ノーリッチのための48の最高のマッサージスポット

（Google による翻訳）ヘレナは、作業が必要なポイントを正確に見つけることに優れています。自分が何をしているのかを実際に知っている人を見つけるのはとても新鮮です。治療が効果的で、すぐに症状が楽になりました！かなりのストレスで首や肩の付け根のあたりが緊張していましたが、治療後はとても気分が良くなりました。ぜひ彼女をお勧めします！ （原文） Helena is amazing at finding the exact points that need work. It is so refreshing to find someone who actually knows what they're doing. Treatment was effective and I felt immediate relief! I have been quite stressed which created a lot of tension around the base of my neck and shoulders, but after the treatment I feel great. Definitely recommend her!

（Google による翻訳）私はパートナーの家族からの勧めでヘレナに会い始めました。私は無視しようとしていたさまざまな問題に対処していましたが、ヘレナとのほんの数回のセッションの後、それらは解決されました。彼女は当面の問題に対処するだけでなく、将来の怪我の予防に関する広範な知識と、進歩を続けるための効果的な自宅リハビリ演習も共有します。 強くお勧めします！ （原文） I started seeing Helena on a recommendation from my partner’s family. I had been dealing with various issues that I’d tried to ignore, but after just a couple of sessions with Helena, they were resolved. She not only addresses the immediate problem but also shares extensive knowledge on preventing future injuries, along with effective home rehab exercises to keep progressing. Highly recommend!

（Google による翻訳）ヘレナは自分の仕事において本当に最高です!以前利用していた担当者が不在で、今も変えるつもりはなかったので、深部組織マッサージをオンラインで探していたときに偶然彼女を見つけました。私は事故の後、首の動きが制限され、片頭痛に悩まされていましたが、最初のセッションの後、彼女は私の首をより動きやすくし、7、8週間片頭痛がなくなりました。すばらしい！ （原文） Helena is genuinely the best at what she does ! I found her when looking online for a deep tissue massage by accident as the person I used previously was unavailable and I wouldn’t change now. I have had limited neck movement and migraines after an accident and she made my neck more mobile after our first session and migraine free for 7/8 weeks. Amazing!

（Google による翻訳）ヘレナはとても温かくて思いやりがありました。彼女は魔法の手を持つ太陽の光です。彼女との最初のセッションからわずか数分で、私の回旋腱板の筋肉が良くなったと感じました。彼女は明らかに自然治癒者であり、それに必要な技術的ノウハウをすべて持っています。 （原文） Helena was so warm and caring. She's a ray of sunshine with magic hands. My rotator cuff muscles felt better just minutes into my 1st session with her. She's clearly a natural healer and has all the technical know-how to go with it.

（Google による翻訳）ヘレナは非常に専門的で知識が豊富でした。彼女は、使いすぎによる私の手と手首の痛みの原因をすぐに特定しました。マッサージは強烈で、その後は多少の痛みがありましたが、翌日までに痛みは和らぎ、可動性が著しく改善されました。熟練した手による素晴らしい結果。ありがとう！ （原文） Helena was highly professional and knowledgeable! She quickly identified the cause of my hand and wrist pain from overuse. The massage was intense, with some soreness after, but by the next day, the pain had eased and mobility improved noticeably. Great results from skilled hands. Thank you!

（Google による翻訳）ヘレナは優秀なセラピストで、非常にプロフェッショナルで思いやりがあります。彼女は私の背中、そしてその後の私の健康を大いに助けてくれました。 「傷つく」と人生は惨めになります。私の一連の治療により、私の気分はとても良くなりました。強くお勧めします。 。 （原文） Helena is an excellent therapist, very professional and caring. She has helped me tremendously with my back and subsequently my wellbeing. Life is miserable when you ‘hurt’. My course of treatments have made me feel so much better. I highly recommend. .

（Google による翻訳）ヘレナと会う約束をしなければならなかったのですが、彼女が私の背中を整理してくれて、さらに私の問題の原因となっていた背中について私が知らなかったことを教えてくれたヘレナにとても感銘を受けました。 （原文） I’ve had to appointments with Helena and been every impressed with Helena she has sorted my back out plus told me things that I did not know about my back which was causing some of my problems

（Google による翻訳）グルメフェスティバルに行って、姉妹そりをプレイしなかったら、入場券を少し騙されたと本当に感じていたでしょう。多くの屋台では、平均的な食べ物をかなり高価な価格で販売しています。あるベンダーから野菜たっぷりのフライドポテトを10ポンドで入手しました。コールスローとパケットチーズソース、シャキシャキオニオンが付いてきました。ベンダーの名前は出しません。 5 ポンドの駐車場、食べ物と飲み物 (タピオカ ティー 6 ポンド、美味しかったです) の後、私たち 2 人は 70 ポンド以上を費やし、パブでのランチがあればもっと価値があったかもしれません。そんなに課金するならもっと無料のものを増やしてください。 （原文） Went to the foodies festival and had sister sledge not played I really would have felt a bit cheated on the entrance ticket. Many food stalls sell average food at pretty rich prices. Got loaded veggie fries from one vendor which was £10. It came with coleslaw and packet cheese sauce and crispy onion. Not going to name the vendor. After the £5 parking, food and drink (bubble tea £6, which was nice), 2 of us spent north of £70 and could have had much better value with a pub lunch. More free stuff please if you're going to charge that much.

（Google による翻訳）散歩するにはなんと素晴らしい場所でしょう!!現在はUEAが所有し、法律キャンパスの一部となっているマナーハウス一面に藤の花が咲くのを見るのが楽しみです。豪華なオランダ庭園、森林地帯、野原などの庭園が一般公開されています。家の外を一周して川まで下り、そこから沼地まで歩くことができます。 アーラム パークの駐車場は 2 時間無料で、電気充電器 (有料) もあります。学生と職員はここに駐車できないため、エンタープライズ センターの隣にある一般の人々のみが使用できます。 公園は広大で犬に優しく、ゴミ箱もたくさんあります。もっとベンチや座る場所があればいいのにと思いますが、毛布を持参してもよければ、地面に座れる場所はたくさんあります。広いので天気が良い日はそれほど混みませんが、駐車場はすぐに満車になってしまいます。 一杯飲むのに最適で、犬にも優しい小さなカフェ、Earlham Cafeがあります。 全体として、緑豊かな素晴らしい公園で、探索に最適で、子供と犬に優しいです。とても静かでリラックスできます。 （原文） What a wonderful place for a walk!! Looking forward to seeing the wisteria bloom all over the manor house, now owned by UEA and part of their law campus. Gardens are open to the public, including the gorgeous Dutch Garden, the wooded area, and the open fields. You can walk all the way around the outside of the house, and then down to the river where you can walk to the marshes. Parking is free for 2 hours at the Earlham Park car park, where they also have (paid) electric chargers. Students and staff are not able to park here so it’s just for the general public to use, next to the Enterprise Centre. The park is vast and dog friendly, plenty of bins. I wish there were more benches and places to sit, but if you don’t mind bringing your own blanket there are plenty of places you can sit on the ground. As it’s big, it doesn’t get too busy when the weather is nice, but the car park does get full quickly. There’s a little cafe which is great for a cuppa, also dog friendly - Earlham Cafe. All in all, wonderful leafy wooded park, great to explore, child and dog friendly. Very tranquil and relaxing.

（Google による翻訳）ショー自体は素晴らしかったのですが、駐車場は悪夢でした。誰も止めてくれず、駐車できると思った場所に車が入ってきて、狭い場所でUターンして反対方向から来る車を通り抜けなければなりませんでした。 売られている食べ物は素晴らしかったですが、駐車場が残念でした。 （原文） The actual show side fantastic but parking a nightmare no one stop cars going into what you thought you could park in and had to turn round in tight spots and get past the cars coming in other direction. Food on sale was great only let down parking side

（Google による翻訳）夏が満開のアーラム・パークで、愛犬と素敵な散歩をする人もいます。 たむろするのに美しい場所。犬は川で涼むのを楽しみました。 （原文） Another fab walkies with my lovely dog at Earlham Park, in full summer bloom. Beautiful place to hang out. Dog enjoyed cooling down in the river.

（Google による翻訳）Foodies Festivalはエースでした...食べ物は素晴らしく、パイナップル入りのおいしいノンアルコールピニャコラーダ、新鮮でおいしいさまざまな自家製製品を扱う屋台、トップシェフによる料理の展示、インフレータブルや子供用の乗り物があり、音楽は本当に優れたバンドや個人のアクトで素晴らしく、全体的に雰囲気はリラックスしていて楽しかったです。私たちが経験したことを責めることはできません。間違いなくまた行きます... （原文） The Foodies Festival was Ace... Food was fantastic, had delicious non alcoholic Pina Colada in pineapple, food stalls with a variety of home made products that were fresh and delicious, there were displays of cookery by top chefs, inflatables & rides for children, music was great with really good bands and individual acts, overall the atmosphere was relaxing and fun. Can't fault the experience we had. Will definitely go there again...

（Google による翻訳）「ロックンロールサーカス」に最適な会場 （原文） Great venue for ‘the rock and roll circus’

（Google による翻訳）犬の散歩やピクニック、または UEA の森林地帯まで散歩できる広い屋外スペース。小さな駐車場（教会近くの路上駐車も可）とカフェ（営業時間が限られているため、営業しているかは事前に電話で確認）があります。 （原文） A large outdoor space to walk dogs, picnic or just walk through to the UEA's woodland area, with a small carpark (also roadside parking near church) and a cafe (limited opening times, ring ahead to see if open)

（Google による翻訳）私の経験に基づくと、スパトリートメントは価値がありません。セラピストはその方​​法を知っているかどうかわかりません。これまでの人生で最悪のマッサージでした。私はマッサージの仕方を知っていますし、それがどのように感じるのかも知っています。 受付の方も入口の同僚の方も感じが良いです。 サウナとスチームルームの場所に標識がない。 ジャグジーは良いですが、敏感な場合は強い塩素を覚悟してください。 タオルとスリッパはご持参ください（有料）。 （原文） Based on my experience the Spa treatment it's not worth it. The therapist I don't know if she knows how to do it. The worst massage I ever had in my life. I know how to massage and I know how it feels. The receptionist and her colleagues at the entrance are nice. Lack of sign where the Sauna and Steam room are. The Jacuzzi is good but prepare for the strong chlorine if you're sensitive. Bring your towels and slippers but they are also available for a fee.

