴らしいものになるよう、あらゆる面で尽力してくれました🤩 ハンターバレーで体験したワインテイスティングの中で、間違いなく最も素晴らしく、最もパーソナルな体験でした！テイスティングメニューにはなかった、1本200ドルのポートワインとゲヴュルツトラミネールも試飲しました！ 😋 サービスが素晴らしかっただけでなく、ワインも最高でした🍷 ポートワインの品質について多くの人が言及していますが、私たちが試飲したワイン（白、ロゼ、赤）はどれも期待以上でした。どれを買おうか迷うほどでした😂 どのワインも個性豊かで、まさにそこがSobels Winesの魅力でした。本物のワインを体験したいなら、ぜひ立ち寄って試してみてください！💖 （原文） This place is a real gem in the Hunter Valley!! 🌟🌟🌟🌟🌟 We were surprisingly amazed by the service and quality of the wines 😍 We hesitated to go there as they haven't as many reviews as some others. But don't be biaised by that, please visit them, you won't be disappointed! Service is top-noch, we felt very welcomed from the moment we arrived in the cellar door👌 The owner has a genuine enthusiasm for sharing his knowledge and passion for his wines. He was friendly, funny and went above and beyond to make our tasting a great one 🤩 This is hands down the loveliest and most personalised wine tasting experience we have had in the Hunter Valley! We even tried a port at 200$/bottle and a Gewurztraminer which were not in the tasting menu! 😋 Not only was the service amazing, the wines were just divine🍷 A lot of people mention the quality of the ports but all the wines (whites, rosé, reds) we tried were above expectations. It was even difficult for us to choose one favourite to buy 😂 Each wine was very unique and that is exactly what we loved about Sobels Wines. If you want a genuine experience, I highly recommend you to stop and give them a try! 💖

（Google による翻訳）結婚式後のミニ新婚旅行中に、夫と私は別の会社の日帰りツアーに参加しましたが、私たちは二人とも、ここが私たちの中で一番好きなワイナリーであることに同意しました。私たちがワインを愛したからだけではなく、スタッフの温かいもてなしと寛大さのおかげです。結局、ここからほとんどのボトルを持ち帰ることになりました！私たちの結婚を祝うためにシャンパンをいただきまして、重ねて御礼申し上げます。すぐにワインクラブに参加できるのを楽しみにしています。 （原文） While on our mini honeymoon after the wedding, my husband and I took a day tour with another company, but we both agreed this was our favourite winery of all. Not just because we loved the wine, but because of the warm hospitality and generosity of the staff. We ended up bringing home the most bottles from here! Thank you again for the champagne to celebrate our marriage. We can’t wait to join your wine club soon!

（Google による翻訳）**ポコルビン エステートのチョコレートとワイン** 木漏れ日が戯れる蔓の木の下で、 ポコルビンの魅力に私は魅了されました。 濃厚でありながら甘く、豊かな味わい、 チョコレートの夢と赤ワインが出会う場所。 空気は金色の光で包まれ、 柔らかな笑い声が響き渡り、雰囲気はちょうどよかった。 一口一口が踊り、一口一口が神聖で、 ダークココアとワインの完璧な組み合わせ。 それから、星、最高の恵みがやって来ました、 強化ワインの深い抱擁。 コニャックとブレンドされた、豊かで奥深い、 他では驚かせない味わい。 明るい炎を伴う液体のシルクのように、 それは魂を温める、甘い喜びでした。 余韻は長く、音はとても壮大で、 巨匠の手による逸品。 ああ、ポコルビン、あなたの魔法はまだ残っています— 一口飲むたびに、黄金色の霞の中に。 純粋で、手つかずの、感覚の饗宴。 私はうっとりして、幸せな名前を付けて去りました。 （原文） **Chocolate & Wine at Pokolbin Estate** Beneath the vines where sunbeams play, Pokolbin’s charm stole me away. A tasting rich, both bold and sweet, Where chocolate dreams and red wines meet. The air was laced with golden light, Soft laughter hummed, the mood just right. Each sip a dance, each bite divine, A perfect match—dark cocoa, wine. Then came the star, the crowning grace, A fortified wine’s deep embrace. Blended with Cognac, rich, profound, A taste no other could astound. Like liquid silk with fires bright, It warmed the soul, a sweet delight. The finish long, the notes so grand, A masterpiece by master’s hand. Oh, Pokolbin, your magic stays— In every sip, in golden haze. A feast of senses, pure, untamed, I left enchanted, blissfully named.

（Google による翻訳）予約は簡単で、到着したらすぐに準備が整っていました。子供たちは初めてのパドルボード体験をとても楽しんでいました。飲み物のフレーバーを当てるのも楽しそうでした。チーズとチョコレートはワインとよく合い、とても美味しかったです。 （原文） Easy to book, experience was ready when we arrived. Kids really enjoyed their first experience with a paddle board. They enjoyed guessing the different flavours of their drinks. Cheeses and chocolates were lovely matching the wines.

（Google による翻訳）パフ・アンド・ポアは絶対に外せません！ワインと合わせたカレーパフは、今まで食べた中で一番美味しかったかもしれません。自家製で本格的なカレーです。様々なフレーバーと味わいで、もっと食べたくなる、あるいはレシピも知りたくなるほどで​​す！子供用のパドルはカラフルで、子供たちに大人気でした。この敷地は雨の日にぴったりのアクティビティでしたが、晴れた日には子供たちが探検したり遊んだりできるように、正面に芝生のゲームコーナーもありました。敷地自体も美しく、居心地の良い空間です。スタッフはフレンドリーで知識も豊富です！また必ず来ます！本当におすすめです！ （原文） Puff and pour is a must! The curry puffs paired with the wine were probably the most delicious I’ve ever had, they are cooked in house and authentic. The variety of flavours and taste leaves you wanting more, or the recipe! The children’s paddles were colourful and a big hit for the kids. The estate was a perfect rainy day activity however had lawn games out the front for children to explore and play when the sun is shining. The estate itself is beautiful and welcoming. The staff are friendly and very knowledgeable! We will definitely be back! Cannot recommend enough!

（Google による翻訳）チーズとワインの組み合わせは素晴らしく、追加のワインを試飲させてもらえてありがたかったです。ブドウ園を見渡す景色は美しく、静寂に包まれています。 残念ながら、サービスの質の悪さで期待を裏切られました。テイスティング中、スタッフは一度も確認をせず、その後のフォローも一切ありませんでした。 子供2人を連れて行き、子供用のジュースパドルを注文しました。「当てっこゲーム」で、後ほどスタッフが戻ってきて何のジュースか教えてくれると言われましたが、結局誰も戻ってきませんでした。別のスタッフに尋ねたところ、全く分からないとだけ言われました。子供向けの体験を提供しているにもかかわらず、このような対応は極めて不適切でした。 近くで道路工事が行われていたため、雰囲気が悪く、添えられたキャンディーも特に特別なものではありませんでした。 特に家族連れにはお勧めできません。 （原文） Nice cheese and wine pairings, and we appreciated being offered an extra wine to try. The view over the vineyard is lovely and peaceful. Unfortunately, the experience was let down by indifferent service. Staff didn’t check in at all during the tasting, and there was no engagement or follow-up. We had our two kids with us and ordered the children’s juice paddle. They were told it was a “guessing game” and that someone would come back later to reveal what the juices were — but no one ever returned. When we asked another staff member, they simply said they had no idea. Extremely poor form when you’re offering a kids’ experience. The nearby roadworks didn’t help the setting, and the included lollies were nothing special. Not recommended, especially for families.

（Google による翻訳）チョコレートとワインのテイスティングのために来ました。スタッフはとても親切で、自分たちの農産物に心から情熱を注いでいるようで、とても嬉しかったです。 一番のお気に入りはリースリング・ソレラ。コニャックの香りが苦手でも大丈夫。とても美味しいですよ！ （原文） Came for the chocolate and wine tasting, staff were really engaging and seemed genuinely passionate about their produce which was lovely. Favourite was the Riesling Solera, don’t let the cognac smell put you off if you don’t like it, it’s delicious !!

（Google による翻訳）ワイン ツアーの一環として、ワインの試飲のためにここに立ち寄りました。チョコレートとワインを一緒に試飲するのは興味深い体験でした。ガイドも知識豊富でした。また、試食できる軽食もいくつか用意されており、まだ昼食を食べていなかったので非常にありがたかったです。 （原文） Part of our wine tour , we stopped here for wine tasting .. it was interesting to do chocolate and wine tasting together.. the guide was informative as well .. they also had a few snacks that we could try , very appreciated since we hadn’t had lunch yet ..

（Google による翻訳）到着後、私たちは自分のテーブルを見つけなければなりませんでした。ワインとチョコレートの試飲体験を楽しみましたが、何の説明もなく、試飲中も私たちは全く興味を示されませんでした。興味が持てなかったため、商品を購入したり、店内でもっと長く過ごして時間を過ごしたりする気になりませんでした。 （原文） When we arrived we had to locate our own table, we had a wine and chocolate experience. However nothing was explained to us and we weren’t engaged during the tasting session. Lack of engagement meant that we weren’t encouraged to purchase or spend longer there and enjoy our time.

（Google による翻訳）見た目も良くて素敵なスポット✨そして中は非現実的な香りがしました🤤🍫—まさにチョコレート天国😍。でも正直に言うと、実際のチョコレート工場🏭というよりも、ブティックショップ🛍️のように感じました。他のブランド 🏷️ のランダムなもの 🧼🍯 が多すぎるので、独自の 💯 の販売にこだわった方が良かったのに。 座席はほとんど存在しませんでした🪑🚫、それは意味がありませんでした🤷—外の景色🌳☕で大きな機会を逃しました🌅。コーヒーショップには明確なメニューはなく📋❌、店内全体の雰囲気はちょっとフラットでした😶‍🌫️。スタッフは退屈しているようでした 😐、ドアの背の高い男はセキュリティにエネルギーを与えました 🕴️🔍、彼の取引が何だったのかはわかりません 🤨。 値段は高かった💸—36個で89ドル⁉️ チョコレートは美味しかった😋🍬、それは否定しませんが✅、でもちょっと高すぎ💰、誇大広告📢、smh ngl pmo 🫠🤦‍♂️。 全体として、見た目は素晴らしく 👀、香りも良く 👃🍫 でしたが、体験は平均的でした 🫤。とてもチャンスを逃しました🙄、彼らは私に連絡してください📞、そして私は彼らにビジネスプラン📈🧠を送ります📈🧠、それをもっと良くするために🔥💡そのクロディを信頼してください🫱。 それでも素晴らしい訪問ですが、お勧めしません 🤷‍♀️👌。 （原文） Nice spot with a good look ✨ and it smelled unreal inside 🤤🍫—proper chocolate heaven 😍. But honestly, felt more like a boutique shop 🛍️ than an actual chocolate factory 🏭. Bit too much random stuff 🧼🍯 from other brands 🏷️, would’ve been better if they stuck to selling their own 💯. Seating was almost non-existent 🪑🚫 which made no sense 🤷—massive missed opportunity 🌅 with that view outside 🌳☕. Coffee shop didn’t have a clear menu 📋❌, and the whole vibe inside was kinda flat 😶‍🌫️. Staff seemed bored 😐, tall bloke at the door gave security energy 🕴️🔍, not sure what his deal was 🤨. Prices were wild 💸—$89 for 36 pieces ⁉️ Chocolate tasted good 😋🍬, not denying that ✅, but kinda overpriced 💰 and overhyped 📢 tbh smh ngl pmo 🫠🤦‍♂️. All up: looked nice 👀, smelled better 👃🍫, but the experience was average 🫤. So much missed opportunity 🙄, they should contact me 📞 and I'll send them a business plan 📈🧠 to make it wayyyy better 🔥💡 trust on that crodie 🫱. Still a nice visit tho, wouldn’t not recommend it 🤷‍♀️👌.

わたがしが美味しかった。チョコレートと飴も美味しかった。

（Google による翻訳）ハンターバレーで最も便利なエリアに位置するこの店は、休憩やお出かけに最適な場所です。幅広い種類のチョコレートを取り揃えており、きっとお好みのものが見つかるはずです。また、様々なフレーバーのコーヒーを試飲できるカフェも併設されています。 （原文） 位於獵人谷交通最方便邊陲地域，休間、郊遊最佳選擇，店內朱古力種類繁多，總有ー種適合。店內有咖啡廳，可以品嘗不同口味咖啡。

（Google による翻訳）工房を併設した大きなホール型の部屋には、かなり幅広い種類のチョコレートが並んでいます。店内で職人が丁寧に手作りしたチョコレートは美味しいのですが、値段はかなり高めです。ただ、袋入りのアイスクリームは単純につまらないので、なくした方がいいと思います。 （原文） Quite an extensive range of chocolate on offer in a large hall shaped room with the workshop. Pricing on product is quite high though its artisan chocolate made onsite and the products are delicious but the ice cream in the packets are simply boring, get rid of them.

（Google による翻訳）美しく盛り付けられていて、とても清潔です。 チョコレートはかなり高価ですが、一つ一つのチョコレートに込められた手間暇は、価格にも納得できます。サンプルがあればもっと良いと思います。 パッションフルーツクリームのスモールチョコレートとドバイダークチョコレートバーは特におすすめです。 （原文） Beautifully presented and very clean. Chocolates are quite pricey but I can appreciate the effort that goes in to each chocolate which is why the price is how it is. and they would benefit from samples. Highly reccomend the passionfruit creme small chocolates and the Dubai dark chocolate bar

（Google による翻訳）この店のウェブサイトには記載されていますが、ここは犬連れ歓迎の店ではありません。ベランダ席への犬の立ち入りは禁止されており、店の入り口にある埃っぽいピクニックテーブルで待つことになります。 警備員の対応はドアでぶっきらぼうでした。店の​​正面玄関の看板は読めるにもかかわらず、警備員はドアを開けて「犬を連れて入ることはできません。愛犬を連れて入ることもできません」と無礼に叫び、ドアを閉めました。ドアに書いてあるのに、彼の攻撃的な態度は不要でした。 食品店に犬が入れないのは当然です。私たちもその気持ちは理解しています。しかし、唯一「フレンドリー」な場所が駐車場のピクニックテーブルしかない場合、犬連れ歓迎を謳うのはやめましょう。ベランダが犬連れ歓迎で、お客様が犬と一緒に快適に座って商品を楽しむことができるのでなければ、犬連れ歓迎を謳うべきではありません。 商品については2通りしか提示されておらず、サービスや場所については提示されていません。 （原文） Despite what this place says on its website, it is NOT a dog friendly location. Dogs are not welcome on the verandah seating and are relegated to a dusty picnic table at the entrance to the shop. Security staff were abrupt at the door. Despite being able to read the sign on the front door of this location, the security guard opened the door and rudely exclaimed “you can’t bring a dog in here. You can’t bring your dog here”. Then shut the door. It was clear on the door, there was not need for his aggression. It is obvious that dogs are not allowed inside a food shop- we understand that. However, do not hold yourself out to be dog friendly if the only “friendly” location is a picnic table at the carpark. Unless your verandah is dog friendly and patrons can sit and enjoy your goods comfortably with their dog, then do not purport to be dog friendly. Only giving 2 streets for the goods, not the service or location.

