アルルの32のベストカフェ

バゲット、お肉、野菜、チーズを購入。（近くのペントハウス滞在で料理！） スパイスやお花や家具まであって楽しい♪ 皆さん沢山お買い物してました。

（Google による翻訳）開いているときにここにいるのなら、行く義務は自分にあります。典型的な屋内ブティック マーケットや月に 1 回開催される高級マーケットのようなものはなく、ここは地元の人にとって適切なマーケットのように感じられます (そして、それ自体が狂気の沙汰です)。新鮮な農産物が手頃な価格で豊富に揃っており、ピクニックに安くておいしい食事を楽しめる場所がたくさんあります。塩漬け肉やヌガーなどを販売するもう少し高価な場所がいくつかあります。時間があれば、何かを買う前に一通り歩いてみることをお勧めします。多くのベンダーが同じものを異なる価格で販売しています。 （原文） If you're here when it's open, you owe it to yourself to go. Nothing like your typical indoor boutique markets or upscale once a month things, this feels like a proper market for locals (and is a madhouse as such). Plenty of fresh produce at good prices, many places to grab a cheap, delicious meal for a picnic. A few more expensive places selling things like cured meats and nougat. I advise you to walk the length before buying anything if you have time to do it, many of the vendors sell the same things but at different prices.

（Google による翻訳）アルルの素敵な市場は、訪れる価値があります。様々な種類の屋台が並んでいます。比喩的に言えば、果てしなく続く市場です。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Wat een leuke markt om te bezoeken in Arles. Een grote diversiteit aan kramen. Ook een markt waar, spreekwoordelijk, geen eind aan komt. Een bezoek waard!!

（Google による翻訳）新鮮な野菜や果物、惣菜（ランチはパエリア） 小さくて甘いイチゴ 今夜のスイーツにピッタリの黄金色のプラム パン屋のバゲットとアーモンドのルリジューズ プロヴァンスのリネン類 中東のパンとスパイス そして、水曜日の「小さな」マーケットには、他にもたくさんの品々が揃っています。 土曜日が待ちきれません！ （原文） Freshest vegetables and fruit, prepared foods ( paella for lunch) Strawberries, small and sweet Golden plums for tonight's sweet Boulangerie - baguette and an almond religeuse Provencal linens Middle eastern breads and spices AND SO MUCH MORE at the "small" Wednesday market . Can't wait for Saturday!

（Google による翻訳）400以上の屋台が並ぶ、まさに巨大な市場。とはいえ、本場のフランスの市場では屋台の数はその半分以下。照りつける太陽が、スパイス、パン、ペストリー、果物、野菜、チーズの香りを一層引き立てていました。まさに至福のひとときでした！ （原文） Mercato davvero enorme tantissime bancarelle più di 400, anche se quelle da vero Marché francese non sono la metà. Un sole cocente ha fatto da padrone ad esaltare i profumi di spezie, pane dolci frutta verdura e formaggi. Quante delizie!!

（Google による翻訳）私は代替ドリンクスタンドが大好きでした。それは「もう一つのカフェ」と呼ばれていたと思います。店員さんはとてもフレンドリーでした （原文） J' ai adoré le stand de boissons alternatives je crois que s'appelle l autre café la vendeuse est très sympathique

（Google による翻訳）アルルの市場は素晴らしい！長さは3km！ （原文） De markt in Arles is super! 3km lang!

（Google による翻訳）非常に便利な場所にあるホテルです。 美しい建物と快適な客室。 レストランでランチとディナーをいただきましたが、価格に見合う価値がありました。 スタッフの皆様の丁寧な対応とプロ意識に心から感謝いたします。 バイクの故障で行き詰まったのですが、スタッフの皆様はわざわざ電車で帰りの便を手配し、荷物を自宅まで送ってくださり、大変助かりました。 親切なフローレンスさんにも心から感謝いたします。 （原文） Hotel situato in posizione centralissima. Bella struttura camere confortevoli . Abbiamo pranzato e cenato nel ristorante ottima rapporto qualità /prezzo. Un grazie particolare a tutto il personale per la cortesia e professionalità. Ho avuto un problema meccanico con la.moto e si sono prodigati ad organizzare il rientro in treno ed a spedirmi i bagagli a casa. Un grazie particolare alla gentilissima Florence

（Google による翻訳）4つ星ホテルですが、私の経験は以下の通りでした。 良い点： + 11月は安い（90ユーロ以上） + ベッドは快適。 悪い点： - サービス - 受付係の対応と気分次第。 - 景色 - 麻薬の売人がひしめく駐車場の美しい景色。 - 騒音 - 夜勤スタッフか他の宿泊客のせいか分かりませんが、8時間の間に大きな音と電話での怒鳴り声で何度も目が覚めました。 - 清潔さ - 壁が汚れていました。（写真参照） - 利便性 - 設計士は何をしているのか全く分かっていませんでした（そもそも雇われていたのかもしれませんが）。コンセントはテーブルの反対側にしかなく、「スマート」テレビは正常に動作せず（頻繁に途切れます）、Samsungデバイスにしか対応しておらず（ドライバーやAndroidアプリを使っても）、無料チャンネルしかありませんでした。 テーブルに椅子を置くスペースすらありません… - バスルーム - タオル、というか雑巾が汚れています。シャワー設備はひどいもので、シャワーを浴びると汚れてしまいますし、ゴミ箱は小さく、ビニール袋も入っていません。 - トイレ - どういうわけか、ドアを開けるとCMVから大きなビープ音が鳴り、夜中に使うと部屋にいた人が起きてしまいます。また、非常に狭く、足を置くスペースもありません。 結論： この4つ星ホテルよりも良い2つ星ホテルに泊まったことがあります。 （原文） Considering this is a 4 star hotel, here is my experience : Strong points : + Cheap in November (90€ or more) + The bed is comfortable. Weak points : - The service - depends on the receptionist and their mood. - The view - Beautiful view of a parking lot complete with drug dealers. - The noise - Not sure if it's the nighttime personnel or other customers but I woke up several times in the span of 8 hours due to loud noises and shouting at the phone. - Cleanliness - The walls are dirty. (see picture) - Convenience - The architect had no idea what he was doing (if one was hired at all) since the only outlets available are on the opposite side of the table, the "smart" TV doesn't work properly (glitches out all the time), is only compatible with Samsung devices (even with a driver or an Android app) and only has the free channels. There is no space for putting a chair at the table... - The bathroom - The towels, or rather, the rags are dirty. The shower system is stupid, as there is no way of showering without making a mess and the bin is microscopic and without a plastic bag. - The toilet - For some reason, when opening the door, there is a loud beeping noise coming from the CMV which would wake up anyone in the room if used during the night. It is also extremely small, without any space for your legs. Conclusion : I've been to 2 star hotels better than this 4 star hotel.

（Google による翻訳）客室はエレガントな内装で、快適で静かですが、それなりに狭く、簡素です。レストランでは様々な料理が楽しめますが、値段はリーズナブルどころか天文学的なレベルです。ここは人気のエリアだとは知っていますが、南フランスに20年住んでいる私にとって、アルルの観光地周辺の物価の高さには驚きです。 （原文） The rooms are elegantly decorated, comfortable and quiet but reasonably small and basic. The restaurant serves a great mix of foods but the prices are on the astronomical side of reasonable. I know this is a popular area but having lived in southern France for 20 years I’m shocked by the prices in Arles around all the tourist spots.

（Google による翻訳）この「メゾン・ボルヴェール」には、素晴らしい場所に必要なものがすべて揃っています！ 素晴らしいおもてなし、完璧で魅力的な客室、そして上質な食材がぎっしりと並べられたテーブル。丁寧に調理され、丁寧にサービスされています。毎年、このクオリティが保たれているので、また訪れたいと思っています。ブラボー👏 （原文） Elle a tout d’une grande cette « Maison Volver » ! Un super accueil, des chambres impeccables et adorables et une table avec des bons produits, bien cuisinés et bien servis. Années après années, on y revient car la qualité est toujours là. Bravo 👏

（Google による翻訳）メゾン・ボルヴェールはアルルにある居心地の良いレストランで、市内中心部の散策に最適です。料理は美味しく、美しく盛り付けられており、サービスは温かく丁寧です。温かい雰囲気と上品な内装が魅力を高め、グルメなひとときを過ごすのに最適です。 （原文） Maison Volver est un restaurant agréable à Arles, idéalement situé pour profiter du centre-ville. La cuisine est savoureuse et bien présentée, le service accueillant et attentionné. L’ambiance chaleureuse et la décoration soignée ajoutent au charme de l’endroit, parfait pour une pause gourmande.

（Google による翻訳）美味しいディナー。温かいおもてなし。展示会の疲れを癒すのに最高の場所です。穏やかで優しい雰囲気。すべてが美しく、ウェイトレスもとても親切でした。 （原文） Délicieux dîner. Accueil super chaleureux. Très chouette endroit où se poser après la fatigue des expos. Ambiance calme et douce. Tout est beau. Et serveuse aux petits soins.

（Google による翻訳）駅から歩いてすぐなのでとても便利です。 レストランを利用しましたが、サービスは行き届いており、料理の質も高く、雰囲気もとても良かったです。店内はエアコンが効いているので、テラス（午後は日陰）が暑くなった場合でも安心です。 （原文） Très facile d'accès à pied depuis la gare . J ai testé le restaurant , service continu, plat de grande qualité, très joli cadre , l'intérieur est climatisé en cas de forte chaleur en terrasse (à l'ombre l'après midi)

街から程よい遠さで静かで落ち着けました。ホテルの備品やシャワーは普通で良かった。

◯バスタブ有り、✕バスタブの扉が無い、◯コーヒーメーカー有り、✕部屋暗い、✕ガラスコップ無し、

（Google による翻訳）全体的に良いホテルでした。朝食は美味しく、甘いものから塩味のものまで種類が豊富でした。 プレイエリアも素晴らしく、ビリヤードやテーブルサッカーを楽しむことができました。 全てがとても清潔で、スタッフも親切でした。 部屋は4つ星ホテルにしては少し狭かったですが、防音対策はしっかりされていました。カプセル式のエスプレッソマシンと床のウォーターディスペンサーは大変ありがたかったです。 プールと隣接エリアは、ホテルの収容人数に比べて少し狭かったです。 チェックイン時間（午後4時）は見直す必要があります。 （原文） Nel complesso un buon hotel, buona la colazione con alcune scelte sia dolce che salato. Carina l'area ludica con la possibilità di giocare a biliardo o calcio balilla. Tutto molto pulito e personale cordiale. Camera un po' piccola per un 4* ma ben insonorizzata ed è stata apprezzatissima la macchina del caffè espresso con capsule in camera ed il distributore dell'acqua al piano. Un po' piccola la piscina e l'area adiacente rispetto alla capacità dell' hotel. Da rivedere l'orario del check-in (ore 16).

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしかったです！ サラさんには心から感謝しています。彼女はいつも笑顔で、親切で、細やかな気配りをしてくれました。 受付の若い男性スタッフも、市内の観光やレストランについて素晴らしいアドバイスをくれました。ありがとうございました！ ホテルは大変よく整備されており、素敵なプールとジャグジーがありました。 お部屋は美しく快適で、朝食も種類豊富で美味しかったです。 このホテルを強くお勧めします。またぜひ訪れたいと思います！ （原文） Nous avons passé un excellent séjour dans cet hôtel ! L’accueil a été vraiment agréable, surtout grâce à Sarah, toujours souriante, disponible et attentionnée. Le jeune homme à la réception a également été de très bon conseil pour les visites et les restaurants de la ville — merci à lui ! L’hôtel est très bien entretenu, avec une piscine et un jacuzzi très agréables. La chambre était belle et confortable, et le petit-déjeuner copieux et délicieux. Nous recommandons vivement cet établissement et nous reviendrons avec plaisir !

（Google による翻訳）最高でした！ホテルに入るとすぐに豪華な内装が目に入り、広々としています。部屋も素晴らしかったです。滞在時間は短かったのですが、子供たちはプール、ジャグジー、サウナを思う存分楽しむことができました。スタッフは親切でフレンドリー、そして笑顔で迎えてくれました。朝食も美味しく、種類も豊富で、満足できました。フロントは24時間対応で、巨大なチェス盤、ビリヤード、テーブルサッカーなど、様々なアクティビティが用意されています。このホテルは本当に気に入りました。自信を持っておすすめします。 （原文） C'était Incroyable ! Le décor dès qu'on rentre dans l'hôtel est magnifique, c'est spacieux. La chambre était top. Malgré le très court séjour, les enfants ont pu profiter de la piscine, du jacuzzi, et du sauna. Le personnel est accueillant et très sympa, souriant, ... Le petit-déjeuner était très bien, copieux, complet. La réception est ouvert H 24. Il y a diverses activités : un échiquier géant, billard, baby-foot,... On a beaucoup aimé cet hôtel. Nous le recommandons sans aucune hésitation.

（Google による翻訳）ホテル・アルル・プラザは本当に素晴らしかったです！スタッフは素晴らしく、とても丁寧でした。リラックスするには、プール、ジャグジー、サウナがまさに至福のひとときでした。お部屋も完璧でした。唯一の不満は、夕食のレストランのメニューがもう少し充実していれば良かったということです。本当にお勧めの4つ星ホテルです！ （原文） Un vrai coup de cœur pour l'Hôtel Arles Plaza ! L'équipe est exceptionnelle et très attentionnée. Côté détente, la piscine, le jacuzzi et le sauna sont un pur bonheur. La chambre était parfaite. Seul bémol : la carte du restaurant gagnerait à être plus variée pour les dîners. Un 4 étoiles à recommander !

（Google による翻訳）他の多くのホテルと同様に、このホテルも十分な広さです。この辺りで仕事で来る人や、立ち寄る人向けのホテルといった感じです。一見、家族向けホテルには見えませんが、はっきりとは言えません。どちらかというとビジネス向けのホテルのようです。宿泊客用の駐車場も充実しており、アルルの中心部にもかなり近いので、車で15分ほどで行けるので、車でなくても気軽に訪れることができます。 （原文） El hotel correcto como tantos otros. La sensación es de hotel para gente de paso, con trabajos puntuales por la zona... En principio no invita a ser un hotel familiar, pero no puedo confirmarlo 100% parece más de negocios. Muy buen aparcamiento para clientes, y bastante cercano al centro de Arlés con lo que se facilita el acceso para visitar ya que estás a 15' sin necesidad de coger el vehículo propio.

（Google による翻訳）質が非常に悪く、値段も非常に高い。 改装されたばかりのホテルなのに、仕上がりが非常に悪い。 色は好みの問題（今回は悪い）ですが、ここは全てにおいて失敗作です。部屋のおまけに、タイルにペンキが垂れていて、タイルがシーリングされていなかったり… ああ、もちろん、テレビも映りませんでした。プールも部屋と同じように汚れていました（廊下、エレベーター、朝食の食器も同様です）。 たとえ安くても、高すぎるでしょう。 つまり、カップルでの滞在、一人旅、家族旅行には避けた方が良いでしょう。 他のホテルに行った方が良いでしょう。これ以上悪いホテルはまずないでしょう。 （原文） Qualité très médiocre, Prix très élévé. Hôtel tout juste rénové aux finitions bien moches. Si les couleurs c'est une affaire de goût (mauvaises en l'occurrence), ici tout est raté. En prime dans la chambre : la peinture qui a coulé sur la faïence et les carreaux qui n'ont pas été scellés... Ah et bien sûr, la télé ne marchait pas non plus. La piscine était sale comme la chambre (comme les couloirs, comme l'ascenseur, comme la vaisselle du petit déjeuner). Même à pas cher, ce serait bien trop cher. Bref à éviter pour un séjour en couple, pour un séjour seul, ou pour un séjour en famille. Mieux vaut aller ailleurs, ça peut être difficilement pire.

（Google による翻訳）部屋は古めかしいです。シャワー付きのバスルームは改装されていてセンスが良く、朝食も素晴らしいです。ただ、駐車場には大きな問題があります。どうやら、実際に空いている駐車スペースよりも多く販売されているようです…。1日16ユーロもかかります。スタッフの対応には感謝しています。 （原文） Les chambres sont vieillottes. Salle d'eau avec douche refaite, et de bon goût, petit-déjeuner excellent. Par contre gros problème de garage, il apparaît qu'il y a plus d'accès vendus que de places réelles disponibles.... A hauteur de 16 euros par jour. Merci au personnel d'avoir été réactif.

（Google による翻訳）街の観光や写真撮影に最適な立地です。工事のため、ご不便をおかけする場合がございます。午前8時以降は騒音と削岩機の音が聞こえます。プールは四角いので、ご注意ください。涼むには良いですが、屋上は快適ですが、泳ぐことはできません。 （原文） Très bien placé pour visiter la ville et profiter des rencontres photographiques. Désorganisation peut être due aux travaux. Bruits et marteaux piqueurs dès 8h. Attention la piscine est un bassin carré. OK pour se rafraîchir, sympa sur le toit mais on ne peut pas y faire de longueurs.

（Google による翻訳）素晴らしい点：立地と屋上プール 悪い点：ホテルは工事中：事前の告知や客室割引は一切なし 朝食：量も質も低い。スタッフのスキル不足…「静かに朝食を」というのは工事中のせいで失敗だ 部屋：素敵だが、週末中、朝9時からずっとうるさい！ （原文） Génial: positionnement +piscine rooftop FaibleHôtel en travaux: pas d'avertissements et/ou pas de rabais sur les chambres Petit déjeuner: faible quantité/qualité. Manquement de compétences dans le personnel...et ''déjeuner en paix'' c'est raté avec les travaux Chambres: sympa mais même tout le w-e des coups de marteau dès 9h00!

（Google による翻訳）重要事項：受付スタッフは親切で、滞在中ずっと私たちのために最善を尽くしてくれました。今回のひどい経験は彼らのせいではないと思います。 到着すると、非常に悪臭のする部屋に割り当てられました。部屋は下水の臭いがして、あまりの悪臭のため滞在できませんでした。受付の女性に電話したところ、2つの小さな部屋に移動させてくれました。新しい部屋のうち1つもひどい臭いがして、翌日、別の部屋に移動するように言われましたが、その部屋の清掃が終わるまで待たなければなりませんでした。移動するように言われてから4時間経っても、新しい部屋はまだ準備ができておらず、待たされ続けました。疲れ果ててホテルに戻ると、新しい部屋は準備できていましたが、鍵もかかっておらず、貴重品もすべて中に放置されていました！ベッドの上にはテレビが置いてありましたが、ちょうど休もうとしていた時に、男性が部屋に入ってきて、ドリルで壁に穴を開けながらテレビを設置し始めました。2度も部屋を移動させられた後だったので、疲れていてただ休める場所が欲しかっただけで、テレビを頼んだわけでもありませんでした。全体的にひどい経験でした。宿泊はお勧めしません。 また、ホテルの朝食では腐ったフルーツが出され、写真にあるようにコーヒーメーカーの1台は故障していました。 （原文） Important note: the reception workers were friendly and tried their best to help us throughout the stay, I wouldn't blame them for our terrible experience. When we arrived, we were assigned to a room with a very bad smell, the room smelled of sewer, and we couldnt stay inside because the smell was so bad, we called the lady in the recepcion and she moved us to two smaller rooms. One of the new rooms also smelled awful, and in the next day they told us we had to move again, to another room, but we had to wait until the room was cleaned. 4 hours after we were told we had to move, the new room still wasn't ready and we had to keep waiting. When we got back to the hotel, very tired, the new room was ready, IT WAS LEFT UNLOCKED WITH ALL OF OUR VALUABLE THINGS INSIDE!!! and there was an uninstalled tv on top of one of the beds, and just when we wanted to rest a man came inside and started installing the television, wanting to make a hole in the wall with a drill. Keep in mind we were tired and just wanted a place to be able to rest, after being forced to move rooms twice, and we never asked for a TV. Overall terrible experience, I wouldnt recommend staying there. They also served rotten fruit in the hotel breakfast, and one of the coffee machines didnt work, as shown in the photos.

（Google による翻訳）約20年間、アルル写真コンテストの常連として、このホテルに宿泊しました。部屋は広くて素敵で、料金も手頃です。このホテルは現在アコーグループに加盟しています。予約時に知らされていなかったのですが、現在改装工事中で（騒音もひどいです）、予約した部屋は「まだ準備できていない」とのこと。「同等の」部屋に案内されたのですが、とても狭かったです。ベッドと壁の間を通り抜けることもできず、台座テーブルも狭くてパソコンの前に座ることもできませんでした。小さな犬を連れて行ったので追加料金を請求され、汚くて使いにくく、ゴミが散乱した地下室に「駐車」させられたのも追加料金でした。1泊237ユーロもするので、来年は別のホテルを探します。唯一の良い点は、受付の若い女性がとても親切だったことです。 （原文） Visiteurs réguliers des Rencontres Photographiques d’Arles depuis une vingtaine d’années, nous avons déjà séjourné dans cet hôtel avec une jolie chambre spacieuse pour un prix raisonnable, l’hôtel fait désormais partie du groupe Accor. Non seulement l’hôtel est en travaux (bruyants) ce dont nous n’avons pas été informés à la réservation, mais la chambre retenue n’était « pas prête » la chambre « équivalente » qu’on nous a donnée était très exiguë : impossible de se croiser entre le lit et le mur et l’étroitesse du guéridon ne permettait de s’installer devant un ordi. Notre très petit chien nous a valu un supplément comme le « parking » un sous-sol sale, peu pratique & encombré de détritus. Pour 237€ la nuit, on ira voir ailleurs l’année prochaine. Seul point positif : une jeune femme très aimable à l’accueil.

（Google による翻訳）サービスに星3つしかつけていないのは、アコーホテルズに買収されて以来、朝食以外はすべて良かったからです。ティースプーン、全粒粉パン、サンドイッチ用パン、トースター、実用的なサービング用食器、シリアル用のボウルなどはありませんでした。コーヒーメーカーは2台のうち1台しか使えません。つまり、改善の余地が大いにあるということです。 （原文） Je mets que 3 étoiles pour le service parce que depuis le rachat par Accor tout est bien sauf le petit déjeuner : pas de petites cuillères, pas de pain complet, pas de pain de mie, pas de grille pain, pas d'ustensiles pratiques pour se servir, pas de bols pour les céréales... Une machine à café sur 2 en fonctionnement. Bref, largement perfectible.

（Google による翻訳）ホテルのファサードと建築は素晴らしいです。かつての修道院を、完璧なセンスで改装した建物です。大胆で少し風変わりですが、魅力的です。朝食は自家製の食材を使った素晴らしいものでした。部屋の価格に見合う価値は少し低いですが、立地と贅沢な空間にお金を払う価値はあると思います。それでも、強くお勧めします。 （原文） La façade de l’hôtel et l’architecture du lieu est incroyable. C’est un ancien couvent rénové avec énormément de goût. Le style est assumé, un peu décalé, mais agréable. Le petit déjeuner est génial, avec des produits maisons. Je suis un peu réservée sur le rapport qualité-prix de la chambre mais on paye l’emplacement et le luxe du lieu. Un établissement à recommander tout de même vivement.

