ランカスターの46のおすすめ散歩スポット

（Google による翻訳）息を呑むほどの開放感！ニューヨーク出身ですが、桟橋やそれに似た場所を観光している時だけ、同じような気持ちになることがありました。ニューヨークには高層ビルやビルがたくさんあるので、全く違った体験ができます。これは本当にありがたいことですね。この感覚を味わえることを神に感謝します。🙏🏻✝️♥️ （原文） The openness is breathtaking! I'm from NYC, and there were times I felt just like this, only when I'm sightseeing at the piers or similar places as the pier. We have an extremely high number of skyscrapers and buildings, so the experiences are very different. This is a blessing, thank God for the feeling to be able to enjoy it. 🙏🏻✝️♥️

（Google による翻訳）この場所はとても魔法のような場所で、ちょっと瞑想したり自然と触れ合ったりしたい人にとってはリラックスできる場所です。ぜひこの公園を訪れてみてください。私もとても気に入りました。 （原文） Este lugar es tan mágico, están relajante todo el que quiera pasar un momento de reflexión y poder tener un contacto con la naturaleza, les invito a visitar este parque, me ha encantado mucho

（Google による翻訳）ランカスター郡にある、まさに素晴らしい公園です。夏には孫娘が自然教室に通っています。先日フォー・センシズ・ガーデンを訪れましたが、シーズンの終わりに近かったことと雨が多かったせいか、植物はそれほど生い茂っていませんでしたが、それでもとても気に入りました。噴水と滝は素晴らしかったです。 （原文） Just an all round great park in Lancaster County. In the summer my granddaughter takes nature classes. I just visited the 4 Senses Garden and loved it even though the plants were not as lush being near the end of the season and all the rain we received. The fountain and falls were wonderful.

（Google による翻訳）ピクニックエリアは良いです、バスルームはもう少し清潔にする必要があります...遊び場にはバスケットボールコートを使用することもできます...ただの提案です...沼には優しいですが、犬を迎えに行きます...トレイルウォーキングに行くときに犬を踏んでください。 （原文） The picnic area is good, bathrooms could use a little more cleanness... some playground could use basketball courts... just a suggestion... bog friendly however pick your dog up... stepping on them when going for a trail walk.

（Google による翻訳）ランカスター郡セントラルパークにあるガーデン オブ ファイブ センシズにあるガゼボは、小規模な屋外結婚式に最適な会場です (私たちの結婚式は 17 名でした)。このガゼボは、郡立公園のウェブサイトを通じて手頃な料金でレンタルできます。庭園自体は土曜日の午後であっても素晴らしく静かです。写真に最適です。会場の上下に駐車場があり、庭から丘を登ったところにトイレがあります。歩行者や車椅子でも簡単にアクセスできます。私たちは、ゲストに司会者の話が聞こえるように、小型の電池式サウンドシステムとスタンドマイクを持参しました。ゲストには暑さ対策の扇風機や、雨が降ってきた場合に備えて傘を用意してください。装飾家は木に釘を使うことはできません。私たちは椅子を借りました。 （原文） The gazebo at the Garden of Five Senses in Lancaster Co. Central Park is an excellent venue for small outdoor weddings (ours was 17 guests). The gazebo can be rented at an affordable rate through the county park website. The garden itself is nice and quiet even on a Saturday afternoon. Great for photos. There are parking lots above and below the venue, and there are restrooms up the hill from the garden. Fairy accessible for walkers and wheelchairs. We brought a small battery-powered sound system and standing mic with us so that our guests could hear what the officiant was saying. Make sure to provide your guests with fans for the heat or umbrellas in case it starts raining. Decorators can't use nails in the wood; we rented chairs.

（Google による翻訳）公園内の遊歩道や美しい景色を楽しみ、運が良ければ鹿も見ることができます。 （原文） We enjoy the trails in the park and the scenic views and if you're lucky enough you'll get to see some deer

（Google による翻訳）パンデミック中の大脱出！ランカスターのダウンタウンのすぐ隣にあるとても素敵な空間です。 ウォーキング、サイクリング、ピクニック、そしてただのリラックスに最適です。 敷地内や通路はとても綺麗で手入れが行き届いています。 一年中いつでも秋を満喫してください。後悔はしないでしょう！ （原文） Great escape during pandemic! Such a lovely space right next to downtown Lancaster. Good for walking, biking, picnics and just plain relaxation. Grounds and pathways are very clean and well taking care of. Come enjoy the fall and come anytime of the year. You would not regret it!

（Google による翻訳）サスケハナ川に沿ってセーフ ハーバー ダムまで続く美しいトレイル。そこを過ぎると、クオリービルに到着するまで、道路が 1 つだけ交差するだけで、内陸の白い人里離れた道に変わります。トレイルの川沿いの部分にはロッククライマーもいます （原文） Beautiful Trail following the Susquehanna River to Safe Harbor Dam. Past that it turns Inland and white remote with only one road crossing until you get to Quarryville. Even rock climbers along the river part of the trail

（Google による翻訳）ランニングやサイクリングに最適なトレイル。美しい景色。 （原文） Great running / biking trail. Beautiful scenery.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイル！トレイルの上下で駐車場を見つけやすく、乗りやすい （原文） Great trail! Easy to find parking up and down the trail and easy riding

（Google による翻訳）素敵で平坦ですが、太陽の下にいるとちょっと退屈です。また、非常に埃っぽい。ロッククライミングをする人たちを見るのはクールで、ダムエリアはクールでした。 （原文） Nice and flat but kind of boring and out in the sun. Also very dusty. Cool to see people rock climbing and dam area was cool.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイル （原文） Great trail

（Google による翻訳）自転車に乗ったり、歩いたり、ジョギングしたり、ロッククライミングをしたり、自然の写真を撮ったりするのに最適な場所です。このトレイルは非常に状態が良く、よく整備されています。私は 2023 年 5 月 4 日と 5 月 17 日に旅行に行きました。セーフ ハーバー トレッスルとマーティック フォージ トレッスルはどちらもまさに芸術作品です。私たち全員が楽しめるこの場所を作るために、多額のお金が費やされました。このトレイルを今後何年にもわたってきれいで良好な状態に保つために、あなたの役割を果たしてください。 （原文） Excellent place to ride your bike, walk, jog, or do some rock climbing or take pictures of nature. This trail is in very good shape and is well-maintained. I took trips on May 4 and May 17, 2023. Both the Safe Harbor trestle, and the Martic Forge trestle are really works of art. A lot of money went into creating this place for all of us to enjoy. Please do your part to help keep this trail clean and nice for years to come.

（Google による翻訳）平坦なトレイル、美しい景色 （原文） Flat trail, scenic views

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルです！とてもよく整備されていて、日陰もたくさんあります！ウォーキング、ランニング、サイクリングに十分な幅があります！ （原文） Great trail! Very well maintained and lots of shady portions! Wide enough for walkers, runners, and bicycles!

（Google による翻訳）このひどい整備状態の郡道には近づかないでください。道には2.5cmほどの鋭利な石が転がっていて、入れ歯が口の中でガタガタと音を立てて外れてしまうでしょう。ジョギングをする人や、ベビーカーを押す母親がどうやって走れるのか、私には理解できません。レバノン渓谷側のトレイルを歩くことをお勧めします。そうすれば、ずっと快適な体験ができるでしょう。ランカスター郡はこのトレイルの状態を恥じるべきです。 （原文） stay away from this horribly maintained county rail trail. The pathway consist of very sharp 1 inch size stones that are guaranteed to rattle your dentures loose in your mouth. I do not know how joggers can run on this or mother’s push baby strollers. My recommendation is to stay on the Lebanon Valley side of the trail and you will have a much more pleasant experience. Lancaster County should be ashamed of themselves for the condition of this trail.

（Google による翻訳）トレイル沿いを素敵なハイキングを楽しみました。風景画を描いている人やたくさんの鳥を見かけました。立ち止まっていたら、道沿いの誰かが、私が向かう方向に白いオオカミがいると教えてくれました。降りて行ってからは何も見えませんでした。うちの犬は広い広場を走り回りたがっていましたが、そこは私有地で、アーチェリー用の場所だそうです。 （原文） We had a lovely hike along the trail. We saw someone painting the landscape, lots of birds, and someone along the trail told me when I was stopped there was a white wolf in the direction I was heading. We didn’t see anything once down there. My dog wanted to roam on the big open field so bad but it is private property and for archery.

（Google による翻訳）特に初心者が歩くのに最適なトレイルです。片道合計5マイルなので、どんなフィットネスレベルにも適応できます。広くて平坦で、農地とトウモロコシ畑の素晴らしい景色が広がっています。コーニワゴクリークに隣接しているため、約1.6マイルのところに大きな滝が頻繁に見られます。唯一言わなければならないマイナスなことは、トイレ設備がないことですが、それ以外はマウンテンバイクで間違いなくまた戻ってくるつもりです。 （原文） This is an awesome trail to walk especially for beginners. It's a total of 5 miles one way so it is adaptable for any fitness level. It is nice and wide and flat with nice scenery of farmland and corn fields. Because it borders the Conewago creek frequently you get to see a great waterfall about a mile in. The only negative thing that I have to say is that there are no restroom facilities but other than that I am definitely going back again with my mountain bike.

（Google による翻訳）コネワゴトレイルの始まりに沿って登り始めると、自転車修理ステーションと空気ポンプがあるのが見えました。とても印象的でした。また、秋はトレイルをとても美しくします。 （原文） Starting up the Conewago trail along the beginning, I saw you had a bicycle repair station and air pump. It was very impressive. Also the fall makes the trail absolutely beautiful.

（Google による翻訳）トレイルの大部分には大きな石の砂利があり、でこぼこした乗り心地は不快ですが、それ以外は問題ありません。ほとんどのトレイルと同様に、イット・ミー・アンドリュースは、日陰と太陽のバランスが取れた農地や森林地帯を通ります。トレイルに埋め込まれた石に注意してください。痛々しい！ （原文） Too much of the trail has a large Stone gravel which makes for a Bumpy uncomfortable ride, but other than that the trail It's fine. As do most trails, It me Andrews through farmland and wooded areas which gives a good balance of shade and sun. Just be mindful of those stones embedded in the trail, OUCH!

（Google による翻訳）素敵なウォーキング/サイクリング/乗馬トレイル。駐車場も広く、道もよく整備されています。トレイルの終点ではレバノン・バレー・レール・トレイルに接続します。 （原文） Nice walking/biking/horseback riding trail. Ample parking and a very well maintained path. At the end of the trail it connects with the Lebanon Valley Rail Trail

（Google による翻訳）きれいなトレイル、そして長い！一部のセクションは舗装されており、一部のセクションは砂利です。忙しくなる可能性があります。途中、農地や小さな町民の歴史的建造物を通ります。 （原文） Pretty trail, and long! Some sections are paved and some are gravel. It can get busy. Through farm land and small towns-sons historic buildings along the way.

（Google による翻訳）本当に美しく、これを旅する機会を得られたことは本当に幸運でした。 （原文） Absolutely beautiful and I'm so blessed to have had the opportunity to journey this.

（Google による翻訳）いつも家から近い、景色の良いルートです。トレイルの北端の約 2 マイルは夜間にライトアップされ、夜間のサイクリングやウォーキングのために午後 11 時まで開放されています。 （原文） This is always a nice scenic route that is close to home. About 2 miles of the northern end of the trail are lighted at night and is open until 11 pm for nighttime biking and walking.

（Google による翻訳）よく舗装された素晴らしいトレイルで、途中で見るべきものがたくさんあります。また、人々はトレイルエチケットを守り、左側から後ろに来ますと言うか、自転車のベルを使用して、あなたが後ろから来ていることを人々に知らせる必要があります。ニアミスが多すぎる。 （原文） Great trail well paved well-kept lots of neat things to see along the way. Also people need to observe trail etiquette and let people know that you're coming up behind them either by saying coming up behind you on your left or using a bike bell. seeing way too many near misses.

（Google による翻訳）愛犬との散歩を楽しみ、新しい友達にも会えました。安全を感じられるほど賑やかでありながら、静かにのんびり散歩できるほど静かでした。 （原文） I enjoyed the walk with my Dog and even met some new friends. It’s busy enough to feel safe but quiet enough to have a peaceful walk.

（Google による翻訳）私たちはランカスターを訪れていましたが、これが周辺地域のトップアクティビティの1つとしてリストされているのを見ました。私たちはワーウィックからエフラタまでの鉄道トレイル沿いにある便利なレンタル場所でリティッツ バイク ワークスから自転車を借り、10 月の週半ばのセンセーショナルに美しい日に出発しました。 自慢のランカスター地域の田園地帯の最良の例を間近でゆっくりと見る方法をお探しなら、自転車に乗ってウォリックからエフラタまでの自転車トレイルを走る以外に良い方法はありません。私たちはクレイストリート公園とレクリエーションフィールドから出発し、広大な広がりと農地と田園地帯の景色を望む牧草地を通って南に向かいました。この小道はほとんどの場所で舗装されており、砕石と土の小道がいくつかある箇所もありますが、どの部分でも非常に走りやすいです。 ランカスターの美しい風景を見るためにただドライブする以上の何かを探している人には、これを強くお勧めします。あらゆる瞬間を気に入るはずです。 （原文） We were visiting Lancaster and saw this listed as one of the top things to do in the surrounding area. We rented bikes from Lititz Bike Works at their handy rental location directly on the Warwick-to-Ephrata Rail Trail and took off on a sensationally beautiful day in the middle of the week in October. If you're looking for a way to leisurely see the best example of the vaunted Lancaster area countryside up close, there is no better way than to grab a bike and take a ride on the Warwick-to-Ephrata Bike Trail. We began at the Clay St. park and recreation fields and headed south through pastures with vast expanses and views of farmland and countryside. The path is paved in most places, with crushed stone and dirt pathways in other spots, but it is eminently ridable in all parts. I would highly recommend this to anyone looking for something more to do than just driving around to see the beauty of the Lancaster landscapes. You'll love every moment of it.

（Google による翻訳）これは素晴らしい、よく整備された鉄道トレイルで、サイクリングやウォーキングに最適です。エプラタ リニア パークからリティッツの登山口までは約 11 マイルで、自転車で 24 マイルの距離を走るのに最適です。コカリコクリーク周辺にはいくつかの素晴らしい景勝地があり、特に田舎のエリアでは通常あまり混雑していません。 （原文） This is an awesome, well-maintained rail trail, great for biking or walking. It's about 7 miles from Ehprata linear park to the trailhead in Lititz which makes a great 14 mile bike ride. Some nice scenic spots around Cocalico creek and not usually very crowded, especially in the more rural sections.

（Google による翻訳）自転車に乗るのに最適な場所 （原文） Great place for a bike ride

（Google による翻訳）大雨の後は、出かける前に必ず洪水がないか確認してください。このトレイルは大好きです。マリエッタのモリーズとコロンビアのコーヒー＆クリームで食事をするのも大好きです。 （原文） Don't forget to check for flooding prior to heading out after a large rainfall. LOVE this trail and getting food at Molly's in Marietta and Coffee and Cream in Columbia.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイル。サスケハナ川の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Great trail. Great views of the Susquehanna River.

（Google による翻訳）残念なことに、私の最後の乗車では、気を散らしている子供たちを見ていなかった3つの異なるグループを避けなければなりませんでした （原文） Regrettably my last ride I had to Dodge 3 different groups who Weren't watching distracted children

（Google による翻訳）ブルートレイルの一部で素晴らしいハイキングを楽しみました！スイカズラの香りが最高でした。駐車場はほぼ満車でしたが、とても静かでした。それから…​​仮設トイレは最近掃除されたようです。😏 （原文） Great hike on part of the blue trail! The honeysuckle smelled lovely. So quiet, even though the parking lot was almost full. And,... the portable bathrooms were recently cleaned. 😏

（Google による翻訳）ケリーズ・ランは本当に素晴らしい！夫とハイキングに行きました。一周約4マイル、約2時間（美しい景色を眺めながら休憩しながら）かかりました。本当に素晴らしい時間を過ごせました。見どころが満載で、変化に富んでいます。野生の花々が咲き乱れ、美しい草原を歩きます。森の中を歩き、木々に囲まれた場所もあります。そして、最後には美しい水辺にたどり着き、きらめく小川の流れを堪能できます。このハイキングは絶対にお勧めです。きっと後悔はしませんよ！ただし、怪我をしている方には少し歩きにくい場所もあるかもしれません。 （原文） Kelly’s Run is absolutely stunning! My husband and I went on a hike there and the loop we did was around 4 miles and took us about 2 hours (with stopping to look at the beautiful scenery). We had a fantastic time. There is so much to look at and so much variety. There are wildflowers and you walking through a beautiful meadow. Then there are spots where you’re walking in the woods and are surrounded by trees. You eventually get to the beautiful water and get to enjoy a glistening stream. I would highly recommend doing this hike. You will not regret it! I will say there are some spots that may be challenging for anyone who is suffering from an injury.

（Google による翻訳）豪華なハイキング！ 美しい川がどこまでも続いていることに、私たちは嬉しい驚きを覚えました。 いくつかの岩場を登ったり歩いたりするので、滑りやすい場所に注意してください。 非常によく標識されたトレイル！それはありがたかったです！ 私たちは青いトレイルからピナクル展望台までの白いトレイルに進みました。そして、数マイル追加するという決定に失望しませんでした。ほとんどが上り坂で、少し大変でしたが、見る価値がありました。 強くお勧めします！ （原文） Gorgeous hike! We were pleasantly surprised at howost of it goes a long a beautiful stream. Some rocky areas to climb/walk through so be careful of slippery areas. Very well marked trail! We appreciated that! We went off the blue trail onto the white trail up to Pinnacle overlook and we were NOT disappointed with that decision to add some miles in. It was mostly uphill which was a little tough but worth the view! Highly recommend!

（Google による翻訳）10月5日（日）は素晴らしいハイキングでした。少しハードで、水を渡る箇所もありますが、なんとか行けます。私たちはループ全体を歩きました。もっと短いトレイルもあります。 （原文） We had a great hike on Sunday Oct 5. It's a little aggressive and some water crosings but it can be done. We took the full loop. There is a shorter trail.

（Google による翻訳）ケリーズ・ランのハイキングコース（約5.2km）が大好きです。夫と婚約したのもこのコースで、今週末は生まれたばかりの娘を連れて行きました。たくさんの特別な思い出ができました。トレイルの変化に富んだコース（岩、小川の渡り、丘、森、草原）が気に入っていますし、チャレンジングなコースも楽しめます。またすぐに来られるのが待ち遠しいです。 （原文） I love the Kelly's Run hiking loop (about 3.2 miles). My husband and I got engaged here and this weekend we took our newborn daughter here - lots of special memories. I love how varied the trail is (rocks, stream crossings, hills, forest, meadows) and enjoy how challenging it is. Can't wait to come back soon.

