ハンツヴィルの43の最高の景色

（Google による翻訳）モンテサノ州立公園には、見どころが満載です！家族と一日の大半をそこで過ごしましたが、まだまだ探索すべき場所がたくさんありました。公園には遊び場、ピクニックエリア、素晴らしい展望台、ハイキングやサイクリング用のトレイルが数多くあり、ペットも歓迎です（リードをつけていれば）。レンタルキャビンとキャンプ場もあります。トレイル沿いには休憩所が随所にあり、トイレ、ゴミ箱、ベンチ、ピクニックテーブルが設置されているので、必要な休憩に便利です。トレイルはアクセスしやすく、よく整備されており、視界も良好です。景色はまさに絶景です！展望台に行ったら、市民保全部隊博物館＆記念館に立ち寄って、オセオラ・ジャック・バーン氏と公園とハンツビルの歴史について語り合う時間をお過ごしください。彼は本当に素晴らしい人で、彼の小屋には興味深い写真や歴史的遺物がたくさん展示されています。ここは絶対に見逃せない州立公園です！ （原文） There is so much to explore at Monte Sano State Park! My family & I were there the majority of the day & still had so much left to explore. The park has a playground area, picnic areas, wonderful lookout view, many trails for hiking or biking & is pet friendly (as long as they're leashed). They have cabins available to rent as well as a campground. There are rest areas located throughout containing restrooms as well as trashcans & also benches or picnic tables for needed breaks along the trails. The trails are accessible, well maintained & visibility marked. The views are absolutely amazing! If you go to the lookout spot, don't pass up stopping by the Civilian Conservation Corps Museum & Memorial to spend some time chatting with Mr. Oceola Jack Byrne about the history of the park as well as Huntsville! He is an absolute gem & has quite a few very interesting photos/ historical artifacts in his hut station to show off! This is one state park that you don't want to miss out on!

（Google による翻訳）ハイキング初心者に最適なサウスプラトーループのハイキングコースです。3.5マイルのループコースを歩きましたが、標識もしっかりしていました。標高差も大きく、きつい箇所もいくつかありました。駐車場も充実しています。公園への入場料は1人5ドルです。トレイルでは他のハイカー、ランナー、サイクリストに出会うでしょう。 （原文） Great hiking trail on South Plateau Loop for a newcomer to hiking. Did the 3.5 mile loop, which was well marked. Had good elevation changes and a few strenuous parts. Good parking. Cost to get in park is $5 per person. You’ll encounter other hikers, runners and bikers on the trail.

（Google による翻訳）結婚式のパーティーのほとんどが週末にキャビンに泊まりました。4泊して、週末に8つのキャビンとグランピングテントを1つ借りました。この公園と森が大好きです。子供用の遊び場とトレイルがあります。毎晩たむろできる焚き火台があり、キャビンの改装も本当に素敵です。唯一の欠点は、受付の公園職員の1人とうまくいかなかったことです。彼らとのやり取りはすべて無愛想でした。公園に敵がいるという内輪のジョークが友人や家族の間で広まりました。私が交流した他の人はみんな素晴らしかったです！公園で清掃サービスをしているトレーシーは、飛行機のトラブルで当日予約が必要になったときに、家族がティンバーラインテントで宿泊できる場所を見つけるのを手伝ってくれました。私は幼児の頃に母とここでキャンプをしたことがあり、今でも毎年クリスマスにこのキャビンに戻ってきます。 （原文） Had most of my wedding party stay at the cabins over the weekend. Stayed four nights and rented 8 cabins and one of the glamping tents over the weekend. Love this park and forest. Playground and trails for the kids. Fire pits for nightly hangouts and the renovations to the cabins are really nice. Only downside is I had difficulties with one of the park workers at the front desk. Every interaction with them was unfriendly. It became an inside joke to my friends and family that I had an enemy in the park. Everyone else I interacted with were great! Tracy who works cleaning services at the park also went out of her way to help my family find accommodations at the timberline tents when we had a flight fiasco that required some same day booking. I camped here with my mom as a toddler and I still come back every year for Christmas at the cabins.

（Google による翻訳）秋はモンテサノ州立公園のキャンプ場で過ごすのに最適な季節です。サイトは平坦で、RVキャンプやテントキャンプに最適です。近くにはハイキングコースも多く、キャンプ場のストアからわずか1/4マイルのところには、アパラチア山脈の麓から昇る日の出と月の出を楽しめる美しい展望台があります。アメリカ宇宙ロケットセンター（子供から大人まで楽しめる素晴らしいアクティビティが満載）など、ハンツビルの観光スポットへのアクセスも抜群です。強くお勧めします。 （原文） Autumn is a beautiful time to stay at the campground at Monte Sano State Park. The sites are level, excellent for RV camping and tents as well. Lots of hiking nearby, and a beautiful look out point for sunrise and moonrise over the Appalachian foothills only 1/4 mile from the camp store. Very accessible to Huntsville sights, such as the US Space and Rocket Center (which has GREAT activities for kids and adults alike.) Highly recommend.

（Google による翻訳）かなり曇り空でしたが、とても気持ちの良い一日でした。滝は近くにあり、景色の良い展望台も素晴らしかったです。もっと時間を過ごして、トレイルを散策したいですね。でも、この公園には見どころがたくさんあります。 （原文） Pretty cloudy day, but it was very nice. The waterfall was close and the scenic overlooks were very nice. I'd really like to spend more time there going through the trails. This park has a lot to offer, though.

（Google による翻訳）15歳の娘とハイキングに行きました。トレイルも景色も素晴らしかったです！ハイカーのレベルに合わせて様々なコースが用意されています。 （原文） Went with my 15 year old daughter hiking. The trails and views are wonderful! They have different trails for different level of hikers.

（Google による翻訳）この公園と周辺エリアが大好きです。何度も滞在していますが、レビューを書いたことがありませんでした。公園の従業員の方々はとてもフレンドリーで、公園自体が山の下の喧騒から逃れられる、まさに安らぎの空間です。キャンプスペースは木々に囲まれて広く、出入りもスムーズです。木々や景色、ハイキングコースも最高です。丘の下にある邸宅からは、息を呑むような夕日が眺められます！モンテ・サノさん、また素晴らしい滞在をありがとうございました。 （原文） Love this park and area a lot. We have stayed here many times but I’d never left a review. The park employees are super friendly and the park itself is just a respite from the world down the mountain. The camping spaces are treed and wide, easy in and out and the trees and views and hiking trails are perfect. The mansion down the hill has spectacular views of sunset! Thanks for another great stay, Monte Sano.

（Google による翻訳）息子と一緒に博物館と1800年代から1900年代初頭までの展示を見学しました。山の素晴らしい景色が見られました⛰️ （原文） Exploring the museum and exhibits with my son from the 1800s to the early 1900s. Amazing view of the mountain ⛰️

（Google による翻訳）美しく整備された歴史ある村！そして、バリット・マンソンのガイド、ラスさんは本当に素晴らしい方でした！彼と素敵なおしゃべりを楽しみました！ （原文） Beautifully curated historic village! And Russ, the docent at the Burritt Manson, was absolutely delightful! We had such a lovely chat with him!

（Google による翻訳）ブリット オン ザ マウンテンは、たくさんの歴史が詰まったハンツビルの素晴らしいスポットです。この会場には、多くのイベントコース、歴史的なポイント、美しい景色が見渡せます。 その位置のため、ハンツビル地域を故郷と呼ぶ人々には見逃されることがよくあります。市外から来た人は旅行に、地元の人は週末の計画にぜひ加えてください。 （原文） Burritt on the Mountain is a great spot in Huntsville that is filled with a ton of history. At this venue there are many events trails, historical points and scenic overlooks. Due to its location, it is often missed by people who call the Huntsville area home. Be sure to add it to your trip if you are from out of town or to your weekend plans if you’re a local.

（Google による翻訳）クーパーのおかげで素晴らしいイベントが実現しました！この地域に初めて訪れる方には、まさにうってつけの場所です。ぜひ予約して、素晴らしい景色をお楽しみください。スタッフもとても親切で、この施設を存分に活用できました。強くお勧めします！ （原文） Cooper made a great event happen! This is such a great destination for anyone new to the area. Get the reservation and enjoy the amazing views. Very nice staff and just a great use of this property. Highly recommend!

（Google による翻訳）訪れる価値のある最高の場所です。スタッフは素晴らしく、ハンツビルの素晴らしいパノラマビューが楽しめます。チケットは、内容を考えると非常に安価です。 （原文） Superb place to visit. Staff is amazing, great panoramic view of Huntsville. The tikets are dirt cheap when you concider what you are getting.

（Google による翻訳）グループで「景色」を眺めながらカクテルを楽しみました。軽食とドリンクを限定数注文し、芝生のテーブルに座りました。素晴らしい雰囲気と活気がありました。誰にでも、少なくとも一度は参加することをお勧めしたい、ユニークな体験でした。 （原文） Went with a group to see the "view" and enjoy cocktails. We were able to order limited snacks and drinks and sat at a table in the grass. Great atmosphere and energy. It was a unique experience that I would recommend to anyone to attend - at least once.

（Google による翻訳）たくさんのトレイル、フレンドリーで親切なスタッフ、動物、かわいいギフトショップの地元の芸術品など、見どころがたくさんある美しい場所です。 （原文） Beautiful place with lots of trails, friendly helpful staff, animals, local art in the cute gift shop, tons to see

普通に見学するだけで3時間くらいかかります。円盤が回転する事で遠心力Gを無料で体感できるアトラクションG FORCEは押し潰されそうで結構辛かったww

年パスを買って、来訪する友達が来るたびに案内します。夏のキャンプもとてもおもしろい！

どちらかというと、子供の学習向けの施設という感じです。 ただ、サターンV型とアポロ11号のコマンドモジュール、スカイラブの展示しているコーナーは、迫力が有り圧巻です。 これが50年前に実現した計画で、緻密なメカを積み上げ、これだけ大きなものを作り打ち上げ無事帰還し成功させたアメリカは、本当にすごいと思います。 他のコーナーは残念なテーマパークという印象でした。

日本でいう、航空公園と科学技術館がセットになったような施設。 私が行ったときはレプリカやモックが多く、激感動はなかったのだけど、実物大なので、驚きは大きいし、眺めているだけで、発見はたくさんある。周辺の土地柄も意識して眺めると、学ぶことが多いのかもしれない。ちなみに、私が行ったときは、自販機が高かった（持ち込み不可？）ので、飲食は先に済ませておいたほうが良いかも？

施設が全体的に老朽化している感が否めない。工夫次第では展示内容ももっと良くできるはず。 比較的新しいサターンV館は見応えあり。 近くにあれば一度は行っておいてもいいが、遠方からわざわざ来るほどでもない。

サターンロケットがどどーんとそびえ立つ施設。アメリカの国籍を有していないと入れないエリアがありました。思っていたよりも広いので、好きな人はここで1日過ごせます。宇宙へ飛び出すためのロケットがメインなので派手ではないかもしれないですが、どのようにして計画を進めたのかを理解できます。

本当に素晴らしい施設です。

小鳥の囀り、リスやウサギが闊歩するイングリッシュガーデン。 のんびり散歩するにはうってつけ。子供用の遊び場もチラホラ。ガーデニングの参考になります。

（Google による翻訳）私たちはアウトドアが大好きです。ここは本当に美しいアウトドアスポットです！2名分の会員権を購入し、年間を通して頻繁に訪れる予定です。遊歩道は舗装されているものも舗装されていないものもあり、どれも素敵な庭園を散策するのに最適です。 （原文） We love the outdoors. What a beautiful outdoors this place is! We bought membership for 2 and plan to visit often during the year. The walking paths are both paved and unpaved and all are great for just meandering through a lovely garden.

（Google による翻訳）いつもリラックスできる散歩道で、いつも何かが咲いています。ウォーターガーデンの巨大な睡蓮は一見の価値がありますが、その近くにあるウツボカズラの庭もお見逃しなく。季節ごとに美しい景色が楽しめるので、年間パスをご購入ください。 （原文） Always a relaxing walk and something is always blooming. The humongous lily pads at the water garden are worth the visit but don't miss the pitcher plants garden near it. Buy the annual pass as every season has it's own beauty.

（Google による翻訳）訪れるのに素敵な場所です！4年間ここに住んでいますが、今回が初めてです。息子も婚約者も大喜びでした。結局、会員になったので、好きなだけ訪れることができます。歩行が困難な方や頻繁に休憩が必要な方のために、ベンチもたくさんあります。日陰もたくさんあります。 （原文） It is a nice place to visit! I've been here for 4 years and this was my first visit. My son enjoyed it, my fiance enjoyed it, too. We ended up getting the membership to visit as often as we want to. Plenty of benches to sit down at for those who have limited walking capability/need frequent breaks. A lot of shaded areas.

（Google による翻訳）息子の誕生日に友人が会員権をプレゼントしてくれたので、もう何度も庭園へ行って楽しい時間を過ごしました！本当に美しい花々が咲き誇っていて、見どころがいっぱいです！ママ・ゼルダの新しいインスタレーションもすごく気に入っていて、蝶の家は息子のお気に入りです。 （原文） A friend got us a membership for my son’s birthday and we’ve already had several great trips to the garden! Absolutely gorgeous blooms and so much to look at! I love the new Mama Zelda installation and the butterfly house is my son’s favorite.

（Google による翻訳）10/10です。この場所は最高です。8月上旬の午後に立ち寄りましたが、かなり暖かかったです。到着して間もなく、とても親切な女性（マイケル・ゴフォース）が息子の膝サポーターに気づき、カートで園内を案内してくれました。彼女と一緒に1時間半ほど過ごし、色々なものを見せてもらいました。接客サービスも最高です！広大な敷地で、何日でも写真を撮っていられるほどです。とても手入れが行き届いています。蝶の館には美しい標本が展示されています。インディゴホオジロとゴシキヒワをはじめ、たくさんの素晴らしい蝶の写真を撮影できました。強くお勧めします！ （原文） 10/10 this place is amazing. We stopped in the afternoon early August - was pretty warm. Shortly after arriving the nicest lady (Michaelle Goforth) saw my son's knee brace and offered to drive us around on a cart - we spent a solid 1.5 hours with her and she showed us all kinds of things - A+ on customer service! Sprawling campus, I could spend days there taking photos. Very well maintained. The butterfly house has some beautiful specimens. Captured an Indigo Bunting and Goldfinch along with a bunch of great butterfly shots. Highly recommend!

（Google による翻訳）🌟🌟🌟🌟🌟 ハンツビル植物園はまさに宝石のような場所です！静かな雰囲気と息を呑むような景色は、喧騒から逃れるのに最適です。あらゆる場所に美しい写真の背景があり、写真撮影に最適なスポットです。自然の美しさを堪能したい方に特におすすめです！ （原文） 🌟🌟🌟🌟🌟 The Huntsville Botanical Garden is an absolute gem! The serene atmosphere and stunning landscapes make it a perfect escape from the hustle and bustle. Every corner offers a beautiful backdrop for photos, making it an ideal spot for a photo shoot. Highly recommended for anyone looking to enjoy nature's beauty!

約一時間程度で湖を周回出来ます。 子連れで来ている現地の人が多い様です。 今回は冬場だったので次回は春秋に来たいですね。

（Google による翻訳）こんなに美しいネイチャートレイルが、私の住んでいるところからこんなに近いとは知りませんでした。プエルトリコから遊びに来ていた父を連れて行きましたが、本当に素晴らしい時間を過ごしました。トレイルはあまり歩きませんでしたが、必ずまた準備をして戻ってきます。最高の一日でした！ピクニックエリアがあり、トイレも清潔で、誕生日パーティーなどに借りられるような場所もあるようです。母なる自然が私たちに与えてくれたこの美しさに感動しました。たくさんの写真を撮ったので、必ずまた戻ってきます。 （原文） I didn’t know this Beautiful Nature Trail was so close to were I live. I took my dad, he was visiting me from Puerto Rico and we had an amazing time. We didn’t walk too much on the trails but I’m definitely going back prepared for it. The day was perfect! There’s picnic areas, restrooms are clean, they also have an area that my guess you can rent for birthdays party. I was so impressed of that beauty that Mother Nature offer us. I took so many pictures, I’m definitely going back.

（Google による翻訳）グリーン マウンテンにあるマディソン郡自然トレイルは、自然の中に逃避するのに最適な、静かで絵のように美しい場所です。この 1.5 マイルの周回トレイルでは、緑豊かな森の中、輝く湖のほとり、魅力的な木の橋を渡る静かな散歩を楽しめます。 このトレイルの際立った特徴の 1 つはスカイ レイクです。スカイ レイクは木々に美しく囲まれ、美しい季節の色をしばしば反映します。湖にかかる屋根付きの橋は人気の写真撮影スポットであり、この地域の自然の美しさをさらに引き立てる趣のある素朴な魅力を提供しています。 トレイル自体はよく整備されており、移動が簡単なので、あらゆる年齢層や体力レベルに適しています。歩道沿いにはベンチが思慮深く配置されており、休憩したり景色を眺めたりできるスポットとなっています。トレイル沿いの有益な標識は、訪問者に地元の動植物について教育し、ハイキングに教育的な側面を加えます。 自然遊歩道には、テーブルとグリルを備えた素敵なピクニック エリアもあり、家族でのお出かけや、自然に囲まれた静かなランチに最適なスポットです。敷地内のチャペルとパビリオンは魅力をさらに高めており、考え事をしたり、ちょっとした集まりに適した静かな場所を提供します。 マディソン郡自然歩道は一年中オープンしており、鮮やかな春の花から秋の紅葉まで、季節ごとにその美しさのさまざまな側面を見せてくれます。静かな雰囲気と美しい景色により、地元の人々にも観光客にも人気の場所です。 要約すると、グリーン マウンテンのマディソン郡自然歩道は、自然愛好家、ハイカー、そして静かなアウトドア体験を求める人にとっての宝石です。よく整備された小道、美しい湖、魅力的な特徴により、ハンツビル地域で必見の場所となっています。 （原文） The Madison County Nature Trail, located on Green Mountain, is a serene and picturesque destination that provides a perfect escape into nature. This 1.5-mile loop trail offers visitors a tranquil walk through lush forests, alongside a sparkling lake, and over charming wooden bridges. One of the trail’s standout features is Sky Lake, which is beautifully framed by trees and often reflects stunning seasonal colors. The covered bridge over the lake is a popular spot for photographs and offers a quaint, rustic charm that enhances the natural beauty of the area. The trail itself is well-maintained and easy to navigate, making it suitable for all ages and fitness levels. Benches are thoughtfully placed along the path, providing spots to rest and take in the scenery. Informative signs along the trail educate visitors about the local flora and fauna, adding an educational aspect to the hike. The nature trail also features a lovely picnic area, complete with tables and grills, making it a great spot for family outings or a peaceful lunch surrounded by nature. The on-site chapel and pavilion add to the appeal, offering quiet spots for reflection or small gatherings. The Madison County Nature Trail is open year-round and showcases different aspects of its beauty with each season, from vibrant spring blooms to the rich colors of autumn foliage. The peaceful ambiance and scenic views make it a favorite destination for locals and visitors alike. In summary, the Madison County Nature Trail on Green Mountain is a gem for nature lovers, hikers, and anyone seeking a serene outdoor experience. Its well-kept paths, beautiful lake, and charming features make it a must-visit location in the Huntsville area.

（Google による翻訳）ハイキングに最適な、美しく静かな場所です！ そして、学ぶこともできます。 （原文） Beautiful and peaceful place to go for a hike! And to learn too..

（Google による翻訳）小さな湖を囲む静かで素敵な自然歩道 （原文） Nice quiet nature trail circling a small lake

（Google による翻訳）私たちはこのトレイルが大好きです!一年を通して手入れが行き届いていて美しいです。どこまでも美しさがあります。ピクニックベンチやブランコ、トレイルで疲れたら立ち止まって座れる場所もあります。 （原文） We absolutely love this trail! It's beautiful all year round and well maintained. There's beauty the entire way. There are picnic benches, swings, and places to stop and sit a spell if you get tired on the trail.

（Google による翻訳）散歩したりリラックスしたりするのに美しい場所で、美しい景色が広がっています。 （原文） Hermosa lugar para ir a caminar y a relajarse, tiene sus hermosos paisajes.

（Google による翻訳）ここはとても素敵な場所です。皆さんに丁寧に対応していただきました。 多様な視点とクールなレイアウトが気に入りました。様々な文化が紹介されていました。 ギャラリーのアテンダントのエルニッセさんはとても親切でした。私の質問に答えてくれて、特別な体験になりました。 （原文） This is a very cool place. I was treated well by everyone. I liked the diverse perspective and cool layouts. Many different cultures were represented. Ernisse, the gallery attendant, was exceptionally nice. She answered my questions and make my visit special.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。美しく、思慮深いアート作品が厳選されたコレクションが揃っています。スタッフの皆さんもとても親切でフレンドリーでした。特に「Gilded Wilderness」展は感動的でした。ぜひ訪れてみてください。 （原文） We had a wonderful time here. They have a well curated collection of beautiful, thoughtful art. Everyone we encountered on their staff was very helpful and friendly too. The Gilded Wilderness exhibition was particularly inspiring. We highly recommend going here.

