ヴロツワフの40の住むのに最適な場所

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でした。展示品は丁寧に展示され、解説も丁寧でした。解説はポーランド語とドイツ語の2言語のみでした。博物館は3階建てで、階段のみでアクセスできます。エレベーターはないため、重度の障害をお持ちの方は大変かもしれません。最も印象的なのは、レオポルディナ・アウラと数学の塔です。前者は壮大なフレスコ画、後者はヴロツワフのパノラマビューが魅力です。塔は広いため、開放的な空間にもかかわらず、高所恐怖症の方でも楽に登れるでしょう。比較的安心して登れるはずです。展示物に関して言えば、大きな欠点は「指で操作するポイント」が操作できないこと、そして小さな欠点は一部の部屋の照明が限られていることです。そのため、鑑賞時の快適さが少し損なわれます。この博物館を訪れる主な理由は、その美的魅力です。建築は非常に興味深く、心を奪われます。 （原文） Bardzo miła obsługa. Eksponaty przykładnie wyeksponowane i opisane. Opisy ograniczają sie do 2 jezykow: polskiego oraz niemieckiego. Muzeum mieści sie na 3 poziomach. Wejścia sa wyłącznie schodami ... nie ma wind dla osób z większą niepełnosprawnością bedzie to spory problem. Największe wrażenie pozostawiaja: Aula Leopoldina oraz Wieza Matematyczna. Pierwsza za sprawą spektakularnych fresków, a druga, dzięki roztaczającej sie tam panoramie na Wroclaw. Wieża jest szeroka, co pomimo otwartej przestrzeni, osobom z lekiem wysokości powinno sprzyjać w wejściu na nią. Powinny sie czuć w miarę pewnie. Jeżeli chodzi o eksponaty, to duży minus za niedziałające "punkty do manipulacji paluszkami" oraz mniejszy za niepełne doświetlenie eksponatów w niektórych salach. Pogarsza to trochę komfort ich oglądania. Polecam obejrzeć to muzeum przede wszystkim ze względów estetycznych. Bardzo ciekawa i interesująca architektura.

（Google による翻訳）ヴロツワフ大学博物館には、大学創立初期の多くの展示品が収蔵されています。レオポルディナ・アウラは見事で、非常に良好な状態を保っています。数学塔から眺める街のスカイラインは、天気の良い日には非常に美しいです。唯一の欠点は、アウラから鷲の像が「記念碑の修復」のために撤去されたことです。大学当局が誰が建物を再建したのかを忘れてしまったのは残念です。 （原文） Muzeum w UWr zawiera wiele eksponatów z dawnych lat funkcjonowania uniwersytetu. Aula Leopoldina robi olbrzymie wrażenie, jest w bardzo dobrym stanie zadbana. Widok z wieży matematycznej na panoramę miasta robi wrażenie przy dobrej pogodzie. Jedynym minusem jest zdjęcie orła z auli w celu "przywrócenia zabytku", szkoda że władze uczelni zapomniały kto odbudowywał ten budynek.

（Google による翻訳）ヴロツワフ大学の印象的なバロック様式の本館は、強烈な印象を残します。1728年にイエズス会によって建てられたこの建物は、全長171メートル。数学塔がそびえ立ち、帝国門も印象的です。一般公開されているこの大学は、ヴロツワフ最古の大学です。外観だけでも、その美しさに圧倒されます。 （原文） Imponujący Gmach Główny Uniwersytetu Wrocławskiego, barokowy, robi ogromne wrażenie. Wybudowany staraniem Jezuitów w 1728r. Długość budynku to 171m. Góruje nad nim Wieża Matematyczna. Duże wrażenie robi Brama Cesarska. Udostępniony do zwiedzania. Najstarszy uniwersytet Wrocławia. Jest na co popatrzeć nawet zewnętrznie.

（Google による翻訳）ヴロツワフ大学は本当に訪れる価値があります。チケットを買って、中の博物館を見学しましたが、とても興味深かったです。その後、街の景色を眺めるために頂上まで登りました。本当に行く価値がありました。そこからの眺めは最高でした！ （原文） Wrocław University is really worth a visit. We bought a ticket and got to explore the museum inside, which was pretty interesting. Then we climbed to the top for the city view totally worth it, the view from up there is amazing!

（Google による翻訳）ヴロツワフ大学は、私にとって大きな印象を残しました。美しい歴史的建造物と、オーデル川沿いの素晴らしい雰囲気です。中庭を歩くと、科学と歴史の精神を真に感じることができます。この場所には、また訪れたくなるような特別な何かがあります。👍🏻 （原文） Uniwersytet Wrocławski zrobił na mnie super wrażenie – piękny, historyczny budynek i świetny klimat wokół Odry. Spacerując po dziedzińcu, naprawdę czuć ducha nauki i historii. To miejsce ma w sobie coś wyjątkowego, co sprawia, że chce się tam wracać👍🏻

（Google による翻訳）専門施設、展示、博物館、展望台など、見どころが満載なので、ぜひ行ってみてください。UWRの学生は無料なので、ぜひ行ってみてください😁。学生以外の方にもおすすめします。 （原文） Profesjonalna placówka, wystawy, muzeum, taras widokowy - dużo do zobaczenia, polecam iść. Dla studentów uwr za darmo także naprawdę polecam iść 😁 a nawet nie studentom polecam iść.

（Google による翻訳）レオポルディナ・ホールとオラトリオ・ホールには、豊かなフレスコ画が描かれています。美しいメイン階段はテラスへと続き、ヴロツワフの美しい景色を眺めることができます。 （原文） Aula Leopoldina e sala dell' Oratorio ricche di affreschi. Molto bello lo scalone principale che porta al terrazzo da dove vedere un bel panorama di Breslavia

（Google による翻訳）ヴロツワフで最も素晴らしい場所。ここは美しいですね。公園は広大で、雄大な景色とエンターテイメントがたくさんあります。公園には古い墓地の要素があり、しばしば藪が生い茂り、素晴らしい雰囲気を醸し出しています。ここには大通りや隠れたコーナーがたくさんあります。高い木々や野生の空間が、エレガントでライトアップされた通りと混ざり合って、征服された森のような雰囲気を与えています。公園内には小川や川が流れています。釣り竿を持ってリラックスしたり、バーベキュー場でリラックスしたり、犬と一緒に特別な広場でくつろいだり、ジム、歩道、遊び場、自転車の丘、素晴らしい景色を望むオポローの丘でリラックスしたりするのに最適な場所です。ここでは誰もが自分に合った何かを見つけるでしょう。 （原文） Najwspanialsze miejsce w całym Wrocławiu. Jest tutaj ślicznie. Park jest ogromny i oferuje mnóstwo majestatycznych widoków oraz rozrywki. Park ma elementy po starym cmentarzu, często zarośnięte w gąszczu co daje niesamowity klimat. Jest tutaj pełno alej oraz ukrytych zakątków. Wysokie drzewa i dzikie przestrzenie wymieszane z eleganckimi i oświetlonymi alejami dają poczucie podbitej puszczy. Przez park płyną strumienie jak i rzeka. To świetne miejsce do relaksu z wędkami, na polu grillowym, z psem na specjalnym placu, na siłowniach, spacerem po chodniku, na placach zabaw, pagórku dla rowerów oraz wzgórzu oporowskim z świetnymi widokami. Tutaj każdy znajdzie coś dla siebie.

（Google による翻訳）ヴロツワフの地図上でも素晴らしい場所です。公園は非常に広大で、たくさんの小道や隅があります。人里離れた場所にあるため、まるで街から離れた森の中にいるような気分になります。それぞれの小道には見どころがあり、ブランケットを敷いてちょっとしたピクニックをするのに最適です。ただし、虫やダニなどにはご注意ください。近くには古い墓地、噴水、小さな遊び場、広場の大きな空き地などがあります。ここには屋外アトラクションが数多くあります。 （原文） Niesamowite miejsce na mapie Wrocławia. Park jest bardzo rozległy z wieloma ścieżkami i zakamarkami. Jest na uboczu, aż można się poczuć jak w lesie poza miastem. Każda ścieżka odkrywa jakąś atrakcje, dobre miejsce na mały piknik z kocykiem. Trzeba jednak uważać na owady/ kleszcze / itp. W pobliżu jest stary cmentarz, fontanna, dalej mały plac zabaw, wielka polana na otwartej przestrzeni i nie tylko. Często odbywają się tu jakieś plenerowe atrakcje.

（Google による翻訳）散歩、ジョギング、ピクニックに最適な、静かで緑豊かな場所です。街の中心部にありながら、多くの成熟した木々と静かな小道が、心地よく親密な雰囲気を醸し出しています。子供用の遊び場や休憩所もありますが、ベンチが不足しているところがあり、小道もところどころででこぼこしています。喧騒を離れて自然を満喫するのに最適です。 （原文） To spokojne i zielone miejsce na spacer, jogging lub piknik. Dużo starych drzew i ciche alejki tworzą przyjemną, kameralną atmosferę, nawet w centrum miasta. Są tu place zabaw dla dzieci i miejsca do odpoczynku, choć czasem brakuje ławek, a ścieżki miejscami są nierówne. Idealne, jeśli chce się uciec od zgiełku i nacieszyć się naturą.

（Google による翻訳）とても広い公園で、駐車スペースもあり、トラムで簡単にアクセスできます！特に四つ足の人には優しいです🫶 （原文） Bardzo duży park, z miejscem parkingowym oraz łatwym dojazdem tramwajem ! Przyjazny szczególnie czworonogom 🫶

（Google による翻訳）とても雰囲気のある大きな公園です。ベンチや木々が茂り、走ったり、散歩したり、サイクリングしたりできます。街の真ん中にありながら、まるで森の中にいるような気分になります。ここは墓地公園なので、その雰囲気を味わえます。ツアーのスタート地点として、忘れ去られた小さなドイツ人子供墓地を訪れることをお勧めします。見つけにくいですが、Googleマップにも表示されています。戦前の子供たちの墓と、1941年から1946年までのポーランド人の墓があります。オポロフスキ丘に向かって歩くと、芸術的な古い墓地が並んでいます。コンクリートの石板が、かつてここで亡くなった人々を思い起こさせます。そして、イタリア兵墓地があります。ポーランドでは珍しい、象徴的な意味を持つソビエト時代の墓地です。公園の突き当たりはオポロフスキ丘です。丘を登り、丘に沿って歩くことをお勧めします。頂上には非常に興味深い記念碑があり、ヴロツワフの素晴らしい景色を眺めることができます。ヴロツワフで最も美しい公園の一つです。隣接する広大なグレスビシン墓地も一見の価値があります。古く美しい赤レンガ造りの礼拝堂だけでも一見の価値があります。ゆったりと2時間の散歩と、午後中ずっとグレスビシン墓地を見学しましょう。 （原文） Bardzo klimatyczny i duży park. Dużo ławek i starodrzewia. Można biegać spacerować i jeździć na rowerze. Czujemy się tu jak w lesie mimo że to środek miasta. To park cmentarzy i czuć tutaj ten fakt. Wycieczkę polecam zacząć od małego zapomnianego cmentarzyka dzieci niemieckich. Trudno go znaleźć ale jest oznaczony na Google maps. Groby dzieci z lat przedwojennych są też polskie groby z lat 41-46. Potem idąc w kierunku wzgórza oporowskiego mijamy kolejno artystyczną wręcz ekspozycję dawnych cmentarzy gdzie betonowe płyty przypominają o ludziach którzy kiedyś zakończyli tutaj swój żywot. Potem cmentarz żołnierzy włoskich. Nieczęsto się takie spotyka w Polsce, cmentarz radziecki który ma wymiar symboliczny. Na końcu parku dochodzimy do wzgórza oporowskiego polecam wspiąć się na wzgórze i przejść po wzgórzu. Bardzo ciekawy pomnik na szczycie oraz wspaniały widok na Wrocław. Jeden z najładniejszych parków we Wrocławiu. Sasiaduje z dużym cmentarzem grsbiszyńskim który też warto zobaczyć chociażby ze względu na stare i piękne budynki kapliczne z czerwonej cegły. Spacer spokojnie na 2h a zwiedzajac dodatkowo cmentarz grabiszyński na całe popołudnie

（Google による翻訳）美しい公園で、フリズやバドミントンなどのアクティビティに十分なスペースがあります。広い空間で誰にも邪魔されず、ゆっくりお休みいただけます。残念ながら、唯一の欠点は、トイレが掃除されていないことです🚻。週末はもっと人が多いと思いますが、トイレが閉鎖されていました！大きなゴミ箱はなく、人々はバーベキューをしているため、ゴミが増えます（ （原文） Piękny park, dużo miejsca można zajmować się aktywnościami, frizbi lub badminton. Można fajnie spędzić czas przez duża przestrzeń nikt nie przeszkadza w odpoczynku. Niestety jedynym minusem to nie posprzątane toalety 🚻. Wiadomo że w weekend więcej ludzi, ale 2 toaleta stała zamknięta!!! Nie ma większego pojemnika na śmieci a ludzie robią grilla to wiadomo że więcej śmieci(

（Google による翻訳）ヴロツワフで最も魅力的な公園の一つ。長年放置されていたこの公園は、小さな森へと変貌を遂げ、多くのファンを獲得しています。2018年、住民たちは、自分たちの思い通りに再開発しようとした市当局からこの公園の一角を守り抜きました。彼らはまず木々を伐採することから始めましたが、幸いなことに抗議活動は成功し、今では昔ながらの雰囲気を味わうことができます。サイクリングや家族での散歩に最適な場所です。 （原文） Jeden z bardziej urokliwych parków wrocławskich.Przez wiele lat pozostawiony w spokoju zdołał zamienić się w mały lasek dzięki temu ma dużo zwolenników.W 2018 roku mieszkańcy obronili ten zakątek przed urzędnikami miejskimi którzy chcieli to miejsce Urządzić po swojemu. Zaczęli od wycinki drzew na szczęście protesty poskutkowały i dziś można cieszyć się klimatem jaki pamiętam z dawnych lat. To dobre miejsce do jazdy na rowerze i rodzinnych spacerów.

世界遺産に認定されている巨大建造物です。ライプツィヒの戦いから百年を記念して建設されたいかにも共建造物です。建造物です。内部は２階席から見学することができます。展示スペースもあり、建設当時の写真やゴーグルで空から建物の映像を見ることもできます。

クリスボッティのトランペットコンサートに行きました。音響が素晴らしかったです。

イベント会場

Oki

（Google による翻訳）1911年から1913年にかけてマックス・ベルクの先見的な設計に基づいて建設されたこの画期的で革新的な建物と複合施設は、モダニズムという新時代を切り開きました。ユネスコ世界遺産に登録されているこのホールは、建設当時世界最大であった巨大なドームが特徴的です。ホールと隣接するマルチメディア噴水は一見の価値があります。 （原文） Wybudowana według wizjonerskiego projektu Maxa Berga w latach 1911 - 1913. Prekursorski, nowatorski budynek i cały kompleks stał się początkiem nowej epoki - modernizm. Wpisana na listę UNESCO. Bryłę hali wyróżnia ogromna kopuła która w chwili powstania była największą kopułą na świecie. Warto zobaczyć halę i w jej sąsiedztwie Fontannę multimedialną.

（Google による翻訳）ユネスコ世界遺産に登録された、印象的な建物です。その建築様式は記念碑的で他に類を見ないもので、ヨーロッパにおける初期モダニズムの代表例と言えるでしょう。庭園、マルチメディア噴水、そして4つのドームを持つパビリオンに囲まれ、訪れるだけで没入感あふれる体験ができます。散策しながら歴史に触れ、ヴロツワフが歴史と現代をシームレスに融合させている様子を堪能するには最適な場所です。間違いなく、街で最も重要なランドマークの一つです。 （原文） Un edificio impresionante y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su arquitectura es monumental y única, un ejemplo destacado del modernismo temprano en Europa. Está rodeado de jardines, la fuente multimedia y el pabellón de las cuatro cúpulas, lo que convierte la visita en una experiencia muy completa. Es un lugar ideal para caminar, aprender un poco de historia y apreciar cómo Breslavia combina perfectamente lo histórico con lo contemporáneo. Sin duda, uno de los puntos más importantes de la ciudad.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいコンサート会場です。音楽、煙、そしてホールの壮大さ、すべてが最高でした。唯一残念だったのは、座席の硬さです。駐車場は広く、コンサート参加者には十分です。 （原文） Absolutnie fantastyczne miejsce na koncerty. Cały odbiór muzyki, dymu i monumentalność hali. Wszystko super. Właściwie jedyna rzecz do której moglibyśmy się przyczepić tpntwardosć siedzeń. Duży parking wystarczający na potrzeby uczestników koncertu.

（Google による翻訳）パクさんは5月1日に私のガールフレンドと一緒に訪れました。小さな池に数羽のアヒルがいて、中央に小さな噴水があります。 とてもきれいな公園で、ベンチもたくさんありました。水飲み場には気づきませんでしたが、小さなレストランと食べ物や飲み物を販売する屋台の両方がありました。ショパンの像もあります （原文） Parco visitato il 1 maggio in compagnia della mia ragazza. Un piccolo laghetto con poche paperelle e una piccola fontana nel centro. Parco molto pulito e molta disponibilità di panchine. Non ho notato fontanelle per bere ma sono presenti sia un piccolo ristorante che alcuni ambulanti che vendono cibo e bevande. Presente anche una statua di Chopin

（Google による翻訳）サウスパークには、樹齢数百年のオーク、ブナ、イチイ、そして2本のセコイア、数本のプラタナス、そして巨大なヒノキが生い茂っています。池には、まるでロマン小説から飛び出してきたかのような小さな島が浮かんでいます。ショパンの像と小さなレストランが、この場所をワルシャワのミニ・ワジェンキ公園と呼んでも過言ではありません。小さな公園ですが、大きなプラスの影響を与えています… （原文） Park południowy to miejsce gdzie spotkasz kilkusetletnie dęby,buki,Cisy a nawet dwie sekwoje, kilka platanów i ogromne drzewa tujowate. Na stawiku mała Wyspa jak z powieści romantycznej. Pomnik Chopina i mała restauracyjka robi z tego miejsca mini Łazienki warszawskie. Mały park i wielkie pozytywne wrażenie...

（Google による翻訳）3歳から10歳までのお子様連れのピクニックや、特にアトラクションを楽しむのに最適な場所です。公園内には遊び場があり、高級レストラン「アガワ」も併設されています。自転車カフェやアイスクリームパーラーなども併設されています。待ち合わせや友達との散歩にも最適な場所です。ヴロツワフに住み始めた頃から、この公園は私のお気に入りの場所です。 （原文） Najlepsze miejsce na piknik albo dłuższy wypad z dziećmi w wiwku 3-10 lat xo do atrakcji. Jest plac zabaw, restauracja Agawa w parku co ma dania kat fine dining nawet. Bike cafe, lodziarnia itp. Super miejsce na spotkania czy spacery z przyjaciółmi. Ten park niezmiennie od kiedy we Wrocławiu mieszkam jest moim ulubionym.

（Google による翻訳）池と日陰のある広々とした緑地で、ゆったりとくつろげます。ベンチに座ったり、芝生にブランケットを敷いたりして、心ゆくまでリラックスできます。まさに静寂のオアシスです。 遊歩道は散歩やサイクリングに最適です。 移動式カフェ、ピザとドリンクを提供する小さな飲食店、そしてレストラン「アガワ」もあります。 週末には文化イベントが頻繁に開催されます。 トイトイ広場もあります。 子供から大人まで楽しめる場所です。 （原文） Duża przestrzeń zieleni z oczkiem wodnym z miejscami na odpoczynek w cieniu. Można usiąść na ławeczkach lub rozłożyć kocyk na trawie. Oaza ciszy. Ścieżki zachęcają do spacerów i do jazdy rowerem. Jest mobilny punkt cafe. Małe gastro z pizzą i napojami. Jest też restauracja Agawa. W weekendy często są tu imprezy kulturalne. Są też toi toi. Idealne miejsce dla małych i dużych.

（Google による翻訳）広くて人通り​​の多い遊歩道が整備された、素晴らしい大きな公園です。静かな場所も見つかります。愛犬との散歩、家族との日曜日のお出かけ、あるいは自然の中で読書を楽しむのにも最適です。 （原文） Świetny, duży park, z szerokimi, często uczęszczanymi alejkami, ale można też znaleźć zaciszne miejsca. Na spacer z psem, niedzielny wypad z rodziną i na chwilę z książką pośród przyrody.

（Google による翻訳）とても雰囲気のある古い公園です。緑が多く、大きな池もあります。都会の喧騒から離れてリラックスするのに最適な場所です。 （原文） Bardzo klimatyczny, stary park. Dużo zieleni, wielki staw. Świetne miejsce, żeby odpocząć od miasta.

（Google による翻訳）ヴロツワフで最も美しく、雰囲気のある公園の一つです。春と秋によく訪れます。以前はかなり広い子供用の遊び場がありましたが、現在改修工事中です。既存のレストランでは食事を提供しており、移動式カフェでは美味しいコーヒー、紅茶、そして本物のカカオを使ったホットチョコレートを提供しています。本当におすすめです。 （原文） Jeden z najpiękniejszych i najbardziej klimatycznych parków we Wrocławiu. Uwielbiam tam wracać zarówno wiosną jak i jesienią. W parku dotychczas istniał dosyć sporych rozmiarów plac zabaw dla dzieci ale obecnie jest w remoncie. Dzięki istniejącej restauracji jest możliwość zakupienia posiłku a mobilne punkty kawiarniane oferują pyszną kawę, herbatę i gorącą czekoladę z prawdziwego kakao. Polecam.

小さな日本庭園　中心地からタクシーで3ポンド程

Oki

Oki

Oki

Oki

Oki

Oki

（Google による翻訳）ヴロツワフへの旅行はこの宿泊施設のおかげでより完璧になりました。 ヴロツワフ駅の近くから宿泊施設の直前まで接続するトラムがあり、移動が容易でした。フレンドリーなスタッフの応対のおかげで、チェックインから気分が良かったのですが、宿泊施設のすべてが完璧で、ヴロツワフ旅行をより完璧にしてくれました。 ソファもあり、ゆったりとした椅子と大きなテーブルのおかげで活用度が高いです。ベッドサイズも大きくてふわふわして寝てしまいました。トイレもとても完璧でした。 とても広く、シャワー施設と便器洗面台の間の間隔が広くて特に良かったです。 ヴロツワフの旧市街まで徒歩10分ほどかかりませんでした。 宿泊施設から眺める景色も完璧でした。すぐ前に教会がありますが、朝散歩にも良かったです。 （原文） 브로츠와프의 여행이 이 숙소 덕분에 더욱 완벽해 졌어요. 브로츠와프 역 근처에서 숙소 바로 앞까지 연결되는 트램이 있어 이동이 용이했어요. 친절한 직원들의 응대 덕분에 체크인부터 기분이 좋았는데, 숙소의 모든 것이 완벽해서 브로츠와프 여행을 더욱 완벽하게 만들어 주었어요. 소파도 있고, 넉넉한 의자와 큰 테이블 덕에 활용도가 높습니다. 침대 크기도 크고 푹신해서 잠이 잘 왔어요. 화장실도 아주 완벽했어요. 아주 넓고 샤워시설과 변기 세면대 사이 간격이 넓어서 특히 좋았어요. 브로츠와프 구시가지에 도보로 10분도 걸리지 않아 좋았고, 숙소 바로 앞 트램이 더욱 이동을 편리하게 도와줍니다. 숙소에서 바라보는 전경도 완벽했어요. 바로 앞에 교회가 있는데, 아침 산책하기에도 좋았어요.

（Google による翻訳）モダンでとても清潔なので、このホテルを自信を持っておすすめします。二人でロマンチックな週末を過ごすのに最適です。 スーペリアルームに宿泊しました。本当に快適で広々としており、追加料金を払う価値は十分にあります。リビングルームとベッドの上には55インチのテレビが回転します。 バスルームは美しく、バスタブ、モダンなシャワー、床暖房が備わっています。バスタブの隣にあるガラスのドアと大きな窓が、さらに魅力を高めています。 朝食は美味しく種類も豊富で、追加料金で提供されます。 人気のアプリを使うよりも、フロントに電話で予約する方がはるかに安いので、おすすめです。 友人にもぜひおすすめします。 （原文） Mogę polecić ten Hotel bo jest nowoczesny i bardzo czysty. Idealny dla Par na Romantyczny weekend we Dwoje. Mieliśmy pokój Superior. Naprawdę wygodny i przestronny jest wart dołożenia pieniędzy. Telewizor 55 cali obrotowy na salon i łoże. Łazienka piękna z wanną nowoczesnym prysznicem oraz grzaną podłogą. Szklane drzwi oraz duża szyba przy wannie nadawały efekt wow. Śniadanie smaczne i różnorodne za dodatkową opłatą. Warto bookować telefonicznie w recepcji niż na znanej aplikacji bo jest sporo taniej. Zdecydowanie polecimy znajomym to miejsce.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにあるホテルで、朝食も素晴らしく、スタッフも親切でした。とても清潔で、完璧な部屋で静寂に包まれていました。 素晴らしいイタリア語で、私の移動の困難を助けてくれた受付係の方に感謝します。 強くお勧めします。 （原文） Un albergo in una posizione magica, colazione stupenda e personale molto disponibile. Pulizia eccelsa. E totale silenzio in una camera perfetta. Un grazie alla ragazza della reception che mi ha aiutato nelle mie difficoltà logistiche con il suo ottimo italiano. SUPER CONSIGLIATO

（Google による翻訳）ホテルはマーケット広場の近くにあります。駅からトラムで直通なので、観光の拠点として最適です。客室は広々としていて清潔で、ベッドはとても快適です。マーケット広場に近いにもかかわらず、静かな通りに位置しています。朝食も美味しく、価格も妥当です。ヴロツワフへの旅行を計画している方にはぜひお勧めします。サービスはフレンドリーでプロフェッショナルです。 （原文） Hotel znajduje się niedaleko rynku. Z dworca można tam dostać się bezpośrednio tramwajem. Jest świetną bazą wypadową dla osób chcących pozwiedzać. Pokoje przestronne i czyste. Bardzo wygodne łóżka. Mimo bliskości do rynku jest położony na cichej ulicy. Dobre śniadania. Cena adekwatna do standardu. Polecam wszystkim, którzy planują przyjazd do Wrocławia. Obsługa miła i profesjonalna.

（Google による翻訳）このホテルは本当に気に入りました。部屋は広々としていて、ベッドは快適でとても静かで、ぐっすり眠ることができました。 ホテル全体が清潔で、私にとってはとても重要な点でした。 朝食は素晴らしく、種類も豊富でした。レセプションの向かい側の部屋では、温かい飲み物と水が24時間無料で提供されており、一日中外出していた後には助かりました。部屋にはコーヒー/紅茶メーカーがありましたが、コーヒーメーカーにはたくさんの種類のコーヒーがありました。 スタッフはとてもフレンドリーで、いつも笑顔で迎えてくれました。特に、チェックインの手続きをしてくれたスヴィトラーナさんには感謝の気持ちでいっぱいです。観光やアクティビティ、他の宿泊客がおすすめするレストランなど、たくさんの情報を教えてくれました。彼女はこのホテルにとって本当に貴重な存在です。 もしヴロツワフにまた来ることがあれば、他のホテルには泊まりません。 強くお勧めします。 （原文） Absolutely loved this hotel. Rooms were quite large and spacious, bed was comfortable and so very quiet ensuring a good nights sleep The whole of the hotel was spotless which is so important to me Breakfast was amazing with so much choice. The room opposite the reception desk had hot drinks and water 24 hours a day all for free which was handy after being out all day, although there were coffee/tea making facilities in the room but the coffee machine had lots of options for different coffees The staff were so friendly always greeted us with a smile, but a special shout out to Svitlana who checked us in and gave us so much information about what to see and do and what restaurants other guests have recommended She is a real asset to your hotel Should we ever return to Wroclaw I wouldn’t stay anywhere else Highly recommended

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。スタッフは非常にプロフェッショナルで親切でした。部屋は広々としていてとても快適でした。町の広場や主要な場所すべてにとても近いです。強くお勧めします。 （原文） Amazing hotel. The staff were extremely professional and helpful. The room was spacious and very comfortable. Very close to the town square and all major locations. Extremely recommended.

（Google による翻訳）このホテルに泊まって本当に良かったです！お部屋は素敵で、スタッフも素晴らしく、立地も最高でした。メイン広場から歩いて数分のところにありながら、静かな脇道に面していて、騒音は全くありません。ロビーにある無料のコーヒーマシンは嬉しいアメニティでした。 唯一残念だったのは、バスルームのシャワーの出入り口に仕切りがなかったことです。モダンでクールなデザインだったはずなのに、水があちこちに飛び散ってバスマットがびしょ濡れになってしまいました。少し不便ではありましたが、それでもまたぜひ泊まりたいです！ （原文） I loved staying at this hotel! The room was lovely, the staff were great, and the location is amazing. It's only a few minutes walk from the main square, but it's on a on a peaceful side street without any of the noise. The free coffee machine in the lobby was a nice amenity. The only thing I didn't love was that there wasn't a barrier to where the shower ended in the bathroom. I think it was supposed to be modern and cool, but it ended up with water going everywhere and soaking the bath mat. Just a slight annoyance though, and I would still definitely return to stay here again!

