ピッツバーグの49のおすすめ散歩スポット

ウサギ、リス、鳥、がいて。景色のよい丘もある。

オークランドから繋がっており、都会な雰囲気から少し散歩をするだけで緑いっぱいの自然を楽しむことができます。公園ではトレッキングコースや遊歩道があるのでトレッキングや散歩を楽しむことができるだけでなく、13 面あるコートでテニスをしたり、シェンリー パーク ゴルフ コースでスイングを練習することもできます。夏は公園内のスイミング プールで涼むこともできますし、冬になるとスケート リンクがオープンするので氷上で冬ならではを楽しむことができます。18 ホールのディスク ゴルフ コースもありますので、スポーツやアクティビティ好きには一日中楽しむことができます。これらの施設はすべて無料で楽しむことができますし、近くに駐車できる場所もあるので安心です。

ただ広くて周りの森から野性動物が出てきて日本では動物園に行かなければ見られない動物ばかりです😆

のんびり♪

（Google による翻訳）街の真ん中にある素晴らしいハイキングスポット！シェンリーパークは美しいトレイル、静かな自然、そして素晴らしい景色が楽しめます。ピットからのアクセスも良く、散歩やジョギング、あるいはただ屋外でリラックスするのに最適です。ピッツバーグにお越しの際はぜひおすすめします！ （原文） Great hiking spot in the middle of the city! Schenley Park has beautiful trails, peaceful nature, and nice views. Easy to access from Pitt, and perfect for a walk, jog, or just relaxing outdoors. Highly recommend if you’re in Pittsburgh!

（Google による翻訳）とても美しい森ですね！トレイルランニングでこの公園を訪れたのですが、この公園全体のルートの複雑さに驚きました。景色を眺めながらの散歩やロングランニングに最適です。天文台と大学のキャンパスの近くの大きな丘の上には、素晴らしい景色が見える場所があります！ （原文） Very nicely wooded! I came through for a trail run and was amazed by the intricacy of the routes within this entire park. Great for a scenic walk or a long run. There's a nice viewpoint on a large hill near the observatory and university campus!

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。花々も細部への配慮も素晴らしかったです。天気も涼しく、見どころが多すぎて、全部見るには時間が必要だと感じました。 （原文） Ame este lugar, las flores y el cuidado a cada cosa estuvo excelente. El clima estuvo fresco y había tanto que ver que solo diré que necesitas tiempo para poder verlo todo.

（Google による翻訳）邸宅のツアーでは、歴史が鮮やかに蘇りました。ガイドさんは知識が豊富で、歴史の裏側を細かく教えてくれたので、まるでタイムスリップしたかのような気分になり、見ているものへの深い理解を得ることができました。 また、自動車博物館も無料で入場できます！案内板をよく読んでみてください！古いクラシックカーも展示されており、座って写真を撮ることもできます。 残念ながら、私たちが訪れた時は博物館は閉館していました。敷地内は無料で、とても美しいです。ぜひ見学リストに入れて、数時間かけてじっくりと見学しましょう！ （原文） The tour of the mansion definitely made history come alive. Our tour guide was knowledgeable and provided us with historical facts with such details that I felt like we traveled back in time and really gave me a deepened appreciation of what I am looking at. Also the car and carriage museum is free! Take the time to read the signs! There is also an old classic car you can sit and take pictures in. Unfortunately the museum was closed when we visited. The grounds itself is free and beautiful. Definitely put this on your list and plan for few hours here!

（Google による翻訳）とても広いです。色々なトレイルがあります。静かで落ち着いた雰囲気です。公衆トイレもあります。とても清潔です。素晴らしい体験ができました。ピクニックベンチもありました。 （原文） Very large. Many different trails. Quiet and peaceful. Has public bathrooms. It’s very clean also. I had a great experience. Also had picnic benches.

（Google による翻訳）歩きやすいウォーキング/ランニングコースがたくさんあります。ペット連れにも優しく、道沿いにはお子様も楽しめるエリアもあります。 （原文） Lots of easy walking/running trails. Very pet friendly and fun areas along the way for kids.

（Google による翻訳）トレイルは最高です。舗装されていないので、坂道もありますが、木々が色づき始めていてとても美しいです。 （原文） The trails are great. These are unpaved and do have some hills to navigate. The trees were turning so they are beautiful.

（Google による翻訳）大都市の真ん中にある、広大で美しい公園です。公園はよく整備されており、遊び場、トイレ、ハイキングコースがあります。 （原文） Huge, beautiful park amidst a big city. The park is well maintained and offers a playground, bathrooms and hiking trails.

（Google による翻訳）オリジナルのブルースライドパークとノーリードドッグパーク。ハイキングやスクイレルヒル橋の建設工事の見学に最適な場所です。 （原文） Original Blue Slide park and off leash dog park. A great place to hike and watch the construction on the squirrel hill bridge

（Google による翻訳）フリック公園が大好きです。曲がりくねった小道、美しい木製の歩道、そして自然保護活動。タカ、フクロウ、そしてたくさんの鳥たち。多種多様な木々、自生するハーブ、そしてその他の緑。道は険しいものもあれば、簡単なものもあり、その日その日で好きな道を選べるんです。フリック公園には本当に感謝しています。 （原文） I love Frick Park. Winding trails, beautiful raised wooden walkways, conservation efforts. Hawks, owls, and so many other birds.! Wide variety of trees and wild, growing herbs, and other greenery. Some of the paths are hard some of the paths are easy. You can pick your path for the day. I’m so grateful for fRick Park.

（Google による翻訳）これは明らかに、グランドビュー アベニュー (ワシントン山を横切るメインストレート) の一番奥にある公園の隠された宝物です。インクラインに近い展望スポットとはまったく異なる視点から、ポイントとオハイオ川を眺めることができます。実は新しいドローンを飛ばす目的で行ったのですが、この公園はそれにぴったりでした。私はそこに数時間滞在しましたが、その間ずっと他の2人を見ていました。ワシントン山の他の展望台には人がいっぱいだった。エメラルド パークの駐車場はさらにアクセスしやすくなっています。また、インクライン展望台からは得られない、アクリシュア スタジアムと PNC パークのより良い視点とビジョンもあります。そして、そこには素敵な芝生のパッチと、座るのに最適な大きな平らな岩もあります。さらに、川に向かって歩くことができる小さな砂利道があります。エメラルド パークは間違いなく隠れた宝石です。とてもきれいで、まさに「いい」です。頑張れピッツバーグ、美しい景色が見えますね！ （原文） This is clearly a hidden treasure of a park at the far end of Grandview Ave (the main straight across Mt. Washington). It gives a totally different perspective view of the point and Ohio River than the lookout spots closer to the incline. I actually went there for the purpose of flying my new drone and this park is perfect for that. I was there for a couple hours and saw 2 other people the whole time. The other overlooks on Mt. Washington were loaded with people. And parking is way more accessible at Emerald Park. There's also a much better perspective and vision of Acrisure stadium and PNC Park which you don't get from the incline observation point. And there's also a nice patch of grass there and nice big flat rocks to sit on. Additionally there's a small gravel trail that you can walk down towards the river. Emerald Park is definitely a hidden gem. It is so clean and just "nice". Good job Pittsburgh we see ya beautiful vistas!

（Google による翻訳）今日は初めてこの素敵な小さな公園を訪れました。入り口近くのステージの横に仮設トイレがあります。丘の斜面に沿って下っていく心地よい小道には、たくさんのベリーが並んでいます。それほど長くはありませんが、周囲は木々に囲まれ、川の景色も楽しめ、とてもプライベートな空間です。丘や遊び場のある公共エリアもあります。 （原文） First time visit today to this pleasant little park. Porta potties by the stage near the entrance. A pleasant trail leading downward along the hillside, lined with lots of berries. Not particularly long, but wooded all around with some river views and very private. Also public areas with hills and a playground.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい景色ですが、歩道は割れたガラスで覆われているので、犬の散歩をする場合は注意してください。 （原文） It has a really great view but the trails were covered in broken glass so if you walking your dog be careful.

（Google による翻訳）とても素敵な景色とトレイルを歩いたり、丘を見下ろしたりするのがとても楽しかったです！ 各所に階段があり、頂上まで登ると公園があり、ピッツバーグの街を一望できます。 夜に来れば夜景も楽しめます、夏には屋外映画館もあります！ （原文） Very nice view and trails! Enjoyed a lot walking on the trails and looking down the hill! 各種路段都有階梯往上爬 爬到頂端之後就有公園可以散步、鳥瞰匹茲堡 晚上來的時候可以看夜景 夏天時還有露天電影院！

（Google による翻訳）バンドの演奏を聴きながら、4日の花火をここで見ました。今まで全然意識していなかったこの場所が、今や忘れられない場所になって本当に嬉しいです！緑豊かな空間と、言葉では言い表せないほど美しい景色が、本当に最高です！ ピッツバーグ 412 + LOVE <3 （原文） Watched 4th fireworks here while a band played. So happy to have this place that wasn’t on my radar before, but now won’t be forgotten! Lots of green space and beyond words scenery to absolutely enjoy! Pittsburgh 412 + LOVE <3

（Google による翻訳）私は日の出直前にグリーン リーフ トレイルヘッドからハイキングを始めましたが、これは素晴らしい決断でした。ハイキングをしながら日の出とともにワシントン山に登るのがおすすめです。遮るものが少なく、さらに素晴らしい眺めを提供する展望台やいくつかの露頭があります。平日の午前中、私はその場所を独り占めできました。街の素晴らしい景色と、探索できる素敵な地区。 （原文） I hiked in starting from the Green Leaf Trailhead starting just before sunrise, which was an amazing decision. Hiking along and emerging on Mt. Washington at sunrise is the way to go. There are many outlooks and several outcroppings that offer an even better, less obstructed view. On a weekday morning I had the place to myself. Wonderful views of the city and neat neighborhoods to explore.

（Google による翻訳）エメラルドビュー公園は、その名の通り、まさに宝石のような場所です。絵のように美しいこの公園からは、ピッツバーグのダウンタウン、サウスサイド、そしてその先の景色を一望できます。公園内にはパブリックアート、ベンチ、遊び場、ハイキングコースがあります。冒険好きなら、サウスサイドまでハイキングすることも可能です。芝生のエリアにはベンチがあり、先ほど述べた景色を眺めることができます。夏には、無料の野外映画鑑賞も開催されています。 （原文） Emerald View Park is truly a gem like the name suggests. The park is picturesque and offers many opportunities to take in views of downtown Pittsburgh, the South Side and beyond. The park contains public art, benches, a playground, and hiking trails. If you're adventurous, you can hike all the way down into the South Side. There is a grassy area with benches to take in the aforementioned views. Open air movie viewings are also offered for free here in the summer.

ナイアガラに行く道中で寄った場所ですが、長時間運転していた体には丁度良い運動になるお散歩コースです🚶🏼‍♀️ 噴水もあり、のんびり気分転換するのに気持ちの良い場所です✨

ダウンタウンに位置しており、アレゲニー川とモノンガヒラ川がオハイオ川に合流するポイントにある公園です。夏には噴水が、冬にはやや小さめではありますがライトアップされたクリスマスツリーも見られます。レクリエーションスペースにもなっており、ベンチャーアウトドアフェスティバル、スリーリバーズアートフェスティバル、スリーリバーズレガッタなどの主要な文化イベントが開催される場所でもあります。フェスティバル開催時以外の日にもピクニックを楽しんだりすることができます。

ゆっくりできて、心休まる場所です。スティーラーズの応援練習が見ていて気持ちいい❗️

（Google による翻訳）オハイオ川から川を眺める絶好の場所です。川への転落を防ぐためのガードレールはありません。風が強いので、必ず身の安全を確保してください。日陰の遊歩道があり、植物観察を楽しんだり、地元の植生について学んだりできます。ランニング、ジョギング、サイクリングに最適な場所です。警備員が頻繁に巡回しています。遊んだりピクニックしたりするのに最適なオープンスペースですが、混雑することがあります。ポイントからはスタジアムの音が聞こえ、見えます。 （原文） Great place to see the rivers from the Ohio River. There are no guardrails to protect you from falling into the rivers. Very windy, so securing your personals is a must. There are shaded walkways to enjoy some botanical insight and learn about the local vegetation. Great place to run, jog or bike. Security makes there rounds frequently. Nice open space to play it have a picnic, but can be very crowded. You can hear and see the stadium from the point.

（Google による翻訳）とても美しいです。植物園と大学の隣のエリアが本当に気に入っています。公園はとてもリラックスできます。ただ、今は道路工事がたくさんあるので、GPSはあまり役に立ちません。私たちのような観光客にとってはあまり親切とは言えません。ただ、道を探しながら歩き回るしかないんです。 （原文） It’s beautiful, I really like the botanical garden and the area next to the university. The park feels very relaxing. But right now there’s a lot of road construction, so GPS doesn’t really help. For tourists like us, it’s not very friendly—we’re just wandering around trying to find our way.

（Google による翻訳）この公園への散歩は最高です。景色も素晴らしく、マーケットを通り抜けたり、川沿いを歩いたりできます。どちらも素晴らしいです。ピッツバーグに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Great walk to this park. Pretty amazing views and while going there you can go through the market or do the river walk. Both are amazing. Must do if you are in Pittsburgh.

（Google による翻訳）整備の行き届いたこの公園には、素晴らしいウォーキングコースと歴史的に重要な史跡が点在しています。公園の端、つまり岬まで歩くと、アレゲニー川、モノンガヒラ川、オハイオ川が合流するオハイオ川の分岐点を見ることができます。この地域はフランス、先住民、ペンシルベニア、バージニアの間で争われ、七年戦争へと繋がる争いが続きました。フォート・デュケインとフォート・ピット博物館の外観は、この地域の歴史的意義を愛する人々にとって多くの情報を提供しています。 遊歩道からは、川だけでなく、植物の間から眺める景色も楽しめます。この時期の午前9時頃には、ランニング、ジョギング、ウォーキングをすることをお勧めします。 ピッツバーグ地域にお住まいの方は、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） This is a well maintained park that offers great walking trails and sites of historical importance. One can walk up to the end of the park, which is the point, and see forks of the Ohio where the Allegheny, Monongahela, and Ohio rivers converge. This area was contested by French, Indigenous, Pennsylvania, and Virginia that culminated in the actions that led to the Seven Year's War. The outline of Fort Duquesne and the Fort Pitt Museum offer much information for those who love the historic significance of this area. the pathways offer views through vegetation as well as of the rivers. I recommend running, jogging, and walking around 9:00 in the morning at this time of year. This is a must see destination for those in the Pittsburgh area.

（Google による翻訳）リバービュー公園はまさに宝石のような街の公園です。ノースパークやフリックパークほど素敵ではないかもしれませんが、本当に過小評価されているんです！プール、遊び場、ハイキングコース、ピクニックエリア、イベント会場がすべて揃っています！家族で集まるのに最高の場所になりそうです。お子様は水着を持参すれば無料で入場できますよ！私は夏の土曜日に公園でジャズと映画を楽しむのが大好きです。ワインを一本持参して、アジア人の男性とグラスを傾けましょう😁 （原文） Riverview park is a gem of a city park. Maybe it's not as nice as north or Frick park, but it's SO underrated! There's a swimming pool, a playground, hiking trails, picnic areas, and event venues all in one place! I imagine it'd make an epic family reunion spot. Have kids bring swimsuits and get in for free! I'm a fan of Summer Saturday Jazz and movies in the park, bring a bottle of wine and share a glass with the Asian guy 😁

（Google による翻訳）一つのトレイルしか歩いたことがないので、すべてのトレイルや公園全体について語ることはできませんが、本当に美しいです。Googleマップでは駐車可能な場所がすべて表示されているわけではありませんが、あちこちに標識があります。私たちが歩いたトレイルは少し荒れていて、尾根もいくつかあったので、もう少し整備してもらえると嬉しいです。でも、それほど難しくはなく、素敵な自然体験になりました。 （原文） We just went on one trail so I can’t speak about all the trails or the whole park, but it is beautiful. Google maps doesn’t show all the places you can park, but there are signs here and there. The trail we went on was a bit rough with some ridges in it, so some maintenance would be helpful. But not too difficult and a nice nature experience.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と静かなエリア。楽しめる公園やパビリオンがたくさんあります。森の中にひっそり佇むこの公園は、街の近くにありながら壮大で美しいです。 （原文） Amazing views and quiet areas. There's many parks and pavilions to enjoy. Tucked into the woods, this park is grand and beautiful, being so close to the city.