（Google による翻訳）この素晴らしいホテルで、夢のような1週間を過ごしました。最初から最後まで、すべてが完璧でした。理想的なロケーションにあるこのホテルは、静寂と安らぎに包まれた、まさに至福のひとときでした。 客室は素晴らしく、広々としており、センスの良い内装で、清潔感も抜群です。プールはまさにハイライトで、観光の後のリラックスに最適です。細部にまで行き届いたサービスと、お客様への細やかな配慮が、このホテルを特別なものにしています。 特筆すべきは、朝食です。まさに格別です！非常に充実した内容で、ボリュームたっぷり、そして高品質な食材が使われていました。信じられないほどの親切さと献身的な姿勢で朝食を運営してくださるお二人の女性に、心から感謝申し上げます。彼女たちの笑顔と完璧なサービスは、毎朝私たちの喜びを支えてくれました。スタッフの皆様にも感謝申し上げます。 最後に、温かく、細やかな気配りがあり、常に笑顔と温かい言葉で迎えてくださいました。 このホテルは、単なる宿泊場所ではありません。まさに至福のひとときを味わえる、安らぎの空間です。迷わずおすすめします♥️ （原文） Nous avons passé une semaine de rêve dans cet hôtel magnifique. Tout a été absolument parfait du début à la fin. Idéalement situé, l'établissement est pourtant un cocon de calme et de sérénité, ce qui est très appréciable. Les chambres sont superbes : spacieuses, décorées avec beaucoup de goût et d'une propreté irréprochable. La piscine est un véritable atout, parfaite pour se détendre après une journée de visite. Ce sont tous les petits détails et l'attention portée au client qui font de cet endroit un lieu d'exception. Mention très spéciale pour le petit-déjeuner qui est tout simplement exceptionnel ! Extrêmement complet, vraiment copieux et avec des produits de grande qualité. Nous tenons à adresser un immense merci et un grand courage aux deux dames qui s'en occupent avec une gentillesse et un dévouement incroyables. Leur sourire et leur service impeccable ont enchanté chacun de nos matins. Merci également à tous les autres membres de l'équipe. Enfin, l'accueil est à l'image du reste : chaleureux, attentionné, avec toujours un sourire et un mot gentil. Cet hôtel est bien plus qu'un simple lieu de séjour, c'est un véritable havre de paix où l'on se sent privilégié. Nous recommandons sans la moindre hésitation ♥️

（Google による翻訳）ホテルは理想的な立地で、アクセスも良く、近くに屋根付き駐車場があります。クリスチャン・ラクロワがデザインした内装は万人受けするとは限りませんが、客室は快適で、完璧に整備されています。受付から客室まで、スタッフは皆、非常に丁寧で、快適な滞在を約束してくれます。スパも質が高く、非常にプロフェッショナルなチームが運営しています。素晴らしい！ （原文） Hôtel idéalement situé, avec un accès facile et un parking couvert à proximité. On peut aimer ou non la décoration signée Christian Lacroix, mais les chambres sont confortables et parfaitement entretenues. Le personnel, que ce soit à la réception ou aux étages, est aux petits soins pour rendre le séjour très agréable. Le spa est également de grande qualité, animé par une équipe très professionnelle. Bravo

（Google による翻訳）スタッフはプロフェッショナルで親切で、特に受付係の皆さんの対応は素晴らしかったです。 スーペリアルームは十分な広さがありましたが、内装は少し物足りませんでした。バスルームは美しく、大きなレインシャワーも付いていました。ハウスキーパーの対応は迅速で、とてもフレンドリーでした。レストランで2晩食事をしましたが、料理はどれも美味しかったです。サービスは完璧で、温かく、とてもフレンドリーでした。バーも快適でした。部屋も共用エリアも清潔でした。かつて修道院だったこの魅力的で静かな庭園でくつろぎました。モダンな設備が整った美しい歴史あるホテルです。市内中心部にありながらとても静かで、近くにはたくさんのレストランがあります。駅まではゆっくりと歩いて15～20分ほどです。この美しく広々としたホテルをおすすめします。 （原文） Personnel professionnel et accueillant avec un + pour le charmant Monsieur de l'Accueil. La chambre Supérieure était suffisamment spacieuse mais la décoration un peu terne. Belle salle de bains avec une grande douche effet pluie. Les dames de ménage étaient efficaces et très aimables. Nous avons dîné deux soirs au restaurant où les plats étaient un délice. Service impeccable, accueillant et très souriant. Bar confortable. Propreté irréprochable dans notre chambre et les parties communes. Nous nous sommes relaxés dans le charmant et paisible jardin de cet ancien couvent. Très bel hôtel ancien doté d'un équipement moderne. Très bien situé en centre ville tout en étant très calme, beaucoup de restaurants à proximité. A environ 15-20 minutes de marche tranquille jusqu'à la Gare. Nous recommandons ce très bel et très grand hôtel.

（Google による翻訳）9月26日（金）に4人でスパに到着しました。友人と私はトリートメントとスパの入場券を2枚ずつ持っていて、他の2人の友人もスパの入場券を2枚ずつ持っていました。そこでスパの受付に到着すると、受付の女性から2人の友人に入場料を請求されたので、彼女はクレジットカードで支払いました。それからロッカールームへ案内され、そこで着替えました。着替えが終わると、彼女はスパの前に案内してくれて、今朝からスパの入場券が使えないと告げました。友人は、なぜ入場料を請求したのかと尋ねました。もしスパが使えなかったら、入場料を払う必要もなかったし、次回使えるようになった時に来ればよかったのに、と。 しかし、私たちはすでに水着を着ていて、料金も支払いも入場券も済ませていました。 リラクゼーションエリアはとても汚れていました。私たちは午後8時に到着しましたが、椅子にはすべて毛布と使用済みのタオルがかけられ、カップもすでに使用されていました。サウナもシャワーも本当に汚かったです。お湯は出ず、床の状態も本当に残念でした。 残念ながら、友人たちと楽しい夜を過ごすはずが、少し退屈な時間になってしまいました！ スパの利用は絶対にお勧めしません。私たちはリラクゼーションエリアしか利用できなかったので、スパは利用できませんでした。部屋にはお茶用の水も、ピーナッツも、フィンも、何もありませんでした。サウナもとても汚かったです。絶対にお勧めしません。 （原文） Nous sommes venus à quatre vendredi 26 septembre , moi et mon ami, nous avons deux bons pour des soins et l’accès au spa et mes deux autres amis. Allez prendre l’accès au spa. Donc nous arrivons à l’accueil du spa. La dame demande à mes deux amis de payer.( L’ACCÈS AU SPA ) donc pas de soucis, elle règle par carte bancaire. Ensuite elle nous dirige au vestiaire pour nous changer une fois changée, elle nous fait visiter arriver devant le spa et nous informe que ( L’ACCÈS AU SPA ) ne fonctionne pas depuis ce matin donc mon ami lui demande pourquoi elle Nous a facturé l’accès au spa car si l’accès au spa ne fonctionnait pas, elle n’aurait pas payer l’accès au spa, et on serait venu tout simplement une prochaine fois ou il fonctionnera Mais là nous étions déjà tout un maillot de bain, elles avaient déjà réglé et nous poser nos bons L’espace détente était très sale. Nous sommes venus pour 20 heures. Sur tout les fauteuils. Il y avait des plaide et des serviettes utilisées des tasses déjà servi. Le sauna était vraiment très sale la douche. L’eau chaude ne fonctionnait pas et bonjour l’état et l’état du sol, cela m’a très déçu. Malheureusement, ce qui devait être une super soirée entre copines a fini à être soûler ! Je déconseille fortement l’accès au spa qu’on a pas eu car on a eu juste l’espace détente, salle plus d’eau pour les thé, plus de cacahouète, plus d’amende plus rien Et un sauna très sale, je déconseille fortement

（Google による翻訳）アルルのジュール・セザール・ホテルに週末滞在しました。雰囲気は快適でスタッフの対応も丁寧でしたが、いくつか残念な点がありました。 5つ星ホテルなので「ワオ！」という感動を期待していましたが、残念ながらそうではありませんでした。客室は十分な広さがありましたが、このカテゴリーのホテルに期待される高い水準には達していませんでした。 さらに、滞在中ジャグジーが故障していました。3時間かけて車で移動し、3部屋（デラックスルーム2部屋、スーペリアルーム1部屋）を予約し、スパを満喫するために4回のマッサージを受けたことを考えると、本当に残念です。 このような状況下では、ちょっとした親切心遣いがあれば良かったと思います。特に、このような設備は、このレベルのホテルで求められるウェルネス体験に不可欠な要素ですから。 （原文） Nous avons séjourné à l’hôtel Jules César à Arles le temps d’un week-end et, bien que le cadre soit agréable et le personnel attentionné, nous avons été déçus par certains points. Pour un établissement 5 étoiles, nous nous attendions à un effet « waouh » que nous n’avons malheureusement pas ressenti. Les chambres, bien que correctes, ne reflètent pas vraiment le standing attendu d’un hôtel de cette catégorie. De plus, le jacuzzi était en panne durant notre séjour — un vrai regret sachant que nous avions fait trois heures de route, réservé trois chambres (dont deux de luxe et une supérieure) ainsi que quatre massages pour profiter pleinement du spa. Un petit geste commercial aurait été apprécié dans ces circonstances, d’autant plus que ce type d’équipement fait partie intégrante de l’expérience bien-être que l’on recherche dans un établissement de ce niveau.

（Google による翻訳）スパトリートメントを受けるために訪れました。スパ自体は良かったのですが、5つ星ホテルにしてはサービスが物足りず、二度と利用しません。ビーチサンダルを勧められましたが、女性4人のうち2人が左足が同じでした。リラクゼーションルームでは、他に客が1人しかいなかったにもかかわらず、ローテーブルが片付けられておらず、自分でトレーを片付けなければなりませんでした。スナックは空っぽで、レモネードもなかったので頼みましたが、用意されていませんでした。レモネードが1杯しか残っていなかったため、スパの受付に頼もうとしましたが、来た人は約束通り持ってきてくれませんでした。結局、3人で1杯しか残っていませんでした。帰る際に「大丈夫でしたか？」と聞かれたら伝えたでしょうが、残念ながらそうではありませんでした。 （原文） Nous sommes venus faire un spa, côté spa tout va bien, mais côté service pour un 5 étoiles des détails laissent à désirer c’est pourquoi nous ne reviendrons plus. Des claquettes sont proposées mais sur 4 femmes 2 ont eut 2 meme pieds gauches, dans la salle de repos les tables basses n’étaient pas débarrassées alors que nous avons croisés qu’une seule cliente nous avons dû enlever nous mémé les plateaux, les encas étaient vides, plus de citronnade donc nous en avons demandé mais la citronnade n’avait pas pris du coup. Je suis allée demander a l’accueil du spa un verre pour la citronnade car il n’en restait plus qu’un, la date n’est jamais venue nous l’apporter comme convenu, nous avons à trois avec un verre, je l’aurais bien signalé en sortant si qqun nous avait demandé si tout c’était bien passé mais ce n’a pas été le cas dommage

（Google による翻訳）共用エリア、レセプション、エレベーター、朝食ルームは、エアコンが効いていないかのように非常に暑かったです。しかし、スタッフはレセプションでもサービス中もとても親切でした。 部屋は広々としていましたが、蚊がうるさくてぐっすり眠れませんでした。ベッドも特に快適ではありませんでした。 （原文） Negli ambienti comuni, reception, ascensore e sala colazione ho avuto molto caldo, come se il condizionatore non funzionasse. Il personale invece estato molto gentile sia al momento dell'accoglienza che nei servizi. La camera era spaziosa ma con fastidiose zanzare che mi hanno impedito di riposare pienamente. Il letto non aveva una ottimale comodità.

（Google による翻訳）9月中旬、アルルのイビスホテルに2泊しました。料金はかなり高めでしたが、部屋は清潔で綺麗でした。朝食も種類が豊富で美味しかったです。アルルの中心部までは徒歩20分です。ただし、ホテルの裏手は閑散とした地域なので、夜は歩きたくないでしょう。そのため、市内から来る際は、Googleマップで示されている近道ではなく、大きなロータリーを通ってホテルに戻ることをお勧めします。ホテルには屋外プールがあります。客室にはコーヒーメーカーや湯沸かしポットはありません。敷地内の駐車場は簡単に利用できます。 （原文） Medio september verbleven wij twee nachten in Arles, bij dit Ibishotel. De prijs was redelijk fors. De kamer was keurig, netjes etc. Ontbijt ook goed met redelijke keuze. In twintig minuten wandelen kan je naar de binnenstad van Arles lopen. Wel is achter het hotel een achterstandswijk, waar je 's avonds echt niet wilt lopen. Neem dus niet, vanuit de stad komend, het verkorte pad dat Google Maps je aangeeft, maar loop langs de grote rotonde terug naar het hotel. Het hotel heeft de beschikking over een openlucht zwembad. Er staat geen koffiezetapparaat of waterkoker op de kamer. Parkeren gaat prima op het eigen terrein.

（Google による翻訳）美しいアルルの歴史的中心部の端という理想的なロケーションです。チェックインとチェックアウトはどちらも非常にスムーズでした。素敵なプールがあり、安全な無料駐車場も大きな魅力でした。スタッフは親切でフレンドリーで、バーでドリンクを楽しめたのは良かったです。朝食ビュッフェも非常に充実していました。ただ、レストランのディナーメニューがあまりにも少なく、選択肢が少なすぎる点と、ホテル全体の改修が必要な点が2点ありました。 （原文） Ideaal gelegen aan de rand van het historisch centrum van de mooie stad Arles. Zowel in- als uitchecken verliepen zeer vlot. Er was een leuk zwembad en de afgesloten, gratis parking is een groot pluspunt. Het personeel was gedienstig en vriendelijk en het was tof iets te drinken in de bar. Ook het ontbijtbuffet was zeer uitgebreid. Twee aandachtspunten. De diner kaart van het restaurant was te beperkt, echt zeer weinig keuze. En het ganse hotel zou wat opgefrist mogen worden.

（Google による翻訳）旅行中にこのホテルに立ち寄りました。 部屋は悪くないのですが、バスルームには髪の毛が落ちていて、壁からネジが突き出ていて、さらにひどいのは…アース線が丸見えになっていることです！ プールはとても汚いです。 朝食はひどいものでした。補充もされず、選択肢も少なく、ビュッフェはほとんど空っぽでした（締め切りの1時間前なのに！）。 このホテルはお勧めしません。 （原文） Arrêt dans cet hôtel lors d’un déplacement . Le chambre est correct mais des cheveux dans la salle de bain, une vis saillante sur la parois, et pire encore … la prise de terre totalement apparente ! La piscine est très sale. Le petit déjeuner est scandaleux : pas réapprovisionné, peu de choix, buffet pratiquement vide (pourtant à 1heure de l’heure limite ! Je ne recommande pas cet hôtel

（Google による翻訳）無料駐車場と快適なベッドは良い点です。しかし残念ながら、良い点よりも悪い点のほうが上回っています。5泊中3泊は、部屋の清掃はリクエストに応じてのみ行われ、バスルームは深刻な改修が必要で、屋外エリアは一部ゴミが散乱していました。さらに、ホテルは明らかに団体客やバスツアー客でいっぱいでした。市内中心部からかなり離れた高速道路の反対側という立地も不便です。 （原文） Gut sind das kostenlose Parken und das Bett ist ordentlich. Leider überwiegen die negativen Erlebnisse. An 3 von 5 Übernachtungen würde das Zimmer erst auf Aufforderung gereinigt, das Bad hat eine Renovierung dringend nötig und der Außenbereich ist z.T. vermüllt. Außerdem wird das Hotel offensichtlich von Gruppen / Busreisen gebucht. Die Lage deutlich außerhalb des Zentrums auf der anderen Seite der Autobahn ist ebenfalls ungünstig.

（Google による翻訳）これまで経験したホテルでの体験の中でも、最も衝撃的な出来事の一つでした。 長旅を終え、小さな子供二人を連れて夜遅くに到着したところ、受付で、全額支払い済みで確定済みの予約がオーバーブッキングのため無効だと告げられました。支払い証明書を提示したにもかかわらず、部屋に入れてもらえず、謝罪も解決策もサポートも一切ありませんでした。真夜中に、子供二人を連れて外に置き去りにされたのです。 さらに悪いことに、受付エリアは暑く、息苦しく、ひどい臭いが漂っていました。全く居心地が悪く、不快な思いをしました。 しかし、それで終わりではありませんでした。ホテルは予約をキャンセルすらしませんでした。Booking.comはホテルの確認なしには返金手続きができず、私は1週間以上も返金を要求しなければなりませんでした。ホテルはキャンセル依頼やBookingからのメッセージを無視し、全くの沈黙を貫きました。 これは、どのホテル、特にイビスホテルとして、到底受け入れられない、非プロフェッショナルで、率直に言って無情な行為です。 信頼性、清潔さ、あるいは基本的な礼儀さえも気にするなら、この場所には近づかないでください。 （原文） This was one of the most shocking hotel experiences I’ve ever had. I arrived late at night with my two small children after a long trip, only to be told at the reception that our fully paid and confirmed booking was not valid due to overbooking. Despite showing proof of payment, we were denied a room — no apology, no solution, no support. We were just left outside, in the middle of the night, with two kids. To make things worse, the reception area was hot, stuffy, and had a terrible smell — completely unwelcoming and unpleasant. But that wasn’t the end. The hotel never even canceled the booking. For over a week I had to chase a refund, as Booking.com couldn’t process it without the hotel’s confirmation. The hotel ignored cancellation requests and Booking’s messages. Total silence. This is unacceptable, unprofessional, and frankly heartless behavior for any hotel — especially one under the Ibis name. If you care about reliability, cleanliness, or even basic decency — stay away from this place.

（Google による翻訳）イビススタイルズとしては、非常に残念なホテルでした。部屋の快適さはごく普通で、シャワーとバスルームもいまいちでした。 清潔さは概ね許容範囲内で、これは良い点です。 部屋も建物も信じられないほど暑く、エアコンは機能していません。 そして、甘いもの以外何も食べない人には朝食は避けた方が良いでしょう。 フルーツサラダはひどく、塩味の料理は種類も豊富で、ゆで卵は固ゆで、チーズは質も悪く味も悪く、ハムも怪しいものでした。 … おそらくフランスで最悪のイビススタイルズホテルの一つでしょう。 （原文） Grosse déception pour un ibis style, confort de chambre sommaire, douche médiocre, salle de bain médiocre. La propreté est largement correct et c'est un bon point. Chaleur incroyable dans les chambres et la bâtiment, clim non fonctionnelle Et alors le petit déjeuner est a fuir pour les personnes mangeant autre chose que du sucré. Salade de fruits horrible, choix en salé, oeuf dur, fromage bas de gamme et sans goût, jambon blanc discutable .... Probablement un des moins bons Ibis style en France.

楽しみにしていたホテルでしたが、がっかりしました。 場所は少し遠いです。中心街や駅から20分くらい歩きます。駐車場があるので車の人は問題ないかもしれません。 特に部屋は問題でした。 シャワーは床からあふれて、バスルームから廊下まで水が流れ出す勢いです。 掃除の後、汚い水を流したのか洗面所が泥水みたいなので汚れていました。 ベッドはシングルを二つ繋げているだけで、全然気持ちよくなかったです。 さらにダニがいるのか、全身が痒くなり、眠ることができませんでした。 これは 本当に問題で、3泊する予定を2泊でキャンセルしました。 また、 アルルの問題なのか蚊が多く、部屋にも入ってきます。特に、夕方以降のプールには虫に刺されるため入れません。 プールの雰囲気も、スタッフの人対応もすごく良かったのに、本当に残念でした。

客室は広く清潔。プールのある庭が綺麗で良い。スタッフも親切。

（Google による翻訳）このホテルでとても快適に過ごせました。部屋は美しく、バスルームも一流でした。手入れの行き届いたプールとプールサイドのラウンジチェアは、リラックスするのに最適な場所です。朝食も申し分なく、申し分ありませんでした。市内中心部までは徒歩で最大20分です。 （原文） Ich habe mich in diesem Hotel sehr wohl gefühlt. Schönes Zimmer und das Bad erstklassig. Am gepflegten Pool/Pool-Liegen kann man herrlich entspannen. Frühstück lässt ebenfalls kaum Wünsche offen. Zur Innenstadt geht man höchstens 20 Minuten.

（Google による翻訳）とても素敵なお部屋で、清潔感も抜群、バスルームのアメニティも高品質。裏庭の素晴らしい景色を望むお部屋、素晴らしいプール、そしてプールサイドの快適なチェアも素晴らしかったです。駅から歩いて20分というとても静かなロケーションです。朝食（料金に含まれていませんでしたが）は本当に価値がありました。美味しく、種類も豊富で、質も良く、価格以上の価値がありました。このホテルをおすすめします。スタッフも親切でした。アルルにまた来たら、また予約します。 （原文） Such a beautiful room, pristine clean, high quality bathroom products, room with a nice view on the backyard, great pool and comfy chairs by the pool. Very quiet location, at 20 minutes walk from the train station. The breakfast (not included) was soooo worth it. Delicious, generous diversity of options, good quality, definitely worth the price. We recommend this Hotel, te staff was friendly. We will book there again if we return to Arles.

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしをいただきました！お部屋は明るく、清潔感に溢れています。朝食スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。プールと屋外エリアもとても快適でした。庭は、炎天下、勇敢でハンサムな若い男性が芝刈りをしてくれ、とても手入れが行き届いています。 （原文） Un accueil des plus chaleureux ! Les chambres sont lumineuses et d’une propreté parfaite. L’équipe du petit déjeuner est très sympathique et professionnelle. La piscine et les extérieurs sont très agréables. Le jardin est très bien entretenu par le courageux beau jeune homme qui passe la tondeuse en plein cagnard

（Google による翻訳）初めてこのホテルを利用しました。家族で愛犬と一緒に宿泊しましたが、とても気に入りました。素晴らしい滞在を延長することにしました。温かくプロフェッショナルな対応で、サービスも充実しており、スタッフは常に丁寧でありながらも細やかな配慮をしてくれました。駐車場は暗証番号式のゲートで安全でした。外観は食事や会話を楽しむのにとても居心地の良い空間です。ホテルは静かなエリアにありながら、市内中心部（徒歩15分）にも近く、清潔感も申し分ありませんでした。ですから、ぜひお勧めします。また必ず利用したいと思います。 （原文） Première fois pour nous dans cet hôtel. Nous y avons séjourné en famille avec notre chien et nous avons adoré. Nous avons donc décidé de prolonger ce super séjour. Accueil chaleureux et professionnel, mise à disposition de divers services, personnel toujours à l'écoute des demandes tout en restant discret, parking sécurisé grâce à un portail avec code. Les extérieurs sont très cosy pour y manger, discuter,... L'hôtel est situé dans un quartier calme tout en restant à proximité du centre-ville (15 minutes à pied). Concernant la propreté, celle-ci est irréprochable. Nous recommandons donc ce lieu de séjour et nous reviendrons avec certitude.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフでした。温かく迎えていただき、快適に過ごせました。朝食も美味しかったです。立地も良く、市内中心部までは自転車で5分です。部屋はシンプルで少し騒がしかったものの、全体的には問題ありませんでした。ただ、素人っぽく修理されたドアの状態は、許容範囲のギリギリでした。交換が必要でした。 （原文） Sehr nettes und hilfsbereites Personal. Wir fühlten uns willkommen und wohl. Gutes Frühstück. Gute Lage: Stadtzentrum ist mit dem Fahrrad in 5 Minuten erreichbar. Zimmer einfach, ringhörig aber insgesamt ok, wobei der Zustand unserer dilettantisch reparierten Zimmertüre an der Grenze des erträglichen lag. Diese Türe gehörte ersetzt.

（Google による翻訳）私たちはこのレストランを偶然発見しました。とても素敵な発見でした。高品質の製品、とても気に入りました。 お客様の声に耳を傾ける非常にフレンドリーなスタッフが大歓迎です。 Max サーバーについては特に言及します 😉。私たちは休暇が終わる前に戻ってきました。迷わずそこに行ってください 😚😚 ベルフォール地方出身のベルギー人 😉 （原文） Nous avons découvert ce restaurant par hasard. Une très belle découverte. Des produits de qualité, nous nous sommes régalés. Un accueil au top avec un personnel très sympathique et a l'écoute de ces clients. Mention spéciale pour le serveur Max 😉. Nous y sommes retournés avant la fin de nos vacances. Allez y sans hésiter 😚😚 les belges du territoire de Belfort 😉

（Google による翻訳）心地よい歓迎と周囲の環境。 豊富で質の高い料理、非常に美しく盛り付けられています。シンプルな2スクープのアイスクリームも、丁寧にデコレーションされたプレートに盛り付けられています！ 完璧 お勧めします。 （原文） Accueil et cadre agréables. plats copieux, de qualité et très bien présentés. Même la simple coupe de glace 2 boules, est présentée sur une assiette décorée avec soin! Parfait Je recommande.

（Google による翻訳）美しい雰囲気。リゾットも美味しいですし、ハンバーガーもとても美味しいです。自家製のパン、オーブラックの肉、そしてたっぷりのルブロションです。 牛すね肉少なめ。 おいしいデザート。 （原文） Une belle ambiance. Le risotto est bien, les burgers sont très bons : pain maison, viande Aubrac et une quantité généreuse de reblochon ! Le jarret de boeuf moins. Desserts savoureux.

（Google による翻訳）まずは気になるところから始めましょう。価格です。 家族と一緒に行く場合、メインコース 1 品とデザート 1 品が 4 人で 100 ユーロになります。 料理は20ユーロ程度、デザートは8ユーロ程度 ロゼワイン、白または赤のグラス 4.50 ユーロ あとは…完璧です！ 質の高いサービス、レストランの由来を教えてくれるウェイター、礼儀正しく、とても礼儀正しい 料理：質も量も充実 ハンバーガー：ボリュームたっぷり パスタ：とてもよく調理されています そしてシチュー：大虐殺 予算が限られている場合を除き、注意すべきアドレス （原文） Commençons par ce qui fâche : le prix. Si vous venez en famille, 1 plat 1 dessert vous en avez pour 100 eur pour 4. Les plats sont aux alentous de 20 eur, les desserts 8 eur Verre de rosé, blanc ou rouge 4.50 eur Pour le reste.. C est juste parfait ! Service de qualité, serveur qui nous raconte l origine du restau, courtois, tres poli Les mets : la qualité et la quantité sont au rendez vous Les burgers : généreux La pâtes : tres bien cuites Et la daube : une tuerie Adresse à noter sauf si vous etes serrés niveau budget

（Google による翻訳）スタッフもフレンドリーで食べ物味も素晴らしいです。国内で食べたステーキより柔らかくて美味しいです。更に譲渡が盛りだくさんです、再訪問の意思あるほどおすすめです。 （原文） 직원도 친절하고 음식맛도 훌륭해요. 국내에서 먹었던 스테이크보다 부드럽고 맛있습니다. 더욱 양도 푸짐하구요, 재방문 의사있을만큼 추천합니다.