（Google による翻訳）病理学、私立大学に行くと、人間を尊重できることがわかりますが、これは典型的な共産主義のアプローチです。私は、学部長室のスタッフ全員を解雇し、意思疎通ができ、彼女を軽蔑的に扱わない人に置き換えてほしいと願っています。 （原文） Patologia, po pójściu na prywatną uczelnię zrozumiecie że możecie mieć ludzki szacunek, podejście typowo komunistyczne. Mam nadzieję że zwolnią całą kadrę z dziekanatu i zamienią na kogoś z kim da się porozumieć i nie będzie podchodził z pogardą

（Google による翻訳）おいしい朝食と素敵な会長❤️‍🩹 （原文） dobre śniadanie i miła pani przewodnicząca ❤️‍🩹

（Google による翻訳）この大学でインターンシップを行う機会を与えてくださった動物伝染病学部門のスタッフと部門長のリプラ教授に感謝したいと思います。私の滞在中、誰もがとてもフレンドリーでした。この教育機関では優秀な専門家が働いています。ありがとうございます😊 （原文） Хочу подякувати колективу кафедри епізоотології та завідуючому кафедри професору Рипулі за можливість пройти стажування у цьому університеті. Протягом мого перебування усі були дуже доброзичливі. У цьому навчальному закладі працюють відмінні спеціалісти. Дякую 😊

（Google による翻訳）Googleが真実を検閲するので、スターを描写することはできない （原文） Nie mogę opisać gwiazdki bo gogle cenzuruje prawdę

（Google による翻訳）農業に興味がない限り、管理生産技術者の分野はお勧めしません。誤解を招かないようにこの分野は農業生産工学と呼ぶべきである。組織的には貧弱で、興味深く役立つコースもいくつかありましたが、それはおそらく全体の5分の1でした。 （原文） Nie polecam kierunku Zarządzanie i Inżyniera Produkcji, chyba że ktoś się intersuje rolnictwem. Ten kierunek powinien się nazywać Inżynieria Produkcji Rolnej żeby nie wprowadzać w błąd. Organizacyjnie słabo, zdarzały się ciekawe i przydatne kursy ale to może 1/5 wszystkich.

（Google による翻訳）少なくともヴロツワフの大学よりは優れていますが、工科大学よりは100年遅れています。 （原文） Przynajmniej lepszy niż wrocławski, ale 100 lat za politechniką.

（Google による翻訳）動物がいっぱいの素敵な場所です！ そして動物たちを助ける素晴らしい人々。 （原文） Wspaniałe miejsce, pełne zwierząt! I wspaniałych ludzi którzy pomagają zwierzętom.

（Google による翻訳）レイタナ通りの3号室は、かなり老朽化しています。 - 玄関ドアとバスルームのフレームが破損している（まるで強盗に入られたかのよう）🤨 - 簡易キッチン近くのベニヤ板が剥がれている - ぐらぐらして不安定なテーブル - キングサイズベッドのマットレスの右側が潰れている - バスルームの蛇口と水栓付近に水垢が厚く付着している - ガラス製のテレビ台が再び壁にネジ止めされている（以前のネジ穴が残っている） - キッチンの換気扇下の緑の壁に白いパテが付着している - 緑のソファの下に乾燥したソーセージの切れ端、もう一方のソファの後ろに小さな犬（前の住人が飼っていたもの🤔）がいる - カトラリーが紛失している（包丁がない）、食器が歪んでいる - プラスチック製の観葉植物（全部） 良い点：素晴らしいロケーション、ユニークなインテリア。 （原文） Apartement nr 3 przy Rejtana jest mocno podniszczony: -zniszczone ramy (jak po włamaniu) przy drzwiach wejściowych i do łazienki 🤨 -odklejające się okleiny przy aneksie kuchennym - chwiejące się, niestabilne stoliczki - zmiażdżony z prawej strony materac na dużym łóżku - gruba warstwa kamienia na baterie łazience i przy kranach -lewitująca 😂 szklana szafka pod TV przykręcona do ściany po raz kolejny, na co wskazują dziur po poprzednich śrubach - biała szpachla na zielonej ścianie pod okapem kuchennym - zaschnięty kawałek parówki pod zieloną kanapą, jasieczek z pieseczkiem (po poprzednich lokatorach🤔) za drugą kanapą - braki w sztućcach ( brak noża kuchennego), powykrzywiane sztućce stołowe - plastikowe rośliny (wszystkie) Na plus: super lokalizacja , oryginalny wystrój.

（Google による翻訳）床は汚れていて、玄関のドアハンドルは手に握られたままで、蝶番は誰かが無理やりこじ開けたか、こじ開けたかのような感じで、まさに悪夢でした。ソファの裏には書類が挟まれ、浴室の窓にはカビが生え、蒸し暑くて騒音がひどく、ドアは段ボールのようで、外の音が全部聞こえてきました。壁はシミだらけで、巾木はダクトテープで固定され、電気コンセントは使えませんでした。最悪です。誰にもお勧めできません。100ドル高く払って、もっと良いアパートを借りた方がましです。写真では素敵に見えますが、実際はひどい状態です。 （原文） Podłoga brudna, klamka od wejścia głównego została w ręce, zawiasy jakby ktoś wywarzał lub otwierał na siłę drzwi, normalnie koszmar. Za kanapą papierki, na oknie w łazience grzyb, duszno, głośno, drzwi jak z tektury, wszystko słychać co się dzieje poza nimi. Ściany poplamione, listwy przyczepione na taśmę klejącą, kontakty nie działają 🥲 Dramat, nie polecam nikomu, już lepiej dać stówę więcej i wynająć lepszy apartament. Na zdjęciach super, w realu kompletny kit.

（Google による翻訳）このアパートの唯一のプラス点は立地です。装飾はキッチュで、とてもプラスチックっぽく、窓の間のライオンの頭はオーナーの趣味をはるかに超えていました。部屋は暗く、照明も乏しいです。床近くにキッチュなLED照明があり、普通のダイニングテーブルはありません。壁には埃まみれの偽物の松葉、キッチュで奇妙な絵、そして偽物の松葉が入った鉢植えがいくつか飾られています。アレルギー体質の方にはまさに悲劇です。床とタオルは清潔ですが、絶対にお勧めしません。次回は中心部まで10kmでも車で行くことをお勧めします。 （原文） Jedyny plus tego apartamentu to lokalizacja. Wystrój kiczowaty i to bardzo a już plastikowa głowa lwa pomiędzy oknami przekroczyła moje wyobrażenie o guście właściciela. Pomieszczenie ciemne i mało doświetlone. Kiczowate oświetlenie ledowe przy podłodze. Brak normalnego stolu jadalnego. Na ścianach sztuczne igliwie pełne kurzu, kiczowate dziwaczne niby obrazy z jakimiś doniczkami ze sztucznym igliwiem. Dla alergików tragedia. Co prawda podłoga i ręczniki czyste ale zdecydowanie nie polecam. Następnym razem wolę dojechać do centrum nawet 10 km.

（Google による翻訳）誰にもおすすめできません。エアコンと駐車場があると宣伝されていましたが、到着時にはどちらも利用できませんでした。禁煙と記載されていたにもかかわらず、アパートには強烈なタバコの臭いが漂い、呼吸が困難なほどでした。 昼夜を問わず非常に騒々しく、休むのがほとんど不可能でした。さらに、ベッドなどいくつかの物が壊れており、寝るのがさらに不快でした。過去のレビューを確認したところ、2023年には既にベッドの破損について苦情が寄せられており、明らかにそれ以来何も改善されていません。 さらに悪いことに、質問や懸念事項について連絡した後も、ホストは全く返信してきませんでした。全体的に見て、非常にがっかりする、不快な滞在でした。この宿泊施設を予約しないでください。宣伝通りではなく、明らかに手入れが行き届いていません。 （原文） I would not recommend this to anyone. It was advertised as having air conditioning and parking, but neither were available upon arrival. The apartment had a strong, awful smell of smoke, even though it was listed as non-smoking—it was so bad it was difficult to breathe inside. The place was very noisy day and night, making it nearly impossible to get any rest. On top of that, several things were broken, including the bed, which made sleeping even more uncomfortable. After checking past reviews, we saw that people had already complained about the broken bed as far back as 2023—and clearly, nothing has been fixed since then. To make matters worse, the host didn’t respond at all, even after we reached out with questions and concerns. Overall, this was an incredibly disappointing and uncomfortable stay. Do not book this place—it’s not as advertised and clearly not cared for.

（Google による翻訳）インテリアを個性的にしましたが、探している建物だから冷たい音と暖房機が自動的に消えてしまいました。閉まらなければならず、訪問まで3つの靭帯の鍵は訪問するしかありません。 （原文） 인테리어를 개성있게 했지만 찾길 건물이라 차다니는소리와 난방기가 자동으로 꺼졌다 껴졌다 돌아가는소리가 납니다.옷을 넣을 가구가 없고 옷걸이가 전부입니다.물두병과 초코웨하스바2개 마련되있습니다.광장거리는 그리멀지않고 대략15분정도이고 들어올때 입구는 2개를 거쳐서 닫어야하고 방문까지 3개인대 열쇠는 방문하나밖에 없습니다.

（Google による翻訳）GoogleやBooking.comの写真は、実物のひどい状態とは比べ物になりません。誰かがかなり修理をしたことは明らかです。全てを交換するどころか、ネジを2本締めただけで、何も変わりませんでした。カーテンレールは引きちぎられ、シャワーの横には50センチほどのコードが固定されていないまま垂れ下がり、トイレの便座は割れています。エアコンは天井ファンが2つしかない状態です。まさに惨状です。 （原文） Zdjęcia na google i na bookig odbiegają od tego jak beznadziejnie to wygląda na żywo. Widać że ktoś naprawy przeprowadzał na sztukę, zamiast wymienić kłami, dokręcili po dwa wkręty i spokój.. karnisz wyrwany, obok prysznica polmetrowy kabel niezabezpieczony wisi, deska toaletowa pęknięta. A klima to dwa wiatraki na suficie. Dramat

（Google による翻訳）絶対にお勧めしません。アパートは写真で見るよりも実物ははるかに悪く見えます。汚れていて、蒸れていて、老朽化し​​ていて、古くなって、布張りのカウンタートップ、壊れた鍵、糸くずのような汚れた穴だらけの室内装飾品、ほこりだらけ、壁の穴、タバコの臭い、絶望的に透明なカーテン、遅いまたはゼロのインターネット。眠ることも休むことも不可能です。値段の価値はありません。 （原文） Zdecydowanie nie polecam . Apartament w realu wygląda dużo gorzej, niż na zdjęciach . Obskurny, duszny, zniszczony, nieświeży, obite blaty, zepsute zamki, meliniasty, brudna i podziurawiona tapicerka, pełno kurzu, dziury w ścianach, smród papierosów, beznadziejnie prześwitujące zasłony, powolny czyli zerowy internet. Nie da się wyspać ani wypocząć . Nie jest wart swojej ceny.

他の口コミ見てると、毎時間あるみたいです。 私は20時から10分間のショーを見ましたが、薄暗くなっておりとても満足のいくショーでした。音楽はクラシック音楽でとても雰囲気とマッチしています。必見です。

日曜日の９：００頃に訪問しましたが、人はほとんどいませんでした。１０分以上噴水を見ることができました。

Ni

Oki

（Google による翻訳）この噴水は本当に気に入りました。少し湿っぽくてとても寒い中行ったのであまりお勧めできませんが、噴水自体は気に入りました。暗闇の中で噴水が光る様子は素晴らしかったです。残念ながら音楽はそれほど大きくありませんでしたが、聞こえる程度には聞こえましたし、私たちが行った時は静かでした。正直言って、毎時15分くらい噴水が流れるので、私たちは40分ほど待ってから行き、暖かく過ごすために走り回らなければなりませんでした。私たちより賢明な判断をされた方が良いかもしれません。 （原文） I absolutely loved this fountain. We went in the slightly damp and very cold weather which I wouldn’t recommend but the fountain itself I loved. The lights on the fountain in the dark was amazing. The music wasn’t very loud sadly but loud enough to hear and it was quiet when we went which was nice for us. I would give fair warning they play for about 15 mins on the hour each hour so we showed up with about 40 mins to wait and had to run around to stay warm so maybe be wiser then us.

（Google による翻訳）コンクリートの荒々しさと庭園のロマンチシズムが融合した、ヴロツワフ市民に愛される必見の場所です。徒歩で簡単にアクセスできますが、路面電車も頻繁に運行しています。見逃せないスポットです。百年記念館と日本庭園も徒歩圏内です。 （原文） Tra il brutalismo del cemento e il romanticismo del giardino, un posto imperdibile amato dagli abitanti di Wroclaw. Facile raggiungerlo a piedi con una semplice passeggiata, comunque ci sono anche i tram molto frequenti. Non si può perdere e a pochi passi ci sono anche la sala del Centenario e il giardino giapponese.

（Google による翻訳）日本庭園のすぐ隣には、庭園そのものと同じくらい驚かされる魅力があります。地元の人は、光と音楽のスペクタクルを楽しむなら夜に訪れることを勧めていますが、日中の太陽が降り注ぐ中でも、この場所は調和のとれた美しさで人々を魅了します。 夏最後の週末は、まさに忍耐力の試練でした。容赦ない暑さで、正午には気温が30度を超えることもありました。ほんの一瞬でも休息できる場所は、金に代えがたい価値がありました。そして、まさにここで、私が求めていたものを見つけました。 緑に覆われた柱、無数のベンチ、柔らかな芝生の絨毯、澄み切った水が流れる噴水、BGMに漂う音楽、そして辺り一面に咲き乱れる花々。これらすべてが、魅惑的な小さな芸術作品を作り出しています。 長い休暇の後、ヴロツワフ散策を続けました。❤️ から強くお勧めします。 （原文） Tuż obok Ogrodu Japońskiego kryje się atrakcja, która potrafi zaskoczyć równie mocno, jak on sam. Miejscowi radzili, by zajrzeć tu wieczorem na spektakl światła i muzyki, lecz nawet za dnia, w pełnym słońcu, to miejsce urzeka swoją harmonią. Ostatni weekend lata okazał się solidną próbą wytrzymałości – skwar nie odpuszczał, a termometr w samo południe pokazał ponad 30 stopni. Każdy zakątek dający choć chwilę wytchnienia był na wagę złota. I właśnie tutaj znalazłem to, czego potrzebowałem. Kolumny oplecione zielenią, liczne ławeczki, miękki dywan trawy, krystaliczna woda igrająca w fontannach, dźwięki muzyki niosące się gdzieś tam w tle, a wokół feeria kwiatów. Wszystko to tworzy małe dzieło sztuki, które czaruje. Po mojej dłuższej chwili odpoczynku ruszyłem dalej na podbój Wrocławia. Polecam od ❤️.

日曜日の朝９：００過ぎに訪問したら、何人かの先客がいた。池に鯉と橋、滝、モミジ、灯籠と日本庭園の要素はあるが、なんとなく日本庭園とはちょっと違うかなと感じた。でも、美しい庭園です。

ポーランドで日本庭園が見られて感動しました。

（Google による翻訳）入場料を考えると、期待ははるかに高かったのですが、庭園自体は美しくデザインされているものの、その広さは実に限って狭いです。池の周りを短い遊歩道が通っているだけで、他に散策したりゆっくりしたりできる場所はありません。そのため、すぐに出口に戻ってしまいます。束の間の静かなひとときを過ごしたい人なら楽しめるかもしれませんが、残念ながら私たちにとっては料金に見合う価値はありませんでした。 （原文） Für den verlangten Eintrittspreis waren unsere Erwartungen deutlich höher. Der Garten an sich ist schön gestaltet, aber die Größe ist wirklich sehr begrenzt. Es gibt nur einen kurzen Pfad um den Teich, und weitere Ecken zum Erkunden oder Verweilen fehlen. So ist man schnell wieder am Ausgang. Wer nur einen kurzen, ruhigen Moment sucht, mag das vielleicht genießen, für uns hat sich der Besuch zu diesem Preis leider nicht gelohnt.

（Google による翻訳）庭園は魅力的ですが、その内容を考えると入場料が高すぎます。池と滝はとても美しいのですが、30分ほどのツアーで、ゆっくりとしたペースで写真撮影もできるのに、30ズウォティも払う価値はありません。 多くの都市では、このような庭園は無料で一般公開されています。時期が違えばもっと見どころがあるかもしれませんが、正直、大げさに言うのはやめておきましょう。 美しい庭園ですが、1人30ズウォティでは狭すぎます。 （原文） Ogród wygląda atrakcyjnie, ale atrakcją jest zbyt droga jak na to, co oferuje. Staw i wodospadzie są bardzo ładne, ale nie na 30 zł za pół godziny zwiedzania i to naprawdę wolnym tempem, z robieniem fotek. W wielu miastach takie ogrody są ogólnodostępne i bezpłatne. Być może innej porze roku byłoby tu trochę więcej do zobaczenia, ale naprawdę, bez przesady. Piękny ogród, ale za mały jak na 30 zł od osoby.

（Google による翻訳）美しい植物と小さな池がいっぱいの、とても素敵な場所です。雰囲気も抜群です。周りの遊歩道を歩いて気持ちよく散歩すれば、素敵な写真もたくさん撮れますよ。 （原文） A very nice place full of beautiful plants and a small pond. It has a wonderful atmosphere. You can follow the path around it and have a comfortable walk and of course you can take a lot of nice photos.

（Google による翻訳）ヴロツワフの日本庭園を訪れましたが、複雑な印象を受けました。庭園は美しく、手入れが行き届いており、橋、鯉のいる池、茶室といった日本の伝統的な要素が静かな雰囲気を醸し出しています。しかし、入場料は個人的には少し高めだと感じました。庭園はそれほど広くなく、その料金ならもっと印象的なものを期待していました。散策には心地よいですが、壮大な景観よりも雰囲気を楽しむために訪れる価値があると思います。 （原文） Я посетила Японский сад во Вроцлаве и осталась с противоречивыми впечатлениями. Сад красивый, ухоженный, с традиционными японскими элементами — мостики, пруд с карпами, чайный павильон создают атмосферу спокойствия. Но цена входа, на мой взгляд, завышена: сад не очень большой, и за такую сумму ожидал чего-то более впечатляющего. Территория приятная для прогулки, но стоит идти скорее за атмосферой, чем за масштабным зрелищем.

（Google による翻訳）ちょっとした散歩に最適な場所です。30分もあれば、すべてを歩き回って写真を撮ることができます。こんなに小さなエリアなのに、入場料は30ズウォティとかなり高めです。 （原文） Świetne miejsce na krótki spacer, pół godziny spokojnie zdążymy wszystko obejść i porobić zdjęcia. Jak na tak mały teren bilet wstępu dość drogi 30 zł.

外観が非常に魅力的なカテドラルでした。入場無料。

Oki

（Google による翻訳）大聖堂は、バシリカ様式の巨大なゴシック様式のレンガ造りの建物で、フライングバットレスと銅板で覆われた高くそびえる屋根を持つ長い十字架が特徴です。正面ファサードには2つの高い四角い鐘楼があり、後陣の両側には2つの短い塔があり、後陣は3つの大きな礼拝堂に囲まれています。建物の北側には、二重のポルティコを挟んで、15世紀に遡る「皇帝の門」があります。正面ファサードにももう一つ門があります。 この極めて重要な宗教建築の建設は、ヴロツワフに司教区が設立された1000年に遡ります。最初のバシリカはロマネスク様式で、石造で2つの塔がありました。おそらく11世紀に破壊されました。その後、同じ場所にさらに3つの教会が建てられました。現在の建物は、13世紀から14世紀にかけて建てられた、ポーランド初の完全なゴシック様式の教会を基盤としています。その建設は、何百人もの芸術家と職人による、長期にわたる組織的な作業の成果です。フランス派の影響は、彫刻の豊かなディテールに見て取れます。 （原文） La cattedrale è un possente edificio gotico in laterizio con pianta basilicale, dal lungo piedicroce ad archi rampanti e altissimi tetti rivestiti da lastre di rame. Presenta due alti campanili quadrati sulla facciata principale e due torri più basse ai lati dell'abside, quest'ultima contornata da tre grandi cappelle. Nel lato nord dell'edificio si apre, preceduto da duplice portico, il cosiddetto Portale dell'Imperatore, del XV secolo. Altro portale è sulla facciata principale. La costruzione di questo importantissimo edificio religioso è legata all’anno 1000, quando a Breslavia fu istituto il Vescovado. La prima basilica era in stile romanico, in muratura, con due torri. Fu distrutta probabilmente nell’XI secolo. Nello stesso luogo sono state costruite in successione altre tre chiese. L’attuale struttura si rifà alla Chiesa realizzata tra il XIII e il XIV secolo, la prima completamente gotica in Polonia. La sua realizzazione fu il frutto di un lungo e sistematico lavoro da parte di centinaia di artisti ed artigiani. Nei ricchi dettagli scultorei si può scorgere la mano della scuola francese.

（Google による翻訳）これは絶対に見逃せない必見の場所です。街を歩いているだけでも、その荘厳さに惹きつけられます。オーデル川の岸辺から、そして川にかかる橋を渡って教会へ向かうのが最も快適な方法です。尖塔、塔、ファサード、ペディメント、そして後部の土台は、息を呑むほど美しく、レンガ造りの建物が荘厳な雰囲気を醸し出しています。高い天井、隣接する礼拝堂、聖歌隊席、祭壇、聖旗など、内部もそれに劣らず壮麗です。この宗教建築を訪れる際は、敬意を払う必要があります。 （原文） Incontournable endroit et de plus vous ne pouvez le manquer, il est si majestueux et vous appelle déjà de lors de votre cheminement de visite. Le plus agréable est d'y parvenir par les rives de l'Oder et le pont le traversant. Les flèches, tours, façades, fronton et base arrière sont incroyables de beauté, les briques lui donnent une allure magnifique. que dire de son intérieur qui est aussi au niveau, la hauteur sous plafond, les chapelles attenantes, son choeur, l'autel, les étendards... etc on ne peut qu'être respectueux en visitant cet édifice religieux .

（Google による翻訳）ヴロツワフ大聖堂は本当に素晴らしい場所です！内部の雰囲気は実に独特で、静寂と力強さ、そして歴史に満ち溢れています。建築とステンドグラスは息を呑むほど美しく、隅々まで特別な雰囲気が漂います。立ち止まり、深呼吸をして、そのすべてをじっくりと味わいたくなるような場所の一つです。ヴロツワフに来たら、ぜひ訪れてみてください！⛪✨ （原文） The Wrocław Cathedral is an absolutely stunning place! The atmosphere inside is truly unique — peaceful, powerful, and full of history. The architecture and stained-glass windows are breathtaking, and every corner feels special. It’s one of those places where you just want to stop, breathe, and take it all in. A must-visit while in Wrocław! ⛪✨

（Google による翻訳）古く、美しく、力強い。何と言えばいいでしょうか。街と主の栄光を体現する、壮麗な大聖堂です。 礼拝中は観光客の立ち入りは禁止されていますが、礼拝時間外は入場無料です。 大聖堂は美しい。外観よりも内部は小さく見えますが、大聖堂だからこそ、ふさわしい装飾が施されており、見る者を魅了します。 （原文） Стар, красив, мощен, что сказать? Славный городской собор, выражающий славу города и Господа нашего. Во время службы туристы не допускаются вовнутрь, вне службы вход бесплатный. Собор хорош. Он смотрится изнутри меньше, чем снаружи, но он кафедральный, соответственно несёт в себе все соответствующее убранство, на которое интересно посмотреть.

（Google による翻訳）真のゴシック様式の宝石であり、街で最も印象的なシンボルの一つです。大聖堂島にそびえる二つの塔を持つファサードは、息を呑むほど美しいです。内部は厳粛な雰囲気に包まれ、ステンドグラスの窓が光と色彩で空間を満たしています。塔の一つに登れば、ヴロツワフとオーデル川の息を呑むようなパノラマビューを堪能できます。歴史、建築、そして心温まる場所を愛する人にとって、間違いなく必見の場所です。 （原文） Una auténtica joya gótica y uno de los símbolos más imponentes de la ciudad. Su fachada, con las dos torres elevándose sobre la Isla de la Catedral, es simplemente impresionante. Por dentro, el ambiente es solemne y los vitrales llenan el espacio de luz y color. Se puede subir a una de las torres para disfrutar de una vista panorámica increíble de Breslavia y del río Oder. Sin duda, un lugar imprescindible para quienes disfrutan de la historia, la arquitectura y los rincones con alma.

植物園のチケット代として、高価に感じられるが、園内広く落ち着きます。

（Google による翻訳）ヴロツワフへの旅行を計画しているなら、植物園は絶対に訪れる価値があります！開園期間は3月下旬から10月下旬までで、特に夏（ほとんどの植物が開花する時期）または秋（涼しい気候と黄色や赤の紅葉がお好みなら）がおすすめです。 植物園のウェブサイトには、園内で開催されるイベントスケジュールも掲載されており、マグノリア祭り、チューリップ祭り、ヨガ祭り、ミツバチの日、パンプキン祭りなど、数多くのイベントが開催されます。 温室やその他のアトラクションを含む園内を散策するには、約2～4時間かかります。美しい木々、木製の橋、湖畔のベンチ、美しく剪定された低木、手入れの行き届いたモニュメント、さらには遊び場やアートインスタレーションなど、自然を満喫したり、写真を撮ったりするのに最適なスポットがたくさんあります。 植物園はお子様連れにも最適で、家族や友人との長めの散歩やお出かけに最適です。 （原文） Jeśli wybierasz się na wycieczkę do Wrocławia to zdecydowanie warto odwiedzić Ogród Botaniczny! Jest otwarty od końca marca do końca października i szczególnie polecam przyjść latem (kiedy kwitnie większość roślin), lub jesienią (jeśli preferujesz chłodniejszy klimat i żółto-czerwone liście). Na stronie internetowej Ogrodu można znaleźć również harmonogram wydarzeń w Ogrodzenie, a tych jest sporo np. Festiwal Magnolii, Tulipanów, Festiwal Jogi, Dzień Pszczoły czy Festiwal Dyni. Przejście całego ogrodu (razem ze szklarniami i innymi atrakcjami) zajmuje około 2-4 godzin. Pełno jest tu świetnych miejsc do robienia zdjęć i podziwiania przyrody - mamy piękne drzewa, drewniane mosty, ławeczki nad jeziorami, dekoracyjnie przycinane krzewy, zadbane pomniki, a nawet plac zabaw i instalacje artystyczne. Ogród Botaniczny to dobre miejsce dla dzieci, pomysł na dłuższy spacer albo wyjście z rodziną lub grupką znajomych.

（Google による翻訳）「美しい」「素晴らしい」「唯一無二」といった言葉では、この場所の魅力を言い表すことはできません。言葉では言い表せない、まさに言葉で表現できない庭園です。一歩足を踏み入れると、まるで自分だけの楽園への門をくぐったかのような感覚に襲われます。 一歩ごとに新たな発見があります。緑豊かな小道、滝と噴水のある池、アフリカやメキシコ原産のエキゾチックな植物が溢れる温室。自然、建築、そして訪れる人々のための空間。すべてが調和し、調和が保たれています。たくさんのベンチやラウンジチェアが、しばしの休息と、ただただ…そこにいられる空間を与えてくれます。 私はここで4時間過ごしましたが、あっという間に過ぎてしまいました。それでも、あの時の印象は忘れられません。今も電車を待ちながらこの文章を書いている間も、全身でその感動を感じています。この庭園は単なる場所ではなく、心に刻まれた体験です❤️。しばし世間を忘れ、真に美に寄り添いたい人に、ぜひおすすめします。 （原文） Żadne słowo „piękny”, „cudowny” czy „wyjątkowy” nie byłoby w stanie oddać uroku tego miejsca. To ogród, który przekracza ramy zwykłego opisu – wejście tutaj przypomina przekroczenie bramy do własnego, prywatnego raju. Każdy krok to nowe odkrycie: alejki wijące się wśród soczystej zieleni, staw z kaskadą i fontanną, szklarnie pełne egzotycznych roślin rodem z Afryki i Meksyku. Wszystko tu ze sobą współgra – natura, architektura i przestrzeń dla odwiedzających. Mnóstwo ławek i leżaków pozwala zatrzymać się na chwilę i po prostu… być. Spędziłem tu 4 godziny, które minęły jak mgnienie oka. A jednak to wrażenie zostaje na długo. Nawet teraz w oczekiwaniu na pociąg, pisząc te słowa czuję je całym sobą. Ten ogród nie jest tylko miejscem – to doświadczenie, które zapisuje się w ❤️. Polecam każdemu, kto chce na chwilę zapomnieć o świecie i znaleźć się naprawdę blisko piękna.

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値のある美しい植物園です。9月27日（土）のランチタイムに訪れましたが、敷地の美しさと手入れの行き届いた状態に驚きました。通常入場料は1人30ズウォティですが、割引チケットは20ズウォティで購入できます。 （原文） Wunderschöner botanischer Garten, der auf jeden Fall einen Besuch wert ist. Wir waren am Samstag, 27.9. um die Mittagszeit dort und waren begeistert wie schön und gepflegt die Anlage ist. Der reguläre Preis liegt bei 30 Zloty pro Person, vergünstigte Tickets gibt es für 20 Zloty.

