ルクセンブルクの49のおすすめ宿泊先

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は大変満足しました。割り当てられた部屋は、2階のベッドルームへと続く狭い階段があり、とてもユニークでした。朝食もとても美味しかったです。立地も最高で、旧市街のメイン広場の真ん中に位置しています。普段は仕事でル・ロイヤルに宿泊していますが、今回は一緒に旅行していたパートナーとここに泊まるという贅沢な時間を過ごせました。 （原文） We enjoyed our stay at this hotel. We found our allocated room to be quite unique with a narrow staircase taking us up to a second floor bedroom. The breakfast here was very good. In terms of location, it cannot be beat - it is right in the middle of the main square in the old town. I usually stay at Le Royal when here on business but it was a nice treat to stay here with my partner who was travelling with me at the time.

（Google による翻訳）2泊で約800ユーロもしたのに、本当にがっかりでした。冷水が出ず、シャワーもお風呂にも入れませんでした。 午前中と午後の早い時間、スタッフと一緒にいました。 35号室は素晴らしい部屋だと言われたのですが、シャワーを浴びると焼け焦げてしまうとのことでした。3階の35号室の隣にある34号室に移動できるとのことでした。 シャンパンを一杯無料で提供してもらった後、受付に行くと、34号室ではなく1号室に案内されたと言われました。 荷物の移動を手伝ってくれましたが、部屋は少し残念でした。 3階建てで、古くて壊れていて、ギシギシと音を立てる階段で繋がっていました。どの階もかなり狭く、3階には椅子が1脚しかなく、座ると頭をぶつけてしまうほどでした。 バスルームもかなり狭かったです。トイレは下の階、シャワー付きのバスルームは上の階にありました。 バーテンダーはオランダ語も少し話せ、フレンドリーで楽​​しい会話をしてくれたのもプラスポイントでした。 （原文） Voor bijna €800 voor 2 nachten viel het echt tegen. Het koud water deed het niet waardoor wij niet londen douchen of in bad konden Hier zijn wij met een medewerker de volkedig ochtend en begin van de middag bezog geweest. Er werd gezegd van kamer 35 die echt fantastisch was naast dag je dus levend verbrandde onder de douche, wij naar kamer 34 konden gaan fie dus naast 35 op verdieping 3 zat. Wij kregen een gratis glas champagne aan geboden en gingen na dat glas zijn wij naar de receptie gegaan en kregen wij te horen dat in plaatst van 34 wij kamer 1 kregen. Er werd geholpen met inze bagege verplaatsen maar de kaner viel vies tegen. Het had 3 verdiepingen verbonden met een oude kapotte krakende trap het was vrij smal op alle verdiepingen en de 3e verdieping had je alleen een stoel waar als je erop ging zitten jij je hoofd stootte Ook de badkamer was veel kleiner beneden was het toilet en boven de bad met douche. Wel een plus punt voor de barman die ook een beetje nederlands kon die was vriendelijk en maakten een gezellig praatje.

（Google による翻訳）先日、このホテルで家族イベントを開催しました。メラニー、フィオナ、モハメドの皆様に心より感謝申し上げます。皆様の素晴らしいサービス、細部への配慮、そして温かいおもてなしのおかげで、忘れられない夜となりました。 心から感動しました。ルクセンブルクでは、ホテルでもレストランでも、これほどフレンドリーで献身的なプロフェッショナルに出会うことは滅多にありません。メールや電話への返信も常に迅速に対応し、あらゆるニーズに合わせて調整してくれました。お客様にとって、彼らは常に最善を尽くす真のプロフェッショナルです。今後のご活躍を心からお祈り申し上げます。まさにその功績に値します！ （原文） We recently organized a family event at this hotel, and I would like to express my deepest gratitude to Melanie, Fiona, and Mohamed. Their exceptional service, attention to detail, and genuine kindness truly made our evening unforgettable. I was honestly impressed - it’s rare to meet such friendly and dedicated professionals in Luxembourg, whether in hotels or restaurants. They always answered our emails and calls in timely manner, and adjusted everything for our needs. They are true professionals who go above and beyond for their guests. I sincerely wish them all the best in their future careers - they absolutely deserve it!

（Google による翻訳）ホテルの立地は最高です。 市内中心部、最も人気のある歩行者天国に位置しています。 スタッフは非常に丁寧で、受付のズルファさんは親切な方で、最高のサービスをご提供くださる素晴らしい方でした。 朝食の種類はもう少し増やしても良いかもしれませんが、質は非常に高いです。 （原文） The hotel's location is perfect. Located in the city center, on the most popular pedestrian area. The staff was very polite and receptionist Mrs Zulfa a brilliant example of kind person ready to serve you the best way. Breakfast's variety can be improved but quality is very high.

（Google による翻訳）ホテルは中心部に位置し、部屋も快適でした。しかし、フロントの対応のせいで星2つ減らしました。フロントスタッフは親切にするように訓練されていますが、私は永遠の友情を求めているわけではなく、有能なフロントスタッフを求めています。ホテルは歩行者天国にあり、自力で入る方法は全くありませんでした。ホテルへの行き方を記載したメールが送られてくるはずでした。馬鹿みたいに車を走らせた後、諦めて近くの駐車場に車を停め、荷物を持ってホテルまで歩きました。チェックイン後、ホテルの設備が複雑なので部屋まで案内してくれると言われましたが、受付係は忙しく、私たちは受付エリアに一人取り残されました。信じられないことですが、フロントデスクはかなり長い間完全に無人でした。そのため、ホテルのレストランのウェイトレス（！）に助けを求めることになりました。フロントデスク（というか、どのシフトでも）は、宿泊客からの基本的な問い合わせで完全に圧倒されていました。笑顔で対応することしかできないのに、ちょっとした問題にも効率が悪すぎるように思います。経営陣のせいだと思います。ちょっとした不便に聞こえるかもしれませんが、スムーズなサービスを期待するのは無理のないことです。 （原文） The hotel is centrally located and our room was nice. However, because of the front desk I deducted 2 stars. They are trained to be nice but I’m not looking for everlasting friendship, I want a competent front desk staff. The hotel is located in a pedestrian zone with absolutely no way of entering on our own. They were supposed to send us an email with instructions on how to get to the hotel. After driving around like idiots, we gave up and parked in a nearby garage and we proceeded to walk to the hotel with our luggage. After checking in, instead of giving us instructions, we were told that someone would escort us to our room because the hotel’s set up is complicated. But the receptionists got busy and we were left alone at the reception area. Unbelievable but the front desk was completely unmanned for a relatively long period of time. So we ended up asking the waitress (!) from the hotel’s restaurant for help. The front desk (any shifts, really) was completely overwhelmed with basic inquiries from the guests, I think they can only handle the smiling part, but they lack efficiency at the slightest problem. I blame the management. Maybe it sounds like minor annoyance but it’s not unreasonable to expect seamless service.

（Google による翻訳）部屋はとても広々としていて、美しく装飾され、温かみのある快適な空間でした。スタッフは総じてフレンドリーで親切で、ホテルのエレガントな雰囲気も気に入りました。立地は素晴らしく、市内中心部に位置し、徒歩圏内にあらゆる場所があり、観光には最適でした。 しかし、朝食には少しがっかりしました。大規模で豪華なホテルなので、もう少し種類が豊富で質が高いものを期待していました。 夕食の予約にも少し問題がありました。宿泊と夕食がセットになったパッケージを予約していたのですが、フロントとレストランの間の意思疎通がうまくいかず、同じ料理を二重に支払ってしまいました。スタッフは丁寧に対応し、返金手続きも進めていますが、避けられたはずの不快な経験でした。 それでも、滞在は本当に楽しかったので、次回はホテルとレストランのコミュニケーションがもっとスムーズになることを期待して、また利用したいと思っています。 （原文） The room was very spacious, beautifully decorated, and felt warm and comfortable. The staff were generally friendly and welcoming, and I appreciated the elegant atmosphere of the hotel. The location was excellent, right in the city centre and within walking distance of everything, which made it ideal for exploring. However, I was a bit disappointed with the breakfast. For such a large and luxurious establishment, I expected a bit more variety and quality. There was also a small issue with my dinner reservation. I had booked a package including both the room and dinner, but due to a miscommunication between the reception and the restaurant, I ended up paying twice for the same meal. Although the team handled it politely and a refund is being processed, it was an unpleasant experience that could have been avoided. Despite this, I truly enjoyed my stay and would consider returning, hoping that communication between the hotel and the restaurant will be smoother next time.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！ハネムーンで滞在したのですが、最高のおもてなしを受けました。フロントのモハメッドさんは大変親切で、私たちの願いを全て叶えてくれました。お部屋で楽しめる美味しいクレマンのボトルも用意してくれました。お部屋は美しく、とてもユニークでした。朝食はルームサービスで部屋で楽しみ、館内の素晴らしいレストラン「Pless」とバー「Le 18 Bar」でも食事を楽しみました。滞在中、すべての料理とドリンクは最高に美味しく、サービスも完璧でした。 （原文） Absolutely phenomenal experience! We were here for our honeymoon and they took the best care of us. Mohammed, at the front desk, was beyond kind and helpful, ensuring that we had everything that our hearts desired, including a bottle of delicious Crémant to enjoy in our room. Our room was beautiful and so unique. We enjoyed a room service breakfast in our room and also dined at the fabulous in house restaurant Pless and the bar Le 18 Bar. Throughout the course of our stay, all of the food and drinks were absolutely delicious top notch quality with impeccable service.

（Google による翻訳）市内中心部の便利なロケーションで、人気の駐車場内にあります。スタッフは厳格ですが丁寧です。3時前には部屋に入れません。部屋自体は問題ありません。シャワーの水圧が少し弱いですが（ホテルの値段が高すぎるので仕方ないですね）、エアコンは抜群です。朝食は種類豊富で美味しく、ホテルのいたるところにアート作品が飾られています。同じ建物内にあるギャラリーの作品です。 （原文） Lokatie goed in het centrum, op een parkeergarage , die populair is. Personeel is stug maar wel correct. Voor 3 uur kom je niet op je kamer. De kamer is wel goed. De douchestraal is erg afgeknepen(het hotel is daarvoor te duur) daarentegen is de airco heel goed. Het ontbijt is goed en uitgebreid en overal in het hotel staat en hangt kunst. Van de in hetzelfde gebouw aanwezige gallerie.

（Google による翻訳）ホテルは清潔で、よく整備されています。 スタッフは親切でフレンドリーで、あらゆるリクエストに迅速かつ丁寧に対応してくれました。 全てがうまくいったと思います。 平均的なホテルですが、必要なものはすべて揃っています。 （原文） Hotel pulito e ben curato. Personale disponibile e gentile, che ha risposto celermente ed in modo esaustivo ad ogni richiesta. Direi che ha funzionato tutto. E' un Hotel medio, ma non gli manca nulla.

（Google による翻訳）街の真ん中にある戦略的なロケーション。公共駐車場に隣接しており、街のどこにでも歩いてすぐに行くことができます。朝食はヨーロッパのホテルの基準に従って提供されます。便利な場所を重視すれば、各ポイントへの移動に多くの時間を費やす必要はありません。どんなに暗くても、歩いて戻ってこの学校に近づくことができます。 。 滞在中にちょっとした問題がありました。お湯が出ませんでした。 18時頃に受付に聞きに行きました。すると彼らは、フランスから技術者を探す必要があると言った。午後9時頃までかかります。修理が終わってシャワーを浴びるまで、少しホテルに戻ることにした。 （原文） strategic location กลางเมืองมากๆ ติดกับที่จอดรถ public garage สะดวก เดินไปไหนก็ทั่วเมืองแป๊บเดียว อาหารเช้าก็ตามมาตรฐานโรงแรมแนวยุโรปครับ ถ้าเน้น location สะดวก ไม่ต้องใช้เวลาเดินทางไปแต่ละจุดเยอะ มืดแค่ไหนก็เดินกลับได้ใกล้ๆ มา รร นี้เลย . มีปัญหานิดตอนเข้าพักคือน้ำร้อนไม่ทำงาน!! ไปถาม reception ตอนราว 6 โมงเย็นเค้าว่าต้องตามช่างมาจากฝรั่งเศสใช้เวลา ราวๆ สามทุ่มกว่าเรากลับ รร สักพักถึงจะซ่อมเสร็จได้อาบน้ำ

（Google による翻訳）どの予約サイトも、ホテルに直接電話しても駐車場があると主張しています。残念ながら、これは嘘です。公共駐車場を自分で探して料金を支払う必要があり、24時間で約46ユーロかかります。 スタッフの英語は下手で、無関心です。部屋は快適です。 （原文） Er wordt alle booking websites aangegeven dat hotel een parkeerplaats heeft ook als je met hotel belt maar helaas is het een leugen, je moet zelf de openbare parkeerplaats vinden en betalen, circa 46€/24 uur. Personeel spreken slecht engels en ongeïnteresseerd. Kamers zijn prima

（Google による翻訳）ホテルはアクセスしやすい便利な場所にあります。高齢者や身体の不自由な方にも最適です。朝食も美味しかったです。ただ、提供されるサービスを考えると値段が高す​​ぎるのが残念です。 （原文） The hotel is at nice location very accessable. Even good for old people or handicapped people. Breakfast is also good. Only thing is its overpriced for all the services they provide.

（Google による翻訳）最高のロケーション、料金に美味しい朝食も含まれていて、ベッドもとても快適、ホテル全体にアートな雰囲気が漂っています。最高でした！ （原文） Perfect location, delicious breakfast included in price, very comfortable bed, art vibes throughout the hotel. Loved it!

（Google による翻訳）全体的には、Luxの他のホテルと変わりません。ただ、ここは対応が最悪でした。レストランと夕食の時間を尋ねたところ、受付係は間違った情報を伝え、私の顔に向かって笑いました。Luxに泊まるなら、他のホテルを選んだ方が良いでしょう。 （原文） In general it is like any other hotel at Lux. But this one has the worst attention: I asked for a restaurant and the usual time to dinner and the receptionist gave me incorrect information and then laughed in my face. If you are coming to Lux, you better select another hotel.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、スタッフの対応も素晴らしく、部屋も清潔で、立地も最高です。館内レストランは美味しく、周辺にはカフェや観光スポットがたくさんあります。私たちが訪れた時は肌寒い日でしたが、お部屋は暖かく快適で、中心部に位置しているにもかかわらず静かでした。 （原文） This is a beautfiul hotel with really welcoming staff, very clean rooms and it is in the perfect location. The onsite restaurant is delicious and there are lots of cafes and sights nearby. The weather was cool when we visited but the room was lovely and warm and, despite such a central location, it was also quiet.

（Google による翻訳）ルクセンブルクに2泊しましたが、このホテルで素晴らしい体験ができました。立地は最高でした。 立地や他のレビューを見て、通りの騒音が少し心配でした。部屋の立地が原因だったかもしれませんが、窓を閉めて（扇風機をつけたまま）いたら、本当に何も聞こえませんでした。 部屋の広さ、装飾、レイアウトは素晴らしかったです。 強くお勧めします。 （原文） We were in Luxembourg for two nights and this was a great hotel experience. The location is spot on. I was a little worried about street noise based on the location and other reviews. Maybe it was because of our room location but once we shut the windows we really couldn't hear anything (left the fan on). The size, decoration and layout of the room was fantastic. Highly recommended.

（Google による翻訳）スタッフは本当に素晴らしかったです。とても親切でフレンドリーでした。大人と旅行するならバーやレストランに行くのに最適な立地ですが、夜の騒音は子供たちにはちょっと物足りなかったです。部屋は美しく、とても広かったです。 （原文） The staff here was absolutely amazing. Beyond accommodating and SO friendly. Perfect location for bars and restaurants if you’re traveling with adults but the noise at night wasn’t great for our children. The rooms were beautiful and very big.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、サービス、レストラン、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。もしルクセンブルクにまた来たら、ここ以外に泊まりたいと思える場所はありません。帰るのがとても寂しかったです。 できれば星500個あげたいくらいです。 （原文） Amazing location, service, restaurant, and the friendliest staff. If ever back in Luxembourg this is the only place I’d even consider staying. We were sad to leave. Would give 500 stars if I could

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！お部屋は最高に快適で、アメニティもまさに私たちが求めていたものでした。旧市街のあらゆる場所にとても近いので、またすぐにでも泊まりたいです。ストレスフリーな滞在をありがとうございました！ （原文） What an amazing hotel! The room was super comfy and the amenities were exactly what we needed. The location is so close to everything in old town. I would stay here again in an instant. Thank you so much for the stress free stay!

（Google による翻訳）素敵な小さなカタツムリホテルです。レストラン、バー、そして階下も素晴らしいです。この魅力的なカフェはまさに最高です。スタッフとサービスは素晴らしく、スタッフは皆とても明るくフレンドリーです。私たちはここでの滞在を本当に満喫しました。自信を持っておすすめします。 （原文） Ein wunderbares kleines Schneckes Hotel, das Restaurant, die Bar und auch unten. Dieses charmante Café ist einfach wunderbar. Das Personal und der Service ist einfach toll und auch ein sehr fröhliches und nettes Personal. Uns hat es hier sehr sehr gut gefallen. Können wir nur weitergeben

（Google による翻訳）旧市街の中心部に位置し、グルントを見渡す素晴らしいホテルです。近くには多くのレストランやバーがあります。スタッフは滞在が快適に過ごせるよう、とても親切に気を配ってくれました。客室はすべてスイートで、魅力に溢れています。 （原文） Excellent hotel right in the center of the old town overlooking the Grund and near many restaurants and bars. The staff where very attentive to make sure my stay went well. The rooms are all suites and full of charm.

一泊滞在しました。夜の遅い時間にチックインして、朝の早い時間帯に出発しました。このホテルに部屋が良い！バスルーム🚿も良い！1番良い には、ベット寝具👍睡眠の品質へ最高❗️

他の方も書いているとおり、精算時に過大請求などいくつかのトラブルがありました。受付スタッフはフレンドリーではなく、アジア人は英語が理解できていないと思い込み私の話を聞こうとしませんでした。英語が理解できずに、1人で旅をするでしょうか。

（Google による翻訳）グランド・デュカルには12年間滞在しています。常に素晴らしいホテルです。唯一の不満は、窓が全く開かない、タオルウォーマーがない、そして部屋中にランプが多すぎて個別に消さなければならないことです。ジムは十分です。朝食は美味しいですが、他のソフィテルと比べると劣ります。ルームサービスのメニューは限られています。ジュニアスイートにアップグレードしていただき、とても良かったです。ソフィテルの中で、ロイヤルティ会員の満足度を最も厳しくチェックしているホテルです。 （原文） I’ve been staying at the Grand Ducal for 12 years. It is consistently good. Only gripes are that none of windows open, there is no heated towel rail and there are so many lamps about the room that are required to be switched off individually. The gym is adequate. Breakfast is good but not on par with other Sofitels. The room service menu is limited. I was upgraded to a junior suite which was lovely. Of all the Sofitels, they test their loyalty members best.

（Google による翻訳）私はホテル選びに非常にうるさいことで有名ですが、ソフィテル・ルクセンブルクには本当に驚かされました。ロビーに入ると、たちまちラグジュアリーで落ち着いた雰囲気に包まれました。スタッフは温かく、プロフェッショナルで、真摯な気配りがあり、常に付きまとうことなく、常にニーズを先取りしてくれました。 私の部屋はまさに聖域でした。「ピカピカ」という言葉では言い表せません。真新しいと感じました。デザインはシャープで洗練されており、寝具は間違いなく今まで寝た中で一番快適でした。ふかふかのバスローブからスマートな照明まで、すべてが滞在をより豊かにするための意図的な選択のように感じられました。高級感がありながらも、完全にリラックスできる雰囲気です。 特に朝食は素晴らしく、質が高く、美しく盛り付けられていました。ここは、欠点が一つも見当たらない、非常に稀有なホテルの一つです。デザイン、快適さ、そして完璧なサービスを重視するなら、ここはまさにうってつけです。私はすでに次の滞在を計画しています。 （原文） I’m notoriously picky about hotels, but the Sofitel Luxembourg truly stunned me. Walking into the lobby felt instantly luxurious and serene. The staff set the tone immediately: warm, professional and genuinely attentive, anticipating needs without ever hovering. ​My room was an absolute sanctuary. Spotless doesn't quite cover it... it actually felt brand new. The design was sharp and sophisticated and the bedding was arguably the most comfortable I’ve ever slept on. Everything from the plush bathrobes to the smart lighting felt like a deliberate choice to enhance the stay. The atmosphere is upscale, yet totally relaxed. ​The morning service, particularly breakfast, was outstanding very high quality and beautifully presented. This is one of those incredibly rare places where I truly couldn’t find a single weak point. If you value design, comfort, and flawless service, this is where you need to be. I’m already planning my next stay.

（Google による翻訳）ル・グラン・デュカルでの滞在で特に印象に残ったのは、1) 立地と 2) スタッフです。 他のレビュアーのおすすめに倣い、渓谷と街を見渡せる部屋をリクエストしました。7階の部屋からの眺めは素晴らしく、これはまさに正解でした。チェックイン時に7階の部屋を提案されましたが、8階のバー/レストランの騒音について書かれたレビューをいくつか読んでいました。受付のスタッフが、当初割り当てられた3階の部屋よりも7階の部屋の方が楽しめるだろうと示唆してくれたので、その提案を受け入れました。夕方になると上階からの騒音が多少気になりましたが、連続的でも邪魔になるわけでもなく、この部屋からの眺めは8階の静かな騒音を補って余りあるものでした。 また、受付スタッフ、朝食担当、コンシェルジュ、ハウスキーパーなど、ホテルで出会ったすべての従業員の素晴らしいサービスにも感謝しています。特に、フロントのエンゲルベルトさんには細やかなおもてなしに感謝しています。ホテルにチェックインした際、フロントは空いており、エンゲルベルトさんは8階まで案内してルクセンブルクの景色を案内してくれました。8階から街を眺めながら、エンゲルベルトさんは様々な見どころやおすすめの散策ルートを案内してくれました。ルクセンブルク滞在中に具体的な予定が決まっていなかったと伝えると、エンゲルベルトさんはヴィアンデン、トリーア、メスへの観光も勧めてくれました。これらのアドバイスに感謝し、滞在中にトリーアとヴィアンデンを訪れました。トリーアとヴィアンデンへの旅行計画を立てるにあたって、コンシェルジュに相談したところ、バスと電車の交通手段についてとても親切に説明してくれました。 ルクセンブルクに再び訪れる機会があれば、必ずまたル・グラン・デュカルに泊まりたいと思っています。 （原文） There were two particular highlights from our stay at Le Grand Ducal: 1) the location, and 2) the staff. Following recommendations from other reviewers, we requested a room overlooking the gorge and city. This was an excellent decision, since the views from our 7th floor room were spectacular. We were offered the 7th floor when we checked in, but we had read some reviews describing noise from the bar/restaurant on the 8th floor. Since the staff at reception implied that we would enjoy the 7th floor room more than the 3rd floor room that was originally assigned, we accepted the offer. While we did notice some noise from above during the evenings, it was not continuous nor was it disruptive. The view from this room more than compensated for the muted noise from the 8th floor. We also appreciated the excellent service from all of the employees we met at the hotel, including the reception staff, breakfast hosts and servers, the concierge, and the housekeepers. We want to particularly acknowledge the personal attention we received from Engelbert at reception. When we checked in to the hotel, the reception was not busy so Engelbert offered to accompany us to the 8th floor to show us the view of Luxembourg. While we were viewing the city from the 8th floor, Engelbert showed us various points of interest and a recommended walking route. We mentioned that we did not have firm plans for our time in Luxembourg, so Engelbert also recommended visiting Vianden, Trier, and Metz. We were grateful for these recommendations, and during our stay we visited Trier and Vianden. To plan for these trips to Trier and Vianden, we talked to the concierge, who was very helpful to explain the bus and train transportation. If we ever return to Luxembourg, I am confident that we will once again stay at Le Grand Ducal.

（Google による翻訳）本当に完璧でした。素晴らしい景色を望む豪華なスイートルームで、このタイプのホテルに期待されるあらゆる快適さが揃っていました。サービスは完璧で、きめ細やかでした。この週末を素晴らしいものにしてくれたスタッフ全員に心から感謝します。 強くお勧めします！ （原文） Absolument parfait. Suite luxueuse avec vue incroyable, et tout le confort que l’on attend de ce type d’hôtel. Le service est irréprochable et attentionné. Je remercie sincèrement tout le personnel d’avoir rendu ce week-end ci sympathique. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）ソフィテルでの滞在は本当に楽しかったです！コンシェルジュのセザールさんは、まさに最高のひとときでした！素敵なレストランを勧めてくれて、特にケイブス・アット・セント・マーティンは最高でした！シャワーの使い方がいまいち分かりませんでしたが、街の景色がそれを補って余りあるほど素晴らしく、コーヒーバーも最高でした！ベッドは最高に快適で、2階の眺めの良いバーも最高でした！ （原文） So enjoyed our stay at the Sofitel!! Cesar, the concierge, was the icing on the cake! He had fantastic restaurant recommendations and his recommendation to the Caves at st Martin was excellent!! I could not figure out the shower but the view of the city made up for it and the coffee bar was amazing! Super comfy bed and the upstairs bar with view rocked!

空港への送迎サービスは有難かった。スタッフがみんなフレンドリーで、とても感じがよかった。お部屋も綺麗で電気系統がタッチパネルでとてもハイテク。お掃除も8時には始まっていたので朝食の際はﾄﾞﾝﾄﾃﾞｨｽﾀｰﾌﾞのパネルをお忘れなく。 ただ、バスルームの床掃除が少し甘めなのと、カランの出が弱いのでバスタブにお湯を溜めるのに時間がかかるのが残念。

ホテルにレンタカーで到着するとベルボーイの人がバレーパーキングなのか？荷物を下ろして名前を聞き、フロントに伝えると車を駐車場へと運んでくれた。フロント素早くチェックインを済ませ、部屋と朝食の場所と時間をしてくれ、エレベーターへと案内してくれた。部屋に入ると水とウェルカムフルーツが用意され、綺麗な部屋でした。朝食もとても良く教育された従業員たちで手際よく案内され、気持ち良く食事が出来た❗食事が終わったテーブルが間違いなく１分以内に片付けらるし、コーヒーのおかわりを三回も聞かれた。見事に遊んでいる従業員がおらず、てきぱきと動いている。実に気持ちの良いホテルだった。また、ゆっくりと過ごしに来たいホテルだった。

（Google による翻訳）ルクセンブルクのル・ロイヤル・ホテルは本当に素晴らしかったです！あらゆる場所に近く、立地も抜群でありながら、静かでエレガントです。ルクセンブルク自体が美しく、過小評価されている国ですが、このホテルのおかげでさらに素晴らしい体験になりました。朝食ビュッフェは間違いなく今までで最高でした。美味しい料理の数々、そして素晴らしいサービスを満喫しました。スパエリアは素晴らしく、素晴らしいジム、プール、冷水プランジ、サウナ、そしてリラックスできる美しいスイミングプールがありました。すべてが上品でロマンチック、そして静寂に包まれていました。ルクセンブルクを訪れるなら、ぜひここに泊まってください。あらゆる面でまさに五つ星の体験です！ （原文） Le Royal Hotel in Luxembourg was absolutely beautiful! It’s in a perfect location close to everything, yet peaceful and elegant. Luxembourg itself is such a gorgeous and underrated country, and this hotel made the experience even better. The breakfast buffet was hands down one of the best I’ve ever had so many delicious options and amazing service. The spa area was incredible, with a great gym, pool, cold plunge, sauna, and a beautiful swimming room that felt so relaxing. Everything about this place was classy, romantic, and serene. Highly recommend staying here if you’re visiting Luxembourg—it’s truly a five-star experience in every way!

（Google による翻訳）サービスは評判通り、最初から最後まで本当に完璧でした。 温かいおもてなし、清潔で快適な客室、そしてホテル・アメリスのレストランでの美味しい食事など、すべてが完璧でした。特に、正確で行き届いたサービスには感謝の意を表します。 ピアノバーは、極上のカクテルを楽しめる、特に心地よくくつろげる空間です。ウイスキーのセレクションも充実しており、情熱的で細やかな気配りのあるスタッフが完璧に提供してくれました。グラスを選ぶ際に、ダルモアの歴史についてミニレッスンを受けることもできました。これは素晴らしく、また貴重な心遣いであり、スタッフのプロ意識と情熱を物語っています。 ホテルにはシガーラウンジもあり、「タイタニック号のようなブランデー」の雰囲気を味わいたい方のために、様々なブランドのシガーを館内で購入することもできます。 リラクゼーションエリアは設備が充実しており、プール、サウナ、落ち着いた雰囲気など、滞在を完璧に彩る、真にリラックスできる体験でした。 朝食も特筆に値します。非常に充実しており、種類も豊富で、質も高く、おそらくこのホテルでいただいた朝食の中でも最高のものの一つです。塩味から甘味まで、食材の鮮度、そして完璧なサービス。最高の一日を始めるためのすべてが揃っています。 本当に素晴らしい時間を過ごすことができました。またぜひ訪れたいと思います。 スタッフの皆様の親切、細やかなおもてなし、そしてこの場所を真に特別なものにしているあらゆる細やかな心遣いに、心から感謝いたします。皆様の卓越性と献身的な姿勢こそが、このホテルの名声を支えているのです。 （原文） Un service à la hauteur de sa réputation, vraiment irréprochable du début à la fin. Tout était parfait : l’accueil chaleureux, la chambre impeccable et confortable, et le repas au restaurant de l’hôtel Amelys, où nous nous sommes régalés. Mention spéciale pour le service en salle, précis et attentionné. Le piano-bar est un endroit particulièrement agréable et reposant pour savourer d’excellents cocktails. Ils possèdent également une sélection exceptionnelle de whiskys, parfaitement mise en valeur par un personnel passionné et très à l’écoute. J’ai même eu droit à une véritable petite leçon sur l’histoire du Dalmore au moment de choisir mon verre — j’ai trouvé cela incroyable et une attention rare, qui témoigne du professionnalisme et de la passion de l’équipe. L’hôtel dispose aussi d’un salon à cigare pour ceux qui veulent vivre l’expérience “brandy comme dans Titanic” 😂, avec la possibilité d’acheter son cigare sur place parmi plusieurs références proposées. L’espace détente est très bien équipé : piscine, sauna, atmosphère calme… Un vrai moment de relaxation qui complète parfaitement le séjour. Le petit-déjeuner mérite aussi d’être souligné : extrêmement complet, varié et de grande qualité, probablement l’un des meilleurs que nous avons pu prendre à l’hôtel. Que ce soit le salé, le sucré, la fraîcheur des produits ou le service impeccable, tout est réuni pour commencer la journée de la meilleure des façons. Ce fut un très, très bon moment passé à deux, et nous reviendrons avec grand plaisir. Un immense merci à tout le personnel pour votre gentillesse, votre bienveillance et toutes les petites attentions qui rendent ce lieu réellement unique. C’est votre excellence et votre dévouement qui créent le prestige de cet hôtel.