（Google による翻訳）初めての訪問で、スパシーカーズのウェブサイトでパッケージ取引を購入しましたが、それは素晴らしかったです。私たちは2人で90ポンドを支払いました。これには、20分間の背中のマッサージ、プロセソの小さなボトル2本、サウナ、ジャグジー、プールなどのスパ施設の無制限の使用が含まれています。更衣室とシャワーは良好な状態でした。私の理解が正しければ、スイミングプールエリアはより混雑しており、子供用の独立したプールがないため、大人は1つに一緒になり、プールを横切る別のラインがあり、泳ぎが上手になるように作られています。サウナは 2 つしかなく、非常に混雑しており、通常のサウナでは場所を確保するのが難しく、スチームサウナはあまり使用されていませんでした。また、他の人の汗をかいた場所に座らないように、サウナでタオルを使用したりシートパッドを提供したりする規則もありません。また、一度に入場できる人数に制限はありません。 カフェエリアは広々としていて、食べ物はとても安いですが、シンプルで、午後12時頃に卵とアボカドがなくなりましたが、他の食べ物を割引してくれました。全体的に素敵な場所です、絶対にお勧めします （原文） First time visiting, purchased a package deal on spa seekers website, which was great. We paid £90 for 2 of us, which included 20 min back massages, 2 little bottles of procceso and unlimited use of spa facilities, like sauna, jacuzzi and swimming pool. Changing rooms and showers were in good condition. Swimming pool area more busy, no seperate pool for children so adults are together in one, there's a seperate line across pool, made for better swimmers, if I understand correctly. Only 2 saunas, very busy, hard to get a spot in ordinary sauna, steam one was less used. Also not rules of using towels or providing seat pads in saunas so you don't sit on other people's sweaty spots. Also no limitation of how many people are allowed to go in at once. Cafe area is spacious, food is very cheap, but simple, ran out of eggs and avocados, which was around 12pm, but gave us discount on other food. Overall a nice place, definitely recommend

（Google による翻訳）スパの日に行きました。こちらのスパは初めてです。十分な広さの駐車場、レセプションの親切なスタッフ、優れた背中のマッサージ、ただしスパへの道のりはジム、レセプション、コーヒーショップを通過しなければなりません。プールはスパとは反対側にあるため、雰囲気はあまりリラックスできず、スパの雰囲気はありません。ジャグジーとプールは子供たちでいっぱいでした。サウナ、スチームルームには、非常に基本的なアロマオイルを追加できます。私が支払った料金を考えれば、それは問題ありませんが、スパの日には二度と行きません。あくまでも治療のみ。 （原文） Went for a spa day. First time at this spa. Good size car park, nice staff at the reception, excellent back massage, however way to the spa is all the way passing gym, reception, coffee shop. Pool on another end from spa, so atmosphere wasn’t very relaxing and hasn’t got that spa vibe. Jacuzzi and pool have been full of kids. Sauna, steam room could add some aromatic oils as very basic. For the price I have paid it’s fine but I wouldn’t go again for a spa day. Just a treatment only.

（Google による翻訳）フロントとカフェのスタッフは本当に親切でした。このレイアウトでは、スパでの一日をリラックスした体験にはできません。プールから更衣室までは階段がたくさんあります。プールの周りにはベッドが数台しかなく、とても低くて不快です。カフェの食事はベーシックですが、フルーツスムージーは美味しかったです。 治療はよかったですが、マッサージの圧力などについてのおしゃべりはなかったので、特に個人的なものではありませんでした。 （原文） The reception and cafe staff were really helpful. The layout doesn’t make a spa day a relaxing experience. Lots of steps from the pool and to the changing rooms. Only a few beds around the pool that are so low and uncomfortable. Cafe food was basic but the fruit smoothies were delicious. The treatment was good but not particularly personal as no chatting about pressure of massage etc.

（Google による翻訳）全体として、私たちは訪問を楽しみました。とてもリラックスした時間を過ごし、トリートメントは素晴らしく、スタッフはフレンドリーで親切でした。 唯一の不満！スパ施設をご利用のお客様は、携帯電話を備え付けのロッカーに預けてください。リラクゼーションルームでは2人が電話をしていました。さらに、屋外のプールサイドの芝生エリアにさらに2人がいて、1人は拡声器で会話していました。 😔 （原文） Overall, we enjoyed our visit. Had a very relaxing time, the treatments were excellent, and the staff were friendly/helpful. Only one gripe! Those who use the spa facilities are asked to leave their mobile phones in the lockers provided. There were two people in the relaxation room on their phones. Plus, there were two more outside on the grassed area by the pool, one was having a conversation on loudspeaker! 😔

（Google による翻訳）ここのスパのバウチャーを持っていたのですが、正直言って、今まで見たスパ施設の中で一番時代遅れでした。20年前は素敵だったと思いますが、プールエリアと更衣室は全体的に早急に改装が必要です。カフェは綺麗で、マッサージも良かったです。 （原文） Had a spa voucher for here and honestly it was one of the most dated spa facilities I have ever seen. I imagine it was lovely 20 years ago, but overall the pool area and changing rooms need updating asap. cafe looked nice though and the massage was good.

（Google による翻訳）新会員になって 1 か月が経ち、このセンターには多くの優れた点がありますが、以前ほど目的に適していません。 ジムは長年にわたって進化しており、人々はより多くのウェイトやウェイトベースのマシンを使用していますが、このジムの規模に対しては十分な数がありません。この規模のジムには複数のケーブル マシンが必要です。新しい機器を設置できる無駄なスペースがたくさんあると思います。 更衣室にはトイレがあり、まったく心地よい匂いがしません。ハンドドライヤーは小便器の近くにあるため、使用中の場合は、手を乾かすために非常に近くで個人的に接近する必要があります。シャワーはうんざりです。非常にボロボロで、変色し、臭いがあり、非常に魅力的ではありません。 良い面としては、スタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれます。プールエリアは素敵で清潔です。 （原文） As a new member a month in, this centre has so many great qualities, but it is no longer as fit for purpose as it once was. Gyms have evolved over the years, people are using more weights and weight based equipment and for the size of this gym, it does not have enough. A gym of this size should have more than one cable machine! I believe that there is a lot of wasted space that could fit in some new equipment. The changing rooms have the toilets inside which do not smell pleasant at all, and the hand drier is so close to the urinals that should they be in use, you have to get super up close and personal to be able to dry you hands. The showers are disgusting. Very run down, discoloured, smelly and very unappealing. On the positive side, the staff are very friendly and welcoming. The pool area is nice and clean.

（Google による翻訳）私はアポなしでセント・スティーブンス通りの店にふらっと入り込み、ジノに既存のよだれかけを外してもらった。 新しい色で塗り直します。私の新しい赤いネイルがとても気に入りました!本当にありがとう。間違いなくまた行きます。 （原文） I randomly walked in to the St Stephen’s street store without an appointment and had Zhino remove my existing biab and re-apply with fresh colour. Absolutely love my new red nails! Thanks so much. Would definitely go back.

（Google による翻訳）Taz’s Beauty Barで素晴らしい経験をしました。キンニは素晴らしく、非常に熟練しています。彼女は私の眉毛に時間をかけて、完璧であることを確認しました。彼女も素敵で、歓迎してくれます。サロン内は清潔感があり、リラックスできる雰囲気でした。強くお勧めします！ （原文） I had an amazing experience at Taz’s Beauty Bar. Kinni is fantastic and very skilled. She took her time with my brows and made sure they were perfect. She is also lovely and welcoming. The salon was clean and had a relaxing atmosphere. I highly recommend!

（Google による翻訳）オープン当初からTaz’s Beautyに通っています！スタッフは皆とても親切で歓迎してくれます。サービスはノリッジで最高で、お金に見合った素晴らしい価値があります。私はいつもここで眉毛のワックスと色合いを整えてもらっていますが、スタッフはいつもあなたがその色に満足しているかどうかを非常に正確にチェックしてくれます。私はこれまで一度も不満を持ってTaz'sを出たことがないと断言できます。キンニは素晴らしく、自分の仕事にとても多くの時間をかけて気を配っています。また、驚くべきまつげリフトとティントも提供しており、私の結果にはこれ以上に満足できませんでした。また近いうちにお会いしましょう、レディースxx （原文） I have been going to Taz’s beauty since it first opened! The staff are all so kind and welcoming. The service is the best in Norwich and such great value for money. I always get my eyebrows waxed and tinted here, the staff are always so precise in getting you to check that you are happy with the colour - I can safely say that I have never walked out of Taz’s with any complaints. Kinni is amazing and takes so much time and care over the work she does. They also offer an amazing lash lift and tint, couldn’t be happier with my results. See you again soon ladies xx

（Google による翻訳）過去4、5か月間、眉毛と上唇のワックスがけやスレッドを取得するために毎月ここに来ていますが、このサービスにこれ以上満足することはできません。 Kinni は毎回素晴らしい仕事をしてくれます。誰もが素敵で、とても歓迎されていると感じさせてくれますし、料金もお得です (特に市内中心部では !!)。絶対お勧めします!! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Been coming here monthly for the past 4/5 months now to get my eyebrows and top lip waxed/threaded and could not be happier with the service. Kinni does an amazing job every time, everyone is lovely and makes you feel very welcome and great prices (especially in the City centre!!). Definitely recommend!! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）今日はきんにさんにヘナ眉を仕上げてもらいました。 この結果には大満足です。 彼女はとても歓迎的で親切です。彼女は私に自分の歩みを常に知らせてくれて、先に進む前に私がその形に満足しているかどうかを確認してくれました。 非常にプロフェッショナルで、とても才能のある人です。 ありがとう （原文） Today I had Henna brows completed by Kinni. I'm over the moon with the results. She is extremely welcoming and kind. She kept me informed of her steps and checked I was happy with the shape before going ahead. Very professional and super talented. Thank you

（Google による翻訳）素敵なネイリストのZhinoはとても優しくて才能があります。バレンタインデーと結婚式が近づく前に急いでネイルが必要だったので、気まぐれに予約しましたが、彼女は期待を裏切りませんでした。彼女は時間をかけて私の爪をやすりで整え、形を整え、完璧に仕上げてくれました。彼女が自分の仕事を本当に大切にしているのは明らかです。別の顧客が予約より早く到着し、すぐにそこに入れるように頼んだのですが、彼女は落ち着いていて、私を急かしているとは感じませんでした。デザインと色違いをお願いしましたが、終始とても丁寧に対応していただきました。本当にありがとう、すぐに戻ってきます! xx （原文） Zhino, the lovely nail technician is so sweet and talented. I booked on a whim as I needed some nails urgently before Valentine's day and a wedding coming up, and she did not disappoint. She took her time filing, shaping and perfecting my nails, it's clear that she really cares about her work. Although another customer came in earlier than their booking and asked to be slotted in right there and then she stayed calm and didn't make me feel rushed. I asked for a design and multiple different colours, and she was so gentle throughout the entire service. Thank you so much and I'll be back soon! xx

（Google による翻訳）キニーさんに眉毛ワックスとティントをしていただきました。仕上がりに大満足です。今までで一番いい眉毛にしてもらいました。キニーさん、ありがとう！眉毛の色も完璧に合わせてくれました。 またすぐお会いしましょう。X （原文） Just had Kinni for an eyebrow wax & tint. Absolutely love the result. Probably the best I've had my eyebrows done actually. Thank you Kinni! She matched my eyebrow colour perfectly. See you soon. X

（Google による翻訳）私のパートナーと私は、ここ数年定期的にワンディーズのタイ式マッサージに通っていますが、プロフェッショナリズムとスキルのレベルはノーフォークで見つけることができる最高であるとしか言えません。場所はしみひとつなく清潔で、サービスはトップクラスです。 Wandee と Aom はどちらも優秀で、自分たちが何をしているのかをよく理解しています。あまりお勧めできません。 🙏 （原文） My partner and I have been going to Wandee’s Thai massage regularly for the past few years and all we can say is that the level of professionalism and skill is the best you can find in Norfolk. The place is spotlessly clean and the service is top class. Both Wandee and Aom are excellent and they really know what they’re doing! We can’t recommend them enough. 🙏

（Google による翻訳）今まで受けたマッサージの中で最高でした。 ワンディーは本当に自分の仕事に精通しています。お悩みの箇所を徹底的に改善してくれます。本当に素晴らしい技術です！ （原文） Best massage I have had till date. Wandee truly knows what she’s doing. She works to fix all your problem areas. Exceptionally skilled!

（Google による翻訳）私は何年にもわたってさまざまな場所で多くのマッサージを受けてきましたが、Wandee'sは私が今まで受けた中で最高のものを提供してくれました。とてもリラックスして緊張から解放された気分で帰ってきます。私はWandeeとAomの両方からマッサージを受けたことがありますが、彼らの仕事は本当に素晴らしいです。これからもリピーターであり続けます！ （原文） I've had many massages in various places over the years and Wandee's has offered the best I've ever had. I come away feeling so relaxed and tension-free. I've had massages from both Wandee and Aom and they're truly amazing at what they do. I will continue to be a returning customer!