（Google による翻訳）とても興味深い場所で、特に人混みの喧騒から逃れたい人には特におすすめです。さらに嬉しいのは、ヴロツワフの中心部に位置していることです。どの方向からもアクセスしやすく、歴史的建造物も数多くあります。夏は木陰がたっぷりあるので、植物愛好家にとってはまさに楽園です。興味深い標本が近くにあり、自然史博物館もすぐ近くにあります。見どころを考えると、料金もお手頃です。近くの路上に駐車場を見つけることをお勧めします。庭園のすぐ隣に駐車スペースを見つけるのは難しいかもしれません。とにかく、心からお勧めします！ （原文） Bardzo ciekawe miejsce, szczególnie dla ludzi którzy chcą odpocząć od zgiełku i tłumów. Co jest jeszcze fajniejsze znajduje się ono w samym centrum Wrocławia. Bardzo dobry dojazd z każdej strony, dookoła dużo zabytków do zwiedzania. Latem duuuużo cienia, raj dla miłośników flory. Ciekawe okazy oraz sąsiedztwo muzeum Historii naturalnej. Ceny niewygórowane jak na to co można zobaczyć. Parkingu proponuję poszukać na uliczkach obok, z miejscem przy samym ogrodzie może być ciężko. Jednym słowem z czystym sercem polecam!!!

（Google による翻訳）街の真ん中にある、信じられないほど美しい植物園です。誰かがこの植物園の料金について言及しているのに気づきませんでした。世界中のいくつかの植物園を訪れた経験から言うと、これは信じられないほど安価で、お手頃な体験です。30ズウォティの価値は十分にあります。 庭園自体は美しく整備されており、庭園の終わりに来たと思ったら、そのたびに素晴らしいデザインに圧倒されました。さらに、さらに、さらに、さらに、さらに、もっとたくさんの植物がありました。静かに座れる場所があり、美しい植物や木々を観察できます。子供向けの素晴らしい展示もあるので、家族全員で楽しめます。 （原文） An incredibly beautiful botanical garden in the middle of the city. I didn’t notice someone mentioned the expense nature of the botanical garden, and I have to say having visited several around the world, This is actually an incredibly cheap and inexpensive experience. It’s certainly worth 30 pln. The gardens themselves are beautifully maintained, and the design is exquisite every time we thought we were at the end of the garden. There was more and more and more. There’s places to sit peacefully as well as beautiful plants and trees to observe. They also have some great displays for kids so the whole family can enjoy.

（Google による翻訳）ポーランドで最大規模かつ最も手入れの行き届いた植物園の一つです。ヴロツワフの気候（生育期間の長さ）に恵まれているため、秋でもポーランドの他の植物園では見られない、珍しい植物やエキゾチックな植物を多数鑑賞できます。庭園には近代的で整備されたトイレも完備されています。バリアフリー対応で、見学コースには快適なベンチやテーブルを備えた静かなスポットが数多くあります。夏には、庭園中央にある小さいながらもロマンチックな池の水面をボートで巡るという、もう一つのアトラクションも楽しめます。 （原文） Jeden z największych i najbardziej zadbanych ogrodów botanicznych w Polsce. Ze względu na sprzyjający klimat panujący we Wrocławiu (długi okres wegetacji) można nawet w okresie jesiennym podziwiać tutaj wiele rzadkich, w tym także egzotycznych, gatunków roślin nie występujących w innych ogrodach naszego kraju. Ogród wyposażony jest w nowoczesne i zadbane toalety. Miejsce to jest dostosowane dla osób niepełnosprawnych, ponadto na trasie zwiedzania dostępnych jest wiele zacisznych miejsc z wygodnymi ławkami, a nawet gdzie niegdzie dostępne są stoliki. W okresie letnim odwiedzający mogą korzystać z dodatkowej atrakcji - przejażdżki łódką na tafli niewielkiego, ale za to bardzo romantycznego stawu położonego w centralnej części ogrodu.

（Google による翻訳）全てが本当に素晴らしかったです。レジのスタッフはとてもフレンドリーで親切な女性たちでした。 平日は誰もいなくて、静かで落ち着いた雰囲気でした。エレベーターがあり、物語のあるエリアはバリアフリーなので、ベビーカーと子供連れでも行くことができます。絵画のあるエリアは3階建てで、エレベーターはなく階段のみです。 全てを見て回るには合計2時間半かかります。 入場料は大人20ズウォティです。 （原文） Все дуже сподобалось. На касі дуже привітні милі жіночки. В будній день не було людей взагалі тихо спокійно. Є ліфт частина з історією - доступна, можна з візочком і дитиною подивитись. Інша частина де картини 3 поверхи без ліфта, лише сходи. Загалом все подивитись займає години 2,5 Ціна квитка дорослий - 20 злот.

（Google による翻訳）ヴロツワフの中心部にある興味深い博物館です。ここでは、この古都の歴史、特にその発展の様々な時期、そして町民の生活様式に与えた様々な影響について、その創設から現代に至るまで知ることができます。18世紀から19世紀の町民の住居や、19世紀後半から20世紀前半の産業ブームに関する情報を見ることができます。私が特に興味を持ったのは、ヨーロッパで最初の路面電車の一つで、現代の基準からすると非常にコンパクトです。第二次世界大戦とホロコースト、共産主義ポーランド、そして連帯運動に関する展示が個別に行われています。ちなみに、ノーベル文学賞受賞者のオルガ・トカルチュクは、ウクライナ出身のヴロツワフ出身です。こぢんまりとした居心地の良い中庭とコーヒーショップも魅力的です。見学には少なくとも1時間半は確保することをお勧めします。 （原文） Цікавий музей, розташований у центрі Вроцлава. Тут можна ознайомитися з історією цього старовинного міста, зокрема з різними періодами його розвитку та різними впливами на життя і побут містян - від часів заснування і до наших днів. Можна побачити інтер'єри містян у XVIII-XIX ст., відомості про промисловий бум наприкінці XIX - у першій половині ХХ ст. Мене зацікавив перший трамвай - один з перших в Європі та дуже компактний за сучасними стандартами. Окремі експозиції присвячені Другій світовій війні та Голокосту, комуністичній Польщі та руху Солідарності. До речі, Ольга Токарчук - нобелівська лауреатка з літератури є уродженкою Вроцлава українського походження. Ще вашу увагу може привабити маленький та затишний внутрішній дворик та кав'ярня. Раджу виділити на відвідування не менше ніж 1.5 години.

（Google による翻訳）本当に楽しかったです。様々な時代の展示品が年代順に並べられており、興味深い展覧会でした。応用美術や様々な時代の日用品がお好きなら、きっと気に入っていただけると思います。 入場料は20ズウォティでした。日曜日の午前中に訪れたのですが、美術館にはほとんど人がいませんでした。バックパックは鍵付きのロッカーに預けなければなりません。 お話をしてくれた女性たちはとても親切で、企画展にもぜひ足を運んでみてくださいと勧めてくれました。 カフェと美しい庭園もありますが、今回は訪れる時間がありませんでした。 個人的には、行く価値は十分にあると思いますし、お勧めです。 （原文） Bardzo mi się podobało - interesująca wystawa z licznymi eksponatami z różnych epok, ułożonych w chronologicznym porządku. Jeśli ktoś lubi sztukę użytkową, przedmioty codzienne z różnych epok to będzie zachwycony. Bilet kosztował mnie 20 zł, zwiedzałam w niedzielę przed południem i prawie nikogo nie było w muzeum. Plecak należy zostawić w zamykanej na klucz szafce. Panie z którymi miałam interakcję bardzo miłe, zachęcały też do zwiedzania wystawy czasowej. Jest też kawiarnia i piękny ogród ale już nie miałam czasu tam zajść. Moim zdaniem warto, polecam.

（Google による翻訳）美しい内装、オリジナルの古書、そしてたくさんの絵画。常設展は木曜日は入場無料です。階下には趣のあるカフェがあります。アンティーク家具が置かれた広々とした空間ですが、コーヒー、ワッフル、アイスクリームのみの販売です。 （原文） Красивые интерьеры,оригинальные старые книги и много картин. По четвергам вход бесплатный на постоянную выставку. Внизу странное кафе: огромное помещение с мебелью под старину, но можно купить только кофе, вафельки и мороженое.

（Google による翻訳）ヴロツワフ／ブレスラウの歴史に関する素晴らしい展示です。 解説も充実しており、ドイツ語でも解説されています。 火曜日は入場無料です。それ以外の日は入場料がかかります（オンラインでは反対の記載がありますが、おそらく古い情報です）。残念ながら、いくらだったか覚えていませんが、20ズウォティか30ズウォティだったと思います。 （原文） Sehr gute Ausstellung über die Geschichte von Wroclaw/Breslau. Gute Texte auch in Deutsch. Dienstags freier Eintritt. Ansonsten kostet die Ausstellung (trotz gegenteiliger Behauptung im Internet - wahrscheinlich veraltete Infos) Eintritt. Leider weiß ich nicht mehr wieviel. 20 oder 30 Zloty.

（Google による翻訳）1000年から現代までのヴロツワフの歴史について、とても興味深く学びました。3時間があっという間に過ぎました。特に印象に残ったのは、グラーフ・ツェッペリン号のチケットです。 （原文） Очень интересно, история Вроцлава от 1000 года до современности. 3 часа пролетели незаметно. Особенно впечатлил билет на дирижабль Граф Цеппелин.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい博物館で、古代から現代までのヴロツワフの全体像を見ることができます。ピカソの版画は素晴らしく、本当に感銘を受けました。庭園も素晴らしいです。 （原文） Really nice museum giving you a rather full vision of Wroclaw from ancient times to modern. The plates of Picasso are magnificent. I have really appreciated. The garden is also

（Google による翻訳）残念ながら、結婚式の準備は完全に失敗に終わりました。アレルギーのため、ナッツとリンゴを避けるようメニューに赤字で印を付けていたにもかかわらず、それでも至る所でそれらが使われていました。挙式は12時半に予定されていましたが、会場の準備は12時になってもやっとでした。披露宴はアルコールなしのはずでしたが、乾杯用のアルコール入りシャンパンが既に届いていました（この件についてもメールで何度も連絡がありました）。挙式の2週間前、欠席者の代わりを引き継げる人がいなかったため連絡が途絶え、私は神経質に全てをやり直さなければなりませんでした。混乱状態、夕食時でさえストレスが溜まり、写真撮影中はウェイターに「どうしたらいいの？」と聞かれ、この全てで莫大な費用がかかりました。会場は素敵でしたが、エアコンは効いていたにもかかわらず、かなり蒸し暑かったです。一方、ウェイターは急いで何とか何とかしようとしてくれました。 お詫びとしてレストランのクーポンを提供してくれましたが、私は辞退しました。しかし、ここはアレルギーをお持ちの方やアルコールなしのイベントには適していないことをゲストに知っておくべきだと思います。 （原文） Niestety organizacja ślubu mocno mnie zawiodła. Pomimo zaznaczania na czerwono, że w daniach ma nie być orzechów i jabłek (ze względu na alergię) i tak się pojawiły w każdym możliwym miejscu. Ślub na 12:30, sala o 12 ledwo gotowa. Impreza miała być bezalkoholowa, a pojawił się już na toast szampan alkoholowy (to też było wielkrotnie zaznaczane mailowo). Na 2 tygodnie przed wydarzeniem ucięty kontakt, bo nikt nie potrafił przejąć obowiązków nieobecnej osoby, więc potem nerwowe ustalanie wszystkiego od nowa. Dezorganizacja totalna, stres nawet w trakcie obiadu, kelnerzy dooytujący mnie w trakcie zdjęć co mają robić, a wszystko to za mnóstwo pieniędzy. Sale ładne, ale pomimo klimatyzacji dosyć duszno. Na plus kelnerzy, którzy próbowali wszystko na szybko ratować. W ramach przeprosin zaoferowany voucher do restauracji, który odrzuciłam. Uważam jednak, że goście powinni wiedzieć, że nie jest to miejsce dla alergików i imprez bezalkoholowych.

（Google による翻訳）立地は最高で、施設も興味深いです。朝食もとても美味しかったです。 部屋は平均的です。エアコンはかなりうるさく、バスルームは…明らかに古さが目立ち、必ずしも清潔とは言えません。 スタッフはまるで幽霊のようでした。実際、時々邪魔をしているように感じました…プライベートな会話（ゲストは会話が終わるまで待たなければなりません）、子供がいるにもかかわらず、見境なく罵倒し、他の宿泊客を批判する男性… この施設には素晴らしいポテンシャルがあるので、本当に残念です。 （原文） Lokalizacja rewelacja, obiekt ciekawy. Bardzo dobre śniadania. Pokoje średnie - dość głośna klimatyzacja, łazienki no ... widoczne ślady użytkowania, niekoniecznie super czyściutkie. Personel - widmo. W zasadzie momentami czułam sie jakbym przeszkadzała... dyskusje na prywatne tematy (gość musi odeczekac aż do ich zakończenia), Pan który nie zważając na obecność dziecka przeklina niewybrednie oceniając innych gości ..... Wielka szkoda bo obiekt z absolutnie fantasyycznym potencjałem.

（Google による翻訳）家族とアートホテルのジュニアスイートに宿泊し、週末を過ごしました。ヴロツワフ観光には最高の立地です。駐車場は狭く、慎重に運転する必要がありますが、旧市街の古いアパートに地下駐車場があるとは分かりにくいです。これは間違いなく大きなプラスポイントです。フロントのスタッフも特筆すべき点です。非常にプロフェッショナルで、信じられないほど丁寧でフレンドリーでした。 朝食はまあまあでした。食事はまずまずでしたが、特に特別なものはありませんでした。 特に残念だったのは、私たちが泊まった部屋です。部屋の質は、支払った料金（2泊で約2,200ズウォティ（!!!））とは全く釣り合っていませんでした。 バスルームの洗面台でクモが出迎えてくれました。私はクモが苦手なので、特に夜中にクモがどこから来たのか不思議に思いました！ ベッドのマットレストッパーはとても柔らかく、沈み込んでしまいました。 ソファベッドにはシミがありました。全体的に、部屋は築年数がかなり過ぎていて、かなり古びた感じでした。家具は古く、シンクは錆び、シンクカウンターには水垢のシミがありました。確かに、いくつかの回答にもあるように、家具は「ヴィンテージ」風にデザインされていますが、全てがそうではありません。中には単に古いものもあります。オンラインの写真では、部屋はもっとモダンに見えました。これは非常に誤解を招きました。ジュニアスイートの外観を知っていたら、絶対にこの部屋とホテルを選びませんでした。ましてや、こんなに高い料金では。 （原文） Spędziłam w hotelu Art weekend z rodziną w pokoju typu junior suite. Lokalizacja doskonała, jeśli chce się zwiedzać Wrocław. Parking jest mały, wąski i trzeba uważnie manewrować, ale to nie jest oczywiste, że w starej kamienicy na starówce jest parking podziemny. To jest na pewno duży plus. Wspomnieć należy także o pracownikach hotelu w części recepcyjnej - pracownicy byli bardzo profesjonalni i niesamowicie uprzejmi, sympatyczni. Śniadanie było w porządku. Na pewno można było znaleźć coś dla siebie i się najeść, ale bez szału. To co mnie jednak szczególnie zawiodło to pokój w którym byliśmy. Jego jakość zupełnie nie współgrała z ceną, którą zapłaciliśmy (prawie 2200 zł za dwie(!!!) noce). W łazience na umywalce przywitał mnie pająk. Nie jestem ich fanką, więc w mojej głowie zaczęły się domysły skąd jeszcze może wyjść pająk, szczególnie nocą! Nakładka na materac łóżka była tak miękka, że się w niej zapadałam. Rozkładana kanapa była poplamiona. Generalnie pokój lata swojej świetności miał już zdecydowanie za sobą i wydawał się mocno "zużyty" - stare meble, rdzawe umywalki, plamy z kamienia na blacie umywalki. Owszem, tak jak w niektórych odpowedziach jest sugerowane - meble są stylizowane na "stare", ale nie wszystkie. Niektóre są po prostu stare. Na zdjęciach w internecie, pokój wyglądał dużo nowocześniej. Bardzo mnie to zmyliło. Gdybym wiedziala, jak ten junior suite wygląda, na pewno nie zdecydowałabym się na ten pokój i hotel. Na pewno nie za taką wysoką cenę.

（Google による翻訳）市内中心部にあるとても素敵な4つ星ホテルです。専用駐車場、種類豊富な朝食ビュッフェ、素晴らしいレストラン、そしてお手頃価格。快適なマットレスを備えた客室、迅速でフレンドリーなサービス。総じて、自信を持っておすすめします。 （原文） Sehr schönes 4 Sterne Hotel in der Innenstadt. Eigene Parkgarage im Haus. Sehr umfangreiches Frühstücksbuffet. Sehr gutes Restaurant mit gutem Preis-Leistungsverhältnis. Zimmer mit guten Matratzen. Schneller und freundlicher Service. Insgesamt eine absolute Empfehlung

（Google による翻訳）素敵な滞在でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、朝食ビュッフェも美味しく、そして何よりも清潔で、部屋に電気ケトルがありました。ホテルは、キッチュな雰囲気ではなく、とても上品でロマンチックな雰囲気で装飾されていました。 （原文） We had a lovely stay, the staff is very friendly and helpful, the breakfast buffet is tasty and the most important thing: it's clean, we got an electric kettle in our room. The hotel is decorated in a very tasteful and romantic way without being kitschy.

（Google による翻訳）朝食がもっと良ければ、このホテルは素晴らしいでしょう。現状は平均的なものです。ひどいどころか、何年も同じままです。Atrホテルの基準には達していません。良い点：受付係は信じられないほどフレンドリーでプロフェッショナルです。立地は最高で、部屋も素敵です。悪い点：地下駐車場が狭いです。そして、朝食は2つ星ホテルのようにひどいです。「朝食」の時代は何年も前に終わりました。 （原文） Hotel byłby super gdyby były inne śniadania. Aktualnie są przeciętne. Wręcz słabe I identyczne od lat. Nie pasują do standardu Atr Hotelu. Zalety. Panie w recepcji przesympatyczne I profesjonalne. Mega lokalizacja , fajne pokoje. Minusy. Ciasny parking podziemny. I śniadania marne, jak z hotelu 2*. Czas się "sniadaniowo" zatrzymał lata temu

（Google による翻訳）2025年8月6日。ホテルは素晴らしいです。1泊滞在で、大人2名と子供2名用の部屋が必要でした。残念ながら空室はありませんでしたが、子供用にエキストラベッド付きの小さめの部屋を提供していただきました。朝食付きの部屋を予約しました。メニューは美味しく種類も豊富でした。部屋は清潔で手入れが行き届いており、バスルームにはミニバー、冷蔵庫、テレビ、エアコンなど必要なものがすべて揃っていました。市場広場にも近く、スタッフはとても親切でした。幸運なことに、ホテルのすぐ前に駐車スペースを見つけることができました。駐車場は午前9時から午後8時まで有料ですが、その後は無料です。次回も必ず利用させていただきます。ありがとうございました。お客様には良いサービスを提供できるよう願っています。 （原文） 06.08.2025.Hotel jest super, byliśmy 1 dobę, potrzebowalibyśmy pokój dla 2 dorosłych i 2 dzieci, niestety nie było takiego ale zaproponowali nam mniejszy pokój z dostawką łóżka dla dziecka. Wzięliśmy pokój ze śniadaniem. Bardzo pyszne i różnorodne menu. Czysty zadbany pokój, w łazience wszystko ćo trzeba, jest mini bar, łodówka, telewizja, klimatyzacja, blisko rynku, bardzo miła obsługa, na szczęście znaleźliśmy miejsce parkingowe prosto przed hotelem, od godziny 9 do 20 postój jest płatny w parkomacie. Dalej darmowy. Napewno przyjedziemy następnym razem. Dziękujemy bardzo. Życzymy tylko dobrych klientów.

周りに新しいモールができて古びたものの、このあたりの拠点（駐車場が使える）となるデパート。 買い物は期待できないが、地下１階の家具屋さんと、ケンタッキー、アイスクリーム屋、ATMは使えます。 （ペットショップも爬虫類を扱っているので少しだけおもしろい）

日本で言うとイオンみたいな所です。全部の店舗は見ていませんが、日用品、お土産、ジャンクフードも買えます。10時～22時で営業しています。

使いやすいスーパー。店員さんも親切です。

そこそこデカいショッピングモール！レストランも多いし！(^^)

Ni

Oki.

Oki

（Google による翻訳）非常に残念な滞在 – ホテルは宣伝通りの水準に達していない ヴロツワフのプラチナ パレス ブティック ホテル＆スパでの滞在は、ホテルのウェブサイトと高額な料金から期待していた期待をはるかに下回るものでした。到着すると、受け入れがたいほどの清潔さに問題がありました。ベッドサイドのキャビネットの後ろにゴミ（お菓子の包み紙も含む）が散乱していました。フロントに報告した後でようやく部屋がきちんと清掃されました。 客室内のコーヒーメーカーのコンセントが故障していたため、これも報告する必要がありました。これは基本的な設備のメンテナンスが不十分だったことを示しています。さらに深刻な問題は、センサー式トイレの洗浄装置が全く機能しなくなったことです。フロントにこの件を伝えたところ、同じカテゴリーの客室は他に空室がないと言われ、解決策や補償も提示されませんでした。 しかし、最もがっかりしたのはスパエリアでした。ウェブサイトの写真は誤解を招くもので、広々としたプールやジャグジーがあるように見せかけていましたが、実際には最大4名までしか宿泊できません。さらに、スパの入場料は外部の宿泊客にも販売されているため、宿泊客が快適に利用することはほぼ不可能です。ホテルはスチームサウナとドライサウナの両方を宣伝していましたが、到着後、ドライサウナは使用不可で、修理予定日も不明でした。 オンラインの案内と実際の状況の相違について質問したところ、フロントスタッフのピオトル氏は「まあ、優秀なカメラマンがいたからでしょう」と軽蔑的な返答をしました。このような対応は、高級ブティックホテルを標榜するホテルとしては全く不適切であり、プロ意識と宿泊客への敬意の欠如を露呈しています。 宣伝されていた設備が利用できず、客室の状態も劣悪であるにもかかわらず、宿泊料金全額が請求されました。これは到底受け入れられるものではなく、ホテルのオンラインイメージは実際の宿泊客の体験を反映していません。 価格に見合った質を期待する方には、このホテルをお勧めしません。滞在は不満で、騙されたと感じました。 （原文） Deeply Disappointing Stay – the Hotel Fails to Meet Its Advertised Standards My stay at Platinum Palace Boutique Hotel & Spa in Wrocław was far below expectations set by the hotel’s website and its premium price. Upon arrival, I was met with unacceptable cleanliness issues – I found litter (including a sweet wrapper) behind the bedside cabinet. Only after reporting it to the front desk was the room properly cleaned. The in-room coffee machine socket was out of order, which I also had to report, reflecting poor maintenance of basic facilities. A more serious issue arose with the sensor-activated toilet flush, which stopped functioning entirely. When I raised this with reception, I was told that no other rooms of the same category were available, and no solution or compensation was offered. The greatest disappointment, however, was the SPA area. The website’s photos are misleading, suggesting a spacious pool or jacuzzi, whereas in reality it accommodates a maximum of four people. Moreover, SPA access is also sold to external visitors, which makes it nearly impossible for hotel guests to use it comfortably. The hotel advertises both a steam and a dry sauna; on arrival, I learned the dry sauna was out of service with no estimated repair date. When I addressed the discrepancy between the online presentation and the reality, a front desk staff member, Mr Piotr, dismissively remarked: “Well, they had a good photographer.” Such a response is entirely inappropriate for a property positioning itself as a luxury boutique hotel and demonstrates a lack of professionalism and respect for guests. The full rate was charged despite the unavailability of advertised facilities and the substandard conditions. This is unacceptable, and the hotel’s online image does not reflect the true guest experience. I would not recommend this hotel to anyone expecting quality consistent with its price point – the stay was frustrating and left me feeling misled.

（Google による翻訳）ホテルの結婚披露宴の対応に大変失望しました。2回の打ち合わせで詳細と日程について合意したにもかかわらず、契約書すら届きませんでした（数日中に届くはずでした）。メールと電話で何度も連絡を試みましたが、披露宴担当者はメッセージへの返信も折り返しの電話もありませんでした。 受付デスクや他のホテルスタッフにも連絡しましたが、何の結果も得られず、相手にされず、具体的な情報も得られませんでした。結婚式のような大切なイベントにおいて、このような対応は全くプロフェッショナルではありません。 残念ながら、ホテルは私たちの信頼を裏切り、披露宴を計画しているカップルにはお勧めできません。この対応のため、結婚式の日程とそれに関連するすべての内容を変更せざるを得ませんでした。 （原文） Jesteśmy bardzo rozczarowani podejściem hotelu do organizacji przyjęcia weselnego. Po dwóch spotkaniach, podczas których ustaliliśmy wszystkie szczegóły oraz termin, nie otrzymaliśmy nawet umowy (którą mieliśmy dostać w ciągu kilku dni). Pomimo wielokrotnych prób kontaktu — zarówno mailowego, jak i telefonicznego — osoba odpowiedzialna za organizację przyjęć nie odpisywała na wiadomości i nie odbierała telefonów. Kontakt z recepcją i innymi pracownikami hotelu również nie przyniósł żadnych rezultatów – byliśmy zbywani i nie uzyskaliśmy żadnych konkretnych informacji. Takie zachowanie uważamy za całkowicie nieprofesjonalne, zwłaszcza w przypadku tak ważnego wydarzenia jak wesele. Z przykrością stwierdzamy, że hotel zawiódł nasze zaufanie i nie możemy go polecić żadnej parze planującej swoje przyjęcie. Przez takie podejście osób pracujących w tym hotelu, musieliśmy zmienić datę ślubu i wszystko, co z tym związane....

（Google による翻訳）残念ながら、プラチナ パレス ブティック ホテル & スパでの経験は非常に残念なものでした。結婚式の計画について話し合うためにホテルを訪れ、日程とすべての手続きについて話し合いました。翌日には契約書とデポジットの詳細を受け取ると約束されていました。 残念ながら、数日経っても連絡がありませんでした。何度も電話やメールで連絡を試みましたが、全く返答がありませんでした。イベントプランニングに特化した高級ホテルを謳うホテルとして、このようなプロ意識と責任感の欠如は到底受け入れられません。 この状況は非常にネガティブな印象を与え、連絡を取ろうと試みてもうまくいかず、貴重な時間を無駄にしました。プラチナ パレス ブティック ホテル & スパは結婚式の計画には絶対にお勧めできません。信頼性、一貫性、そして顧客への敬意が欠けているからです。 （原文） Niestety nasze doświadczenie z Platinum Palace Boutique Hotel & SPA było bardzo rozczarowujące. Odwiedziliśmy hotel, aby omówić organizację naszego wesela – ustaliliśmy datę oraz wszystkie szczegóły formalne. Zostaliśmy zapewnieni, że następnego dnia otrzymamy umowę do podpisania oraz dane do wpłaty zaliczki. Niestety, minęło kilka dni i nikt się z nami nie skontaktował. Pomimo wielu prób – dzwonienia oraz wysyłania e-maili – nie otrzymaliśmy żadnej odpowiedzi. Taki brak profesjonalizmu i odpowiedzialności jest nie do przyjęcia, zwłaszcza w miejscu, które reklamuje się jako luksusowy hotel specjalizujący się w organizacji wydarzeń. Cała sytuacja pozostawiła bardzo negatywne wrażenie i sprawiła, że straciliśmy cenny czas, próbując bezskutecznie nawiązać kontakt. Zdecydowanie nie polecam Platinum Palace Boutique Hotel & SPA do organizacji wesela – brakuje tam rzetelności, konsekwencji i szacunku wobec klienta.