（Google による翻訳）ハンターバレーで素晴らしい発見がありました。ホットチョコレートは美味しく、特にベリーソルベは特におすすめです！チョコレートの値段は信じられないほどリーズナブルでした。スタッフはフレンドリーで親切でした。ジャムからコーヒーまで、地元の食材が豊富。一番のお気に入りはチェリーリキュール。酸味が強くて美味しかったです。種に注意してください。チェリーが丸ごと入っています。また来ます。 （原文） A great find in the Hunter Valley. The hot chocolate is delicious and the Berry Sorbet was a star choice! Chocolates were so reasonably priced that I couldn't believe it. Staff friendly and helpful. Great range of local items from preserves to coffee. Favourite chocolate was the cherry liqueur. So tart and delicious. Watch the pit it's a whole cherry. Will be back.

（Google による翻訳）私はもう何年もの間、ミーレア・パークでワインを買っています。 ガースは友人グループとともに私のためにテイスティングを主催してくれました。そのうちの何人かは、ミーレア パーク ワインを長期的に繰り返し購入する人になりました。 私たちの共通のテーマは、ワインが美味しく、一貫性があり、コストパフォーマンスに優れているということです。 ガースさんには興味深い話もたくさんあるので、テイスティングは楽しい経験になります。 私の誕生日を祝うために最近訪問した際、ガースは私たちのグループに特に寛大であり、私たちは非常に感謝しました。 私たちの世話をしてくれてありがとう、ガース - また会いましょう。 乾杯、 ベン （原文） For quite a few years I've been buying wine from Meerea Park. Garth has hosted tastings for me with groups of friends, several have also become long-term, repeat buyers of Meerea Park wines. Our common theme is that the wines are delicious, consistent and represent good value for money. Garth also has lots of interesting stories to share, making a tasting a fun experience. On a recent visit to celebrate my Birthday, Garth was particularly generous to our group which we very much appreciated. Thanks for taking care of us, Garth - see you again soon. Cheers, Ben

（Google による翻訳）数週間前、妻と試飲のために立ち寄りました。ガースさんはとても親切で知識も豊富で、おすすめのワインを教えてくれただけでなく、地元のワインの歴史についても詳しく教えてくれました。 必ずまた来ます。 （原文） My wife and I stopped by for a tasting a few weeks ago. Garth was very accommodating and knowledgeable, giving us recommendations and an insight into the local history of the wines. We will definitely be coming back.

（Google による翻訳）本当に素敵で歓迎的な経験。 サラは本当に素晴らしく、ワインについていくつかの素晴らしい提案をし、家族の歴史、各ワインへの影響、そしてハンターにおけるミーレアのルーツを共有しました。 （原文） Really nice and welcoming experience. Sara was absolutely fantastic and gave some great suggestions for wines, and shared the family’s history, influences on each wine, and Meerea’s roots in the Hunter!

（Google による翻訳）私たちは彼らのワインテイスティングに対するアプローチが非常にフレンドリーで知識が豊富であると感じ、Meerea Park Terracotta Syrah 2011 ボトルを数本購入しました。 （原文） We found their approach to wine tasting as very friendly and knowledgeable and bought a few of their Meerea Park Terracotta Syrah 2011 bottles.

（Google による翻訳）多種多様な高品質でユニークなワインを揃えた素晴らしいワイナリー...特にシラーズが私たちのお気に入りでした。このワイナリーが必ず訪れるべきトップ100にランクインしているのも不思議ではありません!! （原文） Wonderful winery with large variety of quality & unique wines...especially their Shiraz was a favourite for us & its no wonder this winery rates in top 100 you must visit!!

（Google による翻訳）これまでこの場所について聞いたことも見たこともありませんでしたが、近くで食事をしたばかりだったので試してみようと思いました。 ガースがずっと世話してくれました。 私がオーストラリアのシャルドネのファンではないと言ったら、彼はそれを挑戦だと受け止め、私がそうでなければ手を出さなかったであろう2種類を試してみさせました（私はXYZを購入しました） 状況はもう少し暖かくなり、素晴らしいピノ・ノワール（これも購入）と他のたくさんの赤ワインを試しました。 ほぼ最後に、ブラック シラーズを試すことができました（誕生日だったので）。 なんと素晴らしいご馳走だろう。結局別の赤を購入しました。 全体として、素晴らしいサービスと、私がハンターで試した中でより良いワインのいくつか。戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） Hadn't heard of or seen this place before but thought we'd give it a try as we'd just eaten close by. Looked after by Garth throughout. When I mentioned I wasn't a fan of Australian chardonnays, he took that as a challenge and got me to try 2 that I otherwise wouldn't have touched (I bought the XYZ) Things warmed up a bit more, tried a fantastic pinot noir (also bought) and a bunch of other reds. Almost last I got to try the Black Shiraz (as it was my birthday). What a treat. Ended up buying another red . All in all, great service and some of the better wines I've tried in the Hunter. Looking forward to coming back.

（Google による翻訳）ここのワインの味がこんなに素晴らしいとは信じられません... とても美味しくて素晴らしい味の経験... またすぐに来ます... （原文） I can not believe that how amazing taste wine here... So good and wondful taste experience... Will come again soon...

（Google による翻訳）ハンターバレーは、観光客やツアーグループにとって必見の場所です。 シドニーのお客様にも好評の休暇。ポコルビン・ビレッジ・エステートのスメリーチーズもぜひお試しください。 （原文） Hunter Valley Must Stop for Visitors & Tour Groups Sydney Clients Love the Break, Check out Smelly Cheese in Pokolbin Village Estate.

（Google による翻訳）冷蔵室のチーズの品揃えは素晴らしく、小物、ソース、シャルキュトリーも非常に充実していました。ただ、店内は少し狭く、数人しかいないので歩きにくいです。サービスはまあまあでしたが、少し冷たかったです…特に目立つ点はありません。商品だけでもお勧めです。 （原文） The selection of cheeses in the cool room was excellent, and there was a very good range of small goods, sauces and charcuterie items.. The shop is a bit tight though and is hard to navigate with only a few people in there. The service was ok but a little cold...nothing outstanding. I'd recommend it for the products only.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリームとチーズのテイスティングは 1 人あたり 5 ドルで大丈夫ですが、完璧ではありませんが、友人や家族と過ごすのに最適です。絶好のロケーション、隣にはタイ/日本料理レストランがあります。この店では、蜂蜜、チーズ、キャンディーなど、さまざまなものを購入できます。 （原文） Great ice cream, cheese tasting $5/pp is okay, not perfect, but great to hang out with friends and family. Great location, there is Thai/Japanese restaurant next door. Great range of stuff like honey, cheese, candies in this shop to buy.

（Google による翻訳）活気のある、一風変わったワイナリー🍷 素晴らしい雰囲気とワインの試飲👌 （原文） Upbeat different type of winery 🍷 Great atmosphere and wine tasting 👌

（Google による翻訳）ここはチーズ専門店だけでなく、サンドイッチやその他のお菓子も購入できます。値段は高めですが、様々なチーズが揃っています。 スタッフも親切でサービスも良かったです。 （原文） This place isn't just a cheese shop you can buy sandwiches and other treats here as well. It is pretty pricy but does have a good selection of different cheeses. Friendly staff and service was good.

（Google による翻訳）温かい料理はまあまあです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。メニューは掲示されていないので、まずは写真で確認してください。少し値段が高いものもあります…ジャム1瓶25ドル。本当ですか？ まあ、それ以外は、芝生に座ってハンターバレーの新鮮な空気を吸いながら食事をするのに最適な場所です！ （原文） Hot food is okay. Staff are very friendly and helpful. No menus on display so check out the photos first. Some things are a bit pricey… $25 a jar of jam. Really? Otherwise a great little spot to get some food to sit on the grass and soak up that hunter valley fresh air!!

（Google による翻訳）小さなお店ですが、たくさんの農産物が並んでいます。試食用のトレーは小さなものが1つしかなく、接客サービスもないので、試食した人が他の人に食べてもらうまで長い列ができています。購入できるチーズの種類も限られていました。冷えた肉やクラッカーは豊富ですが、チーズ専門店なので、もっとチーズに力を入れてほしいと思いました。近くに駐車場がたくさんあります。 （原文） Small shop that has a lot of produce to look at. Only one small tasting tray available with no customer service to assist so people in a long line as they wait for others to dine out on the tasting offerings. There was only a small selection of cheeses available for purchase. Plenty of cold meet and crackers but given it is a cheese shop, I would have thought more emphasis on cheese. Plenty of parking nearby.

==2025年== 駐車場代はなし。 建物は2階建です。 エレベーターは無し。 部屋番号からは1階か2階かの判断できず 外の景色は湖と緑がきれいでよかった。 部屋は広い。2階は天井も高く、爽快でした。 部屋に、ティッシュペーパーが見当たらず。（たまたま無かっただけ？） シャワーブースのボディーソープがほとんど入っていない。（たまたま補充されてなかっただけ？） ベットは大きくて、枕は4個もあった。（硬さは同じ感じ）枕の高さ調節がしやすく、よかった。 ベットの硬さは硬すぎず、柔らかすぎず、丁度いい。 壁の遮音性が低いのか？隣の客室の音がうるさく、夜中に起きるような状況でした。AM 1:00頃にやっと静かになったが…… 客室のWi-Fi速度は、ダウンロードで10 Mbps程度でした。動画を見るときは画質を下げる必要あり。 日曜日は周辺の店も早く（PM5:00）に閉まります。

（Google による翻訳）先日、庭とプールを見渡せる1階の部屋に2泊しました。部屋は十分な広さで、とても清潔でした。キングサイズのベッドで、とても快適でした。ルームサービスを担当してくれた若い女性はとても親切で、私が抱えていた問題にもすぐに対応してくれました。全体的にとても快適な滞在でした。滞在を検討している方にはぜひお勧めします。 （原文） We recently had a two night stay in a first floor room overlooking the garden and pool. The room was a good size and very clean. We had a king size bed which was very comfortable. The young lady who serviced the room was extremely pleasant and was quick to address a problem I had. Overall a very pleasant stay and I would recommend this place to anyone considering staying here.

（Google による翻訳）メルキュール・ハンターバレー・ガーデンズでの滞在は最高でした！シャワー設備にちょっとしたトラブルがあった時も、アリーさんの素晴らしいサービスには本当に感動しました。彼女は私たちのために、期待以上の対応をしてくれました。心からの思いやりと共感、そしてホスピタリティで、本当に特別な滞在になりました。 アリーさんは、ちょっとしたトラブルを思い出に残るハイライトに変えてくれました。彼女はまさにスーパースターです！彼女のおかげで、私たちの滞在はさらに楽しく快適なものになりました。 ぜひここに泊まることをお勧めします。そして、アリーさんの献身的な対応と温かいおもてなしに心から感謝します！ （原文） We had an amazing experience at the Mercure Hunter Valley Gardens! Even when we ran into a small issue with the shower facilities, Ally completely blew us away with her incredible service. She went above and beyond to help us, showing genuine care, empathy, and a level of hospitality that truly made our stay exceptional. Ally turned a minor hiccup into a memorable highlight—she’s an absolute superstar! Because of her, our visit was even more enjoyable and comfortable. Highly, recommend staying here—and huge thanks to Ally for her outstanding dedication and warmth!

（Google による翻訳）オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、ポーコルビン、ブローク通りとマクドナルド通りの角に位置しています🇦🇺 ハンターバレーの中心部、ポーコルビンにある素敵なホテルです。素晴らしい水辺の景色を望めます。客室は広々としており、部屋番号によってはレセプションやレストランまで少し歩く必要があります。ショップやレストランからも歩いてすぐですが、ホテル専用のバーとレストラン（エレメンツ）もあります。ワイナリーへも車ですぐです。私たちはビュッフェ式朝食をいただきましたが、種類豊富なメニューが揃っていて、素晴らしい一日の始まりでした。私のバスルームにはシャワーとバスタブが別々にありました。シャワーを浴びるには高いバスタブをまたがなければならなかったので、本当にありがたかったです。部屋は広々としていて、素敵な小さなプライベートな中庭がありました。スタッフはとても歓迎してくれ、私たちのグループに親切に対応してくれました。私たちは35人の大人数グループで、かなりの数の部屋を借りました。私たちのグループには、歩行器を使用している人もいました。部屋はとてもアクセスしやすかったです。ハンターバレーを訪れる際はぜひここに泊まることをお勧めします。私たちにとって素晴らしい体験でした。最高です!!! 👍👍👍 （原文） Located at Cnr Broke and McDonalds Road, Pokolbin, New South Wales, Australia 🇦🇺 This is a lovely hotel located in Pokolbin, in the heart of the Hunter Valley. It has a wonderful view over the water . The rooms are very spread out and depending on your room number, it can be a bit of a stroll to the reception and restaurant. It’s a short walk from the shops and restaurants but also has a bar and restaurant (Elements) of its own. The wineries are just a short drive away also. We had the buffet breakfast and this offered a great range of choices. A wonderful way to start your day. My bathroom had a separate shower and bath. I really appreciated that I did have to step over a high bath to have a shower. My room was spacious and offered a wonderful little private courtyard. The staff were very welcoming and accommodating to our group. We were a large group of 35 people and took up quite a few rooms. Our group also included people with mobility issues and who used walkers. The rooms were very accessible. I would definitely recommend staying here when visiting the Hunter Valley. A wonderful experience for us. Thumbs up!!! 👍👍👍

（Google による翻訳）メルキュールは、週末旅行、友人や家族との旅行、一人旅、イベント、結婚式、お祝いなど、様々なご旅行に最適な素晴らしいロケーションです。 美しく、かつ家庭的な雰囲気のホテルをお探しなら、メルキュールは最適な選択肢です。 フィットネス愛好家、ワインテイスティング愛好家、あるいはその両方を楽しみたい方にも、このホテルは素晴らしい滞在を提供します。 有名なハンターバレー・ガーデンズとロッシュ・エステートまで徒歩圏内です。 また、エレメンツでの高級レストラン、素晴らしいプール、スパ、充実したジムもご利用いただけます。 お部屋はとても快適で静かでした。 素敵なスタッフの皆様、滞在をありがとうございました。 また必ず利用させていただきます。 （原文） Mercure is a Fabulous location to stay at for multiple trips including weekends away, friends and family, solo relaxation, events, weddings or celebrations. If you’re looking for a hotel that is pretty while also homely, Mercure is a great choice. Whether you’re a fitness lover, a wine taster, or a bit of both, this property offers a great stay. A short stroll to the famous Hunter Valley Gardens and Roche Estate. The property also offers fine dining at Elements, along with a great pool, spa and full gym. My room was very comfortable and quiet. Thank you to the lovely team for my stay. I will be back.