（Google による翻訳）私はここ数年ワンディーに行っていませんでしたが、以前は定期的に行っていましたが、私の体は違いを感じました!私はめちゃくちゃでしたが、いつものように、ワンディーは魔法をかけて、詰まって固い部分をすべて見つけて修正しました。彼女は信じられないほどプロフェッショナルで、とても強い（そうは見えませんが！）そして常に何が必要かを正確に知っています。必ず戻ってきます、本当にありがとう、ワンディ！ - ねえ （原文） I hadn’t been to Wandee for a couple of years, though I used to be a regular and wow did my body feel the difference! I was a mess and as always, Wandee worked her magic, finding and fixing all the areas that were stuck and tight. She’s incredibly professional, super strong (although she doesn’t look it!) and always knows exactly what’s needed. I’ll definitely be back, thanks so much, Wandee! - Nee

（Google による翻訳）なんて素晴らしいマッサージでしょう！！今日、パートナーと私はワンディーとアオムと一緒に最初の治療を受けに行きましたが、それは期待を裏切りませんでした。私は長年にわたり、さまざまなスパやタイ式マッサージセンターでたくさんのマッサージを受けてきましたが、これは間違いなく私が今まで受けた中で最高のマッサージ体験でした。どちらのセラピストもとても丁寧で、とてもフレンドリーで、部屋は素晴らしい雰囲気です。美しいタイのテーマを内部に作成するために多大な努力が払われました。将来的には間違いなく戻ってきます。 Wandee と Aom に感謝します。またお会いできるのを楽しみにしています。 👏 （原文） What an amazing massage!! My partner and I went for our first treatment today with Wandee and Aom, and it did not disappoint. I’ve had lots of massages over the years, in a variety of Spa’s and Thai massage centres, and this was hands down the best massage experience I’ve ever had. Both therapists were very thorough, super friendly and the room has a great atmosphere. Lots of effort has been put into creating a beautiful Thai theme inside. Will definitely be coming back in the future. Thank you Wandee and Aom, look forward to seeing you again soon. 👏

（Google による翻訳）昨日はWandeeが素晴らしいタイ式オイルマッサージをしてくれました。私は過去15年間タイ式マッサージを受けてきましたが、これはこれまでで最高のものの1つです。クプンマクか🙏 （原文） Wandee gave me a great Thai oil massage yesterday. I've had Thai massages for the past 15 years and this is one of the best yet. Kupunmac na ka🙏

（Google による翻訳）ワンディーさんは素晴らしいです。タイ式マッサージを定期的に受けるようになってからは、もう他の場所には行けません。彼女は様々なテクニックに驚くほど才能があり、それらを調和させ、最高の結果をもたらします。彼女のおかげで、私の痛みや関節の痛みはずっと楽になりました。 （原文） Wandee is fantastic and now that I’ve been visiting her regularly for Thai massage I couldn’t go anywhere else. She is incredibly talented in many techniques which she uses in harmony to give the best results. Thanks to her my aches and joint problems are much less painful.

（Google による翻訳）Floatチームは素晴らしかったです。最初から最後まで、彼らの努力は本当に高く評価されました。私と妹は初めて浮き輪を体験しましたが、すぐに歓迎され、快適に感じることができました。実際の体験はそれだけの価値がありますが、ベンとサラの個人的なやりとりは素晴らしかったです。体験の終わりにもう一度行くために予約しました。 ありがとうございます！ （原文） The Float team were amazing. From beginning to end, their efforts were really appreciated. Myself and my sister had a floatation experience for the first time and they soon made you feel welcomed and comfortable. The actual experience is well worth it, but the personal interaction from both Ben and Sara was lovely. Booked to go again at the end of the experience. Thank you guys!!!

（Google による翻訳）18歳の姪と一緒に行きましたが、障害があるためポッドに入るのを手伝ってくれましたが、自力で外に出ることができました。とてもリラックスできます...無重力に最も近いものだと思いますし、MSを持っているのはとても良かったです。ベンはとても親切で、すべてについて良い説明をしてくれました。本当にありがとう！また来ます。 （原文） Went with my 18yr old niece who helped me into the pod due to my disability, but was able to get out on my own ok. Veeery relaxing...i imagine its the closest thing to zero gravity & having MS that was sooo nice. Ben was very helpful & gave a good explanation on everything. Thanks so much! Will be back.

（Google による翻訳）私はこの場所が本当に大好きだと言わざるを得ません。チームはとても歓迎的でフレンドリーで、私にとってシロチャンバーから得られる恩恵は無限です。これにより、睡眠の質が向上し、エネルギーが向上し、痛み（自己免疫）が軽減され、肌の色調やセルライトが減り、免疫力や体の強さなどの目に見えない効果は言うまでもありません。本当に、このような素晴らしい環境で快適に過ごすことができたことに本当に感謝しています。 （原文） I have to say I really love this place. The team are so welcoming, friendly and the benefits from the cyro chamber are endless for me. It has helped me sleep better, energy is better, less pain (autoimmune) skin tone/ less cellulite and not to mention unseen effects like stronger immunity and strength in the body. I am actually really grateful I have found such a great environment to stay well in.

（Google による翻訳）迅速で簡潔な対応のため、このレビューの星を高く評価しました。ありがとう。 今日、土曜日の午後 2 時から午後 4 時 30 分まで、ギフト券を購入したくて、郵送か電子メールで送られるかを知りたくて、5 回電話をかけてみました。あなたと連絡が取れない場合、ギフト券の受取人はどうなりますか? （原文） Up rated the stars on this review due to the quick concise response. Thanks. Tried phoning you 5 times today, Saturday 2pm - 4.30pm, as I wanted to buy a gift voucher and needed to know if it’s sent via post or email. If I can’t get hold of you how is the recipient of the gift voucher going to?

（Google による翻訳）フロート・ノリッジでの素晴らしい最初のフロートだった。 入った瞬間から受付の女性がとても丁寧で親切で、とてもリラックスできました。彼女は私のすべての質問に喜んで答え、すべてを本当によく説明してくれました。 マッサージチェアに行ってみましたが、とても気持ちよかったです！家に一台あればいいのに。フロート自体は本当にリラックスできました。室内に前後用のシャワーがございます。新鮮な水の入ったボトルと、ポッド内の清潔なフランネルが提供されます。乗車中にうっかり水が目に入ってしまったため、これが不可欠であることがわかりました。穏やかな音楽と乗り方の説明の後、リラックスした精神状態で、暗闇の中で完全に意識を失いました...最高でした。 30分間の静寂と暗闇はあっという間に過ぎたように思えますが、同じリラックスできる音楽で優しく現実に引き戻されます。 全体として、本当に素晴らしい経験でした。絶対にまた行きますし、家族や友達にも勧めます。 （原文） Had a great first float at Float Norwich. From the moment I walked in, the lady on reception was very helpful and polite, made me feel very relaxed. She answered all my questions happily, and explained everything really well. Had a go in the massage chair which was great! Wish I could have one in my house. The Float itself was really relaxing. There's a shower in the room for before and after. They provide a bottle of fresh water and a clean flannel in the pod, which turned out to be essential after I accidentally got some of the water in my eye when I was getting in. After some serene music and instructions on how to get into a relaxed state of mind, I completely zoned out in the dark... it was awesome. The 30 minutes of silence and darkness seemed to go by in a flash, and then you are gently brought back to reality with the same relaxing music. All in all, it was a really nice experience. I will definitely go again and recommend it to my family & friends.

（Google による翻訳）今日、小さな息子と長い夜を過ごした後、どうしてもこのフロートが必要でした。フローティング中は完全にリラックスして、漂流しているように感じました。 シャーベットと紅茶は待つ価値がありました。 今日はとても歓迎されているように感じました。 （原文） Was desperately needing this float today after a long night up with my little boy. Felt totally relaxed and drifted away during my float. The sorbet and tea was worth the wait. Felt very welcomed today.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。リラックスして、至れり尽くせりの気分でした。スタッフの方々は最高に親切でした。誰にでも勧めているのですが、ぜひ一度体験してみてほしいです。最高の朝の過ごし方ですよ。またフローティングに行って、クライオとサウナも体験するのが楽しみです。本当におすすめです :) （原文） A wonderful experience. We felt relaxed and pampered and the staff could not have been more helpful. I've been telling anyone who will listen, go and try it out it's such a fabulous way to spend a morning. Look forward to going to float again and to trying out the cryo and the sauna. Highly recommended :)

（Google による翻訳）わあ！昨日、幸運にもサムに初めてマッサージを受けることができました。以前からサムの施術について良い評判を聞いていたので、特別な体験になるだろうとは思っていましたが、実際に体験してどれほど心身ともに変化し、感動的な体験になるかは想像もしていませんでした。 サムは明らかに素晴らしい技術力で、長年の経験から得た知識も豊富です。これまでたくさんのマッサージを受けてきましたが、こんなにも安心して癒されたと感じたのは初めてです。 最高の睡眠をとったおかげで、今朝は体が最高の気分でした。でも、まるで小さな休暇を過ごしたかのような、心も癒されました！素晴らしい体験でした。 サム、ありがとう！あなたのクリニックは素晴らしく、施術は最高でした。x （原文） Wow! I was lucky enough to have my first massage with Sam yesterday. I'd heard great things about her work beforehand so I knew it was going to be special, but I wasn't prepared for just how transforming and moving it would actually be. Sam is clearly incredible at what she does and is so knowledgeable from years of experience. I've had A LOT of massages in my time but have never felt that safe and nurtured before. My body felt incredible this morning following the best night's sleep. But it was also my mind that felt like it had been on a little holiday! A gorgeous experience. Thank you, Sam! Your clinic is stunning and your treatment was everything. x

（Google による翻訳）サムは本当にプロフェッショナルで、人生で受けた最高のマッサージでした。これ以上ないほど素晴らしい体験でした！彼女のマッサージに関する知識と技術は素晴らしく、それが私の体験にもしっかりと反映されていました。本当におすすめです！また行くのが待ちきれません！ （原文） Sam is such a pro - best massage I’ve ever had in my life. I couldn’t have had a better experience! Her knowledge and skill level in massage is so high and that really carried through into my experience. I couldn’t recommend her enough! Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）もっと星があれば、私は間違いなく星を与えるでしょうが、先週の金曜日にサムから受けたフェイシャルトリートメントはこの世のものではなく、私の期待をはるかに超えていました。 サムは非常に熟練していて、あなたを特別な気分にさせる驚くべき能力を持っています。私は自分が大丈夫であることを知っていましたし、快適以上に快適でした。 全体的な経験は素晴らしく、さまざまな感覚が素晴らしかったです。 強くお勧めします！ありがとうサム。 （原文） If there were more stars I would certainly give them, the facial treatment I received from Sam last Friday was out of this world and far exceeded my expectations. Sam is very skilled, she has the amazing ability of making you feel special, I knew I was in good hands and was more than comfortable. The overall experience was amazing and the multitude of sensations were amazing. I would highly recommend! Thank you Sam.

（Google による翻訳）これは私にとって初めてのマッサージでしたが、これ以上の紹介はありませんでした。マッサージ師は本当に素敵で、温かく、プロフェッショナルで、信じられないほど気配りがありました。彼女は時間をかけて何が起こるかを説明し、メリットを一通り説明してくれたので、私の緊張を和らげることができました。 最初から最後まで、彼女は私が快適でリラックスできるように配慮し、私が場違いに感じたことは一度もなかった、穏やかで歓迎的な雰囲気を作り出してくれました。彼女は本当に時間をかけて、レベルの高いケアを提供してくれたので、セッションが終わるまでに私は新鮮でリフレッシュした気分になりました。 この経験は私にとってハードルを非常に高く設定しました。同じ思慮深い専門的な治療を受けるためだけに、喜んでまた旅行したいと思います。強くお勧めします！ （原文） This was my very first massage, and I couldn’t have asked for a better introduction. The masseuse was absolutely lovely—warm, professional, and incredibly attentive. She took the time to explain what to expect and walked me through the benefits, which helped ease any nerves I had going in. From start to finish, she made sure I was comfortable and relaxed, creating a calm, welcoming atmosphere where I never once felt out of place. She truly took her time and delivered a level of care that left me feeling renewed and refreshed by the end of the session. This experience has set the bar extremely high for me, and I would happily travel again just to receive the same thoughtful, professional treatment. Highly recommended!

