モントリオールの49のおすすめ散歩スポット

（Google による翻訳）座標は北緯45度27分30秒、西経73度36分42秒です。 この運河は19世紀初頭に建設されました。 川の急流を迂回するには サンローランは、1929 年以来国定史跡となっています。 * この部門では現在、ウォーキングやサイクリングなどのレクリエーション活動の実践と、それに追加された植物種の観察が許可されています。 ※おそらくいつかは公共ビーチとしての立ち入りが許可されるでしょう。 ※近隣に有料駐車場が多数ございます。 ※営業時間内にトイレを備えたセンターがございます。 * 日光浴をして自然な日焼けを楽しむのに理想的な場所です。 ※美しいサイクリングロードも楽しめます。 * この場所には、ピクニックを企画できる良い場所があります。 ======================== 座標は北緯45度27分30秒、西経73度36分42秒です。 この運河は19世紀初頭に建設され、 セントローレンス川の急流を迂回するため、1929 年以来国定史跡に指定されています ※現在、このエリアはウォーキングやサイクリングなどのレクリエーション活動や、追加された植物種の観察に最適です。 * おそらく、ある時点で、公共ビーチとしての使用が許可されるでしょう。 ※近隣に有料駐車場が多数ございます。 ※営業時間内にトイレをご利用いただけるセンターがございます。 *日光浴をして自然な日焼けを楽しむのに理想的な場所です。 ※美しい自転車道も楽しめます。 *ピクニックに最適な場所がたくさんあります。 （原文） Coordonnées 45° 27′ 30″ N, 73° 36′ 42″ W . Ce Canal Il a été Construit au début du XIXe siècle . Pour Contourner Les Rrapides du Fleuve Saint-Laurent, et depuis 1929 est devenue Lieu Historique National . * Ce secteur permet aujourd'hui la pratique d'activités récréatives telles que la marche et le vélo, ainsi que l'observation des espèces végétales , qui s'y sont ajoutées. * Peut-être qu'à un moment donné, l'accès sera autorisé pour une utilisation comme plage publique. * Des places de stationnement payantes sont disponibles dans un grand nombre à proximité. * Il y a un centre qui offre des toilettes pendant les heures de bureau. * un place idéale pour prendre des bains de soleil et profiter d'un bronzage naturel. * Vous pouvez également profiter d'une belle piste cyclable. * Le lieu offre de bons endroits où vous pouvez organiser un pique-nique . ======================== Coordinates 45° 27′ 30″ N, 73° 36′ 42″ W . This Canal It was built in the early 19th century , To Bypass The Rapids of the St. Lawrence River, and since 1929 has Become a National Historic Site * Today, this area is ideal for recreational activities such as walking and cycling, as well as for observing the plant species that have been added. * Perhaps at some point, access will be authorized for use as a public beach. * Pay parking is available in a large number of nearby lots. * There is a center that offers restrooms during business hours. * An ideal place to sunbathe and enjoy a natural tan. * You can also enjoy a beautiful bike path. * There are plenty of good places to have a picnic .

（Google による翻訳）モントリオールのダウンタウンからラシーヌ運河を通ってガドボワ公園まで、7マイル（約11km）の素晴らしいランニングをしました。運河の北側には水飲み場もトイレもありません。アトウォーター・マーケットでエネルギー補給したり、トイレ休憩を取ったりできます。また戻って、運河のさらに奥までもっと長い距離を走ってみたいです。 （原文） I had a spectacular 7 mile run through the Lachine canal to Parc Gadbois from downtown Montreal. There are no water fountains or bathrooms along the northern side of the canal. You can stop at Atwater market to refuel or perhaps have a bathroom break. I'd love to go back and run for a longer distance further down the canal.

（Google による翻訳）モントリオールで間違いなく最高のランニングスポットです。サイクリングやウォーキングにも最適な場所です。カナル・ラシーヌは長距離ランニングに最適です。唯一の欠点は、夏の晴れた日には混雑することがあり、ランニングには適さないことです。 （原文） Definitely my best running spot in Montreal. Nice place for biking and walking as well. Canal Lachine is a good spot for doing a long run. Only con is that it can get pretty crowded when it’s a beautiful summer day which is not ideal for running.

（Google による翻訳）リラックスした朝や午後を過ごすのに最適な場所です。家族と私は Bixi 自転車を 1 時間レンタルし (ロック解除に 1.55 ドル + 自転車 1 台あたり 1 分あたり約 0.20 ドル)、その後水辺に座ってピクニックをしました。ベンチやピクニックテーブルがあり、食事をしながら人々を眺めることができます。ジョギングやバイクに乗る人にとても人気の場所です。私たちは利用しませんでしたが、ペダルやボートのレンタルも可能です。戻ってきます。 （原文） A pretty place to spend a relaxing morning or afternoon. My family and I rented the Bixi bikes for one hour ($1.55 to unlock + about $0.20/minute for each bike) and then sat by the water for a picnic. There are benches and picnic tables available so you can eat and people watch. Very popular place for joggers and bikers. Although we did not use the service, there are pedalo and boat rentals available. Would return.

（Google による翻訳）散歩、ランニング、サイクリングに最適な美しい道です。 （原文） Beautiful path for a walk,running, or biking!

（Google による翻訳）モントリオール港までの素敵な散歩。 （原文） Belle balade jusqu'au port de Montréal.

（Google による翻訳）ここはアウトドアアクティビティのホットスポットです。個人的にはラシーンループを走るのが大好きです。素晴らしい景色と爽やかな風が最高です。 （原文） It’s a hotspot for outdoor activities. I personally love running around the lachine loop. Nice view plus breeze of fresh air is perfect.

とっても広いので歩くと結構いい運動になります！

広い、歩き通しで行くと大変疲れます。 が、頂上付近とモニュメントは一見の価値あり

小一時間の散歩を楽しめます。ショートカットで頂上に行くには急な階段を登るので少々疲れますが，少し遠回りして穏やかな坂道を歩くのもいいです。日の出・日の入りにはたくさんの人が集まっている。日中は公衆トイレが使える施設があり便利です。

Hill Park Circleから湖へ歩いて登りました。のどかな雰囲気溢れるLac Aux Pastorという湖の周りにはピクニックが出来る場所が多くあり、水道もあるので食べ物で多少手が汚れても手が洗えます。サンドイッチやフルーツなどを持参してのんびりすることができました。夏場は日焼けしている訪問客もいました。 私は一時間程度歩き回ってMt. Royal Chaletの展望台から景色を観たりピアノコンサートを観賞したり、ラクーンやリスを見かけて楽しめました。 帰りは山頂近くの展望台にあるバス停からMont Royal Avenueへ降りました。バス路線はオレンジラインのMont Royal駅まで繋がっています。しっかりのんびり出来る公園ですので、多少リラックスできる準備をした上で訪問することをオススメします。

ここの頂上が大好きで、苦しいのについ頑張って登ってしまいます。リスが可愛くてたまりません。食べ残しのパンやベーグルの片付けを手伝ってくれます。お気に入りの場所です。

モン・ロワイヤル公園 (Mont Royal Park)です。Royal・Westmount・Outremountの3つの高台からなり、名前から想像される通り街の名前の由来となっています。関西人としては、神戸の須磨浦公園（山上遊園）的なイメージでやってきました。NYCのセントラルパ－クを設計した人と同じ人物によるものだそうです( ..)φ もちろん高台（丘？山？）なので景色は最高によかったです。

展望台の最寄りのバス停がどこか分かりづらくはありますが、展望台に着いたら、そんなことは忘れるくらいとても綺麗な景色に見惚れるはずです!!

（Google による翻訳）週末の朝をゆっくりと過ごし、お子様連れでゆったりと散歩を楽しむのに最適な場所です。木々、花、果物、昆虫など、あらゆる自然を探検し、体験することができます。 入場料と駐車料金はゲートハウスで大人8ドルです。駐車場の向かい側にピクニックテーブルがあり、マギル自然保護センター内にはトイレもあります。地図はインフォメーションセンターで入手できます。 虫除けスプレーをご持参ください。 （原文） Wonderful place to spend a slow weekend morning, slow relaxing walks with kids. Allowing them to explore and experience nature; trees, flowers , fruits, insects, bugs and all. Admission and parking is paid at the Gatehouse for 8$/adult. There are picnic tables just across the parking lot, washroom is also available inside the McGill Conservation Centre. Map is available at the info centre. Necessary to bring a bug spray.

（Google による翻訳）モントリオールのすぐそばにある、静かで魔法のような森の隠れ家。マギル大学と地元の非営利団体が管理するモーガン樹木園には、カエデ、ブナ、ツガの森を抜ける、幅広で静かな遊歩道（1～6km）があり、ウォーキング、スノーシューイング、スキーに最適です。170種以上の鳥類と豊かな野生生物が生息し、まさに生物多様性の宝庫となっています。 素朴な小屋、古井戸、ピクニックスポットがあり、不定期で自然ワークショップも開催されています。入場料は1家族24ドル（駐車料金込み）。犬の同伴は登録制です。ダニにご注意ください。街のすぐ近くにある、この希少な自然を満喫してください。 （原文） A quietly magical forest escape right at Montreal’s edge. Managed by McGill University and a local non-profit, Morgan Arboretum offers wide, peaceful trails (1–6 km) through maples, beeches, and hemlocks — perfect for walking, snowshoeing, or skiing. Over 170 bird species and plenty of wildlife make it a true biodiversity gem. You’ll find rustic shacks, an old well, picnic spots, and occasional nature workshops. Entry is $24 per family (parking included). Dogs allowed by registration. Just watch for ticks — and enjoy this rare pocket of wilderness so close to the city.

（Google による翻訳）はい。そう思います :-) この地球には驚くべき多様性があると信じています ;-) それを大事にしましょう... モーガン樹木園は探索するのに最適な場所です。 * ウォーキングパスを利用して、野鳥を中心にさまざまな野生動物を観察しに行きます。 ※ただし、他にも存在感のある動物がいます。 営業時間は午前9時から午後4時までです。 * 樹木園はモントリオールの西島にあり、高速道路 40 号線の北、サンタンヌ ド ベルビューにあるマギル大学のマクドナルド キャンパスの北部の一部を占めています。 * 公共交通機関を利用してアクセスすることもできます。遅延や乗り継ぎに失敗しないように、慎重に旅行を計画し、時刻表を厳守してください。 注:) このエリアでは、モントリオール航空博物館、動物園、エコミュージアムを訪れることもできます。 そしてサンタンヌ市場。 ※敷地内は自転車走行禁止です。公園に入る前に自転車道があります。 素敵なお出かけをして、勢いを楽しんでください！ ========================== はい :-) 私の意見では、私は :-) この地球上には驚くべき多様性があると信じています。それを大事にしましょう。モーガン樹木園は探検するのに理想的な場所です。 ※野鳥を中心に多種多様な動植物を歩いて観察する。 ※ただし、他にも目立つ動物はいます。 営業時間は午前9時から午後4時までです。 * 樹木園はモントリオール島の西に位置し、高速道路 40 号線の北、サンタンヌ ド ベルビューにあるマギル大学のマクドナルド キャンパスの北部の一部を占めています。 * 公共交通機関を利用してアクセスすることもできます。注意: 遅延や乗り継ぎの乗り遅れを避けるために、旅行を慎重に計画し、時刻表を厳守してください。 注: ) このエリアでは、モントリオール航空博物館、動物園エコミュージアム、サンタンヌ市場を訪れることもできます。 ※公園内は自転車走行禁止です。公園に入る前に自転車道があります。 「皆さん、楽しいハイキングをして、勢いを楽しんでください」 （原文） Yes.. I'do :-) Believe There's a Prodigious diversity on This Planet ;-) Let's Take Care of it ... The Morgan Arboretum is an Great Place To Explore . * By Walking pass and to go for obserb a variety of wildlife , especially wild birds. * But there are also other animals that make their presence felt , Open from 9 a.m. to 4 p.m. . * The Arboretum is located on the West Island of Montreal, occupying part of the northern portion of McGill University's Macdonald Campus, in Sainte-Anne-de-Bellevue, north of Highway 40. * You can also get there by public transport , note a Plan your journey carefully and stick to the timetable to avoid delays or missed connections. Note : ) in this area, you can also visit the Montreal Aviation Museum, The Zoo - Ecomuseum and The Sainte-Anne Market . * Cycling is Prohibited on The site . There is a bike Path Before Entering into The park . Have a Nice Outing and Enjoy Your Momentums ! ========================== Oui :-) A mon avis je :-) crois qu'il y a a une prodigieuse diversité sur cette planète , prenons-en soin , L'Arboretum Morgan est un endroit idéal à explorer. * En passant à pied et en allant observer une grande variété de faune et de flore, en particulier les oiseaux sauvages. * Mais , Il y a aussi d'autres animaux qui se font remarquer , Ouvert de 9 h à 16 h . * L'Arboretum est situé à l'ouest de l'île de Montréal et occupe une partie de la partie nord du campus Macdonald de l'Université McGill, à Sainte-Anne-de-Bellevue, au nord de l'autoroute 40. * Vous pouvez également vous y rendre par les transports publics , note a Bien organiser votre voyage et respecter L'horaire afin d'éviter tout retard ou correspondance manquée. Note : ) dans cette zone, vous pouvez également visiter le Musée de l'aviation de Montréal, le Zoo-Ecomuseum et le marché Sainte-Anne. * il est interdit de faire du vélo dans le parc. il y a une piste cyclable avant d'entrer dans le parc. """ Bonne Randonnée à Tous et Profitez de vos Momentums ""

（Google による翻訳）様々な木々や植物が見られます。静かな場所です。ほとんどのトレイルは日陰になっています。蚊にご注意ください。メイントレイルは3kmあり、歩きやすいです。 （原文） Many different trees and plants to see. Quiet place. Most trails are in the shade. Be ready for mosquitos. Main trail is 3km long and easy to walk.

（Google による翻訳）モーガン樹木園は、245ヘクタールを超える広大な自然保護区です。森林、草原、遊歩道が、様々な発見を誘います。マギル大学に隣接するこの象徴的な場所は、自然愛好家、ハイカー、そしてもちろん写真家にとっての楽園です。 一歩足を踏み入れた瞬間から、静寂に包まれます。カエデ、マツ、オークの木々が、季節ごとに変化する植生のモザイクを形成しています。春には野花が地面を覆い、秋には鮮やかな色彩が忘れられない光景を作り出します。整備された遊歩道を歩けば、湿地から光に満ちた空き地まで、多様な生態系を探索できます。 写真撮影においても、モーガン樹木園は無限のインスピレーションの源です。キノコのマクロ撮影、樹齢100年の樹木の下でのポートレート、雪景色の冬景色など、様々な撮影が可能です。自然光は特に柔らかく、早朝や夕方の撮影に最適です。 バードウォッチングや地元の野生動物観察にも最適な場所で、野生動物写真家にとってはまさに理想的な遊び場です。街からわずか数分のモーガン樹木園は、野生の美しさはいつでも手の届くところにあるということを思い出させてくれます。 （原文） Arboretum Morgan est un vaste sanctuaire de nature où plus de 245 hectares de forêts, de prairies et de sentiers invitent à la découverte. Ce lieu emblématique, rattaché à l’Université McGill, est un paradis pour les amoureux de la nature, les randonneurs et, bien sûr, les photographes. Dès les premiers pas, on est enveloppé par la sérénité du lieu. Les érables, les pins et les chênes se succèdent en une mosaïque végétale qui change au fil des saisons. Au printemps, les fleurs sauvages tapissent le sol; en automne, les couleurs flamboyantes créent un spectacle visuel inoubliable. Les sentiers bien entretenus permettent d’explorer la diversité des écosystèmes, des zones humides aux clairières baignées de lumière. Pour la photographie, l’Arboretum Morgan est une source infinie d’inspiration : macros de champignons, portraits sous les arbres centenaires, ou paysages hivernaux enneigés. La lumière naturelle y est particulièrement douce, idéale pour les prises de vue matinales ou en fin de journée. C’est aussi un lieu d’observation privilégié pour les oiseaux et la faune locale, ce qui en fait un terrain de jeu parfait pour les photographes animaliers. À seulement quelques minutes de la ville, l’Arboretum Morgan rappelle que la beauté sauvage est toujours à portée de main.

（Google による翻訳）トレイルは比較的短いですが、よく整備されており、この時期は紅葉が美しいです。 （原文） The trails are relatively short but we'll maintained and the leaves are beautiful this time of year

（Google による翻訳）10月初旬にしては珍しく暖かい日が続いています。気温はなんと29℃！歩きやすい小道がたくさんあり、鳥のさえずりが聞こえます。様々な植物や木々が生い茂っています。植物園のすぐ外で見つけたクロクルミは、ほとんど全部収穫されています。お子様連れでぜひ訪れて、この素晴らしい自然界への好奇心を育んでください。 ここはすべてモーガン邸宅の一部で、マギル大学に管理のために寄贈されました。ここは、島西部にある静かで活気に満ちた場所です。 （原文） Just walking in the unusual warmth of early Oct. crazy 29°C. !!. Lots of easy trails, birds chirping. Many kinds of plants and trees. They are gathering up most all the black walnuts I found just outside the Arboretum Take your kids there to encourage and enhance their curiosity about our wonderful natural world. This was all part of the Morgan estates, generously given to McGill University to administer. It's a quiet but vital and enlivening part of the west Island

（Google による翻訳）景色はとても美しく、公園はとても広く、地下鉄で簡単にアクセスできます。自転車/スクーターをレンタルできます。 広い表面積にもかかわらず、公園は娯楽や子供のおもちゃなどの点ではかなり空いています。 （原文） La vue y est très belle, le parc est très grand et facilement accessible en métro. Vous pouvez louer des vélos/trottinettes. Malgré sa grande superficie, le parc est assez vide en termes d’animation/jouets pour enfants etc.

（Google による翻訳）家族のアクティビティに最適な場所です。 今朝は娘の一人とスノーシューをしに行ってきました！温度は完璧でした！ 私は間違いなくすぐにそこに戻ります！ （原文） Excellent endroit pour des activités en famille. Ce matin j'y suis allée avec une de mes filles, faire de la raquette! La température était parfaite! J'y retournerais bientôt sûrement!

（Google による翻訳）訪問するたびにいつも良いです。 冬にスケートをするには、川の素晴らしい景色を望むトラックが最適です。 時々お祭り（最近はハロウィンのブラックムーン） 友人や家族ととても良い場所です。 （原文） Toujours bien,a chaque visite. Pour patiner en hiver, la piste est super, avec des vues sympathiques sur le fleuve. Des festivals de temps en temps (récemment La lune noire pour halloween) Un très bon endroit entre amis ou avec la famille.

（Google による翻訳）モントリオールの中心部にある巨大な公園。新鮮な空気とリラクゼーションの息吹。朝から公園全体を探索する計画を立ててください。しかし、そこで丸一日過ごすには十分です。 この公園には、必見のバイオスフィアなど、さまざまなアクティビティが揃っています。 さらに、モントリオールGPの開催地でもあります。 （原文） Gigantesque parc au cœur de Montréal. Un grand bol d’air et de détente. Prévoir une bonne matinée pour arpenter tout le parc. Mais il y a de quoi y flâner une journée entière. Le parc abrite de nombreuses activités notamment l’incontournable Biosphère. Par ailleurs c aussi le lieu du GP de Montréal.

（Google による翻訳）地下鉄やバスなどの公共交通機関で簡単にアクセスできます。美しい景色✨️ 色とりどりの木々（9月/10月）と古い要塞/ミナールが見られます。森の中を歩くのは最高です👏 公園全体を回るには、少なくとも6時間は必要です。 （原文） It's easily accessible to public transportation metro/bus. You will find the beautiful scenery ✨️ colorful trees (sep/oct) and an old fort/Minar. Walking through the forest is amazing 👏 You must plan at least 6 hrs to spend over there to covering the entire park.

（Google による翻訳）市の中心部に位置する最も美しい公園の 1 つ。地下鉄やバス路線で簡単にアクセスできます。夏だけでなく冬にも、誰もが楽しめる涼しいアクティビティがいくつかあります。テーブルのある巨大なピクニックエリア。そこからの街並みも素晴らしく、自然散策や写真撮影に最適な場所です。 （原文） One of the most beautiful park located in the heart of the city. Easily accessible via metro and bus routes. There are several cool activities during the summer as well as in winter for everyone. Huge picnic area with tables. Cityscape also looks great from there and amazing place for the nature walk and photography.

（Google による翻訳）静かでリラックスできる特別な場所で、運動したり、写真を撮ったり、友達と出かけたり、ピクニックをしたりして一日を過ごすのに必要なものがすべて揃っています。モントリオールのダウンタウンの眺めは素晴らしく、ほぼ夜の日没であればなおさらです。私はびっくりしました。それだけでは十分ではないかのように、鳥のさえずりが最高の著作権フリーの音楽とともにあなたを魅了します。とてもおすすめです！ （原文） C'est un endroit extraordinaire, calme, reposant et qui a tout pour passer une journée à faire de l'exercice, à prendre des photos, à sortir entre amis, à pique-niquer. La vue sur le centre de Montréal est magnifique, et encore plus si c'est le coucher du soleil presque la nuit ; J'étais abasourdi. Comme si cela ne suffisait pas, les chants des oiseaux vous accompagnent avec la meilleure musique libre de droits. Je le recommande fortement!