（Google による翻訳）うわー、美しい場所でした。私たちは子犬をここのドッグパークに連れて行きましたが、とても清潔で静かだったので驚きました。ドッグパークには 2 つのエリアがあり、1 つは小さな子犬用、もう 1 つは大きな子犬用です。みんなとてもフレンドリーで歓迎してくれました。子犬との週末のたまり場に最適な場所です。 （原文） Wow was a beautiful place. We took our pup here for the dog park and was surprised how clean and quiet it was. The dog park had two areas, one for smaller pups and one for bigger ones. Everyone was super friendly and welcoming. Great spot for a weekend hangout with the pup.

（Google による翻訳）素敵な公園ですね。ピッツバーグの花火を見るためにここに来ました。 （原文） Nice park. Went here to view the fireworks down in Pittsburgh.

（Google による翻訳）公園の入り口を通り過ぎて、小道をずっと進んでください。パビリオンに着きます。今まで見た中で最高の夕日と太陽の光でした。 （原文） Walk past the park by the entrances and head on down the trail , keep going and going. You’ll reach the pavilion. Best sunset and sunlight I ever came across

（Google による翻訳）子供の頃からリバービューパークに通っていました。今ではよく自転車に乗って景色を眺め、音楽を聴きながらリラックスしています。森の中へ足を運ぶのも、いつもリラックスできます！ （原文） I have been going to Riverview Park since I was a child. Now I frequently ride thru to see the scenery and decompress while I listen to music. Venturing off into the woods is always relaxing too!

（Google による翻訳）まず、この場所は、Google で共有されているいくつかの写真で見ているものとはまったく違います。 私たちは自転車をラックから下ろし、いたるところに生い茂るツタウルシの中を走り始めました。 文字通りどこにでも割れたガラスの破片。 トレイルの始まりで川を渡る大きな下り坂があり、トレイルの反対側に行くことができません この場所はあまり整備されていません。 そういえば、私たちが見たところ、この場所はまったく整備されていませんでした どこにでもあるゴミ 国道51号線の始まりは、トンネルを抜けるまではきれいでしたが、そこからはずっと下り坂でした。 （原文） First off, this place looks nothing like I'm seeing in some of the photos that are shared here on Google. We took our bicycles off the rack and started to ride into overgrown poison ivy everywhere. Broken chunks of glass literally everywhere. A major drop off in the beginning of the trail that crosses a stream and you can't get to the other side of the trail This place is not well maintained. Come to think of it from what we saw the place was not maintained at all Garbage everywhere The beginning right on route 51 was pretty until you got through the tunnel, it went all downhill from there.

（Google による翻訳）都会の真ん中にある素晴らしい隠れた緑の宝石。子供と一緒に行く場合は、手すりなどが心配な場合は安全なハイキングではないことに注意してください。しかし、子供たちに注意して注意させている限り、私たちは皆、放棄された橋、トンネル、線路を発見するのが大好きでした。それらを見つけるために遠くまでハイキングする必要もありません。これは、長いトレッキングに興味がない場合にはプラスです。 （原文） Awesome hidden green gem in the middle of the city. If you're going with kiddos, beware that this is not exactly a safe hike if you're worried about railings and whatnot but as long as you're aware and keep kids aware then we all loved discovering the abandoned bridges and tunnels and railroad tracks. You don't have to hike far at all to find them either, which is a plus if you're not into a long trek.

（Google による翻訳）きれいな場所ですが、ゴミやたくさんの割れたガラスで台無しになりました。決してヘリコプターではありませんが、息子は水に石を投げるのが大好きで、ガラスの破片や鋭利な物がいたるところにあったため、泣きながら息子を引きずり去らなければなりませんでした。トレイルの終点の一番奥のアクセスポイントの方が良かったが、それほどではありませんでした。水が下水によって汚染されていることを示す水道会社が掲示した標識。ニース。 （原文） Pretty spot but ruined by litter and abundance of broken glass. Not a helicopter by any means but my son loves throwing rocks in the water and we had to drag him away crying because there was broken glass or other sharp items everywhere. The access point furthest back at the end of the trail was better but not by much. Signs posted by the water company that the water is contaminated by sewage. Nice.

（Google による翻訳）ここはとても素敵な小さな公園です！素敵な景色がたくさん見られます！少し散歩して、新鮮な空気と落ち着いた雰囲気を味わいたいなら、強くお勧めします。 51号線を南に向かって進んでいる場合、駐車場を見つけるのは難しいです。大きなドーム型の建物に注目してください。駐車場はその建物を通り過ぎて右側にあります。 （原文） This is very cool little park! Lots of nice views to see! If you need a minute to take a nice little walk and get some fresh air and a calming atmosphere highly recommend! Its hard to find the parking spot for it if you're heading south on 51 keep your eye out for a large dome shaped building and parking is right passed it on the right.

（Google による翻訳）この土地を公共利用できるようにした市にブラボー!それを使いやすくするために多くの考えと努力が費やされたことは明らかです。小道や小川にはたくさんのゴミやガラスの破片が残っていますが、それでも子犬との昼間の気晴らしには最適でした。平日でもかなり混雑していたことにも驚きました。 (参考: 市は追加の駐車場を見つける必要があるかもしれません!) 熱心なトップローパー向けに、いくつかのエリアにボルトで固定された登りがあるのを見るのは嬉しい驚きでした。高くはありませんが、数時間楽しむには十分です。 （原文） Bravo to the city for making this piece of land available for public use! It is evident a lot of thought and hard work have gone into making it usable. Although there remains a lot of garbage and broken glass on the trails and in the creek, it still made for a nice midday diversion with the pup. I was also surprised to see it was quite busy – during the week. (FYI: The city may need to find additional parking!) It was a nice surprise to see are bolted climbs in a few areas for the avid top roper; not high, but enough to have a quick couple hours of fun.

（Google による翻訳）Seldom Seen Greenway は、ピッツバーグのビーチビュー地区にあるユニークな停留所で、興味深い建築物があり、鉄道やウォーキング トレイルへのアクセスが便利です。 Rt279 SouthからRt51 South経由でアクセスするのが最適です。小さな無料駐車場が利用可能です。 (写真は2018年に撮影) （原文） The Seldom Seen Greenway is a unique stop in the Beechview area of Pittsburgh, offering interesting architecture and access to the railway and walking trails. Best accessed via Rt51 South from Rt279 South. A small free parking area is available. (Pics taken in 2018)

（Google による翻訳）名前にぴったりですね。少し見つけにくいですが（遊び場の裏、右奥に入り口があります）。遊歩道はなかなか良かったです。ヤギが囲いの中にいて、草木が生えてくるのを防いでいました。 （原文） Name is very fitting. It’s a little hard to find (behind the playground in the back right corner is an entrance. Trail was pretty cool. Goats were penned in to fight back some vegetation.

（Google による翻訳）絵のように美しい静かな小道。ウォーキング、サイクリング、犬連れなど、多くの人が利用している。街と川の素晴らしい景色がたくさんあります。晴れた日に楽しむのは初めてでした。とても治療的です。また、公園を通じた支援的なトレイルアートイニシアチブのアートを見ることができました。それはとてもクールでした。駐車場が利用可能でした。 （原文） Picturesque serene trail used by many for walking, biking, and doggies alike. Lots of amazing views of the city and river. This was my first time enjoying on a beautiful sunny day. Very therapeutic. Also got to see art from the supportive trails arts initiative through the park which was very cool. Parking was available.

（Google による翻訳）水辺に座ったり、散歩/サイクリング/ランニングをするのに最適な場所です。このエリアの近くには、公園の他のエリアや他のトレイルにつながる小道もありました。ここを散歩するとリラックスできました （原文） Awesome place to sit by the water or go on a walk/bike/run. This area also had a trail nearby that led you to other areas of the park and other trails. Felt relaxing taking a stroll here

（Google による翻訳）ドッグパークがお気に入りです。私の犬が自由に走り回れる唯一の便利な場所。その後、ガチョウやアヒルを眺めながら散歩します。ピッツバーグのダウンタウンが見えるこの公園が大好きです 😍 （原文） The dog park is a favorite. Only convenient place for my dog to run free. Then we stroll watching the geese and ducks. Love this park where one can see downtown Pittsburgh 😍

（Google による翻訳）何回行っても飽きないと思います。レストランも選択肢が豊富で、川の景色も美しいです。 （原文） I don't think I'll ever tire of going. There are so many options to enjoy among the restaurants, and the view of the river is beautiful.

（Google による翻訳）川沿いを散策するのに最適なスポットです。このエリアは大きな変化を遂げており、とても素敵になっています （原文） Great spot to Stroll down the river. The area is undergoing major transformation and is looking really nice

（Google による翻訳）リラックスして歩く、自転車、走る、ローラーブレードスケートなどに最適な場所です。 （原文） Great place to chill walk bike run roller blade skate etc....

（Google による翻訳）ピッツバーグ チョーク フェスティバルに参加している間、私たちはサウス ショア リバーフロント パークを発見できて嬉しかったです。私の孫娘は、フレンドリーな父親と 2 人の小さな女の子と一緒に岩をスキップすることを学ぶのが大好きです。観光したり、写真を撮ったり、ただ座ったりするには本当に美しい場所でした。あなたの街の未知の場所を発見するのはいつも素晴らしいことです。 （原文） While attending the Pittsburgh Chalk Festival we were please to discover the South Shore Riverfront Park!! My granddaughter love learning to skip rocks with friendly father and his 2 two little girls. It was really a beautiful place for sight seeing, photo taking or just sitting there. It's always great to discover unknown places in your town!

（Google による翻訳）2 本の高速道路の間を横切って刑務所を通過する小道が、これほど恐ろしいものになるとは誰が想像していましたか。 （原文） Who knew a trail that cuts between 2 highways and passes a jail could be so drear.

（Google による翻訳）これは、ちょっとしたサイクリングや散歩に最適なトレイルです。都市と自然の興味深い組み合わせです。私はラッシュアワーの渋滞に巻き込まれた車の前を飛んでいるときが大好きです。必ずホット メタル ブリッジを渡って、街の素晴らしい景色を眺めましょう。このトレイルはダウンタウンとポイント州立公園につながり、ホット メタル ブリッジを渡ると、サウス サイドの川沿いのトレイルまたはウォーターフロントに接続できます。このセクションはかなり平坦で、横断する交通もありません (長距離を走行したい場合を除く) ので、家族連れに最適です。 （原文） This is a great trail for a quick ride/walk. It is an interesting mix of urban/nature. I love during rush hour when I am flying past the cars stuck in traffic. Be sure to cross the Hot Metal Bridge to get an epic view of the city. This trail will take you downtown and to Point State Park and crossing the Hot Metal Bridge, you can connect to trails along the river on the South Side or to the Waterfront. This section is fairly flat with no traffic to cross (unless you want a longer ride) and as such is great for families.

（Google による翻訳）ピッツバーグは、私がここで育った子供の頃の 70 年代から 80 年代とは大きく変わりました。これらのハイキング サンド バイク トレイルは素晴らしいです。 （原文） Pittsburgh has changed greatly from when I was a kid growing up here in the 70s and 80s. These hiking sand biking trails are amazing.

（Google による翻訳）🥾 ハイキング、ウォーキング、サイクリングのためのトレイル。犬の散歩に最適な場所です。平和で安全です。瞑想したり、一日について考えるのに最適な場所です。 （原文） Trail for 🥾 hiking and walking, bicycling.good place to walk your dog. It's peaceful and safe. Nice place to meditate and think about your day.

（Google による翻訳）何と言うか、乗りに行ってその日を楽しんでください！外にいるのに最適な時間です！ （原文） What can I say, go for a ride and enjoy the day! Great time to be outside!

（Google による翻訳）ハイカーならがっかりすることはありません。 （原文） If you're a hiker, you won't be disappointed..

（Google による翻訳）テックパークに行くための素晴らしいアクセスポイントです。 （原文） Nice access point to get to the Tech Park.

（Google による翻訳）このケーブルカーの寄り道旅行は楽しかったです。 頂上の景色はこのトレッキングの中で最も素晴らしい部分でした。 駐車場から道路を渡るのはフロッガーのゲームのような気分でした。 頂上には観光名所がいくつかありますが、それほど多くはありません。 これを私がEUで行った多くのことと比較しているので、偏見を持っています。 全体的には素晴らしいサイドアドベンチャーでしたが、特筆すべきことはあまりありませんでした。 （原文） I enjoyed this funicular side trip. The view at the top was nicest part of the trek. Crossing the street from the parking lot felt like a game of Frogger. Up top there’s a few touristy things to see, but not much. I’m biased because I’m comparing this with the many I’ve done in the EU. Overall it was a nice side adventure, but not much to write home about.

（Google による翻訳）チケット料金もお手頃で、本当に素晴らしい体験です。古い時代の雰囲気がクールで、まるでタイムスリップしたかのようで、私はいつもその感覚が大好きです。それが4つ星である唯一の理由は、私たちが行ったとき、乱暴な十代の若者のグループが車の中で遊び回っていて、丘の上までずっと車を揺さぶっていたので、控えめに言っても少し怖かったのですが、スタッフはそれについて何もしなかったからです。しかし、私たちは間違いなくまた戻ってきます （原文） Ticket prices r great and it’s a really cool experience. It’s old time feel to it which is cool it’s like u stepped back in time which I always love that feeling. The only reason it’s 4 stars is because when we went their was a group of rowdy teens playing around in the car and shaking it the whole way up the hill making it a little scary to say the least and the staff did nothing about it. But we will definitely be returning again

（Google による翻訳）いくつかの理由から、今回の訪問は楽しめませんでした。 1. 駐車料金は 2 時間で 5 ドルかかります。 2. 私は妻と子供たち (13 歳と 10 歳、そしてベビーカーに乗った赤ちゃん) と一緒に来ました。とても暑かったので、みんな疲れていました。チケットを購入するには長い列に並ばなければなりませんでしたが、チケットは現金のみを受け取りました。 3. スタッフは失礼で役に立たず、一人の女性がマイクで指示を叫びました。 4. 頂上のギフトショップは小さく、つまらないものを売っていた。 この場所は更新する必要があります。クレジットカードでの支払いが可能で、チケットを事前購入できるウェブサイトがあり、エアコンを追加する必要があります。耐えられないほど暑かったのです。 （原文） I didn't enjoy my visit for several reasons: 1. You have to pay for parking, which costs $5 for 2 hours. 2. I came with my wife and kids (13, 10, and a baby in a stroller). It was very hot, and we all felt tired. We had to wait in a long line to buy tickets, and they only accept exact cash. 3. The staff were rude and unhelpful, with one lady shouting instructions through a microphone. 4. The gift shop at the top was small and sold trivial items. This place needs updating. They should accept credit card payments, have a website for advance ticket purchases, and add air conditioning—it was unbearably hot.

（Google による翻訳）小銭を正確に持っていることを確認してください。片道2.50ドルなので1人あたり5ドル。ここでは小銭もクレジットカードも使えません。ピッツバーグの素晴らしい景色とワシントン山の頂上にあるクールなスポットをチェック （原文） Make sure you have exact change in cash! $2.50 each way so $5 per person. No change or credit cards here. Great view of Pittsburgh and some cool spots to check out at the top of Mt Washington

（Google による翻訳）デュケイン インクラインのケーブル カーに乗って、ピッツバーグのダウンタウンの最高の景色を眺めましょう したがって、ピッツバーグの写真を見るときはいつも、ケーブルカーが前景にあるダウンタウンを見ていると思います。それは間違いなくピッツバーグで最高のアクティビティの 1 つです。 車からは街の素晴らしい景色が見えます。かつては 1800 年代から労働者を輸送するために使用されていました。デュケイン インクラインは現在も 2 台の 1877 年製ケーブル カーを使用しており、上部の駅にはインクラインの歴史に関する写真や展示があり、博物館として機能しています。上部には、動作機構、ホイールなども表示されます。 それが標準なのかどうかはわかりませんが、私たちのキャビンにはガイドがいて、インクラインの歴史とそれがどのように現れるのかについて簡単に説明してくれました。デュケイン インクラインは 1963 年に地元住民のグループによって救出され修復され、今でもオリジナルのエレガントな木製ケーブル カーで住民や観光客を楽しませています。 駐車料金: 10 ドル、24 時間有効です。駐車料金は、わずか 5 ドルのチケットよりも高価です。カウンターで支払うのではなく、正確な金額を円筒形の箱に入れます（容器に何を入れているか誰もチェックしません）。しばらくしてカウンターの女性が来て、棒で押し込みます。このようなシステムは見たことがありません。 街の長い歴史の一端を体験したいなら、ぜひ行ってください。 （原文） Ride the cable car At Duquesne Incline and see the best views of downtown Pittsburgh So whenever you see pictures of Pittsburgh, I am sure you are looking it downtown with and cable car in the foreground. it is easily one of the best things to do in Pittsburgh. From the cars, there are great views out over the city. Once used to transport workers all the way back since the 1800s. they are still using two original 1877 cable cars, the Duquesne Incline is a working museum, with the upper station providing photos and displays on the history of the incline. at the top, you can also see the working mechanism, wheel, and all. I don't know if it is the norm, but there was a guide in our cabin and he gave a brief idea about incline history, and how it come into the picture. Duquesne Incline was rescued and restored by a group of local residents in 1963 and still delights residents and visitors with its original, elegant, wooden cable cars Parking: $10 and that's valid for 24 hours. Parking is more expensive than tickets which are just $5. You don't pay at the counter, you put the exact amount in a cylindrical box (nobody checks what you are putting in the container). a counter lady comes in a while and shoves it with a stick. i have never seen a system like this. if you want to experience a slice of the city’s long history, go for it.