（Google による翻訳）美しいエリアです。幅広い年齢層の方に最適です。蜂アレルギーの方はエピペンを服用してください。大きな花粉媒介者エリアもあります。 （原文） Beautiful area. Great for a variety of ages. If your allergic to bees take an epi pen ad they do have a large pollinator area.

（Google による翻訳）このハイキングは間違いなくチャレンジです！ 私たちはフルループを歩きました。ピナクルポイントに向かう途中で、巨大な黒いヘビを見たので、本当に注意してください。たくさんの虫が飛び回っていました。ハイキングの途中、たくさんの茂みがあり、道がとても狭い場所がありました。このハイキングにはたくさんの急な坂がありますが、景色は絶対に価値があります！ ピナクルポイントに着いたら、右の丘を下ると、岩の上に座って渓谷を見渡せる別の美しい展望台があります。 このハイキングにお勧めするもの：たくさんの水、軽食（ループを完了するのに2時間かかりました）、地図（事前にダウンロードしたGoogleマップ、Strava、すべてのトレイル）、ハイキングスティック、日焼け止め、茂みのあるズボン、虫除けスプレー、虫を叩くものを持って行ってください！ （原文） This hike is definitely a challenge! We did the full loop. On our way to Pinnacle Point we saw a huge black snake so just be very cautious. There were a lot of bugs flying around. There was a point on the hike where there was lots of brush and the path was very narrow. There are many, many, many steep hills on this hike, but the view totally makes it worth it!!! Once you get to pinnacle point go down the hill to the right and there is another beautiful overlook where you can sit out on the rocks and overlook the gorge. What I recommend for this hike: lots of water, a snack (it took us 2 hours to complete the loop), a map (predownloaded google map, strava, all trails) a hiking stick, sunscreen, wear pants for the brush, bug spray and bring something to swat the bugs away with!

（Google による翻訳）トレイルに最適な公園です。 子供たちと私は「ゴー・ランカスター」をやっているのですが、スタンプを見つけるための指示は難しかったです。正しい道を見つけたとき、私たちはとても幸せでした。自転車や犬の散歩にはいい公園ですが、子供にはあまり向きません。 （原文） It’s an ok park for trails. The kiddos and I are doing the “Go Lancaster” and the instructions on finding the stamp was hard. Once we found the right trail we were so happy. Nice park for maybe bikes and walking dogs, not so much for kids.

（Google による翻訳）ここのトレイルと日陰の多さが大好きです。どれだけ虫除けスプレーを塗っても、虫たちは私の鼻孔、まぶた、口の中に入り込んできます。本当に素晴らしいことです。トレイルはよく整備されていて、晴れた日には日陰が最高です。それに、鼻から吸い込んだり、噛んだり、瞬きしたりしながら追い払っている虫たちから、毎日必要なタンパク質をしっかり摂取できます。星5つ （原文） I love the trails here and how shady they are. No matter how much bug spray I wear, the bugs are committed to crawling into my nostrils, eyelids, and mouth—which is impressive dedication on their part. The trails are well-maintained, and on a sunny day, the shade is perfect. Plus, you can always count on getting your daily serving of protein from all the bugs you’ll be snorting, chewing, and blinking away. Five stars

（Google による翻訳）森の中を通るとても素敵なハイキングコース。 犬は散歩が大好きです。 一部の登山道はマルチで覆われています。 彼らが地図上に「あなたはここにいます」とその地域の自転車道を提供していれば、5つ星だっただろう。 （原文） Very nice hiking trails through the woods. Dogs love the walk. Some trails are mulched. Would have been a five star if they would have provide a "you are here" on their map as well as any bike trails in the area.

（Google による翻訳）ここは初めてです。赤、黄、青の 3 つのトレイルの近くに駐車できるエリアがいくつかあります。トレイルにはマークが付いていますが、わかりにくい場合があります（例: 青いトレイルが 3 つの異なる方向に進む交差点に差し掛かります）。トレイルの大部分は典型的な森林ですが、一部の部分は過度のぬかるみを防ぐためにしっかりとマルチングされています。国道 30 号線と 283 号線の近くにあるかわいい小さな森林公園です。 （原文） First time here....several areas to park close to the 3 trails- red, yellow, and blue. Trails are marked but can be confusing (ex: you'll come to an intersection where the blue trail.goes 3 different ways). Most of trail is typical woods, but some parts are mulched nicely to prevent overly muddy situation. Is a cute little wooded park close to Route 30 and 283.

（Google による翻訳）とても素敵な木ですね。のんびり森林浴やピクニック、トレイルランニングに使っています。簡単なトレイル。迷子にならない程度に小さく、すべてから離れているように感じるのに十分な大きさです。 （原文） Such a gorgeous piece of woods. We use it for leisurely forest bathing and picnics or trail running. Easy trails. Small enough not to get lost, big enough to feel like you're away from it all.

（Google による翻訳）本当に素敵な散歩道です。 （原文） Really nice walking path.

（Google による翻訳）家族と犬に最適なトレイル 🐕 🌲🌳🌼🌸🌞 （原文） Great trails for family and dogs 🐕 🌲🌳🌼🌸🌞

（Google による翻訳）美しいトレイルですが、少し短いですが、かなり急なセクションがいくつかあり、少し難しく感じました。 良く整備されていて道も分かりやすい。ループ状になっているので、途中で引き返す心配もありません。おまけ - 今（2021 年 6 月）に行けば、大量のブルード X セミが見られます。 （原文） Beautiful trail, albeit a little short, with some pretty steep sections that made it feel a bit challenging. Well maintained and easy to follow the route. It's a loop, so you don't have to worry about turning back at any point. Bonus - if you go now (June 2021) you can see tons of the Brood X cicadas!

（Google による翻訳）十分な傾斜があり、トレーニングに最適な楽しいトレイルです。小さな菌類や生き物がたくさん見られ、ほとんどの場合、敷地内に駐車できます。トレイル全体を歩くには約 2 時間かかります。 （原文） A fun trail with enough inclines to give you a workout. Lots of little fungi and critters to see, and can almost always park in the lot. Takes about 2 hours to do the entire trail.

（Google による翻訳）中程度からハードなハイキングに最適な場所です。良いブーツを履いて、ハイキング用のポールを持参してください （原文） Great place for a moderate to hard hike. Wear good boots and maybe bring hiking poles

（Google による翻訳）楽しく走れるトレイル。ただし、標高差はあります。小川沿いの景色は素晴らしいです。 （原文） Fun trail to run on. Definitely some elevation change though. Nice views along the creekside

（Google による翻訳）まず最初に、このレビューは実際には「トラウト ラン自然保護区」に関するもので、スタインマン ラン自然保護区のスタンプ ロードを渡ったところにありますが、私はまだ訪れていません。 スタインマンの駐車場に駐車し、西に数百ヤード歩いてトラウト ランの入り口 (スタンプ ロードの北側) まで歩くことをお勧めします。 トラウトランに関しては「すごい！」としか言いようがありません。 この場所は隠れた宝石です。 標識の付いた青いトレイルは、ハイ トレイルとロー トレイルの 1 か所で分かれており、同じ場所に向かっています。非常に魅力的な岩の特徴を持つ、絵のように美しい渓谷にある非常に美しい小川にたどり着きます。 そのうちの 1 つである大きな石の一枚岩は、わずかに放物線状の表面をしており、適切な場所に立つと、心地よい川の音が反射して耳に戻ってきます。 この場所についてあまり知られていないように見えるので、ここでは社会的距離を保つのが簡単です。 私が添付した穴の中のヒキガエルの写真をチェックしてください。 放物線状の一枚岩の基部、岩に空いた完璧な小さな穴でこの男が頂点に君臨していました（間違いなくヒキガエルの王です！）。 （原文） First off, this review is really for "Trout Run Nature Preserve", which is just across Stump road from the Steinman Run Nature Preserve, which I have not yet visited. I recommend parking in the Steinman parking lot and then walking West a few hundred yards to the entrance of Trout run (North side of Stump road). Regarding Trout Run - All I can say is "Wow!". This place is a hidden gem. The well marked blue trail, which splits at one point - high trail versus low trail, goes to the same place, takes you to an exceptionally lovely creek situated in an over-the-top picturesque ravine with some very fascinating rock features. One of them, a large stone monolith, had a slightly parabolic surface such that if you stand at the right spot, the relaxing stream sounds are reflected and beamed back into your ears. Easy to social distance here since it seems like not many know about this place. Check out the toad-in-a-hole picture I've attached. At the base of the parabolic monolith, this guy was reigning supreme in this perfect little hole in the rock (King of the toads for sure!).

（Google による翻訳）ハイキング中ずっとハエが群がっていました。それ以外は、トレイルは美しく、とてもよく整備されていました。 （原文） Swarmed by flies the entire hike. Other than that beautiful and very well marked trail.

（Google による翻訳）本当に気持ちの良い森の散歩道です。時折、小川沿いや小川の上を歩きます。急な高低差もあります。4つ星なのは、通りの向かいにトラウト・ランがあり、その保護区が素晴らしいからです。 （原文） Really nice walk in the woods. Occasionally along and over a steam. Steep elevation changes. Only reason it is 4 stars is because right across the street is Trout Run and that preserve is amazing.

（Google による翻訳）私が求めていた静かでリラックスできる散歩ではありませんでした。交通量が多く、下水道の氾濫に関する標識があったため、そこにあった雰囲気はまったくなくなりました。 （原文） Not the quiet relaxing stroll I was looking for. Lots of traffic and signs about sewer overflows really killed any vibe there was.

（Google による翻訳）美しいトレイル！ （原文） Beautiful trail!

（Google による翻訳）歩くのに良い場所です。 （原文） Good place to walk.

（Google による翻訳）2.4 マイルの「サークル」ハイキングを強くお勧めします。トレイルの起点は博物館から始まり、トレイルには標識がしっかりと付いています。素晴らしい景色と美しい花や木々が楽しめる簡単なハイキングコースで、識別用にマークが付けられていることがよくあります。 この博物館は、発見して学べるインタラクティブな展示が数多くあり、子供にも大人にも最適です。最新版では、ペンシルバニア州ゲーム委員会の歴史と、その保護責任と活動が長年にわたってどのように成長し、変化してきたかに焦点を当てています。 ここでも必見の博物館とハイキングがあり、2 ～ 4 時間の簡単な旅行です。 （原文） Highly suggest the 1.4 mile ‘circle’ hike - trailhead starts at the museum and the trail is well marked. An easy hike with great views and beautiful flowers/trees, often marked for identification. The museum is great for children and adults alike, with many interactive exhibits to discover and learn. A recent edition highlights the history of the Pennsylvania Game Commission and how their conservation responsibilities and work have grown and changed over the years. Again, a must-see museum and hike for an easy 2-4 hour trip.

（Google による翻訳）5年前、この建物がまだ建設中だったのを覚えています。この建物と場所は絶対に訪れるべき場所だと聞いて、ぜひ訪れてみることにしました。中に入ると、ペンシルベニア州の野生生物や、この地域の鳥類の展示に関する知識が豊富でした。州立狩猟区とレンジャーの歴史にも驚き、多くのことを学びました。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Going back 5 years ago, I remember this building was in construction. After I got word that this building and place is a must-see to go back to, i decided to give a try. I walked in, and there was so much knowledge on Pennsylvania wildlife and the displays of aviary species here in the area. I was also astonished by the history of state game lands and rangers and learned so much. You should definitely check this place out!

（Google による翻訳）仕事が休みだったので、グッドフライデーにここに行きました。天気の良い日でした。私はランカスター郡のマウンテンスプリングロードにある駐車場に駐車しました。狭い敷地ですが車は数台しかありませんでした。クリークに沿ってスタートして反時計回りにループしました。私はいつも水沿いのトレイルが好きなので、ループのこの部分が大好きでした。私は貯水池に向かう青いエクスプローラートレイルを歩きました。私は小さな博物館に立ち寄り、貯水池の近くの外に座りました。そこにはほんの数人しかいませんでした。私の子供たちが小さかったときにこの場所について知っていればよかったと思います、彼らはそれを楽しんだでしょう。インタラクティブな学習です。保存歩道も歩きました。その後、再びループに接続し、エルダーズ ラン トレイルを経由して駐車場に戻りました。このトレイルはそれほど刺激的なものではありませんが、トレイルのすぐ近くに古い基礎がいくつかあります。トレイルの一部はぬかるんでいますが、木の踏み台や丸太を踏んで歩くことができます。私は郡のこの地域にはあまり行かないので、ここがこんなに素晴らしいとは知りませんでした。 （原文） I went here on Good Friday since I had off from work and it was a beautiful day. I parked in Lancaster County in the lot on Mountain Spring Rd. It’s a small lot but there were only a few cars there. I did the loop counter clock wise, starting along the creek. Since I always prefer trails along water, I loved this part of the loop. I took the blue Explorer trail which leads towards the reservoir. I stopped by the small museum and sat outside which backs to the reservoir. There were only a handful of people there. I wish I would have known about this place when my kids were small, they would have enjoyed it. It’s interactive learning. I also walked the conservation trail. Then I connected to the loop again and went back to the parking lot via the Elders Run trail. This trail is not as exciting, although there are a few old foundations right off the trail. Parts of the trails are muddy but there are wooden platforms and log rounds to step on. I don’t go to this part of the county often, I didn’t realize how nice it is.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。絶対に訪れる価値があります。これは私が今まで見た中で最高の紅葉でした。湖は美しいです。景色は信じられないほど素晴らしいです。トレイルは標識がしっかりと整備されており、とてもリラックスできます。私が注意したい唯一のことは、木製の歩道（トレイルの一部のみ）が濡れていると非常に滑りやすいことですが、これは予想の範囲内です。しかし、ほとんどは隣を歩くだけでも簡単でした。本当に素晴らしい場所です。 （原文） Totally beautiful place. Absolutely worth visiting. This was some of the best fall foliage I've ever seen. The lake is beautiful. The landscape is incredible. The trails are well marked and so relaxing. The only thing I would caution is the wooden walkways (only for some potions of the trails) are very slippery when wet, but this is to be expected. But most were easy to just walk next to as well. Seriously awesome place.

（Google による翻訳）小さなお子様連れやご家族連れに最適な場所です。敷地内にはお子様向けのアクティビティや探検スポットがたくさんあり、屋外には美しい景色と、周辺には歩きやすい素敵なトレイルがたくさんあります。私たちも一緒に素晴らしい時間を過ごしました。近いうちにまた来たいと思います。 （原文） Great place to bring the young kids and family. Inside lots to do and explore for the kids and outside lots of beautiful views and nice and very easy trails around. We had a great time together and will be coming back in near future.

（Google による翻訳）ランカスターは、郡内にミドルクリークのような宝石があることをとても幸運に思っています。 ペンシルバニア ゲーム コミッションが管理するこの施設は、3,200 km のハイキング コースとミドル クリーク貯水池の数多くの見晴らしの良いポイントを備えた 6,000 エーカーの保護区です。 毎年ハクガンが渡りの際に訪れることで有名ですが、ミドル クリークでは、一年のどの時期に訪れても、美しい自然とすばらしい野鳥観察が楽しめます。 （原文） Lancaster is very lucky to have a gem like Middle Creek in the county! This property, managed by the Pennsylvania Game Commission, is a 6,000-acre preserve with 20 miles of hiking trails and numerous vantage points of the Middle Creek Reservoir. It is famous for the snow geese that visit every year during their migration, but Middle Creek offers beautiful access to nature and great birding no matter what time of year you visit.

（Google による翻訳）まるで天空のタペストリーに包まれたかのような広大な大地は、ペンシルベニア州狩猟委員会によって綿密に管理され、手つかずの美しさを放っていました。最初はGoogleの案内でビジターセンターへ向かいましたが、冒険のささやきが私たちをさらに奥へと誘いました。その先には、冬の夢が広がっていました。雪ではなく、ハクガンの群れが輝く野原。自然の芸術家とも言えるこの翼を持つ驚異の鳥たちは、その存在感で風景を彩り、毎年忠実に湖の静かな水面に舞い戻ってきます。ミドルクリーク野生生物管理区は、生きたキャンバスへと変貌を遂げました。静寂と自然の驚異が織りなす光景は、私たちの魂を魅了し、魅惑的な記憶を刻みつけました。 （原文） Enveloped in a celestial tapestry, the expanse unfolded in pristine splendor, meticulously stewarded by the Pennsylvania Game Commission. Initially, Google’s guidance ushered us to the visitor’s center, yet a whisper of adventure beckoned us further. Beyond lay a winter’s dream—a field aglow, not with snow, but with a congregation of snow geese. These winged marvels, nature’s own artisans, painted the landscape with their presence, faithfully returning to grace the lake’s tranquil waters each year. The Middle Creek Wildlife Management Area transformed into a living canvas, a spectacle of serenity and natural wonder that captivated the soul and etched a mesmerizing memory.

（Google による翻訳）美しい小さなハイキングコースで、最後には素晴らしい景色が待っていました！駐車場から川の景色が見える場所まで、約10分ほど歩きました。トレイルはとても歩きやすかったです。友人の一人は妊娠9ヶ月でしたが、彼女でも無理なく歩けました。家族連れにも最適です。絶対にお勧めです！ （原文） Beautiful small hike with a nice view at the end! We hiked for about 10 minutes, from the parking lot to the view of the river. The trail was very easy to navigate. One of my friends was 9 months pregnant and this hike was manageable for her as well. Great for families as well. Definitely recommend!

（Google による翻訳）おそらくこの地域で最高の展望台の一つで、景色は期待以上でした。絶対にお勧めです。駐車場から片道10分もかかりませんでした。ハイキングの途中に、右と直進の2つの矢印（どちらもチッキーズ展望台行き）の標識があります。直進の矢印は平坦な道で、右の矢印は少しアップダウンがあります。どちらの矢印も距離はほぼ同じです。ハイキング中に何人か年配の方を見かけましたが、歩きやすい道だと思います。 （原文） Probably one of the best overlooks in the area, the views exceeded my expectations, definitely recommend. It took us no more than 10 minutes one way from the parking lot. Note, in the middle of the hike there is sign with two arrows (both go to Chickies overlook): to the right and straight. Straight arrow leads you on a flat pathway, while the right one has some up and down hill. The distance is about the same for both of them. We saw some elderly people during our little hike, so it is definitely a manageable walk.

（Google による翻訳）なかなか行けない美しい公園ですが、先月は2回も訪れることができました！展望トレイルは特におすすめです。短時間でも素晴らしい景色を楽しめます。弟は、ペット連れなら日帰りエリアがお気に入りです。 （原文） This is a beautiful park that we don’t get to enough, but found time to visit twice in the last month! I definitely recommend the overlook trail since it’s a great view that can be enjoyed with only a short time to visit. My brother loves the day use area if you have a furry friend with you.

