ポートランドの42軒のおすすめカジュアルレストラン

ランチで行き、 Chicken and Rice（$8.75）を食べました。鶏肉、ライスにはほんのり味がついていて、辛いソースをつけながら食べるこの料理が、リーズナブルでとてもおいしい！ました。立地も悪くないので、是非いってみてください！

カオマンガイ ちょっとしょっぱかった でも美味かった

ここ美味しい。BGMのアジアヒットチャートも良い。

（Google による翻訳）最高級の料理。 本当に美味しい。シンプルだけど、風味豊か。チキンとポークを注文しましたが、どれも絶品で、また食べたいです。ライチマルガリータも注文しましたが、これも美味しかったです。 ここはほぼセルフサービスです。キオスクで注文して、自分でテーブルを片付けます。個人的には、あのレベルのサービスなのになぜチップが最低18%に設定されているのか、よく分かりませんが、もしかしたら私だけかもしれません。 全体的に見て、この料理は100%訪れる価値があります！ （原文） Top notch food. Seriously, so good. Simple, but bursting with flavor. We got the chicken and the pork dish. Everything was phenomenal and I would eat it all again. I also got the lychee margarita which was delicious. This is pretty much a self service location. You order at a kiosk and you bus your own table. Personally, I don’t fully understand why gratuity is set at a minimum of 18% with that level of service, but that might just be me. Overall, the food is 100% worth visiting for!

（Google による翻訳）ノンズ・カオマンガイは、シンプルながらも絶品のタイ料理、チキン＆ライスを専門とするポートランドの逸品です。コンセプトはシンプルですが、その出来栄えは完璧です。鶏肉は柔らかくジューシーで、鶏脂でほのかに味付けされた完璧に炊き上げられたジャスミンライスの上に盛られています。しかし、特筆すべきは、スパイシーで風味豊か、そして甘さと酸味が絶妙なバランスで調和されたディップソースです。最小限のメニューは、この一皿を完璧に仕上げることに焦点を絞っており、スタッフが品質にこだわっていることは明らかです。店内はカジュアルな雰囲気で、テーブル席がいくつかあり、多くの人がテイクアウトで利用しています。サービスは迅速かつフレンドリーで、メニューはシンプルですが、ノンズ・カオマンガイは、もっと食べたくなるような料理を提供してくれます。手軽なランチに立ち寄る場合でも、ディナーとして楽しむ場合でも、ノンズ・カオマンガイは期待を裏切りません。 （原文） Nong’s Khao Man Gai is a Portland gem that specializes in a simple yet absolutely delicious Thai dish: chicken and rice. The concept is simple, but the execution is flawless. The chicken is tender and juicy, served over perfectly cooked jasmine rice that has been subtly flavored with chicken fat. The highlight, though, is the dipping sauce—spicy, savory, and with just the right balance of sweetness and tang. The minimal menu focuses on perfecting this one dish, and it’s clear that the staff is committed to quality. The restaurant has a casual vibe, with a few tables inside and a lot of people grabbing takeout. The service is fast and friendly, and despite the simplicity of the menu, Nong’s delivers a meal that will leave you craving more. Whether you’re stopping by for a quick lunch or enjoying it as a dinner, Nong’s Khao Man Gai will not disappoint.

（Google による翻訳）このお店がどれだけ好きか、言葉では言い尽くせない！ カオマンガイを注文したんだけど、最高だった！ゴーヤのスープと発酵ソースが本当に大好き！無料のセルフサービスホットティーも最高！ぜひ飲んでみて！ このお店は居心地が良くて、日曜日は路上駐車が無料！ちょっと高いので、あまり来ないんだけど。 （原文） I just can’t say enough about how much I love this place! Ordered the Khao Man Gai and it was fabulous. Love the bitter melon soup and fermented sauce SO so much. The free self serve hot tea is lovely. Make sure to get some! This spot is cozy and street parking is free on Sunday! It is a bit spendy so I don’t come often.

（Google による翻訳）何度も訪れていて、遠方から来た友達にも必ずここを勧めています！スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれます！唯一の欠点は、近くに駐車場が少し見つけにくいことです。店内で食事をすると温かいお茶が提供され、食べ残しは持ち帰り可能です。ただし、使った食器は指定の場所に持ち帰り、ゴミは各自で捨ててください！完全にセルフサービスです！ （原文） 回訪很多次了，每次外地朋友來也都會推薦來吃！店員都很親切很友善！只是附近停車位不太好找～ 內用有熱茶，吃不完也可以自己打包！吃完餐具也要自己拿去歸位垃圾自己丟！完全是自助式的！

（Google による翻訳）最近、友人の同窓会のためにこの場所を訪れましたが、たまたまその日はベジタリアン週間でした。フルベジタリアンメニューを試すのは初めてでしたが、素晴らしい驚きだったと言わざるを得ません。料理は創造的で風味豊かで、バナナの花も食べました。これはユニークでおいしい経験でした。雰囲気は友人との再会に最適で、スタッフは私たちをまるで家にいるかのように感じさせてくれました。新しいことに挑戦したい人にはとてもおすすめです！ （原文） I recently visited this place for a friend's reunion, and it happened to be their vegetarian week. It was my first time trying a full vegetarian menu, and I have to say, it was a wonderful surprise! The dishes were creative and full of flavor – we even had banana blossom, which was a unique and tasty experience. The atmosphere was perfect for reconnecting with friends, and the staff made us feel right at home. Highly recommend for anyone looking to try something new!

（Google による翻訳）鮮やかな風味、楽しい食感、素敵なワインペアリング、そして行き届いたサービスが満載の、素晴らしいテイスティングメニューです。お一人様135ドル、カクテルは16～20ドル、ワインペアリングは65ドル（こちらも素晴らしいです）。お腹いっぱいで店を出ましたが、プリフィックスの食事としては、値段以上の価値があったと思います。デートでまた来たいですが、音楽を聴いたり読書をしたりするには十分リラックスした雰囲気でした。 （原文） Very good tasting menu full of bright flavors, fun textures, nice wine pairings, and engaged service. $135 per head, expect $16-20 for cocktails, or $65 for the wine pairing (which is great). I left quite full, I feel like you really get your money’s worth in terms of pre-fixe dining. Would come back for a date night for sure, but it was laid back enough for me to listen to music and read.

（Google による翻訳）メニューは月ごと、または季節ごとに変わります。今回はバンコク風のメニューでした。料理はどれもとても美味しかったのですが、予想していたほど斬新ではありませんでした。他の方からは、どれもこれも味は素晴らしいものの、今回のメニューは最高のものではないという意見を聞きました。サービスと雰囲気は素晴らしかったです。ぜひ一度お試しください。 （原文） Menu changes each month or season and this was for a Bangkok inspired menu. Food was all very good but a little less innovative than anticipated - heard from others that this just wasn't the best menu set even though everything was still expertly flavorful. Service and atmosphere were great. Highly recommend trying at least once

（Google による翻訳）素晴らしい時間と食事を堪能しました。素晴らしい料理に加え、サービスも素晴らしかったです。またのご利用を心待ちにしています。 バンコクでの最終日の夜でしたが、すべてのコースを心から楽しみました。ワインとの相性も抜群でした。どの料理も丁寧に作られていて、味と食感のバランスが絶妙でした。特に印象に残ったのは、エビ、北海道産ホタテ、チキンのルーラード、マカロンです。 シェフのカウンター席は、とても温かく親密な雰囲気でした。本当に本当におすすめです。 （原文） We had a great time, and a great meal. In addition to the outstanding food the service was amazing. We are looking forward to another visit. This was the last night of thier Bangkok menu, and we really enjoyed every course, with an excellent wine pairing. All of the dishes were really well thought out, and were balanced in regards to flavor and texture. Notable standouts were the shrimp, Hokkaido scallop, chicken roulade, and macaroon. Atmosphere is very warm and intimate, especially seated at the Chef's counter. Highly, highly recommend

（Google による翻訳）Langbaan は端的に言えば伝統的なタイのテイスティング メニューで、ポートランドにそれが存在することをとても嬉しく思います。また、サービスも完璧です。 1か月前にオンラインでご予約いただくことをお勧めします💚🇹🇭🛺🌃🎋🐘🌴🌺🐚🌅🌊🧘🏻‍♀️🕉️🏯🐍 今回得られたもの： 🥭🍚 カオニオ・マームウン // マンゴームース、もち米プリン、白ごま 🍤🍃 ミアンソム // エビ、バレンシアオレンジ、ピーナッツ、ココナッツ、ビンロウの葉 ⚪️🥥 カノムクロック // 北海道ホタテ貝、ココナッツクリーム、レモングラス、ライムリーフ、ライスカップ (永遠のお気に入り!) 🥩🌮 ゴイヌア // 牛肉のタルタル、マクワン、レモングラス、卵黄、タロイモのトスターダ 🍸🥃 エロス・マルティーニ + レッド・アイ to HKT 🍲🐟 Tom Gati Sai Bua // ヒラメのココナッツスープ、蓮の茎、蓮の根 🐔🥑 ヤムソムオー // チキン、ザボン、大根、アボカド、アスパラガス、タイバジル 🍆🥦 ガン クア プラ ライ // 穴子、ガンクアカレー、タイナス、ブロッコリーニ、ターメリック、ビンロウの葉 🐄🫜 オプションのスペシャル // A5 和牛、ビーツ、パフライス、タイスパイス添え 🥞🍓 ロティ サイ マイ // ココナッツアッシュクレープ、キャラメルキャンディーフロスクリーム、ストロベリージャム 📍オレゴン州ポートランド北西のプーケットカフェ内にあります （原文） Langbaan is straight to the point traditional Thai tasting menu & I am so glad it exists in Portland! Also, service 😚👌 impeccable. Would recommend making a reservation online a month in advance 💚🇹🇭🛺🌃🎋🐘🌴🌺🐚🌅🌊🧘🏻‍♀️🕉️🏯🐍 What we got this time: 🥭🍚 Khao Niew Ma-mwng // mango mousse, sticky rice pudding, white sesame 🍤🍃 Miang Som // shrimp, valencia orange, peanut, coconut, betel leaf ⚪️🥥 Kanom Krok // hokkaido scallop, coconut cream, lemongrass, lime leaf, rice cup (forever favorite!) 🥩🌮 Goy Nua // beef tartare, ma kwanh, lemongrass, egg yolk, taro tostada 🍸🥃 Eros Martini + Red Eye to HKT 🍲🐟 Tom Gati Sai Bua // sole in coconut broth, lotus stem, lotus root 🐔🥑 Yum Som-O // chicken, pomelo, daikon, avocado, asparagus, thai basil 🍆🥦 Gang Kua Pla Lhai // conger eel, gang kua curry, thai eggplant, broccolini, turmeric, betel leaf 🐄🫜 optional special // A5 Wagyu with beets, puffed rice & thai spices 🥞🍓 Roti Sai Mai // coconut ash crêpe, caramel candy floss cream, strawberry jam 📍located inside Phuket Cafe in NW Portland, Oregon

（Google による翻訳）Langbaanは、ロンドンのKilnに対するポートランド版と言えるでしょう。どちらもイサーン料理とタイの田舎料理の大胆な風味からインスピレーションを得ています。どちらもオープンキッチンと炭火を基調としています。そして、親密で薄暗い照明の中で、静かに自信に満ちた空間で、奥深い味わいの料理を提供しています。 2025年7月のメニューは、タイ北東部の影響が色濃く表れていました。丁寧に構成され、洗練された技術が光っていました。特にシーフードは力強く、ココナッツクリームを添えた北海道産ホタテのタルトは、すっきりとしていて、まさに完璧でした。ダンジネスクラブとトムサープグラニタは、繊細でクール、そして美しいバランスでした。どの皿も風味と繊細さを堪能できました。 しかし、メニューは時折、再解釈よりも洗練に傾倒していました。もっと大胆なバリエーションや、伝統から遊び心のある逸脱があった方が、もっと刺激的だったかもしれません。プレゼンテーションは思慮深く、時折、無難な印象もありました。それでもなお、キッチンは自分たちの料理を熟知しており、それを熟練の技で仕上げています。 比較すると、Kilnは厳密にも伝統的にも、イサーン料理ではありません。タイの国境地帯の郷土料理の精神を捉え、英国産の食材とシンプルな直火焼きスタイルを通してそれを表現しています。ランバンは、食材の調達においてより地に足が着いた感覚があり、物語を伝えることにもより慎重です。料理は素朴なものではなく、よりしっかりとした基盤を持っています。店内もそれを反映しています。穏やかで集中力があり、シェフと接客の間には穏やかなリズムが流れています。 ランバンは、タイのナイトマーケットやビーチタウンの料理を再現することを目指しているわけではありません。より思慮深いものを提供しています。タイの伝統と太平洋岸北西部の食材、そしてポートランドの精神を結びつける物語を語ります。限界を押し広げるわけではないかもしれませんが、緻密で表現力豊かで、静かに記憶に残る料理です。 （原文） Langbaan feels like Portland’s answer to Kiln in London. Both take inspiration from the bold flavours of Isan and rural Thai cooking. Both revolve around open kitchens and charcoal fire. And both serve deeply layered dishes in spaces that are intimate, low-lit, and quietly confident. The July 2025 menu was centred on Northeastern Thai influences. It was carefully composed and technically sharp. The seafood was especially strong. A Hokkaido scallop tart with coconut cream felt clean and exact. The Dungeness crab with tom saap granita was subtle, cool, and beautifully balanced. Every plate delivered flavour and finesse. At times though, the menu leaned more into refinement than reinterpretation. It might have been more exciting to see bolder variations or playful departures from tradition. The presentation was thoughtful, but occasionally safe. Still, the kitchen clearly knows what it is doing and does it with skill. Kiln, for comparison, is not strictly or traditionally Isan. It captures the spirit of regional Thai border cooking and filters it through British ingredients and a stripped-back fire-cooking style. Langbaan feels more grounded in its sourcing and more deliberate in its storytelling. The food is less rustic but more anchored. The room reflects that as well. It is calm and focused, with a gentle rhythm between the chefs and the front of house. Langbaan does not aim to replicate the food of Thai night markets or beach towns. It offers something more considered. It tells a story that connects Thai tradition with Pacific Northwest ingredients and a Portland state of mind. It may not be boundary-pushing, but it is precise, expressive, and quietly memorable.

（Google による翻訳）ここは私たちにとって最高の高級レストラン体験の一つです。10年以上前の開店当時から続くオリジナルメニューを初めて口にすると、口の中で様々な味が爆発しました。そこからは、それぞれの料理が個性的な味わいを放ち、一口に盛られた具材の組み合わせや大きさなどによって、その味わいは変化していきます。ここのグリーンカレーは別格で、他のグリーンカレーとは一味違うほどです。 シェフのカウンター席に座り、調理の様子を見ながらキッチンスタッフと交流しました。ワインペアリングをシェアしました。次回訪れる際は、料理に合わせてタイビールを飲むことにします。 （原文） This is one of our best fine dining experiences. The first item on the menu, an original from when they opened 10+ years ago, was an explosion of flavors in the mouth. From there, each dish offered unique tastes, with the flavors changing depending on the mix of items in the bite, size of the bite, etc. Their green curry is unworldly, making other green curries some other food. We sat at the chef's counter to be able to see the food prepared and interact with the kitchen staff. We shared a wine pairing. When we go next time, I will likely stick with Thai beer to pair with my food.

「ポートランドはタイ料理が美味しい」と地元民に聞いて、ここに立ち寄りました。ホワイトカレーが超絶品！！！病みつきになるスパイスとココナッツのまろやかさ。これまでアメリカで食べたタイカレーでトップクラスに美味しかった。BBQを謳うだけあり、具材のお肉の仕上がりも最高でした。

対応はあまり良くなかったかな。 味もとりたてて

どの料理も美味しくて満足です。又行きたいです。😊

（Google による翻訳）雰囲気も料理も最高でした。絶賛のレビューを見て訪れたのですが、サービスは期待外れでした。6人で夕食に訪れましたが、人気店、特にランチ/ディナーの時間帯は待ち時間が発生するのは当然のことだと理解していました。受付係は当初、待ち時間は約35分から50分と説明しましたが、実際には1時間以上も待たされました。さらに腹立たしいのは、後から来たグループが先に席に通されたことがあるので、待ち時間を短縮できるなら別々に席にしてほしいと伝えたにもかかわらず、受付係は、システム上は6人グループとして登録されているため、2つの小さなグループに変更しようとするとシステムが混乱すると言いました。理解はできますが、事業者として非常に融通が利きません。ようやく席に通されたのですが、6人掛けの大きなテーブルが1つではなく、2つのテーブルをつなげて用意されていたので、なぜ1時間以上も待たされたのでしょうか。コンピュータシステムはその柔軟な切り替えに対応できるほど賢くなかったかもしれませんが、人間の受付係やオペレーターならできるはずです。だからこそ、そこで働くことで給料をもらっているのであって、コンピュータにすべてを任せているわけではないのです。おまけに、請求書には22%のチップが加算されています。そもそもチップは任意であるべきで、22%は素晴らしいサービスに対して支払うべきです。このレストランのスタッフは、私たちに印象的なことを何もしてくれなかっただけでなく、そもそも待ち時間を短縮するほどの柔軟性もありませんでした。ですから、このレストランの料理と雰囲気は悪くないのですが、私としては、再訪もお勧めもしません。 （原文） Great vibe and decent food. We came here because of the raving reviews, but the service was disappointing. We came here for dinner with a party of 6 and we understand that it is normal for popular restaurants to have wait times especially during regular lunch/dinner hours. The receptionist initially quoted about 35 to 50 minutes of wait time, and we waited over an hour for a table. What is more frustrating is - we told the receptionist that we are willing to be seated separately if it helps with the wait, because we have seen parties who have came after us get seated before us, but the receptionist said that we have been entered into the system as a party of 6 and it would mess the system up if we try to change it to two smaller parties. Understandable but also extremely inflexible as a business operator. When we finally got a table in the end, it wasn’t like it was one big table for 6, they had to join two tables together anyways so why make us wait for over an hour for that. The computer system might not be smart enough to make that flexible switch but human receptionists/operators should have been able to, that is why you are paid the money to work there and not just have a computer do everything. To top it off, they have the audacity to give us a bill that came with a 22% gratuity charge. Tipping should be optional first of all and 22% should be reserved for service that are outstanding. Not only did the people at this restaurant not do anything impressive for us, they weren’t even flexible enough to help us reduce our wait time to begin with. So despite the decent food and atmosphere in this restaurant, this will be a no from me for coming back or recommending.

（Google による翻訳）雰囲気は楽しくておしゃれです。値段は内容の割に高めです。サービスは素晴らしかったです。私たちはベジカレーとバーベキューポークチャーハンを注文しました。カレーは中辛でとてもマイルドで風味が足りませんでした。しかし、野菜はよく揚がっていました。チャーハンは正直言って食べられませんでした。店員がご飯を取り上げて、とても熱くなる中華鍋で調理していると言いました。正直なところ、調理中に中華鍋を掃除していなかったようで、焦げすぎた風味がチャーハンに染み付いていました。一口ごとに炭の味がしました。楽しい雰囲気の中でとてもマイルドなタイ料理を食べたいなら、この店をお勧めします。ただし、中華鍋が新鮮なランチタイムでない限り、チャーハンは注文しないほうがいいでしょう。 （原文） Atmosphere is fun and hip. Prices are pretty steep for what it is. Service was great. We ordered the veggie curry and bbq pork fried rice. The curry was mid, very mild lacking flavor but the vegetables were nicely done. The fried rice was honestly inedible. The server took off the rice and mentioned that it is cooked in a wok that gets really hot. Honestly it tasted like the wok wasn’t cleaned off in between cooking and the over burnt flavor contaminated the fried rice. Every bite tasted like charcoal. Would recommend this place if you want very mild Thai food in a fun atmosphere but don’t get the fried rice unless maybe it’s lunch time when the wok is fresh.

（Google による翻訳）Eemでの体験は本当に素晴らしかったです！サービスは迅速かつ効率的で、注文から約5分で料理が届き、食べ終わる直前に会計もテーブルに運ばれてきて本当に助かりました。 タイ風BBQフュージョンを試すのがとても楽しみでした。ホワイトカレーは正直言って、今まで食べた中で一番美味しかったです。お肉はすごく柔らかく、風味豊かで美味しかったです。Eemを強くお勧めします！ （原文） I loved my experience at Eem! The service was quick and efficient- my meal arrived in about five minutes from ordering, and the check was already brought to my table immediately before finishing the food which I really appreciated. I was really excited to try the Thai bbq fusion. The white curry was honestly one of the best I have ever tried. The meat was super tender and the flavors were so rich and delicious. Highly recommend Eem!

（Google による翻訳）サービスも食事も最高でした！タイ料理が大好きで、友人に勧められて行きました。バーベキュー風味のメニューがあるのを見て少し不安でしたが、思い切って行って本当に良かったです！スパイシーパパイヤサラダとスモークポークのクラパオを注文しました。その味とボリュームに驚きました。接客サービスも素晴らしかったです。次回ポートランドに来たら、必ずまた来ます！ （原文） Excellent service and meal! I love Thai food and this place was recommended by a friend. When I saw it had a bbq spin to it I was concerned, but I took the plunge and am so glad I did! I ordered the spicy papaya salad and the smoked pork krapao. I was blown away by the flavors and satiety. The customer service was awesome as well. Will definitely be back next time I’m in Portland!

(Longer English review after Japanese) ポートランドにある江戸前風寿司屋です。125ドルのプレミアムおまかせコースメニューを予約して、おつまみ3品にぎり12貫をいただきました。日本に慣れた江戸前寿司屋とは少し違いますが、板前さんたちの腕もまだなかなかいいんです。 Enjoyed it overall, very happy to see a semi-legit edomae-ish place in Portland using techniques like kobujime, warayaki, etc. Intimate counter-only seating was very nice as well. A couple pieces felt somewhat off balance. In particular I felt like at times the shari was packed slightly too tightly or too "sticky" (not sure right English word, real word I'm looking for is 粘り nebari) which felt slightly distracting from the neta. Would have preferred either more loosely packed shari or less shari possibly in general. Saba was smoked instead of pickled (shimesaba) which I thought was a great and very creative idea, but still craved some sweetness in the flavor profile. Would have liked to see more hikarimono and shellfish on the menu, although I'm sure that would push the price point a little bit too far so the current menu progression is understandable. Iwashi and konoshiro were very nice. Compared to most sushiya I'm familiar with, the interior felt little bit more dimly lit and airier. Probably a Portland twist on the sushiya vibe, but couldn't help but notice it. 🤷‍♂️ ごちそうさまでした！

Fantastic omakase

（Google による翻訳）オレゴン州ポートランドの中心部にあるニンブルフィッシュは、米、酢、そして完璧な包丁さばきを通して、海の恵みがはっきりと優しく語りかけてくる場所です。きらびやかな街や賑やかな路地裏など、いくつかの高級店で寿司を味わってきましたが、このおまかせ寿司が人生最高の一品ではないかもしれませんが、聖人のような存在です。 私たちは7人で、寿司カウンターのほぼ全体を占領しました。陰謀めいた、敬虔な雰囲気が漂っていました。まるで巡礼者のようで、祭壇は腰の高さまで高く、漆塗りが施されていました。最初の前菜から最後のシャーベットまで、懐中時計のような精密さと、手書きの手紙のような温かさで、その体験は展開していきました。 葬儀や初恋のような真剣さで魚を扱うシェフは、私たちが何を食べているかだけでなく、なぜ食べているのかについても語りかけてくれました。この魚は北海道産。あの魚はカリフォルニア沿岸産。虹色にきらめくマスは、私にとって特に驚きであり、初めて食べた料理で、今では忘れられない思い出です。別のシェフは、まるで詩人が韻律について語るかのように、自分のお米について語りました。ホストもまた、熱意と知識をもって、優しく食事を導いてくれました。まるで若く好奇心旺盛だった頃の気持ちを思い出させてくれる先生のようでした。 食事の構成は知的で満足感に溢れていました。13口の寿司は、それぞれが異なり、一つ一つが丁寧に作られていました。心を静めるスープ。カスタードは、これまでのすべての失敗に対する宇宙からの謝罪のようでした。シャーベットは、額へのキスのように、優しい別れでした。 ウイスキーと日本酒のリストは、最高の形でトラブルを引き起こすようなものでした。いくつか試飲しましたが、どれも前よりも美味しかったです。まるで良い短編小説のように。もしあなたがそこにいるなら、導かれるままに身を任せましょう。彼らを信じましょう。 2時間かかりましたが、一瞬たりとも退屈することはありませんでした。私たちは笑い、ささやき合い、雪が降るのを見守る子供のように、自分たちの板を見つめていた。一人当たり約165ドルというお会計は、取引というよりむしろ十分の一税のように感じられた。 もし興味があれば（そして興味を持つべきだ）、事前に予約しておきたい。席は少ないが、客は多い。ニンブルフィッシュは単なるレストランではない。精密さ、品質、そして美しさを、しばしば忘れがちなこの世界で、優しく主張しているのだ。 （原文） Nimblefish, in the heart of Portland, Oregon, is a place where the sea speaks clearly and kindly through rice, vinegar, and immaculate knife work. I have eaten sushi in a few fine establishments, in cities that glitter and in alleyways that hum, and while this may not be the single greatest omakase of my life, it sits among the saints. There were seven of us, and we occupied nearly the whole of the sushi bar. It felt conspiratorial, reverent. We were pilgrims and the altar was hip-high and lacquered. From the first starter to the final spoonful of sorbet, the experience unfolded with the precision of a pocket watch and the warmth of a handwritten letter. The chef, a man who treats fish with the seriousness most reserve for funerals or first love, spoke to us not just of what we were eating but why. This fish came from Hokkaido. That one from the California coast. The trout, rainbow and shimmering, was a particular surprise, new to me, and now unforgettable. Another chef talked about his rice like a poet would talk about meter. The host, too, guided us gently through the meal with enthusiasm and knowledge, like a teacher who remembers what it's like to be young and curious. The structure of the meal was intelligent and satisfying. Thirteen bites of sushi, each different, each deliberate. Soup that quieted the mind. Egg custard that felt like an apology from the universe for all the things that have gone wrong. The sorbet was a gentle goodbye, a kiss on the forehead. The whiskey and sake list is the kind of thing that could cause trouble in the best possible way. We tasted a few and they were each better than the last, the way good short stories are. If you find yourself there, let yourself be led. Trust them. It took two hours and not a second of it dragged. We laughed and whispered and stared up at our planks like children watching snow fall. The bill, at around $165 per person, felt less like a transaction and more like a tithe. If you're interested, and you should be, book ahead. There are few seats and many seekers. Nimblefish is not just a restaurant. It is a gentle argument for precision, quality and beauty in a world that too often forgets to offer any.