（Google による翻訳）モリーズ・トロリーズが提供する素晴らしい観光ツアーの一環として、インクラインを上り下りしました。北側からピッツバーグの頂上まで登ると、パノラマビューが広がります。乗車するのは飾り気のないヴィンテージカーで、待合室にはアンティークの写真が飾られています。 （原文） Rode the incline up and down as part of an excellent sightseeing tour offered by Molly's Trolleys. There is a panoramic view at the top of Pittsburgh from the north side. The ride is in a no-frills vintage car and there are antique photos in the waiting area.

（Google による翻訳）待つ価値は十分あります。上からの景色は素晴らしいですが、車両の後ろからの乗り心地は本当に独特です。揺れが激しく、スムーズではありませんが、それが楽しい乗り心地を生み出しています。 （原文） The ride is worth the wait. The view up top is good, but the ride from the from the back of the car is really unique. It is shaky and is not smooth, which made it a fun ride.

観点ドアを抜けるとなんと厳かな空間が。ここで読書や、PC作業など自由に過ごせる時間がある人が羨ましい限りです。訪問時は、ナショナリティルームは見ることができませんでしたが、また次回に来たときにチャレンジしてみたいと思います。

（Google による翻訳）42階建てのゴシック様式の建物は、大学の他の建物よりも高くそびえ立っています。ゴシック様式が好きな方には必見です。国籍室は1階と3階にあり、大学の授業時間中の午前9時から午後3時までのみ入室可能です。 （原文） 42 story Gothic building towers over all other university buildings. For gothic lovers this is a must see. If you are visiting the Nationality Rooms, they are located on the 1st and 3rd floors and only accessible between 9AM - 3PM when the Uni is in session.

（Google による翻訳）国際教室のガイド付きツアーに参加することを強くお勧めします...これまでで最高の 4 ドルです...ただし、部屋は平日は教室として使用されているため、週末に行かなければなりません。 魅力的な歴史と建築。 36 階に上がって、ピッツバーグの素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Highly recommend taking the international rooms guided tour... the best $4 you'll ever spend... but you have to go on the weekend as the rooms are used as classrooms during the week. Fasciating history and architecture. You can also then go up to the 36th floor to get an incredible view of Pittsburgh

（Google による翻訳）ピッツバーグを訪れるなら、この場所は必見です。ハリーポッターの映画に出てくるような素敵な建築物。国籍の部屋の内部は、ガイドの有無にかかわらず見ることができます（おそらく5ドル）。祝日の前後には、国の習慣に従って部屋が装飾されます。きっとお楽しみいただけます！ （原文） If you are visiting Pittsburgh this place is must to see. Nice architecture, like from Harry Potter movies. Inside Nationality rooms which you can see with or without guide (I think $5 for). Around the holidays the rooms are decorated according to nation's customs. You will enjoy it!

（Google による翻訳）別世界体験。 歴史や教育に興味がある人なら誰でも、これは魅力的な訪問になるでしょう。 建築は素晴らしく、石造りの細部は信じられないほどです。 教会でもなく、図書館でもなく、喫茶店でもなく、古本屋でもなく、美術館でもない。むしろ、すべての会場で最高のものを。 （原文） An other world experience. Anyone interested in history or education will find this a fascinating visit. The architecture is stunning and the details in the stone work are unbelievable. Not a church, not a library, not a coffee shop, not a used book store and not a museum; but rather the best little bits if all those venues.

（Google による翻訳）すごく素敵な場所。ここに通いたい気分。メインルームの美しい建築物を見てホグワーツにいるような気分になったのに加え、一番のお気に入りは教室。それぞれ違う国のテーマになっている。絶対に訪れる価値あり！ （原文） Such a cool place. Makes me want to be a student here. My favorite part, besides The beautiful architect in the main room that made me feel like I was at Hogwarts, we're the classrooms. Each one is the theme of a different country. Definitely worth the trip!

（Google による翻訳）ピッツバーグに来たら絶対に訪れるべき場所です。何度訪れても飽きることがなく、もう何回でも行きたくなります。建物は内外ともに壮麗です。カントリーをテーマにした様々なクラスがあり、音声ガイドや音楽も流れ、各部屋で香りの違いも感じられます。土曜日は一般公開されています。一部のクラスは午後2時半に閉まりますが、その他のクラスは午後4時まで開いています。そのため、時間には余裕を持ってお越しください。そして、事前に携帯電話の充電をお忘れなく。 （原文） This is a MUST SEE if you’re in Pittsburgh. I never get bored when I visit this place and can go a couple more times. The structure of it is magnificent both inside and outside. It has different country themed classes with audio description, music and you can even smell the difference in the rooms. It’s open to public on Saturdays. They close some classrooms at 2:30 and the rests are open till 4pm. So make sure you choose a time accordingly. And fon’t forget to charge your phone beforehand.

（Google による翻訳）+Live+を見るためにカジノに来ましたが、最高の体験でした！本当に素敵なコンサート会場で、音響システムも最高でした！またコンサートにぜひ来たいと思います！ （原文） We came to the casino to see +Live+ and it was a great experience! It’s a really nice concert space and the sound system is really good! We’d definitely come back here for another concert!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、リーズナブルな価格なのに本当に価値があります！1泊たったの120ドルで泊まれました。荷物がある場合は、必ずバレーパーキングを利用してください。そうでないと、カジノに入らなくなり、4階分の階段を上らなければなりません。 （原文） Great hotel that is extremely worth it's reasonably cheap value! We got a night there for only $120. Make sure you do valet parking if you have any luggage with you. Otherwise you will need to take four flights of stairs because they will not let you through the casino.

（Google による翻訳）旅行タイプ：婚約者との思いつき旅行 楽しく気楽な休暇を過ごしたいという思いから、リバーズカジノのザ・ランディングホテルに直前で宿泊することにしました。立地は魅力的でしたが、実際の体験は期待外れでした。 まずは良い点から。カジノフロアには10ドルのバカラとクラップスのテーブルがあり、最近は低額のテーブルを見つけるのが難しいので、嬉しい驚きでした。ホテル内にはバーもたくさんあったので、飲み物を手に入れるのに困ることはありませんでした。部屋はとても清潔でした。 しかし、滞在を楽しいものというより、むしろイライラさせるような欠点もいくつかありました。カジノ自体がオンラインギャンブルをブロックしていたことにがっかりしました。皮肉なことに、確かに不便でした。楽しみにしていたバブルクラップスのマシンはなく、コミュニティゲームフロアではブラックジャックとルーレットしかなく、他に選択肢はありませんでした。 ホテルへの荷物の運び方も不便でした。荷物を持って中に入るだけでもぐるりと回り道をしなければならず、第一印象はあまり良くありませんでした。おまけにプールがなかったのは、カジノ併設のホテルとしては大きな欠点だと感じました。 明日の街歩きで旅行全体の印象が変わることを期待していますが、ホテルとカジノでの体験だけを考えると、二度とここに泊まりたいとは思いません。 （原文） Trip Type: Spontaneous getaway with my fiancé We decided on a last-minute stay at The Landing Hotel at Rivers Casino, hoping for a fun and easy getaway. While the location seemed promising, our experience left quite a bit to be desired. First, some of the positives: The casino floor had $10 baccarat and craps tables, which was a nice surprise since lower-limit tables are hard to find these days. There were also plenty of bars throughout the property, so grabbing a drink was never an issue. The room was very clean. However, there were several drawbacks that made the stay feel more frustrating than fun. We were disappointed to find that online gambling was blocked by the casino itself—kind of ironic, and definitely inconvenient. There were no bubble craps machines, which we had looked forward to, and the community game floor only offered blackjack and roulette, with no other options. Getting our luggage to the hotel was also awkward—we had to walk all the way around just to get inside with our bags, which wasn’t a great first impression. On top of that, there’s no pool, which felt like a big miss for a hotel attached to a casino. We’re hoping that exploring the city tomorrow will change our overall impression of the trip, but based on the hotel and casino experience alone, we wouldn’t choose to stay here again.

（Google による翻訳）部屋は素敵で、食事も美味しかったのですが、予約枠が狭かったです。 朝食ビュッフェ（部屋用）はとても良かったです。 唯一残念だったのは、部屋のインターネット接続でした。階下に電話したところ、廊下からインターネットをテストしたが問題ないと言われました。私は「いいえ、違います」と答えました。結局直らず、全くインターネットに接続できませんでした。たまにサインオンはできるものの、メールを表示するほどの電波がありませんでした。私のノートパソコンのせいだと言われました。誰も気にしていなかったと思います。 でも、それが唯一の不満でした。 （原文） Rooms were nice, food was good , slots were tight. Breakfast Buffet (for the rooms)was very good. Only disappointment was the Internet in the room. I called down stairs and they said they tested the internet from the hallway and it’s fine. I said no it’s not. Never was fixed and absolutely no internet at all. Occasionally you could sign on but was not strong enough to pull up my email. I was told it has to be my laptop. Don’t think anybody cared.did But that’s the only complaint I had.

（Google による翻訳）まさにカジノです。2軒目なので、私の言うことは鵜呑みにしないでほしいです。一番の不満はメインバーのバーテンダーです。法的には午前2時までお酒を出せるのですが、フルシフトで働きたくないため、午前1時半前には全部解体し始め、誰にもお酒を売ろうとしません。その時点で普通のノンアルコールドリンクを注文しようとすると、嫌な態度を取ることもあります。バーにまだたくさんの人が座っている場合は、法的に認められなくなるまでお酒を出し続けられます。家に帰ろうと思っても無理です。カジノフロアはこの辺りのカジノにしてはかなり広いようです。私が以前行ったライブカジノよりもずっと広いです。ホテルの部屋は週末になるととんでもなく高額です!!! 正直言って、提供されるサービスに対して少し無知です。カジノを通りたくないなら、車からホテルまでの移動は言うまでもなく大変です。ホテルから駐車場まで少なくとも半マイル（約800メートル）は歩きます。上層階に駐車した場合、エレベーターのない階段を何段も上らなければカジノに入らず、荷物を持ってチェックアウトしようとすると文字通り不可能になります。ギャンブルフロアにダッフルバッグを持った人を置きたくないのは理解できますが、ホテルから駐車場までもっと簡単に行ける方法があれば絶対に良いでしょう。全体的に見て、非常に設計の悪いホテルです。 （原文） Certainly a casino. Second one I've ever been to, so take some of the things I say with a grain of salt I guess. My main complaint would be the bar tenders at the main bar. They can server alcohol legally until 2am, but because they want to not work their full shift, they start breaking everything down before 1:30am and refuse to sell anyone a drink, and even get an attitude with people who try to order normal non-alcoholic drinks at that point. If there are still plenty of people sitting at the bar, you get to keep serving them until you legally can't, not when you decide you want to go home. The casino floor is pretty large for a casino in this area it seems. Much bigger than Live, which is the other one I've been to. The rooms in the hotel are ABSOLUTELY RIDICULOUSLY priced on the weekends!!! It's kind of ignorant honestly for what you get. Not to mention how hard it is to get from your car to the hotel if you don't want to have to walk through the casino. It's at least a half mile walk to get to the parking garage from the hotel, and if you parked in the upper levels, up a BUNCH of stairs with no elevator access I could find without entering the casino, which when trying to checkout with your bags, is literally impossible to do. It's understandable they don't want people with duffle bags on the gambling floor, but there should absolutely be an easier way to get to the parking garage from the hotel. Overall very poorly designed property.

（Google による翻訳）このカジノは最高でした！スタッフはフレンドリーで、ドアマンの一人は質問攻めに遭うのを嫌がっていましたが、スロットマシンではいつも近くにいてドリンクを持ってきてくれました。清掃スタッフもこんなに丁寧で、ゲームエリアをいつもきれいに掃除してくれているのは初めて見ました。料金も手頃でした。スロットの配当はあまり多くないと書いてありましたが、どのマシンでも何かしら勝ちました。ただ、いつキャッシュアウトするかは分かりません。でも、絶対にまた行きます！ （原文） This casino was amazing! Friendly staff, except one door guy who would rather not be bothered with questions, but always wait staff close by bringing you drinks at the slots, and never saw such an attentive cleaning staff, always cleaning up the gaming areas. Prices were moderate. Read there wasn't a lot of slot payouts, but we won something on every machine we played, just have to know when to cashout I guess. But will definitely make a trip back!

（Google による翻訳）このカジノは本当に最高でした！足を踏み入れた瞬間から、楽しくて居心地の良い雰囲気が広がりました。スタッフはフレンドリーで、ゲームはエキサイティング、そして店内は清潔で整理整頓されていました。ディーラーはプロフェッショナルで、すべてがスムーズに進みました。食べ物と飲み物も最高でした。全体的に、リラックスして楽しく過ごし、運試しができる最高の場所です。 （原文） This casino was an absolute blast! The atmosphere was fun and welcoming from the moment I walked in. The staff were friendly, the games were exciting, and the place was super clean and well organized. The dealers were professional and made everything easy to enjoy The food and drinks were also top notch. Overall, a great spot to relax, have fun, and maybe even get lucky

（Google による翻訳）UPittの学生が実際にこれらの素晴らしい部屋で授業を受けていること、そしてこれらの部屋がこれほど機能的であることは、信じられないほどです。ただし、見学をご希望の場合は、夏休みなど学生が使用していない時期に行ってください。 （原文） It beggars belief that UPitt students actually get to take classes in these remarkable rooms, or for that matter, that they are so functional. Just remember if you'd like a tour, do it when the students aren't using them, like Summer Break.

（Google による翻訳）これは絶対に見るべき場所です！建物自体がとてもユニークで、国籍ルームを巡るセルフガイドツアーは他にはない体験です！週末に訪れて、ツアーデスクに立ち寄り、1人10ドルを支払い、身分証明書と引き換えに部屋に入るためのチップカードを受け取るだけです（もちろん、終わったらまた戻ってきてください）。その後、1階と3階にある客室を2時間ほど見て回ることができます。客室内は照明を点灯できますが、出るときは必ず消灯し、ドアが閉まったことを確認してください。私たちのお気に入りは、イギリス、ウクライナ、スイス、オーストリアの客室でした。エレベーターに乗って36階からの眺めを楽しむこともできます。 （原文） This is a must see! The building itself is very unique & the self-guided tour of the Nationality rooms is one of a kind experience! All it takes is going there on weekends, stop by at the tour desk, pay $10/person and get a chip card that enters the rooms in exchange for your ID (obviously, don't forget to come back there when you're done). Then you can browse for 2 hours on the 1st and 3rd floors where the rooms are. You can switch the lights on when visiting the rooms but don't forget to turn them off when leaving, also make sure that the door closes behind you every time. Our favorite were the English, Ukranian, Swiss and Austrian rooms. You can also use the elevators and check the view from the 36th floor.