（Google による翻訳）最後まで辿り着くと、本当に美しい景色が広がります。歩きやすい素敵な散歩道です。 （原文） Absolutely beautiful once you reach the end. Nice easy walk

（Google による翻訳）トレイルの標識があまりにも分かりにくく、展望台にたどり着くことができませんでした。最初の標識には、同じトレイルなのに矢印が2つあり、それぞれ違う方向を指していました。迷子を誘導しようとしているのかどうかは分かりませんが、これは素晴らしいスタートです。地元の緊急サービスが救助対象者を必要としているなら、この公園を強くお勧めします。 （原文） Never reached the lookout because the trails are so poorly marked. The first sign had 2 arrows pointing in different directions for the same trail. Not sure if they’re trying to get people lost but this is a great start. Highly recommend this park if the local emergency services are in need of subjects to rescue.

（Google による翻訳）トレイルの入り口には十分な駐車スペースがあります。サスケハナ川の素晴らしい眺望を楽しめる場所まで、楽に歩いて戻ることができます。平坦なので心配ありません。 （原文） Adequate parking at the opening of the trail. Easy walk back to a nice overlook of the Susquehanna River. Flat no worries.

（Google による翻訳）短いチャレンジウォークが好きなら、素晴らしい景色が見えます （原文） If you like a short challenge walk the view is spectacular

（Google による翻訳）息を呑むような景色と鮮やかな紅葉 ピナクル・オーバールックは本当に美しいです！サスケハナ川を見下ろす景色は息を呑むほど美しく、特に秋には木々が金色、オレンジ、赤に染まります。静かで絵のように美しい景色が広がり、絶好の撮影スポットが満載です。ただし、規模と立地を考えるとかなり混雑することがあるので、駐車して静かな場所を見つけるのは少し大変かもしれません。それでも、展望台の美しさはそれを補って余りあります。私たちはここで本当に楽しい時間を過ごし、特に紅葉のピークシーズンにぜひ訪れることをお勧めします！ （原文） Breathtaking Views and Vibrant Fall Colors Pinnacle Overlook is absolutely beautiful! The view overlooking the Susquehanna River is simply stunning especially in the fall when the trees burst into a mix of gold, orange, and red. The landscape feels peaceful and picturesque, offering plenty of great photo opportunities. It can get quite busy considering the size and location, so parking and finding a quiet spot can take a little patience. Still, the beauty of the overlook more than makes up for it. We really enjoyed our time here and would definitely recommend visiting, particularly during peak foliage season!

（Google による翻訳）ご家族やお孫様とのハイキングやピクニックに最適な場所です。川の美しい景色も楽しめます。 ガールフレンドや友人とのランチにもぴったりの場所です。自然豊かな遊歩道も整備されています。清潔で気持ちの良い場所ですので、ゴミを残さないようにご注意ください。神が創造したこの場所を訪れるのに最高の場所です。ぜひお楽しみください。 （原文） Awesome place for a nice hike or picnic with family or grandkids. Beautiful view of the river. Nice place for a nice lunch with girl friend or friends. Nice trails of nature. Nice and clean so don’t leave trash behind please. Beautiful place to visit gods creation for us. Enjoy

（Google による翻訳）素晴らしい景色。ワシが目の高さで舞い上がるのが見えます。そして、出入りの途中に蜂蜜を売っている素晴らしい農園のスタンドがあります！ぜひ買ってみてください。 （原文） Amazing view. Can see eagles soaring at eye level. And an amazing farm stand for honey on the way in/out! Def grab some.

（Google による翻訳）車で直接景色を眺めることもできますが、私たちはもっと楽しい方法を選びました。ケリーズ・ラン・トレイル、そしてコネストーガ・トレイルを通り抜けると、トレイルの終わりにこの美しい景色が待っていました。最高のご褒美でした。最高でした。 （原文） You could drive over here to take a look at the view directly, but we took the more fun way. We went through the Kelly's run trail, then Conestoga trail, at the end of the trail you would find this beautiful view. A huge reward. Loved it.

（Google による翻訳）最高の展望台、素晴らしい景色、たくさんのテーブルがあるのでランチなどにも最適。ハイキングも可能、駐車場には清潔なトイレもあります。楽しいですよ。 （原文） Best over look place, awesome view, lots of tables allow to have lunch etc., hiking available, clean restrooms at parking lot. It's kind of fun

（Google による翻訳）絶好の撮影スポット！コネストーガ・トレイルに繋がっています。景色を眺めながらピクニックテーブルも設置されています。駐車場脇の水道のない専用バスルームは清潔で、車椅子でも利用できます。広々とした砂利の駐車場もあります。 （原文） Great photo opportunity! Connects to the Conestoga trail. Picnic tables by the view. Waterless private bathrooms by the parking area were clean and accessible by wheelchair. Large gravel parking lot.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい景色です。美しい場所で、よく整備された公園です。 （原文） Truly amazing views. Beautiful place and well marked and kept park.

（Google による翻訳）展望台からの川の素晴らしい眺め。一部のトレイルには、周囲の牧草や野生動物について説明する詳細なプレートが設置されています。駐車場は十分にあります。登山道はよく整備されていて歩きやすい。急な標高のセクションもあり、でこぼこした岩場もありますが、歩く価値があります。周りは素敵な場所です。入場無料。 （原文） Great view of the river from the overlook. Detailed plaques throughout some of the trails explain the forage and wildlife around you. Parking is plenty. Trails are well maintained and easy to walk through. There are some sections of steep elevation and some parts are bumpy and rocky but worth the walk. Lovely place all around. Free entry.

（Google による翻訳）必ずお読みください！夫と私は冒険好きなハイカーで、様々な地形をハイキングしてきました。昨日はサスケハノック州立公園にハイキングに行きました。以前歩いたことがある青いトレイル（名前は覚えていません）を歩きました。たくさんの滝を見渡せ、たくさんの登りがあり、美しい景色が楽しめます。警告：今回は滑りやすい場所が多く、夫は崖から滑り落ちて危うく命を落としそうになりました。幸いにも爪を立てて助かりました。トレイルは滑りやすいので、崖っぷちにいる場合は特に注意してください！私たちの怖い体験を共有したかっただけです。楽しいハイキングを！ （原文） PLEASE READ!!! My husband and I are adventurous hikers. We’ve hiked many terrains. Yesterday we went to Susquehannock State Park for a hike. We took the blue trail (not sure the name) which we’ve taken in the past and it overlooks lots of waterfalls and there’s lots of climbing and beautiful views. WARNING: This time there were many slippery spots and my husband nearly lost his life as he slid off a cliff. Luckily, He was able to dig his claws in and save himself. Please be warned that the trail is slick and if you are on the side of a cliff, be extra careful! Just wanted to share our scary experience. Happy Hiking!

（Google による翻訳）キャンプ最高でした！美しい公園で、景色は最高でした！レンジャーの皆さんも素晴らしくて知識も豊富でした！最高の週末を過ごしました！また必ず来ます！ （原文） Love camping there! Beautiful park, the views were incredible! Rangers were awesome & knowledgeable! I had a great weekend! Will definitely be back !!

（Google による翻訳）ペンシルベニア州にある素晴らしい公園です。たくさんのウォーキングコースやハイキングコースがあり、テーブルと公衆トイレも設置されています。公衆トイレは季節限定で営業しています。敷地内には遊び場が2つあると思います。2つ目の場所にはバーベキュー用の公共グリルがいくつかあります。景色の良い展望台があり、様々な鳥が飛び交う様子を見ることができます。水辺も見渡せます。 （原文） This is an excellent park in Pennsylvania. There are tons of walking trails, hiking trails. There are tables and public bathrooms. The public bathrooms are open seasonally. I believe there are two playgrounds on site. Several public grills are on scene two for a barbecue. There is a nice scenic overlook that you can see all kinds of birds flying around. You can also overlook the water.

（Google による翻訳）本当に美しい景色です。本当に素敵な場所ですね。ドライブ中は静かで、到着したらもう虜になってしまうでしょう。😁 （原文） Absolutely beautiful views. What a lovely place to visit. The drive there is peaceful and once you're there, it'll charm your pants off. 😁

（Google による翻訳）200エーカーを超える美しい景色！ハイキングやキャンプにおすすめです！トイレもたくさんあり、美しい花畑も広がります。ワシや鹿、ハイカーも見かけました。 （原文） Over 200 acres of beautiful!!! I recommend hiking and camping here! Plenty of bathrooms, beautiful fields of flowers. We saw eagles, hikes and deer.

（Google による翻訳）短いハイキングに最適な場所です。いくつかの異なるループがあり、変化に富んだ地形が楽しめます。 それほど難しいコースではありませんが、一部のトレイルはかなり急勾配なので、歩行に問題のある方には適していません。 すべてのトレイルには標識が設置されていますが、すべて同じ色です。トレイルの分岐点には、現在どの道を進んでいるかを示す標識が設置されています。メイン駐車場には印刷された地図が豊富に用意されています。 馬が残していく地雷に注意すれば、きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。 （原文） Great place for a short hike. Handful of different loops and offers a variety of terrain. Nothing too challenging, however some trails can be quite steep and not ideal for anyone with mobility issues. All the trails are blazed but are all in the same color. Trail junctions are staked out with signs to indicate which path you are on. Also ample printed maps at the main parking lot. Just be mindful of the landmines horses are leaving behind and you'll have a good time.

（Google による翻訳）駐車場は閉鎖されているので、頂上の展望台に駐車し、線路をトレイルまでハイキングする必要がありました。追加のハイキングをする価値があります!!この場所は、特に暑い日に激しい雨が降った後は素晴らしいです。あなたがたどる小川には小さな滝がいくつかあり、線路からそこに着くと、トレイルは最終的に 2 つまたは 3 つのトレイルに分かれます。 （原文） The parking is closed off so i had to park at the pinnacle overlook and hike the train tracks down to the trail. It's worth the extra hiking!! This place is gorgeous especially after a hard rain on a hot day. The creek you follow has a couple mini waterfalls and if you get there from the train tracks the trail eventually splits off into 2 or 3 other trails.

（Google による翻訳）Tucquan Glen には、美しいトレイルと水泳エリアがあります。私たちが行った日の欠点は、駐車場が閉鎖されていることです。トレイルの周囲の道路は工事を目的としていないため、レッカー移動または罰金が科される可能性があります。トレイルに入ると、ミニ滝やスイミング エリアに行く方法は非常に簡単です。複数のハイキングコースや水泳エリアもあります。私たちは小さな滝に行き、素晴らしい時間を過ごしました。そのエリアに泳ぎに行くことをお勧めします。あのエリアはとても静かです。滝の片側と川の反対側を繋ぐ小さな橋があります。 間違いなく子供向けで、全体的に休暇を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Tucquan Glen has a lovely trail as well as a swimming area. The downside to the day we went was that the parking area was closed. The road surrounding the trail is not meant to be worked on, and you can be towed or fined. Once you get on to the trail, it’s pretty straight forward how to get to the mini waterfall/swimming area. There are multiple hiking trails as well as swimming areas. We went to a mini waterfall and had a wonderful time, I recommend going to that area to swim! That area is very quiet. There is a small bridge connecting one side of the waterfall to the other side of the stream. Definitely kid friendly & an overall nice place to get away.

（Google による翻訳）ランカスター地域を訪れた後、ここに立ち寄る価値がありました。探索できるハイキングコースがいくつかあり、水が下流に流れる川の素晴らしい景色を眺めることができます。中規模から小さな滝までが見られ、神の美しさを見る目を楽しませてくれます。 車を駐車して素敵な写真を撮ったり、周辺エリアの散歩を楽しんだりできる、いくつかの異なる小さな駐車場があります。私の言葉を信じて、立ち止まって景色を楽しんでください。自然に囲まれた時間を満喫できると100%確信しています。 （原文） This was worth making a stop here from my visit in the Lancaster area. You have a few hiking trails to explore and the very nuce sights of the River with the water flowing down stream. You see from midsize to small waterfalls that added a delightful treat to the eyes to see God's beauty. They have a few different small parking areas to park your vehicle and take nice pictures and enjoy a walk around the surrounding area. Just take my word for it, make a stop and enjoy the views yourself. I'm 100% sure you'll enjoy time around nature.

（Google による翻訳）短いハイキングにも長いハイキングにも最適な場所です。最初に地図を見ないと、道は少しわかりにくいかもしれませんが、そこは魔法の場所です。オレンジ色のトレイルを歩くことをお勧めします。隠れた小川に行くことができます。 （原文） An amazing place to go for a quick or long hike! The trails could be a little confusing if you don't look at the map first, but it is a magical place! I recommend taking the orange trail, it will take you to a hidden stream.

（Google による翻訳）美しいハイキング！黄色と青色の小道は、いくつかの小さな滝のある小川の横を走っています。難易度は中程度だと思います。登りが必要な場所や足場が不安定な場所がいくつかあります。 11月初旬の平日午前中に行って独り占めしてきました。 （原文） Beautiful hike! The yellow/blue trail runs beside a stream with several small waterfalls. I'd say the difficulty is moderate: there are a few places that require climbing or have uneasy footing. I went on a weekday morning in early November and had it to myself.

（Google による翻訳）ハイキングに最適な場所です...一部のトレイルは一部のハイカーにとっては少し難しいかもしれません...しかし、小川と数十の小さな滝はハイキングする価値があります。水と歩きやすいハイキングブーツをご持参ください...たくさんの岩、滑りやすい木の根や葉と格闘しなければなりません... （原文） A great place to hike... Some of the trails can be a bit challenging for some hikers... But the stream and all the dozens of small water falls are well worth the hike! Bring some water and good hiking boots... Lots of rock, slippery tree roots and leaves to contend with...

（Google による翻訳）ハイキングに最適な場所です。青いトレイルを川に向かって進み、黄色いトレイルを通って戻りました。途中にいくつかの滝があり、写真撮影に最適です。 （原文） Great place to go hiking, took blue trail toward the river and came back via yellow trail. Some waterfalls along the way, excellent for photography.

（Google による翻訳）急勾配の小さな未舗装路で岩登りに挑戦したいなら、マネーロックスへ。トレイルの終点まで登れば、素晴らしい景色と渓谷を見下ろす素晴らしい景色が待っています。ただし、岩登りは楽しいですが、危険を伴うこともあります。安全柵などは設置されていないので、岩の頂上まで登るのは自己責任でお願いします。 （原文） If you want a rock challenge on a steep small dirt trail, come to Money Rocks. Once you get through to the end of the trail, you will find a prize and beautiful view overlooking the valley. Be cautious. Climbing the rocks can be fun, but it can also be dangerous. They do not have barriers to protect you, so climb to the top of the rocks at your own risk!

（Google による翻訳）土曜日の午後3時にトレイルヘッドの駐車場に到着しましたが、すでに馬車2台と乗用車2台が停まっていました。最初のY字路まで歩き、左に進み、マネーロックス尾根トレイルをブルートレイルまで歩き、アイアンホーストレイル（平坦）まで下りました。アイアンホーストレイルへの下山途中に小川を渡る場所があり、アイアンホーストレイルの両側には犬が涼めるほどの水がたっぷりあります。マネーロックストレイルへの登り返しは短いですが急勾配です。木々に遮られた展望台に向かい、そこから駐車場に戻って4.3マイル（約6.8キロメートル）のハイキングを楽しみました。岩の数は平均的で素晴らしいハイキングだったと思いますが、上り下りはほとんどの馬には岩が多すぎたかもしれません。 （原文） I pulled into the trail head parking lot at 3 pm on a Saturday with 2 carriages and 2 cars there already. Hiked out to the first Y and stayed left and hiked the Money Rocks ridge trail to the Blue trail then a descent to the Iron Horse trail (flat). There’s a small stream crossing on the descent down to the Iron Horse trail and a decent amount of water on either side of the Iron Horse trail for a dog to cool off. There’s climb back up to the Money Rocks trail is short but steep. We headed out to the overlook which was blocked by the tree canopy then back to the parking area for a 4.3 mile hike. I think this was a great hike with average amount of rocks but the descent and ascent was probably too rocky for most horses

（Google による翻訳）素敵なハイキングコースでした。5マイルのループコースを歩きました。階段や岩が少し緩んでいるので、少し難しいかもしれませんが、美しいコースでした。 （原文） Nice hike. Did a 5 mile loop. Some step and loose rock bits, so can be tricky, b ut beautiful

（Google による翻訳）太陽が輝き、紅葉が美しい時期に行くのがおすすめです。自転車で行くとさらに素晴らしい体験になります。電動アシスト付き自転車なら、忘れられないほど美しい体験ができます！楽々移動できます！（岩の上に座っていてほとんど何も見えませんが、自転車で行く価値は十分にあります） （原文） Go when the sun shines and the leaves are beautiful. Using your bike to get there would even make it better. Biking with electric assist would help you to have such a beautiful experience, you would never forget it! No sweat! (You can't really see anywhere when you're sitting on the rocks, but the bike ride there was worth it)

（Google による翻訳）新鮮な空気と美しい景色を楽しみたい方には最高の場所です。道はところどころ岩だらけなので、膝や足首に不安のある方はご注意ください。犬連れにも最適なトレイルです。トレイルは全体的に比較的歩きやすいので、家族連れにも最適です。よく整備されています。 （原文） Great place to visit for some fresh air and beautiful surroundings. Trail gets very rocky in spots. Be aware if you have bad knees or ankles. Good trail for dogs. Family friendly area as the trails are generally pretty easy. Well maintained.

（Google による翻訳）ハイキングに最適な公園です。岩が多いので、しっかりとした靴を履いてください。本格的な冒険を楽しみたい方は、ウェルシュ・マウンテン・プリザーブのトレイルにもつながっています。 （原文） Great park to hike. Very rocky, so wear good footwear. And if you want to be real adventurous itz connects to trails in the Welsh Mountain Preserve.

（Google による翻訳）ハイキングに最適なエリアで、初心者から上級者まで、充実したトレイル網が整備されています。これらのトレイルはウェールズマウンテントレイルにもつながっており、岩の露頭は息を呑むほど美しいです。 （原文） Excellent area to hike, a great network of trails from easy to difficult. The trails also connect with Welsh Mountain trails, the rock outcroppings are amazing!

（Google による翻訳）初心者やカジュアルなウォーキングに適した、平坦なトレイルです。道路横断を適切に管理できれば、インターバルに最適なスポットです。 素晴らしい景色があり、地元の交通量がそれほどうるさくありません。忙しい時もありますが、十分な余裕があるようです。 ここには何度も来ており、これからも戻ってくるでしょう。 場所はかなりきれいに保たれているので、来たら自分の役割を果たし、そのままにしておいてください。 外に出て新鮮な空気を吸うのに最適な場所です。 （原文） Is a nice and flat trail for beginners or casual walkers. Great spot for intervals if you can manage the road crossing just right. Has nice views and not too loud with local traffic. Can be busy at times but seems to have plenty of room. Have been here many times and will continue to come back. Place stays fairly clean, so if you come do your part and keep it that way. Great place to come out and get some fresh air.

（Google による翻訳）農地の真ん中と一部小川沿いを通る、静かで木陰があり、歩きやすい道です。ここでのハイキングは期待できませんが、素敵な散歩道です。唯一の欠点は、距離が 3.25 マイル以上だったら最高だということです。 （原文） It's a peaceful, shaded, and easy walk through the middle of farmland and partially alongside a creek. Don't expect to hike here, but it's a nice walking trail. The only downside is that it'd be great if it was longer than 2.25 miles!