（Google による翻訳）メルキュール・ハンターバレー・ガーデンズに宿泊しましたが、久しぶりに最高の体験の一つとなりました。 ホテルは美しいロケーションにあり、お部屋は清潔で快適でしたが、何よりも素晴らしかったのは、素晴らしいカスタマーサービスでした。 エレメンツ・レストランのジェニーとジェマには、ディナーを素晴らしく楽しい体験にしてくださったことに心から感謝いたします。お二人の温かさと細やかなおもてなしのおかげで、本当に特別な夜になりました。朝食ルームのオスカーにも、素晴らしいサービスと、ゲストとのフレンドリーで楽​​しい会話をしてくださったことに深く感謝いたします。 メルキュール・ハンターバレー・ガーデンズのスタッフ一同、思い出に残る滞在をありがとうございました！ （原文） We stayed at the Mercure Hunter Valley Gardens and it was one of the best experiences we’ve had in a long time. The hotel is in a beautiful location, the room was clean and comfortable, but what truly stood out was the exceptional customer service. A special thanks to Jenny and Jemma at the Elements Restaurant for making our dinner such a lovely and fun experience — their warmth and attentiveness really made the night special. We’d also like to mention Oscar in the breakfast room for his outstanding service and friendly, engaging conversation with guests. Thank you to the entire team at Mercure Hunter Valley Gardens for making our stay so memorable!

（Google による翻訳）受付とレストランの真向かいにあるバリアフリールームに2泊しました。部屋は広々としていて、ベッドは大変快適で、素敵な小さなプライベート中庭がありました。エレメンツ・レストランの料理は最高で、特に鴨のコンフィが素晴らしかったです。次回ワイナリーを訪れる際は、必ずメルキュールに泊まりたいと思います。 （原文） We spent 2 nights in an accessible room directly across the road from reception and restaurants. The room was spacious, the bed extremely comfortable and had a lovely little private courtyard. The food in Elements Restaurant was superb especially the confit duck. Will definitely stay at the Mercure on our next visit to the wineries.

（Google による翻訳）先日、ナイアムとマークの結婚式を、素晴らしいスパイサーズ・ゲストハウスで撮影する機会に恵まれました。この会場で撮影するのは初めてでしたが、正直言って良いことしか言えません。 - 結婚式場として 10/10 - ロケーション 10/10 - スタッフ 10/10 - 雰囲気 10/10 またこの会場で撮影できることを心待ちにしています。私たちのカップルに素晴らしい一日を与えてくれたチームの皆様に感謝します。 シャーロット・フレイザー・フォトグラフィー （原文） I recently had the pleasure of photographing Niamh & Mark’s wedding at the STUNNING Spicers Guesthouse. This was my first time working at the venue & I honestly have nothing but good things to say. - as a wedding venue, 10/10 - location 10/10 - staff 10/10 - vibes 10/10 I am really looking forward to working here again in the future. Thanks to the team for giving my couple such an incredible day. Charlotte Fraser Photography

（Google による翻訳）スパイサーズ・ゲストハウスが本当に大好きです！夫と私は6回以上もここに滞在しており、毎年記念日には必ず訪れる場所です。訪れるたびに、初めて訪れた時と同じくらい特別な気持ちになります。ハンタースイートとプールサイドスイートに宿泊しましたが、どちらもそれぞれに素晴らしい場所でした。お部屋は居心地が良く、美しく手入れされていて、いつもまるで我が家にいるかのような気分になります。冬の時期には暖炉が最高に心地よく、プールとジャグジーエリアは一年を通して至福のひとときを過ごせます。 この価格で得られる体験は、信じられないほど素晴らしいものです。ロマンチックでリラックスでき、まるで天国にいるような気分です。スパイサーズ・ゲストハウスは本当におすすめです。私たちのお気に入りの隠れ家です。次回の滞在が待ち遠しいです。 （原文） We absolutely LOVE Spicers Guesthouse! My husband and I have stayed here more than six times, and it has become our go to spot for every anniversary. Each visit feels just as special as the first. We’ve stayed in the Hunter Suite and in the suite right next to the pool and both were perfect in their own ways. The rooms are cozy, beautifully maintained and always make us feel at home. The fireplace is such a treat in the winter months, while the pool and jacuzzi area are pure bliss year round. For the experience you get, it’s such incredible value for money. Romantic, relaxing and a little slice of heaven. We honestly can’t recommend Spicers Guesthouse enough. It’s our favorite escape and we can’t wait for our next visit.

（Google による翻訳）美しい施設と素晴らしいサービスでした。子供たちはとても楽しんでいましたが、ロマンチックな休暇を過ごすのに向いているかもしれません。レストランでのディナーは素晴らしく、料理とワインの選択肢も豊富でした。ぜひまた泊まりたいですが、もっと長く滞在したいです…3泊が理想です。 （原文） Beautiful property and the service was amazing. Kids had a great time, however venue probably more suited to a romantic getaway. Dinner in the restaurant was excellent and the food and wine options extensive. Would definitely stay again but for a longer duration... 3 nights would be ideal.

（Google による翻訳）素晴らしい立地、豪華な客室、そして美しい共用エリアに惹かれ、この5つ星ラグジュアリーホテルへの再訪に大きな期待を抱いていました。受付の温かい歓迎は、最初の印象は明るく、期待を抱かせてくれました。しかし、全体的な感想としては残念なものでした。 レストランのエレモセットメニューとワインペアリングは期待を裏切り、サービスも物足りなく、まるで客というより迷惑をかけているような気分でした。朝食と夕食の両方で、まるで忘れ去られ、無視されているように感じました。このレベルのホテルにしては驚くべきことでした。スタッフは忙しそうで準備不足のようで、火起こしなどの基本的なアメニティを頼むのも負担に感じました。火起こしは、明示的に頼まなければやってもらえませんでした。さらに、私が頼んだのではない飲み物に高額な料金を請求されたのも、フラストレーションを募らせました。 ラグジュアリーホテルに期待されるゲストエクスペリエンスを真に提供するには、さらなるトレーニングとスタッフの増員が必要であることは明らかです。美しい環境にもかかわらず、全体的なサービスは改善の余地が大きく、スタッフは細やかなおもてなしよりも、不便を避けることに気を取られているように感じました。 （原文） I had high expectations on our return to this 5-star luxury hotel, drawn by its amazing location, luxurious rooms, and beautiful common areas. The initial welcome from reception was warm and positive, setting a promising tone. However, my experience was disappointing overall. The Eremo set menu and wine pairing at the restaurant did not meet expectations, and the service was lacking feeling more like an inconvenience than a guest. At both breakfast and dinner, I felt forgotten and neglected, which was surprising for a hotel of this caliber. Staff seemed overwhelmed and unprepared, making it feel like a burden to request basic amenities like fire stoking, which was only done when explicitly asked. Additionally, I was overcharged for drinks that weren’t mine, which added to the frustration. It’s clear that more training and additional staff are needed to truly deliver the guest experience expected from a luxury property. Despite the beautiful environment, the overall service left much to be desired, and it felt like the staff were more concerned with avoiding inconvenience than providing attentive hospitality.

（Google による翻訳）私たちはここで朝食をとりました、そしてそれは素晴らしかったです。食べ物は美味しく、景色は素晴らしいです。スタッフはとても礼儀正しく、気が利いていました。残念ながら私たちはリゾートのゲストではありませんでしたが、素敵な朝食を求めていたカップルだったのですが、確かにゲストであるかのように丁寧に対応していただきました。私たちを歓迎してくれてありがとう。 （原文） We had breakfast here and it was amazing. Food delicious and the view amazing. Staff were very polite and attentive. We were not guests of the resort unfortunately, we were a couple wanting a lovely breakfast and we certainly received the same courtesy as if we were guests. Thank you for making us feel welcomed.

（Google による翻訳）ハンターバレー地方で本当に素敵な滞在先でした。部屋は十分な広さでした。eRemoでの夕食は最高で、周囲を囲む暖炉も素晴らしかったです。朝食も素晴らしかったです。またぜひ訪れたいと思っています。この1泊の滞在が本当に素晴らしかったです。 （原文） What a delightful place to stay in the Hunter Valley region. Our room was a good size. Had the most delicious dinner at eRemo, with open fireplaces all around. Breakfast was also excellent. Would not hesitate to come back - just loved our 1 night stay.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、とても親切で、何も問題はありませんでした。私たちが快適に過ごせるよう、本当に尽力してくれました。このレストランは本当におすすめです。料理は新鮮で質が高く、並外れたものでした。また必ず来ます。 （原文） Staff were amazing and lovely interactions, nothing was ever a problem and went out of their way to ensure we had a great stay. Fully recommend the restaurant, the food was fresh, quality and out of the ordinary and we will be returning

（Google による翻訳）部屋は居心地が良く（狭くはなく）、行き過ぎることなく、ゆったりとくつろぐのにちょうど良い広さです。 ザ・ミル・レストラン！ お皿を舐めることはしませんでしたが、パンと指で軽くつまみました。料理は本当に「本当に」美味しいです！サービスとマネージャーも最高です！ ワインがお好きなら…その品揃えは驚くほど豊富です。 （原文） Rooms are cosy (not poky), & just enough for a great relax, without going overboard. The Mill restaurant! We didn't actually lick the plates, but did do both the bread & finger swipe. The meals 'are' seriously 'that' good! The service & manager are also exceptional! Also, if you like wine, .....the choice is phenomenal

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、リゾートのひどい状態を補うには十分でした。清潔感はないし、コーヒーは古く、お湯はぬるく、部屋にはコーヒーテーブルもありません！ 1泊486ドルはとんでもなく高すぎます。本当にがっかりしました。二度と行きません。レストラン「ザ・ミル」はメニューの半分もなくて、値段も高すぎました。 （原文） The staff were lovely which was good considering they had to compensate for the shocking state of the resort! Not clean, coffee was stale, hot water was tepid, no coffee table in the room! At $486 a night, ridiculously overpriced. Very disappointing will never go back there. The restaurant the Mill, didn't have half of what was on the menu and overpriced.

（Google による翻訳）エステート・トスカニーは私たちの結婚式にぴったりの会場でした。チーム全員が私たちの特別な一日を実現するために、期待以上の働きをしてくれました。タメカさん、メーガンさん、クリシュさん、キャンディスさん、そしてシェフのジェフさんには心から感謝しています。スタッフ全員がとてもフレンドリーでプロフェッショナル、そして私たちとゲストに心から優しく接してくれました。料理はまさに絶品で、ゲストも今でも絶賛しています！会場自体も素晴らしく、すべての業者との連携もスムーズでした。ブライダル用の温室から、ブドウ畑を見渡せるセレモニー用の芝生、そしてザ・ミル・レストランまで、すべてが美しく完璧でした！ エステート・トスカニーのチームには心から感謝しています。彼らは私たちの夢のような一日を実現させてくれました。一緒に仕事をするのは本当に楽しかったです。スタッフ全員が素晴らしく、最初から最後まで最高のサービスを受けました。彼らを心からお勧めします！ （原文） Estate Tuscany was the perfect venue for our wedding. The entire team went above and beyond to make our day so special. Huge shoutout to Tameka, Megan, Krish, Candace, and Chef Jeff — all the staff were so friendly, professional, and genuinely lovely to us and our guests. The food was absolutely incredible (our guests are still raving about it!). The venue itself was stunning and worked seamlessly with all our vendors. From the bridal conservatory, to the ceremony lawn over looking the vineyards and The Mill restaurant, everything was beautiful and perfect! We are beyond grateful for the Estate Tuscany team — they truly made our dream day come to life and were an absolute joy to work with. We loved everyone there and felt so looked after from start to finish. Couldn’t recommend them enough!

（Google による翻訳）このホテルはお勧めしません。近くの音楽イベントに参加するために、土曜日の午前 11 時半に到着しました。ホテルの案内表示がまったくなく、まったくひどいです。部屋はまだ整えられておらず、オフィスは午後 12 時に閉まるため、私たちが到着していたとしても鍵を受け取ることはできなかったでしょう。実際、受付は午前 11 時半を過ぎると姿を消し、他の宿泊客がスタッフがどこにいるのか尋ねて歩き回っていました。朝食はまあまあで、スキムミルクはありませんでした (そのことについて謝罪はありませんでした)。水の容器は空で、宿泊客が指摘した後も補充されませんでした。スタッフはあまりフレンドリーではなく、出て行きたいように見えました。料金はまったくもって法外でした。1 泊 624 ドルでした!!! 地元の音楽イベントに参加するための宿泊施設の必要性につけ込んでいるようなものです。絶対に行かないでください。 （原文） I would not recommend this hotel. We arrived at 11.30am on a Saturday to attend a music event nearby. There was absolutely NO SIGNAGE for the hotel - absolutely ridiculous!! The rooms were not made up yet they were closing their office at 12pm so if we had arrived then we couldn’t have got our key. As it was Reception disappeared after 11.30am - other guests were wandering around asking where the staff were. Breakfast was just adequate - no skim milk available (no apologies for that), Water container was empty and not fills even after a guest pointed it out. Staff not very friendly - just looked like they wanted to get out of there. The coat was absolutely exhorbitant - $624 for one night!!! Really taking advantage of need for accommodation to attend local music event. Don’t go there!!!

（Google による翻訳）エステート・トスカーナに滞在するのは今回で3回目です。景色は素晴らしく、サービスも格別でした。シェフによる5コースディナーとワインのペアリングをいただきました。まさに絶品でした。また訪れて、素晴らしい休暇を過ごすのが待ちきれません。 （原文） This was our third time staying at estate Tuscany absolutely amazing views and the service was exceptional. We had the five course chefs dinner paired with the wine. It was exquisite. We Can’t wait to go back and stay again amazing getaway

（Google による翻訳）先日、トスカーナ・エステートに滞在中にレストランで食事をしたのですが、残念ながら大変残念な思いをしました。 まず、朝食の注文が間違っていました。3食分の豆を抜いて、1食分だけ残して欲しいとお願いしたのですが、その要望は叶いませんでした。料理が運ばれてきたところ、注文したものと違っていて、食べ残してしまいました。担当の女性にこの件を訴えたところ、「付け合わせは毎日変わります。昨日も今日も明日も同じではありません。でも、私はあなたに伝えていません」と言われました。 料理の質は言うまでもなく、焦げていて疑わしく、特にベーコンはひどく生焼けでした。テーブルにはカトラリーも置いていないのに、こんなものどうやって食べればいいのでしょうか？ その後すぐに、受付に行き、この問題を訴えました。担当の女性はレストランで支払うようにと伝え、私たちは支払いました。親切な受付の方は私たちの懸念を理解し、状況を考慮して支払いは許可しないと言ってくれましたが、結局支払いをしました。 その後、チーズを含む様々な種類のシャルキュトリーが無料で提供されることを期待していましたが、実際には3種類の肉しか提供されず、どれも魅力的でも食欲をそそるものでもありませんでした。 これらの問題を考えると、今回の訪問には非常に不満を感じ、残念ながら再訪するつもりはありません。 （原文） We recently dined at the restaurant while staying at the Tuscany Estate and unfortunately, our experience was quite disappointing. To begin with, our breakfast order was incorrect — we had requested the beans be removed from three of the meals and left on one, but this wasn’t followed. When the meals arrived, they didn’t match what we had ordered, the food went uneaten. When we raised the issue with the lady serving us, she said that “the sides change everyday and they are not the same yesterday today or tomorrow, but i didn’t tell you”. As well as the quality of the dish served, it was burnt, questionable and specifically the bacon was severely undercooked. And how am I supposed to try to eat this? With no cutlery on the table as well. Shortly after, we went to the reception to bring up this issue, the lady whom was serving us asked us to pay at the restaurant which we did, kindly reception understood our concern and was going to not let us pay due to the situation however we still did pay. Later, we received our complementary charcuterie board expecting a variety that included cheese, but instead received only three types of meat, none of which were appealing or appetising. Given these issues, we were left quite dissatisfied with our visit and, regrettably, do not plan to return.