（Google による翻訳）イタリアからの帰りにアルルに立ち寄ります。エクスプレスメニュー、3種類から選べるメインコース+デザート（16,50ユーロ）をご用意しております。結果は非常に満足です。ボリュームたっぷりで絶品料理。サラダはボリュームのある一品です。 （原文） Parem a Arles tornant d'Itàlia. Fem el menú express, plat principal a triar entre 3 opcions + postre (16'50€). El resultat molt satisfactori. Plats generosos i exquisits. Les amanides són un plat ben complert.

（Google による翻訳）生野菜を注文してソースが付いてくるものと思っていましたが、代わりに調理された野菜がすべて油とソースで覆われていました。 私の同行者はとてもおいしいハンバーガーを食べましたが、問題はありませんでした。サービスは遅く、食べ物が配達されると、存在しませんでした。 （原文） I thought I ordered raw vegetables and sauces would be on the side but instead I got all cooked veggies smothered in oil and sauce. My companion got a pretty tasty burger and no problems. Service was slow and once the food delivered, nonexistent.

日本料理のような物が印象的でした。

（Google による翻訳）広々としたレストランで、スタッフは親切でよく訓練されており、サービスも迅速、食事の途中でウォーターボトルの補充もしてくれます。 料理の選択肢も豊富で、どなたにもきっとご満足いただけます。価格も手頃です。 （原文） Grand restaurant avec serveurs agréables et bien rodés (service rapide, changement des bouteilles d'eau en cours de repas etc...). Beaucoup de choix dans les plats, il y en a pour tous les goûts. Prix raisonnables.

（Google による翻訳）何度も来ていますが、いつも期待を裏切りません。特にピザ、お肉、麺類は最高です！今日一番嬉しかったのは、ウェイトレスのモナさんがすごく親切で温かく迎えてくれたことです！彼女は本当に美しくて優しい人です❤️ 強くお勧めします！ （原文） 已经来过很多次了，每次都不会让人失望，尤其披萨和肉类，还有面！ 而今天让人开心的是 一个叫 Mona的女生服务员，人很热情很善良！人美心善❤️十分推荐！

（Google による翻訳）種類豊富で美味しいメニュー！ 街で飲食するならここが一番です。 心地よい雰囲気で、ゆっくり過ごせます。 2回行きましたが、最高でした！ （原文） Menu varié et délicieux! Meilleur endroit où manger et boire en ville. Ambiance agréable, on peu prendre notre temps. Nous y sommes allés deux fois et c’était parfait!

（Google による翻訳）このカフェはその名の通り、広々としており、街の中心部に位置し、観光案内所の真向かいという好立地。モダンでエレガントなスタイルでセンス良く装飾されています。 看板に書いてあった通り、朝食目的でこのカフェを選びました。ところが残念ながら、期待外れの体験となりました。 到着すると、若いウェイトレスが、明らかに慌てている様子もなく、イングリッシュブレックファーストは午前9時からしか提供されないと告げました。私は残りの10分待つことを申し出ましたが、彼女は乗り気ではなく、なぜ待つ必要があるのか​​をあまり説明してくれませんでした。そこで、バゲット、バター、ジャム、そしてオレンジジュースという、より定番のメニューに落ち着きました。ちなみに、オレンジジュースは大変美味しかったです。 しかし、サービスが終わるとウェイトレスはすぐに姿を消し、水が足りないことに気づきました。バーに行って水を求めてみると、バーテンダーは…どちらかというと控えめで、ほとんどやる気のない様子で注いでくれました。 （原文） Ce café porte bien son nom : spacieux, bien situé en plein centre-ville, juste en face de l’office de tourisme, et décoré avec goût dans un style moderne et élégant. Nous avions choisi cet endroit précisément pour y prendre un petit déjeuner, comme indiqué sur leur devanture. Malheureusement, l’expérience s’est révélée un peu décevante. À notre arrivée, la jeune serveuse, visiblement peu pressée, nous informe que l’English breakfast n’est servi qu’à partir de 9h. Je lui propose d’attendre les 10 minutes restantes, mais elle me répond d’un air peu engageant, sans vraiment expliquer pourquoi ce serait un problème. Nous nous rabattons donc sur une formule plus classique : baguette, beurre, confiture et jus d’orange — qui était d’ailleurs très correct. Mais après le service, la serveuse disparaît rapidement, et nous réalisons qu’il manque l’eau. Je me rends alors au bar pour la demander, et le barman me sert… avec un enthousiasme pour le moins modéré, limite démotivé.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスと驚くほど美味しい料理が楽しめる素晴らしいレストランです。ピザも肉料理も絶品です。強くお勧めします。仕事の後はいつもここで食事をします。 （原文） Heerlijk restaurant met vriendelijke bediening en geweldig lekker eten. Pizza's zijn top en vleesgerechten ook. Aanrader. Eet er altijd na mijn werk.

（Google による翻訳）ここで素晴らしいディナーを楽しみました。料理のサービスと雰囲気は最高でした。シェフがオーブンでピザを焼いている様子も見え、レストラン全体の雰囲気も最高でした。 （原文） We had a fantastic dinner here, the food service and ambiance were superb. You could see the chef preparing pizzas in the oven and the overall vibe of the restaurant was point.

（Google による翻訳）アルル市の中心部にある私のビストロ バーは、イースター フェリア期間中、まさに陽気な天国です。 温かい雰囲気と自家製のおいしい料理で、訪れるたびに楽しい気分になります。 ただし、エクスペリエンスを向上させるには、特にピーク時間帯にサーバー チームを強化することが有益です。これにより、応答性の高いスムーズなサービスが保証され、あらゆる瞬間がさらに楽しくなります。 一緒に私のBar Bistrotを見逃せない場所にしましょう！ （原文） Au cœur de la ville, de la ville de Arles mon bar Bistrot est un véritable havre de convivialité pendant la Feria de Pâques. Avec son ambiance chaleureuse et ses délices faits maison, chaque visite est un plaisir. Cependant, pour améliorer l’expérience, un renforcement de l’équipe de serveurs serait bénéfique, surtout lors des heures de pointe. Cela garantirait un service réactif et fluide, rendant chaque moment encore plus agréable. Ensemble, faisons de mon Bar Bistrot un lieu incontournable !

（Google による翻訳）旅へと誘うサウンドトラック。感動的な美的感覚。お皿の上でもグラスでも、上質な食材。味も個性も。帰る前にまた来たくなるはずです。（写真は撮影が遅すぎて、料理は写っていません。） （原文） Une bande son qui fait voyager. Une esthétique inspirée. Des produits de très haute qualité, que ce soit dans l’assiette ou dans le verre. Un goût. Un caractère. On a envie d’y revenir avant d’en partir. (Photos faites trop tard pour montrer la nourriture).

（Google による翻訳）日曜日は混雑していたので、食事に少し待たされましたが、待つ価値はありました。私の「Plat du Jour」は絶品で、夫はバーガーを完食するのに苦労しました。お値段もお手頃で、お客さんの出入りが多いにもかかわらず、サービスもとても良かったです。おすすめです。 （原文） Busy Sunday so understandable we had a small wait for our meals. However they were worth the wait. My Plat du Jour was excellent and my husband struggled to finish his burger. Good value. Service was very good considering the amount of customers coming and going. Would recommend.

（Google による翻訳）アルルに立ち寄った際に、Mon Bar Bistrot & Tabasco でランチをしました。ウェイターの方々は親切に英語で対応してくださり、大変助かりました。天ぷらエビ付きのシャルキュトリーボードをシェア用に注文し、私はノンアルコールビールを注文しました。料理は素晴らしく、雰囲気も最高でした。午後3時に食事をしたので、それほど混雑していませんでした。 シャルキュトリーボードは24ユーロと表示されていましたが、請求額は37ユーロでした！金額を尋ねる前に友人が支払ってしまったので、値段を尋ねるには遅すぎました。シャルキュトリーボードの値段がメニュー価格より高かったか、ノンアルコールビールが13ユーロ（米ドルで15.47ドル）だったかのどちらかです。同じビールの6本パックを調べたところ、10ユーロでした。うわっ！教訓になりました。メニューに載っていないものは何でも値段を尋ねましょう。 （原文） We stopped for lunch at Mon Bar Bistrot & Tabasco on our stop in Arles. Waiters were kind enough to speak English with us and we appreciated it. We ordered the charcuterie board with the tempura shrimp to share and I ordered a non-alcoholic beer. The food was excellent and the atmosphere was delightful. We ate at 3 pm, so there wasn’t much of a crowd. The charcuterie board was listed as 24 euros and our bill came to 37 euros! My friend paid it before I could question the amount, so it was too late to question the price. Either we were charged more than the menu price for the charcuterie board, or a non-alcoholic beer was $13 euros ($15.47 in US dollars). We checked the cost of a 6 pack of the same beer and it was 10 euro. Yikes! Lesson learned - ask the price of anything not on the menu.

（Google による翻訳）食べ物は良かったのですが、2時間近く待たされたのは残念でした。タコスを注文したのに、20分後にタコスがないと言われました。なぜその時に店員がそれに気づかなかったのか、私には理解できません。代わりにハンバーガーを注文し、私たちの30分後に入ってきたテーブルに料理が運ばれてくるのを見ていました。90分後、妻が注文した本日の料理が売り切れで作り直しになると言われ、待ち時間に疑問を抱きました。私たちが到着したとき、他に埋まっているテーブルは3つしかありませんでした。本日の料理がなくなるなんて、どういうことでしょうか? 注文したワインを飲み終えたので、その埋め合わせとしてもう1本ワインを勧められました。出てきたのは、質の悪いワインが半分入った古いボトルでした。支払いを済ませると、シェフは一人で作業していると告げられました。申し訳ありませんが、その夜に文字通り3番目の注文だったので、後から来た7つのテーブルの客に料理を出すのではなく、私たちの注文を処理するべきでした。広場には他にもたくさんの選択肢があるので、ぜひ試してみてください。 （原文） Food was fine but waiting almost 2 hours for it was not. Having ordered taco's was told 20 minutes later there were no taco's. How they didn't know that at the time is beyond me. Ordered a burger instead and then watched tables who came in a good half hour after us order and be served their food. After 90 minutes we questioned the time waiting to be told they'd run out of the dish of the day, which my wife ordered, and it was having to be remade. When we arrived there was only 3 other tables occupied. How do you run out of dish of the day? To compensate we were offered another bottle of wine as we'd finished the one we ordered. What we got was our old bottle half filled with an inferior wine. When we paid we were told the chef was working on his own. Sorry but having been literally the 3rd order of the evening they should have dealt with our order rather than serve the 7 tables who arrived after us. Plenty of other choices in the square, try one of them.

（Google による翻訳）友人と通りかかった際に、それぞれシーザーサラダを注文しました。残念ながら、チキンは衣が焼きすぎで、ベーコンは焦げていて、サラダの具材が足りませんでした。でも、ソースがそれを補ってくれてラッキーでした。 料理の質を考えると、デザートは諦めることにしました。 それに、店員さんも親切で温かく迎えてくれました。 （ウェイターのスニーカーがすごく気に入りました😉　スニーカーヘッドなんです。） （原文） De passage avec un ami nous avons pris une salade César chacun,malheureusement le poulet panné étais trop griller et le bacon est carbonisé et et le manque d'ingrédients dans la salade, heureusement qu'il avait la sauce pour rattrape. Donc c'est pour cela qu'on ces désisté pour prendre un dessert vue la qualité du plat. Le plus le serveur étais aimable et accueillant. (J'ai bien aimé les baskets du serveur 😉 Moi qui et fan sneaker)

（Google による翻訳）アルルの食事の質が全体的にあまり良くないことを考えると、素晴らしい場所です。ハンバーガーは美味しく、ガルディアンヌ・ド・トローも美味しく、ハウスワインも美味しい。サービスも親切。観光客の多い場所にもかかわらず、とても本格的です。 （原文） Ottimo posto considerato anche la qualità generale non eccelsa dell’offerta ad Arles. Buoni hamburger, Gardianne de Taureau discreta, buon vino della casa. Servizio gentile. Posto piuttosto autentico, nonostante la posizione molto turistica.

後でレシートを見て気づいたのですが実際の価格より高く請求されていました。レジでは4.5€と表示されていましたが、店員の操作したクレジットカードの機械は7€でした。 外国人だからということでこのようなことをしていたのだとするととても不愉快です。 味は美味しかっただけに残念です。 旅行で行く人は支払う際に確認することをおすすめします。

（Google による翻訳）アルルの中心部にある素敵なお店です。クレープ、ワッフル、そして最初の予想とは裏腹に、アイスクリームも絶品です😊 スタッフは若く、少し気が散る時もありますが、フレンドリーです。量と質を考えると、価格も妥当です。 （原文） Un bel locale in centro ad Arles con ottime crêpes, gaufres e nonostante il pregiudizio iniziale anche ottimi gelati 😊 Personale giovane e a volte un po' distratto ma gentili. Prezzi onesti per quantità e qualità.

（Google による翻訳）このベーカリーでは、サンドイッチ、サラダ、ピザ、キッシュ、クロックムッシュ、トーストなど、さまざまなメニューを取り揃えています。ドリンクも販売しています。ペストリーやケーキも美味しいです。持ち帰りに最適！パンはお勧めしませんが、それは個人的な好みです。最良の点は、ショップが毎日いつでも開いていることです。 （原文） Cette boulangerie offre un bon choix de sandwichs, salades, part de pizzas, quiches, croque monsieur, tartines... Boissons en vente également. Les viennoiseries et les gâteaux sont bons. Parfait pour prendre à emporter ! Je ne recommande pas le pain mais c'est un goût personnel. Le plus : la boutique est ouverte tous les jours et en continue.

（Google による翻訳）平均以下のパン屋 - ペストリーは明らかに1日前に作られたもので、新鮮さが欠けていました （原文） Below average boulangerie - pastries were clearly a day old and lacking freshness

（Google による翻訳）冷蔵庫の飲み物は、奥のものも含めて常温です。これは機能していないのだと思います。店員は失礼な客への対応も、混乱を謝罪することもできません。このような状況で焼き菓子やペストリーをどう扱えばいいのか、私には理解できませんでした。 （原文） Le bibite dal frigo sono a temperatura ambiente anche quelle più sul retro, suppongo non funzioni. Le commesse non in grado di gestire la clientela maleducata né di scusarsi per la disorganizzazione. Ai prodotti da forno e pasticceria con queste premesse non ci sono arrivata.

（Google による翻訳）食前酒にフーガス、デザートにペストリー、そしてアフタヌーンティーにフランをいただきました。家族と楽しい時間を過ごしました。またこのパン屋さんに来たいと思っています。自信を持ってお勧めします。ありがとうございました。 （原文） J'ai pris de la fougasse pour l'apéro, des pâtisseries pour le dessert et un flan pour les 4hoo. Avec ma famille nous nous sommes régaler. Je reviendrais avec plaisir dans cette boulangerie. Je vous la recommande fortement sans hésiter. Merci

（Google による翻訳）評価が低かったので、立ち寄るのを迷っていましたが、行って良かったです！美味しいベジタリアンキッシュ（複数！）、信じられないほど美味しいペストリー、そしてこの忙しい午後にもかかわらず、とても親切なスタッフ（観光客なのに🙏）でした。ありがとうございます！ （原文） Almost didn’t stop in because of the low rating, but I’m glad I did! Delicious vegetarian quiches (plural!), incredible pastries, and very kind personnel (even with a tourist🙏) on this busy afternoon. Merci!

（Google による翻訳）とても気持ちの良いおもてなしでした！ 星3つなのは、ファミリールームの窓の下にある冷蔵コンプレッサーの音が大きすぎて、安眠できなかったからです。 バスルームには照明がなく、トイレは水漏れし、便座はセラミック製の便器に対して小さすぎて、あまり快適ではありませんでした。 金属製の天蓋付きベッドには埃が大量に積もっていて、シャワーのパッキンはカビが生えており、到着時にはバスタブに髪の毛がありました。 それ以外は、価格に見合った価値はありますが、少しメンテナンスが必要です！ （原文） Accueil très agréable ! 3 étoiles seulement car le bruit du compresseur de la chambre froide sous les fenêtres de la chambre familiale fait beaucoup trop de bruit c’est compliqué de dormir calmement. Manque une lumière dans la salle de bain, chasse d’eau qui fuit, lunette trop petite par rapport à la céramique c’est pas très agréable. Une quantité de poussière sur le ciel de lit en métal, joint de douche moisi et cheveux dans la baignoire à l’arrivée. Sinon bon rapport qualité/prix manque juste d’un peu d’entretien !

（Google による翻訳）アルルに立ち寄り、第56回エミュー写真会議の最終週末に宿泊できる最後の場所でした。 快適な滞在を楽しめるような設備が整っているように見えたにもかかわらず、評価は賛否両論でした。 実際には、寝具は快適で、静かで地域に根ざした雰囲気があり、朝食はボリュームたっぷりで美味しく、種類も豊富で、サービスも快適でした。しかし、少なくとも16日の時点では、客室の状態は悲惨でした。 （原文） Passage à Arles et dernier endroit proposant une chambre pour le dernier week-end des 56 émeu rencontres de la photographie. L’avis est mitigé, car l’endroit semblait proposer des qualités pour un séjour agréable. Dans les faits, la literie est bonne, l’endroit est calme et propose une vraie vie de quartier, les petits déjeuners copieux, bons et variés, le service agréable, mais l’état des chambres est pitoyable, tout au moins la 16 !

（Google による翻訳）こんなに高評価が多いのは理解できません。私たちの部屋は一番快適ではありませんでした。部屋に入った途端、下水の臭いがしました！窓を開けて寝なければならなかったので…夜中ずっと隣の音がうるさかったです。枕は寝心地が悪く、マットレスもごく普通でした。朝食は質の割に少し高めでした。ホテル裏の専用駐車場はとても便利でした。 （原文） Je ne comprends pas ttes ces bonnes notes où alors nous avons eu la chambre la moins confortable.Une odeur d'égout dès l'entrée dans la pièce !!! Nous avons dû dormir la fenêtre ouverte et donc ...voisins très bruyants à tte heure de la nuit. Oreiller inconfortable et matelas très moyen. Petit déjeuner un peu cher quant à la qualité . Parking privé derrière l'hôtel très pratique..

（Google による翻訳）この素敵なホテルで、完璧な夜を過ごしました。最高のおもてなし、親切な対応、そしてメニューには笑顔が溢れていました。朝食も素晴らしく、誰もが満足できるものが揃っていて、これは珍しいですね。特にこの暑い時期には、プールは本当に助かります。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Nous avons passée une nuit parfaite dans ce joli hôtel. Accueil irréprochable, gentillesse et sourire au rdv . Le petit déjeuner est super il y en a pour tous les goûts ce qui est rare. La piscine est un vrai plus surtout par ces fortes chaleurs . Nous reviendrons avec grand plaisir !!!

（Google による翻訳）古風な魅力が残る美しい宿泊施設で、素晴らしい2泊を過ごしました！ スタッフは若く、とてもフレンドリーでした。 客室は十分な広さで、朝食の質は価格以上の価値がありました。 ホテルの裏手にある、とても素敵で静かなプールも良かったです。 （原文） Bel établissement au charme "suranné" où nous avons passé deux superbes nuits ! Le personnel est jeune et d'une extrême bienveillance. Les chambres sont correctes, la qualité du petit déjeuner justifie largement son prix. Très belle piscine à l'arrière de l'hôtel au calme.

（Google による翻訳）とても温かい雰囲気のホテルでした。子供2人を連れて家族で宿泊しましたが、とても気持ちよく迎えていただき、スタッフ全員の対応も温かく、とても親切でした。部屋は飾り気がなく、カーテン付きのシャワーだけが備わっているだけで、時代遅れです。ホテルは立地が良く、とても静かで、バスでアルルの中心部まで直行できます。ホテルの正面と裏側に駐車しやすいです。プールも素晴らしく、デッキチェアと屋根付きのベッドがあり、ピクニックテーブルもあるのも嬉しいです。私たちから見て改善してほしい点は、ファミリールームに大型冷蔵庫があれば十分です。旅行中に荷物を保管しておくのに十分で、いつでも便利です。ホテルのすぐ近くにあるバーは、今ではとてもリーズナブルな価格で、とても珍しいです。またぜひ利用したいと思います。 （原文） Hôtel très chaleureux. Séjour en famille avec 2 enfants, accueil très agréable, contact très chaleureux avec l'entièreté de l'équipe. Les chambres sont correct sans fioritures, juste la douche dans laquelle on retrouve un rideau, c'est hors d'âge. L'hôtel est très bien placé et très calme, let bus vous amènera directement au centre d'Arles. Le stationnement est aisé à l'hôtel, à l'avant ou l'arrière. La piscine est très bien, vous y trouverez transat et lits abrités, on à plaisir à y trouver aussi des tables de pique nique. Seul point à améliorer de notre point de vue, ajouter dans les chambres familiale un frigo top, c'est suffisant et toujours agréable de pouvoir conserver des éléments lorsqu'on voyage. Bar de quartier dépendant de l'hôtel avec des prix très contenus, c'est très rare d'y nous jours. On aura plaisir à y revenir.

（Google による翻訳）このホテルは本当に気に入りました。オーナーの方はとても親切で、親身になって対応してくださいました。以前別のホテルを予約したのですが、ウェブサイトでは犬の同伴が可能と記載されていたにもかかわらず、到着してみると受け入れてもらえませんでした。このキリアドホテルの予約はお勧めしません。しかし、オステルリー・ドゥ・ラ・ソースは強くお勧めします。スタッフは素晴らしく、本当に気持ちの良い対応でした。改めて、すべてに感謝いたします。特に直前の対応にも関わらず、快く受け入れていただき、本当に感謝しています。本当にありがとうございました！++++++++++ （原文） J'ai très apprécié cet hôtel. La personne qui le tient est très agréable et arrangeante. On avait réservé avant dans un autre hôtel, qui indiquait sur son site qu'il acceptait les chiens, mais à l'arrivée il ne les acceptait pas. Je vous déconseille de réserver chez cet hôtel Kyriad. Par contre, je vous conseille vivement l'hostellerie de la source. Le personnel est super, vraiment agréable. Encore mille mercis pour tout et surtout de nous avoir acceptés au dernier moment. Encore mille mercis !++++++++++

（Google による翻訳）このお店は本当に素晴らしかったです。スタッフは私のフランス語があまり話せないことにも寛容に接してくれました。アボカド入りの半熟卵、フラットホワイトコーヒー、ハイビスカスドリンクをいただきました。アルルで早朝から卵が食べられる数少ないお店の一つです。それに、半熟卵の殻を割るのに使える便利な道具も見つけました。 （原文） This place is really great the staff was tolerant of my lack of command of French I had the soft-boiled eggs with avocado, a flat white coffee and some hibiscus beverage. One of the few places that I found in Arles where you can get eggs early in the morning. Plus I got to discover that neat tool to use to crack the shell of the soft-boiled egg.

（Google による翻訳）偶然このブランチを見つけたのですが、本当に驚きました！食事も美味しく、音楽も良く、そして何よりスタッフが素晴らしかったです！ 100%おすすめです。 （私のように辛いのが苦手な方は、マイルドスパイス抜きを頼んでみてください。かなり辛いです！） デザートも最高！チーズケーキを食べましたが、美味しかったです！ （原文） Nous avons trouvé ce brunch par hasard et c’était une très bonne surprise ! Nous avons très bien mangé, il y a de la bonne musique et surtout, l’équipe est top ! Je recommande à 100% (Attention aux petites natures comme moi, demandez sans les épices douces, ça pique !) Les desserts sont excellents ! J’ai goûté le cheesecake et c’était un délice !

（Google による翻訳）賑やかな広場に面した、屋外席がたっぷりある可愛いカフェです。サービスも素晴らしく、スタッフも親切で英語もとても上手です。コーヒーも美味しく、オーツミルクもご用意しています。とってもおすすめです！ （原文） Cute cafe with plenty of seating outside on the lively square. Great service and sweet people who speak really good English. The coffee is nice and oat milk is available. Highly recommend!