（Google による翻訳）ピッツバーグ大学 学習の大聖堂 学習の大聖堂 大学の図書館は美術学校でもあり、ホールはハリー・ポッターのホグワーツ学校のワンシーンのようです。 各国の異なるスタイルの教室が多数あり、事前に登録して当日のガイドツアーに参加するだけで各教室を見学することができます。それ以外の場合は、ロビーでのみ訪問できます。 20241227 （原文） 匹茲堡大學 學習大教堂 Cathedral of Learning 大學的圖書館，也是藝術學院，大廳像哈利波特霍格華茲學院的場景。 有很多以各個國家不同的風格設計的教室，提前登記參加當天的導覽活動，才能參觀每一個教室。否則只能在大廳參觀。 20241227

（Google による翻訳）強くお勧めします！ピッツバーグで最も印象的な場所の 1 つです。ガイド付きツアーは事前に予約する必要があるので注意してください。オンラインで予約フォームに記入していただくと、30 分以内に確認メールが電子メールで届きます。お支払いは到着時にCathedral of Learning内のギフトショップで行われます。また、建物内に学生がいない週末に訪問することをお勧めします。国籍ルームは実際の教室であると同時に、授業が行われている場合は部屋に入ることはできません。 また、ツアーの所要時間は 1 時間半しかないため、31 か所すべての国籍ルームを見学できるわけではないことにご注意ください。ツアー開始時にガイドがどの部屋を見たいかを尋ねますので、訪問前に大学のウェブサイトを確認して希望を決めてください。私の意見では、最も印象深いのはドイツ人、オーストリア人、ウクライナ人、シリア・レバノン人、トルコ人です。 （原文） Highly recommended! It’s one of the most impressive places in Pittsburgh! Be advised that you need to book a guided tour in advance. You should fill out a reservation form online and in 30 min you’ll receive a confirmation letter by email. Payment will be done on arrival at the gift shop inside the Cathedral of Learning. Also it is better to visit the place on weekends when there are no students in the building. The Nationality Rooms are real classrooms at the same time, so you won’t be able to enter the room if there is a class in there. Also be advised that you won’t be able to see all 31 Nationality Rooms because the tour takes 1,5 hour only. When the tour starts your guide will ask you which rooms would you like to see, so check the university website and make your preferences before the visit. In my opinion, the most impressive ones are German, Austrian, Ukrainian, Syria-Lebanon and Turkish.

（Google による翻訳）その後、ナタリーさんのガイド付きツアーに参加しました。あらゆる点で5つ星でした。ナタリーさんは知識が豊富で、魅力的で、熱心で、素晴らしいユーモアのセンスも持ち合わせていました。建物の歴史、意味、そして建物そのものを深く愛していることが伝わってきました。素晴らしい体験をありがとうございました！また必ず来ます！ （原文） Had a guided tour this after with Natalie. It was 5 stars in every regard - Natalie was thoroughly knowledgeable, engaging, enthusiastic and had a wonderful sense of humor. She obviously cared deeply about the history, meaning and the building itself. Thank you for the great experience!! We will be back !!

（Google による翻訳）私は子供の頃からここに来ており、何年にもわたって新しいものが追加されるのを見るのが大好きでした。今日、最新の部屋を見に行きましたが、いつものように素晴らしかったです。非常に知識が豊富で、グループにどの部屋を見たいかを選択させたアビーからの素晴らしいツアーがありました。古い部屋の中には、建築当時 ADA がなかったため、車椅子でのアクセスがあまりよくないものもありますが、アビーはとても親切で、いくつかの物を移動して私が入れるようにしてくれました。可能であれば、皆さんも部屋を見に行ってください。 （原文） I've been coming here since I was a little kid and have loved seeing all the new ones added over the years. I went today to see the newest room and it was fabulous as always. Had a fantastic tour from Abby who was very knowledgeable and let the group choose which rooms we wanted to see. Some of the older rooms aren't quite as wheelchair accessible due to ADA not being a thing when they were built but Abby was very accommodating and shifted some things around so I could get in. Everyone should go see the rooms if they can.

（Google による翻訳）私は2018年にセルフガイドで、2023年にツアーで、計2回この部屋を訪れました。ツアーガイドと一緒に訪れた時よりも、一人で行った時の方がずっと楽しかったです。批判的思考力のある人なら、これらの部屋は非常にがっかりするかもしれません。ツアーガイドのグレースは親切でしたが、シリア・レバノンの部屋について不正確な情報を提供しました（壁にコーランの詩が書いてあると言っていましたが、よく見るとコーランではなくアラビア語の文字のようでした。非常に読みにくく、ツアーでは部屋に入ることはできず、ガラス越しに見るだけなので確認が困難でした）。また、各部屋にはアメリカナイゼーションの類似したパターンが見られます。例えば、トルコの部屋には、政治的世俗主義の指導者であるアタチュルクの巨大な写真が飾られていました。また、部屋は1787年より前の国やデザインを表現していますが、イスラエルの「遺産」の部屋は、イスラエルが1945年にパレスチナを不法占領したため、わかりにくかったです。では、国が存在したのはそれから150年以上後のことだったとしたら、デザインしている「遺産」とは一体何なのでしょうか? パレスチナの部屋があれば素晴らしいでしょう🥰 一番良かったのはアフリカの部屋ですが、1つの部屋に大陸全体をまとめているのは非常に残念です。とにかく、国籍の部屋は、アメリカ人が世界をどのように見ているか、何を優先し、何を大切にしているかをしっかりと反映しているので、もし共感できない場合は、ツアーをスキップして写真を楽しむか、自分で訪問してください。 （原文） I visited the rooms twice, in 2018 self guided and again in 2023 with a tour. I enjoyed it a lot more on my own than with the tour guide. If you have critical thinking skills, these rooms will be very disappointing. The tour guide Grace was kind but she shared inaccurate details about the Syria-Lebanon room (claiming that the there were verses of the Quran on the wall, although upon closer examination it seemed to me like Arabic text, not Quran. It was very hard to read and the tour does not allow you to enter the room, only look from behind a glass, so that made it difficult to check). You also notice similar patterns of Americanization in the rooms, e.g. the Turkish room had a huge photo of Ataturk, the leader of political secularism. And although the rooms represent countries and designs that predates 1787, the Isr**li “heritage” room was confusing because Isra*l illegally occupied Palestine in 1945.. so what exactly is the “heritage” you are designing if your country did not exist until 150+ years later? A Palestine room would be stunning 🥰 the best room was the Africa room although very sad that they grouped an ENTIRE continent in one room.. anyway, the nationality rooms are a solid reflection of the way americans see the world and what they prioritize and value, so if that does not resonate with you, feel free to skip the tour and enjoy the pictures or visit on your own!

オクトーバーフェストで訪問。店員さんが可愛かった。飲んで食ってひとり50ドルほど。

（Google による翻訳）ここでの初めての経験はとても良いもので、また来店しました。昨夜、スティーラーズの試合の後、軽く食事をしようと立ち寄りました。ヴァイナーニッツェルはパサパサで焼き過ぎでした。ソーセージとキルバサは焦げていました。友人の豚肉は固すぎました。おまけに、一皿25ドルも払ったのに、プラスチックの食器が山盛りで出てきました。安っぽいプラスチックの食器に安っぽいナプキンです。店員によると、オクトーバーフェストの時はこれが使われるそうです。普通の食器は使われていません！肉が固すぎて、これらの食器ではまともに食べられませんでした。しかも、プラスチックのナイフしか使えませんでした。刃の溝がすり減っていました！フォークは溶けていたのに、またプラスチックのフォークが渡されました！全くもって許せません。 （原文） Our first experience here was so positive...we came back. Last night after the Steelers game we stopped for a bite to eat. The Weinersnitzel was so dried out and overcooked.The wurst and kielbasa were burnt. Our friends pork was very tough. To top it all off after paying $25 a platter...we were given packs of plastic silverware. I mean cheap plastic silverware with a cheap napkin.Server said this is what is being used during Octoberfest. No regular silver ware! We could not eat our food properly with these utensils because the meat was very tough and all we had was a plastic knife. The ridges wore off! Our forks were melting and we were given another plastic fork! Totally unacceptable.

（Google による翻訳）先ほど店を出たところですが、こんなにがっかりしたレストランはありませんでした。私たちの店員さんの対応は良かったのですが、私たちが滞在中、何人かのスタッフはずっと携帯電話をいじっていました。メニューは非常に限られており、オクトーバーフェスト期間中はメニューを拡充すべきです。私はドイツで生まれ育ちましたが、ここはドイツ料理のレストランではありません！水はプラスチックのカップで提供されました。私が頼んだグーラッシュも、使い捨ての食器が付いたプラスチックの持ち帰り容器で提供され、小さなプラスチックのデザートスプーンを使って食べなければなりませんでした。ファストフードのような感じですが、値段は高めです。メニューにはドイツの定番であるフライドポテト（ポム・フリット）がありません。料理はまあまあで、本格的なドイツ料理とは全く違います。この（あまりドイツ的ではない）レストランには絶対に二度と行きません。 （原文） We just left there and I’ve never been more disappointed in a restaurant. Our server was good, but some of the staff were on their cell phones the entire time we were there. Menu was very limited, it should be expanded during Oktoberfest! I was born and raised in Germany and this is not a German restaurant! Water was served in plastic cups. My goulash was also served in a plastic takeout container with a disposable utensils, I had to use the small plastic desert spoon to eat. Think fast food experience, but more expensive. No French fries (pommes frites) on the menu, they are a staple in Germany. The food was just okay, definitely not authentic German cuisine. Absolutely not returning to this (not so German) restaurant.

（Google による翻訳）非常に伝統的なドイツスタイルの醸造所で、スケルトンのフレアが特徴です。まともな食べ物、とてもおいしいビール（飛行機については言及しませんでしたが、定期的に飛行機に乗っていました）。 洞窟を含む屋外スペースはたくさんありますが、実際のドアを指す標識はあまりありません。 駐車場はTroy Hill Rdの丘の上にある「ガレージ」にあるようですが、標識はあまりありません。どちらも多すぎず、最大 40 スポットです。週末には当てにならないでしょう。 （原文） A very traditional German-style brewery with a flare for skeletons. Decent food, very good beer (didn't mention flights but do them regularly). Lots of outdoor space including caves but not a lot of signage pointing to the actual door. Parking seems to be in the "garage" up the hill on Troy Hill Rd but it's not well marked. Not too much either, 40 spots max; wouldn't count on it on a weekend.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。 サービスはまあまあでした。私たちの料理が出てくるまで2時間以上もかかりました。周りのテーブルが皆、料理を受け取って帰るのを見ていました。私たちの料理について尋ねても、彼らは料理が来なかったことに気づいていなかったようです。私たちのウェイトレス、ハーレーは、とても奇妙な夜に最善を尽くしていました。 若い女性がテーブルでカトラリーを包んでいた時、彼女は包まれたカトラリーセットの一つで頭を掻き、それからそれを取り出すのを見ました。 プーティンは最高でした。 （原文） The food was delicious. The service was eh. It took over 2 hours to get our food. We watched all the tables around us get their food and go. When we asked about our food they hadn't realized it never came. Our waitress, Harley, was doing the best she could on a very weird night. When the young girl wrapping silverware was at one of the tables we watched her scratch her head with one of the wrapped sets of silverware then took it out to be used. The poutine was amazing.

（Google による翻訳）ペン・ブリューイングを訪れ、地元産のピエロギと自家製ポテトパンケーキを美味しいビールとともに味わいました。ピッツバーグ・ステーキ・エッグロールはフィラデルフィア・チーズステーキとは全く違いましたが、どちらも美味しかったです。たくさん食べました！ （原文） I enjoyed my visit to Penn Brewing sampling locally made Pierogi and Potato Pancakes made in-house along with great beers. The Pittsburgh Steak Egg rolls were significantly different from a Philly Cheese Steak version but enjoying them as well. I ate a lot!

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで知識豊富です。人生で一番美味しいビールを注いでくれるかもしれませんよ。ステーキロールもぜひ注文してみてください。 （原文） The staff are very friendly and knowledgeable. There's a chance they will pour you the best beer you've ever had in your life. Get the steak rolls if you can.

時間が無かったのでパッと立ち寄っただけですが、お洒落なお店が沢山有ります✨ HardRock Cafe もあるので、時間があればもっとゆっくりしたかった場所です🥹

ショッピングモールとはいいがたいが、日本食レストラン含めちらほらお店が並んである

ダウンタウンからライトレール”T”に乗って出て最初の駅の目の前がステーションスクエアです。もともと駅舎だった建物の内部を改装したもので、現在はアンティークな感じの建物の中に、ショップやレストランがたくさん入っています。水陸両用のダックツアーや観光船の発着場所にもなっています。ステーションスクエアの近くにはインクラインの駅もあり、山頂のマウントワシントンにインクラインで登ってみるのもおすすめですし、レストランからのダウンタウンの夜景は見事なのでぜひ夜にも行ってみることをおすすめします。

一昨日、ピッツバーグに研修に来たついでに訪れましたが、凄いのは駐車場に停めてある車の数だけで中身はショッピングモールとは到底呼ぶことが出来ない酷い有り様です。中の店は半分以上が閉店しており(ビジネススクールに建て替えられてる)、残ってる買い物店やレストランもお客さんが全く入っておらずガラガラの状態。普通にスーパーで買い物した方がマシじゃないかと思える程でした。トランプ大統領は以前、「ピッツバーグの様な町を取り戻す！」と発言していましたが、あのショッピングモールの現状を見た以上その言葉がジョークにしか聞こえません。

音楽に合わせて噴水ショーがみられる。レストランや、ダッキーツアーに参加できるところ。昔は駅舎だったみたいだけど。。少し閑散としてます。ケーブルカー乗り場もすぐちかく

鉄の町といった作りの駅です。貨物列車がちょうど通過中だったのですが、日本より五倍は長かったのではないでしょうか。圧巻でした。

店はあるけど少し寂しい雰囲気。

（Google による翻訳）最近ハインツホールで素晴らしい時間を過ごしました！ここに来たのは初めてでしたが、とても楽しめました。スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切で、素晴らしい経験になりました。パフォーマンス自体は素晴らしくて、何度も鳥肌が立ちました。観客はとても敬意を持っていて、私がこれまでに参加した他の会場のショーと比べて、それは私にとって嬉しい驚きでした。イベントの開始前に座って聞くことができる短いオプションの講演もありました。全体として、ポジティブな経験でした！私の唯一のアドバイス/注意点は、室内はかなり暑いということです。いくつかの点で少し暑すぎたので、それに応じた服装をすることをお勧めします。 （原文） I had a wonderful time at Heinz Hall recently! This was my first time here, and I thoroughly enjoyed it. The staff were incredibly friendly and helpful, and it also made it a great experience. The performance itself was incredible - it gave me goosebumps several times. The crowd was very respectful and it was a pleasant surprise for me compared to other shows I have attended in different venues. There was also a brief optional talk you could sit in and listen to prior to the event starting. Overall, a positive experience! My only advice/note is that it is quite warm inside, I was a bit too warm at a few points, so I just suggest dressing accordingly.

（Google による翻訳）ハインツ・ホールに来ると、いつも素敵な夜を過ごせます！1925年に建てられたこの建物は、過去100年間、多くの歴史と芸術を目にしてきました。芸術を楽しみながら、この美しい芸術作品の美しい建築と構造もお楽しみください！音響も素晴らしく、とても高級感があります。ホールに併設された駐車場も便利です。 昨夜は「ナイトメアー・ビフォア・クリスマス」を観ましたが、最高でした！まさに上品な夜でした。 （原文） Always a beautiful night when coming to Heinz Hall! Built in 1925, this building has seen lots of history and arts over the past 100 years! Enjoy the beautiful architecture and construction of this beautiful work of art, while you enjoy the arts! Acoustics are wonderful. Very classy. Easy parking attached to the hall. We saw Nightmare Before Christmas last night and it was superp! Definitely a classy night out.

（Google による翻訳）世界ヒゲ・口ひげ選手権に最適な会場です！ 座席は快適で、装飾は精巧で豪華です。スタッフはとてもフレンドリーで親切、そしてプロフェッショナルです。 （原文） The perfect venue for the world Beard and Mustache Championship! Seats are comfortable, the decor is exquisite and luxurious. Staff is super friendly, helpful and professional.

（Google による翻訳）この場所が5ではなく4なのは、座席が私の体の半分の幅しかないからです。でも、スタッフは標準的な椅子に座らせてくれました。XLサイズのシャツを着ていると、座るのに苦労するでしょう。バッグス・バニー35周年記念オーケストラ＆カートゥーンパフォーマンスを見ましたが、素晴らしかったです。ミュージシャンの才能は素晴らしく、ショーは少し短めで、約90分でした。価格は65ドルから200ドル近くまでと、とんでもない値段でした。内部の建築様式とホール自体は息を呑むほど美しく、ペンシルベニア州にあるとは思えないほどです。スタッフのサービスは素晴らしかったです。ただ、トイレのほうきがなかなか見つかりませんでした。駐車場のイベント用駐車場は35ドルでした。駐車場としてはとんでもない値段ですが、一度は行く価値はあります。 （原文） The only reason this place gets a 4 instead.of a 5 is tbeir seats are half the width of.me. But their staff did accomodate.me into a standard chair. if you wear a size xl shirt youll have trouble fitting. I saw Bugs Bunny 35th orchestra and cartoon performance.and it was.amazing. The talent of.the musicians was awesome and the show.was a little.short...about 90mins. Prices were nuts... starting at $65 all the way up to almost $200.. The architecure inside and the hall itself is breath taking. It doesn't feel like.it belongs in PA. The service.of.the staff was excellent. But the batbrooms.are very hard to find. Event parking at the garage was $35....nuts.for a parking garage but worth going there at least once.