（Google による翻訳）サムとは最高の経験をしました。初めてのフェイシャルセッションだったので、何を期待すればよいのか分からず、少し緊張していました。サムは時間をかけて、私に使用したプロセスと製品について説明してくれました。彼女は良い笑顔で私を迎えてくれました。環境は清潔で静かで、音楽は心地よいものでした。ほぼ一週間が経ちましたが、肌の調子は全く良くなく、全く反応がありません。私は間違いなく別のセッションに戻ってきます。 （原文） I had the best experience with Sam. It was my first facial session and I was a bit nervous, I didn't know what to expect. Sam took her time to explain the process and the products she was using on me. She welcomed me with a good smile, the environment was clean and serene and the music soothing. It's been nearly a week and my skin feels great with no reactions at all. I will definitely be going back for another session.

（Google による翻訳）私は最近、サムとの最初の治療を受けましたが、これが最後ではありませんでした。私は身長10フィートの気分でセッションを終えました。調整され、休息し、若返って、信じられないほど穏やかです。私は背中上部と首の緊張を感じていましたが、治療後はずっとつながっていると感じました。サムをあまりお勧めできません。彼女は私の具体的なニーズに合わせてセッションを調整し、素晴らしいホットストーンセラピーと筋膜リリースなどを組み合わせてくれました。サムは明らかに信じられないほど知識が豊富で、痛みや不快感をまったく感じさせずに体の微妙な変化を起こすことに熟練しています。 Therapyinc は美しい居心地の良い空間です。ありがとうサム。私は戻ってきます。 🙏🏼🙏🏼 （原文） I had my first and by far not my last treatment with Sam recently. I left the session feeling ten feet tall. Aligned, rested, rejuvenated and incredibly calm. I’d been having some upper back and neck tension and I felt so much more connected after the treatment. I cannot recommend Sam highly enough. She tailored the session to my specific needs and combined some amazing hot stone therapy with myofascial release and much much more. Sam is clearly incredibly knowledgeable and skilled at making the subtle changes in the body with zero pain or discomfort. Therapyinc is a beautiful welcoming space. Thank you Sam. I’ll be back. 🙏🏼🙏🏼

（Google による翻訳）約5年間、首と背骨に長年悩まされてきました。ほとんど固まってしまいそうでした。彼女のレビューを読んで、すぐに予約を入れました。90分で、まるで別人になったような気分です。ブラボー、サム…なんて女性なんだろう👏 （原文） Ive been suffering long term neck and spine issues for about 5 years. I had almost seized up. After reading her reviews, I immediately booked an appointment. In 90 mins, I feel like a new man. Bravo Sam… What a woman 👏

（Google による翻訳）マッサージをしてくださった素敵な女性の名前を忘れてしまいました。IcePさんだったと思います。17日の午前11時にディープティシューマッサージの予約をしました。彼女はすぐにリラックスさせてくれて、とてもプロフェッショナルで親切でした。マッサージは最高で、今日は背中が生まれ変わったような気分です。すでに友人にも勧めていて、また必ず来ます。ขอบคุณ X （原文） I have forgotten the name of the lovely lady who did my massage, I think it was IceP. My appointment was on the 17th at 11am for a deep tissue massage. She instantly made me feel comfortable, was very professional and friendly. The massage was so good and today I feel like I have a new back. I’ve already recommended your place to friends and I will definitely come back. ขอบคุณ X

（Google による翻訳）腰痛と動きの制限があったため、タイ式マッサージを予約しました。問題のある箇所を説明し、背中のマッサージを 1 回行った後、痛みはなくなりました。 😊 私は何年もタイ・ハーバル・スパを訪れています。なぜなら、トリートメントが効果的で、雰囲気が大好きで、スタッフが素晴らしいからです。 リラックスできるトリートメントのためでも、痛みをマッサージするためでも、私は市内の場所に行きます。素晴らしいサービス、素晴らしいスタッフ、そしてその後のランチには階下のレストランがあります。強くお勧めします （原文） I booked a Thai massage as I had back pain and restricted movement. After explaining the problem areas and one back massage later, the pain has gone. 😊 I have been visiting the Thai Herbal Spa for years because the treatments work, I love the atmosphere and staff are wonderful. My go to place in the city whether it is for a relaxing treatment or to massage away my aches and pains. Great service, great staff and restaurant downstairs for lunch afterwards.Highly recommended

（Google による翻訳）氷を使った30分のヘッドマッサージ。このトリートメントは初めてだったので、少し不安でした。でも、彼女はとても親切で丁寧でした。マッサージは丁寧で、終わった後は最高の気分でした。最後にジャスミンティーをサービスしてくれたのも嬉しかったです。本当におすすめです！ （原文） 30 minute head massage with Ice. Not had this treatment before so was a little apprehensive. She was very friendly and attentive. Massage was thorough and felt amazing afterwards. Complementary Jasmine tea to follow was a nice touch. Would highly recommend!

（Google による翻訳）真の癒し体験 – ナンさん、ありがとう！ もうすぐ50歳、少し太めで、人生の大半を腰痛に悩まされてきました。心底心地よくリラックスできる、優しい温熱マッサージを探していました。いろいろ探した結果、ノーウィッチのジョン・ルイス近くにあるThai Herbal Retreatを見つけました。口コミも高く評価されており、まさに私が探していたもの、つまりタイハーブ温熱コンプレッションマッサージを提供してくれるお店でした。 予約をして、キャッスルモールに車を停めて、わずか3分歩くだけで、この隠れた名店にたどり着きました。到着すると、1階のタイ料理レストランから漂う素敵な香りが、すでに最高のスタートを切ってくれました。2階に上がると、丁寧でプロフェッショナルなスタッフが温かく迎えてくれ、施術前に簡単な問診票に記入しました。 マッサージルームは温かく居心地が良く、薄暗い照明の中、心地よい香りと落ち着いた音楽が漂っていました。マッサージ師のナンさんは、とても親切でプロフェッショナルでした。彼女は私に服を脱いで（パンツは履いたまま）、テーブルに横になり、タオルをかけてから戻ってきました。 私は1時間半のセッションを選びました。背中の痛みについては何も言いませんでしたが、ナンは直感的に、腰と右側の深いこりや緊張がある場所を正確に見つけ出してくれました。温かいハーブの蒸し物を使った湿布を使いながら、優しく、しかし効果的に施術してくれました。そして、私が大丈夫かどうか、常に確認してくれました。彼女のテクニックは熟練していて、優しく包み込むようで、私は彼女のケアにすっかり安心しました。 それ以来、ホットストーンマッサージとエクスプレスフェイシャルも受けましたが、どちらも同じように素晴らしいものでした。しかし、背中に関しては、タイハーバルディープヒートマッサージが劇的な変化をもたらしました。マッサージを終えた時には、体が温まり、リラックスした気分になり、何十年ぶりに痛みから解放されました。本当に、生まれ変わったような気分でした。 他の施術を試す準備ができるまで、ディープヒートマッサージは定期的に受け続けるつもりです。タイ・ハーバル・リトリートのチームはまさにプロ意識の塊。強くお勧めします。 幅広いトリートメントを提供しているので、ぜひオンラインでチェックしてみてください。 星5つです！ ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） A Truly Healing Experience – Thank You, Nan! I’m nearly 50, slightly on the heavier side, and have struggled with back pain most of my life. I was looking for a gentle, heat-based massage in a place where I could truly feel comfortable and relaxed. After quite a bit of searching, I came across Thai Herbal Retreat in Norwich, located near John Lewis. The reviews were glowing, and they offered exactly what I was looking for: a Thai Herbal Heat Compress massage. I booked in, parked at Castle Mall, and walked just three minutes to find this hidden gem. On arrival, the lovely aroma from the Thai restaurant on the ground floor was already a great start. Upstairs, I was warmly welcomed by polite and professional staff and filled out a quick form before my treatment. The massage room was warm, cosy, and dimly lit, filled with soothing scents and calming music. Nan, the masseuse, was incredibly kind and professional. She asked me to undress (keeping knickers on) and lie on the table, covering myself with a towel before she returned. I opted for the 1.5-hour session. I didn’t even mention my back pain, but Nan intuitively found the exact spots—my lower back and right side—where I had deep knots and tension. She worked gently but effectively, using warm, steamed herbal compresses and always checking in with me to ensure I was okay. Her technique was both skilled and nurturing, and I felt completely at ease in her care. Since then, I’ve also had a hot stone massage and an express facial, both equally impressive. But for my back, the Thai Herbal Deep Heat massage has been a game-changer. I walked out of there feeling warm, relaxed—and for the first time in decades—pain-free. I honestly felt like a new person. I’ll be continuing with the deep heat massage regularly until I feel ready to try something else. The team at Thai Herbal Retreat are the epitome of professionalism, and I highly recommend them. They offer a wide range of treatments—definitely check them out online. 5 stars from me! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ナンさんに90分のディープヒートマッサージを予約しました。背中は凝り固まって痛みがひどく、今回も彼女の魔法のような施術で癒されました！施術後はすっかりリラックスして、穏やかな気持ちになりました。温かいおもてなし、落ち着いた雰囲気、そしてプロフェッショナルなサービスで、ザ・ハーバル・リトリートを100%おすすめします。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ I booked a 90-minute deep heat massage with Nan — my back was full of knots, aches, and pains, and once again she worked her magic! I left feeling completely relaxed and peaceful. I 100% recommend The Herbal Retreat for its warm welcome, calming atmosphere, and highly professional service.

（Google による翻訳）私と婚約者はカップルマッサージを受けましたが、とても良かったので、その後は二人ともとても気分がよかったです。スタッフはとても気が利いていてフレンドリーです。素敵なリラックス空間ととても清潔。今では 3 回戻ってきました。 （原文） Me and my fiancé had a couples massage , it was very good and we both felt great afterwards. The staff are so attentive and friendly. Nice relaxing space and very clean . Been back 3 times now .

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。妻とカップルマッサージを受けましたが、丁寧にケアしていただき、私たちのニーズにも配慮していただきました。とても満足です。 （原文） Great experience. My wife and I had a couples massage and we were well looked after and our needs taken into consideration. Very happy.

（Google による翻訳）初めてのスプレータンニングでした。リサさんは素晴らしく、私をリラックスさせてくれて、丁寧に説明してくれました。仕上がりもまさに希望通りで、また必ず来ます。リサさんは本当に素晴らしいです。本当にお勧めです。 （原文） This was my first ever spray tan. Lisa was wonderful, put me at my ease and explained everything. The result was just what I wanted and I will definitely come back again. Lisa is amazing, I definitely recommend.

（Google による翻訳）私は15年以上パンパースに通っていますが、当時も今も大好きです。チームは素晴らしいです、そしてそれを所有するニッキは単に史上最高のセラピストです。十分に評価できません。ご褒美や世話をしたい場合は、何かを予約して自分の目で確認してください。 （原文） I've been going to Pampers for over 15 years, I love it as much now as I did then. The team are incredible and Nikki who owns it is simply the best therapist ever. I cannot rate it enough. If you fancy a treat and looking after, book something with them and see for yourself.