（Google による翻訳）フランスのアルルにある素敵なレストラン「Wow! Mazzette!」で、ベーコン添えの絶品ベジボウルをいただきました。塩キャラメルクッキーとカプチーノが絶品のデザートでした。 屋外席も素敵で、サービスも親切で丁寧でした。フランスらしいカジュアルなダイニング体験をしたいなら、Wow! Mazzette!を強くお勧めします。 （原文） We had a phenomenal veggie bowl with a side of bacon at the lovely Wow! Mazzette! Restaurant in Arles France. The salted carmel cookies & the cappuccinos made a fantastic desert. The out door seating was lovely & the service was friendly & attentive. We would highly recommend Wow! Mazzette! for a very French, casual dining experience.

（Google による翻訳）ブランチメニューが本当に気に入りました。スタッフは温かく迎えてくれました。料理も美味しく、ドリンクも最高でした！家族全員、マゼットに大満足です！ （原文） On a eu un vrai coup de cœur pour la formule brunch. Le personnel est chaleureux et accueillant. La cuisine est délicieuse et les boissons un régal ! Toute la famille valide Mazette !

（Google による翻訳）料理はボリュームたっぷりで美味しいです。雰囲気も良く、サービスも申し分ありません。広場に面したテラス席は居心地が抜群です。アルルにお越しの際はぜひお立ち寄りください。 （原文） Les plats sont généreux et délicieux. L'ambiance conviviale et le service impeccable. La terrasse sur la place est très agréable. Une adresse à ne pas oublier lors de votre visite à Arles.

（Google による翻訳）フレンドリーで迅速なおもてなしを強くお勧めします。 食事は素晴らしく、とても美味しく、オーガニックで地元産です。 （原文） Je recommande accueil souriant et rapide Top, la nourriture est très bonne en plus d’être bio et local.

（Google による翻訳）料理はまずかった。ステーキは固くて筋だらけだった。イカとエンドウ豆の料理もまずかった。イカが2匹横に切られてボウルに入れられ、残りはスパイシーなポテトだった。この店は食事にはおすすめできない。 （原文） Jedzenie słabe. Stek twardy i żylasty. Danie z mątwą i peere słabe. Dwie mątwy na krzyż w misce a reszta to pikantne ziemniaki. Nie polecam tego mniejsca do spożywania posiłków.

（Google による翻訳）ウェイトレスたちの笑顔が伝染するこの場所は、「平和と美のカフェ」と呼ぶべきでしょう。雰囲気は非常に歓迎的で、スタッフは明るいエネルギーと本当の生きる喜びを醸し出しており、それが体験をさらに楽しいものにしてくれます。食事は高品質で、あまり種類は多くありませんがよく考えられたメニューには、本当においしい選択肢がいくつかあります。次回この街に来たときは必ずまた来ます! （原文） Cet endroit devrait s’appeler Le Café de la Paix et de la Beauté, grâce au sourire contagieux des serveuses. L’ambiance est extrêmement accueillante, et le personnel dégage une énergie solaire et une vraie joie de vivre, ce qui rend l’expérience encore plus agréable. La nourriture est de grande qualité, avec un menu pas trop vaste mais bien pensé, proposant des options vraiment savoureuses. Nous reviendrons à coup sûr la prochaine fois que nous serons en ville !

（Google による翻訳）アルルにはあらゆる角にレストランがあります。1 軒を選ぶのは難しいです。おそらく良いレストランがたくさんあるでしょう。しかし、行って探してみてください。 ここは間違いなく良いです。ヴォルテール広場の中心にあります。 しかし、ワインはもちろん、原料も近所の豚、いとこのジャガイモなどすべて自然素材です。 （原文） Ad Arles c'è un ristorante a ogni angolo, e' difficile sceglierne uno, probabilmente quelli buoni sono anche tanti, ma vai a saperlo. Questo e sicuramente buono, si trova al centro di Place Voltaire. Comunque i vini sono tutti naturali così come le materie prime, il maiale del vicino, le patate della cugina e così via!

（Google による翻訳）私が人生で食べた最悪のハンバーガー。肉もバンズも完全に解凍されていませんでした。ハンバーガーが出されたとき、私たちは 3 つを食べました。バンズは本当に冷えていて、肉は外側が焼けていて中は冷えていました。肉には肉挽き器から出た縞模様と凍った結晶がまだ見えました。ボトル入りの水は良かったと思います。これまでで最悪の食べ物。彼らが私たちの食べ物について尋ねたとき、私たちは彼らに伝え、彼らが理解できるようにフランス語に翻訳しました。結果はわかりました、水の代金は払います！私はそれも払いますので心配しないでくださいと言いました。不満があるからここには行かないでください！メリットは星ゼロです。 （原文） The worst hamburger I have eaten in my entire life. The meat was not thawed out all the way nor were the buns. When we were served our hamburgers, we got three, the buns were really ice cold and the meat was flamed on the out side while being cold in the inside. The meat ou could still see the stripes from out of the meat grinder and frozen crystals. I would say the bottled water was good. Worse food ever. When they asked us about our food we told them and even translated into french so they could understand, result ok we will pay for the water! I said don't worry I'll pay for that too. Not happy and don't go here! The merit zero stars.

（Google による翻訳）イカ料理は本当に美味しくて、いくら食べても飽きませんでした。ロゼワインも最高でした👍 （原文） Cuttlefish dish was an absolute delight, cannot get enough of it. Rosé was great too👍

（Google による翻訳）広場にある素敵な小さな場所。料理は美味しく、見た目も美しく、サービスも良かったです。 （原文） Posticino carino in piazza, piatti buoni e ben presentati, servizio buono.

（Google による翻訳）最悪のバー。 モッツァレラチーズ1杯、ビール1杯、ジュース1杯、水1杯、モヒート1杯を頼むのに20分も待たされました。 飲み物の場所を尋ねたところ、ウェイトレスの1人が失礼な態度でした（彼女はバーの後ろで雑談していて、何も準備していませんでした）。 ビールは空っぽで、泡立っているだけでした。 この店はおすすめしません。 最悪のバー。 モッツァレラチーズ1杯、ビール1杯、ジュース1杯、水1杯、モヒート1杯を頼むのに20分も待たされました。 飲み物の場所を尋ねたところ、ウェイトレスの1人が失礼な態度でした（彼女はバーの後ろで雑談していて、注文を準備していませんでした）。 ビールは空っぽで、泡立っているだけでした。 この店はおすすめしません。 （原文） Worst bar. 20 min wait for 1 moresque, 1 beer, one juice, one water and on mojito. One of the waitraisses was rude to us when we asked where our drinks were (she was chatting behind the bar and not preparing anything). Beer wasn't even full, just foamy. Do not recommend this adress. Pire bar. 20 minutes d’attente pour 1 moresque, 1 bière, 1 jus, 1 eau et 1 mojito. Une des serveuses a été impolie lorsque nous avons demandé où en étaient nos boissons (elle discutait derrière le bar au lieu de préparer les commandes). La bière n’était même pas pleine, juste de la mousse. Je ne recommande pas cette adresse.

（Google による翻訳）平和とシンプルが中心の、日本のミニマリストスタイルの小さなコーヒーショップです。丁寧に淹れたコーヒーは最高品質で、落ち着いた雰囲気が心底リラックスさせてくれます。注意: このカフェはその場でコーヒーを飲むことを目的としており、持ち帰りのオプションはありません。本格的で穏やかなコーヒー体験をお探しの方に最適です。 （原文） Een klein koffiezaakje in Japanse minimalistische stijl, waar de rust en eenvoud centraal staan. De zorgvuldig bereide koffie is van topkwaliteit en de serene sfeer nodigt uit om even helemaal tot rust te komen. Let op: dit café is bedoeld om ter plaatse van je koffie te drinken, want er is geen mogelijkheid voor take away. Perfect voor wie op zoek is naar een authentieke en rustige koffie-ervaring.

（Google による翻訳）アルルにあるこの日本食カフェの、温かく本格的な雰囲気が気に入りました。とてもフレンドリーな接客で、まるで我が家にいるような気分になります。お茶は極上品質で、繊細な風味が心を奪われます。自家製の和菓子は、軽やかで洗練された味わいで、グルメなひとときにぴったりです。アルルの中心部でゆったりと過ごすのに最適な場所です。ぜひお勧めします！ （原文） Nous avons adoré l’ambiance chaleureuse et authentique de ce café japonais à Arles. L’accueil est super convivial, on se sent comme à la maison. Les thés sont d’une qualité exceptionnelle, avec des saveurs délicates qui transportent vraiment. Les pâtisseries japonaises maison sont un vrai délice, légères et raffinées, parfaites pour accompagner une pause gourmande. Un endroit idéal pour une pause zen en plein cœur d’Arles, nous recommandons vivement !

（Google による翻訳）カフェ・ジャポネで朝食をいただきました。雰囲気も内装も素敵で、サービスもとても親切で、まさに本場の味です。ペストリーは絶品で、コーヒーも同様に満足のいくものでした。とても楽しいひとときでした。和風の朝食を体験したいなら、ぜひ訪れてみたい場所です。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Wir haben beim Café japonais gefrühstückt. Es hat eine tolle Atmosphäre und eine gute Einrichtung. Die Bedienung ist sehr nett und es fühlt sich authentisch an. Das Gebäck ist fein gemacht und der Café ist ebenso zufriedenstellend. Ein sehr netter Besuch und eine gute Wahl, wenn man auf japanische Art ein Frühstück erleben möchte. Gerne wieder!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな日本のカフェ。おいしいランチオプション。高品質の製品。フィネスに満ちた愛らしいシェフ。ケーキとても美味しかったです（この日はレモン柚子）。アルルの魅力的なひととき。リーズナブルな価格！ （原文） Excellent petit café japonais. Délicieuse formule à déjeuner. Produit de qualité. Cheffe adorable, toute en finesse. Cake trop bons (citron yuzu ce jour là). Un moment charmant à Arles. Prix raisonnables !

（Google による翻訳）急いでいなくて、その場でじっくりコーヒーを楽しみたいなら、Le Café Japonais は良い選択肢です。テイクアウトはしていないのが嬉しいですね。 塩味がお好みなら、おにぎりもあります。抹茶ケーキは美味しかったのですが、少しパサパサでした。サービスは素晴らしく、バーテンダーの女性はフレンドリーで親切でした。天気が良く、周囲の景色も美しかったので（円形劇場の隣なので）、店内の椅子を外に置いて出かけましたが、女性も快く応じてくれました。また立ち寄ります。 コーヒーはまあまあでした。 （原文） Le Café Japonais is a good option if you’re not in a rush and have the time to actually enjoy your coffee on spot. They don’t do take away and I think that’s great. They have onigiris if you’re looking for something salty. The matcha tea cake was good, but slightly on the drier side. Service is cool, the lady behind the bar was friendly and helpful. We took some chairs from indoors and placed them outside, since the weather was nice and the surroundings are beautiful (they’re next to the Amphitheater) and she was fine with that. Will stop by again. The coffee was ok.

（Google による翻訳）コーヒーの質がばらつきました。フラットホワイトを2杯頼みましたが、1杯は美味しかったのですが、もう1杯はひどいものでした。柚子ケーキはパサパサでした。それでも、美味しいフラットホワイトは、アルルで飲んだコーヒーの中で2番目に美味しかったと思います。 （原文） The quality of the coffee was inconsistent. Got two flat whites. One was good but the other one was quite bad. The yuzu cake was very dry. Still, the good flat white was probably the second best coffee I had in Arles.

（Google による翻訳）市内観光中に偶然小さなカフェを見つけ、とても嬉しいサプライズでした😊 お茶のセレクションは独創的で、抹茶ラテは絶品です。機会があれば、ぜひ味噌クッキーをお試しください。とても美味しいですよ！ 併設のミニテラスからはアリーナを眺めるのに最適です。おもてなしとサービスは完璧です。ぜひ足を運んでみてください✨ （原文） Petit café découvert par hasard lors de notre tour de la ville, très bonne surprise 😊 La sélection de thé est originale, le matcha latte est très bon. Goûtez le cookie au miso si vous en avez l'occasion, c'est un délice ! La mini terrasse improvisée est parfaite pour admirer les arènes. Accueil et service parfait. Bref n'hésitez pas ✨

部屋にポットもコーヒーメーカーも冷蔵庫もない。ロビーのバーカウンターで氷は貰え、お湯もロビーに置いてはありました。朝食は何故か日本人の団体様と同席にされてしまいました。街までは遠いので、日曜なら頻繁に無料バスがありますが、平日はたまにしか来ないので不便。駐車場は無料。WIFIはあります。特にパスワードもなし。

駅からは遠いが、無料のミニバスAの終点の古代博物館空は近い。バスは本数は少なくて遅れも多い。ゴッホの跳ね橋まで片道３０分位。朝の散歩に丁度良かった。部屋は広めで、ポップで明るい。

（Google による翻訳）このホテルのスタッフは役に立たず、不快です。観光客へのサポートは一切ありません。 朝食の種類も少なく、本当にひどいです。 トイレの便器にトイレットペーパーが溜まりません。 リモコンも機能しません。 部屋は簡素で、今まで泊まった中で最悪の格安ホテルです。 立地も非常に悪く、周辺は非常に混雑しています。老朽化した住宅が立ち並び、公共交通機関も利用できません。 絶対に避けるべきです！ （原文） Le personnel de cet hôtel est très peu serviable voir désagréable. Rien n'est fait pour aider le touriste. Petit-déjeuner très peu varié et vraiment pas bon. Cuvette des toilettes qui n'aspire pas le papier. Télécommande qui ne fonctionne pas. Chambre très basique. Le pire budget que j'ai fréquenté. Très mal situé. Autour c'est la zone. Limité par des logements très délabrés. Pas de transport en commun. A éviter !

（Google による翻訳）快適さと予算を兼ね備えたホテルで、バーとワークスペースをお楽しみいただけます。客室はスタンダードな水準です。立地は滞在期間によって異なります。途中下車の場合は、コンベンションセンターや考古学博物館へのアクセスに最適です。アルルでの滞在には、車または公共交通機関が必要です。素敵なプールもございます！ （原文） Un budget accolé à un confort, cela permet de bénéficier du bar et du work space... Dans les standards pour les chambres. L'emplacement dépend de votre séjour... En étape, pour le palais des congrès, le musée archéo c'est idéal... Pour un séjour en Arles, il faudra être vehiculé ou en transport publique. Belle piscine !

（Google による翻訳）こんなにひどい寝心地だったホテルは初めてです。以前オランダでイビスバジェットに宿泊したことがあり、もっと良いホテルだと期待していました。 良い点：1泊2名で60ユーロという非常に手頃な価格で、キャンセル無料です。設備の整った素敵な温水プールがあります。スタッフは親切で、水の補充設備も整っています。途中下車するには絶好のロケーションです。シャンプー、石鹸、ボディウォッシュも用意されていました。 悪い点：121号室のベッドは硬く、横になると枕がとても薄く感じました。エアコンは8月中旬の暑さには耐えられず、窓を開けて寝なければならず、蚊が入ってきました。 バスルームは広かったですが、前の宿泊客が刺した蚊の血痕が壁にたくさん付いていました。ヘアドライヤーと冷蔵庫はありませんでした。 料金を値上げしてサービスを改善することをお勧めします。 （原文） Non credo di aver mai dormito così male in un hotel. Avendo già alloggiato in ibis budget in Olanda mi aspettavo molto di più. Pro: Prezzo più che economico €60 per due per una notte con cancellazione gratuita, Piscina bella, attrezzata e con acqua calda. Personale gentile e punto di ricarica d’acqua. Posizione strategica per fare tappa. Shampoo, sapone e detergente corpo a disposizione. Contro: Camera 121, letto duro, cuscini sottilissimi appena ti appoggi, impianto condizionatore che non regge il caldo di metà agosto, abbiamo dovuto dormire con la finestra aperta che ha fatto entrare le zanzare. Bagno grande, ma pieno di macchie di sangue sulle pareti dovute alle zanzare di clienti precedenti. Asciugacapelli e frigo assente. Consiglierei di alzare il prezzo e migliorare il servizio

（Google による翻訳）温かいおもてなしと、とても美味しい手作り料理、そしてとてもフレンドリーなスタッフの方々☺️。試していませんが、屋外プールもあります。 ご滞在をお楽しみください。温かいおもてなしに改めて感謝申し上げます😉。 小さな欠点：トイレの排水に少し問題がありました…あまり良くありませんでした😒🥴 （原文） Accueil chaleureux et un service de restauration à la base de fait "maison" très bon et son personnel de salle très sympathique ☺️. Non testé, une piscine de plein air. Bon séjour encore merci pour votre gentil accueil 😉. Petit bémol, des problèmes d'évacuation des sanitaires... pas cool 😒🥴

（Google による翻訳）IBISのバジェットルームに宿泊しました。確かに安かったのですが、基本的な衛生基準が欠けていました。清潔さは低く、家具は壊れていて、壁にはクモの巣が張っていて、壁には血まみれの蚊が踏みつぶされていました。タオルとバスマットは交換されず、換気グリルは汚れで見苦しく、シャワーヘッドは壊れていました。部屋はカビ臭く、芳香剤を塗る必要がありました。バスルームにはトイレブラシがありませんでした。アルル観光には便利な立地なのに、少しメンテナンスと清掃をすればもっと快適に過ごせると思います。受付スタッフは親切でフレンドリーでした。 （原文） Abbiamo pernottato in una camera di IBIS budget, più economico...vero, ma mancante dei requisiti minimi di igiene: scarsa pulizia, mobili rotti, ragnatele sul muro, zanzare spiaccicate sul muro con relativo sangue, non ci hanno cambiato gli asciugamani ed il tappetino per il bagno, la griglia dell'impianto di aerazione inguardabile...piena di sporcizia e nappa della doccia rotta. Odore di muffa in camera che voleva essere coperto con un profumatore ambiente. Nel bagno mancava lo scovolino per il wc. La posizione è buona per visitare Arles. Peccato, basterebbero alcuni interventi di manutenzione e di pulizia per renderlo più gradevole. Personale all'accoglienza disponibile e gentile.

アルル駅から歩いて7、8分。競技場のすぐ近くにあり、とても便利。昔のお屋敷みたいな建物で、室内も広く（Wベッド＋シングルベッド）、天井が高くて、とてもよかった。バスタブは小さめだが、田舎のホテルにしては清潔でとても快適。夕方ついて朝早く出たので競技場を見ることができなかったが、次回また来たいと思う。

歴史的な建物だが決して古臭くなく、とても素敵なホテルでした。

最高のインテリア

（Google による翻訳）このホテルには本当に感動しました！旧市街の中心部に位置し、この美しい街とその周辺の多くの観光スポットのほとんどに徒歩で簡単にアクセスできます！ 部屋はこぢんまりとしていますが、とても快適で、アメニティも十分に揃っています。 建物自体はとても古く、とてもよく手入れされています。その独特の雰囲気がとても素敵で、設備も充実しています！ （原文） I am very impressed with this hotel! It is located in the heart of the old city and you can easily walk to the majority of the many attractions in and around this beautiful city! The rooms are sparse but they are very comfortable and have enough amenities. The building itself is very old and very well maintained. It’s character is very nice and it has a lot!

（Google による翻訳）シャワールームの天井にはカビが生えており、狭くやや古めかしい部屋でした。ハウスキーピングチームの管理が不十分だったのでしょう。 しかしながら、この17世紀築のタウンハウスは、景色が美しく、非常に魅力的な1階部分があり、将来性を感じます。 アヴィニョンの歴史的中心部という絶好のロケーションです。朝食も美味しく、スタッフの温かいおもてなしも素晴らしかったです。 （原文） Petite chambre assez vétuste, moisissures au plafond de la salle de douche: pas assez de supervision de l'equipe d'entretien. Bon potentiel cependant pour cet hotel particulier du XVIIe au RDC scénique et assez joliment presenté. Très bien situé dans le centre historique d'Avignon. Bon petit déjeuner et bon acceuil de l'équipe.

（Google による翻訳）このホテルに泊まるのは今回で3回目ですが、帰るたびにまた来たいと思えます。施設は美しく、とても魅力的です。ホテルの隅々まで写真に撮りたくなるような場所です。昨年と同じ経営者の方でした。23年間もこのホテルを経営されているそうで、その仕事ぶりは申し分ありません。親切で丁寧、そしてとても親切です。ぜひこのホテルに泊まってみてください。きっとこの地域を訪れるたびにまた泊まりたくなるでしょう。強くお勧めします。 （原文） è la terza volta che soggiorno su questo hotel ed ogni volta che esco penso che ritornerò. Struttura molto belle e molto suggestiva. Ogni angolo dell'hotel merita una foto. Ho ritrovato la stessa gestione degli anni passati. Sono 23 anni che gestiscono l'hotel e lo fanno in maniera impeccabile. Gentili educa e molto disponibili. Provate a soggiornare in questo hotel e ogni volta che sarete in zona tornerete sicuramente a soggiornarvi. Lo consiglio

入口とエントランスはすこし古さを感じましたが、お部屋は改装してあった❓綺麗に清掃にされていて快適に過ごせました。1番は、プールと庭の開放感！素晴らしかったです。お料理は日本人のシェフが振る舞うフランス料理。この土地の食材を使って重くなくとても美味しくお料理を堪能しました。子供のメニューもとても満足していて、スタッフもフレンドリーでとても良かったです。とても良いバカンスを子供と過ごせました。またリピートしたいと思います

（Google による翻訳）とても丁寧で気持ちの良いスタッフの対応のおかげで、素晴らしい週末を過ごしました。 建物はとても美しいのですが、残念ながら部屋はとても寒くて無機質でした。寝具はとても良かったです。 外観もとても美しいです。 朝食は品数豊富でしたが、自家製ケーキが欠けており、もう少し高級感のある食器セットが欲しかったです。 こうした細かい配慮が、この宿の良さを生んでいます。 （原文） Nous avons passé un Excellent week-end avec un personnel très à l’écoute et très agréable Très belle bâtisse mais malheureusement la chambre était très froide et impersonnelle.literie très bonne. Les extérieurs sont très beaux également Les petits déjeuners sont bien fournis mais il manquait un gâteau maison, mettre de la vaisselle Un peu plus haut de gamme Ce sont des petits détails qui font la différence

（Google による翻訳）素晴らしい公園に囲まれた広々とした客室と、美しく手入れの行き届いたスイミングプールを誇る、魅力的な当ホテルで快適な滞在を過ごせました。 レストランでの夕食は、地元の良質な食材を使ったボリュームたっぷりの料理で、大変満足しました。 （原文） Nous avons passé un agréable séjour dans votre établissement qui a du charme et bénéficie de chambre spacieuse dans un magnifique parc agrémenté d'une très belle piscine bien entretenue. Nous avons bien apprécié le dîner au restaurant avec des produits locaux de qualité et servis généreusement.

（Google による翻訳）エアコン完備のとても快適なファミリールームです。中二階にあるバスルームはとても明るく広々としていますが、階下のシャワールームはとても狭いです。バルコニーからはプールが見えます。 深くて温かいプールがあり、ラウンジチェアにはいつも十分なスペースがあります。 朝食ビュッフェは、塩味の料理の品揃え、奥の部屋の配慮、そしてスプーンの清潔さの点で改善の余地があります。 ホテルのレストラン（夕食）：とても美味しい料理で、調理も盛り付けも丁寧でした。サービスは申し分ありませんでした。 ホテルは車で周辺地域を散策するのにとても便利な立地です（駐車場あり）。 私たち家族（夫婦と7歳と9歳の子供2人）にとって良い経験になりました。幸いなことに、蚊もそれほど多くありませんでした！ （原文） Chambre familiale très agréable, avec climatisation. À l’étage de la mezzanine, salle de bain très lumineuse et spacieuse, mais salle de douche très petite en bas. Balcon avec vue sur la piscine. Piscine profonde, chaude et toujours de la place sur les chaises longues. Petit déjeuner buffet à améliorer en termes de choix du salé, en termes de discrétion en arrière salle et de propreté des cuillères. Restaurant de l’hôtel (soir), très bons produits, bien travaillés et bien présentés. Service impeccable. Hôtel très bien placé pour visiter la région en voiture (parking à disposition). Une bonne expérience pour notre famille (un couple et deux enfants 7 et 9 ans) et heureusement pas trop de moustiques!

（Google による翻訳）4家族（合計7部屋）で予約しました。夕食もそこでいただきました（17人）。本当にすべてが完璧でした。最初から最後まで。部屋は美しく、清潔で広々としていて、プールは大きく、周囲の公園は壮大で、夕食は10点満点でした。スタッフは親切でプロフェッショナルでした。一言で言えば、皆を代表して心から感謝します。本当にありがとうございました！最高のコストパフォーマンスでした。ブラボー！そしてオーナーのご親切さには特に感謝いたします。ありがとうございました。 （原文） J'ai effectué une réservation pour 4 familles (donc 7 chambres au total). Nous avons également dîné sur place (17 personnes). Je dois dire que TOUT, absolument TOUT fut parfait, de A à Z. Les chambres sont belles, propres et spacieuses, la piscine est immense, le parc autour est magnifique, le repas du soir était 10/10, les gens sont gentils et pros... bref, sincèrement et au nom de tous : MERCI ! Le meilleur rapport qualité prix possible. Je vous dis BRAVO et mention spéciale pour la gentillesse de la propriétaire. MERCI.

