ストックホルムの47のベストマーケット

生肉、鮮魚、加工肉など色々なお店が入っており、見るだけで楽しくなります。沖縄の市場のように買って調理してくれるわけでもなく、市民の日常の買い物の場のようです。 食事できる店も入っているので、是非

展示の内容もよかったし、カフェでのフィーカもすてきです。長い営業時間もよかったです。

食べるのが好きな人には見逃せない場所です。

美味しい魚介が、豊富に揃えられている

Ni

（Google による翻訳）ストックホルムには何年も住んでいますが、偶然見つけるまでHötorgshallenのことを知りませんでした。そして、見つけて本当に良かったです！世界中の食べ物や製品が集まる、本当に素晴らしい場所です。 いつも母国から取り寄せているナッツやドライフルーツを見つけた時は特に嬉しかったです。ここは品質も良く、価格も手頃です。さらに、様々な国の本当に美味しく本格的な料理を楽しめる小さな飲食店もたくさんあります。 ストックホルム中心部の真ん中で、まるで小さな故郷を見つけたような気分です！ Hötorget地区の真ん中にあるので、お出かけの途中にも、ゆっくりと座って本物の味を楽しみたい時にも、気軽に立ち寄ることができます。 （原文） Jag har bott i Stockholm i flera år, men visste faktiskt inte om Hötorgshallen förrän jag råkade hitta hit av en slump – och jag är så glad att jag gjorde det! Det är en helt fantastisk plats med mat och produkter från hela världen. Jag blev extra glad när jag hittade nötter och torkad frukt som jag annars brukar beställa från mitt hemland – här finns de i superbra kvalitet och till bra pris. Dessutom finns det massor av små matställen där man kan äta riktigt god och autentisk mat från olika länder. Det känns som att upptäcka en liten bit av hemmet mitt i centrala Stockholm! Läget mitt på Hötorget gör det extra lätt att titta förbi, vare sig du är på språng eller vill slå dig ner och njuta av en riktig smakupplevelse.

（Google による翻訳）🇬🇧 英語レビュー： Hötorgshallenは、散策するのに楽しい屋内マーケットです。新鮮な食材、肉、チーズ、オリーブ、デザートなど、美しく並べられ、香り高いものがたくさんあります。高級肉から地元の特産品、手作りのお菓子まで、あらゆるものが見つかります。散策したり、写真を撮ったり、美味しいものを食べたりするのに最適な場所です。ストックホルムを訪れるグルメ好きの方に特におすすめです！ 🇹🇭 タイ語レビュー： Hötorgshallenは、散策するのに楽しい屋内マーケットです。肉、チーズ、オリーブ、ピクルス、そして美しく美味しいデザートなど、幅広い種類の新鮮な食材が揃っています。散策しながら、香り高い食べ物をお楽しみください。様々な国の名産品も揃っています。ストックホルムを訪れるグルメ好きの方なら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） 🇬🇧 English Review: Hötorgshallen is such a fun indoor market to explore! There are plenty of fresh ingredients, meats, cheeses, olives, and desserts — all beautifully displayed and full of aroma. You can find everything from premium cuts of meat to local specialties and handmade sweets. It’s a great place to walk around, take photos, and grab something delicious to eat. Highly recommended for food lovers visiting Stockholm! 🇹🇭 รีวิวภาษาไทย: Hötorgshallen เป็นตลาดในร่มที่เดินเล่นสนุกมากครับ มีของสดให้เลือกหลากหลาย ทั้งเนื้อ ชีส มะกอก ของหมักดอง และขนมหวานสวย ๆ น่ากิน เดินชมเพลินกลิ่นอาหารหอมไปทั่ว แถมยังมีของพิเศษจากหลายประเทศให้ลอง ถือว่าเป็นจุดที่คนรักอาหารไม่ควรพลาดเวลาเที่ยวสต็อกโฮล์มเลยครับ

（Google による翻訳）4 月から 9 月までの土曜日と日曜日の午後に開催される近所のマーケット。さまざまな文化の工芸品や屋台が並びます。あなたがその地域にいるなら、興味深い冒険です。 （原文） Neighbourhood market held during the afternoon on Saturdays and Sundays between April and September (inclusive). Features crafts and food stalls from a variety of cultures. An interesting venture if you're in the area.

お土産買うには最適…かな。アーケードの下なので、雨が降っても大丈夫👌。でも食事のお店は，結構たくさんあるけど、いつもいっぱいだった。

（Google による翻訳）とても個性的で美しい中古品が見つかる街のマーケットです。川沿いの美しいエリアにあります。ストックホルムでこんなに良い商品をこんなに安く見つけることができ、このエリアを訪れることができて本当に嬉しかったです。ストックホルムにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 :) （原文） ikinci el çok özel ve güzel ürünler bulabileceğiniz bir şehir pazarı. nehir kenarında çok güzel bir bölgede yer alıyor. hem stockholmde bu kadar ucuza bu kadar iyi ürünler aldığımıza hem de bu bölgeyi gördüğümüze çok mutlu olduk. stockholmdeyseniz mutlaka uğrayın :)

（Google による翻訳）よし！春先にあったということは、おそらく夏ほど大きくはなかったのでしょう。シンプルに選べるフードトラックがいくつかあります。夏にもう一度訪れて、当時の様子を見てみる価値があります。 （原文） Helt okej! Var på plats under tidig vår vilket gör att det nog inte var lika stort som det är under sommaren. Ett par food trucks att välja mellan helt enkelt. Värt ett återbesök under sommaren för att se hur det är då!

（Google による翻訳）コーンドッグはぜひお試しください！とても丁寧なサービスで、今まで食べた中で一番美味しいコーンドッグでした。 （原文） You must try the corndogs! Very kind serving and the best corndog I’ve ever had

（Google による翻訳）週末にお腹が空いたときに訪れるには良い市場ですが、少し小さすぎました。 （原文） Good market to visit when you are hungry in the weekend but it was a bit too small.

（Google による翻訳）マラソンに参加できませんでした。 周辺地域は特に興味深いとは思いませんでした。 （原文） War ausgefallen wegen Marathon Die Umgebung fand ich nicht so sehenswert

（Google による翻訳）セグロラ教会のルチアに会いに片道40マイル行ったのは全くの嘘です。まずスカンセンへの法外な入場料がかかり、その後、厳しい寒さの中、長い長い列ができた後、教会は満席のため入場を許可されませんでしたが、これは3回の公演すべてで同じでした。寒い中何時間も待ったが、結局入れなかった！ （原文） Vi åkte 40 mil enkel väg för att se Lucia i Seglora kyrka är en ren lögn. Först ett hutlöst dyrt inträde på Skansen, sen efter långt långt köande i bitande kyla fick vi ej komma in pga att det var fullt i kyrkan, likadant för alla tre uppträdandena. Timtals väntande i kyla och sen kom vi inte in!!!Aldrig mer Skansen

（Google による翻訳）家族と私は、スカンセンのルシアに会いに仕事と学校を休み、西海岸からストックホルムまで旅行しました。私たちの家族にはNPFと診断された人がおり、私は適応に取り組んできました。早い者勝ちという情報は、人気の高さや長蛇の列であることなどは一切書かれておらず、極めて不透明である。パンデミックの経験を経て、訪問者の失望や悪い評価を避けるために、これは簡単に解決できるはずです。このこと自体の予約システムが登場する前に、場所を予約することができます。しかし、それは、ルチアが大きなドローカードである場合、スカンセンが損失を被ることを意味するかもしれない。 私はだまされたと感じており、子供たちにとってルシアがどれほど居心地が良いかについて話していたのです。さて、私たちは大きな失望と悔しさを抱えてスカンセンを去りました。私たちは3回とも列に並ぼうとしましたが、私たちはADHDを持っているので、子供連れではそれが最も簡単ではありませんでした。 体験が行われた日: 2024 年 12 月 13 日 （原文） Jag och min familj tog ledigt från jobb och skola för att få se Lucia på Skansen, åkte från västkusten till Stockholm. Vi har NPF- diagnoser i familjen och jag har arbetat med anpassningar. Informationen om att det är först till kvarn är oerhört otydlig då det inte säger något om hur populärt det är, eller att det är långa köer. Efter pandemins erfarenheter borde detta vara enkelt att lösa för att slippa besvikna besökare och dåliga omdömen. Inför bokningssystem för just detta, att man får reservera en plats. Men det kanske just då innebär att Skansen förlorar pengar om Lucia är det stora dragkortet. Jag känner mig lurad och jag hade pratat om hur mysig Lucia det skulle bli till mina barn. Nu gick vi ifrån Skansen med stor besvikelse och frustration. Vi försökte stå i kön vid alla tre tillfällen men då vi har ADHD är det inte det lättaste med barn. Upplevelsen ägde rum: 13 december 2024

（Google による翻訳）素敵な居心地の良いクリスマスマーケット。 ただし、すべてが非常に高価であることを事前に知っておく必要があります。入場料も事前に支払う必要があります。 （原文） Schön gemütlicher Christmas Market. Man muss vorher jedoch wissen, dass alles sehr teuer ist. Eintritt muss vorab auch bezahlt werden.

（Google による翻訳）なんとクリスマスマーケット！すべての屋台が閉店し、冷たいホットチョコレートを販売する 1 つの屋台だけが開いていました。 （原文） What Christmas Market! All stalls closed, just one stall open, selling cold hot chocolate.

（Google による翻訳）今日の午後、クリスマスマーケットに行きましたが、残念でした。メインのクリスマスマーケットエリアを見つけるための明確な標識は見えず、私たちが到着したときは暗く（午後4時）、照明が本当に薄暗く、市場の屋台の標識が読みづらかったです。素敵な生演奏がありましたが、16:20までにそれは終わり、雰囲気はかなり静かでした。 1 人あたり 20 ポンド弱の入場料を無料にする価値があるのでお勧めしません （原文） Went for the Christmas market this afternoon which was disappointing. Could not see any clear signs to find the main Christmas market area, and when we arrived it was dark (4pm) and lighting was really dim making signs for the market stalls hard to read. There was some nice live music however by 16:20 this had ended and the atmosphere was rather quiet. Would not recommend it as being worth the entry free of just under £20 per person

（Google による翻訳）ツーリストトラップ 法外に高価なクリスマスマーケットを含め、平日はほとんどが閉まっています。 ウェブサイト上には適切で正確な情報はありません。おそらくそうあるべきです。 結論：残念でした！ ツーリストトラップ 平日はクリスマスマーケットも含めてほとんど閉まっており、値段も法外に高い。 このウェブサイトは適切で正確な情報を提供しません。それはおそらく意図的です。 結論：残念でした！ （原文） Touri-Falle Wochentags größtenteils geschlossen, auch der Weihnachtsmarkt und dafür unverschämt teuer. Der Webpage sind gute und genaue Infos nicht zu entnehmen. Wahrscheinlich soll das so sein. Fazit: Enttäuschend! Tourist trap Largely closed on weekdays, including the Christmas market, and outrageously expensive. The website does not provide good and accurate information. That's probably on purpose. Conclusion: Disappointing!

（Google による翻訳）スカンセンのとても居心地の良いクリスマスマーケット。いたるところに火が灯されており、とても居心地が良いです。スタンドでは素敵なものを売っています。滞在中にスカンセンの残りの部分を訪れるオプションがあるのも嬉しいです。素敵な食べ物もあります。 （原文） Very cozy christmas market in skansen. There are fires lit everywhere which makes it very cozy. The stands sell cool stuff. It's also nice to have the option to visit the rest of skansen while you are there. There are also nice foods.

坂が多いですが正門入場口左手のエスカレーターを使えばすぐに上に辿り着きます。 高台なので景色は抜群です♪

varsa muset やABBAmusium近くにあるので交通の便はすごくいいです。入場料は1日券295sek,年間パスポート390sekだったと思いますが、年間パスポートが断然お得。但し、在住者でIDカードの提示が必要です。 中は広く、昔の手工業をそのままやっているところが見学できます。英語の説明も丁寧です。 一日では回れない広さなので何回か通おうと思ってます。春からは動物たちにも会えるらしいですし、夏はコンサートも開催されるそうなので楽しみです。

go cityパスで入場できた。 北欧の生活が見ることができる博物館。

スウェーデンを初めて訪れたら、スカンセンは外せないと思います。ただ、時間が必要なのでゆっくり滞在する人に限ります。 スウェーデンの歴史や昔の暮らしが知りたくて訪れました。 家人と歩いていると、日本の方ですか？と年配の日本人が話しかけてきてくれて、見どころを教えてくれました。彼は50年スウェーデンに住んでいるらしく、スウェーデン人の奥様と一緒でした。 南方と北方の違いや、貧富の差、暮らしぶり、日本との福祉の差、現在の日本についてなど、図らずして学習できて家人はいたく感謝、関心していました。

スウェーデンの自然、民族文化を体験できる野外自然博物館です。５月３日に行ったのですが、少し雪が舞って寒かったので、暖かい気候の時期がいいかもです。中央駅前のトラム(7番)に乗れば、約10分で中央入口前まで行けます。

広いです。地球の歩き方のモデル・ルートを１時間３０分で観光しました。特に急ぎませんでしたが、途中休憩はしていません。 入口を入っていきなり崖でびっくり。左斜め前にエスカレーターの表記があります。落ち着いて、現在位置を確認して、観光しましょう。 興味があれば、時間は無限大です。明治村に動物園を足した感じです。

少し中心から離れているが、行く価値はある。日本では見られない動物もおりヘラジカなどを実際に見た人はいくべきである。

百貨店「NK」の前からグランドホテルの前まで続く公園。地面は舗装されており、緑地や並木もあり、歩道と公園とを兼ねた謂わば大通公園という感じだ。特に何かがあるという感じではないが、ベンチもあり南側は水路に面しており、のんびり寛ぐには良いところだと思う。

まだ、寒さがあるためか？少し賑やかさが少ない感じでした。 土曜日なのに各カーディーラーが開いたのはヨーロッパでは初めてですね！

四季を通じて楽しめる公園です。イベントも開催されるのでよく行きます。

アイススケートリンクもあり、冬も賑わってます。 TGI Fridayや雰囲気が良いカフェもあります。

沢山の植物や花に囲まれて癒されます。野外でゆっくりお茶も飲めるので好きです。

18世紀末までは、王族や貴族の散策の場だったという**王立公園**。それが今では、にぎやかな市民の憩いの場になっていると聞いて、その歴史の移り変わりに興味を惹かれました。1953年に市の700年祭を記念して整備されたそうです。 --- ### 🌳 彫像と並木道 公園内には、北側に**カール13世**、南側に**カール12世**の2つの銅像が立っていて、歴史的な雰囲気を感じられます。両側の菩提樹の並木道は、絶好の散策コース。木漏れ日の中を歩いていると、とても気持ちがよかったです。 --- ### 🎨 市民の憩いの場 特に夏は、様々なイベントが開かれていて賑やかでした。野外ステージではコンサートや野外劇が上演され、屋台が出ていたり、チェスに興じている人たちがいたり、本当に見ていて飽きません。ベンチに座って、行き交う人々をただ眺めているだけでも、楽しい時間を過ごすことができました。冬には人工のスケート場もオープンするそうで、季節ごとに違う楽しみ方ができるのも魅力的です。

絵画のような光景

素敵な空間でスウェーデンの食材を楽しめます。観光客向けかなぁ。楽しそうにみんな食事してるので良い感じです。残念ながら食後だったので何も食べなかった😅

北欧の市場らしい落ち着いた雰囲気です。

レストランは11時からオープン。テイクアウトして近くの公園で食べました

いろいろな高級食材がずらっと並び、見て回るのは面白い。飲食店もありみんな昼間から飲んでいます。ヨーロッパの裕福な人々の暮らしが垣間見れるようです。テイクアウトの食料もあります。

歩くだけで楽しい市場。

日本の市場とは大違いです。おしゃれです。

観光するのに見ていて楽しい市場でした。観光客多め。昼間に行ったのでスーツを着たビジネスマンも多く利用していました。

広いガーデンの色んな場所にテーブルと椅子があって、好きな場所で食べれます＾＾支払いはカードのみで、日本の方も多かったです

素敵なお庭で、ランチを頂きました。行きやすい場所でもなく、またランチとして決して安くはないお値段ですが、ロケーション、お庭で取れた野菜のサラダ食べ放題など考えると、やっぱり言ってよかったなと思わせてくれる場所です。

緑豊かで気持ちのいい場所。テラスでの食事も美味しかった。

植栽と食材の良さ

家族連れにちょうどいい

（Google による翻訳）とても美しい場所で、料理は絶品です。少し値段は高めですが、間違いなく美味しいです。周辺は静かで魅力的ですが、冬季は庭園が閉鎖されているのが残念です。スタッフはフレンドリーで、施設もきちんと整備されています。週末は非常に混雑することがあり、体験に影響が出るかもしれません。総合的に評価は4.5/5です。 （原文） A very beautiful place with excellent food slightly overpriced, but undeniably tasty. The area is peaceful and charming, though it’s unfortunate that the garden closes during the winter months. The staff are friendly, and the facilities are well maintained. It can get extremely crowded on weekends, which may affect the experience. Overall, I rate this place 4.5/5

（Google による翻訳）ホテルで自転車をレンタルして、良い天気と美しい景色を楽しみながら向かいました。 インスタグラムで、ビュッフェスタイルのレストランのイメージが少し曖昧になっていました。 コーヒーはアメリカーノではなく、値段も少し高めですが…アイデアが浮かばず、自転車で出かけたいなら、行く価値はあります。 （原文） Alquilamos unas bicicletas en nuestro Hotel y nos acercamos hasta allí disfrutando del buen tiempo y el precioso paisaje. A través de Instagram, nos habíamos hecho una idea un tanto confusa del formato de su restaurante tipo buffet. El café no es tipo americano y los precios son un tanto elevados pero... el plan merece la pena si te has quedado sin ideas y te apetece coger una bicicleta.