（Google による翻訳）とても素敵で魅力的なホテルです。3泊快適に過ごしました。2名様で3泊というお得なプランだったので、市内の他のホテルと比べてもそれほど高くありませんでした。部屋の広さも十分で、設備もきちんと整っており、ベッドもとても快適でした！プールエリアは手入れが行き届いており、小さいながらも設備の整ったジムエリアでは、ルクセンブルクで摂取したカロリーを消費するのに十分な運動ができました。 朝食もとても美味しかったです。どれも質が高く、新鮮で、ボリュームたっぷりで、美味しかったです。立地ももちろんプラスポイントで、片側には市内中心部、もう片側には緑豊かな公園があり、徒歩圏内です。駐車場は安全で、それほど高くありません。 5つ星ホテルですが、堅苦しい雰囲気は全くなく、むしろとてもリラックスした滞在になりました。特に印象的だったのは、スタッフのフレンドリーで親切な対応、そして特別な気分にさせてくれたことです。バーテンダーのヴィクトルさんにも感謝の意を表します。彼は本当に自分の仕事を愛している方です！素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） This is a very nice, charming hotel. Spent three pleasant nights here. The three nights for two deal made it no more expensive than other hotels in the city. The room was a good size, decent facilities and the bed was so comfortable! The pool area is well maintained and the small but well equipped gym area allows for some exercise to burn off the Luxembourg calories. Breakfast was very good. Everything was of good quality, fresh, plentiful and delicious. Location obviously is a bonus, within a short walk of the city centre on one side and a leafy park on the other. Parking is secure and not that expensive. Although this is a 5 star establishment it is in no way stuffy or stuck up. In fact I found it very relaxed. The real stand out was how friendly and helpful the staff were and how they really made you feel special. Honorable mention to Victor the bartender, a guy who really loves his work! Thanks for a great stay!

（Google による翻訳）ルクセンブルクの旧市街にある豪華なホテル。どこへ行くにも徒歩圏内です。サービスは親切で、ホテルの水準に見合っていました。チェックインは少し時間がかかり（おそらくその日は新しいシステムを導入していたためでしょう）、重いバックパックを背負ったまましばらく待たされました。それ以外はすべて完璧でした。洗練された雰囲気です。朝食は素晴らしく、嬉しいサプライズが満載です（チアシードプディング、絞りたてのオレンジジュース、パパイヤ、卵料理、美味しいフルーツなど）。スパエリアは少し古めかしいですが、シティホテルとしては申し分ありません。少し不満な点としては、スパの入り口でホテル宿泊客であることを証明しなければならなかった点です。もう少しスムーズに手続きを進めてもらえればと思います。滞在中は、昼夜を問わずホテルは静かでした。近くには小さくて素敵な公園があり、もちろん美しい旧市街も楽しめます。価格は、当然ながら、雰囲気と同じくらい高級感があります。 ルクセンブルクでの宿泊に強くお勧めします。私たちはそこで4泊しましたが、実のところ、かなり短すぎました... （原文） Luxuriöses Hotel in der Oberstadt von Luxemburg, alles ist bestens zu Fuss zu erreichen. Service freundlich, dem Hotelstandard angemessen. Check-In war ein wenig lästig lang (wohl, weil ein neues System am selben Tag installiert wurde), man liess uns lange mit den schweren Tramperrucksäcken herumstehen. Ansonsten aber alles perfekt. Gediegene Atmosphäre. Das Frühstück ist hervorragend und bietet viele tolle Überraschungen (Chia-Pudding, frisch gepresser Orangensaft, Papaya, Eierspeisen und hervorragendes Obst und vieles mehr). Der Wellnessbereich ist ein wenig von gestern, aber für ein Stadthotel noch völlig angemessen. Jammern auf hohem Niveau: Am Wellness-Einlass mussten wir einmal fast schon beweisen, dass wir Hotelgäste sind; das könnte auch selbstverständlicher ablaufen. Bei unserem Aufenthalt war es im Hotel komplett ruhig, tags wie nachts. Kleiner, sehr schöner Park in der Nähe, ausserdem natürlich die tolle Oberstadt. Preis - wenig überraschend - genauso gehoben wie das Ambiente. Unbedingte Empfehlung für Übernachtungen in Luxemburg. Wir waren vier Nächte dort - eigentlich viel zu kurz...

（Google による翻訳）ルクセンブルク市の中心部という最高のロケーションです！特別な機会に夕食をとる機会があり、エクアドルから来た家族が宿泊していました。私はルクセンブルク出身ですが、スタッフはとても親切で、まるで滞在の一部になったような気分でした。清潔で広々としていて、とても素敵でした！ （原文） Perfectly located in the heart of Luxembourg City! I also had the chance to dinner for a special occasion and my family stayed there from Ecuador. I must say I am a local from Luxembourg but the staff was so nice and I felt like I was part of the stay. Clean, spacious, beautiful!

（Google による翻訳）豪華な客室、完璧なサービス、そして思い出に残る体験といった、素晴らしい点を強調することに重点を置いてください。アメニティの質、スタッフの親切さ（特に可能であれば個人名を挙げてください）、ホテル全体の雰囲気など、具体的な詳細を記載してください。また、ゲストがレビューで共有した特別な出来事や個人的な情報にも言及してください。[1, 2, 3, 4] 「このホテルのすべてが本当に素晴らしかったです。素晴らしい客室から最高級のアメニティ、そして信じられないほど丁寧なスタッフまで、本当に思い出に残る体験でした。」 「これまで宿泊した中で最高のホテルです。ラグジュアリーさとサービスは比類のないレベルでした。」 「歴史的な魅力と現代的な設備が完璧に融合しています。あらゆる細部にまで配慮され、完璧に実行されていました。」[1, 1, 5, 5, 6] スタッフとサービス： 「スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーで親切、そしてあらゆるニーズに細心の注意を払ってくれました。おかげで、私たちの滞在は本当に特別なものになりました。」 [7, 7, 8, 8] 「チェックインとチェックアウトの手続きの効率性に特に感銘を受けました。スムーズでストレスフリーでした。」[5] 「コンシェルジュの対応は素晴らしく、素晴らしいおすすめを教えてくれ、予約もすべてスムーズに済ませてくれました。」[1, 9] 客室とアメニティ： 「客室は広々としており、清潔で美しく装飾されていました。ベッドは信じられないほど快適でした。」[5, 10, 11] 「アメニティは最高級で、部屋の細部への配慮も素晴らしかったです。必要なものはすべて揃っていました。」[2, 5, 12] 飲食： 「朝食ビュッフェは滞在中のハイライトでした。料理の種類と質は抜群でした。」[7, 7, 8, 8] 「ホテルのレストランで何度か食事を楽しみましたが、どれも素晴らしい料理でした。料理は美味しく、サービスも完璧でした。」 [1, 9, 9] 「パティシエはまさに芸術家です。クロワッサンをはじめとする焼き菓子はまさに絶品でした。」[12] 立地と雰囲気： 「ホテルの立地は完璧で、市内のあらゆる観光スポットへのアクセスも良好でした。」[1, 1, 9, 9] 「ホテルの雰囲気はエレガントで洗練されていました。心からリラックスでき、心地よいひとときを過ごすことができました。」[7] 「部屋からの美しい景色と、ホテル全体に漂う穏やかな雰囲気を堪能しました。」[7, 7, 13, 13] きめ細やかな心遣い： 「結婚記念日のお祝いをしました。ホテルは、お部屋に心温まるサプライズを用意してくださり、特別なひとときを演出してくれました。」[4, 14] 「お部屋に用意されたウェルカムメッセージと、スタッフの皆様の温かいおもてなしに、心から感謝しています。」 [1, 4, 14, 15] P 「スタッフは私たちのニーズに非常に気を配ってくれ、滞在中ずっと大切にされていると感じさせてくれました。」[1, 9, 16] （原文） focus on highlighting exceptional aspects such as luxurious accommodations, impeccable service, and overall memorable experiences. Mention specific details like the quality of amenities, the helpfulness of staff (especially mentioning individuals by name if possible), and the overall ambiance of the hotel. Also, acknowledge any special occasions or personal details shared by the guest in their review. [1, 2, 3, 4] "Absolutely loved everything about this hotel. From the stunning rooms to the top-notch amenities and the incredibly attentive staff, it was a truly memorable experience." "The best hotel I've ever had the pleasure of staying at. The level of luxury and service was unparalleled." "A perfect blend of historic charm and modern facilities. Every detail was carefully considered and executed flawlessly." [1, 1, 5, 5, 6] Staff and Service: "The staff were exceptional - incredibly friendly, helpful, and attentive to every need. They made our stay truly special." [7, 7, 8, 8] "I was particularly impressed by the efficiency of the check-in and check-out process. It was seamless and stress-free." [5] "The concierge was fantastic, providing excellent recommendations and making all our reservations with ease." [1, 9] Rooms and Amenities: "The rooms were spacious, impeccably clean, and beautifully decorated. The bed was incredibly comfortable." [5, 10, 11] "The amenities were top-of-the-line, and the attention to detail in the room was impressive. Everything we needed was provided." [2, 5, 12] Food and Beverage: "The breakfast buffet was a highlight of our stay. The variety and quality of the food were exceptional." [7, 7, 8, 8] "We enjoyed several meals at the hotel's restaurant, and each one was a culinary delight. The food was delicious, and the service was impeccable." [1, 9, 9] "The pastry chef is a true artist. The croissants and other baked goods were simply divine." [12] Location and Atmosphere: "The hotel's location was perfect, providing easy access to all the city's attractions." [1, 1, 9, 9] "The ambiance of the hotel was elegant and sophisticated. It created a truly relaxing and enjoyable atmosphere." [7] "We enjoyed the beautiful views from our room and the peaceful atmosphere throughout the hotel." [7, 7, 13, 13] Personalized Touches: "We were celebrating our anniversary, and the hotel went above and beyond to make it special with a thoughtful surprise in our room." [4, 14] "We appreciated the personalized welcome note in our room and the extra effort the staff made to ensure our stay was memorable." [1, 4, 14, 15] P "The staff were incredibly attentive to our needs and made us feel like valued guests throughout our stay." [1, 9, 16

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ソフィテル・ルクセンブルク・ヨーロッパでの滞在はまさに完璧でした！スタッフはいつも笑顔でプロフェッショナルで、最初から最後まで素晴らしいおもてなしをしてくれました。広々としたエレガントな客室は、驚くほど快適でした。特に、ホテルに独特の雰囲気を与えている壮大なアトリウムは特筆に値します。バーは温かみがあり、居心地が良く、朝食は美味しく、種類も豊富でした。チェックインとチェックアウトは完璧で、迅速かつ効率的でした。 迷わずお勧めできるホテルです！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Un séjour absolument parfait au Sofitel Luxembourg Europe ! Le staff, toujours souriant et professionnel, a été aux petits soins du début à la fin. La chambre, spacieuse et élégante, était d’un confort remarquable. Mention spéciale pour le magnifique atrium qui donne une atmosphère unique à l’hôtel. Le bar est chaleureux et agréable, et le petit-déjeuner délicieux et très varié. Check-in comme check-out impeccables, rapides et efficaces. Un hôtel que je recommande sans hésitation !

（Google による翻訳）ソフィテル・ルクセンブルク・ヨーロッパで、最高の滞在を！ 明るいアトリウムが、エレガントで温かい雰囲気をさらに引き立てています。スタッフは驚くほど丁寧で、いつも笑顔でプロフェッショナルです。魅力、美味しい料理、そして卓越性を兼ね備えたホテルです。 （原文） Séjour exceptionnel au Sofitel Luxembourg Europe ! L’ambiance y est élégante et chaleureuse, portée par un atrium lumineux . Le personnel est d’une attention remarquable, toujours souriant et professionnel. Un hôtel qui allie charme, saveurs et excellence.

（Google による翻訳）ジュディスさんが私たちの家族の要望に合わせて予約を快く手伝ってくれて、最初から素晴らしい体験ができました。その後もフロントデスクのスタッフは皆とても親切で、バーでも夕食をとった際にもとても協力的でした。お部屋もとても素敵でした。 部屋に置いてあったチョコレートもとても美味しかったです。 唯一の問題は、他のホテルがソフィテルの駐車場を使用しているようで、駐車場がいつも満車でなかなかスペースが見つからないことです。 （原文） We had a great experience right from beginning when Judith helped up superbly with reservation in accordance with our family requirements . Thereafter the front desk staff was very friendly and cooperative as well at the bar where we had dinner once . The rooms are very well. We also really liked the chocolates which were left in the room Only issue is that parking was always full and struggle to find a space as seems other hotels were using the Sofitel parking

（Google による翻訳）立地も良く、快適でエレガントなホテルです。スタッフはとても親切で、驚くほど親身になって対応してくれました。サービスの質は抜群です。ヨーロッパ各地を頻繁に旅行していますが、ここはこれまで訪れた中で最高のホテルの一つです。 （原文） Very good location, comfortable and elegant hotel. Staff is very kind and remarkably helpful. Level of service is outstanding. I travel a lot across Europe and this is one of the best hotels I have visited.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。温かいおもてなしを受け、スタッフはあらゆるリクエストに丁寧に対応し、迅速に対応してくれました。朝食は素晴らしく、種類も豊富でした。サービスも素晴らしかったです。ホテルは立地が良く、静かです。トラムもわずか数メートルのところにあります。駐車場も利用できます。 豪華でとても清潔な部屋でした。また必ず利用します。 （原文） Hôtel superbe. Nous avons eu un accueil chaleureux, le personnel étant aux petits soins pour toutes demandes avec interventions rapides. Le petit déjeuner était fabuleux et très variés. Le service était parfait ++++. L'hôtel est très bien situé et au calme. Tram à quelques mètres. Parking. Chambre somptueuse et très propre. Nous reviendrons c'est certain.

（Google による翻訳）このホテルに泊まるのは数年ぶりですが、いつものようにすべてが完璧でした。 場所は少し分かりにくいですが、トラムで数分、少し歩けばダルム広場に着きます。 空港まではトラムで約15分です。 （原文） era qualche anno che non tornavo in questa struttura ma come sempre tutto é perfetto. La posizione é un filo decentrata ma con pochi minuti di Tram e una breve passeggiata si arriva in Place D'armes. l'aeroporto é a +/- 15 minuti sempre con il tram.

部屋が広くきれい

（Google による翻訳）先日の滞在は大変満足しました。ホテルは空港や市内中心部へのアクセスも良く、便利な立地です。トラムなどの公共交通機関も徒歩圏内です。 ホテルは素敵で落ち着いた雰囲気です。無料の朝食も美味しく、夕食も美味しかったです。次回の出張でもこのホテルに宿泊したいと思います。 （原文） I enjoyed my recent stay. The hotel is well located with optimum travel distance to airport and city center. Public transport such as Tram service is at walking distance as well. The hotel is nice and calm. I enjoyed the free morning breakfast. Also the food during dinner services is delicious. I will stay at this hotel during my next business trip as well.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は、あらゆる面で完璧でした。温かいおもてなし、快適で広々とした清潔な客室、設備の整った客室。朝食は美味しく、新鮮な食材を使った種類豊富なメニューが提供されていました。立地も良く、静かで、スタッフの親切さも高く、強くお勧めします。 （原文） Notre expérience dans cet hôtel a été parfaite à tous points de vue : accueil chaleureux, confort de la chambre spacieuse, propre et bien équipée. Petit-déjeuner délicieux offrait un bon choix de produits frais. L hôtel est bien situé, calme et la gentillesse du personnel en font une recommandation vive

（Google による翻訳）非常に便利なロケーションにある4つ星ホテル。近代的な街並みの中にあり、トラム停留所（ルクセンブルクの無料公共交通機関）まで徒歩2分、旧市街までは約7分です。有料駐車場あり。朝食は美味しかったですが、もう少し改善の余地があり、ハッピーアワーはおすすめできません。1階は少し騒がしいので、絶対に泊まらないことをお勧めします。スタッフはフレンドリーで親切なサービスと協力的な対応をしてくれます。 （原文） Four star hotel in very smart location, modern city, 2 minutes walk to the tram stops (free public transportation in Luxembourg ), around 7 minutes away from the old city. Paid Parking available . Breakfast is good but could be better and the happy hour is not advisable . Don’t ever stay on the first floor, is little bit noisy. Staff are Friendly service and cooperative.

（Google による翻訳）フロントデスクのスタッフは役に立たず、カスタマーサービスの訓練も不十分でした。チェックイン時にエグゼクティブルームにアップグレードして朝食付きと言われたのに、ドアを開けると普通の部屋で、朝食代を請求されました。同じスタッフにこの件を伝えたところ、彼らはそれを否定し、そのようなサービスは提供していないと言いました。全く誠実さがありません。フライト前にスーツケースの重量を測ってもらうのを手伝ってほしいと頼んだのですが、ここでは誰も手伝うことができないと、まるで謝罪もせずに言われました。ノボテル・キルヒベルクならもっと良い対応ができるはずです。 （原文） Unhelpful front desk staff that are not very well trained in customer service. Was told at check in that I would be upgraded to an executive room and would have breakfast included but opened my door to a normal room and was charged for breakfast. Upon raising this issue to the same staff, they denied and said that was never offered. Absolutely no integrity. Needed help to weigh my suitcase before my flight and was very unapologetically told that nobody here could help me. You can do better Novotel Kirchberg.

（Google による翻訳）ノボテル・キルヒベルクでの滞在は、モダンな快適さと洗練されたシンプルさが見事に融合した滞在でした。ホテルのデザインは洗練されていてスタイリッシュ、広々とした客室は温かく居心地の良い雰囲気です。清潔さからスタッフの丁寧な対応まで、あらゆる細部にまで行き届いた気配りとプロ意識が感じられました。ルクセンブルクの静かで優雅なエリアに位置するこのホテルは、利便性と洗練さの両方を求める旅行者にとって理想的な場所です。快適さ、魅力、そして現代的なエレガンスが美しく調和した滞在となりました。 （原文） My stay at the Novotel Kirchberg was a perfect blend of modern comfort and refined simplicity. The hotel’s design is sleek and stylish, offering spacious rooms with a warm, welcoming atmosphere. Every detail, from the cleanliness to the attentiveness of the staff,reflected care and professionalism. Located in a calm and elegant area of Luxembourg, it’s the ideal spot for travelers who appreciate both convenience and sophistication. A stay that beautifully balances comfort, charm, and contemporary elegance.

（Google による翻訳）ノボテル・ジュンコ・レストランで結婚式を挙げ、素晴らしい結婚式を挙げました。友人や家族とノボテルに3泊しました。準備、おもてなし、サービスは素晴らしかったです。お部屋も素晴らしかったです。お客様とそのご家族を大切にする素晴らしいスタッフと共に、ノボテルで特別な日を祝えたことを心から嬉しく思います。ありがとうございました。 （原文） We got married at Novotel Junco restaurant and had an amazing wedding day and 3 night stay at Novotel with our friends and family. The organisation, care and service was brilliant. The room was gorgeous. We really enjoyed celebrating our special day at Novotel with the amazing team who care about their customers and their families. Thank you.

ルクセンブルクだけに、宿泊費は日本人の感覚からすると高い。路面電車の駅に近く、中心街までのアクセスは良い。ホテルの近くにスーパーマーケットもあり、日常品など買える。

（Google による翻訳）ホテルはよく整備されており、客室は広々としています。周囲の環境は心地よく、まるで公園のようです。運が良ければ窓から素晴らしい景色を眺めることができます。食事もとても美味しいです。ただ、ホテルのサービスは残念な点です。到着時、受付に誰もいなくてチェックインに15分以上待たされました。4家族が列を作って待っていました。さらに、チェックアウト当日、12時までまだ30分あるにもかかわらず、清掃員の女性に部屋を出るようにやんわりと促されました。このような経験は初めてです。通常、その日に誰かが出発する旨の記載がある場合、スタッフは部屋のドアをノックしません。通常、清掃は正式なチェックアウト時間後に行われます。 （原文） Hotel zadbany, przestronne pokoje. Miła okolica, w pewnym sensie w parku. Jeśli dobrze się trafi to z okna można mieć super widok. Jedzenie bardzo dobre. Na minus obsługa hotelu. W dniu przyjazdu trzeba było czekać na zameldowanie ponad 15 minut, bo nie było nikogo na recepcji. Zrobiła się kolejka 4 oczekujących rodzin. Dodatkowo w dniu wymeldowania, panie sprzątające lekko przymusiły nas do opuszczenia pokoju, mimo, że mieliśmy jeszcze 30 minut do godziny 12. Nigdy wcześniej nie mieliśmy takiej sytuacji, zazwyczaj obsługa nie puka do pokoju, jeśli ma oznaczone, że ktoś w danym dniu wyjeżdża. Generalnie sprzątanie zawsze odbywa się wtedy po oficjalnej godzinie danej na wymeldowanie.

（Google による翻訳）ホテルはとても美しく、部屋は広々として快適で、朝食も種類豊富で美味しかったです。 バスローブとスリッパは部屋に用意されておらず、スパに必要な備品を揃えるのに何度もリクエストする必要がありました。 スパはこぢんまりとしていて男女共用でしたが、サウナと非常に熱いハマム（私は慣れていますが）がありました。水着なしで利用している宿泊客もいました。 バーのサービスは少し遅かったですが、ウェイターはとても親切でした。 部屋には無料のバスアメニティはなく、紅茶とコーヒーのティーバッグが入ったケトルだけでした。コーヒーメーカーはありませんでした。コーヒー好きの方には少し不便かもしれませんが、個人的には気になりませんでした。 屋外の駐車場は限られています。私たちは運よく駐車スペースを見つけることができましたが、近くに駐車場があるようですが、料金はかなり高いようです。 部屋に用意されていた小さな誕生日プレゼントは、心遣いが感じられました。 誕生日を祝い、とても楽しい滞在になりました。 （原文） Hôtel très beau, chambre spacieuse et agréable, petit-déjeuner varié et bon. Peignoirs et chaussons absents en chambre : il a fallu faire plusieurs demandes pour disposer de tout l’équipement nécessaire pour le spa. Spa assez petit et mixte, avec sauna et hammam très chaud (pourtant j’ai l’habitude). Certains clients l’utilisent sans maillot. Service un peu lent au bar, mais serveur très gentil. Pas d’échantillons dans la chambre, seulement une bouilloire avec thé et café en sachet ; pas de cafetière, ce qui peut gêner les amateurs de café, mais cela ne m’a pas dérangée personnellement. Stationnement à l’extérieur limité : nous avons eu de la chance d’avoir une place, mais il semble y avoir des parkings à proximité, dont le tarif peut être assez élevé. La petite attention pour l’anniversaire dans la chambre a été réalisée, c’était appréciable. Nous avons passé un très bon séjour à l’occasion d’un anniversaire.

（Google による翻訳）ルカさんとシドワンさんの温かいおもてなしで、滞在は完璧なスタートを切りました。ルカさんはホテルのレイアウトやMobiliteitの使い方、ルートマップの印刷など、丁寧に説明してくださいました。 スタッフ全員がとても親切で、笑顔で、細やかな気配りがあり、ホテル自体の素晴らしいサービスにも匹敵するものでした。特に、予約時にお願いしていたパートナーの誕生日のお祝いには、温かいおもてなしをしていただき、大変ありがたかったです。チェックアウト時には、デニスさんの温かいお言葉で、滞在は素晴らしいものとなりました。 素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） Notre séjour a idéalement débuté avec l'accueil premium de Luca accompagné de Sidoine. Le jeune homme a pris le temps de nous expliquer l'organisation de l'hôtel, l'utilisation de Mobiliteit, nous imprimer un trajet et bien d'autres choses. L'ensemble du personnel a été très agréable, souriant et a l'écoute accompagnant des prestations idéales de l'hôtel en lui même. Nous avons particulièrement apprécié la petite attention pour l'anniversaire de ma compagne que j'avais signalé lors de la réservation. Le tout a été clôturé de la même manière par Denise lors du check out. Merci a vous pour cet excellent moment !

（Google による翻訳）こんにちは！ サンルーカル・デ・バラメダ（カディス）出身のカリとフアンです。 前回の旅行では、小さいながらも美しいルクセンブルクの街を訪れました。 このホテルに泊まって本当に良かったです！ 自然と都会の利便性が融合した恵まれた立地です。さらに、徒歩2～3分のところにトラムの停留所があり、市内中心部まで15分で行くことができます。 特に、清潔さ、衛生管理の行き届いた環境、そして素晴らしい朝食ビュッフェに感謝しています。スタッフも素晴らしいプロフェッショナルで、素晴らしい方々でした。朝食のサービスをしてくださったフランシスコとチャット、そして親切でフレンドリーなレセプションのパスカル、テオフィル、セザールに心から感謝いたします。彼らの親切で温かいおもてなしで、忘れられない滞在となりました。 皆様に心からのハグを！ （原文） ¡Hola! Somos Cari y Juan, de Sanlúcar de Barrameda (Cádiz). En nuestro último viaje visitamos la ciudad de Luxemburgo, pequeña pero preciosa. Nos hospedamos en este hotel ¡Acertamos en nuestra elección! Está ubicado en un entorno privilegiado, puesto que combina la naturaleza con lo urbano. Además a 2-3 minutos caminando tienen una parada de Tram, que en 15 minutos te deja en el centro de la ciudad. Destacamos la higiene, la limpieza y un magnífico desayuno buffet, además del personal que son fantásticos profesionales y grandes personas. Nuestro más sincero agradecimiento a Francisco y Chatt por su atención en el desayuno y a Pascal, Teofil y César en recepción, que con su simpatía y amabilidad hicieron que nuestra estancia fuera inolvidable. ¡Una abrazo fuerte para todos!

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしかったです。特にスタッフの親切さは素晴らしかったです。お部屋は素晴らしく、街の素晴らしい景色を眺めることができました。ベッドも素晴らしく、朝食も申し分ありませんでした。また必ず戻ってきます。 （原文） Wir hatten einige sehr schöne Tage in dem Hotel. Hervorzuheben ist die Freundlichkeit des Personals. Die Zimmer waren sehr schön mit einer fantastischen Aussicht auf die Stadt. Die Betten war hervorragend und das morgendliche Frühstück ließ keine Wünsche offen. Wir werden auf alle Fälle wiederkommen.

（Google による翻訳）中心部に位置する美しいホテルです。 スタッフは礼儀正しく、丁寧で、とても親切です。 とても手入れが行き届いており、清潔なホテルです。 レストランは訪れる価値があります。メニューは種類豊富で独創的です。 （原文） Wunderschönes Hotel zentral gelegen. Die Mitarbeiter sind höflich, zuvorkommend und sehr hilfsbereit. Sehr gepflegter, sauberes Hotel Das Restaurant ist jeden Besuch wert , die Karte ist sehr vielfältig und kreativ.

（Google による翻訳）2週間前、子供2人を連れてここに宿泊しました。このホテルは子供に優しく、プレイエリアがあったので、ぜひ利用したいと思っていました。プレイエリアは、入り口すぐ右手に6㎡の部屋（プレイステーションではなく、ニンテンドーくらいだと思います）があり、小さくて壊れていました。これは本当に残念でした。到着すると、段ボール製のおもちゃが1つしか用意されておらず、もう1人には用意されていませんでした。部屋のトイレはひどいおしっこの臭いがしました。なんてこった、何これ！きちんと掃除されていないようで、吐きそうになりました。ひどい臭いでした。バスルームはトイレとは別でしたが、改装されていて清潔でした。良かった点は、子供用に2人掛けの大きなソファが用意されていたことです。レストランでは、水とデザートを忘れたため、2回も待たされました。 （原文） We zijn hier 2 weken geleden geweest met 2 kinderen. Ik wou heel graag deze hotel omwille het kindvriendelijk was met een speelruimte. De speelruimte wat ze bedoelen is bij aankomst onmiddellijk naast de inkom rechts een kamer van 6m2 denk ik geen playstation maar nintendo. En een kleine kapotte keuken. Dit was heel teleurstellend bij aankomst hebben we 1 kartonnen speelgoed gekregen enkel voor 1 kind en niet voor de 2de. De toilet in de kamer stonk onzettend naar pis amaiiiiiiii wat was dat! Ik denk dat het niet goed was gepoetst ik ging bijna kotsen wat een stank. Badkamer was apart van de wc deze was gerenoveerd en netjes. Er is wel een pluspunt we hebben voor de kids een grote sofa gekregen voor 2 personen. Restaurant hebben ze ons 2x laten wachten omdat ze ons water waren vergeten en vervolgens waren ze ons dessert vergeten :)

（Google による翻訳）エアコンの温度は25℃に固定されていて、暑すぎて眠れず、毎晩汗だくで目が覚めました。 スタンダードデラックスツインルームと思われる部屋には、同じベッドが2台ではなく、幅160cmのベッドと、折りたたみ式のスプリングフレームが付いた幅160cmのソファが1台ずつありました。膝には少し深かったものの、座り心地はとても快適でした。私たちはそこで寝ませんでしたが、ソファは普通のベッドよりも座り心地が劣ることが多いです。 朝食は他のホテルよりも種類が豊富で、部屋の四方にビュッフェスタンドがあったため、奥のスモークサーモンは見逃しがちでした。コーヒーは平均より美味しかったです。オレンジジュースのマシンは最終日にしか見かけませんでした。 （原文） Too hot to sleep with fixed 25C air-conditioning we woke up sweating every night What appears to be the standard deluxe twin room did not have two matching beds but a 160 cm bed and a 160 cm sofa with fold out spring frame - it was very comfortable to sit on if a little deep for my knees. We did not sleep on it but they are usually less comfortable than a normal bed. Breakfast had a little more variety than some other hotels with a buffet station at four sides of the room making it easy to miss the smoked salmon at the rear - coffee was nicer than average - the squeeze orange juice machine we only saw on the last day.