（Google による翻訳）美しく、静かで、清潔で、立地も抜群のホテルです。外観も広く、プールも広々としていて、とても快適です。 朝食は美味しかったのですが、もっと質の良い食材があればもっと良くなると思います。ウェイターの対応があまりにも失礼で、一日の始まりが台無しになってしまいました。 （原文） Bel hôtel au calme, propre et très bien placé. Extérieur très sympa avec sa grande piscine. Le petit déjeuner est bien mais il pourrait être mieux avec des produits de meilleure qualité. Dommage que le serveur soit très désagréable avec les clients. Ça gâche le début de la journée.

（Google による翻訳）ホテルは犬の同伴が可能で、大きな公園の近くなので散歩に最適です。プールは素晴らしく広くて美しく、泳ぐのが楽しいです。レストランの料理は美味しく、スタッフも親切です。 部屋には小型冷蔵庫がなく、バーのメニューにはカクテルがほとんどありません。プール付きホテルとしては残念です。さらに、日曜日はレストランが定休日で、それに伴ってバーも定休日です :/ （原文） L'hôtel accueille les chiens et est situé à proximité d'un grand parc pour les promener. Sa piscine est merveilleusement grande et belle. Un plaisir d'y nager. Le restaurant est délicieux et son personnel est aux petits soins. La chambre manque d'un petit frigidaire, le bar a très peu de cocktails à sa carte, dommage pour un hotel à piscine...De plus le dimanche, le restaurant est fermé et par extension, le bar aussi :/

素泊まりにはちょうどいいホテル 。布団が少々湿っていた。泊まるだけなら問題なし。

2012年7月3〜7日、アルルフォトフェスティバルのために滞在。　パンとコーヒーだけの簡素な朝食がありました。　ベットがあるだけの部屋は狭いので、夕暮れや早朝にはドアを開け放ってくつろいでいました。　泊まるだけなら、なんの問題もなく安全な宿（モーテル的）です。

（Google による翻訳）その晩、到着してすぐに部屋が汚いことに気づきました。シーツとベッドはひどく汚れていて、トコジラミが出る危険がありました（死んだトコジラミも見つかりました）。バスルームは非常に不快で、ひどい臭いがしました。翌朝出発しなければならず、奇跡的にトコジラミに刺されることはありませんでした。オーナーは残りの6泊分の料金を返金してくれませんでした。本当にひどいホテルで、絶対にお勧めできません！ （原文） Appena arrivati la sera ci siamo resi conto che la stanza era sporca, le lenzuola e i letto talmente sporchi da essere a rischio cimici (abbiamo anche trovato degli insettini morti). Il bagno scomodissimo emanava cattivo odore. Siamo dovuti scappare il mattino dopo e per miracolo non ci hanno punto le cimici. Il proprietario non ne ha voluto sapere di rimborsarci le restanti 6 notti. Assolutamente pessimo e sconsigliato!!

（Google による翻訳）このホテルは改装が必要です。外観を少し変えるだけで良くなるでしょう。部屋には欠点もありますが、スマートテレビはなく、最低限の設備しかなく、バスルームは古くて狭かったです。寝具は快適で、ぐっすり眠れました。朝食もまずまずで、朝食を担当してくれた女性も親切でした。 （原文） Cet hôtel doit être rénové un coup de Neuf lui ferait du bien .c'est passable pour une nuitée malgrés les défauts de la chambre pas de télé connecté juste le minimum salle d'eau vétuste et étroite le literie est confortable on dort bien et le petit déjeuner est correct la dame du petit déjeuner sympathique ..

（Google による翻訳）ひどい。 ひどい歓迎。笑顔一つなく、フランス語も一言も通じない。 シャワーの排水口は詰まり、髪の毛だらけの、ひどい部屋。 シーツは髪の毛と靴跡で覆われ、枕は一度も洗ったことがないようだ。 各部屋間の防音対策は言うまでもなく、最悪だ。 最後に一言。この施設は避けた方がいい。部屋を貸し出していること自体を恥じるべきだ。 （原文） Une honte, Un accueil désastreux, aucun sourire n’alignant même pas un mot de français. Une chambre dégoûtante avec une évacuation de douche bouchée, remplie de cheveux. Des draps avec plein de poils et de traces de chaussures, un oreiller, on dirait qu’il n’a jamais été lavé. Je ne vous parle même pas de l’isolation entre chaque chambre c’est une catastrophe. Mon dernier mot serait donc d’éviter cet établissement, il devrait avoir honte de louer des chambres

（Google による翻訳）がっかりなホテルでした。初日に到着した時は電気がついていたのに、翌日戻ってきたらもうついていませんでした。バスルームのドアは閉まらず、毎回かなり強く閉めないと閉まりません。シャワーは一度だけ冷水が出ましたが、その後は熱湯で水圧も全くありません。ハウスキーピングは全く行き届いておらず、8月5日から宿泊していますが、シーツは一枚も交換されておらず、掃き掃除もモップ掛けも一度もされていません。ベッドは寝心地が悪く、テレビは映るものの、2チャンネルのうち1チャンネルしか映りません。 （原文） Hôtel décevant. Nous arrivons le premier jour la lumière fonctionnait, on re rentre le lendemain elle ne fonctionnait plus. La porte de la salle de bain ne ferme pas ou alors il faut vraiment claquer fort pour qu'elle ferme une fois sur deux. La douche un coup y'a de l'eau froide et après c'est de l'eau bouillante sans pression. Le ménage n'est jamais fait cela fait depuis le 5 août que nous séjournons et pas un seul draps n'a été changé, pas un seul coup de balais ou de serpillière fait. Les lits sont inconfortable. La télé fonctionne mais il y a une chaîne sur deux.

（Google による翻訳）🚨 絶対に避けるべき！🚨 プルミエール・クラッセ・アルル？ プルミエール・クラッセって言うのかな。🤢 部屋はひどい状態だった。埃まみれ😷、隅々までカビが生えている🦠、バスルームはちゃんと閉まらなかった🚪❌。 受付スタッフは全く無関心😒で、質問されて迷惑に思っているかのようだった。 プロ意識と気配りが全く欠如👎。 この価格で期待に応えていないので、この宿はおすすめできない💸。 とてもがっかりしました。😞 （原文） 🚨 À éviter absolument ! 🚨 Première Classe Arles ? Plutôt Première Crasse. 🤢 La chambre était dans un état déplorable : poussière partout 😷, moisissures visibles dans plusieurs coins 🦠, et la salle de bain ne ferme pas correctement 🚪❌. Le personnel à l’accueil semblait complètement désintéressé 😒, comme si on le dérangeait en posant des questions. Manque total de professionnalisme et d’attention 👎. Je ne recommande pas cet établissement, qui ne correspond clairement pas à ce que l’on peut attendre pour ce prix 💸. Très déçu. 😞

（Google による翻訳）パートナーと私は、カレンダル スパホテルでの素晴らしい滞在から帰ってきました！ まず、このホテルの温かいおもてなしは素晴らしかったです。ナタリーさんという、本当に素晴らしく親切な女性に迎えていただきました。彼女は私たちを特別な気分にさせてくれましたし、何よりも、私たちを的確に案内してくれました。部屋は完璧で清潔、寝具も最高でした！ ナタリーさんは私たちをスパに連れて行ってくれ、おまけにハーブティーもいただきました（これも美味しかったです）。ボタンの使い方も丁寧に説明してくれました。スパは今回の滞在で一番のお気に入りで、リラックスして、目が輝いているような気分で帰りました。滞在中、屋上のバーテンダー、ザヤネさんにもすっかり魅了されました。彼はとても親切でプロフェッショナルでした。彼が自分の仕事を心から愛していることが伝わってきます。もし10つ星だったら、喜んで彼にあげたいくらいです！ 朝食は美味しくてボリュームたっぷりでした。いずれにせよ、私たちは心からの喜びを持ってまた戻ってきます。きっと、目を閉じてでも安心して過ごせるはずです。 素晴らしい滞在を提供していただいたカレンダーホテルに改めて感謝申し上げます。 （原文） Nous revenons mon conjoint et moi d’un séjour extraordinaire à l’hôtel spa le Calendal! Tout d’abord l’accueil dans cet hôtel a été très agréable, nous avons été accueilli par Nathalie une femme juste géniale et serviable. Elle nous a accordé de l’importance et surtout a su nous guider comme il fallait. La chambre était parfaite, propre, et la literie au top! Nathalie nous a amené jusqu’au spa avec en bonus une petite infusion ( qui plus est délicieuse) et nous a également tout expliqué au niveau du fonctionnement des boutons. Le spa est vraiment notre coup de cœur de ce séjour, nous sommes ressorti de celui-ci détendu et des étoiles pleins les yeux. Durant ce séjour nous avons eu un autre coup de cœur pour Zayane le Barman qui se situait au rooftop, il a été d’une gentillesse et d’un professionnalisme exceptionnel. On voit qu’il aime vraiment ce qu’il fait. S’il y avait eu 10 étoiles nous lui aurions donné avec grand plaisir! Le petit déjeuner était délicieux et copieux. En tout cas nous reviendrons avec grand plaisir et vous pouvez y aller les yeux fermés je vous assure. Merci encore à l’hôtel le Calendal pour ce magnifique sejour que vous nous avez offert.

（Google による翻訳）このホテルは本当に素晴らしかったです！魅力的な雰囲気、庭園での美しい朝食、夜には屋上で周辺の景色を見渡しながらカクテルを楽しめる、そしてスタッフの素晴らしくフレンドリーなサービス。アルルの中心部に位置しているので、どこへ行くにも徒歩圏内です。お車をお持ちの方は、駐車場の予約も承っておりますので、ぜひご利用ください。客室はシンプルながらも清潔で快適で、まさに私が旅行に求めていたものです。 （原文） What a delight this hotel is! Charming atmosphere, beautiful breakfast in the garden, cocktails on the roof overlooking the region in the evening, and exceptional and friendly service from the staff. Right in the heart of Arles, you can walk to everything, and if you have a car, take them up on the parking reservation they offer. The rooms were simple but clean and comfortable, and exactly what I am looking for when I travel.

（Google による翻訳）理想的な立地で、大型駐車場デュ・サントルからわずか数分（優待料金が適用されます）。フロントスタッフはとてもフレンドリーで親切です。寝具は快適で、客室（37）には息を呑むようなアルルの眺めを一望できる素晴らしい2階テラスがあります。朝食はカフェで注文し、テラスで楽しむことができます。 アリーナからすぐという理想的な立地にもかかわらず、静かです。 （原文） Idealement situé, à quelques minutes du grand Parking du Centre (pour lequel ils ont un tarif préférentiel). Personnel de réception très gentil et de bon conseil. Une bonne literie, et une chambre (37) avec une terrasse à l'etage incroyable, vue imprenable sur Arles. Possibilité de commander le petit-déjeuner au café et de le ramener sur la terrasse pour en profiter. Calme malgré sa situation idéale à deux pas des arènes.

（Google による翻訳）この宿を経営する人々は素晴らしく、ゲストの満足のために常に最善を尽くしています。お部屋は素晴らしく、ベッドは大きくて快適で、とても清潔です。素敵な庭と安全な駐輪場もあります。ホテルはヴィアルホナ・サイクリングロード沿いにあります。朝食はヨーグルト、新鮮なフルーツ、チーズ、そしてたくさんの焼き菓子など、とても美味しかったです。コロッセオのすぐそばで、周辺にはたくさんのレストランがあります。素晴らしい滞在でした。本当にありがとうございました！ （原文） The people who run this place are incredible and go above & beyond to ensure their guests are taken care of. The rooms are incredible.. huge, comfortable beds and very clean. They have a lovely garden and secure bike storage. The hotel is also right on the viarhona cycle path. The breakfast here was so declicious - yogurt, fresh fruits, cheese and lots of baked goods. It is also right next to the colosseum and lots of restaurants in this area. This was a wonderful stay. Thank you for everything!

（Google による翻訳）写真祭のために、私たちが住んでいる地域に戻り、ホテル・カランダルに宿泊しました。素晴らしい時間を過ごしました。 ホテルの立地は最高で、駅から歩いて行けたので、すべての展示を徒歩で回ることができました。 スパは貸切で楽しめ、スタッフの皆さんは最初から最後までとても親切に対応してくれました。 また必ず来ます！ （原文） Revenus dans notre région d’adoption à l’occasion des Rencontres de la Photo, nous avons séjourné à l’Hôtel Calendal où nous avons passé un merveilleux séjour. L’établissement est idéalement situé : nous sommes venus à pied depuis la gare et avons pu visiter toutes les expositions à pied. Nous avons profité du spa rien que pour nous, et le personnel a été aux petits soins du début à la fin. Nous reviendrons avec grand plaisir !

（Google による翻訳）スパトリートメントを受けるために訪れました。温かいおもてなしとスタッフの対応に大変満足しました。スパにはジャグジーとハマムが完備されており、マッサージも受けられます。 アリーナのすぐそばという理想的な立地です。 強くお勧めします！ （原文） Nous sommes venus pour un spa. Accueil très chaleureux et personnel très flexible. Spa complet avec jacuzzi et Hammam. Possibilité de se faire masser. Idéalement placé à côté des arènes. Je recommande!

（Google による翻訳）こんにちは 週末にアルルに滞在し、息子が提供してくれたスマートボックス付きのこのホテルの部屋を予約しました。1泊140ユーロでした！ まず、スタッフの方々がとても親切で丁寧で、最高でした！朝食ビュッフェも素晴らしかったです。立地も文句なし、アリーナのすぐそばです☺️ ただ、部屋は残念でした！ウェブサイトの写真と少し違っていました！スマートボックスを利用したからだと思いますが、ホテルには昔ながらの魅力🫶があり、少しがっかりした気持ちにはなれませんでした。数年後にまた訪れるつもりです。 （原文） Bonjour De week-end à Arles nous avons pris une chambre à cet hôtel avec une smartbox offerte par mon fils qui était de 140 euros la nuit !! Tout d’abord je tiens à préciser que le personnel est très accueillants et attentionnée le top ! Petit déjeuner buffet au top .. l’emplacement rien à dire juste à côté des arènes ☺️par contre la chambre déçue ! Petite rien à voir par rapport aux photos sur le site ! Est-ce parce que nous avions une smartbox je pense, l’hôtel à du charme à l’ancienne 🫶ce qui sauve tout de même ma petite déception… j’y retournerai quand même dans quelques années pourquoi pas !!

場所は、中心部から若干 離れていますが.値段が安いので、このホテルに決めました.朝食は十分に充実しており お腹いっぱい食べました、特にこ このクロワッサンは.美味しいです.到着した日に受付で、クロワッサンとチョコクロワッサンもらいました.

（Google による翻訳）長旅の後の夜にぴったりです。 部屋はこぢんまりとしていますが、設備は整っており、窮屈さを感じません。 清潔で、リフレッシュも行き届いており、特に不便な点もありません。 夜遅く到着した際には、夜間警備がありがたいです。 それから道路ですが、私の場合は少し近すぎました。一番西側なので、中央オフィス経由で予約する「格安」のお客様専用なのでしょう。私はアコード会員ですが。 ベッドはしっかりとした良いもので、羽毛布団は軽めで、よかったです！ （原文） Parfait pour une nuit après un long trajet. Chambre petite, mais bien agencée, on ne se sent pas à l'étroit. C'est propre, assez bien rafraîchi et sans surprise. Appréciable le gardiennage de nuit quand on arrive en retard. Puis, il y a la route qui dans mon cas se trouvait un peu trop proche. C'est la partie la plus à l'ouest. Elle doit être réservée aux clients "pas cher" qui réservent par centrale. Encore que moi je suis abonné Accord. Le lit est bon et ferme, la couette légère, ouf!

（Google による翻訳）このホテルは他のホテルよりも魅力的な価格設定ですが、その理由は明らかです。 部屋は老朽化しており、清潔感に欠け、設備も不備があり（シャワーが詰まっている、ブラインドが壊れている、エアコンが冷えない）、特にバスルームのスペースは非常に限られています。 正直なところ、1泊20～30ユーロ多く払って、より広くて清潔な部屋、そして何よりも機能的な設備が整った部屋を選んだ方が良いでしょう。 一方、良い点としては、駐車場が夜間閉鎖されていること、朝食が価格の割にまともであること（平均以下）、そしてホテルの立地が素晴らしいことが挙げられます。 （原文） Hôtel au prix plus attractif que les autres établissements mais on comprend très vite la raison. Chambre vétuste qui manque de propreté avec des équipements défectueux ( douche bouchée, store H.S , clim qui ne refroidit pas ) et superficie très limitée notamment dans la salle d'eau. Honnêtement, il est préférable de mettre 20 ou 30 euros de plus par nuitée pour avoir un chambre propre , avec plus d'espace et surtout des équipements fonctionnels. En revanche, points positifs : parking fermé la nuit , petit déjeuner correct pour le prix (plus bas que la moyenne), localisation de l'établissement.

（Google による翻訳）パーティー後の夕方、あるいは翌朝、到着時の歓迎は完璧でした。こぢんまりとした部屋は寝るのにぴったりでした。大人2人、子供1人の3人で宿泊しました。エアコン完備の部屋なので外の騒音は遮断されますが、周辺はそれほど騒がしくありません。このホテルを選んだ最大のメリットは、冷蔵庫に食べ物を入れて持ち込むことができたことです。これは私たちにとって必須条件でした。 残念な点は清潔さで、特にシャワールームにはピンク色のカビが大量に残っており、清掃が行き届いていないことが分かります。また、中二階への階段は真っ黒で、絶対に掃除すべきではないと思いました。シーツは清潔ですが、枕（1人1つ）が薄すぎて、まるで枕がないかのようでした。マットレスは腰痛持ちの方にはおすすめできませんが、それ以外は問題ありません。また、私が泊まった中二階のシーツはセットされておらず、ベッドメイキングは各自で行う必要がありました。夕方帰宅した際にそのことに驚きました。朝食は標準的です。ペストリー、ワッフル、トースト、パウンドケーキなど、様々なメニューがあります。ハムやチーズを使った軽食も充実しています。コンポート、フルーツサラダ、アップルジュースとオレンジジュースのマシン、そして様々な種類のコーヒーとホットチョコレートを作れるマシンもあります。十分な設備ですが、軽食の選択肢がもう少しあればもっと良かったと思います。 まとめると、アルルにまた来たらこのホテルに泊まりたいと思っています。価格もとても手頃で、接客も素晴らしかったです。アルルの中心部まで歩いて行けました。今後はシャワーの清掃がもっと行き届いていると良いと思います。そして、二度と自分の枕を持たずに旅行に行くような失敗はしません。 （原文） Accueil parfait à l'arrivée ou le soir après notre soirée ou le matin.La petite chambre est juste parfaite pour y dormir.Nous étions 3, 2 adultes et un enfant. Chambre climatisée qui évite les bruits extérieurs. Toutefois la zone n'est pas si bruyante. Le plus qui nous a fait choisir cet hôtel est que nous avons pu poser des affaires dans leur frigo, c'était une condition obligatoire pour nous. Le hic c'est la propreté,surtout de la douche avec des grosses traces de moisissures roses, preuve que le nettoyage n'est pas bien fait. On remarque aussi que les marches de la mezzanine ne doivent jamais être nettoyées car elles sont noires. Les draps sont propres mais les oreillers (1 par personne) sont si fins que c'est comme si on n'avait pas d'oreiller.Le matelas n'est pas recommandé pour les personnes avec des problèmes de dos, sinon ça fait l'affaire. Et les draps de ma mezzanine ne sont pas mis en place, c'est à nous de faire le lit.Ce fut notre surprise du soir en rentrant. Le petit déjeuner est standard. Il y a les viennoiseries, gauffres,biscottes et quatre quart. Mais aussi un côté salé avec jambon et fromages.Vous y trouverez aussi de la compote,salade de fruit, une machine qui fait jus de pomme et d'orange et une machine pour faire tous les types de café et chocolat chaud. Il est suffisant même si pour ma part j'aurais bien voulu un peu plus de choix dans la partie salée. Pour résumer, je reprendrais quand même cet hôtel si je devais retourner à Arles. Le prix est vraiment bien et l'accueil au top. On a pu aller dans le centre d'Arles à pied.J'espère que les douches seront mieux nettoyées à l'avenir. Et je ne ferai plus l'erreur de partir en vacances sans mon propre oreiller.

（Google による翻訳）部屋は小さかったですが、清潔で静かでした。シャワーの排水がうまくいかなかったのは残念でした。とても親切な女性が部屋を変えようとしてくれたのですが、無理でした。アルルの中心部までは徒歩20分で、近くにオーシャンとKFCがあります。 （原文） Camera piccolina ma pulita e tranquilla . Peccato che non funzionasse lo scarico della doccia; la signora, molto gentile, ha anche cercato di cambiarci la camera ma non è stato possibile. Sì arriva in 20' a piedi in centro ad Arles, nelle vicinanze c'è l' Auchan, il Kfc...

（Google による翻訳）アルルの中心部から徒歩約20分のイビスホテル。その夜は悪夢でした。外の気温が40度にもなる中、ホテル全体のエアコンが効いていないと言われました。眠れない夜でしたが、誰も謝罪すらしませんでした。部屋は狭くてとても居心地が悪く、メンテナンスも行き届いていないと感じました。たとえ無料でも、ましてや料金を払わなければならないとしても、二度とここには泊まりたくないです。 （原文） Hotel Ibis a circa 20 minuti a piedi da centro di Arles. La nottata è stata un incubo, con 40 gradi fuori ci dicono che l’aria condizionata non funziona in tutta la struttura. Notte in bianco, nessuno si è nemmeno scusato. Camere piccole e molto scomode, mal tenute direi. Non ci tornerei nemmeno fosse gratis, figuriamoci se devo pagare.

（Google による翻訳）部屋にはエアコンがあるはずでしたが、「送風機」がものすごい音を立てていたにもかかわらず、涼しさは全く感じられませんでした。 午後11時に火災報知器が鳴りましたが、誤報でした。 部屋に着いた時には二段ベッドは整えられていませんでした。 シャワールームの周りにはカビが生えていました。 一言で言えば、二度と泊まりたくありません。もちろん、料金を考えると3つ星のサービスは期待していませんが、少なくともアメニティに見合ったサービスでした。 （原文） Chambre censée être climatisé, mais aucunes fraîcheur n’est ressenti dans la chambre malgré la « soufflerie » qui fait un boucan pas possible. Alarme incendie à 23h, fausse alerte. Le lit superposé à faire lorsqu’on arrive dans la chambre. Trace de moisissure sur le contour de douche. En bref, je n’y retournerais pas. C’est sûre qu’au vu du prix je ne m’attends pas à un service 3 étoiles mais au moins que la prestation corresponde aux services proposés.

（Google による翻訳）このホテルは、特に客室（少なくとも私たちの部屋は）に関しては、もう少し改装が必要かもしれません。しかし、価格を考えると、それでも十分満足できるレベルです。 外観ももう少し手入れが必要です。 ダイニングルームはいかにも「食堂」風で、装飾が欠けています…残念です。食事はもっとバラエティ豊かで、料理の選択肢ももっと豊富でも良いのですが、それでも十分に満足できるものはたくさんあります… プールは快適です。 バーは少し小さめですが、ラウンジはかなり広くて快適ですが、とても控えめな雰囲気です。 スタッフの方々には特に感謝いたします。彼らは親切で、とてもプロフェッショナルです…本当に感謝しています。 もう一つ特筆すべきは、キャロラインさんです。彼女は自分の影よりも速く、とても親切で…そして笑顔でリストバンドを交換してくれました！この若い女性は昇進に値する…😉 要するに、このホテルは地中海沿岸の「オールインクルーシブ」基準に応えようと努力しているようですが、皆の努力にもかかわらず、まだ成功していません。フランスでは人件費が高いのでしょうか？ それでも、短期滞在には良い場所です。 （原文） Hôtel qui mériterait un coup de jeune en ce qui concerne les chambres ( tout au moins la nôtre) .. mais elles restent cependant très correctes pour le prix. Les extérieur aussi méritent un peu plus d'entretien. Salle a manger style très "cantine" sans deco ...dommage. les repas pourraient êtres plus variés et le choix des plats plus grand mais il y a de quoi se restaurer convenablement ... La piscine est agréable. Le bar un peu petit et le salon assez grand et confortable mais très sobre. Une mention spéciale au personnel qui est aux petits soins et très professionnel... Merci à eux Une seconde mention spéciale à Caroline qui change les bracelets plus vite que son ombre, avec beaucoup de gentillesse .... Et le sourire !!! Cette jeune fille mérite une promotion ... 😉 Pour faire court, , cet établissement tente visiblement d être à la hauteur des "all inclusive" du bassin méditerranéen, mais n y arrive pas encore malgré tous les efforts déployés par tout le monde. Peut être le coût de la main d'oeuvre en France ??? Endroit néanmoins sympathique pour un court séjour.