（Google による翻訳）この宿には複雑な思いがあり、宣伝されている期待に応えられず、大変がっかりしました。部屋は快適で清潔でした。到着した時はコーヒーが飲みたくてたまらなかったのですが、他のホテルと同じように、ミルクの量は1人分だけでした。暖房をつけるためにつけっぱなしにしていたエアコンの音がうるさくて、寝苦しかったです。ミル・レストランの朝食は平均以下でした。ビュッフェ形式の朝食にしては品揃えが非常に少なく、コンチネンタル・ブレックファーストでさえもあまり種類がありませんでした。期待していた料金を考えると、非常にがっかりしました。20ドルという値段に見合う価値もありませんでした。 （原文） I really have mixed feelings about this place, and I am extremely disappointed that it didn't met the expectations that it advertises. The rooms are comfortable, and clean. We were dying for a coffee when we arrived ,but like most places the amount of milk available on allowed for one of us to have a cup. The air-conditioner which was required to be left on to keep warm was loud and made sleeping difficult. As for breakfast at the Mill resturant was less than average. The selection was very poor for a buffet breakfast, and even the continental option didn't have much to offer. Very disappointing for the price expected to be paid. It wasn't even worth a $20 price tag

（Google による翻訳）先週末のコールドチゼル50。バーエリアはロシュではいつもの失敗で、その裏にあるトイレに行くのに苦労しました。白 1 つ、赤 1 つ、スパークリング 1 つが提供されています (ここはワインの国ですよね) スパークリングが標準的なアルコール含有量であるかどうか尋ねた後、その通りだと確信した後、この絶対的なキャットピスに 55 ドルを支払いました。今日ダンズで15ドルで見ました。多少の値上がりは理解できますが、3 倍を超えると口の中に不快な味が残ります。冷たくなく、味は平均的で、いつものように長い行列ができ、特定のビールが数時間以内になくなりました。利点としては、女性のトイレがたくさんあったので、泥やクラッシュを乗り越えてそこに着いたら、永遠に待つ必要はありませんでした （原文） Cold Chisel 50 last weekend. The bar area was the usual debacle at Roche w the crush to get to toilets behind it. 1 white 1 red 1 sparkling on offer ( it’s wine country isn’t it) After asking if sparkling was standard alcohol content and assured it was I paid $55 for this absolute catpiss. Saw it for $15 today at Dans. I understand a bit of a mark up but over 3x as much leaves a bad taste in your mouth . It wasn’t cold and tasted v average, usual long line up and ran out of certain beers within hrs. On the upside there was lots of ladies w/c so didn’t have to wait forever once you made through the mud n crush to get there

（Google による翻訳）2 人用のテーブル。 3 つのメインは本当に素晴らしいです。シャキシャキとした野菜の側面がとても良い。スタッフのワイン知識が限られている。ははは、セーブブランは平均的ですが、それほどうまく組み合わせられませんでした。金魚ラガーは少し乾燥していて味がありません。デザートのチーズケーキは美しい、塩キャラメルチョコタルト。キャラメル塩よりもチョコレートの方が少し乾燥しています。ヴォワニエのグラスが美味しい。全体的にとても良いです。サービスは少し斑点があります。素敵な雰囲気とリラックスした雰囲気。素敵な景色。素晴らしいエスプレッソ。私はこれに 7.5 /10 を与えます。 （原文） At a table for 2. 3 mains absolutely superb. Side of crisp greens very good. Limited wine knowledge from staff. Ha ha sav blanc average and didn't pair that well. Goldfish lager a bit dry and flavourless. Dessert cheesecake beautiful, salted caramel choc tart.. crust a little dry more chocolate than caramel salt. Glass of voignier delicious. Overall very good. Service a little patchy. Nice ambience and relaxed vibe. Nice view. Excellent espresso. I'd give this a 7.5 /10.

（Google による翻訳）夏のコンサートではバーの対応をもう少し改善してほしい。クロード・ハウスでは、お土産のアイスバケツがなくなっていたのに値段は変わらず。ワインは55ドルで質も悪く、しかも温かい。バーで40分も待たされた。かなり改善の余地がある。 （原文） Need to do a bit better on the bar side at the summer concerts. At Croeded House - No souvenir ice buckets left but the price is still the same. Wine $55 low quality and warm. Waited 40 mins at the bar. Could improve tremendously.

（Google による翻訳）昨夜、RedHot SummerツアーのためにRoche Estateに行きました。ワインは白、赤、スパークリングのいずれか1種類のみ。ワインを購入する唯一の選択肢は、55 ドルのアイスペールを購入することでした。バケツが欲しくなければ、ボトルショップで13ドルのワインが55ドルでした。 ロッシュ・エステートは私たちを失いました、私たちは決して戻ってきません。彼らは希望と同じになりつつある （原文） Went to Roche Estate for the RedHot Summer tour last night. Only 1 choice for wine, white,red,or sparkling. The only option to buy wine was with an ice bucket at $55. If you didn't want the bucket, the wine was still $55 for a wine that costs $13 in a bottle shop. Roche Estate has lost us, we'll never return. They are becoming the same as Hope

（Google による翻訳）休憩所のようなもので、店舗には多かれ少なかれオリジナル商品が揃っています。チーズ、オリーブ、ピクルスの盛り合わせを楽しみました。 とても美味しかったですが、値段が高かったです！ （原文） C'est comme une aire de repos, des magasins proposent des produits plus ou moins originaux. Nous avons dégusté un plateau de formage / olives / cornichons ... C'était plutôt bon, mais le prix est exorbitant !

（Google による翻訳）娘💕と彼女のボーイフレンドと一緒にレッドホットサマーツアー2020💕に行きました、ここで家族の友達にも会いました、素晴らしい会場、素晴らしい食べ物、飲み物など、 素晴らしい一日でした、そして夜はまた素晴らしい時間に戻ってきます。 （原文） Went to the Red Hot Summer Tour 2020💕 with my daughter 💕 and her boyfriend, also met family friends here great venue great food drinks etc, Was a fantastic day and evening will be back for another great time again.

（Google による翻訳）コンサートのために行ったハンターで最悪の場所で、バーには40分の行列がありました。そうなると、ワイナリーではワインのボトルを売ることができなくなりました。組織が悪い。 1席400ドルなので、プライオリティパスを利用する必要があります。 サービスが悪い。計画性の欠如。 （原文） Worst place in the Hunter I have been for a concert, 40 minutes queue for the bar. Then they could not sell bottles of wine, at a winery. Poor organisation. $400 a seat and you should priority pass. Poor service. Lack of planning.

子供にちょうど良い遊具がたくさんある。駐車場も広い。

（Google による翻訳）この公園は間違いなくキッチナーの最大の魅力です。子供向けの巨大な遊び場、たくさんのピクニックベンチやバーベキュー、子供たちが走ったり自転車に乗ったりできる広大な緑地があります。坑道は間違いなく魅力的です。残念ながら、その後ろにあるのは今のところ閉鎖されています。 全体として、鳥に餌をあげたり、子供たちが遊んでいるのを見たり、小さな田舎町の静けさを感じるのに最適な場所です（もちろんダートバイクの音が時々聞こえます）😁 （原文） The park is definitely the main attraction of Kitchener! With a HUGE playground for the kiddos, plenty of picnic benches and BBQs, and huge areas of green for kids to run or bike around. The mine shaft is definitely an attraction. Unfortunately the damn behind it is closed for now. Overall, great place to feed the birds, watch kids play and have the quietness of a small country town (with the occasional sounds of dirt bikes of course) 😁

（Google による翻訳）バーベキュー施設、広い遊び場、スケートパーク、ウォーキングコースなど、どれも手入れが行き届いているので、散歩や運動に最適です。子供にも大人にもぴったりのスポットですね！階段を使った運動が必要な時は、ここに来て階段を上り下りすることもあります。 （原文） The barbecue facilities, large playground, skate park, and walking trails are all so well-maintained that it’s a great place for a walk or a workout. It seems like a perfect spot for both kids and adults! Sometimes, when I need a stair workout, I come here to go up and down the stairs.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。お子様向けのアクティビティが盛りだくさんです。この場所の素晴らしさは言葉では言い表せません。ぜひご自身で見て、体験してみてくださいね。 （原文） Amazing park. It has plenty of activities to do for the kids. I can’t tell you how good this place is. You have to see it and experience it for yourself?

（Google による翻訳）初めてここに来ました、私たちはシドニーから来ました...この公園は素晴らしく、子供たちが遊べる遊具がたくさんあります。とても気に入りました （原文） First time here, we are from Sydney... The park looks amazing so many equipments for kids to play on. We loved it

（Google による翻訳）とても素晴らしい公園です !!!ただただ素晴らしい！！トイレ、バーベキュー、ジム設備、上り坂のウォーキングトラック、スケートボードトラック、キッズスクータートラック。何時間も楽しめます... （原文） Such a wonderful park!!! Just brilliant!! Toilets, BBQ, gym equipment, uphill walking tracks, skateboard track and kids scooter tracks. Hours of fun...

（Google による翻訳）公園は美しく整備されつつあり、トイレと造園の最後の部分が完了し、周囲でナンバーワンになるでしょう。屋根付きの照明と周りの大きなライトはミントになるでしょう... （原文） Park is coming along beautifully, with the toilets and the last bit of landscaping finished it'll be the No#1 around, undercover lighting and bigger lights around would be mint...

（Google による翻訳）最近、この会場でスタイル撮影をしました。本当に素敵で、私が望むものがすべて揃っていました！2つの美しい湖、フランス風の門、中庭、そして豊かな自然に囲まれたこの会場は、一日中いつでも美しい写真を撮るのに最適です。 またすぐに戻ってきて、もっと写真を撮りたいと思っています！ （原文） I recently shot a styled shoot at this venue. It is so lovely and has everything I could want! Two beautiful lakes, the French gates, the courtyard and so much nature make this venue ideal for beautiful photos at any time of the day. I hope to be back soon to take more photos!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ シスルヒル・ゲストハウスは、私たちの結婚式を挙げるのに最高に魔法のような、最高の場所でした！初めて現地を訪れた瞬間から、ここが私たちにぴったりの場所だと確信しました。美しく、落ち着いた雰囲気のゲストハウスで、週末全体が特別な気分になりました。 何より気に入ったのは、自分たちだけの空間を自由に作れたことです。私は創造性を発揮し、細部までDIYすることができました。夫は夢にまで見たピザとジェラートのバーを設営し、プールサイドではお気に入りのバンドの演奏も楽しめました。すべてが完璧に調和し、大切な人たちに囲まれた、忘れられない午後と夜を過ごしました。 シスルヒルは、エレガンス、温かさ、そして柔軟性が完璧に融合した、他に類を見ない素晴らしい会場です。他の場所で結婚式を挙げるなんて想像もできません！ ハミルトン一家💕 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Thistle Hill Guesthouse was the most magical and incredible location to host our wedding! From the moment we did our first site visit, we knew it was the perfect place for us. The property has such a beautiful, relaxed charm and made the entire weekend feel so special. What we loved most was the freedom to make it truly our own — I was able to get creative and DIY every detail, while my now husband got his dream pizza and gelato bar setup, and we even had our favourite band play poolside. It all came together perfectly for the most unforgettable afternoon and evening surrounded by our favourite people. Thistle Hill is such a unique and stunning venue — the perfect blend of elegance, warmth, and flexibility. We couldn’t imagine celebrating anywhere else! The Hamiltons💕

（Google による翻訳）私たちは美しいラベンダーコテージに泊まりました。 ホストからのコミュニケーションはファーストクラスで、東へのチェックインでした コテージは清潔で、さまざまなスプレーや忌避剤などの家庭的な雰囲気があり、私たちが残したものとして非常に歓迎されました。 ベッドルームは清潔で、必要なシャンプーとボディウォッシュがすべて含まれた素晴らしい専用バスルームが備わっていました。 環境はまさに息をのむようなもので、正面玄関からわずか約20メートルのところに約15頭のカンガルーの群れを含む、たくさんの野生動物を見ることができました。 ファイヤーピットは涼しい夜には歓迎された追加であり、火の周りで使用するための追加の毛布も素晴らしい心遣いでした。 暖房付きブランケットのおかげで、2 晩よく眠れました (一晩中涼しく、気温は約 10 度まで下がりました)。 ホストが提供してくれた情報はとても役に立ちました。私たちは彼らの勧めに従って 2 回の試飲セッションを受けましたが、がっかりすることはありませんでした。 シスル ヒルはハンター バレーの真の宝石です。 私たちはそれを強くお勧めしますので、この地域に戻ったらまた訪れます。 アンドリュー＆サラ・ジェーン（イギリス） （原文） We stayed in the beautiful Lavender Cottage. The communication from the host was first class and checking in way east The cottage was immaculate with some homely touches including various sprays and repellents which were very welcomed as we had left ours behind. The bedrooms were spotless with great en suite bathrooms which included all the required shampoos and body wash. The setting was just breathtaking, we saw so much wildlife including a group of about 15 kangaroos which were only about 20 metres from our front door. The fire pit was a welcomed addition on the cool evenings and the extra blankets for use around the fire were another excellent touch. We had 2 nights of excellent sleep thanks to the heated blankets (it was cool overnight with temperatures dropping to about 10 degrees. The information provided by the host was so useful. We took in 2 tasting sessions on their recommendation and we were not disappointed. Thistle Hill is a true gem in the Hunter Valley. We would highly recommend it and will visit again should we be back in the area. Andrew & Sarah-Jane (UK)

（Google による翻訳）お金の価値はあまり良くありません。ブティックホテルの部屋と思われる部屋で一泊320ドル。到着の2日前に連絡し、私たちのうちの1人はデイベッドで寝ることができると言われたにもかかわらず、寝具の構成が間違っていましたが、言われたように構成されていませんでした。到着時に部屋がきれいではなかった、 シャワーの水圧が弱く、3分ほどでお湯が出なくなってしまいました。唯一の救いは場所で、とても絵のように静かでした。 （原文） Not good value for money. $320 PER NIGHT for what is supposedly a boutique hotel room. Bedding configuratiin was wrong even though we had communicated 2 days before arrival & were told that 1 of us could sleep on the day bed, which was not made up as we were told. Room was not clean on arrival, Water pressure in shower was abysmal, hot water ran out after 3 minutes. The only saving gtace was the location, which was very picturesque & quiet.