（Google による翻訳）10月10日から12日まで2泊しました。ホテルは中心部に位置し、バス停も近く、主要な観光スポットへも徒歩圏内です。部屋はとても清潔で、よく手入れされていました。レセプション近くに子供用の遊び場があったので、子供連れで滞在するのにぴったりでした。 （原文） Stayed here for 2 nights, October 10-12. The hotel is centrally located, near to bus stops and even walking distance to the major attractions. The room was very clean and well maintained. We loved our stay with the kids as the hotel has a kids play area near the reception.

（Google による翻訳）ルクセンブルクに来たら必ず泊まるホテルです。 とても温かいおもてなしを受け、滞在中ずっとスタッフの皆さんの丁寧な対応に感動しました！受付からレストランのスタッフまで。 正直言って、こんなに素晴らしいもてなしを受けたのは初めてです。 お部屋も清潔で、本当に綺麗でした！お部屋に置いてあったちょっとしたメモも素敵な心遣いで、ゲストの滞在に特別なひとときを添えてくれました。 本当にありがとうございました！🤝🙏 完璧で、素晴らしい滞在でした。このホテルは、ゲストの幸せを心から願っています。 スタッフは…何と言っても…素晴らしい…😉！食事も最高でした！🍽️ 満足以上のホテルでした！😍😍 （原文） Le seul hôtel que je fréquente quand je viens à Luxembourg, Accueil très très agréable, le personnel à été au petit soin durant tout mon séjour ! Que ce soit à la réception et l'équipe restauration. Sincèrement, je n'ai jamais été aussi bien traitée dans un endroit De plus, les chambres sont impeccables !! Enfin les petits mots laissés dans les chambres sont une attention toute particulière qui rajoute une touche à l'expérience client Merci pour tout 🤝🙏 Impeccable, super séjour, hôtel qui souhaite que les clients soient satisfaits Les équipes... Que dire... incroyables... 😉 ! Assiettes de qualité ! 🍽️ Hôtel bien plus que satisfaisant 😍😍

（Google による翻訳）ノボテル・ルクセンブルク・センターでの滞在は素晴らしく、とても快適でした。到着した瞬間から、スタッフは温かくプロフェッショナルで、常に笑顔で対応してくれました。ホテルは市内中心部と美しい旧市街から徒歩圏内という絶好のロケーションにあり、ルクセンブルクの観光がとても簡単で楽しいものになりました。 客室はモダンで広々としており、清潔感も抜群で、快適な滞在に必要なアメニティがすべて揃っていました。特に静かな雰囲気が気に入りました。観光で一日を過ごした後は、ゆっくりとリラックスできました。ベッドはとても快適で、ぐっすり眠ることができました。 朝食は素晴らしく、新鮮で美味しい料理が種類豊富に揃っていました。レストランとバーも、くつろげる居心地の良い空間でした。 総じて、ノボテル・ルクセンブルク・センターは、快適さ、利便性、そして温かいおもてなしが融合した、あらゆる点で私の期待を上回っていました。ビジネスでもレジャーでも、ルクセンブルクを訪れるすべての方に強くお勧めします。 （原文） I had a wonderful and very pleasant stay at Novotel Luxembourg Centre. From the moment I arrived, the staff were welcoming, professional, and always ready to help with a smile. The hotel is perfectly located within walking distance to the city center and the beautiful old town, which made exploring Luxembourg so easy and enjoyable. The room was modern, spacious, and spotlessly clean, with all the amenities needed for a comfortable stay. I especially appreciated the quiet atmosphere, which made it easy to relax after a day of sightseeing. The bed was very comfortable, ensuring a great night’s sleep. Breakfast was excellent, with a wide variety of fresh and tasty options to choose from. The restaurant and bar areas also offered a cozy and inviting setting to unwind. Overall, Novotel Luxembourg Centre exceeded my expectations in every way – combining comfort, convenience, and warm hospitality. I would highly recommend it to anyone visiting Luxembourg, whether for business or leisure.

（Google による翻訳）とても便利で居心地が良かったです。 ペトリュス駐車場は日曜日は無料でした。歩道橋で市内中心部へ簡単にアクセスでき、バス停もホテルの近くにあります（バスは無料です）。 部屋は十分な広さで、ティーポットとアイロンが備え付けられていました。部屋の窓はブラインドでした（4階）。 良かった点としては、リチュアルズの化粧品とワイヤレス充電器が挙げられます。スタッフはとても親切でした。 （原文） Very convenient and cozy. Parking Petrusse was gratis on Sunday. By footbridge easy to get to the city center, also bus stop is close to the hotel (busses are free) The room is spacious enaught, there is a teapot and iron. The window in the room was blind (4 th floor) Among advantages I can mention Rituals cosmetics, wireless charger. Very nice staff.

（Google による翻訳）素敵な場所で、朝食も最高でした。美味しい料理がたくさん並んでいて、ソーセージは最高でしたし、桃、プラム、リンゴなどのフルーツも最高でした。フロントのラケルさんは、充電器の平らなピンが使えなくなってしまったので、とても親切に新しいものをプレゼントしてくれました。本当に親切で、本当にありがとう。街の中心部と旧市街へは徒歩圏内です。活気あふれる旧市街に滞在できて良かったです。 （原文） Nice place with great breakfast. Lots of delicious food on display, the sausages were great & the fruits were superb- peach, plum & apples.Raquel in the front desk very helpful as our flat pin in the charger was not going she gifted us a new one. So kind of her - thanks dear. Walking distance to main town & old town. But good to stay in old town where life is buzzing with activities.

仕事で訪れましたが、とてもキレイなホテルでした。 立地も良く、バスタブはないお部屋でしたがスタッフの方の対応も良く快適に滞在できました。

（Google による翻訳）きちんとしたホテルで、部屋はとても快適でした。バス停や電車の駅に近い場所を求めるなら、立地は最高ですが、少し怪しいです。街のより良いエリアまでは徒歩10分です。 （原文） Decent hotel and very comfortable rooms. The location is great if you want to be close to the bus and train stations, however, a little seedy. 10 minute walk into the nicer part of the city.

（Google による翻訳）あらゆる快適さを備えたこのホテルは、美しく清潔な客室と素晴らしいサービスを提供しています。朝食もとても美味しかったです。チェックインスタッフも素晴らしかったです。唯一の欠点はバリスタでした。フロントデスクのスタッフとのおしゃべりをやめて、注文したコーヒーを持ってきてもらうために、彼を睨みつけなければなりませんでした。 （原文） Dotato di tutti i comfort, questo albergo offre camere belle e pulite e servizi ottimi. Molto buona la colazione. Fantastico il personale al check-in. Unica pecca il barista che ho dovuto fulminarlo con lo sguardo affinché smettesse di chiaccherare con la collega della reception e ci portasse i caffè ordinati.

（Google による翻訳）ホテルは2階にあります。外では工事が行われていましたが、騒音は気になりませんでした。 スタッフはフレンドリーでした。滞在開始時にクレジットカードの提示を求められます。空室があれば、ダブルベッド1台またはシングルベッド2台（2名様用）の部屋を選択できます。バスルームは十分な広さで、基本的なアメニティが揃っています。テレビを携帯電話に接続してNetflixを見ることは一度もできませんでした。公共チャンネルとYouTubeしかありませんでした。 ホテルは公共交通機関やお店に近いです。 ホテルは清潔で、種類豊富な朝食を提供しています。 （原文） Hotel en el segundo piso, afuera hay construcciones, pero no nos molestó el ruido. Personal amable, piden tarjeta de crédito al inicio de estadía y, si hay disponibilidad, puedes escoger recámara, entre la opción de cama doble o la de dos camas de tamaño individual para dos personas. Los baños son de tamaño correcto y con productos básicos. La TV nunca logramos conectarla con el celular para ver Netflix, solo cuenta con canales públicos y youtube. El hotel está cerca de los transportes públicos y de comercios. Limpio y cuenta con desayuno variado.

（Google による翻訳）初日の夜11時頃に到着したのですが、すぐに部屋に大きなシミを発見しました。ホテル側は初日は別の部屋に泊まり、2日目は再び部屋に戻ることを提案しましたが、他の部屋にもシミがある可能性が高いため、それは得策ではないと思いました。 結局、もう泊まりたくなかったにもかかわらず、返金されたのは2泊分のうち1泊分だけでした。さらに悪いことに、オーナーは謝罪すらせず、無愛想で無関心な態度でした。 受付の方は親切で、心から私たちを助けようとしてくれましたが、全体的な経験は残念なものでした。 👉 害虫が苦手で、無愛想なオーナーと関わりたくない方は、このホテルは避けた方が良いでしょう。 （原文） Wij kwamen rond 23:00 uur aan voor onze eerste nacht en troffen direct grote zilvervisjes in de kamer aan. Het hotel stelde voor dat we de eerste nacht ergens anders zouden verblijven en de tweede nacht terug konden komen, maar dat leek ons geen goed idee, deze beestjes zitten waarschijnlijk in meer kamers. Uiteindelijk kregen we alleen 1 van de 2 nachten vergoed, terwijl we dus helemaal niet meer in dit hotel wilden verblijven. Tot overmaat van ramp bood de eigenaar niet eens zijn excuses aan en kwam hij onvriendelijk en ongeïnteresseerd over. De receptioniste was gelukkig wél aardig en probeerde ons echt te helpen, maar de algemene ervaring was teleurstellend. 👉 Als je niet van ongedierte houdt en geen zin hebt in een onaardige eigenaar, kun je dit hotel beter vermijden.

（Google による翻訳）2泊滞在します。駅に近いので便利です。部屋はとても素敵なデザインで広々としています。スリッパなどのアメニティはスタッフに頼む必要があります。朝食の種類は限られていましたが、それでも美味しかったです。全体的に素晴らしい滞在でした！ （原文） We are staying here for 2 nights and the location is near the train station so it is convenient. The rooms are very nicely designed and are spacious. Need to ask staff for amenities such as slippers. Breakfast options were limited but was still good. Overall an amazing stay at this hotel !

（Google による翻訳）注：このレビューには誰も返信していませんが、他のレビューには返信がありますか？ 顧客サービスが悪かった点がまた一つ増えました…。 娘と私は2年連続でこのホテルに宿泊しており、出発日までは良い経験でした。しかし、残念ながら今日の出来事で非常にがっかりし、二度とこのホテルには戻りたくありません。 チェックアウト後、帰宅前に荷物を取りに戻りました。外の気温が高かったので、持参した冷たい飲み物を飲むことにしました。バーテンダーが親切にもグラスと氷を用意してくれたので、私は日陰のテラスで10分だけ座ることにしました。 しばらくして、突然席を外すように言われました。ホテルに宿泊したばかりのお客様であっても、持ち込みの飲み物はテラスでは禁止されているからです。私は、これがルールだとは知らず、破るつもりもなかったと説明しました。 受付のマーティンに事情を説明してもらいましたが、残念ながら彼は非常に失礼で、何度も私の話を遮り、耳を傾けようともせず、適切な代替案も提示してくれませんでした。ロビーで座れないかと尋ねたところ、彼は「それはバーのルールです」と軽蔑するような口調で答えましたが、ロビーがバーの一部なのかどうかは明確に説明できませんでした。何度かやり取りした後、彼は渋々「今回はそちらで飲み物をお持ちください」と言いましたが、それは私たちと議論した後のことでした。 この不必要な対立により、私たちは気まずい思いをし、歓迎されていないと感じました。謝罪も、状況を丁寧に解決しようとする試みもありませんでした。3泊の滞在中にホテルのバーで2回飲み物を購入したため、特に残念です。最初から丁寧な説明や代替案を提示していれば、このような問題は避けられたはずです。 クリスマスに再訪する予定でしたが、今回の経験を受けて考え直します。経営陣は、特にフロントデスクのスタッフの対応がいかにまずかったか、そしてこのようなやり取りが、せっかくの滞在を台無しにしてしまう可能性があることを認識すべきだと思います。 このフィードバックを真摯に受け止め、スタッフのトレーニングと今後のお客様へのサービス向上に努めていただければ幸いです。 （原文） Note: nobody has answered this particular reveiew...but have the rest? Another point for poor customer service.... My daughter and I stayed at your hotel for the second year in a row, and until our departure day, our experience had been positive. Unfortunately, what happened today has left me extremely disappointed and unlikely to return. After checking out, we returned to collect our bags before heading home. With the extreme temperatures outside, we decided to have a cold drink we had brought ourselves. The barman kindly provided us with glasses and ice, and I chose to sit outside in the shaded terrace for just 10 minutes. Shortly after, I was abruptly told to move because outside drinks were not allowed on the terrace—even for guests who had just stayed at the hotel. I explained that I had not realised this was a rule and had no intention of breaking it. I spoke with Martin at reception to clarify the matter. Unfortunately, he was extremely rude, repeatedly interrupted me, and made no effort to listen or provide a reasonable alternative. When I asked if we could sit in the lobby instead, he responded in a dismissive tone, saying “that’s the rules of the bar” but unable to clarify whether the lobby was part of the bar. After a back-and-forth, he reluctantly said, “I suppose this time you can sit over there with your own drinks,” but only after arguing with us. This unnecessary confrontation left us feeling embarrassed and unwelcome. There was no apology and no attempt to resolve the situation politely. This is particularly disappointing as we had purchased drinks in the hotel bar twice during our three-night stay, and a courteous explanation or alternative from the start would have avoided the entire issue. I had been planning to return at Christmas, but after this experience, I will be reconsidering. I believe management should be aware of how poorly this was handled, especially by front desk staff, and how such interactions can tarnish an otherwise good stay. I hope you take this feedback seriously to improve staff training and customer service for future guests.

（Google による翻訳）出発前に部屋を予約したのですが、チェックイン時間よりも1時間も早くチェックインできました。赤ちゃん連れのご家族にとって本当に理想的なホテルで、強くお勧めします。立地も非常に便利で、エレベーターまたは無料シャトルバスで市内中心部まで行くことができます。ホテルのオーナーの方々は本当に素晴らしく、温かく迎えてくれました。朝食も美味しく、質も高かったです。またぜひ予約したいです！😍 （原文） Wir haben das Zimmer auf dem Weg dorthin gebucht und konnten bereits weniger als 1 Stunde später und noch vor Check In das Zimmer beziehen. Für eine Familie mit Kind und Baby war alles absolut perfekt und empfehlenswert. Es liegt sehr zentral, man kommt entweder mit einem Auzug oder umsonst per Shuttle in die Innenstadt. Die Hotelbetreiber ist absolut wundervoll und gastfreundlich. Das Frühstück war lecker und hochwertig. Wir würden wieder dort buchen 😍

（Google による翻訳）私は最近、その魅力とユニークな石の壁に惹かれ、このホテルでの滞在を予約しました。しかし、到着してすぐに、壁に広範囲にカビが生えているという重大な問題を発見しました。このことをスタッフに伝えると、自然石なので「壁は生きている」「仕方がない」とのことでした。私は黒カビに敏感であることを説明し、返金を要求し、別の場所に滞在することを伝えました。 彼らは私を石壁が露出していない部屋に移すことを申し出ました。しかし、ホテルの規模が小さく（全 4 室のみ）、建物に入るとすぐにカビの臭いがしたので、そこに滞在するのは危険だと感じ、退去することにしました。 残念なことに、ホテルはいかなる種類の返金も拒否したため、私は宿泊施設を失っただけでなく、安全に使用できない部屋の代金も支払うことになりました。滞在予定日（2024年12月上旬/中旬）以降、2回連絡しましたが、返答がありませんでした。 カビは、特に弱い立場の宿泊客にとって深刻な健康問題であり、ホテルにはこの問題に直ちに対処するよう強く求めます。それまでは、健康と安全を重視する人にはこのホテルをお勧めできません。 （原文） I recently booked a stay at this hotel, drawn to its charm and unique stone walls. However, upon arrival, I discovered a serious issue: extensive mold growth on the walls. When I brought this to the attention of the staff they acknowledged that “the walls are alive” and “there’s nothing we can do about it” due to the natural stone. I explained that I am sensitive to black mold and requested a refund and that we would stay someplace else. They offered to move me to a room without exposed stone walls. However, given the small size of the hotel (only four rooms total), and I could smell the mold immediately upon entering the building, I felt unsafe staying there and chose to leave. Unfortunately, the hotel refused to issue any kind of refund, leaving me not only without accommodations but also out of pocket for a room I couldn’t safely use. I reached out twice since the date we were supposed to stay there (early/mid December 2024) and they have not responded to me. Mold is a serious health issue, especially for vulnerable guests, and I would urge the hotel to address this problem immediately. Until then, I cannot recommend this hotel to anyone who values their health and safety.

（Google による翻訳）旧市街の端にある完璧なロケーション。中心部までの道を歩いて5分です。 ホテルは、モダンな基準に建て直されたとても素敵な建物です。遅い到着時にコードにアクセスできるようにサービスは完璧でした。残念ながら朝食を食べる時間がありませんでした、次回は！ 部屋は広くてとても清潔ですが、バスルームにはカビを除去する必要があるかもしれません。 小さな点は、誰かが外の階下で喫煙し、それが私の部屋に入ってきたので、夕方には窓を閉めなければならなかったことでしたが、換気はうまくいきました。 （原文） Perfect location on edge of old town. Walk up the road into center is 5 min. Hotel is a very nice building rebuilt to modern standard. Service was perfect to have a code access on late arrival. Sadly I had no time for breakfast, next time! Rooms are large and quite clean, though bathroom could use some mold deapclean need. Minor point was that someone smoked downstairs outside and it came into my room, so had to close window in evening, but ventilation worked well.

（Google による翻訳）とても素敵な建物がユネスコに保護されました！部屋がもっときれいになる可能性があります。 ベッドはダブルのはずですが、シングルベッドが２台つながっていました。場所はとてもよかったですが、次回は町の上の方を選ぶと思います。チェックインもチェックアウトも自分でしたので、少し面倒でした。週末は混雑するため、このエリアに駐車するのは困難です。このホテルにはエレベーターがないので、人の上り下りの音が聞こえます。部屋はとても広々としていました。 部屋にはアメニティがありません（環境保護のためと説明されています 🙄）。 4つある窓のうち1つにはカーテンがないので、朝は光が入ってきました。 彼らは私たちのために自家製アップルパイを残してくれました、それはとても親切でした（そして美味しかった）。 （原文） Very nice building Unesco protected! The rooms can be cleaner. The bed should have been double, but they were 2 single beds connected. The location was very nice, however next time I would choose at the upper part of the town. I did check in and check out by myself, which was a bit awkward. Parking is difficult in this area because it's crowded at the weekend. This hotel doesn't have elevator, so you hear the sound of people going up and down. The room was very spacious. They do not have any amenities at the room (and they explain that because of environmental protection 🙄). One of the 4 windows doesn't have curtains, so light was coming in the morning. They have left a homemade apple pie for us, which was very kind (and delicious).

（Google による翻訳）旧市街にあるとても素敵なB&B。観光スポットやレストランにも近いです。すぐ近くには上町へ行けるエレベーターもあります。 （原文） Very nice B&B in the old town close to attractions and restaurants. The elevator to go to the upper town is right around the corner.

（Google による翻訳）4月6日から7日までLa Pipistrelleに滞在しました。ホテルは市内中心部に近い非常に良い場所にあり、絵のように美しく、上品な装飾が施されています。フロントと翌日の朝食の両方のサービスはとても良かったです。場所については注意が必要です。ホテルのすぐ隣にガーデンレストランを備えたバーがあります。静かに過ごすためには、断熱性の高い窓を夜遅くまで閉める必要があります。ガーデンレストランはとてもうるさいです！ ここで大きなマイナス点があります。私たちは 4 階にいましたが、私たちにとっては問題ありませんでした。ただし、シャワーを使用するには、優れた可動性と、少なくともヨガの基本的な知識が必要です (写真を参照)。この傾斜屋根では浴槽に入れない人もいるだろう。なお、トイレは室内にあり密閉されていません。最後に、ベッドの上の壁にカビがありました。 残念な。この部屋の制限に注意する必要があります。それは不公平でした。そして、壁にカビが生えた部屋を借りるなんて言葉では言い表せないし、不可能です。 （原文） Wir haben vom 6. auf den 7. April im La Pipistrelle übernachtet. Das Hotel in sehr guter Lage zum Stadtzentrum liegt malerisch und ist geschmackvoll eingerichtet. Der Service sowohl beim Empfang als auch am nächsten Tag beim Frühstück war sehr gut. Eine Einschränkung muss man zum Standort sagen: Direkt neben dem Hotel ist eine Bar mit Gartenwirtschaft. Man muss auch bis in die späte Nacht die gut isolierenden Fenster schließen, um Ruhe zu haben. Die Gartenwirtschaft ist sehr laut! Nun zum riesengroßen Minus: Wir waren im 4. Stock untergebracht, was für uns kein Problem ist. Die Nutzung der Dusche setzt aber eine gute Beweglichkeit und zumindest Grundkenntnisse in Yoga voraus, siehe Bild. Da dürfte es einige Menschen geben, die den Einstieg in die Wanne bei dieser Dachschräge nicht schaffen. Weiterhin ist das WC im Raum und nicht geschlossen. Schließlich war über dem Bett an der Wand Schimmel. Schade. Auf die Einschränkungen dieses Zimmers sollte hingewiesen werden. Das war nicht fair. Und ein Zimmer mit Schimmel an der Wand zu vermieten ist ohne Worte und geht gar nicht.

（Google による翻訳）ルクセンブルクの便利なロケーションにある、人間味あふれるこの宿を強くお勧めします。丁寧な装飾が施され、部屋（2階）はとても広々としており、すべてがとても清潔です。ワードローブと冷蔵庫、タオル、バスアメニティも完備されています。朝食もボリュームたっぷりで（ペストリー、パン、温かい飲み物と冷たい飲み物、乳製品、チーズ、フルーツ、卵料理など、ご要望に応じてご用意いたします）、温かいおもてなしとサービスが受けられます。とても快適でシックな宿で、大型ホテルほど無機質な雰囲気はありません。迷わずこのホテルをおすすめします。++++ （原文） Nous recommandons vivement cet établissement à taille humaine, très bien placé dans Luxembourg, avec une décoration soignée, la chambre est très spacieuse (au 2ème étage), tout est très propre. Armoire et réfrigérateur à disposition, linge de toilette et produits de toilette. Le petit déjeuner est copieux (viennoiseries, pain, boisson chaude et fraiche, produits laitiers, fromages, fruits, œufs à la demande…) . L'accueil et le service sont chaleureux. Un établissement chic vraiment agréable et beaucoup moins impersonnel que les plus gros hôtels. Nous recommandons sans hésiter cet hôtel. ++++

（Google による翻訳）当初予約していたアパートメントが存在しないという状況で、6人グループで突然到着しました。とてもフレンドリーなスタッフが温かく迎えてくれました。レストランとベーカリーの他のスタッフも同様でした。 客室はとても快適で、内装も独創的です。トラムの停留所もすぐ近くにあります。周辺には徒歩で行ける場所がたくさんあります。 一言で言えば、このホテルでの滞在はとても快適でした。 （原文） Arrivés à 6 personnes de façon imprévue, puisque nous avions initialement opté pour un appartement qui n'existait pas, nous avons été accueillis par les membres du personnel très sympathiques. Idem, avec les autres membres du personnel au restaurant, à la boulangerie. Les chambres sont très confortables. La décoration est originale. Le tramway est tout proche. Des visites sont possibles à pied aux alentours. En bref, un très agréable séjour dans cet hôtel.

（Google による翻訳）このホテルは、漫画をテーマにした素晴らしいデザインで、遊び心があり、ユニークで、個性豊かで、私たちの期待をはるかに上回っていました。立地も素晴らしく、アクセスも良く、駐車場も便利でした。部屋は広々としていて風通しも良く、とても快適でした。 ペットを飼っている私たちにとって、ボウルが2つ用意されていたのは嬉しい驚きでした。心遣いが感じられ、大変ありがたかったです。スタッフは滞在中ずっとフレンドリーで温かく迎えてくれ、朝食もボリュームたっぷりで美味しかったです。 家族連れ、カップル、友人グループ、そしてペット同伴で楽しく機能的な滞在を求める旅行者に強くお勧めします。 （原文） This hotel exceeded our expectations with its exceptional cartoon-themed design - playful, unique, and full of character. The location is excellent, with easy access and convenient parking. Our room was spacious, well-ventilated, and very comfortable. As pet owners, we were pleasantly surprised to find two bowls provided — thoughtful and much appreciated. The staff were friendly and welcoming throughout our stay, and the breakfast was generous and delicious. Highly recommended for both families, couples, friend groups and pet-friendly travelers looking for something fun and functional.

（Google による翻訳）ルクセンブルク中心部の理想的なロケーションです。客室と施設全体は美しくデザインされ、独創的で洗練されており、とても快適です。寝具と枕は格別です。 この素晴らしくデザイン性の高いホテルで、素晴らしい滞在を過ごせました。朝食も完璧でした。申し分のないサービスと、24時間年中無休の魅力的なスタッフ。ぜひお勧めします。 （原文） Hôtel idéalement situé au centre de Luxembourg. Magnifique Design des chambres et de l'ensemble de l'établissement, style original et raffiné, très agréable. La literie et les oreillers sont exceptionnels. Nous avons passé un très bon séjour dans cet hôtel superbe et bien pensé. Le petit déjeuner est parfait. Service irréprochable et personnel charmant 24 sur 24h. Nous recommandons cet établissement.

（Google による翻訳）キルヒベルクにある、設備の整った素敵なホテルです。部屋はとても快適でしたが、紅茶やコーヒーを淹れるためのケトルが部屋になかったのは残念でした。スタッフはとても親切でフレンドリーでした（メラニーさん、アドバイスやアドバイスをありがとうございました！）。パン屋さんも気に入りました。日曜日も営業していました！ （原文） A nicely equipped, furnished hotel in Kirchberg. The room was very comfy although we sid not like that there was no kettle in the room to make some tea or coffee. The personnel was very helpful and friendly (merci à Mélanie pour ses astuces et conseils!!!). We also liked the bakery and it was open on Sunday!

（Google による翻訳）部屋は素晴らしく、ベッドは快適でした。レストランの音楽は大きすぎ、スタッフのサービスもいまいちでした。受付の対応も悪く（チェックインとチェックアウトの料金が高かった）、メールで請求書が送られてこなかったし、カスタマーサービスも悪かったです。 （原文） Prima kamer, goed bed. Muziek in restaurant veel te hard, matig bedienend personeel. Receptie matig ( duur in en uitchecken), geen ontvangst van factuur via mail en niet klantvriendelijk.

（Google による翻訳）ホテルとレストランは大変気に入りました。チェックイン時のスタッフの対応も親切でした。いくつか気になる点がありました。部屋に湯沸かしポットがあればもっと良かったと思います。ウェルカムドリンクについて尋ねたところ、バーでは利用できないと言われました。部屋にフルーツジュースをいくつか置いてあるとのことでしたが、どこにも見当たりませんでした。冷蔵庫に無料のボトルウォーターが1本入っていて、ありがたかったです。 （原文） We liked the hotel and the restaurant. The staff were friendly during check-in. There were only a couple of minor things that I'd like to mention. Having a kettle in the room would be nice. When I enquired about my welcome drinks, I was told that they could not be used in the bar. They said they had left a couple of fruit juice in our room but they were no where to be found. There was a free bottle of water in the fridge, which I did appreciate.