（Google による翻訳）この店の素晴らしいところは、本当にたくさんあります！まず、おまかせコースにしては、ネタの量と質を考えると、価格もかなり良心的です。何度か訪れましたが、どのシェフもサービスも料理に関する知識も素晴らしく、素晴らしい対応でした（産地や様々な名前など、知りたいことがあれば何でも教えてくれます）。シェフが一つ一つの料理を丁寧に作り上げていく様子をじっくりと見ることができるのは本当に素晴らしいですし、一皿一皿にどれだけの労力と専門知識が注ぎ込まれているかが分かります。この店は本当におすすめです。ポートランドで食べた中で一番美味しいお寿司でした（実は、私が見つけた数少ない美味しいお店の一つです）。 （原文） Such good things to say about this place! The price, first of all, pretty decent for an omakase considering the amount and quality of the pieces/dishes. I've been a couple times now and every chef I've had has been amazing, both in service and in knowledge on each and every dish (they'll tell you about where it's from, different names, and anything else you'd want to know). It's really nice getting to sit and watch them create each dish with care and you can tell how much work and expertise goes into each serving. I cannot reccomend this place enough. Best sushi I've had in Portland (one of the few good places I've found actually)

（Google による翻訳）Nimblefishで素敵なおまかせ体験をしました！ 予約時間より少し早く到着し、前のグループが終わるのを待っていました。すぐに席に案内され、シェフと夜通しおしゃべりを楽しみました。ニューヨークで何度かおまかせを食べたことがある私にとって、地元では聞いたことも食べたこともないような様々な魚の部位を味わうのは、とてもユニークな体験でした。 シェフと私、そして隣に座っていたカップルとちょっとした会話を交わしながら、リラックスしながらも楽しい雰囲気でした。ぜひ他の方にもおすすめします。 この夜に食べた様々な魚の部位の名前を書き留めてくださったスタッフの方に感謝します。Nimblefishとポートランドの他のおまかせのお店にもぜひ行ってみてください！（正しくラベルが貼れているといいのですが！） （原文） What a lovely omakase experience at Nimblefish! I arrived a bit early for my reservation and was waiting for the previous group to finish up. I was quickly seated and chatted with the chef for the evening. As someone who has had omakase a handful of times in New York, it was a unique experience trying different cuts of fish I hadn't heard of or even tried back home. The atmosphere was relaxing yet chatty, as we had small conversations between the chef, myself, and the couple next to me. I would recommend others check out Thank you to the staff member who wrote me down the names for the different cuts of fish we had for the night. Nimblefish and the other omakase spots in Portland! (Hopefully I've labeled everything correctly!)

（Google による翻訳）人生で一番美味しい料理を堪能しました!!! ここは本当に素晴らしかったです。席数がとても少ないので、とてもアットホームな雰囲気です。シェフたちは本当に才能豊かで、目の前で一品一品丁寧に仕上げる様子を見るのは圧巻でした！店員さんも親切で経験豊富でした。日本酒の種類も驚くほど豊富で、本当に素晴らしかったです。新しいものに挑戦したいなら、デートナイトにぴったりの場所です！でも、ご注意を。他のお寿司が全部台無しになってしまいます😭 （原文） I had some of the most incredible bites of food I’ve ever experienced in my life!!! This place was amazing. There is very limited seating so it feels really intimate. The chefs were incredibly talented and it was so cool to see them make each piece right in front of you! The servers were kind and experienced. The sake list was WOW amazing. Great place for a date night if you’re wanting to try something new! But be warned - it will ruin all other sushi for you 😭

（Google による翻訳）木製の寿司カウンターと、よく考えられた装飾が施された、素晴らしい空間です。握り自体は素晴らしかったです。特に、より繊細な魚介類がふんだんに使われていて、トロにキャビアを添えたり、サーモンを添えたりといった、あまり凝った料理に偏っていないのが気に入りました。握りはどれも軽く山盛りのご飯に盛られていて、とても美味しかったです。魚はどれも美味しかったです。特に若いカンパチが好きで、脂身が乗って弾力のある部位と、脂が乗ってとろける部位が楽しめました。ネタはどれも魚の味を引き立てていました。味噌汁は、ただのゼリー状ではなく、クリーミーだったので、どんな豆腐を使っているのか知りたくなりました。12貫でこのクオリティとサービスで125ドルというのは、まさにお買い得です。とてもお得で、伝統的で繊細な魚介類にこだわっている点に敬意を表します。 （原文） Fantastic setting with a wood sushi bar and well considered decor. The nigiri themselves were great. I liked that the selection featured a lot of more subtle fish and that there wasn't a focus on things like toro with caviar and there was no salmon. Each piece of nigiri was composed of a lightly packed mound of rice which was delightful. The fish was all tasty. I liked the young amberjack fish and it was fun to have some pieces that were more lean and bouncy, and then more fatty pieces that were melty. The toppings always allowed the fish to shine. For the miso soup, I want to know what tofu they are using as it was creamy rather than just kind of jelly. This kind of quality and service for 12 pieces feels like a bargain for $125. It's a great value and I respect the focus on more traditional and subtle fish.

（Google による翻訳）かなり待たされましたが、それだけこの店の良さが分かります。料理は最高です。サービスは素晴らしく、素早く、テーブルに運ばれてくる食材の一つ一つが新鮮で、その繊細な味わいを通して、その美味しさが伝わってきます。手作りの生地は、その上に乗せる食材の味を引き立てています。 オリーブとアンチョビのサイドディッシュも頼みましたが、期待を裏切りませんでした。サラダも素晴らしく、手作りアイスクリームも注文しました。 電話予約は受け付けていません。駐車場は路上にあります。 （原文） quite the wait and that also explains how good the place is, the food is amazing. service is nice and quick and the freshness of every ingredient that arrives on your table stands out and speaks to you through the subtleness of the fresh. handmade dough that does justice to everything that goes in top of it. also took a side dish or olives and anchovies than they did not disappoint. the salads are amazing and so we're the handmade ice cream in order. the place does not take phone bookings and parking is street-side.

（Google による翻訳）新しいお気に入りのピザ屋さんを見つけた気がします。生地は完璧な歯ごたえで、焼き加減も絶妙でした。ソースも絶品で、フレッシュモッツァレラチーズのスライスも絶妙なバランスでした。自家製フェンネルソーセージパイも試してみましたが、味は抜群で、上にのったケールとの相性も抜群でした。ディナータイムのピークだったので、かなり待ちましたが、待つ価値は十分ありました。本当におすすめです！5/5 （原文） I think I've found my new favorite pizza spot. The crust had that perfect chewy texture and was baked just right. The sauce was fantastic, and the fresh mozzarella slice was absolutely spot-on. I also tried the housemade fennel sausage pie and the flavor was amazing, and the kale on top paired perfectly. There was quite a wait time for prime dinner time but well worth it. Definitely recommended 5/5

（Google による翻訳）この店の全てが素晴らしいです。ピザの味は良く、街の他の素晴らしいピザ屋と比べて、少しクリスピーで、サクサクしていて、歯ごたえが控えめです。ビール、サービス、雰囲気、どれも素晴らしいです。ピザのサイズが12インチしかないのと、33ドル＋20%のチップという点を除けば、Appiza SchollsとKen's Artisanの方がお得だと思います。 （原文） Everything is good about this place. Pizza tastes good, a bit crispier, crunchier, less chewy as compared to other great pizza places in town. Beers, services, ambience are all great. Except that the pizza size is only 12 inches, at $33 plus 20% tip, I think Appiza Scholls and Ken's Artisan offer better value.

（Google による翻訳）ポートランドに初めて来た時に友達に勧められて行ったのですが、期待を裏切らない素晴らしいピザでした！ピザは美味しかったです。今まで食べたピザの中で間違いなくトップクラスです。生地は軽くてふわふわですが、噛みごたえはありません。心地よく、薄すぎません。食べている間、パンの塊のようには感じず、トッピングを楽しむことができました。完璧にカリカリのクラスト 👌🏼 *シェフのキス* ゴールデンポテトを2種類食べました。絶対にお勧めです！自家製ランチドレッシングもとても美味しかったです。軽くてさっぱりしています。アイスクリームも少し食べられるよう、お腹に余裕を持っておいてください！ナッツ入りそば蜂蜜はおすすめです。濃厚ですが、甘すぎません。スタッフはフレンドリーで、素晴らしいサービスを提供してくれました。席に着くまで少し待ちましたが（約20分）、待つ価値はありました。ピザ＋ランチドレッシングのサイドディッシュ＋アイスクリーム1スコープ（ドリンクなし、水のみ）で39ドル＋チップ。すべて自家製で新鮮であることを考えると悪くありません。 （原文） This place was recommended by a friend for my first time in Portland & it did not disappoint! The pizza was delicious. Some of the best I've had for sure. The dough was light & airy without being chewy. Pleasant & not too thin. It didnt feel like a chunk of bread while eating & gave way to enjoy the toppings. Perfectly crunchy crust 👌🏼 *chef's kiss* I had the golden potato two ways. Definitely recommend! Their homemade ranch was also very good. Light and refreshing. Save room for some of their ice cream too! Recommend the buckwheat honey with nuts. Its rich but not overly sweet. The staff were friendly and provided great service. A little bit of a wait to be seated (about 20mins) but it was worth it. Pizza + side of ranch & 1 scope of ice cream (no drink; only water) was $39 + tip. Not bad given everything is made fresh and in house.

（Google による翻訳）このピザは人生を変えるほど美味しかったです。唯一の不満は、他のピザはきっとこのピザに勝てないだろうということです。ピザ（とアイスクリーム）が素晴らしかっただけでなく、サービスも格別でした。比較的小さな店内で、行列が絶えず待ち時間も長いにもかかわらず、スタッフは効率的で、仕事のやり方を熟知しています。しかも、知識も豊富で親切です。私たちは3種類のピザ、アイスクリーム、そしてスープを試しました。ポートランドに少しでも近い方は、ぜひここへ！ （原文） This pizza was life-altering. My only complaint is that I fear no other pizza will live up to it. Not only was the pizza (and ice cream) incredible, but the service was exceptional. For it being a relatively small dining space, with constant lines and wait times, they are efficient and know what they’re doing - while also being incredibly knowledgeable and kind. We tried 3 kinds of pizza, ice cream, and soup. If you are even remotely close to Portland, go here!!!

（Google による翻訳）Netflixで「Lovely’s Fifty Fifty」のシェフズテーブルエピソードを見て以来、ポートランドに行ってピザとアイスクリームを味わいたいと思っていました。 カリフォルニア出身の食通として、最近ポートランドを訪れ、Lovely’s Fifty Fiftyで美味しい食事を堪能する幸運に恵まれました。 まずは、クリーミーなガーリックドレッシング、レッジャーノチーズ、パン粉をまぶしたリトルジェムレタスのサラダからスタート。シャキシャキのレタスにガーリックドレッシングがかかった味わいが最高でした。 エルダーフラワーレモンの自家製ソーダも注文しました。暖かい日にとても爽やかで、甘すぎませんでした。 ピザは、フレッシュモッツァレラとバジルを注文しました。生地は風味豊かで、焼き加減も完璧でした。カリッとした食感と、程よい噛みごたえが絶妙でした。個人的にはチーズとソースの比率をもう少し高くして欲しいところですが、ピザ自体はとても美味しく、また注文したいと思っています。 デザートには、ミントストラッチャテッラアイスクリームを注文しました。フレッシュミントの葉の風味は期待していませんでしたが、とても美味しくて爽やかでした。冷たいお皿に盛られていて、とても素敵なおもてなしでした。アイスクリームが大好きで、いつもできるだけたくさん食べようと努力している私にとって、このアイスクリームは今まで食べた中で一番のお気に入りでした。 ポートランドへの短い旅行は間違いなく価値がありました。ピザと美味しいアイスクリームを楽しみに、また必ず戻ってきます。 （原文） Ever since I watched the Netflix chef’s table episode of Lovely’s Fifty Fifty,I have wanted to take a trip to Portland to experience the pizza and ice cream. As a foodie from California, I recently flew to Portland and was fortunate to eat a delicious meal at Lovely’s Fifty Fifty. I started the meal with a salad of little gem lettuces with creamy garlic dressing, Reggiano, and breadcrumbs. I loved the garlic dressing on the crisp lettuce. I also ordered an Elderflower Lemon housemade soda. It was very refreshing on a warm day and it was not too sweet. For the pizza, I ordered the fresh mozzarella with basil. The crust was very flavorful and baked perfectly. It had a nice crunch to it while also having a nice chew. While my personal preference would be to increase the cheese to sauce ratio I thought the pizza was very delicious and would definitely order it again. For dessert, I ordered a scoop of mint stracciatella ice cream. I was not expecting the flavor of fresh mint leaves, but it was so delicious and refreshing. It was served in a chilled dish which I thought was an exceptional touch. As a person that loves ice cream and always goes out of his way to eat as much ice cream as possible I think that This scoop was one of my favorite scoops of ice cream I’ve ever eaten. My quick trip to Portland was definitely worth it and I will definitely be back to enjoy a pizza pie and a delicious scoop of ice cream.

（Google による翻訳）もう一度言いますが、これはちょっと変わっているけれど上手に作られた素晴らしい料理の驚くべき例です。これはポートランドのピザの素晴らしい例です。とてもおいしくて、ワインの組み合わせも最高で、間違いなくまたここに来ます。 （原文） Once again, an astounding example of excellent food that is a little weird and done well - this is a great example of a Portland can do with pizza! so delicious great wine pairings and will definitely be eating here again.

ランチ利用しました、値段は少し高めですが、落ち着いていてサービスはテキパキとしています。料理も手が入っていて美味しかったです。

すごく美味しかったです。 ポートランドに来たらここはオススメです。

ここのシーフードはどれも美味しい！

（Google による翻訳）ヒギンズで極上のファーム・トゥ・テーブル体験 ポートランドのヒギンズで素晴らしいディナーを楽しみました。シンプルながらもエレガントな雰囲気で、サービスも一流でした。担当のセスさんは素晴らしく、プロフェッショナルで知識豊富、そしてフレンドリーでした。 私たちはスペシャルを注文しました。ポレンタとブラウンバターシェリービネグレットを添えたチヌークサーモン（絶品！）と、同じく忘れられないマテガイの料理です。魚は完璧に調理され、ビネグレットも絶品でした。どれも清潔で新鮮、そして丁寧に調理されていました。 ポートランドで洗練された雰囲気でありながら、温かいファーム・トゥ・テーブル体験をお探しの方に、ぜひおすすめしたいレストランです。 （原文） Outstanding Farm-to-Table Experience at Higgins We had an excellent dinner at Higgins in Portland. The setting is simple yet elegant, and the service was top-notch. Our server, Seth, was fantastic—professional, knowledgeable, and friendly. We ordered the specials: Chinook salmon with polenta and a brown butter sherry vinaigrette (incredible!) and a razor clam dish that was just as memorable. The fish was cooked perfectly, and the vinaigrette was absolutely delicious. Everything was clean, fresh, and thoughtfully prepared. Highly recommend for anyone looking for a refined yet welcoming farm-to-table experience in Portland.

（Google による翻訳）ヒギンズが閉店するかもしれないと聞いて、妻は夕食に連れて行ってくれたので、実際に体験してみることにしました。 まず、ウェイトレスのサービスとウォーターサービスの補充は素晴らしかったです。テーブルを片付ける際、お皿がすぐに取られないように気を付けなければなりませんでした。 私たちはスペシャルメニューの一つ、58日間熟成させたリブアイステーキとシシトウの炒め物（110ドル）を注文することにしました。ステーキが運ばれてきた時、値段の割にがっかりしました。追加料金を払えば、キノコも一緒に付いてくるはずでした。ステーキの風味と焼き加減は良かったのですが、スライスの約4分の1は脂と軟骨が溶けて食べられませんでした。ここは家で料理をするよりも、雰囲気を楽しむために来ているのだとわかっています。私はバーベキューグリルでトマホークステーキを自分で焼いたことがありますが、実際には3分の1の価格でより多くの肉を焼くことができました。私たちは前菜として、羊乳フェタチーズを添えた夏野菜を注文しました。 23ドルでとても美味しくて新鮮でした。ベジタリアン料理としては少し高めですが。 2品の料理と3杯のカクテルで、20%のチップ込みで220ドルでした。 この料理を味わうと、カリフォルニア州ウィンターズにあるバックホーン・ステーキハウスまで車で行きたくなります。そこでは、30～60日熟成の48オンスのトマホーク・アンガス・リブアイステーキを2名様分とサイドメニュー付きで130ドルで楽しめます。ヒギンズさん、営業を続けてくれてありがとう… （原文） After hearing about the possibility of Higgins closing down, my spouse decided to take me there for dinner to experience it. First off, our waitress service and refreshing our water service was great. When it came to busing our table, we had to protect our plates from being taken away too soon. We decided to spring for one of the specials; the 58 day aged ribeye steak with shishito peppers for $110. When the steak arrived it was disappointing for the price. They could have included the mushrooms with the plate, which was an additional cost. The flavor and cook on the steak was good, but about a quarter of the slices were inedible unrendered fat and cartilage. I know you come here for the ambience, instead of cooking at home. I have cooked my own tomahawk steaks on the BBQ grill, essentially more meat for a third of the cost. We ordered a starter, the summer vegetables with sheep's milk feta. It was nice and fresh at $23, a little pricy for a veggie dish. Overall, for the two dishes and three cocktails, we spent $220 including 20% tip. Experiencing this food almost makes us want to drive to the Buckhorn Steakhouse in Winters, CA where you can get at a 30 to 60 day aged 48oz Tomahawk angus ribeye for two along with all the sides for $130. Thanks Higgins for staying open...

（Google による翻訳）この店は私のような人間にとって間違いなく高級な立ち寄りスポットです。盛大な祝いのディナーには良いですが、普段の食事には値段が高す​​ぎます。オーナーはとても親切で、種類豊富で手の込んだスペシャルメニューをよく知っていました。料理は皿の上で驚くほど美しく、バランスの取れた味覚体験でした。キッチンを少し覗くことができたのも嬉しかったです。店内の装飾は、気取らずに居心地が良く、豪華さも感じられます（ありがたいことに金箔は使われていません。金箔は安っぽくなってしまうので、あー）。 （原文） This place is def a fancy stop for someone like me - good for a big celebratory dinner, but too expensive for everyday dining. The host was a delight and knew the extensive and complicated specials well. The food was stunningly beautiful on the plate and was a well balanced taste experience. I enjoyed being able to see into the kitchen a bit, and the decor of the place is inviting and rich without being pretentious (no gold leafed stuff, thankfully, because that would be tacky, ahem).

（Google による翻訳）ずっとヒギンズに行きたいと思っていました！まさにポートランドの定番。結婚8周年のお祝いにぴったりです。どれも素晴らしかったですが、特にシャルキュトリーのテリーヌとサーモンスペシャルは圧巻でした。サービスも素晴らしく、雰囲気も居心地が良かったです。またこのお店でお腹いっぱい満喫できるのはしばらく先になりそうですが、バーメニューとランチメニューを試すのが楽しみです！ （原文） I’ve been wanting to visit Higgins for forever! An absolute Portland classic. Such a perfect way to celebrate our 8th anniversary. Everything was excellent but the showstoppers were the charcuterie terrines and the salmon special. Service was excellent and the vibe was cozy. Although it will probably be a while before we treat ourselves to this full spread again, I’m excited to try their bar menu and lunch menu!

Mingoの隣。 リーズナブルなビストロです。オープンキッチンで、活発な料理人の様子が直に伝わります。味はちょっと濃いめ。 Gratudity Freeは検討の末、止めることにしたみたい。雨でも行列でした。また行きたい。

（Google による翻訳）街で一番のお気に入りのレストランです。間違いなく北西太平洋地域で一番美味しいフランス料理です。本当に自信を持っておすすめします。ここ数年で3回訪れましたが、どの時間も期待を裏切りません。素晴らしいシェフとチームへの応援として、レビューを書かせていただきました。 （原文） My absolute favorite restaurant in town. Hands down the best French food in PNW, and yes I’m so confident. Been there three times in the past few years, and no time is never a disappointment. Just dropping my review as a support to the great chef and team.

（Google による翻訳）美味しかった！結局2人で500ドルでした。30ドルの追加料金を注文しました。彼はグラスワイン1杯とジントニックを頼み、チップもきちんと払いました。私たちは9品の料理とパンを頼んだので、合計10品！ どんな油を使っているか尋ねたところ、ウェイターは主にオリーブオイルとバターだと教えてくれました！ 私たちは6時頃から8時半頃まで滞在しました。ディナーは4ラウンド制で、私たちは2ラウンド目の終わり頃に着いたので店内はかなり空いていて、3ラウンド目のお客さんが来るまでの間、より親密な雰囲気で過ごすことができました。 パンの写真は載せていませんが、彼はとても気に入ってくれました！デザートも素晴らしく、どれも繊細で風味豊かで、独創的な料理ばかりでした。 私は満足しましたが、満腹には至りませんでした。彼はもう少し量が欲しいと言っていました。 （原文） Delicious! Ended up being $500 for two people. We added the $30 supplement dish. My boyfriend got 1 glass of wine, a gin and tonic, and tipped appropriately. We got 9 separate dishes, plus the bread so 10! I asked about the kind of oil they cook with, our waiter said it's mainly olive oil and butter! We were there from about 6:00-8:30. They serve dinner in 4 rounds, we got there near the end of the second round so the restaurant got really slow and it was more intimate for us before the 3rd round of diners. I didn't include a picture of the bread, but my boyfriend enjoyed it very much! The desserts were phenomenal, although everything was delicate, flavorful, and creative. I left satisfied but not full, my boyfriend did say he wished the portions were bigger.

（Google による翻訳）ル・ピジョンでの素晴らしい体験に、本当に感動しました。親友の40歳の誕生日に同席しましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。スタッフは素晴らしく、知識豊富で親切、そしてレストランのあらゆることに並々ならぬ情熱を注いでいました。料理も最高でした。テイスティングメニューは初めてでしたが、素晴らしい体験でした。料理は格調高く、盛り付けも見事でした。それでいて…家庭的で親しみやすい雰囲気も感じられ、これは私が予想していなかったことです。この体験のすべてが、意図的な配慮によって実現されていたことに、心から感謝しています。料理、ワインの組み合わせ、スタッフ、すべてが素晴らしかったです。レストランの居心地の良い、ゆったりとした雰囲気にも感謝しています。すべてが完璧な体験となりました。 （原文） I was really blown away at what a great experience we had at Le Pigeon. I took my best friend for his 40th birthday and it did not in any way shape or form disappoint. The staff was phenomenal. Knowledgeable, kind, and incredibly passionate about everything in the restaurant. The food was superb. I have never done a tasting menu before, but we had an excellent experience. The food was elevated, the presentation was stunning, and yet … it still had a homey yet elevated familiarity about it, which I was not expecting. I really appreciated how intentional everything about this experience was. The food, the wine pairings, the staff, everything was beautiful. I also appreciate how comfortable and laid back the ambiance is in the restaurant. It made the whole experience perfect.

（Google による翻訳）フランス料理を思わせる絶品料理は、その値段に見合うだけの価値があります！ 帰省中に、インターネットや地元の口コミで評判の高かった「ル・ピジョン」に行ってみることにしました。最初は値段が少し心配でした。値段の割に料理の量が少ない、あからさまに上から目線のレストランを食べたことがあるからです。しかし、ル・ピジョンはそれをはるかに上回る素晴らしいレストランでした。 料理は美味しく、ワインのペアリング（追加料金）も素晴らしかったです。5品コースを堪能し、お腹いっぱいで店を出ました。隣のテーブルにいた人が頼んでいたベジタリアンとノンアルコールのペアリングにも感銘を受けました。彼らの料理は、私のように雑食な料理と同じくらい丁寧に作られていて、ノンアルコールドリンクも美味しかったです。多くのレストランでは、こういったメニューは後付けで提供されることが多いのですが、ここはまさにその品揃えでした！ メニューは日替わりですが、このレストランの腕は一流です。特別な機会にぜひ訪れてみてはいかがでしょうか？ぜひおすすめします！きっと満足して帰れるはずです。 （原文） Decadently delicious French-inspired cuisine and worth the price of admission! I came back home for a visit and finally decided to try Le Pigeon since this restaurant came highly reccomend online and from local word of mouth. I was initially a little worried due to the price. I've heard abour tasting reaturants that are overtly snobby and have tiny portions of food for their price. Le Pigeon blew everything out of the water. The food was delicious, and the wine paring (which is an extra fee) was incredible. We had five courses and left feeling full by the end. I was also impressed by the vegetarian and non-alcoholic pairing selection one of my tablemates had. Their food was equally as well made as my omnivore selection and their NA drinks were delicious. A lot of places usually have these as afterthoughts, but this selection was rock solid! The menu changes, but the talent at this resturant is top notch. If you can squeeze out a visit here for a special occasion I highly reccomend it! You won't leave disappointed.

（Google による翻訳）彼氏とテイスティングメニューを注文しました。サービスは完璧でした。ウェイターが一つ一つの料理を運んできてくれて、その材料とこれから味わう料理について説明してくれました。テイスティングメニューには、手頃な価格でワインペアリングも用意されていました。夕食時にワインをフルボトルで注文し、デザートワインも数杯飲んだので、そのペアリングに含まれていたワインの質については判断できません。どの料理も美味しく、それぞれに個性があり、風味と食感の融合がとても心地よかったです。 （原文） My boyfriend and I had the tasting menu. The service was impeccable. The server brought us each dish and explained what it was made of and what we were about to taste. They offer a wine pairing for the tasting menu at a good price. I can’t speak to the quality of the wines in that pairing because we ordered a full bottle of wine for dinner and additionally had a couple of glasses of dessert wine. Every dish was delicious, different, and unique, the mix of flavors and textures was very pleasing.

（Google による翻訳）ここは贅沢にお金を出してもいいレストランです。記念日に、この落葉樹を使ったテイスティングメニューを自分たちへのご褒美としていただきました。私はセリアック病なのですが、スタッフ全員が私が食事を楽しんでいただけるよう、心を込めて配慮してくれました。どのコースも素晴らしく、美しく味付けされ、巧みに盛り付けられていました。こういうお店の魅力は、自分では絶対に作らないような料理に挑戦させてくれることです。でも、このレストランでの体験は本当に素晴らしかったです。バーカウンターに座って、あの小さな空間でスタッフが魔法のような料理を作る様子を見るのは、格別でした。もしあなたがロンドンにいらっしゃって、他にはない体験をしたいなら、ぜひここをおすすめします。 （原文） This is a splurge worthy restaurant. We treated ourselves to this deciduous tasting menu for our anniversary. I have celiac and the whole staff was on top of ensuring I could enjoy the meal. Every course was so lovely, beautifully seasoned and expertly put together. What I love about places like this is that it forces you to try things you’d never put together. But the whole experience was so wonderful. Sitting up at the bar and watching the team work their magic in that tiny little space was something else. If you’re in town and want a one of a kind experience I highly recommend them.