（Google による翻訳）私たちは最近、シスル ヒル ゲストハウスに滞在することができて、本当に思い出に残る経験をさせていただきました。到着した瞬間から、温かいおもてなしと素晴らしい物件で迎えられました。 私たちの滞在のハイライトの 1 つは、敷地内での朝の散歩でした。それは本当に息を呑むようなものでした。ホストは時間をかけてその地域の素晴らしいレストランのリストを説明してくれたので、私たちの全体的な経験がさらに深まりました。 部屋は非常に清潔で、もっと長く滞在したかったと思うほどの高級感が漂っていました。私たちがさらに感心したのは、虫のいない環境を確保するために、午前中に殺虫剤クリーナーを使って施設全体を入念に掃除したため、清潔さと衛生に対する献身的な姿勢でした。 最も嬉しい驚きの 1 つは、早朝の探検中にカンガルーやウサギを目撃する機会があったことです。それは私たちの滞在にユニークなタッチを加え、私たちをその地域の自然の美しさと結びつけました。 設備の整ったキッチンはおまけで、おいしいコーヒーを楽しんだり、自炊も簡単にできました。シスル ヒル ゲストハウスは本当に私たちの期待を上回りました。贅沢で自然に浸る隠れ家を探している人には十分にお勧めできません。快適さ、清潔さ、静けさが融合した、忘れられない体験ができる場所です。戻ってくるのが待ちきれません! （原文） We recently had the pleasure of staying at Thistle Hill Guesthouse, and it was truly a memorable experience. From the moment we arrived, we were greeted with warm hospitality and a stunning property. One of the highlights of our stay was the morning walk on the property, which was absolutely breathtaking. The host took the time to explain a list of incredible restaurants in the area, which added to our overall experience. The rooms were exceptionally clean and exuded a sense of luxury that made us wish we could have stayed longer. What impressed us even more was the dedication to cleanliness and hygiene, as the entire property was meticulously cleaned with a pesticide cleaner in the morning to ensure a bug-free environment. One of the most delightful surprises was the opportunity to witness kangaroos and rabbits during our early morning explorations. It added a unique touch to our stay, connecting us with the natural beauty of the area. The well-equipped kitchen was a bonus, allowing us to enjoy great coffee and prepare our own meals with ease. Thistle Hill Guesthouse truly exceeded our expectations, and I can't recommend it enough for anyone seeking a luxurious and nature-immersed retreat. It's a place where comfort, cleanliness, and serenity come together for an unforgettable experience. We can't wait to return!

（Google による翻訳）ドナさんとスチュアートさんは、この宿をとても大切にされています。オーナーの方々が本当にこの宿を愛してくださっているのが伝わってきます！コミュニケーションも素晴らしく、私たちが泊まったベッドルームはまさにゴージャスでした。ベッドは驚くほど快適で、ワインテイスティングで一日を過ごした後にゆっくりくつろぐのに最適な場所でした。到着時に冷えた自家製ワインを用意してくれたり、食後に甘いワインを用意してくれたり、チョコレートを用意してくれたりと、細やかな心遣いが本当に素晴らしいです。ある日、私たちが戻ってきたらブラウニーが用意されていたりと、本当に素晴らしいサービスでした！朝食も美味しく、種類も豊富で、ドナさんは毎日新鮮で温かい料理（自家製マフィン、アップルタルト、キッシュ、個包装の卵焼きなど）を用意してくれました。総じて素晴らしい滞在でしたし、ハンターバレー観光にもとても便利な立地でした。 （原文） Donna and Stuart take great care of this place. You can tell it is loved by its owners! Communication was great and the bedroom we had was just gorgeous. The bed was AMAZINGLY comfortable - the perfect place to wind down after a day of wine tasting. They really go the extra mile here with small touches such as - a bottle of their own wine chilled upon your arrival, some sweet wine for after your meal, chocolates, and one day we came back and had some brownies waiting for us! The breakfast is also delightful, with an array of choices and Donna provides something fresh and warm each day (such as homemade muffins, apple tart, quiche, individual egg pastries). Overall, it was a wonderful stay and the location was also very convenient to explore Hunter Valley.

（Google による翻訳）ジョーとサムは、2 泊の滞在中、完璧なホストでした。私たちは幸運にも、最大 10 名まで宿泊できる別の家 (ダブル/クイーンベッドのあるベッドルーム 4 室とマスターベッドルーム 1 室) に滞在することができました。すべてがとても清潔で快適でした。私たちはウェルカム軽食、ピーターソンズワインのボトル、そしてチーズに興奮しました。家族全員がゲストハウスのキッチンで提供されるボリュームたっぷりの朝食を楽しみ、素晴らしい一日の始まりに最適でした。まるで家にいるような気分でしたが、素晴らしいサービスを受けられました。 （原文） Jo and Sam were the perfect hosts during our 2-night stay. We were lucky to stay in a separate house, that can welcome up to 10 guests (4 bedrooms with double/queen beds, and a master bedroom). Everything was very clean and comfortable. We were thrilled by the welcome nibbles, a bottle of Petersons wine and some cheese. The whole family enjoyed the hearty breakfast served in the guesthouse kitchen, perfect to start a great day. It was like being home, but with a great service!

（Google による翻訳）私たちは 5 組のカップルのグループで、エルフィン ヒルでの 3 泊の滞在を満喫しました。私たちの毎年恒例のグループの集まりに最適な場所でした。部屋はとても清潔で快適で、庭園を見渡す素敵なポーチがありました。共用部も広くてとても快適でした。エドウィナとダミアンはフレンドリーで楽​​しいホストでした。彼らのピザをお勧めします。エルフィンヒルをぜひお勧めします。 （原文） We were a group of 5 couples and thoroughly enjoyed our 3 night stay at Elfin Hill. It was perfect venue for our annual group get together. The rooms were very clean and comfortable with lovely porches overlooking the garden. The common areas were spacious and also very comfortable. Edwina and Damien were friendly and delightful hosts and we can recommend their pizzas!. Definitely recommend Elfin Hill.

（Google による翻訳）ハンターバレー・ワイン地区を訪れる予定のある方には、ぜひエルフィン・ヒルにご宿泊ください。ロケーション、お部屋、ホストとのコミュニケーション、そしてお食事、どれも素晴らしかったです。バルコニーで色鮮やかな在来種の鳥たち（写真にも一羽います）と朝のコーヒーを共に過ごすことができました。私たちは渓谷を見渡せる温かい朝食を選びましたが、格別でした。エドウィナとダミアン、短いながらも思い出に残る滞在をありがとうございました。また必ず来ます。追伸：自家製ジャムもとても美味しかったです。マーク＆ジュリアナより （原文） We would encourage anyone looking to visit the Hunter Valley Wine Region to stay at Elfin Hill. The location, room, host communication & the food were fantastic. Got to share my morning coffee on the balcony with the brightly coloured native birds(there is one in the photo). We opted for the cooked breakfast overlooking the valley and it was a standout. Thanks Edwina & Damian for a short but memorable stay. We will be back. PS the house jam is very tasty. Mark & Juliana.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！ エドウィナさんとダミアンさんは素晴らしいホストで、私たちの滞在を特別なものにするためにあらゆることをしてくれました。ワインカントリーの真ん中にありながら、プライベートで静かな雰囲気でありながら、ハンター・マウンテンで行きたい場所すべてへ車ですぐ行ける距離でした。 パビリオンはユニークで素敵な空間を提供してくれて、朝食も最高でした。 10/10。また来たいです！ …それに、とても穏やかな猫ちゃんもいました。 （原文） Honestly such an amazing expirience! Edwina and Damien were incredible hosts who did absolutely everything to make our stay special. Right in the middle of wine country, it was a both private and secluded while also only a short drive to everywhere we wanted to go in the hunter. The pavilion provides a unique and wonderful additon and the breakfast was sensational. 10/10 would come back again! ...also they had a super chill cat.

（Google による翻訳）パートナーと私はエルフィンヒルで素晴らしい、安らぎの経験をしました！客室は非常に快適で、美しく静かな景色を見渡すことができ、安全に隠れているような気分にさせてくれました（専用ベランダで地元のワインを 1 ～ 2 本飲むとさらに良くなります）。エドウィナは素晴らしいホストで、提供される朝食を絶対にお勧めします！素晴らしいワイナリーが徒歩圏内にあり、ハンターの他のエリアも探索できる距離にあるという事実が、まさに私たちの休暇を実現しました。 （原文） My partner and I had a wonderful, restful experience at Elfin Hill! The rooms were extremely comfortable and looked over beautiful, tranquil scenery that made you feel safely tucked away (made even better with a local bottle of wine or two on your own private verandah). Edwina was an amazing host, and definitely recommend the breakfast offered! The fact that it is within walking distance of a wonderful winery, as well as within exploring distance of the rest of the Hunter, just made our holiday.

（Google による翻訳）私の婚約者と私はここで素晴らしい滞在をしました。雰囲気はとてもリラックスでき、部屋は非常に清潔でした。私たちは本当に楽しい時間を過ごしたので、この場所を他の人にもぜひお勧めします。 ハラル食など朝食の選択肢が増えるとさらに良いと思います。 （原文） My fiancée and I had a wonderful stay here. The atmosphere was very relaxing, and the rooms were exceptionally clean. We truly enjoyed our time and would definitely recommend this place to others. It would be even better if there were more breakfast options, such as halal food.

（Google による翻訳）エルフィン・ヒルでの3日間は、まるで温かい抱擁に包まれたようでした。周囲はなだらかな丘陵地帯に囲まれ、たくさんの鳥たちが生息し、くつろげる場所も豊富です。 私たちの部屋は広々としており、清潔で美しいリネン、キングサイズのベッド、そして障害のあるパートナーでも快適に過ごせるバスルームが備わっていました。 エドウィナとダミアンは、情報通なだけでなく、地元の知識も豊富で、まさにプロフェッショナルです。 食べ過ぎてしまった私たちには、美味しいピザや盛り合わせが用意されていました。 ハンターバレーでの滞在に、このロケーションは穏やかなひとときをもたらしてくれます。 （原文） Our 3 days at Elfin hill was like a warm hug. The property is surrounded by rolling hills, an abundance of bird life and plenty of areas to unwind. Our room was spacious with beautiful crisp linen, king size bed and a bathroom that easily accommodated my disabled partner. Edwina and Damian are not only informative hosts they are a credit to their profession, with their local knowledge invaluable. A tasty pizza or platter at the ready for those of us who have over indulged in one too many tastings. The location is a gentle hum in your hunter valley experience.

（Google による翻訳）ポコルビンのワイナリーや観光スポットへのアクセスも抜群です。エドウィナさんとダミアンさんは本当に素晴らしい方々で、私たちの滞在を本当に特別なものにしてくれました。 （原文） Easy access to Pokolbin wineries and attractions. Edwina & Damien are an absolute asset, they made our stay so special.

（Google による翻訳）ばっちり成功！子供/子供と家族向け。 この場所は素晴らしい場所です。私たちは予告もなく 3 人の幼い子供たちとロックアップし、アダムは笑顔で私たちを自宅まで迎えてくれました。おもちゃや遊び場があふれる丘陵地帯を見て、子供たちは頭から目が飛び出て、すべてワインの試飲エリアの視界内にありました（両親の夢）。ゆったりとくつろぎながら、美しいワインをお楽しみください。 （原文） Nailed it! Child / kid & family friendly. This place is place is amazing. We rocked up with 3 young children unannounced and Adam greeted us with a smile to his home. The kids eyes popped out of their heads when they saw the rolling hills overflowing with toys and areas to play, all within view of the wine tasting area (parents dream). Sit back, relax and enjoy some beautiful wines.

（Google による翻訳）エルボーン、最高でした！子供も犬も歓迎です。美味しいワインと試飲も豊富でした。豚、子羊、羊、鶏、そしてたくさんのガチョウなど、たくさんの動物たちも見られました。 最高でした！ （原文） We loved Elbourne!! Kid and dog friendly. Beautiful wines and tastings were abundant. So many animals to see including pigs, lambs, sheep, chickens and lots of geese etc We loved it!!!

（Google による翻訳）個性豊かで本格的な、素晴らしい地元のワイナリーです。ただのワイナリーとは一味違う、素晴らしい体験ができます！お子様連れにも優しいです。 （原文） Such a great local winery with real personality and authentic. It’s a great experience so much more than just a winery! Kid friendly too

（Google による翻訳）昨年のイースターにエルボーン・ワインズを訪れ、最高の時間を過ごしました。レビューが遅くなって申し訳ありません！ホストはとても素晴らしく、ユーモアに溢れた方で、ワインを試飲しながらおしゃべりするのが本当に楽しかったです。美しい環境が本当に気に入りました。私たちが農産物を試飲している間、子供たちが遊ぶ様子を見るのも楽しかったです。本当に素晴らしい環境で、子供たちは学校から帰ってきたオーナーの子供たちと遊んでいました。皆さんとても親切で、次のツアーまで車で送ってもらうこともできました。今でもこの経験は、特に子供連れで行った最高のワインツアーの一つだったと、とても喜んで話しています。100%お勧めします。この地域を訪れる機会があれば、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） We attended Elbourne wines last year during Easter and had the most fantastic time. Sorry for such a late review! Our host was brilliant and full of humour and we really enjoyed chatting to her as we tasted the wines. We absolutely loved the beautiful surroundings and enjoyed watching our children play whilst we tried the produce. It was such a great setting and our children ended up playing with the owners’ children, when they came home from school. Everyone was hugely accommodating and we were even offered a lift to our next tour down the road. We still talk so positively about this experience as one of the best wine tour settings we had, especially with children. Would 100% recommend. We would love to visit again if we are ever in the area.

（Google による翻訳）エルボーンワインが本当に大好きです！幸運なことに雨が止んだので、海外から遊びに来ていた家族を連れて行くことができました。いつものように、アダムは期待を裏切りませんでした。彼はとても温かく迎えてくれ、動物たちと遊んだり散歩したりするのが好きな子供たちにもとても優しく接してくれました。子供たちが楽しめるアクティビティがたくさんあるので、私たちもゆっくり休むことができました！彼は私たちにたくさんのワインを試飲させてくれて、試飲のプロセスや注意点も教えてくれました。景色もロケーションも絵のように美しく、本当にリラックスして最高の時間を過ごせました。ハンターではここ以外に行きたい場所はありません！新しいお店ももうすぐオープンするので、またマークのリブを味見させてもらう機会があれば、ぜひまた訪れたいと思っています！😁 アダム、本当にありがとう。 スザンナとマーク😊 （原文） We absolutely love Elbourne wines! We were lucky enough to have a break in the rain and take my family who were visiting from overseas. As usual, Adam did not disappoint. He’s so welcoming, so good with our kids who love roaming and playing with the animals. There’s so much for them to do and it means we get a break! He gave us a good range of wines to try and explained the process and what to look for when tasting. The setting and location are so picturesque and we truly relaxed and had the best time. There is no where else we would go in the Hunter! Looking forward to the new premises soon and we might pop back in between so Mark can give you a taste of his ribs! 😁 Thanks so much Adam. Susanna and Mark 😊

（Google による翻訳）アダム（オーナー）の温かいおもてなしが受けられる素晴らしいワイナリーでした。遊び場や農場の動物たち、そして何よりも美味しいワインが楽しめました。いつも温かいおもてなしをいただいているので、またハンター・ワイナリーに来たいと思っています。 来年お会いしましょう！ :) （原文） Such a wonderful winery with a warm welcome from Adam (owner) it had a playground, farm animals and most importantly delicious wine. Consistent warm hospitality keeps us coming back to the Hunter. See you next year! :)

（Google による翻訳）いつも驚くほど素晴らしい「人里離れた」ワイナリーを見つけるのが好きなので、ふらっと立ち寄りました。エルボーンは期待を裏切りません！素晴らしいホストと、種類豊富で美味しいワインリストに加え、子供用の遊び場も完備。絶対に訪れる価値があります！ （原文） Popped in as we enjoy finding those ‘out of the way’ vineyards that tend to always surprise you with how good they are. Elbourne does not disappoint! A wonderful and welcoming host, a vast and delicious list of wines, with the added bonus of play areas for kids. Definitely worth the visit!