（Google による翻訳）残念ながら、大変残念な経験をさせていただきました。イベント企画担当のダリアさんは、顧客対応においてプロ意識と経験が全く欠けていました。彼女は2回私と会い、ウェディングプランニング契約書をすぐに送付すると約束した後、完全に連絡を絶ってしまいました。以前の約束にもかかわらず、メッセージも電話も一切ありません。 私は時間と会場への信頼を失いました。もしホテル側が私との提携に興味がないのであれば、顧客を誤解させるのではなく、その旨を明確に伝えるべきです。 残念ながら、ダリアさんの無能さは非常に悪い印象を与えてしまいました。 この会場でイベントを開催することは絶対にお勧めしません。プロ意識、確実なコミュニケーション、そして顧客の時間への配慮が欠けています。5つ星評価にふさわしい質の高いサービスを提供している会場を選ぶのが最善です。 ディレクター様 ダリアさんにご連絡いただき、誠にありがとうございます。たまたまレビューを投稿された直後に、ダリアさんからお電話をいただきました。彼女は疑惑を否定し、送ったやり取りやメールのスクリーンショットを送ると約束しましたが、まだ届いていません…ダリアさんは同僚のせいにして、私の連絡依頼を転送しなかったと主張しました。また、何度も電話やメールを無視し、メールが届いていないと私を説得しようとしました。この説明は全く意味不明です。私の正直ではあるものの否定的な意見を隠すために、彼女が新しいレビューを「捏造」していたという事実も同様です。もしダリアさんが実際に私に連絡を取り、問い合わせに返答しようとしたという証拠を提示してくれていたら、私はきちんと謝罪するつもりです。信憑性を確保し、依頼はすぐに断ってください。会話の最後に、ダリアさんは何ができるか尋ねました。彼女には自分の過ちとプロ意識の欠如を認めるべきです。謙虚さは常に勝利をもたらします。 （原文） Niestety muszę podzielić się bardzo negatywnym doświadczeniem. Pani Daria, odpowiedzialna za organizację imprez, wykazała się całkowitym brakiem profesjonalizmu i doświadczenia w kontakcie z klientem. Dwukrotnie się ze mną spotkała, zapewniała o natychmiastowym przesłaniu umowy na organizację przyjęcia weselnego, po czym całkowicie urwała kontakt. Nie otrzymałam żadnej wiadomości ani telefonu, mimo wcześniejszych obietnic. Straciłam czas i zaufanie do obiektu. Jeśli hotel nie jest zainteresowany współpracą, powinien to jasno zakomunikować, zamiast wprowadzać klienta w błąd. Z przykrością stwierdzam, że brak kompetencji pani Darii pozostawiają bardzo złe wrażenie. Z przykrością odradzam organizację imprez w tym miejscu. Brakuje tu profesjonalizmu, rzetelnej komunikacji i szacunku do czasu klienta. Warto wybrać obiekt, w którym wysoki standard obsługi faktycznie odpowiada deklarowanym pięciu gwiazdkom. Szanowny Panie Dyrektorze, Serdecznie dziękuję za kontakt z panią Darią. Tak się składa, że zadzwoniła do mnie niedługo po wystawieniu opinii. Wyparła się zarzutów i obiecała, że wyśle screeny korespondencji/ wysłanych maili do mnie, a ja wciąż czekam… Pani Daria zrzuciła winę na swoich kolegów i koleżanki twierdząc, że nie przekazywali jej moich próśb o kontakt. Liczne telefony i maile również jej umknęły i próbowała mi wmówić, że wiadomości mailowe nie dochodzą. Wyjaśnienie pozbawione sensu, jak również fakt „produkowania” nowych opinii tylko po, żeby zatrzeć ślad mojej negatywnej, aczkolwiek szczerej opinii. Gdyby pani Daria rzeczywiście przedstawiła mi dowody na to, iż podejmowała próby nawiązania ze mną kontaktu i udzielania odpowiedzi na zapytania, byłabym nawet gotowa wystosować odpowiednie przeprosiny. Zadbajcie o autentyczność i od razu udzielajcie klientom odmowy. Pani Daria pod koniec rozmowy zapytała, co może zrobić? Proponuję, żeby po prostu przyznała się do błędu i braku profesjonalizmu. Pokora zawsze się obroni.

（Google による翻訳）施設はとても素敵で、よく整備されていますが、ホテル自体は5つ星には値しません。 駐車場は狭く、1泊80ズウォティです。 庭は犬の散歩に最適です。 プールはジャグジーとサウナが2つしかありません。 ジムは最大6台の機器しかなく、主に低層階にあるため、トレーニングスペースと呼ぶことはできません。 ホテル全体でエレベーターは1台しかなく、混雑しています。週末は各階まで10分かかるか、階段を使う必要があります。 朝食は1人89ズウォティです。 犬の同伴料金は1泊100ズウォティです。 予約時に説明がなかった重要な点ですが、部屋代と犬の料金は前払い（これはかなり明白ですが…）で、さらに「デポジット」を支払う必要があります。これは、一定額の口座を開設し、その後、口座に返金されるようなものです。そして、料金は通常、予約した実際の料金の 2 倍になります。 （原文） Miejsce bardzo ładne, bardzo zadbane, ale hotel na pewno na 5 gwiazdek nie zasługuje. Parking mały i cena za dobę to 80zł. Ogródek na spacer z pieskiem super. Co do basenu to jest tylko jacuzzi i dwie sauny. Siłownią nie można nazwać miejsca do ćwiczeń gdzie jest max 6 sprzętów i to głowie na partie dolne. Jedna winda zatłoczona na cały hotel - nastaw się że przy weekendzie po 10min wjedziesz na swoje piętro albo wybieraj schody. Śniadanie za osobę płatne 89zł. Cena za pieska za dobę 100zł. I ważna rzecz, o której przy rezerwacji nie słyszeliśmy - płacisz z góry za pokój i za pieska (to jest w miarę oczywiste, ale..) i dodatkowo płacisz „kaucje”. Tak jakby rachunek otwarty do pewnej kwoty, a potem zwracają ci te pieniądze na konto. I cena zazwyczaj jest dwukrotnością tego za ile masz faktyczną rezerwację.

（Google による翻訳）ホテルに入るとすぐに駐車券を発行できる機械があります。とても不便です。すぐに車を通過させないと、通過していなくてもロッカーが閉まってしまいます。そのため、新しい券を発行しなければなりません。バレーパーキングサービスはほとんど英語が通じませんでした。高級ホテルなので当然の対応です。 スパエリアはとても良かったです。ジャグジーはモーションセンサーで作動しますが、通常は起き上がらなければなりません。特にリラックスしたい時には非常に不便です。 このエリアにはサウナが2つあります。十分です。 朝食は種類が豊富で美味しかったです。このエリアのサービススタッフはとても親切で、本当にフレンドリーでした。 （原文） Direkt beim einfahren auf dem Gelände steht ein Automat an denen man eine Park Karte ziehen kann. Das ist sehr umständlich. Wenn man nicht direkt durchfährt, geht die Schrank zu, auch wenn man nicht durchgefahren ist. So muss man eine neue Karte ziehen. Der Einparkservice konnte nicht wirklich englisch. Das erwarte ich bei so einen Hoch Sternigen Hotel. Der Spa Bereich war wirklich schön. Der Whirlpool geht durch Bewegungsmelder an. Dafür muss man jedoch meist aufstehen. Sehr unpraktisch. Gerade wenn man entspannen will. Der Bereich hat 2 Saunen. Komplett ausreichend. Das Frühstück war abwechslungsreich und lecker. Das Servicepersonal in diesem Bereich war sehr zuvorkommend und wirklich mehr als freundlich.

（Google による翻訳）ホテルでの滞在は本当に楽しかったです :)。 スタッフはとても丁寧で親切で、いつも笑顔でどんな質問にも快く答えてくれました。部屋は清潔で、よく手入れされていて、設備も充実していて、ベッドは抜群に快適でした。朝食は美味しく、種類も豊富で、誰もが楽しめるものが見つかるはずです。 素晴らしい場所なので、強くお勧めします！ （原文） Pobyt w hotelu naprawdę udany :). Obsługa bardzo uprzejma i pomocna, zawsze uśmiechnięta i gotowa odpowiedzieć na każde pytanie. Pokoje czyste, zadbane i dobrze wyposażone, a łóżko wyjątkowo wygodne. Śniadania smaczne, z dużym wyborem potraw, każdy znajdzie coś dla siebie. Wspaniałe miejsce, goraco polecam!

（Google による翻訳）スペイン語の本を購入するのに最適な場所です。なぜダメなの？コーヒーを飲んだり、友達とスペイン語でおしゃべりしたり、買った本を読み始めたりできます。 100%お勧めです。 🤩🥰📚🤓☕ （原文） Excelente lugar para comprar un libro en español. Y, ¿por qué no? Para tomarse un café, conversar en español con amigos o incluso empezar a leer el libro que compraste. 100% recomendado. 🤩🥰📚🤓☕

（Google による翻訳）大学のすぐ隣にある、本当に素晴らしくて個性的な場所です。リーズナブルな価格で美味しいコーヒー、豊富な種類の紅茶や冷たい飲み物が揃っており、学生にぴったりの場所です。大学広場の喧騒から緑に囲まれた静かな空間です。ポーランド語、英語、スペイン語で会話を楽しむのに最適な雰囲気です。 （原文） Absolutnie cudowne i oryginalne miejsce, tuż obok uniwersytetu. Rozsądnie tania i dobra kawa, duży wybór herbat i zimnych napojów sprawiają, że to perfekcyjne miejsce dla studentów. Spokojne, odcięte zielenią od zgiełku Placu Uniwersyteckiego. Do tego świetna atmosfera do rozmów – po polsku, angielsku czy hiszpańsku.

（Google による翻訳）超お勧めです。ここは単なる書店ではなく、スペイン語の本が見つかる文化的な空間であり、異なる文化を持つ人々の出会いの場でもあります。ビールを飲むのに最適です。今日私たちはスペイン音楽のコンサートに行きました。メキシコの歌手、ポーランドのギタリスト。ヴロツワフの中心部にある特別な場所。 ❤️😃💯 @terretameua （原文） Super recomendable. Se trata de algo más que una librería, se trata de un espacio cultural, donde podrás encontrar libros en español y punto de encuentro de personas de diferentes culturas. Perfecto para tomar cerveza. Hoy hemos ido y había un concierto de música española. Cantante mexicana y guitarra polaco. Un lugar especial en pleno centro de Breslavia. ❤️😃💯 @terretameua

（Google による翻訳）素敵でプロフェッショナルなサービス。アドバイスしてくれた女性の勧めのおかげで、予定よりも多くの本を購入できました。スペインの作家に限らず、興味深いタイトルがたくさんあります。そういった場所にまた戻ってくることができて嬉しいです。 （原文） Miła i profesjonalna obsługa. Kupiłem więcej książek niż planowałem tylko dzięki poleceniom Pani która mi doradzała. Sporo ciekawych pozycji nie tylko hiszpańskich pisarzy. W takie miejsca z przyjemnością się wraca.

（Google による翻訳）本を閲覧したり購入したり、ドリンクを飲んだりするのに最適な場所です。 Konspiraレストランで食事をした後、私たちは入ってコーヒーを飲む機会を逃すことはできませんでした。オーナーはとても素敵な方でした。強くお勧めします （原文） Un lugar genial para ojear y comprar libros y también para tomar algo. Después de comer en el restaurante Konspira no pudimos dejar pasar la ocasión de entrar y tomar un café. La dueña fue muy agradable. Muy recomendable

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と素晴らしいロケーションにもかかわらず、土曜日の夜でも、静かに座ってビールやワインを飲むことができます。中にはたくさんの興味深い本、いくつかの植物、そして何かを話す場所があります。市場そのものの喧騒を体験したくない人は、ここを訪れる必要があります。確かに瓶ビールはチェコのビール醸造所のものしかありません。ワインを試したことがないですが、次回試してみてください:) （原文） Super klimat i mimo świetnej lokalizacji to nawet w sobotnią noc można w spokoju usiąść i napić się piwka i czy wina. W środku dużo ciekawych książek, trochę roślin i miejsce do powiedzenia. Jeśli ktoś nie ma ochoty na gwar samego rynku to tutaj musi zajrzeć. Co prawda są tylko piwa butelkowe ale czeskich browarów. Wina nie próbowaliście ale to następnym razem :)

（Google による翻訳）Księgarnia Hiszpańska！ 街の中心部にあるこの素敵な場所は、絶対に見逃せません。ヴロツワフ中央図書館のすぐそばに位置するこの場所は、本とイベント好きにはたまらない、居心地の良い空間です。音楽イベントやジャムセッションも定期的に開催されています。さらに、図書館主催の無料スペイン語練習会にも参加できます。 平日は午後11時まで、週末は午前1時まで開館しています。本を読みながらクールなジャズを聴き、併設のバーでビールやフルーツドリンクを片手に、充実した時間を過ごしたい方にぴったりの場所です。この場所はあまり知られていませんが、皆さんにもぜひおすすめしたい場所なので、ぜひおすすめしたい場所をシェアしたいと思っています。夜は涼しくて、ゆったりと過ごせる素敵な場所です。ぜひ訪れてみてください。🌃💙 #wroclaw #poland #księgarnia #hiszpania （原文） Księgarnia Hiszpańska! No way you can miss this lovely place in the heart of the city. Located in the backdrop of the Main library of Wrocław in the center, this one is a super cosy place for books and events lovers. Yes, they do organise musical events and jam sessions from time to time. What more, you can join the free Spanish practice sessions organised by the library. On weekdays, the library is open until 11 pm, while on weekends, they're open until 1 am. Perfect place for those looking to some quality time among books, some cool jazz music, while grabbing one of the beers or fruity drinks available at their bar. Not many people know about this place. And I love sharing such recommendations with you. Evening hours are generally cool and nice hang out there. Go for it. 🌃💙 #wroclaw #poland #księgarnia #hiszpania

（Google による翻訳）5月の週末に歩くのが楽しかった最も美しい大通り。とても雰囲気のある場所で、とても人気があります。散歩にも休憩にも最適な場所です。あらゆる種類のレクリエーションを可能にする優れたインフラが整っています。 （原文） Najładniejszy bulwar którym mieliśmy przyjemność spacerować podczas majówki. Jest niezwykle klimatycznym miejscem cieszącym się ogromną popularnością. Jest to doskonałe miejsce zarówno na spacer jak i odpoczynek. Posiada świetną infrastrukturę umożliwiającą każdą formę rekreacji.

（Google による翻訳）ドゥニコフスキエゴ大通りはヴロツワフで最も美しい散歩道のひとつです。オーデル川沿いに位置し、オストルフ・トゥムスキやグルンヴァルツキ橋などの美しい市街地のパノラマの景色を望めます。ウォーキングやランニングをする人、また市内中心部で静かな場所を探している人にとって、リラックスするのに理想的な場所です。大きな利点は、よく整備された小道、緑、そしてリラックスできるベンチです。夏には、大通りは活気に満ち、屋外イベントが開催され、雰囲気のあるカフェやフードトラックがいっぱい並びます。ぜひ訪れる価値があります! （原文） Bulwar Dunikowskiego to jedno z najpiękniejszych miejsc spacerowych we Wrocławiu. Położony tuż nad Odrą, oferuje przepiękne widoki na panoramę miasta, w tym na Ostrów Tumski i Most Grunwaldzki. To idealne miejsce na relaks – zarówno dla spacerowiczów, biegaczy, jak i osób szukających spokojnego zakątka w centrum miasta. Dużym atutem są zadbane alejki, zieleń i ławki, które zachęcają do odpoczynku. Latem bulwar tętni życiem – odbywają się tu plenerowe wydarzenia, a w okolicy nie brakuje klimatycznych kawiarni i food trucków. Zdecydowanie warto odwiedzić!

（Google による翻訳）昼も夜も素晴らしい雰囲気を醸し出す美しい場所です。ぜひ立ち寄って、しばし眺めてみてください。 （原文） Krásné místo, které má úžasnou atmosféru jak ve dne, tak večer. Určitě se zde zastavte a na chvilku se posaďte a dívejte se.

（Google による翻訳）観光客や市内在住者に大人気のスポット！ここで美しい景色を眺めながら散歩するのはとても楽しいです！座る場所がたくさんあります。カフェも併設されており、コーヒーやドリンクだけでなく軽食も購入できます。週末や休日にはたくさんの人が集まります。ただし、静かに景色を眺めながら静寂を味わいたいなら、午前中に来るのがおすすめです。 （原文） Очень популярное место среди туристов и жителей города! Тут приятно прогуляться любуясь прекрасными видами! Много мест, где можно посидеть. Есть кафе, где можно купить не только кофе и напитки, но и перекусить. В выходные и праздничные дни, тут много людей. Но если вы хотите насладиться покоем и в тиши полюбоваться открывающимся видом, то лучше прийти утром.

（Google による翻訳）ヴロツワフで最も美しい場所の一つ。 （原文） Jedno z najładniejszych miejsc Wrocławia.

（Google による翻訳）ヴロツワフの地図上でも非常に人気のスポットです。多くの観光客や地元の人々が訪れます。ここでは、オーデル川のクルーズ船を予約したり、船内のレストランで食事をしたり、コーヒー、紅茶、ビールを飲んだりできます。😉 ここからは、オストルフ・トゥムスキと大聖堂が最もよく見えるでしょう。 ぜひご自身の目で確かめてください。きっとご満足いただけると思います。 （原文） Bardzo popularne miejsce na mapie Wrocławia. Odwiedzane przez wielu turystów oraz mieszkańców. Można tutaj wykupic rejs statkiem po odrze, zjeść w restauracji na statku czy napic sie kawy, herbaty, piwa😉 Z tego miejsca chyba najlepiej widac Ostrow Tumski wraz z katedrą. Przyjdz tutaj i sam oceń to miejsce, a gwarantuje, ze bedziesz zadowolony/a.

（Google による翻訳）魅力的な場所、会合の場、散歩の場、誰もが自分に合った何かを見つけることができる場所です。大通りは緑が豊かで、オストルフ・トゥムスキの美しい景色を眺めることができます。 （原文） Miejsce urokliwe, miejsce spotkań, miejsce na spacery, każdy znajdzie coś dla siebie. Bulwar jest bardzo zielony, rozciąga się z niego piękny widok na ostrów tumski.

（Google による翻訳）まさに5つ星ホテルに期待する通りの設備でした。清潔でフレンドリー、そしてサービス精神が溢れていました。何もかもが完璧でした！さらに、ダウンタウンを散策するのには最高の立地です。駐車場も完備されていて、快適でした。全く問題ありませんでした :) （原文） Wie man sich ein 5 Sterne Hotel vorstellt. Absolut Sauber, Freundlich und Serviceorientiert. Wir haben nichts vermisst! Darüber hinaus ist der Standort dieses Hotels absolut prima wenn man sich in der Innenstadt bewegen möchte. Parkplätze vorhanden und gut. Anstandslos :)

（Google による翻訳）モダンなデザインが特徴の一流ホテルです。素晴らしいサービス、特にパトリックさんのお陰で、滞在がさらに楽しくなりました。彼はこんなに美しいホテルにぴったりの人材です。せめてマネージャーくらいは務めてほしかったですね :) パトリックさん、ブラボー👏 朝食の種類も豊富で、どんな好き嫌いのある人でもきっと気に入るものが見つかるでしょう。 総合的に10点満点です。 （原文） Hotel na najwyższym poziomie, nowoczesny design. Świetna obsługa a w szczególności Pan Patryk, który umilił Nam pobyt jeszcze bardziej. Idealna osoba w tak pięknym hotelu chodź powinien być przynajmniej menadżerem :) brawo Panie Patryku 👏 Świetna różnorodność w śniadaniach, każdy wybredny znajdzie coś dla siebie. Całość oceniam 10/10

（Google による翻訳）正直言って5つ星を付けたかったのですが！ 残念ながら、バーでの体験は最悪でした。バーテンダーが「時間がなくて」サワーミキサーを作ることができず、メニューのほとんどが手に入らなかったため、数種類の基本的なドリンクしか選べませんでした。さらに気になったのは、私たちがバーにいた15分間、一部のドリンクが放置され、回収を待っていたことです。バーテンダーが不在だったり、何か手が離されていたりして、誰かがドリンクに手を加えた可能性も何度かありました。その後、そのドリンクはそのまま客に提供されました。高級バーならもっとプロフェッショナルな対応を期待していました。街角のバーならもっと気を配ってくれるはずですから。 ホテルのその他の設備、スパ、客室、景色、サービスは完璧でした。フロントの方からも素晴らしいおすすめをいただきました。 しかし、バーでの体験は許しがたいものでした。 （原文） I honestly wish I could give 5 stars! Unfortunately the experience at the bar was extremely bad. We could only choose between a handful of basic drinks because the bar tender "didn't have time" to make sour mixer, which meant most of the menu was inaccessible. More concerning was the fact that for the 15 minutes we were at the bar, some drinks sat unattended, waiting to be picked up. There were several instances with the bar tender gone or occupied where someone could have tampered with the drinks. Later they still were served to guests. I would have expected more professionalism at a high end bar, since any corner bar would have shown more care. The rest of the hotel, spa, rooms, view and service were absolutely perfect. We even got amazing recommendations from the reception. But the experience at the bar was inexcusable.

（Google による翻訳）ダブルツリー・バイ・ヒルトン・ヴロツワフは、市内中心部に位置し、旧市街や人気の観光スポットにも近いエレガントでモダンなホテルです。広々とした清潔な客室は、長期滞在でも快適にお過ごしいただけると高く評価されています。ホテルは親しみやすい雰囲気で、スタッフも親切で丁寧です。 美味しい朝食、快適なベッド、市内中心部にありながら静かで落ち着いた雰囲気など、質の高いサービスも大きな魅力です。また、ビジネス旅行者にも最適な近代的な会議施設も完備しています。ヴロツワフの主要観光スポットへのアクセスも良好で、観光客にもビジネス旅行者にも好評です。 一部のレビューでは、多少の騒音や駐車料金について言及されていますが、全体的な評価は非常に高く、ダブルツリー・バイ・ヒルトンはヴロツワフで快適で静かな滞在を楽しめる場所として高く評価されています。 （原文） DoubleTree by Hilton Hotel Wroclaw to elegancki i nowoczesny hotel zlokalizowany w centrum miasta, niedaleko Starego Miasta oraz popularnych atrakcji turystycznych. Goście chwalą przede wszystkim przestronne i czyste pokoje, które zapewniają komfortowy wypoczynek nawet podczas dłuższego pobytu. W hotelu panuje przyjazna atmosfera, a personel jest miły i pomocny. Dużym plusem są również dobrej jakości usługi, w tym smaczne śniadania, wygodne łóżka oraz dostęp do spokojnych i cichych wnętrz mimo centrum miasta. Hotel oferuje też nowoczesne zaplecze konferencyjne idealne dla podróżujących służbowo. Lokalizacja jest świetna, łatwo dostać się stąd do najważniejszych punktów Wrocławia, co doceniają zarówno turyści, jak i biznesmeni. Choć niektóre opinie wspominają o drobnym hałasie czy kosztach parkingu, ogólna ocena jest bardzo wysoka, a goście polecają DoubleTree by Hilton jako miejsce na komfortowy i spokojny pobyt we Wrocławiu

（Google による翻訳）11月の週末に子供たちと過ごすため、ダブルツリー・バイ・ヒルトンを選びました。マーケット広場、ガレリア・ドミニカンスカ・ショッピングモール、ラツワヴィツェ・パノラマ、そして興味深いピカソのランドマークに近いという立地です。 温かいウェルカムクッキーと、子供用ノンアルコール飲料、大人用アルコール飲料のバウチャーが用意されていて、リラックスした気分になりました。受付のスタッフは丁寧で、すべて説明してくれました。客室は広々としており、設備の整ったバスルームには、歯ブラシ、マウスウォッシュ、歯磨き粉、綿棒、綿棒などの使い捨てアイテムが揃っていました。バスルームのホテルアメニティは素晴らしい香りで、娘たちはヘアコンディショナーに大喜びでした。うちの娘の一人は巻き毛なのですが、コンディショナーで髪が縮れることもありませんでした。 朝食は美味しく、子供用と大人用の温かい料理と冷たい料理が豊富に揃っていました。エグゼクティブラウンジのドリンクとスナックの品揃えにも驚きました。唯一の欠点は、子供用プールの利用時間が限られていることです。マルチンと彼の家族からのご挨拶 😉 （原文） Na weekend listopadowy z dziećmi wybraliśmy hotel Double Tree by Hilton, ponieważ jego lokalizacja jest blisko Rynku,Galerii Dominikańskiej,Panoramy Racławickiej oraz ciekawego miejsca Picasso…. Ciepłe ciasteczka na powitanie i vouchery na drinki bezalkoholowe dla dzieci i alkoholowe dla dorosłych wprowadziły nas w relaksujący nastrój.Pani w recepcji uprzejma ,wszystko wyjaśniła.Pokoje przestronne,bogato wyposażona łazienka w jednorazowy sprzęt typu szczoteczki do zębów,płyn do płukania jamy ustnej,pasta do zębów,waciki, patyczki do uszu,.Kosmetyki hotelowe w łazience pięknie pachną a odżywką do włosów córki były zachwycone,ponieważ jedna z nich ma kręcone włosy a po odzywce włosy jej się nie puszyły:) Śniadania pyszne szeroki wybór dla dzieci i dorosłych na ciepło i na zimno. A Salonikiem Executive byliśmy zaskoczeni, wyborem napojów i drinków oraz przekąskami. Jedynym minusem to ograniczone godziny dla korzystania z basenu dzieci. Pozdrawiam Marcin z Rodziną 😉

（Google による翻訳）ホテルはマーケット広場と公園の近くに位置しており、犬連れの散歩に最適です。ホテルと同じ建物内には美味しい料理を提供するレストランが数多くあり、立地も大きな魅力です。朝食も美味しく、きっとお好みのものが見つかるでしょう。プールとスパエリアもこのホテルを選ぶ理由の一つです。唯一の欠点は部屋の窓が開かないことですが、全てが完璧というわけではありません。 （原文） Hotel położony blisko rynku, obok parku więc jak ktoś podróżuje z psem to jest to idealne miejsce do spacerowania. Lokalizacja jest bardzo dużym plusem ponieważ w tym samym budynku co hotel znajduje się sporo lokali gastronomicznych z pysznym jedzeniem. Śniadania smaczne, każdy znajdzie coś dla siebie. Basen oraz strefa spa to dodatkowe plusy przy wyborze tego miejsca. Jedyny minus ze w pokojach nie otwierają się okna, ale nie można mieć wszystkiego :)

（Google による翻訳）スパエリアがあるからこそこのホテルを選びましたが、結局スパは午後6時までしか開いていなかったので、夕方（一番自由時間が多い時間帯）は利用できませんでした。確かに11月1日でしたが、美術館ではなくホテルに来たのです。 次に、189室あるのにプールサイドのラウンジャーは6つしかありませんでした :) 小さなプールと小さなジャグジーが1つだけで、平均的なレベルです。 5つ星ホテルにしては、これは冗談のようです。 なんと、プールはウェルネスジムの所有物で、ホテルはスパエリアの費用を節約しようとした結果、このような状況になったのです :) 大変な混雑を覚悟してください。 （原文） Specjalnie wybraliśmy ten hotel przez strefę spa. Jak się okazało była czynna do 18, więc nie mogliśmy z niej skorzystać wieczorem (kiedy mieliśmy najwięcej wolnego czasu). Tak to było 1 listopada ale przyjeżdżamy do hotelu nie do muzeum. Druga sprawa to na 189 pokoi mamy 6 leżaków przy basenie:) mały basen i jedno małe jacuzzi które działa średnio. Jak na hotel pięciogwiazdkowy to jest to żart. Jak się okazało basen należy do siłowni well fitness także hotel chciał oszczędzić na własnej strefie spa i takie są skutki 🙂 Przygotujcie się na turbo ścisk

ショッピングモール内で便利なホテル。旧市街まで徒歩圏内

（Google による翻訳）このホテルで、とても快適で穏やかな週末を過ごしました。 私たちにとって、一番の魅力は、一度入ったら離れられないほど快適なベッドと、誰もが満足できる美味しい朝食です。 個人的には、廊下の飲料水自動販売機、アイロン設備、子供用プレイルームなど、充実したアメニティの数々に驚きました。 立地も素晴らしく、車がなくてもどこへでも素早く簡単に行くことができます。 サービスについても触れておきたいと思います。こんなにフレンドリーで親切、そして笑顔の素敵なスタッフ（役職に関係なく）に出会ったのは久しぶりです。特にフロントのエリザさんとドミニクさんは、最高のおもてなしをしてくださったことに深く感謝いたします。 （原文） Spędziliśmy w hotelu bardzo miły i spokojny weekend. Największą zaletą naszym zdaniem są wygodne łóżka z których ciężko wyjść oraz pyszne śniadania gdzie każdy znajdzie coś dla siebie. Mnie osobiście zaskoczyła ilość dodatkowych udogodnień takich jak: automaty z pitną wodą na korytarzach, prasowalnia czy pokój zabaw dla dzieci. Świetna lokalizacja - wszędzie łatwo i szybko dostać się bez samochodu. Chciałabym jescze wspomnieć o obsłudze, dawno nie spotkałam się z tak miłym, życzliwym i uśmiechniętym personelem (niezależnie od stanowiska). Osobie należy wspomnieć o Pani Elizie i Panu Dominiku z recepcji, którzy zadbali o nas na najwyższym poziomie.

（Google による翻訳）全体的に、全く期待外れのホテルでした。エコホテルを装いながらも、至る所で手抜きをしています。使い捨て用品を探す意味がありません。エレベーターは片方しかなく、もう片方は故障しています。朝食のコーヒーマシンも同様です。水はカラフェで提供されますが、グラスはありません。フロントデスクは毎朝の請求書を用意するはずでしたが、請求書がなく、何が起こっているのか全く分かっていません…。朝食は平凡で、玉ねぎ入りソーセージなのに玉ねぎが入っておらず、スクランブルエッグも味気ない。2つ星ホテルです。 立地は素晴らしいですが、価格に見合っていないと思います。 駐車場：100ズウォティ。 （原文） Generalnie mega słaby hotel. Pod przykrywką Eco hotel tnie kasę gdzie się da. Próżno szukać jednorazowych artykułów. Jedna winda, bo druga zepsuta, to samo z ekspresem na śniadaniu. Dostajesz karafke na wodę ale szklanek już nie. Recepcja miała przygotować fakturę na rano, brak faktury nie wiedzą o co chodzi... Śniadanie średnie, kiełbasa z cebulą bez cebuli, jajecznica bez smaku. Hotel na 2 gwiazdki Lokalizacja super ale nie za taką cenę. Parking 100zl

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしい立地にあり、近くにはバス停やトラムの停留所が多数あり、ショッピングセンターも近く、旧市街まで徒歩7～10分です。 客室は豪華で広々としており、美しい景色を望めます。 床には冷水と炭酸水のウォータークーラーが設置されています。 4階からは駐車場とショッピングセンターに直接アクセスできます。 部屋の窓が開かないのが残念です。 （原文） Локация отеля отличная,рядом много остановок автобусных и трамвайных,рядом торговый центр, 7-10 мин ходьбы до старого города. Номер шикарный,большой с красивым видом. На этаже есть куллер с холодной обычнойи газированой водой. С 4 этажа выход сразу на стоянку и в торговый центр. Жаль ,что в номере не открываются окна.