ラード（英語ではラルド）という大胆な店名だけあって、メニューもかなりエッジが利いているものばかり。かなり満足度の高い味なので、食いすぎ＆カロリー過多不可避です。ポートランドに来たら絶対お勧めです。

こちらでは大人気のお店との事ですが自分には味が濃すぎて…。量は多め。

（Google による翻訳）夫と2日連続でLardoに行ってきました。4種類のサンドイッチを頼みましたが、現在のメニューには試してみたいサンドイッチがまだいくつか残っています。1日目は韓国風豚肩肉とBEERiaグリルドチーズを、おいしいカルデラルートビアと一緒にいただきました（ルートビア好きにはなかなか見つからない味です）。どちらもシェアして食べましたが、特に韓国風豚肩肉とキムチの組み合わせは絶品でした。2日目は、ずっとファラフェルが食べたくて、Lardoのファラフェルスマッシュバーガーとグリーンジョウグが気になっていたのですが、残念ながら売り切れで、あまりに多くの選択肢（少なくとも3つの有力候補）の中から選ぶしかありませんでした。結局、スモーキーキューバノに落ち着きましたが、夫はずっと前からお気に入りのブロンクスボンバーを食べたいと思っていました。ブロンクスボンバーは以前食べたことがあり、完璧に焼き上がっていたそうです。私たちはダーティーフライを注文しました。これだけで食事になるくらいです（本当に）。そして、ラルドのビールは種類が豊富で、IPAも豊富に揃っていたのでビールも注文しました。しかも、どれも私たちの大好きな醸造所のもので、本当に美味しかったです。料理もたくさんありました！ラルドの料理はどれも美味しく、ビールも本当に美味しかったです。ラルドのメニューは頻繁に変わり、毎月変わるマンスリーシェフサンドイッチスペシャルもあって、それだけでもボリュームたっぷり。どれもこれも美味しいです。それでも、季節が来てメニューに戻ってくるのが待ち遠しいです。パティオも最高で、冬の日でも店内は居心地が良かったです。とても地元のお店で、店員さんもとても親切です。ハッピーアワーも充実していて、ノンアルコールも含め、美味しそうなドリンクがたくさんあります。ビールやルートビアが苦手な方にもぴったりです。 （原文） I just went to Lardo 2 days in a row with my husband. We got 4 different sandwiches and still there remain a couple more sandwiches on the current menu we'd love to try. We had the Korean Pork Shoulder and BEERia Grilled Cheese the first day, with delicious Caldera Root Beer (which is not that easy to find if you love root beer you know). We split both and absolutely loved both but especially the Korean Pork Shoulder with Kimchi, it was perfection. Then the second day, I have been craving Falafel and Lardo's Falafel Smash Burger with green zhoug was just on my mind, but unfortunately they were sold out of that so I had to make up my mind choosing between too many options - 3 at least strong contenders, but settled on the Smokey Cubano while my husband knew all along he wanted a favorite of his, the Bronx Bomber, which he has had before and found absolutely perfectly done. We got the Dirty Fries which are a meal unto themself - seriously - and we got Beers because the Lardo beer selection is deep and they had just tons of IPA's to choose from - and they were excellent from breweries we love. It was a lot of food! Everything at Lardo is so well done and the beers were absolutely delious. Lardo's menu changes frequently enough with another monthly chef sandwich special changing every month, that's a lot and it is all delicious...and still I can't wait for some of the items to return when it is their season to be back on the menu. The patio is great, inside is cozy on a winter day. It's super local and they are really kind people. They have a great happy hour and a lot of delicious sounding drinks including non alcoholic, if beer and root beer aren't your thing.

（Google による翻訳）具材がぎっしり詰まった「手作り」サンドイッチをお探しなら、ホーソーン通りにあるLardoがおすすめです！あらゆる味覚の好みに応える豊富なメニューに加え、サンドイッチに合うビールも豊富に揃っています。店内席に加え、屋外パティオも快適で、サンドイッチとともに素晴らしい天気を満喫できます。私はモチコチキン＆ワッフル（当時はシェフウィッチ）を注文しました。母はちょうどブランチタイムだったので、ラインストーン・ブレックファースト・ブリトーを注文しました。どちらも半分ずつ分けて出されたので、両方食べられるようにシェアしました。どちらも絶品で、シェフウィッチは甘さと塩味のバランスが絶妙で、サクサクとした食感が最高でした。一方、ラインストーンはふわふわの卵と風味豊かなポークが絶妙なトルティーヤでした。 （原文） If you're looking for "crafted" sandwiches that are "piled up" with ingredients, look no further than Lardo off Hawthorne! They have a decent selection for all taste buds, and a decent selection of beers to go with those sandwiches. In addition to the indoor seating, the outdoor patio is really nice and lets you enjoy the great weather along with your sandwich. I got the Mochiko Chicken & Waffles, which was the Chefwich at the time of our visit, while my mom got the Rhinestone Breakfast Burrito since it was around brunch-time. Both came split in half, so we shared to make sure we got to try both options, and both were amazing, with the chefwich being the perfect crunch with just the right balance of sweet and savory, while the Rhinestone had the best tortilla with fluffy eggs and flavorful pork.

（Google による翻訳）この店のサンドイッチは、あまりにも過大評価されていると思います。キューバノ（肉はたっぷり入っていましたが）は、少し味が薄く感じました。ビアリアのグリルドチーズは美味しかったのですが、やはり同じ問題がありました。味が薄く、かなり脂っこかったです。ラルドフライ（ダーティフライを注文したのですが、注文が間違っていました）は塩辛くて、その日が悪かったのか分かりませんが、ほとんど食べられませんでした。残念ながら、このサンドイッチはオンラインでは写真映えしているように見えますが、実際にはごく普通のものでした。 また、ファストフード店のようなサービス（注文しに行って、飲み物を自分で取り、テーブルを片付ける）なのに、なぜチップを渡す必要があるのか​​理解できません。提供されるサービスは、料理が運ばれてくることだけです。 （原文） I think this place is very overrated for the sandwiches it serves. The cubano (although there was a lot of meat inside) just seemed a little flavourless? The beeria grilled cheese was better but also the same issue - it lacked flavour and was quite greasy. The lardo fries (ordered the dirty fries but was given the wrong order) were so salty - not sure if it was an off day but they were basically inedible. Unfortunately, I think these sandwiches photograph really well online, but in reality they are very average. Also unsure why it is expected to leave a tip when the service is the equivalent of fast food restaurants (go up to order, get own drinks, clean up table). The only service that is provided is that the meal is brought to you.

（Google による翻訳）Lardoという名前を聞いて、「ああ、楽しそう」と思うでしょう。でも、ただ楽しいだけじゃない、予言的なんです。なぜなら、彼らは質素で美しい食材を…魔法のように変えるからです。冗談じゃないんです！ まず、店内に入ると、その雰囲気はまさに… ポートランド。クールでカジュアル、そして誰もがこれから美味しいサンドイッチを食べられるという幸せに包まれています。さて、メニューは？ まずはダーティフライから始めましょう。ああ、これは絶対に頼まなきゃ。完璧なサクサクのフライドポテトが山盛りなのに…そこに…揚げた豚肉の切れ端、刻んだパセリ、そしてマリネしたペッパービネグレットソースが添えられていて、それが何にでも合います。 そして…サンドイッチ、ポークミートボールバインミー。これこそ私が旅をする理由です！この素晴らしく美しいマッシュアップ。とびきり香ばしいハーブの効いたポークミートボールがあるでしょう？でも、軽くてふわふわのバゲットに、定番のピクルスにしたニンジンと大根、コリアンダー、そしてスパイシーマヨネーズを添えて。まるでイタリアとベトナムがポートランドで産んだ、最高に美味しい赤ん坊みたい。とろとろだけど、完璧。滴り落ちるからテーブルの上で食べなきゃ。一瞬一瞬が最高に楽しい。 ポートランドに来たら、ラルドに行かなきゃ。ダーティフライをシェアしてもいいし、シェアしなくてもいい。好きなサンドイッチを好きなだけ。どれを選んでも間違いない。 （原文） You hear that name, Lardo, and you think, "Oh, that's fun." But it's not just fun, it's prophetic. Because they take these humble, beautiful ingredients and they turn them into... magic. I'm not kidding! First, you walk in and the vibe is just... Portland. It's cool, it's casual, everybody's happy because they're about to eat a great sandwich. And the menu? Let's start with the Dirty Fries. Oh, my god. You have to get these. It's a mountain of perfect, crispy fries, but then... they put on fried pork scraps, chopped parsley, and this marinated pepper vinaigrette that just cuts through everything. But then... the sandwiches, the Pork Meatball Banh Mi. This is why I travel! It's this brilliant, beautiful mash-up. You have these incredibly savory, herby pork meatballs, right? But then they put it on this light, airy baguette with the classic pickled carrots and daikon, cilantro, and a spicy mayo. It's like Italy and Vietnam had the most delicious baby right here in Portland. It's messy, it's perfect, you gotta eat it over the table because it's gonna drip, and you're gonna love every second of it. So if you're in Portland, you have to go to Lardo. Get the Dirty Fries to share-or don't share, and get any sandwich that calls to you. You cannot make a bad choice.

（Google による翻訳）ここへ来るといつも満足できる体験ができます。今回はブロンクスボンバー、フライドポテト、韓国風ポークショルダーをサラダと一緒にいただきました。料理は丁寧に調理されていて、とても美味しかったです。 （原文） Always a solid experience when I come here. This visit we had the Bronx Bomber, fries, and Korean pork shoulder over a salad. The food is well prepared and delicious.

(2019/3) カクテルもワインも食事もうまいです。アメリカには珍しく、コースはちょっとずつ、色々出してくれるので、よかったです。ポートランドの辺で私にとってベストの店ですね。難点はちょっと市外から遠いところですが、どうせリフトで移動するので問題ないです。大体いつも混んでいるので、予約は必須です。オンラインで予約できます。

（Google による翻訳）初めてポートランドを訪れましたが、テイスティングメニューを頼んで本当に良かったです。全体的に春のテーマが目立っていました（少し緑が多すぎたかな？）。野菜とキノコが特に際立っていました（人によっては土っぽすぎるかもしれません）。万人受けする料理ではないかもしれませんが、私たちは全てが本当に美味しかったです。ただ、盛り付けがもう少し良くなればと思います :) （原文） Visiting Portland for the first time and we are glad that we came here for the tasting menu. The spring theme was notable throughout (maybe a bit too much green). The veggies and mushrooms were really a standout (maybe too earthy for some). It may not be a crowd pleaser but we absolutely loved everything. Plating could be better though :)

（Google による翻訳）Coquineでの素晴らしいディナーでした。サービスは素晴らしく、終始丁寧でした。趣のあるレストランで、きっと気に入っていただけると思います。メニューは季節ごとに変わります。私たちはキュウリのサラダ、アスパラガス、そしてハーフチキンをいただきました。チキンは調理と盛り付けに約45分かかりますので、お早めにお召し上がりください。ハーフチキンは2人で食べるには十分すぎるほどでした。 （原文） Incredible dinner at Coquine. The service was amazing and attentive all night. It’s a quaint restaurant and you’ll love it. Their menu changes every season. We had the cucumber salad, the asparagus, and the half chicken. The chicken takes about 45 to cook and plate be patient. The half chicken is more than enough for 2 people.

（Google による翻訳）ポートランドに来て少し経ちましたが、レストランとして成功するにはどれほどの努力が必要か、改めて実感しました。コキーンはパンデミックを乗り越え、より強くなって戻ってきました。料理は絶品です。もし彼女の料理を人間に例えるなら、寒い冬の夜に寄り添って秘密を打ち明けたくなるような人でしょう。食べた後は、なぜか心が軽くなるんです。今夜はまさに別格でした。スムーズな体験をさせてくれたフロントスタッフの皆さん、本当にありがとうございました。何度でもこんな風に料理を作りたいです。 （原文） I have been in Portland for a minute now and you have to appreciate what it takes to make it as a restaurant. Coquine made it through the pandemic, and came out stronger. The food is phenomenal. If her food was a person, it would be someone you would cuddle up to in a cold winter night and tell secrets to. Somehow after eating, you feel lighter. Tonight was just something else. Shout out to front of the house folks for making this a seamless experience. I wish I could do this again and again

（Google による翻訳）素晴らしくロマンチックで親密なダイニング体験でした。スタッフは驚くほど丁寧で親切でした。トイレに行くために立ち上がると、玄関でコートを預かってもらったり、ナプキンを畳んでもらったりと、昔ながらの対応でした。 ビーツのサラダ、ポーク・オッソ・ブーコ、鴨胸肉を注文しました。サラダは1つ注文したにもかかわらず、2つに分けてくれて、予想外の素敵なサービスでした。 どれも素晴らしかったです。 （原文） Wonderful romantic and intimate dining experience. Incredibly attentive and caring staff. Felt old school like taking our coats at the door and folding up our napkins if we stood up to use the restroom. We ordered the beet salad, pork osso buco and the duck breast. The salad was kindly split into two despite ordering one order which was a lovely unexpected service style. All were magnificent

（Google による翻訳）デザートは、キャンディトレイに載っている種類を必ず確認しましょう。確認しないと、案内が飛ばされて、せっかくのデザートを逃してしまいます！！！ 店内はとても可愛らしく、スタッフも親切です。キュウリのサラダは最高で、本当に美味しかったです。お皿を置いた瞬間に漂う香りだけで、食欲をそそります。パンもまた最高でした。アンゴロッティも絶品でした。ほうれん草とクルミが風味と食感を一層引き立てていました。2皿頼めばよかった！ ローストチキンも美味しかったです。完璧な焼き加減で、皮はカリッとしていてジューシーでした。でも、このお皿で一番の目玉はサイドメニューでした。このサイドメニューは全部食べても満足です。まさに五つ星です。 デザートは、マラ・デ・ボワのイチゴをいただきました。最高でした。チョコチップクッキーも頼みましたが、トレイを見せてもらうことを知らなかったので、全部食べ損ねてしまいました。私たちと隣のテーブルは、私たちが食事を終えた後に別のテーブルにデザートがトレイに盛られて運ばれてきたのを見て、がっかりしました。 妻だったら、その罪で星を一つ減らしていたでしょう。トレイに盛られたデザートの中には美味しそうなものもあったのに…。 （原文） For dessert, make sure to ask to see the options on the Candy Tray. Otherwise they may skip showing you and you'll miss out!!! The place is very cute inside. The staff is attentive as well. The cucumber salad was amazing, seriously delicious. Just the aroma when they put the plate down was mouth watering. The bread, again, was amazing. The angolotti was scrumptious. The spinach and walnuts added so much flavor and texture. Wish we'd gotten 2 plates! The roasted chicken was good. It was cooked perfectly, had a crunchy skin and was juicy. The standouts on the plate were the sides though. I would happily eat an entire serving of those sides. Truly five star. For dessert we had the mara des bois strawberries. It was great. We got chocolate chip cookies, but didn't know to ask to see the Tray and missed out on all those options. The table next to us and ourselves were disappointed to see another table get shown the desserts in the Tray after we'd finished our meals. If it was up to my wife, she'd have knocked off a star for that sin. Some of the options on the Tray looked good...

（Google による翻訳）素晴らしいディナー体験でした。4人でファミリースタイルで食事をしたので、メニューのほぼ全てを試すことができました。豚肉料理が私のお気に入りでした！そして、ワインも素晴らしく、特に価格を考えると最高でした。 （原文） Amazing dinner experience. We did family style for 4 of us which gave us the opportunity to try almost everything on the menu. The pork dish was my favorite! And the wine we had was outstanding, especially for the price.

雰囲気も食べ物も厳選グラスワインも最高！お洒落な我が家の気持ちもして、洗練されてる色々も充実してます。ハッピーアワーの牡蠣12個で$12はちょうおすすめです。

いま1番のお気に入りです

（Google による翻訳）オレゴン州ポートランドのクリントン地区にある素晴らしいレストランです。ここの目玉は、ハッピーアワーの牡蠣が1個1ドルという価格です。価格が手頃なので、牡蠣にはあまり期待していませんでした。でも、それは大間違いでした。牡蠣は身がふっくらとしていてミルキーで、ここ数年で最高の牡蠣の一つです。5種類の酢とソースも付いてきます。どれも個性的で、どれも絶品です。料理も絶品で、何度でも通いたいです。 （原文） Fantastic restaurant in Clinton neighborhood in Portland Oregon. Their main push is the one dollar each oysters for happy hour. Since it is inexpensive, I didn’t have a big expectation for the oysters. I was wrong. The oysters are plump and milky, one of the best oysters in the recent years. They also give you 5 different vial of vinegar/sauce. They are distinct and all good. The dishes they serve are excellent. I would return here for many many times.

（Google による翻訳）最高のシーフード！ 私たちのグループは幸運にも、ギリギリの席を確保できました。ホストはとても丁寧で親切でした。席を確保するには、事前に予約することを強くお勧めします。路上駐車も混雑している場合があります。 料理は最高でした。私たちのグループはシェフのおすすめを注文しました。少し値段は高めでしたが、驚くほど美味しく、量もたっぷりでした。新鮮な牡蠣、サーモンのタルタル、洋梨のサラダ、イカなど、3人でシェアできるほどたくさんの前菜が運ばれてきました。最後にいただいたメインディッシュは、完璧な焼き加減のシーダープランクトラウト。身はバターのように美味しく、皮からスルスルと剥けました！ ポートランドで美味しいシーフードを食べたいなら、ここは絶対に外せません！ビジネスディナー、デート、特別な日、あるいは美味しい魚料理を食べたい時に、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Amazing seafood! Our group was lucky and managed to get a last minute seating, the host was incredibly polite and helpful. I definitely recommend getting a reservation ahead of time to ensure you get a seat. Street parking can be hit and miss as well. The food was incredible. Our group opened for the chef's choice option, which, while a little expensive, was incredibly delicious and the portions were generous. We were given an mix of appetizers ranging from fresh oysters, salmon tartare, pear salad, calamari and other foods that split well between three people. Our final entrees was a cedar plank trout that was cooked to perfection, the meat tasted deliciously buttery and peeled right off the skin! For great seafood in Portland, this is a must see spot! Visit if you can for a buisness dinner, date night, special occasion or if you crave incredible fish!

（Google による翻訳）先日ポートランドのJacqueline’sで食事をしましたが、本当に素晴らしかったです。居心地の良い雰囲気とフレンドリーなサービスが素晴らしい体験をもたらしてくれましたが、特に料理は格別でした。どの料理も素晴らしく、イクラは新鮮で風味豊か、ハマチのクルードは軽やかで柑橘系の風味、ロブスターパンは贅沢な味わいでした。マッシュルームとロブスターのパスタはクリーミーで満足感があり、ニジマスは完璧な調理法でした。ドリンクも素晴らしく、料理とよく合いました。ポートランドで、リラックスした雰囲気の中で美味しいシーフードを味わいたいなら、Jacqueline’sは絶対に訪れるべき場所です。強くお勧めします！ （原文） I recently dined at Jacqueline’s in Portland, and it was fantastic. The cozy atmosphere and friendly service made for a great experience, but the food truly stood out. Every dish was incredible the salmon roe was fresh and flavorful, the hamachi crudo was light and citrusy, and the lobster bun was indulgent. The mushroom lobster pasta was creamy and satisfying, while the rainbow trout was cooked perfectly. The drinks were also great, pairing beautifully with the meal. If you’re in Portland and craving delicious seafood in a relaxed setting, Jacqueline’s is a must-visit. Highly recommend!

（Google による翻訳）どこから話せばいいのか分からないほど、素晴らしい食事体験でした。 ポートランドを訪れた際に偶然ジャクリーンに出会いましたが、200マイルも離れた場所に住んでいるのが残念です。 雰囲気、料理、サービス、そして雰囲気はどれも最高なのに、気取っている感じは全くありませんでした。 10/10 - これからも頑張ってください。この素敵なレストランはミシュランの星にふさわしいです。 （原文） I don’t even know where to start, this was an amazing dining experience. We stumbled across Jacqueline while visiting Portland and are now disappointed we live 200 miles away. The ambiance, food, service, and vibes were so top tier without feeling pretentious. 10/10 - keep it up, this lovely restaurant deserves a Michelin star

（Google による翻訳）今のところポートランドで一番好きなレストランです！ 新鮮な食材を使った創作料理が並び、牡蠣は絶品です。前菜とロブスターパンも最高です。また来ます！ （原文） My favorite restaurant in Portland so far!!! Freshly cooked and full of creativity, Oysters are amazing, love the starters and lobster bun. Will come back again!

晩御飯でいただきました。日本人がイメージするフォーでした。野菜もたっぷりなので、アメリカ旅行で野菜不足の人は重宝すると思います。ベトナム春巻き（サラダロール）も、ソースや具材のフレッシュさなど文句なしです。値段は、フォーで１２～１５ドル程度なので安くないですが、暖かいスープを食べたい人はプライスレスと思います。ただ、量が多いのでたのみすぎに注意です。

味薄い！

（Google による翻訳）このお店は最高です！週末のロードトリップでポートランドを通りかかったのですが、また必ず来ます！チキンと野菜のカレーライスをいただきました。スパイスが絶妙で、サツマイモは口の中でとろけました。雰囲気は質素でありながらエレガント。夫と私は、音楽の音や隣のテーブルの騒がしいティーンエイジャーの音にかき消されることなく、会話を楽しむことができました。10/10。強くお勧めします！ （原文） This place is amazing! Just passing through Portland on a weekend road trip - but we will definitely be back! I had the chicken and vegetable curry over rice - spices were on point and the sweet potatoes melted in your mouth. The atmosphere was humble yet elegant. My husband and I could actually carry on a conversation without having to yell over the music or rowdy teenagers at the next table. 10/10. Highly recommend!

（Google による翻訳）ベトナム料理を現代風にアレンジした料理ですが、値段は高めです。 スタッフの対応も良く、雰囲気も魅力的です。ポークロールとエッグロールを注文しましたが、全体的に味気ない印象でした。 （原文） A modern take on Vietnamese cuisine, with a premium price. Very attentive staff and attractive atmosphere. I had the pork and eggrolls, overall the dish was leaning bland.

（Google による翻訳）フォーのスープは最高に美味しいです！ ポートランドのダウンタウン西側に行くなら、ぜひこのお店をおすすめします。 料理が美味しいだけでなく、スタッフの皆さんも本当にフレンドリーで親切です。 彼らの働きぶりを見ていると、本当に幸せな気持ちになりました :) ポートランドのダウンタウン西側に行く機会があれば、ぜひ訪れてみてください！ （原文） The pho soup tastes great! I really recommend this place if you’re around the west side of downtown Portland. Not only is the food good, but the staff are also really friendly and kind to everyone. Watching them work like that honestly made me happy :) I hope you can visit if you ever stop by west Portland downtown!

（Google による翻訳）流れている音楽も気に入りましたし、スタッフも親切で温かく迎えてくれました。今回はフォーを注文しました。美味しかったですが、甘い玉ねぎの量はもう少し少なめでもよかったかもしれません。 （原文） I like the music played, and the staff was nice and welcoming. I had the Pho for this visit. It was good, though the sweet onion portion could be slimmed down a bit.