（Google による翻訳）公園として非常に優れており、公園の中央には壮大な歩道橋があり、多種多様な動植物を観察することができます。バードウォッチングに最適です。私はアリーナに無料で駐車しましたが、有料駐車場に駐車できる場所もあります。トレイルは非常によく識別されており、難易度は私にとっては非常に平坦ですが、それでもいくつかの小さな登りがあります。ウォーキング、ランニング、サイクリング、冬はクロスカントリースキーやスノーシューも可能で、一年中楽しめます。犬の同伴は可能ですが、リードを付ける必要があります。良い散歩をお祈りします。 （原文） Très bien comme parc une magnifique passerelle se situe au centre du parc nous permettant d’observer la grande diversité de la flore et la faune. Idéal pou l’observation des oiseaux. Je me suis stationné à l’arena gratuitement mais il y a d’autres endroits pour se stationner dans des stationnement payant. Les sentiers sont très bien identifié et le degré de difficulté est pour ma par facile assez plat il offre tout de même quelques petites cotes à monter. Il est possible de faire de la marche, de la course, du vélo du ski de fond et de la raquette l’hiver nous permettant de profiter de l’endroit à l’année. Les chiens sont acceptés mais il doivent être en laisse. Je vous souhaite une bonne promenade.

（Google による翻訳）タイミングを間違えてしまいました（7月中旬）。気温は25〜31℃でした。木の台がある沼の近くのエリアは素晴らしかったです。トレイル自体（私は7.8kmと2kmの両方を歩きました）はまあまあでした。おそらく別の季節にもう一度試してみるでしょう。しかし、期待していたほど興奮しませんでした。 （原文） I came in wrong timing (mid July). Temperature was 25-31 celcius. The area close to the swamp with wooden platform was great. The trails itself (I walked both 7.8km and 2km) were just alright. Probably will try again in different season. But not so excited as I was expected.

（Google による翻訳）4 月はこの公園を訪れるのに最も美しい月ではありませんが、いつでも強くお勧めします。歩道橋を使うと動物をはっきりと見ることができます。地面にいるカメを見ました！駐車するには、ビーチの一部の有料駐車場に行かなければなりませんでした。 （原文） Le mois d’avril n’est pas le plus joli pour visiter le parc, mais je le recommande fortement n’importe à quelle moment. Les passerelles te permettent de voir bien les animaux. Nous avons vu de tortues au sol! Pour se garer, il fallait aller à la partie de la plage, parking payant.

（Google による翻訳）確かにモントリオールで最も美しい公園で、特に秋の色が変わる時期はそうです。その素晴らしさを最大限に満喫するには、大きな歩道橋に行かなければなりません。本当に美しいですね！写真を見てご自身の目で確かめてください。 あまり遠くに行かずにリラックスできる平和のオアシス。一年の他の時期には、池で多くの種類の鳥を観察することができます。双眼鏡を持ってきてください！ 鹿や野ウサギ、そしてもちろんリスに出会うこともありますが、どこにでもたくさんいるわけではありません。 さらに、高く立派な冠をかぶった多くの木々がトレイルに沿って並んでいます。 お一人様でも、お連れ様でも、素敵な時間をお約束します。 冬とその積雪も同様に魅力的な場所であり、スポーツ選手やアスリート以外の人々が出発する美しいスキーやスノーシューのトレイルがあります。 つまり、あらゆる好みに合うものが少しずつ揃っているということです。 （原文） Certainement le plus beau parc à Montréal, surtout lors du changement de couleurs automnales. Pour en admirer toute la splendeur, il faut se rendre sur la grande passerelle. C'est de toute beauté! Regardez les photos et constater par vous-même. Un oasis de paix pour se détendre sans trop s'éloigner. À d'autres périodes de l'année, il est possible d'observer de nombreuses espèces d'oiseaux sur les étangs. Apportez vos jumelles! On y croise parfois des chevreuils, des lièvres et bien sûr, des écureuils, quoi qu'on n'en manque pas nulle part, de ceux-là. De plus, de nombreux arbres aux cimes hautes et glorieuses jalonnent les sentiers. Je vous garantie un magnifique moment, seul(e) ou accompagné(e). L'hiver et son couvert de neige en font un endroit tout aussi charmant, avec de belles pistes de ski et de raquettes ou s'élancent athlètes et moins athlètes. En somme, on y retrouve un peu de tout pour tous les goûts!

（Google による翻訳）素晴らしい公園、とても気に入りました！率直に言って、私はすべてのトレイル、特にスイレンに囲まれて休憩を提供してくれる歩道橋に感謝しました。ハイキング、バーベキュー、家族と一日を過ごしたり、釣りやパドルボードなどのポンツーンでのウォーターアクティビティも可能です。 午後7時まで監視員がいると思います。 近くの駐車料金は 2 時間 8 カナダドル、1 日あたり 10.10 カナダドルです。カードでのお支払いが可能です。 そこで午後を過ごすことができて楽しかったです。戻ります （原文） Super parc j'ai adoré! Franchement j'ai apprécié tous les sentiers et surtout les passerelles qui nous offrent une parenthèse entourée de nénuphars. Possibilité de faire de la randonnée, du barbecue, passer la journée en famille, ou encore des activités nautiques il y a un ponton pour pouvoir pêcher, faire du paddle etc. Il y a un maître nageur jusqu'à 19h il me semble. Faut compter 8cad le parking à côté pour 2h et 10.10cad la journée. Le paiement par carte est possible. C'était un plaisir d'y passer l'après midi. J'y retournerai

（Google による翻訳）長く静かな散歩やサイクリングに最適な美しい公園。小さな橋では鳥に餌をあげることもできるので、子供連れにはとても楽しいです。トイレと小さな食堂付きの小さなシャレーもあります。犬を連れて行きたい場合はそのままにしておいてください それはひもにつながれて （原文） Beautiful park for long and peaceful walks or bike rides. You can also feed the birds on the little bridge, which is pretty cool to do with kids. There's also a little chalet with restroom and small cantine . If you want to bring your dog, keep It on a leash

（Google による翻訳）入場無料、トイレ無料で5つ星評価。 駐車料金は約7ドルかかります。 ここでバーベキューができます。 ピクニックテーブルもあります。 そこから川が見えます。 散歩に最適な美しい自然の場所。 （原文） 5 star rating for free entry and free access to the toilet. It charges a car parking fees of about 7$. You can do the barbecue here. Picnic tables are there. You can see the river from it. A beautiful natural place for walking.

モントリオールノートルダム聖堂を先日訪れましたが、とても美しい場所でした。特に印象に残ったのは聖堂自体で、その壮麗な建築と繊細な装飾が目を引きました。荘厳な雰囲気と色鮮やかなステンドグラスが、訪れる人々を魅了します。 全体的にとても良い体験であり、再訪したいと思わせる場所でした。歴史と芸術が融合した空間で、訪れる価値は十分にあります。

モントリオールノートルダム大聖堂はノートルダムで1番の観光地だと思う。現在は建物の向かって左側が工事中で、全体の建物が完璧には見られないが、中には問題は無い。多くのステンドグラスがあり、建物の壁のカラーや彫刻された柱など本当に美しいペイントもケベックカラーで他では見られないパターンなども素晴らしい入場料は日本円で2000円前後になるが言っておくと良い観光地だと思う。ガイドなどは特に頼まず自分なりに楽しむのが良いと思う。週末は行列ができるほど混むようだが、平日は並ばずとも入れる。大聖堂の中にはベンチがあるため石畳を歩いた。足を休憩させるためしばらく静かに座ってみるのもオススメの過ごし方。

ツアーで訪れました。ゴシック様式の立派な大聖堂です。ちょうど左側の塔が修復中でした。内部はカラフルでステンドガラスがとても綺麗でした。パイプオルガンは7000本ものパイプを使用しているようで世界最大級です。

拝観料は現金での支払いができないため注意が必要です。内部は非常に作り込まれた芸術的な建築物で、一見の価値があるかと思います。

とても美しい教会です。訪れる価値があると思います。 It's a very beautiful church. I think it's worth visiting.

入場料は16ドル、オンラインでも当日入り口でもチケット購入できます。外は少し工事していましたが、中は立派で、ステンドグラスや天井の壁紙など美しい教会でした。メインの礼拝場所のみなので、見学はそんなに時間かからないです。

平日10時に行きました、人も少なくチケットも、待ち無しで買えました。早めに行くのが良いですよ。

結構広い公園で沢山の人がくつろいでいました。ただ、モントリオールには日本のようにトイレがありません。

（Google による翻訳）さて、どこから始めればよいでしょうか? 😂 私はモントリオール周辺の多くの公園を訪れましたが、たくさんあります。いい公園を見たと思ったら、次の公園はもっといい！私はその広さではなく、選べるアトラクションやアクティビティの多さに魅了されました。バスケットボールコートは見ませんでしたが、ほとんどすべてが揃っています。スケートボード、ビーチバレーボール、冬はスケート、テニスが楽しめるほか、ピクニックをしたり、ランチやコーヒーを飲みながらくつろぐためのスペースもたくさんあります。曲がりくねった池も素敵ですね！小さな子供たちが自転車を使用できる小さな障害物コースもあります。アートセンター棟にはお手洗いがございますので、ご安心ください。全体として、これはおそらく私がこれまでモントリオールで見つけた中で私のお気に入りの公園です。でも他の公園でもそう思いました。 😂👍😎 （原文） Well where do I begin? 😂 I have visited many parks around Montreal and there are many. Just when you think that you’ve seen a nice park the next one is even better! I was enthralled with not so much the size but the plethora of various attractions and activities that you can choose from. They pretty much have it all though I didn’t see a basketball court. They have skateboarding, beach volleyball, skating in the winter, tennis and lots of space to have a picnic or just lounge with a lunch or coffee. The winding pond is so nice too! They also have this little obstacle course for the little kids to use their bikes on. The art centre building has washrooms for your convenience. All in all this is probably my favourite park that I have come across so far here in Montreal. But I thought that about other parks too. 😂👍😎

（Google による翻訳）とても広い公園です。ランニングやウォーキングに最適な道がたくさんあります。公園の中央には美しい湖があります😍 .ここの公園で人々がランニングしたり、サイクリングしたり、休憩したりするのを見るのは素晴らしいことです。遊び場や子供用ブランコがあります。さらに、スピードブレーカーのあるトラックを備えた子供用サイクリングのための特別エリアもあります。木がとても大きくて素晴らしい景色を見せてくれます👏。 自転車スタンドは公園の一角にあります。約2時間過ごしましたが、とてもいい経験でした😌 （原文） It's a very large park. A lot of paths to running and walking. In the center of the park, there is a beautiful lake 😍 . It's great to see the people running, cycling and resting here in the park. It has playgrounds and kids swings. Additionally, there is special area for kids cycling with track having the speed breakers. The trees are very large and makes the view amazing 👏. Bike stands is on the corner of the park. We spent around 2 hours and its was a great experience 😌

（Google による翻訳）私の最も楽しい思い出のいくつかは、モントリオールのこの素晴らしい緑の肺で起こりました。 アイススケートは子供の頃特に思い出深いものでした。 今では、世の中が過ぎていく中で、たくさん散歩したり、静かにベンチに座ったりすること自体が特別なものになっています。 シャレーレストランも素晴らしい待ち合わせ場所です。 サマーシアターはそれ自体がイベントです。 週末は駐車が少し大変ですが、平日は通常はずっと簡単です。 （原文） Some of my fondest memories have taken place at this wonderful green lung of Montreal. Ice-skating was especially memorable as a child. Today, plenty of walks and peaceful bench sitting as the world goes by is special on its own. The chalet restaurant is also a great meeting place. The Summer theatre is an event in itself. Parking is a little tough on weekends, however, weekdays are usually much easier.

（Google による翻訳）この公園は素晴らしいです！夏にはとても人気のスポットで、たくさんの人がぶらぶらしたり、ピクニックをしたり、天気の良い日を楽しんでいます。かなり広くて、歩いたり走ったりできる小道がたくさんあります。近くのレストランで夕食を食べた後、ここにたどり着いたのですが、偶然無料のコンサートを見つけました。ぜひスケジュールをチェックして、ここでコンサートを観てみてください。屋外の会場は本当にとても素敵です。 （原文） This park is marvelous! It’s quite the spot in the summer - lots of people hanging out, picnicking, and enjoying the nice weather. It’s quite large and there’s lots of paths throughout to walk or run on. We just ended up here after going to dinner at a restaurant nearby, but we stumbled upon a free concert. Definitely check out the schedule and try to see a concert here - the outdoor venue is really quite lovely.

（Google による翻訳）とても楽しい公園です！ 比較的広くてきれいな公園で、緑豊かなひとときを満喫できるので、散歩するのがいつも楽しいです。 座れるベンチや寝そべる芝生、ところどころに小さな隙間があり、公園を満喫できます。 しかし、プールが完全に水で満たされていないのは残念です。アヒルはとても喜ぶでしょうし、私たちも喜ぶでしょう。 唯一のマイナス点は、いくら探しても清水の噴水が見つからなかったことです。 （原文） Parc très agréable ! Toujours autant un plaisir de flâner dans ce parc relativement grand et propre qui permet de profiter d’un moment au vert. Bancs pour s’asseoir, ou alors de l’herbe pour s’allonger, en passant par les petites niches par ci et là qui permettent de profiter du parc! Dommage par contre que le bassin ne soit pas totalement rempli d’eau, les canards seraient bien content et nous aussi ! Seul point négatif c’est que j’ai beau cherché , je n’ai pas trouvé des fontaines à eau fraîche !

（Google による翻訳）緑豊かな空間と可愛いアヒルがいっぱいの素敵な公園です。🚨ただし、動物たちに餌を与えてはいけません。彼らは自分で生きていく術を見つけます。必要な栄養素を調べて、どうしても与えなければならない場合は与えてください。 （原文） Great park with lots of green spaces and cute ducks. 🚨Don’t feed the animals though, they should figure out their survival on their own. Or lookup what nutrients they need and give them that if you must.

（Google による翻訳）こちらはハイキング編です。 広くて使いやすい駐車場。 とても素敵で清潔なバスルームエリア。 標識がしっかりあるトレイル。 とても歩きやすい道。長くはありません。 （原文） This is for the hiking part. Big easy parking lot. Very nice and clean bathroom areas. Well marked trails. Very easy trail to walk. Not long.

（Google による翻訳）すごい！初めて子犬たちをこのトレイルに連れて行きましたが、その一瞬一瞬がとても気に入りました。私たちは大きなレッドラビットトレイル（約5.5キロメートル）を歩きましたが、舗装された小道から舗装された未舗装のトレイルまで、さまざまな地形が見事に混ざり合っていました。左側（森の中）から始めて、水辺で終わることをお勧めします。とても清潔で、標識もよく、犬に優しい。 （原文） Just wow! Took the pups on this trail for the first time and loved every second of it. We did the large red rabbit trail (approx 5.5 kilometres) and it was a great mix of terrain, from paved paths to padded down dirt trails. I recommend starting to the left (into the woods) and finishing by the water. Very clean, well marked and dog friendly.

（Google による翻訳）美しい場所、よく維持されている。夏も冬も営業。自然の中のウォーキング、ピクニック、スノーシューイング、クロスカントリースキーに最適です。夏には農園がオープンします。水の景色！ 駐車料金はかかりますが、±3時間で$8とリーズナブルな料金です。自転車で行く人も多く、STMバスも停まります。 （原文） Bel endroit, bien entretenu. Ouvert en été comme en hiver. Parfait pour se promener en nature, faire un picnic, de la raquette et du ski de fond. Il y a une fermette ouverte en été. Vue sur l'eau! Le stationnement est payant, mais c'est un prix raisonnable (8$ pour ±3h). Beaucoup de personnes s'y rendent en vélo et il y a un autobus de la stm qui s'y arrête.

（Google による翻訳）セントローレンス川の美しい景色を望む素敵で静かな公園。散歩に利用できるトレイルや、一日を過ごせるピクニックエリアもあります。駐車料金は2時間8ドル、1日10ドルです。 （原文） Nice and calm park with a beautiful view of Saint Laurence river. Some trails available for a walk and also picnic area to spend the day. Parking is paid $8 for 2 hours or $10 for the day

（Google による翻訳）冬や夏に散歩するのに私たちのお気に入りの場所です。私たちは週末に数回行きました。少し雪が降って気温も良くてさらに良い感じです サンジャック岬を訪れてください。訪れる価値があります。家族と一緒にあらゆる種類のアクティビティを楽しめる豊富な選択肢！ （原文） Our favourite place to walk around winter or summer. We went a few times during the weekend. little bit of snow falling and nice temperature makes it even better Visit Cap Saint-Jacques, it is worth visiting. Huge selection to do all kinds of activities with your family!

（Google による翻訳）小さなビーチ。素晴らしいハイキングコース。生きた動物がいる興味深い農場。子供たちがワクワクする場所です。清潔なトイレ（少なくとも農場近くのもの）があり、ビーチ周辺と農場近くの川岸にはピクニックテーブルがあります。ピクニックで一日を過ごすのに最適な場所です。駐車料金は2時間7ドル、1日9ドルです。チケットは両方の駐車場で有効です。 （原文） A small beach. Great hiking trails. An interesting farm with live animals. A thrill for children Clean washrooms (at least the one near the farm) picnic tables both around the beach and the river shore near the farm. A nice area to spend the day with a picnic. Parking is $7 for 2 hrs or $9 for the day. The ticket is good for both parking lots

（Google による翻訳）私はこの公園がとても好きです。ピエールフォンズの奥深くにあり、モントリオール東部からそこに行くのは少し大変でしたが、それだけの価値はありました。小さくて趣のあるビーチがあり、ビーチとその周辺エリアには歩きやすいトレイルがあります。ほとんど人がいなかったので、とても魅力的でした。 カフェのある建物は閉まっていましたが、ビーチの近くにこのような美しい古い建物を見るのはとてもクールです。 モントリオール西部の果てにある宝石です。 （原文） I quite like this Park, it is tucked away in Pierrefonds, and it was a bit of a journey to get there from East Montreal, but worth it. There is a small, quaint beach, and trails that are easy to follow and walk on around the beach and surrounding area. There was hardly anyone there, which makes it very attractive. The building with a cafe was closed, but very cool to see such a beautiful old structure close to the beach. It's a gem in the far reaches of Montreal west.

（Google による翻訳）ここはモントリオールで私のお気に入りの公園です。夕日が大好きです。TUHU では無料のアクティビティがたくさんあります。花、鳥、すべてが美しいこの公園では、街の外の別の国にいるような気分になります。ここ。 モントリオールに、散歩したり、ランニングしたり、自転車で美しい夕日を楽しめるこのような場所があることがとてもうれしいです。皆さんもこの公園に行くことをお勧めします。 💐🌻🌄 （原文） This is my favourite parc in Montreal, I love the sunsets, there is alot of activities with TUHU that are free, the flowers, the birds, everything is beautiful in this parc, it feels like your in another country outside of the city when your here. I’m so happy that we have a place like this in Montreal to enjoy beautiful sunsets, taking a walk, running or even in bike, I suggets everyone to go in this parc! 💐🌻🌄

（Google による翻訳）リラックスできるとても大きくて静かな公園で、地球外のような景色を眺めることができます。公園の上空をたくさんの飛行機が飛んでいるのを見るのにも最適な場所です。散歩や自転車に乗るのに最適です。 （原文） very big and peaceful park to relax and an extraterrestrial feel like view. Also a great place to see a great amount of airplanes flying over the park. great for a walk or a bicycle ride.

（Google による翻訳）とても綺麗で広い公園です！ここがかつての工業用地だったとは信じがたい。作品はまだ完全には終わっていないので、どんな仕上がりになるのか楽しみです！ウォーキングやサイクリングに最適なベンチや小道がたくさんあります。 👍 （原文） Très beau et grand parc! Difficile à croire que c’était un ancien site industriel. Les travaux ne sont pas encore tout à fait terminés donc j’ai hâte de voir ce que ça va donner! Beaucoup de bancs et de chemins autant pour la marche que le vélo. 👍

（Google による翻訳）フレデリック バック パークは、モントリオール地域で最も美しい場所です。埋立地を緑地に再生する世界で唯一のプロジェクトであることに加え、この公園は家族全員が楽しめるスペースを提供します。 Tohu と協力して、年間を通して驚くほど多くのアクティビティが提供されており、おもちゃの図書館 (エミール ジュルノーとイベルヴィルの入り口) でゲームを借りることができます。公園の周りならどこにでも駐車できますが、公園内には駐車できません。歩く必要があります。歴史に興味がある方には、公園のガイド付きツアーに参加して、現在の使命、この場所の過去、そして将来について詳しく学ぶことを強くお勧めします。 （原文） Le parc Frédéric-Back est le plus bel endroit dans la région montrealaise. En plus d'être le seul projet au monde de revitalisation d'un dépotoirs en espace vert, le parc propose un espace pour toute la famille . Une quantité phénoménale d'activités sont offertes tout au long de l'année en collaboration avec la Tohu et vous pouvez emprunter des jeux à la ludotheque (entrée Emile Journeault et Iberville). Vous pouvez vous stationner partout autour du parc, mais pas à l'intérieur : vous allez devoir marcher ! Pour les curieux d'histoires, je recommande fortement la visite guidée du parc pour en apprendre plus sur la mission en cours, le passé du site et ce que l'avenir nous réserve.

（Google による翻訳）完全再開後は、約5kmのウォーキング、ジョギング、サイクリング、クロスカントリースキーに最適なループです。公園の再整備が進み始めており、素晴らしいものになりそうです！パピノー通り沿いに駐車場があります。パピノー通りでは、車の騒音を遮断するために木の壁か何かが設置されるといいですね。 （原文） Bonne boucle de marche, jogging, vélo ou ski de fond d'environ 5 km (Lorsque réouvert au complet). La restructuration du parc commence à prendre forme et ça va être super! Stationnement disponible à partir de l'avenue Papineau. J'espère qu'ils vont mettre un mur d'arbres ou autre chose pour bloquer le bruit des automobiles sur Papineau.