（Google による翻訳）この博物館は本当に楽しく、料金も価値がありました。大人2人で22ドル支払いました。アメリカの芸術からヨーロッパ、アジアなど幅広い興味深い展示があり、どれも見る価値があります。また、ビッグ スプリング インターナショナル パークを見渡せるバルコニーからは、公園や敷地の素晴らしい景色が望めます。また、公園の景色を眺めながら座ってリラックスできる素敵なベンチもあります。博物館と同じ建物に併設されている Pane E Vino Pizzeria について言及するのを忘れるところでしたが、別の入り口からアクセスできますが、お腹が空いたときに軽く食事をするのにも最適です。手頃な価格で、手作りのピザが本当に美味しいです。16インチのピザとミートボールの前菜を注文しましたが、マリナラ ソースがとても美味しかったです。屋外に座って素晴らしい天気と景色を楽しめたので、屋内と屋外の席の選択肢が気に入りました。 （原文） We really enjoyed visiting this museum & for the price it was really worth it... we paid $22 for 2 adults... & it has some very interesting exhibits ranging from American art to European & Asian & others... all worth seeing... it also has a balcony overlooking the Big Spring International Park with some nice views, of the park & grounds along with a nice bench to seat & relax for a spell while checking out scenery in the park... almost forgot to mention Pane E Vino Pizzeria attached to same building as the museum accessed from accessed from separate entrance but is also worth visiting for a bite when ya get that appetite for a bite... really great hand tossed pizza for fair prices... we got an 16" pizza and meatball appetizer was really good with the marinara sauce... loved the option for indoor/outdoor seating as we sat outside to experience the wonderful weather & scenery...

（Google による翻訳）素晴らしい美術館でした！幅広いジャンルの芸術作品が展示されていて、さらに新しいバルコニーからは素晴らしい景色が眺められます。ガイドのロレッタとグレッグは文句なしに最高でした。セキュリティスタッフも務めているお二人ですが、とても親切でフレンドリーで、本当に思い出に残る体験になりました！ （原文） What an incredible museum! A full range of art genres & the bonus is that new balcony is open & has a beautiful view. I have to say, hands down, Loretta & Greg were also the best guides. They are part of the security crew & just both so friendly & helpful, making the whole experience a truly memorable one!

（Google による翻訳）2025年10月10日　この美術館には過去に何度か訪れ、本当に楽しめました。HVACシステムが改修されてからは初めて訪れました。以前はもっと多くの作品が展示されていたように感じます。美術館全体を見学し、約1時間半で終わりました。閉館しているギャラリーがいくつかありましたが、7日後には開館する予定だと聞きました。ポスターのように印刷され、美術館の空きスペースを埋めるために展示されているようなコピーではなく、本物の芸術作品を展示していれば、もっと良かったと思います。今日の入場料に見合う価値はなかったと思います。 （原文） 10/10/2025 We've been to this museum several times in the past and really enjoyed it. This is the first time that we've been since they redid the HVAC system. I seems like this museum had a lot more artwork in the past. We toured the entire museum and were done in approximately an hour and a half. There were several galleries that were closed and we were told they should be open in 7 days. Would have really appreciated it more if they displayed true art instead of copies that were printed off like a poster and displayed just to fill up empty space in the museum. I don't feel it was worth the admission price that they charged today.

（Google による翻訳）最初のアドバイスは、ハンツビル ビジター センターに立ち寄り、20% オフのクーポンを入手してから、必ずこの博物館を訪れることです。 手作業でカットされた紙、タイヤ、金属が私にとって大きな魅力でした。 本当に素晴らしかったです。 近くにはたくさんの路上駐車場と素晴らしいカフェがありました。 スタッフはフレンドリーですが、美術館内は少し暖かいので、重ね着してください。 屋内では飲食物の持ち込みは禁止されています。 （原文） My first tip is stop at the Huntsville Visitor Center and grab your 20% off coupon then make sure you visit this museum. The hand cut paper, tires, and metals were the big draw for me. They were absolutely stunning. There was plenty of street parking and terrific cafes nearby. The staff are friendly but the museum is a little warm inside so layer. No food or drink are allowed inside.

（Google による翻訳）ここは美しい美術館です。本当におすすめです。主に地元のアーティストの作品が展示されていましたが、チフーリのような有名なアーティストの作品もいくつかありました。地元のアーティストの作品も、息を呑むほど美しいものがありました。大きな美術館ではありませんが、間違いなく訪れる価値があります。ギフトショップには素敵な品々が並んでいて、値段は高めでしたが、美術館なので仕方ないですね。 （原文） This is a beautiful museum; I definitely recommend it. They had mainly local artworks, but also a few widely known artists like Chihuly. The local artists had some absolutely breathtaking works here as well. It's not a huge museum, but it's worth visiting for sure. The gift shop had some neat items, and it was definitely expensive, but that's expected because it is an art museum.

（Google による翻訳）本当に素敵なエリアです。公園や静かで美しいエリアを散策して楽しかったです。大きな見どころはありませんが、日差しの中で散歩するには最高です。手入れが行き届いていて、とても清潔です。 （原文） Really lovely area. We enjoyed a walk around the park and the peaceful pretty area. No big attractions here but great for a walk in the sunshine. Well kept and very clean

（Google による翻訳）私たちはシティ パークを本当に楽しみました。とてもよく整備されていて、景色もよかったです。鯉や金魚でいっぱいの湖の周りの敷地を散策するのも楽しかったです。公園の周囲にはさまざまなレストランがあり、ハンツビル美術館もとても近いです。私たちは、美術館と同じ建物の角にある Pane E Vino ピッツェリアを訪れました。入口は美術館とは別の入り口ですが。とにかく、この場所もピザがおいしくて訪れる価値がありました。屋内と屋外の席も提供されています。 （原文） We really enjoyed city park... it looks pretty well maintained & nice scenery... enjoyed walking the grounds around the lake filled with Koi, Carp & Gold fish & the various restaurants located around the park in addition to The Huntsville Museum of Arts are very close... we visited Pane E Vino Pizzeria located on one corner of same building as the Museum the entrance access is separate entrance from Museum though... anyway this place was worth a visit as well with great pizza ... inside/outside seating is offered as well...

（Google による翻訳）土曜日の朝、愛犬を連れてビッグスプリングパークへ散歩に行きました。とても静かで素敵な場所です。泉は手入れが行き届いていて、アヒル、ガチョウ、魚がたくさんいます。絵のように美しい景色です。 （原文） I took my fur baby to Big Spring Park for our morning walk on Saturday morning. It is a very nice place and very quiet. The spring is nicely kept. Duck, geese, and fish are abundant. Very picturesque.

（Google による翻訳）🏞️ アラバマ州ハンツビルにあるビッグスプリング・インターナショナル・パークの静かな景色！水面に映る景色はまさに息を呑むほど美しい。ゆったりとくつろぎ、自然の美しさを堪能するのに最適な場所です。ぜひ訪れてみてください！✨ #ビッグスプリングパーク #ハンツビル #アラバマ #公園 #自然 #リラクゼーション （原文） 🏞️ Serene views at Big Spring International Park in Huntsville, AL! The reflections on the water are just stunning. A perfect spot to unwind and appreciate nature's beauty. Highly recommend a visit! ✨ #BigSpringPark #Huntsville #Alabama #Park #Nature #Relaxation

（Google による翻訳）ハンツビルのダウンタウンのど真ん中にある素晴らしい公園です。涼しげな場所で、夜になると色彩が鮮やかに輝きます。とても涼しくて、とてもリラックスした雰囲気です。ほとんどすべてのレストランやフォン・ブラウン・センターも徒歩圏内なので便利です。 （原文） Awesome park smack dab in the heart of downtown Huntsville. Cool place to chill and at night, the colors really come alive. It's pretty cool, Gives very relaxed vibes also within walking distance of pretty much all the restaurants and the von Braun center so its convenient.

（Google による翻訳）美しい公園でした。ようやく公園を散歩することができました。次回は必ず25セント硬貨を持ってきて、魚の餌とアヒルを機械から取り出し、魚やアヒルに餌をあげたいと思います。 （原文） Beautiful park, finally had the opportunity to walk in the park. Next time I'll be sure to bring quarters to get fish food and duck out of the machines so I can feed the fish and ducks.

（Google による翻訳）2025.10.19 ~08:15 アビーと近所を散歩していたら、ビッグスプリング国際公園に着きました。公園は清潔で手入れが行き届いていて、たくさんの人が散歩していました。👍🙃 （原文） 2025.10.19 ~08:15 During my walk with Abby in the neighborhood, we came upon the Big Spring International Park. It was clean and well-maintained. Many people were out and about .. walking around .. 👍🙃

（Google による翻訳）私たちは遊び場と、自転車や散歩ができる舗装された小道が大好きです。素晴らしい機能を発揮するカヤックのテイクアウトがあり、川に沿ったトレイルは素晴らしくて静かです。夏場は水辺にバススプレーを持参してください。 （原文） We love the playground and the paved trail to bike and walk on. There is a kayak take out that works great and the trail is nice and quiet following the river. Bring bus spray in the summer with the proximity to water.

（Google による翻訳）私と私の犬は緑道を歩くのが好きで、犬は水遊びをしたり濡れた芝生の上で転がったりするのが大好きです。 （原文） My dog and I enjoy walking the greenway and she really enjoys playing in the water or rolling in the wet grass.

（Google による翻訳）私の家族はこの美しい場所が大好きです!天気を楽しんでリラックスした自由時間を過ごしたいだけでも、子供たちを遊び場で遊ばせたいだけでも、ただドライブして景色を眺めたいだけでも、この場所にはすべてが揃っています。 ハンツビルに向かうときは必ず立ち寄って、いつも楽しい時間を過ごしています。 私のアルバムには家族の素晴らしい思い出が詰まっています。 ❤️🥰 *大きなロープの揺れが懐かしい :( （原文） My family loves this beautiful place! Whether you just want to enjoy the weather and have some relaxing free time, let the kids play on the playground, or just drive through and take in all the scenery, this place has it all. We stop by every time we make our way toward Huntsville and always have a great time! My albums are full of wonderful family memories. ❤️🥰 *we do miss the huge rope swing :(

（Google による翻訳）子供が遊べる素敵なエリアとピクニックテーブルがあります。ただし、焚き火やグリルは禁止です。 （原文） Nice area for kids to play and picnic tables. No fires or grills allowed though

（Google による翻訳）過去 2 年間、15 分圏内に住んでいたのですが、今回が初めてのヘイズでした。遊び場は、私が子供の頃に遊びたかった場所です。ちょっとした図書室もありますよ！いくつかの小道を歩きましたが、木が倒れている以外は良好な状態でした。釣りをしている人やトレイルランニングをしている人もたくさんいました。涼しい気候のおかげで蚊はそれほどひどくありませんでした、そしてちょうど秋の色が始まったばかりです！うちの子がもう少し大きくなって、いつでも来られるようになるのが待ちきれません！ （原文） This was my first time at Hays after living within 15 minutes for the past 2 years. The playground is somewhere I would have loved to hang out when I was younger. They even have a little library! Walked on a few trails and they were in good shape other than a tree down. There were plenty of people fishing and trail running. The mosquitoes weren't bad because of the cool weather and the fall colors are just starting to come in! I can't wait for my little one to get a little older so we can come all the time!

（Google による翻訳）日曜日の教会の後、ヘイズで孫たち全員と家族と会います。ハイキングに行く時もあれば、ランチをする時もありますし、プレイエリアで子供たちを自由に遊ばせる時もあります。公園、湖、そして自然保護区のあらゆる面が美しいです。いつもたくさんの人で賑わっていますが、敷地が広いので混雑することはなく、駐車スペースもたっぷりあります。軽食やソフトドリンク、そしてお気に入りの本を入れた小さなクーラーボックスを持っていくのにも最適な場所です。テーブルや木陰もたくさんあります。 （原文） We meet the family with all the grandkids at Hays after church on Sundays. Sometimes we hike, other times lunch, and still other times we meet in the play area and let the kids roam around. The park, the lake, and every aspect of the Preserve is beautiful. There is always many people but the area is so large that it isn't crowded and this is a lot of parking. It would also be a wonderful place to take small cooler with snacks and soft drinks and a good book. There are many tables and shade trees.

（Google による翻訳）子供たちはこの場所が大好きです。とても静かです。グリーンウェイは走り回るのに最適な場所です。ほんの少しの間、現実から逃避できるような気がします。釣りは川沿いの方が楽しいです。この20年近く、あの池で何も釣れていません。 （原文） Kids love this place. It's very peaceful as well. The Greenway is a great place to run. It's like escaping from reality for a few moments. Fishing is better down by the river. In almost 20 years, I've never caught anything in that pond.

（Google による翻訳）私の家族はさまざまな軍事博物館に行ってきましたが、これは私が見た中で最高のものの 1 つでした。 博物館はよく組織され、維持されていました。 スタッフは知識が豊富でフレンドリーでした。ここを訪れることを強くお勧めします。家族全員（特に子供たち）が楽しめました。 （原文） My family has been to a lot of different military museums, this was one of the best I’ve seen! The museum was well organized and maintained. The staff was knowledgable and friendly. I highly recommend visiting here, our whole family (especially the kids) enjoyed.

（Google による翻訳）ハンツビルにある退役軍人記念博物館を訪れる機会に恵まれ、本当に忘れられない体験となりました。この隠れた名所は、歴史愛好家、退役軍人、そして自由のために払われた犠牲に敬意を表する方など、この地域を訪れるすべての人にとって必見です。 博物館には、第一次世界大戦から現代に至るまでの軍事関連の遺物、車両、軍服、そして個人的な物語など、厳選された素晴らしいコレクションが収蔵されています。この体験をさらに特別なものにしているのは、スタッフの方々です。彼らの多くは退役軍人です。彼らの情熱、知識、そして親しみやすさは、訪問に深い感動を与えてくれました。彼らは喜んで質問に答え、素晴らしい体験談を共有してくれました。 強くお勧めします。素晴らしいスタッフ、迫力のある展示、そして深く意義深い体験。ハンツビルにお越しの際は、ぜひお見逃しなく！ （原文） I had the pleasure of visiting the Veterans Memorial Museum in Huntsville, and it was truly an unforgettable experience. This hidden gem is a must-see for anyone visiting the area—whether you’re a history buff, a veteran, or just someone who appreciates the sacrifices made for our freedom. The museum houses an impressive and well-curated collection of military artifacts, vehicles, uniforms, and personal stories that span from World War I to the present day. What makes the experience even more special is the staff—many of whom are veterans themselves. Their passion, knowledge, and friendliness added a deeply personal touch to the visit. They were more than happy to answer questions and share incredible stories. Highly recommended. Great people, powerful exhibits, and a deeply meaningful experience. Don’t miss it when you're in Huntsville!

（Google による翻訳）知識豊富なスタッフが、歴史に関する豆知識満載のお話を、ご希望に応じて何度でもお聞かせします。あるいは、ご希望の数だけお話を伺うこともできます。 どなたでも楽しめる内容ではありませんが、2時間の見学できっと興味深い発見があるはずです。 （原文） Several informative staff personnel provide as many stories replete with historical trivia as you desire. Or as few as you prefer. Not for everybody but everyone can find something of interest during a 2-hour visit.

（Google による翻訳）素晴らしい!!! 普段は宿題を残して帰る施設にしかネガティブなレビューを書きませんが、この退役軍人博物館は最高です😎👍🏾 外から見ると大したことないように見えますし、旧空港にひっそりと佇んでいますが、行く価値は絶対にあります！ 実際には戦車やジープの膨大なコレクションがあり、ヘリコプターも数機あり、歴史が詰まっています！ 少なくとも子供たちと一緒だったので、1日で全てを見て回るには多すぎました。でも、子供たちも楽しんでいました！ 世界最古の現存するジープのプロトタイプがここにあります！ 従業員の方々も素晴らしいです！ そういえば、私と2人の10代の娘でかかった費用は合計11ドルだけだったと言いましたっけ！ 最高です！ ぜひ立ち寄って、この隠れた名所を応援してください!! （原文） FANTASTIC!!! Well I typically only give negative reviews to establishments that send me home with homework, but this Veterans Museum is AWESOME 😎👍🏾 they don't look like much from the outside, and it's tucked away at the old airport, but TOTALLY WORTH IT! They actually have quite a huge collection of tanks, jeeps, they have a few helicopters, lots of history! Too much for me to take it all in in a single day, at least while I had the kids with me. But they enjoyed it as well! World's oldest surviving prototype jeep resides here! And the awesome employees are great too! Did I mention it only cost me $11 dollar total for myself and my two teenage girls! Can't beat it! Stop by and support this hidden gem!!

（Google による翻訳）素晴らしい展示でした。お手頃価格でした。スタッフ全員が、私たちの訪問が最高のものになるよう、最善を尽くしてくれました。 強くお勧めします。 ぜひ足を運んで、これらの素晴らしい人々を応援してください。 （原文） Excellent display. Inexpensive. Everyone of the staff went above and beyond to ensure our visit was top-notch. I highly recommend it. Go out and support these outstanding individuals.

（Google による翻訳）「アメリカ独立戦争」から「不朽の自由作戦」までを網羅した素晴らしい博物館です。アラバマ州ハンツビルを訪れていたので、少し文化に触れようとこの博物館を訪れることにしました。ガイドなしで1時間ほど歩き、すべての景色を堪能しました。まさに情報と記念品の宝庫です。手軽で手頃な価格の文化体験として、ぜひお勧めします。 （原文） Great museum that goes from the "American Revolution" all the way to "Operation Enduring Freedom". We're in town visiting Huntsville,Alabama and we decided to visit the museum for a little culture. It was a good hour of an unguided walk through and taking in all the sights. It's a treasure trove of information and memorabilia. Highly recommend for a quick inexpensive cultural stop.

（Google による翻訳）彼らの献身的な姿勢は、戦場、地域社会、そして記憶を生き生きと伝えるというシンプルな行為の中にも、奉仕の姿が多様にあることを私たちに思い出させてくれます。退役軍人博物館が輝いているのは、そこに称えられている英雄たちだけでなく、そこでボランティア活動を行う日々の英雄たちのおかげです。 （原文） Their commitment reminds us that service takes many forms on the battlefield, in the community, and in the simple act of keeping memory alive. The Veteran Museum shines not only because of the heroes it honors, but because of the everyday heroes who volunteer within it.

（Google による翻訳）ここは本当に素敵な場所です。私たちはニューオーリンズ出身なのですが、ここはフレンチクォーターよりもアートな雰囲気が漂っていました。クリエイティブな方、あるいは創造性に憧れる方なら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） This is a very cool place. We are from the New Orleans area, and this place felt more artsy than the French Quarter. If you are a creative person or just someone who admires creativity, check it out!

（Google による翻訳）素晴らしいアート＆クラフトのお店です。3フロアに200以上のアーティストのスタジオが集まっていると思います。屋外マーケットも開催される土曜日に行くのがおすすめです。 （原文） Outstanding arts and crafts location. I think there are over 200 artists studios covering the three floors. Best day to go is on a Saturday when they also have an outdoor market.

（Google による翻訳）なんて素晴らしくて、奇妙で、気まぐれな場所でしょう。あらゆるアーティストやクリエイターにとっての安息の地であり、至る所に目を見張るような驚きが溢れています。古い製粉所は迷路のように入り組んでいて分かりにくいですが、一日中迷子になっても喜んで過ごせます！ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） What a fabulous, strange, and whimsical place. It's a haven for artists and creatives of all sorts, chock full of dazzling surprises around every corner. The old mill is labyrinthine and confusing, but I'd happily get lost in there all day! Definitely worth checking out!

（Google による翻訳）ハンツビル出身の私にとって、かつて靴工場だったこの建物が、あらゆるスタイルのアーティストが創作活動を行い、展示・販売できる素晴らしいクリエイティビティ・ミルへと生まれ変わったことは、本当に嬉しいことです。アメリカ国内最大級の、そして民間所有の施設です。 150以上のスタジオが並ぶ3フロアすべてを見学するには、丸一日、あるいは少なくとも数回はかかるでしょう。階段やトイレにも、壁画や元の工場から出土した骨董品、その他写真撮影に最適なアートな背景が無数に展示されています。タトゥーアーティスト、ガラス工芸家、手作りジュエリー、マリオネット、衣類、コスチューム、珍品、彫刻家、画家、ポップカルチャー販売店などが集まり、陶芸、鍛冶、ピアノなど、様々な公開講座も開講されています。2階には楽しい天井ブランコが吊り下げられ、レストランやベンチも点在しています。ロウでは、毎年恒例のポップカルチャーコンベンション、ドックでのコンサートや映画、パブリックアート展、そして秋には毎年恒例のロッキー・ホラー・ショーのインタラクティブイベントが開催されます。まさに「誰もが楽しめる」何かがここにはあり、私たちは毎回訪れるのを楽しみにしています。Cre8tive Sistasは私たちのお気に入りのスタジオです！ 不動産の観点から言えば、この素晴らしいアート地区内、あるいはその周辺には、住むための素晴らしい機会がたくさんあります！ （原文） As a Huntsville native, it really makes me happy that this former shoe mill has been transformed into a wonderful creativity mill, a haven for artists of all styles to work, display & sell their creations! It is the largest, privately owned facility of its kind in the U.S. Touring all 3 floors with 150+ studios may take all day or at least several visits. An endless supply of murals, antiquities from the original Mill & other artistic backdrops for photos/snaps can be found, even in the stairwells & bathrooms. You'll find tattoos, glass crafters, handmade jewelry, marionettes, clothing, costumes, oddities, sculpters, painters, pop culture retailers & public classes are offered on pottery, blacksmithing, piano & so much more! Fun ceiling swings hang on Floor 2 & several restaurants & benches are scattered throughout. Lowe hosts several annual pop culture conventions, concerts & movies on the dock, public art exhibits & an annual Rocky Horror Picture Show interactive in the fall. There is truly "something for everyone" here & we look forward to every single visit. Cre8tive Sistas is our favorite studio! From a real estate standpoint, there are many great opportunities to live in or near this amazing arts district!