（Google による翻訳）美味しくて比較的安い食事が楽しめるまともな場所。少なくともストックホルムのこの地域では。サービスは素晴らしく、有能でした。料理は大きく、作りたてです。プラスチックのストローには小さなマイナスですが、私にとっては受け入れられません。全体として、観光中に食事をするのに最適な場所です。 （原文） Przyzwoity lokal z niezłym i w miarę tanim jedzeniem; przynajmniej jak na ten rejon Sztokholmu. Obsługa miła i kompetentna. Dania spore i przyrządzane na bieżąco. Mały minus za plastikową słomkę, ale dla mnie jest to niedopuszczalne. W sumie fajna miejscówka na posiłek podczas zwiedzania.

（Google による翻訳）食べ物は平均的です。ミートボールは硬かったし、ラザニアは最高ではありませんでした。しかし、ガムラスタンの真ん中でコーヒーを飲みながらぶらぶらできる安い場所を探しているなら、この場所はとても居心地が良くリラックスできる場所です （原文） Food is average. Meatballs were hard and the lasagna wasn’t the best. But if you’re looking for a cheap place to hang around for coffee in the middle of Gamla Stan, this place is very cozy and relaxed

（Google による翻訳）スウェーデンのほぼすべての施設と同様に、居心地が良くスタイリッシュです。ランチ 100 CZK (14:00 まで) はボリュームたっぷりでおいしいです (ガーリック ソースのかかったフライド ポテト、非常に柔らかい豚肉、サラダ、ミネラル ウォーター、パンとバター、コーヒー)。すべてがとてもまともです。 （原文） Уютно и стильно, как впрочем почти в любом заведении Швеции. Ланч 100 крон до 14.00 очень сытно и вкусно (картофель фри с чесночным соусом, свинина очень мягкая, салат, мин.вода, хлеб с маслом и кофе). Очень все прилично.

（Google による翻訳）無料Wi-Fiを備えた居心地の良いリビングルームの雰囲気のCafé Lazy Houseで、とてもおいしいクロックムッシュを食べました。フレンドリーなスタッフ。ドイツからこんにちは。 （原文） Had a very tasty croque monsieur at Café Lazy House in a cozy living-room-atmosphere with free wifi. Friendly staff. Greetings from Germany.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、居心地の良い雰囲気、素敵なスタッフ。塩漬けトナカイとスウェーデン風ミートボールをお試しください （原文） Great food, cosy atmosphere and nice staff. Try cured reindeer and swedish meatballs

（Google による翻訳）美味しくてシンプルな料理を提供する居心地の良い小さなビストロ。ぜひ訪れてみる価値があります。旧市街にあることを考えると、ランチは手頃な価格です。 この日はパンとサラダ、そしてコーヒーが付いてきました。 環境はシンプルで、壁には銅の装飾が施された家庭的な要素が施されています。無料のトイレ。 （原文） Mysig liten bistro med god och enkel mat. Helt klart värt besöket. Lunchen prisvärd med tanke på placeringen i gamla stan. Till dagens fick man både bröd och sallad, plus kaffe på maten. Miljön är enkel med ett hemtrevligt inslag av koppar detaljer på väggen. Gratis toalett.

（Google による翻訳）おいしいミートボール料理。居心地の良い、混雑していない場所。しかし、ウェイターはスターターディッシュを忘れて、メインディッシュだけを持ってきました。トイレが少し臭かったです。 （原文） Tasty meatballs dish. Cosy, not crowded place. But waiter forgot our starter dish and brought main dishes only. Toilet was little bit smelly.

（Google による翻訳）古代の環境、堂々とした馬、王の艦隊、立派な建物をご覧ください。 12 月には、多くの人で賑わうクリスマス マーケットと組み合わせる機会があります。 （原文） Anrik miljö, se det ståtliga hästarna, kungens vagnpark och fina byggnader. I December finns möjlighet att kombinera med en välbesökt julmarknad

（Google による翻訳）馬が 15 頭いて、馬車の数が 2 ～ 3 倍だったのですが、少し残念でした。お値段も100スウェーデンクローナ（子供・学生は50スウェーデンクローナ）とお手頃です。ツアーは英語でしたが、とてもよかったです。 （原文） Wir haben 15 Pferde gesehen und doppelt oder dreimal so viele Kutschen, das fand ich ein wenig enttäuschend. Der Preis ist mit SEK 100 (50 für Kinder und Studierende) angemessen. Die Führung war in Englisch und ganz gut.

（Google による翻訳）私たちは5月の週末に厩舎を訪れましたが、ガイド付きの土曜日と日曜日のみ可能でした。ガイドは私たちの場合、厩舎で雇われている女性騎手でした。 旅行は1時間続きました - 私たちはパドックを見ました:) 屋台のある厩舎、乗馬学校、コーチハウス、リムジンのあるガレージを見ました。とても面白くて、ガイドはとても熱心でした。 （原文） Odwiedziliśmy stajnie podczas majowego weekendu - możliwość taka tylko w soboty i niedziele wraz z przewodnikiem, którym w naszym przypadku była Pani jeździec zatrudniona w stajni. Wycieczka trwała godzinę - obejrzeliśmy padok :) stajnie z boksami, ujeżdżalnię, wozownię i garaż z limuzynami. Było ciekawie, a Pani przewodnik bardzo zaangażowana.

（Google による翻訳）このツアーは本当に楽しかったです！スタッフのガイドによる所要時間は約 50 分、料金はわずか 100 クローナでした。ワゴンや車は美しく、撫でさせてもらった馬を見るのはとても楽しかったです。暖かい服装をしてください！ （原文） I really enjoyed this tour! It was about 50 minutes guided by one of the staff and cost only 100 kr. The wagons and cars were beautiful and it was lovely to see the horses that we were allowed to pat. Wear warm clothes!

（Google による翻訳）素敵な中庭。厩舎はガイド付きツアーでのみ訪問できます。彼女はとても献身的で、全身全霊を注ぎました。残念ながら3頭しか見られず、少し残念でした。 ２両の国営車両もとても美しいです。併設されているコーヒーハウスを強くお勧めします。自家製のケーキ/ペストリーは素晴らしかったです。 グランドホテルは近くにありません。 ;-) （原文） Schöner Innenhof. Die Stallungen sind nur mittels einer Führung zu besichtigen. Sie war sehr engagiert und mit vollem Herzen dabei. Leider nur 3 Pferde zu sehen, etwas enttäuschend. Kutschen sehr schön auch die beiden Staatskarossen. Sehr empfehlen kann ich das angeschlossene Kaffeehaus. Die selbstgebackenen Torten/Mehlspeisen waren ausgezeichnet. Da kommt das Grand Hotel nicht ran. ;-)

（Google による翻訳）車、馬車、馬を巡る 1 時間の素晴らしいツアー。2 人の小さなプリンセスが所有する 2 頭の小さなポニーも同行します。私たちのガイドは素敵でした。 （原文） Great 1 hour tour of cars, carriages, and horses, with the two little ponies belonging to two little Princesses. Our guide was lovely.

（Google による翻訳）老若男女問わず訪れていただけると嬉しいです。ここの訪問を楽しむのに馬に夢中である必要はありません （原文） Trevligt att besöka för både gammal och ung. Behöver inte vara häst tokig för att gilla ett besök här

この付近では食堂が色々あります。

（Google による翻訳）どうやらしばらく閉鎖されているようです。周囲には工事用のフェンスが張られ、工事も行われています。しかし、すぐに再開される見込みはなさそうです。 （原文） Ist offenbar schon länger gesclossen. Bauzaun drumherum, Bauarbeiten laufen. Es sieht aber nicht nach einer baldigen Wiedereröffnung aus.

（Google による翻訳）上手に買い物をしたり、座ってコーヒーや美味しいランチを楽しんだりできるさまざまな種類の場所。 （原文） Olika sorters ställa där man kan handla mycket gott eller slå ner sig för att fika eller äta god lunch.

（Google による翻訳）面白くないレストランはほとんどありませんでした。私たちは他のリソースを探し続けました。 （原文） Fanns inte mycket restauranger som såg inte intressant. Vi gick vidare sökte andra resuranger.

（Google による翻訳）マーケットホールでは、さまざまな珍味が見つかります。最も安いわけではありませんが、支払った金額に見合ったものは得られます。ここでは、特に、丸鶏やジビエ、メランダーの魚、P&B のおいしい珍味を見つけることができます。セーデルハラルナには、Systembolaget にもサルホール店があります。 （原文） I saluhallen hittar man många olika delikatesser. Det är inte det billigaste, men man får det man betalar för. Här finns bland annat Kulled fågel & vilt, Melanders fisk och P&B goda delikatesser. I Söderhallarna har även Systembolaget en saluhall butik.

（Google による翻訳）サルハレンにはいくつかの異なるショップがあります。ここでは、魚、さまざまな種類の肉、チーズ、グッズを店頭で購入できます。いろんなお店のいろんな香りがミックスされています。 （原文） I Saluhallen finns flera olika butiker. Här kan man köpa fisk, kött av olika slag, ost och godsaker över disk. Det är många olika dofter som blandas från de olika butikerna.

（Google による翻訳）職人の食品を販売する多種多様なデリカテッセン。見つけやすく、訪れる価値があります （原文） Great variety of delicatessens selling artisan foods. Easy to find and well worth thr visit

（Google による翻訳）児童文学、ミステリー、SF、エッセイなど、充実したコーナーを備えた素敵な書店です。しかし、少しでも混雑すると棚を探すのが難しくなります。 雑然とした印象が拭えず、購入をためらってしまいました。 （原文） Belle librairie, avec espaces fournis en littérature jeunesse, romans policiers et sci-fi, essais, etc. Le passage parmi les rayons n'est pas facile, dès qu'il y a une légère affluence. Je ne peux me défaire de cette impression de désordre, certes organisé, qui ne m'a pas invité à l'achat.

（Google による翻訳）本当に素敵なお店です。アガサ・クリスティの小説には、これまで他で見たことのない美しい表紙がいくつかありました。 SFセクションもとても趣がありました。店内には椅子も用意されており、ゆっくりとくつろぐことができました。とても素敵なお店 （原文） Absolutely lovely store. The Agatha Christie novels had some beautiful covers that I'd never seen anywhere else before. The sci-fi section was also very quaint. The store had chairs that patrons could relax in as well. Very nice store

（Google による翻訳）魂のこもった本屋。棚を巡りながら、迷子になるのも楽しい。無名作家の本、ベストセラー、TikTokで話題のニッチな本、すべてが一堂に会する。絶対に訪れる価値がある。 （原文） A bookshop with a soul. It is wonderful to get lost browsing around these shelves. Unknown authors, bestsellers, niche TikTok sensations, all in one place. Absolutely worth a visit.

（Google による翻訳）品揃えのバランスが素晴らしいですね。幅広い品揃えでありながら、厳選された本が揃っているように感じます。探していた本を探しに来るのもいいですし、おすすめの本を探したい時にもぴったりです。そして、現実的な問題に真摯に向き合ってくれる場所であることに感謝しています🍉🍉 （原文） What a great balance in the selection. It has such breadth, but still felt very curated; you can come here to get a book you were looking for, but also if you’re hoping to find something new recommended to you. And I appreciate a place that takes a stance on real issues🍉🍉

（Google による翻訳）素敵な本屋さん。あらゆるジャンルの本が揃っています。キッズルームとティーンズルームも別々に用意されています。小さいながらも、すべてが詰まっています。最高でした！ （原文） Such a lovely bookstore. All genres. Separate kids room and one for teens. Small but packs it all in. Loved it!!

（Google による翻訳）居心地が良く、SF、ファンタジー、文学（クィアの表現も豊富）が揃っています。残念ながら、品揃えのほとんどは他の書店よりも10～20%ほど高めです。 （原文） Cosy and great for sci-fi, fantasy, and litfic (with great queer representation). Unfortunately most of the selection is 10-20% more expensive than other bookstores.

（Google による翻訳）地元の本屋を応援したい気持ちは山々ですが、Amazon でオンラインで注文するのと比べて、本を注文して店頭で受け取るには費用が 2 倍かかる上に、​​平均 2 週間以上かかるので、苦労するかもしれません。 （原文） I really want to support my local bookshop - but when it both costs about twice as much AND takes on average 2+ weeks to order a book from them for pickup at their store vs ordering it online off Amazon - it can feel like a struggle.

古着屋にしては割高な感じがします。オシャレな古着や質のいいものも揃っているので、値段を気にしなければ案外掘り出し物を見つけることができます。女性物、男性物ともに品揃えは幅広かったです。

（Google による翻訳）選択肢が豊富で中古品を買うのに最適な場所です！彼らのセレクションには常に新しいものが追加されており、かなりクールな作品を見つけることができます。価格は少し高いですが、それ以外は素晴らしい店です。 （原文） great place for second hand shopping with lots of options! there are always new additions to their selection and i can find some pretty cool pieces. prices are a tad high but otherwise amazing store.

（Google による翻訳）がっかり！ 土曜日の午後、仕事を始める前にウプサラの**Beyond Retro**店を訪れたのですが、確か全品149クローナまで値引きされていたようです。ジーンズを2本見つけたのですが、レジに行こうとすると、試着室は理由もわからず閉まっていると言われました。すると、奥のラックの間のどこかで試着するように言われました。こんな馬鹿げた提案は聞いたことがありません。サイズが合わなければ返品できると言われたので、支払いを済ませて店を出ました。 ストックホルムに戻って自宅で試着してみると、小さすぎることに気づきました。レシートを持って、ストックホルムのドロットニングガタン通りにある**Beyond Retro**店に返品に行きました。驚いたことに、レジ係ともう一人の店員はまずタグがどこにあるか尋ねました。タグは付いていませんでしたが、ウプサラの店員が盗難防止装置を外していたのです。その後、店の規定でヴィンテージ品の返品は認められていないため、ジーンズを返品できないと言われました。 私は、ウプサラ店の販売員から、試着室が閉鎖されているため、サイズが合わなければ14日以内に返品できると言われたと説明しました。ストックホルム店の従業員は、あまり愛想が悪く、私が誤った情報を得たのは店側の責任ではないとだけ言い、返品も交換も拒否しました。状況を報告するために店員の名前と上司の連絡先を尋ねたところ、彼らはそれを一切教えてくれませんでした。 さらに悪いことに、ストックホルム店の従業員は、試着室が閉鎖されているとは考えておらず、私の主張を確認するためにウプサラ店に電話をかけてきました。ウプサラ店の販売員は、試着室は実際には利用できないことを確認し、私の主張が正しかったことを証明しました。 これは300クローナの問題ではなく、私がどのように扱われたかの問題です。結局、私はドロットニングガタン通りの店にジーンズを2本寄付して帰りました。 （原文） Disappointed! On Saturday afternoon, before starting work, I visited the **Beyond Retro** store in Uppsala, where everything seemed to be discounted to 149 kronor, if I’m not mistaken. I found two pairs of jeans, but when I approached the checkout, I was informed that the fitting rooms were closed for an unspecified reason. I was then suggested to try on the pants somewhere in the back, between the clothing racks. I had never heard a more ridiculous suggestion in my life. I was assured that if the jeans didn’t fit, I could return them. So, I paid and left. Upon returning to Stockholm, I tried them on at home and realized they were too small. With the receipt in hand, I went to the **Beyond Retro** store on Drottninggatan in Stockholm to return them. To my surprise, the cashier and another employee first asked where the tags were. There were no tags, but the anti-theft devices had been removed by the salesperson in Uppsala. I was then told that I could not return the jeans because the store policy does not allow returns on vintage items. I responded by explaining that the salesperson in Uppsala had assured me that, due to the closed fitting rooms, I had 14 days to return them if they didn’t fit. The employee in Stockholm was rather unfriendly and refused both the return and an exchange, simply stating that it wasn’t their fault that I had been misinformed. When I asked for their name and the contact information of their supervisor so I could report the situation, they outright refused to provide it. To make matters worse, the employee in Stockholm even called the Uppsala store to verify my claim, as they did not believe that the fitting rooms had been closed. The salesperson in Uppsala confirmed that they had indeed been unavailable, proving that my statement was accurate. This isn’t about the 300 kronor—it’s about the way I was treated. Ultimately, I ended up donating two pairs of jeans to the store on Drottninggatan and left.