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りの公園です。ほぼ全周5.5km以上あり、他にも小道があります。ジョギングや散歩に最適です。冬はスライディングやクロスカントリースキーに最適です。夏はピクニックテーブルがたくさんあります。犬を連れて素敵な散歩を楽しむのもおすすめです。 （原文） C’est mon parc préféré, au moins 5.5km presque tout le contour plus les autres petits chemins. Parfait pour du jogging, des bonnes marches. En hiver c’est idéal pour les glissades et aussi pour du ski de fond. En été il y a beaucoup de tables de pique nique. Tu peux amener ton chien pour une belle promenade.

（Google による翻訳）かつてミロン採石場だった場所に位置する、美しく広大な公園。かつては埋め立て地として利用されていましたが、現在は再生されています。 ウォーキングコースやサイクリングコースには、たくさんのヒマワリが咲き誇ります。自転車や凧のレンタル、様々なミニゲームも楽しめます。 この公園の下にある埋め立て地から発生するメタンガスを検知するために使われていると思われる球体を眺めながら、少し不思議な雰囲気の中、美しく長い散歩を楽しめます。ピクニックテーブルに加え、パラソル付きの場所など、座る場所もたくさんあります。 （原文） Beau grand parc situé sur l'ancienne carrière Miron qui a été transformer après avoir servi de dépotoir. Il y a beaucoup de tournesols tout au long des sentiers de marche où de vélo. Il y a une location de bicyclettes, de cerf-volants et divers petits jeux. C'est une belle grande marche dans un décor assez étrange quand on y aperçoit ces sphères qui servent sûrement à la détection du méthane venant du dépotoir sous ce parc. Il y a beaucoup de places pour s'asseoir, certain ont des parasols, en plus de tables à pique-nique.

ハイキングにちょうどいい山です。頂上からの景色も綺麗ですが、散歩道にたぬきがいたり、自然を感じる良い場所でした。

（Google による翻訳）モントリオールは初めてですが、この公園とトレイルは素晴らしいです。トレイルにはランナー、サイクリスト、ウォーキングをする人などがたくさんいるので、歩く際はご注意ください。道路は砂利道と土道なので、歩きやすい靴でお越しください。 （原文） first time visiting Montreal & this is an amazing park / trail to visit. There are a lot of runners / cyclists / walkers / etc. on the trail so use caution when walking along the paths. Roads are paved with gravel & dirt so wear comfortable shoes !

（Google による翻訳）美しく整備された公園で、アクセスも抜群です！遊歩道を散策して、とても楽しい時間を過ごしました。おまけに、モントリオールの素晴らしい景色も見られました。まさに一生に一度の体験です。公園は公共交通機関でも車でアクセス可能です（駐車場はありますが、有料だと思います）。とても素敵な場所だったので、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） Un parc magnifique, bien entretenu et facile d'accès ! Nous avons passé quelques heures très agréables en nous baladant au gré des chemins. En prime, une vue sur Montréal incroyable qui est tout simplement à voir une fois dans sa vie. Le parc est également desservi par les transports en communs ou accessible en voiture (parking à disposition mais je pense qu'ils sont payants). Une très belle visite à conseiller !

（Google による翻訳）ここは私が10代の頃に育った場所です。静かで穏やかな場所で、観光地としてだけでなく、ショーも見ることができます。当時はボーイフレンドによく連れて行ってもらっていました。以前はかなりロマンチックな場所でしたが、今は変わりつつあります。人が多くなり、駐車も困難です。それに、身体障害者用の駐車場は1つしかありません。 （原文） Voilà le lieu où j'ai grandi adolescente. Un lieu calme, paisible a regarder, pas juste touristique mais des montrerais aussi. A l'époque mon copain m'y amenais. C'était un lieu plutôt romantique avant, mais ca changer. Il y a beaucoup plus de gens et stationnement difficile. Et juste un stationnement ta mobilité réduite.

（Google による翻訳）自然に囲まれた、魔法のような場所です。静かで穏やかな時間をお過ごしいただけます。散歩やサイクリング、街の景色を楽しむのもおすすめです。 遊歩道や階段も充実しており、運動に最適です。 清潔な公衆トイレとウォーターサーバーも完備しています。 （原文） Lugar mágico lleno de naturaleza. Ideal para estar en silencio. También, se puede caminar, montar bicicleta y contemplar la ciudad. Tiene senderos y muchas escaleras para hacer ejercicio. Tiene baños públicos aseados y dispensador de agua.

（Google による翻訳）モントリオール市内を散歩して、モン・ロイヤルからの素晴らしい景色を眺めるなんて、なんて素晴らしい機会でしょう。滞在中はぜひ時間を取って公園にも足を運んでみてください。秋の紅葉は特に素晴らしいですよ！また近いうちに必ず来ます。 （原文） What a wonderful opportunity to go for a walk in the City of Montreal and take in the great view from Mount Royal. Make sure you set some time aside during your visit to check out the park. Spectacular during the fall time! I will certainly come back here soon.

（Google による翻訳）最高！とても手入れの行き届いた広大な公園…家族で散歩したりスポーツをしたりするのに最適です。街からは階段で行けますが（体力に自信のある方限定）、展望台からは街の景色が一望できるので、見逃せません🤩 （原文） Top ! Un parc immense tellement bien entretenu...un régal pour les balades en famille ou pour faire su sport. Accessible depuis la ville par des escaliers ( il faut être en forme) et avec une vue depuis le belvédère sur la ville : incontournable 🤩

（Google による翻訳）🌟 ダレンと行くモントリオール歴史ツアー – 絶対に体験したい！ モントリオールを訪れる予定なら、ダレンの歴史ツアーへの参加をお見逃しなく。知識豊富なガイドがご案内するだけでなく、情熱と洞察力に満ちたカナダのルーツを深く掘り下げる、没入型の旅です。 🗺️ ダレンが、植民地の要塞から独立国家へと変貌を遂げたカナダの道のりを案内します。戦争、交渉、そしてヨーロッパの君主制が国を形作った影響など、複雑な背景を解説します。モントリオールの古い街並みを散策し、印象的な建築物を鑑賞し、マルグリット・ブルジョワやジャンヌ・マンスといったカナダの歴史に忘れられない足跡を残した象徴的な人物について学びます。 🍽️ でも、それだけではありません。ダレンのおすすめは歴史以外にもたくさんあります。必見の観光スポット、美味しい軽食スポット、地元の名物料理、夜のお出かけスポット、そして滞在中に利用できる割引情報まで、とっておきのヒントを教えてくれます。 💸 内容が充実しているだけでなく、お財布に優しいので、予算を抑えながら充実した体験を求める旅行者に最適です。 ⭐ 総評：これは単なるツアーではありません。モントリオールの魂に深く迫るツアーです。カナダの過去と現在に興味を持つ方にぴったりで、啓発的で楽しい内容です。強くお勧めします！ （原文） 🌟 Montreal History Tour with Darren – A Must-Do Experience! If you're planning a visit to Montreal, don’t miss the chance to join Darren’s historical tour. It’s not just informative—it’s an immersive journey into Canada’s roots, told with passion and insight. 🗺️ Darren guides you through Canada’s transformation from colonial stronghold to independent nation. He breaks down the complexities of wars, negotiations, and the influence of European monarchies in shaping the country. You’ll walk through Montreal’s old streets, admire its striking architecture, and learn about iconic figures like Marguerite Bourgeois and Jeanne Mance who left an indelible mark on Canadian history. 🍽️ But that’s not all—Darren’s recommendations extend beyond history. He’ll point you to must-see attractions, great spots to grab a bite, local delicacies to try, evening hangouts, and even insider tips on discounts you can enjoy during your stay. 💸 Not only is the tour rich in content, it’s also budget-friendly—making it ideal for travelers who want high value without breaking the bank. ⭐ Final verdict: This isn’t just a tour—it’s a deep dive into the soul of Montreal. Enlightening, fun, and perfectly tailored for anyone curious about Canada’s past and present. Highly recommended!

（Google による翻訳）オールドモントリオールを歩くのは初めてでしたが、とても気に入りました。 人々、お店、音楽、すべてがとても魅力的で、良い雰囲気でした。 一人でも友達とでも、絶対におすすめです。きっと素敵な一日になるでしょう。 （原文） It was my first time walking around Old Montreal and I loved it. The people the shops the music everything was so fascinating and good vibes. Definitely recommend going alone or with a friend would make your day .

（Google による翻訳）モントリオール旧市街の歴史ウォーキング ツアー：必見の体験 （原文） History Walking Tour of Old Montreal: A Must-Do Experience

（Google による翻訳）モントリオールでは特に夕方に訪れる必要があります。 （原文） Must visit in Montreal specially evening.

（Google による翻訳）古い建物の横を歩くのが気持ちよかった、楽しい散歩でした （原文） It was a pleasant walk and it felt good to walk next to old buildings

（Google による翻訳）街の第一印象に非常に適しています （原文） Für einen ersten Eindruck der Stadt sehr gut geeignet

とっても素敵なガーデンでした💓 まわりきれていないので、また来たいです。敷地内がとても広いので地図をもらうことをお勧めします！

夜のライトアップに行きましたが幻想的でした。特に中国庭園のライトアップは美しかったです。園内が広いのでトイレがもっとあるといいのにと思いました。子連れの家族がトイレを探して走り回っていました。

季節折々の自然が楽しめるリラックススポット。 Access Card Montrealがあれば園内は通年無料なのもありがたい😀 花のない冬の期間は無料開放もしています。

10月に訪れたことがあります。 また行きたいと思いを馳せています。

毎年、春先になると一角が蝶園になります。 植物園の植物も珍しいものばかりで異世界に来たような気分になります。

冬は無料

チューリップが七分咲き今なら入場無料です。

大きなマーケットで果物や野菜、シーフードも色々売っていて、見ているだけでも楽しかったです。オイスターやロブスターはその場でも食べれて、ジュースなどもあり観光としても楽しめました。

朝の軽食でコーヒーエッグタルトをたべました。地元のお野菜や果物が並んでいたり、雑貨を売るお店も少しあるので、散策には良いかと思います。

売っているのがFruits, vegetables, flowers, maple syrupなど。食事はbakery, poke bowl, galette, oyster bar, burger, tacos など。他の都市のマーケットと比べて店や種類が少なく感じたのと、カナダらしい食事もあまりなく、ちょっと物足りなかった。

地元の人にはいいのかもしれない。観光客には、メープル関連の土産物はあるが、欲しいと思うものが少ない。

昼過ぎから多くのお店が開店して、盛り上がる印象でした。 素敵なメープルシロップもたくさん売っていました。 クッキーや海鮮など目移りしてしまいます。 野菜は飾るように売られていて素敵です。

併設されたカフェのお惣菜とトマトスープが絶品でした。チーズやハム、ラズベリーパイやサーモンソーセージなどどれも美味しかったです。チーズを試食させてくれたり、おまけにサラミをつけてくれたり店員さんも親切です。見るだけでも楽しいですが食いしん坊にはたまらない場所です。

とにかく、美味しいものが沢山！パテや生ハムを購入し、ホテルに持ち帰って食べたりしました！キノコの温かいスープが美味しかった！パテ ド カンパーニュは確か100gで2.5ドルくらいだったと思います！沢山買いました！食べながらゆっくり見る事を考えると1時間はたっぷり時間を取ったほうがいいと思います！お土産も調達出来ます！

広くてたくさんの店が入っている。回るだけで、1時間はかかるレストラン街フードコートユニクロまである。外の高いレストランで10,000円払うよりも、地元の人が食べる。ここのフードコートの方が種類も選べて楽しい。

どこまでも続く、モントリオールの地下街。

Abuerido

（Google による翻訳）街の地下に広がる街。まさに五感を刺激する体験。息を呑むような光景です。冬の外気温について色々な人に話を聞くと、このセンターと、街の中心部に地下で繋がるネットワークの目的がより深く理解できました。明るく、軽やかで、清潔で、心地よい空間です。真夏でも必見です。お店も素晴らしいです。 （原文） Une ville sous la ville. De quoi dépayser nos sens. Incroyable à voir. En discutant avec diverses personnes des températures extérieures l’hiver. On comprend mieux l’utilité de ce centre et de ce réseau qui désert le centre ville en souterrain. C’est clair, lumineux, propre et agréable. À parcourir absolument même en plein été. Les magasins sont magnifiques.

（Google による翻訳）あらゆる通信・物流設備を備えた素晴らしい地下都市。交通機関、店舗、食事、公共施設へのアクセスなど、必要なものはすべて揃っています。全長30km。外に出る必要もなく、地下を歩くことができます。すべてが自然豊かで、静かで、心地よい空間です。4階建ての各階には、迷子になったり、方向感覚が失われてしまったりした場合に備えて、案内図や地図が用意されています。この街を建設した建築家やデザイナーの技に感嘆しながら、数時間を過ごしてみてはいかがでしょうか。 （原文） Изумителен град под земята с всички комуникационни и логистични удобства. Всичко необходимо - транспорт, магазини, храна, достъп до обществени сгради и т.н. 30 км. можеш да вървиш под земята без да има причина да излизаш навън. Всичко е толкова естествено, спокойно и приятно. На всеки етаж / общо 4/ има информация и карти, ако се загубите или дезориентирате. Прекарайте няколко часа, за да се удивите на архитектите и дизайнерите, които са го построили

（Google による翻訳）モントリオールには3日間しか滞在しなかったため、あまり観光する時間がありませんでしたが、特に特別なことはなかったものの、訪れた場所は素晴らしかったです。冬の方が寒さから守られていて、もっと楽しめたかもしれませんが、天気が良かったので、屋外で街を散策する方が楽しかったです。でも、絶対に訪れるべき場所です。 （原文） We didn’t have much time to explore as we were in Montreal for only 3 days but the portion we visited was nice although nothing special about it really. I think we might have appreciated it better in the winter when we would have been sheltered from the cold but we preferred visiting the city outdoors as the weather was so nice. A must visit though.

（Google による翻訳）地下街は単なる観光名所ではなく、地元の人々の日常生活に深く根付いています。全長30km以上にわたり、ショッピングモール、ホテル、地下鉄駅、大学、オフィスビルなどが結ばれており、厳しい冬の寒さから守られています。 外に出ることなく何時間でも歩き回ることができます。ショッピング、お食事、そして雪の日の暖をとるのに最適です。初めて訪れる方には標識がもう少し分かりにくいかもしれませんが、それでも探索する価値のあるユニークな体験です。 どの季節でも、特に冬は街を楽しみたい方に最適です！ （原文） The Underground City isn't just a tourist attraction — it's a real part of everyday life for locals. Stretching over 30 km, it connects shopping malls, hotels, metro stations, universities, and office buildings — all sheltered from the harsh winter weather. You can walk for hours without ever going outside. Great for shopping, dining, and staying warm during snowy days. The signs could be a bit clearer for first-time visitors, but it’s still a unique experience worth exploring. Perfect for those who want to enjoy the city in any season — especially in winter!

観覧車にしては高いと思うかも知れませんが、３～４週してくれて、モントリオールでも有数の（個人的には最高の）夜景が見れます！

（Google による翻訳）夏の暑い日に観覧車に乗りましたが、キャビンにエアコンが付いていたことにとても感動しました。キャビン内は蒸し暑いだろうと想像していたのですが、実際にはとても快適で、これは大きなプラスでした。キャビンには最大8人まで乗れるので、家族連れにぴったりです。特に、主要な観光スポットを巡った後、モントリオールを鳥瞰したいという方には最適です。 街の美しさは言葉では言い表せませんが、観覧車に乗れば快適かつ安全に楽しむことができます。チケットには3回転の観覧、エアコン、そして素晴らしい景色が含まれています。 料金は少し高く感じましたが、快適さと利便性を考えると、その価値は十分にあります。学生割引もあります。 また行きたいですか？もちろんです。モントリオールをもう一度楽しむ素晴らしい方法です。 良い点：快適さ、清潔さ、利便性。 悪い点：料金が少し高い。 （原文） We visited the Ferris wheel on a hot summer day, and I was very impressed that the cabins had air conditioning. This was a big plus, as we thought it would be stuffy inside, but instead it was cozy and comfortable. Each cabin can fit up to eight people, making it a perfect activity for families, especially if you’ve already explored the main attractions and want to see Montreal from a bird’s-eye view. The beauty of the city is hard to describe in words, but from the wheel you can enjoy it in comfort and safety. The ticket includes three rotations, air conditioning, and a stunning view. The price felt a bit high, but for the comfort and convenience it’s worth it, and there are student discounts available. Would I come back? Absolutely — it’s a wonderful way to admire Montreal again. Pros: comfort, cleanliness, convenience. Cons: the price is a little high.

（Google による翻訳）チケットカウンターに行列ができていても、ウェブサイトからオンラインでチケットをすぐに購入できます。Apple Payで簡単に決済できたので、1分以内にチケットがメールで届きました。おかげで、待つことなくすぐに観覧車に乗ることができました。 私たちは合計3回乗りましたが、上空から適切な写真を撮るには十分すぎるほどでした。天気は素晴らしく、夕方遅くには周囲の素晴らしい景色を楽しむことができました。 ゴンドラに内蔵されたスピーカーからBluetooth経由で自分の音楽を再生できるのは便利で、本当に素晴らしいと思いました！ （原文） Tickets kann man schnell online über die Website kaufen, sofern sich eine Schlange am Ticketschalter bilden sollte. Innerhalb von einer Minute hatte ich das Ticket bereits im Postfach durch die einfache Bezahlung mit ApplePay. Somit konnte ich direkt ohne Wartezeit auf das Riesenrad. Ingesamt hatten wir drei Runden, was mehr als genug ist, um die passenden Fotos von oben zu schließen. Das Wetter war hervorragend und man hatte eine tolle Aussicht am späten Nachmittag auf die Umgebung. Cool fand ich, dass man seine eigene Musik mittels Bluetooth über die eingebauten Lautsprecher in der Gondel abspielen kann, richtig klasse!

（Google による翻訳）妻と私はモントリオール大観覧車で本当に素晴らしい時間を過ごしました。私たちは旅行が大好きで、世界中でたくさんの観覧車に乗ってきましたが、この観覧車は間違いなく最高の体験の一つでした。モントリオールのダウンタウン、旧港、そして川の向こうまで見渡せる素晴らしい景色が楽しめます。特に日没時や街がライトアップされる夜には最高です。 観覧車は約15分で、4～5回転しますが、短すぎず長すぎず、ちょうど良い感じです。一番の魅力は、キャビンを独り占めできるので、他の人とシェアする必要がないことです。プライベート感があり快適で、キャビンは清潔でエアコンも完備されており、広々としています。 唯一の欠点は待ち時間です。乗るまでにかなり時間がかかり、平日に行ったにもかかわらず、列がなかなか進みませんでした。待ち時間を管理するシステムがもっと改善されれば、もっと良いと思います。 それでも、一度上に登れば、その景色はすべての苦労を報います。穏やかでロマンチック、そしてモントリオールを新たな角度から見るのに最適な方法です。 （原文） My wife and I had such a great time at La Grande Roue de Montréal. We love travelling and have been on many Ferris wheels around the world, but this one was definitely one of the nice experiences. It gives you an amazing view of downtown Montreal, the Old Port, and even across the river, especially if you go around sunset or at night when the city lights up. The ride lasts about 15 minutes and makes around 4–5 full spins, which feels just right not too short, not too long. The best part is that you get the entire cabin to yourself, so you don’t have to share with anyone else. It feels private and comfortable, and the cabins are clean, air-conditioned, and spacious. The only downside was the wait time. It took quite a while before we could get on, and the line moved slowly even though we went on a weekday. It would definitely help if they had a better system for managing the queue. Still, once you’re up there, the view makes it all worth it. It’s peaceful, romantic, and a great way to see Montreal from a new angle.

（Google による翻訳）大型観覧車は世界中どこでも魅力的なものですが、モントリオールのグラン・ルーはその願いを叶えてくれました。チケット（特に家族連れには高額です！）は3回転で、アトラクションの所要時間は約20分です。観覧後に併設のコーヒーショップやレストランでコーヒーやアイスクリームを買ったり、プロに写真を撮ってもらったりすれば、さらに長く楽しめます。 私たちは秋の平日に行きましたが、行列はなく、専用のキャビンに泊まれました。夏にキャビンを共有したり（または追加料金を払って貸切にしたり）するよりも、断然お得でした。行列に並ぶ時間を確認しましょう。 晴天はおまけでした。天気予報をチェックしましょう。 オールドポートで最高のアトラクションか？おそらくそうではないでしょう。1分あたりの料金はかなり高いです。それでも、他の追随を許さない魅力です。 この料金を考えると、グラン・ルーはラミネート加工の地図を用意して、オラトワール・サン・ジョセフ、マルシェ・ボンセクール、またはラ・ロンドのOGグラン・ルーを見つけやすくしてもらえるように努力してほしいものです…ただのアイデアです！ （原文） Large Ferris wheels are always an attraction wherever in the world and Montreal’s grande roue came to fill that desire. The ticket (definitely steep price, especially for family!) offers three rotations, expect approx 20 min in the attraction. Experience can last longer if purchasing a coffee or ice cream after at their coffee shop/ restaurant or getting professional pictures, etc. We went on a fall weekday and there was no line and we had our own cabine - worth it compared to sharing the cabin (or paying extra to privatise) in summer. Check lines. The clear sky was a bonus- check weather forecast. Is it the best attraction in Old Port? Probably not. The ratio of cost per minute is quite high. But it remains an incontournable. At the price paid, the Grande roue could endeavour to provide a laminated map to help spotting the Oratoire St-Joseph, Marché Bonsecours, or the O.G. grande roue from La Ronde… just an idea!