（Google による翻訳）素晴らしい屋台が軒を連ね、文字通り至る所にアート作品が飾られていました。ノースカロライナ州アッシュビルのアート地区を思い出しました。 唯一の欠点は、土曜日なのに閉まっている屋台が多かったことです。がっかりしました。階段の猫の尿の臭い（まさかコウモリの臭いとは思えませんが）が強烈で、各階を巡る価値があるのか​​疑問に思いました。 （原文） Incredible vendors with art literally everywhere. It reminded me of Asheville, NC arts district. The only downfalls were that A LOT of vendors were closed on a Saturday so we were disappointed and the smell of cat urine (no way it’s bats) in the stairwell was so overwhelming it made me question whether each floor was worth it.

（Google による翻訳）ここは、様々なアーティストの作品を鑑賞できる素晴らしい場所です。空間を再利用している点や、階段がまるで行き先を示す案内板になっている点が気に入っています。私が訪れた時は、レイヴンウッド・ミードリーが一番人気だったようです。 （原文） This is an amazing place to take in many different artists at work. I love that they repurpose the space and that the stairwell is basically a guide to where to go. The ravenwood Meadery seemed to be the most popular place when I was there.

（Google による翻訳）1階の一部しか見てないけど、本当に素敵な場所で、一歩一歩新しい景色が広がっている。また来て、もっとたくさんの場所を見て回りたい。一度の旅行では到底見きれないよ。 （原文） I only made it through part of the first floor! This place is so cool and something new to look at with every step you take. I can't wait to go back and see more of it. You can not see it all in one trip.

（Google による翻訳）大丈夫でした。スタッフ全員が素晴らしく、遠足の子供たちにとてもフレンドリーでした。子供たちはとても気に入っていてとても楽しかったのですが、私にとってはそれが何であるかについては少し高すぎました。私たちが行った日は、楽しめたらよかったと思っていた遊び場がいくつか閉鎖されました。しかし、私にとってはそれは大丈夫でした。彼らには、ウォーターレゴテーブル、フォームレゴ、木製スラット、ギアテーブルなどのさまざまな種類のアイテムを使用して子供たちが組み立てるためのいくつかのエリアがありましたが、私たちの8歳の子供はそれらのどれにもまったく興味がありませんでした。彼らは牛のミルクステーションと、おそらく私たちの娘がその日一番やりたいことだった獣医師ごっこのセットアップを持っていました。彼女のもう一つのお気に入りは、プレイキッチン/ダイニングエリアでした。それ以外には、旗を掲げることができる海賊船があり、何人かがこれを嗅いで中身を推測し、これを触って中身を推測することができましたが、私は感銘を受けませんでした。彼らには話す木がありましたが、8歳の子供にとっては不気味でした。それ以外はただ壁を囲んで何かを見ているだけでした。雨の日で、本当に子供たちを家から連れ出したいだけなら、それは価値があるかもしれませんが、私にとっては、子供がもっと楽しいと感じる何かをするために他の場所にお金を使いたいと思っていますが、それは悪くはありませんでした、私はそれを絶賛しませんでした。しかし、スタッフは驚異的でした！ （原文） It was okay. All of the staff were amazing amd so friendly with our field trip kids. The kids loved it and had so much fun but to me it was a little overpriced for what it is. There were a couple of the play areas shut down the day we went that we wished we could've enjoyed. But to me it was just okay. They had a water Lego table, several areas for the kids to build using different types of items such as foam Legos, wooden slats, gear tables and things of that nature but our 8 year old wasn't at all interested in any of that. They had a milk the cow station as well as a play veterinarian setup which was probably our daughter's favorite thing to do of the day. Her other favorite was the play kicthen/dining area. Other than that there was a pirate ship where they could raise the flag, a couple of smell this and guess what's inside and feel this to guess what's inside but I wasn't impressed. They had a talking tree which was creepy to my 8 year old. Other than that it was just wall around and look at stuff. It might be worth it if it were a rainy day and you just really wanted to get the kids out of the house, but to me I'd rather spend my money elsewhere doing something my little would find more entertaining but it wasn't bad, I just wouldn't rave over it. But the staff were phenomenal!!!

（Google による翻訳）孫たちはみんなここが大好きです。数時間かけて探検したり遊んだりしながら、新しいことを学ばせるのに最適な屋内施設です。子供たちはティンカーラボと、理科の先生が指導する実験にとても興味を持っていました。期間限定の「パウ・パトロール：アドベンチャー・プレイ」の展示も楽しかったです。 （原文） My grandkids all love this place. Great indoor place to spend a few hours letting your kids learn new things while they explore and play. They really liked the Tinker Lab and doing experiments led by the science instructor. There was a special limited appearance PAW Patrol: Adventure Play exhibit that enjoyed seeing, too.

（Google による翻訳）これは、10 歳未満の子供たちに行うのに最適なアクティビティの 1 つです。子供が十分に大きくなってからもできることはたくさんありますが、さらに大きな子供にとっても非常に魅力的なものになります。ごっこ遊び、学び、走り回る機会がたくさんあります。私たちは年パスを購入しました。 （原文） This is one of the best things to do with kids under age 10. There are plenty of things to do once your kid is big enough to walk, but also very engaging things for your bigger kids. Tons of opportunities to play pretend, learn, and run around. We bought the year pass.

（Google による翻訳）これまで2回滞在しましたが、とても気に入っています。清潔でアクティビティも豊富で、部屋によっては子供たちが何時間でも遊べる場所もありました。小さなお子様連れの方には特におすすめです。雨の日にも最適な場所です！ （原文） We’ve been here twice now and love it. It’s clean, lots of activities, the kids could play for hours in some of the rooms. I highly recommend this location for anyone with toddlers, a great place to go on rainy days!

（Google による翻訳）2歳の子供を連れてスターウォーズのイベントに行ってきました。最高に楽しい時間を過ごしました！エネルギッシュな展示と、そうでない展示が絶妙にミックスされていて、誰もが楽しめるものが揃っています。 （原文） Took our 2 year old here for the Star Wars event and had the best time ever! Great mix of both high energy and low energy exhibits. There's something for everyone to enjoy

（Google による翻訳）最高でした！子供たちは大喜びでした！大人3人と子供2人で50ドルでした。屋内で楽しめるアクティビティがたくさんあるので、悪くないですね。 （原文） It was awesome, the kids loved it! It was $50 for three adults and 2 kids, not bad with so much to do and it's on the inside.

（Google による翻訳）土曜日の朝、誕生日パーティーで行きました。専用の部屋があって、付き添いの人もいたんです。何て呼べばいいのかわからないんですが、テレビ番組「パウ・パトロール」の司会をしている大きな犬でした。とにかく、彼は誕生日パーティーにやって来て、ハグしたり、写真にポーズをとったりしてくれました。その後、パーティーの参加者全員が博物館に入ることができました！うちの末っ子はもうティーンエイジャーになったので、久しぶりに訪れましたが、定期的に企画展が開催されていて嬉しかったです。最近、外観が改装されたばかりで、とても素敵な体験でした。 （原文） I went on a Saturday morning for a birthday party and it had its own room, it had its own chaperone? I'm not sure what to call it, but it was the big dog that hosted the TV show called Paw Patrol. Anyways, he came into the birthday party and gave hugs and posed for pictures. Afterwards, the entire party had access to the museum! My littlest is a teenager now so it's been a while since I've been there and it was nice to see that they have a rotating exhibit. They've recently redone the outside and it was a very nice experience.

（Google による翻訳）敷地は素晴らしいですね。ただ、私たちが訪れたのはホームスクールの日だったので、正式な見学ツアーはありませんでした。ぜひ正式なツアーに参加してみたいです。また必ず訪れたいと思います。 （原文） The grounds are impressive. However, we went on a homeschool day, and there was no formal tour. I would really like to experience a formal tour. We will definitely go back for that.

（Google による翻訳）閉店していたので入らなかったので、あまり良い評価はできませんでした。でも、とても興味深い場所のようです。 （原文） Couldn’t really give it a high reading because I didn’t go in as they were closed. But it looks like a very interesting place.

（Google による翻訳）修学旅行で行きました。とても興味深い場所で、子供たちはとても楽しんでいました。 （原文） Went with school field trip. Very interesting place, the kids enjoyed it.

（Google による翻訳）平日に博物館を訪れました。という若い女性に出会いました。彼女は博物館のことや様々な歴史的事実についてとても詳しい方で、アラバマの歴史について私が知らなかったことを教えてくれました。コンスティテューション・ホール・パークにはとても興味深い遺物があります。スタッフの皆さんは親切で、とても助かりました。エミリー、本当にありがとう。また次回お会いしましょう。 （原文） I visited the museum on a weekday. I met a young lady named and she was very knowledgeable about their museum and different historical facts. She told me something I wasn’t aware of in the history of Alabama. Constitution Hall Park have some very interesting artifacts. Everyone there was kind and very helpful. Thanks again Emily. See you next time.

（Google による翻訳）5 つ星 🌟 素晴らしいスタッフと非常に教育的なガイドとツアー。ギフトショップとティーハウスのある建物内のガイドツアー。バスや修学旅行についてもスタッフにご確認ください。 （原文） 5 Stars 🌟 Amazing Staff and very educational Guides plus Tours. Gift shop and Guide Tours inside building with Tea house . Also check with staff about busses and school Trips.

（Google による翻訳）ツアーガイドのお二人はとても親切で、とても賢く、誰にでもお勧めできるツアーです。昨日9月11日12時に来てくださったお二人に心から感謝しています。 （原文） Both of the tour guides are very nice. Very smart and I recommend this tour for anyone. Really appreciate both of them being there yesterday Sept 11th at 1200.

（Google による翻訳）ジェイコブさんは素晴らしいツアーガイドでした。私たち全員がたくさんのことを学び、本当に楽しいツアーになりました。ありがとうございました！ （原文） Jacob was an excellent tour guide. We all learned so much and really enjoyed the tour. Thank you!

（Google による翻訳）50アンペアの電気があるサイトはごくわずかで、ほとんどは30アンペアです。日陰が多く、衛星放送は受信できません。しかし、地元の放送局はたくさんあります。美しいボート乗り場とボート乗り場があります。ここはキャンプ場です。ホテルではありません。 （原文） Only a few sites have 50 amp electricity. Most have 30 amp. Very shaded no satellite reception. But there's a lot of local stations. Beautiful boat docks and put ins. It's a Campground. Not a hotel

（Google による翻訳）自分が経験したこと以上のことは言えません。私たちは「Ruck up 22」に参加していました。これは、軍人の平均自殺者数（1日22人）に注目を集めるための、特に退役軍人を中心としたすべての人々のためのイベントです。考えてみてください！このイベントはハンツビルだけでなく、他の場所でも開催されるはずです。今回は私も参加しますが、ディドランディングのような互いに有益な場所に集まり、22ポンドのリュックサックを背負って22マイル（約35キロ）歩くか走るか、22ドルを寄付するか、あるいは私がこれからやろうとしているように、1日1マイル（約1.6キロ）を22日間歩くという方法もあります。 72歳ではそんなに遠くまで走れないので、歩くことにします。自分が所属するVFWポスト5162に参加するまで、このイベントのことは知りませんでした。これは、VFW、米国在郷軍人会、その他の退役軍人組織、退役軍人と民間人の支援者で構成されています。そして、これは退役軍人自身のためだけではなく、家族のためのものでもあります。家族が国外や軍隊にいて家にいないときに、同様に奉仕する家族も対象です。戦時であろうと平時であろうと関係ありません。退役軍人が二度と家に戻れない可能性は常にあります。事故や、我々の基地や要塞、軍事施設で見られたような意図的な攻撃によって、傷つけられたり、殺されたりするかもしれません。あるいは、ペンタゴンによる911攻撃のように。我々軍人とその家族は常に危険にさらされています。 Ruck up 22 で私たちが行っていることは、現役兵として、退役兵として、州兵として、予備役として、メンバーとして、あるいは家族として、どんな状況であっても、私たちの状況の深刻さに注目を集めることだけです。ですから、機会があれば、誰かの奉仕に感謝するだけでなく、同じ境遇にある家族のことも考えてください。特定の場所の調査中にこう言うべきではないことは承知していますが、ディットー ランディングで始まったので、言わずにはいられないと思いました。スポンサーの方々に主催を任せてくださったのは本当に親切で、私たちは誰にも邪魔されませんでした。それでも、かなり多くの人が参加してくれて、とても良かったです。本当に美しい場所です。知らなかった新しい釣り堀や釣り場も発見しました。探検する時間がなかったのですが、またすぐに探検するつもりです。新しい宿泊場所や釣り場を見つけたら、後でまたレビューを書きます。皆さん、ここは訪れるのにとても良い場所です。探検するのに美しい場所なので、ぜひ訪れてみてください。だから、もしあごひげを生やして杖を持ち、2本の竿とリールを持って漕いでいるおじさんを見かけたら、それは私です。でも、妻には内緒ですよ！😅🤣😂。本当は何か正式なことをしているはずなんです。オットは本当に美しい場所です。ランニングコースやサイクリングコース、ゴルフコース、素敵な桟橋など、充実した設備が整っていました。ぜひ訪れて、投稿してくださいね。（あなたの秘密の釣り場を教えてください！何も言いませんから、約束します）！ （原文） I can't tell you about any more than I experienced. We were there for Ruck up 22. It is a event that is for all people especially veterans to bring attention to the average daily suicides of military members, which is 22 per day. Think about that! If The event is not just in Huntsville it's in other places as well. We, I'm included this time, get together at a mutually beneficial place like Diddo landing and you can either walk or run 22 miles with a 22 lb ruck sack and or contribute $22 or do like I'm going to do is walk 1 mi a day for 22 days. I'm just going to walk cuz I can't run that far, at 72. I didn't know about this event until I joined the VFW post that I belong to, Post 5162. It is the VFW, the American Legion,and other veteran's organizations, Veterans and civilians supporters.And it's not just for veterans themselves, it's also for the families. It's the families that serve as well, when their family members are away or in the military and not at home. It doesn't matter whether it's wartime or peacetime. There's always that chance that that veteran will never come home. You can get harmed, you can get killed, through an accident, intentional attack like we seen at some of our bases and some of our Forts and some of our military installations. Or like the Pentagon attack on 911. We, military and our families, are always at risk. All we do for Ruck up 22 is try to bring attention to the seriousness of our situations as active duty and as retired, the Guard, or the Reserve, whatever the situation either a member or family member. So please when you get a chance don't just thank someone for their service think about what the families that go through as well. I realize this is not really supposed to be said during a survey for a particular place. But since it was it started at Ditto Landing I felt the need to say this. They were so kind to let the sponsors host this and we didn't interfere with anyone else. But quite a few people showed up and it was very nice. It is a beautiful, beautiful place. I discovered new fishing holes or fishing places, I didn't know about. I didn't have time to explore but I'm going to do that again, very soon. So I'll make another review later on after I find some new places to stay and or fish. Everyone it is very nice place to visit. A beautiful place to explore and please go. So, if you see an old guy with a goatee, a cane, two rods and reels paddling around, that's me. But don't tell my wife!! 😅🤣😂. I'm supposed to be doing something official. Ot is a truly beautiful place. Running and biking tracks, I saw a golf course, nice dock areas and more amenities. Please visit and post. (Tell me about your secret fishing holes! I promise, I won't say a thing)!

（Google による翻訳）オフィスの方々はとても親切でした。立地は平坦で、公共設備へのアクセスも良好でした。ユニット間のスペースも十分にあり、鹿のいる広々とした野原を見渡すことができました。インターネット環境も良く、テネシー川沿いの手入れの行き届いた美しい立地、道路の騒音もほとんどなく、ハンツビルへのアクセスも便利でした。ただ、南からハンツビルまで行くには、24マイル（約38キロ）の曲がりくねった2車線道路を走らなければなりません。個人的には5つ星です。 （原文） The office people were super nice. The spots were level with easy access to utilities. Plenty of space between units and we looked out over an open field with deer. Factor in good internet, well kept and scenic site on the TN River, not much road noise and convenience to Huntsville. There is unfortunately, a 24 mile twisting, 2 lane road to get there coming from the South. 5 stars in my book.

（Google による翻訳）ディットーランディングが大好きです。キャンプはいつも楽しいです。何より、ボートランプがいつも清潔で安全なので、本当に気に入っています。この会場では、家族みんなが大好きな音楽やその他のイベントも開催されていて、とても楽しいです！ （原文） We just love Ditto Landing. The Camping is always fun. More importantly we love the Boat Ramp it’s always clean and safe. The Venue offers music and other events that my family love and enjoy!

（Google による翻訳）清潔で安全な公園でした。イベント会場と敷地内で警備員がチェックしてくれて助かりました。トレイルとキャンプ場も楽しめました。一年で最も美しい時期でした！ （原文） Clean and safe park. Appericated the security guard checking in at our event and at the grounds. Enjoyed the trail and the campgrounds. Beautiful time of the year!

（Google による翻訳）数週間前に係留場所を予約した際に、ここが女性オーナーの会社だと知りました。男性優位のビジネスだと認識していた中で、女性がこれほど成功しているという期待は既に大きく、期待は裏切られませんでした。 私たちは一時滞在者としてマリーナを訪れています。 マリーナはテネシー川沿いの美しい場所にあります。 水深が深く、入港も容易で、給油所もすぐに見つかりました。オクタン価89の無エタノール燃料があり、ポンプもいくつかありました。 土曜日の港長はとても親切で助かりました。残念ながらオーナーにはお会いできませんでした。 数週間の旅の最終目的地であり、1、2日後にボート運搬業者がここで待ち合わせをすることになっていると説明しました。 そこで彼女は、出港が少しでも楽になるように、ランプの横にある一時滞在用の係留場所を用意してくれました。 彼女はまず係留場所を見せてくれました。新品か、あるいは非常によく整備されているのでしょう。周囲のゴム製のフェンダーストリップも非常に良い状態でした。 クリートは豊富にありました。 10月下旬でシーズン終了のため、船の売店の在庫が不足していました。 敷地内にレストランはありません。 滞在中に、ボートの運搬係から電話があり、予定の出発時間までに到着できないと言われました。 トレーラーのブレーキを制御する電気スイッチが途中で故障し、その場で待機しているとのことでした。 マリーナにこのことを説明したところ、「問題ありません。係員が到着するまでボートを見守ります」と言われました。 船上で食事を用意するか、Uber Eatsを利用できるか、あるいは地元のホテルに泊まるのであれば、テネシー川沿いのこの場所を強くお勧めします。 （原文） In making my slip reservations weeks in advance, I learned that this is a woman-owned business. I already had high expectations for a woman to be so successful in what I perceive as a male-dominated business. Those expectations were met. We are visiting the marina as transients. It is in a gorgeous setting along the Tennessee River. Easy to get into with deep water, the fuel dock was easy to find. They had 89 octane, ethanol-free. Several pumps, actually. Saturday’s harbor master was very friendly and helpful. Sadly, I did not get to meet the owner. I explained that this was our last stop of a several week trip and that a boat hauler would be meeting us here in a day or two. So she put us in a transient slip next to the ramp to make haunt-out a tad easier. She even showed us the slip first. It is either brand new or very well maintained. The surrounding rubber fender strip was in great shape. Cleats were plentiful. The ships store was low on some stock being late October, the end of their season. There is not a restaurant on site. While there, my boat hauler called and said he would not be there before my scheduled fly out. The electric switch controlling his trailer brakes had failed enroute and he was waiting on the part. I explained this to the marina and they said, no problem, we’ll keep an eye on your boat until he gets here. I highly recommend this stop along the Tennessee River as long as you’ve got food on the boat, can use Uber Eats, or will just stay at a local hotel.

（Google による翻訳）午後1時45分にチェックインし、女性用トイレに行きました。そこで見つけたのがこれです。 最悪！マリーナに電話していつ清掃されるのか尋ねましたが、返事がありませんでした。私が問題を伝えると、誰かを派遣してくれました。滞在がどうなるか見てみましょう。 それで火曜日にチェックインしました…火曜日の夕方、木の枝が落ちてきました。幸い何も当たらず、2025年7月17日木曜日の今日もまだそこにありました。シャワーを浴びようとしたら、火曜日に撮った最初の写真の石鹸と紙がシャワーにまだ残っていました。今日、キャンプ場に戻ると水道が止まっていました…誰も水道管が破裂して水が出ないことを教えてくれませんでした。それに、私たちがここに来てからずっと、浄化槽の排水設備が故障しています。ここは本当にひどい場所です。 （原文） Checked in at 1:45pm went to use ladies facilities. This is what I found. Disgusting! Called marina asked when gets cleaned she had no response. After I told her issues sent someone out. We will see how our stay goes. So we checked in on Tuesday..... Tuesday evening this tree branch fell thankfully didn't hit anything, still laying there today Thursday July 17,2025. When I go to shower the soap and loose paper is still laying in shower from 1st photos I took on Tuesday. Today after being gone we come back to campground and we have no water service...NO ONE EVEN BOTHERED TO TELL US WE ARE WITHOUT WATER DUE TO WATERLINE BREAK. Also there septic dump station is down and has been since we got here. This is a absolute awful place to be.

（Google による翻訳）保護区に入るには様々な駐車スペースがあるので、どのトレイルから始めるか事前に調べておきましょう。保護区は美しく、トレイルをたどるのは簡単です。 （原文） There are various places to park to enter the preserve, so do your research ahead of time for which trail to start out - it was a beautiful preserve, easy enough to follow the trails

（Google による翻訳）私はカリフォルニアのハイカー（ダートと岩）ですが、ここのトレイルをいくつか歩いたことがありますが、どれもとても素敵です。息子が転んで足首を3か所骨折したとき以外は😳 私たちは最近、彼が落ちた場所を見に行ったのですが、そこには最近の竜巻で木が倒れていました。ご安全に！ （原文） I'm a california hiker (dirt and rocks) but I have been on a few trails here and they are all pretty nice! Except the time my son fell and broke his ankle in 3 places😳 We recently went up to see the spot where he fell but there was a tree down from the recent tornado. Be safe!