（Google による翻訳）服の品揃えも素晴らしく、スタッフも親切で、全体的に雰囲気も良かったです。すごく気に入ったジャケットを見つけたのですが、残念ながら見た目以上に傷んでいました… ;( でも、他にも素敵な服をたくさん買いました！ （原文） Great selection of clothes, nice staff and good vibes in general. Found a jacket that I really liked that was sadly damaged beyond being aesthetic... ;( bought a lot of other great quality clothing though!

（Google による翻訳）ヴィンテージ天国！ もっと時間があればいいのに！ 安くはありませんが、Fretex ではなく、厳選されたヴィンテージのショップです。大好きです！ （原文） Vintage heaven! Skulle ønske jeg hadde mye mer tid! Ikke billig, men så er det heller ikke Fretex, men en butikk for utplukket vintage. I love it!

（Google による翻訳）これまで行った中で最高の古着屋のひとつです！とても大きくて整理されていて品揃えも豊富です。他のリサイクルショップに比べると少し値段は高めですが、品揃えが厳選されていて仕分けもされているので、欲しいものを見つけやすいです。様々な時代やスタイルの服が揃っているので、古着に興味がある方はぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） En av de bästa secondhand butikerna jag varit på! Så stor och välorganiserad med bra utbud. Kläderna har dock lite högre pris än kläder på andra secondhand butiker, men utbudet här är mycket mer utvalt och sorterat så det är samtidigt lättare att hitta det man vill ha. Finns kläder från många olika epoker och stilar så jag rekommenderar starkt att ni svänger förbi om ni är intresserade av secondhand kläder.

（Google による翻訳）メンズとレディース向けの素敵なレトロショップ。アクセサリーも豊富に揃っています。ぜひ訪れてみてください！たくさんの選択肢から選べます！ （原文） Brilliant retro shop for men and women, lots of accessories too. Definitely worth a visit! So much to choose from!

（Google による翻訳）ストートリィ広場のガムラスタン中心部にある特徴的なマータレ市場。ここには、典型的なホイールゲーム、ホットドッグ、クリスマス時期の典型的な素晴らしいグレッグ、スイーツ、職人の店があります。少し小さくてとてもコンパクトですが、スウェーデンのクリスマスの雰囲気を味わうには十分です。 （原文） Caratteristico mercatino di Matale nel cuore di Gamla Stan, a Stortorget. Ci troviamo il tipico gioco della ruota, gli hot-dog, un ottimo glögg tipico del periodo natalizio, dolciumi, botteghe artigiane. Un po' piccolino, molto raccolto, ma quanto basta per respirare un po' di buon clima natalizio svedese.

（Google による翻訳）古い建物の周りにある素晴らしい環境。美しい赤いコテージには、クリスマス関連のものがたくさんあります。寒い日には温かいホットワインも用意されていました。 （原文） Upea miljöö vanhojen rakennusten ympärillä. Kauniita punaisia mökkejä, joissa monenlaista jouluun liittyvää ostettavaa. Kuumaa glögiäkin oli tarjolla, mikä lämmitti pakkaspäivänä.

（Google による翻訳）クリスマスマーケットにしては混雑していた。広場に悲しげなツリーを置くために木を切り倒すなんてもったいない。飾り付けも冷淡だった。ホットワインも平均以下で、ぬるかった。 （原文） Trångt för en julmarknad, synd att hugga ner en gran för att ha en sorglig gran på torget. Kalt på dekorationer i övrigt också. Under medel, glögg var ljummet.

（Google による翻訳）旧市街の独特な雰囲気の中で、クリスマス料理、ホットワイン、手工芸品、ジュエリー、アパレルなどの小さな屋台が集まります。 雰囲気は居心地が良く、間違いなく非常に混雑しており、どろどろの雪で滑りやすいことがよくありますが、ここでは、クリスマスが近づいているという最初の刺激的な音をキャッチするようになります。 活気に満ちた市場の周りを歩いていると、お祭り気分が満ちてきます。外は寒くなるので、ここはあまり長く滞在する場所ではありません。その後、近くのカフェやレストラン、または多くの小さなお店の暖かい場所に退却する時間です。 （原文） A small ring of stalls with Christmas food, mulled wine, handicrafts, jewellery and apparels in the uniqueness of the old town. The feel is cosy, definitely very crowded, most times slippery in the mushy snowy but here, one comes to catch those first exciting notes that Christmas is fast approaching. The festive mood fills you as you squeeze your way around the market amidst the bustle of activities. This is not a place to stay too long as it gets cold outdoors and then it is time to retreat into the warm of a nearby cafe / restaurant or many small shops.

（Google による翻訳）ガムラスタンには何度も行ったことがありますが、冬には行ったことはありません。 ここのクリスマス マーケットはちょうどいい規模であることがわかりました。さまざまなグッズを扱う十分な露店があり、圧倒されるほどではありませんでした。 これらのお店の多くの人々と話したり、商品を試食したりするのを楽しみました。 （原文） We've been to Gamla Stan a number of times but not in the winter. We found the Christmas market here to be just the right size: enough stalls with various goodies but not overwhelming. Enjoyed talking with many of the people in these shops and sampling their goods.

（Google による翻訳）これは私にとって魔法のような物語でした。匂い、景色、音、すべてが美しく、素敵で、とても健全でした。 12 月中旬に家を離れてこの地域に行くことがあれば、ぜひこのクリスマス マーケットを訪れてホリデー スピリットを満喫してください。 （原文） This was storybook magical for me. The smells, the sights, the sounds, everything was beautiful, lovely, and so wholesome! If you’re ever in this part of the world during mid December, away from home, make an effort to visit this Christmas Market to put yourself in the Holiday Spirit.

（Google による翻訳）ガムラスタンのクリスマス マーケットは、ストックホルムで最も人気があり有名なマーケットの 1 つです。市内最古のクリスマスマーケットでもあります。市場は旧市街の中心部に位置しており、公共交通機関で簡単にアクセスできます。マーケットは 11 月下旬からクリスマスイブまで開かれ、スウェーデンの伝統的なクリスマス用品や食べ物が豊富に揃っています。このエリアには王宮や大聖堂など、他にも訪れる価値のある観光スポットが数多くあります。 （原文） The Christmas market in Gamla Stan is one of the most popular and well-known markets in Stockholm. It is also the oldest Christmas market in the city. The market is located in the heart of the Old Town, making it easy to reach by public transport. The market is open from late November until Christmas Eve, and offers a wide variety of traditional Swedish Christmas goods and food. There are also a number of other attractions in the area, such as the Royal Palace and Storkyrkan, that make it worth a visit.

子供達が遊べる場所が豊富！ レストランもストローラーで何処でも入れて助かります。

スケールがスゴいショッピングモール。駅から橋を渡ってすぐの立地の良さもいいですね。

色々なお店もあるし映画館もあるので便利です。

お店は色々あり、綺麗でよかったです。

zorku man ga yo qdi sila rga il mapdim

日本のイオンのようなショッピングモール

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 私の体験 – スカンジナビアでドバイの雰囲気を！ 先日このモールを訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。駐車場は無料ではないので注意が必要ですが、広々としていて整理整頓されているので、駐車スペースを見つけるのは全く問題ありませんでした。入った瞬間、モール全体の美しくモダンなデザインに感動しました。ただのショッピングセンターではなく、ライフスタイルの目的地のような雰囲気です。 ドバイに数年間住んでいた私は、活気のある雰囲気、エレガントなデザイン、そして世界クラスの設備で知られる、世界最大級かつ最高級のモールをいくつか見てきました。驚いたことに、このモールもまさにそれと同じ感覚を与えてくれました。壮大さ、清潔さ、そしてエネルギーが、ドバイのショッピング文化を彷彿とさせました。スカンジナビアで、これほどユニークで活気に満ちた、カラフルな雰囲気を持つ場所はなかなかありません。 広々としたレイアウトで、高級ブランドからカジュアルショップまで、幅広いアウトレットが揃っています。照明、インテリア、座席エリアが美しく、ショッピングをしていない時でも快適に過ごせる空間です。子供用の素敵なプレイエリアもあり、家族連れにも最適です。我が家の子供たちも大喜びでした！ 平日に訪れましたが、モール内は活気に満ち溢れていました。週末はどれほど賑やかになるのか、想像に難くありません。現在開催中のキャンペーンや特典も、さらに楽しい体験を演出してくれました。ほとんどの店舗のスタッフは親切で、丁寧に対応してくれました。 唯一残念だったのは、トイレが無料でなかったことです。こんなに美しくデザインされたモールなのに、今後改善されることを期待します。 全体的に見て、スカンジナビアで訪れた中で最高のモールの一つです。ストックホルムを訪れる機会があれば、ぜひ訪れてみてください。清潔で活気があり、スウェーデンにいながらにしてドバイの雰囲気を味わえる場所です。🌟 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ My Experience – A Touch of Dubai in Scandinavia! I recently visited this mall, and I must say, it was an absolutely wonderful experience. The parking isn’t free, which is something to keep in mind, but it’s very spacious and well-organized, so finding a spot wasn’t a problem at all. The moment I entered, I was truly impressed by how beautifully designed and modern the entire mall is. It’s not just another shopping center — it feels like a lifestyle destination. Having lived in Dubai for several years, I’ve seen some of the world’s largest and most luxurious malls, known for their vibrant atmosphere, elegant design, and world-class facilities. This mall, surprisingly, gave me that very same feeling — the grandness, the cleanliness, and the energy all reminded me of Dubai’s shopping culture. It’s rare to find a place in Scandinavia that offers such a unique, lively, and colorful vibe. The layout is very spacious, with a great selection of outlets offering everything from luxury brands to casual stores. The lighting, interior décor, and seating areas make it a pleasant place to spend time, even if you’re not shopping. There’s also a lovely play area for children, which makes it a perfect destination for families. My kids absolutely loved it! I visited on a weekday, and the mall still felt lively and active, so I can only imagine how vibrant it gets on weekends. The ongoing campaigns and offers made the experience even more exciting, and the staff at most stores were friendly and helpful. The only thing that felt a bit disappointing was that the toilets weren’t free. For such a beautifully designed mall, that’s something I hope they improve in the future. Overall, this is one of the best malls I’ve visited in Scandinavia. If you’re ever in Stockholm, I highly recommend visiting — it’s clean, vibrant, and gives you a small taste of Dubai right here in Sweden. 🌟

素敵な雰囲気はデパート。ウインドウショッピングだけでも楽しい。

日本で言う百貨店価格のデパート。 色々な物が売っていて、見てるだけでも楽しいです。

Stockholmで一番大きなデパート。品揃えは問題無い。トイレは有料だがクレジットカードが使える。

何でも揃うデパート、お気に入りの香水あるヨーロッパにしか売ってない。今はネット😀

日本の銀座のデパート的な存在です、各種の高級品の品揃えは豊富です！

素敵な雰囲気のデパートです。

綺麗なデパート。スウェーデンは有料トイレです。

名古屋にあるナナちゃん人形を彷彿とさせるいい感じの作品😀 店内はおしゃれな店が多く入店してるモールです。

（Google による翻訳）ストックホルム中心部にある素敵なギャラリー。残念ながら、建物内には閉店しているお店やレストランがいくつかあります。それでも、訪れるべき素敵な場所や、素晴らしいレストランがいくつかあります。Bouqeriaのタパス、アジア料理、ベーカリーなど、他にもたくさんのお店があります。マニキュアとペディキュアのFive Five Nails、素敵な洋服店、そしてキッチン用品店もあります。 （原文） A nice galleria in central Stockholm. Unfortunately there is some closed shops and restaurants in the building. But there is still some nice places to visit, and also some great places to eat at. Tapas at Bouqeria, Asian food, bakery and some others. There is also Five Five nails for mani and pedi, some great clothes shop and a kitchen utensil shop.

（Google による翻訳）素敵なギャラリーで、いい香りがして、基本的にかなりおしゃれなお店が並んでいました。レイアウトが変だったり、床が時々傾いていたりするだけでなく、機械式の階段が壊れていて普通の階段が見つからなかったので、エレベーターを使って階を上がるしかありませんでした。階段は見つけたのですが…なぜか、ウィンドウディスプレイにつながっていました。とても美しかったのですが、ストレスを感じながら帰りました。 （原文） A nice gallery that smells nice and basically has quite fashionable shops. Not only the layout is strange and the floor is slanted at random times, the mechanical stairs were broken and I could not find normal stairs, so I had to use the lift just for a floor. Also, I did find stairs... that led to a window display, for some reason. It was beautiful, but I left stressed out.

（Google による翻訳）MR.CAKEに行って本当にがっかりしました。土曜日の午後5時半にグループで入店したのですが、入り口にもオンラインでも午後7時閉店と書いてありました。ところが、午後5時50分頃にはスタッフが全ての照明を消し、閉店作業を始めていました。友人が何があったのか尋ねると、午後6時からコーヒーの提供は終了したとのことでした。スタッフの対応には本当にがっかりしました。特にMR.CAKEはコーヒーが美味しく、雰囲気も素敵なのに。 （原文） Blev väldigt besviken när jag besökte just den här MR.CAKE. Mitt sällskap gick genom dörrarna kl. 17.30 på en lördag. Både på dörren och nätet står det att de stänger kl. 19.00. Dock så släckte personalen alla lampor runt 17.50 och började stänga ner. När mitt sällar frågade vad som hände menade personalen att kaffet hade stängt från och med kl.18.00. Väldigt besviken på bemötandet från personalen och att men blev att känna sig så ovälkommen. Speciellt när MR.CAKE har riktigt gott fika och vanligtvis en trevlig stämning.

（Google による翻訳）すごく可愛い！内装が綺麗で、自然を感じさせる緑がたくさん。各階やレストランも素敵でした。ほとんどのお店は中価格帯か高級な感じでした。でも、全体的に高級感がありました。私たちが行ったのは水曜日の午後だったのですが、意外と人が少なかったんです。 （原文） So cute! The decor is beautiful. Lots of natural-looking greenery. Each of the stories/restaurants looked good, too. Most places leaned towards the mid or expensive end. The overall vibe was elevated, though. There surprisingly weren’t that many people there, but it was a Wednesday afternoon when we went.

（Google による翻訳）とても美しく、モダンで雰囲気があります🤌🏻🔥 （原文） Очень красиво, современно и атмосферно 🤌🏻🔥

（Google による翻訳）ストックホルムのビジネス街中心部にある、こぢんまりとした居心地の良いショッピングセンターです。ワインやカクテルを提供するレストラン、カフェ、そして素敵な一角にテーブルと椅子が置かれた寿司レストランもあります。有名なアパレルブランドの店舗もいくつか入っています。 通路沿いには椅子とテーブルがいくつか設置されており、ゆったりとくつろぐことができます。 ショッピングセンターは主にワンフロアで、複数の入口があります。メインの入口はレゲリングスガタンにあります。 （原文） A small, cozy shopping center in the central business area of ​​Stockholm. Here you will find some restaurants that serve wine and cocktails. There are also some cafes and a sushi restaurant with tables and chairs in a nice corner. There are also some famous clothing brand stores. There are some chairs and tables along the corridor for visitors to sit and relax. The shopping center is mainly on one floor with several entrances. The main entrance is on Regeringsgatan.

（Google による翻訳）正直に言うと、信じられないほど失礼なスタッフでした。半分空いているカフェで注文したことを謝らなければなりませんでした。アイコンタクトもありませんでした。コーヒーは美味しく、ルーベンサンドイッチも申し分ありませんでした。ただ、サンドイッチが180クローネと高かったです。二度と行きません。 （原文） Helt ärligt. Otroligt sur personal. Fick nästa be om ursäkt att beställa i det halvtomma caféet. Ingen ögonkontakt. Bra kaffe, helt ok Reuben sandwich. Dock dyrt. 180kr för mackan. Kommer inte tillbaka.

（Google による翻訳）名前のない、最高に美味しいケーキ。まるで生地のないマザランみたいで、上にハートが乗っている。チャイラテ。美しいポスター。4人の小さな赤ちゃんを連れた友達グループに会いました。幸せと未来への希望でした。 （原文） Godaste kakan utan namn som en mazarin utan deg och med ett hjärta uppe på. Chai latte. Vackra afficher. Träffade på en grupp vänner med fyra små bébisar. Det var lycka och hopp om framtiden.

