ルガノの11のベストブランチスポット

（Google による翻訳）スパは特別な体験ができたので、とても気に入りました。サウナで15分過ごした後、コップ一杯の水を飲みたくなったのですが、ディスペンサーは（長い間）空でした。 その後、1階上のプールへ向かいましたが、スパと同じくタオルも水もありませんでした。低体温症になるよりは生きる方がましだと思い、2分間潜った後、昼食をとることにしました。ジョヴァンニ・ラーナが認めたとは思えない、工業製品がずらりと並んだ豪華なビュッフェでした。味覚に自信がなく、平凡なものが好きな人には、パルコ・パロディジオがおすすめです。 （原文） J ai adoré le spa car j ai pu y vivre une expérience unique . Après 15 minutes dans le sauna , j ai souhaité boire un verre d eau mais le distributeur était vide (depuis longtemps) Nous nous sommes alors dirigé vers la piscine (1 étage plus haut) où comme dans le spa il n’y aucune serviette à disposition ( ni d eau d ailleurs) après un plongeon de 2 minutes préférant la vie a l hypothermie nous nous sommes résigné à aller déjeuner un magnifique buffet de produits industriels qui je pense n ont pas été valider par Giovanni Rana. Si vous n avez pas de palais , et que vous aimez la médiocrité Parco parodisio est fait pour vous .

（Google による翻訳）素敵なホテルです。スイートルームは綺麗です！ベッドは（私たちにとっては）とても快適でした。 朝食ビュッフェもとても良かったです。スタッフは最高で、最高のラテマキアートを作ってくれました！部屋は美しく装飾されています。全体的に見て、全てが整然としていました。 とても良いホテルです。スイートルームは広々としていました！ ベッドは（私たちにとっては）とても快適でした。 朝食ビュッフェも素晴らしかったです。 スタッフは素晴らしく、最高のラテマキアートを作ってくれました！☕️ 部屋の清掃はもう少し丁寧にしてもらえると嬉しいです。 しかし、全体的には良いホテルなのでお勧めです。 良いホテルです。スイートルームは素敵で広々としていました！ ベッドは（私たちにとっては）とても快適でした。 朝食ビュッフェも素晴らしかったです。 スタッフは素晴らしく、最高のラテマキアートを作ってくれました！☕️ 部屋の清掃はもう少し丁寧にしてもらえると嬉しいです。 全体的に見て、快適でお勧めできる滞在でした。 （原文） Gutes Hotel, die Suiten schön gross! Betten sehr gut ( für uns). Frühstück Buffet sehr gut . Personal Top, machen super Latte Macchiato! Die Zimmer dürften etwas sorgfältiger gereinigt werden. Insgesamt aber in Ordnung. Hotel molto buono, le suite sono spaziose! I letti sono molto comodi (per noi). Ottima colazione a buffet. Personale eccellente, prepara un fantastico latte macchiato! ☕️ Le camere potrebbero essere pulite con un po’ più di cura. Nel complesso però va bene e lo consigliamo. Good hotel, the suites are nice and spacious! Beds are very comfortable (for us). Excellent breakfast buffet. Great staff – they make an amazing latte macchiato! ☕️ The rooms could be cleaned a bit more thoroughly. Overall, still a pleasant and recommendable stay.

（Google による翻訳）もう一泊できるなんて本当に嬉しいです。ここが5つ星ホテルにランクされていないなんて驚きです。広々とした清潔な部屋、湖と街のパノラマビュー、大きなバルコニー、たっぷりとしたクローゼット、コーヒーメーカー、バスローブ、そしてバスタブの水圧と温度も最高でした。ベッドは快適で無料Wi-Fi、そしてフレンドリーで有能なスタッフ。絶対にお勧めです。 （原文） We are so glad we still have another night here. I'm surprised this is not ranked as a 5 star hotel. Spacious and immaculately clean room, panoramic views of the lake and town, big balcony, lots of closet space, coffee maker, robes, fantastic water pressure and temperature for the bath. Comfortable beds and free WiFi and friendly & efficient staff . I would absolutely recommend staying here.

（Google による翻訳）朝食スタッフはとてもフレンドリーでしたが、それ以外はホテル自体と宿泊体験が価格に見合っていないと感じました。部屋はまあまあでしたが、湖の景色は見えず、バルコニーには奇妙な臭いが漂っていました（おそらくキッチンから漂ってきたのでしょう）。最終日にはお湯が出ませんでした。チェックアウト時にスタッフから謝罪はありませんでした。車を持っていなかったので、ルガーノとホテルの間を行き来するにはいつも大きな坂を上る必要がありました（ただし、森の中を通る近道は可能です）。 （原文） Breakfast staff really friendly but otherwise feel that the hotel itself and the experience did not live up to the price..the room was okay but no lake view and an odd smell on the balcony (potentially coming from the kitchen) and no hot water on our last day..with no apology from the staff at check out. We didn’t have a car so going in and out of Lugano and the hotel there was always a big climb (but a short cut through the woods is possible)

（Google による翻訳）このホテルは4つ星ホテルの域を超えています。まるで5つ星ホテルのような贅沢な滞在を味わえます。客室は広々としており、最先端の設備が整い、コーヒーメーカーからトイレタリーまで、隅々までラグジュアリーな雰囲気が漂います。眺めの良いバルコニーも魅力です。緑豊かな静かな環境の中で、朝食も素晴らしい景色とともに堪能できました。屋内プールも完備しています。ダウンタウンまでは車でわずか8分弱ですが、丘陵地帯にあることをご承知おきください。 （原文） This hotel is beyond a 4 star hotel. It is really feels like a luxury 5 star stay. Rooms are very spacious with the most high tech features you can feel the luxury in every inches from coffee machine to the toiletry .It has a very nice balcony with a view .The property also was so peaceful with lots of greenery .The breakfast was amazing with a view. They have indoor pool as well. Just please keep in mind that it is a up hill area just less than 8 minutes drive to the Downton

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい体験でした。5つ星にふさわしい素晴らしいサービスでした。バー、ディナーの選択肢、朝食ビュッフェも素晴らしかったです。毎日ホテルで食事をしましたが、どのコースも美味しかったです。レセプション、スパ、バー、レストラン、ナイトマネージャーなど、すべてのスタッフがお客様第一で温かく迎えてくれ、特別な気分にさせてくれました。ロケーションと景色は10点満点です。必ずまた来ます！ありがとうございました 🙏🏼 （原文） Unbelievable experience. Excellent 5 stars like service. The bar, dinner options and breakfast buffet were fantastic. We ate every day at the hotel and every single course was delicious. All staff, being it at the reception, spa, bar, restaurant, night manager etc were so very customer focused and welcoming, made us feel very special. The location and it‘s view is 10/10. We will be back for sure! Thank you 🙏🏼

（Google による翻訳）まず、ハネムーンのお部屋に赤いバラの花びらを置いてくださったホテルの心遣いに感謝申し上げます。唯一、特別な気持ちになったのは、そのお心遣いでした。 しかし、その他の滞在は4つ星ホテルの水準には程遠いものでした。 • 部屋：広々として清潔。唯一良かった点です。 • ハウスキーピング：部屋の清掃中に、私の私物を動かしたり、扱ったりされました。これは全くもって許容できるものではなく、不快で、敬意を欠いたと感じました。 • タオル：奇妙で不快な「スパイスのような」匂いがしました。1つ星ホテルでも許されないような匂いです。 • バスルームの暖房：全く機能していませんでした。 • 朝食：これまで4つ星ホテルや5つ星ホテルで食べた中で最もまずいものの一つでした。 • 卵は1種類だけで、冷えた状態で提供されました。 • 野菜は一切ありませんでした。 • 卵料理の選択肢はありませんでした。 • ほとんどがペストリーで、アレルギーのため食べられず、ほとんど何も食べられませんでした。 • フィットネスセンター：唯一のトレッドミルが故障しており、何の案内も通知もなかったため、宿泊客はそれを利用する計画を立てた後で初めて問題に気付きました。 • チェックアウト：バラの花びらをくれたことへの感謝とフィードバックを伝えたかったのですが、受付係は何も言う機会を与えてくれませんでした。ミニバー、税金、駐車場のことばかり考えていて、宿泊客の満足度には全く関心がありませんでした。 結論： バラの花びらは唯一の良い点でした。しかし、タオルの臭い、バスルームの暖房の故障、朝食の質の悪さ、ハウスキーピングによる私物の不適切な取り扱い、故障したトレッドミル、そして非専門的なチェックアウトといった問題点が、今回の滞在を許容範囲を大きく下回るものにしました。 本当は星1つを付けたかったのですが、バラの花びらに感謝の気持ちを込めて星2つにしました。 （原文） First, I want to thank the hotel for the thoughtful touch of placing red rose petals in our room for our honeymoon. It was the only gesture that felt special. However, the rest of the stay was nowhere near a four-star standard: • Room: Spacious and clean — the only real positive. • Housekeeping: During room cleaning, my personal belongings were moved and handled, which is completely unacceptable and made me feel uncomfortable and disrespected. • Towels: Had a strange, unpleasant “spice-like” smell — something that wouldn’t pass even in a one-star hotel. • Bathroom Heating: Not working at all. • Breakfast: One of the weakest I’ve ever had in 4- or 5-star hotels. • Only one type of egg, served cold. • No vegetables whatsoever. • No alternative egg options. • Almost everything was pastries, which I can’t eat due to allergies — leaving me with almost nothing. • Fitness Center: The only treadmill was broken, with no sign or notice, leaving guests to discover the issue only after planning their day around using it. • Check-out: I wanted to share my feedback and thank them for the rose petals, but the receptionist did not give me the chance to say anything. Their only focus was on mini-bar, taxes, and parking — zero interest in guest satisfaction. Conclusion: The rose petals were the only bright spot. But the issues — smelly towels, broken bathroom heating, poor breakfast, mishandling of personal items by housekeeping, the non-functional treadmill, and the unprofessional check-out — made this stay far below acceptable. I honestly wanted to give 1 star, but only out of appreciation for the rose petals, I gave 2 stars.