（Google による翻訳）この宿泊施設での4日間の滞在はとても快適でした。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 食事は質が高く、種類も豊富でした。 ランチにはピクニックバスケットが用意されていて、とても便利でした。 美しい温水プールもありました。 様々なアクティビティを楽しむのに最適なロケーションです。 おすすめです。 （原文） Séjour de 4 jours très agréable au sein de cet établissement. Personnel très sympathique et efficace. La nourriture est de qualité et variée. Possibilité de faire des paniers picnic pour le midi, très pratique. Belle piscine chauffée Bonne situation géographique pour faire diverses activités Je recommande

（Google による翻訳）スタッフは最高です！オールインクルーシブパッケージは本当に充実していて、種類豊富で美味しい食事、終日楽しめるドリンク、そして小腹が空いた時のための軽食まで揃っています。ビュッフェはあらゆる好みに合う幅広いセレクションで、食材の質も申し分ありません。心身ともに癒され、満足した気分でホテルを後にし、またすぐにでも戻ってきたい気持ちになりました！ 今回の滞在にあたり、スタッフの皆様に心から感謝いたします❤️❤️❤️ （原文） Le personnel est au top !!!La formule tout inclus est vraiment complète: des repas variés et délicieux, des boissons disponibles toute la journée, et même des snacks pour les petites faims. Le buffet offre un large choix pour tous les goûts, et la qualité des produits est au rendez-vous. Nous repartons reposés, ravis, et avec l'envie de revenir très vite ! Un grand merci à toute l'équipe pour ce séjour ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）本当に素敵ですが、スペシャルメニューは絶対に欠かせません。 ビュッフェはまずまずですが、食器はもう少しきれいに洗ってほしいです。 スタッフはとても丁寧です。 プールエリアも素敵です。 （原文） Vraiment cool mais nous n'irons pas sans les promos. Buffets corrects à bons mais que la vaisselle aurait besoin d'un grand nettoyage. Personnel très prévenant. Chouette espace piscine.

（Google による翻訳）お子様連れの家族旅行の週末。ホテルは本当に素晴らしいです。4人部屋はとても綺麗で清潔感があり、ウェルカムトレイも用意されていて本当に助かりました。 食事は種類が豊富で、選択肢も豊富です。 軽食や前菜も種類豊富でとても美味しかったです。 ピクニック用のお弁当を自分で用意できるオプションもとても助かりました。 プールも完璧です。 スタッフもとてもフレンドリーです（バーテンダーは少しそうではありませんでしたが、全体的に素晴らしいスタッフでした！）。 快適でリラックスした滞在をありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） Weekend en famille avec enfants, l'hôtel est vraiment top, chambre pour 4 très jolie et propre, avec le plateau de courtoisie un vrai plus qui est très apprécié. Les repas sont variés, bcp de choix. Les goûters et apéritifs proposés sont très bons et variés également. La possibilité de préparer son pique-nique est très appréciable. Piscine impeccable. Et le personnel est super sympa (le barman un peu moins mais globalement l'équipe est au top !) Merci de rendre ce séjour hyper agréable et reposant, on reviendra c'est certain !

（Google による翻訳）とても快適な滞在と温かいおもてなしを受けました。フロント、レストラン、キッズクラブのスタッフは皆とてもフレンドリーで明るい方々でした。 テラスは利用しませんでしたが、もう少し掃除が行き届いていると良かったと思います。それ以外は、子供たちと素晴らしい滞在を過ごせました。 （原文） Très bon séjour et accueil, équipe très sympathique et souriante que ce soit la réception, le restaurant et le club enfant. La terrasse même si je ne l'ai pas utilisé aurait mérité un petit coup de nettoyage. Sinon j'ai passé un excellent séjour avec mes enfants.

（Google による翻訳）休暇はいつもソウェルズを利用しています。今年はアルルに宿泊しました。 改装済みで、スタッフも親切でした。 部屋の清潔さに関しては、本当にがっかりしました！（141号室） 滞在中、家具やトイレ、そして息子のベッドにもゴキブリが這っていました。 ホテルの立地もあまり良くありません。 ホテルは住宅街にあり、交通量が多く、散歩できる歩道はほとんどありません。 近くに散歩できる場所はありません。 結論として、スタッフは素晴らしいですが、部屋の清潔さは本当に改善が必要です。 これまで5回ソウェルズに宿泊しましたが、がっかりしたのは今回が初めてです。 （原文） Habitué des Sowell pour nos vacances, cette année nous avons choisi Arles. Lieu rénover, personnel agréable. Grosse déception concernant le propreté de notre chambre ! (Chambre 141) Durant notre séjour, nous avons trouver des blattes qui ce balader sur le mobilier, les toilettes et une dans le lit de mon fils. Concernant l'emplacement de l'hôtel ce n'est pas le top non plus. L'hôtel est dans une résidence avec beaucoup de passage de voitures et peu de trottoir pour marché. Autour vous ne trouverais rien pour faire des promenades. Conclusion, le personnel est top mais le propreté des chambres est vraiment a revoir. C'est la première fois que nous sommes déçu d'un Sowell sur nos 5 autres expériences chez eux.

スタンダードな、ホテルですが、朝食はしっかり美味しく頂きました。

（Google による翻訳）深夜、時間ギリギリの到着でしたが、とても親切に対応していただきました。スタッフはとてもフレンドリーでした。部屋は機能的で清潔ですが、価格を考えると期待外れでした。朝食は食堂の朝食ですが、量はかなり多かったです。一生に一度の休暇を過ごす場所ではありませんが、予期せぬ出来事があった時には良い場所です。 （原文） Arrivés tard, au dernier moment et en pleine nuit nous avons été très bien accueillis. Le personnel est très sympathique. Les chambres sont fonctionnelles et propres quoiqu'en deça de ce qu'on a le droit d'attendre pour le prix. Le petit déjeuner est un petit-déjeuner de cantine... mais plutôt fourni. Ce n'est pas l'endroit pour passer les vacances de sa vie mais c'est un bon endroit pour les imprévus.

（Google による翻訳）中心部まで1.5kmと歩いて行けるので便利です。ヘアドライヤーを含む必要なものがすべて揃った清潔な部屋。駐車場、プール。非常に種類豊富な、豊富な朝食。 レストランもあります。徒歩圏内にいくつかのスーパーマーケットとガソリンスタンドがあります。唯一のマイナス点は、バスタブはありますが、シャワーはなく、滑りを防ぐためのカーペットがないことです。お勧めします。 （原文） Comodo per arrivare a piedi in centro, 1,5 km. Stanza pulita con tutto il necessario, phon compreso. Posteggio auto, piscina. Colazione molto varia, abbondante. C'è anche il ristorante. A due passi ci sono diversi supermercati e il benzinaio. Unica cosa negativa, c'è la vasca e non la doccia, manca tappeto per non scivolare. Lo consiglio.

（Google による翻訳）池や沼、川に囲まれた街のホテルなのに、窓に蚊帳がないなんて、理解できません！ スタッフが部屋を清掃する際、当然のことながら窓を開けると、何十匹もの蚊が部屋に入ってきて留まります。何十匹もの蚊が天井に群がり、生きているのも死んでいるのも映っているビデオも持っています。毛布にはシミがあり（写真参照）、家具には埃が積もり、バスタブには髪の毛が1本、シンクの水はなかなか流れません。しかも、朝食なしで88ユーロも請求されました！ 唯一の良い点は、受付の女性がとても親切だったことです！ バルセロナのイビスで嫌な思いをしたばかりでしたが、他に何も見つからなかったので、アルルのイビスにもう一度チャンスを与えて、それが間違いでした。もう二度とアコーには泊まりません！ （原文） I can't understand how it is possible that in a hotel in a city surrounded by ponds, swamps and rivers the windows are without mosquito nets! When the staff cleans the room, they rightly open the windows and dozens of mosquitoes enter and stay inside. I have videos of the ceiling with dozens of mosquitoes, both alive and dead. Also stains on the blankets (see pic), dust on the furniture, a hair in the bathtub, water that struggles to flow in the sink. And then a cost of 88 euros without breakfast! The only positive note, the kindness of the girl at the reception! I had just had a negative experience with the Ibis in Barcelona, ​​​​but finding nothing else I gave a new chance to the Ibis in Arles, making a mistake. I confirm, never again Accor!

（Google による翻訳）どこから話せばいいのか… チェックインに行きました。私たちの前には2人並んでいました。1人は受付の男性でした。私たちが案内されるまで30分以上かかりました。その間、受付の後ろで他の2人のスタッフはただ雑談をしていました。彼らが手伝ってくれてもおかしくなかったでしょう。 チェックイン中、エアコンが効かない、部屋が掃除されていないなどと文句を言う人が何人も現れました。私は自分の部屋に行きましたが、まあ、まあまあでした。 同僚が30分ほど後に部屋に行くと、そこにはすでに誰かがいました！なんと、彼らは私たちの後にチェックインしていたのです…。 コンピューター予約システムでこんなことが起こるなんて信じられません。全く馬鹿げています。 （原文） Where to start... We turned up to check in. There were 2 people ahead of us. One man working on reception. It took a little over 30 minutes for us to be seen. In that time, 2 other staff members behind the reception just having a chat. Quite easily could've stepped in to assist. Whilst checkin in, numerous people turned up to complain there was no air con, and the rooms weren't made up. I went to my room and, to be fair, it was OK. My colleague went to his room about 30 minutes later to find it occupied by someone else! They'd checked in after us... I cannot believe that this can happen with a computer booking system. Absolutely ridiculous.

（Google による翻訳）立地は良いホテルですが、プールは小さく、屋外シャワーは壊れており、真夏なのにドリンクディスペンサーが故障していました。部屋の清潔さも全く完璧ではありませんでした。 （原文） Hotel bien situé mais piscine petite, douche extérieure cassée distributeur de boissons en panne en plein été. Propreté de la chambre pas impeccable du tout.

（Google による翻訳）ホテルは市内中心部から少し離れていますが、車でわずか数分の距離にあります。静かなエリアに位置し、スーパーマーケットも近くにあります。 （原文） Hotel fuori dalla città ma si raggiunge il centro in pochi minuti di auto. Si trova in un luogo silenzioso e vicino ad un supermercato.

アルルの中心にあり便利なホテル。 部屋は狭いながらも清潔で使いやすいです。

（Google による翻訳）ホテル・ラ・ミュエットは最高でした！フランスのアルル旧市街の絶好のロケーションにある、歴史ある素敵なブティックホテルです。到着して車を間違えてしまった時も、スタッフの一人が3ブロックも走って迎えに来てくれ、ホテルまで案内してくれました。5泊しましたが、スタッフとのやり取りはどれも本当に楽しかったです。皆さん親切で、人柄も素晴らしく、期待以上のサービスを提供してくれました。ホテル滞在中は、世界中から来た気さくな旅人たちと出会うことができました。そして、私たちの部屋も最高でした！広々として清潔で、魅力的で、快適でした。歴史ある建物でありながら、バスルームは全面改装され、モダンなアメニティも整っていました。利便性を考え、リーズナブルな料金で小さなダイニングルームもあり、朝食と、ランチとディナーのメニューも限定されています。滞在中はどこへ行くにも歩いて行きました。（下の写真は部屋の半分しか写っていません。部屋はかなり広く、広々とした専用バスルームがありました。また、写真撮影のために照明を暗くしていますが、部屋は自然光がたっぷり入り、ランプも設置されています。最後に、ベッドカバーが少ししわくちゃになっているのは、写真撮影のために自分たちでベッドメイキングをしたためです。） （原文） We loved Hotel La Muette! Such a lovely boutique hotel -- a historic treasure -- in a great location in old town Arles, France! When we first arrived and took a wrong turn with our car, one of the staff ran three blocks to meet us and direct us to the hotel! We stayed five nights and every interaction with staff was so enjoyable. They were accommodating and personable, and they went over and beyond. While at the hotel, we met congenial fellow travelers from around the world. Also, our room was incredible! It was spacious, clean, attractive and comfortable. Historic with a fully renovated bathroom and modern amenities. For convenience, and for a reasonable cost, they also have a small dining room that offers breakfast, and limited lunch and dinner options. We walked everywhere during our stay. (The photo below shows only half the room. It was quite large with a spacious en suite bathroom. Also, I kept the lights low for the photo, but the room has plenty of natural light and additional lamps. Finally, the bedcover is a bit wrinkled because we made the bed ourselves for the photo)

（Google による翻訳）ラ・ミュエットでの滞在は素晴らしかったです。ホテルは2000年の歴史を持つローマ円形劇場や、旧市街中心部の多くのショップやレストランまで徒歩5分です。ホテル自体も築約800年の建物にあるため、滞在中は歴史の一部であることを実感できます。ただし、上層階の客室にはエレベーターがなく、螺旋階段は歩行に困難を伴うため、移動に困難があるお客様にはご不便をおかけする場合がございます。客室の家具はシンプルで、ホテルの歴史的な雰囲気に調和しています。バスルームは豪華です。ベッドは非常に快適で、追加料金で提供される朝食も種類豊富で美味しかったです。 この家族経営のホテルのフロントデスクのスタッフは素晴らしく、親切にご対応くださいました。アルルへ車でお越しの方は、これまで訪れた他の中世都市よりも道幅が狭いことをお気をつけください。レンタカーが小型車で良かったと思います。ホテルがバリアを下げて街に入ったら（ゲートから携帯電話でホテルに電話してバリアを下げるように頼む必要があります）、ホテルから送られてくる地図をよく読んで、ホテルまでの行き方を確認してください。旧市街は一方通行が多く、標識も限られています。 ラ・ミュエットでの滞在はとても楽しかったので、またこの地域を訪れた際には必ずまた利用したいと思います。 （原文） We had a wonderful stay at La Muette. The hotel is a five minute walk to the 2000 year old Roman amphitheater as well as lots of shops and restaurants in the old city center. The hotel is in a building that is itself around 800 years old, so you truly feel part of the history when you stay there. Be aware that there is no lift to the rooms on the upper floors and the spiral staircase might be challenging for guests with mobility issues. The furnishings in the room are simple and in keeping with the historic character of the hotel. The bathrooms are gorgeous. The beds were quite comfortable and the breakfast, which is extra, was good with a variety of options. The front desk staff of this family run hotel are excellent and they really go out of their way to be helpful. I would caution anyone driving a car to Arles that the streets are narrower than most other medieval cities we’ve visited. I was glad that our rental car was a small model. Once the hotel lowers the barrier and you enter the city (you must call them on your cellphone from the gate to ask them to lower it), be sure that you are familiar with the map they send you to get yourself to the hotel. The old city is full of one-way streets with limited signage. We loved our stay at La Muette and will definitely be back when we’re in the area again.

（Google による翻訳）ラ・ミュエットのスタッフは皆、温かく、親切で、とても助かりました。私たちの部屋（1階のトリプルルーム）は広々としていて、アフタヌーンティーに湯沸かしポットが備え付けられていてありがたかったです。徒歩で行くので（車は利用していません）、旧市街の真ん中にありながら、ホテルは静かで、フロントパティオには日陰がありました。今回の旅行で一番気に入った朝食は、朝食を担当してくれた素晴らしい女性スタッフの方が温かく親切だったことです。朝食の種類も豊富でした。また来たいと思っています。 （原文） All of the staff at La Muette were welcoming, generous and helpful. Our room (a triple on the ground floor) was spacious and included a hot water pot which we appreciated for our afternoon tea. As walkers (no car) we loved being right in the middle of the old city and yet the hotel was quiet with a shady front patio. My favorite breakfast of our trip because the wonderful woman attending our breakfast needs was warm and friendly. Excellent breakfast options too. I look forward to returning.

（Google による翻訳）2泊2部屋予約しました。ホテルの立地はローマ都市アルルを訪れるのに理想的で、闘技場や円形劇場などにも近く、すべてが徒歩圏内です。スタッフは素晴らしく、歓迎的でフレンドリー、親切で、様々なアドバイスをくれました。朝食も美味しくいただきました。部屋のアメニティは十分でしたが、1号室と6号室は非常にうるさく、うるさすぎました。ゴミ収集、配達、通り過ぎる車、通りの話し声などで、静かに過ごせたのは午後11時から午前4時の間だけでした。 （原文） Nous avions réservé 2 chambres pour 2 nuits. L'emplacement de cet hôtel est idéal pour visiter la cité romaine d'Arles, proche des arènes, de l'amphithéâtre, ... tout se fait à pied. le personnel est de grande qualité : accueil, amabilité, disponibilité, conseil. Nous avons profité d'un excellent petit déjeuner. L'équipement des chambres est correct, mais les chambres (1 et 6) sont très bruyantes, trop bruyantes, entre le ramassage des ordures, les livraisons, les voitures qui circulent et les personnes qui parlent dans la rue, nous avions un peu de calme entre 23H et 4h du matin.

（Google による翻訳）良くない！残念ながら、経営がまずい。アルルはおしゃれな街なので、これ以上努力する必要はない。「アパート」を借りて料金を支払ったのに、ウェブサイトの写真は魅力的だったのに、実際はひどく荒れていて、ひどく悲惨な状態だった。 それでも、かなり快適な部屋を提供してくれた。もちろん、ずっと安い。会計の時間なのに、この店の方針で、差額は返金しないなんて！ まさに！お客様が王様で、また来てほしいと思っていた時代は、一体いつまで経ってしまったのだろう… 二度と戻ってきたくない場所だ… （原文） Pas bien! Malheureusement une mauvaise gestion du commerce. Arles est à la mode et plus besoins de faire d effort.. j avais loué «  l’ appartement » je l’ ai payé. Il ne correspondait en rien aux Photos de la web qui montrait un endroit charmant alors qu’ il était en mauvais état et fort triste. Malgré tout ils nous ont proposé une chambre assez agréable, bien sûr beaucoup moins chère. Venue l’ heure de faire les comptes , politique du lieu.. ne pas rembourser au client la différence!! Voilà! Qu’ il est loin le temps où le client était roi et on voulait qu’ il revienne…. Un lieu pour ne plus revenir..

（Google による翻訳）アルル中心部にある素晴らしいホテルでした。部屋は素晴らしく、ベッドは快適でした。朝食は種類も豊富で、見た目も良く、美味しかったです。運転と駐車は少々大変でしたが、狭い通路に慣れていないと特に問題はありませんでした。 （原文） Great hotel in central Arles. Our room was great and beds were comfy. Breakfast was well presented with good variety and delicious. Driving/parking was challenging but nothing unexpected when you’re not used to the narrow passageways.

（Google による翻訳）非常に静かな公園内にあるため、劣悪な宿泊条件を補ってくれたので、私たちは 15 日間滞在しました。下水道の上昇によるバスルームの吐き気を催す臭いが滞在中ずっと続き、キッチンエリアが狭いため、自炊したい場合は困難でした。さらに、バスタオルの量がごくわずかで、トースターもありません...。 スタッフからの歓迎は正しいですが、それ以上のものはありません 昨年私たちはカヴァレアのオダリスに滞在しましたが、それははるかに良かったので、この滞在にはがっかりしました （原文） Nous sommes restés 15 jours a cause de l emplacement dans le parc très calme ce qui a compensé les mauvaises conditions d hébergement. Une odeur nauséabonde dans la salle de bain des remontées d égouts qui a subsiste tout au long de notre séjour et l étroitesse du coin cuisine compliqué si on veut se faire à manger. De plus serviettes de bains en très petite quantité et pas de grille pain.... L accueil du personnel correct mais sans plus Je suis déçue du séjour car l an dernier nous étions chez Odalys à Cavalaire et c était largement mieux

（Google による翻訳）宿泊施設は本当に狭すぎて、私たち3人しかいませんでした... 表面、冷蔵庫、食器洗い機など、すべてが小さいです。 これに加えて、シャワーの下水の臭いがします... 幸いなことに、スタッフは親切で、環境は快適ですが、私たちはまた行きません。 （原文） Logement vraiment trop petit et nous n'étions que 3... Tout est petit ,les surfaces ,le frigo,le lave-vaisselle etc... A cela s'ajoute une odeur d'égouts dans la douche ... Heureusement que le personnel est serviable et le cadre est agréable mais nous n'y retournerons pas.

（Google による翻訳）1週間の休暇を予約しましたが、レセプションのスタッフは感じが良かったのですが、到着したときは部屋が汚れていて、シーツが汚れていて、バスルームのドアの下からアリが入っていました...私たちは掃除して清潔なシーツを求めなければなりませんでした。 スイミングプールは静かで、そこに座るのに十分なデッキチェアがあり、老若男女に適したプールがいくつかあります。 もう 1 つの小さな欠点は、すべてを車で行う必要があり、境界内には徒歩でアクセスできるものはありませんが、アルルは車や工業地帯に非常に近いので、買い物をすることもできます。 その場所にはネットワークがなく、Wi-Fiアクセスもあまり良くありません。 （原文） Réservation pour une semaine de vacances, le personnel à l’accueil est agréable mais la chambre était sale à notre arrivée, les draps tachés et il y avait des fourmis qui entraient par le bas de la porte de la salle de bain… nous avons dû nettoyer et demander des draps propres. La piscine est calme, il y a assez de transats pour venir s’y installer et plusieurs bassins adaptés au petits et grands. Autre petit bémol, tout doit être fait en voiture, il n’y a accès à rien à pieds dans le périmètre mais Arles est vraiment proche en voiture et la zone industrielle pour faire ses courses aussi. Il n’y a pas de réseau sur le lieu et l’accès wifi n’est pas très bon non plus.

（Google による翻訳）とても快適な宿泊施設で、静かでリラックスできます。 機能的な宿泊施設です。 コンセント、トースター、食器が少し足りません。設備の整ったプールです。 （原文） Résidence très agréable, lieu calme et reposant. Hébergement fonctionnel. Manque quelques prises, un grille pain, un peu de vaisselle. Piscine bien agencée.

（Google による翻訳）オダリス レ ガルディアン邸 4 つ星の評価 欺瞞😡 に送信された手紙を完成させます オダリス苦情サービス 😡😡 冬の法外な観光税を課せられるアルルの街。 DGCCRF DDPP 4つ星調査におけるフランスの資産ランキング 私が予約したとき、あなたのサイト/情報の詳細な説明には、4 つ星ホテルの快適さと近代性の一定の基準を満たす宿泊施設が約束されていました。しかし、到着すると、発表されていたものとはまったく一致しない、多数の問題と全体的な荒廃状態に気づきました。 観察された不都合の中には、次のようなものがあります。 破損または老朽化した家具、欠陥のある設備、不十分な清潔さ、カビ、クモの巣、 宿泊バウチャーに有料と記載されていない約束されたサービスやオプションのサービスがオダリス邸の外にあること、緊急連絡先が記載されたウェルカム冊子がないこと、家庭用電化製品のユーザーガイドがないこと、不適切な居住スペース、機器を接続するためにソファや家具を押す必要があったこと、食事の際に2つの小さなテーブルを押していなかったこと、4人いるときは、上の寝室にいる人が下の階のトイレに行くためにソファベッドが広げられていることはどうでしょうか！マイクロ食器洗い機、ゴミ箱は1​​つだけ、分別なし、この件に関する情報なし、コンロのひび割れ、シーツとカーテンの汚れ、ソファの破損、窓壁のカビ、シャワーも同様、キッチンの蛇口の水垢、屋外駐車場は片側のみ照明付き、駐車場から誰でも出入りできる非公開の住居、荷物を載せられる台車は1台のみ、外装のメンテナンス不足、転落の可能性がある石畳の床（写真） （原文） La résidence Odalys les Gardians Référencée 4 étoiles TROMPERIE😡 Courriers complet transmis à Odalys service réclamations 😡😡 La ville d Arles pour la taxe de séjour exorbitante en hiver. La DGCCRF La DDPP Classement atout France pour l étude du 4 etoiles Lors de ma réservation, le descriptif détaillé sur votre site/informations transmises promettait un logement conforme à certaines normes de confort et de modernité pour un 4 etoiles. Or, à mon arrivée, j’ai constaté de nombreux problèmes et un état général de vétusté qui ne correspondait en rien à ce qui avait été annoncé. Parmi les désagréments constatés : Mobilier abîmé et vétuste, équipements défectueux, propreté inadéquate, moisissures, toiles d'araignées, absence de services promis ou optionnels non signalés comme payants et  à l'extérieur de la résidence Odalys sur le bon de séjour, aucun livret d'accueil avec des contacts d'urgence, aucun guide d'utilisation electromenager, un espace vie inadapté, il fallait pousser le canapé et/ou un meuble pour brancher un appareil, pousser les deux petites tables pour manger, quid quand vous êtes 4 le canapé lit déplié pour les personnes qui sont dans la chambre du haut pour rejoindre les toilettes du bas !? un micro lave vaisselle, une seule poubelle pas de tri sélectif aucune information à ce sujet, plaque de cuisson fêlée, draps et rideaux tachés, canapé abîmé, moissisure sur les murs des fenêtres, idem dans la douche, calcaire sur le robinet cuisine, extérieur parking un seul côté avec éclairage, résidence non fermée rentre qui veut par le parking, un seul chariot mis à disposition pour les bagages, extérieur manque d'entretien, sol pavés pouvant entrener une chute (photos)

（Google による翻訳）小さな家がいくつかあるとても素敵な宿泊施設です。5泊しました。家/アパートメントは実用的でモダンです。騒音もなく、リラックスするのに最適な場所です。子供は近隣のセンターにあるキッズクラブでとても楽しい時間を過ごしました。スタッフは親切で丁寧でした。 （原文） Très belle résidence de plusieurs petites maisons. Nous avons fait un séjour de 5 nuits. La maison/appart est pratique et moderne. Lieu idéal pour du repos, aucun bruit, notre enfant s'est régalé au club enfant du centre voisin. Le personnel est charmant et à l'écoute.