（Google による翻訳）土曜日なのに混んでいませんでした。 牛肉のフォーはちょっと大げさな感じでしたが、まあまあでした。豆腐と野菜の生春巻きは新鮮で美味しく、ピーナッツディップソースも美味しかったです。 （原文） Came by and the place wasn’t busy on a Saturday Beef pho was decent although seemed a little overstated . Tofu vegetable fresh spring roll was fresh and tasty, peanut dip sauce was delicious

（Google による翻訳）今夜、妻とここで夕食をとりましたが、本当に楽しい時間を過ごしました。料理は美味しく、美しく盛り付けられていました。サービスも親切で、雰囲気は温かみがありモダンで親密な雰囲気で、まるで隠れ家のような居心地の良さでした。 大きなプラス点は？それは、とてもお得なことです。2人でドリンク込みで合計167ドル。料理とカクテルの丁寧な作りを考えると、このクオリティを考えると非常にリーズナブルです。 星5つではなく4つにしたのは、食事のタイミングです。料理が出てくるのがかなり遅く、順番もあまり合理的ではありませんでした。例えば、ご飯は最初に熱々で運ばれてきましたが、他の料理は1時間かけて徐々に出てきたため、食べ終わる頃にはご飯が冷めてしまっていました。少しペースが合わないように感じました。 とはいえ、全体的にはとても楽しい体験でした。味は素晴らしく、盛り付けも丁寧で、価格も妥当以上のものでした。絶対また来ます。次回は、料理がもっと近い間隔で出てくるようにお願いするといいかもしれませんね😉 （原文） Had dinner here tonight with my wife and we really enjoyed ourselves. The food was tasty and beautifully presented, the service was friendly, and the ambiance was warm, modern, and intimate—felt like a cozy little hidden gem. One big plus? It’s great value. For two people, including drinks, our total came out to just $167—super reasonable for the quality, especially considering how well-crafted the dishes and cocktails were. Only reason I’m giving 4 stars instead of 5 is the timing of the meal. The dishes came out quite slowly, and not in the most logical order. For example, our rice arrived hot at the beginning, but since everything else came out gradually across an hour, by the time we finished eating, the rice had gone cold. Just felt a bit mismatched in pacing. That said, the overall experience was still very enjoyable. The flavors were great, the plating was thoughtful, and the price point was more than fair. We’d definitely come back again—and next time, maybe just let them know we’d like dishes to arrive closer together 😉

（Google による翻訳）長年良い評判を聞いていたので、ついにHan Oakを試すことができて本当に興奮していました。料理自体はまずまずでしたが、最終的にはいくつかの点で物足りなさを感じました。私たちの経験は、ここで紹介されている中級レビューのいくつかと一致するようです。思慮深い料理ではありますが、ポートランドの一般的な料理水準、特に価格を考えると、到底及ばないと思います。 この秋の季節メニューは、チッパブ（집밥）、つまり「家庭料理」でした。65ドルのセットメニューは、様々なバンチャンから始まりました。出汁入りの絹ごし茶碗蒸しは、繊細で美味しく、最高の一品だと思いました（唯一の欠点は小さすぎたことです）。その他の付け合わせ、ニンジンとビーツ、ポテトサラダ、潰したキュウリは美味しかったのですが、少し作りすぎているように感じました。冷やしキムチコンソメは面白かったのですが、冷たいインスタントラーメンのスープを少し思い出させてしまいました。 キムチが料理全体をまとめてくれることを期待していましたが、もう少し熟成感と深みがあってもよかったと思います。 バンチャンが「前菜」コースではなく、ご飯とメイン料理に添えられた、ちゃんとしたサイドディッシュとして提供されていたら良かったと思います。メニューの表記や味付けの濃さから判断すると、そういう意図だったのかもしれません。ただ、ご飯はメイン料理にしか付いていないように見えました。メイン料理全てが同時に、もしくはご飯とバンチャンが一緒に出てきていたら良かったと思います。全体的に量が少なく感じました。時には、1皿を2人でシェアしているような気分になりました。 メインは、カルビチムとキムチ胡椒で味付けした豚スペアリブを注文しました。どちらも美味しかったのですが、格別というわけではありませんでした。カルビチムはもう少し煮込んで柔らかく、もう少しキャラメル感を出してほしかったです。豚スペアリブは風味豊かで楽しく、ラーメンの調味料をまぶしたコーンが、遊び心のあるアクセントになっていました。 デザートは、コーヒーゼリーを添えたティラミス風でした。独創的ではありましたが、以前の料理と同様に、少し頑張り過ぎていて、うまくまとまっていないように感じました。 全体的に、創造性、フレンドリーなサービス、そして魅力的で隠れ家的な雰囲気は高く評価しました。しかし、「家庭料理」というコンセプトにしては、少し混乱し、量も味も物足りなさを感じました。実際よりももっと美味しいと感じながら店を出て、残念ながら少しお腹が空いてしまいました。 （原文） We were really excited to finally try Han Oak after years of hearing great things. While the food was decent, it ultimately fell short in several areas. Our experience seems to line up with a handful of more mid-reviews here: thoughtful, but not quite on par with Portland’s usual culinary standard, especially for the price. This fall’s seasonal menu was jipbab (집밥), or 'home-cooked meal'. The $65 set menu began with an array of banchan. I thought the silken egg custard with dashi gel was the highlight, delicate and delicious (its only flaw being too small). The other sides, carrots and beets, potato salad, and smashed cucumbers, were fine but felt an overworked. The chilled kimchi consomme was interesting but reminded me a little too much of cold instant-ramen broth. I was also hoping the kimchi would tie the meal together, but it really needed more age and depth. I wish the banchan had been served as true side dishes with the rice and mains, rather than as an 'appetizer' course. I think that could have been the intention given the way it was written in the menu, and the seasoning level, but it looked like the rice only came with the mains, and I wish they all came at the same time, or the rice with the banchan. Portions overall felt small. At times it seemed we were sharing one portion between two people. For the mains, we tried the galbi-jjim and the kimchi-pepper-glazed pork ribs. Both were good but not exceptional. The galbi-jjim could’ve used a longer braise for more tenderness and a touch more caramelization. The pork ribs were flavourful and fun, and the corn with ramen seasoning powder added a nice playful zing. Dessert was a take on tiramisu with coffee jelly. Creative, but like several dishes before, it felt like it was trying a bit too hard and didn’t quite land. Overall, I appreciated the creativity, friendly service, and the charming and hidden setting. But for a 'home-cooked' meal concept, the experience felt a little confused and a bit under-satisfying both in portion and in spirit. We left wanting to like it more than we actually did, and unfortunately, also a little hungry.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい夜を過ごしました！デートや親しい人たちとの集まりにぴったりの雰囲気です。 料理に関しては、素晴らしい料理もありましたが、いくつかはあまり好みではありませんでした。デザートのティラミスは理解できませんでしたが、全体的には素晴らしい体験でした。 （原文） We had a wonderful night overall! The vibe is lovely for a date night or intimate gathering. As far as food, some dishes were extraordinary and a couple were not our favorite. We didn’t understand the tiramisu for dessert, but overall it was a great experience.

（Google による翻訳）ニューヨークタイムズでハンオークの記事を見て、せっかくこの辺りに来たので行ってみることにしました。期待が大きかったので、とても楽しみにしていました。サービスは良かったです。料理にはあまり感動しませんでした。どの料理も平均点以上は出ませんでした。ドゥクスはとても塩辛かったです。カクテルドリンクは可愛かったです。大きな氷と味付けライムが入っていましたが、輪ゴムを噛んだような味でした。とても興味深いものでした。レストランの雰囲気も良かったです。一部は屋内だったので、パティオのような雰囲気でした。駐車は難しいかもしれません。路上駐車を見つけて歩いて行きました。全体的には良い経験でしたが、また来ることはないでしょう。 （原文） We saw an article about han oak in the new york times so we thought to check it out since we're already in the area. We had high expectations and we're very excited to try it out. Service was good. We were not very impressed with the food. None of the dishes stood out above average. The duksu was very very salty. The cocktail drink was cute. It had one large ice cube and a seasoned lime but tasted sort of like you chewed a rubber band. Very interesting. We enjoyed the restaurant vibe. It was partly indoor, which gave it a patio feel. Parking can be a challenge. We found street parking and walked it. Overall, it was an experience, but we're unlikely to return.

（Google による翻訳）素敵な時間を過ごしました！誕生日ディナーで訪れました。最初のコースは、メニューの一番上に並んでいた品々と、手巻きにするよう言われたバンチャンでした。これが私たちの一番のお気に入りで、3種類とも美味しかったです！サーモンは美味しかったのですが、カスタードは私には合いませんでした。丁寧に作られているのは確かですが、冷たくて食べにくかったです。タラと麺を頼みましたが、どちらもとても美味しかったです。ティラミスは大好きなのですが、コーヒーゼリーの層にはがっかりしました。苦味が強すぎて、本来は繊細なデザートなのに場違いに感じました。 サービスと待ち時間は良好でした。お腹もいっぱいになり、食事に大満足で店を出ました。 （原文） What a lovely time! Came for a birthday dinner. First course was the first line of menu items and the banchan, which we were told to make hand rolls out of. It was our favorite part, each of the three were delicious!!! I enjoyed the salmon but the egg custard was not for me. I'm sure it was made well but the cold texture of it was unpleasant. We got the cod and noodles, both very good. I'm a huge fan of tiramisu but was disappointed with the coffee jelly layer; the bitterness was extreme and felt out of place in an otherwise subtle dessert. Service and wait time were good. We left extremely full and happy with the meal.

（Google による翻訳）提供されていたチッパプのメニューはまさに家庭的な雰囲気でしたが、リラックスした雰囲気を醸し出していたのはメニューだけではありませんでした。パティオやプレイエリアを含む空間全体の装飾や照明が、それぞれが個性を持ちながらも繋がりのある空間を作り出していました。そして、その居心地の良い家庭的な雰囲気の上に、夜を通して行き届いたサービスが展開されました。 私が彼らのサービスで特に感銘を受けたのは、その日の天候やオープンスペースが一部の来店客にどのような影響を与えるかについて、率直にコミュニケーションを取り、配慮してくれたことです。当日は暑い夏の日になると予想されていましたが、オープンスペースなので、必要に応じて日程変更も受け付けてくれました。キャンセルや日程変更は考えていませんでしたが、今年最も暑い週末に訪れても、きっと対応してもらえると確信し、心から安心できました。 料理の数々に、塩味と旨味が深く込められていることに、私は心を奪われました。塩好きの私にとって、本格的な料理でありながら、なぜか大衆受けするように砂糖を少し加えていない料理を見つけるのは、時に大変なことです。しかし、ここではそのような過ちは犯されていません。 今晩のドリンクは、柚子ティーソーダとpic 4 picを注文しました。どちらも素晴らしく爽やかで、暑い夏の夜にぴったりの組み合わせでした。 付け合わせの中で、私にとって最も印象的だったのは冷製スープでした。ただの口直しだと思っていたのですが、ピリ辛の冷製スープで、辛いながらもしっかりとした味付けでした。ご飯と漬物もシンプルで気に入りました。キムチは少し味付けが足りないように感じました。このキムチは、私が大好きな派手なキムチよりも繊細な味なのかもしれません。 バンチャン（パンチャン）は、まさに音楽の始まりでした。妻のお気に入りは、コチュジャンバルサミコソースをかけたニンジンと、きのことエゴマドレッシングをかけたケールとカラシナでしたが、私のお気に入りはキムチクリスプとトゥムを添えた潰しきゅうりでした。どのバンチャンも、風味と食感にこだわって丁寧に作られていました。それぞれのバンチャンに挟まれたカリカリとした食感が、料理をさらに引き立てていました。ボリュームたっぷりで、もっと食べたいという気持ちにさせてくれると同時に、その後の料理への期待感も高まりました。 次の料理が妻に与えた衝撃を言葉で言い表すのは難しいですが、精一杯伝えたいと思います。乾燥熟成されたキングサーモンは、彼女にとってまさに天啓でした。生の魚や肉、塩漬けの魚は苦手だったのですが、このサーモンを食べて大喜びでした。全く魚臭く感じなかったそうです。これは彼女にとって初めての経験で、彼女は完全に、そして紛れもなく衝撃を受けたようでした。人生を変えるような体験でした！サーモンが口の中であっという間にとろけていくのも、本当に美味しかったです。柑橘系の醤油とイクラが絶妙なアクセントになり、細切りのシューストリングポテトが絶妙な食感を添え、この一皿がまさにこの夜の最高の体験となりました。これこそが、高級ダイニングの真髄です！この料理にすっかり魅了され、ついついおかわりをお願いしてしまいました。当然のことながら、おかわりは定額ですと説明されました。 次に出てきたのはカニと卵のカスタード。カスタードは必ずしも甘くなくてもいいという考えが覆されました。しかし、サーモンを忘れるわけにはいかないので、今度はネスにおかわりできるか尋ねました。ネスがスタッフに確認したところ、シェフの一人が快く自らやって来て、おかわりを運んでくれました。「とても気に入っていただけて嬉しいです」と。ネスとシェフ、この素敵な夜を思い出深く、素敵なものにしてくれたことに心から感謝します！ カルビチムはまさに家庭的なミートカレーを彷彿とさせる味でした！香ばしくて美味しかったです。ダンジネスクラブ入りのチャンバンククスは、スープの味のバランスにはまだ改善の余地があるものの、まさに絶品でした。 ティラミスで、素敵な夜が最高潮に盛り上がりました！ 他のメイン料理もぜひ試してみたいです。セットメニューが1人65ドルで、この値段は信じられないほどお得でした！ （原文） The Jipbap menu that they were serving felt homely indeed, but it wasn't only the menu that gave such a relaxed vibe. The decorations and lighting throughout the entire space including the patio and play area created a sense of distinct yet interconnected spaces throughout the whole area. And the wholesome service throughout the evening, built up on that cozy homely vibe. A point regarding their service that i deeply appreciated was the fact that they were openly communicative and mindful of the weather conditions that day and how their open space may affect some visitors. It was expected to be a hot summer day and since their space is an open one, they gave us a chance to reschedule if we needed to. Even though i wasn't expecting to cancel or reschedule, i felt throughly reassured to visit them on one of the hotter weekends this year, knowing that we would be taken care of! I was enamored by how salt and umami were intimately embraced by several of the offerings. As a salt fiend, it is sometimes a struggle, to find otherwise authentic dishes, that somehow haven't had a dash of sugar added to make it more palatable for the masses. Such transgressions weren't made here. For drinks this evening, we ordered the citron tea soda and pic 4 pic which were both wonderfully refreshing and the perfect pairings for a hot summer evening. For the accompaniments section, the chilled soup stood out the most for me. What i had expected to be just a palate cleanser turned out to be a spicy chilled soup which did its job well despite being spicy. The rice and pickles were other elements that i liked because of their simplicity, however the kimchi felt a bit underseasoned to me, but it could also be that this particular type of kimchi has a subtler taste than its bombastic cousins, which i enjoy a lot more. The banchans were where the music really started. My wife's favorites were the carrot with gochujang balsamic glaze and the kale and mustard greens with mushrooms and perilla dressing, however my favorite was the smashed cucumber with kim-chilli crisp and toum. All the banchans were very thoughtfully crafted, with flavor and texture in mind. The crunchy bits throughout each banchan truly elevated it. The portion sizes left us yearning for more, while setting the pace for what was to follow. While my words wouldn't do justice to the impact that the next dish had on my wife, i will try my best. The dry aged king salmon was a revelation for her. Not a fan of raw or cured fishes and meats, she was absolutely ecstatic after trying their salmon. She didn't find it fishy at all. This had NEVER happened to her before and her mind was throughly and unequivocally, blown. It was life changing! I enjoyed the disappearing act of the salmon as well, as it was melting in my mouth within seconds. The citrus soy and ikura were perfect accompaniments and the slivers of shoestring potatoes just added that finer touch of texture that made this dish the pinnacle of our experience that night. THIS is what fine-dining should be about! We were so emotionally connected to this dish that we asked a server for seconds and were rightfully told that their portions are fixed. The next dish in line was the crab and egg custard which changed our minds regarding the fact that custards don't always have to be sweet. But we couldn't forget about the salmon and asked Ness this time, if it was possible to get seconds. Ness inquired with the crew and one of the chefs happily came through by himself and served us another portion saying that they were happy that we enjoyed their dish so much. Props to both Ness and the chef for making our night memorable and sweet!!! The galbi-jjim was totally reminiscent of a homely meat curry! Savory and delicious. And the jangban guksu with dungeness crab was an absolute flavor bomb, even though the balance of flavors in the broth can still be improved upon. The tiramisu ended our beautiful night on a crescendo! We'll be back to try out the other entrees. The value for money at $65pp for the set menu, felt incredible!

（Google による翻訳）料理はまずまずですが、値段が高す​​ぎ、サービスも不十分でした。レストランは広々としていて良かったです。まず、メニューには前菜の盛り合わせにご飯が添えられているはずなのですが、メインディッシュが出てくるまでご飯が出てきませんでした。アジア文化では、ご飯は早めに出てくるものです。ウェイトレスにご飯を早めに頼んだところ、彼女は「はい」と答えたものの、その後のフォローはありませんでした。 一度、私が食べきれなかったため、別のウェイトレスが私の皿を片付けようとしました。これは大きなサービス上のミスです。 最後に、複数の料理を人数に合わせて提供するのではなく、デザートなど、私たちがシェアすることを想定して、1つの皿にまとめて提供しました。デザートは別々に完璧に提供されていました。 全体的に、料理は値段が高く、サービスも不十分です。本格的なアジア料理をきちんとしたサービスで楽しみたい人には、この店は向いていません。 （原文） Food is decent, but overpriced and service was lacking. The restaurant was spacious so that’s nice. First the rice according to menu should accompany the appetizer tray but the rice did not come until the main dish. In Asian culture rice always comes early. I asked waitress for rice early and she said yes but did not follow up. Once another waitress tried to take away my plates when I did not finish. This is a big service lapse. Finally, they served several food in one plate instead of based on the number of parties, assuming we would share such as the dessert which is perfectly served separately. Overall, food is overpriced and service is lacking. This place is not suitable for someone looking for the authentic Asian experience with decent service.

（Google による翻訳）ああ、こういう店が本当に嫌い。トルタはあまり食べない。だからこの店はすごく難しい。もっと良いものを作る余地がほとんどなく、他の店をはるかに凌駕している。量は理想的。味は抜群。食感は最高。パンは、まるで使い切りの完璧な包み紙のようだった。（最後の一口まで中身が残っていた。）ただのサンドイッチだと言うのは失礼だ。 それに、ソースは必須だ。耳をつんざくような指示とともに、静かにテーブルに置かれる。「まずはソースなしで味見してみて、次の一口には必ずソースが入っていることを確認して」。材料に記載されている通りの味であるべきなのに、ソースが本当に美味しいとは到底思えない。 （原文） Oh do I hate places like this. I don't have many tortas. Which is what makes this place so challenging. They left little margin for anything better and left everyone else so far behind. Portion ideal. Flavor outstanding. Texture fantastic. Bread, almost, the perfect single use wrapper. (It was just hanging onto its substance with the last bite.) To say it's just a sandwich would be an insult. Also the sauce is not optional. It's quietly placed on the table with a deafening command. "Try your food first without it, then ensure it's in every following bite." It almost has no right be as good as it is what the ingredients listed.

（Google による翻訳）わあ、本当に美味しい！私はマサ・イ・パパ、パートナーはカルニータスを注文しました。私のはパティと野菜のカリカリ感が絶妙で、バンズは柔らかくてカリッとしていて、カルニータスは味付けも完璧で、サンドイッチのハイライトでした。キャロットハバネロホットソースも最高で、辛すぎず風味も良かったです。 （原文） Wow, such good flavors. I got the masa y papa, partner got the carnitas. Mine had a great crunch from the patty and veggies with the bun being soft but well crisped, and the carnitas were apparently perfectly seasoned and were the highlight of the sandwich. The carrot habanero hot sauce is also great, not too hot and well flavored.

（Google による翻訳）最高に美味しかったです。オルチャタは最高でした。ラムフローターを頼みましたが、ラムフローターなしでもこのドリンクは最高なので、次回はストレートで頼みます。ミチェラーダは期待を裏切りません。サルサは（ポートランドにしては🙃）ちょうど良い辛さで、サンドイッチ2つを半分に切ってくれたので、トルタを2つシェアできました。カルニータスは風味豊かで、トッピングとのバランスが絶妙です。アホガダは濃厚で味付けもしっかりしていて、コリアンダーがアクセントになっています。スタッフの方がいつも気を配ってくれて、邪魔されることなく見守ってくれたので安心しました。素敵な近所のスポットで、私たちにとっては街を横断する神聖な旅でした。どうぞお楽しみください！ （原文） Sooooooooo good. The horchata is great. I got a rum floater on it and next time will have it neat on the side because of how epic the drink is without it. Michelada, never disappoints. The salsa has the perfect amount of kick (for Portland 🙃) and they cut two sandwiches in half for us so we could share two tortas. The carnitas, well flavored and the texture you want that balances so well with the toppings. The Ahogada is heavy and well seasoned and the cilantro really adds the bright kick it needs. The staff was there and we were watched carefully without being interrupted often which felt good. Great neighborhood spot and for us was a sacred trek across the city. Enjoy!

（Google による翻訳）美味しい料理を、素晴らしい価格で。ポヨ・ピビル、カルニータス、アホガダ、レフリトを注文しました。ここのフォルタはどれも絶品です。特にアホガダのトマトソースが気に入りました。スパイシーですが、サンドイッチと合わせると最高です。チップスとワカモレも美味しかったです。どのテーブルにも一つずつ置いてあったので、ぜひ試してみたいと思いました。シドラル・ムンデルは美味しいアップルソーダでした。フランはまあまあでした。パイナップルとオレンジジュースのシロップが少し複雑に感じました。トラタスを食べるのは初めてでしたが、ぜひ一度お試しください！ （原文） Good food at great price. We got the pollo pibil , carnitas, ahogada and refrito. All of their Fortas are amazing. I liked the ahogada tomato sauce. It’s spicy but tastes best with the sandwich. We also got chips and guacamole that was good. Every table had one so we had to try it out.sidral mundel was a nice apple soda. Flan was okay. Felt it was over complicated with the pineapple and the orange juice in the syrup. This was my first time trying toratas and definitely recommend trying it out here!

（Google による翻訳）この場所が大好き！トルタとボウルは最高！自家製のホットソースはぜひ試してみて！毎日新しいフレーバーが登場するんです！うーん、最高！雰囲気も最高！素敵な新鮮な植物がたくさん！ （原文） Love this place! The tortas and the bowls are amazing. You have got to try the hot sauces - made in house and new flavors every day!!! Yummmm. And the vibes are good. Lots of nice fresh plants.

（Google による翻訳）ここへ来てから少し時間が経ちました。ちょうどこの辺りにいたので、軽くブランチを済ませようと立ち寄りました。店内は結構混んでいて、店内の席も屋外の席も満席でした。私たちはシンプルに、デサユノ・トルタとボウル（カルニータスとアボカドを追加）を注文しました。トルタは中にカリカリに揚げたチーズが入っていて最高でした。ボウルも美味しく、バランスも良かったです。カルニータスとアボカドを追加したことで、さらに美味しくなりました。全体的にとても楽しめたので、近いうちにまた来ようと思います。 （原文） It's been a minute since I went here. We came here for a quick brunch as we were in the area. The place was pretty busy with both the indoor and outdoor seats being filled up. We just kept it simple and ordered a couple of items - desayuno torta and a bowl (added carnitas and avocado). The torta was great as it they had the crispy fried cheese inside it. The bowl was also delicious and well balanced. The addition of the carnitas and avocado made a difference. Overall, we enjoyed it and will try to come back sooner rather than later.

（Google による翻訳）この店には2回行きました。どちらの時もハンブルグエサ（スペルは？）を食べました。今まで食べた中で最高でした。もう一度言いますが、今まで食べた中で最高です。バンズ、ハラペーニョ、アボカドに加えて、ローストしたセラーノチーズとパティをもう1枚追加しました。最高です。 トルタとデサヤーノ（スペルは？）も最高でした。チップス、ワカモレ、豆のディップ、サルサも最高でした。特製のハバネロホットソースは、辛さではなく風味が際立っています。 ポートランドで最高のバーガーです。 （原文） I have been to this place twice. Both times I had the hamburguesa (spelling?). It is the best I have ever had. Let me repeat, the best I have ever had. From the bun, the jalapeños, the avocado, I added roasted Serranos and another patty. It is insane. The torta, the desayano (spelling?) also amazing. The chips, guac, bean dip and salsa were stellar. They have their own habanero hot sauce that is about the flavor not the heat. The best burger in Portland.

ペルー🇵🇪料理店で、カクテル、前菜が美味しいです。スパイシーで西洋料理が好きな人は、ポートランドに来たら是非よってみてください。価値があります。

最高ですよ(^^)！

予約しないと待つけどお肉がどれも美味しい

（Google による翻訳）2025年9月27日 ダウンタウンに行くのは好きではないのですが、ここはブランチにちょうど良い場所でした。サービスも良く、ペルー風の朝食も美味しかったです。開店前に早めに到着して駐車場を確保し、あとは周辺を散策するのがおすすめです。 （原文） 09/27/25 I don't like coming downtown, but this place was a good choice for brunch. The service was good, and my Peruvian breakfast was delicious. It's best to get here early before opening so you have parking and then just walk around the block.

（Google による翻訳）5つ星以上を付けられるなら付けたいくらいです！本当に素晴らしい場所です。店内は美しく、スタッフは一流で、料理も最高でした。私たちは蒸しパコフィックサーモンと春のキノット料理をいただきました。「サクサイ・ワマン」というドリンクを飲みましたが、もっと時間があれば2杯目（いや3杯目！）飲みたかったです。アンディーナは本当におすすめです！ （原文） If I could give more than 5 stars I would! What anni credible place. It's beautiful inside, the staff is really top notch, the food was stellar. We had the Steamed Pacofic Salmon and the Spring Quinotto dishes. I had a drink called the SacsayHuamân, that if I'd had more time I would have had a second of (or third!). Cannot recommend Andina enough!

（Google による翻訳）絶対に食べたいもの：ホイップビーンズ料理、信じられないほど美味しい。食事中、味覚がペルーに完全に連れ去られたような気分！本格的でありながら高級感があり、今まで食べたことのない味の組み合わせがたくさんあり、心温まる家族の歴史も垣間見れました！ （原文） Must get: whipped bean dish, unbelievable. Total tastebud transportation to Peru for the whole meal! It was authentic but upscale, lots of flavor combos we’ve never had and a heart warming family history!

（Google による翻訳）Andinaについて他の人がまだ言っていないことを私が付け加えられるか自信はありませんが、これは素晴らしい食事体験でした!! 娘と1人でホテルにチェックインしたばかりで、歩いて10分ほどのところにあります。火曜日の夜で予約はしていませんでしたが、温かく迎え入れられ、すぐにバーのそばのダイニングエリアに案内されました。店内の雰囲気と照明は本当に素敵で活気がありましたが、騒がしくはなかったので、会話がしやすかったです。ウェイトレスはとてもフレンドリーで、いくつか質問があったのでメニューを説明してくれました。最初に注文したのはドリンクメニューからのTÚPAC TOPOTOPOで、フリーランドフォレストジン、自家製グーズベリーシロップ、ローズマリー、リレブラン、ベルジュブランが使われています。とても美味しく、爽やかでバランスの取れた甘口の味でした。次はパパ・ア・ラ・ワンカイナ。クリスピーなオゼットフィンガーリング、ワンカイナソース、オリーブ、チャイブ、塩漬け卵黄が添えられています。シェアするのに最適で、とても風味豊かです！メインコースが到着する前に、最初のカクテルが素晴らしかったので、ハバネロウォッカ、パッションフルーツ、サトウキビ砂糖、砂糖の縁取りのサクサイワマンも試しました。最初のドリンクを徹底的に楽しみましたが、これが明らかに私たちのお気に入りでした。辛すぎず、スパイスは確かに存在し、心地よい甘酸っぱい要素でうまくバランスが取れています。強くお勧めします！最後のメインコースはミラネーザ・デ・セルド・コン・タリャリーネス。ポークカツレツ、ドライトマト、ボティジアオリーブ、リコッタワンカイナペルーペースト、リングイネです。他のすべてのものと同様に、これは風味のバランスが非常に良く、オリーブの塩味がほんのりアクセントになっています。ここで止めるべきだったのですが、デザートメニューに誘われ、濃厚なペルーチョコレートムースを無視することができませんでした。まず、3人で食べられるほどのボリュームですが、このデザートは本当に素晴らしい！濃厚なチョコレートの風味、コーヒーブラウニー、そして程よい酸味が濃厚さをうまく引き立てています。このレストランは本当におすすめです。称賛に値する素晴らしいレストランです。帰国前にもう一度訪れたいと思っています。 （原文） Im not too sure I can add anything which others havent already said about Andina, however, this was an incredible dining experience!! My daughter and 1 just checked into our hotel and this was just a quick 10 minute walk. It was a Tuesday night and we didnt have a reservation, however, we were warmly welcomed and promptly seated in the dining area by the bar. Really cool vibe and lighting inside and was lively, however, not overly loud so you could easily have a conversation. Our waitress was extremely friendly and helpful explaining the menu as we had some questions. The first item we ordered was off the drink menu...TÚPAC TOPOTOPO which is a freeland forest gin, housemade gooseberry syrup, rosemary, lillet blanc, verjus blanc. Absolutely delicious and refreshing balanced flavor and on the sweeter side. Next up was PAPA A LA HUANCAINA which are crispy ozette fingerlings, huancaina sauce, olives, chives, cured egg yolk. Ideal to share and so much flavor! Before our main course arrived and since we had such a great experience with the first cocktail we also tried the SACSAYHUAMÁN which is habanero vodka, passion fruit, cane sugar, sugar rim. While we thoroughly enjoyed the first drink this was easily our favorite. Not too spicy but the spice is definitely present, however, its nicely balanced out with a pleasant sweet and sour element. Highly recommend! Finally our main course was the MILANESA DE CERDO CON TALLARINES which is a pork cutlet, dried tomatoes, botijia olives, ricotta huancaina peruvian pesto, linguine. As with everything else this has such great balance of flavor and nice little pops of brininess from the olives. We should have stopped here, however, the dessert menu beckoned and we couldnt ignore the decadent Peruvian chocolate mousse. First, its a generous portion which could easily feed three, but this dessert is seriously amazing! Lots of rich chocolate flavor, coffee brownie and a layer of tartness which helps cut through the richness. I cant recommend this restaurant enough. It deserves all its accolades and I hope 1 can make another visit before we head back home.