（Google による翻訳）リド ディ ルガーノは、オフシーズンにブランチを楽しむのにとても楽しい場所です。 甘くておいしい料理とワインは質が高く、種類も豊富です。冬でも湖の景色は美しいです。 歴史的な建造物、シーズンを延長するための素晴らしいアイデア。提供されるものに対する公正な価格。 （原文） Lido di Lugano per fare il brunch nel periodo fuori stagione é un posto molto piacevole. Il cibo dolce e salato e i vini sono di qualità e variati. La vista sul lago anche se invernale è bella. Struttura storica, idea ottima per prolungare la stagione. Prezzo giusto per quanto offerto.

（Google による翻訳）彼らの強みは？生涯にわたる歴史が刻まれた場所。歴史的な場所。 残りは特に何もないです。いつも同じ食前酒、標準に達していないサービス、まだ学ばなければならない若い人たち、そしてサービスと顧客ケアについても学ぶべきことがたくさんあります。支払った料金を考えると、特定の状況を見るとさらにイライラします。彼らは間違いなく改善する必要がある （原文） Il loro punto forte?? Il luogo, una vita di storia. Luogo storico. Il resto niente di eccezionale. Aperitivi sempre uguali, servizio non all'altezza, giovani che devono ancora imparare e anche molto sul servizio e attenzione al cliente. Per il prezzo che poi paghi scoccia ancora di più vedere certe situazioni. Devono sicuramente migliorare

（Google による翻訳）快適で心地よい環境と、美しい景色を望むロケーション。 美味しい料理を楽しみながら、ゆったりとしたひとときを過ごすのに最適な場所です。スタッフも親切で、いつもと違う日曜日を過ごすのに最適です！ スタッフは気配りがあり、フレンドリーで、とても礼儀正しく、プロフェッショナルです。 リドでの特別なブランチで、とても楽しい時間を過ごしました。 サービスと運営全般に素晴らしい印象を受けました。 （原文） Ambiente piacevole, confortevole, e location con bellissima vista. Un luogo ideale per trascorrere dei momenti in relax con buon cibo. Ben frequentato ed Ideale per una domenica differente! Il personale é attento, cordiale, molto educato e professionale. Ho trascorso al Lido piacevolissime ore con brunch speciale. Mi complimento per l’organizzazione dei servizi e la gestione in generale.

（Google による翻訳）気取らないランチに最適ですが、本日のスペシャルメニューにはきっと驚くはずです。新鮮で丁寧に調理された料理。若々しくフレンドリーな雰囲気。スタッフはお客様を満足させるために全力を尽くし、本当に素晴らしいです。ランチのストレスから解放されたい時や、朝食をとりながら新聞を読みたい時など、本当にリラックスできる場所です。とても居心地の良い雰囲気です。素晴らしい！ （原文） Ottimo per fare un pranzo senza pretesse ma con il piatto del giorno, puoi rimanere gradevolmente sorpresso. Cibo fresco e ben cucinato. Ambiente giovane e cordiale I ragazzi si danno da fare per accontentarti bravi davvero. Relax genuino se vuoi staccare del solito stress per pranzo o fare una colazione e leggere il giornale. Ambiente molto gradevole. Bravi!

（Google による翻訳）ゴッタルドトンネルを早朝に渋滞なく通過するため、電気のない村で前夜を過ごしました。ここで美味しい朝食（トーストサンドイッチ、クロワッサン、美味しいコーヒー）をいただき、素晴らしい景色を堪能しました。入場料はプール（湖と屋外プール）を利用する場合のみかかります。本当に素晴らしい！シャワー（温水）も完備されており、大型キャラバンでも駐車できる十分なスペースがあります。高速道路からわずか10分です。強くお勧めします！ （原文） Wij waren op doorreis en hadden de nacht ervoor in een dorp overnacht zonder elektriciteit om sochtends vroeg door de gothardtunnel te kunnen rijden zonder files. We hebben hier lekker ontbeten (tosti, croissant, lekker koffie) en zaten op en prachtige plek. De entree hoeft alleen betaald te worden als je gebruik maakt van het zwembad (meer en buitenbad). Echt heerlijk! Douches beschikbaar (warm), ruime parkeerplaats ook voor grote caravan. Echt 10 min van de snelweg. Aanrader!

（Google による翻訳）ルガーノ・リドはいつも美しいのですが、バーのサービスは全くもって無意味です。食前酒を頼んだのに、カウンターの上に小さな袋に入ったチップスが「間に合わせ」の注文と一緒に置いて行かれました。それはそれで構いませんが、言い訳の余地はありません。スタッフは無能です。 （原文） Lido di Lugano da sempre bellissimo , peccato il servizio al bar , inesistente, ho chiesto di poter fare un aperitivo e mi hanno letteralmente mollato sul bancone delle chips in un sacchettino con il mio ordine della serie arrangiati. Va bene tutto ,ma non ci sono giustificazioni, il personale non è qualificato.

（Google による翻訳）セルフサービスのビュッフェで、とても素敵なブランチをいただきました。湖畔の素敵な雰囲気。スタッフは皆フレンドリーでした。 （原文） Super nice brunch with self service buffet. Nice atmosphere on the lakeside. All staff friendly.

（Google による翻訳）マナーハウスの見学ツアーに参加し、屋内でのランチについて調べました。ピザからカルツォーネ、パスタからスープ、肉料理からサラダまで、幅広いメニューが揃っています。料理とカジュアルな雰囲気を堪能しました。従業員や学生とランチタイムを共に過ごしましたが、本当に最高でした！おすすめです！ （原文） Abbiamo fatto un giro al Manor e abbiamo letto la possibilità di pranzare all'interno. Ampia possibilità di scelta, dalla pizza al calzone, dai primi di pasta alle zuppe fino alla carne e alle insalate. Abbiamo apprezzato il cibo e anche l'ambiente informale. Abbiamo condiviso la pausa pranzo con lavoratori e studenti e questo ci è piaciuto molto! Consigliato!

（Google による翻訳）圧倒的な品揃えを誇るカフェテリアスタイルのレストラン。 最初は選択肢の多さに圧倒されましたが、その後、コックの 1 人がミートボールの料理を提供しているのを見ました。 決定が下されました。 彼らのスープの選択が私に電話をかけました。 利用可能な料理のレイアウトとプレゼンテーションは印象的です。 この場所は、体験のためだけに少なくとも一度は訪れる価値があります。 またここを訪れたいと思います。 マイナス面としては、男性用バスルームには注意が必要です。写真を見てください。見た目は良くありません。 この施設の管理者は、欠陥を修正するために直ちに措置を講じる必要があります。 （原文） This cafeteria style of restaurant offers an overwhelming selection. Initially I was overcome by the vast options but then I saw one of the cooks serving a dish of meatballs. Decession made. Their soup selection called me. The layout and presentation of the available dishes are striking. This place is worth a visit at least once just for the experience. I would visit here again. On a negative note the mens bathroom needs attention. Look at the pictures. Not a good look. The management of this establishment should take immediate action to correct the deficiencies.