（Google による翻訳）家族で頂上に滞在する 15 日間 場所は美しく、とても静かです。 スイミングプールはとてもきれいで、十分なデッキチェアがあります。 キッズクラブと昼と夜のエンターテイメントも大きなプラスです。 一度行くと他に行きたくなくなるリスクを負うことになるので注意してください 🥰 （原文） Séjour de quinze jour en famille au top L'endroit est magnifique et très calme. La piscine est très jolie, les transats en nombre suffisants. Le club enfant et les animations journées et soir sont un gros plus. Attention y aller une fois c est prendre le risque de ne plus vouloir aller ailleurs 🥰

（Google による翻訳）20年以上もホテル・デュ・ミュゼに通い、大変気に入っています。個人的な事情で数年ぶりに宿泊しましたが、ホテルは以前と変わらず手入れが行き届いており、定期的に改装されていると感じました。街の散策に最適な立地です。客室は、一番小さな部屋でも快適で心地よいです。特に21号室が気に入っています。 ローレンスとクロードは温かく迎えてくれ、息子のウィリアムもすっかり慣れています。朝食もボリュームたっぷりです。 強くお勧めします！ （原文） Je séjourne régulièrement à l'Hôtel du Musée depuis plus de 20 ans avec beaucoup de bonheur. Je n'étais plus venu depuis plusieurs années pour raisons personnelles et j’ai retrouvé l’Hôtel toujours aussi bien tenu et régulièrement rénové. Il est parfaitement situé pour visiter la ville. Les chambres sont agréables et confortables, même les plus petites. J’apprécie particulièrement la chambre 21. L’accueil de Laurence et Claude est chaleureux et leur fils William prend bien la relève. Les petits déjeuners sont copieux. A recommander absolument!

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしく、どこへ行くにも歩いて簡単にアクセスできます。 私たちは小さなパティオを見渡せる素敵な部屋、24号室に宿泊しました。 スタッフの皆さんはとても親切で、親身になって対応してくれました。 朝食は種類も豊富で、とても美味しかったです。 勧められたレストランも素晴らしく、特にLe CriquetとLa Gueule du Loupは素晴らしかったです。 アルルには素晴らしいレストランがたくさんありますが、Hotel du Museeは滞在に最適な場所です。 （原文） The location is wonderful with easy access to everything, walking. We had a lovely room, number 24, which overlooks a small patio. Everyone was was very nice and helpful. Breakfast was excellent with plenty to choose from. The restaurants that were suggested were excellent, particularly Le Criquet, and La Gueule du Loup. Arles is loaded with great restaurants and Hotel du Musee is the perfect place to stay.

（Google による翻訳）ホテル・デュ・ミュゼは、アルルで私たちのお気に入りのホテルになりました。ランコントルに来るたびにここに泊まっています。美しく、魅力に溢れ、とても静かな場所です。パティオと中庭のテラスが、このホテルの魅力をさらに引き立てています。客室は幅広く、広々とした「ラグジュアリー」ルームからシンプルなルームまで、幅広い選択肢があります。どの部屋も温かみがあり、素敵な内装で、とても清潔です。温かいおもてなしも受けています。そして、立地も最高です。 （原文） L'hôtel du musée est devenu notre hôtel favori à Arles. Nous y séjournons à chaque fois que nous venons aux Rencontres. C'est un bel endroit, plein de charme, très calme. Le patio et les terrasses intérieures lui donnent un cachet indéniable. Le choix des chambres est large, entre des chambres de "luxe" très spacieuses et des chambres simples. Dans tous les cas, elles sont chaleureuses, bien décorées, très propres. L'accueil est agréable. Et l'hôtel est idéalement situé.

（Google による翻訳）アルルのこのホテルでの滞在は快適でした。 最高の点：広々としたシングルベッド、とても素敵なパティオ、種類豊富な朝食、そして素敵なスタッフ（ハウスキーパーをはじめ）。 唯一の欠点：夜は路地が少し暗いのですが、幸いにもホテルがその部分に照明を用意してくれています。到着した時、部屋が少し湿っぽい匂いがしました。おそらくバスルームに換気設備がないからでしょう。寝室の窓を大きく開けて換気しました（この時期なら問題ありません）。 知っておくと便利：私が宿泊した建物にはエレベーターがありません（私は全く気にしませんでしたが、足の不自由な方は知っておくと良いでしょう）。 （原文） Bon séjour dans cet hôtel arlésien. Le plus : lit solo spacieux, patio très mignon, petit déjeuner avec du choix, personnel adorable (à commencer par la femme de ménage). Le moins : ruelle un peu sombre la nuit, mais heureusement, l'hôtel éclaire sa portion. La chambre sentait un peu l'humidité à mon arrivée, sans doute parce que la salle de bains ne dispose pas d'aération. J'ai ouvert la fenêtre de la chambre en grand pour aérer (pas un problème en cette saison). Bon à savoir : Pas d'ascenseur dans le bâtiment où j'étais logée (ce qui ne m'a pas gênée du tout, mais bon à savoir si vous êtes moins mobile).

（Google による翻訳）このホテルは歴史地区に位置し、ローヌ川のすぐそばにある、趣のある素敵な家族経営のホテルです。部屋はフランスにしては十分な広さで、とても快適でした。オーナーはとても親切で、レストランのおすすめも教えてくれました。 中くらいの荷物を持ってチェックアウトまで急な階段を2段上るのは大変でしたが、到着時に荷物を部屋に届けてもらえました。 全体的に素敵な滞在でした。夕方遅くに道路の向かい側にある美術館で行われたクラシック音楽の生演奏が、さらに楽しい滞在となりました。 （原文） The hotel is a lovely quaint family run hotel in the historic district and very close to the Rhone. The room was a good size for France and very comfortable. The hosts were very friendly and helpful with restaurant suggestions. Two flights of steep stairs to get to checkout of the room with medium sized baggage was a challenge when leaving, however, my luggage was delivered to my room on my arrival. Overall a lovely stay which was made more enjoyable by the sounds of live classical music from an afternoon performance at the Musée across the road in the late afternoon.

（Google による翻訳）ホテル・ミュゼは歴史地区にある素敵なホテルです。道がとても狭く、ホテルに電話してボラードを下ろしてもらわなければならないので、少し行きにくいですが、行く価値は十分にあります。 部屋自体は広く、清潔で、とても快適でした。中庭は美しく整えられており、リラックスできます。 朝食も料金に含まれていて、今回の旅行で食べた中で最高の朝食の一つでした。 オーナーはとても親切で、とても助かりました。駐車場に最適な場所を教えてくれて、とても助かりました。また、観光スポットを巡るための地図もくれました。 このホテルに泊まって本当に良かったです。素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Hotel Musee is a darling hotel in the historic district. It is a little challenging to get to, as the roads are very narrow and you must call the hotel to lower a bollard so you can enter, but well worth it. The room itself was large, clean and very comfortable. The courtyards are relaxing and beautifully landscaped. The breakfast was included and one of the best we had during our travels. The owners are friendly and extremely helpful. They identified the best place for us to park which was also very helpful and provided us with a map for walking around to see all the sites. So glad we stayed at this hotel. We had a great time.

（Google による翻訳）今まで泊まったホテルの中で、ここは最高に素敵なホテルの一つです。部屋は広く、ベッドは快適で、スタッフも親切でした。朝食も美味しく、立地も静かでした。旧市街の中心部からも歩いてすぐ、駅からも徒歩圏内です。本当に本当におすすめです。 （原文） This is one of the nicest hotels I have ever experienced. The room was large, the bed comfortable, and the staff delightful. Breakfast was delicious, and the location was quiet. It's only a short walk from the heart of the old town and also an easy walk from the train station. Highly, highly, recommended.

（Google による翻訳）この少し風変わりなホテルについて知っておくべき最も重要なことは、アルルからローヌ川を挟んだ反対側にあるということです。しかし、予算が限られている場合や、観光地中心地から離れた場所を探している場合は、まともな選択肢になります。立地はそれほど悪くなく、水辺のトリンケタイユ橋のすぐそばにあります。アルルまでは橋を渡ってわずか10分で、主要な観光スポット、ショップ、レストランのすべてがすぐ近くにあります。この古めかしいホテルは、簡素ながらも使い勝手の良い部屋と、少しのサービスで3つ星に値します。その一方で、緑豊かな中庭には静かで素敵なプールとパティオがあり、スタッフはとてもフレンドリーで気取らないです。また、オプションの朝食は1人16ユーロの価値がありました。特に暑く混雑し、料金も高いハイシーズンには、悪くない選択です。 （原文） The most important thing you need to know about this slightly offbeat hotel is that it's on the other side of the Rhone from Arles. However, if you're on a budget, or looking for something away from the touristy center, it's a decent choice. The location isn't all that bad, because it's right on the water, just off the Trinquetaille bridge. Arles is a short 10 minute walk across the bridge, close to all the main sights, shops and restaurants. The aging hotel rates its 3 stars for its basic but serviceable rooms and few services. On the other hand, it does have a nice secluded pool and patio in a leafy courtyard, and very friendly, unpretentious staff. Also, the optional breakfast was well worth the price of 16 Euros per person. Not a bad choice, really, especially in the hot, crowded and expensive high season.

（Google による翻訳）私たちの滞在を一言で表すと、「完璧」です。 - スタッフ全員の笑顔と親切さ。 - 施設の清潔さ。 - 朝食の質の高さ。- マネージャーの私たちの要望への細やかな配慮。 これほど質の高いホテルは滅多にありません。アルルの中心部に近く、プールで心地よい休憩をとれるこの宿をぜひお勧めします。 （原文） Un seul mot pour le séjour que nous avons passé : PARFAIT - le sourire et la bienveillance de l’ensemble du Personnel. - la propreté des lieux - la qualité du petit déjeuner - l’écoute apporté par le gérant à nos sollicitations. Une telle qualité est rare et je ne peux que recommander cet établissement proche du centre arlésien avec une piscine permettant des breaks bienvenus.

（Google による翻訳）アルル旧市街からローヌ川を渡ったところにある、魅力的なホテルです。朝食は素晴らしく、種類豊富なチーズ、パン、自家製ジャム、そして美味しいコーヒーが楽しめます。部屋はこぢんまりとしていますが、快適です。バスルームもとても良かったです。オーナーの心遣いには本当に感謝しています。最高です！ （原文） C'est un hôtel charmant, de l’autre côté du Rhône par rapport à l’ancienne ville de Arles. Le petit déjeuner est super: avec variété de fromages, pains, confiture faites maison, bon café. La chambre est petite, mais confortable. La salle de bain est très bonne. On a bien aimé l’attention des propriétaires. Super!

（Google による翻訳）家族経営のフレンドリーなホテルで、温かいおもてなしを受けました。少し古風な雰囲気が魅力を増し、すっかり虜になってしまいました。プールサイドでリラックスしてリフレッシュするのに最適な場所です。木々の下でいただく朝食は、美味しく種類豊富なビュッフェで、まさに至福のひとときです。きめ細やかでフレンドリーなサービスも素晴らしいです。寝具も素晴らしく、ぐっすりと眠ることができました（シーツはもう少し柔らかければ良かったのですが）。 ローヌ橋の対岸、メジャン礼拝堂の向かいに位置し、アルルの中心部まで徒歩わずか5分です。また訪れたい場所です。 （原文） Un très bon accueil dans cet hotel familial et convivial à l'atmosphère un peu désuète qui fait tout son charme et nous a totalement séduites. Il fait bon se détendre ici et se rafraichir au bord de la piscine. Petit déjeuner sous les arbres est un vrai plaisir : Buffet délicieux et varié. Service attentif et chaleureux. La literie est excellente et nous avons très bon dormi au calme (les draps pourraient être plus doux) Situé de l'autre côté du pont du rhone face à la chapelle méjean, en 5 minutes à pied vous serez au centre de Arles, Une adresse où revenir avec plaisir

（Google による翻訳）良いことばかりです！2日間の滞在です。歓迎的で清潔、新鮮な自家製の食材を使った素晴らしい朝食、静か、プール、市内中心部まで徒歩圏内…部屋は狭いですが、問題ありません。幸運を祈ります。 （原文） Que des bonnes remarques ! Halte deux jours. Accueil, propreté, petit déjeuner extra produits frais et faits maison, calme, piscine, proximité du centre ville à pieds... chambre petite mais pas gênant. Bonne continuation.

（Google による翻訳）幸運にも、ローヌ川沿いにこの小さくて魅力的なホテルを見つけることができました。 3ヶ月と2歳の2人の子供と一緒に2泊しました。 部屋は市内観光にはちょうど良い広さで、エアコン、シャワーとバスタブ、独立したトイレが備わっています。ベルベットと温かみのある色調でまとめられた、ゴッホの絵画を彷彿とさせる、古き良き時代のインテリアです。庭園はプールのある小さなオアシスで、日差しから逃れてリラックスできます。橋を渡ったすぐの旧市街には、豊かな芸術作品や美しい書店が立ち並び、プロヴァンスの魅力が建物全体に反映されています。素敵なパン屋やカフェは徒歩6～12分の距離にあります。土曜と水曜のマーケットへも15分です。 オーナーとスタッフはとても親切で、子供連れにも優しい対応をしてくれました。 また必ず訪れたいと思います。 （原文） Glück im Unglück haben wir dieses kleine feine Hotel direkt an der Rhone gefunden. Wir waren mit unseren beiden Kindern (3 Monate & 2 Jahre) für zwei Nächte dort. Das Zimmer hat eine ausreichende Größe für einen Städtetrip mit Klimaanlage, Dusch/Badewanne und separater Toilette. Die Einrichtung befindet sich in einer anderen Epoche, ein Mix aus Van Gogh eingehüllt in Samt und warmen Farben. Der Garten ist eine kleine Oase mit Pool, in der man sich von der Mittagssonne erholen kann. Die Altstadt befindet sich direkt auf der anderen Seite der Brücke und sie hat viel an Kunst und schönen Buchläden zu bieten + der Charme der Provence ist in allen Gebäuden widergespiegelt. Schöne Bäckereien und Cafés sind in 6-12min zu erreichen. Auch der Markt am Sa. und Mi. erreicht man in 15min. Der Gastgeber und das Personal waren sehr zuvorkommend und kinderfreundlich. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen.

（Google による翻訳）ローヌ川の対岸に位置し、市内中心部から徒歩わずか5分です。 とても静かなエリアにあり、無料駐車場も完備されています。 オーナーとスタッフの皆様は温かく迎えてくださいました。 ホテルは魅力的で、とても静かです。 お部屋は設備も充実していました。 特筆すべきは、地元産や自家製の食材を豊富に取り揃えた食べ放題の朝食です。 次回アルルに滞在する際は、必ずまた利用したいと思います。 （原文） Situé de l'autre côté du Rhône, l'hôtel n'est en fait qu'à 5 minutes à pied du centre ville. Dans un quartier très calme avec possibilité de parking gratuit. Très bon accueil du propriétaire et de tout le personnel. L'hôtel est charmant et très calme. Ma chambre était très bien équipée. Mention spéciale pour le petit déjeuner à volonté avec de nombreux produits locaux et/ou faits maison. Je reviendrai sans hésitation pour mon prochain séjour à Arles.

よろしゅうございました。

（Google による翻訳）この魅力的なホテルの居心地の良い雰囲気。 12号室は少し狭いですが、1泊するには十分です。 とてもフレンドリーな歓迎。 室内: テレビ、ネスプレッソ、バスルーム製品 (ヘアドライヤーを含む)。 荷物預かりは提供されていますが、閉鎖されていません。 とてもまともなビュッフェ式朝食。 市内中心部でコストパフォーマンスが良い。ランチタイム限定の美しいテラスでドリンクやランチを楽しめます。よくやった （原文） Ambiance cosy dans cet hôtel charmant. La chambre 12 est un peu petite mais suffisante pour une nuit. Accueil très sympa. Dans la chambre : Tv, nespresso, et produits de salle de bain (y compris sèche cheveux). Bagagerie proposée mais non fermée. Petit déj sous forme de buffet très correct. Rapport qualité prix en centre ville correct. Belle terrasse pour boire un verre ou déjeuner le midi seulement. Bravo

（Google による翻訳）アルルの中心部にあるとてもかわいくて快適なホテル。近くのガレージ駐車場をご利用いただけます。フロントで前払い（低料金）も可能です。部屋は申し分のないもので、記載されているすべてのアメニティが揃っていました。 ❤️ （原文） Very cute and comfortable hotel in the main centre of Arles. Parking is available nearby in the garage, and you can pay in advance (lower price) at the reception. The rooms were impeccable and they had all the listed amenities. ❤️

（Google による翻訳）出発前日、銀行からホテルが254ユーロを請求しようとしたという連絡が届きました。私の名前で予約したホテルからは、テキストメッセージ、電話、メールの連絡は一切なかったので、何かの間違いだと思いました。 翌日、7時間の移動を終えた頃、ルレ・ドゥ・ラ・ポストホテルから電話があり、予約料金の支払いが完了していないため、部屋を確保できないと言われました。これは怪しいと思い、詐欺だと思い、ホテルに再度電話したところ、ホテル側も以前に電話したことを確認しました。（これまで、どのホテルからも予約料金を請求されたことはありません。） 目的地にもうすぐ到着すること、そして料金はすべて自分で支払うことを説明しましたが、ホテル側は理屈を聞いてくれず、ホテル側が用意したリンクから支払いをせざるを得ませんでした。インターネット接続は信じられないほど遅く、特に一人旅ではないこともあり、非常に不安になりました。 支払いを済ませると、ホテル側はすべて問題ないことを確認してくれました。ホテルに到着すると、部屋代（503ユーロ）をすぐに支払うように言われました。以前支払った254ユーロは保証金で、出発後すぐに返金されるとのことでしたが、最初は予約料金、次に保証金と言われ、合計757ユーロを支払ったことになります。 1週間経った今でも、まだ254ユーロが返金されるのを待っています。 それだけでは足りないのか、駐車場の件で、2人に2回も尋ねたところ、駐車券販売機を使うように言われました…あの有名な割引券？ 結論：2日間の駐車料金で47ユーロを支払いました（写真を添付しました）。 皆さんは誰にでもこのように接するのでしょうか？それとも、このような特別な対応をしていただいたことに感謝するべきでしょうか？ もしかしたら、イタリア人が嫌いなのかもしれませんね？ 追伸：私はよく旅行しますが、こんなことは一度もありませんでした！！！ 2025年5月8日更新：予約料金の返金をまだ待っています！！！ ロック解除コードは提供されないし、銀行が早期返金してくれることも当然ない。30日間待たないといけない！ （原文） Il giorno prima di partire mi arriva un messaggio dalla banca di un tentativo di addebito per 254€ da parte di un hotel, non ricevendo nessun messaggio, telefonata o mail, da parte di nessuno hotel con prenotazione a mio nome pensavo fosse stato un errore. Il giorno seguente dopo sette ore di viaggio, mi chiama l'hotel Relais de la poste dicendo che non potevano garantirmi la stanza perché il pagamento della prenotazione non era andato a buon fine, la cosa mi puzzava, e pensando ad una truffa richiamo io l'hotel, il quale mi conferma di aver chiamato precedentemente. ( Mai nessuno hotel mi ha addebitato nulla per la prenotazione). Spiego che di lì a poco sarei arrivato a destinazione e che avrei provveduto a saldare il tutto, non hanno sentito ragioni e mi sono dovuto fermare, pagare tramite un link da loro fornito, connessione internet lentissima, preoccupazione a mille anche perché non viaggiavo da solo. Fatto il pagamento mi confermano che era tutto ok. Arrivato in albergo mi hanno chiesto di saldare subito la camera (503 €) e che i 254 € pagati precedentemente erano per il deposito cauzionale e che la somma mi sarebbe stata accreditata appena fossi partito. Quindi, prima dicono che è per la prenotazione, poi per il deposito cauzionale, in totale ho pagato 757€. Ad una settimana di distanza sto ancora aspettando l'accredito dei 254€. Come se non bastasse per quanto riguarda il parcheggio ho chiesto per ben due volte a due persone diverse come avrei dovuto comportarmi, e per risposta ho ricevuto che avrei dovuto fare tutto con la macchinetta del parcheggio...la famosa convenzione??? Morale ho spese 47€ di parcheggio per 2 giorni ( allego foto). Fate così con tutti oppure devo ringraziarvi per questo trattamento speciale a me riservato? Forse non vi stanno simpatici gli italiani? P.S. viaggio abbastanza, e una cosa così non mi era mai capitata!!! Aggiornamento 5/8/25 ancora in attesa dell'accredito della prenotazione!!! Non forniscono il codice di sblocco e la mia banca non può ovviamente riaccreditare la somma anzitempo. Dovrò attendere i 30 giorni !!!!!!!!!!!!

（Google による翻訳）アルル滞在に最適な中心部のロケーションです。土曜市から1ブロックほどで、レストラン、カフェ、そして私たちが楽しんだ観光スポットにもとても近いです。部屋はこぢんまりとしていますが、とても快適で清潔です。スタッフはとても親切で、いろいろと教えてくれました。車でお越しの場合は、近くの駐車場があります。フロントデスクで場所と割引料金についてお問い合わせください。駐車場と提携しています。 （原文） Great, central location for a stay in Arles. About a block away from the Saturday market and very close to a number of restaurants, cafes, and sights we enjoyed. Small room but very comfortable and clean. Staff were very nice and informative. If you are driving, there is parking in a nearby garage; ask the front desk for the location and for reduced parking rates - they have an arrangement with the garage.

（Google による翻訳）アルルの中心部に位置し、非常に便利なロケーションのホテルです。 設備の整った客室、定番のビュッフェ式朝食、親切なスタッフ。3階建てのホテルですが、エレベーターはありません。 （原文） Hôtel très bien situé au cœur d’Arles. Chambre bien aménagée. Petit déjeuner buffet classique. Équipe très serviable. Hôtel de 3 étages sans ascenseur.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと美しいホテル！フレンドリーで丁寧な対応。またアルルに来た際にはぜひまた泊まりたいです！ （原文） Schönes Hotel mit sehr gutem Service! Freundlich und engagiert - wir kommen gerne wieder wenn wir wieder in Arles sind!

（Google による翻訳）サービスはかなり冷淡で、カクテルメニューは紙の上では有望に見えましたが、味の点では少し残念な結果でした。料理はまあまあですが、提供されるものに対して価格と品質の比率が少し高いように思えます。食べ物はおいしいですが、特別なものではありません。 （原文） Le service était assez froid, et bien que la carte des cocktails semble prometteuse sur le papier, les réalisations étaient un peu décevantes au niveau gustatif. Les plats sont corrects, mais le rapport qualité-prix semble un peu élevé pour ce qui est proposé. On y mange bien, mais ce n’est pas exceptionnel.

（Google による翻訳）ホテルの夏のポップアップキッチン。美味しい料理をシェアしながら、素晴らしいワインリストと屋上で楽しめるオリジナルカクテル、そして素晴らしいスタッフが揃っています。目を閉じて、心ゆくまでお楽しみください！ （原文） Cuisine éphémère le temps d’un été à l’hôtel présent : des assiettes savoureuses à partager, une belle carte des vins, des cocktails originaux à déguster sur le roof top et une équipe incroyable. Vous pouvez y aller les yeux fermés!