（Google による翻訳）素晴らしいコレクションが揃っています。6階まで見学できます。エレベーター付近にあるカードにスタンプを押してもらいましょう。ギフトショップで提示すると特典がもらえます。写真撮影スポットもたくさんあります。 （原文） Amazing collection of things. There are 6 floor to visit. Be sure to get a card stamped near the elevator. Turn it in at the gift shop for a reward. Many photos opportunities.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ホールは素晴らしく、歴史的な雰囲気が漂っています。階段が苦手な方のために、メインフロアにトイレがあります。ぜひここでのイベントに参加することをお勧めします。駐車場は隣のブロックにあるガレージにあります。ガレージにはエレベーターもあります。 （原文） What a great experience. The hall is wonderful and has a great historic feel to it. There is a restroom on the main floor for anybody that has difficulty with stairs. Will highly recommend attending an event here. Parking is in a garage on the adjacent block. There is elevator access in the garage as well.

（Google による翻訳）妻と私はフランク・シナトラの曲をフィーチャーしたコンサートに行きました。ディーン、マーティン、ルイ、プリマなど、当時の名だたるアーティストが演奏していました。本当に素晴らしかったです。オーケストラも素晴らしかった！ボーカリストも最高！指揮者も素晴らしかった！歴史ある美しい場所で、最高の夜を過ごしました。 （原文） My wife and I attended a concert showcasing music from Frank Sinatra. Dean, Martin, Louis, prima and others of that era. It was fantastic. The orchestra was great! The vocalist was awesome! The conductor was fantastic as well! A great night out in a historic, beautiful place.

（Google による翻訳）小さいながらもよくできた博物館です！砦と周辺地域の歴史に関する情報が豊富で、展示も充実しています。入場料もお手頃です。私たちは約1時間かけて見学しました。 （原文） Small but well put together museum! Lots of information and good displays regarding the history of the Fort and local area. Decent pricing for entry. We spent about an hour visiting.

（Google による翻訳）この博物館が大好きです！とても混雑した週末に行きました。ピッツバーグ大学の試合、サバンナ大学のバナナゲーム、そしてリブフェストが同時に開催されていました。料金も手頃で、たくさんの有益な情報とフレンドリーなスタッフに感謝しています。この博物館は絶対にお勧めです。 （原文） Love this museum! We went during a super busy weekend. There was a Pitt game, Savannah banana game and the ribfest going on at the same time. Reasonably priced lots of great information and friendly staff. Would highly recommend going to this museum.

（Google による翻訳）展示と資料は、フォート・ピットとフレンチ・インディアン戦争勃発の全体像を非常によく理解させてくれました。1階にはフォート・ピットとその周辺地域に関する展示があります。レナペ族の酋長タマクアと、彼の有名な名言も展示されており、鳥肌が立ちました。また、宿舎の様子や砦内の交易センターの様子も展示されています。 2階は展示エリアで、フレンチ・インディアン戦争当時とその後のペンシルベニア州西部に居住していた先住民について詳しく説明されています。当時の先住民についてだけでなく、彼らが屈辱を乗り越え、最終的にさらに西へ移住させられた経緯についても詳しく知ることができます。 スタッフも親切で、歴史やチケット情報に関する質問にも快く答えてくれました。総じて、ペンシルベニア州西部の歴史に興味がある方だけでなく、アメリカ史や世界史に興味がある方にもお勧めです。 （原文） The displays and information provided an exceptional overview of Fort Pitt and the start of the French and Indian War. there is a first floor with a display of Fort Pitt and the surrounding area. There is also a display of Tamaqua, the Lenape sachem, and a popular quote by him that gave me chills. There are also displays of how the quarters looked as well as the trading center in the fort. Upstairs is the exhibit area, detailing the Indigenous peoples located in Western Pennsylvania by the time of the French and Indian War and after. It is detailed for us to know not only about the Indigenous peoples from this time period, but also how these people have survived humiliation and eventual removal to places further west. The staff were also friendly, willing to help with questions of the history and ticket information. Overall, I would recommend this place not only for those who love Western Pennsylvania history, but also for those who love US history and world history.

（Google による翻訳）素敵で興味深い博物館です。展示物は歴史を物語っており、中に入ると想像以上に多くのものを見て学ぶことができます。 川沿いを散歩するのに最適な公園エリアもあります。平日でも多くの人が散歩やランニングをしています。ペン通りを通ってホテルに戻る際も安全だと感じました。 数時間かけて訪れることをお勧めします。 元のブロックハウスは週末に開いています。 （原文） Nice and interesting museum. Displays tell the story of the history, more to see and learn then is perceived when walking in. Also nice park area to walk along the rivers. Even on week day, many out walking and running. Felt safe while walking back to hotel on Penn Ave. Would recommend taking a couple hours and visiting. Is. The original block house is open on weekends.

（Google による翻訳）今日は私にとって初めてフォート ピット博物館を訪れ、ピッツバーグの歴史について多くのことを学びました。境内には人がほとんどいなかったので、たくさん写真を撮ることができました。 （原文） Today was my first visit to the Fort Pitt Museum, and I learned a lot about the history of Pittsburgh. There were hardly any people inside, so I was able to take lots of photos.

（Google による翻訳）私たちは旅行中、いつも歴史スポットを探しています。この小さな博物館は最高でした！博物館の入り口でフォート・ピットについての説明を聞きました。 （原文） We are always looking for history stops on our getaway trips and this little museum was great! We had an awesome run down about Fort Pitt at the entrance of the museum.

（Google による翻訳）フォート・ピット博物館はピッツバーグの隠れた名所です！街の豊かな歴史、特にフレンチ・インディアン戦争を巡る興味深い展示をご覧いただけます。展示は厳選されており、インタラクティブな体験型で、あらゆる年齢層の方に最適です。スタッフは知識豊富でフレンドリー。博物館から望むポイント州立公園の眺めは最高です。歴史愛好家やピッツバーグの歴史についてもっと知りたい方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） The Fort Pitt Museum is a hidden gem in Pittsburgh! It offers a fascinating look into the city’s rich history, especially during the French and Indian War. The exhibits are well-curated, interactive, and perfect for all ages. The staff is knowledgeable and friendly, and the view of Point State Park from the museum is unbeatable. A must-visit for history buffs or anyone looking to learn more about Pittsburgh’s past!

（Google による翻訳）美しい施設。 クリーン。 超素晴らしい案内人たち。 余裕があれば、ステージ上の照明器具の周りで見えないショーもありますので、最上部のセクションには近づかないでください。 優れた音響。 （原文） Beautiful facility. Clean. Super awesome ushers. If you can afford to, stay out of the top section, some shows you can't see around the lighting apparatus on the stage. Excellent accoustics.

（Google による翻訳）1928年に建てられたこのヴィンテージシアターはかなり広く、美しく音響設計も優れています。昨晩「ヘルズ・キッチン」を観劇しましたが、この劇場は初めてでした。音楽とダンスが融合した素晴らしいパフォーマンスで、本当に楽しめました。アリシア・キーズの胸を締め付けるような物語でした。シーズンチケットを購入し、次の公演が今から楽しみです。 （原文） This 1928 vintage theater is quite large and is both beautiful and acoustically well designed. We saw Hell's Kitchen last night and were at this theater for the first time. We really enjoyed the performance... with music and dancing. And it told a very poignant story of Alicia Keys. We got season tickets and are already looking forward to the next show.

（Google による翻訳）オズの魔法使い最高でした！ オーケストラは素晴らしかったです:) バレエは驚異的でした 20分間の休憩はトイレのためにありがたかった 少し寒かったですね！！！セーターを着るか暖かい服装をしてください また素晴らしいイベントをありがとう！ （原文） Wizard of Oz was great! The orchestra was amazing :) The ballet was phenomenal 20 minute intermission was appreciated for restroom trip It was a little chilly!!!! Take a sweater or dress warm Thanks for another superb event!

（Google による翻訳）これまでベネダムを訪れてがっかりしたことは一度もありません。ショーは素晴らしく、内部の建築物も美しいです。 店内が混んでいない日はないので、ショーが始まる前に必ずトイレを済ませ、少し早めに到着するようにしています。駐車場は比較的近くにあり、劇場までは歩いてすぐです。劇場がとてもきれいで感動しました！ （原文） I have never been disappointed any time I’ve ever visited the Benedum. The shows are great and the architecture is beautiful inside! There’s never a time that this isn’t busy inside, so I make sure I use the bathroom before shows start and to get there a little early! Parking is relatively close and it’s a quick walk to the theatre. I’m impressed with how clean the theater is!

（Google による翻訳）ベネダムには何年も通っています。いつも素晴らしい体験です。最高の席がたくさんあります。追伸：2年前のヘザーさんのレビューについて。「10ドルでプレミアムカクテルが飲めるなんて、高くないですね。おばあちゃんのカーテンみたいな匂いがしたという話ですが…ヘザーさん、あなたの後ろに座っていました。ベネダムのせいではなく…あなたの服装のせいでした。」 （原文） Been going The Benedum for years. Always a great experience. Many excellent seats. ps "as for Heather's review 2 years ago." " Premium cocktails for ten bucks is not expensive. As for the place smelling like grandma's curtains,...I sat in back of you Heather. It wasn't the Benedum,...it was your outfit."

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした！トリシャ・ペイタスの「Eras of Trish」ツアーを観ることができて嬉しかったです。スタッフの皆さんはとても親切で助かりました。 （原文） Such a great venue! Enjoyed seeing Trisha Paytas on her Eras of Trish tour. Employees were all very helpful and kind.

（Google による翻訳）2025年10月31日現在、エレベーターが全く機能していません！素晴らしい劇場ですが、高齢者が多く来場し（一部の公演では）、階段も多いです。既存のスペースにエレベーターを設置し、1階と2階を繋ぐのは簡単です。ここでの公演は禁止すべきです！ （原文） No working elevator on 10 31 2025!! Great theater, but pulls lots of older attendees (some shows) AND has LOTS of steps. An elevator could EASILY be installed within existing space, connecting main and second floor. NO shows should be permitted here!!

Tekko

Tekko

（Google による翻訳）このコンベンションセンター、本当に大好きです！いつもすごく居心地が良くて、まるで自分の家にいるような気分になります。フロアがたくさんあるのと、屋上も利用できるのが嬉しいですね。どの窓からも素晴らしい景色が眺められ、パネル展示などのための部屋もたくさんあります。 （原文） I always love this convention center so much!! It always feels so comfortable and like home. Bonus points for many floors+a visitable rooftop. Amazing views from every window and many rooms for panels and other things.

（Google による翻訳）コンベンションセンターで講演会に参加しました。椅子はそれほど快適ではありませんでしたが、音響システムは良かったです。屋上はリラックスするのに最適な場所で、街の違った景色も楽しめました。 （原文） Attending a lecture at the convention center. Chairs were not the most comfortable, but they have a good sound system. Found rooftop to be a great place to relax and a different view of the city.

（Google による翻訳）コンベンションセンター自体は五つ星です。とても大きく、オプションでシャッターを設置すれば日光を遮ることができます。駐車も簡単で、川とPNCパークの素晴らしい景色が楽しめます。バルコニーに出て写真を撮ることもできます。 （原文） Five stars for the convention center itself. Very large, optional shutters for the sunlight. Easy parking with a gorgeous view of the river and PNC Park. One can step onto the balcony for a photo.

（Google による翻訳）ピッツバーグ・ペット・エキスポの準備は万端で、全て順調でした。会場は清潔で、スタッフが積極的に巡回し、必要に応じて手伝ってくれていました。何人かの清掃員の方とお話しましたが、皆さんとても親切で感じが良かったです。トイレもとても清潔で、一日中メンテナンスチェックがされていました。ただ、もう少し食べ物の選択肢があれば良かったと思います。テイストバーグのブースはメニューがかなり限られていて、一日中行列が長くなってしまいました。2つ目のブースがあれば、選択肢が増えると思います。 （原文） We were set up for the Pittsburgh Pet Expo and everything went well. The place was clean and we saw staff members actively patrolling and helping out whenever necessary. I chatted with several custodians and they were all very nice and personable. The bathrooms were very clean and maintenance checked on them throughout the day. I do wish there were some more food options though. There was a very limited menu at the TasteBurgh stand and the line got pretty long throughout the day. Having a second stand and more options would be great.

（Google による翻訳）2回目のアントロコンに参加してきました。ウォーターフロントの素晴らしい景色が楽しめる、とても広々とした素敵な会場です。色とりどりに変化する滝の噴水を見るのがいつも楽しみです！ （原文） Just attended my second Anthrocon here. LOVELY spacious venue with incredible views of the waterfront. I always look forward to seeing the color-changing waterfall fountains!

（Google による翻訳）隠れた名所。混雑することはなく、いつでもリラックスできます。マウント・ワシントンのグランドビューほど知られていませんが、ピッツバーグのダウンタウンと川の景色はここから眺めるのが一番好きです。 （原文） A hidden gem, never crowded, always chill. Lesser known than Grandview on Mt Washington, but my preferred view of downtown Pittsburgh and the rivers.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と清潔な施設！駐車場は少し少ないですが、街全体と郊外を眺めるには最高の場所です！ （原文） Spectacular views and a clean facility overall! Parking is a little scarce, but otherwise a great place to see the entire city and suburbs!!

（Google による翻訳）毎年冬になると、ここを何度も歩きます。昼間の気温が32度以下にならないと、歩くのが本当に快適です。 （原文） I walk up here a bunch every winter. I swear walking is only comfy when its under 32 midday.

（Google による翻訳）街の絶景を一望できる美しい公園。第4回花火大会の観覧にも最適です。特に、花火の爆音が苦手な方にはおすすめです。 （原文） Beautiful park with a perfect view of the city & a great location to watch the 4th fireworks display. Especially if you don't like loud booms that come with them.

（Google による翻訳）ここの景色は本当に素晴らしいのですが、午後や夕方に来るたびに駐車場を探すのにとても苦労します。 （原文） The scenery here is really nice, but every time I come in the afternoon or evening, it’s such a hassle to find a parking spot.

（Google による翻訳）この公園からはピッツバーグのダウンタウン、そしてそこにある川、橋、そして建物の素晴らしい景色を眺めることができます。少し見つけにくく、そこに至るまでの道は非常に急ですが、訪れる価値は十分にあります。唯一の希望は、もう少し木々が伐採されて景色がもっと良くなることですが、それでも素晴らしい景色です。 （原文） This park has great views of downtown Pittsburgh and the rivers, bridges and buildings it has. It’s a little hard to find and the streets are very steep leading up to it, but it’s worth a visit. My only wish is that the foliage was cut down a bit more so the views are even better, but they’re still great regardless.

（Google による翻訳）素晴らしい景色ですね。散歩したり、景色を眺めながら休憩したりするのにも最適な場所です。 （原文） What a view. Also a place to walk around or just rest and take in the scenery.

（Google による翻訳）素晴らしいショーでした。ABBAトリビュートショーが大好きです。劇場はとても快適でした。 （原文） Great show. Love ABBA Tribute show. Theater is very comfortable.

（Google による翻訳）バイハム シアターはゴージャスです 😍 とても気に入りました。そこで怪獣大決戦を見ました。間違いなく戻ってきます。素晴らしい経験です！ （原文） Byham Theater is GORGEOUS 😍 I absolutely loved it. I saw Kaiju Big Battle there. I would definitely come back. Great experience!

（Google による翻訳）劇場自体は本当に素晴らしく、どの席も悪くないと思います。バルコニー席に座って素晴らしい景色を楽しめ、音量も完璧で、本当に素晴らしい時間を過ごせました。10点満点中10点です。 （原文） The theater itself is absolutely gorgeous, and I don't think there's a bad seat in the house. Sat up in the balcony seats and had a great view, volume was perfect, I had a great time here. 10/10 recommend.

（Google による翻訳）とにかくすごい！美しくて快適な小劇場です。8月16日、9時半のジョシュ・ジョンソンの2回目の公演を観ました。7時の公演を終えた1300人の観客をあっという間に劇場から移動させ、新しい列の観客もすぐに劇場内に移動させていました。音響も良かったです。ビールは8ドルで、プラスチックカップに蓋が付いているのが気に入りました！またすぐにでも行きたいです。 （原文） Just wow! A beautiful comfortable small-venue theater. Saw the 2nd show at 9:30 of Josh Johnson on Aug 16. They had quickly moved 1300 guests from the 7pm show out of the theater and had the new line of guests moving in quickly. Good acoustics. A beer is $8 and I love that they put a lid on the plastic cup! I'd go there again in a heartbeat.