（Google による翻訳）友達とランチするにも、一人でランチするにも最高の雰囲気です。テラスでも店内でも。テーブルが近すぎて混雑することもなく、プライバシーも保たれています。ピザは絶品！種類も豊富で、種類も豊富です。料理は毎日新鮮とは限りません。サラダは数日前のものを再利用していることもあります。気をつけてください。私はメロン入りの黒米を注文しましたが、毎日新鮮ではなかったため、すでに酸っぱくなっていました！この暑さの中で、腐った食べ物は危険です！ スタッフはセルフサービスですが、親切でフレンドリーです。 価格はまちまちですが、特に変わったところはなく、ダウンタウンにあるのでちょうど良い価格です。他の店のように量り売りで支払うよりお得です！ とにかく、喜んで行きます。 （原文） Ambiente ottimo per pranzare tra amici o da soli. In terrazza o all'interno. Non sei oppresso in tavoli troppo ravicinati e hai privacy. Pizze ottime! Ottima scelta e variatissima. Cibo non sempre fresco di giornata. L'insalata possono essere riciclate da più giorni, attenzione mi è capitato il riso nero col melone che aveva il gusto già acido perché non di giornata! con questo caldo può essere pericoloso il cibo avariato! Il personale, anche se è un sef -service , è gentile e servizievole. I Prezzi dipende, ma niente di fuori di testa "giusti" per essere in centro. Meglio che il piatto pagato a peso come in altri posti! Cmq vado volentieri.

（Google による翻訳）市内で最も安い料金にもかかわらず、楽しい体験ができ、選択肢も豊富で、パスタも美味しかったので、うれしい驚きでした。 （原文） For the some of the lowest prices in the city, we were pleasantly surprised that the experience was fun, the options were plentiful, and the pasta was tasty!

（Google による翻訳）店内のフードコートにはテーブルサービスはありませんが、エリア内で最もコストパフォーマンスの高いお店と言えます。 パスタの量がとても多く、味も濃厚で具材も豊富で美味しいです。 （原文） 賣場的美食街，沒有餐桌服務，但食物也算是這地區性價比最高的地方。 義大利麵份量非常大，口味也很濃厚，用料也很豐富，很好吃。

（Google による翻訳）料理はまあまあで、店内は清潔でよく整備されていました。サービスもきちんとしていて、ショッピングモールで買い物をしている間にサクッと食事をするのに便利な場所です。 （原文） The food was okay and the place was clean and well kept. Service was decent, and it’s a convenient spot for a quick meal while shopping at the mall.

（Google による翻訳）もしかしたら慣れすぎているのかもしれない… 雰囲気は心地よく、スタッフも親切で丁寧です。でも、国境の向こう側ではカプチーノが本当に美味しいことを考えると、ルガーノで同等のクオリティのものを見つけるのは難しいでしょう。マナーレストランも例外ではありません。ベースはとても水っぽく、泡はきめ細かく、大体ちょうど良いくらいです。スムージーは少し高めで、熟していないフルーツを使っていたので酸味が強かったです。ラズベリージャムのブリオッシュは、他のコーヒーショップと同じように、あまり滑らかではありませんでした。少量にジャムがたっぷりと「吹きかけられている」ようでした。 この値段なら、もっと美味しいものが食べたい！ （原文） Forse sono abituato troppo bene... L'ambiente è piacevole e il personale attento e gentile. Ma, considerato che dopo il confine il cappuccino è veramente eccellente, a Lugano è difficile trovarlo di pari qualità. Il ristorante Manor non fa eccezione. La base è molto acquosa e la schiumetta poco densa, in generale appena sufficiente. Lo smoothie, piuttosto costoso, era composto da frutta non matura, quindi risultava abbastanza acidulo. La brioche alla confettura di lamponi, come in buona parte delle caffetterie, risulta poco omogenea: tanta confettura" sparata" in una piccola porzione della medesima. Con questi prezzi, meriterei di meglio!

（Google による翻訳）明らかに春の日に、屋外テーブルでおいしいランチをお楽しみください。グラスでおいしいワインを。とてもフレンドリーなサービス。 「スイス」アカウントであるため、後悔することなく昇格しました。 （原文） Buona sosta pranzo con tavoli all’aperto in una giornata decisamente primaverile. Buon vino al bicchiere. Servizio super gentile. Conto “svizzero” e quindi elevato senza rimpianti.

（Google による翻訳）ビジネスディナーでこのレストランを訪れる機会があり、湖を見渡せるテラスが魅力の素晴らしい場所を見つけました。雰囲気はとてもエレガントで、メニューはどれも美味しそうでした。特にエビの衣揚げが絶品で、絶品でした！スタッフはとてもフレンドリーで、大勢の人で賑わっていたにもかかわらず、とても手際が良く、テキパキとしていました。近いうちにプライベートで訪れる機会があればと思っています。ルガーノで印象に残るディナーを楽しみたいなら、ぜひおすすめです ;-) （原文） Ho avuto possibilità di conoscere questo ristorante in occasione di una cena di lavoro, e ho scoperto un luogo meraviglioso, che ha la sua punta di diamante nella terrazza vista lago. L’ambiente è molto elegante ed il menù pieno di chicche. Ho apprezzato soprattutto i gamberi in pastella: buonissimi! Il personale è molto gentile e, nonostante il notevole numero di persone. È stato molto rapido e in gamba. Spero di aver modo di visitarlo presto, privatamente. Consigliatissimo per una cena a Lugano in cui si voglia fare colpo ;-)

（Google による翻訳）7月8日の夜、夫とルガーノのセブンで夕食をとりました。ここは素晴らしい場所で、テーブルから眺める湖の景色はまさにわざわざ来る価値がありました！ 前菜は「カタルーニャ風エビのソテー、赤玉ねぎ、チェリートマト、クリスピーセロリ、ガスパチョ」と「チーズセレクション」（ハチミツ、マスタード、ドライフルーツ添え）をいただきました。 最初のコースは「リングイナ・ディ・グラニャーノ　アサリ、スモークニシンキャビア、鰹節、パセリ添え」でした。 その後、寿司を2品注文しました。 「サーフ＆ターフ　インペリアルクラブ、アボカド、牛フィレ肉、スパイシークリーム」と「エビ天ぷら炙り　エビマヨネーズとトビコ添え」です。 デザートには「ティラミス コーヒー風味のレディーフィンガー、マスカルポーネクリーム、タヒチ産バニラ、ビターココア、ベリー添え」をいただきました。 トーマスとルカのおすすめにも感謝しつつ、お料理には素晴らしいシャンパンを合わせました。 お料理はどれも素晴らしく、シェフに敬意を表します！サービスも素晴らしく、最初から最後まで完璧でした。スタッフは常にお客様のご要望に応え、喜んで対応してくれました！ トーマスの素晴らしいプロ意識と親切さ、そしてルカにも改めて感謝いたします！ 本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Sono stata a cena qui al Seven di Lugano la sera dell’8 Luglio con mio marito…Il locale è favoloso e la vista lago dal nostro tavolo, vale veramente il viaggio!! Abbiamo assaggiato come antipasti i “GAMBERI SCOTTATI alla catalana, cipolla rossa, pomodorini cherry, sedano croccante, gazpacho” e una “SELEZIONE DI FORMAGGI” serviti con miele, mostarda e frutta secca. Il primo piatto è stata la “LINGUINA DI GRAGNANO con vongole, caviale di aringa affumicato, katsuobuschi e prezzemolo” Abbiamo poi optato per 2 scelte di sushi, “SURF&TURF granchio imperiale, avocado, filetto di manzo, crema piccante”, e un “EBI TEMPURA ABURI roll di gambero in tempura con ebi mayo e tobikko” Per dessert abbiamo assaggiato il “TIRAMISÙ con savoiardi al caffè, crema al mascarpone con vaniglia di Tahiti, cacao amaro, frutti di bosco” Ai piatti abbiamo accostato (grazie anche ai suggerimenti di Thomas e Luca) un ottimo champagne. I piatti erano tutti favolosi, complimenti allo chef! Ottimo anche il servizio che è stato impeccabile dall’inizio alla fine, con il personale sempre pronto e disponibile a soddisfare le richieste del cliente! Grazie a Thomas per la sua grande professionalità e simpatia e ancora grazie a Luca!! Sicuramente una favolosa esperienza!

（Google による翻訳）誕生日ディナーにルガーノのレストラン「セブン」へ行きました。素敵なサプライズでした。ロケーションも素晴らしく、湖の景色は息を呑むほど美しいです。 料理は素晴らしく、特にアサリとニシンのキャビアを添えたリングイネは、もう一度試してみる価値があります。 レモンパイも注文しましたが、とても美味しかったです。 ワインリストも充実していて、価格も体験に見合っていました。 （原文） Sono stata al ristorante Seven di Lugano per la cena del mio compleanno e sono rimasta piacevolmente colpita. La location è molto curata e la vista lago pazzesca. Cibo ottimo, in particolare le linguine con vongole e caviale di arringa che meritano di essere riprovate. Avevo richiesto anche una lemon pie che ci è piaciuta moltissimo. Buona carta dei vini e prezzi commisurati all’esperienza.

