サンパウロの34のベストマーケット

地球の裏側の日本から、平日の朝に1名で訪問しました。人生で訪問した中で最も大規模な市場でした。 野菜、フルーツ、肉、魚、乾物、チーズ、調味料など様々なお店がところ狭しと集まっています。 所々飲食できるお店も点在しており、2階にはレストランも複数あります。 客引きは多少強引ではありますが、それを含めて楽しむことが出来ると思います。 サンパウロを訪れた際には是非行ってみることをお勧めいたします。

（Google による翻訳）フェイラ・ダ・リベルダーデは、大都市の中心部に佇む、日本、中国、韓国、そしてその他のアジアの料理、工芸品、そして文化表現が融合したユニークな空間です。1975年以来、この街におけるアジアの存在感を象徴する存在となっています。 焼きそば、天ぷら、餃子、寿司、刺身、たこ焼き、餅、どら焼きなど、あらゆるものが揃っています。移民の子孫によって作られる伝統料理の数々は、その真髄と風味を存分に味わわせてくれます。 （原文） A Feira da Liberdade é um espaço ímpar que combina gastronomia, artesanato e manifestações culturais japonesas, chinesas, coreanas e de outros países asiáticos, em plena metrópole. É um verdadeiro símbolo da presença oriental na cidade desde 1975. Você encontra de tudo: yakisoba, tempurá, gyoza, sushi, sashimi, takoyaki, mochi, dorayaki, entre outros. A variedade de pratos tradicionais — muitos preparados por descendentes de imigrantes — confere autenticidade e sabor à experiência.

（Google による翻訳）市場を訪れるのはいつも楽しいです。さまざまなビール、多彩な食べ物、ユニークな場所、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Sempre muito gostoso visitar o mercado, cervejas diferentes , comidas variadas , um local ímpar , vale muito a pena conhecer !

地球の裏側の日本から、平日の夕方に1名で訪れました。 ブラジルのリオやサンパウロの町中でもよくウォールアートを見かけることがありますが、ここまでの規模と数と質の高いものが集まってることは大変驚きでした。 タトゥーが沢山入った方々が露店を出していたりもします。カフェなども沢山あるようです。インスタ映えを狙って撮影に来ている観光客も沢山いました。 あまり暗くならないうちに来て、明るいうちに帰るのが良さそうです。

（Google による翻訳）サンパウロのイグアテミ・ショッピングモールは、ブラジル有数のショッピングセンターの一つとされています。 1966年に設立されたこのショッピングモールは、ブラジルで最初のショッピングモールの一つであり、高級ショッピングのベンチマークとしての地位を確立しています。 多様な店舗数と集客力から、ラテンアメリカで最も重要なショッピングモールの一つとして頻繁に挙げられています。 ルイ・ヴィトン、グッチ、プラダ、エルメスなど、国内外の高級ブランド*が多数出店しています。 また、より手頃な価格の選択肢も提供しており、プレミアム層と多様性を求める消費者のバランスをとっています。 高級ブティックや旗艦店の存在は、ファッションとライフスタイルに重点を置いたショッピングモールとしてのイメージを強化しています。 有名レストランや洗練されたカフェが、グルメエリアを構成しています。 中でも注目すべきは、市内でも最高峰と評されるDAMA菓子店で、スイーツとコーヒーは訪れる人々から高く評価されています。 - 各国料理やグルメスペースも豊富に揃っています。 イグアテミは、洗練された建築と手入れの行き届いた環境を備え、エレガントで快適、そして豪華な街として知られています。 人々は、セキュリティ、清潔さ、そしてサービスについて高く評価しています。 ショッピングだけでなく、社交やレジャーを楽しむ場所としても知られています。 サンパウロで最も高級なエリアの一つ、ジャルジン・パウリスターノ**通り、アベニダ・ブリガデイロ・ファリア・リマ 2232 に位置しています。 車や公共交通機関でのアクセスは良好ですが、交通渋滞が発生する場合があります。 営業時間は毎日午前10時から午後10時までで、特別な日は営業時間を延長します。 ✅ サンパウロのショッピング・イグアテミは、贅沢で特別な体験を求める人々にとって、街の象徴的な存在です。高級ショッピング、洗練されたグルメ、そしてエレガントな環境でのレジャーに最適です。 （原文） O Shopping Iguatemi São Paulo é considerado um dos centros Fundado em 1966, é um dos primeiros shoppings do Brasil e se consolidou como referência em compras de alto padrão. É frequentemente citado como um dos shoppings mais importantes da América Latina, pela variedade de lojas e pelo público que atrai. Possui grande concentração de marcas de luxo*nacionais e internacionais, como Louis Vuitton, Gucci, Prada e Hermès. Também oferece opções mais acessíveis, equilibrando o público premium com consumidores em busca de diversidade. A presença de boutiques exclusivas e flagships reforça sua imagem de shopping voltado para moda e lifestyle. Restaurantes renomados e cafés sofisticados compõem a área gastronômica. Destaque para a doceria DAMA, considerada uma das melhores da cidade, com doces e cafés elogiados pelos visitantes. - Há também opções variadas de culinária internacional e espaços gourmet. O Iguatemi é descrito como elegante, agradável e luxuoso, com arquitetura refinada e ambientes bem cuidados. O público costuma elogiar a segurança, limpeza e atendimento. - É visto como um espaço não apenas de compras, mas também de convivência e lazer. Situado na Avenida Brigadeiro Faria Lima, 2232 – Jardim Paulistano**, uma das áreas mais nobres de São Paulo. - Fácil acesso por carro e transporte público, embora o trânsito da região possa ser intenso. Aberto diariamente, geralmente das 10h às 22h, com horários estendidos em datas especiais. ✅ O Shopping Iguatemi São Paulo é um ícone da cidade, voltado para quem busca luxo, exclusividade e uma experiência diferenciada. É ideal para compras de alto padrão, gastronomia refinada e lazer em um ambiente elegante.