（Google による翻訳）最初から最後まで本当に癒されました！受付の方も優しくて温かい方で、初めての訪問でもとても気持ち良く迎えていただきました。ビエラは、治療中ずっと私をとてもリラックスさせてくれて、長い一日を終えてリフレッシュした気分で帰ってきました。必ず戻ってきます！ （原文） I really was pampered from start to finish! Receptionist was lovely and warm, such a nice welcome for my first visit. Viera did a wonderful job with making me feel so relaxed throughout treatment, and I came out feeling refreshed after a long day. I will definitely be returning!

（Google による翻訳）今朝は最高に素晴らしいマッサージを受けました。あまりのリラックスに私は部屋から飛び出てしまいました。リサさん、ありがとう！必ずお勧めします 😁 私は PBC をよく訪れますが、女の子たちはいつもフレンドリーで歓迎してくれます。彼らはあなたをとてもよく扱ってくれます！受付係のサリーもいつも幸せでとてもフレンドリーです。パンパースXさん、ありがとうございます （原文） Had the most amazing massage this morning. I floated out of the room due to how relaxed I was. Thank you Lisa! I will be sure to recommend you 😁 I visit PBC alot and the girls are always friendly and welcoming. They treat you so well! The receptionist Sally is always happy and super friendly too. Thank you Pampers x

（Google による翻訳）ニッキーとレセプションの素敵な女性 (申し訳ありませんが、彼女の名前がわかりません) からの素晴らしいサービス。私の娘は耳にピアスを開けましたが、その経験全体が彼女にとって本当に素敵でした。フレンドリーなスタッフがいる、清潔でプロフェッショナルな施設です。ありがとう！ （原文） Brilliant service from Nicky and the lovely lady on reception (sorry don't know her name). My daughter had her ears pierced and the whole experience was really lovely for her. It's a clean, professional establishment with friendly staff. Thank you!

（Google による翻訳）私の最初の日焼けをまだ洗い流す前の最初の考えでは、ビエラは非常にプロフェッショナルで、プロセスの各段階を説明し（はるかに若くて体が大きかったため、スプレー日焼けをしたことがありませんでした）、私を快適に感じさせました。 さまざまな深さのタンスについて説明されたオプションにより、私が望んでいたものを正確に選択できるようになりました。 彼女は、私を5分間乾かしてから服を着る前に、完全にカバーされ、縞模様がないことを確認しました。 最初から最後までプロフェッショナルなサービス。シャワー後に再度チェックしますが、休暇前のグローのフォローアップを予約することをお勧めします。 （原文） Initial thoughts as yet to wash off my first tan, Viera was very professional and explained each stage of the process (having not had a spray tan since in was a lot younger and had a further body) and made me feel comfortable. Options explained for different depth of tans ect allowing me to choose exactly what I wanted. She made sure they was full coverage and no streaking before leaving me to dry for 5 minutes and then get dressed. Professional service from start to finish, will check again after a shower but would recommend and I will be booking a follow up for a pre holiday Glow

（Google による翻訳）キャロラインに髪を整えてもらったのですが、彼女は素晴らしかったです！彼女は私の髪質に何が似合うのか、どうやってスタイリングするのかを教えてくれましたが、最も重要なことは、彼女がとても情熱的で陽気だったことです。気まずい瞬間は一つもなかった！ 100%また行きます （原文） I got my hair done by Caroline and she was AMAZING! She told me whatt would look best with my hair type, how to style it but most importantly she was very passionate and hilarious! There wasn't one awkward moment! 100% would go again

（Google による翻訳）アッシュは友人から勧められましたが、彼は本当に素晴らしかったです。親として、娘を運転教習のために見知らぬ人に送り出すのは恐ろしいことでしたが、娘はアッシュと一緒にとても幸せで自信を持って帰宅したので、私の不安はすぐに忘れられました。アッシュは本当に素晴らしく、今日私の娘はアッシュの素晴らしい忍耐力、知識、スキルのおかげで合格しました。アッシュ、いつもありがとう。 2号の子についてはまたすぐにご連絡させていただきます!!誰にでもあなたを勧めることに躊躇しません。 （原文） Ash was recommended to us by a friend and he has been nothing short of fantastic! As a parent, sending my daughter off with a stranger for driving lessons was a scary prospect, but my daughter came home so happy and confident in Ash's company, my fears were soon forgotten. Ash has been absolutely brilliant and today my daughter passed thanks to Ash's awesome patience, knowledge and skills. Thank you Ash for everything. We'll be back in touch again soon for child #2!! I'd have no hesitation in recommending you to anyone.

（Google による翻訳）アッシュは本当に素晴らしいインストラクターでした。彼はとてもプロフェッショナルで協力的でした！アッシュは忍耐強く理解のある人で、あなたがある分野で苦労している場合は、時間をかけて集中してその分野を完璧にしてくれるので、ドライバーとしてより自信が持てるようになります。 彼はまた、素敵で本物の人で、たくさんの楽しみと会話をするでしょう！ （原文） Ash was an absolutely amazing instructor; he was so professional and supportive! Ash is patient and understanding, if you’re struggling with an area then he will take the time to focus and perfect on that making you feel so much more confident as a driver. He is also a lovely, genuine person who you will have lots of fun and conversation with!

（Google による翻訳）アッシュはとても素晴らしい運転インストラクターで、私が初めて合格するのを助けてくれました。とても穏やかな方なので、車の運転を習うのに最適な環境です。これから教習を始めたい方には本当にお勧めできません！ （原文） Ash is such an amazing driving instructor and helped me pass first time. He is extremely calm which makes the perfect environment to learn to drive in. I really couldn’t recommend him enough for people wanting to start taking lessons!

（Google による翻訳）アッシュは素晴らしい運転インストラクターです。運転に不安を感じていたにもかかわらず、彼の忍耐力、優しさ、そして専門知識のおかげで、私は初めて運転試験に合格することができました。彼は緊張しているドライバーを安心させるのが上手で、いつも本当に楽しいレッスンと大笑いをさせていただきました。彼を十分にお勧めできません。百万のアッシュに感謝します！ （原文） Ash is an amazing driving instructor. Despite my driving anxiety, his patience, kindness and expertise helped me pass my driving test first time! He is great at putting nervous drivers at ease and we always had really enjoyable lessons and a great laugh. I can't recommend him enough. Thanks a million Ash!

（Google による翻訳）初めてアシュリーとすれ違いました。これまでで最高のインストラクターで、運転中に穏やかで自信を持って感じさせてくれます。彼は誠実で素敵な人で、友人が私に彼を勧めてくれたことを本当にうれしく思います。非常に知識が豊富で、友人や家族にも勧めます。彼なしでは合格できなかったと思うので、いくら感謝してもしきれません。アッシュさん、改めてありがとう。 （原文） I passed first time with Ashley. Best instructor I have had and makes you feel calm and confident while driving. He is a genuine and a lovely person all together and I am really pleased a friend recommended him to me. Very knowledgeable and will be recommending to friends and family. I can't thank him enough as I don't think I would of passed without him. Thanks once again ash.

（Google による翻訳）アッシュで初合格！アッシュは素晴らしいインストラクターで、これ以上の経験は想像できませんでした。彼は、非常に競争力のある料金で、素晴らしく、カスタマイズされた、行き届いた授業を提供しています。非常に価値があるので強くお勧めします。私はまったくの初心者で、車や運転について無知なアッシュとしてスタートしたので、とても緊張しました。アッシュは非常に心強く、知識が豊富で、常にあなたを安心させ、快適に自分の運転スキルに自信を与えてくれます。その結果、私は初めて、そして非常に早く合格することができました。 （原文） Passed first time with Ash! Ash is a brilliant instructor and I couldn’t have imagined a better experience! He offers great, tailored, and attentive tuition at very competitive rates - highly recommend for the great value. I was very nervous as I started off with Ash as a complete beginner and clueless about cars/driving. Ash is very reassuring, knowledgeable and always puts you at ease and makes you feel comfortable and confident in your driving skills. As a result, I managed to pass first time and very quickly as well.

（Google による翻訳）最初から最後まで本当に素晴らしい旅でした。これまでの運転指導員は生徒のニーズを十分に理解できず、気を配ることもできなかったので、アッシュは最終的に必要とされていた新鮮な空気の息吹でした。私のすべての質問に忍耐と理解を持って答えてくれ、運転全般に関するこれまでの経験と資格によるプロフェッショナリズムの背景も加わって、彼をこれ以上お勧めすることはできません。合格したいなら誰でもいいですが、優秀で信頼できるドライバーとして合格したいなら、プログレス2サクセスがあなたにぴったりの自動車教習所です。初めて合格したことで、運転だけでなく人生そのものにも自信がつきました。私が言えるのは、アッシュに感謝することだけです！ （原文） What a fantastic journey it's been from start to finish. From having previous driving instructors who could not be bothered or cared enough to really appreciate the students needs, Ash was a breath of fresh air that was ultimately needed. Answering all of my questions with patience and understanding, an added background of professionalism with his previous experiences and qualifications in all things driving, I could not recommend him more so. If you want to pass, go with anyone, but if you want to pass as a good and reliable driver, progress 2 success is the driving school for you. Passing first time has helped with my confidence not only in driving but to also in life itself. All I can say is thank you Ash!

（Google による翻訳）誰にでも絶対におすすめします。初めてのワックス脱毛で緊張していましたが、フェイのおかげでとてもリラックスできました。予想していたほど痛くもありませんでした！施術は期待以上で、定期的に予約しています。本当にありがとうございました 🙂 （原文） Would definitely recommend to anyone, I was nervous for my first waxing appointment but Faye made me feel incredibly comfortable, and it wasn’t painful like I was expecting! The treatment exceeded my expectations and I’ve booked in routinely. Thank you so much 🙂

（Google による翻訳）しばらく専門的にワックスを使用していなかったので、セージセラピーのフェイに連絡したところ、すぐに慣れてくれました。 フェイさんはとても親切で、治療中も歓迎され、快適に過ごすことができました。すべて20分以内に整理できるので、強くお勧めします。 ありがとう （原文） Having not had wax professionally for a while, I contacted Faye at Sage therapies who fitted me in quickly. Faye is very good and I was made to feel welcomed and comfortable during the treatment. All sorted within twenty minutes and I would highly recommend. Thank you

（Google による翻訳）フェイは長年にわたって私に胸と背中のワックスを与えてくれました。彼女は優れたサービスを提供し、常にフレンドリーとプロフェッショナルの間で適切なバランスを保っています。私は訪問を楽しんでおり、とてもよく世話されていると感じています。最近、私はジェントル リリース セラピーを受けました。これは、現代生活のストレスやプレッシャーに対する解毒剤として、また精神的および肉体的にデトックスする機会として心からお勧めしたい、平和と若返りの素晴らしい経験です。 ティム （原文） Faye has given me chest and back waxes for many years now. She delivers an excellent service and always strikes the right balance between friendly and professional. I enjoy my visits and feel very well cared for. More recently I have undergone Gentle Release Therapy, an amazing experience of peacefulness and rejuvenation which I would recommend heartily as an antidote to the stresses and pressures of modern life and a chance to detox mentally and physically. Tim

（Google による翻訳）フェイは私に穏やかなリリースセラピーを数回施してくれたので、とてもリラックスできました。彼女は事前にすべてを説明してくれたので、その経験から恩恵を受けました。とてもお勧めします😀 （原文） Faye did a few gentle release therapies on me and I felt so relaxed, she explained eveything to me before hand and I benefited from the experience. Very highly recommend 😀