（Google による翻訳）ママ・シェルター・ルクセンブルクの雰囲気は最高でした！ ユニークで、本当に素敵な空間です。 特に、最初から最後まで素敵なウェイトレスのラミアさんには感謝の気持ちでいっぱいです。親切で、笑顔で、とても助かりました。 （原文） Très bonne ambiance au Mama Shelter Luxembourg ! Le cadre est atypique et vraiment agréable. Mention spéciale à notre serveuse Lamia, adorable du début à la fin : gentille, souriante et très serviable

（Google による翻訳）市内行きのバスのアクセスが良い素敵なホテルです。併設のレストランではビュッフェ式朝食が1人1日22ユーロでしたが、私たちは利用しませんでした。押し売りは特にありませんでした。 部屋は良く、改装されたようでした。シャワーの水圧も良く、暖かかったです。滞在中は部屋にヒーターがありませんでした。しかし、雨が降り続いたため気温が下がったため、滞在中に使えるようにヒーターを用意してもらえました。 良かった点： • サービススタッフは親切でした。• ルームサービスではボトルウォーターが提供されました。ルームサービスは良かったのですが、質はまちまちでした。 • 近くの駅に無料駐車場があり（荷物なしで徒歩3分）、ルクセンブルク市内行きのバスも簡単に見つかりました。 • 通りも部屋も比較的静かでした。Bブロック1階に宿泊したため、夕食のテーブルの音が時々聞こえました。 悪かった点： • 洗面台の上の照明が不十分で、鏡に映る自分の姿が見にくかったです。 • 壁のコンセントを使うためにサイドテーブル2台を壁から引き離さなければならなかったため、サイドテーブル下の床が少し濡れていました。 • 到着時、ティッシュボックスにはティッシュが2枚しか入っていませんでした。フロントデスクに行って交換用の箱をもらう必要がありました。 • B棟の入り口前に喫煙所がありましたが、いつも煙の壁にぶつかっているような気がしました。 （原文） Lovely hotel with easy access to buses to the city. There is a restaurant attached to it, and buffet breakfast was €22/pax/day, and we opted not to take it. No hard sell there. Rooms were good, and looked refurbished. Shower pressure was good and warm. There was no heater in the room during our stay, but we were given a heater to use during the stay as the temperatures fell due to the constant rain. Positives: • Service staff were friendly • Bottled water provided during room service. Room service was good, but quality varied. • Easy to find free parking at nearby train stop (3min walk without luggage), and easy to find buses to Luxembourg city. • Relatively quiet street and rooms. Was sometimes able to hear the noise from the dinner tables as we were on level 1 at Block B. Negatives: • Lack of adequate lighting above the sink to view yourself in the mirror. • Some wet/damp area on the floor under the 2 side tables as I had to drag them away from the wall to access the wall sockets. • Our tissue box had only 2 pieces of tissue when we arrived. Had to go to the front desk to get a replacement box. • Smoking point in front of the entrance at Block B - always felt like I ran into a wall of smoke there.

（Google による翻訳）いつも貴施設にお越しいただき、大変嬉しく思っております。毎回素晴らしい滞在となりました。サービスの質とホテルの快適さは申し分ありません。さらに、貴施設のレストランは間違いなくお勧めです。お料理はいつも美味しく、期待を裏切りません。スタッフの皆様の一貫したサービスとプロ意識に感謝申し上げます。またお越しください。 （原文） C'est toujours un plaisir de revenir dans votre établissement. Comme à chacun de mes passages, j'ai passé un excellent séjour. La qualité du service et le confort de l'hôtel sont irréprochables. De plus, votre restaurant est une valeur sûre ; les plats sont toujours aussi délicieux. Merci à toute l'équipe pour sa constance et son professionnalisme. À très bientôt.

（Google による翻訳）先日、貴ホテルに宿泊させて頂きましたが、残念ながら大変残念な思いをいたしました。スタッフの対応は全くもってフレンドリーではなく、エントランスのスタッフでさえ、お客様に挨拶をしたり、笑顔を見せたりすることすらありませんでした。 加えて、キッチンからは夜10時半頃まで大きな音が聞こえてきており、夜にゆっくり過ごすのが困難でした。バスルームも清掃が行き届いておらず、タイルには汚れが目立ち、全体的に衛生状態が悪いという印象を与えました。 今回のご意見を真摯に受け止め、今後のお客様のためにサービスの質と清潔さの向上に努めていただければ幸いです。 （原文） I recently stayed at your hotel, and unfortunately, my experience was quite disappointing. The staff members were not friendly at all — even the people at the entrance didn’t greet guests or offer a simple smile. In addition, there was loud noise coming from the kitchen until around 10:30 p.m., which made it very difficult to relax in the evenings. The bathroom was also not properly cleaned, and the tiles had visible stains, which gave an overall impression of poor hygiene. I hope you will take this feedback seriously and improve the service quality and cleanliness for future guests.

（Google による翻訳）レストランでの体験は、本当に賛否両論でした。母の誕生日（13人）のお祝いで行きました。当初は「メニュー・デギュスタシオン」を予約していたのですが、「スモールメニュー」で妥協するように言われ、それも水準に達せず、しかも高額でした。サービスもあまり良くありませんでした。特に褒めるところはありません！ （原文） Very mixed experience at the restaurant. We went to celebrate my mom’s birthday (party of 13) and had initially booked the ‘menu dégustation’ but were told we had to settle for the ‘small menu’ which was not up to standard and expensive. Service did not have their best day. Nothing to write home about !

（Google による翻訳）とても良いホテルで、バスや電車でのアクセスも良く（駅もすぐ近く）、チェックインも迅速でしたが、部屋はとても狭かったです。1泊だけ滞在したのですが、チェックアウト後2～3日で返金されるという約束で、もう1泊分の保証金を預けなければなりませんでした。返金してもらえると嬉しいです！ （原文） Hotel molto buono, facilmente accessibile con l'autobus o treno (la stazione é vicinissima), rapidità nel check-in, tuttavia la camera era molto piccola. Ho soggiornato solo una notte e ho dovuto lasciare un deposito cauzionale pari al valore di un’altra notte con la promessa che mi sarebbe stato restituito 2 o 3 giorni dopo il check-out. Spero che me lo restituiscano!

（Google による翻訳）都会の喧騒を離れ、魅力的でリラックスできる空間でグルメなひとときをお過ごしください。洗練された独創的な料理は、新鮮な旬の食材を使った一品です。サービスはプロフェッショナルで、きめ細やかでありながら控えめで、上質なダイニング体験をご提供します。ロマンチックなディナーや特別な日にも最適です。自信を持っておすすめできる場所です！ （原文） Une escapade gourmande loin de l’agitation de la ville, dans un cadre charmant et très reposant. La cuisine est raffinée et inventive, avec des plats préparés à partir de produits frais et de saison. Le service est professionnel, attentionné et discret, offrant une expérience culinaire de grande qualité. Parfait pour un dîner romantique ou une occasion spéciale. Une adresse que je recommande vivement !

（Google による翻訳）残念ながら、通りの向かい側の別棟の部屋でした。とても狭い部屋には椅子さえなく、本当に残念でした。朝食は美味しく、部屋は清潔でした。とてもよく整備されていました。 （原文） We hadden helaas een kamer in het aparte gedeelte aan de overkant van de weg. Niet eens een stoel op de zeer kleine kamer, wel jammer. Ontbijt was goed en kamer schoon. Goed verzorgt dus.

（Google による翻訳）大きな期待を抱いて行ったのですが、残念ながらがっかりしました。テイスティングメニューは値段が高く、その価値は十分にありますが、料理が平均以下で、食材の質も疑わしい場合、値段は侮辱感さえ感じられます。特に美食的な品質と言えるものはありませんでした（量が少ないのは当然ですが）。ある料理には、付け合わせに数枚のシンプルな茹でキャベツが添えられていました。メインは豚肉で、正直言ってとても美味しく、刻んだ牡蠣が添えられていました。牡蠣が刻んで山盛りになっているのを見たことがありませんでした。肉に合うキノコか何かだろうと思って一緒に食べてみたところ、口の中に最悪の組み合わせが生まれました。なぜ牡蠣を刻んで豚肉の付け合わせとして出すのか、全く理解できません。ステーキも美味しかったのですが、付け合わせはやはり残念なものでした。蒸し野菜と、濃厚なソースのような液体のピューレでした。料理の説明は一切ありませんでした。ソムリエとスタッフは素晴らしく親切でしたが、この店は宣伝されているほどのサービスレベルではありませんでした。二度と行きたくありません。一人200ドルで、美味しい肉を数口とグラスワインを数杯楽しめるなんて、他では簡単に見つかります。 （原文） We went with high expectations and were unfortunately disappointed. Tasting menus can be expensive and totally worth it, but when the food is below average with very questionable ingredients the price becomes more of an insult. Nothing really had a gastronomical quality (other than small portions which is to be expected). One dish had a few pieces of simple boiled cabbage leaves as a side. My main dish was pork which to be fair tasted excellent, with a side of chopped oysters. I have never seen oysters served in a chopped heap. Assuming it was mushrooms or some similar side that would pair well with the meat I tried eating it together only to have the most upsetting taste combination in my mouth. It’s unbelievably confusing why anyone would serve oyster chopped up, or as a side for pork. The steak was also good but once again very sad sides, some steamed vegetables and a puree which was just a heavy sauce-like liquid. None of the dishes were explained while being served. Sommelier and staff were good and helpful but the place does not operate on the level it is advertised. Would never go again, 200 per person for a few bites of decent meat and a couple of glasses a wine is easily found elsewhere.

（Google による翻訳）静かでこぢんまりとした、とても良いホテルです。レストランも併設されています。エレベーターもあり、内装も趣があります。ホテルの裏側には宿泊客用の有料駐車場があります。 気に入らなかった点：Booking.comとホテルのウェブサイトで予約した場合の宿泊料金の違いに驚きました。実際、Booking.comで表示される割引は詐欺です。料金は年間を通して一定で、ウェブサイトにはBooking.comで予約すると私たちの料金より30～40%高くなると明記されています。4つ星ホテルを自称し、1泊300ユーロ以上を請求しているにもかかわらず、リネンの品質やスリッパがないのは理解できません。バスルームのアメニティは非常に少なく、カプセル式コーヒーメーカーがないのは困りものです。このレベルのホテルでインスタントコーヒーがあるのは考えられません。キャンプ小屋でそのようなリネンを使ったことがあるくらいです。バスルームは非常に不快です。レインシャワーはありますが、水圧が弱く、ホースが短く壁に固定できない小さなシャワーヘッドしか使えませんでした。 Wi-Fiは非常に弱く、3階の私の部屋からわずか2メートル（ホテルの言い方では2メートル）しか離れていません。スタッフネットワークのパスワードは教えてくれましたが、それも使えなかったので、受付近くの廊下のソファで作業せざるを得ませんでした。 仕事で利用していたので、ホテルの朝食と昼食は26ユーロで食べませんでした。街中で食事をしました。しかし、夕食のメニューがドリンクなしで前菜、メイン、デザート付きで60ユーロというのは少し驚きです。例えば、ランチでお腹いっぱい食べたとしても、前菜とワインだけで済ませたいところですが、減点対象にはなりません。 （原文） Очень хорошее расположение, тихое, маленькая гостиница с рестораном. Есть лифт. Интересный интерьер. Сзади гостиницы парковка для гостей, платная. Не понравилось · Самое большее удивление вызвала разница в стоимости номера , если снимать через букинг или на сайте гостиницы. И то, что на самом деле, те скидки , которые показывает букинге -это блеф. Цена у них стабильная в течении года, и на их сайте они прямо пишут, что при бронировании, через букинг , Вы переплатите на 30-40% от нашей цены!! Учитывая, что они позиционируют себя, как 4 звезды и цена больше 300 евро за ночь, то не понятно ни качество белья , ни отсутствие тапочек и очень скудно было и с косметикой в ванной и отсутствие капсульного кофе аппарата в номере, растворимый кофе в такого уровня гостиницы -это нонсенс. У меня такое белье в кемпинговом домике. Крайне не удобная ванная , есть тропический душ, но т.к напор маленький, то пришлось пользоваться маленьким душем, который на коротком шланге и без возможности закрепить на стенке. Очень плохой WI-FI, до моей комнаты на 3 этаже, или по-ихнему , на 2 м, он не тянул, хотя мне и дали пароль для сети для персонала, но он тоже не тянул, поэтому пришлось работать на диванчике в коридоре возле ресепшн. Я не ела ни их завтрак за 26 евро, ни их обед, т.к приехала по делам и они за мной ухаживали, мы ели в городе, но несколько удивляет, что на ужин предлагается меню за 60 евро без напитков, т.е закуска, основное блюдо, десерт , а я ,например, если был плотный обед, то хотела бы съесть только закуску с вином, но за это я бы баллы не снижала)).

（Google による翻訳）ルクセンブルクの中心にある、まさに安らぎの隠れ家。 到着した瞬間から魅力を感じられます。庭園、ガラス屋根、控えめながらも丁寧なおもてなし…すべてが静寂を誘います。 お部屋はエレガントで、隅々まで手入れが行き届いており、夕食はまさに絶品。季節の料理は、緻密で、趣向を凝らしたものでした。 魂がこもった、美しい家です。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Un véritable havre de paix au cœur de Luxembourg. Dès l’arrivée, le charme opère. Le jardin, la verrière, l’accueil discret mais attentionné… tout invite à la sérénité. La chambre était élégante, parfaitement tenue, et le dîner absolument remarquable : une cuisine de saison, précise et pleine de sens. Une belle maison, avec une vraie âme. Nous reviendrons, c’est certain.

（Google による翻訳）残念なレストラン このレストランには2度目の訪問でした。前回は期待外れでしたが、もう一度チャンスを掴むことにしました。残念ながら、今回はさらにひどい体験でした。 料理の質はせいぜい平均的で、美食を謳う店に期待する水準とは程遠いものでした。盛り付けも同様に平凡で、洗練さや創造性が全く感じられませんでした。 しかし、最もがっかりしたのはサービスでした。無関心で、気配りがなく、全体的に温かさやプロ意識が欠けていました。まるで「好き嫌いは別」という態度で、これほどの野心と価格帯のレストランとしては到底受け入れられません。 総合的に見て、5点満点中2点です。残念ながら、このレストランがミシュランの星を失った理由が分かりました。 （原文） Disappointing Restaurant This was our second visit to this restaurant. We were underwhelmed the first time but decided to give it another chance. Unfortunately, this experience was even worse. The quality of the food was average at best — certainly not what one would expect from an establishment positioning itself as gastronomic. The presentation was equally uninspired, lacking any sense of finesse or creativity. What disappointed us most, however, was the service: indifferent, inattentive, and overall lacking warmth or professionalism. It felt like a take-it-or-leave-it attitude, which is simply unacceptable for a restaurant with such ambitions and price levels. Overall, we would rate our experience 2 out of 5. Sadly, we now understand why this restaurant lost its Michelin stars.

（Google による翻訳）新しいシェフがキッチンで驚異的な仕事をこなしています。まさに驚異的です！ 彼の到着は、すでに名声を博していたレストランに、並外れた創造性を吹き込みます。到着した瞬間から、類まれな温かさと細やかな気配りでお客様をお迎えします。スタッフは細やかな気配りを欠かしませんが、決して過剰なサービスではありません。落ち着いた洗練された空間は、時代を超越した美しさを放ちます。料理は完璧。インスピレーションに満ち、完璧に仕上げられたグルメ料理は、卓越したシャンパンリストによってさらに引き立てられています。特筆すべきは、私が宿泊したスイートルームです。広々として豪華で、信じられないほど快適でした。まるで王様のようにぐっすり眠れました。まさに貴重な場所で、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Le nouveau chef fait des merveilles en cuisine : une révélation ! Son arrivée insuffle une créativité remarquable à une table déjà prestigieuse. Dès l’arrivée, on est accueilli avec une chaleur et une attention rares. L’équipe est aux petits soins, sans jamais en faire trop. Le cadre est apaisant, raffiné, presque hors du temps. Côté table, c’est un sans-faute : une cuisine gastronomique inspirée et parfaitement maîtrisée, sublimée par une carte de champagnes exceptionnelle. Mention spéciale pour la suite dans laquelle j’ai séjourné : spacieuse, luxueuse et incroyablement confortable. J’y ai dormi comme un roi. Une adresse précieuse, à découvrir absolument.

（Google による翻訳）ルクセンブルクにある素敵なレストラン。美味しい料理と、上品なお皿に盛られた美しい盛り付けが魅力です。ダイニングルームはとても居心地が良く、晴れた日には庭での食事もきっと素敵な場所になるでしょう。サービスも行き届いています。 （原文） Une belle table au Luxembourg, cuisine goûteuse et jolies présentations dans de belles assiettes. Salle très agréable et je pense que le jardin doit aussi être un endroit délicieux pour un repas aux beaux jours. Service efficace

（Google による翻訳）*美食とホスピタリティ精神を重んじるこのレストランに、心からの賛辞を送ります。* 店に入る前に、あまり魅力的とは言えないレビューをいくつか読んでいましたが、今日、私たちが体験した現実とは全くかけ離れていることを嬉しく思います。 ここでは、すべてが綿密に考え抜かれています。一口ごとに驚きと喜びをもたらす料理から、丁寧で温かいサービス、そしてすぐに歓迎されていると感じられる居心地の良い空間まで。献身的で情熱的なチームが、お客様を驚かせようと努力し、そしてそれを実現していることを感じます。 このレストランは、好奇心を持って発見したり、再発見したりする価値があり、楽しみながらゆっくりと過ごし、そして何よりも、このレストランの価値を正しく評価しないような性急な判断をしないよう、守るべきです。 この素晴らしいひととき、風味豊かで心のこもったおもてなしをしてくれたチーム全員に感謝します。 （原文） *Un immense bravo à cette maison qui honore la gastronomie et le sens de l’accueil.* Avant de franchir la porte, j'avais lu quelques commentaires peu engageants, et je suis aujourd’hui heureux de pouvoir affirmer qu'ils sont à mille lieues de la réalité de ce que nous avons vécu. Ici, tout est pensé avec soin : de l’assiette qui étonne et ravit à chaque bouchée, au service attentif et chaleureux, jusqu’au cadre confortable où l’on se sent immédiatement bienvenu. On sent une équipe engagée, passionnée, qui se donne les moyens d’émerveiller ses clients — et qui y parvient. Cette maison mérite qu’on la découvre ou redécouvre avec curiosité, qu’on s’y attarde avec plaisir, et surtout qu’on la défende contre des jugements hâtifs qui ne lui rendent pas justice. Merci à toute l’équipe pour cette parenthèse délicieuse, pleine de saveurs et d'attentions.

大きいホテルです。よく泊まります。あと私は利用したことはないのですがプールもあるみたいです。

ノートルダム大聖堂から車で9分という 立地し、ルクセンブルグ観光に便利。

暖房が効かず寒く風邪をひいた。

2025/9/12 泊

（Google による翻訳）ここを四つ星ホテルと呼ぶのは冗談で、イビスよりかろうじてましな程度です。客室も共用エリアも時代遅れで、すべてが古びて時代遅れのようです。例外なのは受付とスパだけです（水は冷たかったですが）。バスルームにプラスチックのコップが2つあるだけで、アメニティは一通り揃っていません。この水準を謳うホテルで、こんなものは見たことがありません。マットレスは非常に寝心地が悪いです。沈み込むように沈み込み、スプリングの硬さが感じられるほど古いのでしょう。言うまでもなく、寝心地は最悪です。朝8時から9時まで、ハンマーの音が聞こえて目が覚めます。防音はほぼゼロで、あらゆる音が聞こえてきます。さらに、ミニバーには値段表示がなく、ルームサービスもありません（本当ですか？）。テレビのストリーミングサービスもありません。唯一の良い点は、スタッフがとても親切で感じが良いことです。このホテルで顧客体験を気にしている人はいるのでしょうか？ （原文） Qualifier cet établissement de quatre étoiles est une plaisanterie ; c'est à peine mieux qu'un Ibis. Les chambres et les communs sont très vieillissants, tout est abîmé et figé dans le temps. Seule la réception et le spa font exception (même si l'eau est froide). Mis à part deux gobelets en plastique dans la salle de bain, il n'y a aucun kit d'accessoires. Je n'ai jamais vu ça dans un hôtel qui se qualifie de ce standing. Les matelas sont très inconfortables. On s'enfonce dedans et doivent être tellement vieux qu'on commence à sentir les ressorts. Autant dire qu'on dort très mal. C'était sans compter les bruits de marteaux de 8h à 9h du matin qui vous réveillent. L'isolation est quasi inexistante, on entend tout. Enfin, pas de prix affichés dans le minibar, pas de room-service (sérieusement ?), pas de streaming proposé à la télévision ... seul point positif, le personnel est plutôt serviable et agréable. Est-ce que quelqu'un dans cet hôtel se soucie de l'expérience client ?

（Google による翻訳）このホテルで素晴らしいロマンチックな週末を過ごしました。文句のつけようがありません。Weekendeskのオファーを利用しましたが、期待を裏切られることはありませんでした。 ホテルは美しく清潔で、ディナーとランチもとても美味しかったです。スパもとても快適でした。部屋は広々としていて清潔で、寝具もとても快適でした。 スタッフは私たちの週末がスムーズに過ごせるよう配慮してくれました。快適な滞在をお望みなら、ぜひこのホテルをおすすめします。 （原文） Nous avons passé un tres bon week-end en amoureux dans cet hotel. Il n'y avait rien à redire. Nous sommes passés par l'offre weekendesk, et nous n'avons pas été déçu. Le lieu était beau et propre, le repas du soir ainsi que le déjeuner était très bon. Le spa etait très agréable. La chambre spacieuse, propre et une très bonne literie. Le personnel a veillé au bon déroulement de notre week-end, nous recommandons cet endroit pour passé un agréable moment.

（Google による翻訳）ルクセンブルク市を訪れた際に、家族と1泊（2部屋）滞在しました。過度な期待をしなければ、良いホテルです。市内へは公共交通機関で簡単にアクセスできます。唯一残念だったのは、バスルームが時代遅れ（ベージュのタイル張りなど）で、シャワーも使いにくく（シャワーヘッドが簡素で、水量が少なく、温度設定もできない）、部屋にコーヒーや紅茶がなかったことです。ただ、別の部屋のシャワーは良かったです。かなり大きな（冷たい）プールに加え、ウェルネスエリアにはサウナとスチームルームがそれぞれ1つずつあり、それぞれ最大6名まで収容可能です。朝食は1人22ユーロ（4人で88ユーロ）とかなり高価です。この価格なら、市内でもっと良い選択肢が見つかるでしょう。一言で言えば、悪くはないですが、4つ星とは言えません。 （原文） Hier met gezin 1 overnachting gedaan (2 kamers) voor bezoek aan Luxemburg stad. Op zich prima hotel, mits je niet te hoge eisen stelt. Met het OV kom je makkelijk in de stad. Wat tegenviel was de ouderwetse badkamer (o.a. beige tegels) met slechte douche (simpele douchekop, weinig water, geen vaste temperatuur) en geen koffie/thee op de kamer. Op de andere kamer was de douche overigens wel goed. Welness bestaat, naast het redelijk grote (frisse) zwembad, uit 1 sauna- en 1 stoomcabine waar max 6 bezoekers tegelijk in passen. Vrij prijzig ontbijt, 22 euro pp = 88 euro met zijn vieren; dat kun je voor dat geld beter in de stad doen. Kortom: niet slecht, maar ook zeker geen 4 sterren.

（Google による翻訳）この素晴らしいホテルにとても満足しました！子供連れでスイートに宿泊しました。受付と朝食のスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。特に素晴らしい従業員が何人かいました。どんなトラブルにも完璧に対応してくれました。トラムが頻繁に運行しており、ヨーロッパ地区は活気に満ちているので、立地も最高です。すぐ近くには美術館もあります。 （原文） Wir waren sehr glücklich mit diesem super Hotel! Wir hatten die Suite mit einem Kind. Die Reception und beim Frühstück die Bedienung waren sehr freundlich und zuvorkommend, ein paar Mitarbeiter waren da herausrangend toll. Auf Probleme wurde perfekt reagiert. Die Lage ist super weil das Tram so oft fährt und das Europaviertel superspannend ist. Zudem befinden sich Museen in direkter Nähe.

（Google による翻訳）ノボテル・スイーツ・ルクセンブルクでの滞在に大変満足しました。トラムの停留所が正面玄関のすぐ外にあるので、市内中心部へのアクセスは全く問題ありませんでした。部屋は快適で広々としていました。ウォーターバーではスパークリングウォーターのオプションも用意されていたので、とても助かりました。スタッフの皆さんはとても親切で、気持ちよく対応してくれました。レストラン「Junco」で軽くランチもいただきました。 一つだけ気になったのは、EV充電用駐車場の案内表示がもっとしっかりしていれば良かったということです。私がホテルを出発する日は、EV充電用駐車場が2箇所ともガソリン車で埋まっていました。私ともう一台のEVは、EV充電ポールの隣のスペースに駐車しなければ充電器を使うことができませんでした。 （原文） Very happy with my stay at the Novotel Suites Luxembourg. The tram stop is right outside the front door, hence accessing the city center was no problem at all. The room was nice and spacious. The water bar with sparkling water option was a nice bonus. The staff members were super nice and accommodating. We also got a quick lunch at the Junco restaurant. One minor issue I had was that I wish the hotel has better signage for the EV charging parking spots. Both of the EV charging spots were taken over by gas cars on the day I was departing from the hotel. I and one other EV had to park in the spot adjacent to the EV charging pole to be able to use the charger.

（Google による翻訳）ホテルは清潔で設備も充実していました。スタッフは親切でフレンドリーでした。市内中心部からは少し離れていますが、トラムの路線沿いにあり、市内中心部までわずか15分で行ける便利な立地です。ホテル周辺にはレストランやバーはあまりありませんが、トラムで少し足を延ばせば、より雰囲気の良い空間が楽しめます。価格、スタッフ、アメニティの全てにおいて、また利用したいと思っています。 （原文） The hotel was clean and well-equipped. Staff were helpful and friendly. While a little ways from the city center, the hotel was conveniently located on the tram line allowing a quick 15 minute journey into the city center. There’s not much in the way of restaurants and bars in the vicinity of the hotel but a quick tram ride into the center provides better atmosphere. We would stay at the hotel again due to its price, staff, and amenities.

（Google による翻訳）先週末、このホテルに宿泊しました。うっかりしていたので、買ったばかりのワイヤレス充電器を置き忘れてしまいました。 昨日電話したところ、男性が充電器を見つけたので、送料負担で送り返してくれるとのことでした。 お願いされた通り、ホテルに連絡先をメールで送りました。 今朝、ホテルの女性から「申し訳ございませんが、落とし物の返却は行っておりません」というメールが届きました。 昨日の電話では逆のことを言われたと伝えました。 女性は、実際には無料で送り返すと返信しました。 返送料を負担してもらっても構いません。とても親切で寛大な対応をしていただいたので、ぜひ皆さんにお伝えしたいと思いました。特に、最近ではこのようなサービスは稀になってきています。 エヴァさんという方からのメールを以下に転載します。改めて心より感謝申し上げます。 このような状況のレビューには、ボーナスの星を付けるべきだと考えます。 （原文） J'ai logé dans cet hôtel le week-end dernier. Distrait, j'y ai oublié un chargeur sans fil que je venais d'acheter. J'ai appelé hier, un monsieur m'a confirmé avoir trouvé l'objet et qu'il pouvait me le renvoyer à mes frais. Comme demandé, j'ai envoyé mes coordonnées à l'hotel par email. Ce matin j'ai reçu un email d'une dame de l'hôtel me disant "désolé mais nous ne renvoyons pas les objets trouvés". Je lui indique qu'on m'a dit le contraire hier au téléphone. La dame m'a répondu que finalement ils allaient l'envoyer sans frais à payer de ma part. J'aurais compris qu'ils me demandent de payer pour le retour. Je trouve cela tellement gentil et généreux de leur part que je veux partager. D'autant plus que de nos jours, cela devient rare. Copie de l'email de cette personne, prénommée Eva, que je remercie encore chaleureusement ci-dessous. Je trouve qu'il devrait y avoir de étoiles bonus à donner aux avis pour ce genre de situations.

（Google による翻訳）立地が良く、駐車場も十分にあります。 とても便利で、レストランにも近いです。 部屋は広々としていて快適で、ベッドも良かったです。 バスルームも快適で清潔でした。 残念ながら、かなり高額でした。 また泊まりたいです。 （原文） Hotel bien situé avec un grand parking Très pratique et près de restaurant la chambre est spacieuse et confortable avec une bonne literie. Salle de bain agréable, propre. Malheureusement assez cher à refaire

（Google による翻訳）ルクセンブルク近代美術館のイベントに参加するため、ノボテル・スイーツ・ルクセンブルクに宿泊しました。立地は最高でした！美術館からわずか数分なのに、市内中心部へもすぐに行けます。モダンで清潔な客室、とてもフレンドリーなスタッフ、そして価格以上の価値。ルクセンブルクでの市内観光や文化体験のための短期滞在に最適です。 （原文） Wir haben im Novotel Suites Luxembourg übernachtet, da wir eine Veranstaltung im Musée d’Art Moderne besucht haben – die Lage ist dafür perfekt! Nur wenige Minuten vom Museum entfernt und trotzdem ist man schnell in der Innenstadt. Moderne, saubere Zimmer, sehr freundliches Personal und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ideal für einen Städtetrip oder einen kurzen Kulturaufenthalt in Luxemburg.

（Google による翻訳）一言で言うと、すごい！フレンドリーな歓迎と、本当に素晴らしいお部屋でした！ とても広々としていて清潔、ベッドも素晴らしく、設備も充実していました！ 小さなお子様連れにも配慮されていました！到着時には素敵な風船が届けられ、ベビーベッドには心地よい羽毛布団と専用の枕が備え付けられていました！ そして朝食。なんとも豊富な品揃え！誰もが満足できる内容です。つまり、ルクセンブルク市への立ち寄りにも観光にも最適な素晴らしいホテルです。あらゆる場所に近く、駐車場も完備されているのでとても便利です！ 近くにあるJuncoレストランも素晴らしく、こちらも強くお勧めします！ これ以上何も言うことはありません。 マネージャーのBram Maes氏と彼のチームの皆様に感謝します。素晴らしい時間を過ごせました！ （原文） In een woord WAUW! Vriendelijk ontvangst en wat een geweldige kamer hadden wij! Heel ruim, schoon, geweldig bed en de kamer was van alle gemakken voorzien! Zelfs aan de kleine was gedacht! Een geweldige ballon bij ontvangst, het kinderbedje was voorzien van een vrolijk dekbed en een eigen kinder kussen! En dan het ontbijt: wat een keuze! Voor ieder wat wils.. kortom een fantastisch hotel voor zowel doorreis als een bezoek aan Luxemburg stad. Je bent overal vlakbij en het hotel beschikt over parkeerplaatsen wat ook super fijn is! Geweldig restaurant Junco vlakbij, ook zeker een aanrader! Meer heeft een mens niet nodig. Bedankt aan de manager Bram Maes en zijn hele team. We hebben genoten!