（Google による翻訳）さて、ランチに行ってきました。かわいい小さなカフェで、屋外席もあります。しかし、私たちが行ったとき、その日のランチは終了しており、他のベジタリアンメニューも終了していました。したがって、スープを注文する以外に選択肢はありませんでした。 味にもあまり感動しませんでした。もっと良いものを期待していました （原文） Well, I Went for lunch. It’s a cute small cafe and also outdoor seating. But when we went their lunch of the day was over, and the other vegetarian item was also over. So we didn’t have any choice other than ordering soup. Wasn’t very impressed with the taste either. I expected better

（Google による翻訳）私はアメリカからスウェーデンに数日間来ました。家族の一人がファルグファブリケンに行って食事をしようと提案し、そうしました。建物は趣のある魅力的な建物で、正面に駐車し、建物の後ろに歩いてカフェ（レストラン/コーヒーショップ）にアクセスします。彼らは魔法を生み出すためにすべてオーガニックの食材を使用しており、すべて注文に応じて調理されます。ブランチや曜日ごとに異なるテーマのメニューがあります。私たちはイベントコーディネーターのマリンに会いました、そして、彼女は素晴らしかったです。彼女は私たちをとても歓迎されていると感じさせ、私たちの世話をしてくれました。私はスウェーデンのミートボール、マッシュポテト、グレービーソースを持っていますが、それは本当に美味しかったです。妻は自家製ヘーゼルナッツクリームを使ったマスカルポーネスタックのパンケーキを食べました。ストックホルムに来たらぜひ訪れたい場所です。フレンドリーなスタッフ、素晴らしい雰囲気、素晴らしい料理、そして特に海外から訪れる場合、価格は非常にお財布に優しいです。 （原文） I’ve come here to Sweden from United States for a few days .A family member suggested we go and eat at the Fargfabriken and so we did. The building is quaint charming building and you park at the front and walk to the back of the building to get to the Kafe (the restaurant/ Coffee shop). They use all organic ingredients to create the magic they make and all is prepared as you order. They have brunch and different theme to their menu each day of the week. We meth the event coordinator Malin and she was excellent. She made us feel very welcomed and took great care of us. I have the Swedish meatballs and mashed potatoes and gravy and it was to die for. My wife ate pancakes with mascarpone stack made with house prepared hazelnut cream. It is a place to visit when you come to Stockholm. Friendly staff, great vibes and amazing food and the prices are very pocket friendly especially if you are visiting from abroad.

（Google による翻訳）最初は1分ほど無視され、それからイライラした様子で「はい、こんにちは」と返事をしました。そして、コーヒーがカウンターに置かれ、静かになりました。しかも、パーティーではよくあることですが、店内は完全に空っぽでした。 （原文） Först ignorerad i någon minut, sedan ett irriterat ”ja, hej”. Och sedan en kaffe som ställs fram på disken under tystnad. Lokalen var dessutom, så när som på ett sällskap, helt tom.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所！インダストリアルシック×スウェーデン風フィーカ。オーガニックジュースとヴィーガンクランブルをいただきました。スタッフはフレンドリーで、温かい料理も用意されていて、先ほども書いたようにヴィーガンメニューもあります。絶対におすすめです！ （原文） Really nice place! Industrialisierung chic X Swedish fika. Had an organic juice and a vegan crumble. Friendly staff, warm dishes available, as mentioned: vegan options, too. Definitely recommend!

（Google による翻訳）美しいアート展示場の隣にあるとても素敵なカフェとレストラン。ブランチ、ランチ、フィーカに最適なセレクション。 2つの大きな部屋にたくさんのスペースがあります。フレンドリーで迅速なサービス。おいしいサンドイッチと素晴らしい紅茶。 （原文） Very nice cafe and restaurant next to a beautiful art exhibition place. Nice selection for brunch, lunch and fika. Lots of space in two big rooms. Friendly and fast service. Delicious sandwich and amazing tea.

地下にスーパーマーケットがありました。菓子パンが美味しそうでした。ただフラットガーリックパンというのを買ったら固すぎで美味しくなかったです。欲しいブランドのコーヒーや紅茶が売ってなかったのが残念でした。

ザリガニが売っています。

色々なお店が入っていてとても便利のよいデパートです ウプサラ店はトイレも無料です ストックホルムは有料です

ストックホルム中央駅からも歩いて行けます。滞在中地下のスーパーに毎日のように通っていました。

クリスマスオーナメントが安くなっていた👍🏻

テロのあった場所。 地下のスーパーの総菜が美味しい。

品揃えが豊富です。

（Google による翻訳）楽しいマーケット。ここには主に環境に優しい製品があります。商品の品質は一級品のようです。訪れる価値はあります！ （原文） Ein Markt der Spaß macht. Hier gibt es überwiegend ökologische Produkte. Die Qualität der Waren scheint erstklassig. Ein Besuch lohnt sich!

（Google による翻訳）長い大通りで混雑していることがよくあります。しかし、食べ物、道具、芸術品、衣類など、たくさんのものが売られています。 （原文） Ofta trångt, i den långa alléen. Men mycket finns till salu: mat, prylar, konst, kläder ...

（Google による翻訳）都会の中で新鮮な野菜を味わえるのは嬉しいですね。実際に買い物をしました。 🤓👍 （原文） Trevligt i stadsmiljö att få uppleva färska grönsaker. Handlade faktiskt. 🤓👍

（Google による翻訳）野菜、パン、ジャム、キノコなどの新鮮で居心地の良い市場を見た。 確かにかなり高価ですが、そのお金はすべて生産者に寄付されます。0 （原文） Såg fräscht och mysig marknad för grönsaker, bröd, sylt ,svamp mm. Visst det är rätt dyrt, men alla pengarna går till producenten.0

（Google による翻訳）ガンナー諸君！ああ、どんな具材が入っているのか…幸せになりますね。 （原文） Kanoners! Åh, vilka råvaror... Man blir glad.

（Google による翻訳）都会の中にあるユニークなマーケット！物によっては少し値段が高いかもしれませんが、ベリーや野菜がたくさんあるのを見るのはとてもクールです。手作りのまな板も色々なサイズがありますよ！土曜09:00のスタートを過ぎてください🥕🍄 （原文） En unik marknad i stadsmiljö! Kanske lite höga priser på vissa saker, men det är ju superhäftigt att se alla bär och grönsaker. Finns jättefina handgjorda skärbrädor i olika storlekar! Titta förbi start Lördagar 09.00🥕🍄

（Google による翻訳）自家栽培や手摘みの野菜、蜂蜜、パン、饅頭、キノコなど、様々な食材を買えるのは素晴らしいことです。買い物に行かなくても、その雰囲気や素晴らしい香りを楽しめるのは素晴らしいことです。 （原文） Härligt att få möjlighet att köpa egenproducerade och handplockade grönsaker, honung, bröd, bullar, svamp och mycket mer. Härligt att även om man inte ska handla få njuta av atmosfären och alla härliga dofter.

Kari!

（Google による翻訳）噴水が印象的な美しい円形の公園。私たちは土曜日にそこに行ったのですが、地元の衣類や食べ物がたくさんある素晴らしいフリーマーケットがありました。人々を観察するのは楽しいし、晴れた日には休息をとり、世界の行き交う様子を眺めるのに最適な場所です。 （原文） A beautiful circular park with an impressive fountain. We were there on a Saturday and there was a great flea market with lots of local clothes trinkets and food. The people watching is fun and on a sunny day a fantastic place to rest and see the world go by.

（Google による翻訳）人魚姫の像は息を呑むほど美しく、一見の価値があります。しかし、大勢の観光客が像を取り囲んでいることが多く、近づくのが難しい場合があるので、ご注意ください。私のアドバイスは、近くの岩場の良い場所を見つけることです。そこから景色を楽しんだり、セルフィーを撮る人々の賑やかな様子を眺めたりできます！ ちょっとしたヒント：水辺の遊歩道を少し歩くと、「遺伝子組み換え人魚」の像があります。こちらは現代的な作品で、メインの見どころに比べて静かで穏やかな時間を過ごせるでしょう。ぜひ散策をお楽しみください！ （原文） The Little Mermaid statue is a wonderful sight and absolutely worth seeing. However, be prepared for large crowds of tourists often surrounding her, making it challenging to get close. My advice: find a good spot on the rocks nearby. From there, you can enjoy the view and even watch the lively scene of people taking selfies! Extra tip: Walk a bit further along the promenade by the water to find the "Genetically Modified Mermaid" statue. It's more of a contemporary piece, and you'll likely have it all to yourself, offering a much quieter and more peaceful experience compared to the main attraction. Enjoy the walk!

（Google による翻訳）カーラプランはストックホルムにある大きな円形広場で、パリの大通りをモデルにしており、カール12世に捧げられています。広場の中央には記念碑的な噴水があり、地元の人々の待ち合わせ場所や通りとして親しまれています。 都市的な重要性にもかかわらず、訪れる人の体験はむしろシンプルです。噴水と調和のとれた建築物以外には、あまり見どころがありません。全体的に手入れの行き届いた場所ですが、特に必見の観光スポットはありません。 （原文） Karlaplan è una grande piazza circolare di Stoccolma, progettata sul modello dei boulevards parigini e dedicata al re Carlo XII. Al centro si trova una fontana monumentale, punto di ritrovo e di passaggio per chi vive in zona. Nonostante la sua importanza urbanistica, l’esperienza per un visitatore risulta piuttosto semplice: a parte la fontana e l’armonia architettonica, non offre molto altro da vedere. Nel complesso, un luogo curato ma senza attrazioni imperdibili.

（Google による翻訳）土曜日にはフリーマーケットが開催されますが、出店数は少ないので、掘り出し物を探している人は少ないでしょう。主に地元の人が散策する場所です。冬の景色は、夏の緑豊かな景色ほど魅力的ではありませんが、それでも心地よい雰囲気です。 （原文） 星期六有跳蚤市場、攤位不太多、真心想挖寶的人、可能不多、大多是市民閑晃散步的地方。冬天的景象、雖然沒有夏日翠綠綠的吸引人、也是個舒服的環境。

（Google による翻訳）なかなか素敵な公園で、特に大きなフリーマーケットで様々な商品が売られているのが素敵でした。雰囲気も良く、日差しも素晴らしかったので、訪れる価値は十分ありました。 （原文） Ganska fin park, särskilt trevligt med en större loppis där mycket olika varor fanns till salu. Trevlig stämning och sol gjorde inte besöket sämre.

（Google による翻訳）一見の価値がある場所です❤️ また、ストックホルムの歴史的な場所の1つでもあります。 （原文） Görülmeye değer bir yer ❤️ Ayrıca, Stockholm’un tarihi yerlerinden biri.

（Google による翻訳）朝は広くて自然も良くて、コーヒー飲みながら動物も見れるので本当にオススメです （原文） Väldigt mycket utrymme och fin natur på förmiddagen kan man fika och kolla på djur så rekommenderar verkligen

（Google による翻訳）ホーゲルビー公園は都会の喧騒から逃れ、家族で過ごす最高の一日でした。お子様が動物や遊び場、あるいは自然の中で思いっきり走り回るのが好きな人でも、この公園には誰もが楽しめる何かがあります。 ストックホルム郊外にあるこの魅力的な公園は、自然、遊び、動物、そして静けさが一つに融合した、まさに理想的なコントラストを提供してくれます。 評価：5/5 – お子様連れのご家族におすすめです。 （原文） Hågelbyparken was a wonderful escape from the city, and a perfect day out for our family. Whether your kids love animals, playgrounds, or just running wild in nature, this park has something for everyone. This charming park just outside Stockholm offered the perfect contrast: nature, play, animals, and calm—all in one place. Rating: 5/5 – A must-visit for families traveling with kids.

（Google による翻訳）居心地の良い小さなカフェ（おいしいミートボール）、いくつかの動物、小さなお店、小さな村...花壇がたくさんあります。 （原文） Mysigt litet cafe (Goda köttbullar) ,lite djur,små butiker,liten asa by...mycket blomrabatter.

（Google による翻訳）素敵なエリアですが、子供用の電気自動車がなくなり、屋外の牧草地に動物がほとんどいなくなったのは残念です。 （原文） Fint område, synd att barnens elbilar är borta och att det var ont om djur i hagarna utomhus

（Google による翻訳）素晴らしい公園ですね！動物や子供たちにとって快適な公園にするために、スタッフが時間と労力を惜しみなく費やしているのが伝わってきて、本当に嬉しいです🥹 （原文） Jättefin park! Så fint att se att personalen lagt ner så mycket tid och energi på att göra det fint för djur och barn 🥹

（Google による翻訳）親として経験した、悲しく非人道的な体験 娘とその友達は、夏休み中に着ていた服を売って小遣いを稼ぐのを楽しみにしていました。親にお金を頼む必要もなく。二人は、他の親が買った屋台を一緒に使っていました。私は少し遅れて到着し、娘がテーブルと箱を運ぶのを手伝いました。 2分だけ車を停めてすぐに出て行けと頼みました。 しかし、止められ、「すでに1台がこの場所に入ってきています。これ以上は入れません」と言われました。 落ち着いて状況を説明したところ、無礼で脅迫的な返答が返ってきました。抗議を続けると、ブラックリストに載せられて二度と入れなくなる、と。 渋滞もなく、私の前には2台しか車が走っておらず、辺りは静かでした。 これは安全や秩序の問題ではなく、単に規則の厳格で非人道的な解釈でした。ただ何か良いことをしたい、責任感を学びたいと思っていた二人の少女の一日を台無しにしてしまったのです。 子どもたちに自発性、責任感、協力心を育んでもらいたいなら、ここに来る前に考えてください。 （原文） En sorglig och omänsklig upplevelse som förälder Min dotter och hennes väninna såg fram emot att sälja sina gamla saker på sommarlovet för att tjäna lite egna fickpengar – utan att be sina föräldrar om pengar. De delade på en försäljningsplats som en annan förälder köpt. Jag kom dit lite senare för att bara hjälpa mitt barn att bära in ett bord och några lådor. Jag bad om att få köra in i två minuter och sedan åka direkt. Men jag blev stoppad och fick höra: “En bil har redan kört in till den här platsen – fler är inte tillåtna.” När jag lugnt förklarade situationen fick jag ett otrevligt och hotfullt svar: att om jag fortsatte protestera kunde jag bli svartlistad och aldrig få komma tillbaka. Det fanns ingen trafikstockning, bara två bilar före mig, och området var lugnt. Det här handlade inte om säkerhet eller ordning – det var bara en stel och helt omedmänsklig tolkning av reglerna, som förstörde dagen för två unga tjejer som bara ville göra något bra och lära sig ta ansvar. Om du vill uppmuntra barn till initiativ, ansvar och samarbete – tänk dig för innan du kommer hit.

（Google による翻訳）毎年、ワルプルギスと夏至の祭りに沿った伝統行事が行われる美しい場所です。 （原文） Vacker plats där man varje år har traditions enligt Valborgs och midsommar firande.

ローカルの雰囲気が漂うフリーマーケット。日用品に溢れており、生活必需品を探している現地で暮らしている人向けです。 価格は安く、しっかり探せば掘り出し物も見つかるかもしれない。

（Google による翻訳）節約家向けの素敵なフリー マーケットですが、日曜日の朝にはポップアップはあまりありません。売り手はフレンドリーで、値切り交渉に応じてくれます。ただし、一部のものは市内中心部の価格と同じです。 （原文） Lovely flea market for thrifters, not a lot of pop-ups on a Sunday morning. The sellers are friendly and open to a haggle. However, some stuff share the same city centre pricing.

（Google による翻訳）個人的には、めったに行かないんです。ずっと歩き回って見て回りたくなるような雰囲気ではないので、むしろその逆です。でも、それでも本当に素敵なお店がいくつかあるので、たまにフリーマーケットに行く価値はあると思います。 （原文） Personligen så är det sällan jag går dit. Atmosfären är inte så pass att man vill fortsätta gå runt och titta. Snarare tvärtom. Men det finns ändå några jätte trevliga försäljare och de gör det värt att gå på loppisen då och då

（Google による翻訳）世界各国の商品がお手頃価格で揃う人気のエリア。 （原文） منطقة شعبية فيها كتير شغلات من مختلف دول العالم بأسعار تنافسية.

（Google による翻訳）ショッピング センターと地下鉄の階から入り、階段を下りると、さ​​まざまなショップが混在しており、あらゆるものが見つかります。低価格。 （原文） Si entra dal piano del centro commerciale e della metro, scendendo poi le scale si entra in un vero e proprio miscuglio di negozietti dove si trova di tutto. Prezzi bassi.

（Google による翻訳）このフリーマーケットは、スカーホルメンで開催されていた頃とは比べものになりません。 週末に訪れたにもかかわらず、テーブルや屋台の多くは空いていました。しかし、入場料が無料なのは良い点です。 （原文） Går inte att jämföra denna loppis med när den låg i Skärholmen. Många bord och montrar gapar tomma fastän jag var här under en helg. Dock ingen entréavgift, vilket är positivt.

（Google による翻訳）フリーマーケットは昔は良かったのですが、最近は人が少なすぎます。通常は買い物をする人がたくさんいて、昔はそこで個人販売してお金を稼ぐことができましたが、今は違います。 （原文） Bra loppis förr i tiden, men på tok för lite folk nuförtiden. Normalt sett är det mkt folk som handlar och förr kunde man tjäna på att sälja där privat....inte nuförtiden.