（Google による翻訳）2017年9月1日、モントリオール市制375周年記念事業の一環としてオープンしたこの観覧車は、カナダで最も高い観覧車で、高さは60メートル、約20階建てのビルに相当します。42のキャビンがあり、各キャビンには最大8人が乗車でき、VIPキャビン1室はガラス張りの床になっています。1回の乗車時間は約15分から20分で、キャビンにはエアコンが完備されており、360度のパノラマビューを楽しめます。晴れた日には、その景色は28キロメートル先まで広がります。 私は一人で、特に乗りたいわけでもなかったので、外から写真を撮っていれば十分美しく、満足できるだろうと思い、実際に乗ることはしませんでした。 （原文） 於2017 年9 月1 日啟用，是蒙特婁建城375 週年慶祝活動的一部分。 是加拿大最高的觀景摩天輪，高達60 公尺，約等於20 層樓高。共有42 個車廂，每個車廂最多可容納8 人，其中一個VIP 車廂設有玻璃地板。 每次乘坐時間約為15 到20 分鐘，車廂內設有空調，可提供360 度全景視野，在天氣晴朗時，視野範圍可達28 公里。 因為只有一個人，也沒有特別想做，覺得在外面拍拍就很美麗跟滿意了。所以實際上的乘坐體驗感覺是沒有的。

（Google による翻訳）とても混雑しています。 観覧車に乗るには、それでもかなり高いと思います。 でも、写真を撮るには絶好のスポットだし、モントリオールの観光名所としても素晴らしいです。 ハロウィンに合わせて、観覧車がデコレーションされ、土台にも飾り付けが施されていて、とても素敵です。ただ、混雑していたのは残念ですが、まあ、観光地なので仕方ないですね。 （原文） Beaucoup de monde. Quand même assez cher la place pour un tour de grande roue je trouve. Par contre c’est un bel endroit pour prendre des photos et une belle vitrine touristique pour Montréal. Pour Halloween ils ont pensé à décoré la roue et ajouter des décos au pied de la roue c’est vraiment sympa dommage tout ce monde par contre mais bon c’est touristique.

教会のような見た目ですが、ショッピングのマーケットです！外見は歴史ある感じですが中はモダンでキレイです！カナダっぽい服やお菓子、細かいグッズなどのおみやげがいろいろ買えて、軽食も食べられるので、少し疲れたらここで休憩がてら見てみるのもオススメです！

さびれた土産もの街という感じ。階段使ったらドアが開かず閉じ込められ、外に出るドアでやっと脱出できました

ごく普通の、普通すぎるおみやげセンターです

キレイでした

（Google による翻訳）美しい建築で有名です。中には興味深そうなお店がいくつかありました。フードコートも美味しそうでしたが、私は利用しませんでした。周辺に有料駐車場があります。オールド・モントリオールを訪れるなら、ぜひ訪れたいスポットです。 （原文） Notable for its beautiful architecture. A few stores inside looked interesting. The food court seemed good, although I didn't try it. Paid parking is available in the vicinity. A must-see attraction for visitors to Old Montreal.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい一日で、素敵な経験でした。息子のパレードイベントで訪れましたが、本当に素晴らしかったです。この場所は初めてでしたが、本当に気に入りました。素晴らしいです😻 清潔でとても広く、スペースがたっぷりあるので、場所取りに困ることはありません！この場所について悪いことは何も言えません！本当に素晴らしいです🤩❤️ （原文） C’était vraiment une belle journée et une très belle expérience j’étais là-bas pour un événement de défilé pour mon fils j’ai adoré c’était ma première fois à cette endroit et j’ai beaucoup aimé c’est magnifique 😻 propre et c’est très grand y’a beaucoup d’espace les gens ne sont pas coincé pour avoir une place ! Vraiment rien à dire de mal de cette endroit! C’est juste WOW 🤩❤️

（Google による翻訳）ポンソーマーケットは歴史ある公設市場であり、カナダ国定史跡に指定されています。 1847年に完成し、モントリオールの主要な公設市場と市庁舎として機能していました。新古典主義様式とドーム型の建築で知られています。現在、ポンソーマーケットにはブティック、レストラン、展示スペースが入り、旧モントリオールの人気スポットとなっています。 夜でも早朝でも、訪れる価値は抜群です！幸運なことに、私の宿泊ホテルは市場の真向かいにあったので、様々な時間帯の美しい写真を撮ることができました。 （原文） 龐塞古市場是一座歷史悠久的公共市場，被列為加拿大國家歷史遺址。 它於1847年完工，曾是蒙特婁的主要公共市場和市政廳。以其新古典主義風格和圓頂而聞名。如今，龐塞古市場內設有精品店、餐廳和展覽空間，是舊蒙特婁（Old Montreal）的熱門景點。 不管是晚上還是清晨去看，真的都超美的~~還好我的旅館就在市場的對面，可以欣賞到市場在不同時間的美照。

（Google による翻訳）広いスペースのある美しい公園。秋の紅葉でとても綺麗でした！ 犬と一緒に散歩したり走ったりできる広い道のある大きな公園を探していました。この公園はそんな方にぴったりです。残念ながら、犬たちは 1 つの島にしかアクセスできないため、すべての犬が同じ場所に行き着くことになります。 （原文） Beau parc avec grands espaces. C’était magnifique avec les couleurs de l’automne! Je cherchais un grand parc avec des sentiers larges pour marcher et courir avec mon chien. Ce parc est parfait pour ça. Malheureusement, comme les chiens ont accès à une seule île, tous les chiens se retrouvent au même endroit.

（Google による翻訳）美しく静かな公園で、ハイキングを楽しみました！さまざまなハイキング コースの所要時間は通常 1 ～ 2 時間です。とても歩きやすく、虫もいない！広大なサイクリングロードも！ またカヤックに行きます！現地でレンタル可能 （原文） Beautiful tranquil park which I r joyed hiking in! The various hiking trails usually take about 1-2 hours. Very easy walking and no bugs! Huge bike trails as well! Will return to go Kayaking! Rentals possible on site

（Google による翻訳）一人でも、グループでも、犬と一緒でも、散歩に最適な美しい場所です。私が行ったのは4月7日でしたが、まだすべてのトイレが閉まっていたので（ビジターセンターのトイレのみ開いていました）、そのため星4つとさせていただきます。洗面所や水筒を補充する場所がないまま、4、5キロを目覚めるのはかなり大変です。初めて行ったので、次回は必ずもっと準備していきたいと思います。とにかく、そこでの時間を楽しかったです。おそらく、すべての木々が色づく秋に行くのが最適な時期です。本当に、また戻ってきます。 （原文） Beautiful place to go for a walk, alone, in groups, or with your dog. I went on April 07, and all washrooms were still closed (only the one in the visitor's center was open), which is the reason why I am giving four stars. It is pretty hard waking for 4, 5 km without a washroom or a place to refill your water bottle. It was my first time there and I will be more prepared next time for sure. Anyway, I enjoyed my time there. Probably the best time to go is in the fall when all the trees are changing colors. Truly, I will be back.

（Google による翻訳）モントリオールの近くにあるこの国立公園では、優れたハイキング コースと素晴らしい景色を楽しめます。カヤックやウォータースポーツのレンタル場所もありますが、レンタルの最終時間は15:45となりますのでご注意ください。私たちは40分間列に並び、午後3時50分頃に前に到着したにもかかわらず、スタッフは閉店していると主張してレンタルを拒否しました。スタッフが早く閉店し始め、他の人にサービスを提供していないようでした。屋内トイレと小さな売店がありますが、トイレが17時で閉まってしまうのが不便でした。全体として、ハイキングは快適でしたが、スタッフは役に立たなかったようです。 （原文） Near Montreal, this national park offers good hiking trails and nice views. There is a rental place for kayaks and water sports, but be aware that the last rental is at 3:45 PM. We waited in line for 40 minutes, and despite reaching the front at around 3:50 PM, the staff refused to rent to us, claiming they were closed. It looked like the staff started closing sooner and didn't serve others. Although there are indoor bathrooms and a small shop, the bathroom closed at 5 PM, which was inconvenient. Overall, the hike was pleasant, but the staff didn't seem helpful.

（Google による翻訳）豊かな自然に満ちたモントリオール市の入り口にある壮大な公園。 3 つの島からなるこの領事公園には、素晴らしいウォーキング コースとサイクリング コースが整備されています。私としては、イル・ド・ブーシュヴィル国立公園は自転車に乗るのにはるかに優れた設備が整っていると思います。私はメインレセプションとリバーシャトルで行きましたが、どちらのオプションも興味深いです。次回は水上バイクで回って、別の視点から公園を眺めてみたいと思います。良いハイキング （原文） Magnifique parc juste à l’entrée de la ville de Montréal rempli d’une nature généreuse. Se parc consul de trois îles est aménagé de magnifiques sentiers pédestres et cyclables. Pour ma part je considère que le parc national des îles-de-Boucherville est beaucoup mieux aménagé pour une promenade à vélo. Je suis allé par l’accueil principale et aussi par la navette fluviale les deux options sont intéressantes. J’aimerais bien la prochaine fois faire le tour avec une embarcation nautiques pour avoir un autre point de vue du parc. Bonne randonnée

（Google による翻訳）島の外周を90分ほどハイキングしました。都会の真ん中にこの自然豊かな場所があるのは本当に幸せですね！木々、湿地、川がたくさんあり、よく整備された簡単なハイキングコースです。たくさんの鹿やグラウンドホッグを見ることができます。自然を愛するなら、野生動物に餌を与えないでください。 （原文） We hiked for about 90 minutes around the perimeter of the island. It’s such a blessing to have this natural area in the middle of the city! It is an easy hike, well maintained trail with lots if trees, marsh and river to see. You will see tons of deer and groundhogs. If you love the nature, do not feed the wildlife!

（Google による翻訳）動物たちが自由に歩き回る、よく整備されたこの公園で、素晴らしい時間を過ごしました。ほとんど人がいなかったので、散歩がさらに楽しくなりました！ 散歩道はとても簡単で初心者向けです。ハイキングではなく、ウォーキングが好きな人向けです。 しかし、パドルボードに乗っていた時、大音量の音楽を流しているボートやジェットスキーは、パドルボードやカヤックの存在に全く気づいていませんでした。本当にがっかりしました。人々はひどく酔っていて、水中で放尿している人もいました。 でも、モーターのないボートの入り口を過ぎると、本当に素晴らしい景色が広がります。 （原文） Nous avons passé un très bon moment dans ce parc bien entretenu où les animaux sont en liberté. Il n'y avait quasiment personne, les balades étaient encore plus agréables ! Le niveau des balades est tres simple/débutant. Pour les amateurs de promenades (non de randonnées). Par contre, lorsque l'on fait du paddle, les bateaux avec musique à fond et jet ski qui ne prennent pas conscience ni des paddles, ni des kayaks, nous sommes vraiment déçus de cela. Les gens sont très alcoolisés et pissent même dans l'eau. Mais une fois passée l'embouchure pour les bateaux sans moteurs, c'est un vrai régal

間取り図ミステリーで 放送してたから 検索しちゃった🔍️ 面白い建物だった！

（Google による翻訳）ツアーには参加できず、招待されなければ敷地内に入ることもできませんが、遠くから見るだけでも価値はありました。 （原文） Didn't get to do the tour, and you can't step on the grounds without being invited, but it was still worth seeing from afar.

（Google による翻訳）ここはハビタット67。まるでドクター・スースの、さらにマニアックな弟がジェンガのブロックをデザインしたかのような、一流建築です。実際に人が住んでいるようです。でも、どうやってアパートを見つけたのかは分かりません。リビングルームが誰かの玄関に繋がっているような感じです。モントリオールでやるべき3つのことの一つでもあります（冗談ではありません）。ですから、風変わりな友人と景色を楽しみながら、ぜひ立ち寄ってみてください。スカイライン、川の景色、そして夢のようなデザインは、訪れる価値のある体験です。 （原文） This is Habitat 67 — a first-class piece of architecture that looks like Jenga blocks were designed by Dr. Seuss’s even more maniacal brother. People actually live here, though I don’t know how they find their apartments. A living room could be attached to someone else’s front door. It’s also one of the three things to do in Montreal (not really kidding), so you owe yourself and your weird friend a scenic stop. Skyline, river views, and the fever-dream design make it a worthwhile experience.

（Google による翻訳）興味深い建物が並んでいます。クリックしてすぐ訪れるのにちょうどいいでしょう。魅力的な建築物ですが、何もないです。私有地で、食事もコーヒーもありません。歩いて来たら、ここからUberでどこか別の場所に行く必要があります。ツアーに参加しないと、まあ、いい感じだけど、さて、どこへ行くか、という感じになるでしょう。 （原文） Its an interesting set of buildings. Good for a click and move on visit. Fascinating architecture but there is nothing there. Private property. No food. No coffee. If you walk here you will have to uber somewhere else from here. Guess if you don't do a tour its a come oh cool, ok now what place.

（Google による翻訳）先見性、彫刻性、ブルータリズム、そして深い人間性！ ガイド付きツアーでは、1960年代のモダニズムの夢を真に体感できます。 アビタット67は、ユートピア的ブルータリズムの傑作であり、単なる建物にとどまらない建築的マニフェストです。モシェ・サフディは都市生活を再構築し、都市の密度と住宅のような質の高い生活を提供することを目指しました。あらゆるものが、当時の実験性と大胆さを醸し出しています。 プライベートガイド付きでのみご見学いただけます🕵️ （原文） Visionnaire, sculptural, brutaliste et profondément humain ! Une visite guidée là-bas, c’est une vraie plongée dans les rêves modernistes des années 60. Habitat 67, c’est un chef-d’œuvre du brutalisme utopique : un manifeste architectural plus qu’un simple immeuble. Moshe Safdie voulait réinventer la vie urbaine - offrir la densité de la ville avec la qualité de vie d’une maison. Tout respire l’expérimentation et l’audace de cette époque. À visiter uniquement avec un guide privé 🕵️

（Google による翻訳）ウォーキングツアー： 50年以上も訪れたいと思っていたこの象徴的な建物をウォーキングツアーで訪れましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。オープン当初から、この複合施設は斬新なモジュール建築様式とユニークなオープンデザインで、私たちのインスピレーションの源となってきました。 （原文） Walking tour: I took the walking of this is an icon building, that I have wanted to visit for over fifty years, and it did not disappoint. From the day it opened, this complex has been an inspiration for it novels modular style of construction and the uniqueness of the open design.

（Google による翻訳）時間の都合でツアーには参加できませんでしたが、それでも気軽に訪れるのにとても良い場所です。非常に興味深い建築物自体に加え、モントリオールのダウンタウンの素晴らしい景色と、橋を渡ってジャン・ドラポー公園まで続く素敵な遊歩道もあります。 （原文） Didn't end up doing the tour due to a time constraint but it's nonetheless a really good touch and go location to visit. Aside from the very intriguing architecture itself, there's also really good views of Montreal downtown and a pretty neat walking path across the bridge to Parc Jean Drapeau

（Google による翻訳）感動した！私もこの公園に行ったんですが、その広さに本当に驚きました。素晴らしいスポーツ場 (サッカー、バスケットボール、テニス、野球) がたくさんあり、広大な緑地、子供の遊び場、湖畔の美しい噴水があります。この公園に行く場合は、芝生の上に座るためのテーブルクロスと、軽食、水を持参することを強くお勧めします。環境は完璧なので、友達や家族と遊ぶためにボールやゲームを持参することを検討することもできます。とにかくとても民主的な場所なので、誰でも楽しめます！スポーティな人も、のんびり散歩したい人も、きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。ぜひお勧めします！ （原文） Impressed! I went to this park and was truly surprised by the size of it. It has a lot of nice sports fields (soccer, basketball, tennis, baseball), a huge greenery area, a kids' playground, and a beautiful fountain by the lake. If you are going to this park I strongly recommend you bring a tablecloth to sit on the grass, along with some snacks, and water. You may also consider bringing some ball/games to play with your friends or family as the environment is perfect for that. Anyway, it’s a very democratic place, anyone can have fun! Whether you are a sporty person or someone who likes to relax/stroll, I’m sure you’ll have a great time at this park. Highly recommend it!

（Google による翻訳）美しくて広い公園。グリル、サッカーやフリスビーの野球コート、バスケットボール コート、遊び場などのフィールド アクティビティ用の十分なスペースがあります。 （原文） Beautiful, large park. Plenty of space for grilling, field activities like soccer or Frisbee baseball courts, basketball courts, playgrounds, and so much more!

（Google による翻訳）ジャリー パークに行くのが大好きです。美しくて広いです。一年中そこに行くことができます。 小さな子供用の遊び場、年長の子供用の遊び場、野球場、バスケットボール場、サッカー場、スケートボード場、ホッケーデッキ、ドッグラン、たくさんの緑地、2つの東屋、そして真ん中に噴水のある池があります。夏には子供用プールとスイミングプールがオープンし、冬にはアイスリンクといくつかのスキー場があります。ジャリーには入場無料の駐車場があり、路上駐車もできますが、ほとんどは有料です。地下鉄カステルナウ駅まで徒歩5分です。 （原文） J’adore aller au parc Jarry, c’est beau et c’est immense! On peut y aller à l’année longue. On y trouve une aire de jeux pour les petits enfants, une pour les plus grands, un terrain de baseball, un de basketball, de soccer, de skateboard, un dek pour hockey, un parc à chiens, beaucoup de verdure, deux gazebos et un étang avec une fontaine au milieu. L’été, la pateaugeoire et la piscine sont ouvertes et l’hiver il y a une patinoire et quelques pistes de ski. Il y a un stationnement gratuit entrée sur Jarry et on peut aussi stationner dans la rue mais la plupart sont payants. Le métro de Castelnau est à 5 minutes de marche.

（Google による翻訳）市内にある私のお気に入りの公園。私たちはよく、Boulangerie Jarry でカプチーノと軽食を買って、それから公園まで歩いてちょっとしたピクニックをします。アヒルやクロウタドリが生息する大きな池や、真ん中にある大きな噴水など、非常に異なるエリアがたくさんあります。広大な芝生の広場。飛行機を飛ばしたり、日光浴をしたり、子供やペットを走り回らせるために人々が集まります。子供用の広い遊び場エリア。そして過剰なスポーツエリア。公園に隣接する大きなスポーツ複合施設と公共スイミングプール、子供用のスプラッシュパッドもあります（ただし、常に稼働しているわけではありません）。これらすべてのスペースの間には、くつろげる木々が茂ったエリアや草が生い茂った丘がたくさんあります。 ここは街にある私の小さな幸せな場所です。ぜひ訪れてみることをお勧めします:) （原文） My favorite park in the city. We often get cappuccinos & snacks at Boulangerie Jarry and then walk down to the park for a little picnic. There are lots of very different areas - the large pond, with ducks and red winged blackbirds and a big fountain in the middle; a huge grassy expanse, where people often gather to fly planes, sunbathe, or let children & pets run around; a large playground area for kids; and an excess of sports areas. There's a large sports complex and a public swimming pool bordering the park as well, and a splash pad for kids (though it isn't always up and running). Between all these spaces are plenty of treed areas and grassy hills to lounge on! It's my little happy place in the city. I would highly recommend a visit :)

（Google による翻訳）さまざまなスポーツ、バスケットボール、サッカー、スケートボード/BMX/スクーター、バレーボール/ビーチバレーボール、テニス、子供/幼児/赤ちゃんの遊び場、野球用に指定されたさまざまなエリアがある美しい公園。 道はウォーキング、ランニング、サイクリングのどちらにも最適です。敷地内は、ぶらぶらしたり、ピクニックをしたり、キャッチボールをしたり、フリスビーをしたり、子供用キャンプを設置したり、凧揚げをしたりするのに最適です。 家族がポータブルバーベキューグリルを設置できるピクニックテーブルもあります。この公園の雰囲気はとても活気があり、誰もが楽しい時間を過ごしています。 犬に優しい公園。屋外でのお祝いにも最適な会場です。公園はとてもよく整備されています。 良い駐車場があり、春には小さな水たまりがあり、夏には小さな鶏の尻尾があるかもしれません。 （原文） Beautiful park with different areas designated for various sports, basketball, football, skateboarding/BMX/Scootering…,Volleyball/Beach Volleyball, Tennis, Kids/Toddlers/Babies playground, Baseball. The paths are great both for walking, running and biking. The grounds are spectacular for hanging out, picnic, playing catch, frisbees, setting up kids camp, or flying kites. There are picnic tables where families can set up a portable bbq grill. The vibes of this park is so lively and everybody is just having a good time. Dog friendly park; And also a great venue for outdoor celebrations. The park is very well maintained. Good parking area, little puddles during spring and maybe a little rooster tail during summer.