（Google による翻訳）過去に使われていた物について、重要な詳細が詰まった素晴らしい場所です。「教会」というテーマに焦点を当てており、歴史学を専攻するとてもフレンドリーなスタッフが、これらの物がなぜ使われたのか、そしてその目的について説明してくれました。この素晴らしい場所を訪れることを強くお勧めします :) （原文） Lugar incrível cheio de detalhes importantes para aderir novos conhecimentos com alguns objetos que já foram utilizados no passado. O foco é o tema "Igreja" e teve um funcionário muito simpatio que cursa história que me explicou porque os objetos eram usados e suas finalidades, recomendo conhecer esse lugar incrível :)

Kosushi

（Google による翻訳）サンパウロ市立博物館 - ソラール・ダ・マルケサ・デ・サントス。サンパウロの歴史に浸りたい、そしておまけにこの街が時間とともにどのように発展してきたかを理解したい人にとっては素晴らしい場所です。この場所には歴史的な品々が溢れており、本当に自分が参加したい歴史の授業に参加しているような気分になります。 ドン・ペドロがドミティラに書いた手紙を見ることができるセクションがあります。率直に言って、それは手紙の形式をとった一連の歴史ロマンスのようなものです。情熱的な始まりから冷めていくまでのこの関係の発展は、見ていて非常に興味深いものです。そして、膨大な情報が保存されたまま、これらすべてが復元されたと考えると、まるで魔法のようです。 さらに、サンパウロの街が長年にわたってどのように形成されてきたか、何が破壊され、何が生き残り、すべてがどのように変化してきたかを見ることができます。市内中心部を離れずに、真のタイムトラベルを体験できます。 ある場所の歴史についてもっと知りたい、そして歴史的な場面の素晴らしい写真を撮りたいタイプの人にとって、ソラール ダ マルケサは最適な場所です。ぜひお勧めします。まさにサンパウロの魂を巡る散歩です。 （原文） O Museu da Cidade de São Paulo - Solar da Marquesa de Santos, Um lugar incrível para quem quer se perder na história de São Paulo e, de quebra, entender como a cidade evoluiu ao longo do tempo. O local é repleto de peças históricas que, honestamente, fazem você sentir que está caminhando dentro de uma aula de história que você realmente quer assistir. Tem uma parte onde você pode ver as cartas que Dom Pedro escreveu pra Domitila — que, convenhamos, é quase uma série de romance histórico em forma de cartas. A evolução dessa relação, desde o começo apaixonado até o esfriamento, é bem fascinante de acompanhar. E pensar que tudo isso foi restaurado, com tantas informações preservadas, é quase mágico. Além disso, você pode ver como a cidade de São Paulo foi se moldando ao longo dos anos — o que foi destruído, o que sobreviveu e como tudo se transformou. Uma verdadeira viagem no tempo sem precisar sair do centro da cidade. Se você é do tipo que gosta de entender mais sobre a história de um lugar e ainda garantir umas fotos incríveis de cenários históricos, o Solar da Marquesa é o rolê perfeito. Recomendo demais. É praticamente um passeio pela alma de São Paulo.

（Google による翻訳）静かで整然としており、それほど大きくないからこそ、ここでは野菜、果物、ナッツ、小麦粉、タピオカ澱粉などの品質の高い（そして高い価格の）ものが見つかります。レストランもいくつかあり、木陰の屋外テーブルもあります。 （原文） Tranquilo e organizado, exatamente por não ser muito grande, aqui você encontra qualidade (e um preço mais alto) em verduras, frutas, castanhas, farinha, goma de tapioca etc. Há alguns restaurantes também e mesas externas sob a sombra das árvores.