（Google による翻訳）初めての無料ツアーでしたが、本当に素晴らしい体験でした！ガイドのゼニドさんは、ストックホルム旧市街をとても興味深く、楽しく案内してくれました。親切で面白い方で、きっと忘れられないエピソードや逸話を聞かせてくれました。ゼニドさん、ありがとうございました！ （原文） First time for me to do a Free Tour and what a great experience! Our guide Zenid gave us a very interesting and entertaining tour at the old town of Stockholm. Nice and funny guy with facts and stories that I certainly will remember. Thank you, Zenid!

（Google による翻訳）特に歴史について知りたい場合は、旧市街について学ぶのに最適な方法です。ゼニドは素晴らしいガイドでありストーリーテラーであり、エネルギーとユーモアに溢れ、明らかに非常に知識が豊富で、完全に魅力的でした。また、別の評判の良いフリーウォーキンググループのツアーに参加しましたが、私の意見では、こちらの方がはるかに優れていました。誰でも予約することを強くお勧めします！ （原文） A great way to learn about the old town, particularly if you want to know about the history! Zenid was a fantastic guide and storyteller, he had lots of energy and humour, was clearly very knowledgeable and was completely engaging. I also went on a tour with another reputable free walking group and this one was so much better in my opinion.. Highly recommend for anyone to book!

（Google による翻訳）このツアーを強くお勧めします。ゼニドさんは素晴らしいガイドでした。知識が豊富で、ストックホルムの情報をとても魅力的に伝えてくれました。とてもフレンドリーで親切で、ツアー参加者全員の出身国についても詳しく、それぞれの母国語で流暢に話すことができました。星5つです！ （原文） We would highly recommend this tour. Zenid was a fantastic guide. He's extremely knowledgeable and conveys information about Stockholm in a really engaging way. He is very friendly and helpful, and knew about the home countries of everyone on the tour, as well as being able to speak fluently to them in their native language. Five stars!

（Google による翻訳）ストックホルムのウォーキングツアーは楽しかったのですが、少し長引いてしまいました。ガイドは地元（つまりスウェーデン人）ではなく、2年間ストックホルムに住んでいるとのことで、もちろん問題ありませんでした。ただ、街の興味深い事実や歴史、特にバイキング文化について（ツアーでは触れられていませんでしたが）いくつか触れられなかったような気がします。とはいえ、ツアーは情報満載で、ガイドも親切でした。 （原文） I enjoyed this walking tour in Stockholm, however it was dragged out a bit. Our guide was not local (that is, Swedish) but has lived there for 2 years, which of course is not an issue, but I feel like I missed some other cool facts and history about the city, especially surrounding viking culture [there was no mention of this on the tour]. However, an informative tour and friendly guide.

（Google による翻訳）ゼニドと一緒に英語ガイド付きツアーに参加しましたが、彼は素晴らしかったです！これまでで最高のガイドです（彼がクロアチア人だからというだけではありません😀）。彼は私たちにすべての情報を提供し、文化を理解するのを助け、教育的なだけでなく面白いツアーをしてくれました。ストックホルム滞在中に必ずやるべきこと!! （原文） We had a english guided tour with Zenid and he was brilliant!! The best guide that we have ever had (not only because he is Croatian 😀). He gave us all the informations, help us understand the culture and made a tour not just educative but funny as well. Must do while in Stockholm!!

（Google による翻訳）ゼニドさんは、10数人の旅行者グループに、旧市街を巡る素晴らしいツアーを案内してくれました。楽しい話、スウェーデンの歴史、そして過去10年間の滞在で得た街の見識など、盛りだくさんの内容でした。チップ以外は無料のウォーキングツアーなので、ぜひお勧めです。歴史と文化に触れるストックホルム旅行の素晴らしいスタートになりました。 （原文） Zenid gave our group of a dozen or so travelers a great tour around the old town with plenty of fun stories, Swedish history, and city insights from his time here over the last ten years. Would highly recommend for a walking tour which is free except for tipping. Good start to a trip here in Stockholm to take in the history and culture.

（Google による翻訳）Zenid はストックホルムへの訪問を通して素晴らしいガイドでした。彼は街の興味深いハイライトだけでなく、役に立つヒントやコツも教えてくれました。彼との無料ツアーを強くお勧めします。 （原文） Zenid was excellent guide through our visit to Stockholm. He gave interesting highlights of the city, as well as useful tips and tricks. I would highly recommend free tour with him.

（Google による翻訳）このアイカンに歩いて入って、町の外のマキシと同じ価格帯と範囲を期待することはできません。インスタント食品を中心とした小さなコンビニエンスストアのことをそのまま受け止めれば、その良い面も理解できるでしょう。たとえば、デリカウンターは、手頃な価格でランチを食べるのに最適です。営業時間も良く、いつでも夜11時まで営業しているので、夜10時以降に買い忘れた場合にぴったりの市庁舎近くの店舗です。スタッフが親切で親切であることを知るまでは、少し迷路のように感じるかもしれないので、聞いてください。 （原文） Man kan inte gå in på den här Ican och förvänta sig samma prisläge och sortiment som i en Maxi utanför stan. Om man bara tar den för vad den är, en liten närbutik med mest färdigmat, så kan man uppskatta den för dess bra sidor. Delidisken är tillexempel super för en lunch till ett bra pris. Öppettiderna är också bra, det är alltid öppet till 23 så har man glömt att handla något efter 22 så är det den här butiken som gäller i närheten av Rådhuset. Det kan kännas lite som en labyrint innan man lär sig att hitta med personalen är hjälpsam och trevlig så det är bara att fråga.

（Google による翻訳）クングスホルメンのICAは、普段の買い物には十分ですが、それ以上のものではありません。品揃えは比較的豊富で、必要なものはほとんど見つかりますが、棚が少し乱雑な感じがすることもあり、品切れが続く商品もあります。価格はこの地域では平均的な水準で、予想より安くも高くもありません。スタッフは親切ですが、困った時にすぐに対応してくれるとは限りません。店内はかなり狭く、ラッシュアワー時の買い物はストレスを感じます。 全体的に、必需品の買い物には十分ですが、快適なショッピング体験を求めて選ぶ店という印象には至っていません。安定感はあるものの、特に特別な点はないICAなので、星3つです。 （原文） Kungsholmens ICA är ett helt okej alternativ för vardagshandeln, men inte mycket mer än så. Utbudet är relativt brett och man hittar det mesta man behöver, men det känns ibland lite rörigt i hyllorna och vissa varor är återkommande slut. Priserna ligger på en normalnivå för området, varken billigare eller dyrare än väntat. Personalen är trevlig men inte alltid så tillgänglig när man behöver hjälp. Själva butiken är ganska trång, vilket gör det stressigt att handla under rusningstid. Sammantaget fungerar den bra för det nödvändiga, men den når inte riktigt upp till att kännas som en butik man väljer för en trevlig shoppingupplevelse. Tre stjärnor för ett stabilt, men inte särskilt speciellt, ICA.

（Google による翻訳）ちょっとわかりにくい食料品店。彼らはスペースを最大限に活用しているため、初心者にとって何かを見つけるのはかなり困難です。 ただし、特別なものを探している場合は、どこかで見つかる可能性があります。品揃えはかなり良いです。 また、頻繁にオファーがあり、必要に応じて自分でチェックアウトを処理することもできます。かなり迅速ですが、通常のサービスも同様です。 （原文） A somewhat confusing grocery store. They’ve really maxed out the usage of the space, making it pretty hard to find thing for a newcomer. If you look for something special though, you’re likely to find it somewhere. The selection is pretty good. They also have frequent offers and you can handle the checkout yourself if you want. It’s pretty quick, but so is the normal service.

（Google による翻訳）このイカ店の一番の魅力は間違いなくスタッフで、いつも親切で親切です。他の面では残念ながらやや欠けています。他のチェーン店と比較しても、価格はやや恐ろしいほど高騰しています。店全体が混雑しており、満員のレジには常に行列ができているため、お金を払わなければならないときはほとんど気分が良くなりません。レジがあれば状況は改善されると考えるのが合理的ですが、残念ながら実際はそうではありません。レジが機能することはほとんどありません。ただし、欠点はあるものの、この店は調理済みの食事を豊富に取り揃えており、簡単なランチなどに最適です。 （原文） Det bästa med den här Ica-butiken är definivt personalen, som alltid är trevlig och hjälpsam. Övriga aspekter är tyvärr något bristfälliga. Priserna är uppdrivna något fruktansvärt, även i jämförelse med kedjans övriga affärer. Hela butiken är trång och det blir knappast bättre när man ska betala, då det är konstant kö till en enda överbelastad kassa. Det går rimligtvis att anta att snabbkassorna skulle underlätta situationen, men tyvärr är ej så fallet, eftersom dessa sällan fungerar. Trots bristerna är dock affären ett bra alternativ för en snabb lunch eller liknande, med ett stort utbud av färdigmat.

（Google による翻訳）土曜日の夕方、レジは不親切で無神経でした。他のスタッフは親切です （原文） 토요일 저녁에 계산원은 불친절하고 무신경했습니다. 그 외에 다른 직원은 친절하십니다

（Google による翻訳）スタッフはかなり良いですが、少し高価です。 （原文） Helt ok personal,dock lite dyrare..

（Google による翻訳）ひどく悪い店だ！ Uber Eatsで注文し、6品目のうち1品を受け取りました。しかし今では、シャワークリームを100スウェーデン・クローナで購入し、人生で最も高価なシャワーを浴びることができます。 （原文） Katastrofalt dålig butik! Beställde via Uber eats och fick 1 av 6 varor. Nu kan jag däremot duscha mitt livs dyraste dusch med en dusch creme för 100kr

平日に訪れたからか、寂しげであまり賑わいがないように見えました。中に入っていた服屋の中には、新品と中古品をミックスで扱っている素敵な店もありました。

（Google による翻訳）品揃えが悪く、価格が高い高級店。 Bruno は以前はランチの店で、夜はラウンジの店でしたが、今は役に立たず、食べ物もなく、商売もうまくいきません。 （原文） Överklassbutiker med dåligt utbud och dyra priser. Förr var Bruno lunchställe samt lounge ställe på.kvällarna, nu är de värdelöst, ingen mat, dåliga affärer osv..

（Google による翻訳）いくつかの衣料品店とジムがある非常に小さなショッピングモール。 （原文） Mycket litet köpcentrum med några klädbutiker och ett gym.

（Google による翻訳）ショッピングモールは空いていて閑散としていますか？でも、一人でいるのに最適な場所です。 （原文） Gallerian tom och öde? Skönt ställer att vara ensam på dock.

（Google による翻訳）品揃え豊富な小さなショッピングモール！北欧ファッションと国際色豊かな素敵な空間が融合！ （原文） Den lilla gallerian med stort utbud! skandinaviskt mode samt härlig internationell mix på aplace!

（Google による翻訳）ゴトガタンにある素敵な小さなショッピングセンター。 非常に好感の持てるアパレルブランドであるArketで買い物をしました。おしゃれで便利な服をリーズナブルな価格で。大金を払わなくても着飾った気分になれます。 （原文） Trevligt litet köpcentrum på Götgatan. Jag handlade på Arket som är ett mycket sympatiskt klädmärke. Snygga och användbara kläder till rimliga priser. Man känner sig klädd utan att behöva betala en förmögenhet.

（Google による翻訳）マグカップを探した。見つけた。シュッシュと口をすする。退屈な雰囲気になった。マグカップの代金を払うのはおそらく人権侵害だろう。合法的に基本的なニーズを満たすことを許されず、わずかながらも貴重な貢献の一部を奪われる。これは品位を欠く行為だ。 （原文） Letade efter muggen. Hittade den, krävdes en Swish. Blev tråkig stämning. Att betala för muggen är sannolikt ett brott mot de mänskliga rättigheterna. Att inte få utföra sina basala behov på ett lagenligt vis utan att skiljas från en liten, men kär, del av bidraget. Det är ovärdigt.

（Google による翻訳）唯一の問題は、トイレまで350メートルあることです。そこは下ですが、後ろは難しい上り坂です。それ以外は楽しいです。良い雰囲気ととても素敵なスタッフ。毎年戻ってきます。 （原文） Enda felet är att det är 350 meter till toaletten. Nerför dit men jobbigt uppför tillbaka. Annars kul. God stämning och mycket trevlig personal. Jag återkommer år efter år.

（Google による翻訳）残念ながら、失礼な店員が多く、食べ物や飲み物を買える場所は1つしかないので、当然ながら行列は長くなります。子供服や子供用品を探しているなら良いかもしれません。駐車場は無料です。 （原文） Tyvärr många otrevligare säljare och endast ett ställe man kan köpa mat/dryck så det har såklart en jättelång kö. Kanske bra om man letar efter barnkläder/-prylar. Gratis parkering.

（Google による翻訳）中古品を買うのに最適な場所です。幅広い種類の商品が揃っています。 （原文） Utmärkt ställe att köpa begagnade saker, det finns en mängd olika produkter.

（Google による翻訳）本当に良い場所です！大きくてたくさんのものがあります:))) 良い条件であなたの家に必要なものがすべて見つかります!人が多いので、すぐに最高のものを手に入れる必要があるため、早めに行くことをお勧めします:) 残念ながら、靴を見つけるのはさらに困難です:) 強くお勧めします!価格は5 kr〜200 krです。 （原文） Really good place !Big and much stuff:))) You can find allmost all for your home in good condicions ! Reccomand to go earlier then is begin , because is many people and need be fast to take the best stuff:) Unfortunatly ,with the to find a shoes is more difficult :)Hightly reccomandet!Prises from 5 kr- 200 kr .

（Google による翻訳）フリーマーケット❤️ （原文） Loppis ❤️

（Google による翻訳）それは狼瘡とはまったく比較になりません。 （原文） اصلا با لوپیس تبی قابل مقایسه نیست

（Google による翻訳）要らないものを捨てるのは楽しいし素晴らしいことです。 （原文） Kul och härligt bli av med det man inte behöver.

（Google による翻訳）ここに来て楽しかったです。サービスはとても素晴らしく、食事はまあまあでした。スウェーデンでいつも気づくのは、ミディアムはミディアムであって、スルーではなく、それでも自分自身に取り組むことができるということです。付け合わせのアスパラガスがとても美味しかったです。それ以外はコストパフォーマンスが良いので、お勧めできます。 （原文） Ich war gerne hier, die Bedienung war sehr nett und das Essen ok. Was ich immer wieder in Schweden feststelle, Medium ist Medium und nicht durch, da könnt Ihr noch an euch arbeiten. Der Spargel als Beilage war sehr lecker Ansonsten stimmen Preis/Leistung, kann ich empfehlen

（Google による翻訳）値段が高す​​ぎて、味に合わない。他のレビュアーが投稿した、大きくて美しいフィッシュ＆チップスの写真はもう見当たらない。「新コンセプト」のフィッシュ＆チップスは、小さなピースが2つ。子供用メニューくらいの大きさだ。魚とペプシで278スウェーデンクローナ。 （原文） Very expensive for what you get. Forget the previous pictures of big beautiful fish & chips posted by other reviewers. They don’t have that anymore. The “new concept” fish & chips is two small pieces. Looks like the size of a children’s meal. 278 SEK for fish and a Pepsi.

（Google による翻訳）彼女と私は、美味しい前菜とワインを期待してここに食事をしに来ました。ところが現実は違いました… 私たちはエビの前菜を1人179スウェーデン・クローナ（なんと179！）で注文しました。さらに、赤ワインと白ワインをグラス1杯ずつ注文しました。赤ワインは全く味がなく、白ワインは海藻のような匂いがしました。 20分後、ウェイトレスが私たちのところに来て、「コンピューターが注文を拾っていません」と言い、もう一度注文するように言われました。ところが、高額なエビが運ばれてきたのは、硬くて凍ったエビが4尾と、それぞれに古びたトマトのスライス数枚、ルッコラ、そして小さなパンが添えられていたのです。 要するに、料理は高すぎるし、ドリンクはどれも美味しくなく、サービスは凡庸で、量もごくわずか、それも極小でした。スルッセン行きのフェリーの中で、私たちは人生最悪のレストラン体験だったと結論づけ、お金を無駄にした方がましだと思いました。 平凡な体験を望むなら、ここには行かないでください。 （原文） Jag och min flickvän var här och åt i hopp om att äta en god förrätt och ett gott glas vin. Verkligheten blev annan… Vi beställde en förrätt räkor för 179 kr, (179!!!!) styck. Beställde också ett glas rött och ett glas vitt. Det röda smakade nada och det vita hade en doft av sjögräs. Efter 20 minuter kom servitrisen till oss och sa att ”datorn inte hade snappat upp beställningen” och att vi skulle repetera vad vi skulle ha. När vi fick in dom svindyra räkorna fick vi fyra stycken sega frysscampiräkor var med några trötta tomatskivor, lite ruccola och en liten bit bröd. Sammanfattningsvis så var maten svindyr, drycken var inge vidare, servicen var halvbra, och portionerna var mikroskopiska med betoning på mikro. Vi konstaterade på färjan mot Slussen att det var den värsta restaurangupplevelsen i våra liv och att vi hellre hade kastat pengarna i sjön. Gå inte hit om du vill ha en ens medioker upplevelse.