ビールも食事も最高に美味しいです！塩気のあるプレッツェルが美味しい！バーガーは赤みのある肉がジューシー。ポテトのソースも美味しくて、パクパク食べてしまう。

クラフトビールも料理も美味しい。ただ、量が全てにおいて多いので注意。

この街での良い意味での普通のレベルと思います。ビールは種類豊富で美味しく、食べ物はそこそこ。店内は広々としていて、落ち着いて食事ができます。ケチャップが美味しいのが印象に残りました（Portland Ketchup Company のもので、この店の近くのスーパーでも売ってます）。

とても雰囲気も味ものいいお店です。

店の雰囲気はまるで田舎の天井の高い丸太小屋って感じで素晴らしい。 自家製ビールのテスティングセットを頼みましたが、バラエティ溢れる風味で楽しめました。

キッズメニューもありとてもキッズフレンドリーでした。ビールはもちろん、食事も美味しかったです。

ソーセージ、ポテトボリューム満点でとても美味しかったです☺️

日曜の夜で30分くらい待つことになりましたが、味は美味しく満足です。フォーは麺が少なめで具が多く、パパイヤサラダはそれほど辛くないです。ピルスナー生ビールも美味しかったです。

値段も良心的で、味も良しなので、ベトナム料理食べなれない人でも美味しく食べれると思う。

平日でも混んで並ぶ。ケンドリックラマーのBGM掛かってるし雰囲気もいい感じ！

美味かった。スープはぬるめ。帽子を置き忘れ、翌日訪ねたら保管してくれていた。感謝！

（Google による翻訳）何度も訪れていますが、ここはスパイシーなココナッツカレーが食べたくなった時のお気に入りの場所の一つです。居心地の良いモダンな雰囲気で、太平洋岸北西部/アジアの雰囲気が漂い、ポートランドのグルメシーンにぴったりです。料理もカクテルもどれも美しく、鮮やかで風味豊かです。屋根付き/暖房付きの屋外席が2つと、フルバーも完備。テイクアウトも大人気です。 （原文） I’ve been here many times and this is absolutely one of my favorite spots when I crave a spicy coconut curry dish. The atmosphere is cozy, modern and has a PNW/Asian vibe, which perfectly compliments Portland’s foodie scene. All the dishes and cocktails here are beautifully crafted, vibrant and flavorful. Two covered/heated outdoor seating areas and full bar. Take out is very popular as well.

（Google による翻訳）入店してすぐに注文するのは好きではありません。店員さんがじっと見つめていて、他のお客さんも待っている中でメニューを理解するのは、本当に気まずいです。 でも、それはさておき。すごい！この店は最高です。すごくファンキーで楽しい内装。料理はあっという間に出てきます。とても美味しくて、音楽のプレイリストも面白かったです。翌日、夫が同僚を連れて行きました。 （原文） Not a fan of ordering as soon as you walk in. It’s so awkward to try to understand the menu with the person staring at you and others waiting. But - with that aside. Wow! This place is awesome. Super funky and fun decor. You get your food in seconds. It was quite tasty and an interesting music play list. My husband took his coworker there the next day

（Google による翻訳）Luc Lac、最高でした！グルテンフリーの選択肢が豊富だったので、安心して食事ができました。フォーは本当に美味しくて、風味豊かでした。雰囲気も最高で、ポートランドでまた来たいお店です！ （原文） Loved Luc Lac! So many gluten-free options, which made it super easy to dine safely. The pho was absolutely delicious and full of flavor. Great atmosphere, definitely a Portland spot I’d come back to!

（Google による翻訳）開店15分前に到着しました。すでに行列ができていましたが、最初の「波」のお客さんが入店する場所を確保しました。5時になると受付が始まり、すぐに席に通されました。テーブルには既に水、カップ、食器が用意されていました。シーザーサラダ、ニューヨークホワイト、そしてプレーンとマルゲリータのハーフピザを注文しました。料理はどれも美味しかったです。サラダはサクサクで、クルトンも絶品でした。ニューヨークホワイトとハーフ＆ハーフのピザはどちらも絶品でした。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Arrived fifteen minutes before they opened. There was already a line, but we secured ourselves a spot for the first “wave” of customers to roll in. At 5:00, they started letting people in, and we were seated quickly. Water was already set at the table, along with cups and utensils. We ordered a Caesar salad, a New York White, and a half plain pie and half Apizza Margherita. The food was delicious. Salad was crisp with perfect croutons. Both pizzas were ordered were great, the New York White and the half and half. Service was awesome, too.

（Google による翻訳）最近この店に行ってきました。定番メニューをいくつか頼みましたが、次回はスペシャルメニューを試してみます。サービスも素晴らしく、待ち時間も20分ほどでした。近所を散歩するのも最高でした。ハチミツはホットとレギュラーの2種類から選べます。BGMも最高でした。 （原文） Checked this place out recently. Went with some classics but next time will try out their specials. Great service and only about 20min wait time. We went for a nice walk around the neighbourhood was great. Honey available either hot or regular. The music on background was great.

（Google による翻訳）妻と私はいつもテイクアウトを頼んでいますが、今回は結局レストランで食べることにしました。20分かけて家に帰った後だったので、美味しいと思っていましたが、出来立ての温かいピザは格別でした。ピザは最高！ハウスサラダも絶品です。これからは必ず店内で食べます。ここがポートランドで最高の店の一つに数えられている理由が分かりました。 （原文） My wife and I usually get pickup. We finally decided to eat in the restaurant. I thought it was good after the 20 min ride back home, but having it fresh and hot took the taste meter up a notch. Great pizza! And the house salad is delicious. We will only be dining in from now on. I see why this place is rated one of the best in Portland.

（Google による翻訳）完全に過大評価です！メニューは少なく、ピザの選択肢もつまらない。ビールは美味しかった。雰囲気は控えめで、宣伝文句ほどではない！行くなら期待を下げた方がいい。店員さんは親切で、料理もすぐに用意された。ただ魅力的な説明ばかりではなく、もっと魅力的なメニューを増やしてほしい！ （原文） Absolutely over rated! Limited menu with boring pizza options. Beer was good. The vibe is low key and does not match the hype! Bring down your expectations heading there. The servers were nice and the food was ready quickly. I new to add more exciting options to their menu rather than jusy exciting description!

（Google による翻訳）ピザは最高でした。マッシュルームとスパイシーなソプレサッタを半分ずつ注文し、どちらも美味しくいただきました。付け合わせにホットハニーを注文しましたが、マッシュルームピザによく合いました！ ピザと一緒に注文したカルツォーネは、ピザを食べ終わるまで出てきませんでした。焦げてしまったので新しいものを作っているとのことで😅、しばらく待ってからさらに少し待ちました。それ以外は全体的に良い経験でした。次回はぜひピザをテイクアウトしたいです。 （原文） Pizza was great, we ordered half mushroom and half spicy sopresatta and enjoyed both. Ordered a side of hot honey which went well with the mushroom pizza! Calzone we ordered with the pizza didnt come out until we finished the pizza, we were told they burnt it and were making a new one 😅 so we waited for a while and then a bit more. Other than that the overall experience was good and i'd like to take out their pizza next time.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。本当に軽くて信じられないほどクリスピーな生地に、トッピングの量が完璧です。油っぽくなく、完璧なバランスのトッピングです。シーザーサラダからマルゲリータ、ポーリー・ジーまで、すべてが最高でした。私たちは少し我慢しました。写真はピザの下部がしっかりした状態です。お店の言う通り、よく焼かれています。どれも美味しかったです。カリフォルニア出身の私にとって、It's-It'sはまさにご馳走でした。 （原文） Amazing food. Just a really light, incredibly crispy crust with a perfect amount of toppings. Not greasy, just perfectly balanced toppings. Everything from the Caesar salad to the margherita and Paulie Gee was amazing. We did exercise some restraint. Photos are of the pizzas with the undercarriage—as they say they are well done. Loved every bit of it. And for an out-of-towner with roots in California, the It’s-It’s were a total treat.

（Google による翻訳）本当に美味しいピザです。風味、食感、生地、すべてが最高です。完璧な味の組み合わせで、最高の味です。ポートランドを訪れるなら、ぜひ行ってみてください。待ち時間は少々長めですが、待つ価値は十分にあります。 （原文） Really good pizza. The flavor, texture, and dough are amazing. A perfect blend of flavors and a fantastic taste. If you're visiting Portland, you should definitely go. The wait is a bit long, but it's well worth the wait.

（Google による翻訳）よかったですよ！！おいしい食べ物。非常に迅速かつ迅速なサービス。 Git はすぐに着席しました。ただ、餃子は期待していたほどの風味がなかったので、あまり驚かなかったです。麺自体もとても美味しかったですが、何かが足りないようでした。もっとスパイシーに注文すべきかどうか迷っていて（レベル2は私にとってかなりマイルドでした）、肉麺の代わりに野菜麺を注文したので、おそらく肉は私が欠けていた風味をさらに与えるでしょう？私は間違いなく戻って、もう一度試してみたいと思います。 （原文） It was good!! Yummy food. Very quick and fast service. Git seated very promptly. I just felt that the dumplings didn't have as much flavor as I was expecting and they didn't wow me. The noodles themselves were also very yummy but seemed to be missing something. Idk if I should order them spicier (level 2 was pretty mild to me) and I ordered veggie noodles instead of meat ones so maybe the meat would give it more flavor I was missing? I would definitely go back and give them another try.

（Google による翻訳）初めてここに来たのは昨年で、とても気に入りましたが、残念ながら、何を注文したか正確に覚えていません。 ここへの2回目の旅行で、豚バラ炒め手延麺、セサミチキン、クラブパフ、タイ茶を注文しました。家庭的な食事スタイルです。セサミチキンは柔らかくて美味しかったです。おそらくカニパフをもう1回食べても良かったかもしれませんが、特に私たちはシェアしていたので4個では十分ではありませんでした。タイ茶は私をタイに連れ戻してくれました。久しぶりにまともなタイ茶を飲みました。麺はなぜか味が薄いように感じました。これは私が最後に注文したことを覚えているものの1つで、とても美味しかったです。 私たちは幸運に恵まれました。変な時間に食べに行ったので、そこで食事をしているのは私たちだけでした。ウェイターはフレンドリーで、良い仕事をしてくれました。また戻ってきます。 （原文） Our first time here was last year, and we loved it, but unfortunately, I do not recall exactly what we ordered. This was our 2nd trip here, and we ordered Pork Belly Stir-Fried Hand-Pulled Noodles, Sesame Chicken, Crab Puffs, and Thai Tea. It is family-style eating. The Sesame Chicken was tasty, and I loved how tender it was. I probably could have gone for another round of crab puffs, 4 was not enough, especially because we were sharing. The Thai Tea took me back to Thailand. It's been a long time since we had decent Thai tea. The noodles seemed to be lacking flavor for some reason. This is the one thing I do recall ordering the last time, and it was so flavorful. We got lucky. We were pretty much the only ones eating in there since we went to eat at a weird time. The waiter was friendly and did a good job. We'll be back again.

（Google による翻訳）この麺は本当に美味しかったです。歯ごたえ、食感、味、すべてが完璧でした。特製豚バラ焼きそばを注文しました。辛さは2にしましたが、もっと辛くてもよかったです。豚バラの辛さも完璧でした。遅めのランチで行きましたが、席に案内されてからすぐに料理が運ばれてきました。全体的に見て、ここは絶対にお勧めです。 （原文） These noodles were extremely delicious. They had a great bite, texture, taste, everything you want. I ordered the signature stir fry noodle dish with pork belly. The spice level I chose was a 2, but I could have gone up. The pork belly was also perfect. We sat down for a late lunch; we were seating and served very quickly. Overall, I absolutely recommend eating here.

（Google による翻訳）ニューヨークに来るたびに、ここの料理を必ず注文するようにしています。家族に味わってもらうため、わざわざ国中を旅して持ち帰ったこともあります！フランクス・ヌードル・ハウスは私がとてもおすすめしていたので、今度は他の人にも勧めてみようと思っています。 ここはとにかく料理が素晴らしいです。豪華な雰囲気や豪華な内装を期待してはいけません。正直なところ、誰かに勧められていなかったら、質素な外観で判断して、おそらく通り過ぎていたでしょう。幸いにも、一緒にいた友人たちが一緒に入ろうと誘ってくれました。 そして、彼らが誘ってくれて本当に良かったです。ここの味は絶品です。最高の食事は、見た目で客を魅了しようとしない店から生まれることもあります。料理がすべてを物語ってくれるような店から生まれるのです。 短い滞在だった時にデリバリー注文した料理の写真を載せておきます。 （原文） Whenever I’m in town, I make it a point to get food from here. I’ve even taken it back across the country just so my family could experience it for themselves! Frank’s Noodle House came highly recommended to me — and now I’m passing that same recommendation on to others. This place is all about the food. Don’t come expecting a fancy atmosphere or stunning decor. Honestly, if no one had told me to check it out, I probably would’ve walked right past, judging it by its modest exterior. Luckily, I was with friends who insisted we go in. And I’m so glad they did — because the flavors here are incredible. Sometimes the best meals come from the places that don’t try to impress you with looks… they let the food do all the talking. I’ve included a photo of one of my delivery orders during one of my shorter stays.

（Google による翻訳）間違いなく今まで食べた中で一番美味しい麺です。どちらの店舗も、舌触りと風味が舌を震わせます。辛さのレベルも上げているので、チャレンジ精神のある方にはおすすめです。スタッフは常にお客様のニーズや要望、提案に耳を傾けており、これは今では珍しいことです。個人的には春巻きと牛肉の手打ち麺の組み合わせがお気に入りなので、ぜひお試しください。 （原文） Hands down the best noodles I’ve ever had. Both locations have texture and flavor that just hits your tastebuds. They also upgraded their spicy levels if you dare to a good challenge. Staff is always paying attention to people’s needs, wants, and suggestions which is rare nowadays. I recommend trying out the spring rolls & the beef hand pulled noodles as it’s my personal favorite combination.

（Google による翻訳）ビーバートン店でうっかり麺類を注文してしまい、オーナーが本当に親切に対応してくれました。本当に感謝しています。黒豆麺が私のお気に入りでした。子供の頃以来行っていなかったので、本当に懐かしかったです。 （原文） We accidentally ordered noodles to the Beaverton location and the owner took care of us big time. Very grateful for his kindness. The black bean noodles were my favorite. Haven’t been since I was a child and damn I have missed it.

（Google による翻訳）オンラインで、手打ち麺とベジタリアンブラックビーンズソース、そしてサラダロールを注文しました。サラダロールは今まで食べた中で一番小さくて、ピーナッツソースは水っぽかったです。ブラックビーンズソースは玉ねぎの味しかしませんでした。でも、キャベツとキュウリの入った麺は美味しかったです。 （原文） I ordered online the hand pulled noodles with vegetarian black beans sauce and the salad rolls. Smallest salad rolls I’ve ever had and the peanut sauce was watery. The black bean sauce really only tasted like onions to me. The noodles with cabbage and cucumber were great though.

（Google による翻訳）美味しい料理!!! ピザも前菜も最高でした。金曜日の夜6時半にレストランに到着しましたが、店内は満員で、ドアの外まで人が並んでいました。結局3人席に着くまでに75分ほど待ちましたが、レストランには素敵な待合室があり、そこでドリンクを注文できました。美味しいビール（IPA：5/5）と、濃いマンハッタン（4.5/5）も美味しかったです。 料理は？ 最高でした。マーケットサラダは今まで食べたサラダの中で一番美味しかったです（私はサラダがあまり好きではないのですが！）。チェリートマトは完熟で甘く、グリルしたエシャロットが風味を一層引き立てていました。具材の種類が豊富で、とても美味しかったです。ミートボールとイカの前菜も最高に美味しかったです。イカはスパイス、レモン、酸味が絶妙にブレンドされたトマトソースに浸されていました。ミートボールは少し塩辛かったですが、あっという間に食べられました。プロシュートピザは完璧でした。急いで食べてしまったので、ちゃんとした写真が撮れませんでした。 ウェイターはとても親切で、レストランは私たちに10%のベテラン割引を提供してくれました。ただ、私たちが座ったテーブルはエアコンの下だったので、かなり水滴が落ちてきてしまいました。エアコンを切って対応してもらいましたが、全体的には夕食の邪魔になるほどではありませんでした。 このピザ屋には必ずまた来ますが、予約が必要かもしれません。 （原文） Delicious food!!! Great pizza, great appetizers. We showed up to the restaurant at 6:30 on a Friday night, and it was PACKED-people waiting out the door. We ended up waiting around 75 minutes to seat 3 people but the restaurant provides a nice waiting area for guests where you can order drinks. Good beer (IPA: 5/5) and a strong Manhattan (4.5/5). The food? Fantastic. The Market Salad was one of the best salads I ever had (and I'm not a big salad girl!) The cherry tomatoes were super ripe and sweet and the grilled shallots added a lot to the flavor. There is huge variety in the ingredients and it was so yummy. The meatball and calamari starters were super delicious as well. The calamari was doused in tomato sauce with the perfect blend of spice, lemon, and tang. The meatballs were a little salty, but they disappeared quite fast as well. The prosciutto pizza was perfect, I couldn't get a proper picture because we dug in so fast. The waiters were super friendly and the restaurant offered us a 10% veteran discount. However the table we were seated at was under the air conditioning and it did end up dripping quite a bit on us. They tried fixing it by turning off the AC, but overall it wasn't too disruptive to our dinner experience. I would definitely return to this pizza joint, but maybe with a reservation.

（Google による翻訳）今まで行ったピザ屋の中で、一番のお気に入りになりました！開店45分前に到着したのですが、私の前に5組ほど並んでいました。少し経つと、25組以上並んでいました！こんなに人気があるとは信じられませんでしたが、それも当然。スタッフはとてもフレンドリーで、ピザも美味しいです。どちらかを選ぶのは難しいですが、私はブルックリンピザかピーチピザが好きです。ポートランドに来たらぜひ訪れてみてください！ （原文） One of my newest favorite pizza places I have ever been to! Got here 45 minutes before opening and there were about 5 parties ahead of me. Shortly after, there were at least 25 groups! I couldn’t believe how popular this place is, but for good reason. The staff are very friendly and the pizza is delicious. It’s hard to pick a favorite but mine was either the Brooklyn or peach pizza. Highly recommend coming here if you are in Portland!

（Google による翻訳）このピザは待つ価値が十分あります。開店と同時に行き、外の席で食べることができました。幸運なことに、天気は良かったのですが、開店直後は大変混雑していました。お店の人がピザを運んできてくれたのですが、どれも絶品でした。私はペポルニを注文し、娘と彼氏はそれぞれ別のピザを注文しました。何だったかは覚えていませんが（写真添付）、みんなでシェアしたのでどれも美味しかったです。国産ビールがなかったのは残念でしたが、なんとか大丈夫でした。小さめのピザは、お腹が空いた人1人、または軽食の人2人にぴったりです。私のような遠方から来た人にも、地元の人にもぴったりのお店です。 （原文） This pizza is well worth the wait. We went there as soon as it opened and were able to get outside setting. Luckily, it was a nice day. Of course, shortly after opening, they were very busy. When they got to us, and delivered our pizzas, they were excellent. I ordered the one with pepporni, and my daughter and her boyfriend ordered their own separate pizzas. I can't remember what they were, (pictures attached) but all were delicious, since we all shared. A disappointment for me was that they didn't have domestic beer, but i managed. The small pizzas are excellent for one hungry person or two light eaters. Excellent place for out of towners like me as well as the locals.

（Google による翻訳）日曜日の夕方に立ち寄ることにし、2人掛けのテーブルに着くまで約30分待ちました。席に着いた後、注文してから料理が出てくるまでかなり時間がかかりました。それまで暇つぶしに前菜と飲み物を注文した方がいいかもしれません。 ちょっとしたことで、その日だけだったのかもしれませんが、それ以外は料理は素晴らしく、サービスも丁寧でした。 私はブッラータチーズを加えたプロシュートピザを、妹はペパロニのニューヨークピザを注文しました。どちらも絶品で、他のメニューも同様に美味しいと思います。たくさんの選択肢があります。店内は居心地が良く、間違いなく素晴らしい場所です。 ぜひ立ち寄ってみてください。また近いうちに必ず行きます。 （原文） Decided to drop by on a Sunday evening and we waiting about 30 minutes for a table for two. I will say that after getting seated, it did take quite some time for the food to get to our table after ordering. Probably best to actually order some appetizers and drinks to keep you busy until then. Small thing and could be just that specific day but otherwise the food was great and service was attentive. I ordered the Prosciutto Pizza with Burrata added and my sister ordered the NY Pizza with Pepperoni. Both hit the spot and I’m sure other options are just as great, they have plenty to pick from. Inside it’s cozy and definitely a great spot. I would highly recommend stopping by and I’ll be swinging back again in the future.

（Google による翻訳）本当に、人生で食べた中で最高のピザでした。待ち時間は長かったけど、待つ価値は十分ありました！スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気もとても良かったです。 （原文） Truly, best pizza I’ve ever had in my life. It was a long wait, but certainly worth the wait! Staff are pretty friendly, the environment was pretty cool to.

（Google による翻訳）この店の印象は複雑です。まずは気に入らなかった点から。 妻と私は閉店1時間前に到着しましたが、店内は満員でした。店長兼オーナーは待つように言いました。空いているテーブルが一つあったので、そこに座れるか尋ねたところ、そのテーブルは空いていないと言われました。しかし1分後、私たちのすぐ前に、後から来た4人組のグループを案内してくれました。結局、レストランの入り口で嘘をつかれたことが判明しました。 また、テーブル同士の距離が近すぎるのも気に入りませんでした。文字通り、知らない人と同じテーブルに座ることになります。親密な雰囲気は全くありません。店内は非常に騒々しく、音楽も大音量で流れています。この店を訪れた後、ひどい頭痛に悩まされました。 さて、良い点ですが、ピザはとても美味しいです。アメリカで食べた中で間違いなく最高のピザです。それに、この店はそ​​れほど高価とは言えません。 結論：このレストランで夜を過ごすために、二度と行くことはないでしょう。でもピザを持ち帰るかもしれません。 （原文） My impression of this place is mixed. I'll start with what I didn't like. My wife and I arrived an hour before closing time, but the restaurant was packed with people. The manager/host said we had to wait. I noticed one free table and asked if we could sit there, but he said they didn't serve that table. But a minute later, right in front of us, he seated a group of four people who had arrived after us. It turns out that we were lied to at the entrance to the restaurant. I also didn't like how close the tables were to each other. You literally sit at the same table with strangers. There is no question of an intimate atmosphere. It is very noisy, with very loud music. I had a severe headache after visiting this place. Now for the good stuff: the pizza is very tasty. It's definitely the best pizza I've had in the US. And I wouldn't call this place very expensive. Conclusion: I definitely wouldn't go back to this restaurant to sit and spend the evening there. But I might get a pizza to go.

（Google による翻訳）ウェイターに勧められたラムソーセージピザを注文しましたが、とても美味しかったです。ほのかな酸味がラムの濃厚で香ばしい風味と絶妙なバランスをとっており、職人技が光る独特の味わいです。赤ワインとハードサイダーと合わせると、最高の味わいです。 （原文） We had the lamb Sausage pizza recommended by the waiter and it was delicious. A slight sourness balanced the rich and savory lamp flavor which makes it a unique tasty artisan pizza. Paired with red wine and hard cider, it is a great experience.

（Google による翻訳）ロシア料理のレストランに行ったことがないと断言できますが、ここはとても本格的で、行く価値あり！ハッピーアワーを利用するため早めに到着し、早めに席に案内されました。ワインはあまり好きではありませんでした（ワインはここの看板メニューではないので、頼むべきではなかったのですが）。でも、親切にもカクテル（バーボンとパイン）に変更してもらえて、とても美味しかったです。4人で家族で行きましたが、両方のスペシャルメニューを注文しました。フリッターとダンプリングが特に美味しくて、期待を裏切りませんでした！ （原文） Can't say I've ever been to a Russian restaurant before but this seemed very authentic and well worth it! We got there early and were seated early to take advantage of happy hour. I didn't love the wine (and should have known better than to get wine as it's not what they're known for) and they were gracious enough to let me switch to a cocktail which was excellent (bourbon with pine). We had a group of four and did family style with both specials. The fritters and dumpings were favorites, nothing disappointed!

（Google による翻訳）素晴らしい発見の場です。このレストランは、ソビエト連邦の歴史的な料理の最高の味を、現代的なアレンジでさらに進化させています！ 私たちが試した料理はどれも新鮮で美味しく、サービスも素晴らしかったです。たった2日間の滞在でしたが、出発前にもう一度ランチを食べに来ることにしました。 サービスはプロフェッショナルでありながら、温かくフレンドリーでした。 楽しいタイムトラベルをありがとうございました。 （原文） What a Great place to discover. This restaurant took the best testes of all the historical Soviet Union dishes and improved them with the new modern flow! Everything we tried was fresh, delicious, and nicely served. We were in town just for 2 days and yet, decided to come back once again for lunch before leaving. Service was beyond professional and at the same time welcoming and friendly. Thank you for that joyful time travel.