（Google による翻訳）美しく、景色も素晴らしく、ハイキングに望むものすべてが揃っています。何年も訪れている美しい場所で、これからも何度も訪れるつもりです。 （原文） Beautiful, scenic, and everything you could ever wish for on a hike. A beautiful place I've been visiting for years and plan to visit for many more

（Google による翻訳）楽しいトレイル。私たちが通った道の多くは岩だらけでしたが、さらなる挑戦が気に入りました。ヘビを見たことがあるので、他のハイキングと同様に注意してください。間違いなくお勧めします。三洞窟には行けなかったのが少し残念でしたが、それでも門から見るのは素晴らしかったです。 （原文） Fun trail. A lot of the paths we took were rock but we liked the extra challenge. We did see a snake so keep an eye out as with any hike. Would definitely recommend. Little disappointed we couldn't go to the Three Caves but it was still nice to see from the gate.

（Google による翻訳）樹齢 50 ～ 100 年の広葉樹と松が混ざった林がパッチワーク状に並び、小道や小川に沿って区切られています。カンバーランド高原断崖エコリージョンのこの美しい例には、野生の花、動物、菌類、化石が豊富にあります。ここは、生態学や地質学に興味がある人にとって、教育的なハイキングに最適な場所です。 楽しんでください。ただし、ゴミを拾うのを忘れないでください。誰もが楽しめるようにトレイルをきれいに保つためにご協力ください （原文） A patchwork of 50-100 year old stands of mixed hardwoods and pines, dissected by trails and streams. Wildflowers, animals, fungi, and fossils abound in this beautiful example of the Cumberland Plateau Escarpment ecoregion. This is a fantastic spot for educational hikes for those interested in ecology and geology. Please enjoy, but don’t forget to pick up your trash! Help us keep these trails clean for all to enjoy

（Google による翻訳）訪れるべき美しい場所、ハイキングコースがたくさんあり、ほとんどのトレイルは簡単でアクセスしやすいです。駐車は比較的簡単です。トレイルの中には隠れた小さな滝がいくつかありますので、ぜひ探索してみてください。全体として、私にとって週末のリラックスできる素敵な場所です。 （原文） Beautiful place to visit, a lot of hiking trails, most of the trails are easy and accessible. Parking is relatively easy. There are some hidden small waterfalls among the trails for you to explore. Overall it is a nice weekend relaxing place for me.

（Google による翻訳）私のお気に入りのハイキング場所です。歩きやすいトレイル、美しい景色、街に近いのに遠くに感じます。 （原文） My favorite place to hike. Easy trails, beautiful scenery, close to town but feels far away.

（Google による翻訳）復元された線路を巡る、可愛らしい小さなセルフガイド博物館。年間を通して見学ツアーも開催されています。展示や歴史を学ぶセルフガイドツアーも楽しめます。現役の線路に隣接した展望台からは、列車を眺めることができます。 （原文） Cute little self guided museum with excursions on their restored track throughout the year. Self guided tour with some displays and historical facts. They have a gazebo adjacent to an active track that you can watch trains from.

（Google による翻訳）家族と素晴らしい時間を過ごしました！ボランティアの一人が帰るところでしたが、私たちが歩いているのを見て、とても親切に車掌車の鍵を開けて、短いツアーを案内してくれました。車掌車についてたくさん学びました！とても楽しかったです。また来るのが楽しみです！本当に素敵な場所でした。 （原文） I had a wonderful time with my family! One of the volunteers was about to leave but saw us walking around and very graciously unlocked the caboose and gave us a short tour. I learned so much about cabooses! It was a lot of fun. I look forward to returning again! Really cool place.

（Google による翻訳）とても楽しい乗車でした🚂…秋の雰囲気と荷物のデコレーションが素敵でした。列車が往復しか走っていなくて、景色も紅葉もあまり見られなかったのが残念でした。 乗務員の方々はとても親切でした😊 列車の最後尾にはギフトショップもありました。 （原文） Such a fun little ride 🚂…Loved the cozy fall theme and luggage decorations. Too bad the train only went back and forth — we didn’t really get to see any scenery or fall colors. The crew members were really friendly 😊 They had a gift shop at the end of the train.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史がたくさんありました。マークは私たちにたくさんの時間を割いてくださり、温かく迎え入れてくださり、丁寧に対応してくださいました。 （原文） Lots of great history. Mark took so much time with us and made us feel welcome and attended to.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。カボチャとお土産をもらいました。人も親切で、電車も清潔でした。ただ、スズメバチには気をつけてくださいね。 （原文） This was a truly amazing experience. We got a pumpkin and souvenirs. Nice people and clean trains. Just watch for wasp.

（Google による翻訳）夫と私は2人ともオタクです。金曜日の午前中に行きました。現地で案内板や看板に書いてあった通り、ボランティアやスタッフによるツアーは水曜日と土曜日のみだそうです。駐車場は無料、門は閉まっていますが、看板にはそのまま通っていいと書いてあったので、そのまま歩いて通ってみました。すべて屋外です。セルフガイドツアーの案内板を見つけるのは少し難しかったのですが、待合室の横にある請求書払いの窓口でようやく見つけました。両面印刷の案内板には、周辺の地図と各建物の歴史の簡単な説明、そして博物館の仕事についての説明が載っていました。館内をぶらぶら歩き、車両を見ましたが、車掌車の横にある銘板以外には、特に案内や学習の機会はありませんでした。ここでは30分ほど過ごしました。特に新しいものはなく、思っていたよりもずっと小さかったので少しがっかりしました。でも、列車に関するちょっとした寄り道としては良いものでした。 （原文） Husband and I are both nerds. We went on a Friday mid-morning. Volunteers and staff only do tours on Wednesday and Saturdays, as we learned on the papers and signs once we were there. Free parking, closed gate, but a sign said to just walk on through. So we walked on through. Everything is outdoors. Locating the papers for the self-guided tour was a little tricky, but we eventually found it in the Paybill stand by the waiting room. One paper, printed double-sided showed a map of the area, briefly explained the history of each building, and talked about the work the museum does. We meandered around, looked at the cars, but aside from one plaque by the caboose, there was no other signage or learning opportunities. We spent maybe 30 minutes here. A little disappointing since there wasn't anything new to us, and it was much smaller than we expected. But a nice little side quest with trains.

（Google による翻訳）全く満足していません。この地域に引っ越してきたばかりで、ノーススター・リミテッド号のVIPルームセット券を、私と夫、そして娘とその家族のために6枚購入しようとしていました。孫たちにもこの体験をさせてあげたいと思っていたのですが、6席を同時に購入することができませんでした。クレジットカードの請求先情報を使って、2席分のルームセット券を1枚しか注文できず、別の人に別のクレジットカードと別の住所で2枚分のルームセット券を注文してもらい、さらに別の人に別のクレジットカードと別の請求先住所で2枚分のルームセット券を注文してもらう必要があります。もう行かないとしか言​​いようがありません。家族のためにチケットを購入するのにこんな手続きは馬鹿げています!!! （原文） Not happy at all. I am new to the area and I was trying to buy 6 roomette VIP tickets for the North Star Limited train ride for myself, husband, and my daughter and her family. I was looking forward for my grandbabies to have this experience but I am unable to purchase 6 seats at the same time. I can only order 1 roomette, which is 2 seats with my CC billing information, and then I would have to have another person with a different credit card and different address order the other roomette for 2 tickets and then have another person order the 3rd roomette for 2 tickets with a different credit card and a different billing address. All I can say is that we will not be going and this process to buy tickets for my family is ridiculous!!!

（Google による翻訳）火曜日の朝に立ち寄り、ガイドと一緒に素晴らしいツアーを楽しみました。素晴らしい歴史と情報が満載でした。 （原文） We stopped by on a Tuesday morning and had a wonderful tour with the docent. So much great history and information.

（Google による翻訳）ウィーデンハウスで結婚披露宴を挙げましたが、最高の体験でした。スタッフの方々はとても親切で、ウェディングプランナーと直接やり取りしながら、コーディネートをサポートしてくれました。裏庭の芝生は結婚式にぴったりで、特に泥の心配もありません！大切な日やその他のイベントには、ウィーデンハウスをぜひご利用ください！ （原文） We had our wedding reception at the Weeden House and had the most incredible experience. The staff is so kind in helping you coordinate and working directly with your wedding planner. The turf in the backyard is the perfect setting for a wedding, especially because there’s no mud to be worried about! I highly recommend using the Weeden House for your big day or other event!

（Google による翻訳）ハンツビルの最も古く美しい地区にあるこの歴史的な邸宅は、一見の価値があります。その最も有名な所有者は、アフリカ系アメリカ人の繊細で印象的な肖像画で最も有名なハワード・ウィーデンでした。 家具はオリジナルではありませんが、賞賛に値する素敵なアンティークがいくつかあります。大人向けのツアー ガイドのプレゼンテーションはもう少し洗練されたものになるかもしれませんが、だからといってここにツアーに立ち寄るのをやめないでください。注: 訪問者は階段を上ることができる必要があります。 （原文） The historic home set within Huntsville oldest, beautiful neighborhood is worth a visit. Its most famous owner was one Howard Weeden who is most noted for her sensitive and impressive portraits of African Americans. The furnishings are not original, but there are some lovely antiques to admire. The tour guide's presentation could be a bit more sophisticated when speaking to adults, but don't let that stop you from stopping here for a tour. Note: Visitors must be able to climb stairs.

（Google による翻訳）ジーナ・ジェームスは素晴らしかったです。夫と私はウィーデン ハウス ツアーで最高の時間を過ごしました。ジーナは非常に知識が豊富で、面白く、私たちと交流してくれ、それが素晴らしいと思いました。私たちの素晴らしいツアーガイドは別として、この家とその歴史は本当に魅力的です。ツアーを強くお勧めします。 （原文） Gina James was amazing. My husband and I had the best time on our Weeden House tour. Gina was extremely knowledgeable, entertaining, and interacted with us, which we thought was great. Aside from our great tour guide, this home and its history is just fascinating. I highly recommend a tour.

（Google による翻訳）初めて訪れたのはウォーキングツアーでした。家の多くの部分を見て回り、その歴史を深く味わいました。今回は、裏庭で予定されていた人生の祝賀会のために訪れました。雨のため予定が変更になりました。パーラーでの儀式はうまく進み、スタッフはご遺族に翌日への変更を提案したと聞いています。多くのゲストが遠方から来られたため、ご遺族は当初の予定通りに執り行うことに決めました。式後のダイニングルームでのレセプションも盛況でした。 （原文） I first visited on a walking tour. I saw much of the house and enjoyed the history of it. This time I was there for a celebration of life that had been planned for the backyard. Rain caused a change in plans. The parlor worked out well and I understand that staff offered the family the option of changing to the next day. The family opted to keep the original time because many guests were from out of town. The reception after the service in the dining room worked out well too.

（Google による翻訳）このツアーは本当に楽しかったです！ディレクターのベスさんは最高のガイドで、初期のトゥイッケナム・ハンツビルの建築、ライフスタイル、社会について、実に多くのことを教えてくれました。ぜひこのツアーに参加することをお勧めします！ （原文） Thoroughly enjoyed this tour! Director Beth was the best tour guide, sharing an impressive amount of archetectual, lifestyle and social details of early Twickenham Huntsville. I highly recommend you take this one in!

（Google による翻訳）ガイドのカレンさんと一緒にウィーデン・ハウスを巡り、素晴らしい時間を過ごしました。家は美しく、ハンツビルとハワード・ウィーデンの芸術についてたくさんのことを学びました。絶対に訪れる価値があります！ （原文） We had a wonderful tour of the Weeden House with Karen, our tour guide. The house is beautiful and I learned so many things about Huntsville and Howard Weeden's art. It is totally worth a visit!

（Google による翻訳）私の息子はメリマックのクラスに通っていますが、とても気に入っています。そこにいる人は皆とても優しくて理解があります。髪を下ろして、自分がここに属していることを実感できる場所があるのは素晴らしいことです!!パフォーマンスはプロの脚本家によって書かれており、素晴らしいものです。本当に楽しいので、彼らのショーに参加することを強くお勧めします。 （原文） My son attends classes at Merrimack and he absolutely LOVES it! Everyone there is so nice and understanding. It's nice to have a place to let your hair down and know that you BELONG!! The performances are written by professional screen writers and they are AWESOME. I highly recommend attending one of their shows as you will be truly entertained!!

（Google による翻訳）メリマック ホールは、特別な支援が必要な子供たちを救ってくれました。スタッフは素晴らしいです。私たちの娘はとてもたくさんの友達を作りました。彼女には、他の方法では決して得られなかった社交的な機会がありました。彼女はメリマック ホールでのクラスやデイ プログラムに参加できることをとても楽しみにしています。 また、同じような課題を抱えた保護者同士が交流し、交流する場にもなりました。 メリマック ホールが私たち家族にとってどれほど大きな祝福であったのか、どれだけ強調してもしすぎることはありません。 （原文） Merrimack Hall has been a saving grace for our special needs child. The staff is amazing. Our daughter has made so many friends. She has had social opportunities that she would never otherwise have. She is so excited to get to go to classes and the day program at Merrimack Hall. It has also become a place for parents with similar challenges to share and meet each other. I cannot emphasize enough what a blessing Merrimack Hall has been for our family.

（Google による翻訳）メリマック ホールは私たちに神から送られたものです。私は娘に最高のサービスを提供するに値するので、週に 2 回、片道 45 分間車で娘を運転しています。そしてそれがメリマックが彼女に提供するものです。 彼らは各学生に最も貢献できるコミュニティを作ります。彼らのプロ意識、謙虚さ、サービスはこれまで以上に優れています。彼女をセッションに送り届けるとき、車で走り去るとき、私の心は微笑みます。 （原文） Merrimack Hall has been a God-Sent to us. I drive my Daughter 45 minutes one-way twice per week, because she deserves the BEST. And that’s what Merrimack provides to her. They create the most giving community for each student. Their professionalism, humility and service goes above and beyond. When I drop her off for her sessions, as I drive away, my heart smiles.

（Google による翻訳）小さな地元のショーを見るのに最適な会場です。 ここでダンスパフォーマンスを見ることになりました。 照明と音響に問題があるようだったので、星は4つだけです。 彼らがハウスの人々なのか、それともダンスカンパニーの人々なのかはわかりません。 座席は快適でした。 駐車場が問題になる場合があります。 （原文） Great venue to see small local shows. I got to see a dance performance here. Only 4 stars because they seemed to have lighting and sound issues. Not sure if these were house people or folks from the dance company. Seating was comfortable. Parking can be an issue.

（Google による翻訳）私の娘はメリマックが大好きです！人々はとても親切で、私の娘に対してとても辛抱強く接してくれます ❤ 彼らが私の娘のためにしてくれたこと、そしてこれからもし続けてくれることに対して、どれだけ感謝してもしきれません!!!! （原文） My daughter LOVES Merrimack!!!! The people are so kind and very patient with my girl ❤ I cannot possibly thank them enough for everything they have done and continue to do for my girl!!!!

（Google による翻訳）北アラバマ州の特別支援コミュニティにサービスを提供する素晴らしい人々。 （原文） Great people serving the special needs community of North Alabama.

（Google による翻訳）この場所がどれほど素晴らしいかを説明する言葉はありません。 特別な支援が必要なハンツビル地域の人々とその家族にとって、まさに特別な機会です。 私たちの娘がダンスプログラムに参加できてとても感謝しています （原文） There are no words to describe how amazing this place is! Truly a special opportunity for those in the Huntsville community with special needs and their families. So thankful our daughter is in the dance rogram

（Google による翻訳）2025.10.19 ~07:45 近所を散歩中に、墓地に立ち寄り、静寂の中で人生の意味について考えました。🌈 （原文） 2025.10.19 ~07:45 During my walk in the neighborhood, stopped-by the Cemetery for some peace and quiet, and to reflect on the meaning of Life .. 🌈

（Google による翻訳）ここはハンツビルの歴史的な墓地です。年に一度、政治家、南北戦争の兵士、第二次世界大戦の兵士、マダム、アフリカ系アメリカ人の歴史的に重要な人々、映画スター（タルラ・バンクヘッド）など、当時の衣装を着た約 100 人の市民が当時の物語を語り、伝統的な時代音楽を鑑賞するウォークスルーが開催されます。取り入れるべきものが多すぎるのです！しかし、日帰り（または一泊）して見る価値は十分にあります。そして、墓地自体は間違いなく美しいです。 （原文） This is Huntsville's historic cemetery. Once a year there is a walk through with nearly 100 sights of citizens in period costumes telling stories of their times - politicians, Civil War soldiers, World War soldiers, a Madam, people of historically African-American significance, a movie star (Talulah Bankhead), etc., also traditional period music. There is simply too much to take in! But it is well worth a day trip (or even over night) to see. And the cemetery itself is positively beautiful.

（Google による翻訳）家族もそこにいます。メープルヒルで働き、ケアする人々が仕事に抱く愛情と真の誇りが、この施設から本当に伝わってきます。墓地散策を含む4回のイベントについては、オンラインでご確認ください。 （原文） My family is there. The love and actual pride that the people who work and care for Maple Hill take in their job truly shows. Please check online 4 times of events that they have including the cemetery stroll.

（Google による翻訳）今日はメープルヒル墓地に埋葬されている、あるいはゆかりのある地元の著名人を演じた俳優たちと一緒に散歩してきました！機会があればぜひ！ （原文） I just did the stroll today with actors playing the parts of well known local figures buried or associated with Maple Hill Cemetery! If you get the chance go!

（Google による翻訳）ここで、ヴェルナー・フォン・ブラウン率いるドイツのロケット団は最後の場所を見つけました。彼らが生きている間、そして今天国で一緒にいられたのは素晴らしいことです。私たちはイエスランドが親戚を見つけるたびに彼らを訪問します。 （原文） Here the german Rocket Team around Wernher von Braun found its last place. Great that they were together in livetime and now in heaven. We visit them every yesrand found relatives.

（Google による翻訳）ここにはたくさんの歴史があります。過去の知事数名を含む、アラバマ州の重要人物数名がここに埋葬されています。 （原文） So much history here. Several important people of Alabama buried here, including several past governors.

（Google による翻訳）美しい環境に囲まれた静かな環境。 妻と私は退役軍人を探してこの歴史ある墓地を訪れていましたが、がっかりすることはありませんでした。美しい記​​念碑のいくつかが石造物を損傷するために力で洗浄されるのを見るのは悲しかったです。 また行きますので、みんなにお勧めします！ （原文） Peaceful setting in beautiful surroundings. My wife and I were visiting this historic cemetery lookin for Veterans and we were not disappointed. It was sad to see some of the beautiful monuments power washed as it damages the stonework! We will go again and recommend to all!

（Google による翻訳）ここには比較的歩きやすいトレイルがいくつかあります。私が歩いたいくつかのトレイルでは水場は見かけませんでしたが、それでもなかなか良い体験でした。子供連れにも優しく、標識も分かりやすいです。休憩場所はあまりないので、必要に応じて水と冷却システムをご用意ください。 （原文） There are few trails here that are pretty easy going. I haven't seen any water features on the couple I did, but the experience is still pretty nice. They are kid friendly, and are clearly marked. Not many resting places so come prepared with water and cooling systems as needed.

（Google による翻訳）家族とハンツビルにあるレインボーマウンテン自然保護区を散策し、素晴らしい時間を過ごしました。トレイルはよく整備され、景色も美しく、街のすぐそばにある素晴らしい自然の中でのんびり過ごせる場所です。ハイキングと新鮮な空気を心から満喫しました。 しかし、小さなお子様連れのご家族の皆様へ。レインボーループトレイルを選んだのですが、名前から「子供向けの穏やかな散歩道」というイメージを少し誤解してしまいました。しかし、小さな子供2人と愛犬にとっては、このトレイルはなかなかのチャレンジでした！急な坂道や岩場もあり、小さなお子様には特に注意と努力が必要でした。 大人にとっては良い運動になり、冒険にもなりましたが、お子様にとっては予想以上に大変でした。起伏の多い道に慣れていない小さなお子様やペットと一緒にハイキングする場合は、トレイルマップでより簡単なルートを確認することをお勧めします。 総じて、レインボーマウンテンは素晴らしい場所で、強くお勧めします。レインボー ループは、その気まぐれな名前から想像されるよりも、もう少し難しいコースであることに注意してください。 （原文） My family and I had a fantastic time exploring the Rainbow Mountain Nature Preserve in Huntsville. The trails are well-maintained, the scenery is beautiful, and it's a wonderful natural escape right near the city. We truly enjoyed our hike and the fresh air. However, a word of caution to fellow parents of young children: we chose the Rainbow Loop trail, and the name gave us a slightly misleading impression of a gentle, kid-friendly stroll. For our two small kids and our dog, this trail was quite a challenge! There were some steep sections and rocky terrain that required extra care and effort for the little ones. While it was a great workout and an adventure for the adults, it was definitely more strenuous than we anticipated for the kids. If you're hiking with very young children or pets who aren't used to more rugged paths, you might want to check the trail map for an easier route. Overall, Rainbow Mountain is a gem, and we highly recommend it. Just be aware that the Rainbow Loop offers a bit more of a challenge than its whimsical name might suggest!

（Google による翻訳）先週の土曜日、家族とレインボーマウンテンに行ってきました。本当に素晴らしい場所でした！トレイルは静かで、景色は息を呑むほどでした。岩山、展望台、そして曲がりくねった小道など、探検は最高でした。みんなで楽しい冒険になりました。自然を満喫し、アウトドアで自然を満喫し、家族で充実した時間を過ごすのに最適な場所です。お近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） My family and I visited Rainbow Mountain this past Saturday, and it was absolutely beautiful! The trails are so peaceful, and the views are incredible. We had a blast exploring — the rock formations, the overlooks, and all the little winding paths made it such a fun adventure for everyone. It’s the perfect spot to get outdoors, enjoy nature, and spend quality family time. Highly recommend checking it out if you’re in the area!