（Google による翻訳）木陰の素敵な小道は、行く価値があるほど長く、小さなお子様にも適した短さです。ちなみに、グレコアイスクリームにも近いですよ！ （原文） Lovely tree shaded path long enough to be worth the trip, short enough to be suitable for smaller kids. Ps, it's close ro Grecos Ice Cream aswell!!!

（Google による翻訳）新しいお気に入りのトレイル。平らで丈も短いので家族も不満はありませんでした。素敵な小川、たくさんの乳牛や馬がいて、とても風光明媚です。戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） New favorite trail. Flat and short enough the family didn’t complain. It’s very scenic with a nice creek, tons of dairy cows and horses. Looking forward to going back.

（Google による翻訳）私はこのトレイルが大好きです。短いですが、交通量の少ない道路をいくつか横断するため、5 マイル (片道 2.5 マイル) よりも多くのマイルを走行する必要がある場合は、車の心配をあまりせずに、簡単にいくつかの道路を追加できます。ここはすべて農地の真ん中にあり、トレイルは非常に日陰です。ランカスター地域で私のお気に入りのランニング場所。 （原文） I love love love this trail. It’s short but traverses some less traveled roads so if you need to get in more miles than the 5 (2.5 each way) you could pretty easily add some roads without too much worries of cars. This is all in the middle of farmland and the trail is super shaded. My favorite running place in the Lancaster area.

（Google による翻訳）ほとんどの鉄道の道と同じで、平坦で幅が広く、ちょっと退屈な感じでした。 農地の横を通り、時にはチッキーズ・クリークに沿って進みます。 最もエキサイティングなハイキングではありませんが、自転車やジョギングには最適です。渡らなければならない通りが 2 つあります。 （原文） It was like most rail trails flat, wide, and kinda dull. It goes by farmland and occasionally right along chickies creek. Not the most exciting hike, but would be great for bikes and jogging. There are two streets that have to be crossed.

（Google による翻訳）一年を通してウォーキング、ランニング、サイクリングに最適なトレイルです。景色は美しく、いつも手入れが行き届いています。私はいつも愛犬のステラを散歩に連れて行き、楽しい時間を過ごしています。そこには彼女が遊べる小川が流れています。天気の良い日にチェックアウトする新しい場所を探しているなら、ぜひお勧めします。 （原文） Wonderful trail for walking, running and biking throughout the year! The scenery is beautiful and it is always well kept. I always have a good time taking my dog, Stella, there for walks and there is a creek that runs along it for her to play in! Definitely recommend if you’re looking for a new place to check out during a nice day!

（Google による翻訳）私たちはあまり探索しませんでした。見晴らしがとても美しかったので、そこで時間を過ごしました。間違いなく戻ってきます。 （原文） We didn't explore much. The overlook was so beautiful we spent our time there. I'm definitely heading back.

（Google による翻訳）妻と6マイルのトレイルハイキングをしました。とても素敵なハイキングでした！水分補給と日焼け止めを忘れずに！ （原文） My wife and I did a 6 mile trail hike. Very nice hike! Take water, and wear sunscreen!

（Google による翻訳）家族と私はここで7マイルのハイキングをしました。 美味しかったですが、もっと水が欲しかったです。 （原文） My family and I did a 7 mile hike here. It was good but was hoping for more water.

（Google による翻訳）トレイルと景色はいいですが、固形廃棄物施設が自然エリアに隣接しているため、少しゴミのような匂いがします （原文） Trails and views are nice, but with the solid waste facility abutting the nature area, it do smell a bit like trash

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルですが、悲しいことにダニだらけになってしまいました。 （原文） Great trail, got covered in ticks sadly.

（Google による翻訳）トレイルは 2 つあります。 1 つは測量石まで丘を登って風車について学ぶコースです。あるいは、線路の近くの水辺を散歩して景色を楽しんでください。必ず水を持参し、持ち込むものはすべて荷造りしてください。丘を登る際は十分に注意してください。 （原文） There are two trails; one is a hike up the hill to the survey stone and learn about windmills. Or stroll along the water near the train tracks and enjoy the view. Make sure to bring water with you, and pack out anything you bring in. The hike up the hill is step be warned.

（Google による翻訳）ハイキングに行くのに良い場所です。長いトレイル。川の美しい景色を眺めることができ、川沿いに続く小道を歩いたり自転車で歩いたりするのは子供たちに優しいです。 （原文） Good place to go hiking. Long trails. Beautiful overlook of the river, and it is kid friendly to walk or bike the trail that follows the riverside.

（Google による翻訳）いわゆるリバートレイルからは基本的に川の景色は見えません。残念ながら線路が川沿いを走っているため視界が遮られ、川に近づくことはできません。コロンビアとマリエッタの間のトレイルは、美しい森の中を走る平坦な舗装された広い自転車道です。古い製鉄炉の史跡がいくつかあり、崖を通る短いトンネルやロック クライミング エリアもあります。サイクリングには非常に推奨されますが、歩行者にとってはあまり魅力的ではありません。川を眺めたい場合は、マリエッタ駐車場から反対側に行き、ボートランプ駐車場まで車で行きます。 （原文） There is basically no river view from the so called River Trail. Unfortunately the railroad tracks are running by the riverside, blocks the view and gives no access to get close to the river. The trail between Columbia and Marietta is a flat paved wide bicycle road that runs through a nice forest. It has a couple of historical sites of old iron furnaces, a short tunnel through the cliff, and a rock climbing area. Very recommended for cycling, less attractive for pedestrians. If you want to view the river, go from the Marietta parking lot to the other side, and drive to the boat ramp parking area.

（Google による翻訳）このトレイルは、ペンシルベニア州で私の 2 番目のお気に入りとして際立っています。往復距離は完璧で、一般的な鉄道トレイルとは一線を画す、曲がりくねった道がたくさんあります。数マイルごとに港のトイレが便利であるにもかかわらず、それらは常に手入れが不十分です。それにもかかわらず、このトレイルの美しい景色とユニークな特徴により、価値のある体験ができます。 （原文） This trail stands out as my second favorite in PA. The round-trip distance is perfect, offering plenty of twists and turns that set it apart from typical rail trails. Despite the convenience of port potties every few miles, they're consistently poorly maintained. Despite this, the trail's scenic beauty and unique features make it a worthwhile experience.

（Google による翻訳）サスケハナ川のランカスター郡側に沿った美しい舗装された多目的トレイルです。すべてをサイクリングする場合の私の提案は、コロンビアからスタートしてベインブリッジまで走り、その後引き返すことです。途中には見るべきものがたくさんあり、町に立ち寄って軽食やビールを楽しめるスポットもたくさんあります。 （原文） A beautiful paved multi use trail along the Lancaster County side of the Susquehanna River, my suggestion if you're riding the whole thing is to start in Columbia, ride to Bainbridge, and then turn around. Plenty of things to see along the way and lots of spots to pop into a town and grab a snack or a beer!

（Google による翻訳）日没を過ごしてくつろぐのに最適な場所です。 （原文） A great place to spend sundown and unwind.

（Google による翻訳）この道が大好きです。 それは例外的です。 登山道のスタッフが瓦礫から守ってくれています。 春、夏、秋のほとんどの朝に自転車に乗っていますが、道の明瞭さにいつも満足しています。 全ルートを開始できるセクションがいくつかあります。 コースのほとんどが川沿いを走っていますが、変化に富んだ景色が見られ、何度見ても飽きることがありません。 この地域に住んでいる人だけでなく、観光客にとっても大きな魅力です。 私たちはこのトレイルを、誰もが見るべき地元の自然資源の一つとして共有します。 （原文） I love this trail. It is exceptional. The trail staff keep it free from debris. I ride it most mornings in the spring, summer and fall and am always pleased by how clear the path is. It has several sections that you can start from in its full route. We love that you can pick up the trail in so many places, and while most of it runs along the river, the scenery is varied and you never tire of the wonderful vistas. A real draw for people living in the area, but for visitors as well. We share the trail as one of our local natural resources that everyone should see.

（Google による翻訳）木陰がたくさんあり、川へもアクセスできる、サスケハナ川沿いの美しく簡単なドライブです。 （原文） Beautiful, easy ride along the Susquehanna with lots of shade and access to the river!

（Google による翻訳）コロンビアのトレイルにアクセスする場合は、かなり交通量の多い車両交通を横切る市内の歩道を使用する必要があります。 その後、交通量の多い高速道路の下を通過するには、片側がフェンスで、もう片側が道路の堤防で区切られた狭い通路を通らなければなりません。 そうすることで、ようやく自然歩道と認識できる場所に到達します。 岩をくりぬいたトンネルに到達するまでは高速道路の騒音が常に伴いますが、トンネルを通過すると、ようやくすべての交通から逃れられるように感じ始めます。 トレイルは適切なアスファルトでできており、滑らかでよく整備されているため、かなりの速度で走行する自転車交通量が多くなります。 しかし、歩道の高架後のセクションは比較的低勾配で使いやすく、前述の岩のトンネルや古い工業炉の遺跡など、いくつかの興味深い特徴があります。 （原文） If you access the trail in Columbia you'll have to use the city sidewalks which will take you across some fairly busy vehicle traffic. You'll then have to take a narrow corridor bound on one side by a fence and the other by a road embankment in order to pass under a very heavily trafficked highway. Once you do that you finally get to what you would recognize as a nature trail. The noise of the highway will be a constant companion until you reach a tunnel cut out of rock but once you pass that you will finally start to feel like you're getting away from all the traffic. The trail is made of proper asphalt which is smooth and well-installed and because of this you will encounter a goodly amount of bicycle traffic traveling at fairly high speeds. But the post-overpass section of the trail is easy to use, fairly low-grade and has some interesting features like the aforementioned rock tunnel and ruins of an old industrial furnace.

（Google による翻訳）なんて楽しい自然保護区でしょう！マディ・ランから車で20分。妻と娘たち、両親、そして妹とその子供たちと素晴らしい時間を過ごしました。ほとんど平坦で、小川沿いの道と少しの間線路があるので、散歩に最適です。その後、素晴らしいトンネルがある場所に着きますが、そこからは少し緩やかな下り坂です。とにかく、私は初めて訪れたのですが、何年も前に訪れるべきでした。写真をお楽しみください（トンネルの写真は最後の方にあります）。 （原文） What an enjoyable nature preserve! 20 minute drive from Muddy Run. I had an excellent time with my wife and our daughters, my parents, and my sister and her kids. It’s a great walk because it’s mostly flat, path goes along the creek, and train tracks for a little while. Then you come to where the awesome tunnel is, and it’s still an easy little descent. Anyway, it was my first time there, and I should have gone years ago. Enjoy the photos (tunnel ones are near the end).

（Google による翻訳）シェンクス フェリーの野生の花保護区は、珍しい花や蝶、そして突き当たりにある古い鉄道トンネルがある美しい場所です。小さくてなだらかな地形なので、子供から高齢者まで楽しめます。エノーラ ロー グレード トレイルとつながっているため、より大きな冒険に組み込むこともできます (私はセーフ ハーバー ダムまでハイキングして、約 3 時間で戻りました)。看板には地図、地元の歴史の簡単な概要、そしていくつかの野生の花が示されていますが、もっと詳しい情報があればよかったと思います。トイレと駐車場があります。 （原文） Shenk’s Ferry wildflower preserve is a beautiful place with uncommon flowers, butterflies, and an old railroad tunnel at the end. Its small size and gentle terrain make it suitable for children and older adults. Its connection to the Enola Low Grade trail means it can also be incorporated into larger adventures (I hiked to safe harbor dam and back in about 3hrs). Signs show a map, a very brief summary of the local history, and a few of the wildflowers, although I would have preferred more information. There are restrooms and parking.

（Google による翻訳）保護区へ向かう道は慎重に下ってください。舗装されておらず、直線でもなく、凸凹しています。砂利や岩だらけで、保護区の途中には暗いトンネルがありますが、下りきると駐車場があります。駐車場から全域でインターネットやWi-Fiは利用できません。鉄道の先からサスケハナ川を歩き始めると、ちょうど日が沈む絶好のタイミングで川が見え、本当に美しい景色でした。その後、小道を下って、川へと続く別の小道と小川、そして小さな橋を見つけました。自然を満喫し、その景色を眺めるのは、素晴らしい体験でした。 （原文） Be careful going down the road to get to preserve. The road is not paved and not straight and uneven. It is filled with gravel and rock and a dark tunnel midway to the preserve however when you reach the bottom you will see a parking lot. When you reach the parking lot and throughout, there is no internet or wifi. Other than that, I started walking beyond the railway is the Susqehanna River which I got to see at the perfect time when the sun when down and it is absolutely beautiful. Afterward I walked down the trail to find another trail and creek leading to the river and a small bridge. Taking in the nature and seeing it was quite the experience.

（Google による翻訳）とてもきれいな保存状態です！私は4月16日にそこに行きましたが、ブルーベルは最盛期のようでした。他にも10種類の野草が咲いています。道は平坦で歩きやすいです。 （原文） Very pretty preserve! I was there April 16 and the bluebells seemed to be at peak. 10 other types of wildflowers blooming too. The trail is flat and easy.

（Google による翻訳）2025年5月。とても歩きやすい素敵なトレイルです。自分のペースで歩けます。広い駐車場があり、料金はかかりません。入り口に屋外トイレがあります。ぜひお勧めします。 （原文） May 2025, Very nice easy trail, walk at your own pace. With a large parking area. No fees. Out-house at the entrance. I recommend going here.

（Google による翻訳）私たちは聖金曜日の8時45分にここにいました。 5台くらい早く到着できてよかったです。 11時近くに出発しましたが、駐車場は満車でたくさんの人で賑わっていました。 （原文） We were here on Good Friday at 8:45. I was so glad we got here early maybe 5 cars. By the time we left close to 11 a.m. the parking lot was full and there were lots of people.

（Google による翻訳）野花はあまり見かけませんでしたが、たくさんの鳥のさえずりを聞き、夕暮れ前の素晴らしい散歩を楽しみました。虫はほとんどいなくて、他に一組の人がいただけでした（彼らは私たちが散歩に出発する前に飛び立ってしまいました）。そして、またしてもたくさんの大きな鳥の鳴き声。まだ見ていない鳥を探すためにMerlinを使い、森の中を音を頼りに歩いていくと、鮮やかな青いインディゴホオジロに出会いました！旅行者を閉じ込める門はなかったので、この保護区は24時間年中無休だと思います。トイレはありませんので、排泄物は必ず持ち帰ってください。地面に白い「旗」が落ちているのを見つけるのは誰も嫌がるでしょうから！ （原文） While we didn’t see many wildflowers, we heard lots of birds and had a wonderful evening pre-dusk walk. There were very few bugs to hassle us, only one other group of people present (who took off before we even left on our jaunt), and again, loads of loud birds. We used Merlin to track down birds we hadn’t yet seen, and after following the sound through the woods we encountered a bright blue Indigo bunting! There were no gates to lock a traveler in or out, so my guess is this preserve is open 24/7. There are no restroom amenities available, so please do your best to carry out your waste—no one likes finding white “flagging” on the ground!

（Google による翻訳）水路と線路沿いの小道は散歩に最適で、とてもリラックスできました。 2018年8月18日に起きた土砂崩れはまったく面白くありません。 ハイキングは公式には美しい展望台に行くことを目的としていますが、私はそれを完了するのが面倒だったので引き返しました。 （原文） The path along the water and train tracks was great for a walk, very relaxing. The rock slide from august 18 2018 is not interesting at all. The hike officially takes you to a scenic overlook but I got to lazy to complete it and turned around.

（Google による翻訳）このトレイルは、好きなだけ短くするオプションがある素晴らしいハイキングです。丘を登ると、展望台までの道は非常にウールのようで、測量マーカーを過ぎた展望台は最初のものとあまり変わりません。私はトレイルを滝まで進み、エノーラ ロー グレードへのコネクターを通って駐車場に戻りましたが、距離は 7.5 マイル弱でした。上部のトレイルの一部と下部のトレイルの大部分は酪農場のような匂いがするので、その点に備えてください。全体として、1 時間以上かかる素晴らしいハイキングです。 （原文） The trail is a great hike with options to make it as long as short as you'd like. Once you've made the climb up the hill the trail is very wooly to the overlook, and the overlook past the survey marker is not much different than the first one. I took the trail to the falls then the connector to the Enola Low Grade back to the parking lot and it was just under 4.5 miles. Sections of the upper trail and much of the lower trail smell like a dairy farm, so be prepared for that. Overall, a great hike to occupy an hour or more.

（Google による翻訳）このトレイルはハイキングに最適で、草原、森、湿地帯、そしてもちろん川が絶妙に混ざり合っています。難易度は全体的にまちまちですが、展望台までの短い上り坂を除けば、全体的にはかなり簡単です。本当に美しいハイキングでした。 （原文） This trail was a beautiful trail to hike on, a great mix of meadows, woods, wetlands, and the river of course! Varied difficulty throughout, but generally pretty easy with a short stint of incline to the overlook. Really beautiful hike

（Google による翻訳）頂上からの眺めが素晴らしい、楽しいトレイルです。ところどころきついところもありましたが、全体的には悪くありませんでした。トレイルは全体的にかなり狭く、周囲は深い草木に覆われています。虫除けスプレーをお忘れなく！ 5歳未満の子供を連れて、展望台まで往復約1時間半で歩くことができました。 （原文） Fun trail with a solid view at the top. It was strenuous in some spots, but not bad overall. The trail is quite narrow throughout and surrounded by dense vegetation. Bring bug spray! We were able to walk to the overlook and back, with kids under 5, in about 1.5 hours.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルです。セーフハーバーダムの近くには素敵な休憩所があります。ピクニックテーブルとパビリオンもあります。簡易トイレも利用できます。川の眺めは素晴らしいです。 （原文） Great trail. Lovely rest area near the safe harbor dam. Picnic tables and a pavilion. Portable bathroom available. View of the river is wonderful.

（Google による翻訳）美しいトレイルです！最初の5マイルは2車線です。よく整備された道で、川の美しい景色を楽しめます。クワリービルまで行くのでなければ、食事休憩はありませんので、お弁当をお忘れなく。往復約20マイル（約32キロ）です。とてもおすすめです。 （原文） Beautiful trail! First 5 miles are 2 lanes wide. We'll maintained Beautiful views of the river. No food stops unless you want to go all the way to Quarryville, so pack a lunch. Rodearound 20 miles round trip. Highly recommend.

（Google による翻訳）かなり簡単なハイキングで、頂上からの景色は最高です。それほど混雑もしていません。周回コースでも往復コースでも楽しめます。私は周回コースを選びました。景色はとても素晴らしかったです！ （原文） Pretty easy hike with a nice view at the top. Not super crowded either. You can do it as a loop or an out and back. I chose to do it as a loop. The view was very nice!