（Google による翻訳）湖畔に面したロケーションは、まさにハイライトと言えるでしょう。特に夕暮れ時は息を呑むほど美しい景色が広がります。 モダンでスタイリッシュでありながら、落ち着いた雰囲気も魅力です。サービスは最初から最後まで、きめ細やかで温かく、非常にプロフェッショナルでした。まさに真のプロフェッショナルがここにいると実感できます。 料理：どのコースも味わい深さが爆発していました。料理は独創的で、完璧な味付けと美しい盛り付けが魅力です。ワインのセレクションも素晴らしく、リクエストに応じて専門家がワインを合わせてくれます。 価格は高めですが、そのクオリティに見合うだけの価値があります。ルガーノで特別なディナーをお探しなら、きっとご満足いただけるでしょう。 （原文） Die Lage direkt am See ist schon allein ein Highlight mit traumhaften Ausblick, vor allem zum Sonnenuntergang. Das Ambiente ist modern und stilvoll, aber trotzdem entspannt. Der Service war von Anfang bis Ende aufmerksam, herzlich und sehr professionell. Man merkt, dass hier echte Profis am Werk sind. Zum Essen: Jeder Gang war eine Geschmacksexplosion. Die Gerichte sind kreativ, perfekt abgeschmeckt und wunderschön angerichtet. Auch die Weinauswahl ist hervorragend und wird auf Wunsch kompetent abgestimmt. Die Preise sind gehoben, aber für die Qualität absolut gerechtfertigt. Wer ein besonderes Dinner in Lugano sucht, wird hier definitiv nicht enttäuscht.

（Google による翻訳）セブンレストランからの眺めは素晴らしい。寿司は美味しいが、格別というわけではない。ウェイターの数は少なめだ。 （原文） Un bellissimo panorama dal ristorante seven. Il sushi buono non eccezionale. I camerieri sono un po’ pochini.

（Google による翻訳）素晴らしいディナーをいただきました。お魚料理、ワインのセレクション、そしてデザートの餅が最高でした！湖の景色は息を呑むほど素晴らしかったです。 素晴らしいサービスと親切なご対応に心より感謝いたします！ （原文） Tuvimos una grata cena, nos encantó el pescado, la selección de vinos y los mochis de postre! Las vistas al lago son espectaculares. Muchas gracias por el servicio y la amabilidad!

（Google による翻訳）注文したのは以下の通りです。 エッグベネディクト 18.50スイスフラン + ドリンク イル・ルスティコ 12.50スイスフラン + ドリンク 日曜日でレストランはかなり混雑していたため、10分ほど待ちました。二人とも料理はとても美味しかったです。盛り付けも美しく、とても満足でしたが、私はあまりお腹がいっぱいになりませんでした。同伴者はコーヒーがあまり好きではありませんでした。スタッフはとても親切でした。メニューはイタリア語しかありませんでしたが、幸い同伴者はイタリア語を話せたので、少し迷うところでした。次回ルガーノを訪れる際は、必ずまた訪れたいと思いますが、少しお腹が空いている時に限ります。 （原文） Wir hatten folgendes bestellt: Egg Benedigt 18.50 CHF + Trinken Il Rustico 12.50 CHF + Trinken Wir mussten an einem Sonntag ca. 10 Minuten warten, da das Local gut besucht wird. Das Essen fanden wir beide richtig lecker. Es ist auch sehr schön angerichtet, aber so richtig satt wurde ich davon nicht. Meiner Begleitung hat der Kaffee nicht gefallen. Das Personal war sehr freundlich. Das Personal hat die Speisekarte auch nur auf italienisch. Zum Glück konnte meine Begleitung italienisch sonst wäre ich etwas aufgeschmissen gewesen. Bei meinem nächsten Lugano Besuch würde ich definitiv wieder hingehen, jedoch wenn ich einen kleinen Hunger habe.

（Google による翻訳）ルガーノで最高のペストリーショップの一つです！ パンケーキ、トースト、卵料理から、ブリオッシュやミニョンを使った定番のペストリーまで、バラエティ豊かな朝食メニューをご用意しています。 （原文） Tra le nostre pasticcerie più buone di Lugano! Menu colazione vario tra pancake, toast e uova alla solita pasticceria con brioches o mignon.

（Google による翻訳）雰囲気も料理も文句のつけようがなく、全てが大変満足でした。しかし、サービスとスタッフは最悪でした。丁寧に頼んでも頼んだものが出てくるのが遅いだけでなく、ウェイトレスはひどくイライラしていて、せっかちでした。こんな態度やサービスは絶対にあってはならないものです。 私は決してネガティブなレビューは残さず、状況を理解しようと努めていますが、ここは何かがうまくいっていないようです。 絶対にお勧めしません。 （原文） Sull’ambiente e il cibo nulla da dire abbastanza gradevole il tutto. Servizio e personale peró pessimo, a parte la lentezza nel portare ció che è stato richiesto, quando gentilmente chiedi le cameriere sono molto scocciate e spazientite. Non é assolutamente così che deve essere l’atteggiamento e il servizio. Non lascio mai recensioni negative e cerco di capire le situazioni, ma qui c’é qualcosa che non funziona. Assolutamente non consigliato.

（Google による翻訳）ポスターには毎日営業と書いてあったのですが、どうやら月曜日は定休日のようです。そこで、ピスタチオブリオッシュ、コーヒー、カプチーノ（ひどい泡立ちの悪いミルク）、まあまあのジュース、そしてモノチーズケーキを注文しました。これが唯一気に入ったものでした。注文を取りに来るまで文字通り15～20分も待たされたので、立ち上がって自分で注文することにしました。 （原文） Sulla locandina c’era scritto cucina aperta tutti i giorni, ma di lunedì è chiusa a quanto pare. Allora abbiamo ordinato una brioche al pistacchio, caffè, cappuccino(terribile, latte montato malissimo) spremuta, decente, e una mono cheesecake l’unica cosa che mi è piaciuta. Abbiamo aspettato letteralmente 15/20 min prima che qualcuno venisse a prenderci l’ordine, tanto che mi sono alzata per andare a ordinare io.

（Google による翻訳）ブランチ、朝食、そして軽食を何度か食べに行きました。料理の質は素晴らしく、サービスも親切で、屋外席もあります。ルガーノの宝石のような場所で、最高の朝食に最適です。本当に素敵な小さなお店です :) （原文） Sono stata per un brunch, alcune colazioni e un paio di merende. La qualità delle pietanze è eccelsa, servizio cordiale e c’è lo spazio esterno coi tavoli. Una perla a Lugano, secondo me ideale per fare un’ottima colazione. Davvero un bel posticino :)

（Google による翻訳）何年も前から朝食や軽食をそこで食べているのですが…ここ数ヶ月、一体何が起こったのか気になっていました…まるで我が家のようにくつろいでくれたスタッフがいなくなってしまったのです。それに、何もかもが本当に遅い。本当に残念です。ここは美しく、食事も美味しく、待ち合わせ場所としても最適なのに…こんなのは良くありません。 （原文） Da anni fatto colazioni o merende…da un paio di mesi mi domando cosa sia successo….manca il personale che ci faceva sentire a casa. Ed è veramente tutto molto ma molto lento. Peccato, il posto è bellissimo, cibo molto buono, posto di ritrovo….però cosi non va bene

（Google による翻訳）クロワッサンは美味しい🥐 テーブルサービスの質が落ちている カフェテリアの客足が大幅に減少している 午後4時以降は、顧客対応ではなく閉店に重点が置かれている （原文） Buone le brioche 🥐 Servizio al tavolo peggiorato Caffetteria scesa molto Dalle 16 il focus è sul chiudere e non sul cliente

（Google による翻訳）彼らはすべてのビーガン料理とデザートの驚くべき種類を持っています。ここではビーガンクロワッサンも味わいました。ファリナータという新しい料理を試してみました。温かいラップとフォカッチャサンドイッチも美味しかったです。サーバーは本当に素敵な方で、礼儀正しく、親切で、忍耐強い人でした。また、場所はルガーノ湖からわずか 2 分の距離にあり、このエリアには十分な駐車場とショッピング街があります。唯一の欠点は、座席がないため、テイクアウトするか立って食べることになります。 （原文） They have amazing varieties of all vegan food and desserts. We even relished a vegan croissant here. We tried a new dish called farinatas. We also got warm wraps and focaccia sandwiches that were delicious. The server was really nice fella, courteous, kind and patient. Also the location is just two minutes away from the lake Lugano and ample parking and shopping all around in this area. The only drawback is this has no seating place so you either takeaway or stand and eat.

（Google による翻訳）私に強く勧められて、とても楽しかったです。 普段私が食べるハンバーガーはまったく違う種類のものですが、私はそのハンバーガーがとても気に入りました。 フライドポテトやファラフェルも美味しいです。 品質に気を配り、ヴィーガンの方にもきっとご満足いただけるはずです。 （原文） Mi è stato altamente consigliato e mi sono trovato molto bene. Di solito gli Hamburgers che mangio sono di tutt'altro tipo, però l'hamburger mi è piaciuto molto. Anche le patate fritte e i falafel sono buoni. Chi è attento alla qualità e alla cugina vegana si troverà sicuramente bene.