（Google による翻訳）最高の滞在でした！ 予約した瞬間から到着まで、スタッフの皆さんは素晴らしく、誕生日旅行のすべてを特別なものにしてくれました。私たちの部屋は長年の旅行の中で最高の部屋でした。立地も素晴らしく、まさに中心街です。 ここに泊まることを強くお勧めします。 （原文） What a wonderful stay!! From the moment we booked, and arrived the staff were fantastic making everything special for my birthday trip. Our room has been the best room in many years of travelling, the location is great and very central. I would highly recommend staying here.

（Google による翻訳）立地も良く、部屋も居心地が良く、静かで、中心部や隣接するショッピングモールにも関わらず、街の喧騒を感じさせません（6階の部屋で、街の素晴らしい景色が楽しめます）。バスルームは快適でかなり広々としており（ボディローションがなかったのは残念ですが）、朝食もとても美味しかったです。次回ヴロツワフを訪れる際も、またここに泊まりたいと思っています。 （原文） Bardzo dobra lokalizacja, przytulny pokoj, cicho bez hałasu miasta pomimo centrum i sąsiedniej galerii (pokoj na 6p, ladny widok na miasto), wygodna i całkiem spora lazienka (minus za brak balsamu), bardzo dobre śniadanie. Przy nastepnej wizycie we Wrocławiu pewnie tez sie tu zatrzymam.

（Google による翻訳）強くお勧めします。 徒歩でも公共交通機関でも観光に最適なロケーションで、すべてがすぐそばにあります。 隣にあるショッピングモールも便利です。また、同じく隣にあるLuxmedに行った後には、残念ながら薬局も利用できます。 ワッフルからスモークフィッシュ、フレッシュジュースまで、美味しく種類豊富な朝食が楽しめます。 唯一の欠点は、ラジエーターとエアコンの温度を下げていたにもかかわらず、夜は部屋が信じられないほど暑かったことです。 息子は広い窓辺で遊んだり読書したりするのが気に入っていたようで、降りてこようとしませんでした😉 （原文） Bardzo polecam. Idealna położenia na wypady turystyczne, pieszo czy komunikacją miejską, wszytko pod nosem. Również galeria za ścianą to super opcja, jak niestety ale potrzebna apteka, zaraz po wizycie w luxmed, które również za ścianą. Pyszne i rozmaite śniadania, od gofrów po wędzoną rybkę czy świeże soki. Jedyny minus to okropnie gorąco w pokoju w nocy, mimo skręcenia kaloryfera i pokrętła klimy. Syn pokochał szeroki parapet widokowy, do grania i czytania, nie chciał schodzić 😉

（Google による翻訳）立地は抜群で、大型ショッピングセンター「ガレリア・ドミニスカンカ」やバス停に近く、歴史的中心部からも徒歩圏内です。 客室は防音対策がしっかりしており、マットレスも快適で、B&Bホテルによくあるようなシンプルな空間です。 朝食エリアにはコーヒーメーカーとジュース／ウォーターサーバーがあります。 チェックイン時の情報提供に共感や親切さが欠けていたため、おもてなしとサービスの質に少し不満がありました。また、運営上のミスで部屋の清掃をお願いせざるを得ませんでした。 短期滞在におすすめです。 （原文） La posizione è ottima, vicino a un grande centro commerciale Galeria Dominiskanka, alla fermata dell autobus e a pochi passi dal centro storico. L hotel ha una buona insonorizzazione delle camere, buoni materassi e spazi essenziali come prevede la politica della catena B&B Hotels. Nella zona colazione sono disponibili una macchina per caffè e un erogatore di succo o acqua . L' aspetto accoglienza e organizzazione hanno lasciato un po' a desiderare per la mancanza di empatia e disponibilità nel fornire informazioni al check in e per un errore organizzativo loro ho dovuto sollecitare la pulizia della stanza. Lo consiglio per brevi soggiorni

（Google による翻訳）ポーランドではB&Bチェーンによく泊まるので、今回はかなり肯定的なレビューになります。部屋は清潔で、ベッドは快適、朝食は美味しく、特にテイクアウトの朝食はボリュームたっぷり、あるいは少なくとも価格に見合っていました。ただ、以前フロントでテイクアウトの朝食は提供していないと言われたのですが、少し不思議に思いました。残念ながら今回は、かなり重要な点について2点減点せざるを得ません。通りに面した部屋では、仕事帰りにぐっすり眠るのが非常に難しいのです。3階の部屋に泊まったにもかかわらず、まるで路面電車が部屋に入ってきそうな気がしました。残念なことに、窓の隙間から騒音が漏れてきてしまい、金曜日から土曜日にかけて宿泊する場合は耳栓が必須です。もし反対側の部屋に泊まっていれば、この点は問題ありませんでした。そうであれば5点を付けていたでしょう。全体的には良かったのでお勧めしますが、予約の際は通りから離れた部屋をリクエストすることをお勧めします。 （原文） Będzie to raczej pozytywna opinia, bo bardzo często korzystam z sieci hoteli B&B w Polsce, pokoje są czyste, łóżka wygodne, śniadania smaczne, a w szczególności śniadania na wynos są duże, a przynajmniej adekwatne do ceny którą sie płaci za śniadanie - choć raz w recepcji otrzymałem informację, że hotel nie prowadzi możliwości śniadań na wynos co było dla mnie dość dziwne. Niestety tym razem muszę odjąć dwa punkty za dość istotny aspekt - w pokojach od strony ulicy w nocy o wyspanie się po pracy jest bardzo trudno. Mimo, że miałem pokój na 3 piętrze to czułem się jakby tramwaj miał mi zaraz do pokoju wjechać. Okna niestety są bardzo nie szczelne pod względem przepuszczania hałasu, a gdy nocuje się z piątku na sobotę to zatyczki do uszu muszą być w podstawowym wyposażeniu. Gdy nocowałem w pokoju od drugiej strony tego problemu nie było, wtedy ocena by była 5. Ogółem - dobrze, polecam, ale przy rezerwacji polecam prosić o pokój który nie będzie znajdował się od strony ulicy.

（Google による翻訳）道路に面した部屋は、トラムや交通の騒音がかなり響いてきました。寝相の悪い方は、道路に面した部屋ではなく、中庭に面した部屋をリクエストすることをお勧めします。部屋の換気はあまり良くないので、換気のために窓を開けなければなりませんでした。立地は悪くなく、ヴロツワフ・グウォブニ駅から徒歩15分ほどです。ホテルの近くにはショッピングモールがあり、旧市街までは徒歩10分以内です。 早めに予約すれば、コストパフォーマンスは抜群です。 （原文） Room that we got facing the road is very noisy coming from trams and traffic. For guests that are light sleepers, best to ask for room facing courtyard instead of road facing. There is no much ventilation in the room, so we had to open the window to allow ventilation. Location is ok , a good 15 min walk from Wroclaw Glowny station. There is a shopping mall nearby the hotel. A less than 10 min stroll to Old Town. Good value for money if book early.

（Google による翻訳）ヴロツワフでの宿泊には最高の選択肢です。フレンドリーなスタッフと、必要なものがすべて揃ったシンプルながらも清潔な客室。朝食ビュッフェには興味がありませんでした。しかし、ポーランドにしては非常にリーズナブルな価格（7ズウォティ）でコーヒーを数杯買うことができました。街歩きにとても便利です。 （原文） Muy buena opción para hacer noche en Wroclaw. Personal amable y habitaciones básicas, pero limpias y con todo lo necesario. No estábamos interesados en el desayuno buffet, pero pudimos comprar un par de cafés a un precio bastante asequible en Polonia (7 zloty). Muy cómodo para caminar por toda la ciudad.

（Google による翻訳）ホテルは市内中心部からすぐ近く、賑やかな通り（トラムが頻繁に通る）に位置していますが、窓は断熱性が高く、騒音は全く気になりません。スタッフは親切で、客室は広々としていて清潔です。タオルがもう少し大きくて、ベッドがもう少し柔らかければ良かったのですが、素晴らしい料金（そして割引）が、ちょっとした不便さを補ってくれます。私はB&Bホテルチェーンを常に愛用しており、地元で利用できる場合は、旅行の際には必ず第一候補にしています。 （原文） L'hotel si trova a due passi dal centro, lungo una via trafficata (con il passaggio continuo di tram), ma i vetri sono ben coibentati e non c'è alcun disagio. Staff gentile, camere spaziose e pulite. Vorrei l'asciugamano bello grande ed il letto un po' più morbido, ma l'ottimo rapporto qualità/prezzo (e gli sconti) fanno sopportare dei 'relativi' piccoli disagi. Resto affezionato alla catena B&B Hotel ed è sempre la mia prima scelta quando viaggio, se disponibile in loco.

（Google による翻訳）B&B ホテル ブレスラウ ツェントルムに宿泊しましたが、全体的にとても満足しました。 良かった点： チェックインはとても簡単で、鍵もカードも不要で、ドアの暗証番号を入力するだけで完了です。部屋は清潔で広々としており、モダンな家具が備え付けられていました。特に気に入ったのは、テーブルにあるワイヤレス充電ステーションと、部屋に備え付けられたコーヒーメーカーとケトルです。ハンドソープとシャワージェルも用意されています。 地下駐車場は1日75ズウォティと非常に安価です。朝食は質素ですが、どなたにも満足できる内容です。 立地は最高で、市内中心部までわずか数分で行くことができ、トラムの停留所もすぐ近くにあります。 部屋にはスマートテレビ（YouTubeなど）が2台とWi-Fiも完備されています。 悪かった点： 窓にはチャイルドロックが付いており、少ししか開けられないため、換気がほとんどできません。また、部屋に冷蔵庫がないのも残念です。 トイレットペーパーは非常に薄く、枕も非常に寝心地が悪く、大きすぎて高すぎます。この点は間違いなく改善の余地があります。 結論： 素晴らしい立地にある、モダンで清潔なホテルで、価格に見合った価値があります。窓、枕、冷蔵庫がないなど、いくつかの小さな欠点は若干の欠点ですが、全体的にはお勧めです。特にヴロツワフへの短期旅行には最適です。 （原文） Ich war im B&B Hotel Breslau Zentrum und insgesamt sehr zufrieden mit meinem Aufenthalt. Pluspunkte: Das Einchecken funktioniert super unkompliziert – kein Schlüssel oder Karte nötig, einfach Türcode eingeben, fertig. Das Zimmer war sauber, geräumig und modern eingerichtet. Besonders praktisch fand ich die induktive Ladestation auf dem Tisch sowie die Kaffeemaschine und den Wasserkocher im Zimmer. Auch Handseife und Duschgel sind vorhanden. Der Parkplatz in der Tiefgarage ist mit 75 zł pro Tag recht günstig. Das Frühstück ist zwar überschaubar, aber es gibt für jeden etwas. Die Lage ist top – man ist in wenigen Minuten im Zentrum, und die Straßenbahnhaltestelle liegt direkt um die Ecke. Zudem gibt es zwei Fernseher mit Smart-TV (z. B. YouTube) und WLAN im Zimmer. Minuspunkte: Die Fenster haben eine Kindersicherung und lassen sich nur einen Spalt öffnen – richtiges Lüften ist kaum möglich. Außerdem gibt es keinen Kühlschrank im Zimmer, was schade ist. Das Toilettenpapier ist sehr dünn, und die Kopfkissen sind extrem unbequem – viel zu groß und zu hoch. Hier besteht definitiv Verbesserungsbedarf. Fazit: Ein modernes, sauberes Hotel in super Lage mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Ein paar kleine Details (Fenster, Kissen, fehlender Kühlschrank) trüben das Bild etwas, aber insgesamt empfehlenswert – besonders für Kurztrips nach Breslau.

（Google による翻訳）このホテルは短期休暇に最適で、中心部に位置し、部屋はこぢんまりとしていましたが、とても清潔でした。朝食もとても美味しく、量も少なめでしたが、とても美味しかったです。価格に見合った価値がありました。スタッフ全員がとても親切で、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。このホテルを強くお勧めします。 （原文） Für einen Kurzurlaub war das Hotel top, sehr zentral gelegen, Zimmer klein aber sehr sauber. Frühstück sehr gut, auch hier klein aber fein. Gutes Preis Leistung Verhältnis. Das gesamte Team war sehr aufmerksam, wir haben uns hier wohl gefühlt. Ich kann dieses Hotel nur empfehlen.

中央駅の正面にあり、荷物を持っての移動が楽でした。 部屋が広く、全面の窓で開放感があり、清潔感が高かったです。 朝食がバラエティー豊かで美味しかったです。 フロントは対応が横柄なスタッフがいた。

ほぼ駅前なので便利。お掃除スタッフのお姉さん達が皆美人さん達で笑顔で挨拶してくれて感じ良かった。朝食は値段相応。部屋に冷蔵庫が無い。部屋に備え付けのシャンプー兼ボディーソープ、あっという間に空になってしまった。冷房完備のはずが、リモコンはあっても作動しなかった。チェックインの際、フロントの人からポーランドの他の宿泊施設では特に必要無かった（欧州は現在個人情報の扱いについて厳しくなってきているので）パスポートの提示を求められた。また同じ人に観光地への行き方を聞いたところ、大きなため息をつかれ嫌々教わったのは、少し残念な思い出となってしまいました。

中心地までは徒歩15分程度かかりますが、駅からの近さを重視しこちらに決めました。 まだ新しいホテルなのか清潔感がありとても綺麗で良かったです。派手めな色の内装も明るい気持ちになれます。 Wi-Fi良好◎ 朝食も美味しかったです。

綺麗なホテルで、朝食もとても美味しかったです。旧市街までは歩いて15〜20分ほどです。 同じビルの地下にはスーパーもあります（冷えたビールはないのでホテルの下のレストランでどーぞ） 水のサービスが毎日と、ウェルカムドリンクにKawaとティーもあります

出張で客先が、 用意してくれたのですが、 いい宿泊先でした。 ホテル内のレストランがいい感じです。

デザイン性の高い客室と親切なスタッフ。朝食ビュッフェも美味しかったです。

古い歴史的なんです

（Google による翻訳）多くのポータルサイトで見つけた4つ星ホテルです。Expediaの割引を利用しました。市内中心部の主要観光スポットからすぐの素晴らしい立地です。部屋は清潔で、予想以上に広かったです。キングサイズのベッド。無料のボトルウォーターが2本用意されており、エレベーター付近で浄水器の補充も可能です。客室には紅茶とコーヒーのメーカーとケトルが備わっています。冷蔵庫も完備されています。スタッフはとても親切でした。朝食は宿泊料金とバーでの朝食の料金を考えると少し高すぎると感じたので、注文しませんでした。ホテルの内側に面した部屋は、それほど美しいとは言えず、とても静かでした。またぜひ泊まりたいです。 （原文） Hotel a 4 stelle trovato su molti portali. Io ho utilizzato un'offerta Expedia. Posizione invidiabile a due passi dalle principali attrazioni del centro città. Camera pulita e più grande rispetto alle aspettative. Letto king size. Due bottigliette d'acqua gratuite, con possibilità di refill di acqua filtrata vicino all'ascensore. Possibilità di prepararsi the e caffè in camera con il bollitore. Frigo disponibile in camera. Personale molto disponibile. Ho deciso di non acquistare la colazione perché a mio parere un po' costosa rispetto al prezzo della camera e al costo di una colazione in bar. Camera con vista interna non bellissima e molto silenziosa. Ci tornerei senz'altro.

（Google による翻訳）2025年9月に宿泊しました。最高でした！ お部屋はとても広々としていて清潔で、ベッドも大きくて快適でした。アメニティも充実していて、必要なものはすべて揃っています。 食事も素晴らしく、種類も豊富で美味しいです。 市内で最高のロケーションです。 ホテルのスタッフはプロフェッショナルでとてもフレンドリーで、滞在をさらに楽しいものにしてくれました。 （原文） Stayed in September 2025 – Excellent! The rooms are very spacious, clean, very large comfy bed. Lot of amenities and has all you need. Food excellent—varied and tasty options. Best location in city. The hotel staff is professional and very friendly, which made the stay even more enjoyable.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は非常に残念なものでした。 1泊目の夜は通りとクラブに面した部屋を割り当てられたのですが、騒音がひどくて眠れませんでした。窓には防音対策がされておらず、半夜眠れずに過ごしました。チェックイン時に通り側の部屋に関するこの問題について誰も説明してくれませんでした。2泊目には部屋を変更してもらいました。 もう一つの問題は、300ズウォティの保証金でした。チェックアウトの際、部屋の徹底的な点検に10分ほど待たされました。小さな足拭きタオルが汚れているという理由で70ズウォティを追加請求され、全く理解できませんでした。1泊目の問題点を指摘した後でようやく保証金全額の返金に同意してくれました。 さらに、駐車料金は100ズウォティで、このレベルの宿泊施設にしては高すぎると思います。 唯一良い点は、朝食が美味しかったことです。 残念ながら、全体的な経験は非常に悪く、このホテルはお勧めできません。 （原文） Moja wizyta w hotelu była bardzo rozczarowująca. Pierwszej nocy otrzymałem pokój od strony ulicy i klubów — hałas był tak duży, że praktycznie nie dało się spać. Okna nie miały żadnego wyciszenia, więc pół nocy spędziłem bez snu. Nikt przy zameldowaniu nie uprzedził o takim problemu z pokojami od strony ulicy. Na drugą noc pokój został wymieniony. Kolejnym problemem była kaucja 300 zł. Przy wymeldowaniu musiałem czekać około 10 minut, aż pokój zostanie dokładnie sprawdzony. Próbowano pobrać ode mnie dodatkowe 70 zł za rzekomo brudny mały ręcznik do nóg, co było dla mnie niezrozumiałe. Dopiero po wskazaniu problemów z pierwszą nocą zgodzono się zwrócić całą kaucję. Dodatkowo parking kosztuje 100 zł, co przy takim standardzie uważam za zdecydowanie zbyt wysoką cenę. Na plus mogę ocenić jedynie dobre śniadania. Niestety, całość doświadczenia oceniam bardzo negatywnie i nie poleciłbym tego hotelu.

（Google による翻訳）ホテルの立地は最高で、客室はスタイリッシュに装飾されています。 サービスは非常に丁寧で、お客様のご要望にきめ細やかに対応してくれます。特にカフェの達人であるローマン・リッヘンド氏には感謝の意を表したいと思います。彼は非常にプロフェッショナルでありながら、親切で親身な対応をしてくれます。このような両方の資質を兼ね備えた方は稀です。カフェには彼一人でいるにもかかわらず、混雑時でさえすべてを完璧にコントロールしています。彼は非常に熱心でプロフェッショナルなので、注文を待つだけでも楽しいです。ホテルの宿泊客が大勢いても、彼は全く慌てることはありません。私は仕事でヨーロッパ中を旅していますが、ここのサービスはまさに素晴らしいです！スタッフの教育を強くお勧めします。彼はレストラン業界におけるサービスと品質の模範となる素晴らしい人物です。 唯一不快な経験は、ルームサービスがあまり良くなかったことです。ハウスキーピングを依頼したにもかかわらず、ルームサービスはベッドメイキングも、部屋に水やお茶も提供してくれませんでした。さらにひどいことに、バスローブには大きな穴が開いていました。もちろんフロントに伝えましたが、結果は、ベッドメイキングはしてもらったものの、水を頼まなければならなかったのです。このレベルのホテルでこんなことがあってはなりません。 （原文） Hotel jest w świetnej lokalizacji oraz pokoje są urządzone bardzo stylowo. Serwis jest bardzo uprzejmy i skupiony na życzeniach gości. Szczególnie chciałabym podkreślić osobę Pana Romana Rychenda który jest wirtuozem w kawiarni. Jest osobą tak profesjonalną a zarazem tak miłą i pomocną że taka kombinacja zalet rzadko się zdarza. Chociaż jest sam na kawiarni to ma wszystko pod całkowitą kontrolą nawet przy największym natłoku gości. Jest tak chętny i profesjonalny że wręcz miło jest przebywać i czekać na swoje zamówienie. Absolutnie się nie denerwuje i to przy ogromnym natłoku gości hotelowych. Jeźdżę zawodowo po całej Europie - a tutaj taka perła serwisu! Polecam by szkolił personel - gdyż jest świetnym wzorem dla serwisu i jakości w Gastronomii. Jedyna nieprzyjemność która zaistniała to zły room service. Mimo zgłoszenia sprzątania, room service nie pościelił łóżka, nie dostarczył wody i herbaty do pokoju. Na domiar złego, szlafroki miały duże dziury. Oczywiście poinformowałam recepcję o tym ale efekt tego był taki, że owszem łóżko pościelono ale nadal musiałam się upominać o wodę. A w tym standardzie hotelu taka sytuacja nie powinna mieć miejsca.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、すべてが清潔でサービスも素晴らしく、街の中心部に位置していて完璧です！ 夜はゆっくり休みたいなら、日曜日から木曜日はこのホテルが最適です。金曜日から日曜日は、隣接するディスコクラブがとても便利です。料金を払わずに、朝5時まで大音量で音楽を楽しめるんです🙁。 （原文） Ein sehr schönes Hotel, alles ordentlich und sauber, der Service ist hervorragend, im Zentrum, perfekt! Wenn man Nachts schlafen will, ist dieses Hotel von Sonntag bis Donnerstag hervorragend geeignet. Von Freitag bis Sonntag ist der anliegende Disco Club insoweit sehr schön, dass man keinen Eintritt zahlen muss, um die laute Musik bis 05:00 Uhr ungewollt zu genießen 🙁.

（Google による翻訳）街の中心部に位置し、とても美しいホテルです。高さ2メートルの地下駐車場がすぐ近くにあります。部屋は素敵でしたが、内装が一部傷んでいました。2部屋予約しましたが、残念ながら到着時の1部屋は清潔ではありませんでした。バスタブには長い黒髪の女性がいました。サイドテーブルはレモネードでベタベタしており、床には子供が工作をした後の跡が残っていました。最悪の事態ではありませんでしたが、少し不快な思いをしました。 朝食はとても美味しく、全体的にとても国際色豊かでした。ベイクドビーンズに加え、ポーランド風パスティ、ジュース、スムージーも用意されていました。またぜひ利用したいです。 （原文） Ein schönes und super zentral gelegenes Hotel. Eine Tiefgarage mit einer Höhe bis 2m ist um die Ecke zu erreichen. Die Zimmer waren schön, jedoch teilweise mit beschädigten Interior. Wir hatten zwei Zimmer gebucht von dem eins bei Ankunft leider nicht Sauber war. In der Badewanne begrüßte uns ein Langes schwarzes Haar. Der Beistelltisch war noch von Limonade verklebt und auf dem Boden waren noch Reste einer kleinen Kinder bastelstunde. Nicht das schlimmste was passieren kann dennoch etwas unschön. Das Frühstück war sehr gut und insgesamt sehr international gehalten, Baked Beans waren genauso wie polnische Pastete, Säfte und Smoothies vorhanden. Wir kommen gerne wieder.

素晴らしい建物ですが、内部の博物館は展示物が少ないです。建物の内部を見学したい人にしかおすすめできません。

（Google による翻訳）リュネクにそびえ立つ壮麗な建物は、レンガ造りで、建物全体を格別なものにしています。ファサードの細部や建築様式にもぜひご注目ください。ポーランドの主要都市を巡る際によく目にするスタイルです。ペディメントは美しく装飾されており、建物の周囲をぜひ散策してみてください。側面ごとに異なる装飾が施され、壮麗な窓も必見です。 （原文） Magnifique bâtiment trônant sur le rynek, fait de briques qui rendent l'ensemble exceptionnel. Ne manquez pas de détailler les façades et son architecture, c'est un style que vous allez retrouver souvent lors de votre circuit des grandes villes polonaises. Le fronton est très décoré, n'hésitez pas à faire le tour de l'édifice, chaque face est différente et que dire des magnifiques fenêtres.

（Google による翻訳）ヴロツワフ市庁舎は、その魅力で人々を魅了します。市場広場の入り口に位置し、息を呑むほどの美しさです。壮麗な佇まいは、紛れもなく後期ゴシック建築の傑作と言えるでしょう。ファサードは数々の彫刻や装飾品、そして印象的な天文時計で飾られています。市庁舎の歴史は13世紀後半に遡り、当然ながら幾度となく再建されてきました。街の中心であり、一目見れば魔法のような瞬間が訪れる、まさに驚異の空間です。 （原文） Wrocławski ratusz czaruje urokiem. Tuż przy wejściu na rynek po prostu bezdech z zachwytu. Imponuje okazałością, niekwestionowana perła architektury późnego gotyku. Elewację zdobią liczne rzeźby i ornamenty oraz imponujący zegar astronomiczny. Początki ratusza to koniec XIIIw. Oczywiście wielokrotnie przebudowany. Serce miasta i magia chwili już przy pierwszym wejrzeniu. Cudo.

（Google による翻訳）ヴロツワフの旧市庁舎は、まさに歴史を体感できる場所です。13世紀から16世紀にかけて建てられたこの建物は、見事なゴシック建築、時計塔、そして華麗な装飾で、街を象徴するランドマークの一つとなっています。ヴロツワフを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） The Old Town Hall in Wrocław is a true walk through history. Built between the 13th and 16th century, its stunning Gothic architecture, clock tower, and ornate details make it one of the city’s most iconic landmarks. A must-see for anyone exploring Wrocław!

（Google による翻訳）旧市街はヴロツワフの歴史と文化の中心地です。市場広場（リネク）を中心に広がり、絵のように美しい路地、色鮮やかな家々、歴史的建造物、レストランが並んでいます。😊🇵🇱 （原文） Το Old Town είναι το κέντρο της ιστορικής και πολιτιστικής ζωής του Wrocław. Εκτείνεται γύρω από την πλατεία της Αγοράς (Market Square / Rynek), και έχει γραφικά σοκάκια, χρωματιστά σπίτια, ιστορικά κτίρια και εστιατόρια. 😊🇵🇱

（Google による翻訳）歴史と芸術、特にゴシック美術を愛する人にとって興味深い場所です。ヴロツワフの歴史全般については少しがっかりしました。 （原文） Ciekawe miejsce dla miłośników historii i sztuki, szczególnie gotyckiej. Trochę zabrakło mi szerszych informacji o historii Wrocławia.

（Google による翻訳）この建物はヴロツワフで最も美しい建物の 1 つです。メイン広場にあり、歴史に満ちています。ゴシック調のデザインが素敵で、夜はライトアップされてさらに映えます。旧市街にいるなら訪れるのに最適な場所です。 （原文） This building is one of the most beautiful in Wrocław. It’s right in the main square and full of history. The Gothic design is amazing, and it looks even better at night when it’s lit up. A great place to visit if you’re in the Old Town.

（Google による翻訳）カーペット敷きの部屋は清潔とは言えず、バスルームと寝室の両方にアリが出ていました。毎日の清掃はリクエストに応じてのみ可能です。 シャワーはバスタブ内に設置されており、シャワージェルのディスペンサーは空で、リクエストしても補充されませんでした。 路面電車が頻繁に通る通りに面しているため、かなり騒音がひどかったです。 5つ星の朝食、本当に素晴らしかったです。 （原文） Le camere con moquette non propriamente pulita, con presenza di formiche sia in bagno che in camera. La pulizia giornaliera della camera è solo su richiesta. Doccia in vasca, dispenser doccia schiuma vuoto e nemmeno se richiesto è stato riempito. Piuttosto rumoroso, dando su una strada con passaggio frequente di tram. Colazione 5 stelle, davvero ottima

（Google による翻訳）スカンディック ホテル ヴロツワフには良い点も悪い点もありました。残念ながら、私たちの部屋は少し古く、明らかに傷んでいました。しかし、ベッドとバスルームは清潔でした。 エレベーターも非常に遅く、待っている間に他の宿泊客と友達になりそうでした😅 朝食はまあまあで、料理も美味しかったのですが、空いているテーブルを見つけるのは容易ではありませんでした。 しかし、本当に素晴らしかったのはスタッフです！皆、とてもフレンドリーで親切で、完璧な英語を話してくれました。これはどこでもそうとは限りません。スタッフの皆さんに心から感謝します。皆さんのおかげで、滞在がとても快適になりました！👏 （原文） Das Scandic Hotel Wroclaw hat Licht und Schatten. Unser Zimmer war leider schon etwas in die Jahre gekommen und an einigen Stellen deutlich abgenutzt. Aber das Bett und Badezimmer waren sauber. Auch die Fahrstühle sind extrem langsam – da konnte man sich mit anderen Gästen schon fast anfreunden, während man wartete 😅 Das Frühstück war in Ordnung, Essen lecker, aber es war gar nicht so leicht, einen freien Tisch zu finden. Was allerdings wirklich hervorsticht, ist das Personal! Alle waren unglaublich freundlich, hilfsbereit und sprechen perfektes Englisch – was nicht überall selbstverständlich ist. Ein riesiges Lob an das Team, ihr macht den Aufenthalt deutlich angenehmer! 👏

（Google による翻訳）このホテルの4つ星評価は少し誇張かもしれません。客室は共産主義後期のスタイルですが、広々としていて快適で清潔です。エアコン、快適なベッド、デスク、アームチェア、バスタブ、シャワー、冷蔵庫、ケトルが備わっており、長期滞在にも最適です。立地も抜群で、サービスも親切、そして種類豊富な朝食も楽しめます。強くお勧めします。 （原文） Cztery gwiazdki przy nazwie hotelu są trochę na wyrost. Pokój w stylu późnego PRL-u, ale duży, wygodny i czysty. Jest klimatyzacja, wygodne łóżka, biurko, fotele krzesło, wanna, prysznic, lodówka i czajnik. Dobry nawet na dłuższe pobyty. Doskonałe położenie, uprzejma obsługa, urozmaicone śniadania. Jak najbardziej warty polecenia.