（Google による翻訳）サンパウロで美味しいレストランをもっと知りたい方は、Instagramで@eatnicelyをフォローしてください！ 市営市場は観光客向けの雰囲気で、イベリア半島の食材や料理（主にポルトガル、スペイン、イタリア）が揃っています。一方、ほぼ同じくらいの歴史があり、通りの向かいにある金城大和市場は、より落ち着いた雰囲気で小売業中心の雰囲気で、アラブ料理や中華料理を中心としたアジアの食材や料理が中心です。 そこでは、店の名前やソーシャルメディアのアカウント、地図上の場所がほとんど記載されていませんが、屋台の番号で簡単に見つけることができます。私はいくつかの店で食事をしたことがあり、とても気に入っています。今日は、型破りなアラビア料理の世界を探求したい方のために、おすすめの店を3つご紹介します。気に入っていただけたら、続きをどうぞ。 Box 60：ここでは、ポルトガル語がほとんど通じないので、WhatsAppのステータスメニューをタップして注文できます。ファッテ（ひよこ豆、カッテージチーズ、クリスピーなパン、肉）と、ナスクリーム、フライドポテト、野菜を挟んだカリフラワーサンドイッチがおすすめです。 Box 61：オープンエスフィハとクローズドエスフィハを2レアルで販売しているシンプルな屋台です。街一番というわけではありませんが、値段を考えるとまずまずの味です。ザアタルとチーズのエスフィハは価値があります。 Box 74：3軒の中で一番のお気に入りです。市場の真ん中にあり、サービスはきびきびとしていて無愛想ですが、他ではなかなか見つからないような珍味も用意されています。前菜には、イスラエル原産の牛乳チーズ、アッカウィを挟んだレバノンの代表的なパン、カケ・アスルーニエがおすすめです。その隣にあるマヌーシュはレバノン風エスフィハで、様々なフレーバーを注文できます。私はアッカウィと肉入りのものを実際に試してみましたが、おすすめです。ケチェク（小麦とヨーグルトを発酵させたもので、酸味と塩味があり、濃厚な風味があります）、カワルマ（羊肉またはマトンの詰め物）、スジョク（アルメニア発祥の辛口ドライソーセージ）など、様々な味があります。 これらに加えて、ハラール肉屋、惣菜店、中華料理店、そしてもちろん魚、果物、野菜などの市場商品もあります。 ぜひ訪れる価値があります！ #eatnicely #eatnicelykinjoyamato #eatnicelysp （原文） Já me sigam no Instagram para mais dicas de onde comer realmente bem em SP: @eatnicely! Se, por um lado, o Mercado Municipal tem uma atmosfera turística, com produtos e refeições mais ibéricos — sobretudo portugueses, espanhóis e italianos —, o Mercado Kinjo Yamato, quase da mesma idade e do outro lado da rua, é mais discreto, voltado ao varejo e com foco em produtos e refeições orientais — principalmente árabes e chineses. Por lá, os negócios raramente têm nome, redes sociais ou localização no mapa, mas são facilmente encontrados pelos números dos boxes. Já comi em vários — e gosto muito. Hoje, indico três boas opções para quem quer sair do óbvio e se aprofundar na cozinha árabe. Se gostarem, posso continuar. Box 60: aqui, o pedido é na base do dedo no menu do status do WhatsApp, visto que mal falam português. Indico o fatteh (grão-de-bico, coalhada, pão crocante e carne) e o sanduíche de couve-flor com creme de berinjela, batata frita e legumes. Box 61: banquinha simples que vende esfihas abertas e fechadas por R$2,00. Não são as melhores da cidade, mas são honestas — especialmente pelo preço. Vale a de zaatar e a de queijo. Box 74: é o meu favorito dos três. Ficam no meio do mercado, contam com um atendimento ríspido e de poucos amigos e preparam algumas iguarias difíceis de achar fora de lá. Recomendo o kaake assrouniye de entrada, um pão típico do Líbano recheado com akkawi, um queijo de leite de vaca originário de Israel. Ao seu lado, as man’oushes são esfihas libanesas e podemos pedi-las em diversos sabores. Já comi e indico a de akkawi, a de carne e há sabores diferentes, como kecheck (mistura fermentada de trigo e iogurte de sabor ácido, salgado e intenso), kawarma (carneiro ou cordeiro confinados) e sujok (espécie de linguiça seca e picante de origem armênia). Além desses, há açougues halal, pratos feitos, comidas chinesas e, claro, os produtos de mercado, como peixes, frutas e verduras. Vale muito a ida! #eatnicely #eatnicelykinjoyamato #eatnicelysp