（Google による翻訳）何年も前にルガーノでこの素敵なテイクアウト店を見つけたのですが、本当に驚きました！ナチュラルフードは、肉食派には物足りないようなよくあるヴィーガン料理のお店とは一線を画しています。ここの植物由来の料理は、誰もが虜になるレベルに達しています。 食材の質はまさに格別です。新鮮で厳選された食材だけが使われていることが、一口食べただけで分かります。野菜はどれも濃厚で本格的な風味があり、穀物は完璧なバランスで、スパイスは意外な組み合わせでそれぞれの料理を引き立てています。 素晴らしいスタッフ：ナチュラルフードのチームは特筆に値します。彼らは非常に知識が豊富で、いつも笑顔で、どんな好みにもぴったりの料理を提案してくれます。彼らの仕事への情熱はすぐに伝わってきて、料理の楽しみをさらに高めてくれます。 ヴィーガン料理に懐疑的な友人でさえ、ここを後にするたびにすっかり虜になります。料理はどれも美味しく、独創的で、動物由来の食材を一切使っていないことをすっかり忘れてしまうほどです。一口ごとに、あらゆる偏見を覆すような風味が爆発します。 評決：Natural Foodは、最も困難な課題を成し遂げました。伝統的な料理に引けを取らない、いや、創造性と美味しさにおいてそれを凌駕するヴィーガン料理を創り上げたのです。ヴィーガンの方もそうでない方も、どなたにも自信を持っておすすめできるお店です。一度食べたら、きっと行きつけになるでしょう！マッシュルームソースのピアディーナはぜひお試しください。絶品です！ （原文） Ho scoperto tanti anni fa questo piccolo gioiello take away a Lugano e devo dire che è stata una vera rivelazione! Natural Food non è il solito posto vegano che lascia insoddisfatti i carnivori - qui la cucina plant-based raggiunge livelli che conquistano davvero tutti. La qualità delle materie prime è semplicemente eccezionale. Si sente subito che utilizzano solo ingredienti freschi e selezionati con cura. Ogni verdura ha un sapore intenso e autentico, i cereali sono perfettamente bilanciati e le spezie creano combinazioni sorprendenti che esaltano ogni piatto. Personale fantastico: Il team di Natural Food merita una menzione speciale. Sono incredibilmente competenti, sempre sorridenti e pronti a consigliare il piatto perfetto per ogni gusto. La loro passione per quello che fanno si percepisce immediatamente e rende l'esperienza ancora più piacevole. Cucina vegana che convince anche gli scettici Questa è la vera magia del posto: anche i miei amici più scettici verso la cucina vegana escono da qui completamente conquistati. I piatti sono così sfiziosi, creativi e saporiti che ti dimentichi completamente che non ci sono ingredienti di origine animale. Ogni boccone è un'esplosione di gusto che sfida tutti i pregiudizi. Il verdetto: Natural Food è riuscito nell'impresa più difficile: creare una cucina vegana che non ha nulla da invidiare a quella tradizionale, anzi la supera per creatività e bontà. Un posto che consiglio vivamente a tutti, vegani e non. Una volta provato, diventerà sicuramente una tappa fissa! Provate la piadina con la salsa ai funghi è spaziale!!!

（Google による翻訳）おいしいビーガン料理を楽しめるとても素敵な場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、価格も良心的です。テーブルがないので、食べ物を公園に持って行き、湖の景色を眺めながら昼食をとりました。 （原文） Very nice place for tasty vegan food. The staff is very friendly and prices are fine. No tables, so we took the food to park and a lunch with a lake view.

（Google による翻訳）ルガノの便利な場所にあり、食べ物はおいしいです。ピザ、ハンバーガー、ピアディーナ、さらにはデザートなど、さまざまなオプションを提供しています。それらはすべてビーガンですが、私のようにビーガンでなくても行って、何か新しいものを試してみると、きっと気に入るはずです。 +お持ち帰り（5分以内） + 食べ物が重くない （原文） Conveniently located in Lugano, their food is delicious. They offer many options including pizza, burgers, piadinas and even desserts. All of them are vegan but you can go even if you are not vegan, like me, and try something new, you will surely like it. + it’s take away (less than 5 mins) + food does not weigh down

（Google による翻訳）座ることができない小さな場所で、ピアディーナやフォカッチャを食べながら寄りかかることができる小さなテーブルが中央にあるだけです。実は小さなベンチもありますが、最大2人まで座れます。トイレもないので、食べ物を買って帰るのにも、5分ほど立ち寄って軽食をとるのにも適しています。フォカッチャ、ピザ、サンドイッチ、ラップなどを豊富に取り揃えており、すべてビーガン対応で、チョコレートサラミクラムケーキやココナッツケーキなどのデザートも揃っています。コーヒーやソイカプチーノもお楽しみいただけます。フリーズドライ大豆、ビーガンチーズ、豆乳などのビーガン食品や各種アメニティを販売しています。価格はピザ 1 枚の 5 フランからサンドイッチの 12 フランまでさまざまです。フォカッチャやピザは味付けがとても良く、パスタも柔らかくて全体的に美味しいですが、1個だけでは決してお腹いっぱいにはなりません。 （原文） È un piccolo locale senza possibilità di sedersi, C'è solo un tavolino al centro dove ci si può appoggiare mentre si consuma una piadina o un pezzo di focaccia. In realtà c'è anche una piccola panca ma può ospitare al massimo 2 persone. Non c'è neanche il bagno, quindi è buono per prendere il cibo da portare via o una sosta di 5 minuti per mangiare qualcosa velocemente. Ha una buona scelta di focacce pizze panini e piadine tutto vegano, anche qualche dolce come torta sbriciolona salame di cioccolato e torta al cocco. Si può prendere anche un caffè o un cappuccino di soia. Vende al dettaglio cibo vegano come soia liofilizzata, formaggio vegano latte di soia e altre amenità varie. I prezzi variano da 5 franchi per il trancio di pizza fino a 12 franchi per un panino. Le focacce e le pizze sono molto ben condite, la pasta è soffice e tutto sommato gustosa, ma sicuramente un solo pezzo non sazia.

（Google による翻訳）美味しくて種類も豊富です。フレンドリーで親切な対応でした。ヴィーガンで美味しい料理をありがとうございました！ （原文） Buonissimo e con vasta scelta. Gentili ed accomodanti. Grazie per qualcosa di vegano e buono!

（Google による翻訳）友人たちとシェアした食事。私たち二人は、驚くほど繊細で上質な牛リブを堪能しました。他のゲストもメニューから料理を注文しましたが、皆満足していました。 （原文） Un repas partagé entre amis. Nous avons déguster à deux une côte de bœuf d'une finesse et d'une qualité incroyable. Les autres convives ont pris de plats à la carte et personne n'a été déçu

（Google による翻訳）ここのメニューは主に良質な肉料理で、ベジタリアン料理も少しあります。ハンバーガーは絶品で、サービスは一流、そしてシックでモダンな雰囲気です。オーナーは私たちに親身になって挨拶し、お見送りもしてくださり、私たちの要望にとても丁寧に対応してくれました。 犬も歓迎です。 （原文） Hier gibt es hauptsächlich gutes Fleisch, vereinzelt auch ein paar vegetarische Gerichte. Die Burger sind fantastisch, der Service 1a, das Ambiente schick und modern. Der Inhaber hat uns persönlich begrüßt und verabschiedet und war sehr um unser Wohl bemüht. Hunde sind willkommen.

（Google による翻訳）ティチーノに来るたびに、必ずカヴァーニャ・レストランで美味しい料理を堪能します。 雰囲気もサービスも最高です。年に2、3回しか訪れないのに、いつも温かく迎えてくれます。また来るのが待ち遠しいです🫶🏻 （原文） Wir richten es immer ein wenn wir im Tessin sind uns kulinarisch im Restaurant Cavagna verwöhnen zu lassen. Das Ambiente, der Service ist super. Wir werden immer freundlich begrüsst obwohl wir vielleicht 2-3 mal im Jahr dort sind. Wir freuen uns immer wieder zu euch zu kommen 🫶🏻

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気ととても楽しくてフレンドリーなスタッフがいる、私が行った中で最高のステーキハウスです。何度も訪問する必要がありました！ すべての期待を上回った特製の乾燥熟成肉に加えて、ウェリントン、スペアリブ、ブランチ、複数のデザートを試しましたが、そのすべてに満足しました。 彼らのスタッフは非常に気配りがあり、訪問しただけで飲み物（これも素晴らしい！）と食べ物の好みを覚えています。 ティチーノにしては高価ですが、その地域で手に入る最高の肉、素晴らしい雰囲気、スタッフを考えると、お金を費やす価値は十分にあります。 彼らは犬にも優しく、子犬のために水を持ってきてくれたり、残ったTボーンも喜んで梱包してくれました。 （原文） The best steakhouse I've been to with an amazing atmosphere and very fun and friendly staff. We just had to visit multiple times! In addition to their signature dry-aged meats, that exceeded all expectations, we tried their Wellington, spare ribs and brunch and multiple desserts and were pleased with all of it. Their staff is very attentive and remembers drink (also great!) and food preferences after just a visit. It's on the pricier side for Ticino but the money you spend is well worth it with the best meats you'll get in the area, great atmosphere and staff. They're also dog-friendly and brought some water for our puppy and were happy to pack the leftover t-bone for him as well.