（Google による翻訳）人生で2番目にひどいレストランです。妻はフィッシュ＆チップスを注文したのですが、生魚が届きました。私たちも新しいものを頼みましたが、少しはマシでしたが、全く調理されていませんでした。私はステーキサンドイッチを注文しました。今まで食べた中で最もまずい料理の一つで、たった3%の補償しか受け取れませんでした。理由は、料理人が少し疲れていたということでした。まあ、仕方ないですね。 私たちはあまり好き嫌いがないのですが、500クローネも払って料理がまずかったら、他の人に「ここは絶対に食べないで」と警告したくなります。 （原文） Detta är den näst sämsta restaurangen, jag ätit på hela mitt liv, frun beställde fish & chips fick rå fisk, vi sa till och hon fick ny men den var lite bättre men inte alls klar, jag beställde en steaksandwich. Bland det mest smaklösa jag ätit, gick där ifrån med ynka 3% i kompensation. Ursäkten var att kokarna var lite trötta. Äää okej Det ska sägas att vi är verkligen inte kräsna av oss men när man betalar 500kr för mat och det är skräp vill man varna andra gå verkligen inte hit och ät mat.

（Google による翻訳）3回満足！ まずはピザを2枚お持ち帰りいただきました。スウェーデン全土の 3 週間で最高のピザ。生地/クラストは完璧で、おいしいです。 100%。 それから私たち家族3人は、翌日昼食に戻りました。素晴らしいパスタ、素晴らしいサラダ、美しいミートボール。明らかにイタリア料理に強みがあります。量は少ないですが、その後誰もお腹が空いていませんでした。私たち3人全員が幸せです。 雨が降っていて、近くにあったので、夕食に戻りました。またまたピザ、本当に美味しいです。フィッシュアンドチップス、まあまあです。繰り返しますが、3 人全員が自分たちの食事に満足以上でした。 したがって、この場所に賛成です。おそらく、オーナーが変更されたため、以前の評価との相違やメニューの違いが説明されるでしょう。 （原文） Three times satisfied! First, we got two pizzas as takeaway. Best pizzas in three weeks of Sweden across the country. The dough/crust is perfect, it's tasty. 100%. Then we, family of three, returned for lunch the next day. Great pasta, great salad, fair meatballs. Clearly, the strength is in the Italian dishes. Portions are small, but none of us was hungry afterwards. All three of us happy. Because of the rain and it being close, we returned for dinner. Pizzas again, really good. Fish and chips, quite okay. Again, all three satisfied or more with their food. Hence, thumbs up for this place. Possibly, there was a change of owner, which would explain the discrepancy with former ratings, and the different menu.

（Google による翻訳）ミートボールは最高だったし、強いビールは翌日のスラットとは味が違った。最近は珍しいね！ （原文） Sjuka köttbullar, stark ölen smakade inte som slattarna man tar dagen efter. Vilket är sällsynt idag!

（Google による翻訳）最高に美味しい料理🥂ワインやビールも美味しいです。 居心地の良い場所で、スタッフも親切。ツナとステーキのサラダなどは特におすすめです。ファヒータが隣のテーブルに運ばれてきた時、とても良い香りがしました。 料理を持ってきてくれた男性はとても親切で、名前はジョジェ？と言ったと思います。 彼は親切でハンサムでした💕 笑 動物園の入り口にある緑地やレストランのせいで、あまり知られていないかもしれませんが、このお店をおすすめします。 友達とここで食事をしてリラックスしてください。 アットホームな雰囲気で、とても美味しいです。 （原文） Vilken underbar god mat🥂bra viner och öl mm Mysig lokal ,trevlig personal , kan varmt rekommendera tonfisken och biffsalladen mm faijtasen luktade underbart som kom till bordet bredvid. Vi hade en super trevlig kille som kom ut med maten tror han sa att han hette jojje? han var både trevlig och snygg 💕 hihi Rekommendera detta ställe som nog hamnat lite i skymundan pga gröna lund och de resturanger i början av djurgården. Kom hit och ät och mys med vänner Hemtrevligt och jätte gott.

（Google による翻訳）チョコレート ショップ兼カフェ。パッケージ入りのチョコレートやさまざまなチョコレート菓子やペストリーをカウンターでイートインまたは持ち帰り用に購入できます。コーヒーや紅茶などのドリンクメニューも。カウンターにはビーガンのオプションがいくつかあり、ビーガンとして私はそれを見て興奮していました。私はビーガンビスクビとオーツミルク入りカプチーノに決めました。カプチーノは素晴らしかったですが、ビスクビは残念でした。アーモンドペストリーのベースは非常に古く（味も食感も）、ムースは非常に濃厚で、チョコレートシェルは硬すぎました。フォークを使って砕くのに苦労しましたし、フォークが難しすぎるとわかったときに噛むのも不快でした。全体的に硬くて陳腐なだけです。味的には、まあまあでしたが、個人的には甘すぎると感じました。もう二度とないだろう。残念です。 （原文） Chocolate shop and café with options to purchase packaged chocolate and a variety of chocolate confections/pastries from the counter, for eat-in or take away. Menu of coffee and tea beverages as well. There were a few vegan options at the counter, which as a vegan I was excited to see. I decided on the vegan biskvi and a cappuccino with oat milk. The cappuccino was fantastic, but the biskvi was a disappointment. The almond pastry base was very stale (both in taste and texture), the mousse was very dense and the chocolate shell too hard - I had a difficult time using a fork to break it apart and biting into it when the fork proved too difficult was also unpleasant. Overall just hard and stale. Taste-wise, it was just okay and I personally found it too sweet. I wouldn't have it again. It's too bad.

（Google による翻訳）上質なチョコレートが楽しめる、まずまずのお店です。ただ、特別感はそこまでないので、また行きたいとは思いません。ホットチョコレートは美味しかったのですが、「カカオ」というよりホットチョコレートという感じでした。さらに、少し温かくて、マシュマロはあまり溶けませんでした。 私が食べたプラリネはとても美味しかったです。 全体的に見て、上質なチョコレートだと思います。ドリンクはまあまあでしたが、自分で作れないほどではありませんでした。座席も簡素です（ストックホルムのカフェの居心地の良さと比べると）。 ストックホルムに旅行で来て、コーヒー以外のものを飲みたいなら、ここは素晴らしい選択肢です。地元の人なら、二度と来ないと思います。 （原文） It’s decent place with high quality chocolate. Yet not special enough so I would like to come back. The hot chocolate was good but more like a “kakao” and less like a hot chocolate. More over it was only a little warm and the marshmallow didn’t melt really. The praline I had was very good. Overall I believe that it’s high quality chocolate. But the drink was ok - yet not something I couldn’t just make myself. Also the seating is rather basic (as compared to the typical cosiness of cafes in Stockholm). If you’re in Stockholm for a visit and you fancy something else then coffee - then it’s a great option. For a local, I don’t think I would come back.

（Google による翻訳）特定のペストリーはありますかと丁寧に尋ねたのですが、冷たく無愛想な対応でした。歓迎されている感じも、プロフェッショナルな感じもしませんでした。特にお菓子を売っているお店なら、もっと丁寧な対応を期待していました。残念ながら、この対応で悪い印象を受け、二度と行きたくありません。 （原文） Jag frågade vänligt om de hade en viss bakelse, men fick ett kallt och otrevligt svar tillbaka. Det kändes varken välkomnande eller professionellt. Jag hade förväntat mig ett trevligare bemötande, särskilt på ett ställe som säljer godsaker. Tyvärr lämnar detta ett dåligt intryck och jag kommer aldrig tillbaka.

（Google による翻訳）ストックホルムの高級チョコレート店です。ダウンタウンからは少し歩く必要がありますが、訪れる価値はあります。彼らのスタッフは私たち家族にとても親切で丁寧でした。 （原文） It's a high quality chocolate shop in Stockholm. You need to walk little bit far from downtown but it's worth to visit there. Their staffs were very kind and polite for our family.

（Google による翻訳）サービスはとてもフレンドリーで、チョコレートの種類も豊富でした。ホットチョコレートが特におすすめです。友人と私は、オーストリア行きの飛行機に備えてチョコレートの箱を買うために、同じ日に二度目にそこを訪れました。自分たちで作ったものを組み立てさせていただきましたが、とても丁寧に梱包していただきました。 （原文） Die Bedienung war sehr freundlich und es gab eine nette Auswahl an Pralinen. Die heiße Schokolade ist sehr empfehlenswert. Mein Freund und ich kamen sogar ein 2. Mal am selben Tag dorthin um uns eine Schachtel Pralinen für den Flug nach Österreich zu kaufen. Wir durften unsere eigene Kreation zusammen stellen und diese wurde sehr schön verpackt.

（Google による翻訳）正真正銘のスウェーデンチョコレート！独創的でユニークな、美味しいシングルオリジンチョコレート。チョコレート好きにはたまらないお店です。ホットチョコレートは絶品です。友達へのプレゼントはここでよく買います。 （原文） True Swedish chocolate! Creative and unique with delicious single origin chocolates. It’s a chocolate lovers dream. Their hot chocolate is phenomenal. I buy gifts for friends here often.

（Google による翻訳）レビューを読んだ後、ホットチョコレートを食べに来ました。ミルクチョコレートにホイップクリームとマシュマロを添えました。それぞれ単体では美味しいですが、組み合わせると甘すぎます。ダークチョコレートを選んで追加することをお勧めします。シーソルトキャラメルのブロックももらいましたが、塩辛すぎましたか？ （最終的には塩辛いチョコレートを甘いホットチョコレートに砕くことになりました。うまくいきました） とにかく素敵な小さな場所です。次回は物事を変えるだけです （原文） Came for hot chocolate after reading reviews. I got the milk chocolate with extra side of whipped cream and marshmallows. Good all separately but when combined - too sweet. So recommend you go for the dark chocolate and add. We also got a block of the sea salt caramel- was too salty? (I ended up crushing the salty chocolate into the sweet hot chocolate. Did the job) Anyways nice little place. Would just switch things up next time

（Google による翻訳）私たちはNKのMelanders Fiskに何度も行きましたが、過去には良かったです。私の友人はジュネーブから来たので、おいしいランチを食べながら古い思い出を振り返る午後だけを過ごしました。彼女は牡蠣が欲しかったのですが、注文できるのは 15 個だけでした。彼女には12個、私には3個を取り、メインコースを注文することにしました。 1時間待ってリマインドした後、牡蠣が到着しました。彼らは特に優れたものではありませんでした。ウェイターは、ストレスがあり、やるべきことが多すぎるため、時間がかかり申し訳ないと言いました。私たち以外にお客さんは数人だけでした。彼は私のメインコースを注文するのを忘れたことを後悔していました。もちろんがっかりしましたが、これ以上1時間も待ちたくない、と思いました。数分後、私は単にお腹が空いていたので、少なくとも 1 つの魚のスープを食べてもよいことに気づきました。私たちはウェイターに私たちのところに来るように頼みました。彼は10分待つことを選択し、別のウェイターを送りましたが、そのウェイターはキッチンがすでに閉まっていると冷たく告げました。お会計は1200セクでした。今日の午後に友人に会えるのはそれが唯一の機会でしたが、それは完全に台無しでした。彼女は81歳ですが、スイスに住んでいるため、すぐに再会できるかどうかは定かではありません。これは私がストックホルムで訪れた中で最悪のレストランの一つです。以前は常にプロフェッショナルで、優れていました。 NKには頻繁にいますが、戻ってきません。あなたはスタッフを見守っていました！ （原文） Vi har gått på Melanders Fisk på NK många gånger och det har varit bra tidigare. Min väninna kom från Genève och vi hade bara en eftermiddag att återuppleva gamla minnen med en fin lunch. Hon ville ha ostron och det fanns bara 15 kvar att beställa. Vi tog 12 till henne och 3 till mig och jag valde att beställa en varmrätt. Efter en timmes väntan och en påminnelse kom ostronen. De var inte särskild bra. Servitören sade att han beklagar att det tog så lång tid då han är stressad och har för mycket att göra. Utom oss fanns det endast ett par kunder. Han beklagade att han har även glömt att beställa min varmrätt. Jag var förstås besviken, men tänkte att jag vill inte vänta en timme till. Efter några minuter insåg vi att vi skulle kunna äta åtminstone en fisksoppa då jag var helt enkelt hungrig. Vi bad servitören att komma till oss. Han valde att vänta 10 minuter, skickade en annan servitör som meddelade iskallt att köket är redan stängt. Notan blev på 1200 sek. Det var det enda tillfälle vi kunde ses med min väninna under denna eftermiddagen och det blev helt förstört. Hon är 81 och det är inte säkert att vi kan träffas snart igen då hon bor i Schweiz. Det är en av dem sämsta restaurangbesök i Stockholm som jag har haft. Tidigare var det alltid proffsigt och gott. Kommer inte tillbaka trots att jag är på NK ofta. Ni bodde se över er personal!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。清潔で居心地の良い空間で、ソースも絶品でした。魚料理は絶対におすすめです。街の中心部に位置し、熊肉や鹿肉を味わうのに最適です。強くお勧めします。魚の価格は140～160スウェーデン・クローナです。 （原文） Güzel bir deneyim. Mekanı temiz ve nezih. Sosları çok iyiydi. Balık kesinlikle tercih sebebidir. Merkezi bir konumda. Ayı ve geyik eti denemek için mükemmel. Tavsiye ederim. 140 ila 160 isveç kr. tutarı arası balık fiyatları.

（Google による翻訳）メランダーズでランチを食べました。北欧で久しぶりに食べた最高のシーフード！信じられないほどの牡蠣のセレクションから始まり、見事なアングラーのバター炒め、そして素晴らしいシーフードと魚のビスクが続きました。すべて素晴らしい白ワインで洗い流されます（ほとんどがフランス産ですが、非常に優れた品揃えがあります）。一流のサービス。ぜひ足を運んでみてください。 （原文） Had lunch at Melanders. The best seafood I had in the Nordics in a long time! Started with an unbelievable selection of oysters, continued with a spectacular butter-fried angler and an excellent seafood and fish bisque. All washed down with great white wine (mostly French, but they have a very good selection). Top-notch service. Do yourself a favor and pay them a visit.

（Google による翻訳）新鮮で美味しいシーフードをリーズナブルな価格で （原文） Fresh & delicious seafood with reasonable prices

（Google による翻訳）ちょっと寂しい。 ICA がここで販売ホールを運営していた頃の賑やかな雰囲気が懐かしいです。そして、日常的なものから贅沢なものまで、誰もがショッピングできるものがありました。今日の選択肢はあまりにも限られており、メランダーは街のいたるところにいます。 （原文） Lite ödsligt. Saknar definitivt den livliga stämningen då ICA drev saluhall här. Då fanns det något för alla att handla från vardag till lyx. Dagens utbud är för begränsat och Melanders finns ju över hela stan.

（Google による翻訳）食べ物のバリエーションが豊富な素晴らしい場所です。マランダーズでコルヤを試してみました。本当に素晴らしい料理です！この場所はラッシュアワー以外でもかなり混雑しています。 （原文） Great place with a good variation of food. Tried the kolja at malanders, really nice dish! This place is quite busy, even when outside of rush hour.

（Google による翻訳）地元の飲食店が集まる屋内フード マーケット。ぜひ訪れてみる価値があります。中はとても綺麗で変な匂いもありません。外では果物や花が売られています。中にはお肉やフードコートがあります。 （原文） Indoor food market with local eateries. Definitely worth a visit. Very neat inside no strange smells. Outside you can find fruits and flowers for sale. Meats and food court are inside.

地上駅にある眺めがとても良い駅です。

（Google による翻訳）ストックホルム旧市街の最寄りの地下鉄駅！ 必要なものがすべて近くにあり、ほとんどすべての観光スポットや美術館まで徒歩圏内です。 （原文） The nearest metro station to the old town of Stockholm! Near by anything you need and walking distance to almost all the touristy objects and museums.

（Google による翻訳）ガムラ・スタン駅は、ストックホルム中心部の魅力的な2つのエリアの間という、ユニークな立地にあります。片側には、魅力的な石畳の通り、居心地の良いレストラン、活気のあるバー、そして魅力的な建築物が立ち並ぶ、歴史ある旧市街ガムラ・スタンへ直接足を踏み入れることができます。ストックホルムの豊かな文化遺産を探索するのに最適な出発点です。 駅の反対側には、美しい遊歩道が整備された風光明媚なウォーターフロントエリアがあり、港と周辺の島々の素晴らしい景色を一望できます。静かな散歩や写真撮影、あるいは水辺の雰囲気を楽しむのにも最適な場所です。 駅自体は清潔で交通の便も良く、街の歴史的なエリアと美しいエリアの両方に簡単にアクセスできます。観光客でも地元の人でも、ガムラ・スタン駅はストックホルムを象徴する体験への玄関口となるでしょう。 （原文） Gamla Stan station is uniquely positioned between two captivating sides of central Stockholm. On one side, you step directly into Gamla Stan, the city's historic old town, filled with charming cobblestone streets, cozy restaurants, lively bars, and fascinating architecture. It's a perfect starting point for exploring Stockholm's rich cultural heritage. On the other side of the station, you'll find a scenic waterfront area with beautiful promenades, offering stunning views of the harbor and surrounding islands. It's an ideal spot for a peaceful walk, photography, or simply enjoying the atmosphere by the water. The station itself is clean, well-connected, and offers easy access to both the historical and scenic sides of the city. Whether you're a tourist or a local, Gamla Stan station is a gateway to some of Stockholm’s most iconic experiences.