（Google による翻訳）夫と私は、Netflixの「Somebody Feed Phil」のポートランド編で紹介されたお店をすべて試すことを目標にしていましたが、Kachkaはまさに大ヒットでした。 建物自体も素晴らしく、天井を走る大きな枝から、レストラン全体に散りばめられた東欧風の装飾まで、まるで我が家にいるかのような、別世界にいるような気分にさせてくれます。私たちの店員さんは完璧で、初めて訪れた私たちにメニューを丁寧に説明してくれました。とても親切で、とても歓迎してくれました。夫と私は前菜にザワークラウトを注文し、続いてトヴォーログ・ヴァレニキとペノヴァニ・ハチャプリを注文しました。メインはチキンとハラペーニョのシャシリク。ステーキは完璧な焼き加減で、チキンは驚くほど風味豊かでした。キャラウェイとホースラディッシュの2種類のウォッカを試しました。個人的にはキャラウェイが気に入りました。お腹いっぱいでもデザートはおすすめです。3層のミルクケーキは、食事の締めくくりにぴったりなので、シェアして食べましょう。 2階に小さなマーケットがあるので、食事が終わったらぜひ立ち寄って、色々な味のヴァレニキなど、美味しいものを買い込んでください。コペンハーゲンに来た時にしか見かけないと思っていた缶詰の魚のブランドを見つけて、本当に興奮しました。 全体的に見て、素晴らしい体験で、行く価値は十分ありました。また来るのが楽しみです。 カチカさん、ありがとう！ （原文） My husband and I have made it our mission to try all of the places featured on the Portland episode of ‘Somebody Feed Phil’ from Netflix, and I have to say that Kachka was an absolute hit. The building itself is gorgeous from the large branches running across ceiling to the Eastern European decor scattered tastefully throughout the restaurant, it makes you feel both at home and in a different world. Our server was perfect and went over the menu as it was our first time which was very appreciated, super friendly and inviting. My husband and I ordered the sauerkraut to start, followed by the Tvorog Vareniki and the Penovani Khachapuri, our mains consisted of the chicken and hanger steak Shashlik - the steak was cooked perfectly and the chicken was insanely flavorful. We tried two infused vodkas; a caraway one and the horseradish - caraway was a personal favorite of mine. I recommend dessert even if you’re stuffed to the brim; split the three-layer milk cake as it just rounds your meal off. There’s a small market upstairs, hit that once your meal is over and stock up on some goodies especially the many flavors of Vareniki. I was insanely excited to see a brand of tinned fish I thought I’d only find when I visited Copenhagen. All in all, amazing experience that’s well worth it and I’ll be looking forward to returning. Thank you Kachka!

（Google による翻訳）特別な機会に8人の大グループで訪れました。風変わりなソビエト風の雰囲気が気に入りました。料理は定番のロシア料理をアレンジしたもので、時には美しく盛り付けられて、美味しい一品に仕上がっていました。 （原文） We came for a special occasion in a big group of 8. I enjoyed the quirky Soviet style ambience. The food choices were staples of the Russian cuisine sometimes re-imagined and beautifully arranged into a tasty morsels!

（Google による翻訳）ポートランドで食べた最高の食事でした。本当に素敵な雰囲気と素晴らしい料理。こんなに話題になっているのも納得です。予約しておいて本当に良かったです。店内は満員でした。 一番美味しかったのは肉団子でしたが、それ以外はどれも絶品でした。漬物も絶品でした。 また必ず来ます！ （原文） Best meal we had in Portland. Truly wonderful ambiance with amazing food, no wonder it's so hyped up. We made a reservation, and I'm super glad we did, because it was totally packed. The best by far were the meat dumplings, but everything was excellent. Even the pickled vegetables were lovely. Will for sure be back!

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれました。料理は美味しく、インテリアも興味深いスタイルでした。東欧料理ですが、内装は「ロシア」やソビエト時代のテーマを強く取り入れており、懐かしさを感じる人もいるかもしれませんが、私には少し違和感がありました。かつてメニューにあった「Stand with Ukraine（ウクライナと共に立ち上がろう）」のステッカーはもう貼られていません。 ハッピーアワーの価格は素晴らしく、デザートメニューもぜひお試しください。日曜日の夕方でかなり混雑していたので、料理が出るまで少し待ちました。 （原文） The staff were very friendly and welcoming. The food was good, and the interior had an interesting style. While it's Eastern European cuisine, the decor leaned heavily toward “russian” or Soviet-era themes—which some may find nostalgic, but felt a bit odd to me. The *Stand with Ukraine* sticker that was once on the menu is no longer there. Happy hour prices are great, and I’d recommend trying something from the dessert menu. It was quite busy on a Sunday evening, so we did wait a while for our food.

（Google による翻訳）コンベンションに参加するためにロンドンに滞在していた際、友人とここでランチをしました。コンベンションセンターから程よく離れているので、複数のイベントが開催されていても落ち着いて食事を楽しむことができます。私が注文した料理（シベリア風ペリメニ）は絶品でした。友人とゆっくりおしゃべりするには最高の場所でした。 （原文） I had lunch here with a friend while I was on town for a convention. It's just far enough away from the convention center to be a calm place to enjoy your meal, even if multiple events are going on. My food (the Siberian Pelmeni) was incredible. It was the perfect place for my friend and I to catch up.

ブランチ食べに行きました。混んでましたが、名前書いて、しばらく近所をぶらぶらして帰ると順番回ってきてました。案内係の中東系のお兄ちゃんの手際があまりよくないです。せっつかないと案内してくれませんでした。 中東料理の小皿がいっぱい出てきて、珍しいものがおおくて面白かったのですが、味はあまり合わなかったです。店の雰囲気などはいい感じだったので、中東料理がお好きな方にはいいかもしれません。 この店の通りを挟んで向かいにも、やっぱりブランチをやっていて、たくさん並んでいる店があったので、そのうち、そちらにも行ってみたいですね。

（Google による翻訳）Tuskはあらゆる面で期待を裏切りません。サービスは本当に素晴らしく、フレンドリーで丁寧、そして完璧なテンポでした。ドリンクはまさに10点満点。独創的で美しくバランスが取れていました。 料理は？ 素晴らしいです。特にファラフェルは圧巻でした。たっぷりの新鮮なパセリで中は鮮やかな緑色、外は完璧にカリカリで、驚くほど風味豊かです。ニューヨークのMamoun'sの伝説的なファラフェルをすぐに思い出させてくれました。これは素晴らしいことです。 ポートランドで、極上のドリンクと忘れられない中東風料理が融合する場所を探しているなら、Tuskは間違いなくリストの筆頭です。 （原文） Tusk delivers on every front. The service was genuinely excellent—friendly, attentive, and perfectly paced. The drinks were an absolute 10/10, creative and beautifully balanced. The food? Outstanding. The falafel stole the show—bright green inside from plenty of fresh parsley, perfectly crispy on the outside, and incredibly flavorful. It instantly reminded me of the legendary falafel from Mamoun’s in New York, which is high praise. If you’re in Portland and want a place where stellar drinks meet unforgettable Middle Eastern–inspired food, Tusk should be at the top of your list

（Google による翻訳）わあ！ポートランドで一番美味しい地中海料理！フムスとパンは絶対に外せません。フムスは柑橘系の風味が溢れて最高に美味しく、フラットブレッドと合わせると絶品です。 ビーフケバブとチキンディッシュを注文しました。どちらも驚くほど美味しく、風味豊かでした。地中海料理がこんなに美味しいなんて知りませんでした。 ビーフケバブは絶品の「ソース」がかかっているだけでなく、完璧に調理されていました。あまりに美味しかったので、何個も注文してしまいました。 チキンディッシュ（名前は忘れてしまいましたが）は…まさにスペシャル。これもまた、完璧な調理でした。ハニーグレーズがかかった衣も絶品でした。 ビールとジンベースのカクテルをいただきました。カクテルは素晴らしく、丁寧に作られていました。 スタッフはとてもフレンドリーでユーモアがあり、対応も迅速で、料理もすぐに出てきました。また来たいと思います。 （原文） Wow. Best Mediterranean in Portland. The humus and bread are A MUST. The humus has some citrus flavor bursting , super tasty, and paired with the flat bread - you know you’re in for a treat. We ordered the Beef Kebab and the Chicken Dish - both were just jaw dropping and bursting with flavor. I didn’t know Mediterranean could taste this good. Not only did the beef kebab have an incredible “sauce” on it - it was cooked to perfection. We were ordered a few because they were so good. The Chicken Dish (forgetting the name) was …. Special. Again, cooked to absolute perfection. The Honey glaze coating was delicious. We had some beers and a gin based cocktail. The cocktail was great and made with care. The staff were super friendly and funny. They were prompt and the food came really quick. We’re gonna be coming back.

（Google による翻訳）美しく落ち着いた雰囲気の、楽しい料理・小皿料理とカクテル。テイスティングメニューを注文しましたが、普段なら注文しなかったかもしれない料理を試すことができて本当に良かったです。私たちのお気に入りは、タヒニドレッシングのサラダとデザートのパンナコッタでした！ （原文） Beautiful, calm aesthetic and fun dishes/small plates and cocktails. We did the tasting menu and it was great to try things we might not have ordered otherwise. Our favorites were the salad with tahini dressing and the panna cotta for dessert!

（Google による翻訳）地中海料理への渇望を満たすため、夕食にTuskに立ち寄りました。空間と雰囲気はとても良く、食事をするのにぴったりでした。料理は、良い点も悪い点もありましたが、まあまあでした。ハイライトはおそらくチキンの串焼きでしょう。丁寧に焼かれていて、とてもジューシーでした。残念だったのは、ドレッシングがたっぷりかかって塩気が強すぎたサラダです。 奇妙に感じたのは、フムスにパンが付いていないことです。パンは別途注文する必要があり、もちろん追加料金がかかります。フムス（12ドル）だけを注文すると、スプーンで食べることが求められます。 20%の強制チップにはご注意ください！ （原文） Stopped by Tusk for dinner to satisfy cravings for mediterranean fare. The space and atmosphere were very nice, perfect for dining. The food was just okay with its ups and down. Highlight was probably the chicken skewer; cooked nicely and very juicy. Lowlights was the salad that drenched in dressing and overly salty. Something I found bizarre was that the hummus does not come with any bread. You have to order it separately and of course pay extra. If you order the hummus ($12) alone you’re expected to eat it with your spoon. Beware of the 20% forced gratuity!

（Google による翻訳）美味しいファラフェル。ファラフェルやラブネ、フムスなどの地中海料理は通常ピタパンと一緒に提供されますが、タスクではピタパンはアラカルトで提供されます。 ポートランドの新しいトレンドとして、チップの代わりに20%のサービス料が自動的に請求書に追加されます。 （原文） Delicious falafel . Mediterranean food such falafel ,labneh Hummus usually presented with pita bread but not at Tusk bread is a la carte . A new trend in Portland a 20% service charge is automatically added as part of the bill instead of tip .

（Google による翻訳）店に入った瞬間から、入り口、バー、そして席に着いた瞬間まで、とてもフレンドリーなスタッフが迎えてくれました。まるでスタッフ全員が私たちを認め、歓迎してくれているように感じました。とても温かく、アットホームな雰囲気でした。 すぐに担当のウェイターが迎えてくれ、ドリンクについて尋ねられたので、そこから始めました。メニューについていくつか質問し、3人でメニューについて話し合いました。3人のうち2人はほぼベジタリアン（1人は雑食派）なので、食事はかなりベジタリアン中心になる予定でした。でも、Tuskのメニューなら大丈夫でした。 シェアできるメニューが豊富！ 色々な料理をいただきましたが、どれも個性的で美味しかったです。 特大の豆は、本当に美味しかったです。コルラビ、洋梨、ベルガモット、タラゴンを使った料理も美味しく、風味豊かで楽しかったです。温かいフラットブレッドに添えられたベイクドチーズ。美味しい。毎晩食べても美味しい。美味しくて、居心地が良くて、美味しかった。芽キャベツ、アボカド、レンズ豆の冷製料理は、とても美味しくて、レンズ豆の歯ごたえが気に入りました。スパイシーでホットなチェリーソースも頼みましたが、何にでも合うので本当に美味しいです！鶏もも肉のメインディッシュには、浅漬けと水ぶくれにしたネギを添えた軽めのご飯が添えられています。しっとりとした霧雨の涼しい夜に、まさにうってつけの美味しさ。週に一度は食べたいですね。 全てとワインを本当に楽しみました！料理に合う美味しいオレゴンワインを嫌いな人なんていませんよね。最高！唯一気に入らなかったのは、囲いのあるパティオに座っていたことです。いくつか問題がなければ、もっと良かったのですが。向かいに2組の大人数のグループが座っていて、どちらもお互いに話し掛け合っていたのでテントの中はとても騒々しく、雨が降っていたので、食事中ずっと雨が私に降り注いでいました。時々場所を変えなければなりませんでした。皆、お皿、特に金属製のお皿についてコメントしました。好きではありませんでした。冷たく感じましたし、病院の皿のような感じで、料理の質に合っていませんでした。でも、お料理はとても美味しいので、もっと輝いて、ちゃんとしたお皿に盛ってあればもっと良かったと思います。食事の途中で、新しいお皿に交換してもらえるともっと良かったです。全体的に素晴らしい料理でした。次回ポートランドに来たら、必ずまた来ます。 （原文） From the moment we walked in we were greeted by very friendly staff at the door, from the bar, and when we sat down. It felt like we were acknowledged and greeted by all the staff. It created a very warm welcoming, homey feeling. Right away we were greeted by our server, she asked about drinks and we started there.. we asked a couple questions about the menu and the 3 of us discussed the menu. 2 of the 3 of us are pretty much vegetarians (1 on the omnivore fence too) so our meal was going to be pretty veggie forward. But alas that's not a problem with Tusk's menu. Great menu selections to share items! We had a variety of items and all were uniquely delicious. From the gigante beans - wow, delicious. Kolrabi, pear, bergamot, tarragon dish- again delicious, interesting flavors, fun. Baked cheese with the warm flatbread- yum, could eat this every night, just yummy and cosy, delicious. The Brussels, avocado, lentils- fun chilled dish- very good and loved the crunch of lentils. We also had the spicy hot cherry sauce condiment and it really does go on everything so fun! And the chicken thighs entree with a light rice with pickled shallow and blistered green onion. Hit home, delicious, on a wet drizzly cool nite, could be my go too once a week. We really enjoyed everything and wine! Who doesn't love a good Oregon wine to go their dishes. Great! Only thing we didn't care for was sitting on the enclosed patio. It would've been ok, if it wouldn't have been for a couple things. There were two separate large parties sat across from us, both trying to talk over one another so it was extremely loud in the tent and since it was raining, I was continuously getting a drip, drip, drip on me throughout our meal. Having to shift around every so often. We all remarked on the plates, the metal plates. Did not like them, felt cold, hospital plate and didn't go with the quality of your food. But your food is so delicious it would have been nice to have it shine and be see on a proper plate. Also to of gotten new, refreshed plates mid meal too. Overall, great food and next time in Portland will definitely come back.

（Google による翻訳）本格的な点心をお探しなら、ポートランドで見た中でここが最高です。騒々しく、スピードも速く、何が出てくるのかよくわからない（カニと言っていましたが、噛んでみるとエビでした）、一度にたくさん出てくるのに、食べたら冷めてしまう、どれか一つが多すぎてどれか一つが足りない…という状況に陥りがちです。ゲームを楽しみながら、コミュニケーションをもっと上手に、より速く、より直接的に、毎回スコアを上げていく必要があります。 本格的な点心を存分に味わいたいなら、ここがまさにそれです。準備万端で行きましょう！私たちが食べたものはすべて美味しく、本当に満喫しました。 （原文） If you're looking for authentic Dim Sum - this is the best I've seen in Portland. It's loud, it's fast, you aren't always sure what you're getting (they nodded for crab- but ugh, it's more shrimp when you bite in), a lot comes all at once, and then is cold once you eat, and you have too much of one and not another... You have to love the game and try to up your score each time by communicating a bit better, moving a bit faster, being more direct. If you want authentic Dim Sum- the full experience this is it. Show up ready for it! Everything we ate tasted good and we definitely enjoyed it.

（Google による翻訳）ここの点心は安定していて平均以上で、特に美味しいメニューがいくつかあります！ 今日は牛の胃袋がとても美味しく、柔らかくて風味豊かでした。しかし、量が少ないのにとても高価です。 カスタードパンに漫画が描かれていて、子供たちは大喜びしているようですが、量が少ないようです。 たけのこの包みは少し焼きすぎでしたが、それでも美味しかったです。 鶏の足は少し小さめでしたが、ちょうど良かったです。 他のメニューは平均以上で、いくつか新しいメニューも見かけたので、選択肢は増え続けています。今回は試しませんでしたが、次回の参考にさせていただきます。 サービスはまあまあで、時々混乱していましたが、今日は平均以上でした。 ここはイーストサイドで点心を食べられる数少ない店の一つですが、混雑していても混雑していないので便利です。早めに行けば便利です。 （原文） That dim sum here is very consistent and above average and certain items are great! Today the beef tripe was very good, soft and tender very flavorful however, for such a small portion is very very expensive . The egg custard buns now have a cartoon on them, which obviously the kids love, but they’re putting on the small side . The bamboo shoot wraps are a little overcooked, but still tasty The chicken feet was on point by little small . The other items were at least average to grain and the selection keeps expanding as I saw a few new items. I chose not to try but keep in mind for next time. The service is OK sometimes a mess today was average to above average. This is one of few places on the east side for dim sum but convenient crowded but not packed if you get there early .

（Google による翻訳）この店には素晴らしい期待をしていたのですが、全体的にがっかりでした。サービスはまずまずでしたが、スタッフが私たちの注文内容をよく理解してくれず、意思疎通に苦労しました。ほとんどの料理が冷えた状態で出てきてしまい、せっかくの美味しさが台無しになってしまいました。何度か温かい料理をお願いしたのですが、理解してくれなかったようです。料理自体は美味しかったのですが、温かい状態で出てきていたらもっと美味しかったでしょう。 （原文） I was expecting great things from this place, but it was disappointing overall. The service was okay, but we had a hard time communicating because the staff didn’t really understand what we were asking for. Most of the food came out cold, which really took away from how good the dishes could have been. We asked a few times for warmer dishes, but they didn’t seem to understand. The dishes themselves were good, but if they had been served hot, they would have tasted so much better.

（Google による翻訳）HKカフェで素晴らしい食事を楽しみました！注文したもの全てが美味しかったです。チャウファンは中華鍋の燻製の風味が絶妙で、ペッパーシュリンプはカリカリで、牛肉の炒め物は風味豊かでした。四川風の魚はスパイシーでコクがありながらも、しつこくありませんでした。上海風餃子と豆腐の土鍋も美味しく、どちらもほっとする味で、とても丁寧に作られていました。 店内は混雑しますが、サービスは迅速で親切です。家族連れや大人数のグループでの食事にも最適で、ボリュームもたっぷりです。ポートランドで本格的な中華料理を楽しめる最高の場所の一つです。また行くのが待ちきれません！ （原文） Had an amazing meal at HK Café! Everything we ordered was delicious — the chow fun had that perfect smoky wok flavor, the pepper shrimp was super crispy, and the beef stir-fry was full of flavor. The Szechuan fish was spicy and rich without being overwhelming. We also loved the Shanghai-style dumplings and the tofu clay pot — both comforting and so well made. The place gets busy, but the service is fast and friendly. It’s great for family-style meals or big groups, and the portions are huge. Definitely one of the best spots in Portland for authentic Chinese food — can’t wait to go back!

（Google による翻訳）家族みんなこの場所が大好きです。私は2回、妻と娘たちはもっと何度も行きました。 賑やかで混沌としていますが、良い意味での賑やかさです。美味しい料理を食べる幸せそうな人々の喧騒が、耳を澄ませば忘れてしまうほどです。 週末はブランチの定番スポットで、店の外まで行列ができています。それもそのはず、料理の値段も手頃です。 どれも美味しいです。4人で行ってシェアするのがお勧めです。 （原文） My family absolutely loves this place. I have been there twice. My wife and daughters, so many more times. It is loud and chaotic, but in a good way. The din of happy people eating good food eclipse the ability to hear. It is a brunch destination on the weekends with a line out the door, and with good reason, food at good prices. Everything is good. Go with four people and share.

（Google による翻訳）ポートランドで本格的な広東料理と中華料理を楽しめる最高の場所の一つです。料理はどれも風味豊かで、完璧に調理されています。チャウファンは滑らかでスモーキー、ペッパーシュリンプはサクサクと程よい辛さ、牛肉の炒め物は柔らかくて香ばしい。四川風魚介も特筆すべきもので、濃厚でスパイシー、そして奥深い味わいです。 特に週末は活気があり、賑やかな雰囲気の店内は、混雑していてもサービスは迅速です。ボリュームたっぷりなので、家族や友人とシェアするのに最適です。 本格的な本格的な味と、ポートランドの伝統的な点心スタイルのダイニング体験を楽しみたいなら、HKカフェを強くお勧めします！ （原文） One of the best spots in Portland for authentic Cantonese and Chinese comfort food. The dishes are full of flavor and perfectly cooked — the chow fun is silky and smoky, the pepper shrimp is crispy with just the right amount of heat, and the beef stir-fry is tender and savory. The Szechuan fish was another standout — rich, spicy, and full of depth. The restaurant has a lively, bustling vibe, especially on weekends, and the service is quick even when it’s packed. Portions are generous, making it perfect for sharing with family or friends. Highly recommend HK Café if you’re craving bold, authentic flavors and a classic Portland dim sum–style dining experience!

（Google による翻訳）とても美味しい食事をいただきました。蒸しパン、ナスのピリ辛ソース炒め、そして牛肉が特に気に入りました！豆腐の土鍋もとても美味しかったです。 （原文） We had such a tasty meal here. I really like the steamed buns, tangy sauce eggplant, and the beef! The tofu clay pot is also very yummy.

この世で一番好きなビスケットのお店！

（Google による翻訳）自分で作ったビスケットとグレービーソースしか食べられない私にとって、ポートランドに行くと本当に美味しいビスケットとグレービーソースが食べられるのは本当にありがたいです。ビスケットは最高でした。ふわふわでバターが効いていて、完璧な味。良いビスケットに求められる要素をすべて備えていました。ソーセージグレービーソースは私の理想には到底なりませんが、これは…これは近いです。ペッパーが効いていて、程よいスパイスが効いているのが気に入っています。 サービスも雰囲気も良かったです。星4つにしたのは、自分でテーブルを片付けたり、いろいろやらないといけないからです。でも、まあ、仕方ないですね。 （原文） As a person who only loves her own biscuits and gravy I very much appreciate that I can get a really good version when I go to Portland. The biscuits were amazing. They were fluffy and buttery and perfect - everything a good biscuit should be. Look, the sausage gravy will never be what I want it to be but this one...this one is close. I love that it's pepper forward and has a nice spice to it. Service was fine - atmosphere was fine. I only gave it 4 stars because you have to bus your own tables and what not. But, I get it.

（Google による翻訳）素晴らしい朝食店です。ビスケットは大きくて、外はカリッ、中は柔らかくて…そして、本当に美味しい！今まで食べた中で一番美味しいビスケットでした…自家製より美味しいです。 マッシュルームグレービーかソーセージグレービーを選べましたが、私はソーセージグレービーを頼みました。今まで食べた中で一番美味しかったです。味付けも完璧でした。 （原文） A wonderful breakfast joint. The biscuits are big; crisp on the outside & tender on the inside....and taste sooo good! This was the best biscuit I've eaten...better than home-made. You got a choice of mushroom gravy or sausage gravy, I had the sausage. The best I've ever tasted. It was seasoned perfectly.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。初めてこの店に立ち寄ったのは12年ほど前です。サウスカロライナ出身の3兄弟が始めたお店だと聞いていました。期待を裏切られることは全くありませんでした。カリフォルニアへ帰る前に、ビスケットとグレービーソースを2人前いただきました。そのうちの一人と少し話をしましたが、とても親切な方でした。帰りの車中でつまめるようにビスケットを少し余分にくれました。別にそんなことをしなくてもよかったのですが。でも、こういう思い出や思い出を大切にして、この店をいつもおすすめしています。料理は5つ星評価で10つ星ですから、それも悪くありません。ビスケットとソーセージグレービーソース、レジーサンドイッチ、そしてポップタルト。どれも絶品で、うーん、絶品です。南カリフォルニアにも店舗があればいいのに。ゴールドベリーでもここから注文しています。 （原文） Love this place. I first stopped at this location about 12 years ago. Heard about it and the three brothers from South Carolina starting it. I was in no way disappointed. Had two servings of the biscuits and gravy before I hit the road home to California. Talked to one of the brothers for a few mins. He was so nice. Gave me some extra biscuits for thw drive home to munch on. He didnt have to do that. But it is things like that that I remember and value and will always recommend this place. Doesn't hurt that the food it 10 stars out of 5 rating. The biscuits and sausage gravy, the Reggie sandwich and the pop tarts. Yummmmmmm. Wish they had a location in Southern Calif. I have ordered on Goldbelly from here as well.

（Google による翻訳）ビスケットはいつものように最高に美味しいです。素敵な雰囲気、親切なスタッフ、楽しい音楽、そしてパティオも！到着した時は結構混んでいましたが、列はすぐに進みました。グレービーソースを2種類頼みましたが、どちらも最高でした👍 ビスケットのベニエは、温かくてカリカリ、中はふわふわで、まさに最高のスイーツです。 （原文） The biscuits are scrumptious as always. Wonderful atmosphere, nice staff, fun music, and a patio! It was pretty busy when we got there, but the line moved fast. We got both types of gravy and they were both great 👍 And the biscuit beignets are the perfect sweet treat: warm, crunchy exterior, soft interior.

（Google による翻訳）閉店1時間半ほど前に到着したのですが、ブリスケット、チキンフライドステーキなど、いくつか品切れでした。それでもデラックスを注文し、満足しました。ホットソースを少しかけて、それで終わり。友人たちも皿をきれいに平らげ、それで終わり。持ち帰るものが何も残らなかったのが、何よりの収穫でした。ジンジャービールとミュールも飲みました。雰囲気も良く、居心地の良い場所でした。 （原文） I arrived about an hour and a half before closing and they were out of a few items like brisket, chicken fried steak and something else. Never the less I settled for the deluxe and I was pleased with it. I dabbed some hot sauce on it and that was all she wrote. My friends cleaned their plates too and that was that. Nothing left to take with us, that speaks volumes. I had a ginger beer and a mule to boot. Good atmosphere, cozy location.

（Google による翻訳）今でも最高のビスケットとグレービーソースです。ここ数年、南部へ出張していますが、この定番の朝食にはがっかりさせられました。ポートランド・シティ空港から午前中に出発する時間があれば、必ず午前8時に開店するパインステートに行きます。フライト前に美味しい朝食が食べられるのは最高です。空港まではダウンタウンへの通勤時間とは逆のわずか15分です。 （原文） Still the best biscuits and gravy you will ever encounter. Traveling down South for the last couple years on business has been a big disappointment in this staple breakfast. If I have a mid morning out of PDX, then I'll definitely be at the Pine State 8 am opening. So good to have a great breakfast before a flight. Airport is only 15 minutes away going against the commute into downtown.