（Google による翻訳）品質は素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。キアニーナ牛はまさにこの世のものとは思えないほど美味しかったです。 （原文） The quality was excellent, and the service was amazing. The Chianina beef was truly out of this world.

（Google による翻訳）今晩は9人で会社のディナーに行きました…とても親切に迎えていただきました…料理は絶品でした…お肉は2種類で出され、付け合わせもとても美味しかったです…リブのラグーソースのラザニアとデザート（ティラミス）は絶品でした…ワインと食前酒の組み合わせも完璧でした…また必ず来ます…おすすめです…特にダイニングルームの雰囲気が温かくてよかったです❣️🙏🏻 （原文） Questa sera eravamo in 9 e abbiamo fatto la cena aziendale… siamo stati accolti con tanta gentilezza… mangiato divinamente… carne in due versioni con contorni molto buoni… lasagne al ragù di costine e dessert ( tiramisù) una bontà… il vino ed il digestivo abbinato nel modo giusto…torneremo sicuramente…. Consigliato… ambiente accogliente soprattutto nella saletta ❣️🙏🏻

（Google による翻訳）良い評判は聞いていましたが、期待をはるかに上回る素晴らしい体験でした。 まずは接客から。親切でフレンドリー、そしてプロフェッショナルでした。 ウェイターはいつでも対応してくれましたが、決して押し付けがましくはありませんでした。 料理は？ 最高でした。鹿肉のタルタルは今まで食べた中で最高でした。骨髄は食欲をそそる逸品でした。アルパインブラウンのTボーンステーキはまさに絶品でした。 皆さん、お疲れ様でした！これからも頑張ってください！ （原文） Me ne avevano parlato bene, ma le aspettative sono state abbondantemente superate. Cominciamo dall’accoglienza: gentile, simpatica e professionale. Assistenti di sala sempre presenti, ma mai invadenti. Cibo? sublime. La tartare di cervo è stata la più buona mai mangiata. Il midollo una chicca da leccarsi i baffi. La T-bone di bruna alpina uno spettacolo. Bravi a tutti, continuate così!

（Google による翻訳）ルガーノのVittiレストランは、最初から最後まで本当に素晴らしい体験でした。街の魅力的なエリアに位置し、ロケーションも完璧です。店内は温かく居心地が良く、考え抜かれたデザインで、リラックスしながらも優雅な食事を楽しむのにぴったりです。 スタッフの対応は本当に素晴らしく、とても親切で温かく迎えてくれ、私たちは終始快適に過ごすことができました。途中で携帯電話の充電が必要になったのですが、スタッフはためらうことなく、私たちが食事を楽しんでいる間、両方の充電を申し出てくれました。このような心のこもったサービスは本当に素晴らしいものでした。 料理は格別でした。ラムチョップ、ピザ、ティラミスをいただきましたが、どれも本当に美味しかったです。ラムチョップは完璧に焼き上げられ、風味豊かで、ピザは焼きたてで満足感があり、ティラミスは食事の締めくくりにぴったりの甘いデザートでした。ワインのセレクションもメニューを美しく引き立て、食事全体の体験をさらに豊かにしてくれました。 総じて、Vittiレストランはルガーノの宝石のようなレストランです。素晴らしい料理、素晴らしいワイン、温かく丁寧なサービス、そして素敵な雰囲気のおかげで、私は喜んでまた訪れたい場所であり、街を訪れる人には強くお勧めします。 （原文） Vitti Restaurant in Lugano was an absolutely delightful experience from start to finish. The location is perfect, right in a charming part of the city, and the ambience inside is warm, inviting, and thoughtfully designed—perfect for a relaxed yet elegant meal. The staff truly went above and beyond. They were incredibly kind and welcoming, making us feel comfortable the entire time. At one point, we needed to charge our phones, and without hesitation, the staff kindly offered to charge both of them while we enjoyed our dining experience—such thoughtful service really stood out. The food was exceptional. We had the lamb chops, a pizza, and the tiramisu, and each dish was absolutely delicious. The lamb chops were perfectly cooked and flavorful, the pizza was fresh and satisfying, and the tiramisu was the perfect sweet finish to the meal. The wine selection complemented the menu beautifully, enhancing the overall dining experience. Overall, Vitti Restaurant is a gem in Lugano. Between the amazing food, excellent wine, warm and attentive service, and lovely atmosphere, it’s a place I would happily return to and highly recommend to anyone visiting the city

（Google による翻訳）中心部に位置し、とてもアクセスしやすいレストランで、素敵な雰囲気と素晴らしい革新的な料理を提供しています。リーズナブルな価格で。 私たちは昨夜そこで食事をし、おいしい料理がたっぷりと提供され、雰囲気を楽しみました。イカの入ったガスパチョは、ホタテ入りのマグロのタルタルと同様に最高でした。デザートには、パッションフルーツソースを添えたチーズケーキか、ティラミスのバージョンのいずれかを提供しました。私たちは最初のものを試しましたが、これは食事体験の完璧な終わりでした。この場所を強くお勧めします。 （原文） A centrally located very accessible restaurant with nice ambience and excellent innovative food. In reasonable price. We dined there last night and enjoyed the atmosphere the good food served generously. The gazpacho with calamary was superb as well as the tuna tartar with scallops. For desert they served either cheese cake with passion fruit sauce or there version of tiramisu, we tried the first which was a perfect ending to the dining experience. I highly recommend the place.

（Google による翻訳）先週の土曜日にここに行きました。素敵な場所で、とてもトレンディで、決して安くはありません。ただ、トイレがひどく汚くて、女性用トイレのドアがロープで縛られていたのが残念です。しかも、午後11時半を過ぎると、どうやら…洪水でトイレが使えなくなってしまいました。コメントはありません。 （原文） Siamo stati in questo locale sabato scorso. Locale carino, molto alla moda e di certo non economico. Peccato abbia dei servizi igienici da 3 mondo, porta del bagno delle signore legata con una corda… poi dopo le 23.30 i bagni erano inaccessibili, perché a quanto pare…. Allagati…. No comment

（Google による翻訳）最高のサービスです！スタッフのほとんどが英語を話せるので、コミュニケーションもスムーズです。雰囲気も最高です。 （原文） Un service à la hauteur! Communication simple car ils parlent casi tous anglais. Super ambiance.

（Google による翻訳）量に対して非常に高価。素敵なレストランでした。アンチョビ入りペッパー・インサラータは、オイル漬けの赤ピーマンだけでアンチョビは入っていませんでしたが、14スイスフランでした🫤😳 量に対して値段が高す​​ぎました。アンチョビが入っていなかったのが本当に残念で、味は少し薄かったです。フリトゥーラ・ガンベリとブルーポテトは、とても美味しかったのですが、量がとても少なく、25スイスフランでした。会計まで10分以上待たされました。私にとっては良い選択ではありませんでした。おそらく他の店でもっと美味しいものが食べられるでしょう！ （原文） Très cher pour les quantités. Beau resto. Pepper Insalata w/anchovies : seulement des piments rouges dans l’huile, aucun anchois pour 14 Frans Suisse 🫤😳 $$ exagéré pour la quantité et extrêmement déçue de ne pas avoir eu d’anchois, un peu fade au goût. La Fritura Gamberi et patates bleues, très bon et très petite quantité pour 25 Francs Suisse. On a du attendre plus de 10 minutes pour la facture. Ce n’est pas un bon choix pour moi, sûrement mieux ailleurs!