（Google による翻訳）ガムラ スタン T バナからの眺めはおそらく市内で最高で、一方にはロッダルホルメン、もう一方にはスルッセンが見渡せます。遠くには水域全体を見渡すストックホルム市庁舎が見えます。素晴らしいパノラマの景色あちこちで、複数の写真撮影が行われます。 （原文） The view from Gamla Stan T-Bana is probably the best in the city, overviewing Roddarholmen on one side and Slussen on the another.. In the distance you'll see the Stockholm city hall overlooking the entire the water space.. Great panoramic views all around and multiple photo ops..

（Google による翻訳）ガムラスタン地区に行くために使用する鉄道駅です。古くて手入れの行き届いていない駅です。敷地内に公衆トイレはありません。 （原文） É uma estação de trem que você usa para chegar ao Bairro Gamla stan. É um estação velha e sem cuidado. Não há banheiro público no local.

（Google による翻訳）最も美しい都市のひとつ！ガムラスタン駅はストックホルムの古い下町であるガムラスタンにつながっています。おいしい料理を楽しむのに最適な場所です！ぜひあそこのミルクアイスを食べてみてください！ （原文） One of the most beautiful cities! Gamla stan station leads to Gamla stan which is an old down town of Stockholm. Great place for enjoying some delicious food! Definitely try to eat milk ice cream over there!

（Google による翻訳）ストックホルムは素晴らしいです。 ガムラスタンは最も美しい場所の一つです。 古代都市の中心部を最大限に楽しめるホテルをお探しください。 それが提供する場所は忘れられないものです。 このエリアは安くはありませんが、それだけの価値はあります。さまざまな機会にさまざまな教会で開催されるクラシック音楽のコンサートを見逃さないことをお勧めします。都市にとって、それらは観光客向けではなく実際のイベントであり、非常に愛されています。 イタリアからチケットマスター経由で予約することもできます。 （原文） Stoccolma è fantastica. Gamla Stan è uno dei luoghi più belli. Cercate un albergo da cui vi sia possibile godere al meglio del centro antico della città. I luoghi che offre sono indimenticabili. La zona non è a buon mercato, ma ne vale la pena. Suggerisco di non perdere i concerti di musica classica che si tengono in varie chiese in varie occasioni. Per la città sono veri eventi, non destinati al turista, ed estremamente amati. Si possono prenotate anche dall'Italia, tramite Tiketmaster.

（Google による翻訳）結婚式やその他の特別なセレモニーを計画されている方には、Rosendals Wärdshusを強くお勧めします。ここは、まさに忘れられない思い出を作ってくれる場所です。私たちはここで挙式を挙げることができ、光栄にも思いました。まさに最高の選択でした。美しい緑に囲まれた完璧なロケーションと魅力的な雰囲気のおかげで、すべてが魔法のようでした。 Rosendals Wärdshusは、ストックホルムの美しいユールゴーデン（Kungliga Djurgården）に位置しています。緑豊かなオアシスは、静寂と調和を感じさせ、その美しい景観に心を奪われずにはいられません。会場は居心地が良く魅力的で、素朴でありながらエレガントな雰囲気は、結婚式や思い出に残るセレモニーに最適です。緑豊かな屋外エリアも素晴らしく、写真撮影や屋外でのお祝いに最適です。 Rosendals Wärdshusのスタッフは非常にプロフェッショナルで、フレンドリーで親切でした。すべてがスムーズに進み、私たちが一日中安心して過ごせるよう配慮してくれました。料理は素晴らしく、地元産の旬の食材を使った幅広いメニューはどれも絶品でした。この特別な機会にふさわしいメニューを丁寧に作り上げていることが伝わってきました。 結論として、Rosendals Wärdshusは結婚式やその他のお祝い事など、一生の思い出を作るのに最適な場所だと言えるでしょう。美しい空間、プロフェッショナルなスタッフ、そして美味しい料理。まさに自信を持ってお勧めできる場所です。人生で最も大切な瞬間を、真に輝かせてくれる場所です。 （原文） Jag kan varmt rekommendera Rosendals Wärdshus för den som planerar ett bröllop eller en annan speciell ceremoni. Det är en plats som verkligen skapar oförglömliga minnen. Vi hade äran att få hålla vår ceremoni här, och det var ett fantastiskt val. Den perfekta miljön, med den vackra, gröna omgivningen och den charmiga atmosfären, gjorde att allt kändes magiskt. Rosendals Wärdshus ligger idylliskt placerat i den natursköna miljön vid Kungliga Djurgården i Stockholm. Den gröna oasen ger en känsla av lugn och harmoni, och det är svårt att inte bli imponerad av den vackra omgivningen. Lokalen är mysig och charmig, med en rustik men ändå elegant atmosfär som passar perfekt för ett bröllop eller en minnesvärd ceremoni. Det gröna utomhusområdet är också fantastiskt, perfekt för fotograferingar och utomhusfirande. Personalen på Rosendals Wärdshus är mycket professionell, vänlig och hjälpsam. De såg till att allt flöt på smidigt och att vi kände oss trygga och omhändertagna under hela dagen. Maten var utsökt, med ett brett utbud av lokala och säsongsbetonade rätter som smakade fantastiskt. Det var tydligt att stor omsorg lagts på att skapa en meny som passar just detta tillfälle. Sammanfattningsvis kan jag säga att Rosendals Wärdshus är en perfekt plats för att skapa minnen för livet, oavsett om det gäller ett bröllop eller annan fest. Den vackra miljön, den professionella personalen och den goda maten gör detta till en plats jag varmt kan rekommendera. Det är en plats som verkligen förgyller de allra viktigaste stunderna i livet.

（Google による翻訳）娘の結婚式にぴったりの場所と雰囲気でした。料理も美味しく、サービスも素晴らしかったです。ロケーションも最高で、屋外席もたくさんありました。 （原文） Mycket Trevlig plats och lokaler för min dotters bröllop. God mat, trevlig service. Vackert beläget. Gott om sittgrupper utomhus.

（Google による翻訳）時々それは起こりました…。人生は遊んでいて、動物農場には雪が降り、とても素晴らしいのどかな夜です。あなたはツリーの下でプレゼントを開けるのを子供のように興奮して待っています。あなたは一年中元気だったとわかります!!…。 その後、冷たいシャワーのように襲いかかり、自分が何をしたのか理解できなくなります...ストックホルムで最も魔法のようなクリスマステーブルのひとつとなることが約束されていました。それはセンセーションになるはずです！ おそらく昨日の、あるいはあえて言えば、昨年のクリスマスのテーブルから、至福の混合物をかき集めたものに他なりません。 チーズさえも…。ライ麦パン？約束されていたのに存在しませんでした。ヴェステルボッテンのパイはどこにありますか? まあ、恥ずべきことだ、ローセンダルス・ワルシャス、あなたは自分が何をしたか知っているのだから、このクリスマスの食卓を本当に恥じるべきだ。 ひどく不誠実で、良くありません！ しかし！良い点は、一緒に憎むことができる素晴らしい人々が一緒にいるということです❤️❤️❤️ （原文） Ibland hände det…. Livet leker, snön fallen på djurgården det är en sån där underbar idyllisk natt. Man väntar spännande som ett barn på att få öppna sina presenter under granen, man vet man har varit duktig hela året!!…. Sen kommer det som en kall dusch, man förstår inte vad man har gjort…. Julbordet som var utlovat att vara en av Stockholm mest magiska! Det ska vara en sensation! Är inget mindre än hopskrapat salig blandning från kanske gårdagens.. eller vågar man säga förra årets julbord. Inte ens ostar…. Rågbröd? Utlovad men fanns inte, vart är Västerbottenpajen? Nää men fy skäms Rosendals Wärdshus, ni vet vad ni har gjort och borde verkligen skämmas över detta julbord. Hemsk oärligt och helt enkelt inte bra! Men! Positiva är att jag har underbara människor med mig som kan hata tillsammans ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）とても素敵なエリアです。3年連続で卒業記念ランチをここで開催し、120名が参加しましたが、何の問題もありませんでした。来年も引き続き開催します！スタッフはとても親切で助かりました。 （原文） Superfint område. 3 år i rad har studenterna haft sin examenslunch här, 120 stk utan problem. Kommer fortsätta kommande år! Mycket trevlig och hjälpsam personal.

（Google による翻訳）ローゼンダールズ ヴェルドゥスでとても素敵な結婚式を挙げられました。すべてがとてもスムーズに進み、とても満足しています。スタッフはとてもプロフェッショナルで親切でした。計画を手伝ってくれたアレックスはとても親切でプロフェッショナルで、いつでも対応してくれました。幻想的で魔法の夜をありがとうございました！アレックスとスタッフに感謝します🙏🏾❤️ （原文） Vi hade sånt fint bröllop på Rosendals wärdhus. Allt gick supersmidigt och vi är SÅ nöjda. Personalen var så proffsiga och tillmötesgående. Alex som hjälpte oss med planeringen var så trevlig, professionell och alltid tillgänglig. Stort tack för en fantastisk och magisk kväll! Tusen tack Alex och personalen 🙏🏾❤️

（Google による翻訳）ユールゴーズ遊歩道でのランチ休憩にぴったり。木々の下でゆったりとくつろぐのも素敵。ディルで煮込んだジャガイモを添えたグラブラックスは絶品。 （原文） Perfekt för en lunchpaus på Djurgårdspromenaden. Härligt att sitta under träden. Jättegod gravlax med dillstuvad potatis.

（Google による翻訳）宿は長い間閉まっていました。丘の上にある美しい公園です。45分後に観光客に見つかるまで、デッキチェアに一人で座ることができました。7月末に営業を再開し、様々な飲み物や簡単な食べ物を買えるようになりました。 （原文） Värdshuset är stängt sen en längre tid.. Vacker park uppe på höjden.Jag kunde sitta helt ensam på en solstol innan nån turist hittade dit efter 45 minuter.Nu i slutet i juli har dom öppnat Värdshuset att köpa lite olika dricks enkelt mat

（Google による翻訳）小さくて親密な場所。おすすめです！ 大きな映画館のように豊富な種類の映画はありませんが、雰囲気は居心地が良くてフレンドリーです。 （英語の映画がもっとあればいいのですが;）静かな夜に最適です。椅子は本当に快適です！ カフェにはこのオールドスクールな雰囲気があります。大好きです！ （原文） Small and intimate place. Recommend it! It doesn’t have huge varations of movies as big cinemas, but atmosphere is cozy and friendly. (I wish though they will have more eng movies;) Perfect for calm evening. Chairs really comfortable! Cafe has this oldschool vibe. Love it!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！間違いなくここにもっと行きます！ （原文） Underbart ställe! Kommer definitivt gå hit fler gånger!

（Google による翻訳）これが映画に行くべき方法です。 地元の、居心地の良い、素敵な。価格もとても良いです。 （原文） Det är så här man ska gå på bio. Lokalt, mysig och trevligt. Väldigt bra priser också.

（Google による翻訳）居心地が良く、親しみやすく、快適で、歓迎的です。ユニーク！ここで私の最高のジャズ体験のいくつかを経験しました。親密なサロンで快適に座ってください。スタッフの間で明らかな喜び。 Mats Tはとても素敵な人です。あなたはここに一人で行くのが好きです。ありがたいことに、面倒なことは何もありません。もちろん、太陽にも斑点はあります。そしてここでは、それ以上のレベルには耐えられない顎やコーヒーがありますが、同じようにあなたを愛しています! （原文） Mysigt, familjärt, trivsamt, välkomnande. Unikt! Har haft några av mina bästa jazz-upplevelser här. Sitter skönt i den intima salongen. Påtaglig glädje hos personalen. Mats T är en superhärlig person. Hit går man gärna ensam. Inget för den stroppige, tack och lov. Även solen har förstås sina fläckar och här är det käket/fikat som inte håller nån vidare nivå, men älskar er i alla fall!

（Google による翻訳）築100年を迎えるこの古い映画館はとても居心地が良く、個人的な雰囲気を醸し出しています。私たちが見た映画は本当に良かったです。感じた。トーベ・ヤンソンの生涯を描いた作品。素晴らしいムーミンの物語以外にも、彼女にはたくさんのものが与えられていました。 ❣ （原文） Så mysigt och personligt med denna gamla biograf som fyller 100 år. Filmen vi såg var riktigt bra. TOVE. En skildring av Tove Janssons liv. Så mycket hin var begåvad med förutom hennes underbara Mumin-berättelser! ❣

（Google による翻訳）1920年に建てられた素敵な古い映画館。通常のSFラウンジとは異なり、小さな椅子と小さなステージのあるラウンジでした。スナックは買えないので用意する必要がありますが、それでも現地で買うのはたいてい高価です。 （原文） Fin gammal bio byggt 1920. Inte som en vanlig sf salong, här var det en salong med små stolar och en liten scen. Kan inte köpa snacks så det får man förbereda, men det brukar ändå vara dyrt på plats.

（Google による翻訳）何らかの形で残ることを願う古い宝石。昔ながらの映画館。小さなカフェ。良い映画です。おそらく、居心地の良い環境が映画を少し洗練させるのに役立つのでしょう。全体的に南部の雰囲気を感じます。とても良い。 （原文） En gammal pärla som förhoppningsvis får vara kvar i någon form. Gammeldags bio. Litet fik. Bra filmer. Kanske bidrar den mydiga miljön till att man pnussar filmen lite. Söderkänsla på hela upplevelsen. Mycket bra.

アクネアーカイブ！ 行ってみたものの、やはりアウトレット感は否めず、欲しいものはありませんでした。 マフラーなどは去年のものがあり、200クローネ前後で売ってました^_^ 子供用のTシャツやスウェットパンツも売ってたり、レディース7割メンズ3割な感じでした。 スタッフの方はフランクで優しいです❤️

安いです。 サイズは店員さんに聞けば用意してくれます。

ストックホルムで最も素敵な店員さん達に出会えました！ 開店直後の入店でも嫌な顔ひとつせずに男性店員さんは笑顔で挨拶してくれました。その後女性店員さんも気さくに話しかけてくれ、買い物のアドバイスやタックスリターンの手続きをスムーズに進めてくれました。英語が不得意な日本人なんて他では最低限の会話のみ行われ、後は放置されるのが普通ですが、ここではそんな事なく私の話を一生懸命聞いてくれました。勿論商品も素敵なものばかりで、自分へのお土産に購入するつもりでしたが想像よりもリーズナブルに手に入ったので母へのお土産も一緒に購入しちゃいました。旅行最終日に素敵な人達と出会えて幸せでした。お名前を聞きそびれてしまいましたが、素敵な商品、素敵な店員さん達､､､最高です！ 30JUNにストールを2着購入した日本人女より。

（Google による翻訳）シーズン終了品や単品商品を販売するアクネのストア。 それでも、商品の種類は豊富で、通常の店では 3,000 クラウン以上するカルト スカーフが、ここでは約 2,000 クラウンで見つかります。 チームで働いている中国人男性は信じられないほど親切でフレンドリーです。 （原文） Acne'nin sezon sonu ve tekli ürünlerinin satıldığı mağazası. Yine de ürün çeşitliliği iyi, normal mağazada üçbin üzerineki kült olmuş kaşkollarını burada ikibin kron civarında bulabilirsiniz. Çalışan ekipteki Çinli çocuk müthiş yardımsever ve güleryüzlü.

（Google による翻訳）このお店をお見逃しなく！品揃えは少ないですが、厳選された商品が揃っています。お値段もお手頃で、スタッフもとても親切です。 （原文） Do not miss this store! Small selection but curated. Great prices and very friendly staff

（Google による翻訳）短所：私にとっては過大評価されているように感じました。参考価格：私が見た中で最安値はトップスで2,500スウェーデンクローナでした。ドレスは7,000スウェーデンクローナ以上でした。割引価格の記載がなかったので、本当に割引されているのか分かりません。旅行目的でファッションにあまり興味がない方は、避けた方が良いでしょう（他に魅力的なものはありません）。 長所：親切な販売員 （原文） CONS: Overrated for me. Price reference: Lowest I saw was SEK 2,500 for a top. A dress was at SEK 7,000+ range. No discounted price posted so im not so sure if these are even discounted. If you’re just traveling and not a super fashion enthusiast, SKIP (there’s nothing else interesting around). PROS: Nice sales staff

（Google による翻訳）知識豊富なスタッフが、アクネならではの季節ごとのユニークなアイテムを豊富に取り揃えています。他では手に入らない、他にはないお得な価格でご提供しています。販売員の方々は大変丁寧で親切、そしてサイズ、在庫状況、スタイリングについても知識が豊富でした。 （原文） Very knowledgeable staff and good selection of unique pieces from throughout the seasons at Acne that you won’t find elsewhere at discounts that you won’t find anywhere. The salespeople were extremely polite, helpful and - again - knowledgeable about sizing, availability and styling.