和食　むら田さんの 本格和食弁当🍱 日本の弁当をそのまま持ってきた感じ 美味しいお刺身 マグロ、サーモン 銀鮭焼は柔らかくほろほろ 皮の脂身が美味しい 甘辛照り焼きがご飯すすむ🍚 鳥焼き レタスにトマト、オレンジ、レモン ネギのお味噌汁付き

本格派の日本料理レストランです。大変美味しくいただきました！

本格的な寿司が食べられる

全米で見ても上の方どころか、日本の料亭と比較しても引けを取らない、超高レベルな和食店。

The food and service was outstanding. Best Japanese food I have ever had. Definitely coming back. どうもありがとうございます

刺身、寿司、天ぷら　日本人が行っても満足する本格的日本料理店です

日本人が食べても素晴らしいと感じられる美味しい刺身と寿司でした。

（Google による翻訳）昨日の午後7時40分にここで夕食をとりました。水曜日の夜なのに混んでいて、席に着くまで数分かかりました。すぐに気づいたのは、このレストランがかなり騒がしいということでした。創作料理があったので、いくつか注文してシェアすることにしました。マスのムニエルを除いて、どれも美味しかったです。パートナーはドリンクを楽しみました。メニューは少なめで、好き嫌いが多い人には選択肢が少ないかもしれません。ブロンドのロングヘアのウェイターは丁寧な対応をしてくれました。ただ、ミディアムヘアの女性ウェイターが、右腕にタトゥーを入れている同僚と客の悪口を言っていたのが気になりました。全くプロフェッショナルではありません。客の悪口を言うのに、3%のスタッフウェルネス料を払いたくありません。二度と行きません。 （原文） We had dinner here at 7:40pm yesterday. It seemed busy for a Wednesday night. Took a few mins to be seated. One thing I noticed right away was that this restaurant was quite noisy. Because they had creative dishes, we decided to order several and share. They all tasted good except the trout meuniere. My partner enjoyed the drinks. Their menu was small. If you're a picky eater, you wouldn't have many choices. Our server with long blond hair was attentive. What bothered me was a hostess/female server with medium hair was talking bad about customers with her coworker who had a tatto on his right arm. Not professional at all. I don't want to pay a 3% staff wellness fee when they talk bad about customers. We will not go back.

（Google による翻訳）幅広い料理を試食しましたが、全体的に見て、ここはフランス料理の確かなお店です。サービスは迅速で親切でした。とはいえ、特別な機会だったので、この経験が意味のある形で評価されたとは感じられませんでした。次回は気まずい思いをしないために、このことについては言わないかもしれません。妻を驚かせるために（チップ込みで）300ドル近く使いました（妻も喜んでくれました）が、もう少し華やかな雰囲気が欲しかったです。 料理について：いくつかの料理はソースが多すぎるように感じました。フォアグラを使った料理をいくつか注文しましたが、ソースがフォアグラの味を覆い隠してしまい、メインの食材そのものの味を際立たせるどころか、逆に美味しく感じさせてしまいました。シェフの意図なのかもしれませんが、フォアグラが主役なら、その風味がもっと際立っていたら良かったと思います。 雰囲気は活気があり、かなり混雑していて、席の間隔が狭かったため、会話がしにくかったです。 今思えば、特別な機会には理想的な選択ではなかったかもしれません。この料金なら、私たちが求めていたものよりもっと充実した体験が見つかると思います。おそらくこれが最後の訪問になるでしょうが、スタッフの努力と、それ以外は丁寧なサービスには感謝しています。 （原文） We sampled a wide range of dishes and, overall, this is a solid spot for French cuisine. Service was quick and friendly. That said, it was a special occasion, and the experience didn’t feel acknowledged in any meaningful way. Next time I’d probably skip mentioning it to avoid the awkwardness. I spent almost $300 (with tips) to surprise my wife (and she enjoyed the evening), but I hoped for a touch more celebration. On the food: several plates felt over-sauced. We ordered multiple dishes featuring foie gras, yet the sauces overshadowed it, making it hard to appreciate the main ingredient itself instead of underlining it. Perhaps that’s the chef’s intent, but when foie gras is the star, we’d love its flavor to shine more clearly. The atmosphere was lively - quite crowded —and the tight spacing made conversation less comfortable. In hindsight, this may not have been the ideal choice for a special occasion. For the price, I think we could find an experience better aligned with what we wanted. Likely our last visit, though we appreciate the effort and the otherwise attentive service.

（Google による翻訳）この店はしばらく前から「行きたい場所」リストに載っていました。雰囲気は控えめでカジュアル、適度な騒音もありました。スタッフはフレンドリーでした。フランス料理は期待を裏切りません。ローストブロッコリーだけは少し塩辛くて食感が悪かったのですが、それ以外はどれも美味しかったです。ただ、マスは格別でした。あの料理のためだけでもまた行きたいです。全体的に満足のいく体験でした。 （原文） This place was on my "to do" list for a while. The atmosphere was low key, casual with moderate amounts of noise. The staff was friendly. French cuisine never disappoints. We enjoyed every dish with the exception of the roasted broccoli - a bit too salty and the texture was off. However, the trout was exceptional. I would go back just for that dish. Overall, pleased with the experience.

（Google による翻訳）期待が大きかったのですが、週末は予約が取りにくく、残念な結果に終わりました。ル・ピジョンでは素晴らしい体験をしました。 最悪だったのは「ウサギとウナギのテリーヌ」です。海苔とアボカドのサラダ（とても緑色のカニの卵＋紅生姜＋ハラペーニョ）に、レモン風味のクリーム（マヨネーズ？）とふりかけを添えたアジアンフュージョンとして提供されているようでした。この2つを一緒に食べると、ふりかけクリーム（それともマヨネーズ？）と紅生姜の安っぽい味が口いっぱいに広がります。料理名である「テリーヌ」の存在すら感じられません。 一番のおすすめはフォアグラの餃子です。まるで小籠包のようなスープ餃子で、口の中でフォアグラが弾け飛びます。トムヤムスープはちょっと不要で、キムチか酢の方が適切かもしれません。 （原文） We had high expectations and was disappointed since It’s not easy to reserve a suitable time on weekends + we had great experience at Le Pigeon. The worst dish is the Rabbit and Eel Terrine. They designed it to be presented as an Asian fusion with nori and avocado salad(very green crab roe+Japanese pickle ginger+Jalapeño) with a lemon flavored cream(mayo?) with furikake. When I make them together my mouth is covered with the cheap taste of the furikake cream(or mayonnaise?) and pickled ginger. I can’t even feel the presence of the terrine at all, which is the name of the dish. The most recommend-able dish is the foie gras dumplings. It’s like a Xiaolongbao soup dumpling that the foie gras will explode from the dumpling in your mouth. The tom yum soup is kind of unnecessary, kimchi or vinegar might be more appropriate from my own perspective.

（Google による翻訳）週末にポートランドの友達を訪ねたのですが、彼らは私が気に入るだろうと予想してこのディナースポットを選んでくれました（そして、その予想は的中しました）。サービスは素晴らしく、ディナーはまさに絶品でした。私たちは色々な料理をシェアして食べました。クリスピーブロッコリー、ダックフリット、クリスピーチキンカツ、スチームバーガー、フォアグラダンプリング、ウフ・アン・マヨネーズ。 特に印象に残ったのは、フォアグラダンプリングとウフ・アン・マヨネーズ。特選品は、スチームバーガーとダックフリットです。 ポートランドに来たら必ずまた来ます！ （原文） Visiting my friends in Portland for the weekend and they chose this dinner spot knowing I’d love it (and they were right). The service was great and dinner was absolutely delicious. We ordered a variety of dishes to share: crispy broccoli, duck frites, crispy chicken cutlet, steam burger, foie gras dumplings & oeufs en mayonnaise. Standouts: foie gras dumplings & oeufs en mayonnaise. Honorable: steam burger and duck frites I’d definitely come back each time I’m back in PDX!

（Google による翻訳）料理もワインの品揃えも、期待外れで店を後にしました。 まずはフォアグラの餃子をいただきました。盛り付けは美しかったものの、フォアグラの風味があまり感じられず、餃子の生地も生焼けのような味でした。点心に近いスタイルでしたが、残念ながら完成度は低かったです。 次にウフ・アン・マヨネーズをいただきました。これは、ごく普通のゆで卵にマヨネーズとマスの卵を少し加えただけの、値段相応といった感じでした。こちらも特に印象に残るものはありませんでした。 最後に、鴨肉とフォアグラのフリットを注文しました。62ドルという高額でした。出てきたのは、シンプルなフライドポテトに、鴨肉のスライスが添えられ、さらに別の皿にはフォアグラのソテーが添えられていました。もっと独創的で統一感のある料理を期待していたのですが、具材がバラバラで、味に欠けていました。特にフォアグラは期待外れでした。 良い点は、バー席だったにもかかわらず、サービスは良かったことです。全体的に見て、私たちの経験からすると、この店はお勧めできません。私たちの評価は4/10です。 （原文） We left very underwhelmed by both the food and the wine selection. We started with the foie gras dumplings. While they were beautifully presented, the foie itself didn’t shine through, and the dumpling dough tasted undercooked. The dish leaned more toward dim sum in style, but unfortunately without the execution. Next, we tried the Oeufs en Mayonnaise. This felt like your basic hard-boiled eggs with a bit of mayo and trout roe added to justify the steep price. Nothing memorable here either. Finally, we ordered the duck and foie gras frites at a steep $62. What arrived was a plate of basic fries with sliced duck on the side and a separate piece of seared foie gras on another plate. We had expected something more creative and cohesive, but the components felt disjointed and uninspired. The foie gras especially missed the mark. On the plus side, the service was fine, though we were seated at the bar. Overall, we wouldn’t recommend this spot based on our experience. 4/10 for us.

（Google による翻訳）先日、カナールで食事をし、忘れられない体験をしました。 まずはウフ・アン・マヨネーズをいただきました。スタッフはデビルドエッグと表現していましたが、全く違いましたし、私たちを虜にするような味ではありませんでした。ありがたいことに、マーケットグリーンサラダが運ばれてきて、食事は好転しました。鮮やかでシャキシャキとした食感、そして完璧なドレッシング。シンプルな料理ですが、とても美味しかったです。 次に出てきたのは、ウサギとウナギのテリーヌ。それぞれ単体では味は普通でしたが、一緒に食べると、料理が生き生きと動き出し、アジア風とフランス風が融合した、思慮深い創造性が感じられました。 この夜のハイライトは、ダックスタックでした。普段は夕食にパンケーキなんて考えませんが、ここでは卵と鴨肉の風味のバランスがまさに魔法のようで、心地よく、それでいて洗練された味わいでした。 デザートには、モルテッドブロンドサンデーをいただきました。料理は楽しめましたが、キッチンがメニューの塩味に最大限の力を入れているのがはっきりと感じられました。 総じて、カナールは素晴らしい驚きでした。独創的な料理、予想外の組み合わせ、そしてフランス料理の遊び心に満ち溢れていました。 （原文） We recently dined at Canard and had a memorable experience. We started with the oeufs en mayonnaise. The staff described it as deviled eggs, but it wasn’t that at all, and it didn’t quite win us over. Thankfully, the meal took a turn for the better with the market greens salad—bright, crisp, and perfectly dressed, it was a simple dish done well. Next came the rabbit and eel terrine. On their own, the flavors were just okay, but when tasted together, the dish really came alive and showed some thoughtful creativity, mixing some Asian influence with French. The standout of the night was the duck stack. We wouldn’t normally think of pancakes for dinner, but here, the savory balance with the egg, and duck was pure magic—comforting yet elevated. For dessert, we tried the malted blondie sundae. It was enjoyable, though it felt clear the kitchen puts its best energy into the savory side of the menu. All in all, Canard was a wonderful surprise—full of inventive dishes, unexpected combinations, and a sense of fun in French cooking.

（Google による翻訳）Justa Pastaは居心地が良く、温かく迎えてくれる雰囲気で、いつも美味しいです。オープンキッチンがアットホームな雰囲気を醸し出し、暖房付きのパティオは一年を通して楽しめる人気の場所です。手作りパスタは絶品で、特にラザニアとシーフードサフランリゾットは絶品です。ワインリストも素晴らしく、デザートも見逃せません。チーズケーキは軽くてクリーミーで、まさに夢心地です。昨年ロサンゼルスから引っ越してきたのですが、ポートランドでイタリアンをゆっくり食べたい時はここが私のお気に入りの場所になりました！ （原文） Justa Pasta’s atmosphere is cozy, welcoming, and consistently so good. The open kitchen adds a homey touch, and the heated patio makes it a year round favorite. Their handmade pasta is incredible, especially the lasagna and seafood saffron risotto. Excellent wine list and don’t skip dessert either. The cheesecake is light and creamy, so unreal. I moved from LA last year, and this has become my go to spot for comfort Italian in Portland!

（Google による翻訳）店員さんは本当に素晴らしかったです。名前は聞き取れませんでしたが、とても親切でした。アルフレッドソースとペストソースを混ぜられると教えてくれたのですが、もっと多くのレストランでそうしてもらえると嬉しいです。特にペストが気に入りました。ガーリックの風味がすごく効いていて最高です。生まれたばかりの赤ちゃんを連れて店内に入ったら、あっという間にお昼寝してしまいました。 （原文） The server was really great. I didn’t catch his name, but he was super helpful. He told me I could mix Alfredo and pesto sauce and I wish more restaurants would offer that. Especially love their pesto - it’s super garlicky in a great way. Brought my newborn and we sat inside - he quickly took a nap.

（Google による翻訳）ここのサービスは本当に素晴らしいです。チーズケーキは最高の味の一つで、ペストはニンニクの風味が効いていて美味しいです。メニューは頻繁に変わりますが、QRコードではなく印刷されたメニューだったらよかったのにと思います。パスタが食べたいなら、ぜひ一度訪れてみて欲しいお店です。 （原文） The service here is absolutely fantastic . The cheesecake is some of the best you can ever get and the pesto is garlic and delicious. Menu changes often however I wish that it was a printed menu instead of a QR code. Definitely a great place to try if you’re looking for a pasta fix.

（Google による翻訳）素晴らしいパスタ、素晴らしいマリナラソース、そして素晴らしいスタッフ。 全体的に、素晴らしいイタリア料理 11月にポートランドを最後に訪れたときにこのレストランのそばを歩きましたが、いつも混んでいたので、試してみることにしました。 素晴らしい選択です。 まず、オーガニックミックスグリーン、グリルしたダンジュー梨、ゴルゴンゾーラドゥルセ、クルミの砂糖漬け、バルサミコビネグレット添えのインサラータを注文しました。 サラダは新鮮でとても美味しいです。 クルミが気に入りました。 食事には、マリナラソースを添えた4種類のチーズのラザニアを注文しました。 マリナーラは新鮮なホールトマトを使用した純粋なシチリア料理で、酸味がなく完璧な味わいです。ラザニアは素晴らしく、パスタとチーズの何層にもソースがかかっていました。 私のパートナーはマリナラと一緒にチーズラビオリを注文し、彼の料理がとても気に入りました。 私たちの息子は、カボチャの詰め物が入ったラビオリとマリナラソースを注文しました。 彼のパートナーは、ミートボールとマリナラソースのスパゲッティを注文し、ミートボールはとても美味しくて新鮮な味だったと言いました。 デザートは濃厚なチーズケーキとバニラアイスをいただきました。 食べ物は注文してから新鮮でとても美味しく、マリナラソースが大好きで、ベジタリアンなので素晴らしい肉のないソースを見つけるのは難しいです。 スタッフはフレンドリーで、メニューのお手伝いをします。 私たちはオーナーの娘がテーブルを手伝ってくれるという特権を持っていて、食事の後は友達のように感じました。 全体的に、素晴らしい食事。 （原文） Fantastic pasta, fantastic marinara sauce and wonderful staff. Overall, great Italian food Walked by this restaurant during our last visit to Portland back in November and since it's always crowded, we decided to give it a try. Great choice. For a starter we ordered the Insalata with organic mixed greens, grilled d'anjou pears, gorgonzola dulce, candied walnuts with a balsamic vinaigrette. The salad is fresh and quite good. Loved the walnuts. For our meal, I ordered the four cheese lasagna with a marinara sauce. The marinara is pure Sicilian with fresh whole tomatoes and perfect taste and not to acidic. The lasagna was fantastic, many layers of pasta and cheese covered with sauce. My partner ordered the cheese ravioli with the marinara and loved his dish. Our son ordered the ravioli with a pumpkin filling and the marinara sauce which he said was amazing. His partner ordered the spaghetti with meatballs and a marinara sauce telling us that the meatballs were very good and tasted fresh. For dessert we tried the cheesecake which was super rich, and the vanilla ice cream. The food is fresh to order and very tasty, we just loved the marinara sauce, being vegetarian it's hard to find a great meatless sauce. The staff are friendly and available to assist with the menu. We had the privilege of the owners daughter assisting our table and we felt like friends after the meal. Overall, great food.

（Google による翻訳）ほうれん草のペンネ（ヴィーガン）、ミックスグリーンサラダ、そして無料のパンをいただきました。伝統的なパンは固いこともありますが、これは柔らかく、添えられたオイルのおかげでお腹がすいて食事の準備ができました。ミックスグリーンはまさにそれでしたが、ほうれん草のペンネは格別でした。サービスはプロフェッショナルで、ラジオからは90年代のミックスが流れていました。お店の人たちが自分のスタイルを楽しんでいるのが伝わってきて、とても素敵な雰囲気でした。素晴らしい体験でした。ギフトカードを喜んでくれる人に喜んでもらえて本当に良かったです。子供たちと一緒にまた近いうちに来ます。 （原文） I had the spinach penne (vegan), mixed green salad and complimentary bread. The bread traditional can sometimes be hard but this was not, soft and with the provided oils was a great opener to get the stomach ready for eating. Mixed greens were just that, but the spinach penne was outstanding, my service was professional, 90’s mix on the radio, I really got the feel they were happy in their own thing and it was a great vibe. This was a great experience and I’m so glad I made the right person happy to give me a gift card here. I’ll be back soon with my kids.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと料理でした。今夜、パートナーとデートで訪れました。ここ数年、ここには来ていませんでしたが、スタッフの親切さとおもてなしに感動しました。料理も素晴らしく、シェリービネグレットをかけたオーガニックサラダ、冷えた赤ワイン（ついにこんなお店が！）、そしてチキンソーセージのラビオリを注文しました。パートナーはポマドーロとスタウトビールを注文しました。どちらも美味しく、彼はタンパク質（チキン）がたっぷり入っている料理に満足していました。全体的に素晴らしい夜でした。バーで食事をしたのですが、寒すぎると感じて移動してしまったので、親切なスタッフに感謝です。質問したり、ワインを追加で頼んだりした際にも、親切に親切に対応してくれました。ありがとうございました。普段は外出する機会が少ないのですが、今回の体験は期待以上のものでした。またすぐに来たいと思います。星10つです。 （原文） Amazing service and food. I went in tonight on a date night with my partner. We haven't been in here in a few years. I was impressed by the staff, their kindness, attention and the food was amazing. Got the organic salad with sherry vinaigrette, chilled red wine ( holy cow finally a place has this!) and the chicken sausage ravioli. My partner got the pomadoro and stout beer. Both were great and he was happy with the protein portion (chicken) of his dish. Overall an amazing night here. Grateful for the nice staff, as we started out at the bar, thought it was too cold and moved. They were attentive and helpful when I had questions and needed more wine. THANK YOU. I rarely get to go out and this experience exceeded my expectations. We will be back soon. 10 stars.

（Google による翻訳）夕食に立ち寄りました。パスタは最高でした。サービスも最高でした。ドリンクとワインも美味しかったです。持ち帰り用の新鮮なパスタを家で調理するのにも便利でした。ワインも持ち帰りました。トイレも清潔でした。 （原文） We stopped in for dinner. Amazing pasta. Great service. Good drinks/wine. To go fresh pasta to cook at home. To go wines. Clean restroom.

（Google による翻訳）私はアメリカ中のさまざまな都市でタイ料理を食べてきましたが、全体として、タイ料理はここで最も安定していて満足のいくアジア料理の選択肢の 1 つであると思います。そうは言っても、この特定のレストランは私の期待を完全には満たしていませんでした。 ブロガーからの熱烈な推薦を見て訪問しましたが、一部のインフルエンサーのレビューは少し寛大すぎると言わざるを得ません。ここの味は圧倒的で、宣伝されているほど印象的ではありませんでした。私が食事をしている間に 2 人がコンテンツを撮影しているのを見たこともあり、誇大広告は少し誇張されすぎているのではないかと思いました。 オックステールスープが最大の失望でした。正直に言うと、スープを飲んでいるのか、それとも酢をそのまま飲んでいるのかわかりませんでした。 彼らの特製カレーも私をがっかりさせました。缶入りココナッツミルクを加えたメープロイカレーペーストの味が濃厚で、肉や野菜などの新鮮な食材は入っていませんでした。上に揚げたエシャロットが数枚だけ載っています。既製のソースだけで作られたもののように感じました。正直に言うと、家で新鮮な食材を使ってもっとおいしいカレーを作ったことがあります。 そうは言っても、価格はかなりリーズナブルなので、お金をかけずに手早くタイ料理を食べたいだけなら、それは最悪の選択ではありません。また、サーバーの 1 つは素晴らしいエネルギーと独特のスタイルのセンスを持っており、間違いなく体験に少しの魅力を加えていました。 （原文） I’ve had Thai food in many different cities across the U.S., and overall, I think Thai cuisine tends to be one of the most consistent and satisfying Asian food options here. That said, this particular restaurant didn’t quite meet my expectations. I visited after seeing a glowing recommendation from a blogger, but I have to say — some influencer reviews might be a bit too generous. The flavors here were underwhelming, and not quite as impressive as advertised. I even saw two people filming content while I was dining, which made me wonder if the hype was a bit overblown. The oxtail soup was the biggest disappointment — I honestly couldn’t tell if I was drinking soup or straight vinegar. Their signature curry also let me down. It tasted heavily of Mae Ploy curry paste with canned coconut milk, and there weren’t any fresh ingredients like meat or vegetables. Just a few fried shallots on top. It felt like something made entirely from premade sauces. To be honest, I’ve made better curry at home with fresher ingredients. That said, the prices were quite reasonable, so if you’re just looking for a quick Thai meal that won’t break the bank, it’s not the worst choice. Also, one of the servers had great energy and a unique sense of style — definitely added a bit of charm to the experience.

（Google による翻訳）カジュアルなお店。店内で注文して席に着きました。外で素敵な夜を過ごし、料理も比較的早く出てきました。ベジタリアンカレーは程よい辛さで美味しかったです。ドリンクもいくつか種類があり、ビールやワインも楽しめます。リラックスしたカジュアルな雰囲気の中で、全体的に美味しいタイ料理を堪能できました。 （原文） Casual spot. Order inside and find a table. Enjoyed a nice evening outside and the food came reasonably soon. It had a good amount of heat in the vegetarian curry. A few fun drink options and beer and wine. Pretty good overall Thai food in a relaxed and casual setting.

（Google による翻訳）ハートヤイはボリュームたっぷりで、種類も豊富です。フライドチキンも絶品ですが、カレーやロティなど、様々な特製料理が楽しめるセットメニューも豊富です。初めて訪れる方は、フライドチキンのメインディッシュセットに手羽を追加することをお勧めします。カレー、美味しいフライドチキン、そして美味しいピクルスが付いてきます。フライドチキンが苦手な方でも、他にも様々な選択肢があります。 フライドチキンはしっとりとしていてサクサク、軽くハーブの風味が効いた衣で揚げられています。ピリッとしたディップソースが添えられています。このフライドチキンは、全く重くありません。 周辺には路上駐車スペースがあります。料金は16～24ドル（ドリンク別）です。入り口で注文し、料理を持ってきてくれます。 （原文） Hat Yai has very generous portions with a great selection. Their fried chicken is great. But they have many different sets that let you get different curries, rottis, and other signature dishes. For your first time definitely get the fried chicken entree set and add a wing. It will come with a curry, delicious fried chicken, and great pickled veggies. If you don't want fried chicken they have many other options too. The fried chicken is moist, crunchy, with a light and herby batter. It comes with a tangy dipping sauce. This fried chicken is not heavy at all. There is street parking in the area. Expect to pay $16~24 (not including drinks). You order at the front then they bring the food out.

（Google による翻訳）このスポットが気に入りました!クールなインテリアと素晴らしいスタッフを備えた非常にユニークなメニュー。 10ドルのコルク栓料でワインを持ち込める場所が気に入りました。ハジャイを2人分とブリュッセルで食べましたが、とても美味しかったです。チキンは少し加熱しすぎていたので、それが私が4を付ける唯一の理由です。味は素晴らしく、2人でたくさんの食事に60ドルしかかかりませんでした。カレーが気に入りました。素敵な体験！ （原文） Loved this spot! Super unique menu with a cool interior and great staff. I loved that the place let us bring wine in for a $10 corking fee. We got the Hat Yai for 2 and brussels and it was super yummy. Chicken was a tad bit overcooked and that's the only reason I'll give a 4. Flavors were great and we only spent $60 for a big meal for two. Loved the curry. Lovely experience!

（Google による翻訳）期待していた食事ではありませんでしたが、とても美味しかったです。2人分のヘイヤイを注文しました。漬物は何だったのか分かりませんが、ハラペーニョ以外はすべてとても美味しかったです。鶏肉は衣を少しだけ揚げただけでカリカリに揚げられていました。ここの鶏肉の味付けは、揚げるよりも事前に衣をつけて漬け込む方がより効果的です。カレーは非常に美味しく、カレーにありがちな不快感はほとんどありませんでした。ロティはナンに近いですが、少し油っぽかったです。もち米は粘り気がありながらも焦げておらず、ほぼ完璧でした。タイアイスティーも注文しましたが、甘すぎず苦すぎず、ちょうど良い味でした。 （原文） Not the meal I was expecting but very good. We got the hay yai for two. Not sure what all the pickled vegetables were but all but the jalapenos were very tasty. The chicken was crispy with only a little bit of fried breading, they way they flavor the chicken here is more about the pre dredging soak then the frying. The curry was extremely delicious and without many of the off putting typical issues that curry can face. The roti is close to naan but a little oily. And the sticky rice was near perfect being sticky but not burnt. We also got a thai iced tea which hit the spot of not being too sweet or to bitter.