（Google による翻訳）ハイキングや小川遊びに最適な場所です。白い遊歩道はそれほどきつくありませんでした。息子たちは小川の岩登りが大好きでした。ヘビには注意してください。デッキの橋にカモフラージュしていたヘビの横を通り過ぎましたが、ヘビはただじっとしていました。どんな種類のヘビかは分かりませんが、ガラガラヘビではないことは間違いありません。 （原文） Awesome place to take a hike or play in the stream. The white trail wasn't too strenuous. My boys loved climbing the rocks in the stream. Just watch for snakes. We walked past one camouflaged on the deck bridge and the snake just froze. Not sure what type of snake 🐍 but definitely not a rattler.

（Google による翻訳）自然を探索するのに最適な場所です。人里離れた静かな、野生動物を観察できる多様なエリア。 特別なイベントについてはカレンダーをチェックしてください。 「ボランティア ワーク デイ」は、森の中で数時間を過ごす楽しい方法です。このイベントは毎月開催されます。 特に梅雨の時期にはマッドブーツがおすすめです。 （原文） A great place to explore nature. Secluded and quiet, diverse areas for spotting wildlife. Check their calendar for special event. The “volunteer work day” is an enjoyable way to spend a few hours in the woods…this event occurs monthly. Mud boots recommended, especially during the rainy season.

（Google による翻訳）この場所は本当に美しく、1時間から3時間ほど歩くのにとても良い場所です。たくさんの美しい鳥、澄んだ水、新鮮な空気。清潔なポルタトイレがあり、ここの人々はとてもフレンドリーで親切です。出入りには注意してください。ゆっくりと丁寧に運転するように心がけてください。ブラインドヒルが多い。 （原文） This place is really beautiful and a really nice place to walk about from 1 to 3 hours. Lots of beautiful birds, clear water and fresh air. It has a clean porta potty and the people here are the most friendly and sweet. Be careful going in and going out. Make sure you drive nice and slow. A lot of blind hills.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルで、いくつかは小川沿いにあります。犬連れにも優しいです。小川沿いは岩だらけでとてもきれいです。うちの犬は澄んだ水で泳ぐのが大好きでした。 （原文） Great trails with a creek along some of them. Dog friendly. Very pretty all along the creek with the rocks. Clear water that our dog loved swimming in.

（Google による翻訳）とても美しい場所でした。ただリラックスしたり、ハイキングしたりするのに最適な場所です。あまりハードなハイキングではないので、もっとゆっくりしたい方には絶対にお勧めです。私と彼氏は景色を楽しみ、自然の中で過ごす時間を満喫しました。 （原文） It was very beautiful. Very nice area to just relax,hike. Not too crazy of a hike I'd you want something more chill I definitely recommend. Me and my boyfriend enjoyed the scenery and just getting away being in nature.

（Google による翻訳）ここ数ヶ月で8番目に訪れたランカスター自然保護区です。本当に美しく、ループトレイルがいくつかあり、白いトレイルには標高差もあります。残念ながら、この湿度の高い時期の不運なせいか、ブヨがかなり多かったです。虫が少ない時期なら、池と小川はピクニックにぴったりの場所でしょう。ムクドリモドキを見かけて、ワインベリーも食べました。 （原文） 8th Lancaster conservancy preserve I’ve visited in the last couple months. Really pretty with a couple loop trails and some elevation gain on the white trail. Unfortunately the gnats were pretty unbearable which is the luck of the draw with this humid, wet time of year. The pond and stream would be pretty spots for a picnic at a less buggy time. Saw an oriole and ate some wine berries.

（Google による翻訳）この保護区は最大ではないし、レイアウトも最高ではありませんが、郡内で最も美しい保護区の 1 つです。 歩きやすい散歩道がいくつかありますが、クライマーズ ランに続くハイキング コースは岩が多く、少し大変です。 自然を体験し、野生動物を見るのに最適な場所です。 保護区の鳥カメラの本拠地でもあります。 （原文） This preserve isn't the largest and doesn't have the best layout, but it is one of the more beautiful in the county. There are a few walking paths that are easier, and there is a hiking trail that follows Climbers Run that is rocky and a bit strenuous. A great place to experience nature and see some wildlife. Also the home to the conservancy's bird cam!

（Google による翻訳）3マイルのトレイルがあり、スピードウェル・ラン沿いの複数の釣りポイントにアクセスできる、印象的な小さな公園です。駐車場は非常に狭く、5台ほど駐車できました。 （原文） Impressive little park with a 3 mile trail and access multiple fishing points along Speedwell Run. Parking was very tight. Room got 5ish cars.

（Google による翻訳）家族全員にとって良いハイキング体験。川沿いのトレイルは時々少しぬかるむことがありますが、それが冒険につながるのです。スピードとスキルレベルに応じて、トレイル全体を完了するには約 1 時間半から 2 時間かかります。静かな風景、とても孤立していて、歩いてリラックスするのにちょうどいい場所です。駐車場は限られていますが、多くの人が一度にトレイルに入るのを防ぐのは良いことです。犬の散歩に最適な場所です。 （原文） Good hiking experience for the whole family. Trail can get a bit muddy at times by the river, but thats what makes it an adventure. Entire trail can take about 1 1/2 - 2 hours to complete depending on your speed and skill level. Peaceful scenery, very isolated, just a nice place to walk and relax. Parking is limited but it keeps too many people from being on the trail all at once which is nice. Great place to walk your dog.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。ボート乗り場があり、沖合では釣りもできます。夏の間は、遊歩道沿いにラズベリーが咲き誇ります。犬の散歩には最高の場所です。ツタウルシに注意してください。よく見かけます。犬の散歩をする人も多いので、犬の糞にも注意してください。魚の種類も豊富です。ただし、体の不自由な方にはあまり適していません。車椅子でのアクセスはできません。 （原文） absolutely gorgeous place to go. They have a boat launch. There is fishing off of the shore available. During the summer months, there’s raspberries lining the trail. Great place to walk dogs. Be on the lookout for poison ivy. It is out there. People do walk their dogs out there often. Sobe on the lookout for dog droppings as well. Place has a variety of fish. Not really good for handicap people. Not wheelchair accessible.

（Google による翻訳）トレイルには標識がしっかりと付いていますが、ほとんどが土や泥なので、ハイカーかそれ以上の服装をしてください。 BOC下駄を履いている私を見て、通行人が眉をひそめることも少なくありませんでした。 「かわいそうなおばあさんは、道に迷ってしまったに違いない」と彼らは思っていたのです。 （原文） The trail is well-marked but mostly dirt/mud so be smart and wear hikers or something better. I got more than a few raised eyebrows from passers-by when they saw me wearing BOC clogs. "Poor old lady must be lost" is what they were thinking.

（Google による翻訳）とてもわかりやすい道。標識もしっかりしていて、素晴らしいハイキングコースです。 （原文） Very obvious trail. Well marked. Nice hike.

（Google による翻訳）太陽が出てきたので、今からハイキングに行かなければなりません。駐車は簡単で、トレイルには湖に注ぐ素晴らしい小川、鳥のさえずり、そして非常に必要な孤独がありました。 （原文） Needed to go for a hike now That the sun came out. Easy parking and the trail had nice streams that fed into the lake, chirping birds and much needed solitude.

（Google による翻訳）釣りに最適な場所で、いくつかの散歩道もあります。駐車場にトイレがございます。 （原文） Nice spot to fish, there are a few walking trails as well. There is a restroom at the parking lot.

（Google による翻訳）迅速で手間のかからないカヤックレンタルを提供するフレンドリーなお店です。お手頃価格で、あらゆるニーズに柔軟に対応してくれます。素晴らしいスタッフとオーナーは、どんな質問にもいつでも答えてくれます。 （原文） Friendly business with quick and painless kayak rentals. Affordable prices and extremely accommodating to all your needs. Great group of employees and owner is always available to answer any questions.

（Google による翻訳）コロンビアリバーパークの場所からカヤックを1時間レンタルしました。サスケハナ川で楽しくリラックスした経験をしました。スタッフはとても親切で、カヤックを川まで運び、終わったらカヤックを戻すのを手伝ってくれました。個人用浮き具とパドルはレンタルに含まれています。私はまだカヤックを所有していないので、このレンタルオプションをコミュニティで利用できることに感謝しています。近くのトレイルでカヌーや自転車のレンタルも行っています。間違いなくお勧めします。 （原文） Rented a kayak for an hour from their Columbia River Park location. Had a fun and relaxing experience on the Susquehanna River. Staff is very accommodating and helped bring my kayak to the river and back when finished. Personal floatation device and paddle were included in the rental. As I don’t own a kayak at least yet, I appreciate the availability of this rental option to the community. They also rent canoes and bicycles with the nearby trails. I will definitely recommend.

（Google による翻訳）4時間の旅でしたが、とても楽しかったです。橋の間ではちょっとした刺激がありましたが、実際には1回停車しただけで3時間もかかりませんでした。パトリックさんは素晴らしく、たくさんのアドバイスをくれました。 （原文） I took the 4 hour trip and had a great time. A little excitement between the bridges. The trip actually only took me less than 3 hours with one stop. Patrick was great and gave me a lot of tips.

（Google による翻訳）2023 年 9 月 1 日に訪問し、素晴らしい時間を過ごしました。今では体格が大きくなり、機器の安定性に関して初期の問題がいくつかあったものの、私の経験は快適でした。ベンは非常に親切で、発生した問題がすぐに修正されるようにしてくれました。追加の特典は、シャトルで新しい人々に出会うことでした。将来、川を下るフロートに必ず戻ってきます。 （原文） I visited on 9/1/2023 and had an excellent time. Now I have a bigger build, and despite some early issues with equipment stability, my experience was pleasant. Ben was extremely accommodating and made sure that what issues arose were rectified immediately. An added perk was meeting new people on the shuttle and I will definitely return for future floats down the river.

（Google による翻訳）なんて経験でしょう！ Chique's Rock Outfitters は自転車やカヤックを買う場所です。私たちは彼らの電動自転車を使い、マリエタやその先まで北西の小道を楽しく走りました。価格もそれほど悪くなく、私たちを助けてくれたブロックはとても素晴らしく、自転車の使い方を教えてくれたので、準備は整いました。間違いなくまた戻ってきます。 （原文） What an experience! Chique's Rock Outfitters is the place to go get bikes and kayaks. We used their E-bikes and had a blast going on the northwest trail to Marieta and beyond. Prices were not too bad, and Brock, who helped us, was super great and trained us how to use the bikes, and we were good to go. Will definitely come back again.

（Google による翻訳）息子用にカヤックを 1 台だけ追加でレンタルし、残りの 2 台のカヤックをリーズナブルな料金でマリエッタまで運んでくれました。 （原文） Allowed us to rent only one extra kayak for our son and hauled our other two kayaks to Marietta for a reasonable price.

（Google による翻訳）家族でとても楽しい時間を過ごしました。運営の方々も親切で、アドバイスをくれて、より良いルートを教えてくれました。ボートは2回転覆し、何度か急流にはまり込みましたが、それでもとても楽しかったです。景色も美しく、ワシ2羽とカワヅル数羽を見ることができました。 （原文） My family had a great time. The guys running it are nice too. They gave us pointers and instructed us on the better route to take. Flipped the boat twice, got stuck in the rapids a few times. But had a lot of fun. Beautiful scenery too, saw two eagles and a few river cranes.

（Google による翻訳）とても小さな保護区です。春に向けて木の葉が本格的に出始める数週間後には、もっときれいになると思います。トレイルは多少のアップダウンがありますが、快適でかなり空いています。ランカスター保護団体は素晴らしい取り組みを行っています。 （原文） Pretty little preserve - I think it will be prettier in a few weeks when the tree leaves really start to come out for spring! The trail has some up and down elevation but is nice and pretty empty. Lancaster Conservancy is doing great work.

（Google による翻訳）短いトレイルが必要な場合は、それが機能します。息を呑むほどだったとは言いませんが、かわいかったです。また、雨の中で行ったので、むしろ良くなりました。 （原文） If you want a short trail then it works I'm not gonna say it was breath taking but it was cute. Also, I went in the rain so that actually made it better.

（Google による翻訳）ここを小さな宝石にしているのは、5 月初旬に広大なメイアップルの花が咲くことです。この種は林床全体を覆い、その林床は最盛期の落葉樹によって覆われています。こんなに多産なメイアップルは見たことがありません。床は周囲の藪を荒らすことにも対応します。険しい裂け目は調査する価値があります。騒音レベルは 10 段階中 3 になります。 （原文） What makes this a little gem is the immensity of its Mayapple bloom in early May. This species blankets the entirety of the forest floor which is canopied by climax deciduous species. I’ve never seen such prolific Mayapple. The floor also accommodates bushwhacking to its perimeters. The steep riven is worth investigating. The noise level would be a 3 out of 10.

（Google による翻訳）多くの野生動物が生息する、美しく穏やかな風光明媚なトレイル。丘の頂上にある大きな樫の木をご覧ください。 （原文） Beautiful, peaceful scenic trail with lots of wildlife. Check out the huge oak tree at the top of the hill.

（Google による翻訳）森の中のちょっとしたハイキングに最適なスポットです。よく整備されており、迷うことはありません。 （原文） Great spot for a little hike through the woods. Well maintained impossible to get lost.

（Google による翻訳）ハイキングコースの標識が分かりにくい！スズメバチがいる場所もあり、2回も逃げなければなりませんでした。 （原文） The hiking trail is poorly marked! There are spots where there are yellow jackets, I had to run from them 2x.

（Google による翻訳）とてもきれいなトレイル。携帯電話によると、標高差 249 フィートで 2.1 マイル。 （原文） Very pretty trail. 1.3 miles with 249 ft elevation gain according to my phone.

（Google による翻訳）道はよく整備されていますが、2箇所の小川を渡るので注意が必要です。私のような不器用な足は水に引き込まれてしまうでしょう。景色はあまり変わりませんが、静かで人里離れています。等高線や岩だらけの道を歩くのが苦手な方には、あまりお勧めできません。この辺りでは数少ない、うちの犬を疲れさせるトレイルの一つです。 （原文） Well marked trails, though beware of two stream crossings that are good at pulling my clumsy feet into the water. Scenery doesn't vary much, but it's quiet/remote. If you don't like crossing a lot of contour lines or rocky trails, this may not be your favorite. One of the few trails around here that tires our dog out.

（Google による翻訳）素敵な1.7マイルの周回トレイル。 ループにつながるトレイルが 1 つあります。ループには 2 つの水路があり、いくつかの急なかなり岩の多い斜面、およびいくつかの幅の広い部分があります。 ほとんどの場合、よく整備されており、トレイルは非常によく標識されています。 （原文） A nice 1.7 mile loop trail. There is one trail in that leads to the loop. The loop has 2 water crossing, some steep fairly rocky inclines, and some single wide parts. For the most part, it's well maintained and the trail is marked really well.

（Google による翻訳）テクスターは、お子様連れで景色の美しい2マイルの周遊コースを散策するのに最適な場所です。美しい小川が流れています。6月にはラズベリー狩りが楽しめます。 （原文） Texter is a great place to take your kids on a nice, scenic 2 mile loop. Beautiful creek runs through. In June there are lots of raspberries to pick.

（Google による翻訳）丘と小川のある素晴らしいトレイル （原文） Great trails with hills and streams

（Google による翻訳）短いハイキングコース。簡単、中程度のループトレイル。露出した岩の上で2つの小川を渡ることができます。森の中を歩くのに最適です。 （原文） Short hike easy moderate loop trail you can cross two little streams on exposed rocks nice walk through the woods

（Google による翻訳）岩の数は中程度、丘が多い。素晴らしい景色と素晴らしい眺め。 （原文） Medium amount of rocks, lots of hills. Great scenery with some nice views

（Google による翻訳）探索できるサイド トレイル、涼しい小川、そして間違いなく興味をそそる急なスポットがいくつかある、素敵な小さなループ トレイルです。 （原文） Nice little loop trail that has some side trails to explore, a cool little creek, and definitely a few steep spots to keep things interesting!

（Google による翻訳）この場所は美しいですが、道は非常にわかりにくいです。小川に行って車に戻るだけなら、ここは良い場所です。ウォーキングポールを持ってこなかったことを後悔しました。美しさに関しては 5 つ星、サイズと歩きやすさに関しては 3 つ星です。虫よけスプレーをたくさん持っていきましょう。 （原文） This place is beautiful but the trails are very confusing. If you are just going to the creek and back to your car it’s a good place. Regretted not bringing my walking poles. 5 star for beauty 3 stars for size and getting around. Bring lots of bug spray.

（Google による翻訳）季節を問わず行くのに最適な場所です。贅沢なハイキングですね。散策には南口の方が良いでしょう。 （原文） Great place to go no matter the season. It is a gorgeous hike. The south entrance is better for a leisure walk.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイル、急峻で険しい岩石や森林の残骸がたくさんある （原文） Awesome trail, steep and rugged lot of loose rock and forest debris

（Google による翻訳）この自然地域では、美しい川沿いの適度なハイキングが楽しめます。 （原文） This nature area offers a moderate hike along a beautiful stream.

（Google による翻訳）いくつかの場所で厳しいハイキングですが、お勧めします。スニーカーや、見たところビーチサンダルではなく、ブーツを履いてください。彼らは足の指が折れても気にしないと思います。道は泥、岩、木の根です （原文） A tough hike in some spots but I recomend it. Wear boots, not sneakers or, lole I saw, flip flops. I guess they don't mind broken toes. The trail is mud, rocks, and tree roots

（Google による翻訳）この入り口は、ハイキングのより難しい終点です。トレイルはループしていないので、どこかで引き返さなければなりません。 丘の頂上からスタートし、平地に到達するまで岩だらけの地形をハイキングします。ずっと水沿いに。ブーツがなければ、または濡れた状態では、非常に美しいとは言えません。よりリラックスしたハイキングに最適な南側の駐車場があります。 （原文） This entrance is the more difficult end of the hike. The trail doesn’t loop so you’ll have to turn around at some point. You start at the top of the hill and hike down rocky terrain until you reach level ground. All along the water. Very beautiful would not do without boots or if it is wet conditions. There’s a southern parking lot for a more relaxed hike.

（Google による翻訳）短いハイキングコースですが、難易度の高い場所もあれば、ゆったりとした場所もあります。何度か鹿を見かけました。シマリス、リス、そして様々な鳥も見られます。公園内を流れるスチュアート・ランも楽しめます。 （原文） Great short hike, offering terrain that's challenging in some spots and leisurely in others. I've spotted deer here on multiple occasions, as well as chipmunks, squirrels, and a great variety of birds. Stuart's Run flows through the park.

（Google による翻訳）この場所で素晴らしい体験ができました！ここは、私の新しいお気に入りの散歩スポットの一つです！穏やかな雰囲気とフレンドリーな人々も魅力です！ （原文） Wonderful experience at this spot !!! One of my new favorite spots to visit and walk ! Peaceful atmosphere and friendly people too!