（Google による翻訳）私の親密なハリウッドワックス脱毛をフェイに見つけてとてもうれしく思います。私が到着したとき、温かい挨拶とともに彼女の素敵な治療室に案内されました。私はすでに彼女に電子メールで、かなり長い間ワックスをかけていることを伝えていましたが、これまでハリウッドワックスをしたことがなかったので、別の場所で毛をなくすことを楽しみにしていました。部屋はフェイと同様に明るく暖かく、落ち着く雰囲気でした。彼女は治療中にフレンドリーなおしゃべりをしてくれて、経験全体を楽しいものにしてくれました。これまでに親密なワックスを使用したことがなく、男性である場合、性器を動かしてワックスを塗布し、適切な緊張をかけてワックスを除去する彼女のテクニックは素晴らしく、不安を和らげるために、恥ずかしい瞬間があるという一部の解釈はすぐに払拭されました。その点では男性もそうかもしれません。彼女のサービスは素晴らしいので、フェイを推薦することに躊躇せず、今後もワックス脱毛のためにフェイに会いに行きます。 ピーター （原文） I am so glad I found Faye to do my intimate Hollywood waxing. When I arrived it was with a warm greeting and I was shown into her lovely treatment room. I had already informed her by email that I had been waxing for quite some time, but never had a Hollywood wax before, so I was looking forward to another area to get hair free. The room was bright warm and calming as was Faye. She made the whole experience a pleasure with friendly chit chat during the treatment. If you have never had an intimate wax before and being a male some interpretation of having any embarrassing moments were soon dispelled as her technique of moving your genitals to apply the wax and then applying the correct tension to remove the wax was excellent and relieves any anxiety that males might have in that regards. I would not hesitate at recommending Faye as her service is excellent and will continue to see Faye for my waxing. Peter

（Google による翻訳）フェイにデリケートゾーンのワックス脱毛をお願いしています。フェイの仕事は素晴らしく、何度も会っているにもかかわらず、いつもプロフェッショナルでフレンドリーな対応をしてくれます。フェイの美容室はいつも清潔で、モダンで明るいです。フェイは居心地が良く、リラックスできる雰囲気を作ってくれます。もうフェイ以外のサロンには行きません！ナタリー （原文） I go to Faye for my intimate waxing. Faye is fantastic at her job and even though I have seen her on many occasions she always remains professional and friendly. Her beauty room is always spotless, modern and bright. Faye has created a comfortable and relaxing ambience. I wouldn’t go to anyone else! Natalie

（Google による翻訳）Sage Therapiesのフェイさんを心からおすすめします。プロフェッショナルな対応と素晴らしいマッサージで、心からお勧めします。施術室は素敵で、明るく風通しが良く、ゆったりとしたスペースがあります。駐車場も充実しており、道路から外れているので問題はありません。街からもそれほど遠くないので、アクセスも抜群です。フェイさんはいつも最新の施術情報を把握していて、ワックス脱毛の技術も素晴らしいので、休暇に最適です。まつげエクステは素晴らしく、気分も最高でした。特別な機会にまたお願いしたいと思っています。次回の施術を楽しみにしています。 （原文） I can totally recommend Faye at Sage Therapies, for her professional manner and wonderful massages, Her treatment room is lovely, Light and airy, plenty of room to move. Parking is great, off road so never an issue, and very easy to get too, not far out of the city, Faye is always up to date on treatments, and her waxing skills are brill, great for holidays. The eyelash extensions where so glamorous, I felt a million dollars and would have them again for a special occasion. Looking forward to my next treatment.

（Google による翻訳）今朝30分間の全身マッサージに行き、素晴らしい経験をしました。部屋は暖かく、素敵な香りがしました。マッサージ師は素敵で、とても話しやすかったです。初めてプロのマッサージを受けましたが、ずっと気持ち良くて、自分でも気づいていなかった背中の筋肉を感じることができました。絶対にまた行きますし、次回はもっと長いマッサージを受けるでしょう。 （原文） Went in for a 30 minute full body massage this morning and had a great experience. The room was warm and smelt lovely. The masseuse was lovely and very communicative. It was my first professional massage but I felt very comfortable the whole time, and I can now feel muscles in my back that I didn’t even know I had! Would absolutely return and would get a longer massage next time.

（Google による翻訳）今夜の素晴らしいマッサージ。私は坐骨神経痛に悩まされていましたが、Beeが本当に助けてくれました。とても美しく清潔で落ち着いた環境。優れたプロフェッショナルでフレンドリーな顧客サービス。ぜひ訪問をお勧めします。必ず戻ってきます。皆様のご支援とアドバイスに感謝いたします。 （原文） Fantastic massage this evening. I've been having some sciatica pain but Bee has really helped. Very beautiful clean and calming environment. Excellent professional friendly customer service and I would highly recommend a visit. I shall definitely be returning. Thank you for all your help and advice.

（Google による翻訳）初めてプロのマッサージを受けたので緊張していましたが、とても丁寧に施術していただきました。素敵な女性、本当に落ち着く経験、そしてそこには素晴らしい香りがしました！必ず戻ってきます。 （原文） My first professional massage so I was nervous but she did a very good job. Lovely lady, really calming experience and it smelt amazing in there! will be back for sure.

（Google による翻訳）何年もひどい肩と首の痛みに悩まされてきましたが、通常、唯一の緩和策はカイロプラクターと鍼治療でした。 私はこれまでに深部組織マッサージのためにBeeを4回訪れました。 これは軽いものではありません。深部組織マッサージを予約する場合は、準備をしてください。一部は本当に痛いでしょう…しかし、その後の安らぎは非常に大きいです。 子供が生まれるのと同じように、気づかないうちに次の子供を迎えることになるでしょう。笑！ 現時点では、これらの悪い部分に取り組むのはかなり痛いかもしれません…よく言われるように、痛みなくして利益はありません。 :-) 定期的に予約して、月に一度は必ず来ます。 （原文） Having had really bad shoulder and neck pain for years - typically, the only relief was chiropractor and accupuncture. I’ve had 4 visits now to Bee for deep tissue massage. This is no lightweight stuff. If you book a deep tissue massage, be prepared - some of it really will hurt … but the relief afterwards is huge. Much like having a child - you’ll be booking in for another before you know it. Lol! In the moment, it can be pretty sore working through those bad bits… you know what they say - no pain no gain ! :-) I’ll be booking regularly and coming once a month for sure.

（Google による翻訳）今夜はBeeさんの最高のマッサージを受けました。私は手を引いたので、ビーは追加のお金を期待せずに私に長く働いてくれました。私は義理の両親を訪問しているので、12月に戻ったら、より長いマッサージを予約する予定です。本当にありがとう！ （原文） I had the best massage tonight by Bee. I pulled my back and Bee worked longer on me without expecting any extra money. I am visiting my in-laws and when I’m back in Dec I’ll book in for a longer massage. Thanks so much!

（Google による翻訳）私は怪我のせいで背中と足の問題に苦しんでいますが、蜂は素晴らしく、問題を解決することはできませんが、蜂は痛みを取り除くのに素晴らしく、できれば毎週行きたいと思っています。背中や筋肉の問題を抱えている人には彼女は素晴らしいと強くお勧めします （原文） I have suffered back and leg problems due to injuries and bee is amazing and although my problems can't be fixed bee is amazing at taking the pain away I would go every week if I could. I would highly recommend to anyone who has back or any muscle problems she is fantastic

（Google による翻訳）今まで受けた中で最高のマッサージ！ 1時間のディープティッシュを持っていましたが、Beeは本当に素晴らしかったです。彼女はとても才能があります。あなたが支払った金額に対して、彼女はたくさんのことをしてくれます！とても落ち着いた場所で、素敵な装飾が施されています。強く、強くお勧めします、また戻ってきます! （原文） Best massage I have ever had! Had 1 hour deep tissue and Bee was absolutely incredible. She is so talented. For what you pay she does so much! Very calming place too with lovely decor. Highly, highly recommend and will be coming back!

（Google による翻訳）Glamified でネイルをしてもらうのは素晴らしい経験でした。数回の訪問の後、私の紙のように薄い爪は今では強く、長く、美しくなりました。ジョージアは素晴らしいセラピストです！彼女も温かくて歓迎してくれます。強くお勧めします！ご褒美や贅沢をご希望の場合は、フェイシャル、輝く肌、そしてとてもリラックスした時間をお過ごしください。大好きでした！せっかくなので母にも買ってあげました！彼女は、これまで受けたフェイシャルの中で最高だったと言いました。 （原文） A wonderful experience having my nails done at Glamified, after a few visits my paper thin nails are now, strong, long and beautiful! Georgia is a fabulous therapist! She is warm and welcoming too. I highly recommend! If you fancy a treat and a pamper have a facial, glowing skin and very relaxing! I loved it! So much so I bought one for my mum! She said it was the best facial she has had!

（Google による翻訳）今年の初めに Glamified で BIAB を始めましたが、私の爪はかつてないほど強くなりました。ジョージアは信じられないほど才能のあるネイリストで、素敵な人です。いつもネイルを仕上げるのを楽しみにしています:)x （原文） I started BIAB at Glamified at the start of the year and my nails have never been stronger! Georgia is an incredibly talented nail artist and a lovely person. Always look forward to getting my nails done :) x

（Google による翻訳）ジョージアは彼女のやっていることにおいて本当に素晴らしいです！私の爪は毎回いつも素晴らしく見えます。彼女はとても歓迎してくれて、一緒にいるのがとても楽しいです。彼女のネイルアートは完璧です:) （原文） Georgia is absolutely incredible in what she does! My nails always look amazing every single time. She is very welcoming and such a delight to be around. Her nail art is impeccable :)

（Google による翻訳）Glamified with GeorgiaでBIABネイルをやってもらうのはいつも楽しいです。爪がとても長持ちし、とても丈夫に感じられるという事実がとても気に入っています。ネイルもいつも褒められます。カラーのバリエーションも豊富です！ （原文） It's always a treat getting my BIAB nails done at Glamified with Georgia. I love the fact that my nails last so much longer and they feel so strong. I always get compliments on my nails too - she has a great variety of colours to choose from!

（Google による翻訳）ジョージアは非常に熟練しており、自分の仕事に誇りを持っているため、Glamified を強くお勧めします。ジョージアでは、時間をかけて複雑なネイルを美しくデザインします。ジョージアを見た後はいつも爪をたくさん褒められます。 （原文） I highly recommend Glamified as Georgia is very skilled and takes pride in her work. Georgia takes the time to design intricate nails beautifully. I always get lots of compliments on my nails after seeing Georgia.

（Google による翻訳）ジョージアは彼女の仕事において本当に素晴らしいです。私は彼女に気に入ったネイルのインスピレーションを与えましたが、私が何を望んでいるのかはよくわかりませんでした。彼女は 3D アートで素晴らしい仕事をし、非常に多くの異なるアイデアを試しました。ありがとう！ （原文） Georgia is truly amazing at what she does, I gave her nail inspo that I liked but didn't really know what I wanted. She did such an amazing job with the 3D art and tried out so many different ideas. Thankyou!

（Google による翻訳）ジョージア州の私のネイルにはいつもとても満足しています。彼女は自分の仕事がとても上手です。私は BIAB を持っていますが、決して振り返ることはありません。とても長持ちします。 ☺️ （原文） I’m always so happy with my nails from Georgia, she is brilliant at what she does! I have BIAB and will never look back, it lasts so well! ☺️

（Google による翻訳）今年5月のノーフォーク・パドルボード・キャンプの週末で初めてアメリアとマッサージを受けましたが、彼女は私を完全に解決してくれました。私は肩の緊張と腰痛を抱えていましたが、彼女は緊張を和らげるためにそれらの領域を真剣に指導してくれました。30分間の短いセッションでは素晴らしかったです（イベント中だったので短かったです）。本当に楽しかったし、アメリアもとても人柄がよかったので、マッサージ前、マッサージ中、マッサージ後に素晴らしい会話をしました！アメリアとの次のマッサージが待ちきれません! （原文） I had my first massage with Amelia at the Norfolk Paddle Boards camping weekend this May and she completely sorted me out! I had some shoulder tension and lower back pain and she really got into those areas to help ease the tension, which for a short session of 30 minutes was outstanding (short because it was at an event)! I really enjoyed it and Amelia was so personable too, we had great chat before, during and after the massage! I can't wait for my next massage with Amelia!