（Google による翻訳）素敵で清潔なホテルです。中央駅から徒歩数分という絶好のロケーション。旧市場広場からも近くです。客室は広くて清潔です。朝食は美味しく、種類も豊富なので、きっとお好みのものが見つかるはずです。サービスもとても親切でした。また必ず泊まりたいです。おすすめです。 （原文） Fajny, czysty hotel. Lokalizacja idealna, nie daleko dworca głównego, parę minut na piechotę. Nie daleko starego rynku. Pokoje spore, czyste. Śniadanie smaczne, duży wybór potraw, każdy znajdzie coś dla siebie. Obsługa bardzo miła. Na pewno jeszcze nie raz skorzystam. Polecam

（Google による翻訳）ホテルは良かったです。私が泊まった部屋は少し古びていましたが、清潔で快適でした。立地も良くて便利なので、自信を持っておすすめできます。朝食も美味しく、駐車場も高くなく、中心部は狭いので、それだけの価値があります。唯一の欠点は、車の充電料金です。1kWhあたり3ズウォティ（22kWのエアコン）は少し高すぎます。 （原文） Hotel sympatyczny. Pokój, w którym byłem był już odrobinę "zmęczony" ale czysty i wygodny. Mogę zdecydowanie polecić bo lokalizacja bardzo dobra i wygodna. Śniadania całkiem ok, parking niezbyt drogi a ponieważ centrum jest ciasne warto skorzystać. Jedyne co naprawdę boli to koszt ładowania auta - 3 PLN za kWh to jednak lekka przesada ( AC 22kW)

（Google による翻訳）立地も良く、価格も最高でした。唯一残念だったのは、以下の点です。 - 7ユーロ支払ったビールをレセプションで1杯飲ませてほしいとお願いした時の受付係の態度。 - 宿泊料金に比べて朝食が高かったこと。 - 換気システム。 （原文） Good location and best value for money. I was only disappointed in: - attitude of the reception guy when we kindly asked him to allow us to have 1 beer in the reception after paying 7 EUR for it; - cost of breakfast compared to accommodation; - ventilation system;

（Google による翻訳）この価格でこんなに素晴らしいとは、本当に驚きました。トラベロッジ並みのクオリティを期待していましたが、実際はそれをはるかに上回っていました。清潔で快適、スタイリッシュな客室とサウナ、そして最高の立地、しかも非常にリーズナブルな料金。またこのチェーンホテルを利用しようと思います。 （原文） Genuinely surprised by how nice it was for the price - was expecting Travelodge standard but it was way, way better than that. Clean, comfortable and stylish rooms and a sauna in a great location for a very reasonable price. Would encourage me to seek the chain out again.

（Google による翻訳）美しいリッサ城…その歴史はピャスト王朝にまで遡ります。第二次世界大戦中に完全に破壊され、共産主義時代に再建されました。池とベンチのある美しい庭園を誇り、リラックスするのに最適な場所です。子供用の遊び場とトイレも完備されています。城では様々なイベントが開催されています。 （原文） Piękny Zamek Lissa... Historia ma swój początek od Piastów, w czasie IIwś został doszczętnie zniszczony a w latach prl odbudowany. Jest tam piękny ogród ze stawami,ławkami. Piękne miejsce na odpoczynek. Znajdziemy plac zabaw dla dzieci i toaletę.Zamek ma dużą ofertę imprez.

（Google による翻訳）独特の雰囲気を持つ美しい場所！🏰🌳 レシニツァ城は、歴史、緑、静寂が完璧に調和した、散歩やリラックス、家族でのお出かけに最適です。周囲の公園は手入れが行き届いており、特に朝と夕方は格別です。ヴロツワフにいながら、都会の喧騒から離れて「一息つく」ことができる場所です。 城内で開催される文化イベントは本当に楽しいです。すべてが愛情と細部へのこだわりを込めて準備されています。地元の人にも観光客にも素晴らしい場所です。自然に囲まれたかつての邸宅の真の雰囲気を体験したい方にぜひおすすめします。 （原文） Piękne miejsce z niezwykłym klimatem! 🏰🌳 Zamek w Leśnicy to idealne połączenie historii, zieleni i spokoju – doskonały na spacer, odpoczynek oraz rodzinne wyjścia. Otaczający go park jest zadbany i wyjątkowo urokliwy, szczególnie o poranku i wieczorem. Można tu naprawdę „złapać oddech” od miasta, a jednocześnie wciąż być we Wrocławiu. Bardzo lubię wydarzenia kulturalne organizowane w środku – wszystko przygotowane z sercem i dbałością o szczegóły. Świetne miejsce zarówno dla mieszkańców, jak i turystów. Polecam każdemu, kto chce poczuć prawdziwy klimat dawnej rezydencji w otoczeniu natury.

（Google による翻訳）リッサ城。600年以上もの間、所有者たちがそう呼んできたレシニツァ城。私たちは美しい春の日に訪れました。賑わっていました。またしても文化イベントで賑わう週末でした。城の敷地は狭くなっていたと言えるでしょう。公園も魅力的ではありましたが、狭くなっていました。 レシニツァ城の最初の記録は1132年に遡ります。 元々は木造と土造りで建てられたこの城は、領土を侵略から守ろうとしたシロンスク公ボレスワフ大公の命により建てられました。 13世紀、ハインリヒ1世（髭王）の治世中に、木造は石造りの城に建て替えられ、ヴロツワフ公爵の居城の一つとなりました。この頃には、レシニツァはすでに発展した町となっていました。 14世紀にシロンスクがチェコの支配下に入ると、この城はシロンスクの有力者たちの私邸となりました。 1339年、ルクセンブルク公ジャンは、レグニツァ＝ブジェク・ピャスト朝のハインリヒ6世善良公に城を与えました。城は1675年にこの王朝の男系が断絶するまで、ピャスト家の手にありました。 陥落しなかった城 15世紀のフス戦争中、城は幾度となく包囲されましたが、陥落することはありませんでした。16世紀、ハプスブルク家の統治下では、城は徹底的な改修が行われ、防御要塞というよりは快適な居住地となりました。 レシニツァ城はヴロツワフ最古の城です。 （原文） Schloss Lissa. Jak go nazywali przez ponad 600 lat jego właściciele. Zamek w Leśnicy współcześnie. Odwiedziliśmy go w piękny wiosenny dzionek. Wrzało tam. Kolejny weekend pełen kulturalnych wydarzeń. Powiedział bym, iż przestrzeń zamkowa zrobiła się ciasna. A i park, choć urokliwy, również. Pierwsze wzmianki o zamku w Leśnicy pochodzą z 1132 roku. Pierwotny drewniano-ziemny gród został zbudowany na polecenie księcia śląskiego, Bolesława Wysokiego, który chciał w ten sposób zabezpieczyć swoje terytorium przed najazdami. W XIII wieku, za czasów Henryka I Brodatego, drewnianą budowlę zastąpiono kamiennym zamkiem, który stał się jedną z rezydencji książąt wrocławskich. W tym okresie Leśnica była już dobrze rozwiniętą miejscowością. Gdy Śląsk przeszedł w XIV wieku pod panowanie Czechów a zamek stał się prywatną rezydencją możnych rodzin ze Śląska. W 1339 roku Jan Luksemburski przekazał zamek księciu Henrykowi VI Dobremu z linii Piastów legnicko-brzeskich. W rękach Piastów zamek pozostawał do 1675 roku, kiedy to wygasła męska linia tej dynastii. Zamek nigdy nie zdobyty W okresie wojen husyckich w XV wieku zamek był kilkakrotnie oblegany, jednak nigdy nie został zdobyty. W XVI wieku, w czasie rządów Habsburgów, zamek przeszedł gruntowną przebudowę, stając się bardziej komfortową rezydencją niż twierdzą obronną. Zamek w Leśnicy jest najstarszym z zamków we Wrocławiu.

（Google による翻訳）城自体は美しいのですが、「アート」ギャラリー（ガラスに緑色の落書きが描かれている）ではなく、観光客向けの内部の部屋を見学したかったと思います。城の正面玄関が閉まっていたため、城に行くには要塞を通り抜けなければなりませんでしたが、要塞はとても気に入りました。 （原文） Zámek jako takový je krásný, ale raději než galerii "umění" (zelené čmáranice na sklech), bych uvnitř uvítala tehdejší provedení místností, pro turisty. Moc se mi líbila pevnost, kterou jsme museli projít do zámku, kvůli uzavření hlavního vchodu.

（Google による翻訳）今日、ヤドヴィジャンスキ・フェアは見どころ満載でした。格闘技の展示やその他のパフォーマンスは見事で、誰もが魅了されました。豊富な種類の食べ物もきっと満足できるでしょう。そして、天気も最高でした。 （原文） Dzisiaj jarmark Jadwiżański pełen atrakcji. Pokazy walki i inne występy były interesujące. Bogata oferta gastronomiczna zadowolić mogła każdego. Dodatkowo pogoda dopisała.

（Google による翻訳）美しい城と公園。偶然中世の祭りの期間中に訪れました。また必ず来ます。 （原文） Piękny zamek i park. Odwiedziny przypadkiem podczas jarmarku średniowiecznego. Na pewno tu wrócimy.

（Google による翻訳）宮殿は外観が美しい建造物ですが、残念ながら内部はほとんど残っていません。現在は文化センターや図書館などが入っています。 （原文） Piękna bryła pałacu, z zewnątrz. W środku niestety niewiele się zachowało z dawnego wystroju. Obecnie znajduje się tu ośrodek kultury, biblioteka, etc...

ツアーで利用しましたが部屋が広くて良かったです。

（Google による翻訳）このホテルには今回で3回目の宿泊です。毎回、この選択が正しかったと確信しています。普段はノボテルに宿泊しますが、イビスも必要なものをすべて提供してくれており、心からお勧めします。立地も素晴らしく、旧市街からトラムでわずか3駅です。新しいナンバープレート読み取り式駐車システムは、お客様の快適さ向上のために必要不可欠でありながら、非常に前向きな一歩です。いつものように、朝食には満足しています。誰もが満足できるものが見つかり、常に補充されています。ホテルのレストランは素晴らしく、午後と夕方には素晴らしい料理が提供されます。そして、ホテルのスタッフは傑作です。受付スタッフは非常に親切で有能で、どんな問題にも親切に対応してくれます。私たちの愛着を認めて客室をアップグレードしてくださったことに心から感謝いたします。これにより、私たちはAll Accorネットワークをより積極的に利用することになりました。最後に、ホテルのレストランスタッフのプロ意識にも感謝いたします。特に、数日間の滞在中にご尽力いただいたマテウシュ氏には感謝いたします。マテウシュ氏は温かくプロフェッショナルな対応で、私たちだけでなく、彼に会う人全員がこのホテルにまた来たいと思えるほどです。マテウシュ氏は、そのプロ意識、能力、心地よいコミュニケーション、そして信じられないほどオープンな対応で、お客様にくつろぎを与えてくれる人です。改めて感謝申し上げます。このホテルを120%おすすめします。必ずまた戻ってきます。 （原文） To już nasz trzeci pobyt w tym hotelu. Za każdym razem utwierdzamy się kolejny raz w przekonaniu, że dobrze wybraliśmy. My zazwyczaj zatrzymujemy się w Novotelu, ale Ibisowi również niczego nie brakuje i z czystym sumieniem polecamy. Doskonała lokalizacja, trzy przystanki tramwajowe od starówki. Nowy system parkingowy czytający tablice rejestracyjne gości to konieczny, ale bardzo dobry krok w kierunku wygody gości. Jak zawsze satysfakcjonują nas śniadania gdzie każdy znajdzie coś dla siebie. Wszystko na bieżąco uzupełniane. Świetna restauracja hotelowa z bardzo dobrymi daniami serwowanymi po południu i wieczorem. Mistrzostwem jest natomiast personel hotelu. Bardzo miłe i kompetentne osoby na recepcji, które pomogą w każdej kwestii. Bardzo dziękujemy za docenienie naszej lojalności podniesieniem standardu pokoju. To z kolei spowodowało nasze głębsze ukierunkowanie w kierunku dalszego korzystania z sieci All Accor. Dodatkowo na sam koniec musimy zaznaczyć i pochwalić profesjonalizm personelu w restauracji hotelowej. Szczególnie dziękujemy Panu Mateuszowi za opiekę podczas naszego kilkudniowego pobytu. Jest to człowiek, który swoim ciepłym i profesjonalnym podejściem powoduje, że oprócz nas na pewno każdy kto ma z nim styczność chętnie wróci do tego hotelu. Pan Mateusz należy do osób, które przywiązują klientów do danego lokalu swoim profesjonalizmem, kompetencjami, miłym kontaktem oraz niezwykle otwartym podejściem. Jeszcze raz dziękujemy i polecamy ten hotel na 120%. Na pewno tu jeszcze wrócimy.

（Google による翻訳）この春、このホテルで約100名様を対象とした2日間の企業イベントを開催する機会に恵まれました。スタッフ全員のサービスの質とプロ意識の高さに大変満足しており、特にマネージャーのドミニカ氏との素晴らしい連携には大変感謝しています。彼女の献身的な対応、柔軟性、そして細部への配慮は、計り知れないほど貴重でした。 ホテルは素晴らしい設備を備えており、広々とした会議室、美味しいケータリング、そして親切で丁寧なサービスをご提供いただきました。朝食は美味しく、様々な食事制限にも対応していただき、夕食はエレガントで一流の料理でした。お客様は快適にお過ごしいただけ、私たちもイベントのあらゆる面で自信を持って臨むことができました。心からこのホテルをおすすめします！ （原文） Wiosną tego roku mieliśmy przyjemność zorganizować dwudniowe spotkanie firmowe dla blisko 100 osób w tym hotelu. Jesteśmy bardzo zadowoleni z poziomu obsługi i profesjonalizmu całego zespołu, a szczególnie z perfekcyjnej współpracy z Panią Menedżer Dominiką – jej zaangażowanie, elastyczność i dbałość o każdy detal były nieocenione. Hotel zapewnił świetne warunki – przestronna sala konferencyjna, smaczny catering, pomocna i uprzejma obsługa. Śniadania były wyśmienite i dostosowane do różnych diet, a wieczorna kolacja – elegancka i na najwyższym poziomie. Goście czuli się komfortowo, a my – spokojni o każdy aspekt wydarzenia. Z pełnym przekonaniem polecamy to miejsce!

（Google による翻訳）レビューは2つの部分に分けたいと思います。 ホテルと清潔さ テクニカルサポートとオンラインサービス ホテルと清潔さ。全体的に、改装はきちんとされていて清潔です。ホテルは駅の近くにあり、近くの建設現場を眺めることができます。小さくて清潔なダブルルームには、テーブルの近くに椅子が1脚あります。2人目の人がどこに座ればいいのか、気になるところです。バスローブ、スリッパ、使い捨て歯磨き粉はありません。バスルームの換気扇は機能していないか、調子が悪いです。ドアの鍵は壊れやすく、蓋も頻繁に外れます。フロアの端にウォータークーラーがあります。部屋には紅茶とコーヒーはありますが、ボトルウォーターはありません。 良い点としては、部屋の清掃が行き届いており、丁寧な対応が挙げられます。 テクニカルサポート、情報提供、オンラインサービス。 私はウェブサイトから予約しました（リンクはありますが、Bookingアプリには登録していません）。正直なところ、アプリを使ったことはありませんでした。 2025年11月21日から23日までの部屋を予約しました。チェックイン時間は午前3時、チェックアウト時間は午後12時までと明記されたメールを受け取りました。ところが、実際には11月23日の午前0時までにチェックアウトしなければなりませんでした。ホテルは、チェックアウト時間といった重要な情報を、私を迎え入れることができてどれほど嬉しいかといった長文のテキストメッセージに簡単に置き換えてしまいました。 11月21日、妹を宿泊客として部屋に追加する方法について問い合わせました。ホテルのサポートチームはその方法を知らず、電話で連絡を取ることもできず、留守番電話対応でした。ホテルからの返信は2時間後、私がネットワークのメインサポートチャットに連絡した後でようやく届きました。最終的に、gptチャットを使ってBookingアプリから追加する方法を調べました。これが適切なサービスかどうかは、あくまでも疑問です。オンラインサポートの評価は0/10です。 このホテルにまた泊まりたいかどうかですが、上記の理由から、絶対に泊まりません。 オフラインでは素晴らしいスタッフの印象を悪くしてしまうので、オンラインサポートにはご注意ください。 （原文） Хочу разделить отзыв на 2 части : Отель и чистота Техподдержка и онлайн сервис. Отель и чистота. В целом неплохой ремонт, чисто. Отель недалеко от вокзала , с видом на стройки рядом. Небольшой чистый номер на двоих с одним стулом возле стола. Где сидеть второму человеку в номере вопрос интересный. Нет халатов, тапочек, одноразовой зубной пасты. Не работает вентиляция в туалете или работает плохо. Разваливается замок на двери, отпадает крышечка. Имеется кулер с водой на этаже в конце. В номере есть чай и кофе, но бутилированой воды нет. Из хорошего отмечу качественную уборку номера и вежливый рецепшен. Техподдержка , информирование и онлайн сервис. Бронировал через сайт (с переходом но без регистрации в приложении букинг), честно говоря не использовал данное приложение до этого. Бронировал номер с 21 по 23.11.2025 На почту пришли недвусмысленные письма с указанием времени чекин с 3.00 am и check out до 12pm. Оказалось что выехать нужно 23.11 до 12 утра. Такую важную информацию как время выезда отель легко заменяет большим объёмом текста о том как они рады меня видеть в отеле. 21.11 нужно было получить информацию как добавить мою сестру в гости номера. И оказывается что Техподдержка отеля НЕ ЗНАЕТ как это сделать, а в отель невозможно дозвониться вообще, работает автоответчик. А на почту отель ответил через 2 часа и только после обращение в основной чат техподдержки сети. В результате с помощью чат гпт было выяснено КАК это сделать через приложение букинг. Нормальный ли это сервис - вопрос риторический. За онлайн поддержку ставлю 0 / 10. Отвечая на вопрос приехал ли бы я в этот отель снова - однозначно нет, по вышеперечисленной причине. Обратите внимание на онлайн поддержку, потому что это портит впечатление о работе персонала, который в оффлайн режиме работает хорошо

（Google による翻訳）ホテルの立地は良いです。部屋は快適で、ベッドも快適でしたが、枕がもう少し大きければもっと良かったと思います。コーヒーセット、ケトル、紅茶とコーヒーがあればさらに良かったです。アイロンがあればもっと良かったと思います。部屋は清潔で毎日清掃されていましたが、バスルームは経年劣化が目立ち、ドア枠のベニヤ板が剥がれ、シャワーには水垢がありました。これらの点は改善してほしかったです。廊下にウォーターサーバーがあったのは良かったです。 （原文） Dobra lokalizacja hotelu. Pokój komfortowy, wygodne łóżko, chociaż przydalyby sie wieksze poduszki. Zestaw kawowy, czajnik, kawy i herbaty - na plus. Przydaloby sie zelazko w pokoju. Pokój czysty, codziennie sprzątany, jednak w łazience widać upływ czasu - odchodzi okleina na futrynie, widać było kamień pod prysznicem - warto byłoby o to zadbać. Na plus dystrybutory z woda na korytarzu.

（Google による翻訳）フロントデスクで部屋の鍵を受け取るのに1時間も並ばされました（スタッフは全く知識がありませんでした）。駐車場は有料で、登録不要なのに出られないこともありました。部屋は清潔で、朝食も申し分ありませんでした。イビスはノボテルと同じ建物なので、少し「奇妙」な感じです。 （原文） 1h w kolejce do recepcji, żeby otrzymać klucz do pokoju (Obsługa kompletnie odklejona). Parking to płatny chaos, z którego można nie wyjechać (brak rejestracji opłaty). Pokoje czyste a śniadanie bez zarzutu. Ibis dzieli budynek z Novotel'em, więc jest "dziwnie".

（Google による翻訳）最高！素敵なデザイン、快適なベッド、温かい羽毛布団、完璧な室温、粘膜を乾燥させない暖房、清潔で広々としたシャワー、各階に設置されたディスペンサーから炭酸水とミネラルウォーターが利用可能。食事も素晴らしく、毎食ビュッフェ形式で、種類も豊富。マーケット広場からたったの3駅。まさに最高！ 心からおすすめします！ （原文） Rewelacja! Przyjemny design, wygodne łóżka, ciepłe kołdry, akuratna temperatura w pokojach, ogrzewanie niewysuszające śluzówek, czyściutko, duża przestrzeń pod prysznicem, woda gazowana i niegazowana z dyspensera na każdym piętrze, fantastyczne jedzenie - szwedzki stół na każdy posiłek i bardzo duży wybór. Trzy przystanki od Rynku. Po prostu BOMBA!! Z pełnym przekonaniem polecam!

ここのレストランは、ブロツワフで一番高いと思う。 創作系。高いものを探して、食べに行ったが・・・・味は期待しない方が良い・・・・・。

（Google による翻訳）建物の最上階にある部屋はとても素敵でした。バスルームは素晴らしく、バスタブとアメニティも充実していました。立地も非常に良く、レストランは至る所にあり、旧市街へも徒歩圏内です。残念なのは朝食です。味も接客も、間違いなく改善の余地があります。 （原文） The room was very nice in the very top of the building. The bathroom is great with a great tub and amenities. Very well located . Restaurants everywhere and walk distance to the old town. The downside is the breakfast , that for sure can be improved, regarding the taste of the food and the disposition too.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです！部屋は少し暗めですが、全体的にエレガントでモダンなスタイルで統一されています。とても気に入りました。ところどころに多少の傷みは見られますが、全体的にしっかりとした上質な雰囲気です。 スパエリアは大変魅力的ですが、バスローブの一部はかなり使い古されています。 朝食は種類が豊富で、アラカルトも注文できます。ぜひメニューをチェックして、お試しください。どれも美味しかったです。 ホテルではバレーパーキングを提供しています。また、すぐ近くの駐車場を24時間50ズウォティで利用できます。事前にオンラインで予約することをお勧めします。スタッフはいつも親切で、対応もスムーズでした。またぜひ利用したいと思っています。 （原文） Tolles und gutes Hotel! Die Einrichtung der Zimmer ist eher dunkel, aber alles im allem konsequent in einem eleganten und modernen Stil eingerichtet. Uns hat es gefallen. Hier und da hat es einige geringfügige Abnutzungserscheinungen. Alles wirkt massiv und wertig. Der Spabereich ist wirklich einladend, allerdings sind die Bademäntel teilweise sehr abgenutzt. Das Frühstück ist wirklich sehr abwechslungsreich und man hat die Möglichkeit zusätzlich à la carte zu bestellen. Unbedingt einen Blick in die Karte werfen und ausprobieren. Alles war sehr lecker. Das Hotel bietet Valet parking an. Allerdings kann man in dem sehr nahe gelegenen Parkhaus für 50pln 24h parken. Online im vorraus buchen am besten. Darüber hinaus war das Personal stets freundlich und hat alles schnell erledigt. Gerne wieder.

（Google による翻訳）このホテルは本業で生計を立てているようで、これまで「5つ星ホテル」で経験した中で最悪の経験でした。私たちの部屋は非常に騒々しく、防音対策は全くありませんでした。隣の部屋で誰かが蛇口をひねると、部屋全体に大きなガサガサという音が響き渡りました。上の部屋の足音一つ一つが聞こえ、夜にはドアをバタンと閉める音も大きく響きました。隣の部屋の会話もすべて聞こえました。部屋全体が暗く、照明は薄暗く、バスルームはひどい状態でした。鏡は洗面台から1メートル以上離れています。シャワーはバスタブにしかなく、高齢者は浴槽に登らなければなりません。 客室料金は安く提供されていますが、そのお金は法外な駐車料金と「高すぎる」朝食で回収されます。この朝食は約30ユーロの価値は全くありません。最終的な請求額もひどいものでした… T.W. （原文） Hotel lebt von der Substanz, bisher die schlechteste Erfahrung mit einem "5 Sterne" Hotel gemacht. Unseres Zimmer war extrem Laut, keinerlei Dämmung. Sobald jemand in den Nachbarzimmer einen Wasserhahn öffnete, lautes Rauschen im ganzen Zimmer. Man hörte jeden Schritt im Zimmer darüber, Türen wurden Nachts laut zugeschlagen. Man hörte jedes Gespräch im Nachbarzimmer. Das gesamte Zimmer war dunkel, die Beleuchtung nur schummrig, und das Bad eine Zumutung. Der Spiegel befindet sich über einen Meter vom Waschbecken entfernt. Die Dusche gibt es nur in der Badewanne, die ältere Leute erst einmal erklimmen müssen. Die Zimmer werden günstig angeboten, das Geld kommt später über die überdimensionierten Parkgebühren bzw. das "gut bezahlte" Frühstück wieder herein. Dieses Frühstück ist niemals ca.30 Euro wert. Die Abrechnung zuletzt war auch eine Katastrophe... T.W.

（Google による翻訳）ホテル・モノポール・ヴロツワフでの素晴らしい滞在 先日、ビジネスイベントのためヴロツワフのホテル・モノポールに宿泊しましたが、素晴らしい体験でした。客室は非常に広々としており、清潔で設備も充実しており、快適な滞在に必要なものがすべて揃っていました。 ホテル全体のサービスは素晴らしく、プロフェッショナルで丁寧、そして常に親切に対応してくれました。立地も理想的で、ヴロツワフの中心部に位置し、近くに（公共）駐車場があり、美しい歴史的中心部まで徒歩わずか5分です。 私がホテルで参加したビジネスイベントは、最高レベルのプロ意識をもって企画・運営され、すべてがスムーズに進みました。 食事の質は常に高く、特に朝食は特筆すべき点で、新鮮で美味しい料理が豊富に揃っており、まさに素晴らしかったです。 総じて、ホテル・モノポールは快適さ、最高のサービス、そして完璧なロケーションを兼ね備えています。ビジネスにもレジャーにも、ぜひお勧めします。 （原文） Excellent Stay at Hotel Monopol Wrocław I recently stayed at Hotel Monopol in Wrocław for a business event, and it was an outstanding experience. The rooms are very spacious, clean, and well-equipped, offering everything you need for a comfortable stay. The service throughout the hotel was excellent – professional, attentive, and always willing to help. The location is ideal, right in the heart of Wrocław, with a (public) parking area nearby and just a 5-minute walk to the beautiful historic center. The business event I attended at the hotel was organized and managed with the highest level of professionalism, which made everything run smoothly. Food quality was consistently good, and the breakfast deserves special mention – it was simply excellent, with a wide variety of fresh and delicious options. Overall, Hotel Monopol combines comfort, top service, and a perfect location. I would highly recommend it for both business and leisure stays.

（Google による翻訳）モノポールホテルには本当に感動しました。週末に友人と滞在したのですが、皆とても満足して、また必ず戻ってきたいと思いました。立地も最高で、マーケット広場から徒歩5分です。サービスも最高でした。フロントの女性スタッフは皆親切で、荷物を運んでくれた男性スタッフも親切でした。夜の軽食サービスも素晴らしかったです。食事も美味しく、特にスクランブルエッグは絶品でした。アパートメントも最高で、ベッドはとても快適で、バスルームにはバスタブ、シャワー、ビデが付いていました。暖かく、床暖房も完備されていました。本当に滞在する価値のある滞在でした。 （原文） Jestem pod ogromnym wrażeniem Hotelu Monopol, przyjechałam z przyjaciółkami na weekend i wszystkie wyjechałyśmy bardzo zadowolone i z postanowieniem powrotu. Lokalizacja - super - 5 minut od rynku, poziom obsługi - najwyższy - przemiłe panie w recepcji, panowie którzy przywieźli bagaże oraz night service z poczęstunkiem. Jedzenie - przepyszne, bardzo dobra jajecznica. Apartament - na najwższym poziomie - łóżko bardzo wygodne, w łazience wanna, prysznic oraz bidet. Ciepło, z ogrzewaniem podłogowym. Naprawdę pobyt warty swojej ceny.

（Google による翻訳）いろいろと残念な点もありましたが、このホテルは期待外れでした。部屋は広く、バスルームもとても良く、アメニティもきちんと整っていました。朝食もまずまずでした。しかし、残念ながら、その他の点は期待外れでした。ホテルにはエレベーターが1基しかなく、ビーチサンダルとタオルだけでプールやスパに行く大柄なゲストや、最上階のレストランで開催されるプライベートイベントに参加するゲストが利用していました。スタッフは誰がどこに行くか気にしていないようで、イベント参加者は迷子になり、ホテル内をうろうろ歩き回っていました。一番残念だったのは、明らかに外部の客向けのクライミングルーフレストランです。 （原文） Hotel mimo wszystko uważam za rozczarowanie. Pokoje duże, bardzo fajne łazienki z przyzwoitymi kosmetykami. Śniadanie też ok. Niestety reszta nie stoi na stym samum poziomie - hotel ma jedną windę którą podróżują zarośnie goście na basen czy do spa w klapach i ręcznikach jak i goście imprez zamkniętych w restauracji na ostatnim piętrze. Obsługa w ogóle przejmuje się tym kto i gdzie wchodzi więc goście imprez gubią się i kręcą się po hotelu. Największym rozczarowaniem jest wspinana Restauracja na dachu, która ewidentnie nastawiona jest na obsługę gość z zewnątrz.