（Google による翻訳）散歩するにはとても気持ちの良い公園。 美しい噴水があり、何よりもリスがたくさんいます。ここがモントリオールで一番見つけた場所です。 モントリオール マスターズ 1000 と無料のスイミング プールが開催される IGA 複合施設を発見したときは驚きました （原文） Parc très agréable pour une balade. On y trouve une belle fontaine et surtout pas mal d'écureuil. C'est la que j'en ai trouvé le plus dans Montréal. Surprise lorsque l'on découvre le complexe IGA qui accueille le Masters 1000 de Montréal et les piscines gratuites

（Google による翻訳）とても美しい公園です。静かで清潔感があり、いつも友達とバーベキューをしに来ます :D 家族連れもたくさんいて、スポーツクラブでは様々なアクティビティを楽しめます。 （原文） Is a beautiful park. Is calm, clean and usually we came here with friends to do BBQ :D Also there could be a lot of families and different activities to do in the sport club.

（Google による翻訳）最高の場所でした！花火を見に行きましたが、素晴らしい景色でした。たくさん歩きましたが、歩く価値はありました。みんなが座れるだけのスペースがありました。椅子を持ってくればもっと快適に花火が見られましたが、それは次回にしようと思います。 （原文） Loved the place! We went to see the fireworks and it was a great view. Lots of walking but it was worth it. There was enough space for everybody. I wish i would've brought a chair to see the fireworks more comfortably but it will be for the next time.

（Google による翻訳）ジャック・カルティエ橋は、モントリオールを代表するランドマークです。セントローレンス川に架かり、モントリオール中心部とロンゲールを結ぶとともに、サンテレーヌ島やジャン・ドラポー公園へのアクセスも提供しています🌉。 🏗️ 歴史と工学上のハイライト セントローレンス川の渋滞緩和を目的として構想されたこのプロジェクトは、1924年に正式に着工され、1925年にドミニオン橋梁会社によって建設が開始されました。1926年8月9日には礎石が据えられました。 1930年5月14日に「ハーバーブリッジ」として開通しました。10日後の5月24日には、開通式が開催されました。 1934年、国民の嘆願を受け、探検家ジャック・カルティエに敬意を表して改名されました。 📐 構造と改修 全長約2,765メートル（約3.4キロメートル）の鋼製カンチレバートラス橋。28本の橋脚と13本の鉄塔を備え、33,267トンの鋼材を使用し、約2,300万カナダドルの費用で建設されました。 当初は3車線と歩行者用通路でしたが、1959年には路面電車の通路を車両通行に転換することで5車線に拡張されました。 カンチレバー支間（約590メートル）には、アンカー支間と主支間が含まれます。東側の水路は、1957年から1958年にかけて36.5メートルまで嵩上げされ、船舶が新しい航路を通過できるようになりました。これらはすべて交通を妨げずに行われました。 🚶 人々の移動 — 交通、自転車、歩行 現在、この橋は5車線の高速道路で、1日あたり9万台から11万台の車両が通行し、年間約3,580万回の横断を誇ります。これは、シャンプレーン橋とポートマン橋に次いでカナダで3番目に交通量の多い橋です。 全長約2.7kmの多目的歩道は、歩行者、自転車、スクーターが通行可能で、マウント・ロイヤル、ダウンタウン、ラ・ロンド、オールド・ポートの素晴らしい景色を眺めることができます。 年間約55万回の歩行者または自転車による横断が記録されています。 ✨ 照明と文化的特徴 2017年以来、この橋にはリビング・コネクションズ照明システムが設置されています。これは、天気、交通量、季節、ソーシャルメディアのトレンドなどの都市データに合わせてリアルタイムで変化する巨大なLED照明システムです。 2,800台以上の照明/プロジェクターが、橋脚、小塔、そして構造外壁を連動したアニメーションで照らします。これは、ビッグデータを活用してモントリオールの雰囲気を映し出す世界初の「コネクテッド」橋です。 🧭 必見スポット＆インサイダー体験 象徴的なアールデコ様式のパビリオンと橋脚中央の小塔は、パリの建築へのオマージュです。塔はミニエッフェル塔を彷彿とさせるとよく言われます。 歩行者は橋の下のトンネルを歩くことができます。モントリオール出身のアーティスト、ラファエル・ソットリキオによる壁画は、街の産業史を鮮やかに描いています。 この橋は、計画段階で地主が収用を拒否したため、ジグザグに曲がった形状をしているため、「ポン・クールベ」（曲がった橋）というニックネームが付けられています。 1934年にフランスから寄贈されたジャック・カルティエのブロンズ胸像が、サント・エレーヌ・パビリオンに展示されています。 🚧 安全性と改良 年間平均10件の自殺事故が発生したことを受け、2004年に自殺防止柵が設置されました。 最近の改良点としては、自転車用防眩フェンス（2022年）、解説板や橋の古材を活用した都市教育緑地への橋下再開発（2022～23年）などがあります。 管理団体であるジャック・カルティエ・シャンプラン橋梁株式会社（JCCBI）は1978年に橋の運営を引き継ぎ、現在も維持管理と継続的な改良を監督しています。耐用年数は2080年までと見込まれています。 🎒 訪れるべき理由 主な体験 美しい景色：モントリオール、川、ジャン・ドラポー公園、旧港、モン・ロワイヤルのパノラマビュー アクティブ・クロッシング：実用性と観光性を兼ね備えたウォーキングまたはサイクリングコース 夜間ライトショー：モントリオールの活気とイベントに合わせてダイナミックなイルミネーション 豊かな歴史：建築の魅力、技術の歴史、そして地元の伝承が構造に織り込まれています （原文） The Jacques Cartier Bridge is a defining landmark of Montréal, spanning the St. Lawrence River to connect downtown Montréal with Longueuil, while providing access to Île Sainte‑Hélène and Parc Jean‑Drapeau 🌉. 🏗️ History & Engineering Highlights Conceived to ease congestion across the river, the project was officially launched in 1924, with construction by the Dominion Bridge Company starting in 1925. A ceremonial cornerstone was laid on August 9, 1926 . Opening occurred on May 14, 1930 as the “Harbour Bridge.” Ten days later, on May 24, the inauguration ceremony was held . In 1934, it was renamed in honour of the explorer Jacques Cartier following a public petition . 📐 Structure & Modifications A steel cantilever truss bridge, roughly 2,765 metres (≈ 3.4 km) in length with 28 piers and 13 steel towers, it was built using 33,267 tonnes of steel at a cost of about C$23 million . Initially three lanes plus pedestrian walkways, it expanded to five lanes by 1959 by converting tramway corridors to vehicular traffic. Its cantilever span (≈ 590 m) includes anchor and main spans; the eastern channel was lifted in 1957–58 to 36.5 m to allow ships through the new seaway—all done without interrupting traffic . 🚶 How People Move — Traffic, Cycling & Walking Today, it's a five‑lane highway, carrying between 90,000 and 110,000 vehicles daily, with annual traffic around 35.8 million crossings—making it Canada's third-busiest bridge after Champlain and Port Mann . A multipurpose path and sidewalk (≈ 2.7 km long) permit pedestrians, cyclists and scooters, offering stunning views of Mount Royal, downtown, La Ronde, and the Old Port . Around 550,000 walking or cycling crossings are logged annually . ✨ Illumination & Cultural Features Since 2017, the bridge has featured the Living Connections lighting system—a vast LED installation that changes in real time with city data like weather, traffic, seasons, and social media trends. Over 2,800 lights/projectors illuminate its piers, turrets, and structural skin in coordinated animations—making it the world's first “connected” bridge using big data to reflect Montréal’s mood . 🧭 Must‑See & Insider Experiences The iconic Art‑Deco pavilion and turrets mid‑span pay homage to Parisian architecture; the turrets are often said to evoke a mini‑Eiffel Tower Pedestrians can walk through a tunnel beneath the bridge with murals by Montreal artist Rafael Sottolichio, which dramatize the city's industrial past The bridge has the nickname “Pont courbé” or “crooked bridge,” due to its zig-zag approach resulting from a landowner’s resistance to expropriation during the planning phase A bronze bust of Jacques Cartier, gifted by France in 1934, is displayed at the Sainte‑Hélène pavilion 🚧 Safety & Upgrades A suicide-prevention barrier was installed in 2004 after an average of 10 annual incidents . Recent improvements include anti-glare fencing for cyclists (2022), redevelopment of the land underneath into an urban, educational green space with interpretive placards and old bridge materials (2022–23) . The managing body, Jacques Cartier and Champlain Bridges Inc. (JCCBI), took over in 1978 and continues to oversee maintenance and ongoing improvements—with a service life projected to 2080 🎒 Why Visit? Feature Experience Scenic Views Panoramic vistas of Montréal, the river, Parc Jean‑Drapeau, Old Port, Mount Royal Active Crossing Walking or cycling path offering both utility and sightseeing Nighttime Light Show Dynamic illumination synced to Montréal’s energy and events Rich History Architectural charm, engineering stories, and local lore woven into the structure

（Google による翻訳）夏の花火大会の夜は橋が車両通行止めになるので、歩いて橋の上を歩いて花火を楽しむことができます。楽しく活気のある雰囲気が漂う、最高のスポットです。🎆 （原文） The bridge is closed to cars on summer nights with fireworks, so people can walk onto it and enjoy the show. It’s a great spot with a fun, lively vibe. 🎆

（Google による翻訳）巨大な橋を歩いて渡ったのですが、かなり時間がかかりました。モン・ロワイヤルを背景にしたモントリオールの素晴らしい景色です。ただ、自転車道と歩行者道の区別がないので、歩くのが少し不便です。 （原文） Colossal bridge, I crossed it on foot, took me a long time. Amazing view of Montreal with Mont Royal in the background. The only thing is that there’s no distinction between the cycling lanes and pedestrian lanes, so it’s quite uncomfortable to walk there.

（Google による翻訳）自転車（または徒歩）で川を直接、安全に渡れる方法があるのはありがたいですね。正直に言うと、長くて急な橋で、ゲートや鉄塔があって、丘の上を移動するのに苦労するので、ほとんど転落しそうになります😓 ゲートにぶつかる危険を避けるため、歩道橋まで行く方がましです🥲 （原文） Well I am thankful to have a direct and protected way to cross the river by bike (or foot). Truthfully it’s a long steep busy bridge with gate/pylons to navigate on the hills which practically take me out 😓 I prefer to go farther to the pedestrian bridge to avoid the potential for being wrecked by those gates 🥲

（Google による翻訳）私たちは歩いて橋を渡りました（忘れられない経験でした）。特に、セントヘレンズ島のフレスコ画と説明のある地下歩行者通路が気に入りました。 （原文） On a traversé le pont à pied (expérience inoubliable) et particulièrement adoré le passage piéton souterrain avec les fresques et explications, sur l'île St Hélène

（Google による翻訳）ジャック・カルティエ橋はまさにモントリオールの宝石です。この橋を渡るのが大好きです。特にライトアップされた夜は最高です。景色は素晴らしく、川の空気は爽やかです。この街の魅力の一部と言えるでしょう💙🌉 （原文） Le Pont Jacques-Cartier est un vrai bijou de Montréal. J’adore y passer, surtout le soir quand il est illuminé. La vue est magnifique et l’air du fleuve fait tellement de bien. Un endroit qui fait partie du charme de la ville 💙🌉

（Google による翻訳）コミュニケーション能力の欠如は露骨です。電話のメッセージは返答されず、約束したにもかかわらず電話はかかってこず、メールも返信されず、さらに彫刻作業が完了した際にも顧客と連絡が取れませんでした。この墓地に関するレビューのほとんどは、サービスに対して星1つ（最低評価）しかつけていません。肯定的なコメントはすべて、素晴らしい場所についてです。 （原文） Incompétence flagrante au niveau des communications: messages téléphoniques laissés sans réponse, promesses d'appels qui ne sont jamais venus, courriels également laissés sans réponse, et en plus de tout ca ne pas communiquer avec le client quand le travail de gravure a été exécuté. La majorité des commentaires à propos du cimetiere n'accordent qu'une étoile (puisque c'est le niveau le plus bas) pour leurs services. Les commentaires positifs sont tous à propos du lieu, qui est magnifique.

（Google による翻訳）歴史と静寂が交わる場所。 1854年に開園したノートルダム・デ・ネージュ墓地は、カナダ最大の規模を誇り、モントリオールで最も美しい緑地の一つです。 🕊️ ここを散策するのは、まるで野外博物館を探検しているかのようです。ケベックの歴史に名を残した重要人物たちが墓所に眠っていますが、何よりも印象的なのは、その静寂と穏やかさ、そして季節ごとに変化する自然の美しさです。 秋には紅葉が美しく、冬には雪景色が詩的な風景へと変貌します。 📍 サン・ジョセフ礼拝堂からわずか数分の距離なので、1日で両方の墓地を訪れることができます。 🦽 身体の不自由な方にもアクセス可能です（一部、急な坂道があります）。 🚶🏻 ウォーキング、瞑想、ランニングに最適です。 🐶 ペット同伴不可。 👶🏻 ベビーカーで散歩するのに静かな場所です。 💸 入場料：無料 🕒 営業時間：午前8時から午後5時まで（季節により異なります）。 （原文） Un lugar donde la historia y la paz se encuentran. El Cementerio Notre-Dame-des-Neiges, inaugurado en 1854, es el más grande de Canadá y uno de los más bellos espacios verdes de Montreal. 🕊️ Caminar por aquí es como recorrer un museo al aire libre. Entre las tumbas descansan personajes importantes de la historia de Quebec, pero lo que más sorprende es su atmósfera: silenciosa, serena, con una belleza natural que cambia con cada estación. En otoño, los colores son un espectáculo; en invierno, la nieve lo transforma en un paisaje poético. 📍A pocos minutos del Oratoire Saint-Joseph, se puede visitar ambos lugares en la misma jornada. 🦽 Accesible para personas con movilidad reducida (aunque algunas zonas son empinadas). 🚶🏻 Ideal para caminar, meditar o correr. 🐶 No pet friendly. 👶🏻 Es tranquilo para ir a pasear con coche de bebé. 💸 Entrada: Gratuita. 🕒 Horario: De 8:00 a 17:00 hrs (varía según temporada).

（Google による翻訳）アメリカ大陸で好まれている「田舎」の伝統を信仰するカトリックの大きな墓地。素敵で落ち着いていますが、そのようなデザインはかなりのオープンスペースを生み出します。確かに、時間の経過には犠牲が伴いますが、亡くなった人の子孫は家族とその結果としての義務を受け入れる必要があります。 2024年春に日曜日に訪れたとき、私は墓地で家族の敷地を掃除し再活性化する仕事に取り組んでいる思いやりのある家族を見ました。ああ、それでいいよ。これが唯一の方法です。 （原文） A large cemetery of the Catholic faith in the "rural" tradition favoured in the Americas. Nice, calming, but such a design creates considerable open space. Indeed, time is taking its toll, but the descendents of the deceased should embrace their family and the resulting duties. On a Sunday visit in Spring 2024, I saw caring families out in the cemetery taking on the task of cleaning and revitalising the family plot. Ah, get to it. This is the only way.

（Google による翻訳）この墓地は危険です。階段には手すりがなく、構造も基準を満たしていません。さらに、埋葬の予約確認も行われていません。墓石に依頼され、料金を支払ったにもかかわらず、特定の作業を忘れてしまうこともあります。 この墓地は質の高いサービスを提供することに関心がないように見えます。モントリオールの多くの人にとって、これが当たり前のことなのに、本当に残念です。 （原文） Le cimetière est dangereux, avec ses escaliers sans rampe et non-conformes. De plus, ils ne font aucun suivi pour confirmer les rendez-vous pour mise en terre. Ils oublient de faire certains travaux demandés et payés sur des tombes. Ce cimetière semble peu intéressé à offrir des services de qualité. C’est dommage, surtout qu’il s’agit d’un lieu commun pour tellement de Montréalais.

（Google による翻訳）ノートルダム・デ・ネージュ墓地は、自然に囲まれた静寂と瞑想の場として、美しく整備された静かな安息の地です。成熟した木々や歴史的建造物に囲まれた広大な敷地は、静かな散歩や故人の追悼に最適な静寂の雰囲気を醸し出しています。この墓地は、モントリオールの文化遺産を何世代にもわたって受け継いできた、文化的にも歴史的にも重要な意味を持っています。清潔で整然としており、深い敬意が込められたこの墓地は、尊厳と美しさ、そして時代を超えた畏敬の念を抱かせる場所となっています。 （原文） Notre-Dame-des-Neiges Cemetery is a serene and beautifully maintained resting place, offering peace and reflection amidst nature. Its vast grounds, lined with mature trees and historic monuments, create a tranquil atmosphere ideal for quiet walks and remembrance. The cemetery holds great cultural and historical significance, honoring generations of Montreal’s heritage. Clean, well-organized, and deeply respectful, it stands as a place of dignity, beauty, and timeless reverence.

（Google による翻訳）コート・デ・ネージュ ノートルダム墓地 コート・デ・ネージュ墓地管理者の皆様、 私は、コート・デ・ネージュ墓地の現状について、深い悲しみと失望を表明するためにこの手紙を書いています。愛する2人がそこで眠っている者として、この墓地の悲惨な状況を目の当たりにするのは胸が張り裂けるような思いだ。草が太ももの高さを超えて伸びているため、特定のエリアに到達するのがほぼ不可能になり、腰の高さまで草が生えている場所もあります。墓地は放棄され放置されているように見えますが、これはそこに埋葬された人々の家族に対する多大な失礼です。 コート デ ネージュ墓地は山の上にある静かで美しい場所で常に知られていましたが、現在の放置によりその評判に傷がつきました。埋葬に多額の費用を支払っているにもかかわらず、墓地がこれほど荒廃するのが許されることは容認できません。この無視に対する新型コロナウイルス感染症の言い訳はもはや通用せず、墓地をかつての威厳を取り戻すための行動がとられる時期に来ている。 この問題に直ちに対処するよう強く求めます。敷地を維持するために追加のスタッフや学生を雇いましょう。市とコート・デ・ネージュ墓地は責任を持って、愛する人を訪ねてくる家族にとって墓地が敬意と安らぎの場所となるよう確保しなければならない。 この状況は非常に残念であり、2024 年に容認できるものではありません。墓地を敬意ある状態に戻すために迅速な措置を講じていただきたいと願っています。家族は、愛する人たちを思い出し、敬意を表するための、手入れの行き届いた場所を持つべきです。 この件については早急な対応をお願いいたします。 心から、 デビー （原文） Cote des neiges Notre Dame Cemetery Dear administration of the Cote des Neiges Cemetery, I am writing to express my profound sadness and disappointment regarding the current condition of cote des neiges Cemetery. As someone with two loved ones resting there, it is heart-wrenching to witness the cemetery's deplorable state. The grass has grown past thigh height, making it nearly impossible to reach certain areas, and in some parts, the grass is waist-high. The cemetery looks abandoned and neglected, which is a tremendous disrespect to the families of those buried there. Cote des NeigesCemetery has always been known for its serene and beautiful location up in the mountains, but the current neglect has tarnished that reputation. It is unacceptable that despite the significant fees we pay for burials, the cemetery is allowed to fall into such disrepair. The excuse of Covid-19 for this neglect is no longer valid, and it is high time action is taken to restore the cemetery to its former dignity. I urge you to address this issue immediately. Hire additional staff or even students to maintain the grounds. The city and Cote des Neiges Cemetery must take responsibility and ensure the cemetery is a place of respect and peace for the families who come to visit their loved ones. This situation is deeply disappointing and unacceptable in 2024. I hope you will take swift action to restore the cemetery to a respectful state. Families deserve to have a well-maintained place to remember and honor their loved ones. I beg you for your prompt attention to this matter. Sincerely, Debbie

（Google による翻訳）ノートルダム・デ・ネージュの新しいマーケティングスローガンは、「痕跡を残さない」です。墓石が見当たらないので、これは成功していると言えます。この墓地は敷地が放置されています。墓石は生い茂った草や雑草で見えません。ここでは墓地に花を植えることはできません。通行人に良い印象を与えるために墓地の入り口の景観整備だけが行なわれています。しかし、歩いて、自転車で、または車で通り抜けてみてください。これはひどい状況です。ストライキはほぼ 1 年前に終了しました。墓地側は、今年の自然災害のせいにすることはできません...そこに埋葬されている魂と、ひどい状況のために訪れることができない愛する人たちに対する優先順位が低いことだけが原因です。以前はきれいな花壇が霊廟への訪問者を出迎えていましたが、今はもうありません。すべての霊廟の前の花壇は不毛で乾燥しています。完全な放置状態です。 （原文） Notre Dame Des Neiges' new marketing slogan is : LEAVE NO TRACE. It's a successful one as you cannot find headstones. This cemetery neglects its grounds. Headstones are invisible from the overgrown grass/weeds. You cannot plant any flowers at a grave site here. Only the lanscaping at entrances to the cemetery are attended to for a positive impression to passers by. But try walking, cycling or driving through. It's a disaster. Strike ended nearly a year ago. The cemetary cannot blame it on any natural disasters this year....only on their lack of priority for the souls buried there and their loved ones who cannot visit on account of the horrible conditions. It used to be that pretty flower beds welcomed visitors to the mausoleums. But it is no longer the case. The flower beds are barren and dry in front of all mausoleums. Total neglect.