（Google による翻訳）歩行者天国から外れ、ルガーノバスターミナルの目の前にある、目立たないけれどとても素晴らしいレストランです。最初は外観からレストランというよりカフェだと思っていたので、あまり入りたくありませんでしたが、ついつい一杯飲みに行ってしまいました。雰囲気とスタッフの対応がとても気に入ったので、その日の夕方にディナーの予約を入れました。少し待ちましたが、スタッフの対応は素晴らしかったです。居心地の良い雰囲気で、料理もとてもクオリティが高いです。値段は少し高めですが、間違いなくその価値はあります。妻と15歳の娘と一緒に行きましたが、二人ともとても喜んでいました。次回ルガーノに来たら、必ずこのレストランに行きます。 （原文） Ein unscheinbares, aber unglaublich tolles Restaurant ausserhalb der Fussgängerzone und vor dem Lugano Busbahnhof. Da wir von aussen zuerst dachten, es sei eher ein Café statt eines Restaurants, wollten wir anfangs gar nicht dort hin. Sind dann aber trotzdem etwas trinken gegangen. Das Ambiente und das Personal hat uns so gefallen, dass wir am Abend zum essen reservierten. Man wartet zwar ein wenig, aber das Personal war unglaublich toll. Das Ambiente gemütlich und das Essen von sehr hoher Qualität. Preislich ist es zwar eher oberhalb des Durchschnitts, aber es lohnt sich auf jeden Fall. Ich war mit meiner Frau und meiner 15-jährigen Tochter dort, und es hat beiden sehr gefallen. Sind wir das nächste Mal in Lugano ist ein Essen in dieses Restaurant bereits sicher.

（Google による翻訳）スタッフはとても知識豊富で、温かく迎えてくれました。サービスも素晴らしく、料理も最高でした。強くお勧めします。 （原文） Il personale molto preparato e accogliente. Il sevizio molto curato e il cibo di ottima qualità. Consiglio vivamente.

（Google による翻訳）今まで泊まったホテルの中で、おそらく一番のお気に入りです。家族経営のホテルは、個性がありながらもモダンです。客室はここ1年以内に改装され、エアコンと素晴らしいウォーターフォールシャワーヘッドが備わっています。夫は5つ星のシャワー体験だと絶賛していました。プールはリラックスできます。宿泊料金に含まれていた朝食は、まさに至福のひとときでした。グルテンフリーのオプションもいくつかあり、コーヒーサービスとともに陶器の器で提供されました。朝食エリアとラウンジは、昔ながらの素敵な装飾が施されています。1階には、ホテルの歴史を詳細に説明した部屋があり、長年にわたるホテルの改装や、家族の歴史を詳細に記録した写真集が置かれていました。本当に素晴らしいホテルで、これからも家族経営のホテルであり続けてほしいと願っています。知り合い全員に、ルガーノに来たらここに泊まるように勧めようと思っています！ （原文） Quite possibly my favorite hotel I’ve ever stayed at. This family run establishment has character and is also modern. Rooms have been renovated within the past year and have AC and awesome waterfall shower heads. My husband called it a 5 star shower experience. The pool is relaxing. The included breakfast was a treat. They had some gluten free options and it was served on china with coffee service. The breakfast area and lounge has nice old school decor. There is a room on the first floor that details the hotels history in immense detail. They had photo books detailing all the hotel renovations over the years and the different generations of family members. I loved it to bits and hope that this stays a family run establishment for years to come. Going to tell everyone I know to come to Lugano and stay here!

（Google による翻訳）ルガーノ湖の近く、歩行者専用道路の突き当たりにある、中心部に位置するホテルです。少し古めかしい雰囲気ですが、エレガントで個性豊かです。部屋は比較的広々としており、とても清潔でした。バスタブの蛇口が壊れていて、夜にお願いしたら受付の方がすぐに来て修理してくれました。朝食も素晴らしく、スタッフは最高です。フレンドリーで温かく迎えてくれ、対応もとても良かったです。無料のトラベルカードをいただき、何度も利用しました。 （原文） Central hotel at the end of the pedestrian street, near Lake Lugano. A little old-fashioned, but elegant and full of character. Relatively spacious room. Very clean. The faucet in the bathtub was not working and when I asked at night, the receptionist came within a few moments and fixed it. Excellent breakfast, the staff is simply great. Friendly, welcoming, very available. We received a free travel card and used it a lot.

（Google による翻訳）妻と10月中旬に2泊しましたが、ホテルの全てが気に入りました。立地は完璧で、客室は豪華、スタッフも素晴らしかったです。朝食はまずまずでしたが、特に特別なものではありませんでした。ただ、ワインやコーヒーを気軽に注文できるセルフバーは、とても親切でした。ホテルのすぐ外にある約100段の階段は、良い運動になるので気に入りました。 （原文） My wife and stayed here for 2 nights in mid-October and loved everything about the hotel. The location is perfect, the rooms are luxurious, and the staff was terrific. The breakfast was decent, but nothing special but the honor bar was a great touch for grabbing a bottle of wine or coffee. Loved the set of about 100 stairs just outside the hotel for a nice workout

（Google による翻訳）アメリカから来たので、このホテルを心からおすすめします。2階の庭園とプールは素晴らしかったです。水温は27℃で、夕方、山に夕日が沈む頃に泳ぐのが大好きでした。部屋もバスルームも広々としていました。エアコンも素晴らしかったです（私は風通しが良いので、前の席に扇風機をお願いしました）。立地も全てにおいて最高でした。朝晩バルコニーに座って、街の喧騒を感じながらも、ドアを閉めてしまえば何も聞こえないという贅沢な時間を過ごしました！ 次の街へ行かなければならないのが少し寂しかったです。このホテルは素晴らしかったです！ （原文） Coming from America I highly try recommend this hotel. The garden and pool on the 2nd floor was gorgeous. The water was 80° we loved swimming in the evenings when the sun was setting on the mountains. The rooms were spacious as were the bathrooms. The ac was great (I did ask for a fan at the front seat because I like movement of air. The location was great to all the things. We sat out on our balcony’s in the morning and evening and you could be in all the action but not hear any of it once the doors were closed! I was sad to have to leave to our next city. This hotel was spectacular!

（Google による翻訳）ホテルは本当に美しく、エレガントなデザインから、この上なく快適なベッド、上質なリネンまで、すべてが素晴らしかったです。スタッフはフレンドリーで丁寧で、私たちを温かく迎えてくれました。 しかし、滞在に影響する重要な点が一つありました。それは、夜間の気温が23℃を下回るとエアコンが使えなくなることです。窓を閉めていると、部屋はかなり暑く、蒸し暑くなり、眠れませんでした。窓を開けっぱなしにするのも、街の明かりや通りの騒音で部屋が明るすぎてうるさかったので、あまり良い選択ではありませんでした。 残念ながら、素晴らしいアメニティが揃っていたにもかかわらず、ぐっすり眠ることができませんでした。エアコンの設定をもう少し柔軟に調整できれば、より完璧な滞在になったでしょう。 （原文） The hotel is truly beautiful — everything was spectacular, from the elegant design to the exceptionally comfortable bed and high-quality linens. The staff was friendly, attentive, and made us feel very welcome. However, one important detail affected our stay: there is no air conditioning available at night below 23°C. With the windows closed, the room became quite hot and stuffy, making it difficult to sleep. Leaving the windows open wasn’t a good option either, as the city lights and street noise made the room too bright and noisy. Unfortunately, even with all the wonderful amenities, we were deprived of a good night’s sleep. A bit more flexibility with the air conditioning settings would make the experience perfect.

（Google による翻訳）いつものように最高でした！ またここに来て、すぐにくつろげるようになりました。 スタッフはいつものようにとてもフレンドリーで丁寧で、ゲストを心から歓迎してくれていることが伝わってきます。 客室は美しく、手入れが行き届いており、湖の素晴らしい景色を眺めることができます。 ロケーションはまさに最高で、どこへ行くにも便利です。 朝食も毎回素晴らしく、新鮮で種類も豊富、そして美味しいです。 私たちにとっては、また来たいと心から思えるホテルです！ （原文） Wie immer top! Wir sind wieder hier und fühlen uns sofort wohl. Das Personal ist wie immer sehr freundlich und aufmerksam, man merkt, dass Gäste hier wirklich willkommen sind. Die Zimmer sind schön und gepflegt, mit einer traumhaften Aussicht auf den See. Die Lage ist einfach unschlagbar – alles ist gut erreichbar. Auch das Frühstück überzeugt jedes Mal aufs Neue: frisch, vielfältig und lecker. Für uns ganz klar: Wir kommen immer wieder gerne!

（Google による翻訳）Plan₿フォーラムへのルガーノ出張中、ALPSチームは20名のグループでこのホテルに宿泊しました。全体的に素晴らしい体験でした。朝食は美味しく、立地も便利で、庭園も本当に気持ちが良かったです。シングルルームは少し狭いので、シングルユースの場合はダブルルームをお勧めします。 （原文） Durante il viaggio aziendale a Lugano per il Plan₿ Forum, il team di ALPS ha soggiornato in questo hotel con un gruppo di 20 persone. Ottima esperienza complessiva: colazione buona, location comodissima e giardino davvero piacevole. Le camere singole sono un po’ piccole — meglio optare per una doppia uso singolo.