（Google による翻訳）私たちはこのハイキングコースを本当に楽しみました。景色は美しく、トレイルは非常によく維持されていました。すべてが明確にマークされていました。トレイルは地形的に少し難しかったですが、子供たちは素晴らしく頑張り、とても楽しかったです。 （原文） We really enjoyed this hiking trail the views were beautiful and the trail was very well maintained! Everything was clearly marked. The trail was a little bit more difficult terrain wise but the kids did great and it was a ton of fun

（Google による翻訳）手入れが行き届いており、適度に混雑していますが、一部の標識は見にくく、わかりにくい場合があります。いくつかの美しい景色を望む美しい景色。 下の駐車場にはパビリオンとトイレがあり、遊び場の反対側の道路のすぐ上に第 2 駐車場があります。 （原文） Well-kept and moderately busy, some signposts can be hard to see and confusing. Beautiful views with some scenic overlooks. There is a pavilion and a port-a-potty in the lower parking area and a second parking area just up the road on the other side of the playground.

（Google による翻訳）いくつかの内側のトレイルから選択できるトレイル！レインボーループに乗って春のトレイルに移動し、適度な強度を楽しみました（膝や腰に敏感な人にはお勧めしません）。所要時間は45分で、岩石層と泉を楽しみ、動物が泉から水を飲むのを見たり、リスの鳥を見たりしましたそして道沿いにはシマリス。 （原文） Trail with several inner trails to choose from! I took the rainbow loop moving to the spring trail and enjoyed the moderate intensity(wouldn't recommend for anyone with knee or hip sensitivity) took me 45 minutes and enjoyed the rock formations and the spring, seeing animals drink from the spring and squirrels birds and chipmunks along the path.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースです。登り坂の中には、ジグザグ道を使わずに最短ルートで丘を登るコースもあるので、慎重にコースを選んでください。 （原文） Great hiking trails. Choose your path carefully because some of the climbs, should you choose to accept them, take the shortest path up the hill without the aid of switchbacks.

（Google による翻訳）私たちは訪問していて、これが通り過ぎるのを見て、立ち寄ることにしました。博物館は閉まっていたので内部を見ることはできませんでしたが、子供たちは気にしませんでした。彼らは外で電車で遊ぶことになりました。それほど広い場所ではありませんが、電車が大好きな子供たちにとっては十分な刺激になります。駐車場がたくさんあります。 （原文） We were visiting and saw this driving by and decided to stop. The museum was closed so didn’t get to see the interiors but the kids didn’t care. They got to play with the trains outside. Not a large place but it’s exciting enough for kids that love trains. Plenty of parking.

（Google による翻訳）家族旅行中に、とても興味深く、勉強になる場所でした。列車を眺め、その歴史を学ぶのはとても楽しかったです。言うまでもなく、ここはラッキーダックの宝探しスポットの一つでもありました！ウェルカムセンター（デポ博物館のすぐ手前）に立ち寄って、地元のアクティビティ、観光スポット、アトラクション、エンターテイメントなどの情報を集めることを強くお勧めします。最終的に私たちをここに導いたのは、宝探しでした！ （原文） This was a very interesting & educational stop during our family vacation. We enjoyed looking at the trains & learning their history. Not to mention, this was one of our Lucky Duck scavenger hunt spots! I highly recommend stopping by the welcome center (which is just before the Depot Museum) & gathering information about local activities, sights, attractions, entertainment, etc. The scavenger hunt is what ultimately led us here!

（Google による翻訳）夫と私はこのかわいい小さな公園を訪れました。私たちは敷地内を歩き回って展示物を眺めるだけでした。とてもきれいに見えました。 （原文） My husband and I visited this cute little park. We just walked around the grounds and looked at the displays. They were very neat to see.

（Google による翻訳）ここはまだ営業していないようです（敷地内の店舗は閉店していました）。そこはオープンスペースであり（ゲートは開いていました）、人々は歩き回ることができました。 いくつかの電車が展示されています。しかしそれ以外はあまり見るべきものはありません。このエリアはあまり整備されていないようです。チェックアウトして歩き回って少し時間を過ごすのに最適な素敵な場所です。 （原文） It does not seem like this place was still in operation (shop within the premise was closed). It was an open space (gate was open) and people could roaming around. There are a few trains in display. But other than that, not much to see. The area does not seem well maintained. Nice cool place to check out and spend a little time walking around.

（Google による翻訳）とても素敵な鉄道テーマパーク。私が訪れた日は美術館は休館日でした。しかし、さまざまな車両が展示されており、歩くには広大なエリアがありました。ターンテーブルやエンジンハウスを見るのが楽しかったです。 （原文） Very nice railroad themed park. The museum was closed the day I visited. However, there was a vast area to walk with a variety if train cars on display. I enjoyed seeing the turntable and engine house.

（Google による翻訳）あまり見どころはないですが、窓から見ると大丈夫そうでした。それ以外は閉まっていました。 （原文） Not much to see here, but looking through the windows, it looked okay. Otherwise it was closed.

（Google による翻訳）散歩や写真撮影に最適なエリアです。博物館とギフトショップは閉まっています。裏手に回り込むと退役軍人記念碑があります。 （原文） Nice area for a stroll and photo opportunity. Museum and gift shop closed. Continue around the rear to access the Veterans Memorial.

（Google による翻訳）歩いて素晴らしい夕日を楽しむのに最適な美しい場所です。超おすすめ （原文） Hermoso lugar para caminar y disfrutar de un atardecer increíble. Súper recomendado

（Google による翻訳）私は市外の出身ですが、息子とその家族がその地域に住んでおり、ベルビンズ ギャップの美しさを見に連れて行ってくれました。とても綺麗で、頂上からは遠くまで見渡せます。ハイキングコースもありますが、この日は寒すぎて歩くことができませんでした。夜はさらに美しいと言われています。 （原文） I'm from out of town, but my son and his family lives in the area, and took me to see the beauty of Belvins Gap. It is beautiful, and you can see far away from the top. There is a hiking trail, but it was too cold that day to hike it. They say it is even more beautiful at night.

（Google による翻訳）夕日を見るのに町で最高の場所の 1 つ!素晴らしい景色と家族向けのハイキングコースも！暖かい夕方には展望台は間違いなく混雑する可能性があるため、数分前に来て、夕日を見るのに最適な場所を見つけてください。毛布や椅子を持参するか、たくさんある岩の 1 つに座って楽しんでください 🌅 （原文） One of the best places in town to watch the sunset! Wonderful views and family friendly hiking trails too! It can definitely be crowded at the overlook on a warm evening, so come a few minutes early to find a good spot to watch the sunset! Bring a blanket, some chairs, or just sit on one of the many rocks and enjoy 🌅

（Google による翻訳）家族と私には少し混雑しすぎでした。それに、うるさいペットが数匹いて、飼い主の対応があまりにも不注意に見えました。でも、日が暮れるととても落ち着いてリラックスできる場所になります。決して古風な趣はありませんが、とても居心地の良い場所です。 （原文） It was way too busy for my family and I's liking. There were also a few loud pets whose owners seemed very negligent. Although, later in the day, it is a very calming and relaxing place. Not quaint by any means, but very pleasant.

（Google による翻訳）とてもきれいです！私とパートナーは、ジープの後部座席で夕日の景色を眺めながらピクニックをしました。公共駐車場の隣の芝生エリアでは、他の人たちもピクニックをしているのが見られました。とても静かで通いやすいです！ （原文） So pretty! Me and my partner had a picnic in the back of my jeep looking over the view during the sunset! Seen other people setting up picnics as well in the grassy area next to the public parking! Very peaceful and easy to get to!

（Google による翻訳）私たちはハンツビルに住む妻の叔母を訪ねに行き、この素晴らしい景色を見るためにここに立ち寄りました。一日中ハイキングをしたい場合は、ハイキングコースと駐車場がありますが、私たちはそれをチェックする機会がありませんでした。写真を撮るのに最適なスポットです。きっと夜は本当に綺麗なんでしょうね。自然やアウトドアが好きなら、ぜひここに来てください。 （原文） We went to visit my wife’s aunt in Huntsville and we made a pit stop here so that we could see this amazing view. There is a hiking trail and parking if you would like to spend the day hiking, but we did not get a chance to check it out. Great spot to take pictures. I bet it’s really beautiful at night. If you like nature and outdoors, you should definitely come here.

（Google による翻訳）私は友人とのハイキングが大好きで、ハンツビル地域の簡単から中程度のハイキングや高台からの景色の眺めを求める人にとって、ここはモンテサノの良い代替手段であると考えています。駐車場も広くて入場無料でした。 人々は指定された歩行エリアの外に独自のショートカットや小道を設けているため、ハイカーが誤って正式な道から外れる可能性がありますが、人々が方向を把握するのに十分な標識があります。 （原文） I loved my hike with a friend and consider this to be a nice alternative to Monte Sano for people seeking easy to moderate hikes or scenic overlooks from elevation in the Huntsville area. The parking lot was huge, and admission was free. Hikers may mistakenly walk off an official path since people have formed their own shortcuts or paths outside the designated walking areas, but there is enough signage for people to get their bearings.

（Google による翻訳）小さな無料駐車場があります。案内板とペットの排泄物用袋をご用意しています。 小さな滝と洞窟の頂上まで、ほとんど日陰の中を歩く素晴らしいハイキングコースです。滝の底までは少し急な坂道ですが、2匹の犬を連れてなんとか登ることができました。大きな鹿を驚かせてしまいました。美しい場所で、ノーザン・アラバマ・ランド・トラストの所有地です。駐車場には寄付金箱も設置されており、すべてボランティアによって維持されています。 （原文） Small free parking lot. Information board and pet waste bags provided. Wonderful hike, mostly in shade, to the top of a small waterfall and cave. You have a slightly steep walk to the bottom of the Falls which i did manage with 2 dogs. We startled a large deer. Beautiful and part of the Northern Alabama Land Trust. A donation box is also located at the parking lot as this is all maintained by volunteers.

（Google による翻訳）バランスに不安のある方は、場所によっては難しい箇所もありますが、全体的には日陰の多い長いハイキングコースです。出発前に駐車場に掲示されているトレイルマップを必ず写真に撮っておきましょう。森の奥深くに入っていく際に、どの方向に進むべきか、どこで曲がるべきかを知るのに非常に役立ちます。 （原文） The trail can be challenging in a few places if you are unsure about your balance but overall a long hike mostly in the shade. Important to always take a picture of the trail map posted at the parking lot before you start, it can be a very handy tool as you get deep into the woods about which direction to go and which turn to take.

（Google による翻訳）途中で通りかかった型抜きの家や土地開発からこのような美しい地域が回収されたことに驚きました。素晴らしい仕事のオーナーです!! 私は滝や断崖までハイキングしただけですが、他にも選択できるトレイルがたくさんありました。トレイルは根が生い茂り、岩が多く、小さなアップダウンがありました。滝は乾いていて、滝がたくさんありました。岩段に着いたら👇下ってください。滝のところにあり、断崖は岩段を下りて左側にあります。 天気はあまり良くなかったですが、とても美しい場所でした。トレイルはよく整備されており、穏やかで穏やかなハイキングでした。広葉樹林と松の天蓋が日陰の散歩に最適でした。 🍁秋と12月にこれを見るのが待ちきれません! （原文） I was amazed that such a beautiful area had been salvaged from the cookie cutter homes and land development I passed on the way in. Great job owners!! I only hiked down to the falls/bluff, but there were plenty of other trails to choose. The trail was rooty, rocky and had some minor ups and downs. The falls were dry with a lot of deadfall across. When you get to the rock steps, go 👇 down, you're at the falls and the bluff is down the rock steps and to your left. Even though weather conditions weren't great, what a beautiful place. The trail was well maintained.The hike was moderate and peaceful. The hardwoods and pine canopy made for a shaded walk. I cannot wait to see this in the 🍁 fall and December!

（Google による翻訳）アラム・ホロウ・トレイルは素晴らしく、主要な観光スポットへのアクセスも良好です。レンジャー・トレイルとタルス・トレイルは危険で急勾配、そして標識も乏しく（道から外れやすい）、それでも美しい自然が数多く見られます。 （原文） Alum Hollow Trail is excellent and easy to navigate to the main attractions. Ranger and Tallus Trails are treacherous, steep, and very poorly marked (easy to get off trail). Lots of beautiful nature to see, though.

（Google による翻訳）美しく、静かで、よく整備されています。交通事故に遭う前は、愛犬を連れてこのトレイルを歩くのが大好きでした。今は普通の車椅子では通行できませんが、ハイキング好きの方にはぜひこの素晴らしい場所を訪れてほしいです。巨大な人工湖を囲むトレイル沿いには、屋根付きの橋、屋外チャペル、そして古い小屋があり、本当に素敵な休憩スポットです。道沿いにはベンチもあるので、休憩したい方にも最適です。 ***車椅子をご利用の方へ*** 先日、パビリオンでの家族会に参加しました。公園の職員がパビリオンへの歩道に砂利を敷き詰めることが多く、手動式の車椅子で移動するにはかなりの介助が必要でした。パビリオンに着いてコンクリートの上を歩くと、大丈夫でした。そうそう、トイレも車椅子でアクセス可能です。 （原文） Beautiful, peaceful, and well maintained. I use to love bringing my dog and walking the trail before my auto accident. I can’t get through the trail now in a regular wheelchair but highly recommend visiting this awesome place for anyone and everyone that likes to hike. The covered bridge, outdoor chapel, and old cabin along the trail that circles a massive man made lake are really cool stopping points. There are benches along the path for anyone needing a rest. ***Handicapped access issue to anyone in a wheelchair*** I was here for a family reunion recently at the pavilion. The park staff tends to add excess gravel for the walking path to the pavilion which makes it nearly impossible for anyone in a manual wheelchair to navigate without a lot of extra help. Once I made it to the pavilion and on concrete, I was okay. Oh, and the bathrooms are wheelchair accessible.

（Google による翻訳）ミョウバンホロウトレイルが大好きです！周囲のトレイルも素晴らしいですが、ミョウバンホローは比較的簡単で、最後にはとても価値のある景色が見えます。最も難しい部分は滝と洞窟/オーバーハングの真上です。非常に急な坂で、道は少し悪化しています。トレイルヘッドは通常かなり混雑しており、場所を見つけるのが難しい場合があります。それはそれがいかに優れているかを示しています。距骨トレイルの下部にはとても素晴らしい洞窟がありますが、そのトレイルはさらに大変なので、準備をしてください。 （原文） I love the alum hollow trail! The surrounding trails are also amazing but alum hollow is relatively easy with a very rewarding view at the end. The hardest part is right above the waterfall and cave/overhang. Its very steep and the trail has deteriorated there a bit. The trail head is usually pretty packed and it can be hard to find a spot at times. That shows how good it is. There's a very cool cave at the bottom of talus trail, but that trail is more work so be ready for it!

（Google による翻訳）とても素敵な公園です。維持管理と寄付をしてくださっている皆様に感謝します。ほとんどのトレイルは歩きやすいのですが、あまり利用されていないトレイルもあり、標識が分かりにくく、簡単に外れてしまうことがあります。 （原文） Very nice park. Thanks to all those who maintain it and donate to make it possible. Most trails are easy to stay on but some are less frequently used and therefore not clearly marked which makes it easy to get off of them.

（Google による翻訳）シンデレラは期待をはるかに超えていました！素晴らしかったです。 （原文） Cinderella greatly surpassed my expectations! It was wonderful.

（Google による翻訳）私たちは4歳の子供のためにここで1週間のサマーキャンプをしました、そして彼女はそれをとても気に入りました！毎日そこにいたCEOを含むスタッフは、小さなことに対して本当に親切でした。彼らはハンツビルに芸術をもたらし、すべての子供たちが芸術にアクセスできるようにすることに真に投資しています。 （原文） We did a 1 week summer camp here for our 4 year old and she loved it! The staff, including the CEO who was there daily, were absolutely the sweetest with the littles. They truly are invested in bringing arts to Huntsville and making them accessible to all kids.

（Google による翻訳）私自身と私の子供たちは、ここ数年ファンタジーのクラス、キャンプ、メインステージの制作に参加してきました。私たちは、彼らが関わっていないショーにもたくさん参加しました。 私は子供たちが成長し、話すこと、動き、意思決定などにおいて新しいスキルを身につけていくのを見てきました。彼らの自信は深まりました。 彼らはプロ意識と敬意を学びました。彼らは数え切れないほどの友達を作りました。彼らは、役を得ることができなかったという失望を経験し、その旅から学んだことを経験し、またキャスティングが決まったときの興奮と世界の頂点にいるという感覚を経験しました。彼らは両方を優雅に扱う方法を学びました。彼らは、セリフ、ブロック、ダンス、音楽を学ぶことに興奮している日も、それほど興奮していない日も、一生懸命に取り組む方法を学びました。彼らはチームワークとキャスト仲間への信頼を学びました。彼らは問題や対立に対処する方法を学びました。ずっと続けることができました。 私自身の中で、上記のすべて、そしてそれ以上のものを得ました。私は新しいスキルを解放し、謙虚になって学習し、必ずしも思いつかなかった方法でも方向性を導き出しました。 私たちはスタッフと他のボランティアの両方に愛情深い人々のコミュニティを築きました。ファンタジーについてはいくら言っても足りません。 完璧な組織はありませんが、私が見てきた組織は、心から思いやりのある人々によって運営されています。彼らは子供たち、クラスやショーの質、そしてコミュニティを気にかけています。 ファンタジーファミリーの一員であることを誇りに思います! （原文） Myself and my children have been involved in Fantasy's classes, camps, and main stage productions for several years now. We have also attended many of their shows that were not involved in. In my children, I have seen them grow and develop new skills in speaking, movement, decision making, and more. Their confidence has grown. They have learned professionalism and respect. They have made countless friends. They have experienced the disappointment of not getting a role and learning from the journey and they have experienced the excitement of a casting call and feeling on top of the world. They've learned how to handle both gracefully. They have learned how to work hard on days that they are excited about learning their lines, blocking, dance, and music, as well as days that they maybe aren't as excited. They have learned teamwork and trusting in your cast mates. They have learned how to handle issues and conflict. I could go on and on. In myself, I have gained all of the above and more. I have unlocked new skills, been humbled to learn and take direction even in ways that I didn't necessarily think of. We have gained a community of loving people both in the staff and in the other volunteers. I can't say enough about fantasy. No organization is perfect, but what I have seen is an organization run by people who genuinely care. They care about the children, the quality of their classes and shows, and they care about the community. I'm proud to be a part of the fantasy family!

（Google による翻訳）私はこれらの劇が大好きです。私たちはオズボーン博士がマジックショーをするのを見ました。 彼らが開催するイベントはいつも家族向けで、安価です。 チケット1枚に8ドル払ったと思います。 それだけの価値は十分にあります。 決して期待を裏切らないので、シーズンチケットを購入しました。 彼らは素晴らしい劇を見せてくれるので、あなたも本当にショーの一部になったような気分になります。 （原文） I absolutely love these plays. We saw Dr. Osborne do a magic show. The events they have are always family friendly and inexpensive. We paid $8 a ticket I believe. Well worth it. We bought season tickets because it never disappoints us. They show wonderful plays and you really feel like part of the show.

（Google による翻訳）私はファンタジー プレイハウスに通って育ち、素晴らしい思い出がありますが、娘を連れて行ったばかりで、それがどれほどひどかったか信じられませんでした。たぶん、『不思議の国のアリス』は上手に演じるのが難しい劇だが、ただ最悪だっただけかもしれない。聴覚障害者のための ASL には感謝していますが、ステージにたくさんの人がいるのは気が散ってしまいました。聴覚障害者向けのショーを 1 つだけ行うか、ショー全体で 1 つの ASL を行う方が良いと思います。 それに加えて、私は男性が女性の役を演じることを認めませんし、その逆も同様ですし、それが子供たちに押し付けられることも認めません。それは本当に私にとって棺桶に釘を打つものでした、そして私はその理由だけで子供たちと一緒に戻るつもりはありません。 （原文） I grew up attending Fantasy Playhouse and have wonderful memories of it but I just took my daughter and couldn't believe how bad it was. Maybe it was just Alice in Wonderland is a difficult play to pull off well but it was just BAD. I appreciate the ASL for the hearing impaired but having so many people on stage was distracting. I think having one show for the hearing impaired would be better or just having one ASL for the entire show. On top of that I didn't appreciate males playing female roles and vice versa and don't appreciate that pushed on my children. That was really the nail in the coffin for me and I won't be returning with my children for that reason alone.

（Google による翻訳）ファンタジー プレイハウス チルドレンズ シアターのパフォーマンスは、あらゆる年齢層の観客にとって魅力的で楽しいものです。 教育プログラムとキャンプは模範的であり、専門的で思いやりのあるインストラクターによって指導されています。 5歳の娘はサマーキャンプ初日、とても楽しかったので「建物全体を抱きしめたい！」と言いました。この夏の2回目のキャンプセッションに彼女を登録しました！ FPCT は、ハンツビル/マディソン郡コミュニティとアラバマ州北部にとって豊かな資産です。ご尽力いただきありがとうございます! （原文） Fantasy Playhouse Children's Theater performances are engaging and delightful for viewers of all ages! The educational programs and camps are exemplary and led by professional & caring instructors. Our 5 year old daughter had so much fun at summer camp on the first day that she told us she "wanted to hug the whole building!" We've registered her for a second camp session this summer! FPCT is an enriching asset to the Huntsville/Madison County community and North Alabama. Thank you for all that you do!