バス停や時間貸駐車場から近いのだけはいいと思いました。 フロントの管理がかなり雑です。宿泊者カードに記載するのではなく、コピーしたパスポートの裏面に個人情報を記載するように言われて、びっくりしました。しかもそれをすぐにファイリングしている様子もなかったので、関係ない人の書類がぐちゃぐちゃになっているのではないかと思いました。 部屋は広さはともかく、入った瞬間に、下水のような変な臭いがしました。浴室の床は昔の小学校みたいなタイル貼り。壁面には一部カビがこびりついていました。 アメニティ類も、この値段帯ならばもう少し充実させてほしいです。せめて水のペットボトルぐらい無料でくれてもいいのになと思いました。 これで1人一泊素泊まり24,000円はさすがに高すぎると思いました。 （They replied to me that they “do not understand everything”about my comments and other hotels are “modern and for sure more convenient to” me. That’s why I add comments in English below;） What I’d like to say is this hotel is NOT WORTH THE PRICE and NO RESPECT TO CUSTOMERS. There are well cleaned classic hotels all over the world. I didn’t write that their bad point is being old. The point is this hotel had bad smell in the room and mold in the bathroom. I assume that they think I am a poor person not worth to be their customer, and they will not improve their service whatever I may say. Of course hotels as well as guests have rights to choose. I add these comments for other tourists.

とても格式がある。古めかしいホテルでした。場所も眺めも良いです。 ただし、チェックインと同時に250ユーロのデポジットを求められました。返還はされましたが、高額なので驚きました。

いつ宿泊しても、クラシカルな雰囲気とファンシーさが心地よいです。

駅から空港に行く１６番のバス停に近く、観光にも便利です。近くに飲食店、モノポリもあります。 バスタブがあったのがよかった。 朝食の内容は普通だが、サービスは良かった。 設備は若干古く、バスタブの目地が黒ずんでいたのは残念です。

少し古いホテルだったがサービスやクレンリネスは特に悪くなかった。朝食に沢山フルーツがあって嬉しかった。ボーイさんが次々とくるお客さんの国の言語で話していて5カ国も話せると言っていたのが印象的だった。

エレベターが古くてガタガタ音がなって怖かったけれど　朝食のクロワッサンが美味しかった。部屋も清潔で綺麗にお掃除してありました。部屋からの眺めも良かったです。 場所も便利でした。

古い感じだが、綺麗にされていて居心地がよい

（Google による翻訳）部屋とバスルームはとても広くて清潔でしたが、エアコンがなかったので、私たちが入った時は35度くらいだったと思います。夕方、窓を開けていたのですが、コウモリが入ってきました。炎天下の夜で、外は涼しいのに部屋は暑すぎて眠れませんでした。部屋には大きな扇風機があり、とてもうるさかったです。夏は絶対におすすめしません。 （原文） Camere e bagni molto grandi e pulite ma se senza ARIA CONDIZIONATA, quando siamo entrati ci saranno stati 35 gradi. Di sera abbiamo lasciate aperte le finestre ma è entrato un PIPISTRELLO. Notte di fuoco nn abbiamo riposato niente x il troppo caldo all’interno, nonostante l aria fresca fuori. Dotazione della stanza un grosso ventilatore rumorosissimo.SCONSIGLIATISSIMO IN ESTATE.

（Google による翻訳）ルクセンブルク市内にしては、料金は手頃です。 複合施設は少し古く、複数の建物にまたがっていますが、私たちの部屋は清潔でよく整備されていました。 チェックイン時に100ユーロの保証金をクレジットカードでお支払いいただきます。 駐車場（1泊25ユーロ）や朝食（1名21ユーロ）などの追加サービスをご利用の場合は、この金額から差し引かれます。残額はチェックアウト時に精算され、保証金は全額または一部返金されます。チェックアウト後（正午まで）は車を駐車できます。それ以降は1時間あたり5ユーロの駐車料金がかかりますが、スタッフがより安い駐車場の選択肢もご案内いたします。 確かに、追加サービス、特に1泊25ユーロの駐車場は割高です。 スタッフはフレンドリーで親切で、部屋も清潔です。 立地も抜群です。公園が近くにあり、旧市街まで徒歩10～12分ほどです。 全体的に見て、ルクセンブルクではコストパフォーマンスに優れた、しっかりとしたホテルです。 （原文） Preislich für Luxemburg-Stadt im Vergleich in Ordnung. Die Anlage ist schon etwas in die Jahre gekommen und auf mehrere Häuser verteilt, unser Zimmer war jedoch sauber und gepflegt. Beim Check-in muss eine Sicherheitsgarantie von 100 € per Kreditkarte hinterlegt werden. Davon werden Zusatzleistungen wie Parken (25 € pro Nacht) oder Frühstück (21 € pro Person) direkt abgezogen, sofern man diese nutzt. Beim Check-out wird dann abgeglichen und die Sicherheitsgarantie vollständig oder anteilig zurückerstattet. Nach dem Check-out (bis 12 Uhr) kann das Auto noch stehen bleiben, danach kostet es 5 € pro Stunde – das Personal gibt jedoch auch Tipps zu günstigeren Parkalternativen. Zugegeben, die Zusatzleistungen, insbesondere das Parken für 25 € pro Nacht, sind recht teuer. Das Personal ist freundlich und zuvorkommend, die Zimmer sind sauber. Ein Pluspunkt ist die Lage: Eine Parkanlage liegt direkt in der Nähe, und die Altstadt ist fußläufig in ca. 10-12 Minuten erreichbar. Insgesamt ein solides Hotel mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis für Luxemburg.

（Google による翻訳）立地は良いのですが、部屋は古くてバスルームが狭く、ベッドのマットレスはゴツゴツしていて枕もとても古くて薄いです。建物は古いオフィスビルか学校のようでした。 チェックイン時のスタッフはとても不親切で、全く歓迎してくれませんでした。宿泊料金が1泊140ユーロと高すぎます。駐車料金は別途25ユーロです。 飛行機の騒音で夜は短かったですが、上空を飛ぶ飛行機のせいで（かなりうるさかったので）、街を散策してそこで20ユーロで美味しい朝食をいただきました。（ホテルでの朝食は1人21ユーロ…）美しい街なので、また必ず戻ってきますが、このホテルには泊まりません。 （原文） Location good , room old and small bathroom , bed bumpy matras and very old thin pillows , building looks like een old office building or school ? Staff very unfriendly when we checked in , not very welcoming at all . Price too high for the accommodation 140,00 a night and we have to pay 25,00 for parking separate. After a short night because of planes flying over ( a lot of noise )we walked through the city and had a nice breakfast there for 20,00. ( breakfast at the hotel 21,00 euro per person ….) beautiful city we certainly come back but not in this hotel .

（Google による翻訳）少し古めかしいホテルで、客室は大幅なアップグレードが必要です。ベッドはあまり快適ではなく、部屋は臭いがひどく、道路に面した部屋としては少し騒音が気になりました。とても暑く、エアコンもありませんでした。扇風機も全く機能しませんでした。フロントデスクに苦情を言ったところ、フロントデスクは最善を尽くし、アパートメントへのアップグレードを手配してくれました。以前の部屋に比べてとても助かりました。本当に感謝しています（ただし、エアコンはまだ効きません）。もしルクセンブルクにまた来たら、ぜひまた訪れてみたいと思います。ただし、冬は必ずアパートメントのみを予約し、通常の部屋は予約しません。このホテルを本当に楽しむには、冬に渓谷を見渡せるアパートメントを予約するのが良いかもしれません。 （原文） A bit dated hotel and rooms need a serious upgrade…..not so comfortable beds, smell in the rooms and a bit noisy for the rooms facing the road. It was really hot and they do not have ACs. Fans are as good as non existent… after complaints to the front desk, they did their best and helped us upgrade to an apartment, which was a bigger relief compared to the earlier room we got, so kudos for it (though still without an effective AC). Might visit if ever coming back to LU, though certainly in winters and only book an apartment…. not their regular rooms…It might be nice to book an apartment overlooking the valley in winters to really enjoy their property

（Google による翻訳）60年代と70年代の荒々しい建築様式で建てられた複数の建物からなる、素晴らしく静かな複合施設。ラ・グランド・モットやベルリンのモゼブンカーを彷彿とさせます。こういうのが大好きなんです！ 残念ながら内装は完全に改装されていますが、当時の様子は想像できます…70年代の快適さ、つまりユースホステルのような雰囲気も残っていて、現代の巨大なSUVが駐車するには非常に狭いです（50年前はすべてが小さかったのです）。緑豊かな景色を望む、とても素敵な屋外テラス。建築ファンなら絶対に訪れるべき場所です。スタッフはとても親切で、部屋は現代的な家具で統一され、ベッドはとても快適でした…21ユーロの朝食はもう少しボリュームがあっても良いと思います。 （原文） Wunderbare ruhige Anlage bestehend aus mehreren Häusern im brutalarchitektonischen Stil der 60-70er. Erinnert an La Grande Motte oder den Mäusebunker in Berlin. Mir gefällt so etwas sehr! Leider innen totrenoviert, aber man erahnt, wie es mal gewesen sein muss... Komfort der 70er, also ja, Jugendherbergsatmo auch und sehr enger Parkplatz für moderne Riesen-SUVs (vor 50 Jahren war halt alles kleiner). Sehr schöne Außenterrasse m Blick ins Grüne. Für Architekturfans sicher ein Muss. Personal war sehr freundlich, das Zimmer zeitgenössisch eingerichtet, Betten sehr bequem... Frühstück für 21€ könnte üppiger sein.

（Google による翻訳）車でのアクセスも良く、市内中心部まで車でわずか6分という絶好のロケーションです。部屋はこぢんまりとしていて、設備もシンプルです。テレビはインターネット接続がないため、チャンネル数が少ないです。（霧がなければ）部屋からの眺めは素晴らしいです。 （原文） Het is een fijne locatie waar je goed met de auto heen kunt en vanuit het hotel ben je in 6 min in het centrum. Kamer is klein en eenvoudig. Tv heeft geen internet dus maar een paar kanalen. Uitzicht (als je geen mist heb zal fantastisch zijn uit de kamer.

（Google による翻訳）素敵なホテルでしたが、枕がひどくて眠れませんでした。中心部までは歩いてすぐで、Googleマップに書いてあるほど長くはありません。お湯とジェル/シャンプーはたっぷりあります。部屋は毎日掃除してくれます。メイドさんが朝8時半に部屋に入ってくるのは許せません。チェックインには非常に時間がかかり、受付係2人のうち1人は非常に無知でした。全体的にお勧めです。とても安全で、観光地にもすぐ行けます。 （原文） Lovely hotel pity about the pillows,they were so bad and made sleep hard. The walk to the center is pretty easy and not as long as Google maps says . Plenty of hot water and gel/shampoo . Rooms cleaned every day . Maids coming into my room at 8.30 am is not acceptable. Check in was extremely long and one of the 2 receptionist was extremely ignorant. Overall would recommend. Quite safe and a short way to the action .

（Google による翻訳）美しいホテルで素晴らしい滞在ができました！観光スポットやレストランの情報も豊富でした。お部屋は素晴らしく、朝食も美味しかったです！無料の公共交通機関があり、すぐ外にバス停があるので、中心部へのアクセスも抜群です。フレンドリーなスタッフの皆さんの温かいおもてなしを受けながら、ぜひ滞在することをお勧めします。 （原文） Fantastic stay at a beautiful hotel! Lots of information about places to visit and eat. The rooms are amazing and the breakfast was yummy! With free public transport and a bus stop just outside, getting into the centre was easy. I would definitely recommend a stay here being looked after by a friendly team of staff.

（Google による翻訳）ベッドとシャワーは素晴らしかったです。朝食はシンプルでしたが、お腹いっぱいになるには十分な種類がありました。 部屋のトイレは完全に清潔とは言えませんでしたが、ひどいというほどでもありませんでした。 （原文） The bed and shower were lovely. Breakfast was simple but enough options to fill you up. The toilet in my room wasn't fully clean but it's wasn't terrible at the same time.

（Google による翻訳）市内中心部から少し外れたところにあるホテルですが、複数のバス路線が近くにあります。部屋は清潔で快適です。広さはそれほど大きくありませんが、ほとんど気にならないくらい整理整頓されています。私の部屋はかなり暑かったですが、窓を開けることで少しはましになりました。 朝食は美味しく、新鮮なフルーツや焼きたてのペストリーなど、種類も豊富でした。 （原文） Hotel just outside the city center but close to multiple bus lines. Rooms are nice and clean, not to big but well organized to ensure you hardly notice it. My room was pretty hot but opening a window helped with that. Breakfast is good, lots of options with fresh fruit, fresh pastries etc.

（Google による翻訳）唯一の欠点は、幹線道路沿いの駐車場が非常に限られていることです。部屋にはエアコンとミニバーがあり、防音対策も非常にしっかりしていました。部屋のドアが厚いので、オレンジケーキとヨーグルトの朝食は特におすすめです。紅茶の種類も豊富で、種類も豊富でした。ベーコンは完璧に焼き上げられており、磁器の食器も美しく、特に赤いカップセットが気に入りました😉 （原文） Seul bémol placé de parking très peu disponible sur axe central. Chambre climatisée, plus mini bar, très bien insonorisé. Vu l’épaisseur de la porte de la chambre, déjeuner à recommander pour le cake orange et yaourt. Thé à profusion avec plein de possibilités différentes, le lard très bien cuit, service en porcelaine très beau, une préférence pour le service de tasse rouge 😉

（Google による翻訳）モダンでとても清潔な客室を備えた最高のホテルです。美しい家具が置かれ、快適でした。暖房も効いていました👍👍👍 お水も用意されていました。ホテルは混雑しておらず、バーも静かでした。フロントには従業員が1人しかいませんでしたが、対応は迅速で親切でした。 とても快適に過ごせました。 （原文） Top Hotel mit modernen und sehr sauberen Zimmern. Schön eingerichtet und gemütlich. Vorgeheizt 👍👍👍 Wasser gab es auch. Das Hotel war nicht voll, an der Bar war nichts los. Rezeption besetzt mit einer Mitarbeiterin, die aber schnell und freundlich gearbeitet hat. Ich habe mich sehr wohl gefühlt.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！出迎えてくれた女性はとても親切で、公共交通機関の使い方やその日の街での過ごし方など、丁寧に説明してくれました。お部屋は清潔でモダン、そして居心地が良く、本当に素敵でした。朝食は必要なものがすべて揃った、とても可愛いお部屋で提供され、とても美味しかったです。 一言で言えば、素晴らしい滞在でした。また必ず戻ってきます！ （原文） Séjour au top ! La dame qui nous a accueillis était très gentille et serviable : elle nous a expliqué comment fonctionnent les transports et quoi faire aujourd’hui en ville. La chambre était impeccable, moderne, chaleureuse et vraiment très belle. Le petit-déjeuner se prend dans une salle super mignonne, avec tout ce qu’il faut et c’était très bon. Bref, un super chouette séjour — nous reviendrons sans hésiter !

（Google による翻訳）何度か利用させていただいて、すぐに常連客になってしまいました。スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで親切です。今回は手書きのウェルカムカードで温かく迎えていただきました。ヘッドに偶然会った時は、氷は持ってきてくれず、カプチーノとクロワッサンを持ってきてくれるかと尋ねてくれました（朝だったのですが）。本当に感謝し、丁寧に対応していただきました。皆さんが自分の仕事とお客様を大切にしてくれているのが伝わってきます :) （原文） I was here now a couple of times and got very quickly a regular. The Team is super friendly and helpful. This time i was welcome With a Handwritten Welcome Card. When i bumped by Head they did Not bring Ice but also asked me if they can bring me a Cappuccino and Croissant (it was in the morning). I am feeling very grateful and well taken care of. You feel they Like their Jobs and also their guests :)

駅前で、シンプルで、コストパフォーマンスに優れ、おまけに朝食付き。完璧。

（Google による翻訳）ホテルは駅のすぐそばという便利な場所にあります。フロントのスタッフはとても親切で、部屋とバスルームは清潔でした。これらが良かった点です。 悪かった点：バスルームには共用のボディ＆ヘアシャワーバッグが2つしか用意されていませんでした（持参することをお勧めします）。ベッドは沈んでいて寝心地が悪く、部屋には強い足の臭いがしました。冷蔵庫やボトルウォーターはありませんでしたが、フロントロビーで水を入手できます。ケトルは持参することをお勧めします。5階の部屋ではWi-Fiが全く使えませんでした！ レストラン：インターネットの受信状態は良好で、メニューはパン、ハム、ヨーグルト、ジュース、フルーツとシンプルでした。 （原文） 火車站出門就到地理位優越，櫃檯服務人員非常親切，房間廁所乾淨，以上是優點～ 缺點：廁所僅提供兩包身體頭髮共用的沐浴包（建議要自備），床舖凹陷睡得不舒服、房間內有很重的腳臭味，沒有提供冰箱和瓶裝水，但水的部分可以到櫃檯大廳自行取用，最好有自備水壺去裝，我住5樓房間Wi-Fi完全收不到！ 餐廳：網路收訊良好、提供簡單的麵包、火腿、優格、果汁飲料和水果！

（Google による翻訳）良いホテルです。駅の真向かいに位置し、公共交通機関での移動に最適です。部屋は広く、清潔でベッドは快適、リビングエリアも小さめです。窓を閉めれば防音効果も十分で、街の騒音に悩まされることはありませんでした。ただ、タオルがとても硬くて、サンドペーパーのようでした。 （原文） Good hotel. Located right across from the station. A great location for those traveling by public transport. Good room, clean, comfortable bed, small sitting area. With the windows closed, the sound isolation is fine, so you're not bothered by city noise. Only the towels were very hard, they were like sandpaper.

（Google による翻訳）ルクセンブルク駅の向かい側という好立地の3つ星ホテルで、あらゆるアメニティがすぐ近くにあります。お部屋は素敵で清潔感があります。朝食はシンプルながらも充実しています！ 写真はありませんが、強くお勧めします。 （原文） C'est un hôtel 3 étoiles très bien situé en face de la Gare du Luxembourg avec tous les services à proximité ! Les chambres sont belles et propres. Le petit déjeuner est simple mais complet! Pas de de photos mais je le recommande sans hésiter

（Google による翻訳）ルクセンブルク駅の向かいにある、立地の良いホテルです。赤ちゃん連れの旅行には少し狭かったですが、2部屋から選ばせてもらえてとても親切でした。マットレスは柔らかすぎ、部屋はカーペット敷きでした。Wi-Fiの電波も弱かったです。サービスは申し分なく、朝食もとても美味しかったです。価格に見合った価値がありました。 （原文） Hotel bem localizado em frente a gare do Luxemburgo. O quarto tornou-se apertado para quem viaja com um bebé, mas foi-nos permitido escolher entre dois quartos, o que foi muito simpático da parte deles. Colchão demasiado mole e quarto forrado a carpete. Wifi fraco no quarto. Serviço impecável com pequeno almoço bastante bom. Boa relação qualidade preço

（Google による翻訳）部屋はとても素敵でした。ツインベッド2台を一緒に利用しました。 バスルームはかなり広いですが、カウンタースペースはありません。ただ、すぐ外にドレッサーがあるので便利です。 テーブルと椅子2脚もありました。とても清潔感があります。 ホテルは駅の真向かいにありますが、宮殿や大聖堂からは遠いです。 （原文） The rooms are really nice. We had the 2 twins together. The bathroom is quite big, however there is no counter space in the bathroom but it does have a dresser right outside for that. It also had a table with two chairs. Very clean too. The hotel is right across from the train station but far from the palace and cathedral.

（Google による翻訳）1泊か2泊ならいいですが、それ以上は無理です。スタッフは概ねフレンドリーですが、中には仕事にあまり興味がないように見える人もいました。部屋は概ね良いのですが、駅側の窓がある部屋は夜遅くまでとても騒がしいです。朝食はまあまあですが、良くはありません。ルームサービスが部屋に入るたびに、何かが置き忘れられていました。ゴミ箱がきちんと組み立てられていなかったり、ベッドメイキング後にパジャマを毛布の下に入れずにアームチェアに放り込んでいたり、シャワールームに洗剤のボトルを忘れていたり… いつも何かありました。こうした些細な不満をすべてまとめると、私は二度とこのホテルを予約しません。 （原文） Okay, for a night or two, but not more. The staff is mostly friendly, some seem quite disinterested in their job. Rooms are generally good but rooms with windows to the train station are very noisy until late at night. Breakfast is acceptable, not good. Every time the room service entered my room, they left something out of place: once the bin was not properly reassembled, once they just threw my pyjama on the armchair, instead of placing it in under the blanket after making the bed, once they forgot a bottle of cleaning agent in the shower,... Always something. Summing up all these minor irritations, I will not book the hotel again.

（Google による翻訳）ルクセンブルクを流れる美しい緑の川！ （原文） Beautiful and green river crosses Luxembourg!

（Google による翻訳）美しい川です。それほど大きくはありませんが、美しいです （原文） Bonito rio, no muy grande pero es bello

（Google による翻訳）ルクセンブルクで最も美しい場所の一つ。 水の流れる音はとても落ち着く音です。 ボックのケースメイトの展望は非常に魅力的です。強くお勧めします。またまた喜んで （原文） einer der schönsten Orte in Luxemburg. Das Geräusch von fließendem Wasser ist sehr beruhigend. Die Aussicht auf die Bock Casemates ist sehr faszinierend. Sehr empfehlenswert. Gerne wieder

（Google による翻訳）とても汚い川なので、ここでは泳げないでしょう... たくさんの動物（死んだ動物も含む）がいて、水はとても茶色で汚染されています。 （原文） Ist ein sehr Schmutziger Fluss, würde hier drin nicht schwimmen... Viele Tiere (auch tote), Wasser ist sehr Braun und verschmutzt!

（Google による翻訳）美しい場所 （原文） Beautiful place

（Google による翻訳）自然に優しい川で、水深は深くなく、流れも強いため、泳ぐのには適していませんが、歩くのには最適です。 （原文） Naturfreundlicher Fluss nicht zum schwimmen geignet da das Wasser nicht tief ist und die Strömung sehr stark aber schön um entlang zu spazieren.

（Google による翻訳）川の周辺は美しいです👌👌鳥の鳴き声を聞きながらの散歩は最高です😇😇 （原文） Nehrin etrafı cok güzel 👌👌kuş sesleri ile yürüyüş harika oluyor😇😇

空港から近いが設備は古い

（Google による翻訳）305号室。素晴らしい滞在でした。ホテルは空港にとても近く、飛行機の騒音に邪魔されることなく静寂を満喫できました（各部屋に耳栓を用意してくれたのは素晴らしいアイデアでした）。部屋は清潔で快適で、ベッドは快適でした。バスルームは小さめでしたが、シャワーは広く、必要なものはすべて揃っていました。フロントの男性スタッフは非常に丁寧で親切でした。レストランも素晴らしく、料理も美味しかったです（ルクセンブルクでは平均的な価格です）。朝食は食べませんでしたが、駐車場は十分にあります。さらに良かったのは、市内へ向かう（無料の）トラムが近いことです。移動に車は一度も使いませんでした。素晴らしい滞在でした。 （原文） Stanza 305. Esperienza ottima. Hotel l vicinissimo all'aeroporto, senza che il traffico aereo disturbi la quiete (ottima idea quella di fornire dei tappi per le orecchie in ogni camera). Camera pulita e confortevole, letto comodo, bagno piccolo ma doccia grande con tutto l'occorrente. Il signore alla reception è stato di una grande cortesia e disponibilità. Ristorante ottimo con piatti deliziosi (prezzi nella media del Lussemburgo). Non abbiamo usufruito della colazione. Grande parcheggio per le auto. Nota di merito: la vicinanza del tram (gratuito) che porta in città. Non abbiamo mai utilizzato la macchina per spostarci. Esperienza ottima.

（Google による翻訳）NH ルクセンブルクでの滞在は最高でした！ロビーに入った瞬間から居心地が良く、チェックインもスムーズでした。フロントのスタッフはフレンドリーでテキパキとしていて、私の質問にも笑顔で答えてくれました。 ホテルのレストランは料理の種類が豊富で、ウェイターのジェレミーさんはとても親切でした！朝食も種類豊富で、一日を気持ちよくスタートできるような様々な選択肢がありました。空港に近いという立地も大きな魅力です。ターミナルから歩いてすぐなので、早朝のフライトにとても便利でした。市内中心部へはバスで簡単にアクセスできます。 あえて言えば、モダンな雰囲気を保つために、もう少し改装が必要かもしれません。しかし、価格、立地、サービスを考えると、全体的に見て、コストパフォーマンスに優れています。次回ルクセンブルクを訪れる際は、ぜひまたこのホテルに泊まりたいと思っています。 （原文） I had a great stay at NH Luxembourg! The moment I walked in, the lobby was inviting and the check - in process was smooth. The staff at the front desk were friendly and efficient, answering all my questions with a smile. The hotel's restaurant offered a decent selection of dishes.The waiter JEREMY was so nice! The breakfast spread was also quite good, with a variety of options to start the day right. The location near the airport is a huge plus. It's just a short walk from the terminal, which was extremely convenient for my early - morning flight. There are also good bus connections nearby if you want to explore the city center. If I have to nitpick, the hotel could use some minor renovations to keep it looking modern. But overall, considering the price, location, and service, it offers great value for money. I would definitely stay here again on my next visit to Luxembourg.

（Google による翻訳）NHホテルでの素晴らしいおもてなしに心から感謝いたします！皆様のチームは、お客様を温かくおもてなしし、行き届いたおもてなしを心掛けていらっしゃいます。まるで我が家のようにくつろげました。 受付のパトリックさんには、とても親切で親身になって対応していただき、本当に感謝しています。そして、グラスを忘れてしまった私に、親切にメニューを読んでくださったダイアナさんにも感謝いたします。彼女のおすすめは、役立つだけでなく、とても美味しかったです！ ダイアナさんと素晴らしいチームの皆様の今後のご多幸を心からお祈りいたします。これからも、温かく、献身的にお過ごしください。 （原文） Ein riesengroßes Dankeschön für den wundervollen Empfang im NH Hotel! Euer Team hat wirklich ein besonderes Gespür dafür, Gästen das Gefühl zu geben, willkommen und gut aufgehoben zu sein. Ich habe mich rundum wohlgefühlt. Ein ganz besonderer Dank gilt Patrick an der Rezeption – so freundlich und hilfsbereit – und Diana, die mir liebevoll geholfen hat, die Speisekarte zu lesen, als ich meine Brille vergessen hatte. Ihre Empfehlungen waren nicht nur hilfreich, sondern auch köstlich! Ich wünsche ihr – und dem ganzen tollen Team – von Herzen alles Gute. Bleibt so herzlich und engagiert, wie ihr seid!

（Google による翻訳）空港にとても近く、市内中心部への交通アクセスも良好です。 素晴らしいサービス、親切な対応、親切なスタッフ、そして温かいおもてなしとお部屋のアメニティが気に入りました。細部まで行き届いたおもてなし。快適なベッドと広々としたお部屋。 このホテルを強くお勧めします。 （原文） Very close to airport and good transport links into the town centre. Great service, help, kind staff and loved the welcome and goodies in our room. Great attention to detail. Comfortable beds, spacious room. Highly recommend this hotel.

（Google による翻訳）ここ5、6年は仕事で利用していますが、ルクセンブルクに滞在する際は必ずこのホテルを選びます。便利で清潔、そして価格も非常にお得です。特に気に入っているのはサービスです。スタッフはとても親切で、お客様への気配りが行き届いています。長年の知り合いであるジャン・ミシェル氏には感謝の気持ちでいっぱいです。彼はいつも笑顔でお客様をサポートしてくれます。ルクセンブルク滞在には、空港に近くて間違いなく便利なホテルです。何より朝食が美味しいです。 （原文） I have been coming here for the last 5/6 years for business reasons, and i must say it's the hotel of choice when im in Luxembourg. It's convenient it's clean and it's great value for money. What i like in particular is the service. The staff is very nice and they have good attention to the clients. A shout out to Jean Michel that I have known for many years. He is always keen to assist clients with a smile. It's definitely an easy option next to the airport for Luxembourg stays. Good breakfast on top of all

（Google による翻訳）3 泊できてよかったです。最高のチームでした。到着すると受付でとても歓迎され、4 階の 410 号室にチェックインしました。ベッドの上に水のボトルと「Welcome Nico K.」と書かれた手紙が置いてあってうれしかったです。本当によかったです。朝食チームも忘れてはいけません。特に Jean-Charles に感謝します。彼は本当にいい紳士で、仕事に真剣に取り組んでいて、ワッフルを朝食のテーブルに運ぶときに楽しい会話をしました。10 点満点です。残りのスタッフにも 8 点満点です。ぜひ訪れて、一泊する価値があります。 （原文） Het was fijn om bij jullie 3 nachten te mogen slapen, wat een topteam, bij aankomst een zeer goed ontvangst aan de balie, daarna ingecheckt op het 4de verdiep kamer 410 waarbij het heerlijk was een fles water en brief te zien liggen op bed met Welkom nico k. Wat fijn.. maar ook zeker niet te vergeten het ontbijtteam met speciaal dank aan Jean-Charles wat een fijne heer die zijn job ernstig neemt en leuk even een praatje maakte bij het brengen van de wafels aan de ontbijttafel.. een dikke 10... ook de rest van het personeel een dikke 8... zeker een bezoekje en overnachting waard...