（Google による翻訳）とても気持ちの良いおもてなしと最高のロケーションでした。ただ、1階の部屋は少し残念でした。防音対策が全く不十分で（というか全く不十分でした）、ホテルのトイレの出入りの音、バーの音楽、料理の音が聞こえてきて、プライバシーがほとんどありませんでした。 部屋の説明に、騒がしい部屋であることを明記してほしかったです。内装と寝具は素晴らしく、バスルームもとても綺麗でしたが、残念ながらシャワーヘッドがあちこちに水漏れしていて、あまり使いにくかったです。 素敵な屋上で、夕方には美味しいワインを飲み、朝食はミニマルなものでした。 （原文） Accueil très agréable et emplacement au top en revanche un peu déçus de la chambre du rés de chaussée qui est très mal (pas du tout même) isolée, on entendait les allers retours des toilettes de l’hôtel, la musique du bar et les préparations de la restauration. Pas trop d’intimité du coup.. On aurait bien aimé être prévenu dans le descpritif de la chambre que c’était une chambre bruyante. La déco et la literie étaient en revanche très chouette, une très jolie salle de bain mais le pommeau de douche fuyait dans tous les sens malheureusement donc pas très pratique. Jolie rooftop avec du bon vin pour boire un verre le soir, petit dej minimaliste.

（Google による翻訳）ホテルに1週間滞在した感想を述べます。 - 部屋は素晴らしく、内装も素晴らしかったです。ただ、シャワーの設計に問題があり、ベッドの下など至る所に水漏れがありました。 - 以前のレビューにもあったように、屋上のバーテンダーはあまりフレンドリーではなく、再訪の妨げになっています。 - 朝食のスタッフは素晴らしかったですが、食材の質は改善の余地があります。 （原文） Après une semaine à l’hôtel, voici mes retours : -Chambre au top, super déco, il y a juste un problème de conception dans les douches qui fait que l’eau s’écoule de partout et presque sous le lit. -Le barman du Rooftop n’est pas très sympa comme cela a été souligné dans les commentaires précédents, cela dissuade d’y retourner. -Les personnes au petit déjeuner sont adorables, mais le petit déjeuner pourrait vraiment être amélioré niveau qualité des produits.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。バーテンダーのサシャさんは素晴らしく、私の希望に合わせてカスタムカクテルを作ってくれました。正直言って、人生で一番美味しいカクテルでした。このひとときをありがとうございました。 （原文） Service génial, le barman Sacha était génial, il a fait un cocktail sur mesure par rapport à ce que je voulais et c’est très honnêtement le meilleur cocktail que j’ai jamais goûté de ma vie. Merci pour ce moment.

（Google による翻訳）新しいFAIMレジデンス！💯 美味しい料理、フレンドリーなサービス、そして最高の雰囲気。本当に素晴らしいお店です。スタッフの皆さん、ブラボー！でも、もう会えなくて寂しいので、またモンペリエに来てくださいね！ （原文） NOUVELLE RÉSIDENCE DE FAIM ! 💯 Ils sont vraiment trop fort, des petits plats bien goûtus, un service chaleureux et une superbe ambiance. Bravo à la Team ! Mais revenez à Montpellier après car vous nous manquez déjà !

（Google による翻訳）ホテルでの滞在は快適で、部屋は清潔で機能的でした。 ホテルのレストランは質が高く、本当に美味しいメニューを提供しています。 屋上のバーテンダーの対応があまり良くなかったのが残念です。彼は積極的で、ゲストに熱心にサービスしてくれました。 （原文） Séjour agréable au sein de l’hôtel , chambre propre et fonctionnel. Restaurant de l’hôtel qualitatif avec une réel proposition de goût. Gros point négatif sur l’accueil du barman du rooftop qui est agressif et soûler de servir les hôtes.

（Google による翻訳）最近、情熱的で温かいおもてなしをしてくれる若いご夫婦が引き継いだ、この素晴らしいゲストハウスに一目惚れしました。お部屋は素晴らしく、センスの良い内装で、とても快適でした。地元の食材を使った定食はまさに絶品で、まさに分かち合いと発見のひとときでした。この素晴らしいプロジェクトの実現、おめでとうございます。またぜひ訪れたいと思います！ （原文） Un immense coup de cœur pour cette magnifique maison d’hôte récemment reprise par un jeune couple passionné et accueillant. La chambre était splendide, décorée avec goût et d’un confort absolu. La table d'hôte, préparé avec des produits locaux, était tout simplement fabuleux – un vrai moment de partage et de découverte. Bravo pour ce beau projet, nous reviendrons avec grand plaisir !

（Google による翻訳）観光に最適なロケーションにある素敵なホテルです。旧市街は賑やかな通りのすぐ向かい側にあります。 窓の外では土曜のマーケットが午前4時から賑やかに開かれていました。 部屋は快適で、朝食もまずまずでした。 ホテルのスタッフはとても親切で助かりました。 駐車場は少し狭いですが、よく整備されていました。 Booking.comで7つ星評価 （原文） Nettes Hotel an idealer Lage für eine Stadt-Besichtigung. Die Altstadt beginnt gleich auf der anderen stark befahrenen Strassenseite. Der SamstagsMarkt vor unserem Fenster wurde lautstark ab 04.00 Uhr aufgebaut. Das Zimmer ist komfortabel, das Frühstück war okay. Die Hotelleitung war sehr nett und hilfsbereit. Der Parkplatz ist etwas eng, aber gut organisiert. 7*-Bewertung auf Booking.com-Ranking

（Google による翻訳）この宿での滞在は本当に楽しかったです。オーナーは素晴らしいご家族全員でゲストを温かく迎え入れてくれ、とてもフレンドリーでオープン、そして素敵な方々です！家には可愛い犬と小さな子供が住んでいて、居心地の良い温かい雰囲気を醸し出しています。 ゲストハウスは街の中心部に位置し、主要な観光スポットはすべて徒歩3～5分圏内です。周辺には美味しいレストランやバーがたくさんあり、散歩やリラックスするのに最適な場所です。 家自体も部屋もとてもスタイリッシュで、すべてがセンス良くまとめられています。清潔で居心地が良く、美しく、細部に至るまですべてが考え抜かれていることが分かります。ここに滞在できて本当に良かったです。またこの街を訪れる機会があれば、必ずまた来たいと思います。本当にありがとうございました！💛💙 （原文） Нам невероятно понравилось остановиться в этом месте. Хозяева встречают гостей всей своей замечательной семьёй — они очень дружелюбные, открытые и классные люди! В доме живёт милый пёс и маленький ребёнок, что добавляет уюта и теплоты атмосфере. Гостевой дом находится в самом центре города — до всех главных достопримечательностей буквально 3–5 минут пешком. Вокруг много хороших ресторанов и баров, отличное расположение для прогулок и отдыха. Сам дом и номер — очень стильные, всё сделано с большим вкусом. Чисто, уютно, красиво, видно, что всё продумано до мелочей. Мы были действительно рады остановиться здесь и точно приедем снова, если будем в этом городе проездом. Большое спасибо! 💛💙

（Google による翻訳）美しく改装された美しい家で、とても親切な若い夫婦が経営しています。 朝食もとても美味しかったです。 特にフレンチトーストブリオッシュは絶品で、本当に美味しかったです。 ぜひお越しください。 （原文） Très belle maison , restaurée avec goût et tenue par un jeune couple des plus accueillant. Très bon petit déjeuner. Mention spécial à la brioche façon pain perdu, un régal. Venez sans hésiter

（Google による翻訳）今年6月に引っ越してきた新しいオーナーが所有するこの美しい家で、ロマンチックな週末を過ごしました。 お店や観光スポットにも近く、立地も抜群です。完璧なお部屋と、ボリュームたっぷりの食べ放題の朝食も最高でした。 来年もまたぜひ泊まりたいと思っています。 ロバート＆ムリエル （原文） Petit week-end en amoureux dans cette belle maison tenue par des nouveaux propriétaires arrivées en Juin cette année. Bien situé, à proximité des commerces et des lieux de visite. Chambre impeccable et petit déjeuner copieux et à volonté. Nous reviendrons l'année prochaine avec plaisir. Robert et Murielle

（Google による翻訳）友人二人と午後の真ん中に到着し、ホストと彼の犬に迎えられました。たくさんの線香でできる限り隠していた犬の匂いはすでに少し気になりましたが、まあ、生き物は好きではないので仕方ありません。居心地が良いと表現される装飾に響く線香。私にとっては、むしろ青春時代への回帰、いや、学生時代を思い起こさせるような感覚でした。友人のクロエの部屋に居候していた時のことを。部屋も同じようにタージ・マハルとサイケデリックが半分ずつで、壁には「ナヌ・ナナ・カルペ・ディエム」の蛍光灯が灯り、ナマステ・モードのパッチワークのような雰囲気でした。実際、以前のバージョン（おそらくコロナ禍で所有者が姿を消したであろう豪華なヴィラM）を知っている人にとっては衝撃的です。LC2、シュタルク、ミース・ファン・デル・ローエ風の落ち着いたコンサルティング会社のような雰囲気から…メゾン・デュ・モンドへと移り変わりました。少し濡れるのは間違いない。 まあ、ロビーがメインではないので、客室を見に行きましょう。客室はほとんど変わっていません。美しくクラシックな雰囲気で、まるで皇帝のように快適なベッドと、明るく広々としたバスルームは相変わらず心地よく、上質なリネンときちんとしたエアコンが完備されています。このことを強調するのは、この家は大通りと蚊に悩まされる場所に面しており、窓を開けて寝るにはある種の禁欲主義が必要だからです。 朝食は、かつての時代とは対照的です。以前のオーナーが提供していた、地元産の食材にこだわり、高品質で、非常に（過剰に？）厳選された、まさに「プラッター」のような朝食は、今では何も欠けていないビュッフェに変わりました。ちょっとした乱痴気騒ぎです。美味しいのですが、量が多すぎるので、最高のものは良いものの敵です。私たちはお腹いっぱい食べるか、イベントの90%を逃したことを後悔するか、ブランチなのでお腹いっぱい食べるかのどちらかです。人それぞれでしょうが、私の場合は明らかに豊かさよりも、選び抜かれた希少性と導かれた禁酒に傾倒していたので、あまり満足感を感じませんでした。 結局、なんとか家の中庭に車を停めましたが、なんとチェックアウト時に駐車料金として25ドルも払わされました。「ええ、ホテルみたいなものですよ」とマネージャーは、明らかに隠し切れない私の驚きの表情に気づきながら答えました。一泊200ドルなら、次回はソフィテルにしよう。朝食にはグラベラックもついて、駐車料金も25ドル払う。ただし、ゴールデンレトリバーの臭いはしない。 （原文） Nous sommes arrivés en milieu d'après-midi, à deux potes et avons été accueillis par l'hôte et son chien. Déjà l'odeur de chien masquée tant bien que mal à grand renfort de bâton d'encens, m'a un peu incommodé -mais bon, je n'aime pas les bestioles. Bâtons d'encens qui faisaient écho à une décoration que certains qualifient de chaleureuse, pour moi c'était plutôt retour à l'adolescence, voir gros flash-back dans ma vie étudiante, quand j'allais squatter la piaule de ma pote Chléo, décorée pareille, mi Taj Mahal mi psychédélique, nanu-nana carpe diem fluo sur les mûrs, effet patchwork en mode Namaste. En fait, pour ceux qui connaissent la version d'avant (la fabuleuse Villa M dont la proprio s'est évaporée probablement durant le COVID), ça fait un choc. On est passé d'une sobriété genre cabinet de consulting, LC2, Stark et Mies Van de Rohe à... Maison du monde. Forcément ça mouille un peu le brushing. Mais bon, l'essentiel n'étant pas dans le lobby, allons dans les piaules. Pour le coup elles n'ont peu ou prou pas changé, belles, classiques, les lits d'un confort impérial et la salle de bain toujours aussi plaisante, lumineuse, spacieuse, avec un excellent linge, et une clim' satisfaisante. J'insiste car la maison donnant sur un boulevard et des moustiques, dormir avec les fenêtres ouvertes requiert des qualités d'ascèse. Quant au petit-déjeuner, là encore contraste avec l'ancien monde. Au "plateau" de puriste proposé par l'ancienne proprio, volontairement local, ultra qualitatif et très (trop?) selectif, s'est substitué un buffet où rien ne manque, c'est un peu l'orgie. Bon, mais trop, du coup le mieux étant l'ennemi du bien, on se gave ou alors on regrette de rater 90% des réjouissances, ou alors on brunche, donc on se gave. Après à chacun ses goûts, le mien allait clairement vers celui de la rareté choisie et de la sobriété guidée, plutôt que vers celui de la profusion, j'y ai donc moins trouvé mon compte. Pour finir on s'est garé comme on a pu dans la courette de la maison, mais surprise, on a payé 25 boules de parking au check-out. "Oui c'est comme à l'hôtel" a répondu la gérante en constatant l'effet de surprise sur mon visage que je n'ai visiblement pas su cacher. À 200 balles la nuitée, la prochaine fois, on ira donc au Sofitel; il y aura aussi du gravelachs au petit déj et on casquera aussi 25 balles pour se garer une nuit, à ceci près que ça ne sentira pas le golden retriever.

（Google による翻訳）部屋は美しく、広々としていて、内装も素敵で、寝具も上質でした。街を散策するには理想的なロケーションです。ただ、雰囲気はあまり良くありませんでした。全く物足りなかったです。朝食は期待外れで、邪魔をしているような気がしました。メニューもあまり多くなく、もっと種類が欲しいと頼まなければならないようでしたが、私たちは敢えて頼みませんでした。二度と泊まりません。 （原文） Belle Chambre, spacieuse et bien décorée, literie de qualité. L’emplacement idéal pour découvrir la ville. Pour le reste nous n’avons pas bien apprécié l’ambiance. Nous sommes totalement passé a coté. Petit déjeuner décevant, nous avions l’impression de déranger, il n’y avait pas grand-chose, il paraît qu’il faut demander pour avoir plus de choix ce que nous n’avons pas osé faire. Nous ne reviendrons pas.

（Google による翻訳）改装済みなので、きれいでよく配置されていますが、古い羽毛布団と古いスプリングマットレスを使用しています。スタッフは私たちが到着したときは大丈夫でしたが、私たちが帰るときは「ボランティアの人」で、信じられないほど無頓着で顧客に対して無礼で、一日中腹を立てるのに十分でした。私たちのリクエストにもかかわらず、オーナーからの連絡はありません。 （原文） C'est joli et bien placé, car refait à neuf, mais en utilisant les vielles couettes dégoutantes et les vieux matelas à ressort. Personnel Ok à notre arrivée, mais "personne bénévole" à notre départ, d'une nonchalance et d'un irrespect du client hallucinants, à vous mettre en rogne toute la journée. Aucune nouvelles des propriétaires malgré nos demandes !

（Google による翻訳）賃貸マンションが入っている建物です。私たちは 1 階、中庭のすぐ隣に 1 つありました。パティオは素晴らしかったですが、かなり放置されていました。 歓迎はやや短かったですが、それは私たちが場所を見つけて夕食を食べる場所を尋ねるのに役立ちました（受付係からの非常に良い勧め）。 暖房システムはとても良く、シャワーはかなり広々としていました。それでも、バスルームの 1 つにお湯、ゴミ袋、そしてたくさんのキッチン用品が不足していました。 レジデンスには 5 つ星を獲得できる可能性がありますが、私の観点からはまだそれらはありません。 （原文） Es un edificio con apartamentos para alquilar. A nosotros nos tocó uno en la planta baja, justo al lado del patio interior. El patio era bonito pero estaba bastante descuidado. La bienvenida fue algo de escueta pero nos sirvió para ubicarnos y preguntar por un sitio para cenar (muy buena recomendación de la recepcionista). El sistema de calefacción era muy bueno y las duchas bastante amplias. Aún así echamos en falta agua caliente en uno de los baños, bolsas de basura y bastante material de cocina. La Résidence tiene potencial para tener 5 estrellas pero desde mi punto de vista aún no las tiene.

（Google による翻訳）ここはホテルではありませんが、自炊可能なレンタルルームです。ただし、私たちの部屋は本館（フロント）から少し離れており、車のガレージは同じ近所ではありますが、別の建物にありました。これらすべてが滞在をさらに複雑にし、3 つの異なる場所に行かなければなりませんでした。ガレージ、私たちの部屋のある建物。さらに、反対のことが示されているにもかかわらず、部屋にはビスケットやその他の朝食用の食べ物はなく、紅茶やコーヒーを準備するのに必要なものだけがありました。 （原文） Non si tratta di un hotel, ma di camere affittate con possibilità di cucinare. La nostra camera era però un po' distante dall'edificio principale (reception) e il garage per l'auto collocato ancora in un altro edificio, seppur nello stesso quartiere. Tuttociò ha reso più complicato il soggiorno, dovendosi raggiungere tre luoghi diversi: edificio reception (che ha stanze, ma la nostra non era lì); garage, edificio con la nostra stanza. Inoltre nella stanza, nonostante fosse indicato il contrario, non vi erano biscotti nè altri alimenti per la colazione, solo quanto necessario per preparare the o caffè.

（Google による翻訳）私はこの施設に 4 泊しました。 アパートは清潔で設備もかなり整っていましたが、マネージャーの冷たい歓迎から始まり、不快な滞在でした。壁の断熱が不十分で、通りは非常に騒がしく、私の夜は非常に短かったです☹。 （原文） J'ai séjourné 4 nuits dans cet établissement. L' appartement était propre et plutôt bien équipé, malgré tout ce fut un séjour désagréable en commençant par l'accueil froid du gérant. Il y a une mauvaise isolation des murs et la rue est très bruyante, mes nuits ont été très courtes ☹.

（Google による翻訳）メインストリートの門にある美しい建物で、ローヌ遊歩道のすぐ近くにあります。オーナーはイタリア語がとても上手で、芸術愛好家でもあり、建物に現代の写真や調度品を組み合わせることで、建物の古代の精神を維持しようと努めました。とても静かで、あらゆる快適さが備わっています。 （原文） bellissima palazzina alle porte del corso principale e molto vicina alla passeggiata del Rodano. il proprietario parla molto bene italiano, amante dell'arte ha cercato di mantenere lo spirito antico del palazzo unendolo a fotografie e arredi moderni. molto silenziosa e dotata di ogni confort.

（Google による翻訳）エアコン付きの清潔でデザインされたアパートメントですが、残念ながらエレベーターはありません。受付係はとても親切で、荷物を上階まで運ぶのも手伝ってくれます。周りには美味しいレストランがたくさんあるので、そのお勧めリストも入手しました。ワインショップや小さなスーパーマーケットも徒歩1分圏内にあります。強くお勧めします！ （原文） A Clean and designed apartment with air conditioner but pity there is no elevator. Receptionist is very helpful and even help us to carry our luggages to upstairs. There are al lot good restaurants around and we also got recommended list for that. Also wine shop and small supermarket in one minute walking distance. Highly recommended!

（Google による翻訳）私たちにとってはまさに完璧です。広い部屋、清潔、素晴らしいベッド、中心部のゴッホ財団まで徒歩 3 分。 チェックインはスムーズで、ロビーで荷物を降ろし、5分の距離に車を駐車しました。オーナーは完璧そのもので、すべてのアトラクション、食べ物、バーなどのリストを持っていました。なぜアルルの他の場所にチェックインする人がいるのかわかりません。 （原文） Absolutely perfect for us. Large rooms, immaculate, great beds, super central 3 min walk to Van Gogh foundation. Check in was seamless, dropped off luggage in the lobby then parked the car 5 min away. Owner is perfection itself, had a list with all attractions, food, bars... you name it. I don't know why anybody would check in anywhere else in Arles.

（Google による翻訳）私たちはアルルでの写真撮影が大好きで、この街も大好きですが、ここでスタジオに滞在した後、この街がさらに好きになりました。なんと嬉しいことでしょう。静けさ、快適さ、歓迎、交流、アドバイスなど、すべてが完璧です。洗練された環境での真の特権。ホストの皆様、本当にありがとうございました。フランソワーズ （原文） Nous aimons les rencontres photographiques d Arles et nous aimons la ville mais là, après avoir séjourné dans le studio, nous aimons encore plus ! Quel plaisir, tout y est parfait : calme, confort, accueil, échanges, conseils. Un vrai privilège dans un décor raffiné. Merci beaucoup à nos hôtes. Françoise

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！とても素敵なホストです。存在感があり、役に立つと同時に控えめです。 自分たちの街の真のファンです。私たちは友達と一緒にいるような気分でした。 おいしい、豊富な朝食！ アパートの場所は市内中心部にあり、可能な限り最高です。 エマニュエル、ジョルジュ、改めて本当にありがとう、そしてよろしく :-) モニカとフィリップ （原文） Wspaniałe doświadczenie! Bardzo mili gospodarze. Obecni, pomocni, a jednocześnie dyskretni. Prawdziwi wielbiciele swojego miasta. Czuliśmy się jak u przyjaciół. Pyszne, bogate śniadanie ! Usytuowanie mieszkania najlepsze z możliwych w samym sercu miasta. Emmanuelle, Georges, jeszcze raz pięknie dziękujemy i serdecznie pozdrawiamy:-) Monika & Philippe

（Google による翻訳）ジョルジュとエマニュエルは自分たちの街を愛する二人で、美しく上品に装飾された家で私たちを王様のように迎えてくれました。 彼らは文化的な訪問だけでなく、食事をするのに良い場所についても非常に良いアドバイスを提供してくれました。魅力的な中庭でとられた朝食は美味しかったです。 部屋は広く、芸術品で快適に装飾されており、無機質なレンタルからあなたを変えるでしょう。 さらに、アルルの中心部を徒歩で探索できる理想的なロケーションにあります。 つまり、魂と信じられないほど親切なホストがいる、暖かくて快適な場所です。 （原文） Georges et Emmanuelle sont deux amoureux de leur ville qui nous ont reçus comme des rois dans leur belle maison décorée avec goût . Ils ont été de très bon conseil pour les visites culturelles mais aussi pour les bonnes adresses où nous restaurer.Le petit déjeuner pris dans leur charmante cour intérieure était délicieux . La chambre était grande et agréablement décorée avec des objets d’art qui vous changent des locations impersonnelles. De plus, la situation est idéale et permet de découvrir le centre d’Arles à pied. En bref,un lieu chaleureux,confortable avec une âme et des hôtes d’une gentillesse incroyable.

（Google による翻訳）エマニュエルとジョルジュは素晴らしい二人です！素晴らしいお二人にお会いできて本当に嬉しかったです。 彼らはアルルとその周辺地域を訪れるための優れたアドバイスを提供する方法を知っています。 部屋はいつも清潔で最高です。 地元の食材を使った朝食は超高級ホテルにも負けない B&Bのデザインとアート。 ルームズ5.0 サービス5.0 ポジション5.0 （原文） Emmanuelle e Georges sono due persone fantastiche! È stato un piacere veramente conoscere queste 2 favolose persone. sanno come fornire ottimi consigli per visitare Arles e i suoi dintorni Camere sempre pulite e ottime. Colazione con i loro prodotti locali niente da invidiare ai super hotel luxury Design e arte in B&b. Camere5,0 Servizio5,0 Posizione5,0

（Google による翻訳）アルルの中心部にある歴史的な 17 世紀の建物内の構造物。客室は非常にエレガントなスタイルで装飾され、芸術作品がたくさんあります。広い部屋と広々としたバスルーム。エマヌエーレとジョージは自分たちの仕事に対して無限の情熱を持っており、それが細部にまで現れています。彼らは、この街やその地域の美しさについて、愛と情熱を持って何でも教えてくれます。甘いものから塩味のものまで何でも揃うエントランスホールでの素晴らしい朝食。褒め言葉!!! （原文） Structure inside a historic 17th century building in the center of Arles. The rooms are furnished in a very elegant style and full of works of art. Large rooms and spacious bathrooms. Emmanuele and George have an infinite passion for what they do and they show it in every detail. They will be able to tell you anything about the city and all the beauties of the area with love and passion. Excellent breakfast in the entrance hall full of anything ranging from sweet to savory. Compliments!!!

（Google による翻訳）私たちはホストのジョージとエマヌエラにとても感銘を受けました。どちらもとても温かくて献身的な人です。部屋は静かで芸術的にデザインされ、とても清潔でした。二人からの良いヒントは、私たちが街とその周辺を探索するのに役立ちました。私たちは本当に楽しい時間を過ごしたので、また泊まりたいです （原文） Wir waren von den Gastgebern George und Emanuela sehr angetan. Beide sind sehr herzlich und mit viel Engagement dabei. Die Zimmer waren ruhig und künstlerisch gestaltet und sehr sauber. Die guten Tipps der Beiden haben uns geholfen, die Stadt und ihre Umgebung zu erkunden. Wir haben die Zeit sehr genossen und würden dort gerne wieder übernachten

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。ホストはとても親切で気が利いています。部屋は確かなセンスと優れた快適さで装飾されています。場所は本当に理想的ですが、唯一の小さな欠点は無料駐車場です（かなり遠くにあり、しばしば満車です） またお目にかかりたいと思います。 （原文） Nous avons passé un super séjour. Les hôtes sont remarquablement gentils et attentionnés. La chambre est décorée avec un goût certain et d’un excellent confort. L’emplacement est vraiment idéal, seul petit défaut pour le stationnement gratuit (qui se trouve être assez loin et souvent plein) Au plaisir de vous revoir.