（Google による翻訳）不思議の国のアリスの作品が大好きでした！それは素晴らしく、非常に包括的で、ワンダーランドの側面を完璧に反映していました！それは曲がりくねった混乱と完全にナンセンスで、不思議の国から想像できるすべてのものでした！彼らが次に何を生み出すのかを見るのが待ちきれませんし、キャストや会社として彼らがどのように成長するかを見るのが楽しみです!これからも頑張ってね🤗 （原文） I loved the Alice in wonderland production! It was amazing and extremely inclusive and protrayed the wonderland aspects perfectly! It was twisty turvey and perfectly nonsensical and everything you could have imagined from wonderland! I can't wait to see what they produce next and I look forward to seeing how they grow as a cast and company! Yall keep doing great 🤗

（Google による翻訳）おそらくハンツビル周辺で最も過小評価され、過小評価されている存在の 1 つです。 基本的に、ここに自然の場所が残っている唯一の理由はそれらです。 これらがなければ、開発業者は何十年も前に、現在の保護されていない土地をすべて舗装していたでしょう。 （原文） Probably one of the most underrated and under appreciated entities in the Huntsville vicinity. They are basically the only reason there are any natural places left here. Without them, developers would have paved over every single square foot of land decades ago, as they are now with the unprotected land.

（Google による翻訳）6 つの自然保護区を一般公開していただきありがとうございます。 65マイルのトレイルが大好きです。 あなたのオフィスは Artie St にあり、保護区はマディソン郡全域にあります。ああ++ （原文） Thank you for making six nature preserves open to the public. Love the 65 miles of trails. Your office is on Artie St and your preserves are all over Madison County. Aaa+++

（Google による翻訳）楽しめる素敵なトレイルは私たちの自然を守ってくれます。 （原文） Lovely trails for enjoyment and they protect our nature!

（Google による翻訳）この無料のトレイルヘッドは素晴らしいです。 そこに行って自然に心を開いてください （原文） This free trail head is amazing. Go there and open yourself to nature

（Google による翻訳）良い （原文） Good

（Google による翻訳）そこにはありません （原文） It's not there

（Google による翻訳）夕日を眺めながら街並みを眺めるには最高の場所です。ハイキングコースも充実していますが、私はたいてい夕日を眺めるためにここに来ます。 （原文） Top notch place to watch the sunset and check out the cityscape. There's also a good bit of hiking trails but usually I come up here to check out the sunset

（Google による翻訳）素晴らしい。 ここから町全体が見渡せるなんて本当に素晴らしいですね！ （原文） Awesome. Pretty cool to be able to see entire towns from up here!

（Google による翻訳）往復約2マイルの楽しいハイキングです。最初は 20 分間の小さな傾斜から始まり、その後はほぼ平坦になります。頂上からの眺めは特に夕日と日の出のときが素晴らしいです。ベリー狩りでさらにチェリーオンケーキの体験をしました。 （原文） A fun-filled hike of roughly 2 miles back and forth. It starts with a small inclination of 20 minutes and then mostly flat. The view from the top is amazing especially during sunset and sunrise. We had an added cherry on cake experience with berry picking.

（Google による翻訳）足首を1000万回も捻挫したなんて嫌だ、俺は太ってすらいないのに #ブー （原文） Hate it twisted my ankle 10 million times i aint even fat #boo

（Google による翻訳）標高差が大きく、良いハイキングが楽しめます。トレイルは滑らかな土から大きな岩まで多岐にわたります。 （原文） Good hiking, with significant elevation changes. Trails range from smooth dirt to large rocks.

（Google による翻訳）神の多くの贈り物のうちの一つ （原文） One of God's many gifts

（Google による翻訳）素敵な短いハイキング。ハンツベガスの素晴らしい景色。 （原文） Nice short hike. Great view of Huntsvegas.

（Google による翻訳）星を一つ減らした唯一の理由は、幼児や 8 歳以下の子供にとっては難しいものがいくつかあるからです。しかし、それを除けば、これは本当に良い狩りでした。私の友人や家族、そしてそれは手頃な価格です （原文） The only reason I took away a star is because there is some things that will be harder for little kids or younger kids, like toddlers, or anywhere from eight and under it might be complicated but otherwise, this was a really good hunt to do with my friends and family And it’s a reasonable price

（Google による翻訳）ヒント: ここはアヒル #10 がいる場所です。 （原文） Hint: This is where the duck #10 is.

（Google による翻訳）土曜日の朝、愛犬を連れてビッグスプリングパークへ散歩に行きました。とても静かで素敵な場所です。泉は手入れが行き届いていて、アヒル、ガチョウ、魚がたくさんいます。絵のように美しい景色です。 （原文） I took my fur baby to Big Spring Park for our morning walk on Saturday morning. It is a very nice place and very quiet. The spring is nicely kept. Duck, geese, and fish are abundant. Very picturesque.

（Google による翻訳）🏞️ アラバマ州ハンツビルにあるビッグスプリング・インターナショナル・パークの静かな景色！水面に映る景色はまさに息を呑むほど美しい。ゆったりとくつろぎ、自然の美しさを堪能するのに最適な場所です。ぜひ訪れてみてください！✨ #ビッグスプリングパーク #ハンツビル #アラバマ #公園 #自然 #リラクゼーション （原文） 🏞️ Serene views at Big Spring International Park in Huntsville, AL! The reflections on the water are just stunning. A perfect spot to unwind and appreciate nature's beauty. Highly recommend a visit! ✨ #BigSpringPark #Huntsville #Alabama #Park #Nature #Relaxation

（Google による翻訳）ハンツビルのダウンタウンのど真ん中にある素晴らしい公園です。涼しげな場所で、夜になると色彩が鮮やかに輝きます。とても涼しくて、とてもリラックスした雰囲気です。ほとんどすべてのレストランやフォン・ブラウン・センターも徒歩圏内なので便利です。 （原文） Awesome park smack dab in the heart of downtown Huntsville. Cool place to chill and at night, the colors really come alive. It's pretty cool, Gives very relaxed vibes also within walking distance of pretty much all the restaurants and the von Braun center so its convenient.

（Google による翻訳）私たちはシティ パークを本当に楽しみました。とてもよく整備されていて、景色もよかったです。鯉や金魚でいっぱいの湖の周りの敷地を散策するのも楽しかったです。公園の周囲にはさまざまなレストランがあり、ハンツビル美術館もとても近いです。私たちは、美術館と同じ建物の角にある Pane E Vino ピッツェリアを訪れました。入口は美術館とは別の入り口ですが。とにかく、この場所もピザがおいしくて訪れる価値がありました。屋内と屋外の席も提供されています。 （原文） We really enjoyed city park... it looks pretty well maintained & nice scenery... enjoyed walking the grounds around the lake filled with Koi, Carp & Gold fish & the various restaurants located around the park in addition to The Huntsville Museum of Arts are very close... we visited Pane E Vino Pizzeria located on one corner of same building as the Museum the entrance access is separate entrance from Museum though... anyway this place was worth a visit as well with great pizza ... inside/outside seating is offered as well...

（Google による翻訳）美しい公園でした。ようやく公園を散歩することができました。次回は必ず25セント硬貨を持ってきて、魚の餌とアヒルを機械から取り出し、魚やアヒルに餌をあげたいと思います。 （原文） Beautiful park, finally had the opportunity to walk in the park. Next time I'll be sure to bring quarters to get fish food and duck out of the machines so I can feed the fish and ducks.

（Google による翻訳）2025.10.19 ~08:15 アビーと近所を散歩していたら、ビッグスプリング国際公園に着きました。公園は清潔で手入れが行き届いていて、たくさんの人が散歩していました。👍🙃 （原文） 2025.10.19 ~08:15 During my walk with Abby in the neighborhood, we came upon the Big Spring International Park. It was clean and well-maintained. Many people were out and about .. walking around .. 👍🙃

（Google による翻訳）夫と私はコンサートのために町にいました。今朝、憂鬱な雨でしたが、私は公園に行くことにしました。散歩がとても楽しかったので、行ってよかったです。公園の歴史は興味深いです。鯉もアヒルも綺麗ですね。運河の泉とすべての噴水が素晴らしいです。ハンツビルの人々は、自分たちの素晴らしい都市公園を誇りに思うべきです。 （原文） My husband and I were in town for a concert. This morning I decided to visit the park even though it was dreary and rainy. I'm glad I did, because I enjoyed the walk so much. The history of the park is intriguing. The koi and ducks are beautiful. The canal spring, and all the fountains are amazing. The Peope of Huntsville should be proud of their wonderful city park.

色々なアトラクションが楽しめます。 プールや遊具もあり、お子様連れに楽しめるスポットだと思います。

（Google による翻訳）昨日、婚約者と子供たちと姪っ子を連れて行ってきました！スライダーとプールで大はしゃぎでした。ピザも美味しかったです。年齢を問わず楽しめる場所です！ （原文） My fiance and I took our kids and neice yesterday! We had a blast on the slides and in the pools. The pizza was pretty good too. Fun for all ages!

（Google による翻訳）公園自体は素敵です。でも、人が多すぎてプールが狭くなってしまうことがよくあります。ライフガードは2分ごとに笛を吹いていますが、ほとんど指示がありません。今日は、飛び込み台から飛び込む人が多すぎて、飛び込んだ人が深いところで待たされ、他の人が同じ梯子を使っている間、助けるためにライフガードが飛び込む羽目になりました。人が少ない日に訪れると最高です。ウォーターシューズを持参してください。暑い中、乗り物まで歩くのは足に負担がかかります。 （原文） The park itself is nice. Often times there are too many people inside at once which leads to a large pool that has zero room. The lifeguards blow whistles every 2 mins with little to no direction. They had to jump in to save someone today all because they allowed too many people to jump off diving board at one time and the person had to wait in deep end while others were using same ladder. If you catch it on a slower day it’s great. Bring water shoes. The walk to rides is brutal on feet in the heat.

（Google による翻訳）初めてですが、ゆっくりとした川下りにとても満足しました。水域はあらゆる年齢層に対応しており、座って楽しめる場所もたくさんあります。強くお勧めします。 （原文） First timer….very happy with the slow river ride…all the areas of water covered every age group and plenty of places to sit and enjoy the whole experience…would recommend highly!!

（Google による翻訳）家族連れにぴったりのウォーターパーク！乗り物も最高！ポイント・マラードの冷蔵庫用マグネットが売ってたらよかったのに。またキャンプに来たい！ （原文） A great family friendly water park! The rides are great! I wish they sold Point Mallard fridge magnets. I would love to come back here to camp!

（Google による翻訳）家族みんなで最高の一日を過ごしました！料金もリーズナブルで、軍人・退役軍人割引もあります。年齢を問わず楽しめるウォーターアクティビティです。混雑も少なく、ライフガードの方々はとても親切で、子供たちの様子を注意深く見守ってくれました。また必ず来ます。 （原文） Our family had the best day here! Reasonable pricing, military & veteran discounts. Water fun for ALL ages. Wasn't overcrowded and the lifeguards were extremely helpful and watchful of all the children. We will definitely be coming back.

（Google による翻訳）清潔で手入れも行き届いていました！川沿いにあるウォーターパークの景色も最高でした！広すぎて歩くのが大変かと心配していましたが、全くそんなことはありませんでした。混雑しておらず、各エリアに椅子もしっかりありました。家族5人（子供6～11歳）で大満足でした！ （原文） Clean and well maintained! The scenery was so beautiful with the water park being along the river! I was worried it would be too spread out and a lot of walking but it really wasn’t. It wasn’t over crowded and we were able to find chairs in each area. Our family of 5 (kids ages 6-11) had a blast!!

（Google による翻訳）自然地域と、そこに暮らす動物や鳥について学ぶのに最適な場所です。この保護区がどのようにして設立され、そこに生息する生態系と動物をどのように保護しているかを紹介する短いビデオをご覧ください。 （原文） Nice place to visit and learn about the natural area and animals/birds that share it with us. Short video that shows how the refuge came to be and how it protects the ecosystems and animals that live in it.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、スタッフの方々もとても親切でした。春と夏にぜひ訪れて、たくさんの野生動物を見てください。 （原文） This is such a cool place to visit and the staff were so nice. Definitely come out during spring and summer to see all the wildlife.

（Google による翻訳）ウィーラー国立野生生物保護区は、自然を探索するのに最高の場所です！ 川沿いのトラックトレイルでオフロードを走り、素晴らしい景色と静寂に包まれました。整備されたトレイルはハイキングや野生動物の観察に最適です。自然散策、バードウォッチング、あるいはただ新鮮な空気を吸うのにも最適です。 保護区内には、ピクニックに最適な場所が点在しています。ランチを持参して、ゆっくりと過ごすのがおすすめです！ビジターセンターもお見逃しなく。情報満載で、さらに充実した体験になるでしょう。 私たちは、この場所を隅々まで満喫しました。また来るのが待ちきれません！ （原文） Wheeler National Wildlife Refuge is an amazing place to explore nature! We had a blast off-roading on the truck trail near the river—beautiful views and such a peaceful spot. The mature trails were great for hiking and spotting wildlife. It’s perfect for nature walks, birdwatching, or just getting some fresh air. There are also some great picnic spots tucked away throughout the refuge. Definitely recommend bringing lunch and taking your time! And don’t skip the visitor center—it’s super informative and adds to the experience. We loved every minute of it. Can’t wait to come back!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、バードウォッチングに最適で、歩きやすく、犬連れにも優しく、無料で訪れることができます。 （原文） Very nice place, great for bird watching, easy thails, dog friendly and free to visit.

（Google による翻訳）たくさんのトレイルがあり、野生動物（鳥、昆虫など）も豊富です。冬は活動が活発になります。水の中にはワニもいますが、フロリダほどではありません。念のため。インフォメーションセンターには清潔なトイレがあり、たくさんの情報も入手できます。 （原文） Lots of trails & general wildlife (birds/insects/etc). It's more active in the winter. Yes, gators in the water but not like Florida. Just something to keep in mind. Information center has clean restrooms & lots of info.

（Google による翻訳）州間高速道路から少し入ったウォーキングトレイルは、運転の疲れを癒すのに最高の場所でした。本当にありがたかったです。沼地は乾いていましたが、トレイルの先の小川には水が流れていました。成熟した木々の間にある虫やパパイヤの茂みを見るのも楽しかったです。 （原文） Walking trail off the interstate was a real nice break from driving. Greatful it exists. Swamp was dry but there was water in the creek at the end of the trail. Enjoyed seeing the bugs and the pawpaw bushes amongst the mature trees.

（Google による翻訳）ここは素敵な場所です。他の場所よりも小さいですが、鳥たちが南へ旅する途中で立ち寄り、休息する場所です。私たちは南へ向かう途中、かろうじてその場所には行けませんでしたが、公園を散策し、地元の小さな鳥たちを見るのは楽しかったです。ロッジにはフロリダの動植物の素晴らしい展示があります。トイレはロッジにありますが、展望台にはありません。 （原文） It is a lovely place, smaller than most but where the birds choose to come and rest on their journey South. We just missed them on our journey South, but enjoyed walking through the park and seeing the small local birds. The lodge has impressive displays of Florida animals and flora. Bathrooms there but not at the viewing house.

（Google による翻訳）サービスは非常に遅く、バーテンダーは飲み物を少し調整するのに問題がありました（ブラックベリーモヒートに追加のシロップを追加できるかどうか尋ねたとき、彼女は目を丸くしました）。 春巻きには風味が欠けており、ウェッジサラダは小さかった - 間違いなくウェッジではありません。 私のミツバチの膝は良かったのですが、全体的には、この場所は的中しませんでした。ハンツビルには他にもっと良い選択肢が多すぎます。 （原文） Service was super slow and bartender had an issue with making a slight adjustment to a drink (rolled her eyes when we asked if she could add extra syrup to a blackberry mojito). The spring rolls lacked flavor and the wedge salad was tiny - definitely not a wedge. My Bees Knees was good but overall, this place didn't hit the mark. Too many other better options to chose from in Huntsville.

（Google による翻訳）たくさんの座席を備えた素敵な屋上バー。彼らは上の階に食べ物があります。下の階はいつも賑わっています。ここではビールだけで食べ物を食べたことはありません。 （原文） Nice rooftop bar with plenty of seating. They do have food upstairs. Downstairs is always busy. Never had any food here only beer.

（Google による翻訳）バーテンダーのサーバーは素晴らしかったです。私たちはバーにいませんでしたが。料理は美味しかったのですが、フォン・ブラウン・センターにあるこの店に期待していたものとは違いました。ドイツ料理は全くありませんでした。素晴らしい店になる可能性があったのに、機会を逃してしまったような気がします。手羽先は美味しかったのですが、高級店に期待するような極上品ではありませんでした。フィッシュアンドチップスは美味しかったです（チップスの代わりにブリュッセルチーズを頼んだのですが、問題なく対応してくれました）。全体的には良かったのですが、金曜日の夜に店がほとんど空いていたことにもっとショックを受けました。もっと空いていてもおかしくないです。 （原文） Our server, the bartender, was great, even though we weren't at the bar. Food was good, just not what I was expecting from a venue in the Von Braun Center. Zero German food. Missed opportunity for a venue that could be an awesome establishment. Wings were good, just not off the chain like I'd expect from an upscale place. Fish and chips were good [Brussels instead of chips were a request that was honored without a problem] . Overall it was good, but I was more shocked that on Friday night the place was almost empty. Definitely could be more than it is.

（Google による翻訳）料理が出てくるのが早すぎて、新鮮ではないことが分かります。夕食はマティーニよりも先にテーブルに運ばれてきました。メインディッシュは美味しかったのですが、値段の割に量が少ないです。2人で30分もかからずに食べて70ドル近く払いました。もっと高い料金を払うなら、もう少し充実した食事体験を期待したいものです。 （原文） Food comes out so fast that you know it can’t be fresh. My dinner made it to the table before my martini. Entrees tasted good but the portions were small for the price. We paid almost $70 for two people to eat in less than 30 minutes. For a bigger ticket you expect a little more of a dining experience.

（Google による翻訳）妻と私は、夕食と観劇を兼ねたデートの夜を過ごしたいと思っていました。同じ建物内にレストランがあるのを見て、とても楽しみにしていました。予約したのですが、期待外れでした。サービスは良く、ウェイターも素晴らしかったです。しかし、料理の質は最悪で、提供される料理の量に対して値段が高す​​ぎました。私の注文した魚もパスタも生焼けでした。他のレストランの方が、もっと安く、もっと美味しく、もっとたくさんの料理を提供してくれるはずです。 （原文） My wife and I wanted to have date night with dinner and a play. We were excited to see a restaurant in the same building. We made a reservation and could not have been more disappointed. The service was good, our server was great. However, the poor was poor at best and the prices were much too high for the amount of food provided. My fish was undercooked as well as my pasta. Other restaurants offer much better and far more food for less money.

（Google による翻訳）チキンとコーンをいただきましたが、とても美味しかったです！ダイニングエリアはとても広く、2階のバーはとても開放的です。サービスも素晴らしく、待ち時間もそれほど長くありませんでした。 2025年更新：オーナーが変わったのでしょう。料理もサービスも最悪です！お金を無駄にしないでください。 更新：経営陣のご厚意で一部返金していただきました。そのため、レビューを星1つから3つに変更しました。 （原文） Had the chicken and corn, it was pretty good! The dining area is very large, and upstairs batt is very open. The service was very good, and the wait was not long. Update 2025; must be new ownership because the food and service are now TERRIBLE! Don’t waste your money. Update: management was nice enough to provide a partial refund. So I’ve modified the review from 1 to 3 stars.

（Google による翻訳）素晴らしい食事と高級な体験。 最近メニューが変更されたので（新しいシェフにより）、料理の写真を載せました。シェアするとハンバーガーが半分に割れました。 おいしい味...バーガーは炭火焼き/グリルの味があり、素晴らしかったです。フライドポテトは新鮮でした。 クリームブリュレは冷やされていて、思ったより大きくて、砂糖衣もちょうどいい厚さで完璧でした。 スタッフはとても気配りがありました。 価格も手頃で、間違いなく経験する価値があります。 初めてですが、また来ます。 （原文） Great food and an upscale experience. Recently changed menu (with the new chef), so I've included pics of our food. As we shared, the hamburger was split in half. Delicious flavor... Burger tastes charbroiled/grilled and was excellent. The fries were fresh. Cream Brulee was chilled, larger than I expected and the sugar coating was perfect at just the right thickness. Staff was highly attentive. Decent prices and definitely worth the experience. Our first time, but we'll be back.