（Google による翻訳）10月の連休の週末に、ここで結婚式を挙げました。おかげで日曜日はプールサイドで休息を取り、月曜日には車で帰宅できたので、本当に特別な一日になりました。 グレイストーンのチーム全員が、この日を本当に特別なものにしてくれました。すべてが完璧に整っていました。私たちと家族に示してくれたプロ意識、心遣い、そしておもてなしは、本当に素晴らしかったです。 ウェルカムパーティーや結婚式当日の料理は、ゲスト全員が私たちのところに来て、どれほど美味しかったかと褒めてくれました。 バーテンダーは、私がバーに歩いていくのを見ると、いつも飲み物を用意してくれていました。こういうちょっとした心遣いが、本当に大きな違いを生みます。 私たちの特別な日、素晴らしい週末を演出してくれたチームの皆様に、改めて感謝申し上げます。 ケイトとティムより愛を込めて （原文） We had our wedding here over the weekend, on the October long weekend which made it extra special because we could have our recovery day by the pool on Sunday and drive home Monday. The whole team at Greystone made this day so incredibly special. it was seamless. The professionalism, care and hospitality they showed us and our family was so sweet. The food across the welcome party and on the wedding day, all our guests came up to us to comment on how delicious it was. The bar tender always had a drink ready when they saw me walking over to the bar. it's little touches like that, that make all the difference. Thank you again to the team for making our special day, an incredible weekend! Love Kate and Tim

（Google による翻訳）Greystoneさん、本当に素晴らしいです！ 明日は結婚1周年なので、思い出に浸ろうとレビューを探しに行ったら、まだレビューを書いていなかったことに気づき、本当にパニックになりました。 どこから話せばいいのか分かりませんが、最初の打ち合わせや現地視察から結婚式当日まで、本当に素晴らしかったです。ヘイデン、メグ、そしてチームの皆さんは、私たちが最高の一日を過ごせるよう、本当にあらゆることをしてくれました。当日は信じられないほど暑く（摂氏40度）、ゲスト全員がきちんとケアを受けられるように、とても気を配ってくれました。Greystoneとケータリング担当者が提供してくれた料理とサービスは、正直言って10点満点です。1年経った今でも、ゲストからよく話を聞いています。 敷地と宿泊施設は完璧に清潔で、ソーシャルメディアで見てきたように、この邸宅に継続的にアップグレードと努力が注がれているのを見るのは本当に嬉しいです。 Greystoneには感謝してもしきれません。最高の結婚式、最高の経験、そして私たちが感じた気持ちは決して忘れません。 結婚5年目または10年目の記念日には必ずまた来ます。 （原文） Greystone, you're absolutely breathtaking! The sheer panic I just experienced when I went back to find my review so I could reminisce with my first wedding anniversary tomorrow, to realise I hadn't done one. I don't even know where to start, from the initial discussion and sight visit to our big day was nothing short of spectacular. Hayden, Meg and the team did absolutely everything to ensure we had the best day. It was ridiculously hot on the day (40c), they were so attentive ensuring all our guests were well taken care of. The food and service provided by Greystone and their catering counterpart was honestly 10/10 and a year later, often spoken about by our guests. The grounds and accommodation were immaculate and it's so nice to see the continuation of upgrades and effort put in to the estate that I've seen over social media. I honestly can't thank Greystone enough. We had the best wedding, the best experience and will never forget how we were made to feel. We will definitely be back for our 5 or 10 year wedding anniversary.

（Google による翻訳）絶妙な隠れ家会場 - グレイストーン・エステート グレイストーン・エステートで神聖なる女神のリトリートを運営して今年で2年目ですが、来年もまた戻ってくると言えることを嬉しく思います。この施設は本当に素晴らしく、豪華な宿泊施設はすべての参加者に真の若返り体験を保証します。 到着した瞬間から、卓越したプロフェッショナルなサービスをお届けします。私の質問に対する応答時間は常に迅速で、社内のシェフとチームは細部へのこだわりと料理の素晴らしさにおいて比類のないものです。素晴らしい敷地を最大限に活用し、ユニークで楽しい雰囲気を提供するさまざまな美しいエリアでお食事をお楽しみいただけます。 小さな欠点の 1 つは、プールが温水ではないことです。これは、涼しい季節には素晴らしい追加となるでしょう。それにもかかわらず、Greystone Estate での全体的な経験は並外れたものに他なりません。結婚式、イベント、リトリートのための一流の会場をお探しなら、Greystone Estate 以外に探す必要はありません。強くお勧めします！ （原文） An Exquisite Retreat Venue - Greystone Estate This is my second year running my Divine Goddess retreat at Greystone Estate, and I am thrilled to say I will be returning next year. The property is simply incredible, and the luxurious accommodation ensures a truly rejuvenating experience for all our participants. From the moment we arrive, we are met with exceptional professional service. The response time to any of my queries is always quick, and the in-house chef and team are unparalleled in their attention to detail and culinary excellence. We take full advantage of the stunning property, dining in various beautiful areas, each offering a unique and delightful ambiance. One minor downside is that the pool isn't heated, which would be a fantastic addition for the cooler months. Despite this, the overall experience at Greystone Estate is nothing short of extraordinary. If you're looking for a top-tier venue for your wedding, event or retreat, look no further than Greystone Estate. Highly recommended!

（Google による翻訳）9月25日、パートナーと私はグレイストーン・エステートで結婚式を挙げました。これ以上ないほど完璧な会場でした。敷地やアメニティの完璧な管理、素晴らしいスタッフとケータリングまで、すべてが本当に素晴らしかったです。2024年にグレイストーンに一目惚れし、敷地を見た瞬間に「誓います」と誓う場所だと確信しました。 スタッフのおかげで、結婚式までの準備はすべてスムーズでストレスフリーなものでした。当日も、すべてがスムーズに進み、私たちの思い描いた通りの結婚式になるよう、彼らは期待以上の働きをしてくれました。私たちは心からのケアを受け、心から感謝しています。 （原文） My partner and I were married at Greystone Estate on September 25, and we couldn’t have asked for a more perfect venue. From the immaculate upkeep of the property and amenities to the exceptional staff and catering, everything was truly amazing. We first fell in love with Greystone in 2024, and the moment we saw the grounds, we knew it was where we wanted to say “I do.” The team made the entire lead-up to our wedding feel effortless and stress-free. On the day itself, they went above and beyond to ensure everything ran smoothly and reflected exactly what we had envisioned. We felt completely taken care of, and for that, we’re incredibly grateful.

（Google による翻訳）私のパートナーのベンと私は先週末グレイストーンで結婚式を挙げましたが、すべてがどれほど素晴らしかったかに今でも驚いています。 グレイストーンはまさに豪華な結婚式場の最高峰であり、他の追随を許しません。 会場の細部まで完璧でした。 ヘイデンとアメリアは素晴らしいコミュニケーションをとっており、とても丁寧で親切でした。 宿泊施設は素晴らしく、ブライダルパーティーや家族全員が滞在できる部屋、ベッド、バスルームがたくさんあります。 結婚式当日自体は完璧でした。セレモニースペース、カクテルエリア、レセプションエリアに至るまで、新しい夫や妻と素晴らしい写真を撮るための場所が無数にあります。 それは夢が叶ったことでした。それを現実にしてくれたGreystoneに本当に感謝しています! （原文） My partner Ben and I had our wedding at Greystone last weekend and we are still taken back at how amazing everything was. Greystone truly is the pinnacle of luxurious wedding venues and it is second to none. Every single detail of the venue was perfect. Hayden and Amelia had amazing communication and were so thorough and helpful. The accomodation is stunning and there are many rooms, beds and bathrooms for your entire bridal party and family to stay. The wedding day itself was flawless. From the ceremony space, the cocktail and reception area and there are countless places to get fabulous photos with your new husband and/or wife. It was a dream come true and thank you so much for Greystone for making it a reality!

（Google による翻訳）私はグレイストーン・エステートで働くのが大好きなセレブラントです。 エア パビリオンは夢のようなセレモニーの場所で、私のお気に入りの場所の 1 つです。オープンサイドでアウトドアな雰囲気ですが、屋根があるので雨や猛暑の心配もありません。彼らは、ハンターバレーにある完璧なセレモニースペースの暗号を解読しました。 エアコン完備のファンクション センターは、着席で最大 125 名までのゲストを楽々収容できます。自然光がたっぷり入る、デザイン性の高い空間です。 3 つの特徴的なシャンデリアとガス暖炉が、ムードのある照明とちょっとした驚きの要素を加えています。私は以前ここでMCをしたことがありますが、信じてください、それは最高の方法でモダンでミニマルな雰囲気でした。 夜が更けるにつれて、グレイストーン・エステートはおとぎ話のようなワンダーランドに変わります。風が吹く小道はすべてライトアップされ、手入れの行き届いた庭園と壮大なガムの木を夜の素晴らしい背景に変えるアップライトがあります。そしてその外の暖炉は？居心地の良いおしゃべりに最適です。 この場所には、15 のベッドルームに最大 32 名まで宿泊できる豪華な宿泊施設、屋外プール、大きなゲームルームがあり、お祝いをその日だけでなく思い出に残る滞在にすることができます。 グレイストーン・エステートでの結婚式は単なるイベントではありません。それは厳選された体験です。ヘイデンとアメリアは、一流のコミュニケーションと綿密さを備えた結婚式の魔術師のような存在です。彼らの使命は？お祝いを忘れられないものにするために。彼らは基本的に、あなたが必要としているとは思っていなかったドリームチームです。 これらの豪華な写真は、Little Black Bow Photography の Dea によって撮影されました。 （原文） I am a celebrant who loves working at Greystone Estate. The Air Pavilion is a dream ceremony location- one of my all-time faves. It’s got the outdoor feel with open sides but with a roof so you don’t have to worry about the rain or the scorching heat. They have cracked the code for the perfect ceremony space in the Hunter Valley. Their fully air-conditioned function centre has the capacity to effortlessly host up to 125 seated guests. It’s a well-designed space that bathes in natural light. The three feature chandeliers and the gas fireplace add a touch of mood lighting and a bit of wow factor. I've MC-ed here before, and trust me, it was a vibe – modern and minimalist in the best possible way. As the night unfolds, Greystone Estate turns into a fairy-tale wonderland. Windy pathways are all lit up, there's up-lighting transforming manicured gardens and grand gum trees into a spectacular backdrop for your night. And that external fireplace? Perfect for some cozy chats. This place has luxury accommodation for up to 32 guests across 15 bedrooms, an outdoor pool and a large games room ensuring your celebration is not just a day but a memorable stay. Your wedding at Greystone Estate is not just an event; it's a curated experience. Hayden and Amelia are like wedding wizards with top-notch communication and thoroughness. Their mission? To make your celebration unforgettable. They're basically the dream team you never knew you needed. These gorgeous photos were taken by Dea, Little Black Bow Photography.

（Google による翻訳）グレイストーン エステートは、純粋な贅沢、エレガンス、洗練を誇ります。 私たちはグレイストーン エステートを結婚式場として選びました。これ以上に幸せなことはありません。 私たちの一日は完璧でした。現場では写真を撮る機会が無限にあり、私たちの式典が行われた最も美しいエアパビリオンと、大きな「ボールルーム」のようなレセプションは本当に素晴らしかったので、写真のために出発する必要がなかったのは幸運でした。 スタッフはプロセス全体を通して非常に親切で協力的で、感謝してもしきれないほどです。彼らはベンダーをすぐに利用でき、実行シートで非常に整理され、ベンダーとのコミュニケーションなどを行ってくれました。私たちの肩の荷を降ろすのに本当に役立ちました。 グレイストーンは私たちの結婚式の夢を現実にしてくれました。 これから新郎新婦になる皆さんに、会場とスタッフを強くお勧めします。 （原文） Greystone Estate boasts pure luxury, elegance, and sophistication. We picked Greystone Estate as our wedding venue and we could not be happier! Our day was absolute perfection. We were fortunate we did not have to leave for photographs as there are endless photo opportunities on-site, the most beautiful air pavilion where our ceremony took place & the large ‘ballroom’ like reception was simply stunning. The staff were extremely helpful and supportive during the whole process, we cannot thank them enough. They had vendors readily available and extremely organized with run sheets, communicated with our vendors, etc. Really helped take the load off our shoulders. Greystone turned our wedding dreams into a reality! I will forever highly recommend the venue and staff to all future brides & grooms to be.

（Google による翻訳）2024 年のオーストラリアデーは、家族全員がヴィラ プロヴァンスで一日を過ごしました。それは確かに素晴らしい小さなスポットですが、私たちの経験全体は、私たち自身のせいではなく、大きな誤解によって台無しになりました。義母は最初にエリザベス（ヴィラの所有者）に連絡し、ヴィラを一晩貸し出し（8人が一晩滞在）、その後翌日の午後6時までヴィラを貸し出したいと非常に明確に説明しました。宿泊者 8 名に大人 10 名と子供 3 名が追加されます。それはすべて元のメッセージに非常に明確に記載されており、エリザベスはすべてに完全に同意しました。 しかし....午前11時頃、エリザベスから電話があり、一日中過ごすことができると彼女が同意した別荘から出なければならないとのことでした。私たちは持ち物をすべてひっくり返して、35～40度の沸騰する暑さの中に持ち出さなければなりませんでした。非常に親切な清掃員がいなかったら、私たちは暑さの中で立ち往生していただろう....しかし、彼女は私たちをヴィラの反対側にある小さいながらも適切な部屋の1つに入れてくれました。 4時半頃までヴィラには私たちだけが宿泊者でしたが、その時、大勢のグループが到着して、私たちの元の部屋がいっぱいになりました。明らかにエリザベスは私たちの部屋を二重予約しており、私たちはその結果に苦しむ必要がありました。とてもとても残念です。 午後5時までに私たちは荷物をまとめ、最後の人はおよそ5時45分までに出発しました。エリザベスも同意していた午後6時出発という当初の約束を守りました！ 本当にとても残念でした。ストレスのない楽な一日を過ごしていたのに、むしろその逆でした。 この場所を予約するときは、予約を二重、三重に確認してください。誰もが私たちと同じ立場に置かれることを望んでいません。 （原文） Australia Day 2024 our entire family spent the day at the Villa Provence. It certainly is a nice little spot, however our whole experience was dampened by a major miscommunication, by no fault of our own. My mother in law originally contacted Elizabeth (the villa owner), very clearly explaining that we'd like to hire the villa out for the night (with 8 staying overnight), and then hire out the villa for the following day, until 6pm, with an extra 10 adults & 3 children joining the 8 overnighters. It was all very clearly put down in the original message, and Elizabeth fully agreed to everything. However.....at about 11am we got a call from Elizabeth basically saying we had to move out of the villa she had agreed we were able to have the entire day. We had to up end all of our things and bring everything out into the boiling 35/40° heat. If it wasn't for the very kind cleaner, we would have been stranded in the heat.....however she let us enter one of the smaller, but suitable rooms at the other end of the villa. We were the only occupants at the Villa until about 4.30, when a large group arrived and filled up our original room. Clearly Elizabeth had double booked our room and we had had to suffer the consequences. Very very disappointing. By 5pm we were packing up, with the last of us leaving by roughly 5.45......keeping to our original agreement of 6pm departure, which Elizabeth had agreed to! It really was such a disappointment.....we were after an easy stress free day, and instead it was rather the opposite. Please double & triple check your reservation when you book this location.....wouldn't want anyone to be put in the same position as we were.