とても素晴らしいホテル。フロントの人は親切で、部屋も清潔で広い。朝食もとても おいしかった。

色々良くして頂きました。英語通じます。サービスも食事も美味しかったです。

ラタトゥイユがオススメ。(毎日食べるとさすがに飽きますが)

（Google による翻訳）ヴロツワフのラディソンホテルは、第一印象は良好です。特にサービスと全体的な雰囲気において、5つ星の基準を満たす高級ホテルであることは明らかです。しかし、いくつかの欠点も見逃せません。特に顕著なのは、このクラスのホテルではよくあるプールやジャグジー付きのリラクゼーションエリアがないことです。 客室自体は清潔で機能的ですが、明らかに古さを感じさせます。現代のゲストの期待に応えるためには、内装とアメニティの両面でリフレッシュが必要です。 まとめると、ホテルは依然として高い水準を維持していますが、客室を近代化し、レクリエーション施設を拡張することで、滞在の快適さが大幅に向上し、5つ星の基準をよりよく反映できるでしょう。 （原文） Hotel Radisson we Wrocławiu robi dobre pierwsze wrażenie – widać, że to obiekt z wyższej półki, zgodny ze standardem pięciu gwiazdek, zwłaszcza jeśli chodzi o obsługę i ogólną atmosferę. Mimo to trudno nie zauważyć kilku braków. Przede wszystkim brakuje strefy relaksu z basenem czy jacuzzi, co w hotelach tej klasy często jest już standardem. Same pokoje są czyste i funkcjonalne, ale wyraźnie widać, że mają swoje lata. Przydałoby im się odświeżenie – zarówno pod względem wystroju, jak i wyposażenia, aby lepiej odpowiadały współczesnym oczekiwaniom gości. Podsumowując: hotel nadal trzyma poziom, ale modernizacja pokoi i rozbudowa zaplecza rekreacyjnego zdecydowanie podniosłyby komfort pobytu i lepiej odzwierciedliły standard pięciu gwiazdek

（Google による翻訳）すっかり魅了され、迷わず滞在を延長しました！ 静かな公園と流れる川のそばというロケーションは、美しい散歩道でリフレッシュし、元気を取り戻してくれました。お部屋は広々として静かで快適で、休息にも集中にも最適でした。 ハウスキーピングチームの温かいおもてなしとレストランの素晴らしい料理が、私たちの滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。そして、レセプションチームは本当に素晴らしかったです！特にエミリアさんには心から感謝します。彼女の親切さと地元の知識のおかげで、私たちの滞在は格別でした。 すでに再訪を計画しています。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） We were so captivated that we extended our stay without hesitation! The location, beside a peaceful park and flowing river, offered beautiful walks that left us refreshed and rejuvenated. Our room was spacious, quiet, and comfortable that perfect for both rest and focus. The housekeeping team’s warmth and the restaurant’s excellent cuisine added to our joy. And the reception team truly stood out! Our heartfelt thanks especially to Emilia, whose kindness and local insights made our stay exceptional. We’re already planning our return. This is a place we’ll happily revisit.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は満足できるものでしたが、ヴロツワフの他のホテル、たとえ4つ星ホテルであっても、ラディソンは劣っていました。まず第一に、部屋のベッドサイドの電源コンセントが壊れていて、トイレの水洗レバーが詰まっていました。シャワージェルがありませんでした。これは些細な問題で、スタッフはチェックイン前に確認すべきでした。良い点は、ベッドは快適でしたが、寝具はそれほど清潔ではありませんでした。部屋は広々としており、公園と背後の美術館の美しい景色を眺めることができました。朝食は美味しく、種類も豊富でした。サービスは平凡で、カトラリーが出てくるまで待たされたり、テーブルに着くまで待たされたりしました。全体的には滞在に満足しましたが、このホテルには二度と泊まることはないでしょう。 （原文） Pobyt w hotelu oceniam na udany, aczkolwiek porównując z innymi hotelami we Wrocławiu, nawet 4 gwiazdkowymi, Radisson wypada gorzej. Przede wszystkim pokoj, gdzie gniazdko przy łóżku odpada, a spłuczka w ubikacji się zacina. Brakowało żelu pod prysznic, ale to drobnostka, którą obsługa powinna sprawdzić przed zakwaterowaniem gości. Z plusów wygodne łóżko, choć pościel już nie pierwszej świeżości. Pokój przestrzenny z ładnym widokiem na park i muzeum w tle. Śniadania smaczne, urozmaicone. Obsługa średnio się wyrabiała, trzeba było czekać na sztućce, a czasem na wolny stolik. Ogólnie jestem zadowolona z pobytu, choć do tego akurat hotelu chyba nie wrócę.

（Google による翻訳）ヴロツワフのラディソン・ブルでの滞在は、まさに至福のひとときでした。ホテルは広々とした快適な客室を提供しており、私の部屋は本当に広々としていて、キングサイズのベッドで至福の休息を約束してくれました。さらに嬉しいのは、設備の整った広々としたバスルーム。ヘアドライヤー、シャンプー、コンディショナー、シャワージェル、ハンド＆ボディローションなど、必要なアメニティがすべて揃っていました。 さらに、コーヒーメーカー、ケトル、紅茶、冷蔵庫も備え付けられており、快適な滞在をさらに充実させてくれました。廊下に用意された浄水器も、環境に優しく便利な点が大変便利でした。 このホテルの最大のメリットの一つは、立地です。パノラマ・ラツワヴィツカのすぐ隣、街の静かなエリアに位置しているため、喧騒から逃れて静かなひとときを過ごせるだけでなく、市内中心部からも徒歩圏内です。 まとめると、ラディソン・ブルは、快適さ、好立地、そして質の高いサービスを重視する方にとって最適な選択肢です。次回ヴロツワフを訪れる際には、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Pobyt w Radisson Blu we Wrocławiu okazał się wyjątkowo udany. Hotel oferuje przestronne, komfortowe pokoje — mój był naprawdę duży, a ogromne łóżko gwarantowało świetny wypoczynek. Na plus również spora, dobrze wyposażona łazienka, w której znalazły się wszystkie potrzebne udogodnienia: suszarka, szampon, odżywka, żel pod prysznic oraz balsam do rąk i ciała. W pokoju czekał ekspres do kawy, czajnik, herbaty oraz lodówka, co zdecydowanie podnosi wygodę pobytu. Bardzo praktycznym rozwiązaniem była też filtrowana woda dostępna na korytarzu — ekologiczne i wygodne. Lokalizacja hotelu to jeden z jego największych atutów. Położenie tuż przy Panoramie Racławickiej, w spokojniejszej części miasta, pozwala odetchnąć od zgiełku, a jednocześnie w kilka minut można dojść do ścisłego centrum. Podsumowując, Radisson Blu to świetny wybór dla osób ceniących komfort, dobrą lokalizację i wysoką jakość usług. Chętnie wrócę przy kolejnej wizycie we Wrocławiu.

（Google による翻訳）このホテルは本当に気に入りました。新しくてモダン、清潔でシンプル、そして快適。素敵な庭もあり、朝食も美味しかったです。部屋は周辺の似たようなホテルに比べると少し狭いですが、良かったです。全室にコーヒーメーカーかコーヒーマシンがあれば良かったのですが、ロビーには24時間無料で美味しいコーヒーが用意されているので、問題ありません。 （原文） I really liked this hotel. New, modern, clean, simple, easy, nice garden, good breakfast. Rooms are a bit smaller than similar hotels around but it was good. I wish they put cattle or coffee machine in all the rooms. But no worties there is very good free coffee at the lobby available 24 hours.

（Google による翻訳）数日間の短期滞在には最適なホテルです。 朝食は美味しかったです。 ロビーでは美味しいコーヒーと紅茶が24時間いつでも無料で楽しめます（持ち帰りも可能です）。 築年数は感じられますが、客室は非常に清潔で、よく整備されています。しかし、私にとっては、2泊3泊以上の滞在には部屋（クラシックルーム）が少し狭すぎました。また、エレベーターとエレベーターの機械室に近い部屋に宿泊したため、ドアのすぐ外でエレベーターの音や会話が絶えず聞こえてくるだけでなく、ドアのすぐ横にあるボックスから聞こえるブーンという音が、眠りにくかったです。これらの不便さを考えると、308号室と309号室はクラシックルームではなくエコノミールームに分類し、他の部屋よりも大幅に安く設定すべきだと思います。建物のもっと静かで人里離れた場所に部屋があれば、不満はなかったと思います。 （原文） Fajny hotel na krótki, kilkudniowy pobyt. Przepyszne śniadania. Dostępna kawa i dobra herbata w lobby 24/h (bez dodatkowych opłat; z możliwością zabrania na wynos). Pokoje bardzo czyste i dobrze utrzymane pomimo tego, iż widać, że hotel już ma kilka lat. Dla mnie jednak pokoje trochę za małe (pokój classic) na pobyt dłuższy niż 2-3 noce. Dodatkowo dostaliśmy pokój przy windzie i maszynowni dźwigu, więc oprócz tego, że ciągle było słychać dźwięki windy i rozmowy dosłownie pod naszymi drzwiami to jeszcze buczenie dochodzące ze skrzynki znajdującej się tuż obok naszych drzwi nie ułatwiało snu. Uważam, że ze względu na takie niedogodności pokoje 308 i 309 powinny być skategoryzowane jako economy, nie Classic i powinny być znacznie tańsze od pozostałych. Myślę, że gdybyśmy dostali pokój w cichej, bardziej oddalonej części budynku, nie miałabym do czego się przyczepić.

（Google による翻訳）2014年、2015年、2016年に続き、今年の10月に4度目の滞在となるホテルPUROヴロツワフに宿泊しました。旧市街の中心部に近く、設備も充実していることに改めて感激しました。チェックインとチェックアウトの際の快適で若々しい雰囲気、ボリュームたっぷりの朝食、そしてホテルの清潔さは特に気に入りました。 2014年、2015年、2016年に続き、今年の10月に4度目の滞在となるホテルPUROヴロツワフに宿泊しました。旧市街の中心部に近く、設備も充実していることに改めて感激しました。チェックインとチェックアウトの際の快適で若々しい雰囲気、ボリュームたっぷりの朝食、そしてホテルの清潔さは特に気に入りました。 このホテルを自信を持っておすすめします。またすぐに訪れたいと思います！ （原文） Nach 2014, 2015 sowie 2016 waren wir im Oktober diesen Jahres ein viertes Mal im Hotel PURO Wroclaw zu Gast und ein weiteres Mal begeistert, so nah am Altstadtzentrum und so gut untergebracht worden zu sein. Besonders hervorzuheben waren die angenehm jugendliche Atmosphäre beim Checkin und Checkout, beim reichhaltigen Frühstück sowie die Sauberkeit im Hause. In jedem Falle können wir dieses Hotel weiterempfehlen, wir kommen demnächst wieder! After 2014, 2015, and 2016, we stayed at the Hotel PURO Wroclaw for the fourth time this October and were once again thrilled to be so close to the Old Town center and so well-appointed. We particularly appreciated the pleasant, youthful atmosphere at check-in and check-out, the generous breakfast, and the cleanliness of the hotel. We can definitely recommend this hotel and will be back soon!

（Google による翻訳）部屋はとても清潔で快適でした。モダンなデザインと家具が揃っていました。ただ、当時改装工事中だったため、午前9時からの掘削作業はかなり不便でした。最悪だったのは朝食です。まず、隣の建物まで行かなければならず（雨が降ると激しく降りました）、テーブルも食べ物もありませんでした。朝食は10時半までだったので、10時に到着しても何も追加されませんでした。温かい料理（湯煎鍋）はすべて既に提供されておらず、誰も持ってきてくれませんでした。野菜とカトラリーが不足していました。この規模のホテルとしては、残念なことです。駐車場も問題でした。駐車場が空いていない場合は、近くの有料駐車場に行く必要があります。ペット同伴可能なのは大きな利点です。 （原文） Pokoje bardzo czyste i wygodne. Nowocześnie zaaranżowane i zaprojektowane. Niestety pechowo akurat trwa przebudowa więc dość uciążliwe borowanie od 9 rano. I niestety najsłabszy punkt to śniadanie. Po pierwsze trzeba przejść do budynku obok ( jak pada to słabo), a tam albo brakuje stolików albo jedzenia. Śniadania do 10.30 w związku z tym jak jesteś o 10 to nic nie dołożą. Wszytko co na ciepło ( w bemarach )było już niedostępne i nikt już nie donosił, brakowało warzyw i sztućców. Słabo jak na taki hotel. Oczywiście jeszcze problemem jest parkingu, bo jak nie ma miejsca pod hotelem to trzeba jechać na płatny parking fakt niedaleko ale jednak. Duży plus można ze zwierzętami.

（Google による翻訳）PUROはいつも素晴らしい体験を提供してくれますが、ヴロツワフも例外ではありませんでした。ホテルの立地は理想的で、スタッフは親切でとてもフレンドリー。朝食も素晴らしく（通常のダイニングエリアが改装中だったにもかかわらず）、部屋もとても快適でした。さらに嬉しいのは、ロビーにあるコーヒーと紅茶のマシンです。いつでも自由に使えます。また必ず戻ってきます！ （原文） PURO to zawsze wspaniałe doświadczenie i to we Wrocławiu nie było inne. Hotel jest znakomicie położony, obsługa pomocna i niezwykle sympatyczna, śniadania bardzo dobre (nawet podczas remontu zwyczajowej przestrzeni jadalnianej), a komfort pokoju na wysokim poziomie. Dodatkowy plus stanowi również ekspres do kawy i herbaty w lobby - co użytku cały czas. Na pewno wrócę!

（Google による翻訳）快適で静かで、立地も最高でした。唯一気になったのは、バスルームの鏡の近くに小さなライトがなかったことです。メイクをするのに何も見えず、本当に困りました。メイクは必要不可欠なものなのに。ウェブサイトにはNetflixもあると書いてありましたが、念のため普通のテレビしか見られません。 （原文） Wygodnie, cicho, świetna lokalizacja. Jedyne co przeszkadzało to brak mniejszego światła przy lustrze w łazience - pomalowanie się było bardzo karkołomne, bo nic nie widać, a to jednak taka podstawowa sprawa. Na stronie też napisano, że jest Netflix, ale jednak jest tylko zwykła telewizja w razie czego.

（Google による翻訳）ヴロツワフはこのネットワークの質を著しく低下させました。顧客サービスへのアプローチのみ、あるいはそれ以上のアプローチが、他の都市がこれまで達成してきたポジティブな体験を全て台無しにしてしまうこともあります。 顧客への個別対応：0、共感と支援への意欲：0、そして傲慢さ：10。 おすすめしません！ （原文） Wrocław obniżył znacznie jakość tej sieci. Czasem wystarczy tylko albo i aż podejście obsługi do klienta i może skreślić cały pozytywny”experience” jaki wcześniej wypracowały inne miasta. Podejście indywidualne do klienta - 0, empatia i chęć pomocy 0, zarozumiałość 10. Nie polecam!

（Google による翻訳）ヴロツワフのディクルホテルでの滞在は全くもって許容できるものではありませんでした。最初から、妻はロビーの非常に滑りやすい床で滑って転倒し、ズボンを破り、膝に痛い打撲傷を負いました。その傷は今も残っています。床が滑りやすく危険であるという説明や警告は一切ありませんでした。すべてが起こった後の夕方になってようやく、「床が滑りやすいのでご注意ください」という標識が立てられましたが、これは明らかに責任感と宿泊客の安全に対する配慮の欠如を示しています。 さらに悪いことに、受付係は私たちの懸念に答えるどころか、全く反応を示しませんでした。傲慢で無関心で、全く共感力に欠ける態度でした。状況に対処したり謝罪したりするどころか、まるで何もなかったかのように完全に無視しました。 このホテルは基本的な安全基準を満たしておらず、スタッフは宿泊客に対する基本的な礼儀と敬意を欠いています。 私は絶対にこのホテルを誰にも勧めません。ヴロツワフには、宿泊客が健康を心配する必要がなく、スタッフがプロ意識の重要性を理解しているホテルが他にもたくさんあります。 （原文） Pobyt w hotelu Dikul we Wrocławiu był absolutnie nie do zaakceptowania. Już na samym początku moja żona poślizgnęła się na ekstremalnie śliskiej podłodze w holu i upadła, uszkadzając spodnie i doznając bolesnego stłuczenia kolana – siniak jeszcze jest dzisiaj. Nie było żadnej informacji ani ostrzeżenia, że podłoga jest śliska i niebezpieczna. Dopiero wieczorem – po wszystkim – ktoś raczył postawić tabliczkę „Uwaga, śliska podłoga”, co jasno pokazuje brak odpowiedzialności i troski o bezpieczeństwo gości. Na domiar złego, pani z recepcji zamiast pomóc, nawet nie zareagowała na nasze uwagi – zachowała się arogancko, obojętnie i absolutnie bez żadnej empatii. Zamiast zainteresować się sytuacją czy przeprosić, zignorowała ją kompletnie, jakby nic się nie stało. Hotel nie spełnia podstawowych standardów bezpieczeństwa, a personelowi brakuje elementarnej kultury i szacunku wobec gości. Zdecydowanie nie polecam tego miejsca nikomu – we Wrocławiu jest wiele innych hoteli, gdzie gość nie musi obawiać się o własne zdrowie i gdzie obsługa wie, co to znaczy profesjonalizm

（Google による翻訳）4人用アパートで、3人用、あるいは2人用として設備が整っています。朝食時に2人はマグカップでコーヒーを、残りの人はグラスで水を楽しめます。さらに3人はテーブルで朝食をとり、4人目はソファで、または立って食事をすることができます。すべては添付の写真に示されています。受付に問題を報告した後、女性は受付のディスプレイから追加のグラスを提供する以外何もできず、自分で取りに行かなければなりませんでした。助けはなく、問題解決のための迅速な試みもありませんでした。さらに、バスルームのシャワーはホステルよりもひどいものでした。ホステルではちゃんと機能していて、壊れたコンパスのように四方八方に水を噴射することはありませんが。残念ながら、私たちは騙されたと感じています。もっと書きたいことはたくさんありますが、リラックスすべきときに時間を無駄にしています。さらに、アクチュエーターが食器棚の扉を支えないので頭痛がします。お勧めしません。 （原文） Apartament 4 osobowy, wyposażony na 3 albo nawet 2 osoby. Do śniadania dwie osoby mogą napić się kawy w kubkach a pozostali wody że szklanek. Do tego 3 osoby zjedzą śniadanie przy stole, a czwarty lokator na kanapie albo na stojąco, kto co lubi. Wszystko na załączonym zdjęciu. Po zgloszeniu do recepcji Pani nie byla w stanie nic nam pomoc, oprocz wydania dodatkowych szklanek z wystawki recepcji, po ktore osobiscie musielismy iść. Zero pomocy i próby natychmiastowego rozwiązania problemu. Dodatkowo prysznic w łazience gorszy niż w hostelach. Tam chociaż jest sprawny i nie ciurka wodą w cztery strony świata jak popsuty kompas. Niestety czujemy się oszukani, można by było pisać wiele, lecz szkoda czasu który powinienem przeznaczyć na odpoczynek. A do tego głowa boli bo siłowniki nawet nie trzymają drzwiczek od szafki. Odradzam

（Google による翻訳）かつて病院だった建物を改装した、非常にユニークなホテルです。客室は広々としており、バスルームも広く、アメニティも価格に見合っています。個人的には素晴らしいホテルですが、もう少し改装が必要だと感じました。朝食、ランチ、ディナーには、種類豊富なビュッフェを提供しています。駐車場は屋内と路上の両方にあり、近くには駐車場も簡単に見つかります。このホテルの最大の魅力は、歴史的中心部と市内のあらゆる観光スポットに近いという好立地です。車でも公共交通機関でも、どこへでも簡単にアクセスできます。素晴らしい3つ星ホテルです。 （原文） Hotel molto particolare ricavato da un vecchio ospedale e trasformato in struttura per accogliere turisti. Le camere sono molto ampie così come i bagni i servizi offerti sono giusti per il prezzo offerto. A mio avviso molto carino ma da rivedere un po in termini di rimodernizzazione. A un servizio buffet per colazione, pranzo e cena molto ampio. Non è un problema trovare parcheggio nelle vicinanze sia al coperto che sulla strada. La cosa migliore di questa struttura è la posizione strategica vicino al centro storico e atutte le attrazioni che la città offre. Si arriva comodamente dappertutto sia in auto che con i mezzi pubblici. Un ottimo 3 stelle.

（Google による翻訳）普段は滅多にこのようなネガティブなレビューを書きませんが、今回は残念ながら書かざるを得ませんでした。価格は全く水準に見合っていない。1泊500ズウォティ近くも払ったのに、部屋は物足りない。写真とレビュー（この価格では理解できない🙈）を参考にこのホテルを選んだのですが…部屋は写真と全く違っていて、バスルームは病院のトイレのようでした。1枚の写真がホテル全体のマーケティングに使われているとのこと…受付の人に写真に写っている部屋を尋ねたところ、「少し」恥ずかしそうに「分からない」と言われました… 要するに、私が今まで「楽しんだ」中で最悪のホテルの一つです。こういう経営者の気持ちは到底理解できません。 量ではなく質。🫡 （原文） Bardzo rzadko wystawiam tego typu opinie, czyli negatywne. Ale niestety tym razem jestem zmuszona. Cena w żadnym stopniu nie jest adekwatna do standardu. Zapłaciłam prawie 500zl za dobę, a poziom pokoju pozostawia wiele do życzenia. Zdecydowałam się na ten hotel pod względem zdjęć i opinii(których nie jestem w stanie zrozumieć🙈 za tą cenę….) Pokój jest zupełnie inny niż na zdjęciach, a łazienka przypomina toaletę szpitalną. Jedno zdjęcie jest wykorzystywane do celów marketingowych całego hotelu.. a po zadaniu pytania Pani z recepcji, który to jest pokój prezentowany na zdjęciach powiedziała „lekko” zakłopotana, że nie wie… Podsumowując jeden z najgorszych hoteli w jakich miałam „przyjemność” spędzić noc. Nigdy nie zrozumiem tego typu biznesmenów. Jakość, nie ilość. 🫡

（Google による翻訳）いくつかのレビューを読んで少し不安でしたが、期待を裏切らない素晴らしいホテルでした。ホテルは清潔で整頓されていました。受付のスタッフは親切で、とても助かりました。部屋も清潔で広々としていました。電気ケトル、電子レンジ、コンロ、食器、鍋、カトラリーなど、アメニティの充実ぶりにも驚きました。4人部屋でしたが、大きなワードローブ、テレビ2台、電話、そして広々としたバスルームがありました。唯一の欠点は、シャワールームのトレイが割れてくっついており、へたりがひどくて立つのが怖かったことです。友人も枕に塊があったと不満を漏らしていました。立地は素晴らしく、どこにでも近いです。街を散策するのに最適な拠点です。支払った料金を考えると、とても満足でした。駐車場は予約制で、問題ありませんでした。到着前に電話で確認したところ、金曜日から日曜日までの駐車料金は100ズウォティでした（到着の5日前に予約）。ホテルでは60ズウォティで朝食を提供していますが、今回は利用しませんでした。聞こえるのは通りの音だけで、近くの道路はかなり交通量が多いのですが、それほど気になりませんでした。 （原文） Po niektórych opiniach trochę baliśmy się co zastaniemy, ale było miłe zaskoczenie. W hotelu bylo czysto i schludnie. Pani w recepcji miła i pomocna. Pokój byl czysty i przestronny. Wyposażenie nas miło zaskoczyło był czajnik elektryczny, mikrofalówka i płyta do gotowania, talerze, garnki i sztućce. Mieliśmy pokój 4 osobowy. Duża szafa, dwa tv w pokoju, telefony, duża przestronna łazienka. Jedyne co to brodzik był pęknięty i zlepiony i ogólnie strach bylo w nim stać, że gdzieś znów peknie bo uginał się bardzo, znajoma narzekała również na zbite kulki w poduszce. Lokalizacja super, wszędzie blisko. Dobra baza wypadowa do zwiedzania miasta. Za tą cenę, która zapłaciliśmy byliśmy bardzo zadowoleni. Parking po wcześniejszej rezerwacji nie było żadnego problemu, orientowaliśmy się tel przed przyjazdem, 100 zl za parking od piatku do niedzieli ( pobyt rezerwowany 5 dni przed przyjazdem). W hotelu jest możliwość zamówienia śniadania za 60zł, nie korzystaliśmy. Jedyne też co trochę słychać ulice, niedaleko biegnie dość ruchliwa droga, ale nie było to jakoś bardzo męczące.

（Google による翻訳）ヴロツワフのディクルホテルには絶対に泊まらないことをお勧めします。 今月初めに宿泊しましたが、残念ながら今まで泊まった中で最悪のホテルの一つでした。質が非常に低く、料金に見合う価値が全くありませんでした。部屋は古びていて、家具も時代遅れで、全体的な印象は陰鬱でした。 しかし、一番がっかりしたのはスタッフです。無愛想で、失礼で、思いやりすらありませんでした。まるで客人としてではなく、邪魔をしているように感じました。共感や顧客サービスは全くありませんでした。 この料金であれば、ヴロツワフには快適さとサービスの両面で、もっと良いホテルが見つかります。このホテルは誰にもお勧めしません。時間、エネルギー、そしてお金の無駄です。 （原文） Zdecydowanie odradzam pobyt w hotelu Dikul we Wrocławiu. Byłem tam na początku miesiąca i niestety był to jeden z najgorszych hoteli, w jakich kiedykolwiek nocowałem. Standard bardzo niski, absolutnie nieadekwatny do ceny, jaką trzeba zapłacić za nocleg. Pokoje wyglądają na zaniedbane, wyposażenie przestarzałe, a ogólne wrażenie – przygnębiające. Największym jednak rozczarowaniem okazał się personel – niesympatyczny, nieuprzejmy, wręcz niegrzeczny. Zamiast poczuć się jak gość, miałem wrażenie, że przeszkadzam. Brak jakiejkolwiek empatii i podejścia do klienta. Za takie pieniądze można znaleźć we Wrocławiu o wiele lepsze miejsce – zarówno pod względem komfortu, jak i obsługi. Nie polecam tego hotelu nikomu. Szkoda czasu, nerwów i pieniędzy.

（Google による翻訳）これは悪い第一印象を与える良い例です。まず、1990年代のバザールから出てきたようなオレンジと黄色の大きな看板が中庭への案内をしていました。しかし、それは駐車場の標識でした。ホテルは少し離れた場所にあります。歴史的な建物の中にあります。部屋は広く、私の場合は歴史的な武器庫が見える広い部屋でした。清潔でフレンドリーなスタッフ、美しく歴史的な階段。朝食は美味しかったです。唯一の欠点は、階段のドアのラッチの調整が悪く、大きな音がすることです。もしあのドアのそばの部屋に泊まっていたら、よく眠れなかったかもしれません。立地は完璧で、旧市街は通りの向こう側、この通りは静かで穏やかです。追伸：またここに立ち寄ったのですが、もう一つ書きたいことがあります。朝食カウンターの女性です。彼女が一人で全てをこなしているのも素晴らしいですが、何よりも彼女の輝くような笑顔に感心しました。朝の彼女のような笑顔は、コーヒーよりも良い一日の始まりになります。ありがとうございました。 （原文） To jest dobry przykład jak zrobić złe pierwsze wrażenie. Najpierw zobaczyłem wielki pomarańczowo żółty szyld rodem z bazarów lat 90. Kierujący mnie w podwórza. Okazało się że to drogowskaz na parking. A hotel jest trochę dalej. W zabytkowym budynku. Duże pokoje, w moim przypadku z widokiem na zabytkowy arsenał. Czysto, miła obsługa, piękna zabytkowa klatka schodowa. Smaczne sniadania. Jedyne do czego mógłbym się przyczepić to źle wyregulowane spowalniacze w drzwiach na schody, co powoduje głośny huk. Gdybym miał pokój przy tych drzwiach, mógłbym się nie wyspać. Jest super położony, starówka jest po drugiej stronie ulicy, a w tej uliczce cisza i spokój. P. S. Zatrzymalem sie tu znowu i chce napisać jeszcze o jednym: o pani ze śniadaniowni. Podziwiam że w pojedynkę ogarnia wszystko, ale przede wszystkim promiennie sie uśmiecha. Taki uśmiech z rana, robi lepszy początek dnia, niż kawa. Dziękuję.