（Google による翻訳）ノリッチで最高のディープティシューマッサージの 1 つです (私はこれまでにたくさん受けてきました)。アメリアは治療中ずっと気配りがあり、常に存在しており、彼女が加えるプレッシャーは文字通り完璧です。私はセラピストであり、常に立ち仕事をしているため、極度の緊張、こぶ、ストレスが蓄積し、筋肉や関節に停滞しています。トリートメントを忘れてしまいました - 新しい女性になったような気分になりました!アメリアのマッサージテーブル/ベッドは信じられないほど素晴らしいことも付け加えなければなりません。最初から快適でした。強くお勧めしますので、また戻ってきます。ありがとうアメリア - 今日はあなたが私を救ってくれました！ （原文） One of the BEST deep tissue massages in Norwich (and I’ve had so many)! Amelia is attentive and present throughout her treatments and the pressure she applies is literally perfect. I have extreme tension, knots and stress that gets built up and quite stagnant in my muscles and joints due to being a therapist myself and also on my feet all the time. I left the treatment floating away - I felt like a new woman! I must also add that Amelia’s massage table/bed is INCREDIBLE! I was comfy from the get go. Would highly recommend and will be returning again. Thanks Amelia - you saved me today!

（Google による翻訳）前のセラピストが引っ越したため、初めてアメリアの治療を受けました。私たちはセラピスト仲間として、受けるマッサージに関しては少しうるさいことがありますが、アメリアに関するこれまでのレビューはすべて真実であると確信しています。喧騒から離れた素敵な静かな空間。必要な箇所をすべて満たしており、まさに私が必要としていたものでした。ありがとう。 （原文） My first time having treatment with Amelia, as my previous therapist moved away. As a fellow therapist we can be a bit picky when it comes to massages we receive, but I can confirm all of the previous reviews about Amelia are true! A lovely quiet space tucked away from the crowds. Hitting all the spots needed, it was just what I needed. Thank you.

（Google による翻訳）アメリアは歓迎的で、プロフェッショナルで、自分の仕事の専門家です。私は常に最初に重点分野や問題について質問されます。これは、時間を最大限に有効に活用できることを意味します。彼女は有益なアドバイスをくれるので、いつも元気を取り戻した気分で帰ります。一回限りのご褒美でも、定期的に訪れる場合でも、コストパフォーマンスが非常に高く、オンライン予約プロセスは非常に簡単です。私はアメリアにマッサージをプレゼントしたことがあるので、誰にでも喜んで勧めます。 （原文） Amelia is welcoming, professional, and an expert at what she does. I’m always asked at the start about focus areas or issues, which means the time is used to best effect. She gives helpful advice and I always leave feeling rejuvenated. It’s great value for money, whether a one-off treat or if you’re in a position to visit regularly, and the online booking process is really straightforward. I’ve gifted massages with Amelia and I’d happily recommend her to anyone.

（Google による翻訳）アメリアはすごいですね。おそらく私が今まで受けた中で最高のマッサージです（そしてかなりの数を受けました）私は妊娠中に初めてアメリアを訪れ、妊娠中のマッサージを数回受けましたが、とてもリラックスでき、とても必要なものでした。それ以来、私は彼女と一緒にディープティシューマッサージを何度も受けてきましたが、彼女を十分にお勧めできません。 とてもフレンドリーでプロフェッショナルです。 （原文） Amelia is amazing. Quite possibly the best massage I’ve ever had (and I’ve had a fair few) I first visited Amelia when I was pregnant and had a few pregnancy massages which were so relaxing and much needed. I have had numerous deep tissue massages with her since and can’t recommend her enough! Very friendly and professional.

（Google による翻訳）センセーショナルなサービス！本当に技術に優れたセラピストです。 私は首と肩に深刻な不快感を感じていたため、約6か月マッサージから遠ざかっていた後、アメリアを訪れました。 短くてフレンドリーなカウンセリングの後、私は次の1時間をかけて痛みを徐々に感じ、巧みに分解され、極度の静けさとリラクゼーションの状態に溶けていきました。 私は再び予約を入れていますが、アメリアのマッサージに関する知識と磨かれた専門知識、そしてより幸せな体と心への進行のすべての段階など、次回のセッションが前回と同じくらい価値のあるものになると確信しています。 最後に地元の素晴らしいアイスコーヒーをお勧めしますが、うだるような日には毒素の放出に注意して、私はノリッジ市やその他の素晴らしい都市の素晴らしい人々にアメリアのマッサージを強くお勧めします。 （原文） Sensational Service! A therapist who really excels at her craft. I visited Amelia after roughly 6 months away from massage, with my neck and shoulders in some serious discomfort. After a short and friendly consultation, I spent the next hour feeling those aches and pains gradually, skillfully being broken down, melting away into a state of extreme calm and relaxation. I am booked in again and know my next session will be as worthwhile as the last such is Amelia's knowledge and honed expertise in massage and all of its stages of progression to a happier body and mind. With an excellent local iced coffee recommendation to end, with precaution due to toxin release on a sweltering day, I am compelled to highly recommend Amelia's massage to the fine people of the fine city of Norwich and beyond!

（Google による翻訳）アメリアは素晴らしいサービスを提供します。 温かく、フレンドリーで、親切です。 安心してご利用いただけますし、彼女のスタジオはとても素敵です。 私は妊娠中のマッサージにアメリアを利用しましたが、とても丁寧に対応してもらったと感じました。 彼女をあまりお勧めできません。 （原文） Amelia offers a fantastic service. Warm, friendly and accommodating. You feel in safe hands and her studios are lovely. I have used Amelia for pregnancy massages and felt very well taken care of. Can't recommend her highly enough.

（Google による翻訳）私は数か月間腰の治療に通っていますが、与えられたサポートは素晴らしいです。私に与えられたエクササイズは非常に効果的で、サラからの実践は終わりのない効果をもたらします。サラはまた、バイク事故の後、膝が非常に悪化しており、痛みを感じながら歩いても、痛みもなく出られるので、膝を治すためのいくつかのエクササイズを教えてくれました。非常に専門的なサービスと非常に知識豊富な理学療法士。彼らはあなたを快適に感じさせ、どんな質問にも答えてくれます。あまりお勧めできません。ファーストクラスのサービス。助けてくれてありがとうと言いたいだけです （原文） I’ve been going for a few months for my back and the help I have been given is great. The exercises I have been given work a treat and the hands on from Sarah help no end . Sarah also gave me a few exercises to do for my knee as it is quite bad after a motorcycle accident , I walk in in pain and walk out pain free. Very professional service and very knowledgeable physiotherapists. They make you feel comfortable and answer any questions you may have. I can not recommend them enough. First class service. Just like to say thank you for your help

（Google による翻訳）Pure Physiotherapy による一流のプロフェッショナルなサービス。椎間板ヘルニアになった後、毎週30分のセッションを10回受けました。エクササイズが含まれたアプリを渡されたのですが、最初は難しかったですが、理学療法士のサムが、このプロセスを信じてゆっくりと続けるように励ましてくれました。すべての約束は綿密で、サムは私の健康と私生活を心から気にかけているようでした。私はこれに安心感を感じ、毎週友達を訪ねるようになりました。サムは毎週脊椎動物をマッサージしたり操作したりして、患部の周りの私の筋肉をほぐし、素晴らしい結果をもたらしてくれました。彼は骨格や神経系から、特定の動きやエクササイズに対して私の体がどのように反応するかまで、あらゆることを説明してくれました。 100％お勧めします！ （原文） First class professional service from Pure Physiotherapy. I had 10 sessions of half an hour every week after herniating a disc. I was given an app with exercises to do which started off difficult, however my physio Sam reassured me to trust in the process and keep plodding on. Every appointment was thorough and Sam genuinely seemed to care about my wellbeing and personal life. I found this comforting and it became like visiting a friend every week. Sam would massage and manipulate the vertebrates and loosen my muscles around the affected area with great results every week. He would explain everything from the skeleton and nervous system and how my body is reacting to certain movements and exercises. 100% reccomended!

（Google による翻訳）ビンすごい ミードブ・フリンは素晴らしく、私の回復のすべてのあらゆるステップを助けてくれました （原文） Bin amazing Meadhbh Flynn has bin brilliant and helped with everything and every step of my recovery

（Google による翻訳）あまりレビューを残すことはありませんが、受けたケアは格別だと感じました。 私の保険では 3 回のセッションがカバーされていましたが、2 回後には劇的な改善が見られました。つまり、3 回目のセッションでは完全な回復と長期的な維持を確保することに重点が置かれていました。それはまさに私が必要としていたものでした。 私の理学療法士のグレースは、終始プロフェッショナルでしたが、とてもフレンドリーで、私の一般的な健康状態やそれが私の生理学的問題にどのように影響するかについて話しやすかったです。実践の功績です。 （原文） I don’t often leave reviews, but I felt the care I received was exceptional. My insurance covered me for three sessions but I saw a dramatic improvement after two, meaning my third session was focused on ensuring full recovery and long term maintenance. It was exactly what I needed. My physiotherapist, Grace, was professional throughout, but also very friendly and easy to talk to about my general health and how it impacted on my physio issue. A credit to the practice.

（Google による翻訳）更新 - 妻と私は私の改善にとても満足しており、彼女は現在、自分の背中の問題のために Pure Physio を使用しようとしています。 素晴らしい！ 私の理学療法士は、20代前半の若い男性、サム・ヘイルでした。彼は確かに自分のことを知っています！ありがとう。 強くお勧めします。 （原文） UPDATE - My wife and I were so pleased with my improvement, she is now about to use Pure Physio for her own back problems! Excellent! My physiotherapist was a young man in his early 20's, Sam Hale. He certainly knows his stuff! Thank you. Highly recommended.

（Google による翻訳）私は肩の理学療法について紹介され、クレアの初心者クラスを試すようにアドバイスを受けました。彼女は素晴らしい人で、私の限界を理解し、私が適応できるよう助けてくれました。 私は今、火曜日の夜に彼女の中級クラスに定期的に参加しています。これは私をまっすぐに保ち、肩をより強くするのに非常に役立ちます。私のコンサルタントは、より均等に歩くときに人工股関節がどれほど安定しているかに非常に満足しています。ありがとうクレア ギルブリッジ （原文） I was referred for physio on my shoulder and took the advice to try Claire’s beginners class. She has been brilliant, understanding my limitations and helping me adjust. I am now regularly attending her intermediate class on Tuesday evenings which have helped enormously to keep me upright and my shoulders much stronger, my consultant is very pleased with how stable my artificial hip is as I walk more evenly. Thank you Claire Gill Bridges

（Google による翻訳）Pure Physiotherapy がどれほど素晴らしい場所であるかをお伝えしたいと思います。プロフェッショナルで優れたフレンドリーなサービスを強くお勧めします。 私はキャロラインを長年知っており、私の首と背中の問題に対する彼女の治療は素晴らしく、本当に助けられました。キャロラインはフレンドリーで知識が豊富で、いつも素晴らしいアドバイスをくれます。彼女はさまざまな方法で私がさまざまな怪我から回復するのを助けてくれましたし、自分の仕事を本当に気にかけてくれています。フロントと管理チームは常に素敵な歓迎を提供し、対応も快適です。 皆様に心より感謝申し上げます。理学療法士をお探しの方はぜひご来店をお勧めします。 （原文） I'd just like to say what a great place Pure Physiotherapy is! A professional, excellent and friendly service that I highly recommend. I have known Caroline for many years and her treatment for my neck and back trouble is brilliant and has really helped me. Caroline is friendly, highly knowledgeable and always gives great advice. She has helped me recover from various injuries using different methods and really cares about her work. The reception and admin team always provide a nice welcome and are pleasant to deal with too. Many thanks to you all and for anyone looking for a physio I highly recommend a visit.