2泊しました。部屋も綺麗で、洗濯も、乾燥とソープ付き€4.5で安くありがたい。ごはんは、ルクセンブルクの物価が高いと伺っていたので宿のレストランで。アジアンヌードルは、ちょっとしょっぱい。けど、私が薄味なだけかもです。サラダとスープもついてきます。朝の朝食は無料。コーヒーとオレンジジュースもあります。賛否あると思いますがめっちゃ良かった。電車だと歩くそうですが、駅から14番のバスで目の前まで来ます。9.15番では、街中まで行けて便利(同じバス停!)23番も宿から近いバス停です。交通機関が無料なので、バス使って見てほしい！めっちゃ綺麗だし便利ですよ！

この価格でこのクオリティ(朝食つき)はかなりコスパが良いと思います。 共用シャワーやトイレは室内にあるので使いやすいです。ドライヤーもデポジット10ユーロで借りられるそうです。ベッドメイキングは各自ですが、清潔で気持ちがよく、マットレスや枕も柔らかすぎず硬すぎず気持ち良く眠れました。 城砦の中なので良い雰囲気ですが、上り坂が急で少し疲れました。 朝食は、ただ食べられるというだけなのでクオリティに期待はしない方がいいかなと。 でもディナーは、サラダビュッフェにメインにと美味しそうで良い匂いでした。

朝食は、果物以外は毎日同じ(果物も２日連続で同じものが出る日もあった)。バスタオルはなく、シーツは自分で付けるのが面倒だった。スタッフは優しかった。

ルクセンブルグに訪問時に3連泊くらい宿泊 ロケーションは最高！でかいナメクジが沢山外にいてビビった 近くにスーパーがある レストランのビュッフェは食べ放題で野菜も鮮度が抜群

ルクセンブルクはホテルが高い！ こちらのユースホステルでもほかのヨーロッパ諸国に比べてそこそこ払った気がします…。 立地はグルントです。｢あまり夜はウロウロしない方がいい場所｣などとガイドブックに書かれていたのですが、予約時はまさかここに位置しているとは露にも思わず。 駅から遠い認識はしていたのですが、アレ？ もうすぐ暗くなるけど、まさかグルントにあるの？？ と、焦って走ってたどり着いた記憶。 ルクセンブルクはお金持ちの国なので、治安は比較的いいのではないかと思いますし、宿で一緒になったアイルランド人の女の子は｢これからピザ食べに行く｣と、夜でも出かけていきました…。 (もちろん、何も危険なことはなかった模様) 女性 1 人旅だと、部屋代も割高になりますね…。 西欧はよく一人で行きますが、｢暗くなったら出歩かない｣を基本徹底しているので、危ない目に遭ったことはないです。 だからルクセンブルク含め海外がどのくらい危険なのかはちょっと分からないです…。 (飛行機の着時間の問題でたまに深夜に宿に行かなければいけない時は猛ダッシュ！) 夜一人で出歩いてもまったく危険を覚えないなー、と思ったのは、シンガポール中心地(むしろ日本より安全！？)とチェンマイ。 ホステルの朝食は充実していたように思いますし、清潔で不便な感じはなかったかな。3 年くらい前のことなのであまり覚えていないですが。

2階の女性用シャワーが片方水しか出なかった。

（Google による翻訳）- 男性用フロア（2階）にはシャワーが2つありましたが、機能していたのは1つだけでした。 - 朝食は種類が少なく、種類も少なく、コーヒーメーカーは壊れていました。スタッフはフレンドリーでも愛想も良くありませんでした。 - 受付スタッフはプロ意識に欠け、18～19歳の女性乗客にフランス語で不適切な発言をしていました。女性たちはフランス語を話せなかったにもかかわらずです。 - 部屋の臭いがひどかったです。 - ベッドリネンを予告なしにすべて交換し、私のリネンを盗んでしまい混乱を招きました。 （原文） -en planta 2 para hombres había 2 duchas solo una estaba útil -el desayuno era escaso, no había variedad y la máquina del café estaba rota. el trato humano entregado no fue amable ni agradable - los hombres de recepción era poco profesionals e hizo comentarios inapropiados sobre unas pasajeras de 18/19 años en francés entre ellos cuando ellas no hablaban la lengua - la habitación estaba hedionda -cambiaron toda la ropa de cama sin avisar y provocaron confusión con las camas quitándome la mía

お部屋や設備はきれいで文句ないんだけど、場所が少々離れてるのが残念。車があればいいんですけどね。 朝食はセルフサービスでコーヒーはたっぷりとポットでサーブされます。なかなかおいしかった。

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。チェックイン時にホテルはとても素敵な内装で迎えてくれました。今回の休暇で初めて、地下駐車場にバイクを停めると割引料金で駐車できるホテルでした！本当に満足です。 部屋自体はまあまあでした。内装は素敵で、設備も一般的なものでしたが、エアコンがもう少し効くともっと良かったと思います。私たちが訪れた時はとても暑く、備え付けの扇風機もあまり効きませんでした。 サウナも利用したかったのですが、1回の利用料金が高額だったので諦め、街でもっと時間を過ごしました。 バスで中心部まで直行できるので立地も良く、周辺は比較的静かです。ホテルのテラスからは公園も見えて、とても素敵でした。 全体的に、滞在してとても楽しい時間を過ごしました。 （原文） Great stay. The hotel is very nicely decorated when we walked in to check in and it was the first hotel on our holiday that actually gave a discounted rate for motorcycles in their underground car park! Very pleased with that. The rooms themselves were okay. The decor was nice and it had the usual facilities but it would really benefit from better air conditioning as when we visited it was very very warm and the fan provided didn't really do the best job. We wanted to use the sauna facilities but it was A LOT of money for a single session so we did not bother and instead tried to spend more time in the city. The location is good because the buses take you straight to the centre and it's a generally quiet area. The terrace of the hotel also looks into the park which is very nice. Overall we had a good time staying here.

（Google による翻訳）大人4人が泊まれるファミリールームはありませんでした。私たちは、広さはまずまずですが、使い勝手の良いバスルーム付きの、かなり広々とした部屋を2部屋予約しました。ウォークインクローゼットも快適でした。 市内中心部まで徒歩約20分という絶好のロケーションで、ホテルの目の前にバス停があります。ルクセンブルクでは公共交通機関は無料です。 有料駐車場があり、ホテルの入り口横から入り、エレベーターで駐車場へアクセスできるので便利です。 （原文） Non c'erano stanze familiari per 4 adulti. Abbiamo preso 2 stanze abbastanza spaziose, bagno non troppo spazioso ma vivibile. Cabina armadio comoda. Ottima posizione, è possibile con circa 20 minuti a piedi al centro, davanti all'albergo fermata dell'autobus. In Lussemburgo i mezzi pubblici sono gratuiti. Parcheggio disponibile a pagamento, si entra di fianco all'entrata dell'albergo e si arriva nel parcheggio tramite ascensore, comodo.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 到着が遅れたにもかかわらず、とても温かく迎えていただきました。サブリナさんはとても親切に迎えてくれ、温かく迎え入れるためにあらゆることをしてくれました（部屋のアップグレードまで提案してくださり、本当にありがたかったです！）。 部屋は清潔で、シミ一つなく、ベッドも完璧でした。 スタッフ全員が親切で、笑顔で、とても丁寧でした。 このホテルを強くお勧めします。ぜひ思い出に残る場所になるでしょう！ （原文） Un excellent séjour ! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Très bon accueil dès mon arrivée tardive : Sabrina m’a reçue avec une grande gentillesse et a tout fait pour que je me sente la bienvenue (avec même un surclassement, très apprécié !). La chambre était impeccable, d’une propreté irréprochable, avec une literie vraiment parfaite. Tout le personnel s’est montré agréable, souriant et très attentionné. Je recommande vivement cet hôtel, une adresse à retenir !

（Google による翻訳）とても素敵なホテルでした！朝食レストランとロビーは美しく、朝食も美味しかったです。部屋は素敵でしたが、それほど広くはありませんでした。私たちの部屋からは公園が見渡せました。夕方、ホテルに戻る途中のテラスでコーヒーを楽しみました。とても静かで美しく、ロマンチックなひとときでした。唯一残念だったのは、到着してチェックインした時の受付の女性スタッフの対応です。彼女は失礼で、歓迎してくれませんでした。他のスタッフはとても親切で、温かく迎えてくれました。 （原文） Een heel fijn hotel! Het ontbijtrestaurant en de lobby zijn prachtig. Het ontbijt was heerlijk. De kamers waren mooi, maar niet erg groot. Onze kamer keek uit op het park. Ik genoot 's avonds van een kopje koffie op het terras op weg terug naar het hotel. Het was er erg rustig, mooi en romantisch. Het enige wat we niet leuk vonden, was het meisje bij de receptie toen we aankwamen en incheckten. Ze was onbeleefd en ongastvrij. De rest van het personeel was erg aardig en gastvrij.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしい立地で、街と近くの公園の両方に簡単にアクセスできます。 部屋は十分な広さがあり、全体的に快適でしたが、バスルームは少し古かったので、もう少し改装が必要かもしれません。 自然と街の中心部の両方に近いという利便性に大変満足しました。リラックスした滞在には絶好のバランスです。 （原文） The hotel has a great location, with both the city and the nearby park within easy reach. Our room was a very good size and comfortable overall, though the bathroom was a bit worn and could use some updating. We really enjoyed the convenience of being close to both nature and the city center — a nice balance for a relaxing stay.

（Google による翻訳）立地は最高で、公園のすぐそばにあり、バス停もホテルの目の前です。バルコニーからの眺めは素晴らしく、ベッドもとても快適でした。 部屋の入り口の照明が消えず、眠れないというトラブルがありました。フロントに連絡したところ、スタッフが来て確認してくれましたが、ホテルは満室とのことだったので、朝に修理が完了するまでこのまま寝るようにと言われました。 フロントのスタッフは確認して折り返し連絡するとのことでしたが、私たちは階下で直接確認することにしました。幸いまだ部屋が空いていたので、移動することができ、ようやく安眠できました。 しかし、新しい部屋にはいくつか小さな問題がありました。電気ケトルが使えなかったので、以前の部屋から持ってきてもらう必要がありました。洗面台の蛇口は水漏れしていて、シャワーヘッドは経年劣化で外れそうでした。 注意すべき点は、部屋にエアコンがなく、扇風機しかないことです。幸運なことに、公園に近いため、夜、窓を開けていても部屋はいくぶん涼しく保たれました。 （原文） The location was great, right next to a park and easy to reach by bus - the stop is right in front of the hotel. The view from the balcony was pleasant, and the bed was really comfortable. We had an issue where the lights at the room entrance would not turn off, making it impossible to sleep. When we informed reception, someone came to check and confirmed the problem, but initially suggested we sleep in those conditions until it could be fixed in the morning, as the hotel was supposedly fully booked. The receptionist said he would check and call us back, but we preferred to follow up with him in person downstairs. Thankfully, there was still a room available, so we were able to move and finally had a peaceful night’s sleep. However, the new room had a few minor issues. The kettle didn’t work, so we had to retrieve the one from our old room. The sink tap was leaking, and the showerhead was nearly detached due to wear and tear. One thing to note is that there is no air conditioning in the rooms, only a standing fan. Luckily, the proximity to the park helped keep the room somewhat cool at night with the window open.

比較的わかりやすい構造の駅だと思います。 正面中央の玄関口を入ったら国内外の列車情報を教えてくれるインフォメーションがあり、その右手には待合室と国内のチケット売り場、奥に国外のチケット売り場があります。 ちなみにトイレ使用料が1.2€します。 正面の入り口を入ってすぐ右手oberweisのショップもあるのでサンドイッチやペイストリーなどの軽食やチョコやマカロンなどのお土産、ケーキなどのデザートも買えます。

正直、聞いたことのない国だったので、ベルギーに滞在中に行ってみました。駅の天井が綺麗でしばらく見入ってしまいました。静かで素敵なところでした。次はもっとゆっくり滞在したいです！

こじんまりとした駅。 設備・内部の案内等は分かりやすい。 ベルギー、フランス方面への電車がある。

ルクセンブルク中央駅🇱🇺 小さくて精巧な駅です。

（Google による翻訳）小さな国なので、多くの観光スポットを徒歩で回ることができます。もし歩きたくないなら、トラムが端から端まで無料で走っています。ここの人々はまるで別世界に住んでいるようです。ここやこの地域の多くの都市で見てきたものも、似たようなものです。清潔で整然としていて、騒音もクラクションも交通量もなく、人も少なく、知らない人影もなく、人々は古い建造物を守り、自然は美しい。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） Küçük bir ülke birçok turistlik yeri yürüyerek gezebilirsiniz. İstemezseniz zaten tramvaylar ücretsiz bir ucundan bir ucuna gidiyor. Bana kalırsa buradaki insanlar başka bir alemde yaşıyor. Burasında ve bu bölgede birçok şehirde gördüğüm şey benzer: Temiz, düzenli, ses yok korna yok trafik yok insan az ne idiğü belirsiz tipler yok adamlar eski yapıtlarını korumuş doğası desen güzel. Daha ne olsun

（Google による翻訳）なかなか良い駅でした。大きすぎないので、とても分かりやすいです。駅構内で迷子になったり、駅の端にいて反対側の端の電車に乗り遅れたりすることは、文字通りありません。そういうことにならない程度に、駅は小さすぎます。天井の見た目が気に入りました。パリからルクセンブルクへの日帰り旅行もとても楽でした。駅からすぐなので、旧市街を散策したり、散策したりするのもとても楽でした。 （原文） Nice enough train station. Not too big so it's very easy to navigate. There's literally no chance of getting lost in there or being at one end of the station and missing a train at the other end. It's just too small for that. I liked the look of the ceiling. It was very easy to travel from Paris to Luxembourg for a day trip. It was very easy to walk around and explore old town right from the train station.

（Google による翻訳）ルクセンブルク駅は、大公国の首都における主要な交通ハブであり、非常に効率的で整然とした駅だと感じました。堂々とした建築様式と象徴的な時計を備えた建物自体も、ある種の優雅さを漂わせ、街の景観に完璧に溶け込んでいます。 中心部に位置し、アクセスしやすく、街を散策するのに最適な出発点となっている点が気に入りました。国内だけでなく海外への便も運行しており、旅行者にとって欠かせない拠点となっています。駅は清潔で近代的、必要なサービスがすべて整っており、快適な旅行体験を提供してくれます。 （原文） La Gare de Luxembourg est le principal nœud de transport de la capitale du Grand-Duché, et je l'ai trouvée très efficace et bien organisée. Le bâtiment lui-même, avec son architecture imposante et son horloge emblématique, a une certaine élégance et s'intègre parfaitement au paysage urbain. J'ai apprécié sa position centrale, ce qui la rend facilement accessible et un excellent point de départ pour explorer la ville. Elle dessert non seulement l'ensemble du pays, mais aussi des destinations internationales, ce qui en fait un carrefour essentiel pour les voyageurs. La gare est propre, moderne et propose tous les services nécessaires, ce qui en fait une expérience de voyage très agréable.

（Google による翻訳）全体的に、ホテルでの滞在は快適でした。部屋は清潔で整頓されており、スタッフはフレンドリーでとても親切でした。無料駐車場とミニバーは大変助かりました。 ベッドは快適で、ぐっすり眠ることができました。部屋からの眺めは素晴らしく、周囲は驚くほど静かで、リラックスした雰囲気に包まれていました。 しかし、いくつか欠点もありました。バスルームは残念でした。シャワーが狭く、動きにくかったです。また、嫌な臭いがあり、トイレはきちんと掃除されていませんでした。水漏れもあり、快適さが損なわれました。部屋のカーペットも掃除機でもっときれいに掃除してほしかったです。 全体的に、サービスは良く、静かで落ち着いた雰囲気でしたが、バスルームと衛生面は改善の余地がありました。 （原文） Over het algemeen was mijn verblijf in het hotel aangenaam. De kamer was schoon en netjes, en het personeel was vriendelijk en erg behulpzaam. Een groot pluspunt is dat je gratis kunt parkeren en dat ook de minibar gratis is dat wordt zeker gewaardeerd. Het bed was comfortabel en ik heb goed kunnen slapen. Het uitzicht vanuit de kamer was mooi en de omgeving was heerlijk rustig, wat bijdroeg aan een ontspannen sfeer. Er waren echter ook een aantal minpunten. De badkamer viel helaas tegen: de douchecabine was erg klein, waardoor bewegen lastig was. Daarnaast hing er een onaangename geur en was de wc niet goed schoongemaakt. Ook was er sprake van lekkage, wat het comfort verminderde. Het tapijt in de kamer had ook beter gestofzuigd kunnen worden. Al met al een gemengd verblijf: fijne service en rust, maar de badkamer en hygiëne kunnen beter.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしく、スタッフはフレンドリーです。朝食はまあまあです。本当に素晴らしいのは駐車場です。中心部までは車または公共交通機関で約 15 分です。公共交通機関は無料で、玄関前に停車します。家族と子供2人で訪問しました。 部屋が暑すぎて眠れないほどです。ノブを回しても冷たくなりません。これは非常に大きなデメリットだと思います。 1泊なら大丈夫です。 （原文） Hotel is prima, personeel vriendelijk. Ontbijt is netjes. Wat helemaal top is de parkeerplaats. Centrum met de auto is ongeveer 15 min of met OV dat gratis is en voor de deur stopt. Bezocht met gezin en 2 kinderen. Kamers zijn veel te warm, zo warm dat slapen bijna niet lukt. Je kan draaien aan de knop maar koeler wordt het niet. Ik vind dit een erg groot nadeel. Prima voor 1 nachtje.

（Google による翻訳）このホテルがとても気に入りました。 部屋は広くて清潔で快適です。 24時間対応のフロントとフレンドリーなスタッフ 素材の良さが際立つ、種類豊富な朝食。 私たちのバンは高さ 2 メートルまでのホテルの駐車場には入りませんが、近くに十分な駐車場があります （原文） Nos ha gustado mucho este hotel. La habitación es grande, limpia y cómoda Recepción 24h y personal amable Desayuno muy variado donde destaca la calidad de los productos. Nuestra furgoneta no cabe en el parking del hotel que tiene hasta 2 metros de altura pero hay suficiente aparcamiento en las inmediaciones

（Google による翻訳）素晴らしいホテル！ 私たちはこのホテルで週末 (2 泊) を過ごしましたが、とても気に入りました。 無料の地下駐車場（24時間年中無休）を備えており、車で簡単にアクセスできます。 申し分のない、非常に快適な寝具と、非常に清潔で高品質のバスルームリネン。 朝食は、快適な家具を備えたかなりモダンな部屋で非常に充実しています。 とても良いアドレスなので、強くお勧めします！ （原文） Hôtel remarquable! Nous avons passé un week-end (deux nuits) dans cet hôtel qui nous a vraiment plu. Facile d'accès en voiture avec parking souterrain gratuit (24/24h). Une literie impeccable et très confortable ainsi que le linge de bain très propre et de bonne qualité. Le petit-déjeuner est très complet dans une jolie salle moderne avec un mobilier confortable. Très bonne adresse, je recommande fortement!

（Google による翻訳）部屋は綺麗で清潔感がありました。ベッドは素晴らしかったです。床は掃除機をかけた方が良かったかもしれません。バスルームだけは完璧とは言えませんでした。シャワーホースがなく、臭いも不快でした。 （原文） De kamer zag er goed en netjes uit. Bed was heerlijk om te slapen. De vloer kon wel beter gestofzuigd worden. Alleen de badkamer was minder, er was geen doucheslang en de geur was niet aangenaam.

（Google による翻訳）このホテルには1泊しましたが、サービスと部屋にとても満足しました。情報提供から、部屋に追加で必要なものまで、必要なものはすべて揃っていました。ホテルには無料駐車場があり、通りの向かい側にバス停があったので、移動にとても便利でした。このホテルを強くお勧めします。 （原文） We stayed at the hotel for one night, but we were very satisfied with the service and the room. We got everything we needed, from information to a few things in the room that we needed additionally. The hotel has free parking and a bus stop right across the street, which made it easier for us to get around. All recommendations for the hotel .

（Google による翻訳）過去10回の旅行で一番ひどい場所でした。通りに面した部屋はうるさく、汚くて臭い。こんなのが4つ星ホテルなの？！ 15分おきに耳栓をして起きていました…。 夜中の3時半にどんな体験をしたのか、動画で（そして音声でも！）ご覧ください。 （原文） Most crappy place I’ve been in the past 10 trips. Noisy room street side, dirty and smelly. How is this a 4 star hotel??!!!! Was awake every 15’ with earplugs…. See video (and hear!) how the experience was at 3:30 in the night.

（Google による翻訳）工業用スペースの大規模転換。ここはルクセンブルクにいるような気分ではありませんでした。石のデザインや色がレバント（レバノンやイスラエルなど）にいるような気分になりました。夏は屋上テラスも最高でしょうね。部屋は私が気に入っている非常に工業的なデザインで、木製のパネルと床がとても家庭的な雰囲気を与えています。全室バルコニーまたはテラス付きなのも嬉しいポイントです。また、すべての部屋がリビングエリアとスリーピングエリアに分かれており、バスルームが中央にあるという事実も非常に素晴らしいです。ベッドは快適で、リネンはとても素敵です。部屋には（テレビの代わりに）iPadがあり、本当に役立つ情報や食事の場所などのヒントが掲載されています。スタッフは非常にフレンドリーで親切で、コミュニケーションは非常にスムーズです。最後に、価格は手頃です（ルクセンブルクは非常に高価です） このホテルは短期滞在に適しています。部屋のタイプは 1 種類のみです (1 階のバルコニー付き、または 1 階のテラス付きのいずれかですが、部屋はすべて同じです)。もっと選択肢があれば、特に広い部屋があればいいのにと思います。部屋はとても小さいです。食器棚はなく、収納スペースが限られているため、長期滞在を忘れてください。ベッドは狭く、部屋全体も同様で、2人で過ごすのに非常にぴったりです。部屋の広さを考えると、設計チームはバスルームに関して非常に革新的なものにする必要がありました。非常に狭いスペースにシャワーのためのスペースを作るために、バスルームへのドア（観音開きのクローゼットを思い浮かべてください）が狭い廊下に向かって90度開き、それを完全にブロックしてシャワーのためのスペースを作ります（実際にはシャワーの排水口は居間とバスルームの間の廊下の真ん中にあります。）デザイン万歳、利便性はそれほど高くありません。 1. 2 人いる場合、1 人は部屋の両側 (寝室/居間) に留まり、もう 1 人はシャワーを浴びています。 2. シャワーの後、一度シャワーを浴びます。バスルームのドアは再び閉められ、廊下は濡れているため、部屋を歩き回るには靴を履く必要があります。 このホテルに滞在するのは 2 回目です。初めての私の主な問題は、朝食の質の悪さでした。まあ、一週間でかなり改善されました！朝食は、とても居心地の良い家庭的なキッチンで提供されるコンチネンタルビュッフェです。食材はとても美味しくてとても新鮮です。素晴らしい改善です！ 最後に、教会の鐘は午前7時から午後10時まで15分ごとに鳴り響くので、寝ていてもダメで、変な時間に「近くの」空港から飛行機が何機か離着陸する音を聞いたことがあります。 （原文） Great conversion of an industrial space. This did not feel like being in Luxembourg. The design and the colour of stone made me feel like I was in the Levant (Lebanon, Israel, etc.). In the summer, roof terraces must be awesome. Rooms have a very industrial design which I like and the wood paneling and flooring give them a very homely feel. Nice also that all rooms have a balcony or a terrace. Also very nice is the fact that all rooms are split in a sitting area and a sleeping area with the bathroom being in the middle. The bed is comfortable and the linen is very nice. The is an Ipad in the room (instead of a TV) that has really helpful info and tips on where to eat etc. Staff is extremely friendly and helpful and communication is very smooth. Finally, prices are reasonable (Luxembourg is very pricey) This hotels works well for short stays. There is only one type of room (either with balcony, on the first floor, or with a terrace, on the ground floor but the rooms are all the same). I wish there was more choice, especially bigger rooms. The rooms are very small. There is not cupboard, limited storage space, so forget about lengthy stays. Bed is narrow and would be very snug for two, so would the room in general. Given the size of the room the design team had to be VERY innovative with the bathroom. In order to make space for a shower in a very narrow space, the door to the bathroom (think of a double door closet) open 90 degrees into the narrow corridor and block it completely creating a space for the shower (the shower drain is actually in the middle of the corridor between the sitting room and the bathroom). Hurray for design, not so great for convenience: 1. if there are two people, one is stuck on either side (bedroom/ sitting room) of the room while the other one is in the shower, 2. after the shower, once the doors to the bathroom are closed again, the corridor is wet, so you need to wear shoes to walk around the room. This is my second stay at this hotel. My main issue the first time was the poor quality of the breakfast. Well in one week a lot has improved! Now breakfast is a continental buffet served in a very cosy homely kitchen. Ingredients are very tasty and super fresh. Awesome improvement! Finally, a church bell rings every 15 minutes from 7am to 10pm, so no luck for sleeping in and I have heard a few planes taking off/ landing from the "nearby" airport at weird hours..

（Google による翻訳）私たちは都会のオアシスのこの驚異に畏敬の念を抱いています。インダストリアルな外観と花の魅力が美しい屋外でブレンドされた静けさ、純粋さ、持続可能性、風通しの良さなど、パンデミック後の特性を完璧に取り入れています。天才的な部屋のレイアウト: スタジオのスペースにテラス、ベッドルーム、バスルーム、リビングルーム、オフィスをどのように統合したかを見る必要があります。シャポー。もっと写真を撮るのを忘れてください😊 （原文） We are in awe of this marvel of an urban oasis. It perfectly embraces post pandemic attributes such as serenity, purity, sustainability, airiness in beautiful alfresco blend of industrial look and floral charm. Genius room layout: you need to see how they integrated a terrace, bedroom, bath living room and office on the space of a studio. Chapeau. Just forget to take more pictures 😊

（Google による翻訳）このコンセプトは非常にエキサイティングで、まったく異なるものです。この小さなコンセプトを気に入らなければなりません。 もちろん見た目も素晴らしく、AからZまで一流です。そんなものは今まで見たことがありません。敷地内のクールなワインバーとフードトラックがクールな外観を完成させます。 各部屋に iPad があり、ホテルや街に関する有益な情報が得られ、テレビの代わりにもなります。 立地はメリットでもありデメリットでもあります。駅まで徒歩5分以内。それはもちろんいいのですが、駅周辺は異様な人混みです。ホテルはそれについて何もできませんが、知っておく必要があります。 私には小さすぎました。ベッドは2人で泊まるには非常に狭いですが、半泊なら大丈夫です。バスルームは玄関と寝室の間にあります。シャワーを浴びると、乾いたままAからBに移動することはできなくなります。これは残念な解決策だと思います。クローゼットはなく、壁にフックが付いているだけです。 ホテルは空港からの飛行経路上に位置しているため、窓を閉めると何も聞こえません。ただ、窓を開けているとかなりうるさいです。 スタッフはとても若く、少し圧倒されているように見えました。妻のイヤリングが消えてしまい、2日たっても掃除婦を見つけることができず、他の解決策も見つかりませんでした。 （原文） Das Konzept ist sehr spannend und mal etwas komplett anderes. Das tiny Konzept muss man mögen. Klasse ist natürlich die Optik, von A bis Z top. Habe ich so noch nie gesehen. Coole Weinbar und Foodtruck auf dem Gelände runden die coole Optik ab. Jedes Zimmer hat ein IPad, mit coolen Infos zu Hotel & Stadt und dient als TV Ersatz. Die Lage ist Vor- und Nachteil. Keine 5 min zu Fuß zum Bahnhof. Das natürlich super, aber die Gegend um den Bahnhof hat ein komisches Publikum. Dafür kann das Hotel nichts, aber muss man wissen. Mir war es dann doch zu klein. Das Bett ist für zwei Personen schon sehr schmal, für 1/2 Nächte aber ok. Das Bad liegt zwischen Eingangs- und Schlafbereich. Wenn man geduscht hat, kann man nicht mehr trocken von A nach B. Finde ich unglücklich gelöst. Dazu gibt es kein Schrank , sondern nur Hacken an den Wänden. Das Hotel liegt in der Einflugschneise vom Flughafen, wenn die Fenster zu sind hört man nichts. Aber bei offenen Fenster ist es schon extrem laut. Das Personal war sehr jung und wirkte etwas überfordert. Der Ohrring meiner Frau war verschwunden und man hat es in zwei Tagen nicht hinbekommen , die Putzfrau ausfindig zu machen oder sonst eine Lösung zu finden.

（Google による翻訳）とても素敵な滞在場所です！複合施設は美しくてきちんとしています。部屋はとても居心地が良く、新しくて清潔です。ここにある小さなものが大好きです。 iPad、素敵なやかん、お茶、素晴らしい隠れたバスルーム、素晴らしい枕のある素晴らしいベッドがあります。私たちは階下に滞在し、小さなテラスを楽しみました。また、スタッフはとても親切でフレンドリーです。私たちはそこにいるのが楽しかったので、このホテルをお勧めします。 （原文） Very nice place to stay! The complex is beautiful and neat. The room is very cosy, new & clean. I love the little things in here. There is an Ipad, a nice kettle and tea, a great hidden bathroom and a fantastic bed with great pillows! We stayed downstairs and we enjoyed the tiny terrace. Also the staff is very helpful and friendly. We enjoyed being there and recommend this hotel.