（Google による翻訳）ウェイド マウンテン自然保護区、プラスキ パイク トレイルヘッド。 化石ベンチトレイル。 クリスマス休暇が休みだったので、ハイキングに行くことにしました。 私はモンテ サノのさまざまなトレイルとマディソンのほとんどの地元のトレイルに行ったので、All Trails で地元のハイキング コースを調べました。 Fossil Bench Trail は試してみるのに適したトレイルのようだったので、装備をまとめて、6998 Plaski Pike NW #6946, Huntsville, AL 35810 にあるウェイド マウンテン自然保護区へ車で出かけました。 トレイルの最初の1マイルは舗装されており、犬の散歩に最適なトレイルです。 トレイルの最初の舗装されたマイルを通過すると、岩が多く、最近の雨のせいで非常にぬかるんだフォッシルベンチトレイルが始まります。 しかし幸いなことに、私はハイキングブーツを履いていたので、濡れてぬかるんだ道にもかかわらず、楽しい素朴なハイキングでした。 登山道は少し高くなっており、山を登るにつれて岩が多くなります。 木々は秋に向けて葉を落としていますが、とても静かで美しい景色です。木々の葉がむき出しになっているので、見落とされがちな森の独特の細部に実際に焦点を当てることができます。 モノトーンの木々の色彩の中で、苔や菌類の鮮やかな色彩が際立ちます。 トレイルエリアには水が溜まっており、横断するのが困難でした。 雨のせいで、トレイルの柔らかい部分はぬかるみで滑りやすくなり、数インチの深さになる場合もあるので、丈夫なハイキングブーツを履くことをお勧めします。 道の終わりにはとても静かな滝があります。 滝はかなり流れがよかったですが、決して激流ではありませんでした。 滝のおかげで、トレイル全体の険しい泥だらけの道は、努力する価値があります。 （原文） Wade Mountain Nature Preserve, Pulaski Pike Trailhead. Fossil Bench Trail. Christmas Holiday off, so I decided to go for a hike. Since I been to various trails on Monte Sano and most local trails in Madison, I looked up local hiking trails on All Trails. The Fossil Bench Trail look like a good trail to try out so I pack my gear and drove out to the Wade Mountain Nature Preserve at 6998 Pulaski Pike NW #6946, Huntsville, AL 35810. The first mile of the trail is paved which makes it a good trail for dog walkers. Once you get past the first paved mile of the trail you begin the Fossil Bench Trail which is rocky and was very muddy due to the recent rain. But fortunately I wore my hiking boots and despite the wet, muddy trail it was an enjoyable rustic hike. The trail is slightly elevated and becomes more rocky as you get go higher up in the mountain. Even though the trees have dropped their leaves for the fall season it is very serene and scenic. With the leaves leaving the trees bare you actually focus on the unique details in the forest that can often be over looked. The vibrant colors of the moss and fungus stand out in the forefront of the monotone colors of the trees. There were trail areas that were covered with water that made it challenging to traverse. The rain has also made the soft areas on the trail slippery mud and can be several inches deep so I would recommend wearing sturdy hiking boots. At the end of the trail there is a very peaceful waterfall. The waterfall was flowing pretty well but definitely not a raging rapid. The waterfall make the rugged, muddy track throughout the trail worth the effort.

（Google による翻訳）ここのトレイルはよく整備されており、駐車場とトレイルヘッドは素晴らしいです。遠くまで運転したり、あまり孤立したりすることなく、自然の中で出かけるのに最適な場所です。マダニは春、夏、秋の暖かい時期に蔓延しますので、必ずOFFなどの着用を心がけてください。 （原文） The trails here are well maintained and the parking lots and trail heads are great. Great place to go to get out in nature without having to drive far or be too isolated. Make sure you wear OFF or something to deter ticks, and they are rampant in the spring, summer, and warm parts of fall.

（Google による翻訳）なぜ飼い主は、リードルールが適用されないのは「そこにいる」犬だと思っているのでしょうか？ 素敵なトレイルですが、飼い主は必ず犬にリードをつけなければなりません！ （原文） Why do dog owners feel that is "there" dog that leash rules don't apply to!!!! Nice trail, but somehow make dog owners keep their dog on a leash!

（Google による翻訳）駐車場から登山道までの道は広く、よく整備され、舗装されています。屋根付きのパビリオンエリアがありますが、トイレがないので星4つです。トレイルはよく標識されています。間違いなく戻ってきます。 （原文） The walkway from the parking lot to the hiking trail is wide, well kept, and paved. There's a covered pavilion area, but 4 stars because there's no restroom. Trails are well marked. Will definitely be going back.

（Google による翻訳）ここはハイキングに最適な美しい場所です。高い木と涼しげな岩がたくさんあります。 滑らかな岩は滑りやすいので、必ず乾燥したときに行ってください。ハイキングが好きなら、ぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） This is a beautiful place to hike. Lots of tall trees and cool looking rocks. Definitely go when it is dry because it can get slippery with all the smooth rocks. Definitely worth checking out if you like to hike.

（Google による翻訳）駐車場は素敵で広いです。馬用トレーラーも収容可能です。トレイルはよく整備されています。標識は頻繁に設置されているので、景色から気を散らすことなく自分の道を知ることができます。トレイルの評価は中程度で正確です。雨が降った後は道が少しぬかるんでいますが、そのときは小川がきれいに流れています。子供やペットに最適な場所です。 （原文） The parking area us nice and large. They can accommodate horse trailers. They trails are well maintained. Markers are frequent enough to know your way with out distracting from the scenery. Trail rating is accurate at modrate and accurate. After a rain trails are a little muddy, yet the creeks run nice and clear then. Great place for kids and pets.

（Google による翻訳）最近の雨で小さな滝がいくつか流れていましたが、トレイルは濡れてぬかるんでいました。木々に着く前に、このタカをトレイル脇で見かけました。全体的には楽しく、歩きやすいハイキングでした。 （原文） Recent rains had a couple of small waterfalls flowing, but also made the trails wet and muddy. We saw this hawk along side the trail before we even made it to the trees. All in all an enjoyable easy hike.

（Google による翻訳）少なくとも一度はここに行くことを強くお勧めします。進行されるプレゼンテーションは魅力的で関連性があり、プレゼンテーションの後に行われる星座ショー（光害のないプラネタリウムの上の夜空を見せます）は息をのむほどです。残念ながらその夜は曇っていたため、望遠鏡の展示についてコメントすることはできませんが、展示の他の部分と同じくらい興味深く、魅力的なものになるだろうと確信しています。何度も戻ってきます （原文） I highly recommend going here at least once, the presentations that go on are engaging and relevant and the constellation show that happens after the presentation (which shows the night sky above the planetarium with no light pollution) is breathtaking. I can’t comment on the telescope show since unfortunately it was cloudy that night but I have no uncertainty it would be just as interesting and compelling as the rest of the exhibit. I will be going back many times

（Google による翻訳）フォン・ブラウン天文学協会で素晴らしい時間を過ごしましょう! プラネタリウムでのウェッブ望遠鏡に関する素晴らしいプレゼンテーション。 メンバーは一般公開のためにスコープを持ち出しました。 素晴らしい人々と楽しい時間でした！ 21インチスコープのツアーと観察も素晴らしかったです！ リアルタイムリング星雲アクション！ （原文） Great time with the Von Braun Astronomical Society! Great presentation in the planetarium about the Webb telescope. Members brought their scopes out for some public viewing. Great people and a fun time! The 21” scope tour and viewing was excellent too! Real time Ring Nebula action!

（Google による翻訳）今週金曜日の夜、VBAS主催で星空観察イベントが開催されました。 VBAS チームによるライブ望遠鏡観察を伴う 45 分のショー 3 回に 150 人が参加しました。 毎週土曜日の夜に星空観測を行っているので、ぜひ訪れてみてください。 家族を連れて楽しんでください。 公園の門番に、VBAS のために来ていることを伝えてください。入場は無料です。 駐車場への標識と、プラネタリウムの敷地への照明付きの道に従ってください。 私たちの夜、私たちは土星の輪とその衛星のいくつか、少なくとも5つの目に見える帯といくつかの衛星のある木星、月とそのクレーター、そしていくつかの深宇宙の物体を観察しました。 それを実現したい...これをやることリストに入れてください。 家族連れ、デートの夜、または友人同士でこの世界を探索するのに最適です。 ヒント：。チームに、自分たちが撮ったお気に入りの写真を見てもらいます。 価値がある！ （原文） Hosted by VBAS, out company held a stargazing event this Friday evening. We had 150 folks in three 45 minute shows with live telescope viewing with the VBAS team. They have stargazing every Saturday night and I encourage you to visit. Bring the family and enjoy. Tell the park gate keeper that you are there for VBAS and it's no charge to enter. Follow the signs to the parking lot and the lit path to the planetarium grounds. On our night, we viewedthe rings of Saturn and several of it's moons, Jupiter with at least 5 visible bands and several moons, the Moon and it's craters, as well as several deep space objects. Wanna make it real ..put this on your to do list. Great for families, date night, or just a gaggle of friends exploring our universe. Tip:. Ask the team to see their favorite photos they've taken. Worth it!

（Google による翻訳）VBAS は依然として好調です。 お子様を連れて行くのに最適な場所です。 フォン・ブラウンが設立に協力した本物のプラネタリウム。 （原文） VBAS is still going strong. Great place to take your kids to. A real planetarium that Von Braun helped start.

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました!!初めての訪問でしたが、この日2回目のプラネタリウムでした。私たちは夜空のさまざまな星や星座を見つける方法を学びました。衝突によって変化した隕石や岩石の塊を実際に見て、手に取ることができました。子どもたちは質問をしたり、真剣に参加したりする様子はとても素晴らしかったです。間違いなく別のプレゼンテーションのためにここに戻ってくるでしょう。 （原文） Absolutely loved this place!! It was our first time visiting but the second planetarium of the day. We learned how to locate different stars and constellations in the night sky. We got to see and hold actual chunks of meteorite and rock that had changed due to impact. The kids got to ask questions and really get involved which was great to see. I would absolutely go back here for another presentation for sure.

（Google による翻訳）私自身の経験を 2 と評価しますが、それはこの場所にとって必ずしも公平ではありません。スタッフやショーの司会者は本当に素晴らしく、彼らが自分の仕事に情熱を持っているのは明らかです。しかし…本物のプラネタリウムを期待して行くと、大きくがっかりするでしょう。一見すると、この場所は悲しいことに資金不足であることがわかりますが、彼らは持っているもので最善を尽くしています。実際のプラネタリウムに期待されるような照明、ビデオ、クールなオーディオやビジュアルはありません。代わりに、Google スライド ショーと、誰かが各スライドを説明し、講義のようにトピックについて話します。ただ聞いて学びたい場合は、これらのいずれかに参加し、PowerPoint でスライド ショーを鑑賞するのが良いでしょう。普通に面白いと思いますが、正直、映像がなかったり、ドーム全体に光が広がったりしないと、正直とても退屈でした。 :( 全体的にちょっとがっかりしました。この場所にもっと資金が集まって、実際のプラネタリウム ショー (PowerPoint の講義ではなく) を開催できるようになることを願っています。しかし、この場所に 4 つ星を付けたのは、この場所が繁栄することを願っているからです。この場所をサポートし続けると、人々は精力的に天文学についての知識を広めたり話したりします❤️。 （原文） I would rate my own experience a 2, but that wouldn’t be necessarily fair to this place. The staff and the people presenting the shows are really great, and it’s obvious they are passionate about their jobs. However... if you go here expecting an actual planetarium show, you will be greatly disappointed. Off the bat, you can tell this place is sadly underfunded, but they are doing their best with what they have. There is no lights, videos, cool audios and visuals like you would expect from an actual planetarium, but instead is just google slide shows and someone explaining each slide and talking about the topic like a lecture. It’s nice to attend one of these and sit through a slide show with PowerPoint if you want to just listen and learn. It’s usually interesting I guess, but honestly it was very boring without the visuals, and lights spread across the dome like you would expect. :( kinda disappointed overall. I hope this place gets a lot more funding so they can put on actual planetarium SHOWS (and not PowerPoint lectures). But I’m giving this place 4 stars because I want this place to thrive, I hope people continue to support this place, and the people are energetic and happy to spread knowledge / talk about astronomy. ❤️

（Google による翻訳）プラネタリウムで星空を見るのはとても楽しかったのですが、1時間半の上映時間のうち、ほんの10分ほどでした。電波の波長について学びたいなら、ここはまさにうってつけです。星空を見たいなら、夜空へ出かけましょう。 （原文） Seeing the stars was very fun in the planetarium but it was about 10 minutes of the hour and a half presentation. If you want to learn about radio frequency wavelengths than this is the place for you to go. If you want to see the stars then probably just go out into the night sky.

（Google による翻訳）大好きな野球場です。ただ、入口のすぐ左にある駐車場から球場に直接アクセスできないのが残念です。それに、今年の夏は、正しい番号の球場へ向かっているかどうかを示す標識が歩道沿いに全く見当たりません。次回は標識をそのままにしておいてください。 （原文） My favorite baseball park. I dislike the fa t though that the parking lot just left of the entryway has no direct access to that field there. This summer I also don't see any signs along the path to tell you if you are headed towards the right number fields. Next time leave those up.

（Google による翻訳）ここの野球場は改修が必要です。市はもう少し予算を投入して、子供たちのために土と芝生を整備すべきです。野球場の場所を示す標識だけでもあればなおさらです。 （原文） The baseball fields here need some work. The city really could put a few more dollars into this area to get the dirt and grass better for the kids. Even some signs to show you where the fields are would be great.

（Google による翻訳）サッカー場はかなり荒れています。トイレは日曜日は開いていません。第2フィールドの近くに仮設トイレがあります。 （原文） Soccer fields are pretty torn up. The bathrooms are not open on Sunday. There is a porta potty near field two.

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場です。もう少し広くなれば良いのですが。でも、素敵な公園です。 （原文） Great Play ground. I wish they would expand it a bit more. But it is a nice park.

（Google による翻訳）本日、パーマーパークで女子ソフトボールトーナメントが開催されました。気温は華氏100度（摂氏約38度）をはるかに超える猛暑の中、6歳以上のあらゆる年齢の女子たちが参加しました。私の理解では、プールで試合を行い、その後、チームの成績と試合結果を確認してゴールドとシルバーのブラケットが決定されます。決勝戦の最中に雷を検知し、警報が鳴り始めました。安全上の理由から、全員にフィールドからの退出が指示されましたが、全員の安全を第一に考え、秩序ある方法で退出が行われました。ところが、雨が降り始め、フィールドはびしょ濡れになり、水たまりができていました。雨が降り、フィールドが濡れすぎているため、試合は中止となりました。決勝戦は日曜日に終了する予定でしたが、トーナメントを中止し、2つのブラケットの上位にのみ優勝リングを授与するという決定が下されました。チーム一丸となって全力を尽くした女子たち、そして保護者や祖父母の方々にも、この決定について説明していただきたいと思います。決勝戦には4チームが進出し、2チームがゴールドブラケット、2チームがシルバーブラケット（ルーザーズブラケットではありません）に進出しました。私は長年、子供たちや孫たちとオールスターやトラベルボールに関わってきました。これらの試合には、たくさんの練習、時間、お金、審判、売店の物資調達や運営、公園の清掃に時間を割いてくれる男性、女性、若者、そしてコーチや保護者の尽力が必要です。子供たちにとって最大の目標は、試合を楽しめることです。子供たちはこのスポーツが大好きです。懸命に努力し、友情を築き、多くのことを学んできました。そして、勝利してリングを手に入れるという目標のために、多くのことを学びました。私の知る限り、すべての試合は試合が行われ、その後、ゴールドブラケットに2チーム、シルバーブラケットに2チームずつ、計2チームのチャンピオンシップゲームが2回行われます。試合が行われ、各ブラケットで優勝チームと2位または準優勝チームが決定します。リングの入った箱が4つ用意されており、女の子たちはその指輪をかけてプレーします。そして、フィールドに出て、名前が呼ばれると、全員がコーチのもとへ駆け寄り、リングの入った小さな袋を受け取ります。 4チーム、優勝と準優勝、1位と2位のゴールドブラケット1つと、優勝と準優勝、1位と2位のシルバーブラケット1つ。ユニフォームの汚れ、汗、首元のビーズを通して、またしても名前が呼ばれ、認められるのを聞くのは、本当に楽しかったです。そして、両親、祖父母、コーチたちは、少女たちがとても幸せそうに、満面の笑みを浮かべるのを見ました。こうした状況を考えると、本来であればそうあるべきだったのですが、1位、2位、3位のみにリングを授与するという決定が下されました。私の孫娘と、参加した少女たち全員が、リングをもらえるという大きな喜びと熱意を持って、全身全霊でプレーしました。金賞、銀賞、1位、2位など関係なく、最終的に4チーム、4組の女の子たちがきらびやかな指輪をもらうはずだったのに、私の幼い孫娘は目を真っ赤にして動揺し、泣きながら車に戻ってきました。「モモ、指輪がもらえなかったよ。」 もう一度言いますが、金賞と銀賞の2つのブラケットがあり、4チームが各ブラケットで1位と2位だったのに、最終的に1位、2位、3位を授与するという決定がどうして下されたのか理解できません。もう一度、どうかこれを私に説明してください。そうすれば私は、涙を流しながら孫娘に、なぜこれらの女の子たちが功績に対して指輪をもらえなかったのか説明できます。動揺した祖母。 （原文） Girls Softball Tournaments played at Palmer Park today with temperatures reaching well over 100 degrees. These girls of all ages from 6 years old and up. My understanding they play pool games then brackets Gold and Silver are determined after reviewing the teams stats and games.During the championship games were being played the alarms started sounding with lighting detected. Everyone was asked to vacate the fields for safety reasons and this was done an orderly fashion with one thing in mind, safety for all. It started raining. Fields were very wet with water standing. Decision was made to cancel games due to so much rain and the fields too wet. Finish the championship games on Sunday. Upon another decision was made to not finish the tournament and just give out the rings to those ended up top of two brackets. This is where I would like for the decision made to be explained to these Girls who came together as a team and played their hearts out and then to the parents and grandparents. Four teams advanced to the Championship games with two teams in the Gold Bracket and two teams in the Silver Bracket (Not the Loosers bracket). I have been involved with my children and grandchildren for many years in All-Stars and Travel Ball which takes alot of practices, time, money, referees, the men, women and young people who take time to supply and work the concession stand, to keep the park clean and most the coaches, parents for everyone to enjoy the number goal for the Children. They love the game. The hard work, friendships made, how much they have learned and so much more with their goal is to win and get that ring. To my knowledge all games are to be played, completed then there would be the two Championship games that consists of two teams that are placed in a Gold Bracket and two teams in a Silver Bracket. Games are played and final their is a 1st place Champion and 2nd place or Runner of each bracket. There is always four boxes of rings of which is what these girls play for and they are going to get a bling, bling ring and they go out on the fields and all are acknowledged with hearing their name called and run to their coach to be given that little bag with that ring in it. 4 teams, one Gold bracket with Champion and Runner up, 1st and 2nd place and one Silver bracket with Champion and Runner up, 1st and 2nd Place. Again to hear Their names being called out and acknowledged through the dirt stains on their uniforms, sweating, and beads under their necks and fun, fun, fun. And their parents, grandparents, coaches see those girls so happy, grins all over their faces. In light of all this that should have happened but a decision was made to give Rings out to 1st, 2nd and 3rd Place only. My granddaughter and each and every one of those girls played their hearts out with such zeal and with so much excitement knowing she was going to get a ring. It did not matter Gold, Silver, 1st or 2nd that at the end of the day 4 teams, 4 groups of little girls were going to get a blingy ring instead my little granddaughter walked back to the car with eyes red, upset and crying, "Momo, we didn't get a ring. Again, I do not understand how this decision was made to award a 1st place, a 2nd place and a 3rd place with at the end of the day when their were two brackets, one Gold and one Silver, four teams, 1st and 2nd place for each bracket. Again, please explain this to me so I can explain to my granddaughter with tears streaming down her face why these girls did not get a ring for their achievement. Upset Grandmother.

（Google による翻訳）ここでサッカーのトーナメントがありました。私たちがいたフィールドには駐車が簡単でした。トイレも良かったです。 （原文） Soccer tournament here. Easy parking at the field we were on. Nice bathrooms.

（Google による翻訳）サッカーの試合を見に来ました。本当に素敵なエリアで、駐車場も十分あります。 （原文） Came here for a soccer game, really nice area and decent amount of parking

（Google による翻訳）公園は美しく、少し小さいですが、穏やかな丘陵地帯に向けてトレーニングをしたいなら、間違いなくここが最適な場所です。駐車場は十分な数しかないので、試合が行われているときは行かないことをお勧めします。一度、車に乗った誰かに公園内を追いかけられましたが、全体的なエリアは素晴らしく、何か急いでいるときに走りに行くのに最適なお気に入りの場所の1つです。 （原文） The park is beautiful, it’s a little bit small, but if you wanna go train for mild Hills, this is definitely the place to do it. There is just enough parking so I recommend not going whenever there is a game going on and I was chased through the park by somebody in a car one time, but the overall area is gorgeous and one of my favorite spots to go run if I’m doing something quick.

（Google による翻訳）広大な公園で、複数の運動場や遊び場などがあり、整備も行き届いています。5歳の子供の誕生日パーティーで遊び場に訪れました。遊び場には様々なアクティビティがあり、ADA（アメリカ障害者法）にも完全対応しています。週末は非常に混雑し、駐車場も混雑します。試合観戦には早めに到着するようにしましょう。 （原文） This is a sprawling park with several sports fields, a playground, and more. It is well maintained. I was there for a 5-year-old's birthday party at the playground. The play area has a wide variety of activities and is fully ADA accessible. The weekends are quite busy and parking gets crowded. Be sure to arrive early for games

（Google による翻訳）私は子供を遊び場に連れて行くためだけにここに来ています。そのため、このレビューは遊び場についてのみです。最近はオーバーホールされていて良かったです。子供たちが楽しめるものがたくさんあります。遊具のいくつかは、おそらく過度の使用や乱用が原因で正常に動作していませんが、今頃は修理または交換されていることを期待していました。かなり時間が経っています。前回の訪問は、アイスクリームトラックがフェンスのすぐ横に駐車し、大音量で音楽を流していたために中断されました。子供たちはアイスクリームが欲しくてもう遊ばなくなってしまいましたが、私たちは子供たちの健康を気遣っているのでアイスクリームは買ってあげませんでした。音楽はどんどん大きくなっているようでした。遊び場に音楽を持ち込むことは条例違反であるべきです。私たちはそんなものは必要ありませんし、聞きたくもありません。それが私たちがそこに行く理由ではありません。 （原文） I only come here to bring my child to the playground. So this review is just on the playground. They recent overhaul is nice. Lots of things for the kids to do. A couple of the better play things are not working right most likely due to overuse or abuse, but I would’ve expected them to be fixed or replaced by now. It’s been a long time. And our last visit was imposed upon by the ice cream truck parking right next to the fence and blasting their music. The kids would not play anymore because all they wanted was ice cream which we did not buy for them because we care about their health. It seemed like the music just kept getting louder and louder. Should be against ordinance to bring music to the playground. We don’t need that and we don’t want to hear that. That’s not why we go there.