（Google による翻訳）景色は本当に美しく、周囲には心地よい木陰もありましたが、この時期（9月）に釣りに来たときは魚はあまり釣れませんでした。また、ピクニックテーブルとトイレも完備されており、とても清潔な場所でした。 （原文） The scenery of the place was really beautiful, nice shade in the area but when coming to fishing during this period (September) there wasn’t much of bites of fishes. Also it was a very clean area with picnic tables and restrooms available.

（Google による翻訳）新鮮な空気を吸うのに最適な美しい場所です。滞在中は釣りをしませんでしたが、リラックスして釣りをするのに最適な場所をいくつか見つけました。 （原文） Beautiful place to take in some fresh air. Even though I didn't fish while I was there, I did see some great spot to relax and fish.

（Google による翻訳）歩き回るのに美しいエリア。ベンチと展望台のある湖の周囲約 2.4 マイル。トレイルは枝の除去と整地に少し注意が必要ですが、素晴らしい午後のハイキングです。 （原文） Beautiful area to walk around. About 1.5 miles around the lake with benches & overlooks. The trail needs some attention for branch removal & leveling but a great afternoon hike!

（Google による翻訳）湖の美しい景色！ 2019年8月17日にパーティーのためにそこにいたのですが、私を含む数台の車が侵入されました。窓ガラスを2枚割られ、中から持ち物が持ち去られました。駐車場のカメラが役立ちます！ （原文） Beautiful view of the lake! Was there on 08/17/19 for a party an a few cars including mine was broken into. Broke two of our windows and took our belongings from inside. Cameras in the parking area would be helpful!

（Google による翻訳）今日、再開されてから初めて偵察に行きましたが、雨が降り始めたので急いで車に戻らなければなりませんでしたが、全体的に1マイルのトレイルは素晴らしく、いくつかの丘がありますが、悪くはありません 周りに家がたくさんありますトレイル （原文） I went there today for the first time to scout it out since it reopened but it started to rain so I had to rush back to my car but overall the 1 mile trail is nice it has a few hills but not bad lots of homes around the trail

（Google による翻訳）家族が集まるのに素敵なエリア。パビリオンがいくつかあります...予約する必要があると思います。湖では釣りができます。バスやサニーが生息していることは理解しています。 （原文） Nice area to have a family get together. They have a couple of pavilions...I'm guessing you need to reserve them. You can fish the lake, I understand that it holds bass and sunnies.

（Google による翻訳）展望台までの道のりは短くて楽なのに、景色は素晴らしいです。ハイキング用の装備は必要ありません。大きなスプレーと、できれば水のボトルがあれば十分です。 （原文） Considering how short and easy the walk is to the lookout point, the views are amazing. No need for hiking gear, just big spay and possibly a bottle of water.

（Google による翻訳）見晴らし台へのとても素敵なハイキングと見落とし台からの素晴らしい景色!!特に日が沈むとき！！ （原文） Very nice hike to the overlook and an amazing view from the overlook!! Especially when the sun sets!!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい景色と簡単な徒歩10分です！素晴らしいものです。 （原文） Absolutely spectacular views and an easy 10 min walk too! Wonderful stuff.

（Google による翻訳）壮大な景色、素晴らしいトレイル。急な坂道もあるので、きちんとした靴を履いてください。 （原文） Epic views, great trails. Some have a steep incline so wear decent shoes.

（Google による翻訳）家族と過ごし、呼吸し、神の驚異を眺める美しい場所 （原文） Hermoso lugar para pasar con la familia y respirar y mirar las maravillas de dios

（Google による翻訳）夕日を見るのに最適な場所 （原文） Great place to watch the sunset

（Google による翻訳）岩の上からのサスケハナ川の美しくとても素晴らしい眺め。とても静かで素晴らしい夕日の眺め。散歩用の小さな道。 （原文） Beautiful and very nice view of Susquehanna river from top of rock. Very peaceful and awesome sunset view. Small trail for walk.

（Google による翻訳）美しい景色と適度に整備されたハイキングコース。ダニや狭い道に注意してください。少し方向転換したので標識に注意し、必ず地図を持参し、道標に注意してください。 （原文） Lovely scenery and reasonably cleared hiking trails. Watch out for ticks and narrow paths. Got a little turned around so mind the signs & be sure to bring the map & watch for path markers.

（Google による翻訳）家族連れに最適なハイキングスポットです。簡単なトレイルから中程度のトレイルまでがうまく組み合わせられています。植物が豊富で、川も渡れます。 （原文） It's a great hiking spot for families. It has a nice mix of easy to moderate trails. Plenty of plant life, and stream crossings.

（Google による翻訳）優れたマウンテンバイクトレイル、かなりテクニカルでタイトなトレイルですが、熟練したライダーに強くお勧めします。たくさんの登りと楽しい下り （原文） Excellent mountain bike trails, pretty technical and tight trails but highly recommend for skilled riders. Lots of climbing, and fun descents

（Google による翻訳）息をのむほど美しい！！！ケリーズ ラン ループ トレイルに参加して後悔することはありません。 （原文） Breathtakingly beautiful!!! You will not regret taking the Kelly's Run Loop Trail!

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングとピナクル オーバールックからの素晴らしい景色。 （原文） Great hiking and great views from Pinnacle Overlook.

（Google による翻訳）ハイキングやパノラマ鑑賞に最適な場所 （原文） Great place for hiking and seeing the panoramas

（Google による翻訳）本当に素晴らしくて、ドライブ旅行する価値があります! （原文） Absolutely gorgeous and worth the road trip!

（Google による翻訳）とても良いハイキング、ランニングトレイル。 適切なギアを持っていれば、マウンテンバイクトレイルも楽しめます。特に春のトレイルの麓付近では、もう少し良いマーキングが必要です。 （原文） Very good hiking, running trail. Cool mountain bike trail too, as long as you have the right gear. Does need some better markings, especially near the bottom of the Spring trail.

（Google による翻訳）もしあなたが望むなら、私は何日も隔離されてハイキングしたいと思っています。できるところはキャンプ。これはあなたのです （原文） If you I want days of isolation, and hiking. Camping where you can. This is for you

（Google による翻訳）素敵なハイキングコース！小さなトレイルがたくさんあるので、迷子にならないように注意してください。 （原文） Nice hiking trail! Many smaller trails, gotta watch you don't get lost.

（Google による翻訳）午後の短いハイキングに最適な場所です。トレイルには地形の違いがたくさんあり、壮観です。 （原文） Great place for short afternoon hike the trail has a lot of Terrain difference and is spectacular!

（Google による翻訳）作業中 荷物を降ろす作業と、rt 322 のこの部分は、セミトラックの運転手にとっては少しクレイジーです。気をつけて （原文） Working Dropping off a load and this part of rt 322 is a bit crazy for semi-Truck drivers. Be careful

（Google による翻訳）使ったことのないルートがいつでも見つかる楽しい場所 （原文） Fun place can always find a route that I haven't used before

（Google による翻訳）自然の中を歩きます。 すごいですね。 私の子供たちはそれが大好きです。 （原文） Walks in nature. It's amazing. My kids love it.

（Google による翻訳）65歳を超えて生きてきた中で、間違いなく最高の体験の一つでした。アレックスとエマのおかげで、さらに素晴らしい体験になりました。最高のガイドでした。 これを毎年恒例のイベントにするのが待ちきれません…スタッフの皆さん、お一人お一人が素晴らしかったので、本当にありがとうございました。 （原文） Absolutely by far one of the top greatest experiences I've had in my 65+ years, and to top it off Alex and Emma made it even more awesome. Best guides ever. Can't wait to make this an annual event....thank you to all the staff as each one of you were AMAZING

（Google による翻訳）冒険好きなお子様連れの方に、ぴったりの場所があります。7歳の娘と昨日初めてRefreshing Mountainに行って、5時間近くも楽しく過ごしました。5本のジップラインを滑ったり、3段階のロープコースを制覇したり、ロックウォールを登ったり、納屋の動物に餌をあげたり、美しい遊具やペダルカートなど、本当に色々な楽しみ方がありました。施設は清潔で、スタッフの方々もとても親切で助かりました（最近のビジネスの運営方法を考えると、ちょっと非現実的に感じました）。Refreshing Mountainで一日を過ごすことにしたのは、私たちにとって最高の選択でした！ Refreshing Mountainで、歩くのではなく、走って、思いっきり楽しみましょう。🤸絶対に後悔しませんよ。（もしよければ、StarlaとThaddeusをリクエストしてみてください。二人は最高でした！） （原文） For anybody who has adventurous kiddos, I've got a place for you. My 7-year-old daughter and I checked out Refreshing Mountain for the first time yesterday and spent nearly 5 hours there of pure fun. Together we did 5 ziplines, tackled all three levels of the the ropes course, climbed a rock wall, fed some barn animals, enjoyed the beautiful playground, road pedal carts, and so much more. The property was clean and the staff was so welcoming and helpful (it actually felt unrealistic because of how most businesses are ran these days.) Choosing to spend our day at refreshing mountain was the best choice we could have made for our mommy & me day! Run, don't walk, to enjoy your own day at Refreshing Mountain. 🤸You SO won't be disappointed. (And if you can, request Starla and Thaddeus - they were the bomb.)

（Google による翻訳）私たちはホームスクールの日に参加しましたが、本当に「新鮮」でした。敷地内は美しく、静かで、とても魅力的です。チェックインはとても簡単で、スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーです。うちの娘たち（5歳、9歳、11歳）は午前10時から午後5時までノンストップで楽しかったです！ホームスクールの日の料金は非常にリーズナブルで、これを利用できることに感謝しています。皆さんありがとうございます。また戻るのが待ちきれません。 （原文） We attended the homeschool day and it was truly "refreshing." The grounds are beautiful, peaceful, and very inviting. The check in was super easy, the staff is amazing and so friendly. My girls (5,9 and 11) had fun from 10 am to 5 pm, non stop! The price for the homeschool day is super reasonable and we are grateful to have this available to us. Thank you all we can't wait go back.

（Google による翻訳）私たちはジップライン、ロックウォール、ペダルカー、スリングショット、そして 4 段階のロープ コースを体験して楽しかったです。親切で励ましてくれた Refreshing Mountain のスタッフに心から感謝しています。 （原文） We enjoyed our experience on the zip lines, rock walls, pedal cars, sling shots, and four levels of the ropes course — a hugeTHANK YOU to the kind and encouraging Refreshing Mountain Staff!

（Google による翻訳）このキャンプは本当に素晴らしかったです。家族でジップラインのアクティビティを問い合わせて、体験しました。インストラクターは親切で、仕事ぶりも完璧でした。スタッフは文字通り私たちの安全をしっかりと見守ってくれたので、全幅の信頼を寄せることができました。 （原文） This camp was truly amazing. My family and I inquired and competed the zip line activities. The instructors were kind and new their job perfectly. We had full confidence in the staff with our safety at hand literally.

（Google による翻訳）5 つ星 — だって、子供たちが木々の間を飛んだり、豚を抱きしめたり、野生植物の専門家になったり、そして夕食前に疲れ果てることができる場所が他にあるでしょうか？ リフレッシュ マウンテンは、私たち家族の第二の家として正式にその地位を獲得しました。私たちは7年連続で少なくとも年に2回ここに来ています（コロナウイルスのギャップを差し引いて、私たちは皆で黒く塗りつぶしました）。そして、毎回の訪問はまさに魔法のようでした。 今日？最上級。私たちはジップラインをしたり、障害物コースに挑戦したり、小さなアクションヒーローのように壁を登ったり、子供の一人が豚に夢中になった農場を訪れたりしました。 （どうやら私たちは「ペットの豚が必要だ」という家庭になったようです。助けを送ってください。） しかし今回は、新しいことにも挑戦しました。すでに素晴らしいアクティビティのラインナップに、最近追加された採集クラスです。私の子供たちは今や野生植物の専門家を自称していますが、彼らが裏庭で怪しい葉っぱからサラダを作り始めるのではないかと少しだけ心配しています。でも本気で？素晴らしかったです。教育的で実践的で、とても楽しいので、途中で誰もおやつを要求することさえありませんでした。奇跡だ。 そして、私たちを何度も思い出させてくれる瞬間があります。何年も前、私の障害のある息子リースが自分でジップラインをすることができなかったとき、素晴らしいスタッフがタンデムライドでそれを実現し、彼がスーパーヒーローのように木々の間を飛び回ることができました。それは私にとって決して忘れられない瞬間でした。そして、Refreshing Mountain を特徴付ける優しさと意図的な包容力を感じました。 私たちが出会ったスタッフは皆、温かく迎え入れ、辛抱強く、家族が忘れられない思い出を作るお手伝いを心から喜んでくれました（たとえ私たちが騒々しく、混乱していて、少しどろどろしていても）。 この場所は単なる冒険ではなく、贈り物です。 1000/10 をお勧めします。ただ、ロープコースの前に忍耐力を試すのが好きでない限り、カーライル カーショーの渋滞のピーク時には来ないほうがよいかもしれません。 （原文） 5 stars — Because where else can your kids fly through trees, hug a pig, become wild plant experts, AND be fully worn out before dinner? Refreshing Mountain has officially earned its spot as our family’s home away from home. We’ve been coming here at least twice a year for seven years straight (minus the COVID gap we’ve all blacked out). And every single visit has been pure magic. Today? Top-tier. We ziplined, tackled obstacle courses, climbed walls like tiny action heroes, and visited the farm where one of my kids fell deeply in love with a pig. (We are now apparently a “we need a pet pig” household. Send help.) But this time, we also tried something new—a foraging class, recently added to their already amazing lineup of activities. My kids are now self-proclaimed wild plant experts, and I’m only slightly concerned they’re going to start making backyard salads out of suspicious leaves. But in all seriousness? It was fantastic. Educational, hands-on, and so much fun that no one even asked for snacks during it. A miracle. And then there’s the moment that keeps us coming back: years ago, when my disabled son Rhys couldn’t zipline on his own, the incredible staff made it happen with a tandem ride that let him soar through the trees like a superhero. It was a moment I’ll never forget—and the kind of kindness and intentional inclusion that defines Refreshing Mountain. Every staff member we’ve met has been welcoming, patient, and genuinely happy to help families make unforgettable memories (even if we’re loud, chaotic, and slightly muddy). This place isn’t just an adventure—it’s a gift. 1000/10 recommend. Just maybe don’t come during peak Carlisle car show traffic, unless you enjoy testing your patience before the ropes course.

（Google による翻訳）本当に最高の体験でした！スタッフに、定期的に障害物競走に参加していて、ジップラインも何度か体験したことがあると言うと、すぐに一人で障害物競走に挑戦させてくれました。本当に最高でした。複雑なコースもあり、少しペースが落ちてしまいましたが。ジップラインは本当に興奮しますし、12月中旬には森全体に何百万個ものクリスマスイルミネーションが輝き、息を呑むほど美しい景色を堪能できました。 （原文） I had an absolute awesome experience! When I told the staff I do obstacle course racing regularly and have done multiple zip lines they let me attack the obstacle course right away alone. It was a blast and there was definitely some complicated ones that slowed me down. The zip lines definitely get the blood pumping and during mid-December they had millions of Christmas lights strong throughout the wooded area which made for some breathtaking views.

（Google による翻訳）ランカスター郡にある私のお気に入りの農場の一つで、毎年恒例の行事となっています。子供たちはもう大きくなっていますが、大人も含め、あらゆる年齢層向けの幅広いアクティビティが用意されているので、今でも楽しんでいます。毎年、あらゆる年齢層向けのアクティビティが追加され、より充実した体験になっているように感じます。素敵な写真を撮るのに最適なフォトスポットもいくつかあります。 （原文） One of my favorite farms in Lancaster county it’s a tradition that we go every year. My kids are now getting older, but they still enjoy visiting because of the wide range of activities for all ages even adults. I feel like every year they make the experience better and better by adding Additional things for all ages to do. They also have some of the best photo prop areas to take wonderful pictures.

（Google による翻訳）全体的に子供向けの施設ですが、あらゆる年齢層の方が楽しめるものがたくさんあります。60代の私でも、この農場を心から満喫しました。妻は動物たちと触れ合ったり餌をあげたりするために行きたがっていましたが、とても満足していました。ペイントボールの射撃ブースも楽しかったようです。 歩く距離は長いですが、それほど起伏が激しくなく、座って休憩できる場所もたくさんありました。 アドバイスですが、散策中に日陰があまりないので、強い日差しにご注意ください！ （原文） Overall, this place is geared for kids, but there is plenty for all ages to enjoy. I'm in my 60's and thoroughly enjoyed this farm. My wife wanted to go there to pet and feed some animals, and she was very happy with the opportunities she had there. She also enjoyed the paintball shooting booth. There is a lot of walking, but it's not too hilly, and there were plenty of places to sit and rest. Here's a tip... there's not a lot of shade while walking around, so be prepared for a lot of sun!

（Google による翻訳）今まで行ったトウモロコシ迷路の中で一番良かったです。あらゆる年齢層向けのアクティビティがたくさんありました。10点満点中12点です。音楽、豚のレース、滑り台、自転車、ペイントボール、ナーフボールなど、盛りだくさんの内容でした。食べ物の値段も手頃で、まるで閉じ込められているような値段ではありませんでした。ホットサイダードーナツも最高でした！ （原文） Was the best corn maze we have been to so far and there were so many activities for all ages. 12 out of 10 for sure. Music, pig races, slides, bikes, paintball, nerf ball and tons more. Prices for food were reasonable not priced like they have you trapped. Hot cider donuts!

（Google による翻訳）ペンシルベニア州で最高の農場体験です。9月20日に行きましたが、秋の土曜日だったので、たくさんのアクティビティや特別な催し物がありました。農場はとても広いので、7～8時間なんてあっという間で、それ以上楽しめます。子供向けのアクティビティがたくさんあり、最高の場所です。迷路、豚のレース、ごっこ遊びコーナー、大きな滑り台、その他たくさんの面白いゲームが気に入りました。言葉では言い表せないほど楽しかったです。ペンシルベニア州ランカスターに来たら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） This is the best farm experience in Pennsylvania. We went in Sept 20 and it was a fall Saturday which means lot of activities and specials. The farm is so big that 7-8 hours is nothing and you can enjoy more than that. Tons of things for kids and amazing place to be in. We loved the Maze, Pig race, pretend play sections, big slides and many more interesting games. So much fun that we cannot explain. Must visit place in Lancaster, PA.