（Google による翻訳）コメディショーを見ました。とても良かったです！でも、ちょっと突飛な話に聞こえるかもしれませんが、女性用トイレの外から撮った写真、誰か持ってない？入り口が2つあるとか？もしいたら、投稿するか、撮ってきてもらえませんか？本当に超常現象を体験したんです。ショーの後、自分が気が狂っているのか本当に見たのか確かめるためにもう一度下へ行かなかったのが今でも思い出せません。見たと思ったものが本当に奇妙だったんです！ （原文） Saw a comedy show, very nice! But, I know this sounds wild, but does anyone have a photo of the women's bathroom from the outside?? Like the two entrances? If so, can someone post it, or take one for me?! I swear I had a paranormal experience down there and I don't even know why I didn't go back down after the show to verify if I'm nuts or I really saw it, because it was definitely weird what I thought I saw!

（Google による翻訳）ここは素晴らしい会場です。私は何度もここに来ていますが、音響と技術の仕事は素晴らしいです。私の唯一の本当の不満は座席です。あなたが体の大きな人であれば、おそらく平均的な座席に座るのは難しいでしょう。スタジアムのような小さな席です。サイドの「ボックス」シートは少し良いです。 また、ほとんどの PGH シアターと同様に、ドアには金属探知機と手荷物検査機が設置されています。したがって、武器とみなされる可能性のあるものは何も身に着けていないこと、または持参するバッグや財布はできるだけ小さく、金属が含まれていないことを確認してください。明らかに外部の食べ物や飲み物はありません。 （原文） This is a great venue, I have been here multiple times and the sound and tech work is great. My only real complaint is the seats. If you are a larger person you will probably have trouble sitting in the average seat. They are small stadium like seats. The side "Box" seats are a little better. Also as with most PGH Theaters there are metal detectors and bag checkers at the door. So make sure you have NOTHING on you that could be construed as a weapon, or that any bag or purse you bring is small as possible, with no metal. No outside food or drink obviously.

（Google による翻訳）私が出会った従業員の99%は、本当に素晴らしい人たちでした。誰もが仕事を持っていて、人と接するのは簡単なことではないのは分かっていますが、スティーラーズの試合ではありませんでしたから。 しかし、午後9時半に障害者や一般の人間に対して、トイレにどれくらい時間がかかるかを計り、私たちがトイレを済ませて次のショーに向かおうとしている時に怒鳴り散らすような対応は、本当にひどいものでした。 コメディアンは素晴らしかったのですが、2人の従業員のせいで夜が台無しになってしまいました。友人を待つ必要がない限り、誰もトイレのそばで友人を待っていませんでした。動画は後日投稿します。 （原文） 99% of the workers I ran into were some of the most fantastic people. I know everyone has a job to do and it's not an easy job to deal with people but it wasn't a Steeler game. however, the way they treated disabled people and humans in general at 9:30 p.m. and timing how long it takes them to pee and yelling at them when we were trying to pee and leave for the next show is despicable. The comedian was brilliant, but two employees ruin the night, no one is hanging out by the restroom waiting for their friend unless they need to wait for their friend.video will be posted

（Google による翻訳）カヤックを水に浮かべるには最高の場所です。ただし、駐車場所には十分注意してください。午前中は路上駐車が合法かもしれませんが、午後になると状況が変わります。とはいえ、街の景色は本当に素晴らしいです。 （原文） Great place to put your Kayak in the water. Just be super careful where you park. Parking in the morning on the street may be legal but change in the afternoon. Absolutely gorgeous views of the city though.

（Google による翻訳）ノースショアは本当に美しいです！サイクリングやゆっくりとした散歩に最適な風光明媚なトレイル、魅惑的な橋、ダウンタウンの素晴らしい景色が楽しめます。どちらを選んでも必ず感動するはずです。 （原文） North Shore is absolutely beautiful! Offering scenic trails for biking or leisurely strolls, captivating bridges, and stunning views of downtown. You're guaranteed to be impressed, no matter your choice!

（Google による翻訳）ピッツバーグのダウンタウンの素晴らしい景色を望む、よく整備された都市公園。このような場所が街を活気に満ちた住みやすいものにします。最高の写真を撮りたいので午後に来てください。 近くに有料の路上駐車場があり、訪問の時間や曜日によっては、空き待ちが発生する場合があります。公衆トイレには気づきませんでした。 （原文） Well-maintained urban park with gorgeous views of downtown Pittsburgh. It's places like this that make a city vibrant and liveable. Come in the afternoon for the best photos. There's paid street parking close by and there could be a wait for a spot, depending on the time or day of your visit. Didn't notice any public restrooms.

（Google による翻訳）一部の豚がゴミを残していったとは信じられないほど、うれしかったです。 （原文） It was nice, hard to believe that some pigs left their trash behind.

（Google による翻訳）ノース ショア リバーフロント パークで私が本当に気に入ったのは、ピッツバーグ スティーラーズがホーム ゲームを行うフットボール スタジアムの近くにあり、ウォーキングやランナーにも優しいことです。 （原文） What I really loved about the North Shore Riverfront Park was that it was near the football stadium that the Pittsburgh Steelers play their home games at and it is friendly for walkers and runners as well.

（Google による翻訳）とてもリラックスしています。子どもたちは（鳥のフンを避けながら）芝生の上を走り回ったり、ピクニックをしたり、ベンチに座って人々を眺めたり、川沿いを歩いたり、ジョギングしたりすることができます。私は軽食と音楽を持って川沿いを歩き、ボートやハインツ スタジアムの一面を眺めながら歩くのが好きです。バスルームがあればいいのに。必要に応じてレストランが使用できるかどうかを確認する必要があります。そうでない場合はレストランがありません。 コロナ禍でも一般エリアにはかなりの人がいるが、必ずしも川沿いを歩いているわけではない。 若者向けの素晴らしいナイトライフ。 （原文） So relaxing. The kids can run around in the grass (while avoiding the bird poo), you can have a picnic, sit and people watch on a bench, walk along the river, or jog. I like to take some snacks and music down there and walk along the river admiring the boats and one side of the Heinz stadium. I wish there was a bathroom. You must see if a restaurant will let you use theirs if you need to go, because otherwise there isn't one. Even during covid-19, there's quite a few people in the general area, but not necessarily walking along the river. Great night life for young adults.

（Google による翻訳）花火は素晴らしかったです!! すごく混雑していましたが、とても楽しかったです。 （原文） Fireworks were amazing!! Super crowded but we had a blast.

（Google による翻訳）ショア・シングは絶対に外せない！まだ行ったことがないなら、ぜひリストの一番上に入れてください。ピッツバーグは素晴らしい街なので、ぜひリストに加えてください！ （原文） Shore Thing is a definite must! If you haven't been, put that at the top of your list. Pittsburgh is a great city so add this spot onyour list!

（Google による翻訳）素晴らしい空間でした！到着した時は満席で、残念ながらゆっくりできる場所がありませんでした。写真を撮ったので、また今度来たいと思います :) （原文） Great space! It was completely full when we arrived, sadly nowhere to hang out, got some pics and will be back another time :)

（Google による翻訳）素晴らしい散歩、多くの素晴らしい景色、清潔で静かな場所に最適です。運動をしている人、犬の散歩をしている人、観光客などがいます。車椅子を使用している人でも簡単にアクセスでき、川全体に行くことができるスロープがあります。奥には野球場があり、建物を外から眺めることができます。 （原文） ideal for an excellent walk, many wonderful views, clean and quiet place. You can find people doing exercises, walking their dogs, tourists. It is easily accessible for people who use wheelchairs, there is a ramp that takes you to the entire River. In the back is the baseball stadium, so you can give your structure a view from outside.

（Google による翻訳）このアイデアはとてもユニークで、川を間近で眺めることができて本当に楽しかったです!!! （原文） This idea is so unique and I really enjoyed a close up perspective of the river!!!

（Google による翻訳）PNC パークからそれほど遠くないクールなスポット。座って芸術作品を見る場所があります。川沿いにあり、川の向こう側の建物の景色を眺めることができます。 （原文） Cool spot not far from PNC Park. It has some place to sit and artwork to view. It is right on the river as well, with views of the buildings across the river.

（Google による翻訳）とても素晴らしくて静かな場所です！運動したり、自転車に乗ったり、ただ座って景色を楽しんだりするのに最適です！ （原文） It's a very magnificent and peaceful place! Excelente to make exercises, ride a bike or just sit down and enjoy the view!

（Google による翻訳）とても素敵でリラックスできる場所です。アレゲニー・ランディングは近くにお店がたくさんあり、街と橋の美しい景色も楽しめます。 （原文） Very nice and relaxing place to sit. Allegheny Landing has lots to offer with stores nearby, and a beautiful view of the city as well as the bridges!

（Google による翻訳）ビジネス街やビル街の真ん中でこの公園に出会えて本当に驚きました。初めてここに来たのは、娘の仕事のチームビルディングのランチミーティングがあったからです。娘は混雑した場所を運転するのが嫌いなのです。犬はこんなに混雑した場所に行ったことがなかったので、トレーニング目的で連れて行きました。公園は小さいですが、とても便利です。犬はとても緊張していましたが、公園を歩き始めると周りの大きな音を忘れてしまいました。車、大きなバス、自転車に乗る人、そしてこの地域につきもののあらゆる騒音です。トイレはとても清潔でした。娘を待つ間、散歩してリラックスするのに良い場所でした。散歩中に子供用の公園を見つけ、子供が濡れることができる水遊び場があり、とても素敵でした！全体的に、交通量が多いことを考慮すると、非常にリラックスできる素敵な場所です。 （原文） Super surprised to have come across this park in the middle of business and many buildings. My first time here, I came because my daughter had a work team building lunch meet. She hates driving around busy areas. I took my dog with me for training purpose as his never been in such a busy location. The park is small but extremely convenient. My dog was super nervous but once we started walking the park he kinda forgot about loud surrounding noises. Cars, big busses, people riding their bikes and all the noises that come with the area. The restroom was super clean. It was a nice place to walk and relax while waiting for my daughter. During my walk I saw a kids park and it had water features for kids to get wet, very nice! Overall a very nice relaxing location considering that it’s surrounded by lots of traffic.

（Google による翻訳）美しい公園！コンクリートの小道と広い芝生エリアの両方があり、犬に優しいです。たくさんの美しい花と小さな庭園もあり、家族の写真を撮るのに人気のスポットです。 公衆トイレは見当たりませんでしたが、いくつかの場所にポートアジョンがありました。 （原文） Beautiful park! Its dog friendly with both concrete pathways and large grassy areas. Also has a ton of beautiful flowers and small gardens- which makes it a popular spot to have family photos taken. I didnt see any public restrooms but there were port-a-johns in a couple places.

（Google による翻訳）この公園は本当に隠れた宝石です。噴水と周囲の壁のある本当に美しい芝生があります。そして公園の頂上からの眺めは本当に素晴らしいです。フォート ピットの近くでローズ ガーデンが育てた植物について学ぶために、ぜひローズ ガーデンに立ち寄りましょう。ここに行ったことがない場合は、ぜひ時間をかけてこの素晴らしい公園について知ってください。 （原文） This park really is a hidden gem. It has a really beautiful lawn with a fountain and surrounding Walls. And has a really great view from the top of the park. Make sure you stop down in the Rose garden to learn about the plants that they grew near Fort Pitt. If you’ve never been here definitely take the time to get to know this great park.

（Google による翻訳）美しい公園は、のどかな景観が広がり、思わず長居したくなるでしょう。リスやシマリスが歩き回っています。 （原文） Schöner Park, idyllisch angelegt und lädt zu verweilen ein. Eichhörnchen und Streifenhörnchen tummeln sich hier.

（Google による翻訳）素晴らしく美しい公園がたくさんある街にある特別な公園 （原文） An exceptional park in a city with amazing and beautiful parks

（Google による翻訳）ピッツバーグ交響楽団のイベントに参加しました。本当に素敵でした。日陰のスペースがたくさんあり、座る場所も広かったです。トイレは見かけませんでしたが、公園ではトイレがあるのはありがたいです。でも、それ以外は、広々とした場所に座って、芝生に触れたり、のんびり過ごしたりするには本当に素晴らしい公園です。 （原文） Attended a Pittsburgh Symphy Orchestra event and it was really lovely. There was a lot of room for people to sit in shaded areas. I didn't see a restroom, which I do value in a park, but otherwise it's really a great park to just sit out in an open area, touch some grass, and chill.

（Google による翻訳）メロンパークは広大で緑豊かな公園で、子供向けのアクティビティも充実しており、屋外イベントにも十分なスペースがあります。駐車場はあまり多くありません。 （原文） Mellon Park is big and luscious, has something for the children, and plenty of room for outdoor events. Parking is not very plentiful.

（Google による翻訳）アレゲニー・コモンズが大好きです。街の真ん中に、大きな木々や芝生、エリザベス湖が広がるこの空間があるのは素晴らしいですね。たくさんの人がこの空間を散歩やランニング、犬の散歩に利用したり、公園のベンチに座って自然を満喫したりしています。 （原文） I love Allegheny Commons. It's wonderful to have this space filled with large trees, grass, Lake Elizabeth, all in the middle of the city. So many people enjoy using this space for their walks, runs, dog walks, sitting on a park bench enjoying nature.

（Google による翻訳）公園は素晴らしく、静かでした。私の唯一の不満は、どこにでもガチョウの糞があることでした。誰かが公園を維持または清掃しているかどうかはわかりません。水燈籠まつりに行ってきました。管理人は素晴らしい経験をしました。 （原文） The park was nice and peaceful. My only complaint was the geese poo everywhere. I'm not sure if anyone maintains or cleans the park. I went there for the Water Lantern Festival. The custodian was a beautiful experience.

（Google による翻訳）この公園はまるでパリから飛び出してきたようです。巨大な古木、噴水、ゆったりと散歩できる広い歩道、遊び場…これ以上言う必要なんてあるでしょうか？ （原文） This park is straight out of Paris. The huge old trees, the fountains, the wide sidewalks for leisurely strolls, the playgrounds…need I say more?

（Google による翻訳）本当に美しい公園です。安全面が気になる方はご自身で判断してください。でも、女性一人で、夕暮れ時にベンチに座って、通りの向こうにある古い劇場をスケッチしていました。すると、男性が近づいてきて「ここでこんなことをしている人は見たことがない！本気でスケッチしてるの？頑張って！」と言ってくれました 🙂‍↕️ その後は、素敵な像と小さな湖を見せてくれた友人と散歩して、とても楽しかったです。日中に散歩するのも好きですが、一人で公園に座ってスケッチできたのは、本当に素晴らしい夜でした。 （原文） A really beautiful park, and if you're concerned about safety make your own judgement- but as a woman alone, I sat on a bench at sunset and sketched the old theater across the street. A man came up to me and said "I've never seen anybody do that here! Are you for real sketching? Keep on keeping on!" 🙂‍↕️ And afterwards I had a lot of fun walking around with my friend who showed me the cool statue and little lake. I'd love to walk around during daytime hours, but it was a wonderful night out the one time I did get to sit in the park alone for a bit and sketch.

（Google による翻訳）十分に素敵な都市公園ですが、他の都市公園ほどの注目と資金が不足しています。一部の小道は舗装し直す必要があり、他のエリアももっときれいに清掃する必要があります。この場所をホームレスの人々が住処としており、彼らの姿を見ることができます。 大きな木々は本当に美しく、噴水や湖など、素敵な設備もいくつかあります。週末はいつも混雑しています。 （原文） It is a nice enough city park but ultimately lacks the attention and funding that some other city parks receive. Some paths are in dire need of being repaved. Some other areas could be better cleaned up. There are some homeless that call this place home and can be seen. The large trees are really nice and there are some nice features, such as the fountain and the lake. It is usually crowded on the weekends.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごさせていただきました！リッチー・マッケイブ・フィールドを借りて、キックボールを使った仕事のピクニックをしましたが、素晴らしい経験でした。歩き回れるスペースがたくさんある美しいフィールドで、コーンホール、カン・ジャムなどの他の種類のゲームを同時に開催できます。 （原文） We had an excellent time! Rented Richie McCabe Field for a work picnic with kickball and it was a great experience. Beautiful field with so much room to walk around and have other types of games going on simultaneously, like Cornhole, Kan Jam, etc.