（Google による翻訳）この公園は、サン ローラン、ピエールフォン ロックスボロ、アフンシック カルティエヴィルの行政区、およびダラール デ オルモー市とドーヴァル市にあるいくつかの土地区画で構成されています。この森にはベルトラン川が河口となって流れています。 その名前は、リエッセの隆起と海岸、そしてフランスの村の起源を思い出させます。 この公園は 1984 年に建設され、面積は 159 ヘクタールです。フロントのシャレーはピットフィールド ハウスで、建築会社アーチボルド、イルズリー、テンプルトンの計画に従って 1952 年から 1954 年にかけて建てられました。 1979 年にモントリオールのアーバン コミュニティによって買収されました。 いつでもバッテリーを充電できる素晴らしい場所です。 （原文） Ce parc est constitué de plusieurs parcelles de terrains situées dans les arrondissements de Saint-Laurent, de Pierrefonds-Roxboro, d'Ahuntsic-Cartierville et dans les municipalités, de Dollard-des-Ormeaux et de Dorval. Le ruisseau Bertrand a son embouchure et circule dans cette forêt. Sa dénomination rappelle la montée et la côte de Liesse et origine d'un village de France. Le parc a été construit en 1984 et a une superficie de 159 hectares. Le chalet d'accueil est la maison Pitfield, construite entre 1952 et 1954 selon les plans de la firme d'architectes Archibald, Illsley et Templeton. Elle a été acquise par la Communauté urbaine de Montréal en 1979. Excellent endroit pour ce ressourcer en tout temps.

（Google による翻訳）散歩するのにとても素敵な場所で、さまざまな道を通って景色を楽しむことができます。 秋と夏に２回行きました。先週末、晴れた日に犬を連れて散歩に行きました。必ずリードをつけて、後はきれいにしましょう。 公園自体は無料でアクセスできますが、駐車場のみ有料です。私は2時間で7〜8ドルほど支払いました。 私はこの公園が大好きです。本当に。訪問してみよう！ （原文） A very nice place to walk around, there is different paths to take and enjoy the scenery! I have been there twice, fall and summer. I brought my dogs last weekend to walk on a sunny day. Make sure they are on a leash, and clean after them! The park itself is free access but only the parking that you need to pay, i paid something like $7-8 for two hours. I love love this park. really. Go visit!

（Google による翻訳）私はこの自然公園のすべてが大好きでした。 数メートルごとに、地図上のどこにいるのかを示す標識があるのが気に入りました。犬にリードを付けることは許可されています。ベンチが設置されているので、休憩したり、ゆっくりと鑑賞したりすることができます。池と小さな展望台があります。道の終点まで行くと川が見えます。トイレや小さなピクニックエリアもあるので、公園で時間を過ごしたい場合は、立ち寄って昼食をとることができます。 とてもよく世話をしてくれました。 （原文） I loved everything about this nature park. I loved that every couple of meters, there are signs to show you where you are on the map. You're allowed your dogs LEASHED. There are benches so you can rest or take some time to appreciate the area. There are ponds and little lookouts. If you go all the way to the end of the trail, you can see the river. There are also bathrooms and a little picnic area so you can stop and have lunch if you're planning on spending some time at the park. Very well taken care of.

（Google による翻訳）ボワ・ド・リエス自然公園は、ハイキング、クロスカントリースキー、スノーシューイングに最適な場所です。トレイルは整備されており、歩きやすいです。 駐車場は3か所ありますので、ご都合の良い場所をお選びください。9432 Boul Gouin O にある駐車場には、電気自動車用の低速充電ステーションが4つあります。 駐車料金は1日9.50ドルですが、駐車券はモントリオール自然公園内のすべての駐車場で有効です。 特にペニンシュラ・ロード沿いは、美しいサギ観察スポットです。 （原文） Le parc nature bois de liesse est un excellent lieu pour la randonnée pédestre, le ski de fond et la raquette. Les sentiers sont bien marqués et faciles à marcher. Il y a 3 stationnement différents, donc vous pouvez choisir celui qui vous convient mieux, celui du 9432 Boul Gouin O compte avec 4 bornes lente pour véhicules électriques. Le stationnement est payant, 9,50$ pour la journée, mais, le ticket de stationnement est valide pour tout les stationnements des parcs nature de Montréal. Beau site d'observation de héron, surtout sur le chemin de la péninsule.

（Google による翻訳）歩くのに美しい小道。 すべての交差点に地図があり、非常によく整理されています。 道は広くてよく整備されています。 リラックスしたり、子供たちを連れて探検したり、自転車に乗ったりするのに最適な場所です... シャレーではピクニックができ、トイレもあります。 シャレーでは軽食も提供しています。 私の唯一の不満は、インタラクティブな表示がすべてフランス語のみであることです。 これは私には影響ありませんが、訪問者/観光客の方が心配です。 （原文） Beautiful trails to walk through. Very well organized with maps at every junctions. Paths are large and well maintained. Great place to relax, take the kids to explore, go for a bike ride... You can picnic at the chalet and they have restrooms. They also offer snacks at the chalet. My only complaint is the interactive displays are all in French only. This has no impact on me, but I'm more concerned for visitors/tourists.

（Google による翻訳）ここの駐車場はかなり高いので、クレジットカードをお持ちください！ 芝生はきれいで静かなので、鳥や自然を静かに楽しめます。 履き心地の良い靴を履き、汚れても構わない方をおすすめします。 地図でご覧の通り、トレイルはかなり長いのですが、私たちがいた場所からは辿り着けませんでした。その日は、その側の入り口が車両通行止めで、他に駐車できる場所がありませんでした。 （原文） Parking is pretty expensive here, so bring your cc! The grass is clean, it's quiet so you can enjoy the birds and nature in peace. Wear shoes that are comfortable, and you don't mind getting dirty As you can see on the map, the trail is quite long, but from where we were, we were not able to reach it, and that day, the entrance on that side of it was closed for the cars and there was no parking anywhere else.

（Google による翻訳）とても素敵な公園です！私が行った時は人がほとんどいなくて、遊歩道も整備されていて標識もしっかりしていました👍 （原文） Very nice park! There were very few people when I went and the trails were well maintained with good signage 👍

（Google による翻訳）また頻繁に行きます！4歳の息子と一緒に行ったので、このトレイルの10%もハイキングできませんでした。息子はメインエントランスからすぐ近くの子供用遊び場に夢中で、私も夢中でした😍😍😍 木製の構造物、様々な登り降りやバランスをとるエリアがある大きな「海賊船」、そして景色！ うわー！川、青い空、風に揺れる木々を眺めていると、まるで別の場所にいるような気分になりました。本当に最高でした！でも、もっと探検するためにまた戻ってきます！緑豊かで、生き物がたくさんいて、絵のように美しい場所です！ トレイルはループ状になっていて、園内の様々な場所に地図が設置されているので、道順が分かりやすくなっています。また、ハイキングの長さや景色が異なる様々な小道もあります。 この公園は自然とバードウォッチング/餌付けで知られています。カメが巣作りや孵化をするためのカメの巣穴もあります。私はカメを見かけませんでしたが。 メインエントランスでは、サンドイッチ、スナック、おやつ、コーヒー☕️😍も買えるので、一日の疲れを癒してくださいね！ 遊び場にはベンチとピクニックエリアがあり、公園内には食事ができる場所もあると思います。:) 総合的に10点満点です。また家族全員で戻ってきます😍 （原文） Will be going back often! Didn’t even get to hike 10% of this trail because I went with my 4 yrs old and he was IN LOVE with the kids playground that’s not far from the main entrance and you know what… so was I 😍😍😍 the wooden okay structures, the big “pirate ship” that had all kinds of climbing and balancing areas, the view!!!!! Wow! Felt like I was somewhere else entirely looking out to the river , the blue sky and the trees blowing in the wind. It was just great! But I will be back to explore further! So much greenery, life and just picturesque place to be! The trail is a loop, you have maps throughout the park at different points to keep you on track and different paths with different hiking lengths and views. This park is known for its nature and bird watching/feeding. There are also turtle grates where they help turtles create their nests and hatch. I did not spot any. Also at the main entrance you can buy sandwiches, snacks and treats with coffee ☕️😍 for your day here! There are benches and picnic areas in the playground zone, I believe there are eating zones throughout the park. :) Overall 10/10 will be back again with the whole family 😍

（Google による翻訳）美しい自然の遊歩道で、複数のループ状の遊歩道があります。様々な種類の鳥や鹿などの野生動物を見ることができます。敷地内にはヴィーガンフレンドリーなカフェもあります。まさに隠れた名所です！ （原文） This is a beautiful nature path with a number of loop walking trails. You can see birds of all kinds, deer, and other wildlife. There is a vegan friendly café on site. This is a hidden gem!

（Google による翻訳）先日、マルグリット・ド・ユーヴィル野生生物保護区を訪れる機会があり、その体験を皆さんにお伝えできることを大変嬉しく思います。モントリオール近郊に位置するこの自然保護区は、自然と野生動物を愛する人々にとってまさに天国のような場所です。 到着した瞬間から、その美しい景観に心を奪われました。整備された遊歩道は快適な散策路で、様々な鳥や動物をそれぞれの生息地で観察することができます。特に、生息する種の多さには驚かされ、この保護区はバードウォッチャーや写真家にとって最高の場所となっています。 スタッフは親切で、自然保護に情熱を注いでいます。いつでも質問に答え、地元の動植物に関する知識を共有してくれます。また、遊歩道沿いに設置された情報パネルも大変ありがたかったです。保護区の生態系についてより深く知ることができます。 マルグリット・ド・ユーヴィル野生生物保護区では、散策に加えて、様々なアクティビティや季節のイベントも開催されており、訪れるたびに特別な体験ができます。家族でのピクニック、カヤック旅行、あるいは単に自然の中でエネルギーを充電したいなど、誰もが楽しめるアクティビティが揃っています。 最後に、保護区へのアクセスは非常に簡単で、施設も家族連れに優しいです。自然を楽しみながら環境保護に貢献したい方に、ぜひお勧めしたい場所です。 （原文） J'ai récemment eu l'occasion de visiter le Refuge faunique Marguerite d'Youville, et je suis ravi de partager mon expérience. Cet espace naturel préservé, situé à proximité de Montréal, est un véritable havre de paix pour les amoureux de la nature et de la faune. Dès mon arrivée, j'ai été frappé par la beauté des paysages. Les sentiers bien entretenus offrent une promenade agréable, et il est possible d'observer une multitude d'oiseaux et d'autres animaux dans leur habitat naturel. J'ai été particulièrement émerveillé par la variété des espèces présentes, ce qui fait de ce refuge un excellent endroit pour les ornithologues et les photographes. Le personnel est accueillant et passionné par la conservation de la nature. Ils sont toujours disponibles pour répondre aux questions et partager leurs connaissances sur la faune et la flore locales. J'ai également beaucoup apprécié les panneaux informatifs dispersés sur les sentiers, qui permettent d'en apprendre davantage sur l'écosystème du refuge. En plus des promenades, le Refuge faunique Marguerite d'Youville propose des activités diverses et des événements saisonniers, ce qui rend chaque visite unique. Que ce soit pour un pique-nique en famille, une sortie en kayak ou simplement pour se ressourcer au milieu de la nature, il y en a pour tous les goûts. Enfin, l'accès au refuge est très facile, et les installations sont adaptées aux familles. Je recommande vivement cette destination à quiconque cherche à profiter de la nature tout en soutenant la conservation de l'environnement.

（Google による翻訳）とても美しいトレイル、嬉しい驚きでした。 私たちは警備員のモニークさんにとても親切に迎えられました。彼女は、身体の不自由な人のために三輪の椅子を用意できる可能性があると私たちに知らせました。彼は入り口に留まらず、一人ずつ私たちと一緒に回らなければなりません。私たちは鹿と数種類の鳥を見ました。 （原文） Très beau sentier, belle surprise. Nous avons été très bien accueilli par l’agent de sécurité Mmd Monique. Elle nous as informé, la possibilité d’avoir une chaise à trois roues pour ceux qui ont des difficultés réduit. Un par nous ça lui as parmi de faire le tour avec nous au lieu de rester l’entrée. Nous avons vu un chevreuil et plusieurs sorte d’oiseaux.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！たくさんの鳥、小さな枝を切るビーバー、そして赤ちゃんガメを見ることができました！本当に静かな場所でした。夕日も美しかったです！ （原文） Such a lovely place! We got to see many birds, a beaver cutting a small brach and a baby turtle!. Its a peaceful place. The sunset was beautiful!

（Google による翻訳）私たちフランス人にとって、このような場所は必ずしも一般的ではありません。自然が権利を保持し、私たちが自然と共存できる空間を見るのは、喜びです。このツアーはお子様連れでも楽しく、鳥やヘビなどの動物たちの美しい写真を撮ることができます。きっとご満足いただけるはずです！ （原文） Pour nous français ce type de lieux n’est pas forcément commun , un plaisir de voir un espace où la nature conserve ses droits et où nous pouvons agir en collaboration avec elle. Le tour est sympa a faire avec des enfants et pour prendre de jolis clichés d’animaux (oiseaux, serpents … ) Vous ne serez pas déçu !

（Google による翻訳）とても美しい公園で、目的の鳥がたくさん見られました。湿地帯もとても美しかったです。公園の受付でランチを食べることができ、とても美味しかったです。 （原文） Très beau parc où nous avons vu beaucoup d'oiseaux ce pour lesquels nous étions venus. Très beau marécage. A l'accueil du parc nous avons pu déjeuner et c'était bon.

（Google による翻訳）人間スケールの非常に美しい展示センター （原文） Très beaux centre d’exposition à taille humaine

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも、複数階からなる興味深い現代アート会場です。各階が小さいため親密な雰囲気が漂い、私が訪れた際に開催されていた展覧会にもぴったりでした。 （原文） Interesting small but multi floored contemporary art venue. The small size of each floor adds an air of intimacy which worked well for the exhibition on during my visit.

（Google による翻訳）料金はほぼお客様次第です。様々な料金プランをご用意しております。3つの会場はどれも美しいのですが、展示替えのために外に出なければならないのは、特にモントリオールは雨が多いので、現実的ではありません。 3つの展覧会はどれも全体的に興味深いものでした。作品の横には説明ラベルが不足しており、実験的な作品もいくつかありました。 （原文） Le prix est à peu près libre, nous avons le choix entre différents tarifs que nous pouvons choisir. Les 3 lieux sont beaux mais il n’est pas très pratique de devoir sortir pour changer d’exposition, surtout quand il pleut beaucoup à Montréal. Les 3 expositions étaient intéressantes dans l’ensemble. Cela manque d’écriteau d’explication à côté des œuvres qui peuvent être parfois très expérimentales.

（Google による翻訳）素晴らしい展覧会です！ぜひご覧ください！ （原文） Great exhibition! Check it out!

（Google による翻訳）草間彌生展はただただ素晴らしく、すべてが気に入りました。場所は見つけるのは難しくなく、良い場所にあります。スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） The Yayoi Kusama exposition was just simply amazing and I loved every bit of it. The place is not hard to find and well located. The staff is super friendly as well.

（Google による翻訳）とても美しい展示スペース。とてもフレンドリーな歓迎。オノ・ヨーコの展覧会は、非常によく表現されているものの、かなり残念で、へそを見つめるような、当たり障りのないものである。別のイベントに戻ります。 （原文） De très beaux espaces d'exposition. Un accueil très sympathique. L'expo de Yoko Ono, pourtant très bien mise en valeur, est plutôt décevante, nombriliste et fade. Nous reviendrons pour un autre événement.

（Google による翻訳）訪れる価値のあるアートギャラリーです。ユニークで興味深い作品が展示されていました。素晴らしい作品の数々が展示されていましたが、説明書きはありませんでした。ジェイというツアーガイドのおかげで、忘れられない体験になりました。ツアーガイドにはない情熱的な説明で、没入感あふれる体験を創り上げてくれました。現代アートにずっと懐疑的だった私にとって、ジェイのおかげでようやくその魅力に気付くことができました。総じて、訪れる価値があり、お勧めできる場所です。展示は完全に無料で、しかも貴重な体験ができるのですから。 （原文） An art gallery that is worth the visit. Unique and intriguing art pieces. There was an excellent selection of pieces that although had no description attached, we had a tour guide named Jay who made the experience memorable. He explained things with a passion sometimes absent from tour guides and went above and beyond to create an immersive experience. As one who has always been skeptical about modern art, Jay was wonderful in finally convincing me to appreciate it. Overall, it was a worthwhile visit that I would recommend, as it is completely free exhibit in exchange for a priceless experience.

30分程度ハイキングをしました。色々な行き方ぎあるようですが、サインもありわかりやすかったです。夜は暗いので注意が必要です。頂上からモントリオールの景色が見れ、とても綺麗でした。

モントリオールに来たらいっておきたい場所、でも上がるのはちょっときつい、70代の人は難しいかもしれない。 とても眺めが良い。晴れた日は気持ちが良い。歩いていると緑が気持ちが良いので散歩にはオススメ。2024年9月訪問

街からのんびりと上がりました。 モントリオールの街並みがよく見えます。 雪の中をたくさんの人が登っていました。 おススメです。

駐車場から5分ほど歩いた場所にあります。週末の夜でも駐車場も空いていました。とても綺麗な夜景でした。

暑い日でしたが登ってきた甲斐がありました！素晴らしい景色が楽しめます！友だちの話では夜景も素敵だそうです。

モントリオールの街を一望できます。 麓から歩いてくるのはけっこうな距離があり、まあまあ疲れました。 「隣のヒットマン」のロケ地でもあります。

モントリオールの街を一望できる展望台です。シェラトンホテルから徒歩で登りました。小一時間でたどり着きます。

（Google による翻訳）ここはほとんどが小さな森ですが、トレイルがたくさんあるので犬にも最適です。 場所が完璧なので、彫刻、座席、ベンチ、照明、そして少しのメンテナンスを追加すれば、この場所は5つ星になる可能性があります。 近くの家々は庭園や花と同様にとても美しいです。 （原文） This is mostly a mini forest but also great for dogs as there are many trails! This place can be a 5 star if they add sculptures, seats, benches, lights and a little bit of maintenance as the location is perfect. The houses nearby are very beautiful as well as the gardens/flowers.

（Google による翻訳）これらの場所には常に清潔で衛生的なトイレを設置する必要があります。👆 でも、私たちの町の中にこの森があることを嬉しく思います。👍🏼 （原文） These places always need to have toilets to keep Clean and sanitary .👆 But we are happy to have this forest inside our town .👍🏼

（Google による翻訳）エクリプス退治、そして上空からの街の涼しい眺め、森に入ると必ず精霊がいるから失礼しないでね。 （原文） Eclipse slay, and cool view of the city from above, do not be rude when you go into the forest there's definitely some spirits.

（Google による翻訳）私のクラスと一緒に生物学の授業に行きました。正直に言って、蚊がたくさんいましたが、私は蚊を捕まえるのが好きなので、面白いです(笑):)全体的に素晴らしい景色!! （原文） Went there with my class for a biology class , honestly amazing, lots of mosquitoes though but I like to catch them so it's funny hehe:) overall amazing view !!

（Google による翻訳）なんと美しい隠された宝石でしょう！人は多いですが、絶対に訪れる価値があります。秋に行きましたが、紅葉が素晴らしかったです！犬に優しく、短い散歩道がたくさんあります。 （原文） What a beautiful hidden gem! Lots of people though but definitely worth a visit. We went in autumn and the leaves were magnificent! Dog friendly and lots of short walking trails.

（Google による翻訳）サミット・ウッドはモントリオールの素晴らしいリソーススポットです。約20ヘクタールの都市森林は、散策に最適です。 素晴らしいのは、街の素晴らしい景色（ダウンタウンも見渡せます）であるサミット展望台から出発し、森の中を散策した後、ロラトワール・サン・ジョセフで旅を終えることができることです。 （原文） Summit Wood is a wonderful place to resource in Montreal, with about 20 hectares of urban forest it is a great place for a walk. The great thing is you can start at the summit lookout, which is a great viewpoint of the city (you can also see downtown) then after walking through the woods you can end your visit at l’Oratoire Saint-Joseph.

（Google による翻訳）残念ながら、CDNエリアで犬をノーリードで散歩させられるのはここだけです。 この公園は特に冬場は最高で、犬たちを一日中走り回らせることができます！1～2周するだけで、あなたと愛犬にとって一日の良いスタートを切るのに十分すぎるほどです！ （原文） Unfortunately, that’s the only place in CDN area where you can walk you dog off leash. The park is great especially in winter time when you can let the dogs run around all day long! 1-2 rounds is more than enough for a good start of the day for you and your dog!

（Google による翻訳）自然愛好家のための場所です。小さな森があり、木々の真ん中に散歩、ランニング、自転車用の小道があります。都会の近くで自然と触れ合い、きれいな空気を吸えるのは本当に素晴らしいことです。ピクニック用のスペースもありますが、それほど広くはありません。とても静かな場所なので、日常から離れて過ごすのにおすすめです。 （原文） It's a place for nature lovers, there is a small forest with paths in the middle of trees for walk, run or bikes. Really nice to feel in touch with nature and breathe pure air close to the city. Also there is some space for picnics, not too large really. Very quite place too, recommended for disconnection from daily routine.

（Google による翻訳）平和で美しいですね。名前の付いた植物、湖、休憩所など、自然の驚きがたくさんあります。美しい散歩道。 （原文） It is peaceful ang beautiful. Lots of nature surprises to discover: plants with their names, lake, rest places, etc. Beautiful walk paths.

（Google による翻訳）短いまたは長い散歩に最適な美しい自然エリア。毎日午前 8 時から午後 5 時まで利用できる、清潔なバスルームを備えたサポートハウスがあります。屋内駐車場の料金は 1 日あたり 10 ドルですが、近くの路上に無料で駐車できます。散歩中、少なくとも8種類の鳥を見ることができました。リラックスできる場所。コース上では、それぞれの動物が走行距離を表します。 （原文） Bel espace naturel pour de courtes ou longues promenades. Il dispose d'une maison de soutien avec des salles de bains propres qui sont ouvertes tous les jours de 8h00 à 17h00. Le stationnement intérieur coûte 10 $ par jour, mais vous pouvez vous garer gratuitement dans les rues avoisinantes. Pendant la promenade, nous avons réussi à voir au moins 8 types d'oiseaux différents. Un endroit pour se détendre. Sur le parcours, chaque animal représente la distance à parcourir.