（Google による翻訳）初めて訪れました。ゴッドソンと一緒に行きました。本当に素晴らしい一日でした。入場料1回で、トウモロコシ迷路、ワゴンライド、子供向けの様々なゲームや乗り物など、ほとんどのアクティビティが楽しめます。5時間近く滞在しましたが、すべてを見ることはできませんでした。 トウモロコシ迷路は3つのレベル（20分、45分、2時間以上）があり、私たちは一番長いバージョンを体験しました。2時間4分かかりました。迷路のいたるところに簡易トイレが設置されていたり、中央には飲み物や軽食を販売する売店があったりと、あらゆる配慮が行き届いていました。子供たちが疲れたり、歩き疲れたりしたときに楽しめる、様々な遊具もありました。 様々な農場の動物とふれあえるエリアと、約8頭のハイランド牛がいるふれあいエリアがあります。動物たちに餌を1カップ3ドルであげることができます…値段に見合う価値があります。 スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。食べ物の値段はテーマパーク並みです。選択肢が複数あり、食べ物の種類も豊富でした。 私たちはこれを毎年恒例のイベントにすることに決め、春には赤ちゃん動物とのふれあいウィークエンドにまた行くつもりです。 入場料に見合う価値は十分にあり、子供も大人もきっと楽しめるでしょう。 おすすめ：開園20分前に到着しましょう。駐車場はすぐに満車になります。駐車スペースは十分にありますが、到着後、正門までかなり歩くことになるかもしれません。 （原文） First time visiting here. Went with my Godson. What a great day we had. One entry fee covers most of the activities including the corn maze, wagon ride various games and rides for kids. spent close to five hours here and didn't see everything. Corn maze has three levels (20min, 45 min, 2 hours or more) We did the longest version which took 2 hours and 4 minutes. They thought of everything including port-a-potties throughout the maze and a concession stand in the center with drinks and snacks. Various playground type amusements for the kids when they were tired or walking. Petting area with various farm animals and a second with about eight highland cows. You can feed the animals for $3 per cup of food...worth the price. Staff is very friendly and professional. Food prices comparable to a theme park. There were multiple places to choose from and a variety of food. We have decided to make this an annual event each year and intend going back in the spring for the baby animal weekends. Well worth the price of admission and kids and adults will have a great time. RECOMMENDATION: Get there 20 minutes before opening. The parking lot fills up FAST. They have plenty of parking but you may do a lot of walking to the main gate they later you arrive.

（Google による翻訳）最高の場所ですね！生まれてからずっとチェリークレストに通っていますが、一度もがっかりしたことがありません。私のお気に入りはスライダー、トランポリン、カントリーカートなど、基本的に何でも楽しめるのですが、それ以外は特に楽しめません。食べ物屋さんはたくさんありますが、内容の割に値段が高めです。シャツや帽子もかなり高いです。クリームリーでミルクシェイクを飲みましたが、最高でした。双子の息子もバニラソフトクリームを気に入って食べていました。唯一気に入らないのは、キャッシュレスなことです。ここはサマーキャンプでとても人気のある場所で、多くの子供たちが現金を持ってきてくれますが、キャッシュレスなので現金で何も買えません。それ以外は、もし近くに来る機会があれば、ぜひ子供連れで来てください（子供は連れていかなくても、とにかく行ってみてください。とても楽しいですよ！） （原文） What a great place! I’ve been going to Cherry Crest my whole life and never once has it disappoint. My favorite things to do are slides, trampoline, and country carts and basically everything else but those are my favorites. They have a lot of places to get food but it’s very expensive for what it is. The shirts and hats are also very expensive. I had a milkshake from the creamery and it was amazing. My twin also enjoyed his vanilla soft serve. The only thing I don’t like here is that it’s cashless. This is a very popular place for summer camps and lots of kids bring cash but you can’t buy anything with cash because it’s cashless. Other than that, if you are ever near here bring your kids (You don’t even need kids just go it’s that fun!)

（Google による翻訳）ここはとても素敵な観光農場です。料金は安くはありませんが、よく整備されています。乗り物もたくさんあり、中には追加料金が必要なものもあります。ピクニック用のテーブルと椅子もたくさんあるので、お子様連れにも最適です。列車が通り過ぎるのを見ることもできるので、写真を撮るのに最適です。 （原文） 環境非常好的觀光農場，價格不便宜但維護的很好，裡面遊樂設施豐富，有些設施需要額外付費。很適合小孩們，有很多桌椅可以野餐。還可以看到火車經過，適合拍照。

（Google による翻訳）友人とペンシルベニアに3日間旅行に行きました。愛犬のためにドッグパークを探していた時にこの公園を見つけました。 噴水とアヒルがいる池がいくつかあります。 とても長くて広い歴史ある公園で、かつては夫婦の家だったのですが、遺言で地域に残されたそうです。 森やベンチがたくさんあり、トイレとピクニックベンチのある休憩所もあります。食べ物や飲み物、アイスクリームを販売している小さな建物もあります。 とても素敵で、とても静かな場所でした。😍❤️😃 （原文） My friend and I went to Pennsylvania for 3 days. We discovered this park while looking up dog parks for our little furbaby. There are several ponds w fountain sprays and ducks. It is a very long and wide historic park that was once a couple’s home and they left it to the community in their will. There is many wooded areas and benches and a comfort area w a restroom, picnic benches. There is also a small building w food drinks and ice cream. We loved it and found it peaceful. 😍❤️😃

（Google による翻訳）とても素敵な公園です。誰もが楽しめる何かがあり、美しい池にはアヒルと2羽の偽の白鳥（なぜ？）がいます。天気は最高でした。ただ、値段は一般の人には手が出ませんでした。素晴らしいアーティストや素晴らしい作品がたくさんありました。それ以外は、とても素敵なイベントでした。 （原文） It's a very nice park. Something for everyone, a beautiful pond with ducks and two fake swans (reason?). The weather was perfect. The prices however were out of the average persons range. There were some great artists and types of art. Otherwise a very nice event.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。誰もが楽しめるものがあります。遊び場、バスケットボールコート、砂浜のバレーボールコート、散歩道、そして湖の周りを散策できます。湖では釣りをする人もたくさんいました。バーベキューをしたり、家族で楽しい時間を過ごせる場所がたくさんあります。小さな動物園もあります。自転車で回れる道もあります。 （原文） Great park. Something for everyone here. Playgrounds, basketball courts, sand volleyball, paths to walk, lake to walk around. Many people were fishing at the lake as well. Tons of areas to set up a bbq and enjoy family time. Theres a small petting zoo. Path for to bike around on.

（Google による翻訳）ここは本当に魔法のような場所です！この辺りを訪れた際に、通りすがりの人が近くの公園のことを話してくれたんです。ロングズパークでゆっくり散歩してみることにして本当に良かったです。静かで、ピクニックテーブルで食事をしたり、散歩したり、自転車に乗ったりしている人を見かけました。駐車場もたくさんありました。本当におすすめです！ （原文） This place is absolutel magic! I was visiting the area and someone in passing mentioned a nearby park. I'm so glad I decided to take a long walk at Long's Park. It was peaceful and I saw people eating at picnic tables, walking, riding bikes, etc. There was also plenty of parking. Highly recommend!

（Google による翻訳）家族で過ごすのに最適な場所です。景色も雰囲気も最高です。 （原文） Great place to spend time with the family. Great view and atmosphere

（Google による翻訳）この公園は朝食後の素敵な散歩に最適でした。静かで美しく、リラックスできる場所です。また、本当に手入れが行き届いています。リスたちは明らかに人間から餌をもらっているようで、車や人をすぐに食べ物と結びつけてしまいます。車を停めると、数匹のリスが私たちの車に駆け寄ってきて、他の車にも近づいてくるのが見えました。彼らは私たちの後をついて来て、私たちの前で止まって待っていました。リスたちは可愛くて無害で、食べ物がないと罪悪感を抱かせるのがとても上手でした（笑）。車から降りる際に誰かが驚かないように、念のため書いておきました。アヒルも人間にとても慣れています。近づいてはきませんが、遊歩道沿いで休んでいます。公園内には遊び場がいくつかあり、ベンチもたくさんあります。また、この辺りを訪れた際には必ずまた訪れたいと思います。 （原文） This park was great for a nice walk after breakfast. It's relaxing, quiet and beautiful. It's also really well kept. The squirrels have obviously been fed by humans as they immediately associate cars and people with food. Upon parking, several ran up to our vehicle, and we could see them at other vehicles. They also followed us and would stop in front of us waiting. They were adorable and harmless and very good at guilting us for not having food, haha. I just wanted to note that so someone isn't startled when getting out of their vehicle. The ducks are also very used to humans. They do not approach, but they do rest along the walking trail. There are several playgrounds throughout the park. There are also plenty of benches, and I will definitely return when I'm in the area.

（Google による翻訳）人が多すぎる公園です。 池には鯉がいますが、残念ながらすっかり占領されてしまいました。 釣って放せるようなスポーツ用の魚は、小魚くらいの大きさの、何だかよくわからない魚くらいしかいません。 巨大なカミツキガメがいますが、どうかそっとしておいてあげてください。 ここは今よりきれいにしてください。そうでないと、すぐに閉鎖されてしまいます。😒 池にスズキがいたらいいのに。 （原文） It's an over populated park.. There's koi fish in the pond which have taken over unfortunately.. no sport fish in there for anybody to catch and release other than minnow sized who knows what.. there's a giant snapping turtle, leave it alone please. Keep this place cleaner than it currently is or it will soon shut down. 😒 I wish there was bass in the pond..

（Google による翻訳）素晴らしいトレイル施設。税金がこの趣のある小さな町に活気を取り戻すために非常に役立つものに使われているのを見るのは素晴らしいことです。 20 マイルを超える非常に美しい舗装された滑らかなサイクリング トレイルやハイキング トレイルに簡単にアクセスできます。素晴らしい川の景色、周囲の素敵な古い鉄道、鉄とセメントの遺跡が、この地域のかつての発電所産業を示しています。 （原文） Great trail facility, great to see tax dollars going to something very useful, bringing back some life into this quaint little town. Easy access to 20 plus miles of very scenic and paved smooth bike and hike trail. Gorgeous river views and nice old railroad and iron and cement ruins around showing the former power hous industries of the area.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ コロンビア・クロッシング・リバー・トレイルズ・センターはまさに宝石のような場所です！ 静かで穏やか、そして自然の魅力がすべて詰まった場所です。トレイルは美しく、手入れが行き届いており、川の素晴らしい景色を眺めながら、リラックスして自然を満喫できる場所がたくさんあります。エリア全体が清潔で、トイレも清潔で、スタッフは大変親切で丁寧です。ハイキング、サイクリング、あるいはただ静かな時間を屋外で過ごすなど、どんな目的でも、自然と触れ合うのに最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Columbia Crossing River Trails Center is a true gem! Peaceful, tranquil, and everything you love about nature all in one place. The trails are beautiful and well-maintained, offering gorgeous views of the river and plenty of spots to relax and take it all in. The entire area is clean, the bathrooms are spotless, and the staff is incredibly courteous and helpful. Whether you’re hiking, biking, or just enjoying some quiet time outdoors, this is a perfect spot to connect with nature. Highly recommend!

（Google による翻訳）この乗り心地は本当に楽しかったです。 私たちは子供たちをランカスターのいくつかのスポットに連れて行きましたが、これが私の新しいお気に入りかもしれません。 大きな丘のない素晴らしいトレイル。エノーラ・トレイルはもちろん楽しいですが、食べ物やアメニティのある町にアクセスできるのは素晴らしいことです。全体として、電車、町、遊び場、川のある素晴らしいトレイルです。勝てないよ。 唯一の提案は、北またはルート 30 からスタートすることです。問題はありませんでしたが、交通量の多い時間帯に「幹線道路」を 2 回横断するのは面倒になる可能性があります。 （原文） Absolutely enjoyed this ride. We have taken the kids to a few spots in Lancaster but this might be my new favorite. Great trails with no big hills. I definitely enjoy the Enola trail but it is nice to have access to a town with food and amenities is great. Overall, great trail with trains, towns, play grounds and the river. Can't beat it. Only suggestion would be to start north or route 30. We didn't have any issues but crossing a "main road" twice could be cumbersome during heavy traffic times

（Google による翻訳）歴史を学び、美しい景色を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Great place for learning history And enjoying the beautiful scenery!

（Google による翻訳）トレイルを散歩したり、釣りに挑戦したりするのにぴったりの家の近くの新しいお気に入り。ここから自転車に乗ったり、ボートを水上に浮かべたりできるのは素晴らしいことです。 ここから見る夕日はとてもきれいです。時間が許せば必ず戻ってきます。もちろんサイクリングコースにも挑戦してみます。もちろん自転車が必要なので、自転車を修理する間、敷地内の小屋から自転車を借りることになるでしょう。 （原文） New favorite close to home for a stroll on the trail or try my luck fishing, it's nice that you can bike or put your boat on the water from here. Sunset looks beautiful from here, I will definitely be coming back as time allows and perhaps try the bike trail of course I'll need a bike and will possibly be renting one from the shack on the premises while I repair mine.

（Google による翻訳）美しく、心が落ち着きます。何時間でも座っていられます。景色を楽しめるポーチのあるセンターもあります。周辺の見どころに関する情報も豊富に揃っています。川沿いの散歩道もとても素敵です。 （原文） Beautiful. Calming. Could sit there for hours. There's also a center there with a porch to sit and enjoy the view. It also has lots of information on things to see in the area. Very nice walking path by the river as well.

（Google による翻訳）全長28マイル（往復）のサイクリングなどに最適な舗装されたトレイルが多数あり、ほとんどの区間が日陰になっています。トレイルから多くの観光スポットやレストランへ簡単にアクセスできます。 （原文） Great series of paved trails for up to 28 miles (rt) of biking etc. most parts are shaded. Easy access to many attractions and restaurants from the trail.

（Google による翻訳）子供の遊び場、ピックルボールコート、球技場、そして1.5周の素晴らしいウォーキングコース（スロットルなし、自転車のみ可）を備えた素晴らしい公園です。鳥や鹿（夕暮れ時がベスト）、そして美しい在来種の花や木々も楽しめます。 （原文） A great park with children's playgrounds, pickleball courts, ball fields, a wonderful 1.5 loop walking riding trail (no throttle only bikes allowed). Birds, deer (near dusk is best time to see them ) and lovely native flowers and trees.

（Google による翻訳）子供の誕生日パーティーをここで開催しました。レンタルも準備も簡単で、子供たちは大喜びです。全体的に素敵な公園で、トイレもとても良かったです。 （原文） We have our kid's birthday party here. its easy to rent, easy set up. kids love it. Its a nice park in general and the bathrooms are very good.

（Google による翻訳）この公園は誰もが楽しめるものばかりで、整備も行き届いています！ディスクゴルフコースは初心者にも優しく、レイアウトも良く整っています。🥏 （原文） This park has something for everyone and is well maintained! The disc golf course is beginner friendly and laid out well. 🥏

（Google による翻訳）ウォーキング、ランニング、サイクリングに最適なトレイルがたくさんあります。子供向けの遊び場もいくつかあり、素敵なドッグパークもあります（ただし、会員制の公園なのでご注意ください。現在、マンハイム・タウンシップ在住者は年間50ドル、私のような地域外の方は年間70ドルですが、その価値は十分にあります）。 （原文） Lots of trails to walk run or bike. Several playgrounds for kiddos and a lovely dog park (please note it is a membership only park. Currently $50 a year for Manheim Twp residents and $70 for outsiders like me but well worth it).

（Google による翻訳）ペンシルバニア州ランカスターでは夕日を眺めるのに最高の場所です。 （原文） What a great place to watch the sunset when in Lancaster, Pa.

（Google による翻訳）新しく植えられた緩衝帯と在来植物に囲まれた公園で、春の夕べの絵を描きました！散歩道は歩きやすく、家族連れや犬連れの散歩を楽しむ人がたくさんいました。次回の訪問を楽しみにしています！ （原文） Enjoyed a spring evening drawing in the park beside the newly planted buffer and native plants! The walking path made it easy to enjoy, and I saw lots of folks strolling with families and dogs. Looking forward to my next visit!

（Google による翻訳）自転車に乗るのに最適な場所で、遊び場に立ち寄ったり、トレイルのすぐ近くにあるダック ドーナツやノリトに立ち寄ったりすることもできます。 （原文） Great place to ride bikes, and you can stop at the playgrounds, and hit up Duck Donuts or Norito nearby right off the trails!

（Google による翻訳）ハイキングに最適な、美しくユニークなエリアです。駐車場からずっと舗装された道が続いています（片道1.5マイル）。崖からの眺めは絶景です。ただし、このエリアはバイカーの利用が多いので、周囲に十分注意してください。 （原文） Beautiful unique area to hike. Paved path all the way from the parking area (1.5 miles one way). Great views from the cliffs. Just keep your head on a swivel as this area is heavily used by bikers.

（Google による翻訳）川の眺めは最高です！ 私が駐車した場所より近い場所があるかどうかは分かりませんが、小さな子供たちを連れて崖まで歩くのは大変でした。帰る前に少しそこで過ごしました。お子様連れの方は、準備万端で！バックパックに水とおやつを詰めましょう。崖と駐車場にはトイレとゴミ箱があるので、歩き始める前に全員で済ませておきましょう。 初めてここに来た時は友達と一緒で、崖に向かう途中にある小さな展望台を全部見て回り、水位がそれほど高くない時には川まで降りていきました。その時の散歩は約1時間かかりました。帰りはもっと早く、約35分でした。帰り道にこの美しい白い鳥にも出会いました😍 どうやらよくトレイルを歩いているようです。 （原文） The overlook is amazing of the river! I'm not sure if there's a closer spot than where I parked, but it was a long walk with the little ones to get to the cliffs, and we hung out there for a bit before heading back. If you bring the kids, be ready! Pack a backpack with water and snacks. There are bathrooms and trash cans at the cliffs and by the parking area, so make sure everyone goes before you start walking. The first time I came here, I was with a friend, and we checked out every little overlook on the way to the cliffs, even went down to the river when it wasn't so high. That walk took us about an hour. Coming back was quicker, only about 35 minutes. We also met this beautiful white bird on our way back 😍 she apparently is on trail quite a bit.

（Google による翻訳）美しく舗装されたウォーキングまたはサイクリングコースを進むと崖があり、そこからサスケハナ川の素晴らしい景色を眺めることができます。崖自体も非常に興味深く、写真撮影の素敵な背景になります。 （原文） A beautiful, paved walking or biking trail takes you out to the cliffs, where you get An awesome view of the Susquehanna River. The cliffs themselves are very interesting to see as well and make a nice backdrop for pics.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです🤩道は広くて素敵で、私たちはスクーターでそこを走るのが大好きです...私は午後に一度、夕方に一度、夕日を見るためにそこに行きました...座って夕日を眺めるのはとても美しくて穏やかでした🤩🎉機会があればいつでもまた来ます （原文） I love this place 🤩the path is nice and wide and we love to E scooter it ...I've been there once in the afternoon and once in the evening to watch the sunset..sitting and watching the sunset was so beautiful and peaceful 🤩🎉i will back whenever I get a chance

（Google による翻訳）崖からの眺めはとてもきれいで、特に夕暮れ時は最高でした！ピクニックには最高の場所です。ただ、川沿いの水はかなり臭かったので、私たちが訪れた時にどうやって泳いでいたのかは分かりません。コーザーの駐車場から1.6マイル（約2.5km）ほど歩きました。道は比較的平坦で手入れが行き届いており、道沿いには木々が生い茂り、日陰もたっぷりです。歩く価値は間違いなくありましたが、次回は自転車を持ってきて、足を少し休ませようと思います。 （原文） The view from the cliffs was very pretty, especially at sunset! A wonderful place for a picnic. I will say that the water down by the river was very smelly though, so I'm not sure how people were swimming in it when we were there. It was a decent 1.6 MI walk from the Koser parking place. The path is fairly level and well kept, and shady with all the trees along the way. Was definitely worth the walk, but I think next time we will bring bikes and save our feet a little.