（Google による翻訳）ピッツバーグ・カンナビス・フェスティバルに参加しました。楽しかったです （原文） Attending the Pittsburgh Cannabis Festival. It's was fun

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごしました。追加料金が必要な夜のアクティビティのため、一部のエリアが閉鎖されます。入り口のトイレは一日中閉鎖されていたので、少し入った建物まで歩かなければならず、車で長距離を移動する必要がある人、特に子供たちにとっては非常に不便でした。 Zoo Booの初日だったので混んでいました。衣装も全部見れて楽しかったです！！ （原文） Had a good time. Some parts closed for evening activities that you have to pay extra for. The restroom at the entrance was shut down the whole day so we had to walk to a building a little ways in, that made it very inconvenient for those of us who had a longer drive there and needed to go, especially for the kids. It was the first day of Zoo Boo so it was packed. It was fun to see all the costumes!!

（Google による翻訳）素敵なピクニックデートにも、ただのんびり過ごすのにも、この場所をお勧めします。友達や家族と、あるいは一人でも楽しめる清潔な公園です。周囲に売店はないので、軽食や飲み物は各自で持参してください。風が心地よかったです！また絶対に行きます。とても静かで穏やかでした。 （原文） I recommend this place for a nice picnic date, or just to hangout. It is a clean park to go with friends, family or just by yourself. Bring your own snacks and drinks because there are no vendors around. The breeze was amazing! Definitely will go again. So peaceful and calm.

（Google による翻訳）今日、公園を散歩しようと思い立ったのですが、池の水辺や岸辺にゴミが散乱しているのを見て悲しくなりました。中には、針と餌が付いたままの釣り糸が木にぶら下がっているのも。アヒルやこの生息地に住む他の生き物たちが怖くてたまりません。こんなの絶対に安全じゃない！こんなことをする人たちは卑劣ですが、ピッツバーグ市公共事業局、ピッツバーグ市立公園局、管理責任者はもっとひどいことをすべきです！片付けろ！動物たちの安全を守れ！公園をきれいに！地球を美しく保て！ （原文） Decided to go for a walk in the park today, and was saddened when I seen all the trash in the water & the along the shore of the pond. INCLUDING a fishing line with a HOOK and bait still on it HANGING from a tree. It scared me for the ducks and any other creature that dwells in this habitat. This is NOT SAFE! The people doing this is despicable, but even WORSE The City of Pittsburgh Public Works, The City of Pittsburgh Public Parks, Whoever is responsible for maintenance needs to do better! CLEAN UP! KEEP THE ANIMALS SAFE! KEEP THE PARKS CLEAN! KEEP THE EARTH LOOKING BEAUTIFUL!

（Google による翻訳）公園での無料音楽会に参加する場合は（強くお勧めします）、早めに到着し、テント、椅子、毛布、たくさんの食べ物と飲み物を持参して、リラックスした夜を過ごしてください。 （原文） If you're attending one of the free music in the Park (which I highly recommend), arrive early, bring tent, chairs, blankets, lots of food and beverages for a relaxing evening

（Google による翻訳）動物園のジャック・オー・ランタン・エクストラバガンザは本当に素晴らしかった！ 息子はもともと動物園が大好きなんですが、これは動物園に加えて楽しめる素敵なイベントでした。 （原文） The Jack-O-Lantern Extravaganza at the Zoo was pretty amazing! My son loves the Zoo anyway, but this was a cool additional thing to do.

（Google による翻訳）写真の遊び場は、実際に体験する遊び場とは全く違います。写真よりかなり小さいです。ブランコが5つ、シーソーのようなものが1つ、子供用バウンサーが2つ、登ったり滑ったりできる小さな遊具が3つあります。子供たちは30分もかからずに飽きてしまいました。休憩には最適ですが、一日中楽しめるイベントではありません。 （原文） The playground pictured is not the playground you get. It would s significantly smaller than pictured. 5 swings total, 1 seesaw type thing, 2 kiddy bouncers, 3 small structures to climb/slide on. Kids were bored in less than 30 minutes. Great pitstop but not all day event.

（Google による翻訳）ハイランドパークは、風光明媚な遊歩道、静かな雰囲気、そして手入れの行き届いた庭園で知られる、美しく広々とした緑豊かなエリアです。家族連れ、ジョギングをする人、そして都会で自然を楽しみたい方に最適です。噴水、ピクニックスポット、そして美しい環境に囲まれたこの場所は、リラックスしたり、アウトドアを探索したりするのに最適な場所です。 （原文） Highland Park is a beautiful and spacious green area known for its scenic walking trails, peaceful atmosphere, and well-kept gardens. It’s great for families, joggers, and anyone looking to enjoy nature in the city. With its fountains, picnic spots, and lovely surroundings, it’s a perfect place to unwind and explore outdoors.

スティーラーズの応援動画を撮影してた時に、たまたま散歩しました❗️気持ちよい場所です。二つの川がぶつかるところのため、川の流れが変わっていて面白い。

（Google による翻訳）オハイオ川を形成する2つの川の景色を眺めるのに最適な場所です。ピッツバーグの歴史を物語る橋や建築物の素晴らしい景色が楽しめます。ガードレールはなく、川に吹き飛ばされる不意の物から身を守るものは何もありません。ギアや持ち物はしっかりと固定してください。ランニング、サイクリング、ランチに最適な場所です。常に警備員が配置されています。ミニ植物園ツアーやスタジアムでの試合観戦も楽しめます。 （原文） Great place to take in the sites of the two rivers forming the Ohio River. Great views of bridges and architecture of Pittsburgh's history. The are no guardrails and nothing to protect you from accidental items blowing into the rivers. Please secure your gear and personals. Great place to run, bike and have lunch. Security was always present. You also enjoy and mini botanical garden tour or hear the games at the stadium.

（Google による翻訳）ピッツバーグで最高のスポットの 1 つ。2 つの川が合流する場所にあり、とても素敵な噴水と楽しい社交エリアがあります。 （原文） One of the best spots in all of Pittsburgh, place where two rivers meet with a really neat fountain and fun social area.

（Google による翻訳）ここからピッツバーグからワシントンD.C.まで、GAPトレイルとC&Oトレイルに沿って350マイル（約560キロ）の旅が始まりました。公園からは美しい景色が眺められますが、公園内にたむろする多くのホームレスの臭いが漂ってきます。 （原文） This was the start of my 350 mile ride from Pittsburgh to D.C. along the GAP and C&O trail. The park has a beautiful view but smells of the many homeless people that hang out in the park.

（Google による翻訳）散歩や会社のイベントに最適な場所です。ナマズ釣りにも最適な場所です。 （原文） Very nice place to go for a walk or company event. Also a good spot to cast a fishing rod for a catfish

（Google による翻訳）くつろぐには素敵な空間ですが、残念ながら噴水は工事中または修理中でした。 （原文） Cool space to hang out, unfortunately the fountain was under construction/repair.

（Google による翻訳）島の先端にある素敵な小さな公園。2025 年 6 月に訪れたときには噴水はありませんでした。 （原文） Nice small park at the tip of the island, fountain wasn’t on our visit June, 2025.

（Google による翻訳）いつも通っている人なら大丈夫かもしれません。カーソンストリートから渡るのは問題なかったのですが、戻ってくるのがわかりにくかったです。 （原文） For someone who travels it all the time it might be ok. Crossed over from Carson Street with no problem but coming back was too confusing.

（Google による翻訳）橋を渡る素晴らしい歩行者専用道路。少なくとも 3 人が座れる幅なので、橋を歩いて渡るのに怖さや閉所恐怖症を感じることはありません。川と街の素晴らしい眺め。街がライトアップされる夜は特に美しいです。 （原文） Great pedestrian walking strip across the bridge. It's at least 3 people wide so you don't feel scared or claustrophobic walking across the bridge. Terrific views of the river & city & it's especially beautiful at night when the city is lit up.

（Google による翻訳）ウエストエンドブリッジ、素晴らしいですね。近くに住んでいます。そこから街全体にアクセスできます。東西376、南北279、ノースショア、ダウンタウン、65、51、ノースサイド、サウスサイド。ラッシュアワーでも交通の流れは良好です。ラッシュアワーといえば、皆さんも思いやりを持ちましょう。私たちが思いやりを持てば、交通の流れはさらに良くなります。平和！ （原文） West End Bridge, is great. I live nearby. I can access the whole city from it. 376 east and west, 279 north and south, North Shore, Downtown, 65, 51, North Side, and South Side. Traffic flows well, even at rush hour. Speaking of rush hour, let's all try to be considerate. If we are considerate, traffic will flow even better. Peace!

（Google による翻訳）アトランティックシティにあるレインフォレストカフェに行くのが大好きです。いつも美味しい料理と幸せな気分になります。 （原文） I love going to the rainforest Cafe in Atlantic city's . Always great food and happy severs.

（Google による翻訳）オハイオ州モノンガヒラとアレゲニーの間の橋からの街の素晴らしい眺め、特に夜間 （原文） Nice view of the city from the bridge between the Ohio Monongahela and Allegheny especially at night time

（Google による翻訳）日の出の写真を撮影する写真家なら、ここは街の美しい写真を撮るのに最適な場所です。夏やとても穏やかな日に訪れれば、穏やかな水面の素敵な写真が撮れるでしょう。長時間露光ではカメラが揺れるので、車やトラックの通過には注意してください。 （原文） If you're a photographer shooting sunrise photography, this is the place to go for beautiful shots of the city. try it in the summertime, or a very peaceful day and you'll get nice shots with calm water. watch out for cars and trucks passing by, because your camera will shake for long exposures

（Google による翻訳）ピッツバーグのウェストエンド橋は全体的にかなり良いです。道路の状態もかなり良いです。橋を渡ってウェストエンド地区へ行く、あるいは戻ってくる場合は、評価を3つ星に下げます。「ウェストエンド・サークル」の交通パターンはそれほど悪くはありませんが、道路設計としては最良のものではありません。機能的には問題ありませんが、正直言って少し複雑です。橋はおそらく20年前に完全に改修されたので、オハイオ川に落ちてしまうような危険はありません！笑😁 （原文） West End bridge in Pittsburgh is pretty decent overall. Road quality is pretty good. If you are going or coming to the West End part of town across the bridge I would drop my rating to 3 stars. The traffic patterns of the "West End Circle" are not terrible but far from the best road design. It works fine but is a bit convoluted to be honest. Bridge was completely rehabbed probably 20 years ago so your not in danger of going into the Ohio river! Lol..😁

（Google による翻訳）美しい川沿いの散歩道でリラックス。景色は本当に素晴らしかったです。 （原文） Beautiful river side walk to help unwind. The views were absolutely stunning.

（Google による翻訳）川沿いの細道は散歩に最適で、夕方（午後10時頃）には素晴らしい花火💥があります （原文） Narrow strip by the river nice for walking and there are wonderful fireworks 💥 in the evenings (around 10:00pm)

（Google による翻訳）ダウンタウン側のアレゲニー川沿いにある、こぢんまりとした素敵な公園/小道です。ノースショア、スポーツスタジアム、そしてロベルト・クレメンテ橋、セブンスストリートなどの黄色い橋の素晴らしい景色が楽しめます。また、美しい壁画のある場所もあります。 （原文） A nice narrow park/path along the Allegheny River on the downtown side. Some excellent views of North Shore, the sports stadiums, and several yellow bridges (Roberto Clemente Bridge, Seventh Street, etc.). Also sections include beautiful murals.

（Google による翻訳）ジョギングや散歩に最適な場所です！この写真はピッツバーグのダウンタウンで撮影されました。 これは、ペンシルベニア州で源を発し、ニューヨークに北に流れ、ペンシルベニア州に戻り、ここから西に約 1 マイルでオハイオ川になるアレガニー川です。 オハイオ川は、オハイオ/ケンタッキー州、ケンタッキー/インディアナ州、ケンタッキー/イリノイ州の 3 つの州の境界になっています。その後、イリノイ州南部とミズーリ州東部でミシシッピ川と合流します。 （原文） Great place to jog or walk! This picture was taken in Downtown Pittsburgh. This is the Alleghany River which rises in Pennsylvania, flows north into New York, comes back to Pennsylvania and becomes the Ohio River in about a mile to the west from here. The Ohio River is the border of 3 States -Ohio/Kentucky, Kentucky/Indiana and Kentucky/Illinois. Then it merges with the Mississippi River in the south of Illinois and the east of Missouri.

（Google による翻訳）平和で穏やかで素敵！！ GPS ウォーターフロント チェアがあったときは、とても楽しかったです。基本的に、これらのチップ対応の座席をウォーターフロントに沿って移動して、写真などを撮ることができました。テクノロジーと自然のクールなミックス。これは、歩いたり、仕事をしたり、走ったり、自転車に乗ったりするのに最適なストレッチです。ここにはローラーブレーダーやスケートボーダーがあまりいないことに気づきませんが、あなたもきっとできると思います（よく見てください！） （原文） Peaceful, calm and nice!! I very much enjoyed when they had the GPS Waterfront chairs-- essentially you could move these chip-enabled seats along the waterfront, and take pics and such. Cool mix of technology and nature. This is a nice stretch to walk, job, run, bike ride. I don't notice too many rollerbladers and skateboarders here, but I'm sure you can (look of for the edge!)

（Google による翻訳）公園に行こうとしたら、全く無理でした！道順を教えてもらったら、公園の隣、フェンスとセメントのバリケードの隣までたどり着きました。公園の入り口までは行っていませんでした。 （原文） Trying to get to the park was impossible!! Directions got me to a spot next to the park....next to a fence and cement barricade. Directions DID NOT go to an entrance for the park

（Google による翻訳）ポップアップの Allegheny Overlook では、ライブ音楽、飲食トラックが登場します。 JazzLive は火曜日に再開します。 （原文） Pop-up Allegheny Overlook features live music, food and drink trucks. JazzLive returns on Tuesdays.

（Google による翻訳）素晴らしい公園。こちらはオープン初日。私は 50 年代と 60 年代にはフォーブス フィールドに定期的に参加していました。私はパイレーツが大好きなので、両方のパークが大好きです。この美しく精緻な生命のような像を建てるほど、この街が 21 番を愛していることをとても誇りに思います。そして21フィートの壁。ありがとう （原文） Great park. Here on 1st opening day. I was a regular attendee at Forbes Field in the 50’s and 60’s. I love both the parks because I love the Pirates. I am so proud this city loves #21 enough to erect this beautifully detailed life like statue. and the 21 foot wall. Thank you

（Google による翻訳）ピッツバーグ・パイレーツの伝説的選手、ロベルト・クレメンテは、私のような野球ファンにとって必見の場所です。トロント出身の大ファンとして、街の象徴的なスタジアムには必ず足を運びます。クレメンテ像はラテンアメリカ系コミュニティへの美しいトリビュートであり、その大きさと細部へのこだわりは実に印象的です。橋を背景に写真を撮るのに最適な場所です。 （原文） Roberto Clemente, an iconic Pittsburgh Pirate player, is a must-visit for baseball fans like me. As a big fan from Toronto, I always make an effort to visit a city’s iconic stadium. The Clemente statue is a beautiful tribute to the Latin American community, and it’s quite impressive in size and detail. It’s a perfect spot to take a picture with the bridge in the background.

（Google による翻訳）美しく精緻なザ・グレート・ワンの像。 ロベルト・クレメンテは、出身国を問わず、その5つの才能、尊厳、家族への献身、優雅さ、そして慈善活動において、すべての野球選手の模範である。 彼は決してラス・グランデス・リーガス初のラテンアメリカ生まれの選手ではなかったが、ラテンアメリカ出身の初のMLBスーパースター（フアン・マリシャルやその他の著名人を軽視するつもりはない）であり、ラテンアメリカ選手に対する認識を変えることに貢献したのは彼ら以上のことだった。誰でも。 彼のプレーを見たかったと思う。彼は史上最高の偉人だ。 （原文） Beautiful, detailed statue of The Great One. Roberto Clemente is the exemplar for all baseball players, no matter their nation of origin, for his five-tool talents, dignity, commitment to family, grace, and charity. Though he was, by no means, the first Latin American-born player in Las Grandes Ligas, he was the first MLB superstar (no disrespect to Juan Marichal and other notables) from Latin America, and did more to change perceptions about Latin players than anyone. I wish that I had seen him play; he is an all-time great.

（Google による翻訳）ロベルト・クレメンテを記念する、まさにふさわしい像。彼の名を冠した橋の北端に、実物よりも大きな像が立っています。野球界の枠を超えた活躍ぶりで、多くのPR選手が今でも彼を尊敬しているのは当然のことです。 （原文） Fitting statue commemorating Roberto Clemente. Larger than life on the north end of the bridge also named after him. Lots of PR players still look up to him for good reason as he transcended baseball.