（Google による翻訳）大きな中心部から離れた大きな公園、たくさんの小道と鹿!!一方で、交差点に到着したときにどこに行くべきかを示すマーカーがもっとある可能性もありますが、常に存在するとは限りません。また、高速道路はそれほど遠くないので、少なくともこの地域（川よりも森の方が多い）では間違いなく騒音が聞こえます。川沿いに何があるのか​​見に戻ってきます。 （原文） Grand parc loin du grand centre, beaucoup de sentiers et de chevreuils!! Par contre, il pourrait y avoir plus de balises pour savoir où aller quand on arrive à une intersection, il n'y en a pas toujours. Aussi, l'autoroute est vraiment pas loin donc c'est sûr qu'on entend le bruit, en tout cas dans ce secteur (plus forêt que fleuve). J'y retournerai pour voir ce qu'il y a du côté du fleuve.

（Google による翻訳）シャレー内にトイレ、屋外に化学薬品トイレ、ピクニックテーブルを備えた大きな公園で、長い散歩をしたり、許可されたトレイルをサイクリングしたり、公園の他のセクションにある展望台に行くことができます。川沿いのエリアは散策するのが楽しいです。 駐車場に向かう小さな鹿が道路を横切っているのさえ見えました。 😍 写真を検索して見つけます。 😃 $$を節約するために、周囲の小さな道路に駐車することをお勧めします。 （原文） Grand parc avec des toilettes dans le chalet et une toilette chimique à l'extérieur, tables à pique-nique, on peut y prendre de grandes marches, y faire du vélos dans les sentiers permis et se rendre au belvédère dans l'autre section du parc. La partie du côté du fleuve est agréable à explorer. On a même vu un petit cerf qui a traverser la route allant au stationnement. 😍 Cherche et trouve sur les photos. 😃 Je vous conseil de stationner dans les petites rues avoisinantes pour sauver $$.

（Google による翻訳）この素晴らしい日に、友達とクロスカントリースキーをしに行きました。オンラインで予約して、2人2時間ずつと用具レンタル込みで約34ドル（2人）でした。悪くないですね！パーク自体は素晴らしく、スキーでの移動も楽でしたし、施設もきちんと整備されていました。スタッフも親切でした！それに…トナカイがすぐ近くを歩き回っていて、挨拶することができました :) 絶対にまた行きます！ （原文） My friends and I went to this place for cross-country skiing on this beautiful day, we reserved online for two hours each and equipment rental and it costs us about $34 (2 people) Not bad! The parc itself was nice, easy to go around with our skis and the facility was well-maintained. Friendly staff as well! and... There is even reindeers walking around so close to us, I even had the chance to say hello :) Will definitely go back

（Google による翻訳）近くに住んでいる人には最適ですが、寄り道する価値はありません。 私たちは「自然」の中にいますが、公園のどこからでも高速道路の音が聞こえます…。高速道路の隣に公園を作るというアイデアを誰が考えたのか知りませんが、まあ…。その一方で、自然を破壊する鹿が多すぎるため、私たちの社会が公園の木々を保護しなければならないという話は本当に面白かったです... （原文） Parfait pour ceux qui habite à côté, mais ne vaut VRAIMENT pas le détour. On est en « nature » mais on entend l’autoroute de partout dans le parc…. Je ne sais pas qui a eu l’idée de faire un parc à côté de l’autoroute, mais bon…. Par contre, c’était vraiment drôle que notre société soit rendu à protéger les arbres d’un parc parce qu’ils y a trop de chevreuil qui endommagent la nature…

（Google による翻訳）8月現在、大規模な改修工事が行われています。訪問の際は、工事が終わってから計画することをお勧めします。滞在中に体験できる興味深いものがいくつかありますが、必見となるほどのものはそれほど多くありません。 （原文） As of August it’s currently through massive reconstruction. I’d recommend planning any visit after it’s done. There are some interesting things to experience while there but not too much to warrant a must see.

（Google による翻訳）ジムやオリンピックプール、ストレスの向こうにある植物園、バイオドーム、スケートボードなど、家族連れや大人向けのあらゆるアクティビティに最適なロケーションです。幸運なことに、SIGMA-RHタワーで仕事もしています。オフィスからの眺めは最高です！ （原文） Great location for all kinds of family and adult activities from the gym and Olympic pool, to the botanical gardens across the stress or the Biodôme or event some skateboarding. I am lucky enough to also have work in the tower - SIGMA-RH. Stunning views from the office!!!

（Google による翻訳）1976年の夏季オリンピックが開催された場所を訪れることができて良かったです。ガイドツアーもあるようですが、私たちは参加しませんでした。水泳競技が行われた建物の中に入ることができました。スタンドに座って、水泳やダイビングの競技を観戦できます。モントリオールのダウンタウンからは車で20～30分で、私たちは1時間半かけて敷地内を散策しました。敷地内には有料駐車場があり、1日料金のみです。あまり見どころはありませんが、このカナダの歴史的な場所を訪れることができて良かったです。 （原文） Nice to visit the site where the 1976 summer Olympic’s took place. There is a guided tour, but we didn’t take it. We went inside the building where all the swimming events took place. You can sit in the stands and watch whatever swimming or diving activities are taking place. It’s a 20-30 minute drive from downtown Montreal and we spent 1.5 hours walking around the site. Paid parking is available onsite and there’s only a daily rate. Although there’s not a whole lot to do there, I’m glad I visited this historic Canadian site.

（Google による翻訳）このスタジアムは敷地と全体的な雰囲気がとても気に入っているので、4つ星評価とさせていただきます。70年代に素晴らしい建設工事が行われました。その後、改修工事が続けられてきたため、星を一つ減らさせていただきました。とはいえ、訪れる価値のある場所です。 （原文） This place gets a 4-star rating because I do love the grounds and the overall vibe of the stadium. It was a great construction project back in the 70s, but we've been fixing it since then, thus the removal of a star. Nonetheless, it's a place to see.

（Google による翻訳）上から見ると本当に美しいですね。ぜひ一度は見てみる価値ありです！ （原文） Очень красиво смотрится с высоты. Однозначно стоит это хоть раз увидеть!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。タワーは息を呑むほど美しいです。 スタジアムとその周辺はとても快適でした。 本当に楽しかったです。 （原文） Excellent Endroit. La Toure est a couper le souffle. Le stade et l’aire autour est très agréable. J’ai beaucoup aimé

（Google による翻訳）モントリオールにある、オリンピックの歴史を振り返るのに最適な場所です。今回は街を出て行く途中だったので中に入ることはできませんでしたが、施設の維持管理に取り組んでいるようです。 （原文） This is a pretty nice spot in Montreal to brush up on your Olympic history. We did not head inside this time as we were headed out of town, but it appears they are working to upkeep the facilities.

epic ni g

（Google による翻訳）パーク・メゾヌーヴはまさに逸品です！静かな雰囲気と豊かな緑は、都会の喧騒から逃れるのに最適です。リラックスしたり、自然を楽しんだり、家族や友人と静かにピクニックを楽しんだりできるスペースがたくさんあります。遊歩道はよく整備されており、美しい景色を眺めることができるので、静かな散歩に最適です。子どもが遊べるスポットも充実しており、ファミリー向けです。美しい自然環境の中で充電してリラックスしたい人には、メゾンヌーヴ公園を訪れることを強くお勧めします。地元の人でも観光客でも、この公園は必見のリストに加えられるはずです。 （原文） Park Maisonneuve is an absolute gem! The serene atmosphere and lush greenery make it a perfect escape from the city’s hustle. There’s plenty of space to relax, enjoy nature, or have a peaceful picnic with family and friends. The walking trails are well-maintained and offer beautiful views, ideal for a calming stroll. It’s also family-friendly with plenty of spots for kids to play. I highly recommend visiting Park Maisonneuve for anyone looking to recharge and unwind in a lovely natural setting. Whether you’re a local or a visitor, this park should be on your must-visit list!

（Google による翻訳）メゾンヌーブ公園は、成熟した木々、小さな小道、羊小屋、そして非常に美しいクロスカントリー スキー コースがある壮大な公園です。季節に応じて、ウォーキング、スキー、サイクリングでリラックスしています。 （原文） Le parc Maisonneuve est un parc grandiose avec des arbres matures, de petits sentiers, une bergerie et de très beaux sentiers de ski de fond. Au gré des saisons, je me receuille ici en marchant, en skiant ou en faisant du vélo!

（Google による翻訳）とても美しい公園です。 誕生日パーティーに子供たちを連れて行ったり、太陽の下でピクニックをしたりするのに最適な場所です。 スポーツをするためのスペースは間違いなくたくさんあります...ほとんど何でも。 冬にはここに来てスケートをすることができます。 バスルームと自動販売機を備えたシャレーもある。 （原文） Such a beautiful park. Great place to bring kids for bday parties or even for a day in the sun to have a picnic. There's definitely plenty of space to play sports.. pretty much anything. Winter time you can come here to go skating. There's a chalet with bathrooms and vending machines as well.

（Google による翻訳）緑がたくさんある公園。運動、サイクリング、ボール遊び、読書、バーベキュー、友達との付き合い、またはただぶらぶらするのに最適です。 6月13日から9月5日まで毎日午前9時から午後7時まで羊が闊歩する様子も見ることができます。良い乗り心地を！ （原文） Parc avec beaucoup de verdure. parfait pour faire de l'exercice, faire du vélo, jouer au ballon, lire, faire un barbecue, sortir avec des amis ou simplement traîner. On peut aussi voir des moutons se pavaner du 13 juin au 5 septembre, tous les jours entre 9h et 19h. Bonne balade !

（Google による翻訳）ジョギング、リラックス、サイクリング、ウォーキングに最適な非日常的な空間で、とても良い雰囲気です。秋ならではの色彩。 （原文） Extraordinaire space pour faire du jogging, relaxer, faire du vélo, marcher, une très bonne ambiance. Extraordinaire les couleurs à l'automne.

（Google による翻訳）私の唯一の不満は、自転車と歩行者の道が明確に定義されていないため、人々は自転車道を歩き、特にスピードを出している自転車は危険で、自転車は歩道を通ります。どの道が何の目的であるかを明確に示す標識を設置する必要があります。そうでない場合、公園を通って戻ってくる散歩は3kmほどで、子供連れでも30分ほどで簡単に完了できます。リラックスしたりゲームをしたりできる場所がたくさんあり、十分なスペースがあり、適切なトイレがあり、清潔で、たくさんの飲み物があります。犬にも噴水。 （原文） My only complaint is the bike VS pedestrian paths are not clearly defined, so people walk in the bike path, which is dangerous especially with speeding bikes, and bikes take the walking path, they need to install markers that clearly state which path is for what purpose, otherwise the walk through the park and back is a nice 3KM, easily done in about half an hour, even with a kid, many places to relax and play games, lots of space, they have proper bathrooms, clean, and lots of drinking fountains, even for dogs.

好美

Ni

（Google による翻訳）美しい公園！この公園は半島の先端にあります。それほど広くはなく、公園全体を歩き終えると（右側の小道から始まり、左側の小道を通って戻る）約 30 分で終わるかもしれませんが、それでも訪れる価値があります。遊歩道全体を通して、公園を囲む 2 つの湖を広く見ることができ、とても素晴らしい経験になります。公園には美しい環境に恵まれた自転車専用レーンもあります。入り口にポルタトイレが1つしかなかったので、洗面所が限られていることに注意してください。さらに、この地域は非常に風が強いことがわかりました（半島なのでそれが説明されています）。そのため、暖かい服装をすることをお勧めします。 10月下旬の晴れた日に行きましたが、暖かいジャケットを着ていましたが、手袋を持っていればよかったなと思いました。木々が秋色に染まってとても綺麗でした！冬にこの公園を見るのが待ちきれません。ぜひお勧めします！ （原文） Beautiful park! This park is located at the tip of the peninsula. It’s not extensive, one might finish walking the whole park (starting from the right side path and returning through the left side path) in around 30 minutes, but it’s still worth the visit! During the whole path, you will have a broad view of the two lakes that surround the park, which makes the experience quite nice! The park has also a bike lane that is very inviting due to its beautiful surroundings. I find it important to mention that the washroom is limited as there was only one porta-potty at the entrance, so keep that in mind! Additionally, I found the area quite windy (it’s a peninsula, which explains it) and for this reason, I recommend you wear warm clothes. I went there in late October on a sunny day, and despite wearing a warm jacket, I wished I had brought gloves. The trees were beautiful with fall colours! I cannot wait to see this park in the winter. Highly recommend it!

（Google による翻訳）9月のとても暖かい日に家族と一緒にそこに行きました。何年も前に発見していればよかった。ピクニックには最高の場所です。入り口にポータブルトイレの代わりに本物の洗面所があればいいのにと思います。一方には運河があり、もう一方にはセントローレンス川があります。私たちは夕日を見るために半島の先端まで歩きました。公園全体に大きな興味深い彫刻があります。 （原文） I went there with family on a very warm September day. I wish I had discovered it years ago. It's a terrific place to picnic. I just wish there were real washrooms instead of a portapotty at the entrance. On one side is a Canal and the other the St. Lawrence River. We walked to the tip of the peninsula to watch the sunset. There are large interesting sculptures throughout the park.

（Google による翻訳）偶然見つけた美しい公園。 人々はここでバーベキューをしたり、ピクニックをしたり、自転車に乗ったりしています。 嬉しいのは、歩行者専用レーンと自転車専用レーンが明確に分かれているので、後ろから追い出される自転車を気にせずに散歩できること。 川を眺めながら波の音を聞くととても癒されます。 （原文） 意外發現的漂亮公園。 有人在這邊烤肉、野餐、騎腳踏車。 很棒的是，公園很明確的劃分行人走路的地方以及腳踏車專用道，可以很安心的散步，不用擔心後方會出現需要閃避的腳踏車。 可以看到河，聽著陣陣浪潮的聲音，真的很放鬆。

（Google による翻訳）平坦な一周約2.2kmの道。平日午前中なら駐車場も見つけやすい。 1時間あたり約2.25円のリーズナブルな駐車料金。公園内には興味深いアート作品が点在しています。リードにつないだ犬の同伴が可能です。たくさんの座席が用意されており、公園の入り口にはピクニック エリアがあります。公園の中央には樹木園があります。 （原文） Flat path approx 2.2 km loop.Easy to find parking on weekday morning. Reasonable price for parking about 2,25 per hour. Some interesting art work scattered throughout the park.Dogs on leash allowed.Plenty of seating available and a picnic area at the entrance of the park.In the middle of the park there is an arboretum.

（Google による翻訳）素敵な公園！美しい景色と水に囲まれています。トイレの必需品用のポータブルトイレと、入り口にあるアイスクリームショップ。家族のピクニックに最適で、人々はバーベキューをしてリラックスしていました。バーベキューも提供しているようです。 （原文） Nice park! Beautiful views and surrounded by water. Portapotties for bathroom needs and an ice cream shop at the entrance. Great for family picnics and people were all over bbqing and relaxing. Appears as though they supply bbqs too.

（Google による翻訳）とても静かで美しい公園です。カヌー体験は最高で、4人で32ドルかかります。子供たちは大喜びでした！小さな滝も美しく、ピクニックエリアもたくさんあります。 （原文） Very peaceful and beautiful park. The canoe ride is amazing and costs $32/ 4 people. My kids loved it! There is a small waterfall that is beautiful too. Lots of picnic areas.

（Google による翻訳）公園は広大で静かで、美しい滝と湖があり、モントリオールで最も美しい場所の一つであり、モントリオールで秋を楽しむのに最適な場所の一つです。 （原文） Công viên rất rộng lớn. Thật yên tĩnh, có thác nước thật đẹp. Có hồ nước , nơi đây là một trong những nơi tuyệt đẹp nhất ở thành phố Montre’al, là một trong những điễm ngắm mùa thu tuyệt vời nhất ở Montre’al.

（Google による翻訳）どの季節でも訪れる価値のある素晴らしい場所で、一年を通して私たちを魅了します。冬にはスケートが楽しめます。展望台まで歩いて行くこともできます。一人旅にも家族旅行にも最適です。 （原文） Lieu magnifique à visiter en toute saison, il nous charme tout au long de l’année! En hiver, on peut y faire du patin. Vous pouvez même marcher jusqu’au belvédère. Idéal en solo ou en famille.

（Google による翻訳）ビーバー湖は本当に素敵な場所で、家族連れや友人同士で訪れるのに最適です。2025年10月5日に行ったのですが、木々が色づき始めていました。 （原文） Beaver Lake is a really nice place — great for families and friends. I went there last October 5, 2025 and the trees were starting to change color.

（Google による翻訳）素晴らしい！特に秋は、美しい紅葉と爽やかな空気が楽しめるので、訪れる価値があります。 混雑しておらず、ベンチや休憩できる場所がたくさんあります。 静かで清潔で、手入れが行き届いています！ぜひ訪れてみてください。 （原文） Magnifique ! À faire en particulier en automne pour les jolies couleurs et l’air vivifiant. Il y a peu de monde et beaucoup de bancs/place pour se détendre. C’est calme, propre et bien entretenu ! À faire absolument

（Google による翻訳）ラック・オ・カストール湖（別名ビーバー湖）は、カナダのモントリオールにあるモン・ロワイヤル公園に位置する、有名なレクリエーションスポットです。その特徴と人気の理由をご紹介します。 所在地 — 都市：カナダ、ケベック州モントリオール — 公園：モン・ロワイヤル公園（パルク・デュ・モン・ロワイヤル）、ランドスケープアーキテクトのフレデリック・ロー・オルムステッド設計 特徴 — 自然環境：湖は緑豊かな木々や遊歩道に囲まれ、訪れる人々に静かな環境を提供しています。 — レクリエーション： — 夏のアクティビティ：暖かい季節には、ハイキング、ピクニック、カヌー、ペダルボートなどのアクティビティを楽しめます。 — 冬のアクティビティ：冬には、アイススケートやそり滑りの人気スポットとなり、賑やかな雰囲気に包まれます。 — 野生生物：ラック・オ・カストール湖周辺には、鳥類や小型哺乳類など、様々な野生生物が生息しており、自然愛好家にとって静かな場所となっています。 — 設備：トイレがあり、季節の食べ物の屋台が時々出店するほか、家族連れやグループで楽しめるピクニックエリアもあります。 文化的・歴史的背景 — 歴史的意義：このエリアは歴史的に重要な意味を持ち、19世紀後半に造られたモン・ロワイヤルの一部です。1世紀以上にわたり、レジャーやレクリエーションの場として親しまれてきました。 — デザイン：この公園のデザインは、賑やかな街の中に自然を感じられる場所を提供することを目指した都市公園運動の理念を反映しています。 人気の理由 — 都会のオアシス：カストール湖は、モントリオールの都会の喧騒から逃れられる静かな場所として知られ、地元住民と観光客の両方を魅了しています。 — 文化イベント：湖とその周辺では、文化イベント、フェスティバル、地域活動が頻繁に開催され、湖の知名度と魅力を高めています。 — 建築的要素：湖の周囲には、建築的にも目を引くビーバー・レイク・パビリオンなど、ユニークな建造物が点在しています。このパビリオンは公園を訪れる人々の拠点として機能しています。 — 美しい景色：湖と街のスカイライン、そしてモン・ロワイヤルを背景にした美しい景色のコントラストは、写真撮影や散策に人気のスポットです。 全体的に見て、カストール湖は、レクリエーションの場としてだけでなく、モントリオールの中心部にある自然の美しさと地域社会にとっての重要性でも高く評価されています。 （原文） Lac aux Castors, also known as Beaver Lake, is a notable recreational site located in Mount Royal Park in Montreal, Canada. Here are some key details about it and why it is famous: Location — City: Montreal, Quebec, Canada — Park: Mount Royal Park (Parc du Mont-Royal), designed by landscape architect Frederick Law Olmsted. Features — Natural Setting: The lake is surrounded by lush greenery, including trees and walking paths, providing a serene environment for visitors. — Recreation: — Summer Activities: It offers opportunities for hiking, picnicking, and canoeing or pedal boating during warmer months. — Winter Activities: In the winter, it transforms into a popular spot for ice skating and tobogganing, with a festive atmosphere. — Wildlife: The area around Lac aux Castors is home to various wildlife species, including birds and small mammals, making it a serene spot for nature enthusiasts. — Facilities: There are restrooms and sometimes seasonal food vendors, as well as picnic areas for families and groups. Cultural and Historical Context — Historical Significance: The area holds historical importance and was part of the Mount Royal created in the late 19th century. It has been a place for leisure and recreation for over a century. — Design: The park's design reflects the ideals of the urban park movement, aiming to provide a natural escape within a bustling city. Why It's Famous — Urban Oasis: Lac aux Castors is known as a peaceful getaway from the urban environment of Montreal, attracting both locals and tourists. — Cultural Events: The lake and its surroundings often host cultural events, festivals, and community activities, enhancing its visibility and appeal. — Architectural Elements: There are unique features surrounding the lake, including the Beaver Lake Pavilion, which is an architectural highlight and serves as a hub for park visitors. — Scenic Views: The picturesque views, especially with the contrast of the lake against the backdrop of the city skyline and Mount Royal, make it a popular spot for photography and leisurely strolls. Overall, Lac aux Castors is celebrated not just for its recreational offerings, but also for its natural beauty and community significance in the heart of Montreal.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！湖はすごく澄んでいて、秋の紅葉も素晴らしい。午後中ずっとここで座って景色を眺めていられるくらい！ （原文） Such a beautiful spot! The lake is so clear and the fall colours are amazing. I could honestly sit here all afternoon just taking it in!