（Google による翻訳）湖の美しい景色を望む素晴らしいロケーションで、リラックスした穏やかな雰囲気を作り出しています。コーヒーも美味しかったし、デザートも種類豊富でした。残念ながら、スタッフの態度はプロフェッショナルではなく、期待される親しみやすさに欠けていました。場所の質と素晴らしいロケーションに合わせてサービスを改善できることを願っています。 （原文） The location is amazing with a beautiful view of the lake, creating a relaxing and peaceful atmosphere. The coffee was delicious, and the desserts were varied. Unfortunately, the staff's behavior wasn't professional and lacked the friendliness expected. I hope the service can be improved to match the quality of the place and its great location.

（Google による翻訳）素敵な軽いコーヒー 私たちは彼からおいしい朝食をいただきました ただし選択肢も数量も少ない （原文） كوفي خفيف لطيف اخذنا منه فطور لذيذ لكن الخيارات والكميات قليلة

（Google による翻訳）スイスなので安くはありませんが、値段が高くても中まで温かいトーストを食べたいです。味はよかったけど。サービスは迅速で、スタッフはフレンドリーでした。場所からの素晴らしい景色。 （原文） It’s in Switzerland so it’s not cheap, but with higher price I would like to have my toast warm on the inside. Taste was good though. Service was fast and the staff was friendly. Great views from the place.

（Google による翻訳）ルガーノの長い湖のアーケードの下にあります。 コーヒーとモカの値段は私には少し高いように思えました。キャラメルを少々かけたカプチーノに 5 フランはちょっと高いです。一方、抹茶やアイスラテは、より適切な価格です。 私の意見では、コーヒーは「ただ」大丈夫でしたが、それでも提供されるものは多様で興味深いようでした。私たちのうちの一人はモカミスを持っていました、そしてそのアイデアは本当に素晴らしいです！ このサービスにはまだ何かが足りない。私たちは提供されるまで本当に長い時間待ちましたが、残念ながらその場所は過度に騒がしかったです（料理が虐待されている騒音が本当に耐えられなかったため、予想よりも滞在しませんでした）。 （原文） Locale sotto i portici del lungo lago di Lugano. I prezzi dei caffè e moka mi sono sembrati leggermente alti: 5 franchi per un cappuccino con una spruzzatina di caramello è un po' tanto. Per contro, matcha e iced lattes hanno un prezzo più adeguato. Il caffè, a mio parere, era "solo" okay, ma l'offerta è parsa comunque varia e interessante. Uno di noi ha preso il mokamisù e l'idea è davvero carina! Il servizio lascia un po' a desiderare. Abbiamo aspettato davvero molto per essere serviti e il locale purtroppo eccessivamente rumoroso (siamo restati meno del previsto perché il rumore delle stoviglie bistrattate era davvero insopportabile).

（Google による翻訳）厚さ1センチにも満たないスーパーサイズのパンカレをバターでソテーし、砂糖をまぶしたもの（メニューでは「フレンチトースト」として見つけることができる）9.90スイスフラン。コーヒーを除く。価格は本当に場違いですが、説明させてください。 場所は美しく、サービスは良好ですが、ここでいつも提供されているピザと比較すると、価格のバランスが見つかりません。ピザは素晴らしく、少し高めの価格（大きなピザです）で、ボリュームがあり、完全に満足しています。 残りのメニューも質が高いです。湖畔でのランチとディナーにはお勧めの場所ですが、朝食に関しては、質、量、価格の比率が明らかにアンバランスです。 これを裏付けるように、ここで朝食をとっている人はあまり多くありません 😝 ルガノでは朝食に甘くておいしい料理を豊富に取り揃えている数少ない場所の 1 つであり、日曜日にはすぐに最高の待ち合わせ場所になる可能性があるため、それは残念ですブランチ。 しかし、そうではありません。お腹が空いて目が覚めるか、同じ場所で朝食に小皿二皿を食べても昼食とほぼ同じ値段です。 わからない！ （原文） Una fetta di Pan Carré grandezza supermercato dello spessore di meno di un cm, saltata nel burro e spolverata con zucchero (sul menù la trovate come “French Toast”) a CHF 9.90 . Escluso caffè. Prezzo davvero fuori luogo, ma lasciatemi spiegare. Bella la location e buon servizio, ma non ritroviamo equilibrio di prezzo rispetto alle pizze, che sempre qui vengono proposte le quali, ottime ed a prezzi poco più alti (sono pizze grandi), saziano e soddisfano pienamente. Il resto del menù è di buona qualità. Locale suggerito per pranzo e cena sul lago ma davvero sulla colazione il rapporto qualità/quantità/prezzo è palesemente squilibrata. A conferma a di ciò a colazione qui non c’è molta gente 😝 peccato perché in Lugano è uno dei pochi locali che propone una vasta scelta di piatti dolci e salati per la colazione e potrebbe diventare facilmente il luogo di ritrovo per eccellenza del brunch domenicale. E invece no: o ci si alza con la fame, oppure due piccoli piattini a colazione costano quasi come un pranzo, presso lo stesso locale. Boh!

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーと美味しいクロワッサン！水辺の向かいにある素敵な場所で、ルガーノ流の一日を始めましょう！スタッフはフレンドリーで親切です。ハニークロワッサンが今まで食べた中で一番美味しいです。絶対にまた来ます。ルガーノに来たら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Amazing coffee and delicious crossaint! Great little spot across from the waters edge to start your day, Lugano style! Staff are friendly and helpful. The honey crossaint is the best crossaint I've ever had. I'm definately be back. Well worth a visit if you're in Lugano.

（Google による翻訳）メインストリップにある可愛らしいレストラン。街中では平均的な値段です。料理はどれも風味豊かです。おすすめです。 （原文） Cute restaurant on the main strip. The food prices are average for the city. The food has a lot of flavour. Would recommend.

（Google による翻訳）86% ダークチョコレートで、テイスティングの最後にわずかに焦げたような香りが残ります。とても良かったので残念です。 （原文） Cioccolato fondente 86% con lievi note di bruciato nel fine degustazione. Peccato perché molto buono.

（Google による翻訳）濃厚なホットチョコレートはアペロールと同様に美味しかったですが、サービスは素晴らしかったです。 （原文） The dense hot chocolate was delicious, as was the aperol, but the service was fine.

（Google による翻訳）このバーでは、製品が有効である高品質の製品を提供しています。 スタッフには残念ですが、過去数回、カウンターで働く意欲がほとんどなく、私の意見では非常に失礼なウェイトレスにサービスを受けました。 彼女は「おはよう」とも言わず、あちこちに飲み物をこぼしながら職務を遂行し続けた。彼は近くにあった布ですべてを拭き、それから私に何が欲しいかを尋ねました...私が食べることになっているワッフルに触れる前に、少なくとも手を洗うだろうと思いました。 私もパイナップルジュースを頼んだのですが、パイナップルジュースが半分あったので、おそらく彼はもう一本もらうのにイライラして、マルチフルーツジュースを追加することをよく考えたのでしょう。 （原文） Il bar offre prodotti di alta qualità i prodotti sono validi. Peccato per il personale, le ultime volte sono stata servita al bancone da una cameriera con poca voglia di lavorare e a mio avviso molto scortese. Non si è neppure sprecata ad accennare un ‘buongiorno”, ha continuato a svolgere le sue mansioni rovesciando bibite di qua e di là; ha pulito il tutto con una pezza trovata lì di fianco e dopo di che mi ha chiesto cosa desiderassi.. Pensavo si lavasse almeno le mani prima di toccare la cialda che avrei dovuto mangiare. Avevo anche chiesto un succo ananas, per metà il succo ananas c’era, poi probabilmente si scocciava a prendere un’altra bottiglia e ha ben pensato di mettere un succo multi-fruit.

（Google による翻訳）非常に高価なカプチーノは、とても熱くて、客観的に見て美味しくありませんでした。 （原文） Il cappuccino, carissimo, era USTIONANTE e obbiettivamente non buono.

（Google による翻訳）ホットチョコレートは美味しいですが、クロワッサンは残念です。値段が高す​​ぎるし、ウェイターはそれほどフレンドリーではありません。 （原文） Good hot chocolate but the croissant is disappointing. Overpriced and waiters are not as friendly.

（Google による翻訳）チョコレートは美味しかったです。立ち去りたくない場所で出されました:) （原文） Chocolate was delicious, served in a location that I did not want to leave:)

（Google による翻訳）クリスマスプレゼントとしてあなたのチョコレートを受け取りました。素晴らしい！！！！！褒め言葉！シリアルも素晴らしいし、ピスタチオの白いものも、ダークなものも……。 （原文） Ho ricevuto in regalo per Natale il vostro cioccolato. Fantastico!!!!! Complimenti! Meraviglioso quello ai cereali, il bianco al pistacchio, il fondente..........