（Google による翻訳）彼は私の子供の頃のヒーローでした、そして私は彼の像と一緒に写真を撮ることができました。 私はタンパで育ちましたが、彼のおかげでパイレーツのファンになりました。 私もそこにいたとき、観客がみんな試合を観に来ていたのは楽しかったです。 本当に素敵な雰囲気がありました。彫像に刻まれた彫刻から彼についてさらに多くのことを学びました。 （原文） He was my childhood hero and I got to take my picture with his statue. I grew up in Tampa but became a Pirates fan because of him. It was fun that the crowd was all arriving for a game when I was there too. Had a real nice atmosphere. I learned a lot more about him just from the engravings on the statue.

（Google による翻訳）偉大な人への素晴らしいトリビュートです！ （原文） Fine tribute to the greatest!

（Google による翻訳）美しい作品であり、ゲームの伝説とさらに偉大な人間に対する信じられないほどのオマージュです。 （原文） Beautiful work and an incredible homage to a legend of the game and an even greater human being.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした！スタッフは素晴らしく、とても親切でした。とても楽しい時間を過ごせました。またすぐに戻ってきます！ （原文） Everything was perfect! The staff were amazing and very accommodating. We had a great time and will be back soon!

（Google による翻訳）妻とタンデムカヤックをレンタルしました。予約は簡単でした。すべての手続きと支払いがオンラインで完了しました。現地に行って説明書とカヤックを受け取るだけでした。スタッフは親切で助かりました。天候も完璧になるように手配してくれました！以前にもベンチャーズアウトドアでレンタルしたことがあり、また利用したいと思っています。装備は新品でした。3つの川で過ごす素晴らしい体験でした。 （原文） My wife and I rented a tandem kayak. The reservation was easy. All forms and payment could be done on line. We just showed up and got our instructions and kayak. The staff was kind and helpful. They even arranged for perfect weather! We have rented with Ventures outdoors before and will be back! The equipment was brand new. A great experience to be on the three rivers.

（Google による翻訳）ノースパークでカヤックを体験し、とても楽しい時間を過ごしました。10歳未満の子供3人を含む5人家族でノースパーク湖を探検し、アオサギが可愛らしいオタマジャクシを追いかけているのを見ました。水上で本当に素晴らしい時間を過ごせました。このカヤック体験は本当におすすめです。ちなみに、滑りやすい岩、というかコンクリートブロックがいくつかあり、オタマジャクシも何匹か見かけました。本当に気持ちよかったですし、アオサギは本当にかっこよかったです。 （原文） We had a great time using the kayaks at North Park. Our family of five with three kids under the age of 10 explore Northpark Lake saw a blue heron followed some amazing tadpoles and really had an amazing time on the water. We highly recommend this kayak experience. And by the way, there were slippery rocks or I mean some slippery cinderblocks and we saw a few tadpoles. It was really nice and but the heron really really cool.

（Google による翻訳）ノースパークでまたカヤックパドルを楽しみました。オンラインで簡単に予約し、現地で受付を済ませました。スタッフは皆フレンドリーで、感じが良く、親切でした。カヤックに戻った際に降りる際にも手伝っていただき、本当に感謝しています！カップホルダーとドライボックスが付いたアップグレード版のカヤックも気に入っています（カップホルダーは使いませんでした）。さらに、サイズもアップグレードされたので、操縦しやすくなりました。またしても湖で楽しいパドルパドルを楽しみました！ （原文） I had a great kayak paddle at North Park again. I made a reservation online easily and then registered at the location ; ALL staff friendly, pleasant and helpful. Truly appreciated the help getting out of the kayak when I returned! I also like the upgraded kayak with a cup holder and dry box for items. (I didnt use the cupholder). Additionally, the upgraded kayak in size was easier for me to navigate. Another enjoyable paddle on the lake!

（Google による翻訳）タンデムカヤックをレンタルしましたが、最高の体験でした。すべてがスムーズに進みました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。到着前に支払いと必要書類をすべてオンラインで済ませました。 （原文） we rented a tandem kayak and it was an amazing experience. Everything went smoothly. Staff are super friendly and helpful. we did the payment and forms all online before getting there.

（Google による翻訳）すごく楽しかったです！初めてのカヤックで、ノースパークの会場に行きましたが、最高でした！また絶対行きます！スタッフが丁寧に説明してくれて、安全第一でした！ （原文） Such fun!! Our first time kayaking; we went to the North Park location and it was a blast!! Will do this again! The staff explain everything thoroughly and safety is most important!

（Google による翻訳）私たち家族はタンデムカヤックを2艘レンタルし、幼い子供2人を連れて行きました。本当に素晴らしい時間を過ごしました！ただ、1時間ではなく2時間予約しておけばよかった！ （原文） Our family rented two tandem kayaks and brought two young children. We had a fantastic time! Only wish we would’ve booked it for two hours instead of one!

（Google による翻訳）この橋は好き！ただ、夕方や朝に運転すると長時間渋滞に巻き込まれることがある。よく行くんだけど、この橋の建設方法と設計が本当に気に入らない。フォートピット橋と繋がってるみたいにね。ピッツバーグで一番交通量の多い橋は2つもあるのに、私はピッツバーグに住んでるんだけど、ここは「渋滞がひどい」んだ！😫 一度…金曜日だったんだけど、渋滞のせいでフォートピットトンネルに着くまで1時間もかかった。この橋の評価は3/5。このイカれた橋には気をつけて！😱 （原文） I like this bridge! Just if you drive during the evening or morning you can get stuck in traffic for a LONG TIME. And I go there a lot and I just hate how they built and engineered this bridge, like it connects the Fort Pitt Bridge. Like there both the busiest bridges in Pittsburgh, and I live in Pittsburgh and it has "so much traffic"! 😫 One time.. It toke us about a 1 hour to get to the Fort Pitt Tunnel due to lots of traffic it was a Friday too. I give this rating a 3/5 rating. Watch out for this crazy bridge! 😱

（Google による翻訳）この橋は構造的に欠陥があるようです。深い考えを装った多くの落書きが橋の歩道を傷つけています。 そうでなければ、歩いて渡ると素晴らしい景色が見えます。 （原文） Looks like this bridge is structurally deficient. Lots of graffiti posing as deep thoughts mar the bridge walkway. Otherwise it is a nice view if you walk across.

（Google による翻訳）1930 年代に建てられたこの橋は、ピッツバーグを見渡す素晴らしい美しさを持っています。 （原文） Built in the 30’s this bridge has an amazing aesthetic that is so cool looking out over Pittsburg.

（Google による翻訳）とてもきれいな橋、素晴らしい景色！ （原文） Very pretty bridge, great views!

（Google による翻訳）この橋は、ノースショアに行くためのメインルートだと思います。 PNC パークとアクリシュア スタジアムへ直行します。 1969 年に開通した美しい橋 （原文） This bridge is what I would consider the main route to get you to the north shore. Takes you right to PNC Park and Acrisure Stadium. Beautiful bridge that opened in 1969

（Google による翻訳）誰が正気を持ってこの街を州間高速道路クラスの橋や道路で覆ったのでしょうか？会話を想像してみてください。 「ほら、二つの川が合流する素敵な公園と史跡ですね。」 「素晴らしい！ 巨大で騒がしく汚い高速道路で覆いましょう。」 「完璧です。次の世代は後始末に追われる可能性があります。」 （原文） Who in their right mind covered this city with interstate class bridges and roads? Just imagine the conversation: "Oh look, a nice park and historical site where two rivers meet." "Great! Let's cover it with a huge, noisy, dirty highway." "Perfect. The next generation can get stuck cleaning up the mess."

（Google による翻訳）景色は最高で、もっと近くにあったら毎日歩いていきたいと思います！ （原文） The views great, if I liked closer I would walk this everyday!

（Google による翻訳）ピッツバーグで歩いて生活を楽しむのに最も美しい場所の 1 つ。 （原文） One of the most beautiful places to walk and enjoy life in Pittsburgh.

（Google による翻訳）アレゲニー川沿いでダウンタウンに最も近い島で、歩行者または車の橋を使って簡単にアクセスできます。素敵な散歩道、レストラン、マリーナ、住宅、オフィスがあります。島は 15 分で簡単に一周できますが、30 分から 1 時間かけて景色を楽しむこともできます。 （原文） The closest island on the Allegheny River to downtown, it is easily accessible via a pedestrian or car bridge. There is a lovely walking trail, restaurant, marina, housing, and offices. You can easily circumnavigate the island in 15 minutes, or you can take half an hour to an hour and just enjoy the views

（Google による翻訳）ハーズ島はジョージ ワシントン時代からの歴史の一部です。 アレゲニー川沿いを散歩し、ピッツバーグ市の素晴らしい景色を眺めるのに最適な場所です。 散歩に最適な場所。 （原文） Herrs Island is a part of history from the George Washington era. Its a great place to walk along the Allegheny River and great views of the city of Pittsburgh. Perfect place for a walk.

（Google による翻訳）散歩やサイクリングに最適な場所です。 （原文） Great place to walk around or bike!

（Google による翻訳）素敵な散歩道と川の素晴らしい景色。 （原文） Nice walking path and excellent views of the river.

（Google による翻訳）ハンス・ヘル司教は私の8番目の曽祖父です。彼の甥のベンジャミン・ハーは、アレゲニー川のハーズ島を所有していました。 （原文） The Bishop Hans Herr is my 8th great grandfather! His nephew Benjamin Herr owned Herr's Island on the Allegheny...

（Google による翻訳）リラックスして景色を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Such an amazing place to go relax and enjoy the views!

（Google による翻訳）アパートメントはすべて新しく改装されています。彼らはアパートを「スタジオ」と呼んでいますが、実際には非常に高い天井と大きな窓のあるワンベッドルームのロフトです。月曜日から金曜日の日中はロビーに警備員がいますが、午後 3 時 30 分以降と週末は警備員が配置されません。外のドアは（セキュリティのため）施錠されているので少し不便ですが、アパートメントのブザーは玄関にあるので、人を招く場合はテキストメッセージを送って下に降りて中に入れなければなりません。 （原文） The apartments have all been newly renovated. They call the apartments "studios" but they're really one bedroom lofts with really high ceilings and huge windows. There's a lobby security during the day, Monday thru Friday, but none after 3:30pm and none on the weekends. It's a bit inconvenient because the outer doors are locked (for security purposes) but the buzzer for the apartments is in the vestibule, so if you're having people over, they have to text you and you have to go down and let them in.

（Google による翻訳）この投稿を再度編集する必要がありました。私は美しいアパートが大好きですが、この建物は 2 年で廃墟になってしまいました。タラは私が会った中で一番素敵な人ですが、もうここにはいません！マンションは新築リノベーション済みです！ジムは頼まない限り営業していません。住民向けのアクティビティは素晴らしいのですが、新しいオーナーに奪われてしまいました。人々は人々の荷物を盗んでいます！禁煙の建物で誰かが喫煙していたので、私のアパートのスモーキーな臭いについて苦情を言いましたが、1か月前まで何もしてくれませんでした。私はcopdを患っていますが、彼らはそれを知っていましたが、何もしてくれませんでした。臭いの原因を伝えても何もしませんでした。もうここでは満足できません！年配の方はここには行かないでください。 （原文） I had to edit this post again! I love my beautiful apartment but this Bldg has gone to hell in two years. Tara is the nicest person I've met but is no longer here! The apartment building is newly Renovated! The gym is no longer open unless you ask and activities they have for the residents are great but have been taken away by the new owners! People are stealing people's packages! I complained about the smokie smell in my apartment because someone was smoking in a non smoking bldg and nothing was done until a month ago and i have copd and they knew this but nothing was done I even told them where it was coming from! I'm no longer happy here! Please if your an older person please not here!

（Google による翻訳）私はこの麻薬密集地に 1 年以上住んでいた友人を代表して話します。この建物には麻薬売人や中毒者だけが住んでいる。そこにいる人のほとんどは汚くて、廊下はいつも臭いです。私がそれに 3 つ星を付けた唯一の理由は、アパートメントが素晴らしかったからですが、それ以外に言うべき素晴らしい点はありません。直面しなければならない問題を考えると、値段が高す​​ぎます。私の友人は20代前半の若い女性ですが、建物の中や周囲に忍び寄る者たちに何度嫌がらせを受けたか数え切れません。状況は非常に悪化し、アパートまで追いかけようとする男たちもいた。あなたが若い女の子であれば、危険にさらされても大丈夫でない限り、ここに引っ越すことはお勧めしません。ダウンタウン全体が坂を下り、住むのに安全ではありません。ブレントウッドやシャノン城のようなエリアには、はるかに手頃な価格で住むことができ、ミッドタウンのタワーで扱うものの半分でも対処する必要はありません。また、彼らは否定的なコメントを削除するのが好きだということも観察したので、これを長く続けるためにカウントしているわけではありませんが、これを見た人は、これを警告として受け取ると、それだけの価値はありません。 （原文） I’m speaking on behalf of a friend who lived in this drug den for over a year. This building is filled with nothing but drug dealers and addicts. Most of the people there are dirty and the hallways are always smelly. The only reason I’m giving it 3 stars because the apartments are nice but other than that there’s nothing else nice to say. It’s overpriced for the problems you will have to face. My friend is a young female in her early 20’s and I can’t count how many times creeps in and around the building have harassed her. It got so bad that she had men even trying to follow her to the apartment. If you’re a young girl I would not recommend moving here unless you are ok with potentially being in danger. Downtown as a whole has went down hill and it not safe to live . You can live in areas like Brentwood or castle Shannon for much affordable prices and won’t have to deal with even half the stuff you deal with at midtown towers. Also I observed that they like to delete negative comments so I’m not counting this to stay up long but whoever sees this take this as a warning it’s just not worth it.

（Google による翻訳）しかし、私は禁煙の建物に住んでいます。私の床は煙工場のような臭いがし、隣人はアパートの中でいつも喫煙しています。壁越しに常に匂いが感じられます。彼らはその行為に巻き込まれない限り何もできないと言われていますが？アパートに入ると誰もがその匂いを感じるでしょう。私は彼らに4年間住んでいて、過去2年間でそれは終わりました。ダンプのようです。ロビーには、歩行や立位に問題がある高齢者が座って乗り物を待つ場所はなく、RSC との会話を待つことさえできません。ロビーに入ると寒くて不毛な雰囲気です。家庭的な感じは何もありません。彼らが選んだ壁の色はひどいです。赤？柔らかなブルーを入れると落ち着きがあり、よりニュートラルになります。 私が言える唯一の良い点は、彼らが素晴らしいRSCを雇ったということです。そしてそれはすべてに近いものです。 （原文） I live in a non-smoking building however, My floor smells like a smoke factory and my neighbors smoke inside their apartments all the time. I can smell it constantly right through the walls. I am told their is nothing that can be done unless they are caught in the act? Everyone can smell it when they go into their apartments. I Have lived their for four years and in the last 2 years it has gone done hill. It looks like a dump. their is no place in the lobby for a senior who has walking or standing issues to sit and wait on a ride, Or even wait to speak to the RSC. It is cold and barren looking as you walk into the lobby. Nothing feeling homey. The colors they have chosen for the walls are horrible. Red? Put in a soft Blue calming and serene, more neutral. The only positive I can say is they have hired a fantastic RSC. And it's close to everything.

（Google による翻訳）アパートは小さいです。ほとんどのアパートメントには寝室に窓がありません。 （原文） Apartments are small. Most apartments do not have windows in the bedroom.

（Google による翻訳）全体的にここに住むのがとても気に入っています。とても清潔です...管理者はとても仲良くなりやすいです...正面の建物の外で起こっている恐ろしいドラマです。私たちは管理者に何度も苦情を言いましたが、それは終わったことですが、それについては何も行われませんでした。 .... 何かを直すのに永遠に時間がかかりますが、私たちは2か月間1台のエレベーターに降りていましたが、エアコンはまだなく、何かを直すのに永遠にかかる以外はかなり良いです....全体的に私は気に入っていますすべて （原文） Overall I really love living here it's very clean ...management is very easy to get along with... It's the drama outside the front building that is horrible we complain the management over and over it is over and nothing's ever done about it..... It takes forever to get something fixed though but we've been down to one elevator for 2 months no air conditioning yet other than to take them forever for them to fix something it's pretty good.....Overall I love everything

（Google による翻訳）女将 ( ダーシー ) はとても人柄が良く、親切です。 （原文） Landlady (Darcy) is very personable and accommodating.