（Google による翻訳）4人で2泊しましたが、本当に素晴らしい滞在でした。施設はとても可愛らしく、よく手入れが行き届いていました。部屋は清潔で広々としていて快適でした。立地も最高でした。また必ず来ます！ありがとうございました！ （原文） A group of 4 of us stayed here for 2 nights and we were delightfully surprised. The property is very cute, and well maintained. The room were clean, spacious and comfortable. Location was perfect. Will defintely come back again! Thank you!

（Google による翻訳）私たちは非常にがっかりしました。まず、追加で 35 ドルを支払い、3 人用のソファベッドを購入しました。私たちが到着したとき、ソファベッドも追加のタオルもありませんでした。リゾートの担当者に連絡したところ、ソファベッドが壊れているとのことでしたが、追加のゲストのサービス (タオル代) として追加の 50 ドルを要求されました。彼女はまた、素敵な清掃員にプールベッドをベッドとして部屋に移動してもらいました…これは寝るのに使用できませんでした（写真添付）。追加のゲストはソファに体を押し付けて寝る必要がありました。 プールは素敵な雰囲気ですが、プールの周りにはウシアリが蔓延しており、敷地の周りには手入れが行き届いていない奇妙で使い古された建物があり、手入れが行き届いていません。部屋のドアのメンテナンスやセキュリティの不足のため、女性グループで再び宿泊するのは躊躇します。 唯一非常にポジティブなのはプールです。 言うまでもなく、1泊500ドルなら、より良い設備とサービスを期待します。 （原文） We were extremely disappointed. Firstly I paid an extra $35 to get a sofa bed to accomodate three people. When we arrived there was no sofa bed or additional towel. When I contacted the resort contact, she advised me the sofa bed is broken… yet requested an additional $50 to service an additional person (for a towel). She also got her lovely cleaner to move a pool bed into the room as a bed… this was unusable to sleep on (photo attached). Our additional guest had to squeeze onto the couch to sleep. While the pool is a lovely touch, the property has also not been well cared for with a bull ant infestation around the pool and odd, worn structures around the property that are unkempt. I would hesitate to stay at the property as a female group again due to the maintenance of the room doors and lack of security. It’s only extreme positive is the pool. Needless to say, for $500 per night I expect much better facilities and service.

（Google による翻訳）美しい環境にある快適な部屋。フレンドリーなホスト。客室は設備が整っており、フランスの田舎の生活を模倣したスタイルになっています。来る予定だったフェスティバルが中止になってしまったので、宿泊の予約をキャンセルできなかったため、そこに来ました。快適な滞在ができました。シャンパンスイートには快適なベッドがあり、十分な広さのリビングルームがあり、どちらも快適な景色を眺めることができました。 ポコルビンの中心部からは少し離れたところにあります。私たちが支払った5つ星の料金に対して、部屋は適切に整備されておらず（使用済みのタオルがまだバスルームにぶら下がっており、アパートの1つのゴミ箱が空になっていませんでした）、部屋間で困惑する音はなく、部屋は実際には3つ星のサービスを備えた4つ星以上です。ただし、無料のワインボトルを受け取りましたが、これは間違いなく飲みやすかったです。 （原文） Comfortable room in a pretty setting. Friendly hosts. Rooms are well appointed and styled in an imitation of French provincial living. We were there because the festival we were coming to had been cancelled but we couldn't cancel the accommodation booking. We had a comfortable stay. The Champagne suite had a comfortable bed and there was plenty of room with a good sized sitting room, both with a pleasant outlook It's a bit further out from the centre of Pokolbin. For the 5 star price we paid, the room hadn’t been properly serviced (used towels still hanging in bathroom and the one bin in the apartment not emptied), there is no sound baffling between rooms and the room is really more 4 star with 3 star service. We did receive, though, a complimentary bottle of wine which was definitely nice to drink.

（Google による翻訳）なんと美しい小さな休暇でしょう!!私は結婚 20 周年記念で夫を驚かせ、セスノックでのディナーとショーを楽しみ、かなり直前にこの地域に滞在することを決めました。 この場所は、田舎風の細部へのこだわりがたくさん詰まったとても趣のある場所でした。私たちはシラーズの部屋に泊まりました。そこには大きな池とブドウ畑を見渡す美しいバルコニーがありました♥️ シャワーの素晴らしい水圧（すっごく良い!!）、枕のオプションがたくさんある非常に快適なベッド、電気毛布など...そして完璧な小さな電気暖炉🔥 この趣のある家から離れた家 (私たちは 20 分ほどしか離れていないところに住んでいます!) は私たちにとって貴重な思い出に大きな役割を果たしてくれました...また戻ってきます!!! （原文） What a beautiful little getaway!! I had surprised my husband for our 20th wedding anniversary to dinner and a show in Cessnock and decided fairly last minute to stay in the area. This place was so quaint with stacks of attention to detail in the provincial touches. We stayed in the Shiraz room that had a beautiful balcony looking over a large pond and vineyard ♥️ Brilliant water pressure in the shower (soooo good!!), super comfy bed with stacks of pillow options, electric blanket and all... AND a perfect little electric fireplace 🔥 This quaint home away from home (we only live like 20 minutes away!) has played a massive part in some precious memories for us...we'll sooooo be back!!!

（Google による翻訳）私の家族はヴィラ プロヴァンスでクリスマスを過ごしましたが、9 人を収容し、食事を提供するのがどれほど快適で簡単だったかに喜んでいました。部屋は快適で、清潔で、設備が整っていて、キッチンは私たちが行ったように食べ物を組み立てるのに適していました。 （ただし、追加のグラスと鋭いナイフがいくつかあると便利です）。 エリザベスは素晴らしいホストで、滞在前と滞在中の両方で非常に迅速に返信し、支援してくれました。 （原文） My Family spent Christmas at the Villa Provence and we were delighted with how comfortable and easy it was to accommodate and feed 9 people. The rooms were comfortable, clean and well equipped, and the Kitchen was suitable for assembling food as we did. (although a few extra glasses and sharp knives would be a nice). Elizabeth was a great host and very quick to reply and assist both before and during our stay.

（Google による翻訳）私はハンターのこの素晴らしい静けさに、友人たちと何度も宿泊しました。 毎回最初と同じくらい快適で、ブドウ畑で一日を過ごした後、プールサイドや中庭エリアでリラックスしに戻ってくるのを心から楽しんでいます。 部屋はとても清潔で、必要なものはすべて揃っています。 ジョーが完璧なホストとしてあなたのニーズに応えてくれるので、これ以上に素晴らしいことはありません。 ここは中心部にあり、数多くのセラードア、レストラン、カフェへの完璧な出発点です。 （原文） I have stayed at this wonderful piece of tranquility in the Hunter on a number of occasions with friends. Each time has been as pleasant as the first and we thoroughly enjoy coming back to relax by the pool or in the courtyard area after a day out in the vineyards. The rooms are very clean and everything you need is there. With Jo as the perfect host looking after your needs, it doesn't come much better. It is central and a perfect launching pad to numerous cellar doors, restaurants and cafes.

（Google による翻訳）この宿泊施設を強くお勧めします！美しく、清潔で、大きかったです。大人数のグループに最適です。私たちは3軒すべての家を借りて、ほとんどの食事はカントリーハウスで一緒にとりました。十分なスペースがあり、すべてのダブル器具を備えたキッチンで多くの人に簡単に対応できます。カンガルーもいたるところにいて、とても素敵でした。ワイナリー、醸造所、レストランの近くにあります。間違いなくまた予約します！ （原文） Highly recommend this accommodation! It was beautiful, clean and huge. Great for big groups. We hired all three houses and did most of our meals together at the country house. Loads of space and easy to cater for a lot of people in the kitchen with all double appliances. Kangaroos were everywhere which was also so nice. It’s close to wineries and breweries and restaurants. Would definitely book again!

（Google による翻訳）Airbnbでハンターバレーの結婚式場を探していたところ、コルーナ・ステーションを見つけました。21名でのマイクロウェディングのために3軒すべての家を予約し、最高の週末を過ごしました！各家には私たちとゲストに必要な設備がすべて整っていて、管理チームとのやり取りもスムーズでした。物件のマネージャーは各家を見学させてくれたので、結婚式に向けてしっかりと計画を立てることができました。敷地内で撮影した写真は本当に素晴らしく、この週末の過ごし方にとても満足しています。ハンターバレーで宿泊付きのマイクロウェディングをお探しなら、コルーナ・ステーションをぜひおすすめします！ （原文） We found Corunna Station whilst searching for a wedding venue in the Hunter Valley on Airbnb. We booked all three houses for our 21-person micro wedding, and we had the most amazing weekend! Each house was fully equipped with everything we and our guests needed, and all of our interactions with the management team were seamless. The manager of the property even let us come and have a look in each house so we were able to plan for our big day. The photos taken around the property are absolutely stunning and we were so happy with how our weekend turned out. If anyone is looking to do a micro wedding in the Hunter Valley with accommodation, we would definitely recommend Corunna Station!

（Google による翻訳）コルーナ駅はまさに完璧です。それは私が望んでいたすべて、そしてそれ以上でした。各家のいたるところに、この物件の歴史を偲ばせる美しい小さな装飾が施されています。パドックではカンガルーが飛び跳ねたり、くつろいだりしています。盛大な誕生日のお祝いをしましたが、ゲスト全員が私と同じように感動していました。アンジェラは、予約プロセスで対応するのが夢であり、カントリーハウスでランチを提供する素晴らしいケータリング業者を推薦しました。私からは星5つ❤️ （原文） Corunna Station is just perfect. It was everything I had hoped for and more. There are beautiful little touches everywhere in each house that is a nod to the history of the property. Kangaroos hopping about and lounging around in the paddocks. I had a big birthday celebration and all my guests were as impressed as I was. Angela was a dream to correspond with in the booking process and gave recommendations to a brilliant caterer that catered lunch at the Country House. Five stars from me ❤️

（Google による翻訳）家族の誕生日のお祝いのためにコルーナ駅で 3 軒の宿泊施設を借りて、素晴らしい週末を過ごしました。カントリー ハウスには、家族全員でスタイリッシュかつ快適に祝うためのすべてが揃っています。どの家も清潔で、美しくスタイルが整えられ、非常に快適です。この物件のすべてが本当に気に入りましたので、誰にでもお勧めします。またそこに戻るのが待ちきれません。 （原文） Spent a wonderful weekend at Corunna Station renting out the 3 house accommodation's for a family birthday celebration. The country house has everything and more to be able to celebrate with the whole family in style and comfort. All of the houses are immaculate, styled beautifully and extremely Comfortable. Absolutely loved everything about this property and would recommend it to anybody. Can’t wait to get back there.

（Google による翻訳）コルーニャ駅は、待ちに待った同窓会と60歳の誕生日を兼ねた場所でした。田舎娘たちが集まって語り合うには最高の空間でした。大きなラウンジルームに全員で集まったり、ベランダやその他様々な場所で静かに語り合ったり。ベッドは最高に心地よく、バスルームは美しく、キッチンは設備が整っていて、家は広々としていて清潔で快適でした。最高の環境で、素敵な思い出を作ることができました。アンジェラさん、とても親切にしていただきありがとうございました。 （原文） Corunna Station was the setting of our long-awaited school reunion and 60th birthdays combined. It provided the perfect setting for a bunch of country girls to get together and chat - sometimes all at once in the big lounge room or breaking out onto the verandah or myriad of other spaces for a quieter chat. The beds were divine, the bathrooms beautiful, the kitchen well-appointed and the house was spacious, clean and comfortable. A perfect setting which provided us with beautiful memories. Thank you to Angela for being so easy to deal with.

（Google による翻訳）ホームステッド @ コルーナでは素晴らしい滞在ができました。家族連れに最適、広くて家庭的。まるで家にいるかのような特別なタッチです。品揃え豊富なパントリー、バーベキュー、休憩したり広大な景色を楽しむのに最適なスポットがたくさんあります。バスルームは素晴らしく、ハイライトです！ アンジェラは対応が素晴らしく、私たちはコルーナでとても歓迎されていると感じました。強くお勧めします、また泊まります （原文） We had an amazing stay at the Homestead @ Corunna. fabulous for families, spacious and homely. All of those special touches to make it feel like home. Well stocked pantry, bbq and lots of fantastic spots to rest and enjoy the expansive views. The bathrooms are glorious and a highlight! Angela was fantastic to deal with, we felt very welcome at Corunna. Highly recommend and will stay again

（Google による翻訳）ハンターにある完璧な安息の地です。子供たちと義理の両親と素敵な週末を過ごしました。暖炉が準備されていて、火を灯してすぐに楽しめるのが最高でした。美しい装飾と広々とした部屋。カンガルーが跳ね回る美しい農場の景色も楽しめます。妻は以前に2回滞在したことがあり、次回この地域を訪れる際はまた利用します。唯一の欠点は、時折電車の音が静けさを邪魔することくらいです…とはいえ、幼児にとっては嬉しいことだったと思います。 （原文） A perfect haven in the hunter. Had A lovely weekend here, with kids and In-laws.. was great to have an open fireplace that was prepped and ready to just light and enjoy. beautiful decor and gigantic rooms. beautiful farm land with kangaroos bouncing through the view. My Wife has stayed here twice before and next time we are in the area we will come again. Only negative I can think of is the sound of trains to occasionally spoil the serenity... though I think this was a highlight for the toddlers .

（Google による翻訳）パートナーの誕生日に週末旅行に行きました。とても楽しい時間を過ごせて、スパも楽しめました。無料のスナックや追加のサービスもとても嬉しかったです。立地も最高でした！雑貨店、カフェ、レストラン、ワイナリーがすぐ近くにあります。また必ず来ます！ありがとう、ソニア x （原文） Went on a weekend getaway trip for the partners birthday. We had such a great time and enjoyed the spa, and the complimentary snacks and added extras were such a nice touch it. Location was perfect! So close to general store/cafes/restaurants and wineries. We will definitely be back! Thanks Sonia x

（Google による翻訳）ハンターバレーでは素晴らしい発見がありました。特別な日を過ごすのに最適な場所です。彼らは、小さなことが重要だと言い、あらゆることを考えました。生花、素敵な手書きのウェルカムメッセージ、清潔な環境、そしてすべての窓から見える穏やかな景色。彼らは誕生日プレゼントとしてワインのボトルも残していきました。非常に静かな場所にあり、幹線道路から離れているため、騒音はまったくありません。どこにでも車ですぐに行けるので、とても便利です。 朝食とコーヒーが用意されており、スパは完璧な温度で、ハンターでの長い一日の後にとてもリラックスできました。徹底的にお勧めできますし、間違いなく戻ってきます。再度、感謝します。滞在するには最高の場所です。 （原文） What a great find in the Hunter Valley. A perfect place to spend a special occasion. They say it's the little things that count, they thought of everything. From the fresh flowers, the nice hand written welcome note, the clean environment, and the serene outlook from all the windows. They even left a bottle of wine as a birthday gift, the icing on the cake!! Very quiet location and away from the main road, no noise at all. Only a short drive to everywhere, very convenient. Breakfast and coffee were made available, the spa was the perfect temperature and was very relaxing after a long day out in the Hunter. Can thoroughly recommend and we will definitely be back. Thanks again. Great place to stay.