（Google による翻訳）ストークリーとアダムは一緒に仕事ができて楽しかったです!私たちはノーフォークの若い世代の注目を集めるために、ロイヤル ノーフォーク ショーに向けていくつかの撮影を企画し、実際にその通りにしました。彼らと協力したことで、オンラインで大きな露出を得ました。素晴らしいチームで、いつでも喜んでお手伝いします。お勧めします。ありがとう！ （原文） Stokely and Adam were a pleasure to work with! We organised some filming in the run up to the Royal Norfolk Show to capture the attention of the younger generation of Norfolk and we did. We got some great exposure online from working with them. Great team and always happy to help. We would recommend. Thank you!

（Google による翻訳）プロモーション ビデオを作成するためにいくつかの代理店を検討しましたが、際立っていたのは、Trendy Grandad のチームから得られるフレンドリーさと人柄の良さでした。彼らとの仕事はまさに期待通りで、とても打ち解けやすかったです。結果は素晴らしく、ビデオは的確で、私たちはそれから素晴らしいフィードバックをよく受け取りました。私たちはすでに来年のビデオ作成を予約しており、近いうちに再びチームと協力できることを楽しみにしています。 （原文） We looked at a few agencies to create our promotional video and what stood out was the friendliness and personable feel we got from the team at Trendy Grandad. Working with them was exactly as expected and they were so easy to get along with. The outcome was amazing, the video was spot on and we often receive great feedback from it. We have already booked some video creation for next year and look forward to working with the team again soon!

（Google による翻訳）私たちは、家族向けの 7 席 SEAT Tarraco を宣伝するビデオ キャンペーンで Stokely と協力しました。私たちは、地元の Instagram マイクロインフルエンサーと協力したいという明確な考えを持っていました。Stokely は概要を理解し、すぐに次のような人々を推薦しました。私たちの基準に一致しました。 最初から熱心で、素晴らしいコミュニケーションをとっており、一緒に仕事をするのが楽しいです 👍🏼 （原文） We worked with Stokely on a video campaign to promote the family-friendly 7 Seat SEAT Tarraco - we had a clear idea that we wanted to work with local Instagram micro-influencers, Stokely understood the brief, and was quick to make recommendations of people that matched our criteria. Enthusiastic from the start, great communication and a pleasure to work with 👍🏼

（Google による翻訳）私は今、Trendy Grandad のメンバーたちといくつかのプロジェクトで協力してきましたが、どれも素晴らしい結果をもたらしました。彼らはプロフェッショナルで、適応力があり、一緒に仕事をするのが楽しいです。彼らは自分の頭で考え、何があっても最高の結果を得ようと決意しています。彼らは、長時間労働や、国中を旅することを恐れません。魅力的なビデオコンテンツを作成したい人にはお勧めします。 （原文） I've worked with the guys from Trendy Grandad on a few projects now and each one has turned out brilliantly. They are professional, adaptable and fun to work with. They think on their feet and are determined to get the best results no matter what. They're not afraid to work hard, long hours or travel across the country! I would recommend them to anyone looking to create engaging video content.

（Google による翻訳）私たちは、対面トレーニングをオンラインで行うという取り組みでトレンディ・グランダと協力するのが大好きでした。健康と安全は鈍いものであるという認識がありますが、私たちはそうではありません。このメッセージを伝えるために協力してくれるパートナーが必要でした。彼らは私たちが必要としていることを本当に聞いてくれて、私たちの価値観を考慮に入れてくれて、とても楽しく対応してくれました。強くお勧めしますので、また利用します。 （原文） We loved working with Trendy Grandad on an initiative to take our face to face training online. The perception is that Health and Safety is dull - we are not, and we needed a partner to help us with this message! The guys really listened to what we needed, took into account our values and were an absolute joy to deal with. would highly recommend and will use again.

（Google による翻訳）アダムとストークリーは一緒に仕事ができて本当に楽しかったです。チームとして、彼らは非常に創造的で、気配りがあり、プロフェッショナルであり、私にとって何よりも重要なのは、双方向または三方向のコミュニケーションのレベルが優れていることです。 短期間のうちに、彼らは私のビジネスに対するソーシャル メディアの関与を​​増やし、今後のさらなる成長に向けたアイデアをたくさん提供してくれました。 👍👍 （原文） Adam and Stokely have been a real pleasure to work with. As a team they are very creative, attentive, professional and as important as anything for me the level of two/three way communication is excellent. In a short space of time they’ve increased my social media engagement for my business, with plenty of ideas for further growth moving forward. 👍👍

（Google による翻訳）最近、Trendy Grandad を使用してチームの試合ビデオを制作しました。彼らは情熱的で熱心で、完成品に必要な微妙な編集を常に行っていました。強くお勧めします （原文） We recently used Trendy Grandad to produce our meet the team videos. The guys were passionate, enthusiastic and always on hand to make any subtle edits required for the finished product. Would highly recommend

（Google による翻訳）ルビーが提供する素晴らしいヘアサービスを受けました。これ以上お勧めできません。私はこれまでに何度か彼女のところに行きましたが、これは本当に私の髪が今まで見た中で最高の感触と見た目でした。すべて素晴らしいルビーのおかげです。 スタジオはあまりお勧めできませんでした。素敵な装飾とフレンドリーな雰囲気❤️ （原文） I had a fabulous hair service provided by ruby, I couldn’t recommend her more. I’ve been to her several times now and this is truely the best my hair has ever felt and looked, all thanks to the wonderful ruby! I couldn’t recommend the studio enough. Lovely decor and friendly atmosphere ❤️

（Google による翻訳）ボニーとの素敵な初体験。フェイシャルトリートメントまでずっと安心して受けていただけます。経験豊富でプロフェッショナルでありながら、フレンドリーで現実的です。これからも定期的に利用させていただきます。ありがとうxx （原文） Lovely first experience with Bonnie. Put me at ease all the way through the facial treatment. Experienced and professional yet friendly and down to earth. Will be using them regularly from now on. Thank you xx

（Google による翻訳）ここに来るのが大好きです、スタッフは皆素晴らしくてとてもフレンドリーです。 私は治療のために他の場所には行きません。 （原文） I love coming here, all the staff are great and so friendly. I wouldn't go anywhere else for my treatments.

（Google による翻訳）ケリーさんに勧められて眉毛のマイクロブレードを予約しましたが、がっかりすることはありませんでした。 ケリーはとてもプロフェッショナルで、時間と配慮を尽くして、プロセス、外観、アフターケアについて私に話してくれました。これは私がしばらくやりたかったことでしたが、同時に非常に緊張していましたが、正直に言って、彼女はずっと私を安心させてくれました。 こんなに時間がかかったなんて信じられないので、完了させるためにこの決断をしてください。ありがとう× （原文） I booked in with Kelly to have my eyebrows microbladed after she was recommended to me and I was not disappointed. Kelly was so professional with the time and care she took, talking me through the process, the look and the aftercare. This was something I'd wanted to have done for a while but was very nervous at the same time but can honestly say she made me feel at ease the whole time. I cant believe It's took so long so make this decision to have them done. Thankyou x

（Google による翻訳）今日私はローラを訪ね、彼女は素晴らしい背中、肩、首、頭のマッサージをしてくれました。 自分がどれほどの緊張を抱えていたか気づいていませんでしたが、ローラが終わったとき、その違いが信じられませんでした。 正直に言うと、私は新しい女性になったように感じました。 ローラは自分の分野において非常にプロフェッショナルで知識が豊富です。 強くお勧めします。 別のセッションを予約します。 ありがとうローラxx （原文） Today I visited Laura and she gave me a fantastic back, shoulders, neck & head massage. I didn't realise how much tension I was carrying around with me, when Laura finished I couldn't believe the difference. I can honestly say I felt like a new woman. Laura is very professional and knowledgeable in her field. Highly recommend. I will be booking another session. Thank you Laura xx

（Google による翻訳）今日はローラによる最も素晴らしいマッサージを受けました、強くお勧めします。彼女は私をとても快適にさせてくれました、そして私が受けた最高のマッサージの一つでした！別のxxを予約しました （原文） Had the most amazing massage by Laura today, highly recommend. She made me feel very comfortable and was one of the best massages I’ve had! I’ve booked in for another xx

（Google による翻訳）微調整 ;私はすべての調整のためにここに来ています。私はこのスタジオで眉毛、まつげ、ボトックスを受けていますが、常に最もプロフェッショナルな治療を受けています。私はナチュラルに見えるのが大好きですが、少しだけ補正することで、Luxe の素敵な女性たちがいつもあなた自身の自然な美しさを少しだけ高めてくれます。 5つ星 （原文） Tweakments ; I come here for all of my tweakments. I have my brows, lashes and botox at this studio and its always the most professional treatments. I love to look natural but with a slight enhancement and the lovely ladies at Luxe always manage to slightly enhance your own natural beauty. 5 stars

（Google による翻訳）ローラはこれまでで最も素晴らしい手を持っています!頭皮も含めた全身マッサージが最高です。 彼女はあなたに安心感を与え、私を常にリラックスさせてリラックスさせてくれます。がっかりすることはありません！ （原文） Laura has the most amazing hands ever! She gives the most wonderful full body massage including scalp. She makes you feel at ease, and never fails to make me relax and unwind. You won't be disappointed!

（Google による翻訳）私は 2 年間 Laura のクライアントでいられることをうれしく思います。彼女はマッサージ師として並外れた才能を持っています。彼女は私に穏やかで安心感を与えてくれます。ローラを強くお勧めします （原文） I have had the pleasure of being a client of Laura's for 2 years now. She is exceptionally talented as a masseuse. She makes me feel calm and at ease. I highly recommend Laura

（Google による翻訳）ダンカンはとてもプロフェッショナルで、首と背中のマッサージは素晴らしかったです。とてもリラックスできたので、セラピーマッサージが必要な方には迷わずダンカンをお勧めします。 （原文） Duncan is very professional and my massage on my neck and back was wonderful. It was so relaxing and I wouldn't hesitate to recommend Duncan to anyone who is in need of a theraputic massage.

（Google による翻訳）とてもプロフェッショナルです。マッサージの圧力に対するフィードバックに応え、しっかりとしたマッサージが可能です。彼は明らかに非常に知識が豊富で、「ぴったりの」マッサージを提供するのではなく、あなたのニーズに応じてカスタマイズされたマッサージを作成します。喜んでお勧めします。 （原文） Very professional. Responds to feedback regarding pressure of massage and is able to give a firm massage. He is clearly very knowledgable and doesn't provide a 'one fit' massage but creates a tailored massage which responds to your needs. Would happily recommend.

（Google による翻訳）私はダンカン氏から数回マッサージを受けて、凝り固まった肩や緊張した筋肉を解放して非常に恩恵を受けました。非常に知識が豊富でプロフェッショナルなダンカン氏をお勧めします。 ファーストクラス （原文） I have benefited greatly from receiving several massages from Duncan, freeing up a seized shoulder and tense muscles, I can recommend him very highly, very knowledgeable and professional. First class

（Google による翻訳）私はさまざまな治療のためにしばらくの間ベスに会いに来ています。アフターケアや治療に関してもとても丁寧に教えてくれるので安心です。私の結果にはとても満足しています。強くお勧めします。 （原文） Ive been seeing Beth for some time now for various treatments. She's so informative and reassuring when it comes to after care and the treatment at hand. So happy with my results. Highly recommend.