街中にあるショッピングセンターの割りには、結構なんでも揃ってます！Minisoって言う店もありますし、ケンタッキーフライドチキンもあります。スターバックスも落ち着いた雰囲気があるのでプチ会議等にも向いてる場所もちゃんとあります。一度行って見るのも良いと思います。

（Google による翻訳）居心地の良い場所で、買い物をするお店がたくさんあり、アメリカのお店はプロモーションも充実しています。映画館では映画を観てポップコーンを食べられます。とても良い旅行でした。 （原文） Lugar aconchegante, muitas lojas para fazer suas comprinhas, as americanas tem promoções muito boas , tem cinema pra ver um filme e comer aquela pipoca , foi um passeio muito bom

（Google による翻訳）野菜、豆類、果物を手頃な価格で購入できる素晴らしい場所 （原文） Excelente lugar para comprar verduras, legumes e frutas a um preço acessivel

（Google による翻訳）まさに信じられないほど素晴らしい通り。ファッション、グルメ、文学、そして魅力とスタイルに溢れたオープンエアのショッピングモールなど、あらゆるものが揃っています。 （原文） Rua simplesmente incrível. Tudo está ali. Moda, Gastronomia, literatura, um shopping ao ar livre cheio de charme e estilo.

（Google による翻訳）広い空間、とても快適、この庭園の環境では気温さえも「緑」です、そしてハイライトはアギナルド、ギルソン、そしてすべての少年たちのサービスです!!🪴🎍🌿🍀🍃🌱 （原文） Espaço amplo, muito agradável, até a temperatura “é verde” no ambiente desta jardinagem/garden, e o grande destaque é o atendimento do Aguinaldo, do Gilson e de todos os meninos!!🪴🎍🌿🍀🍃🌱

（Google による翻訳）素晴らしいレジャーオプションです。広場にある公衆電話は、アンティークの屋台の中でもすでに目玉となっています。この製品の愛好家のためのあらゆる種類のアンティークがあります。飲食エリアもとても興味深いです。骨董品の探索を続けたい場合は、近隣のさまざまな店でさまざまな品物を見つけることができます。この場所へは公共交通機関で比較的簡単にアクセスでき、そこからピニェイロス市営市場まではそれほど長くは歩きません。 （原文） Uma excelente opção de lazer. O orelhão na praça já é um destaque entre as barracas de antiguidades. Há antiguidades de todo tipo para amantes deste produto. A área de alimentação também é bem interessante. Para quem deseja continuar a busca por antiguidades, o comércio próximo oferece grande variedade. O local possui um acesso relativamente fácil de transporte público e dali até o Mercado Municipal de Pinheiros não é uma caminhada muito longa.

（Google による翻訳）アンティークと工芸品のフェアです。プレゼントをいくつか購入しました🎁、何か違うことをしたい人にとっては興味深い場所です （原文） É uma feira de antiguidades e artesanato comprei uns presentes 🎁, lugar interessante para quem quer fazer algo diferente

（Google による翻訳）正しく理解する必要があり、CNC レーザー切断機を購入するときに失敗するはずがありませんでした。いくつか調べましたが、Aviso 製のものが最も安価ではありませんでした。このことを、Aviso 社からしか機械を購入していない長年のパートナーにこのことを話したところ、彼はこう言いました。Aviso 社の機械は壊れず、非常に信頼性が高く、基板の端から端まで同じように切断でき、非常に効率的なドイツ製の部品を使用しており、優れたサービスを提供しています...購入にいくらお金をかけても、メンテナンスと頭痛の種を節約できます。 私は彼の言葉を信頼しました。取り付けに来たブルーノさんより優れた専門家や人はいません。Aviso をサプライヤーおよびパートナーとして迎えられることを本当に嬉しく思います。諦めないよ… （原文） Eu tinha que acertar, não tinha como errar na compra de uma máquina de corte laser cnc, pesquisei várias, as da Aviso não eram as mais baratas, comentei isso com um parceiro de anos, que so compra máquina deles e me disse: As máquinas da Aviso não quebram, são muito confiáveis, cortam igual de cabo a rabo da placa, usam peças alemãs de extrema eficiência, e tem um atendimento excelente... O que voce gastar a mais na compra, vai economizar em manutenção e dor de cabeça. Confiei no que ele disse, o Bruno que veio instalar, não tem profissional ou pessoa melhor, e estou absolutamente feliz em ter a Aviso como fornecedora e parceira. Não abro mão..

（Google による翻訳）おいしいピザ、素早いサービス、ホテルや路上での利用に便利 素晴らしいオプションです。 （原文） Pizza saborosa, atendimento rápido,prático pra quem está no Hotel ou quem ta na rua Uma ótima opção.