（Google による翻訳）美しい川沿いの遊歩道と崖自体も素晴らしいです。線路沿いに残る過去の遺跡も素敵です。 （原文） Beautiful river walk and the cliffs themselves are amazing. Love the relics of the past along the train tracks.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、一見の価値あり！舗装された自転車道沿いにあるので、立ち寄るのにもってこいです。私はロードバイクでここまで来ていますが、経験者でなければ慎重に行った方が良いでしょう。景色は素晴らしいのですが、自分が何に乗って、何の上に立っているのか分からず不安でした。調べてみたら、石灰岩とドロマイトだったと聞いて安心しました。本当に素敵な場所ですね！ （原文） Awesome view worth checking out! Great stop along a paved bike path. I ride my road bike right up in to it but you had better be careful and experienced. The view is great, but I was wondering what I was riding and standing in. Now that I have researched it, I am glad to hear it is just limestone and dolomite. Very cool spot!

（Google による翻訳）妻とゲティスバーグへの旅行中にバギーに乗るために立ち寄りました。私たちは 10.5 マイルのライドを決心し、すぐにドライバーのデイブと彼の馬のビリーが出発の準備を整えました。乗り心地は最高でした！美しい国を巡るとても素敵な周回コースで、アーミッシュの農場が働いている様子を見るのに最適な方法でした。 デイブは素晴らしいドライバーであり、素晴らしいガイドでした。彼は明らかに知識が豊富で、素晴らしいユーモアのセンスを持っています。馬のビリーは幹線道路の交通を上手に処理しました。 Abe's を強くお勧めします。ドライバーを頼める場合は、Dave が近くにいるかどうか確認してください。 5つ星。 （原文） My wife and stopped in to take a buggy ride while traveling to Gettysburg. We decided on the 6.5 mile ride and in a short time our driver Dave, and his horse Billy were ready to go. The ride was great! It's a very nice loop through beautiful country which was a great way to see working Amish farms. Dave was a terrific driver and a great guide. He's obviously knowledgeable and has a great sense of humor. Billy the horse handled the traffic on the main roads well. We highly recommend Abe's and if you can ask for a driver, see if Dave is around. 5 stars.

（Google による翻訳）Abe’s Buggy Ridesは、アーミッシュカントリーでの朝のスタートにぴったりでした！朝食後、お腹もいっぱいで出発。田園地帯をゆっくりと走り抜け、手作りの花屋や地元のパイ屋さんを通り過ぎました。運転手さんは素晴らしく、とてもフレンドリーで、たくさんのお話を聞かせてくれました。そして、馬のエライジャも本当にいい子でした！🐎💛 美しく、リラックスした体験で、ゆっくりと時間を過ごし、この地域の魅力を心から満喫することができました。訪れる方にはぜひお勧めします。素敵な朝と素敵な思い出をありがとうございました！🌾✨ （原文） Abe’s Buggy Rides was the perfect way to start our morning in Amish Country! We set out with full bellies after breakfast and enjoyed a peaceful ride through the countryside, passing handmade floral stands and local pie shops along the way. Our driver was amazing — so friendly and full of stories — and our horse, Elijah, was such a good boy! 🐎💛 It was a beautiful, relaxing experience that made us slow down and truly enjoy the charm of the area. Highly recommend to anyone visiting — thank you for such a wonderful morning and sweet memories! 🌾✨

（Google による翻訳）この場所が大好きです！温かくて居心地が良いです。人々は素晴らしく、フレンドリーで親切です。ドライバーさんがバード・イン・ハンドの1時間ツアーを案内してくれました。知識も豊富で、リラックスできました。2人以上で乗るなら、エイブズ・バギー・ライドを強くお勧めします。どんな人でも楽しめる乗り物があります。 （原文） I love this place! It’s warm and inviting. The people are wonderful, friendly and helpful. Our driver gave us an hour tour of Bird In Hand that was informative as well as relaxing. I highly recommend Abe’s Buggy Rides for two or for more. There’s a ride for everyone’s interests.

（Google による翻訳）ランカスター滞在中に2回、それぞれ違う会社でバギーに乗りましたが、エイブズが一番気に入りました！1時間のツアーの途中で停まる場所も最高で、案内してくれる農場も美しいです。ガイドさんはとても話しやすく、私たちの質問にすべて答えてくれました。 （原文） We did two buggy rides while in Lancaster, with two different companies, and Abe's was our favorite! The place they stop on the hour ride is perfect, and the farms they take you by are beautiful. Our guide was very easy to talk to, and answered all of our questions.

（Google による翻訳）最高の旅です。裏道を1時間ほど走ると、お土産、プレッツェル、アイスクリームなどを売っている地元のお店に立ち寄ります。フレンドリーなスタッフ、動物園、そして待っている間はお子様用のブランコもあります。早めに到着しないと待ち時間が長くなりますのでご注意ください。 （原文） Great way to go. A one hour ride around the back road includes a stop at a local store that has souvenirs, pretzels, and ice cream. Friendly staff, petting zoo and swings for the kids while you wait. Get there early or you'll wait longer.

（Google による翻訳）お子様向けの素晴らしい体験スポット。お手頃価格で、乗り物、ソーダ、プレイグラウンド、農場の動物への餌やりや触れ合いなど、すべてが揃った素晴らしい体験が楽しめます。日陰のよく整備された場所にトイレと駐車場があります！おすすめです！ （原文） Wonderful experience speciality for kids, accesible prices and a all in one experience, from rides, soda, playground, feed the farm animals or pet them for free. Restrooms and parking in a shaded well maintained place! 2 thumbs up!

（Google による翻訳）1時間のドライブでしたが、晴天に恵まれたおかげで快適でした。学校や農場を見学し、地元の美味しい食材を扱うお店にも立ち寄って軽く買い物をしました。 しかし、運転手はあまり知識がなく、アーミッシュの歴史に関する基本的な事実を教えてくれませんでした。情報も非常に限られていたので、私はできるだけ会話をしたり質問したりしました。アーミッシュについて知りたいことは、サイト外のウィキペディアで調べなければなりませんでした。これが意図的なものだったのかどうかは分かりません。 そのため、体験は少し奇妙で、会話も少しぎこちないものでした（「あれは納屋です」「鶏がいますね」「あれは学校です」といった基本的な説明以外は難しかったのですが、満足のいくものではありませんでした）。私たちが受けた体験は、150ドルを支払う価値があったかどうかは分かりません。本当は3つ星にしたかったのですが、娘たちがもっと高い評価を希望していました。娘たちはいつもとてもポジティブで、馬が大好きなんです。特に、私たちを長距離乗馬に連れて行ってくれた黒のリッキーも大好きです。サービスの向上をお願いします。 （原文） We took the 1h ride and it was pleasant, also thanks to the beautiful sunny day. We saw a school, some farms and even got to a store with delicious local products for a quick shopping. The driver however was not very knowlegeable, he wasn't able to provide basic historic facts about their own Amish history, extremely limited information and I sure did my best to do a conversation and ask questions. We had to learn what we wanted to know about the Amish on a wiki page, off-site. I don't know if this was intended or not. Because of this, the experience was somewhat strange and the dialogue a little awkward (difficult conversation, except for: that is a barn, look there are some chicken, that is a school, etc, pretty basic and not satisfactory) . I'm not sure the experience the way we received it was worth paying the $150. Wanted to rate it 3stars but my daughters asked for a better rating because they are always so positive and they love horses so much, including black Ricky that took us on the long ride. Please improve your services.

（Google による翻訳）かなりの数のトレイルがある美しい公園です。舗装されていないところもあります。森の中や川沿いを歩くことができます。私たちは野鳥観察に行って、たくさんの鳥を見ました！犬に優しく、家族に優しく、メンテナンスや芝生の手入れが行き届いています。 （原文） A beautiful park with quite a few trails, some paved some not. You can walk in the woods and by the river. We went for the birding and saw a whole bunch! Dog friendly, family friendly, and well kept by maintenance/lawn care.

（Google による翻訳）子犬を散歩に連れて行きました。マカダム舗装の道と未舗装の道があります。私たちはマカダム舗装の道を歩きました。小川沿いの散歩は気持ちよかったです。遊歩道もあります。次回はそちらを歩いてみようと思います。 （原文） Took the puppy for a walk. They have macadam paths and dirt paths. We took the macadam paths. Nice walk along the creek. They also have trails. Going to do them next time.

（Google による翻訳）ハイキング/ウォーキング/ジョギングコースに出かけるのに最適な場所です。 （原文） Great place to hit up some hiking/walking/jogging trails.

（Google による翻訳）本当にクールです。簡単に舗装されたものから泥道や狭いものまで、誰でも楽しめるハイキングがあります。必ずまたすぐに戻ってきます （原文） Really cool. Some hiking for everyone from easy and paved to mud and narrow. I will definitely go back again asap

（Google による翻訳）障害者用駐車場も備わったとても素敵な公園です。 （原文） A very lovely Park that also has handicap parking available.

（Google による翻訳）整備の行き届いた公園で、十分な駐車スペース、広々とした広場、歩きやすい平坦な遊歩道、ハイキングコース、そして展望台付きの素敵な釣り池があります。ご家族でピクニックや釣りを楽しんだり、お子様を外で遊ばせたりするのに最適です。 （原文） A very well maintained park with decent parking, large open areas, easy level walking paths, hiking trails and a nice, fishable pond with an observation deck. Perfect to bring your family for picnicking, some fishing, and let the kids run around outside.

（Google による翻訳）この場所は宝石です！あまり知らない人が多いような気がします。素晴らしいですね！たくさんの小道があり、探検するものがたくさんあります。とても広くて、座ってピクニックをする場所がたくさんあります。鳥もたくさん！私たちはこの場所が大好きです。 （原文） This place is a gem! I feel like not many people know about it. It’s wonderful! There are many trails and lots to explore. It’s very wide with many place to sit and have a picnic. Lots of birds as well! We love this spot.

（Google による翻訳）素敵なトレイルですが、短くて非常にバグが多いです。トレイルの長さは行きも帰りも 1 マイル未満です。コネストガ川に到達してから 800 メートル足らずで、すぐに非常に手入れが行き届いていない状態になります。私は川に沿って進みましたが、クモの巣がひどいので引き返しました。川沿いを歩いていると非常にバギーです。かなりの高低差があるので、少なくとも短いトレイルの終わりまでに少し息が切れます。 （原文） Nice trail but short and very buggy. Out & back the trail is less than a mile long. Becomes very unmaintained soon after reaching the Conestoga River, less than half a mile in. I continued along the River but turned around as the spider webs were bad. Very buggy when you’re walking along the River. There is a nice elevation change so at least by the end of the short trail you’re a little out of breath.

（Google による翻訳）小川までの素敵な小道を備えた美しいトレイル… 1 マイルほどの周回コースではありません。駐車場は4～5台停められます。 （原文） Pretty trail with a nice quick jaunt down to a creek… not quite a mile loop. Enough parking for 4-5 cars.

（Google による翻訳）簡単でリラックスしたハイキングに最適なとても美しい場所です。必見の自然歩道👣。 （原文） A very beautiful place to go for an easy and relaxing hike. A must see nature trail 👣.

（Google による翻訳）美しいハイキング。短くて甘くて簡単。子供にとっても犬にとっても素晴らしい場所です。 （原文） Beautiful hike. Short and sweet and easy. It is a great place for kids and for dogs.

（Google による翻訳）素敵な小道。コネストーガまで歩いて楽しかったです （原文） Nice little trail. Enjoyed walking to the Conestoga

（Google による翻訳）コネストガ川沿いにある素敵な小さな小道。早春に行きましたが、たくさんの花が咲いていました。 （原文） Nice small trail that takes you along the Conestoga river. Went in early spring and there were many flowers in bloom.

（Google による翻訳）冬以外の時期に訪れる場合は長ズボンを着用してください。保護区の底にある牧草地も小道も、雑木やイラクサで生い茂っています。とても静かな場所ですが。市内からそれほど遠くない、素敵な短い散歩になります。 （原文） Wear long pants if visiting any other time than winter. Both the meadow at the bottom of the preserve and the trail are thickly covered in overgrowth and nettles. Very quiet place though. Makes for a nice, short walk not far from the city.

（Google による翻訳）足元が安定していない高齢者にとっては危険な部分です。小川沿いのとても景色の良いところです。 （原文） Treacherous parts for older people who aren't steady on their feet. Very scenic down by the creek.

（Google による翻訳）杖と良いハイキングシューズをご持参ください。 今日は素晴らしかったです。 トレイルの一部は非常に狭いです。 私は冒険好きなので、岩を登るのは嫌いではありません。 美しい自然がたくさんありました。駐車場には限りがあるので、私たちはエノーラ・トレイルのそばに駐車しました。 ハイキングにあと 1 マイルほど追加しただけです （原文） Bring a walking stick and good hiking shoes. It was gorgeous today. Parts of the trail are very narrow. I'm adventurous person so I don't mind climbing the rocks. There was a lot of natural beauty to take in. Parking is limited so we parked up by the Enola trail. Just added another mile or so to the hike

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りのハイキング場所の 1 つです。再び元の世界に戻り、ここには自然以外何もありません。鉄道跡から小川を渡って分岐する場所までずっと小川に沿って進むと、約 1 マイルになります。 （原文） This is one of my favorite places to go hiking. It’s back in and you can’t here anything but nature. If you follow the creek the whole way from the rail trail to the place the trail crosses the creek and then splits it’s about a mile.

（Google による翻訳）私が今まで見た中で最も美しい場所の一つ。 水は巨大な岩石層の周りを曲がりくねり、小さな滝がたくさんあります。 岩、泥、滑りやすい場所に遭遇することが予想されます。 enola の低級トレイルに合流する場所までずっと行きたい場合は、トラウト ランを数回横切る必要があります。 橋はありません。良い靴は必須です。 道路沿いに小さな車止めエリアがありますが、GPSを利用して通りの向かいにあるSteinman Runの駐車場までお越しください。 そこからトラウト ランの入り口まで歩いてすぐです。 敬意を持って美しさを楽しんでください。 （原文） One of the most beautiful places I ever saw. The water winds its way around massive rock formations with lots of little waterfalls. Expect to encounter rocks, mud, and slippery areas. If you want to go the whole way across to where it meets the enola low grade trail, you will need to cross Trout Run a couple times. No bridges. Good footwear is a must. There is a small pull off area along the road but do yourself a favor and GPS to the Steinman Run parking lot across the street. Take a super short walk from there to the Trout Run entrance. Be respectful and enjoy the beauty.

（Google による翻訳）過小評価されていて美しい。おそらく2マイルのハイキングで、ほとんどが平地ですが、いくつかの狭い道や倒木の下を登る場合があります。丈夫な靴を履いてください！この場所が大好きです!!駐車スペースは非常に限られております。 （原文） Underrated and beautiful. Maybe a 2 mile hike, mostly flat land, but a few narrow paths and climbing under fallen trees. Wear sturdy shoes! Love this place!! Parking space is very limited.

（Google による翻訳）このトレイルが大好きです。素晴らしいハイキングです。ブルキーのフライフィッシングにも最適です。 （原文） Love this trail, fantastic hiking, and great for some fly fishing for brookies

（Google による翻訳）先週末、子供たちをここに連れて行きました。 3歳と5歳、端から端まで移動するのにそれほど長くはなく、流れで遊ぶチャンスはたくさんあります。 とても素敵なハイキング、美しい景色。 （原文） Took my kids here last weekend. Three and five years old, not too long of a to go from end to end, and lots of chances to play in the stream. Very nice hike, beautiful scenery.

（Google による翻訳）尾根を越えて下の小川まで続く、急な登り下りのある、中程度の難易度のトレイルです。小川沿いに曲がりくねった道で、標識も設置されていますが、注意が必要です。小川を何度か渡りましたが、今日は他のハイカーに出会ったのはたった一人だけでした。往復2.5マイルのコースを完走するのに1時間以上かかりました。 （原文） Moderately strenuous trail with some steep climbs and descents over a Ridgeline to the creek below. Trails meanders along the creek and is blazed but you have to be watching. Several creek crossings and only passed one other hiker in the trail today. Needed an hour + to complete the 2.5 out and back.

（Google による翻訳）おそらくとても美しい公園だと思いますが、夏の気温 90 度の日に行ったのは間違いでした。そんなことはしないでください。あと、あの黄色い道は？駐車場からは基本的に急な登りになります。そして、私はまっすぐに意味します。そして真っすぐに下に戻ります。小川にかかる橋へ。そこはあなたを橋に乗せたくない怒った蜂たちに守られています。逃げるには、あの急な真っ直ぐな道を戻って、今度は蜂の刺し傷だらけになりながら下山しなければなりません。ただし、幽霊パイプをいくつか見ました。それだけの価値があったとは言えません。幸運を祈ります。橋から離れてください。 （原文） This is probably a very beautiful park but we made the mistake of going on a 90 degree day in summer. Don't do that. Also, that yellow trail? Basically a steep, straight up climb from the parking lot. And I mean straight up. And then straight back down. To a bridge over a creek that is guarded by angry bees who really don't want you on their bridge. To get away, you have to go BACK UP that steep straight trail and back down, covered in bee stings this time. Saw some ghost pipes, though. Can't say it was worth it. Wishing you better luck. Stay off the bridge.

（Google による翻訳）静かで狭い小道。ちなみに、駐車スペースは3台分しかありません。 （原文） Peaceful narrow trails... Only parking for about 3 cars just as an fyi.

（Google による翻訳）この場所はとても美しいです。トレイルがたくさんあり、小川沿いの愛犬とのハイキングに最適です。 （原文） This place is soooo beautiful. Lots of trails and great for hiking with your dog along the creek!

（Google による翻訳）高い丘が特徴的で、窪地に急流する小川が隠されています。奇妙な、奇妙な場所を直接見てみましょう！ （原文） Unique in its high hills, and hidden rushing Creek, rushing in a hollow. Strange, strange place to see firsthand!

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコース、特に最初は非常に急な坂です。時々適度なハイキングがあり、岩や瓦礫がたくさんあります。小さいながらも美しい小川とたくさんの赤ちゃんの滝。犬に優しいトレイル。 （原文） Awesome hiking trail, very steep incline especially at the beginning. Sometimes moderate hiking, lot of rocks and debris. Small but beautiful Creek and many baby falls. Dog friendly trail.

（Google による翻訳）美しい場所！私たちはここを約2時間歩き回りました...しかし、戻ってここにキャンプに行くのが待ちきれません! （原文） Beautiful Place! We walked around here for about 2 hours... but, Can't wait to come back & go camping here!