（Google による翻訳）昨年10月から、この学生は専攻分野に関連した国営企業でのインターンシップの獲得を目指して活動してきました。全てを自ら手配し、企業が契約書を作成し、3月にインターンシップの担当者の承認を得たものの、大学側はその後一切の対応を行っていません。学生が契約について企業に連絡し、企業が署名済みの契約書を送付したところ、大学法務部から「対応すべき点がある」との回答がありました。しかし、数ヶ月間も何の対応もされず、しかも直前になってようやく指摘されたという点を強調しておきます。この対応の結果、学生は8月にインターンシップを開始することができませんでした。現在8月末ですが、法務部からの更なる指摘や時間切れ、そして企業側の対応の甘さなどから、9月のインターンシップは実施されない可能性が高いでしょう。 シデント（Sydent）を擁護する姿勢を称賛します。もし大学が全てをこのように進めているのであれば、おめでとうございます。ということは、インターンシップの手配はスーパーに行ってサインをもらうのが一番いいでしょう。そうすれば皆が喜ぶでしょう？ 学生がインターンシップに応募して、すべてを自分で管理するとなると、面倒なことを全部やらざるを得なくなります。法務部も自分の価値を誇示したかったのでしょう。 インターンシップの責任者は、インターンシップのことにも学生のことも考えていません。仕事をしていないなら、転職した方がいいのではないでしょうか？ あなたは情けない、全く馬鹿げています。私にできるのは、学長と学生オンブズマンに苦情を申し立てることだけです。 私は長年、様々な人、企業、機関と仕事をしてきましたが、あなたほどプロ意識に欠ける人に出会ったことはありません。 （原文） Student od października ubiegłego roku sam zabiegał o odbycie praktyk w spółce skarbu państwa zgodnie z kierunkiem studiów. Udało mu się wszystko samodzielnie załatwić, firma przygotowała umowę która została przez opiekuna praktyk zaakceptowana w marcu i od tamtej pory uczelnia nie zrobiła absolutnie nic. Kiedy student monitował w sprawie umowy i firma przysłała podpisaną umowę ze swojej strony dział prawny uczelni wtedy stwierdził że ma uwagi i są konieczne do wprowadzenia. Pragnę zaznaczyć że przez kilka miesięcy nie zrobiono nic a uwagi stwierdzono w ostatniej chwili. Dzięki takiemu podejściu student nie dał rady rozpocząć praktyk w sierpniu. Obecnie jest końcówka sierpnia i praktyki we wrześniu prawdopodobnie się nie odbędą bo dział prawny ma kolejne uwagi, czas leci i w końcu firma straci cierpliwość. Pragnę pogratulować prostudenckiego podejścia. Jeżeli uczelnia tak podchodzi do wszystkiego to gratuluję. Czyli najlepiej to załatwić praktyki w jakimś markecie iść po podpis i wtedy wszyscy będą zachwyceni tak? Bo jeśli student sam zabiega o praktyki, sam wszystko prowadzi to wtedy trzeba zrobić wszystko żeby mu to utrudnić. Dział prawny również chciał się popisać i pokazać ile są warci. Opiekun praktyk ma gdzieś praktyki i studenta. Skoro nie wywiązuje się ze swojej pracy to może powinien ją zmienić? Żenada i po prostu śmieszność z waszej strony. Pozostaje skarga do Rektora i Rzecznika Praw Studenta. Pracuję od lat z różnymi ludźmi, firmami i instytucjami ale takiego braku profesjonalizmu jak u was to nigdzie nie spotkałem.

（Google による翻訳）ヴロツワフ科学技術大学は間違いなくポーランド最大かつ最高の技術大学の 1 つです。私はその場所がより完璧であることを知っています。ヴロツワフの活気ある街に位置しているため、この教育センターが国内で最高の教育センターの 1 つであることは知っています。オーデル川沿いの公園や場所は、まさに完璧を超えています。人間は読書のためのあらゆる環境を作り出してきました。 ヴロツワフ科学技術大学で教授の学位を取得した人たちに捧げられた記念碑も気に入りました。 1945 年以来、これらの人々の名前が記録され続けているという事実は、言葉では説明できません。これを値と呼びます。大学の寮であるT寮は、大学から徒歩圏内、または数駅の距離にあります。 （原文） Wroclaw Bilim ve Teknoloji Üniversitesi şüphesiz Polonya'nın en büyük ve en iyi teknik üniversitelerinden biridir. Konumu ise daha mükemmeldir diye bilirim. Hareketli Wroclaw şehrindeki konumu nedeniyle ülkedeki en iyi eğitim merkezleriden biridir diye bilirim. Oder nehrinin kenarında olan parklar ve mekanlar gerçekten mükemmel ötesi. Adamlar okumak için her ortamı yaratmışlar. Wroclaw Bilim ve Teknoloji Üniversitesi'nde Profesör derecesi kazananların adına yapılan anıta ise bayıldım. Bu kişilerin 1945-ci yıldan günümüze kadar her kişinin adının yazılması ise sözle anlatılmaz. Bunun adı bir değerdir. Üniversitenin yurtları olan T yurtları ise üniversiteye ise ya yürüme mesafesinde ya da bir kaç durak ötesinde.

（Google による翻訳）本学の修士課程試験委員会の皆様には、言葉の力について論じたアグニェシュカ・コザック博士の著書を一読されることをお勧めします。必読書となるはずです。 修士課程試験は、既に社会で活躍している若者にとって、長年の努力の集大成であり、その実践的な知識であなたを驚かせるかもしれません。しかし残念ながら、卒業生の報告を聞く限り、試験委員会のメンバーは、特に不快な方法で自分の優位性を誇示しようとすることが多いようです。 学生たちの献身的な姿勢と高いスキル（多くの学生は学業成績優秀で、論文でも高評価を得ています）を認めるどころか、彼らを辱め、嘲笑しようとする委員会メンバーもいます。 皆様に提案があります。若者たちから学び、このような重要な日に自分の不満をぶちまけないでください。「鏡の原理」という概念についても理解を深めておくことをお勧めします。 敬具 卒業生の母親であり、30年の経験を持つ心理学者。 （原文） Polecam komisjom egzaminów magisterskich na tej uczelni zapoznać się z książkami dr Agnieszki Kozak, która pisze o mocy słów, jakie wypowiadamy do innych. To powinna być u Was lektura obowiązkowa. Egzamin magisterski to zwieńczenie wieloletniej pracy młodego człowieka – często już aktywnego zawodowo, który mógłby Was zaskoczyć swoją wiedzą praktyczną. Niestety, z relacji absolwentów wnioskuję, że członkowie komisji często próbują w sposób wyjątkowo nieprzyjemny pokazać swoją wyższość. Zamiast docenić zaangażowanie i wysoki poziom studentów (wielu z nich ma bardzo dobre oceny ze studiów i wysoką ocenę pracy dyplomowej), niektórzy członkowie komisji starają się ich poniżyć i ośmieszyć. Mam dla Państwa propozycję: uczcie się od młodych i nie wylewajcie własnych frustracji w tak ważnym dla nich dniu. Warto też zapoznać się z koncepcją „zasady lustra”. Pozdrawiam – bez wyrazów szacunku. Mama absolwenta i psycholożka z 30-letnim stażem.

（Google による翻訳）教えるのではなく、要求ばかりする大学。自分でたくさん学び、履歴書に学歴を載せることはできますが、それだけです。スタッフはパッとせず、組織も改善の余地が大いにあります。学生を無価値な人間のように扱うのは日常茶飯事です。例えば、試験日を1週間前に延期しておきながら、規則通りだと平然としたメールを送るなど。本当に恥ずかしい… （原文） Uczelnia która nie uczy, tylko wymaga. Samemu można wynieść dużo i wpisać wykształcenie w CV, ale to tyle. Kadra nie zachwyca, a organizacja pozostawia wiele do życzenia. Traktowanie studenta jako nic niewartego człowieka jest na porządku dziennym. Przykład - przekładanie tydzień przed obroną jej terminu o tydzień do przodu, a potem wysyłanie maila ogólnego, ze przecież wszystko jest zgodnie z regulaminem. Żenada...

（Google による翻訳）こんな大学を見ると税金を払ってよかったと思えます！ （原文） Aż miło zapłacić podatki jak się widzi taką Uczelnię!

（Google による翻訳）残念ながら、授業運営とディプロマ試験（W07）において重大な不正行為が確認されています。最高行政裁判所の判決データベースをご覧になることをお勧めします。ヴロツワフ地方行政裁判所、管轄裁判所：学長、過去10年間のイニシャル「G.M.」を含むすべての判例を選択してください。また、授業運営において不正行為（例：登録ができないなど）に遭遇された方は、私までご連絡ください。 （原文） Niestety duże nieprawidłowości w organizacji zajęć i egzaminu dyplomowego (W07). Polecam zapoznanie się z bazą orzeczeń NSA, trzeba wybrać WSA Wrocław, organ: Rektor i wszystkie sprawy z inicjałami G.M. Z ostatnich 10 lat. Zapraszam też do kontaktu wszystkich, którzy zetknęli się z patologiami w zakresie organizacji zajęć (np. niedopuszczanie do zapisów).

（Google による翻訳）ヴロツワフ科学技術大学は間違いなくポーランド最大かつ最高の技術大学の 1 つです。賑やかなヴロツワフ市（クラクフの旧市街に匹敵する美しいオストルフ・トゥムスキがある）に位置しているため、この国で最高の教育オファーの1つです（AGH、AGH、シレジア工科大学、ワルシャワ工科大学、グダニスク工科大学）。残念ながら、キャンパス周辺の駐車スペースの数が不十分なことが欠点であり、駐車制限や島に駐車しようとすると、多くの場合、非常に「良心的な」市警察と連絡を取ることになり、費用がかかることになります。 （原文） Politechnika Wrocławska to bez wątpienia jedna z największych i najlepszych uczelni technicznych w Polsce. Ze względu na lokalizację w tętniącym życiem Wrocławiu (z jego przepięknym Ostrowem Tumskim, porównywalnym chyba tylko z krakowską starówką) stanowi jedną z najlepszych ofert edukacyjnych w kraju (obok takich "dużych i dobrych" uczelni technicznych jak: AGH, Politechniki Śląskiej, Politechniki Warszawskiej, Politechniki Gdańskiej). Minusem jest niestety zdecydowanie niewystarczająca ilość miejsc parkingowych w sąsiedztwie kampusu, a próby parkowania na zakazach zatrzymywania czy wysepkach często kończą się kosztownym kontaktem z bardzo "sumienną" strażą miejską.

（Google による翻訳）ホテルは旧市街にとても近く、駐車場も利用できます。フロントのスタッフは親切で助かりました。部屋は清潔でした。繁華街に近いため防音対策はされていませんでしたが（説明には防音対策と書いてありました）、テーブルに耳栓が置いてあり、心遣いが感じられました。部屋にはエアコンがありましたが、扇風機のように少し変な動きをしていました。窓が開かず暑かったので、フロントに暖房を切ってもらうように頼みました。部屋に戻ると、ラジエーターは冷えていましたが、エアコンも止まっていて、どうやっても動かすことができませんでした。この2つの原因が関係しているのかどうかは分かりません。総合的に見て、Europeum Hotelはお勧めです。 （原文） Hotel znajduje się bardzo blisko Starego Miasta. Dostępny jest parking. Obsługa na recepcji miła i pomocna. Pokój czysty. Z racji sąsiedztwa z ruchliwą ulicą, pokój nie jest dźwiękoszczelny (wg opisu miał być dźwiękoszczelny), jednak na stoliku znajdowały się stopery do uszu - miły gest :) W pokoju jest klimatyzacja, ale trochę dziwnie działa, jakby wentylator. Poprosiłam na recepcji o wyłączenie ogrzewania w pokoju, ponieważ nie otwierają się tam okna i było mi gorąco. Po powrocie grzejniki były już zimne, ale przestała też działać klimatyzacja, nie mogłam jej uruchomić. Nie wiem czy jedno jest powiązane z drugim. Ogólnie polecam Europeum Hotel.

（Google による翻訳）ホテルは市内中心部に位置し、マーケット広場から徒歩数分です。中庭に面した部屋に宿泊しましたが、景色はそれほど良くありませんでしたが、静かでした。窓が全く開かず、ガラスが一枚板だったことを付け加えなかったため、星一つ減らしました。世の中には、私のように、窓を見ただけで息苦しさを感じてしまう人がいるものです。そのため、ベッドは快適だったにもかかわらず、よく眠れませんでした。でも、それはホテルのせいではなく、予約した人が確認しなかったせいです ;) 内装は快適でした。サービスはとても親切でした。朝食は利用しませんでした。ホテルには有料駐車場とガレージがあります。注意：ガレージは小型車用で、スロープは非常に急で狭いです。 （原文） Hotel w samym centrum miasta, kilka minut spacerem od Rynku. Mieliśmy pokój od podwórka- widok nieciekawy, ale za to cicho. Jedna gwiazdka mniej za brak informacji, że okna się w ogóle nie otwierają, są jedną szklaną taflą. Są na świecie takie dziwadła jak ja, które już na sam widok takiego okna zaczynają się dusić z braku powietrza. W związku z tym nie spałam dobrze, chociaż łóżka były wygodne. Ale to nie wina hotelu, tylko tego, kto rezerwował pokoje, że nie sprawdził ;) Wystrój przyjemny. Obsługa bardzo miła. Ze śniadań nie korzystaliśmy. Hotel oferuje płatny parking i garaż. Uwaga! Garaż jest na mniejsze samochody i zjazd jest bardzo stromy i wąski .

（Google による翻訳）ウェブサイトの情報とは異なり、窓は防音対策が施されていません。市内中心部の繁華街にあるため、週末でもぐっすり眠れる見込みはありません。部屋の変更はできませんが、混雑は感じませんでした。 ジムはキーカードのコードに問題があり利用できません。電話も使えないため、受付に直接連絡するしかありません。アイロン台はリクエストから3時間後に届きました。 オンラインで予約すると、チェックアウトの段階で料金が（値上げされて…）変更されます。 部屋は清潔で、インターネットも問題なく使えますが、それ以上は何も言えません。 ここはウェブサイトで謳われている「ブティックホテル」ではなく、少し良いホステルです。 （原文） Okna NIE są dźwiękoszczelne, wbrew informacji podanej na stronie. To centrum miasta przy ruchliwej ulicy - nie ma szans na spokojny sen nawet poza weekendem. Brak możliwości zmiany pokoju, choć tłumów raczej nie dostrzegłem. Do siłowni nie da się wejść, bo jest problem z zakodowaniem karty. Telefon nie działa - kontakt z recepcją jedynie osobisty. Deska do prasowania dostarczona po trzech godzinach od prośby. Przy rezerwacji na stronie cena zmienia się (w górę...) na etapie dokonywania płatności. Pokój czysty, internet działa, tyle dobrego można powiedzieć. To jest taki odrobinę lepszy hostel, a nie "Boutique Hotel" za jaki chciałby uchodzić według strony internetowej.

（Google による翻訳）女子会の週末旅行にぴったりの場所です。どこにでも近く、公共交通機関を使う必要もありません。部屋は十分です。朝食は特に特別なものではありませんでしたが、美味しく、お腹いっぱいになりました。部屋の窓は少しの換気もできません。スタッフは笑顔でしたが、残念ながら地元の知識があまりありませんでした。 （原文） Idealna miejscówka na babski weekend. Wszędzie blisko, nie trzeba korzystać z komunikacji. Pokoje wystarczające. Śniadania bez fajerwerków, zjadłyśmy smacznie i wystarczająco. W pokojach okna się nie otwierają nawet na mały,,luft,,. Obsługa uśmiechnięta, niestety z małą lokalną wiedzą.

（Google による翻訳）メイン広場から歩いてすぐのところにある、興味深いホテルです。ただし、部屋代を考えるとかなり高額です。トリプルルーム（朝食なし）で380ユーロ。部屋とバスルームは広々としていましたが、受付の対応はいまいちでした。 （原文） A pochi passi dalla piazza principale, una struttura interessante sebbene particolarmente costosa per la camera proposta. 380 euro per una tripla senza colazione. Comunque spaziosa la camera e il bagno. Receptionist poco competente.

（Google による翻訳）活気あるエリアに近い快適な滞在。 フレンドリーなチェックインですぐに気持ちが明るくなりました。部屋は広々としていて、ベッドは快適でした。ただ、枕は少し個性的な仕上がりにしてほしいです。朝食は温かい料理と冷たい料理が充実していて、コーヒーも期待通りの味でした（ありがたい）。駐車場も完備。歴史的中心部まで徒歩わずか10分なので、立地は抜群です。 （原文） Comfy stay close to the action. Friendly check-in set the tone right away. The room was spacious, the bed comfy — though the pillow could use a little personality upgrade. Breakfast had a solid spread of hot and cold options, and the coffee actually did its job (bless). Parking available. Only a 10-minute walk to the historical center, so location-wise, you’re winning.

（Google による翻訳）朝食、サービス❤️、立地。中心部にありながら静かな部屋で、滞在中は通りの騒音は全く聞こえませんでした。 （原文） Śniadania, obsługa ❤️, lokalizacja. Wyciszony pokój, chociaż w centrum. Nie było słychać ulicy podczas pobytu.

No AC!

（Google による翻訳）賑やかな旧市街の真ん中にあるオアシスのようなホテル。かつての修道院を改装した、とても静かなホテルです。朝食は期待外れで、予約時に一つ注意点があります。ホテルには専用駐車場がないので、自分で駐車場を探す必要があります…。 （原文） Eine Oase inmitten der turbulenten Altstadt. Sehr ruhig, ein ehemaliges Kloster erben. Frühstück nicht ganz überzeugend und ein Fakt, der beim Buchen berücksichtigt werden muss: Das Hotel hat keine eigenen Parkplätze für das Auto; man muss sich selbst einen Stellplatz irgendwo suchen...

（Google による翻訳）かつて修道院だった建物を改装したばかりの真新しい建物です。建物の歴史的な特徴と現代的な雰囲気が見事に融合されています。 周辺はとても静かで、近くに小さなレストランがいくつかありますが、夜はぐっすり眠れます。 立地は良いのですが、最高というわけではありません。中心部まで数百メートル歩かなければなりませんが、ポーランドの夏の気候ではとても快適です。 私の部屋はとても広く、バスルームも同様に広々としていました。これは必ずしもそうとは限りませんが、大きなプラスポイントです。 清潔さは全体的に完璧でした。 前述したように、場所は中心部から少し離れているため、中心部まで約10分歩く必要があります。 ホテルに通じる道が石畳で舗装されているため、カートを運ぶのが困難であることは間違いありません（これはホテル側の責任範囲外ですが、知っておいて損はありません）。 駐車場もホテルからそれほど遠くありませんが、それでも簡単にアクセスできます。 （原文） Struttura nuovissima appena restaurata da un ex convento, meraviglioso il modo in cui sono riusciti ad unire la storicità dell'edificio con il gusto più moderno. Il quartiere è molto tranquillo, qualche localino nei dintorni ma di notte si dorme benissimo. Posizione buona ma non ottima, per arrivare in centro bisogna camminare diverse centinaia di metri, ma col clima polacco in estate è assolutamente piacevole. La mia camera era molto grande e spaziosa così come il bagno davvero un plus che non è sempre scontato. Pulizia assoluta in ogni spazio. Come ho detto la posizione non è centralissima quindi bisogna camminare circa 10 minuti per arrivare al centro. Cosa non piacevole sicuramente è la strada per arrivare che essendo molto acciottolata diventa scomoda per i trolley (sono comunque cose non dipendenti dalla struttura ma è bene saperlo) Anche il parcheggio non è vicino alla struttura, ma si raggiunge comunque comodamente.

（Google による翻訳）歴史的な建物の中にある、とても快適なホテルです。良い点は、部屋が居心地が良く、バスルームも快適です。サウナがないのは残念です。残念な点は、朝食メニューが非常に少なく、温かい料理が3品しかないことです（ベジタリアンはスクランブルエッグのみ）。全体的に、同クラスのホテルと比べると劣ります。立地は最高です！ （原文） Bardzo przyjemny hotel, w zabytkowym budynku. Na plus przytulne pokoje, komfortowe łazienki. Szkoda, że nie ma sauny. Na minus bardzo mała oferta śniadaniowa, mały wybór, zaledwie 3 ciepłe dania (wege tylko jajecznica), generalnie słabo wypada w porównaniu z podobnymi hotelami. Świetna lokalizacja!

（Google による翻訳）何度も訪れていますが、必ずまた戻ってきます。マーケット広場に近く、徒歩数分という絶好のロケーションです。 施設全体が非常に清潔で、部屋は心地よい香りが漂います。朝食は美味しく、ボリュームたっぷりです。サービスはプロフェッショナルです。歴史的な建物は細部まで丁寧に修復されています。 地下にある素晴らしいワインセラーは特に印象的です。 いつも皆さんにおすすめしています！ （原文） Byłam wielokrotnie i zawsze będę wracać. Świetna lokalizacja, blisko rynku. Kilka minut spacerkiem. W całym obiekcie nieskazitelnie czysto. Przyjemny zapach w pokoju. Śniadania dobre i obfite. Obsługa profesjonalna. Zabytkowy obiekt zrekonstruowany z pietyzmem. Atrakcją jest cudowna winiarnia w podziemiach. Zawsze i wszystkim polecam!

（Google による翻訳）マーケット広場にとても近く、ホテルはほぼ市内中心部に位置しています。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ベッドは快適で、部屋は設備も整っており、どこも完璧に清潔でした。部屋とバスルームは広々としていて、快適に過ごせました。滞在に大満足でした！さらに、地下にはブドウ園があり、美味しいワインを飲みながら食事を楽しむこともできます。 （原文） Bardzo blisko rynku, hotel położony w zasadzie w samym centrum. Bardzo miła i uprzejma obsługa. Wygodne łóżko, dobrze wyposażony pokój, wszędzie idealnie czysto. Duża przestrzeń w pokoju i łazience. Było nam wygodnie i jesteśmy bardzo zadowoleni z pobytu! Dodatkowo w piwnicy winnica gdzie można coś zjeśc ale i napic sie dobrego wina.

（Google による翻訳）このホテルはヴロツワフ中心部という好立地で、街を徒歩で散策するのに最適です。特に気に入ったのは、ホテルの随所に見られるモダンで洗練されたデザインで、入るとすぐに心地よい雰囲気が漂います。私の部屋は静かな中庭に面しており、市内中心部に位置しながらも快適な空間でぐっすり眠ることができたでしょう。スタッフも常にフレンドリーで親切、そしてきめ細やかな対応をしてくれ、快適な滞在をさらに充実させてくれました。気温が高い時期だったので、エアコンがなかったのが少し残念でした。 しかし、全体的な印象を少し損なう点もいくつかありました。近くにある時計塔のせいで、朝6時半という早起きを強いられ、短い睡眠の後には理想的とは言えません。さらに、部屋のドアを閉める時の音がかなり大きく、他の宿泊客が出発する朝は特に不快でした。ホテルのすぐ前の駐車場も有料なので、旅行の長さや到着方法に応じて検討する必要があります。 朝食エリアも少し残念でした。ホテル全体のデザインとスタイルは素晴らしいのですが、この部屋はむしろ簡素で落ち着いた雰囲気で、全体の雰囲気に合っていないように感じます。朝食自体は必要なものがすべて揃っており、十分な内容でしたが、特別なハイライトや地元の特産品を提供しているという印象は薄れていました。 全体的に見て、デザイン、中心部の立地、そしてフレンドリーなスタッフを重視するなら、このホテルは都会での休暇に最適です。しかし、騒音に敏感な方、特別な朝食を期待している方、あるいは車でお越しの方は、これらの点を考慮する必要があります。しっかりとした快適なホテルですが、改善の余地はあります。 （原文） Das Hotel punktet auf den ersten Blick mit seiner zentralen Lage mitten in Breslau – ideal, um die Stadt zu Fuß zu erkunden. Besonders gut gefallen hat mir das moderne und geschmackvolle Design, das sich durch viele Bereiche des Hauses zieht und beim Betreten sofort eine angenehme Atmosphäre vermittelt. Mein Zimmer war zum ruhigen Innenhof ausgerichtet, was sehr angenehm war und trotz der Innenstadtlage eigentlich für erholsamen Schlaf sorgen sollte. Auch das Personal war durchweg freundlich, hilfsbereit und aufmerksam, was den Aufenthalt zusätzlich angenehm machte. Klimaanlage fehlt, wäre ein Pluspunkt gewesen, bei den hohen Temperaturen. Ein paar Punkte haben den Gesamteindruck jedoch etwas geschmälert: Der nahegelegene Glockenturm sorgt bereits um 6:30 Uhr für ein frühes Wecken – nach einer kurzen Nacht nicht gerade ideal. Außerdem sind die Zimmertüren sehr laut beim Schließen, was vor allem morgens störend sein kann, wenn andere Gäste abreisen. Auch die Parkmöglichkeiten direkt vor dem Hotel sind gebührenpflichtig, was man je nach Reisedauer und Anreiseart im Blick haben sollte. Etwas schade fand ich auch den Frühstücksbereich: Während das restliche Hotel mit Design und Stil überzeugt, wirkt dieser Raum eher schlicht und nüchtern und passt nicht so recht zum Gesamtbild. Das Frühstück selbst ist solide und ausreichend, alles Nötige ist vorhanden, doch besondere Highlights oder regionale Spezialitäten fehlen. Insgesamt ist das Hotel eine gute Wahl für einen Städtetrip, wenn man Wert auf Design, zentrale Lage und freundliches Personal legt. Wer jedoch empfindlich auf Geräusche reagiert, ein besonderes Frühstück erwartet oder mit dem Auto anreist, sollte diese Punkte bedenken. Solide und angenehm, mit Potenzial nach oben.

（Google による翻訳）ホストは私たちを外に迎えてくれ、午後10時半に到着したにもかかわらず、アパートの中へ案内し、入退出の手順を説明してくれました。アパートは清潔で、ベッドはとても快適でした。ウォークインシャワーは広々としていて温水でした。教会の美しい景色も楽しめました。立地も完璧で、素敵なマーケット広場まで1分もかかりません。レストランや個性的なカフェ（私たちのお気に入りはCat & Alice！）がたくさんあります。ヴロツワフにまた来たら、ぜひまた予約したいと思います。 （原文） The host met us outside and showed us into the apartment explaining the entry and exit procedures, even though we did not arrive until 10:30pm. The apartment was spotlessly clean. The bed was very comfortable. The walk in shower was spacious and hot. The view of the church was beautiful. The location was perfect, less than a minute to the fabulous market square with an abundance of restaurants and quirky cafes (Cat & Alice was our favourite!). I would definitely book again if returning to Wroclaw.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、部屋は抜群に清潔でした！メイン広場に近くて立地も良く、防音対策もしっかりされていました。 （原文） Amazing place, the rooms are exceptionally clean! The location is near to the Main square which is great, and it very well sound proofed.

（Google による翻訳）素晴らしいアパートです。忙しくなりますので、あまりお勧めしません🤣。でも真剣に。ファーストクラス。そこでは本当に素晴らしい気分でした。 最後ではありませんでした👍 （原文） Świetny apartament. Nie polecam za często, bo będzie zajęty 🤣. A tak na poważnie. Pierwsza klasa. Czuliśmy się tam na prawdę super. Nie był to nasz ostatni raz 👍

（Google による翻訳）私たちは滞在にとても満足しています :) 良い意見に基づいて、ヴロツワフの 2/3 アパートメントを選択しました。アパートメントのインテリアは清潔で、モダンなスタイルで装飾されています。スペースはよく管理されています。洗濯機、アイロン、大きくて快適なベッド、テレビ、コーヒーメーカー、化粧品、タオル、乾燥機が自由に使えました。自炊用のキッチンが備わっています。毛布と枕のある広々とした窓枠がとても気に入りました;） オーナーは細部にまで配慮し、600メートル離れた場所で最も安い駐車場を見つけることができる場所を提案してくれました。いつでもオーナーに連絡できます。 ヴロツワフでの週末に強くお勧めします。 （原文） Jesteśmy bardzo zadowoleni z pobytu :) Sugerując się dobrymi opiniami wybraliśmy 2/3 Apartaments we Wrocławiu. Wnętrze apartamentu czyste, urządzone w nowoczesnym stylu. Przestrzeń dobrze zagospodarowana. Do dyspozycji mieliśmy pralkę, żelazko, duże wygodne łóżko, telewizor, ekspres do kawy, kosmetyki, ręczniki, suszarkę. Kuchnia wyposażona tak, aby móc przygotować sobie posiłek. Bardzo podobał nam się obszerny parapet z kocem i poduszkami;) Właściciel zadbał o wszystkie detale, podpowiedział, gdzie znajdziemy najtańszy parking (oddalony 600metrow). W każdej chwili można bylo skontaktować się z właścicielem. Bardzo polecam na weekend we Wrocławiu!

（Google による翻訳）非常に充実した設備、理想的な立地、オーナーとの連絡も良好です。 （原文） Bardzo bogate wyposażenie, idealna lokalizacja i super kontakt z właścicielem.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、芸術的なテイスト、そして超高速で効果的なコミュニケーション！ （原文） Excellent location, artsy taste and super fast, effective communication!

（Google による翻訳）完璧！！という言葉が思い浮かびます。私はとてもうるさいのですが、このアパートメントはゴージャスでとても快適で、自分の家にいるかのようなプライバシーがあり、ホテルよりも快適です。旧市街の中心部にすぐ出ているので、これ以上のロケーションは望めません。ホストは何よりも、食器洗い機と洗濯機を備えており、洗剤も使い捨てにできます。非常に満足していますので、またチェックインさせていただきます。 （原文） Perfect!! is the word that comes to mind. I am very picky and this is gorgeous and very comfortable apartment to stay at, more comfortable than the hotel, as you have privacy of your own home. You could not ask for better location too, as it comes right out onto the centre of the old town. The host though of everything, you even have dishwasher and washing machine with detergent supplies for your disposal. I am extremely satisfied and will be checking in again.