（Google による翻訳）ナンズ アイランドは、モントリオールのダウンタウンから車でわずか 10 分の場所にある静かで美しい島で、市内各地へ簡単にアクセスできます。その素晴らしい自然と安全性が相まって、住む場所として最高の選択肢となっています。 （原文） Nun’s Island is a peaceful and beautiful island located just a 10-minute drive from downtown Montreal, offering easy access to all parts of the city. Its stunning nature, combined with its safety, makes it a top choice for living.

（Google による翻訳）ナンズ島は美しく静かな場所で、素晴らしい散歩道、公園、そして息を呑むような川の景色が楽しめます。安全で清潔、そしてリラックスできる場所です。くつろいだり、自然を満喫したりするのに最適な場所ですが、公共エリアの一部はもう少し手入れが必要かもしれません。 （原文） Nuns’ Island is a beautiful, peaceful place with great walking paths, parks, and stunning river views. It feels safe, clean, and relaxing. A perfect spot to unwind or enjoy nature, though some public areas could use a bit more upkeep.

（Google による翻訳）きれいな島ですね。美しい家を見て富を引き出したい場合は、そこに行ってください。そこでのちょっとした散歩を本当に楽しみました。キツネも見たよ。 （原文） C’est une jolie île. Si vous aimez contempler de belles maisons et ressortir la richesse, aller faire un tour là-bas. Moi j’ai bien aimé ma petite balade là-bas. J’ai vu un renard aussi.

（Google による翻訳）モントリオールの修道女島を訪れて知ろうと決めたら、恋に落ちる準備をしてください。ここは間違いなく、モントリオール島で最も美しく、立地の良い「地区」の 1 つです。修道女の島は実際にはヴェルダン市に属しています。この島には、平和に暮らすために必要なものがすべて揃っています。学校、保育園、ジム、スーパーなど！ 欠点は、そう呼んでいいのであれば、入口と出口が 2 つしかないことです。場合によっては、ブロサールへの交通やシャンプレーン橋からのアクセスが困難になることがあります。それ以外に、修道女島に住みたいと考えているなら、ここは魔法のような場所であり、恋に落ちてしまうのでそこを離れるのは難しいということを心に留めておいてください。 **************** モントリオールの修道女島を訪れて発見することに決めたら、恋に落ちる準備をしてください。間違いなく、モントリオール島で最も美しく、最高のロケーションにある「地区」の 1 つです。実際には、修道女の島はヴェルダン市の一部です。この島には、平和に暮らすために必要なものがすべて揃っています。学校、保育園、ジム、食料品店など ！ 欠点は、もしそう言えるなら、入り口と出口が 2 つしかないことです。場合によっては、ブロサールに行くため、またはシャンプラン橋から入るための交通が困難になることがあります。それ以外に、修道女島に住むことを検討している場合は、この島が魔法の島であることを知っておいてください。恋に落ちてしまうので、そこから離れるのは難しいでしょう。 ***** モントリオールのモンジャ島を訪れて計画を立てることに決めたら、ENAMORARTE の準備をしてください。間違いなく「バリオ」の 1 つですが、モントリオール島の優れたよく知られたバリオです。実際、村の島はヴェルダン市に属しています。この島だけで平和に暮らせる！エスクエラ、デイケア、ジム、屋台など！不利な点はありますが、可能であれば、それは quetiene dos entradas y a vez dos salidas です。ブロサールでは交通が渋滞してシャンプラン橋から入る場合もあります。そこに住みたいならレストランのこと ラス・モンハス島、あなたはそれが魔法と仲間のサリルを保持している島であることを示しています、あなたが恋に落ちるのは難しいです。 （原文） When you decide to visit and get to know Nuns’ Island in Montreal, get ready to FALL IN LOVE. It is definitely one of the most beautiful and well-located “neighborhoods” on the Island of Montreal. Nuns’ Island actually belongs to the city of Verdun. This island has everything you need to live peacefully! Schools, daycares, gyms, grocery stores, etc.! Its downsides, if we can call them that, are that it has only two entrances and two exits. At times, traffic to Brossard or getting in from the Champlain Bridge can become challenging. Other than that, if you’re thinking of living on Nuns’ Island, keep in mind that it’s a magical place, and leaving it will be hard because you’re going to fall in love! **************** Quand vous décidez de visiter et de découvrir l’Île des Sœurs à Montréal, préparez-vous à TOMBER AMOUREUX. C’est sans aucun doute l’un des “quartiers” les plus beaux et les mieux situés de l’île de Montréal. En réalité, l’Île des Sœurs fait partie de la ville de Verdun. Cette île a tout ce qu’il faut pour vivre tranquillement ! Écoles, garderies, gymnases, épiceries, etc. ! Ses inconvénients, si on peut les appeler ainsi, sont qu’elle n’a que deux entrées et deux sorties. Parfois, le trafic pour se rendre à Brossard ou entrer depuis le pont Champlain peut être difficile. À part cela, si vous envisagez de vivre sur l’Île des Sœurs, sachez que c’est une île magique, et la quitter sera difficile parce que vous allez tomber amoureux ! *********** Cuando decides entrar a visitar y conocer la isla de las monjas en montreal, prepárate para ENAMORARTE. Definitivamente es uno de los “barrios”, mas bonitos y bien ubicados de la isla de montreal. Realmente la isla de las monjas pertenece a la Ciudad de Verdun. En esta isla esta todo para vivir tranquilamente.! Escuelas, guarderías, gimnasio, tiendas para comida etc.! Sus Puntos desfavorables, si podríamos llamarlos así, es que tiene dos entradas y a su vez dos salidas.! Y en ocasiones, el trafico para salir a Brossard y para entrar desde el puente Champlain se vuelve difícil. De resto si piensas vivir en la Isla de Las monjas, ten presente que es una isla que tiene magia y salir de alli, es dificil por que te vas a enamorar.!

（Google による翻訳）遊歩道と自転車道が整備され、どこにでも自然と水があり、2万人以上の人々が暮らす、3平方キロメートルの素晴らしい田園都市です。まさにモントリオールの楽園の一角です。 （原文） Une merveilleuse cité-jardin de trois kilomètres carrés, pourvue de sentiers pédestres, de pistes cyclables, où la nature et l'eau sont partout, et où habitent plus de vingt mille personnes ! Un véritable coin de paradis à Montréal !

（Google による翻訳）リラックスするのに最適な静かな場所 （原文） Quite place good for relaxing

（Google による翻訳）住むにはいい場所で、静かですが、残念ながらラッシュアワーの時間帯には行きにくいです。 （原文） Nice place to live, quiet but unfortunately somewhat difficult to get to during rush hour..,

（Google による翻訳）モン ロワイヤル公園へハイキングする前に内部を覗いてみるのに最適な場所です。お土産屋さんやカフェも併設されていました。トイレもありますが、飲み物を買う必要があり、中に入る必要があります。マウント ロイヤル公園とこの古いメゾンに関する数枚のポスターと古い写真は、ホセア バロウ スミスという名の裕福な商人兼実業家のものです。ここを訪れている間は上の階への立ち入りは禁止されています。たとえ誘われても、私はそこに上がる勇気はありません。なぜなら、この場所は荒々しく、静かで、立ち寄る訪問者もあまり多くないからです。 （原文） Interesting place to have a look inside before hiking to Mount Royal Park. It got a souvenir shop and cafe. There’s a toilet too but you need to buy some drinks, only allow in. A few posters and old photos about Mount Royal Park and this old maison belongs to a wealthy merchant and businessman named Hosea Ballou Smith. No Entry to upstairs during my visit to here. Even, if they invite, I don’t dare to go up because this place looks sketchy, quiet and not many visitors drop by here.

（Google による翻訳）メゾン スミスは、外観から見ると、古き良き時代の優雅さを漂わせる、魅力的で歴史的な建物です。この地域特有の石造りのファサードは、ケベック旧市街の時代を超えた建築を反映しています。大きな窓とクラシックなデザインのディテールが魅力的な美学を生み出し、周囲の石畳の通りと調和しています。 風光明媚なロワイヤル広場に佇むメゾン スミスは、ケベック州の植民地時代の遺産の美しい例として立っています。外観は温かく歓迎的な雰囲気があり、広場を楽しむ観光客や地元の人々の賑やかな雰囲気によってさらに高められます。外から見ても、この場所がこの地域の歴史と文化の活気に満ちた一部であることがわかります。 （原文） From the outside, Maison Smith is a charming and historic building that exudes an old-world elegance. Its stone façade, typical of the region, reflects the timeless architecture of Old Quebec. The large windows and classic design details create an inviting aesthetic, blending harmoniously with the cobblestone streets surrounding it. Nestled within the scenic Place Royale, Maison Smith stands as a beautiful example of Quebec’s colonial heritage. Its exterior feels warm and welcoming, often enhanced by the bustling atmosphere of tourists and locals enjoying the square. Even from outside, it’s clear that this spot is a vibrant part of the area’s history and culture.

（Google による翻訳）私は週末、日曜日の午後にそこに行きました。駐車券の料金を支払い、駐車券を車のダッシュボードに置きます。 この建物には洗面所・トイレがないのが残念です！トイレを見つけるには、別の建物 (マウント ロイヤル シャレー) まで約 650 メートル (約 9 分) 歩かなければなりませんでした。 （原文） I went there on a weekend, Sunday afternoon. You pay for parking ticket then leave the parking ticket in your car’s dashboard. I am disappointed that washroom/toilette is not available in this building! I had to walk about 650 meters (~9 minutes) to the other building (Mount Royal Chalet) to find a toilette.

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎であり、サポートする大きな理由です! 温かい飲み物を飲みに、ぜひ長居してください。 その場所の起源、その地域の動植物、そして時間の経過とともにその場所が進化したことについての非常に有益な情報を提供します。 これらはすべて楽しい方法で、最年少のお子様が着用できるようにしています。 （原文） Un excellent accueil et une belle cause à soutenir ! N'hésitez pas à vous y attarder pour boire un breuvage chaud. Un arrêt très instructif sur l'origine des lieux, la faune et Flore du coin et l'évolution des lieux au filé di temps. Tout cela de façon ludique et à porter des plus jeunes.

（Google による翻訳）モンロイヤル公園の歴史を辿る興味深い場所。最も重要な場所ではありませんが、時間があればぜひ訪れてください。トイレもあります。 （原文） Lieu intéressant retraçant l'histoire du parc mont-royal. Ce n'est pas le lieu le plus important mais si vous avez le temps pourquoi pas et le lieu dispose de toilettes.

（Google による翻訳）とてもきれいだったので、トイレ休憩のためにそこに立ち寄りました。素敵な小さなカフェがありました。私は何も飲まなかったが、授乳するためにダイニングエリアを使用した。ベビーカーでお越しいただけます。行ったときに滑りやすかったので、星4つにしました。 （原文） Très jolie, nous nous y sommes arrêtés pour pause toilette. Il y avait un beau petit café. Je n'ai rien prit par contre, j'ai utilisé l'espace salle à manger pour allaiter. On peut s'y rendre en poussette. J'ai mis 4 étoile parce lorsque nous y sommes allés c'était glissant.

（Google による翻訳）この建物には素敵なカフェ、お土産屋、そしてモン・ロワイヤル公園の歴史に関する展示があります。自転車で頂上まで登った後は、ここで下山してお茶を飲みながらリラックスするのに最適です。車でお越しの場合は、駐車場のすぐ隣にあります。 （原文） This building has a nice cafe, souvenir shop and an exhibit on Parc Mont Royal's history. After biking to the top, this is a good place to ride down, have a cuppa and relax. By car, it's right next to the parking area.

（Google による翻訳）品質が非常に悪い この購入は絶対にお勧めしません。通常の使用で1週間も経たないうちに靴が破損しました。この価格では受け入れられません。品質が悪く、長持ちしません。数日後の状態を示す写真を追加しました。この製品から逃げてください。 （原文） Très mauvaise qualité Je déconseille fortement cet achat. Les chaussures se sont abîmées en moins d’une semaine d’utilisation normale. C’est inacceptable pour le prix. Qualité médiocre, elles ne tiennent pas du tout dans le temps. J’ai ajouté des photos pour montrer l’état après seulement quelques jours. Fuyez ce produit.

（Google による翻訳）失礼なサービスで、英語しか通じませんでした。どうやら、私に対応してくれた女性は仕事も接客もしたくなかったようで、レジの横で自分の爪を眺めていただけでした。少なくとも、靴は気に入っているし、それでよかったです！ （原文） Service désagréable et juste en anglais. Visiblement, la fille qui m’a servi ne voulait pas travailler, ni aider les clients, elle voulait juste regarder ses ongles à côté de la caisse. Le point positif au moins est que j’adore mes souliers!

（Google による翻訳）結婚式用の靴を探してここに来ました。望んでいた最高の経験ができました。まず第一に、こんなにファッションセンスのあるチームは見たことがなかったので、彼女たちのアドバイスに耳を傾けずにはいられませんでした。担当してくれた女性の名前は覚えていませんが、ブロンドの三つ編みに水玉模様のネイルをしていました。私が入店するとすぐに4人がボンジュールと挨拶してくれましたが、ハゲタカのようにうろついてくることはありませんでした。私が助けが必要な時は、そのブロンドの女性は私が英語を好むことを理解し、笑顔ですぐにフランス語から英語に切り替えて、結婚式や日付、午前か午後かなどを尋ねてくれました。さらに、完璧なヒールを選ぶのを手伝うために、私が着る予定のドレスの写真を要求してくれました。まるでプロのスタイリストを予約したかのような気分で、彼女は私の髪の毛をどうしたらよいかまで教えてくれました。今、レビューを見ていて混乱しています。というのも、私が行った時は、まるで販売員に会うというより、昔の友達に会っているような気分だったからです。母も同じような経験をしました。母の場合はスペイン語しか話せなかったのですが、心配しないでと言われたので、スペイン語で対応してくれる男性に助けてもらいました。母は、人生最高の日だったと泣きたくなりながら帰ってきました。 （原文） I came here because I was looking for shoes for a wedding. I had the best experience I could’ve wished for . First of all I’ve never seen a team with this much sense of fashion, so much so that I felt compelled to listen to their every advice. I do not remember the name of the girl that helped me but she had blonde braids and polka dots nails . As soon as I came in 4 people said Bonjour to me but didn’t hover over like vultures . When I needed help, the blond girl understood I preferred English and immediately switched from French to English with a smile and asked me about the wedding , the day and if it was in the morning or evening and she even asked for a picture of the dress I was planning on wearing to help me pick the perfect heels. I felt like I had booked a professional stylist , she even helped me figure out what to do with my hair. Now I’m looking at the reviews confused because when I went there I felt like meeting old friends rather than sellers and my mom had a similar experience. In her case, she only spoke Spanish and they told her not to worry then had a guy help her in Spanish. She came back wanting to cry because it was the best day of her life.

（Google による翻訳）残念ながら、訪れるたびに必ず問題が起こります。顧客サービスはほとんど機能していません。スタッフの対応も冷淡です。全員のスタッフに接客してもらったわけではないので、全てを語るつもりはありませんが、接客してくれたスタッフの対応には本当にがっかりしました。 このブランドが本当に好きなら、オンラインで購入するか、別の店舗に行くことをお勧めします。 （原文） Malheureusement à chaque visite que je fais, il a y toujours un problème. Le service à la clientèle est presque nul. Le staff est froid. Je ne vais pas parler de tous, car je n’ai pas été servi par chaque membre, mais ceux qui m’ont donné un service, m’ont fait regretter ma visite. Si vous aimez vraiment cette marque, je vous recommanderais d’acheter en ligne ou de visiter une autre succursale.

（Google による翻訳）午後7時40分に到着しましたが、閉店時間は午後9時なのに閉まっていました。店内にはまだ従業員がいて、Google検索でも「営業中」と表示されました。閉店時間なんて全く守ってくれないんですね🙃 残念で時間の無駄でした😀 （原文） nous somme arriver à 19h40 et le magasin était fermé, alors que les heures de fermetures sont à 21h, il y avait encore des employés à l’intérieur et il était écrit "ouvert" quand on cherche sur google. Ils ne respectent pas les heures de fermetures 🙃 décevant et une perte de temps😀

（Google による翻訳）アイシャさん、今日は本当に助かりました。本当に助かりました。本当に助かりました。ありがとう :) でも、運営側には本当にがっかりしました。電話に出てくれないし、2、3回電話をかけても保留にして、全く応答がないんです。本当にひどいサービスです。 （原文） Thanks Aicha, you have been great today, have helped really well. I appreciate your help. Thanks girl :) But very disappointed with the management, they don’t answer calls and when someone calls for 2-3 times they just put it on hold and no response. Such a bullshit service seriously.

（Google による翻訳）友達がウェブサイトで選んだ靴を買うために6時45分にお店に行ったら、もう閉まってた。ドアだけじゃなくて電気もついてて、中に誰もいない。地図には7時まで営業って書いてあるから、7時まで接客してればいいのに！ （原文） I got to the store at 6:45 to buy the shoes my friend picked on the website and they were closed already. Like not just doors, but lights and no one inside. The map says you’re working till 7pm so you’re supposed to be taking customers till 7pm!!!

（Google による翻訳）少し騒がしいですが、それでも素晴らしい変化です（公園から高速道路へ）！卓球台、ゲームモジュール、ピクニックテーブル、芸術作品、トレーニングエリア。 （原文） Un peu bruyant, mais c'est quand même une belle transformation (parc versus autoroute)! Ping-pong, modules de jeux, tables de pique-nique, oeuvres d'art et aire d'entraînement.

（Google による翻訳）絶対に見る価値あり！とても素敵な公園！！そしてとても美しい！モントリオールのダウンタウンの素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Définitivement à voir ! Parc très agréable !! Et très beau ! Avec une vue incroyable sur le centre-ville de Montréal.

（Google による翻訳）素敵な場所です。 都心にエクササイズエリアと卓球台！いいね！ （原文） Belle place. Espace pour exercices et table de pingpong en plein centre-ville ! J'aime!

（Google による翻訳）子供たちが遊ぶのに最適な場所です！障害物コース スタイルで、小さなお子様と大きなお子様向けに別々の遊び場を用意しています。 （原文） Great place for kids to play! Separate play structures for smaller and bigger kids, in an obstacle course style.

（Google による翻訳）このことについてはあまり話さないほうがいいです。人気がありすぎると危険です ;-) 木製のデッキチェアに座って体を伸ばすこともできますし、夕暮れ時の市内中心部の眺めは素晴らしいです。唯一の欠点は、かなり交通量の多い都市部の大通りであり、両側を走る車によって汚染されているということです。時々空高く飛ぶツバメ以外は、鳥のさえずりを聞きにそこへ行かないでください。 （原文） Je ne devrait pas en parler, ça risque de le rendre trop populaire ;-) on peut s'y étendre sur des chaises longues en bois, la vue sur le centre-ville au crépuscule est superbe. Seul bémol, c'est un boulevard urbain assez achalandé et pollué par les voitures qui circulent de part et d'autre, n'y allez pas pour entendre le chant des oiseaux, sauf les hirondelles qui vorevolent parfois très haut dans le ciel.

（Google による翻訳）きれいで緑豊かなこの公園には、素晴らしい写真を撮ったり、公園を散歩したりするためのさまざまな機能が備わっています。 （原文） clean and green with multiple features for great photos and time spent walking along the park.

（Google による翻訳）訪れるのにとても美しい公園で、あまり混雑していませんが、非常に興味深いです。 （原文） Très beau parc à visiter, peu achalandé, mais hautement intéressant.

（Google による翻訳）街のもう一つの素晴らしい景色。グレイ ライン ツアーに参加している場合、ここは停留所 9 番の近くにあり、停留所 8 で降りてシャレーまで歩いて素晴らしい景色と軽食を楽しみ、その後十字架まで歩くバスに乗るのに最適な場所です。この展望エリアに移動してから、9 番停留所の駐車エリアに移動します。 （原文） Another nice view of the city. If you are on the Grey Line Tour this will be close to Stop # 9 and a perfect place to catch the bus from getting off at Stop # 8 and walking to the Chalet for the great views and a snack, then walking to the Cross then on to this viewing area then on to the parking area for Stop # 9.

（Google による翻訳）モントリオールの素晴らしい景色！ （原文） Awesome views of Montreal!

（Google による翻訳）地平線上のパノラマビュー。モントリオール東部の広大な都市を眺めるのに十分です。おそらく、この景色そのものよりも、この景色とロイヤル山の南入口の間の道の方が興味深いでしょう。 （原文） Vue panoramique et à l’horizon, de quoi apercevoir l’étalement urbain de Montréal-Est. Le chemin entre cette vue et l’entrée sud de Mont-Royal présente peut-être plus d’intérêt que la vue elle-même.

（Google による翻訳）この場所からモントリオールとダウンタウン全体を一望するのは、ほとんどの場合、より高いレベルです。 推奨 （原文） It's mostly higher level to see all Montreal and down town area from this spot. RECOMMENDED

（Google による翻訳）色々なコースがあり、簡単なものからそうでないものまで様々です。 街の美しい景色！ （原文） Different tracks, some easy some less. Beautiful view of the town!

（Google による翻訳）柵があるのであまり良くありません。 （原文） Not that great because there's a fence.

（Google による翻訳）モントリオールの美しい景色 （原文） Jolie vue de Montréal