北欧デザインを中心とする雑貨が多く、お土産を探すのにもオススメ。昔ながらの食器メーカーなどではなく、むしろ最近の新しいブランドが多いイメージです。 文房具、ランプや花瓶、キャンドルなどのインテリア雑貨、食器、バッグ、子供のおもちゃ、アクセサリーなど、アイテムの種類も豊富でした。

（Google による翻訳）北欧風のデザインがとても素敵なお店です。プレゼントの代替品もあるかもしれません。 （原文） İskandinav tasarımların olduğu çok güzel bir mağaza. Hediye için alternatifler bulunabilir.

（Google による翻訳）ちょっとしたギフトのアイデアが豊富な素敵なお店です。虫の鳴き声ボックス、傘、水やりグッズなどを購入しました。約905KRでした。サービスも内装も素晴らしかったです！ （原文） Great shop with a small gifts ideas. We purchased some insect sound boxes, umbrella and watering gadget. Spent about $905KR. Wonderful service and deco!

（Google による翻訳）最高のものを見つけることができるとても楽しいお店です。おそらく家族と一緒にここに1時間いたでしょう、娘も妻も、一緒にいた家族はたくさんの楽しくて興味深いことを見つけました、私たちは家で何時間も一緒に笑い、楽しく過ごしましたこれらの本はとても想像力豊かです （原文） Väldigt rolig affär där man kan hitta det mesta av det bästa. Var nog här en timme med familjen både dottern och frugan och familjen vi var med hittade massa roliga och intressanta saker som vi hade många timmar tillsammans hemma med skratt och skoj dessa böcker är så fantasifulla

（Google による翻訳）お土産にも自分用にも訪れるのに最適な場所です。 （原文） Good place to visit for souvenirs and for yourself.

（Google による翻訳）ギフトを買うのに最適な場所 （原文） Bra plats att köpa presenter

（Google による翻訳）素敵な店ですが、町の中心部にある店と比べて選択肢があまりありません。 （原文） Nice store, just not much choice compared to the one in the centrenof town.

（Google による翻訳）オーストラリアから来て、Nudie のファンなので、スウェーデンのショップに立ち寄らなければなりませんでした。がっかりしませんでした。チームはとてもフレンドリーで、ブランドに関する私のフィードバックに非常に興味を持って、ストーリーを共有し、本当の経験を教えてくれました。私が入ったとき、商品はぎっしり詰め込まれていましたが、全員に平等に注意を払い、全員が自分たちの製品に満足していることを確認しました。観光客としては本当に歓迎すべき瞬間でしたが、消費者としては、このブランドがしばらく買うことになるであろう唯一のジーンズとなることが決まりました。 （原文） Coming from Australia, and being a fan of Nudie, I had to stop by a Swedish shop. I was not disappointed. The team was super friendly, really interested in hearing my feedback about the brand, shared stories and gave a true experience. They were jam packed when I came in, but they made sure to give everyone equal attention and ensure that everyone was happy with their product. As a tourist, it was a really welcoming moment, as a consumer, it sealed the brand as likely the only jeans I'll be buying for a while.

（Google による翻訳）今日、私のジャケットの修理を手伝ってくれたエリックさんのサービスと対応は素晴らしかったです。 （原文） Superbra service och bemötande av Erik som hjälpte mig att laga min jacka idag.

（Google による翻訳）信じられないほど良いサービスと、5年前のヌーディレザージャケットの完璧な修理、無料 （原文） otroligt bra service o perfekt reparation av nudi skinnjacka 5år gammal och gratis

（Google による翻訳）Nudie ジーンズを預ければ無料で修理してもらえるという、信じられないほど素晴らしいサービスです。私が会ったスタッフは皆、いつも本当に優しくて親切で、ジーンズの真の専門家です。私が今買う唯一のジーンズブランド:) （原文） Otroligt bra service att kunna lämna in sina Nudie jeans och få de lagade utan kostnad. All personal jag har träffat är alltid riktigt trevliga och tillmötesgående samt riktiga experter på jeans. Enda jeansmärket jag köper numera :)

（Google による翻訳）ジーンズの無料修理サービスに関して貴店で受けた顧客サービスには大変失望しました。無料修理を提供してくれるのはありがたいですが、修理期間が最大 4 か月もかかるのは受け入れがたいと思います。修理プロセスに関する透明性の欠如により、無料サービスの価値が損なわれ、私のような顧客は誤解を招くことになります。 ジーンズを修理に預けたとき、係員は行列については言いましたが、最大4か月かかる可能性があるとは決して言いませんでした。私は、数か月後ではなく、妥当な期間内にジーンズが戻ってくるだろうと信じていました。この予期せぬ遅延によりご迷惑をおかけし、貴店での今後の購入を再考させていただきました。 現在の修理プロセスを再考し、予想される所要時間に関するより正確な情報を顧客に提供する必要があります。この問題に速やかに対処し、無料サービスを選択する前に実際の修理スケジュールを顧客に確実に知らせていただければ幸いです。 （原文） HUGE disappointment with the customer service I received at your store regarding the free repair service for your jeans. While I appreciate the gesture of offering free repairs, I find the extended repair time of up to four months to be unacceptable. This lack of transparency about the repair process undermines the value of the free service and leaves customers like me feeling misled. When I dropped off my jeans for repair, the attendant mentioned a queue, but never indicated that it could take up to four months. I was under the impression that I would receive my jeans back within a reasonable timeframe, not months down the line. This unexpected delay has caused me inconvenience and has made me reconsider my future purchases from your store. You must reconsider the current repair process and provide more accurate information to customers regarding the expected turnaround times. I would appreciate it if you could address this issue promptly and ensure that customers are informed about the actual repair timelines before they opt for the free service.

（Google による翻訳）通常のファストファッション店よりも少し高価なジーンズ。しかし、あなたはより環境に優しく、より良い労働条件（フェアトレード）の対価としてお金を払っていますが、私はそれを使うことに何の問題もありません。さらに、無料セットアップや無料修理が可能なのも大きなメリットです。 （原文） Aning dyrare jeans än dem vanliga fast fashion butikerna. Men du betalar för miljövänligare och bättre arbetsförhållanden (fair trade) vilket jag inte har några problem att spendera. Dessutom finns det också möjlighet för gratis upplägg och gratis reperation vilket är ett stort plus!

（Google による翻訳）ソフィアとヨハネスは、全く新しいレベルの素晴らしいサービスを提供してくれました。このヌーディーストアはぜひ訪れることをお勧めします。まるで魂に安らぎを与えてくれるような感覚です！ （原文） Sofia och Johannes gav mig en utsökt service, på en helt ny nivå. Jag rekommenderar er varmt att besöka denna Nudie-butiken. Det är som balsam för själen!

（Google による翻訳）オンラインで注文しました（スイスに発送）が、素晴らしい色と素材の素晴らしいコートに今でも非常に満足しています。 Stutterheim のコートは、たとえば Rain のコートよりも耐久性があり、見た目もはるかに優れています。また、気に入らなかったコート（試しに複数の色を注文した）の返品や返金もうまくいきましたが、スイスからスウェーデンに発送するためにどのような手続きが必要かを理解するのに何通ものメールが必要でした。それにもかかわらず、これは私が抱いている唯一の小さな批判点です。 （原文） I ordered online (shipping to Switzerland) and I am still extremely happy about my awesome coat - great color and material. The Stutterheim coat is more durable and looks much better than the ones from Rain for example. Also the return of a coat I did not like (ordered multiple colours to try), as well as the refunding worked - however, it took several e-mails to figure out how everything needs to be done to ship it from Switzerland to Sweden. Nevertheless, this is the only minor point of criticism I have.

（Google による翻訳）名前はわかりませんが、男性スタッフがとてもフレンドリーでした。 他の店やビールバーもオススメして、地図までプリントして詳しく案内してくれました。 おかげでストックホルムが良くなりました。 ありがとうございます。 （原文） 이름은 모르지만 남자 직원이 너무 친절했습니다. 다른 상점과 맥주 바도 추천해주고 지도까지 프린트해서 자세하게 안내해주었습니다. 덕분에 스톡홀름이 더 좋아졌습니다. 감사합니다.

（Google による翻訳）全体的な製品の品質には満足していますが、ポケットは水が入ってきてまったく排出されないため、再設計する必要があります。その結果、私の携帯電話はひどく損傷しました （原文） Happy with the quality of the product overall but the pockets need to be redesigned as they allow water to come in and not drain at all. My phone got badly damaged as a consequence

（Google による翻訳）とても気に入りました...良かったです!見つけなければなりません！しかし、それだけの価値はあります!非常に良い選択で、セール品もいくつかありました 寄り道は無駄ではなく、むしろ利益になりました （原文） J'ai adoré ... Bon ! Il faut les trouver ! Mais cela vaut la peine ! Très bon choix et quelques articles en promo Le détour n'a pas été vain et même profitable

（Google による翻訳）+ 私の手作りの黄色いレインコートをここで買いました。スウェーデンの品質。店員さんはとても親切で助かりました。 （原文） + Bought my handmade yellow raincoat in here. Swedish quality. Salesman very kind and helpful.

（Google による翻訳）商品を返品するときに信じられないほど高額な手数料を請求します。処理が非常に遅く、残りの購入価格の返金が難しい。 30ユーロが差し引かれました。 （原文） Berechnen bei der Rücksendun von Ware, wahnsinnig hohe Gebühren. Sehr langsame Abwicklung und zähe Rest-Kaufpreiserstattung. Es wurden 30,- EUR einbehalten.

（Google による翻訳）スウェーデン史上最も象徴的なレインコート。クラシックでクール。何年も使えるレインコート。 （原文） The most iconic Swedish raincoats ever. Classic and cool. Raincoats that will last a lot of years.

（Google による翻訳）私は地下にあるロイヤルバーバーショップにいました。お店はちょっといい感じですが、何も買ったことはありません。 （原文） Jag var hos royalbarbershop som håller till i källarvåning. Butiken är lite trevlig men jag har aldrig handlat nått.

（Google による翻訳）都市版には、セーダーやクングスホルメンの古い店舗で感じられる温かさが欠けています。 （原文） Cityversionen saknar värme som går att känna i de äldre butikerna på Söder och på Kungsholmen

（Google による翻訳）素敵で感動的なお店、親切なスタッフ！ （原文） Fin och inspirerande butik, hjälpsam personal!

（Google による翻訳）今日は素晴らしいサービスをしていただき、本当にありがとうございました！とてもありがたかったです。 💛 （原文） Thank you so much for your brilliant service today! It was greatly appreciated. 💛

（Google による翻訳）高すぎるし、クリエイティブな服も着ない。素敵な装飾ですが。 （原文） Alldeles för dyrt, inga kreativa kläder. Fina dekorationer dock.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフがいるとてもクールなお店です！絶対に必要のないものを買ってしまった… （原文） Such a cool shop with very friendly and helpful staff! I bought something I definitely didn't need...

（Google による翻訳）快適で、気が利いていて、親切なスタッフ （原文） Trevlig, uppmärksam, hjälpsam personal

（Google による翻訳）オリーブオイル、トマト、その他の高品質の食材の素晴らしい品揃え👌🏻 （原文） Fantastiskt fint utbud av olivolja, tomater och andra råvaror av hög kvalitet 👌🏻

（Google による翻訳）イタリア製品を扱うお店。持続可能で地元で生産された商品に主に焦点を当てています。 コンセプトは素敵ですが、お店は狭いです。 特別な日のために、ちょっと贅沢なパスタやオリーブオイルを購入します。 （原文） En butik med italienska produkter. Primär inriktning mot hållbart och lokalt producerade varor. Konceptet är trevligt, men butiken är liten. Här handlar du lite lyxigare pasta eller olivolja för speciella tillfällen.

（Google による翻訳）信じられないほどおいしく、心地よく、オーガニックで再生可能な農業と生物多様性。もっと良くなることができますか？ ❤️ （原文） Otroligt gott, trevligt, ekologiskt, regenerativt jordbruk och biologisk mångfald. Kan det bli bättre!!?? ❤️

（Google による翻訳）食べ物を買うのに素晴らしい場所です。イタリア人、またはイタリア料理が好きなら、ここは完璧な場所です。あらゆるグルメ愛好家の要望に応えられる、本格的なイタリア製品を幅広く取り揃えています。イタリアの味を愛するすべての人のための料理の楽園。 （原文） Fantastic place to buy food. If you’re Italian or love Italian cuisine, this is the perfect spot. They have a wide selection of authentic Italian products that cater to every food lover’s cravings. A culinary paradise for anyone who appreciates the taste of Italy.

（Google による翻訳）本当に気遣いのある雑貨屋さん。人と環境に配慮して選んだおいしい食材。 要注目のお店です。偉業が近づいていると感じます!! （原文） En mataffär som bryr sig, på riktigt. Läckra råvaror utvalda med omtanke för människa och miljö. Det här är en butik att hålla koll på. Känner på mig att stordåd är på g!!

（Google による翻訳）トップのイタリア製品👍 素晴らしいスタッフ😍 美しいブティック⭐ （原文） TOP Italienska produkter👍 Fantastisk personal😍 Vacker boutique⭐

（Google による翻訳）本当に素敵なお店です。品揃えも良く、スタッフも知識豊富で、ぜひ訪れてみてください。 （原文） En helt ljuvlig butik, bra utbud, väldigt kunnig personal, ett måste att besöka.

（Google による翻訳）市場は小さいが、品揃えは豊富 （原文） Liten marknad ,men bra utbud

（Google による翻訳）最高で最高の製品と、いつもとても気持ちの良い接客 😃❤️☀️🌿😎 （原文） Bästa finaste produkterna och alltid ett mycket trevligt bemötande 😃❤️☀️🌿😎

（Google による翻訳）なぜ営業時間を更新しないのですか？土曜は10時からオープンしているのが特徴です。さりげない！ （原文） Varför kan ni inte uppdatera öppettider!!! Det står klart och tydligt öppet från 10 på lördagar. Nonchalant!

（Google による翻訳）予想していたよりも地元のマーケットで、品揃えはかなり充実していますが、品揃えは限られています。 （原文） En mer lokal marknad än jag förväntade mig med ett rätt bra, men begränsat urval.

（Google による翻訳）居心地の良い場所、良い製品。 （原文） Viihtyisä paikka, hyviä tuotteita.

（Google による翻訳）毎週土曜日の早朝から午後 3 時まで素晴らしいファーマーズ マーケットが開催されます。いつもの季節の野菜、キノコ、フルーツ、ベリーに加えて、焼きたてのパン、肉、魚！ （原文） Fabulous farmers market every Saturday from early morning until 3pm! Freshly baked bread,meats and fish in addition to all your usual seasonal veggies, mushrooms and fruits and berries!

（Google による翻訳）農場や森から採れた新鮮な野菜を手に入れるのは素晴らしいことです。 地元のビジネスを支援するのは間違いなく価値があります。 （原文） It's wonderful to get fresh from the farm vegetables and from the woods. It's definitely worth going to support local business.

（Google による翻訳）問題は解決できましたが、ソフトウェアに依存しているため、画面上のサンプルを注意深く確認することをお勧めします。 最近この会社にフレーム付きのパーソナライズされたプリントを注文しましたが、残念ながらその経験は期待外れでした。届いたプリントには欠陥があり、品質は私の期待を満たしていませんでした。デザイン内の道路の重なりや湖など、重要な細部に顕著な間違いがありました。 （原文） We were able to solve the issue, but I will recommend to review the sample on screen carefully as they are dependent on their software. I recently ordered a personalized print with a frame from this company, and unfortunately, the experience has been disappointing. The print arrived with defects, and the quality didn’t meet my expectations—it had noticeable errors in key details, like the streets overlaping and lake in the design.

（Google による翻訳）2 つの異なるポスターを注文しましたが、同じポスターが 2 つ届きました。 私は苦情を申し立てましたが、注文品が目の前にあるので私がミスをしていないという証拠があるにもかかわらず、苦情部門は今のところ私がミスをしたと言っています。 次に何が起こるか楽しみに待っています。 印刷が非常に良かったので良いコメントを書こうと思っていたのですが、これは本当に残念です。 つづく （原文） J'ai commandé deux posters différents et il m'en a été livré deux identiques. J'ai fait une réclamation mais pour le moment le service réclamation me dit que c moi qui ai fait une erreur alors que J'ai la preuve que non puisque J'ai ma commande sous les yeux. J'attends de voir la suite des événements. Ceci est vraiment dommage car j'allais mettre un bon commentaire car l'impression est très bien. Affaire à suivre

（Google による翻訳）迅速で信頼できるサービス！贈り物に最適です （原文） Fast and reliable service! Perfect as a gift

（Google による翻訳）いいね （原文） Cool

（Google による翻訳）美しい街 （原文） Prelepo mesto