（Google による翻訳）デイユースに最適なフレンドリーなホテル。 スタッフは歓迎的で、客室はオリジナルでシンプルです。 iPad システムはとても素晴らしく、部屋はとても居心地が良いです。 デイサーフィンモードでリラックスしたひとときを楽しみました。 要約すると、良い、独創的で典型的なホテル （原文） Hôtel sympathique pour un Dayuse. Le personnel est accueillant les chambres sont originales et minimaliste. Le système d’iPad est très sympa les chambres sont très cosy. Nous avons apprécié notre moment de détente en mode daysurfing. Pour résumer bon hôtel original et atypique

（Google による翻訳）四つ星ホテル？でも笑わせてください。私たちの廊下はシャワーだったので、いたるところに水がありました。バスルームのスペースが非常に狭いため、廊下にあるバスルームのドアを開けて廊下でシャワーを浴びなければなりません。彼には部屋に動き回るスペースも、収納も、ヘアドライヤーも、小型冷蔵庫も何もありませんでした。マットレス代は私たちが支払いました。さらに、私たちは予約を介してホテルに直接支払いたくありませんでした。一般的に、ホテルは予約に料金を支払う必要がないため、ホテルにとってはより興味深いです。直接ホテルを介して支払った場合、30 ユーロ高かったと想像してください。前代未聞のことで、サイトで予約する必要がありました。狭いスペースでは十分ではないかのように、私たちは犬のために 150 ユーロに加えて 25 ユーロを支払いました。彼らは部屋のタイプを 1 つしか持っておらず、それをミニマリストで洗練されているように見せかけていますが、実際には、最大の収益性を得るために、顧客の幸福を考えずにできるだけ多くの部屋を作りたかったのです。仕上げの悪い部屋では、壁には木があり、壁の20センチメートルは天井まで何もなく、灰色の壁があるだけです。構造があまりにも貧弱であることに驚くばかりです。私が見た中で最悪のホテル！ （原文） Un hotel quatre étoiles? mais laissez moi rire. Notre couloir était la douche, donc il y'avait de l'eau de partout. il ya tellement peu d'espace pour la salle de bain qu'il faut ouvrir les portes de la salle de bain sur le couloir et se doucher dans le couloir. Il n'avait pas d'espace dans la chambre pour bouger, pas de rangement, pas de sèche cheveux, pas de mini frigo, rien, on a payé pour un matelas. De plus on a pas voulu passer par booking pour justement payer directement à eux, en général c'est plus intéressant pour les hotels car ils n'ont pas à payer à booking, eh bien figurez vous que c'était 30 euros de plus si on passait directement par eux, du jamais vu, on a dû booker sur le site. On a payé 25 euros de plus pour le chien, en plus des 150, comme si c'était déjà pas assez pour le peu d'espace que nous avions. Ils n'ont qu'un seul type de chambre, qu'ils font faire passer pour minimaliste et recherché mais la réalité c'est que ils ont voulu faire le plus de chambres possible sans penser au bien être de leurs clients afin d'être au max de la rentabilité. les chambres mal finies, il y a du bois sur les murs et pour 20 cm du mur en hat avec rien jusqu'au plafond, avec juste un mur gris. c'est juste hallucinant comment c'est mal structuré. Pire hotel que j'ai vu!

（Google による翻訳）フレンドリーでオリジナルな設定！しかし、私は気に入らなかった： - 寝室の幅が 210 ～ 220 cm の場合、140 cm のベッドを壁に貼り付け、片側に最大 80 cm の通路だけを残す必要があります。実用的ではありません！ - 幅30cmのシャワーで、シャワーを浴びるにはバスルームと廊下の間の二重ドアを開ける必要があり、シャワー中は通行できず、その後廊下は水浸しになります（シャワーの排水も廊下で行われます）。 - 便器の前の隅にある狭いシンク、実際にはトイレの手洗いほどの大きさです。 - テレビ、バスローブ、ワードローブ、戸棚がないこと（壁にフックがいくつかあるだけ）！ 残念なことに、幅を 60 ～ 80 cm 増やすことで素晴らしいものができましたが、このままでは二度とそこには戻らないでしょうし、非常に悪い思い出が残ります (部屋を設計した建築家は、そこで寝る必要がなかったわけではありません!)。 （原文） Cadre sympathique et original ! Mais je n'ai pas apprécié : - les 210 à 220 cms de largeur de la chambre, ce qui oblige à coller le lit de 140 cms au mur et ne laissant qu'un passage de 80 cms maximum sur un seul côté. pas pratique ! - la douche d'une largeur de 30 cms qui nécessite d'ouvrir la double porte entre la salle d'eau et le couloir pour se doucher, ce qui interdit tout passage pendant la douche et laisse le couloir trempé ensuite (la vidange de la douche est d'ailleurs dans le couloir) ! - le lavabo exigu et situé dans l'angle devant la cuvette des toilettes, c'est d'ailleurs la taille d'un lave mains de WC ! - l'absence de TV, de peignoirs, de penderie et de placard (juste quelques crochets au mur) ! Dommage, avec 60/80 cms de largeur supplémentaire, cela faisait quelque chose de superbe, mais en l'état, je n'y retournerai pas et en garde un très mauvais souvenir (l'architecte qui a conçu les chambres, n'a jamais du y dormir !)

ルクセンブルクは内陸のマルタに似た都市です。城壁都市です。いつも負けるくせに威張るフランスと喧嘩好きなドイツに挟まれた、こんな小さな国がどうして生き残るときたのでしょうかやはりこのようになるのですね。この一角を丁寧に時間をかけて味わいましょう。いろんなものが詰まったビューポイントです。

入場には時間のスロットがあるので、チケットはネット購入がおすすめです。洞窟のような中を探検しつつ、砲台をみたり、美しい景色が近くで見れたりします。所要時間はゆっくり見ても1時間はかからない程度です。

ゲームの世界に入り込んだような地下要塞 入口は上なので、上から入ったほうが楽チンですが、谷の川から上を目指して入ろうとすると、この要塞がいかに難攻不落なのかが実感できます

砲台が沢山ある要塞跡地です。 崖をそのまま利用しているのでところどころに景色が眺められるスポットがあります。7€で世界遺産が見学できるのでぜひ立ち寄って見てください。 中は迷路のようになっており自分がどこにいるのか分からなくなりそうでした。階段を登った先に何もない!なんてことも多いので体力と気力は消耗します。 建物内はひんやりとするので夏でも薄手の長袖を持っていくといいと思います。 この要塞の裏から川の近くまで行けます。 見学が終わったら休憩がてら行ってみてください。

ルクセンブルクは丘の上の城を中心に発展した町でボックの砲台は18世紀頃オーストラリア軍によってその断崖に築かれた要塞だそうです。その古い町並みと要塞群として世界遺産に登録されています。 ルクセンブルク駅からは約1.5ｋｍで途中ノートルダム大聖堂やルクセンブルク大公宮を見ながら歩いて行きました。 見晴らしがよく箱庭のように広がる街並みを楽しむことができます。下の街へは歩いて降りましたが帰りはUpdown Bar - e grond méiと言うお店の横にあるエレーベーター（無料）を利用すると宮殿の裏へ上がることができました。。

ダンジョンの中を探検する感じです。中はうす暗く、足場も悪くて夏でもヒンヤリです。高低差もあり体力ゲージが減ります。でもルクセンブルクに来たからには行かなきゃダメな所だと思います。天気が良ければ素晴らしい景色。

上からはルクセンブルクの街が見渡せ、要塞の中は洞窟のようになってます(入場に12ユーロ) 閉所恐怖症には辛いですが、子供は意外と好きかもしれません。 外からの眺めは素晴らしいです。

土曜日13時からパイプオルガンのコンサートが行われていました。 ステンドグラスがとても綺麗で思わず写真に残してしまいました。この地方だからでしょうか、タペストリーが飾られていました。 観光客が多くて落ち着かない時もありますが、良かったです。

2025年　　　6月11日 ギョーム広場から歩いてすぐでした❗️ 教会の尖塔が特徴のある形にみえました。 中に入りますと、ステンドグラスも美しく静けさと共に荘厳な感じがしました。 とてもしっかりと存在感のあるファサードのドアとドアノブに目を見張りました‼️ 【 ノートルダムとは　聖母マリア様の事ですね‼️ 】

行ってきました〜！ ルクセンブルク🇱🇺にある『ノートルダム大聖堂』におじゃましました⛪✨ 街の中心にたたずむ美しいゴシック様式の教会で、ルクセンブルク観光では外せないスポットだったよ。 外観は尖塔がそびえ立ち、重厚感がありながらも繊細な彫刻が印象的。中に入ると、ステンドグラスから差し込む光がとっても幻想的で、神聖な空気に包まれた☺️ 特に大聖堂の内部は静けさに満ちていて、観光客だけじゃなく地元の人々も祈りを捧げる姿が印象的だったよ。 ここにはルクセンブルク大公家の墓所もあり、国の歴史を感じられる特別な場所でもあるんだ。建築美だけじゃなく、歴史と文化が融合した空間にいると、自然と背筋が伸びるような気持ちになる✨ 周辺は旧市街の散策エリアで、カフェやブティックも多いから観光ついでに寄り道も楽しめるよ☕🛍️ 静かな大聖堂と活気ある街並みのコントラストも魅力的だった！ お店（観光地）の魅力はね、ただ美しいだけじゃなく「ルクセンブルクの心」を感じられる場所であること。 短い滞在でも訪れる価値があると感じたよ☺️ こんな人におすすめ〜！ ・ゴシック建築や大聖堂が好きな人 ・ヨーロッパの歴史に触れたい人 ・静かな空間で心を整えたい人 ・ルクセンブルク旧市街を散策する予定の人 ・写真映えするスポットを探してる人 ⸻ I visited the Notre-Dame Cathedral in Luxembourg, and it was stunning. The Gothic architecture with its soaring spires and intricate details was breathtaking, and inside, colorful stained glass filled the cathedral with a sacred glow. It also houses the tombs of the Grand Ducal family, making it a place of both beauty and history. Located in the old town, it’s perfect to combine with a stroll through Luxembourg’s charming streets.

なぜかmapでは別の場所がヒットしますが、こちらがノートルダムの正しい場所かなと思います。大きな教会で、地下のお墓も見学できて、とても良かったです。ステンドグラスもきれいでした。

色々な大聖堂に行きましたが、ストラスブール大聖堂は一番中が大きかった💕ケルン大聖堂よりも中が広かった❣️

この場所にノートルダム大聖堂はありません！ノートルダム大聖堂は憲法広場からすぐの場所にあります。私は大聖堂を探して1時間ほどロスしました。早く修正されることを望みます。

ルクセンブルク中央駅から何とか歩いていけるところにあります。 三本の美しい尖塔が目立ち、街のいたる所から眺める事ができ、この街のランドマーク的な存在といえる教会といえると思います。 また、複数の建築様式が混ざった独特のデザインがオリジナリティを感じさせます。 ステンドグラスが正面、側面、後方すべてたくさんあり、とてもきれいでスケールも大きいです。 派手な色使いですがじっと眺めていると心が安まります。 ミサの時間以外は入ることができ入場料も無料です。 ノートルダムとはフランス語で「我らの貴婦人」という意味であり、聖母マリアのことを指すそうです。

2025年　　　6月10日 ギョーム2世広場から正面の宮殿が見えるほど近いです❗️ 外壁の装飾が素敵な印象で、落ち着きのある素晴らしい宮殿でした (^-^) 太公がいらっしゃる時には国旗が掲揚される様ですので、この日は執務されていらしたのですね ❗️ 予約をしますと宮殿の中の見学もできるそうですので、それをしなかったことが残念です❗️ 衛兵の交代式かどうかは分かりませんが、カツンと音を鳴らして歩かれるのを拝見できまして楽しい思い出ができました❗️ 赤い絨毯を敷いてらしたので、翌日は要人がお越しになるのかしら❓と、想像しながら素敵な宮殿を後にしました 🎵

門の前に立つ衛兵さんが見れます。目の前がカフェになっているので、そこでコーヒー飲みながら見ることもできます。中は時間ぎなくてはいれなかったので、次回に機会があればみたいです。

近衛兵の交代式は朝10時から2時間置きにあります。目の前にカフェがあるのでテラスでお茶しながら交代式を眺めるのもいいかも。 ちなみに大公宮殿の表に国旗が上がってるのは大公が宮殿でお仕事中という意味だそうです。

外観だけ。 兵隊？が門の前を守っています。

天気が良かったこともあり、とても美しかったです。ルクセンブルクの物価は高いのですが、コンパクトにまとまっており、休日のドライブがてら訪れ、1日で回れました、とても良かったです。

中には入れませんが、王様が国内にいれば、国旗が上がります。

外からチラ見しただけ💕

Soso

（Google による翻訳）この美しくデザインされた建物は、3階建てで6平方キロメートル以上の床面積を誇りますが、展示スペースはまばらです。コレクションは現代美術というよりは、むしろ現代美術に近いと言えるでしょう。「一頭の虎」と「第二次世界大戦時の日本のビデオ展」は楽しめました。ほとんどの作品はそれほど興味深いものではありませんでしたが、ねじれた螺旋階段は気に入りました。 （原文） This beautifully designed building has over 6km2 of floor space arranged over 3 floors, although the space is sparsely populated. I would describe the collection as more contemporary art, rather than modern art. I enjoyed the One or Several Tigers and Japanese WWII video exhibitions. Most of the art was not that interesting, although I liked the twisted spiral staircase.

（Google による翻訳）歴史的な場所を通り抜けて街に戻る前に、ここで一日をスタートしました。 ここに展示されている作品はすべて現代美術で、コレクション数はそれほど多くありませんが、内外の空間が訪れる価値を高めています。 美術館には、40～50人収容可能な素敵なカフェが1つあります。 （原文） I started my day here before walking back through the historical sites to the city. All of the works here are modern art, not so many collections but the space, both inside and outside added the worth visiting here. The museum offers one nice cafe that can fit up to 40-50 people.

（Google による翻訳）展示作品は興味深いものでしたが、その背後にある物語を全て理解することはできませんでした。確かにとてもモダンな建物です。でも、建物自体は訪れる価値があります。ちなみに、ドイツの障害者IDも受け付けており、ご本人と同伴者は無料で入場できます。 （原文） The exhibition pieces were interesting but I could not grasp every story behind it. It’s definitely very modern. But the building in itself is worth a visit. Side note they also accept German disability IDs and you and your accompaniment can for free.

（Google による翻訳）建物自体も印象的で、展示も興味深く、内容も充実しています。テーマは多様で、考えさせられるものばかりです。3か国語で豊富な情報が提供され、広々とした空間には自然光がたっぷりと差し込みます。展示や作品を鑑賞するにふさわしい空間です。 カフェはとても居心地が良く、特にチーズケーキが絶品です。 入場料は大人1名あたり10ユーロ（一般）と、大変お手頃です。 ありがとうございました。 （原文） Das Gebäude selbst ist schon eindrucksvoll, und die Ausstellungen interessant und umfangreich. Die Themen sind unterschiedlich und zwingen zum Nachdenken. Viele Informationen in 3 Sprachen. Große Räume und genug Tageslicht. Ein würdiger Platz für Ausstellungen und Werke. Das Café ist ein sehr gemütlich. Der Käsekuchen ist besonders lecker. Der Eintritspreis von 10 € pro Person (normal, Erwachsene) ist mehr als fair. Vielen Dank.

（Google による翻訳）階下の現代美術は控えめに言っても興味深いものでしたが、私の好みとは完全にかけ離れていました。しかし、絵画や彫刻は美しかったです。入場料は10ユーロとお手頃で、館内には素敵なカフェもありました。訪れる価値のある素敵な場所です。 （原文） While the modern art downstairs was interesting to say the least, and definitely not up my alley, the paintings and sculptures were beautiful. Ticket prices were €10 each, which is reasonable, and there was a nice café inside. A nice place to visit.

（Google による翻訳）近代的な建物が古い要塞に見事に溶け込んでいる様子は実に素晴らしい。ここ2、3年を代表するアーティストによる興味深い展覧会だ。 （原文） Unglaublich, wie das moderne Gebäude in die alte Festung eingebettet ist wundervoll. Interessante Ausstellung von von führenden Künstlern der letzten zwei drei Jahre

ルクセンブルクの中心に位置する広場です。 中央にはギョーム2世の銅像がそびえ、ビジターセンターや出店がでています。 出店はハンバーガーなどをだす肉料理屋や子供向けのおやつコーナーもあります。 ドイツから車で国境を越えたので駐車場を探すのに苦労しました。 国土の割に車が多く、広場周辺は路駐がびっしりです。 周囲には先進的な建物と歴史的な建物が共存していていかにもルクセンブルクらしさがあります。 ただアジア人がベンチに座ると周りの人がいなくなったり、ドイツよりも排他的な印象があります。 この辺りはドイツ語よりフランス語が通じやすいようです。

Ni

（Google による翻訳）クリスマスシーズンのルクセンブルクは、まさにお祭り気分！ クリスマスマーケットの期間中、ウィリアム広場を訪れました。雰囲気はまさに魔法のようでした。広場は、お手頃価格のホットワイン、ポップコーン、ルクセンブルクをテーマにしたお土産を販売する魅力的な屋台が立ち並び、居心地の良い冬のワンダーランドへと変貌します。ギフトショッピングにも、ただホリデー気分を楽しむにも最適です。街全体が美しく演出され、暖房付きのエリア、ポップアップバー、そして華やかなデコレーションが、季節を祝う温かく居心地の良い空間を演出しています。単なるマーケットではなく、まるで街全体がここに集まり、ゆっくりと過ごし、楽しんでいるかのようです。 （原文） A festive heart of Luxembourg during the Christmas season! I visited William Square during the Christmas market, and the atmosphere was absolutely magical. The square transforms into a cozy winter wonderland with charming stalls offering affordable mulled wine, popcorn, and Luxembourg-themed souvenirs — perfect for gift shopping or just enjoying the holiday vibes. The city organizes everything beautifully: heated areas, pop-up bars, and festive decorations create a warm and welcoming space to celebrate the season. It’s not just a market — it feels like the whole city gathers here to slow down and enjoy.

（Google による翻訳）毎週水曜日と土曜日に開催される小さなマーケット。果物、野菜、パン、ケーキなどを売る屋台、飲食店、コーヒーなどが出店し、温かい食べ物の屋台も出店し、様々な商品を販売しています。ぜひ訪れてみてください。 （原文） A small market held every Wednesday and Saturday. Vendors selling fruit vegetables,bread,cakes eateries,coffee etc etc etc,hot food stands as well selling a vast array of products, definitely worth a visit

（Google による翻訳）美しく象徴的な場所です。6月13日（金）にパーティーや音楽の会場で訪れましたが、雰囲気も素晴らしかったです。周辺エリアや広場内には素晴らしいレストランがいくつかあります。おすすめです！ （原文） Lugar Precioso y emblemático. Yo lo pillé con fiestas y música el viernes 13 de junio pero buen ambiente también. En los alrededores y en la misma plaza unos restaurantes brutales buenísimos. Recomendada!!!!

（Google による翻訳）2つのウォータージェットを備えた、子供たちが楽しく遊べる堂々とした広場。見た瞬間に思ったのは「壮大！」でした。 （原文） Una Piazza imponente, dotata di due punti con getti d’acqua dove i bambini si divertono molto. Il primo pensiero quando l’ho vista: maestosa!

（Google による翻訳）市場では新鮮な野菜や果物が売られており、あらゆる種類の果物がいっぱいです🍄‍🟫🌽🥦🥝🍅🍑🍇🍉🍎… （原文） Khu chợ bán rau củ quả tươi ngon,đầy đủ các loại hoa quả 🍄‍🟫🌽🥦🥝🍅🍑🍇🍉🍎…

展示方法が素晴らしい

立ち寄っただけです！ Paris 素敵です

（Google による翻訳）とても清潔で整頓された素敵な博物館です。見どころも豊富で、とても参考になります。説明のほとんどはフランス語かドイツ語ですが、内容はすぐに理解できました。カフェとギフトショップに加え、パラソル付きの屋外席もあります。訪れる価値は十分にあり、お子様連れにも最適です。 （原文） Lovely museum very clean and tidy. Plenty to see and very informative.Mist of the information is in french or German, but it's quite easy to work out what it's about. It has a cafe and gift shop and also an outdoor seating area with parasols. Well worth visiting, great for children too.

（Google による翻訳）美しくデザインされた博物館。モダンで刺激的で、非常に知識が豊富です！ 自然、動物、植物、科学に関する多様なテーマが、インタラクティブな要素を駆使して鮮やかに展示されています。 特に素晴らしいのは、子供たちが自由に参加して、あらゆる場所で発見できることです。体験したり、触ったり、学んだりできるブースがたくさんあります。 すべてが分かりやすく配置され、明るく、愛情を込めてデザインされています。細部へのこだわりと分かりやすさが感じられます。 フレンドリーなスタッフ、分かりやすい説明、そしてルクセンブルク市の中心部という絶好のロケーション。旧市街の散策と組み合わせるのに最適です。 博物館には食事処もあります。特に美しい庭園は、屋外に座ってリラックスしながら、見学を締めくくってください。 強くお勧めします！ （原文） Ein wunderschön gestaltetes Museum – modern, spannend und sehr informativ! Vielfältige Themen rund um Natur, Tiere, Pflanzen und Wissenschaft, anschaulich präsentiert mit vielen interaktiven Elementen. Besonders toll ist, dass Kinder überall mitmachen und selbst entdecken können – es gibt viele Stationen zum Ausprobieren, Anfassen und Lernen. Alles ist übersichtlich, hell und liebevoll gestaltet. Man spürt, wie viel Wert auf Details und Verständlichkeit gelegt wurde. Freundliches Personal, gute Erklärungen und eine tolle Lage im Herzen von Luxemburg, perfekt mit einem Spaziergang durch die Altstadt zu verbinden. Im Museum gibt es auch die Möglichkeit etwas zu essen. Besonders schön ist der Garten – draußen sitzen, entspannen und den Besuch ausklingen lassen. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）とても美しい博物館でした！ 大好きでした！ 外国人観光客がたくさんいたにもかかわらず、行き詰まりを感じたり、行き詰まったりすることはありませんでした。 すべてがとてもよく整理されていて、通路も歩きやすい広さです。 絶対におすすめです！ （原文） Very beautiful museum! We loved it! Despite the masses of foreign tourists we never felt trapped or stuck. Everything is very good organized and the paths are big enough to walk around. Absolute recommendation!

（Google による翻訳）でも、気に入りました。3階建ての美術館で、世界の他の主要都市にある美術館と比べると少し小さいかもしれません。でも、「ルクセンブルクのコレクション」と他の国のコレクションも展示されています。 歴史的な場所にあり、近くに素敵なカフェもあるので、立地は最高です。 （原文） I like it though. a 3-storeyed museum that maybe little bit small when compared to those in other major cities of the world. But they provide “Luxembourg’s collections” and some from other countries. The location is great as there are in historical site with some nice cafes nearby.

（Google による翻訳）バーとトイレを備えた3階建ての充実した博物館で、大人も子供も種類ごとに分けられた動物たちを観察したり、触れ合ったりできます。地球上の緑地保全を優先するフロアもあります。 入場料は21歳以上の大人5ユーロ（21歳未満は3ユーロ）です。 おすすめです！ （原文） Buen museo de tres pisos, bar, lavabos....donde adultos y niños pueden ver y comprobar de forma interactiva animales agrupados por especies...también hay una planta donde da prioridad a la conservación de zonas verdes en la tierra. Solo 5 euros la entrada para adultos de más de 21 años (menores 3 euros). Recomendado!!!!

早朝便に乗るため空港泊をしたが、事前に聞いていた0〜3時まで閉館はなく、そのまま朝まで滞在できた。 速度早いwifi無料だが、電源プラグがなく、鍵をかけるチャージボックスで行うので、充電しながらスマホ操作ができない。

小ぢんまりとした空港ですが、手荷物検査からかB9までは、１０分はかかりました。 油断大敵です。 久々のプロペラ機でパリ経由成田で帰国します。パリでラウンジによる時間はありません。

キレイでコンパクトな空港ただトイレが少ない。

トラムのバスで市内↔️空港を行き来できますが、どちらも快適でした。

（Google による翻訳）小さな空港には、私と何か特別な何かがあるんです。まず、小さいながらも力強い！洗練されていて、とびきり魅力的。空港の喧騒とは対照的に、ヨーロッパのブティックホテルのような活気に満ちています。アットホームな雰囲気でありながら、洗練されたデザインは、ルクセンブルクが中途半端なことはしないということを思い出させてくれます。 セキュリティチェックは？楽々。スタッフは？本当に親切です（コーヒーを飲む前でさえも）。そして、ラウンジは？「ベルトを外してください」という雰囲気ではなく、アルプスのプライベートクラブのような雰囲気です。 ストレスを解消して、早めにフライトに乗れるような空港です。最小限の移動で、最大限の効率性。LUXは、良いものはコンパクトで洗練されたパッケージに詰まっていることを証明しています。ありがとうございます！ （原文） There is something w/me and small airports. For starters, we’re small but mighty! So sleek and oh-so-charming. It’s giving European boutique energy rather than airport chaos. Cozy enough to feel personal yet polished enough to remind you Luxembourg doesn’t do anything halfway. Security? A breeze. Staff? Genuinely kind [yes, even pre-coffee]. And, the lounges? More private club in the Alps than please-take-your-belt-off vibes. It’s the kind of airport where your stress takes an earlier flight. Minimal walking, maximum efficiency. LUX proves good things really do come in compact, well-designed packages. Merci!

（Google による翻訳）この小さくてコンパクトな空港は、2週間の旅の最終目的地でしたが、素晴らしい体験でした。 利便性は最高で、市内中心部から無料のトラムで直通できます。それに加えて、スムーズなセキュリティチェック、十分な広さ、そして給水ステーションも完備。効率的で本当に快適な空港です。 ここに戻ってくるためだけに、もう一度飛行機を予約したいと思うくらいです。冗談です（多分）。 （原文） this small, compact airport was the last stop on my two-week trip, and it was a fantastic experience. the convenience is top-notch: you can take a free tram directly from the city centre. add to that the smooth security, plenty of space, and a water refilling station, and you've got an airport that is both efficient and genuinely pleasant. would book another flight just to come back here, joking (maybe).

（Google による翻訳）お気に入りの空港の一つです。無料の公共交通機関への接続も抜群です。空港内はどこもかしこも整理整頓されています。免税店も充実しており、ルクセンブルク産品の品揃えも豊富です。食事の選択肢がもう少し豊富であればさらに良いのですが、この空港は訪れるたびにますます魅力的に見えます。 （原文） One of my favorite airports. Great connection to the free public transport. Inside everything is well organized. Great duty free shopping with a huge selection of Luxembourgish products. Some more diversity in food options would make it even better, but everytime I'm visiting this airport it looks better and better.

事前予約の上で、ホテルとメールでやり取りしていたにも関わらず、当日チェックインしようとしたところ、あなたの予約は確認できないと言われた。 満室で追加受け入れもできないとの事だったが、1時間以上揉めたあげく部屋に案内された。 責任感の無い最悪の対応である。 但し、価格を考えれば設備等は妥当なホテルであった。

眺めの良い立地にあり、歴史的な見学地にも近く利便性はよい！ フロントの対応もフレンドリーで親しみやすい。

フランクフルト駅近くにあるきれいなホテル。サービスもよかったが、コンビニ店が近くにあるとなおいい。

客室も綺麗だし、朝食も美味しかった。

静かだが、旧市街からは少し離れている。

設備の整ったホテルです。

丁寧なサービスでした。

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーでとても親切でした。チェックインもスムーズでした。部屋の広さも十分でした。立地も最高です。トラム1番でホテルから150ヤード以内です。市内中心部まで徒歩10分。近くにはバーやショップがたくさんあります。 （原文） Great friendly staff. Smooth check in. Rooms were a great size. Great location. Tram 1 to within 150 yards from hotel. 10 min walk to city centre. Plenty bars and shops nearby.

（Google による翻訳）このホテルに一泊だけ滞在しましたが、とても快適でした。部屋は清潔で、バスルームにはちょっとしたプレゼントが用意されていて、サービスも素晴らしかったです。次回ルクセンブルクに来る際は、またこのホテルを予約します。 （原文） Stayed in this hotel just for a night and we felt very comfortable. The room was clean, there were small gifts in the bathroom and the service was great. Next time we are in Luxembourg, we will book with this hotel again.

（Google による翻訳）駐車場も荷降ろし場もなく、しかも市内中心部なのに！ 騒音もひどく、外の換気扇の音も大きく、部屋には不快な強烈な臭いが漂っています。家具や設備も全体的に古めかしいです。 唯一の良い点は立地です。しかし、ここは決して4つ星ホテルではなく、朝食なしで1部屋200ユーロもするのです！ （原文） Es gibt keinen Parkplatz, kein Ausladebereich, und das in der Innenstadt! Außerdem sehr hellhörig, sehr laute Außenlüftung, unangenehmer, starker Geruch im Zimmer. Möblierung und allgemeiner Zustand sehr veraltet. Der einzige Pluspunkt ist die Lage. Ein 4-Sterne-Hotel ist das aber niemals, dafür satte 200€/Zimmer ohne Frühstück!