（Google による翻訳）とても子供に優しい！日陰のあるテーブルがいくつかあり、バスルームに簡単にアクセスできます。 （原文） Very kid friendly! Several tables with shade over them, bathrooms easily accessible.

（Google による翻訳）ダブリン・パークはキッズ・キングダムで有名です。子供たちが楽しく遊べる美しい場所です。また、夏休み期間中は大きな屋外プールもオープンしています。屋内プールは様々なアクティビティに利用でき、シニアセンターでは水中エアロビクスにも利用できます。大きなジムでは、ピクルボールコート3面、バスケットボールコート、その他のアクティビティをスケジュールに合わせてご利用いただけます。ピクルボールやテニスコート用の屋外コートもあり、先着順でご利用いただけます。園内には遊歩道や青少年スポーツの練習場も整備されています。 （原文） Dublin Park is well known for Kids Kingdom. It's a beautiful place for children to play. It also has a large outdoor pool that is open when school is out for the summer. There is an indoor pool that is used for different activities and is available to the senior center for water aerobics. There is a large gym where there are 3 pickle ball courts or basketball or other activities by schedule. There are also outdoor courts for pickle ball or tennis and are open by first come, first serve. There are walking paths through the park and practice spaces for youth sports.

（Google による翻訳）子供と一緒にいつ行っても楽しい場所です。この場所を清潔に保ち、快適に楽しんでいただきありがとうございます。周りには素晴らしいスタッフがいます。ウォーキング トレイル、テニス、サッカー、屋内および屋外のスイミング プール、バスケットボール、これらすべてのスポーツ アクティビティのレッスン。私の子供たちはここで素晴らしい思い出を作りました。お子様の遊び場へのペットの立ち入りは禁止です。 （原文） It's always a fun place to visit with kids. Thanks for keeping this location clean and pleasant to enjoy. Great staff all around. Walking trails, tennis, soccer, indoor and outdoor swimming pools, basketball, and lessons in all these sporting activities. My kids have had some awesome memories here. NO PETS ALLOWED IN THE KID'S PLAY AREAS.

（Google による翻訳）色々なアクティビティがあって、この公園に行くのが本当に楽しいです。ウォーキングコースは最高です。子供用の遊び場も広くて、子供たちが飽きずに楽しめます。とても清潔です。この公園をぜひおすすめします！ （原文） I really enjoy going to this quite a few things to do. The walking trail is amazing.The kids playground is big enough to keep your kids busy.It's very clean.I would recommend this park!!!

（Google による翻訳）3 km の歩きやすいトレイル、遊歩道、釣り用の池が 2 つあります。建設現場の残材が豊かな生態系に変わりました。北アラバマ州ランドトラスト、使命を遂行してくれてありがとう! （原文） 2 miles of easy trails, boardwalks and two stocked ponds for fishing. A construction site left overs turned into a thriving ecosystem. Thank you, Land Trust of North Alabama, for living your mission!

（Google による翻訳）散歩やジョギングに最適な場所です。トレイルと遊歩道は完全に平坦です。ビーバーダム・トレイルには、実際にビーバーのダムがあります。セネター・トレイルは綿花畑をぐるりと一周します。2つの池はどちらも流水で作られた人工の池で、少しゴミが散らかっています。ドライ・クリークはビーバーのせいで干上がっていません。 （原文） Very nice place for walk or jog. The trails and boardwalks are completely flat. There really is a beaver dam to see on the Beaver Dam Trail. The Senator trail takes you all the way around a cotton field. Both the ponds are man made from run off and are a little littered. The Dry Creek was not dry because of the beavers.

（Google による翻訳）自然散策が大好きです。トレイル沿いのいくつかの桟橋を探索したり、釣りをしたりして楽しい時間を過ごしました。 （原文） Love the nature walk.. enjoyed our time there exploring and fishing off a few docks along the trails

（Google による翻訳）水辺や森の散歩に最適なスポットです。小川と池の観察オプション。ジョギングをする人、散歩をする人、犬の散歩をする人、釣りをする人などがこの場所を楽しんでいるように見えます。 2回しか行ったことないです。 2023 年後半のアップグレードにより、Rollat​​or スクーターを使用している人がトレイルにアクセスしやすくなりますが、完全にアクセスできるようになるにはさらに多くの設備が必要になります。 ベンチや遊歩道などを備えた素敵な場所にしてくださったボランティアや寄付者に敬意を表します。ワイルドフラワーのレイズドベッドガーデンも素敵な追加です。 これからもよろしくお願いします！ （原文） Great spot for waterside and wooded walks. Stream and pond viewing options. Joggers, walkers, dog walkers, those fishing and more appear to enjoy the place. I've only been twice. The upgrades in late 2023 are making the trails more accessible to those using Rollator scooters, though more will be needed for it to be fully accessible. Kudos to volunteers and donors for making it a lovely place with benches, boardwalks and more. The wildflower raised bed gardens are a nice addition. Continued best wishes!

（Google による翻訳）トレイルはよく整備されており、変化に富んでいます。ピクニック パビリオン、2 つの池があり、さまざまな動植物を観察できます。 3 人の小さな子供たちと一緒にトレイルを探索するのは楽しかったので、必ず戻ってきます。 （原文） Trails are well maintained and varied. There is a picnic pavilion, two ponds, and a variety of flora and fauna to observe. I enjoyed exploring the trails with my three small children and we will definitely be back!

（Google による翻訳）週末でも静かな散歩ができるというのは、皆さんの意見に賛成です。雨が少ないせいで水位は下がっていますが、鳥たちは活発に活動しています。新しい物置小屋が静かな隣人になってくれるといいですね！新しい遊歩道はとても素敵で、訪れる価値があります。 （原文） I agree with others that you can find a quiet walk here, even on a weekend. The lack of rain has affected the water levels, but there is still a lot of bird activity. Hopefully the new storage shed will be a quiet neighbor! The new boardwalks are very nice and worth a visit.

（Google による翻訳）ここは一人でも家族でも、散歩にぴったりの素敵な場所です。野生動物もたくさんいます！私たちは何度も訪れていますが、いつもアウトドアを楽しむのに最高の場所です。 （原文） This is such a cute spot to take walks whether by yourself or the whole family. And the wildlife is abundant! We have been here multiple times and its always such a great space to enjoy the outdoors

（Google による翻訳）ウォーターライントレイルは最高でした。ほとんどが上り坂で、トレイルに近づくにつれて難易度が上がります。水道管が塞がれているところまで辿り着かなければなりません。 （原文） The Waterline trail was awesome. Mostly uphill and gets more difficult as you get closer to the trail. Must follow to where the water pipe is capped off.

（Google による翻訳）毎年9月に開催されるムーンダンスイベント！Carrabba's Italian Grillが、見た目も味も「最高」のケータリングでイベントを盛り上げました！ （原文） Moon Dance Event held in September every year! Carrabba's Italian Grill catered the event looking and tasting "The Best"!

（Google による翻訳）息子と私はハイキングと洞窟を見るためにここに来ました。どうやら洞窟は閉鎖されているようだ。しかし、他にもハイキングコースはあります。楽しい時間を過ごしましたが、洞窟を見ることができなかったのが残念でした。 （原文） My son and I came here to hike and see the caves. Apparently the caves are closed. But there are other hiking trails. We had a good time but we were disappointed that we couldn't see the caves.

（Google による翻訳）ここのトレイルは美しいです。道標もしっかりしていて、歩き始める前も歩いている途中も、道案内の標識がたくさんあります。洞窟の眺めは息を呑むほど美しいです。 （原文） The trails here are beautiful. They have well marked trails, and plenty of signs to show you before you start a trail and while on one. The view of the caves is phenomenal.

（Google による翻訳）洞窟は閉鎖されていますが、遊歩道は開いています。プールの駐車場を過ぎたところに小さな駐車場があります。 （原文） Caves are closed but trails still open. Small parking lot just past the pools parking lot.

（Google による翻訳）短い周回コースがお好みなら、このトレイルは最高です。3つの洞窟もなかなか面白いです。約1/4マイル（約400メートル）です。ウォーターライン・トレイルはまさに登り坂。ひたすら登るだけです。 （原文） Nice trail if you want a short loop. 3 caves are pretty interesting too. About 1/4 mi. The waterline trail is very much a climb. Just goes up.

（Google による翻訳）昨日7月20日に訪れました。残念ながら、ビーチサンダルを履いていたため、ハイキングを全部は行けませんでした😆 でも、3つの洞窟を見るために少しだけ登ることができました!!!!! 最高でした!! （原文） Visited there yesterday, July 20th. Unfortunately, I couldn't take the entire hike because I had on flip flops😆 However, I was able to take a short hike up to see the 3 caves!!!!! Awesome!!

（Google による翻訳）ロストシンク滝へのハイキングはとても良いです。ところどころ難易度は高いですが、極端ではありません。小さな分岐道がいくつかあるので、トレイルの標識をもっとしっかり整備する必要があります。 （原文） Very good hike to the Lost Sink Falls. It is challenging in spots but not extreme. Trail needs to be marked better as there are several little off shoot trails.

（Google による翻訳）静かで穏やかなエリアを通るとても美しいハイキングでした。ただし、「中程度」のハイキングは間違いなく中程度の難易度の上限に近いものです。滝はきれいでしたが、かなり小さかったです（最近の天候のせいかもしれませんが、それはわかりません）。 （原文） This was a very pretty hike through a quiet and serene area. The "moderate" hike is definitely towards the top end of moderate difficulty though. The waterfall was pretty but quite small (which may have been due to recent weather patterns, but I don't know that for sure).

（Google による翻訳）ロストシンクトレイルとも呼ばれています。中程度のハイキングコースです。私たちは初心者で、もう少しで最後まで辿り着けそうにありませんでしたが、幸い近くにいると教えてくれた人がいました。距離は約3.2kmで、かなり急な斜面が多く、もはや自然散策というレベルではありません。往復で2時間弱かかりました。 （原文） Also known as the Lost Sink Trail. Definitely a moderate hike, we’re beginner hikers and we almost didn’t make it all the way there, luckily there was someone to tell us we were close. It was about 2 miles and there was quite a bit of steep terrain, definitely more than a nature walk. It took us a little less than two hours round trip.

（Google による翻訳）とても楽しいハイキングでした。 私の4人の子供たちはうまくいきました。 末っ子は5歳で、滝に近づくと少し疲れましたが、滝で休憩した後、文句も言わずに戻ってきました。 この滝はハイキングする価値があります。 このトレイルには他にエキサイティングな楽しみはありませんが、少しトレイルから外れると子供たちにとって楽しいかもしれない岩がいくつかあります。 滝まで行って2時間弱で戻ってきました。 （原文） A very pleasant hike. My four kids made it just fine. The youngest is 5 years old and she got a little tired as we got close to the waterfall, but after resting at the falls she made it back with no complaints. The waterfall is worth the hike. Not much else exciting on this trail, though there are some rocks that might be fun for the kids if you venture off trail a bit. We went to the falls and back in a little under 2 hours.

（Google による翻訳）良い道でしたが泥だらけでした。雨が降った場合は、ぬかるみに入る準備をしてください。場所によっては地形が少し荒れている場合があります。ステッキをお勧めします。 （原文） It was a nice trail but muddy. Make sure you are prepared if it has rained, to get in the mud. The terrain can be a little rough in some areas. Recommend a walking stick.

（Google による翻訳）ロストシンクトレイルの素晴らしいハイキングコース。1.5マイル地点に滝があります。 （原文） Great hike on Lost Sink Trail. Waterfall at the 1.5-mile mark.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキング。暑い。でも滝ですぐに涼しくなる。 （原文） Great hike. Hot. But cool off quickly at the waterfall

（Google による翻訳）私は基本的に、あなたがこれまで出会った中で最もクールで最もフォトジェニックな人です。この場所もかなりクールです （原文） I'm basically the coolest and most photogenic person you'll ever meet. also this spot is pretty cool too

（Google による翻訳）ハイキングやトレイルでのランニングが大好きで、子供にもぴったりです。トレイルのレベルも様々で、楽しい遊び場です。景色も最高です。モンテ・サンク州立公園の一部です。 （原文） I've always loved hiking and running on the trails, great for kids. Different levels of trails. Fun playground. Excellent views. Part of Monte Sank State Park.

（Google による翻訳）標識が整備されたトレイル、美しい春の朝、ハイキングに最適な天気。 （原文） Well marked trails, beautiful spring morning and perfect weather for a hike.

（Google による翻訳）ハイキングやサイクリングを始めるのに最適な場所 （原文） Great place to start your hike or bike ride

（Google による翻訳）バンクヘッドには、アラバマ州の自然の中でも最も美しい場所があります。子供たちを外に出して探検に行きましょう。あなたは神の国の美しさに驚くでしょう。 （原文） Bankhead holds our most beautiful places as far as nature in Alabama. Get out get kids out and go explore. You will be surprised at how beautiful God's country is.

（Google による翻訳）私はこの丘が本当に嫌いです。 よく一緒にサイクリングに行っていた友人がいて、彼はいつもこの丘を登ることから始めたいと思っていました。 とはいえ、乗馬が好きなら、ここは始めるのに最適な場所です。 頂上に着くと、そこからはすべてが「下り坂」になります。 このトレイルには、本当に絵のように美しい景色もあります。 （原文） I sincerely dislike this hill. Had a good friend of mine that i used to go riding with and he always wanted to start by going up this hill. That said, if you like riding, this really is a great place to start. You get to the top and everything is "downhill from there." This trail also has some really picturesque views.

（Google による翻訳）ハイキングに最適な美しいエリアです! （原文） Beautiful area to hike!

（Google による翻訳）博物館は素晴らしいです。ただし、ギフトショップで何かを購入することはお勧めしません。彼らは磁石で私を騙しました... マグカップの中に磁石が入っていると思っていたのですが、家に帰ってから中身が何も入っていないことに気づきました... （原文） Museum is amazing. But I don't recomend to buy anything from gift shop. They scamed me on magnet... I was assured magnet was placed inside a mug but later at home I found out there is nothing inside...

（Google による翻訳）素晴らしい沿道アトラクション。敬意を表してバナナを置いて楽しみました。ロケットセンターに入場しなくても簡単に見られるクールな寄り道。 （原文） Great roadside attraction. We enjoyed placing bananas to pay homage. Cool side trip easily seen even without entry to the rocket center.

（Google による翻訳）宇宙に行った最初のアメリカ人への素晴らしい賛辞。 （原文） Great tribute to the first American in space.

（Google による翻訳）おそらく歴史上最も有名なサルは、地球を離れた最初の西洋の生き物であり、素晴らしい方法で記憶されています。時々バナナを置いてくれるとても優しい人たち。初期の宇宙史に興味のある人は必見です。 （原文） Most likely the most famous monkey in history, being the first western creature to leave earth is remembered in a fabulous way. Very kind people that leave bananas every once in a while. A must see for people with interest in early space history.

（Google による翻訳）安らかに、墓は入り口のすぐ外にあり、見逃しがちです。立ち寄って、アメリカのスペース モンキーとその夫に敬意を表しましょう （原文） RIP the grave is right outside the entrance easy to miss. Stop by and pay your respects to America's space monkey and her husband

（Google による翻訳）美しい🥹 （原文） Beautiful 🥹

（Google による翻訳）どこに行けばいいのか何もわかりません...私たちはそれを探さなければなりませんでした。それが米国宇宙ロケットセンターの入り口のそば、文字通り正面玄関のそばにあることに気づきました。 （原文） There is nothing telling where to go.... we had to hunt for it. Only to discover it's by the US Space & Rocket Center Entrance, literally by the front door!

（Google による翻訳）ここは密かにモンテ・サントに入るのに最適なトレイルです。低い位置から始めて、石灰岩から砂岩への完全な移行を確認できます。 （原文） This is secretly the best trail to enter Monte Santo from. You get to start low and see the full transition from Limestone to Sandstone.

（Google による翻訳）標識が整備されたトレイルがあり、モンテ・サノで自然の中で過ごすのはいつも素晴らしい日です （原文） Well marked trails and always a great day to be in nature on Monte Sano

（Google による翻訳）オーク パークの登山口は、ハイキング、ランニング、マウンテン バイクに乗るのに最適な場所です。非常に滑らかなトレイルですが、唯一の困難な部分は、ほとんどが上り坂であることです。しかし、一旦引き返すと、駐車場に戻る素晴らしい下り坂になります。 （原文） Oak Park trailhead is a great place to hike, run or ride your mountain bike. Very smooth trails, the only difficult part is most of it is uphill. But once you turn around, you'll get a nice downhill back to the parking lot.

（Google による翻訳）これは、素早く簡単にアクセスできる美しいトレイルです。 子供たちにとって良いトレイル。少なくとも私たちがそこにいた土曜日の欠点は、騒音でした。パンサーノブ近くの土地信託と州立公園に隣接する住宅を建設するために、重機が近くの山地を破壊している。たとえ週末であっても、それは本当に聞こえるのに十分な音量でした。 （原文） This is a beautiful trail with quick and easy access. Good trail for kids. The downside, at least the Saturday we were there, was the noise. Heavy equipment destroying the mountain land nearby to build houses bordering the land trust and State Park, near Panther Knob. It was loud enough to be all you really heard, even on a weekend.

（Google による翻訳）ここは非常に大きく、拡張が期待される都市公園ですが、他の同様の都市公園と同様に、いくつかの外来侵入植物の問題もあります。そこではやるべきことがたくさんあります。プラネタリウムはどんな感じなのか気になるけど閉館してるみたい （原文） It is a very big and hopefully expanding urban park with some exotic invasive plant problems like other city parks like it. There is a ton of things to do there. I wonder what the planetarium is like but it seems to be closed

（Google による翻訳）これは、バンクヘッド パークウェイまで曲がりくねって続く美しいトレイル システムです。 （原文） This is a beautiful trail system which winds its way up to Bankhead pkway.

（Google による翻訳）自然の驚異を楽しみ、トレイルを歩きながらリラックスしてください。 （原文） Enjoy nature's wonders, and relax while you walk the trails.

（Google による翻訳）この道を訪れるたびに鹿を見てきました。今日、私は一頭が山を駆け下り、浮遊する石灰岩の岩を飛び越えるのを見ました。そして、その後ろにもう一頭見ました。ナショナルジオグラフィックのライブ映像を見ているようでした。この場所は美しいです。あなたが私と同じで、吠えている犬を飼っている場合、犬を静かにさせるために最善を尽くしてください。 そうすれば、鹿はあなたのすぐ隣を歩き回って歩き回ります。かっこよすぎる。 素晴らしい経験 （原文） i have seen deer every time I've visited this trail. today I saw one run down the mountain, jump over the floating limestone rocks, and then I saw another behind it! it was like seeing live national geographic footage. this place is beautiful. if you're like me and you have a barking dog, try your best to keep them quiet and the deer will walk around and roam about right next to you. too cool. awesome experience

（Google による翻訳）2021 年 11 月 22 日、月 ~10:30 - 11:30、~40 秒_F、アビー、スウィー、ii は、ロック ブラフ ループの 1 マイルの散歩をとても楽しく過ごしました。私たちがかつて海底だった場所に立っていると知ったのは驚きでした:) トレイルはかなりよく整備されており、標識もありました。そして、全体的に濡れていましたが（おそらく昨日からの雨の影響でしょうか？）、ぬかるんでいるわけではなく、簡単に通行できます。 トレイルヘッドで、私たちがトレイルに向かっていたとき、出発する女性とその3人の子供に遭遇しました。彼らはフレンドリーで礼儀正しかったです。そしてその後、私たちは他に誰にも会わなくなりました。 これら（ブリット・オン・ザ・マウンテン）トレイルを大切に管理している人、または世話をしている人に感謝します。 （原文） 22nov2021 MON ~10:30 - 11:30, ~40s_F, Abby, Swee and ii had a very enjoyable leisure 1 mile walk of the Rock Bluff Loop. It was amazing to learn that we were standing on what was once a Sea Floor :) The Trail was reasonably well-maintained, and signed. And it was generally wet (probably, cos of the rain from yesterday?) though not muddy, and its easily passable. At the Trailhead, when we were heading out on the Trail, we encountered woman and her 3 children as they were leaving; they were friendly and courteous. And after which, we didn't see anyone else. Thank you to whoever is/are taking good care of these (Burritt on the Mountain) Trails.

（Google による翻訳）午後を過ごすのに最適な場所 （原文） Great place to spend a afternoon

（Google による翻訳）清潔でとても静かで... （原文） Clean and very peaceful...

（Google による翻訳）穏やかで静かな美しい自然 （原文） calm and quiet beautiful nature

（Google による翻訳）ハンツビルの宝物のひとつ。 （原文） One of Huntsville's treasures.

（Google による翻訳）素晴らしい景色 （原文） Great views

（Google による翻訳）晴れた夜には素晴らしい天文学を楽しめる、本物の歴史的なショーの場です。土曜の夜 7:30 からのプラネタリウム ショーは素晴らしいです。大きな 21 インチのスワンソン天文台望遠鏡が、大規模なアップグレードを経て再び稼働しました。 （原文） A real historic show place with great astronomy on clear nights. The Planetarium shows on Saturday nights at 7:30 are awesome. The big 21 inch Swanson Observatory telescope is back in service after an extensive upgrade!

（Google による翻訳）真実を投稿するみたい（笑） （原文） lol like posting the truth

（Google による翻訳）プレゼンテーションは楽しくて有益でした！ （原文） Presentation was enjoyable and informative!

（Google による翻訳）最高の小さなプラネタリウム！ （原文） The best little planetarium!

（Google による翻訳）4人全員大好きでした！！！！ （原文） We all 4 loved it!!!!!