（Google による翻訳）パートナーの40歳の誕生日に一緒に宿泊しました！全てが最高でした！ロケーションも最高で、お部屋もとても素敵でした！屋外スパとファイヤーピットには星5つ追加！思い出に残る滞在になりました！本当にありがとうございました！ （原文） Stayed with my partner for his 40th birthday ! We loved everything about it! The location is fantastic, the room is very nice ! Extra 5 starts for the outdoor spa and fire pit ! It was a memorable stay ! Thank you very much!

（Google による翻訳）美しいヴィラでの素敵な滞在。私たちは屋外に豪華なホットタブを持っていて、夜は星を眺めながらとても静かです。ベッドはとても快適で、家具はすべて素敵でした。私たちのホストは私の誕生日を特別なものにしてくれ、朝食かごは完璧でした。また泊まりたいと思います。 10点中10点を強くお勧めします （原文） A lovely stay in a beautiful Villa. We had a gorgeous hot tub outside and at night it is so peaceful looking at the stars. Bed was so comfortable and all the furnishings were lovely. Our host made my birthday special and the breakfast hamper was just perfect. Would stay again. Highly recommended 10 out of 10

（Google による翻訳）まさに完璧な週末旅行です。場所はハンターバレーのすべての中心にあります。部屋は素晴らしく、特別な滞在にするためのちょっとした工夫がたくさんありました。次回訪れるときもここに泊まります！ （原文） Absolutely perfect weekend away. The location is central to everything in the Hunter Valley. The room was fantastic with plenty of little extra touches to make it a special stay, we will be staying here next time we visit!

（Google による翻訳）ハンターバレーのどこにでも近い絶好のロケーションにある美しいヴィラ。グランド スパ ヴィラにはプライベート ジャグジーと素晴らしいバスルームがあり、とても満足しました。ガス暖炉は素晴らしく、すぐに部屋を暖めます。 ただし、ハウスキーピングはなくセルフサービスであることに注意してください。ただし、配偶者とロマンチックな休暇を過ごしたい場合には最適です。 5 つではなく 4 つ星の理由は、インターネットが高速 Wi-Fi としてリストされているためですが、Wi-Fi が機能しないためです。初日に日当をすべて使い果たしたので、特に外国人にとっては問題が発生する可能性があります。これを除けば、すべてが素晴らしく、ソニアは良いホストです。強くお勧めします。 （原文） Beautiful villas in a great location, close to anything in Hunter Valley. Grand Spa Villa has a private jacuzzi and an amazing bathroom so we were very happy, the gas fireplace is amazing, heats up the room in no time. Be aware though that there’s no housekeeping and it’s more self-service, but if you want to have a romantic getaway with your spouse, it’s great. The reason for 4 stars and not 5 is the internet as it’s listed as high-speed wifi but the wifi just doesn’t work, which can pose issues especially for foreigners as we used up all our daily allowance the first day. Apart from this, everything was great and Sonia is a good host. Highly recommended.

（Google による翻訳）ハンターバレーの素晴らしいロケーションにあり、会場から完璧な距離にあります。とても静かで、リラックスでき、快適で、とても清潔です。内装もスタイリングもとても素敵でした。ハンターバレーで静かで居心地の良い週末の休暇を探している人にお勧めします。 （原文） Stunning location in the Hunter Valley, perfect distance from venues. It's very peaceful, relaxing and comfortable, extremely clean. The interior design and the styling was beautiful. Would recommend to anyone looking for a peaceful, cozy weekend getaway in the hunter valley.

（Google による翻訳）週末の急な通知にもかかわらず、ここに滞在できて本当にうれしかったです。ハンターでリラックスした休暇を過ごすのに最適な素晴らしい雰囲気と景色。このエリアにアクセスするには車が必要ですが、入り口にある小さなアウトバックトラックは楽しかったです。 夜は本当に真っ暗になるので注意してください！歩道以外にイルミネーションはないので懐中電灯の持参がおすすめです！ 言うまでもなく、素晴らしい場所です！ （原文） It was an absolute pleasure to be staying here, even at such short notice over a weekend! Great atmosphere and scenery for a relaxed getaway at the Hunter. You need to have a car to access this area, but the little outback track at the entrance was fun. Be warn, it gets really, really dark at night! There’s no illumination besides the sidewalk, so a flashlight is recommended! Needless to say, it’s a great place!

（Google による翻訳）Brokenback Views Country Estate には本当に感銘を受けました。 私たちは以前、少し安い価格のホテルに宿泊していましたが、控えめに言っても残念でした。 Brokenback views はほんの少し高価だったので、あまりにもお世辞の写真のコレクションになり、実際の部屋は標準以下になるだろうと考えました。私たちはなんと間違っていたのでしょう。 部屋はアートでとてもよく装飾され、ハンプトンスタイルの天井があり、清潔でした。 それから場所です。はい、ブローク/マクドナルド道路のロータリーから少し離れたところにありますが、実際には車でそれほど遠くありません。お部屋は道路から離れており、静かな環境です。不気味なほど静かではありませんが、まるで別世界にいるようです。街は遠く離れており、そこにあるのはあなたと手入れの行き届いた芝生だけです（ただしスタッフはいません）。私たちがそこにいたとき、とにかく一日中外出しているカップルは1組しかいなかったので、とてもプライベートでした。すばらしい。 次に、いくつかの贅沢について説明します。 - レイデルのガラス製品; - ルルパックバター; - ピラミッド型ティーバッグに入ったネスプレッソコーヒーとおしゃれなティーバッグ。 - 宿泊して自分で食事の準備をするためのすべての要件（実際に切れるナイフを含む）。 - ジュリークのバスアメニティ - 4層トイレットペーパー（そうです4層です!!）; - バスルームの芳香剤。 ずっと続けることができました。あまり期待せずに参加しましたが、提供されるサービスの水準に驚かされました。それがとても気になったので、私たちは実際にワイナリーには行かずにただ家に滞在することにしました。その点、この物件の文字通り隣には、2022年のセラードア・オブ・ザ・イヤーとチーズショップがあります。 素晴らしい経験でした。将来またここに滞在します。 （原文） Brokenback Views Country Estate really impressed me. We had previously stayed at a slightly cheaper offering down the road, and it was disappointing to say the least. Brokenback views was only a little more expensive, so we thought it might too be a collection of flattering photos, and that our actual room would be substandard. How wrong we were. The rooms were really well decked out with art, Hampton’s style ceilings and clean. Then there is the location. Yes it’s a little way down from the Broke/McDonald road roundabout, but it’s actually not that far in a car. The rooms are far away from the road, and the place is quiet. Not eerily quiet, but it’s like you are in another world. The city is far removed, and it is just you and manicured lawns (but no staff). When we were there, we only saw one couple who were out all day anyway, so it was just so private. Amazing. Then we come to some of the luxuries. - Reidel glassware; - Lurpak butter; - Nespresso coffee and fancy tea bags in pyramid teabags; - All the requirements to stay in and do your own meal prep (including cutting knives that are actually sharp); - Jurlique toiletries; - 4-ply toilet paper (yes 4-ply!!); - Air freshener in the bathroom. I could go on and on. We went in with low expectations, but were blown away with the standard of offering. So much so, that we actually chose to just stay at the house, not go out to the wineries. On that note, the property literally nextdoor has the 2022 Cellar door of the year, and a cheese shop. Just a fantastic experience, and we will stay here again in the future.

（Google による翻訳）とてもモダンで素晴らしいロケーション！ 景色は美しく、ほとんどの夜はバルコニーに座ってワインを飲みながら夕日を眺めるのが大好きでした。ロマンチックな休暇に最適な、とても清潔で美しい場所です。近い将来、間違いなくまた泊まりたいと思います。ありがとう！！！ （原文） Very modern and great location! The view was beautiful, we loved sitting on the balcony most evenings to have a glass of wine and watch the sunset! Very clean and beautiful spot for a romantic getaway. Would definitely stay again in the near future. Thank you!!!

（Google による翻訳）静かで穏やかな環境。清潔で設備の整った魅力的なヴィラ。とても快適なベッド。ハイライトは、朝目覚めるとベランダの前の水辺でカンガルーがいたことでした。間違いなくまた泊まりたいと思います。 （原文） Tranquil and serene setting . Charming villas that are clean and well appointed. Very comfortable bed. Highlight was waking up in the morning to kangaroos by the water in front of our verandah. Would definitely stay again.

（Google による翻訳）まさにベスト・オブ・ベスト！私たちはグランド ヴィラに宿泊しましたが、最も豪華で完璧な滞在場所です。 ダニー、ジェームス、そしてチームは私たちのあらゆるニーズに対応するという素晴らしい仕事をしてくれて、私たちはあらゆる瞬間を楽しみました。必ず戻ってきます!! （原文） Absolutely best of the best! We stayed in the Grand Villa and it is the most luxurious and perfect place to stay in! Danny, James and the team did an outstanding job at taking care to all our needs and we enjoyed every moment. Will definitely be back!!

（Google による翻訳）わかりました。高すぎる。よりリーズナブルな価格で、より良い景色を望む多くのより良い場所に滞在しました。はい、静かで、眺めが良く、立地もそこそこですが、敷地内は手入れされておらず、鉢の中の枯れた植物、3日間でコーヒー2袋のみ、ベランダの支柱はシロアリに食い荒らされています。 （原文） OK. Overpriced. Have stayed in many better places at a more reasonable price, with better views. Yes it's quiet, good view, reasonably located, BUT grounds not looked after, dead plants in pots, only 2 sachets of coffee for 3 days, verandah posts eaten out by termites.

（Google による翻訳）「クリケット」に予約したのですが、泊まりませんでした…ヴィラに入ったらすぐに出て行きました。ウェブサイトの写真は宿泊施設の状態をよく表しておらず、窓には隙間があり冷たい風が入り込み、網戸は破れて外れ、壁は擦り切れて跡が残り、備品の一部は緩んでいました。決定的な問題は座席で、ウィングチェア2脚は釘で引っ掻いたかのように破れ、泡が漏れ出ていました。全体的に汚く、表面には明らかに埃が付着していました。標識や注意書きがなく、轍だらけで穴だらけの私道のため、場所を見つけるのが困難だった上に、さらにひどい状況でした。追加の設備は、ケトル、懐中電灯、テレビだけでした。1泊約345ドルという料金を考えると、これは非常に劣悪です。幸いなことに、Weekendaのスタッフが私たちを移動させてくれました。 （原文） Booked into 'Cricket' but we didn't stay... Got into the villa and immediately walked out. The pictures on their website are not indicative of the condition of the place, there were gaps in the windows where a cold breeze came through, the fly screens were torn and detached, the walls scuffed and marked and some of the fittings were loose. The deal breaker was the seating - 2 wing chairs which were torn up as though they had been scratched with a nail with the foam coming through. The general condition was grubby with very obvious dust on surfaces. This is on top of the difficulty in finding the place with no signposts or notices and a rutted, pothole filled driveway. The ONLY additional facilities were a kettle, torch and a TV. For the cost - c. $345 a night - this is extremely poor. Fortunately, the staff at Weekenda were able to move us.

（Google による翻訳）今日はセスナ172に乗ってハンターバレーを20分間の素晴らしい遊覧飛行で満喫しました。パイロットのルークさんは本当に素晴らしかったです。細心の注意を払ってくださり、飛行中ずっと安心感を与えてくれました。悪天候と強風で揺れはありましたが、スリル満点だったので、それ以上に楽しめました！ルークさんは、私たちがこれまで一緒に飛行した中で最高のパイロットの一人です。ユニークでエキサイティングな体験をお探しの方には、ぜひおすすめです！ （原文） We had an amazing 20-minute scenic flight today in the Hunter Valley on a Cessna 172. Our pilot, Luke, was incredible — he took utmost care and made us feel completely safe throughout the flight. Despite the bad weather and extremely windy conditions, which made the ride bumpy, we actually enjoyed it even more because of the thrill! Luke is truly one of the best pilots we’ve flown with. Highly recommended for anyone looking for a unique and exciting experience!

（Google による翻訳）金曜日、私の誕生日のためにマッコーリー湖を周遊する素晴らしいフライトでした。 素晴らしく維持された美しいタイガーモス、私にとっては少し窮屈ですが、まったく問題ありません！ フィルとパイロットのベンはとても親切でフレンドリーで、初めてのオープンコックピット体験が素晴らしいものになるようにしてくれました。とてもお勧めです！ 考えたことがあるなら必ずやるべきことです。 （原文） Great flight around Lake Macquarie on Friday for my birthday. Fantastically maintained beautiful Tigermoth, a bit squeezy for me but totally fine! Phil and my pilot Ben were super accommodating and friendly making sure I had a great first open-cockpit experience... VERY recommended! A must do if you have ever thought of it.

（Google による翻訳）初めてヘリコプターに乗りましたが、その経験は本当に価値がありました。私たちはその地域全体を見ました。私たちの安全インストラクターのマイケルはとてもフレンドリーで、渓谷に関する情報を提供し、その地域の近くの涼しい場所を提案してくれました。これができて良かったし、ここに戻ったらまたやりたいと思っています。 （原文） My first time flying on a helicopter and the experience was absolutely worth it. We saw the whole area. Our safety instructor Michael was super friendly, he provided us with information about the valley and suggested cool places near the area. Glad we did this and would love to do it again if we come back here.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスは、私たちがフライトを確実に手に入れるために、それを超えて行きました。母の誕生日をとても特別なものにしてくれたトビーとハリーに心から感謝します。 乾杯！ （原文） Fantastic service went over and above to make sure we got our flight. Special thanks to Toby and Harry you helped make my mother’s birthday very special. Cheers guys!!

（Google による翻訳）私は妻をブドウ畑の上空を飛ぶ遊覧飛行に連れて行き、その後、サプライズでニューカッスルのビーチへ行きました。正直に言って素晴らしい経験でした。パイロットも乗組員も最高でした！ 強くお勧めします。すぐにシドニーハーバー便に戻ります。 本当にありがとう！ （原文） I took my wife on a scenic flight over the vineyards then Newcastle beaches as a surprise. It's was honestly a fantastic experience. The pilot and crew were the best! Highly recommended and we will be back for their Sydney Harbour flight soon! Thanks so much!

（Google による翻訳）それは私たちにとって素晴らしいジョイフライトでした...値段も手頃で、みんなとてもフレンドリーでした （原文） It was a great joyflight for us... The price was good and everyone was so friendly

（Google による翻訳）実際に目の当たりにするまでは、それがどれほど美しいかわかりません。 （原文） We don't appreciate how beautiful it is until you witness it yourself!

（Google による翻訳）息を呑むような景色、運が良ければカンガルーが遊んでいるのを見ることができます （原文） Breathtaking views and if you are lucky you can see kangaroos playing around

（Google による翻訳）このワインと食のトレイルには、優れたワイナリーなどが多数あります （原文） There a great number of outstanding winerys and more, on this Wine & Food Trail

（Google による翻訳）素晴らしいエリアです。 静かな平日 （原文） Great area. Quiet midweek

（Google による翻訳）それだけの価値は十分にあります! （原文） Well worth it!

（Google による翻訳）美しい （原文） Beautiful