（Google による翻訳）このホテルはルクセンブルクの歴史的中心部から徒歩わずか5分という戦略的な立地にあります。公共交通機関（トラムとバス）へのアクセスも抜群で、あらゆる観光スポットへ迅速にアクセスできます。 スタッフは常に親切で、私たちのあらゆる要望、特に難しい要望や「気まぐれな」要望にも応えてくれました。 部屋は広々としていて清潔で、必要なアメニティがすべて揃っていました。 朝食は、甘いものから塩味のものまで、種類豊富に用意されています。特に朝食ルームが午前7時からオープンするのはありがたかったです。これは、私たちのように仕事の都合で、一日を素早く始めたいという人にとって理想的です。 唯一の小さな欠点は、朝食ルームが少し狭いことと、別館に宿泊する際の手続きです。別館の場合、チェックインと朝食のために建物の反対側にある別館へ出る必要がありますが、私たちにとっては全く問題ではありませんでした。 （原文） The hotel is strategically positioned, just a short walk (five minutes on foot) from the historic center of Luxembourg. Its location ensures excellent connectivity with public transport (trams and buses), allowing quick access to any point of interest. The staff proved consistently available and friendly, satisfying all our requests, even the more demanding or "capricious" ones. The room was spacious, clean, and equipped with all necessary amenities. Breakfast offers a good variety of sweet and savory options. We particularly appreciated the breakfast room opening at 7 AM, which is ideal for those who, like us, have work commitments and need a quick start to the day. The only minor downsides relate to the slightly reduced size of the breakfast room, and the logistics of staying in the Annexe building: in this case, it is necessary to exit the building to access the one opposite for check-in and breakfast. For us, however, this was absolutely not a problem.

（Google による翻訳）市内中心部から徒歩10分の便利な立地です。広々とした客室で、ホテル内はかなり静かです。ただし、通りに面しているため、騒音がかなり聞こえます。朝食は平均的で、部屋は狭かったです。冷蔵庫、セーフティボックス、ケトルは客室に完備されています。週末は地下駐車場が無料です。公共交通機関も無料です。 （原文） Bien placé, à 10 mn à pied du centre ville. Chambre spacieuse. Pas de bruit dans l'hôtel. Par contre, côté rue, beaucoup de bruit de rue. Petit déjeuner normal, salle petite. Frigo, coffre fort , bouilloire dans la chambre. Le parking souterrain est gratuit le week end. Les transports en commun gratuits.

（Google による翻訳）10年以上常連です。素敵なホテルで、立地も良く（観光客が多すぎず、中心部にも近い）、スタッフは皆とてもフレンドリーです。特にハリムさんは、どんな問題でもすぐに解決してくれて、おすすめのレストランも教えてくれます。 （原文） Have been a regular here for over 10 years. Lovely hotel, in a noce location (not too touristy but close to the centre). All the staff are very friendly, with a special mention for Halim who always quickly solves any issues, and makes very good restaurant recommendations as well.

（Google による翻訳）ベストウェスタンで部屋を予約しました。ダイヤモンド会員なので、何か違いがあるだろうと思っていましたが、どうやら全く違いました。 部屋はひどく、予約したものとは違っていました。ツインベッドではなくダブルベッドでした！受付係は全く無能で、駐車するはずの駐車場の名前すら知りませんでした。窓にはカーテンがなく、古いトースターがヒーター代わりになっていました。防音対策は全くありませんでした。街の騒音、他の宿泊客、そしてスタッフの声が一晩中聞こえてきました。眠れない夜でした。ベストウェスタンのカスタマーサービスは最悪で、まだ戻っていません！ （原文） J ai réservé une chambre via best western , je suis membre Diamond , je pensais que cela avait un impact mais apparemment pas du tout . Une chambre nulle qui ne correspondait pas à ce que j ai réservé. Un lit double au lieu d une Twin !!!!! La réceptionniste en dessous de tout ne connaissait même pas le nom du parking où nous garer . Pas de rideaux aux fenêtres Un vieux grille pain en guise de chauffage Aucune insonorisation de la. Hombre bruits de ville , de clients et de personnel toute la nuit !!! Nuit blanche pour notre part . Best western service client nullissime pas de retour à ce jour !!!!!

（Google による翻訳）4人部屋は非常に狭く、バスルームも非常に小さいです。エレベーターは1人1スーツケースしか入れません。朝食は素晴らしく、駐車場は別途料金がかかりますが、通りの向かい側にあります。市内を移動するのに便利な交通機関はすべて2ブロック以内にあります。オーナーはとても親切で、丁寧な対応をしてくれました。 （原文） La habitación para 4 personas, es sumamente pequeña, el baño es muy chiquito. En el ascensor se puede subir una sola persona con una valija. El desayuno esta muy bien, el estacionamiento se abona a parte esta enfrente. A dos cuadras están todos los servicios de transporte para poder moverte por la ciudad. Los dueños son muy amables y atentos.

（Google による翻訳）19歳の娘と私は、ここで素晴らしい滞在を楽しみました。立地も良く、駅からも徒歩15分、ポン・アドルフ橋までも徒歩15分でした。ホテルと部屋は魅力的で、手入れが行き届いていました。スタッフも素晴らしかったです。朝食もとても美味しかったです。 （原文） My 19 year-old daughter and I had a wonderful stay here. The location was good - 15 minute walk from the train station and 15 minute walk to the Pont Adolphe bridge. The hotel and room were charming and well kept. The staff were great. The breakfast was very good.

（Google による翻訳）良いホテルです。 少し古いですが、清潔で整っています。スーツケースを持った1人用の小さなエレベーターがあります。 コーヒー、紅茶、水は無料です。 フレンドリーな歓迎を受けました。 （原文） Goed Hotel. Het is wat verouderd maar netjes en schoon. Er is een kleine lift voor 1 persoon met koffers. Koffie, thee en water is gratis. Vriendelijk ontvangst.

（Google による翻訳）私は「バスルーム付きミニルーム」104号室に宿泊しました。 1.5m×3mとこじんまりとしたホテルの部屋ですが、必要なものはほぼ全て揃っていて機能的です。一人で泊まるには狭すぎるというレビューをよく目にしますが、結局は一人なので、広いスペースに何の意味があるのでしょうか？ 観光客ではなく、私のような真の旅行者向けに設計されたソリューションと言えるでしょう。狭い空間に慣れる必要があるからです。でも、必要なものはすべて揃っています。ベッド、ベッドサイドテーブル、ゴミ箱、枕元のコンセント、24.5℃まで温まるラジエーター、窓、テレビ、ガラス張りのシャワー、石鹸、タオル、洗面台、鏡、トイレ、ヘアドライヤー、湿気と臭いを消す換気扇、そして2種類の照明です。シャワーは、必要に応じてかなり熱く、他のホテルのように3分で終わることはありません。確かに狭いので、体を洗う時に肘がガラスにぶつかりますが、まあ、不快感は我慢できる範囲です。首都で最も手頃な料金の選択肢の一つなので、また泊まりたいです。節約したいなら、ぜひここに泊まってください。そうでなければ、他にもたくさんのホテルやB&Bがあります。あ、あと、24時間対応の英語対応のフロントと朝食付きです。シャワーにシャンプーと壁にコートハンガーがないのが残念です。 （原文） Ho dormito nella "mini room con bagno" numero 104: È una camera di hotel piccola (1,5 x 3m) ma funzionale con tutto ciò che serve o quasi. Ho letto tante recensioni dicendo che è troppo piccola per una persona ma d'altronde sei da solo quindi a cosa serve avere più spazio? Io direi invece che è una soluzione fatta per chi è un vero viaggiatore come me e non un semplice turista, perché ti devi adattare agli spazi piccoli ma hai tutto ciò che serve: letto, comodino, cestino, presa elettrica accanto al cuscino, termosifone che scalda 24,5°C, finestra, TV, doccia vetrata, sapone, asciugamani, lavandino, specchio, WC, phon, aspiratore per l'umidità e gli odori, 2 luci diverse. La doccia è molto calda se vuoi e non finisce dopo 3 minuti come in alcuni hotel; è vero, è piccola quindi quando ti lavi, sbatti i gomiti sulle vetrate ma va beh, si può sopportare il disagio. Io ci tornerei perché è tra le soluzioni più economiche nella capitale quindi se vuoi risparmiare vieni qui, se no ci sono tanti altri hotel e BnB. Ah c'è anche la reception aperta 24/7 che parla inglese e la colazione inclusa. L'unica cosa che manca è lo shampoo nella doccia e qualche appendiabiti al muro.

（Google による翻訳）夫と私は、ボクサー犬と一緒にこのホテルに1泊しました。 スタッフはとても親切で、親身になって対応してくれました。 部屋は快適で清潔でした（ただし、あまり広くはありませんでした）。 料金も手頃でした。 おすすめです。 （原文） Io e mio marito siamo stati ospiti in questo albergo per una notte con il nostro cane boxer Personale gentilissimo e disponibile Camere confortevoli e pulite (non molto spaziose) Prezzo adeguato Lo consiglierei

（Google による翻訳）中央駅から徒歩圏内の素晴らしいホテルです。スタッフはとてもフレンドリーで、ルクセンブルクの必見観光スポットのリストを教えてくれました。 朝食は素晴らしく、種類も豊富でした。部屋も素敵でした。 ルクセンブルクでのシティブレイクには絶対におすすめです。 （原文） Super hotel op loopafstand van het centraal station. Het personeel was super vriendelijk en gaf ons een lijstje met bezienswaardigheden die we niet mochten missen in Luxemburg. Het ontbijt was uitstekend en uitgebreid. De kamers zijn ook prima. Zeker een aanrader voor een stedentrip Luxemburg.

（Google による翻訳）何を期待するかは分かっていたものの、部屋とバスルームの狭さは、もはや限界に達していました。 スタッフは親切で、清潔で、朝食も美味しかったです。 （原文） Obwohl man weiß was einen erwartet ist die minimale Größe von Zimmer und Bad schon an der Grenze des wirklich möglichen. Die Leute sind nett. Es ist sauber. Das Frühstück ist gut.

（Google による翻訳）ホテルの場所は完璧です。ちょうど真ん中です。見た目も良く、清潔で、レセプションのスタッフはとてもフレンドリーでした。 ホテルの正面に駐車場 (Parking Kneudler) があります (日中 2 ユーロ/時間、夜間 0.80 ユーロ/時間)。 しかし、ベッドはとても柔らかかったです。壁の 1 つが非常に暖かく、部屋全体が暖まっていたため、部屋はとても暖かかったです (暖房はオフになっていました)。暑さのため、夜は窓を開けておかなければなりませんでした（それでも暑かった）ので、広場の音（たくさんの人だけでなく、同じ広場にある教会の鐘や警察のサイレンの音も聞こえました）が聞こえました。要するに、私たちはとてもよく眠れませんでした。 バスルームは非常に狭すぎて、シンクの前に立つのがやっとで、シャワーの開口部は約30cmあり、そこに押し込まなければなりません。 朝食も少し貧弱でした（このような高価なホテルの場合）。標準的な朝食が提供されますが、小さなパン・オ・チョコレート、いくつかのトッピングを添えた白いロール（ここでも選択肢はありません）、ヨーグルト、ジュースから選ぶものは何もありません。お茶かコーヒーは一杯だけです。フルーツ/卵/ミューズリーなどはありません。朝食のスタッフも無愛想でした。 （原文） De locatie van het hotel is perfect; midden in het centrum. Het zag er mooi uit, was schoon en het personeel bij ontvangst was zeer vriendelijk. Er ligt een parkeergarage (Parking Kneudler) recht tegenover het hotel (overdag €2/uur en 's nachts €0,80/uur) Maar, de bedden waren super zacht. De kamer was heel warm, omdat één van de muren heel warm was en de hele kamer opwarmde (onze verwarming stond uit). Door de warmte moesten we 's nachts ons raam open houden (en nog was het warm), waardoor we alle geluiden van het plein hoorden (veel volk, maar ook de kerkklokken en de sirenes van de politie die aan hetzelfde plein ligt). Kortom, we hebben heel slecht geslapen. De badkamer is veel te krap: je hebt nauwelijks ruimte om voor de wasbak te staan en bij de douche heb je een opening van zo'n 30cm waar je je naar binnen moet wringen. Ook het ontbijt was wat karig (voor zo'n duur hotel). Je krijgt een standaard ontbijtje en er is niks te kiezen: een kleine pain au chocolate, een wit broodje met wat beleg (ook hier niks te kiezen), een yoghurtje en een sapje. Je krijgt slechts één kop thee of koffie. Er is geen fruit/ei/muesli/etc. Het personeel bij het ontbijt was bovendien onvriendelijk.

アクセスが、超便利。客室を間違えられるも丁寧な対応でした。（眺めが悪くなったのは残念でした。）最初で最後かもしれない宿をここにしてよかったです。

（Google による翻訳）他の方も書いているように、ここはヨーロッパ風のホテルなので、期待値を調整した方が良いでしょう。ロケーションは散策に最適です。4階（最上階）の部屋からはノートルダム寺院と市場の素晴らしい景色を眺めることができました。広々とした部屋にはデスクがあり、クローゼットもたっぷり、Wi-Fiも快適でした。バスルームは少し暗く、シャワーは狭かったです。市場が開いている時は窓を開けると食べ物の匂いが漂ってきますが、閉めれば匂い（と音）は消えます。フロントのスタッフはとても親切で、素敵な鐘もありました！L'Osteriaでの朝食は料金に含まれていて美味しく、ボリュームたっぷりでした。 （原文） As others have said, this is a very European hotel, so adjust your expectations. Location is ideal for explorations. We had a wonderful view of Notre-Dame and the market from our 4th (top) floor room. Spacious room with desk, lots of closet space, great wifi. Bathroom was a bit dark and shower was small. When the market is open, there are many food smells through open windows, but if you close them, the smell (and any noise) goes away. Front desk staff were very helpful - and they had the most beautiful bell! The included breakfast at L'Osteria was delicious and quite filling.

（Google による翻訳）ホテル・ヴォーバン - 訪れる価値あり ルクセンブルクのこのホテルでの滞在は素晴らしかったです。主要な観光スポットすべてに徒歩圏内という好立地は大きな魅力です。スタッフは滞在中ずっと親切で、とても丁寧に対応してくれました。 4階の部屋からは、眼下に広がる広場の素晴らしい景色を眺めることができました。部屋自体は清潔で、ベッドは快適、バスルームも完璧に機能していました。廊下から少し音が聞こえましたが、ホテルの構造上ではなく、特に騒がしい宿泊客のせいだったと思います。それでもぐっすり眠ることができました。唯一の小さな問題は、テレビのつけ方が分からなかったことです。 全体的に非常に良い経験でした。次回ルクセンブルクを訪れる際は、ぜひまたこのホテルに泊まりたいと思っています。 （原文） Hotel Vauban - Worth the visit I had a great stay at this hotel in Luxembourg. Its location is a major plus, as it's within walking distance of all the major visitor attractions. The staff were exceptionally friendly and helpful throughout my stay. My room on the fourth floor offered a fantastic view of the square below, which was a lovely sight. The room itself was clean, the bed was comfortable, and the bathroom was perfectly functional. While I could hear a bit of noise from the hallway, I believe it was due to a particularly loud guest and not an issue with the hotel's construction, as I still had a good night's sleep. My only minor issue was not being able to figure out how to turn on the TV. Overall, I had a very positive experience and would definitely choose to stay here again on my next visit to Luxembourg.

（Google による翻訳）素敵なホテルでした。清潔で整頓されていて、ところどころ古さはありましたが、問題ありませんでした。スタッフはフレンドリーで親切でした。チェックアウトの日に体調が悪かったので、チェックアウト時間を延長してもらえました。本当に助かりました。 部屋はとても暖かく、外の気温が-5度から+1度だったので、とても快適でした。 中心部に位置しているので、3つのクリスマスマーケットまで歩いて簡単に行けますし、トラムやバスで他の2つのマーケットにも簡単に行けます。 公共交通機関も無料です。 朝食も美味しかったです。個別のトレイに盛られて提供されました。（クロワッサン、ヨーグルト、ハム、パン、ジャム、コーヒー、紅茶、ジュース） 必ずまた来ます。🤩 （原文） A lovely hotel .clean & tidy , slightly worn in parts but that didn’t matter. Staff friendly and helpful … felt unwell on check out day so let me extend room checkout times… so grateful Rooms very warm …lovely as outside temps were -5 to +1 Very central so easy to walk to 3 Christmas markets or get the tram or bus to the other 2. Free public transport too. Breakfast was lovely . Served on an invidual tray. (croissant, yogurt, ham, bread , jam… coffee , tea& juices) Would definitely return. 🤩

（Google による翻訳）とても良いホテルです。6月13日と15日の週末に2泊しましたが、受付スタッフの対応に大変満足しました。朝担当の女性スタッフと、午後・夜担当の男性スタッフ（スペイン語も話せます！）の両方が対応してくれました。朝食スタッフもとてもプロフェッショナルでした。 一人旅だったのでシングルルームを予約しましたが、シンプルながらもとても清潔で静かで居心地が良かったです。 中心部に位置し、夜景スポット、大聖堂、美術館、市場など、すべて500メートル圏内にあります。さらに、無料空港シャトルが発着するハミリウス・クアイのバス停までわずか5分です。 強くお勧めします。 （原文） Muy bien hotel. Estuve dos noches el fin de semana del 13/15 de junio y Muy contento con el personal de recepción, tanto la chica de la mañana como el chico de tarde-noche (que además habla español!!!). Muy profesionales también las chicas del desayuno. Cogí habitación individual porque viajo solo y aunque es sencilla es muy limpia, silenciosa y acogedora. Es Muy muy céntrico y tienes mirador nocturno, catedral, museos, market...todo a menos de 500 metros. Y la parada de Hamilius Quai de bus para ir gratis al aeropuerto a 5 minutos. Muy recomendable.

（Google による翻訳）市内中心部に位置し、アクセスも良好です。スタッフはフレンドリーで、客室は広々として清潔です。朝食はビュッフェではありませんが、ボリュームたっぷりでとても美味しかったです。 （原文） In pugno centro facilmente accessibile. Personale verginale camere spaziose e pulite. Colazione molto buona senza buffet ma molto ricca.

（Google による翻訳）空港からはホテルまで直通バスが運行しています。ホテルから徒歩15～20分で市内中心部まで行くことができます。周辺には多くの飲食店やショップがあり、鉄道駅までは徒歩4分です。スタッフはとても親切でした。毎日水が提供され、部屋にはコーヒーと紅茶が用意されていたのはありがたかったです。暖房はラジエーターで調節可能でした。部屋は毎日清潔で、タオルは毎日交換され、ゴミもきちんと回収されていました。 （原文） From the airport you have a direct bus to the hotel. From the hotel you can reach the city center in 15–20 minutes on foot. Nearby you have many dining options, plus shops. The train station is a 4-minute walk away. The staff is very friendly. I appreciated that I received water every day; you have coffee and tea in the room, the heating is adjustable from the radiator. Every day I found the room clean, with fresh towels daily and the trash taken out.

（Google による翻訳）スタッフは笑ってしまうほどひどいです。 部屋に着いた時、トイレが詰まっていて、階下の人にそのことを伝えると、彼は棒とトイレ用の洗剤をくれました。 修理は私の仕事ではないと伝えると、予約をキャンセルするか（別の場所で寝る）、自分で修理するかのどちらかしかないと明言されました。 彼は階上に上がって確認することすらしませんでした。 翌日の午後、唯一のエレベーターに洗濯物が置いてあるのを見ました。 昨日とは別の人にエレベーターに洗濯物があることを伝えると、清掃員が終わるまで待つか、階段を使うように言われました。 エレベーターから洗濯物を取り出すのに30秒もかかりませんでしたが、昨日と同じように、彼は椅子から立ち上がってエレベーター内を確認することもしませんでした。 どちらの状況も、ホステルやAirbnbのホストに期待される最小限の努力で解決できたはずです。しかし、このホテルではそんなことは気にしません! （原文） The staff is just laughably bad. When I got the room the toilet was clotted when I told the guy downstairs he gave me a stick and a toilet solution. I told him that’s it’s not my job to fix it and he made it clear that the only options I have is to cancel my booking (find somewhere else to sleep) or to fix it myself. He didn’t even bother to come up and check it out. In the next day I came back in the afternoon and saw laundry in the only elevator. I told the guy (different one from yesterday) that there laundry in the elevator and he told me that I need to wait until the cleaning lady will finish or take the stairs. Taking out the laundry from the elevator wouldn’t take more than 30 seconds but same as yesterday he didn’t bother to get up of his chair and look in the elevator. Both of this situations could have been solved in a minimum effort that is expected from a hostel or even Airbnb host. But in this *hotel* they just don’t care!

（Google による翻訳）予約からチェックアウトまで、何も問題はありませんでした。英語も通じ、チェックインもスムーズに進みました。 バルコニー付きの部屋をリクエストしましたが、追加料金なしで対応してくれました。 部屋はとても清潔でモダンでした。 ベッドはとても快適で、暖房も完璧に機能し、シャワー付きのバスルームもとても清潔で、必要なものはすべて揃っていました。 バルコニーのドアの取っ手だけ確認が必要です。緩んでいるようです。 ドイツのテレビチャンネルも豊富で、快適に過ごすことができました。Wi-Fiも非常に快適でした。 出張だったので、少し早めにチェックインさせてもらえました。 部屋の準備ができるまで荷物を預かってもらえました。 その間に朝食を食べに行きました。 ホテルの立地は疑問です。駅のすぐそばにあり、周囲にはナイトクラブ、バー、レストランなどが立ち並んでいます。しかし、セキュリティ面で不安を感じることはありませんでした。 警察が常に巡回しており、駅のすぐ近くにあるにもかかわらず、声をかけられることもなく、全く問題ありませんでした。 ドイツでは慣れていないので、いつも安心感がありました。 駅とその周辺はセキュリティがしっかりしていて清潔です。 午前3時頃にホテルに戻りましたが、とても安全だと感じました。 総じて、このホテルは自信を持っておすすめできます！ （原文） Von der Reservierung bis zum Auschecken gab es keinerlei Zwischenfälle oder Probleme. Man spricht englisch und der Eincheckvorgang lief problemlos. Mein Wunsch nach einem Zimmer mit Balkon wurde ohne Aufpreis erfüllt. Mein Zimmer war sehr sauber und modern eingerichtet. Das Bett war sehr gemütlich, die Heizung funktionierte einwandfrei und das Badezimmer mit Dusche war sehr sauber und absolut ausreichend. Lediglich der Griff der Balkontür sollte mal kontrolliert werden. Der scheint "locker" zu sein. Es gab zu dem noch sehr viele deutsche Fernsehkanäle, was den Aufenthalt erleichtert hat. Das Wi-Fi war sehr gut. Ich durfte etwas früher einchecken, da ich geschäftlich unterwegs war. Mein Gepäck durfte ich vorab dort verwahren, bis mein Zimmer einzugsbereit war. Ich bin dann in der Zwischenzeit frühstücken gegangen. Die Lage des Hotels ist halt fragwürdig. Es liegt mitten im Bahnhofsviertel zwischen Nachtclubs, Bars und "Restaurants". Ich hatte allerdings zu keiner Zeit Sicherheitsbedenken. Die Polizei ist patrouilliert ständig und obwohl es das Bahnhofsviertel ist, wurde ich nicht angesprochen und hatte keinerlei Probleme. Das kenne ich von Deutschland anders. Ich hatte jederzeit ein gutes Gefühl. Der Bahnhof und die umliegenden Orte sind gut gesichert und sauber. Ich bin nachts gegen 3h ins Hotel zurück gekommen und habe mich sehr sicher gefühlt. Alles in allem kann ich das Hotel bedenkenlos empfehlen!

（Google による翻訳）ルクセンブルク市への旅行中にホテルJJ32に宿泊し、モダンなデザインと利便性に感動しました。中央駅からわずか180m、市内中心部から徒歩15分という好立地で、街の散策に最適です。 お部屋は清潔で快適で、エアコン、ミニバー、タオルウォーマー、そして快適なウォークインシャワーが備わっていました。 （原文） Stayed at Hôtel JJ32 during my trip to Luxembourg City and was impressed by its modern design and convenience. Located just 180 meters from the central train station and a 15-minute walk from the city center, it’s perfectly situated for exploring the city. The room was clean, and comfortable with air conditioning, a minibar, a towel warmer, and a nice walk-in shower.

（Google による翻訳）部屋は良かったです。 サービスは最高とは言えず、追加の枕も用意してもらえませんでした。車をどこに駐車すればよいか尋ねたところ、受付係は全く分からず「分からない」と言われました。後で調べたところ、わずか100メートル先に有料駐車場があることがわかりました。 周辺環境も悪く、安全とは感じませんでしたし、家族連れには全く向いていませんでした。 （原文） Rooms was good Service was not the best, they couldn't provide extra pillows, I asked where to park the car, the receptionist had ko idea, told me I dont know, later I found there is paid parking building just 100 meters away. The neighborhood was bad, I did not feel safe there, also not family friendly at all

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーでしたが、部屋についていくつかコメントさせていただきます。 - トイレに直接石鹸があれば便利だと思います（洗面台は既にあるので、せっかくならそこまで行ってもいいのですが）。 - 運が悪かったのですが、テレビのチャンネルが見れませんでした（寝るために来たので大した問題ではありませんが、何かやろうとしていたのかもしれません）。 - エアコンは明るすぎて、一晩中チラチラしていました。解決策を見つけるのは大変でしたが、ベッドのすぐ前にあるので、光に敏感な方には不快です。 - 残念なことに、シャワーの蛇口がきちんと閉まらず、ホースに水が溜まると、溜まっていた水が一定間隔で流れ出し、シャワーの床に落ちる大きな音がしました（シャワーヘッドは高い位置に固定されていました）。 （原文） Personnel sympathique mais coté chambre voici quelques remarques: - Je trouverais ça pratique d'avoir du savon directement dans les toilettes (il y a déjà un lavabo, autant aller jusqu'au bout de la démarche) - Je n'ai certainement pas eu de chance, mais il n'y avait aucune chaine disponible sur la télé (pas très grave, je venais pour dormir, mais voir pour faire quelque chose) - La clim était beaucoup trop lumineuse et clignotait toute la nuit, compliqué de trouver une solution viable, mais c'est désagréable pour les gens sensibles à la luminosité, car situé juste en face du lit - Pas de chance, le robinet de la douche ne fermait pas bien et quand le tuyau se remplissait, toute l'eau cumulée s'écoulait à intervalle régulier, faisant beaucoup de bruit en tombant sur le sol de la douche (pommeau fixé en hauteur)

（Google による翻訳）通りに面したバルコニー付きの美しくモダンなお部屋です。 通りには数多くのバーやレストランがあります。 お寿司がお好きな方には、Umi Bistroがおすすめです。 通りの突き当たりからは、無料のトラムまたはバスをご利用いただけます。 （原文） mooie moderne kamer met balkon aan straatkant in de straat tal van bars en restaurantjes umi bistro is een echte aanrader als je van suschi houd op einde van de straat kan je gebruik maken van de gratis tram of bus

（Google による翻訳）全員が非常にプロフェッショナルで、最も親切なスタッフで、（きれいに :) ）犯罪歴証明書を無料で数分で発行してもらいました。 EU 国民の場合、必要なのはパスポートまたは ID だけであり、すぐに取得できます。みんな英語も話せました。大満足！ （原文） All very professional, the nicest staff, I have got my (clean :) ) Criminal Record Certificate issued in matter of minutes, free of charge. For EU citizen all one need is a passport or ID and will be able to get it straight away. Everyone spoke English too. Big thumbs up!

（Google による翻訳）1 時間前からこのサービスにアクセスしようとしています。おそらく 20 件以上電話しなければならなかったでしょう。1 ～ 2 分後に電話が止まり、電話番号は利用できませんと表示されました。つながるのに時間がかかることがわかっているのに、なぜ 2 分ごとに電話する必要があるのでしょうか?バックグラウンドでこのサービスへの連絡を監視する統計はありますか? 50 回以上の通話を経てから、この回線につながることができますか? （原文） I am trying to reach this service since one hour, I probably have had to call them 20+ now, because after 1-2 minutes the call stops, saying the number is not available. If it's known that it takes time to get through, why do you need to call every 2 minutes? Is there a statistic in the background, monitoring your dedication to contact this service? Is it after 50+ calls that you are eligible to get through this line?

（Google による翻訳）4時間待つことになり、そのうちの半分は寒い中屋外で過ごすことになる。私の後ろにいた人たちは、外で2時間待った後、遅すぎるので来週戻るように言われました。 4時間かけて15分話し合った後、実際に弁護士を呼ぶように言われましたが、実際に私が知りたかったのは、弁護士費用（裁判で認められている）2500円を払わずに自分で訴訟を起こす手続きだけでした。場合）。 受け取り拒否とサービスの無さ。 （原文） 4 hours of waiting of which half outside in the cold. Ppl behind me were told after 2 hours of waiting outside that they were too late and should return next week. After 4 hours got a 15 minutes talk in shich I was told to really get a lawyer while in fact all I wanted to know was formalities to take a case to court myself and not pay 2500 for a lawyer (which is allowed in justice de paix cases). Non-reception and disservice.

（Google による翻訳）数日間、異なる時間に電話をかけましたが、加入者に連絡がつきません。 （原文） Ich habe mehrere Tage zu verschiedenen Zeiten angerufen.....der Teilnehmer ist nicht erreichbar.

（Google による翻訳）1時間何度も電話しましたが相手から応答がなく、キャンセルされました （原文） J’ai appelé beaucoup de fois pendant 1heure sans réponse de l’autre côté et appelle annuler de leur part

（Google による翻訳）本当に素敵で、きちんとしていて清潔な場所です。 ;) フランス語はメンデトリーです。英語をきちんと理解できない人もいます。 （原文） Really nice, neat and clean place. ;) French is a mendetory. Some of the people don't understand English properly.

（Google による翻訳）彼のオフィスで 15 分間滞在し、私たちの質問に対する半分の答えが得られるまで、3 時間ちょっと待ちました。 （原文） Un peu plus de 3h d'attente pour être 15min dans son bureau et avoir la moitié des réponses a nos questions.