（Google による翻訳）ランチで来て、ハートヤイコンボ #1 を注文しました。ソウルフードを彷彿とさせるタイ風の味でした。チキンは完璧に揚げられており、衣には何かの調味料かハーブが使われていましたが、それがまた美味しさを引き立てていました。カレーは濃厚で風味豊か、ロティはバター風味でサクサクでした。ボリュームたっぷりで、お腹いっぱいになりました。お店がそれほど混んでいなかったのには驚きましたが、仕事が捗ったので助かりました。次回も必ずまた訪れたいと思います。 （原文） I came here for lunch and ordered the Hat Yai Combo #1. This reminded me of Soul Food but the Thai version. The chicken was fried to perfection and the batter had some type of seasoning/herb that I couldn’t identify but elevated the experience. The curry was rich and flavorful, the roti was buttery and flaky. It was a decent sized portion that left me extremely full. I was shocked that the restaurant wasn’t super busy but appreciated the fact that I was able to get work done. This will be a spot I return to the next time I visit.

（Google による翻訳）居心地の良い家庭的な雰囲気が気に入りました。フライドチキンセットとベジカレーセットが気に入りました。福建麺は絶品で（結局リピートしてしまいました）、豚バラ肉がお好きならムーホンもおすすめです。 （原文） Loved the cozy homely feel. Loved the fried chicken set, the veggie curry set. The Hokkien noodles were to die for( we ended up repeating them), would even recommend the Muu hong if you love pork belly.

（Google による翻訳）初めてそこに行きました。 私にとって最後ではないでしょう。 チキンサンドイッチを温めて注文します。 とてもおいしいです！ 秘密のチートコード...出発前に別のコードを注文して、後で別のコードを入手できるようにします。 真剣に！ ともかく。親指を立ててください。また、お友達がチキンに興味がない場合は、共有スペースの一部です。ピザ、タイトなタコス、バインミーなどを手に入れることができます。そこに行って食事をお楽しみください。 （原文） First time there. Will not be my last. Order the chicken sandwich with heat. So yummy! Secret cheat code...order another before you leave so you can have another one later! Seriously! Anyway. Thumbs up and also if your friends are not into chicken it part of a shared space.so you can get pizza, tight tacos, banh mi, etc. Go there and enjoy some food!

（Google による翻訳）風味豊かな鶏もも肉。味付けも絶妙！ダンダンフライは今まで食べた中で一番美味しい！フレッシュな風味で、美味しいピーナッツソースをかけてもサクサクの食感！ボリュームたっぷり…女性にはちょっと大きすぎます！ :-) ホットソースを別添えで頼みましたが、かなり辛かったので頼んで良かったです。 （原文） Flavorful chicken thighs- very well seasoned! Dan Dan fries are among the best I have ever had- fresh flavors and fries stayed crunchy even in all the yummy peanut sauce!! Huge portions… well too big for a lady to finish! :-) requested hot sauce in the side, glad we did as it was pretty spicy.

（Google による翻訳）ダンダンフライは独特で、今まで食べたことのない味でした。もしまた注文するなら、ソースは別添えで頼むと思います。というのも、食べ終わる頃にはプレーンなフライドポテトが食べたくなっていたからです。チキンサンドイッチはまあまあでした。本当はもっと好きだったのですが、何かよくわからない奇妙な風味がありました…使われている油のせいか、それともスパイシーなソースのせいか。もしかしたら今日は調子が悪かったのかもしれません。もう一度注文して、このレビューを編集するかもしれません！ （原文） Dan Dan fries were unique - never had anything like them before. I think if I were to order them again, I’d ask for the sauce on the side because by the end of the bowl I was itching for some plain fries. The chicken sandwich was okay. As much as I would’ve liked to have loved it, there was this weird flavor that I couldn’t really place… it was either the oil that they use or the spicy sauce itself. Maybe it was an off night and I might try again and edit this review!

（Google による翻訳）わあ、チキンサンドイッチ、最高！でも、チキンサンドイッチを食べた後みたいに、頭が冴えていた。ダンダンフライを注文したんだけど、コンセプトはすごく気に入ったし、フライドポテトもすごくカリカリで美味しかった。ただ、ピーナッツソースがかなり塩辛くて、ちょっと重い。ソースをもっと軽くしたら、フライドポテトが10倍美味しくなるんじゃないかな。 （原文） Wow, crazy chicken sandwich. I had like post chicken sandwich clarity though. I got the dan dan fries and I mean I love the concept and the fries were really crispy and great, it’s just the peanut sauce is pretty salty and heavy. Perhaps a lighter version of the sauce would make the fries 10x better.

（Google による翻訳）チキンサンドイッチ1つで10ドルというのは少し高めですが、このサンドイッチはそれなりに価値があります。揚げたチキンが2枚も入っていて、山盛りです。コールスローは、ドレッシングをしっかり受け止めてくれるという点を除けば特筆すべき点はありません。ドレッシングは少しスパイシーですが、サンドイッチを美味しくするのにぴったりの風味です。 （原文） $10 for just one chicken sandwich send expensive but this one is actually with it. It comes with two fried slabs of chicken, and stacks high. The slaw is nothing to note except for its usefulness in catching the dressing that they put on which is a little bit spicy but carries the right flavoring to make the sandwich delicious.

（Google による翻訳）料理は最高でした。写真を見てください。見た目通りの美味しさでした。ビールも最高でした。 フライドチキンサラダを注文！ 居心地が良く、開放的で、まさに夏らしい雰囲気。素敵な空間です。 （原文） Food couldn't have been better - see pics - it's as good as it looks. We loved our beers. Get the fried chicken salad! Cosy, open, perfect summery vibe. Nice space.

（Google による翻訳）フライドチキンはどれもジューシーで風味豊か。サンドイッチ、サラダ、そして子供向けにスパイス抜きのプレートも用意されていて、うちの子も大喜びです。👍🏼 同じスペースにある他の飲食店も、基本的にみんなが楽しめるものが揃っているのが嬉しいです。それにビール、カクテル、タピオカまで！えっ！？！？！ （原文） Fried chicken juicy and flavorful every time in all forms: sandwich, "salad", and the plate, which they do offer with no spice as a kid friendly option. My kiddo is into it. 👍🏼 I just love that all the other food spots that share the space have basically something for everyone. Plus beer, cocktails, and boba - whaaattt?!!?!

（Google による翻訳）タパス以外のメニューも含めて量が少ないので、色々なメニューを注文しました。残念ながら、私はそれらの多く、特にリブは予想より当たり障りのないもので、あまり感銘を受けませんでした。際立っていたのは、キノコご飯とカボチャの花でした。どちらも味のバランスが絶妙でした。 しかし、この場所が輝くのはデザートです。入手可能なものをそれぞれ 1 つ注文しましたが、3 つすべてが驚異的でした。チョコレートケーキはおそらく私が今まで食べた中で最高でした。それは天国でした。 （原文） The portions are small, even the non-tapas menu, so I ordered a large variety of items. Unfortunately I wasn't too impressed with many of them, particularly the ribs, which were blander than I expected. The standouts were the mushroom rice and the squash blossoms. Both had an excellent balance of flavors. But the desserts are where this place shines. I ordered one of each available, and all three were phenomenal. The chocolate cake was probably the best I've ever had. It was heavenly.

（Google による翻訳）オリンピア・プロビジョンズが本社以外にも事業を展開していることは知っていましたが、ウェブサイトを見て、その広さに驚きました。スペインの支店である「Bar Casa Vale」を訪れて、本当に嬉しく思いました。 まず、クロケタが素晴らしく、完璧に調理されていました。タコは今まで食べた中でトップ3に入るほどでした。パタタス・ブラバスは、ここで試した他の料理と同様に、味付けがちょうど良かったです。全体的に見て、ここのバーフードは、スペインでこれまで食べたどの料理にも引けを取りません。 居心地の良い空間で、照明はメニューを見やすく、同時に落ち着いた雰囲気です。サービスは知識豊富で、フレンドリー、そして効率的で、うろうろすることはありませんでした。 （原文） I knew the Olympia Provisions empire stretched beyond their eponymous headquarters, but was still pleasantly surprised to see how far, while checking their website. Bar Casa Vale is the Spanish offshoot, and I'm thrilled to have paid a visit. First off, croquetas were spectacular - perfectly done. The octopus was among the top 3 I've ever had, anywhere. Patatas Bravas had just the right amount of seasoning, like everything else we tried here. All in all, the bar food here compares favorably with anything I've had, anywhere in Spain. The space is welcoming - with lighting that makes it easy to read the menu, while being subdued at the same time. Service was knowledgeable, friendly, and efficient, without hovering.

（Google による翻訳）料理もサービスも素晴らしかったです。メニューにはないNYステーキをわざわざ調理してくださり、本当に美味しかったです。また必ず行きます。 （原文） Food and service was great, they even when out of their way to cook this NY steak even when it wasn’t in the menu and it was delicious. I will definitely go back

（Google による翻訳）大変残念な体験でした。特別なイベントのためにパエリア・フィーストを予約したのですが、サーバーの尽力にもかかわらず、その夜は期待外れのものでした。キッチンは完全に機能不全で、コース料理の提供は遅れ、順番も狂っていました。パエリアは焦げていて、タンパク質も少なく、4人グループなのにチョリソーが少しとチキンが数切れだけでした。この経験はお勧めできませんし、二度と行きたくありません。 （原文） Very disappointing experience. We booked the Paella Feast for a special event, and despite our server's best efforts, the evening was a huge disappointment. The kitchen was completely dysfunctional. Our courses were delayed and came out of order. The paella was burnt, and the protein was skimpy, a small piece of chorizo and a few pieces of chicken for our party of four. I would not recommend this experience and will not return.

（Google による翻訳）全体的にとても楽しめましたが、味はそれほど刺激的でも斬新でもありませんでした。素敵な夜を過ごし、交流を深めるには最適です。駐車場も広く、路上駐車もしやすいです。 （原文） Enjoyed it very much overall but didnt think the flavors were exciting or new. Very enjoyable to have a nice night out and be social. Thet have a patking lot and good street parking opportunity

（Google による翻訳）最高の発見でした！あちこちに楽しい暖炉席があり、屋内席もアットホームな雰囲気です。スタッフはプロフェッショナルで、感じが良く、丁寧でした。料理も最高でした！ニョッキ、タコ、ビーフタルタルはどれも絶品でした。ラディッキオのサラダは少し苦くてチーズが強すぎました。ワインのセレクションは完璧でした。クリームシェリーはほんのり酸味があって美味しかったです。驚くほど美味しかったです！ （原文） What a find! Fun fireplace seating all around, intimate indoor seating. Servers were professional, pleasant and attentive. Food was great! Gnocchi, Octopus, beef tartar were great. Radicchio salad was a little too bitter and overly cheesy. Wine selection was on point. Cream sherry was slightly acidic poet. Surprisingly delicious!

（Google による翻訳）Bar Casa Valeは、常に卓越したダイニング体験を提供しています。一歩足を踏み入れた瞬間から、温かみとくつろぎの空間があなたを包み込みます。接客サービスは完璧で、きめ細やかでありながら、控えめです。料理は、一つ一つが風味豊かで丁寧に作られており、味覚を刺激する楽しい旅となります。そして、忘れてはならないのが、料理と完璧に調和する、絶妙で多様なドリンクです。Bar Casa Valeを訪れるたびに、ダイニング体験のあらゆる側面における卓越性へのこだわりを実感できるでしょう。 （原文） Bar Casa Vale consistently delivers an exceptional dining experience. From the moment you step in, the ambiance envelops you in warmth and relaxation. The customer service is impeccable, attentive yet unobtrusive. As for the food, it's a delightful journey for the taste buds, with every dish bursting with flavor and crafted with care. And let's not forget the drinks, which are as exquisite as they are diverse, perfectly complementing the culinary offerings. Each visit to Bar Casa Vale is a testament to their commitment to excellence in every aspect of the dining experience.

（Google による翻訳）ここには五つ星のフォーがありますが、早めに来てください。今日のフォーは昼までに売り切れてしまいました。最後の一杯とターメリックヌードルスープをいただきました。どちらも素晴らしかったです。 （原文） Five star pho here, but come early. They were sold out of Pho by noon today. We got the last bowl + the tumeric noodle soup. Both were amazing.

（Google による翻訳）初めて来たときはスープが売り切れていましたが、2回目でスープを作りました。早く行きましょう！私は日曜日にターメリックヌードルスープを手に入れ、そこにたくさんの異なる材料があり、フォーのオプションがどれほどユニークであるかを楽しみました。こだわりのある方は、その日にどのスープが提供されるのかを事前にチェックしてみてください。 （原文） First time I tried to come they were sold out of soup but I made it the 2nd time. Go early! I got the turmeric noodle soup on a Sunday and enjoyed how many different ingredients there were and how unique their pho options are. Make sure to check ahead of time which soups they are doing that day if you are picky!

（Google による翻訳）情熱を込めて作った本格ベトナムスープ。私は彼らのミークアンが大好きです！なぜ毎日スープが2種類なのかというと、新鮮な食材を仕入れているからです。スープの種類ごとに毎日作られています。他の場所では、水と msg を加えてスープを薄め、一日の終わりに販売します。ハVLではありません。それぞれのスープを準備するのには時間がかかります。そのため、メニューが限られています。売り切れたら。がっかりしないでください。彼らが量ではなく質の高いスープを作っていることを知ってください。 （原文） Authentic vietnamese soup made with passion. I love their Mi Quang!!! For those who wonder why their is only 2 type of soups for each day is because they buy the ingredients fresh. Made daily for each type of soup. Other places add water and msg which dilute the soup to sell to you at the end of the day. Not at Ha VL. Prepping each soup does take time. Thats why they have limited menu. Once they sell out. Dont be disappointed. Just know they make quality soup not quantity.

（Google による翻訳）素晴らしい家族経営のお店で、スタッフも親切で、料理も本当に美味しかったです。妻と私は本日のおすすめスープを注文しましたが、とても美味しかったです。味付けも絶妙で、具材もたっぷり。翌日の分も持ち帰りました。 （原文） Wonderful family run business with attentive staff, and really good food. My wife and I had the featured soup of the day and it was great. Wonderfully seasoned and lots of ingredients. We had enough to take some home for the following day.

（Google による翻訳）美味しいです!!!!!!!!😋毎日ご利用いただけるメニューは 2 つだけです。日曜日に訪れてターメリックヌードルスープを食べました。とても良かったです。いつもはスープを飲み干さないのですが、ここは違います。全部終わったよ！帰ろうとしたとき、ターメリックヌードルスープは売り切れでした。 スタッフはフレンドリーでした:) とても良い。必ず戻ってきます。 （原文） DELICIOUS!!!!!!!!😋There's only two menu items available each day. I visited on Sunday and had a turmeric noodle soup. It was so good. I usually don’t finish broth, but this place is different. I finished all! When I was about to leave, the turmeric noodle soup was sold out. The staff was friendly :) So good. I'll definitely be back.

（Google による翻訳）絶対に美味しいチキンカレーヌードルスープ、Bún Cari Gà。これまでの人生で最高のもの。木曜日のスペシャル、細切りチキンヌードルスープ、Bún Thang、金曜日のチキンフォー、Phơ Gàを試すのが待ちきれません。考えただけでよだれが出てきます😋 （原文） Absolutely delicious Chicken Curry Noodle soup, Bún Cari Gà. Best I've ever had in my life thus far. I can't wait to try Thursday's special, Shredded Chicken Noodle soup, Bún Thang and Friday's Chicken Pho, Phơ Gà. My mouth is watering just thinking about it 😋

（Google による翻訳）辞書の「ママとポップジョイント」の定義には、HA＆VLベトナムヌードルスープが含まれています。おいしいスープと本物の体験がそこにあります。私はこの場所について聞いていたので、ヤードセールで素晴らしい一日を過ごした後、さらに調査することにしました。駐車場は難しいテトリスで、大きくて醜いトラックを運転しなくてよかったと思いましたが、少し待った後、シフトがあり、いくつかのスペースが空きました。 この場所にはメニューがいくつかあるだけで、毎日変わります。正直に言うと、スパイシービーフヌードルスープが欲しかったのですが、すでに売り切れていたので、通常は選ばなかったペッパーポークボールヌードルスープを買わなければなりませんでした...しかし、最初の一口で私は売られました。深くて、温かく、複雑で、うま味があり、ポークボールとスライスは本当に良い驚きでした。 深層で見つけた一個のつみれには興味がなかったが、アジアでは珍重されている食べ物だということは分かった。また、スープに魚を加えると、神秘的な魔法の万能薬のように風味が増すということも理解していますが、これはほとんどの西洋料理人にとっては難しい教訓です。 その場所は宝物です。言語の壁がかなりあったにもかかわらず、スタッフはフレンドリーで歓迎してくれました。それが私にとってこの場所をさらに魅力的なものにします。まるで私が彼らの世界に歓迎され、彼らの条件に従って、彼らの本物の料理を体験したようなものです。 50品目を提供する代わりに、信頼できる品目を1日2品だけ提供するという事実が気に入っています。そして、彼らの食べ物を探索し始めると、お気に入りの日が来るでしょう。どの日に誰が来るかはある程度わかっているはずです。 一般の白人アメリカ人にとって、これらの場所は、彼らの頭の中に可能性すら考えられない、半目に見える地域の背景にある可能性がありますが、それは大きな間違いです。このような場所では、私たち全員がどれほど家族であるかを示すことができます。多様な家族と一緒に団欒し、親切な人々が提供するおいしい料理という重要な仕事に取り組むことが自然な場所です。 （原文） Under the definition of "Mom and Pop Joint" in the dictionary comes HA &VL Vietnamese Noodle Soup. It's right there along with Delicious Broth and Genuine Experiences. I had heard about this place and decided that after a great day at the yard sales I would investigate further. The parking is a challenging tight Tetris and I was so glad I wasn't driving the big ugly truck, but after a short wait, there was a shift and a few spaces opened up. The place only has a couple of items on the menu and it changes ever day. I will be honest and say that I wanted the Spicy Beef Noodle Soup but they had already run out and I had to get the Peppery Pork Ball Noodle Soup, which I would not have generally chosen... But at first sip I was sold. It was deep, warming, complex, good umami, and the pork balls and slices were a genuine good surprise. I did not care for the one fish ball that I found in the depths, but I get that it is a prized food in Asia, I'm just too stuck in my ways to appreciate it . I also get that the addition of fish to a broth adds to the flavor like a mysterious magic elixir, a hard lesson for most western cooks. The place is a treasure. The staff were friendly and welcoming even though there was a substantial language barrier. That, for me makes the place that much more attractive. Like I have been welcomed into their world, on their terms, to experience their authentic food. I love the fact that instead of offering 50 items, they just offer two trusted items a day and if you start to explore their food, you will have you favorite days. I would bet that they know to some extent who will show up on which days. To the general white American these places can be semi visible back drops for the area that never enter into their minds as even a possibility, but that is a huge mistake! It is places like this that can show how much of a family we all are. Where it's natural to sit with diverse families in fellowship and get on with the important business of good food served by kind people.

（Google による翻訳）料理は最高でした！誕生日のお祝いで行きましたが、ライステーブルで色々な料理を少しずつ試すことにしました。色々な料理を少しずつ試せて本当に楽しかったです。料理はどれも美味しくて、お腹を空かせたまま帰るなんてことは絶対にありません。お腹いっぱいになる覚悟をしてくださいね！サービスも素晴らしく、カクテルも美味しくて新鮮でした。暑い日には外ではなく店内で食べることをお勧めしますが、それ以外は最高でした。 （原文） Amazing food! We went to celebrate my birthday and decided on doing the rice table to try a little of everything. It was so fun to get a little bit of everything to try. All of the food was delicious and you def won't leave hungry. Be prepared to leave full! The service was great and cocktails were nice and fresh. I would suggest eating inside instead of outside if it's a hot day but other than that, amazing.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！インドネシア料理は初めてでした。4人で行きましたが、ライステーブルを選んだので、あまり気にせず色々な料理を試すことができました。 夜はOma's Old Fashionedでスタート。最高でした。料理はどれも美味しかったです。味付けは甘めなので、その点はご留意ください。 前菜はどれも美味しく、特にシュウマイがお気に入りでした。皮の食感も良く、味も絶妙でした。 メインディッシュは牛肉のルンダンとライスで、とても美味しかったです。パパイヤサラダはあまり好きではないのですが、ソフトシェルクラブのパパイヤサラダは本当に美味しかったです。もう一つ印象的だったのは、カレー風味のアサリで、スープが驚くほど美味しかったです。 サービスとダイニングルームは素晴らしかったです。 素晴らしい初体験でした。また訪れて、他のレストランも訪れてみたいと思います。 （原文） Fantastic experience! My first time trying Indonesian food. I went with a group of 4 and we did the rice table so we could try a lot of items without worrying much. Started the night with Oma's old fashioned which was excellent. The food was universally delicious. I think the flavor profiles trend towards sweet, so keep that in mind. The appetizers were all great one biters, with my favorite being the shumai. The texture on the dumpling skin was excellent and the flavor was on point. My favorite entree was the beef rendang and rice which was sooo flavorful. I am not a big papaya salad guy but the soft shell crab papaya salad was really great. The other stand out was the clams with curry sauce, the broth was incredibly tasty. The service and dining room were nice. It was an awesome first experience and I will be going back and checking out their other restaurants too.

（Google による翻訳）レストラン全体の雰囲気、スタッフ、そしてもちろん料理まで、素晴らしい体験でした。インドネシア・ダッチ・フィーストは間違いありません。ボリュームたっぷりですが、様々な味や食感を楽しめるので、それだけの価値があります。担当のテイラーさんもとても面白い方でした。 （原文） Amazing experience from the general vibe of the restaurant, to the staff, and definitely the food. You cannot go wrong with the Indonesian-Dutch Feast. It is a lot of food, but so worth it to be able to try all the different flavors and textures of food. Our server Taylor was also really funny.

（Google による翻訳）数週間前に予約したので、どんな味になるのか全く想像もつかなかったのですが、Gado Gadoは驚くほど美味しかったです。ポートランドで今まで訪れたレストランの中で間違いなく最高の一つです。ピーナッツアレルギーの私でもとても親切に対応していただき、チキンサテなどピーナッツ抜きの料理を作ってくれました。中でも特に目玉はグリーンカレーとビーフ・ルンダンでした。グリーンカレーは人生を変えるほど美味しいので、近くに来たらぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Made a reservation weeks in advance and wasn’t really sure what to expect, but Gado Gado blew my mind. Easily one of the best restaurants in Portland I have ever been to. With a peanut allergy, they were super accommodating and were able to make the dishes without peanuts, such as the chicken satay. The stars of the meal were the green curry and beef rendang. The green curry is life changing, definitely stop by here if you are in the area!

（Google による翻訳）今夜はグルメな友人たちとガドに行ってきました。というのも、私たちは誰もインドネシア料理を食べたことがなかったからです。料理も飲み物も素晴らしく、様々な味や食感を試してみることができて素晴らしい経験でした。インド人なので、カレーはインドカレーやタイカレーのような味を想像していましたが、実際はインドカレーほど辛くなく、ベトナム風ソースのような酸味、甘み、唐辛子の辛さがしっかりと感じられました。 色々な料理を試すのが楽しかったです。アラカルトで注文し、面白そうな料理を注文しました。 （原文） Tried Gado tonight with foodie friends because non of us had tried Indonesiannfood before. The food and drinks were fantastic and it was a great experience to try all the different flavors and textures in the dishes we tried. Being Indian, I was expecting the curry dishes to have a similar flavor to Indian or Thai curry. The curries were much milder and not as intense as Indian curries can be with more notes of acidity, sweetness and heat from chilies like you would find in Vietnamese sauces. I enjoyed trying the variety of dishes, we went a la cart and ordered dishes that sounded interesting.

（Google による翻訳）今年初めて夫とガドガドを試してみましたが、もっと早く試しておけばよかったと心から後悔しています！料理からアットホームな雰囲気まで、二人とも10点満点です。サービスも素晴らしく、忘れられていると感じたことは一度もありませんでした。夫は以前インドネシアに住んでいて、この懐かしい料理がずっと恋しかったのですが、まさに心に響きました。期待を裏切らないどころか、二人ともとても感動しました。味にも大満足です。知り合い全員にぜひおすすめします！ （原文） My husband and I tried Gado Gado for the first time this year and I wow do I regret not trying it sooner! We both rated it a 10/10 from food, to the relaxed homey atmosphere. The service was wonderful, we never felt for a moment we were forgotten. My husband used to live in Indonesia and has been craving these nostalgic foods and man did they hit home. Not only were we not disappointed, but we were both very impressed. So pleased with the flavor. We will be recommending this to everyone we know!

（Google による翻訳）4人グループにとって、ライステーブルは最高の体験でした！料理もソースも素晴らしく、特に気に入ったのは、料理が出てくるたびにウェイターさんが丁寧に説明してくれて、それが何なのか、どうやって食べるのか教えてくれたことです！ 星5つです！ （原文） The rice table was an excellent experience for the group of four! The food and sauces were amazing, and my favorite part was that each time another dish came out, the waiter took the time to explain to us what it was and how to eat it! 5 stars!!

（Google による翻訳）食べ物は本当に足りないです。待っていました。 （原文） 음식은 진짜 더할나위 없어요. 뼈가 살살 발라지는 닭이 진짜 맛있고 야채도 괜찮았습니다. 아쉬운거는 밥이 좀 오버쿡되었다고 해야하나 밥알이 좀 퍽퍽한게 아쉬웠어요. 찰기도 없고. 또 오픈시간에 갔는데 예정 오픈보다 10분정도 더 늦게 열어서 기다렸습니다. 준비하는게 꽤 오래걸리더라구요. 일찍 가는분은 참고하세요!

（Google による翻訳）素敵な小さな穴場レストラン！夫とポートランドに1日旅行に行ったのですが、ちょっと変わった美味しいランチを探していました。そしてついに見つけました！夫はチキン、私はビーンズを頼んで、二人とも大満足でした！ホットソースも絶品で、味付けも面白くて美味しかったです！また必ず来ます！ （原文） Great little hole in the wall! My husband and I went to Portland for one day and were looking for unusual delicious lunch. Well, we found it! He got the chicken, I got the beans and we were both thrilled! The hot sauces were yummy, the flavors were interesting and delicious! We will definitely be coming back!

（Google による翻訳）ワシントンから車でポートランドまで来て、午前中ずっと散策していたので、お昼ご飯が食べたくてたまらなかったんです。ベリーズ料理を食べたことがなかったので、このお店はすごく興味深かったです！嬉しいことに、とても美味しくて、一日中お腹いっぱいでした！残念ながら地元民ではないので、いつも行くことはできません :( ポートランドにいらっしゃる方は、ぜひここで食事をしてみてください。 （原文） We were hungry for lunch after driving down from Washington and exploring Portland all morning. I have never had Belizean food, so this spot sounded intriguing! Happy to say it was delicious and kept us full most of the day! Sad to say I'm not a local, so I won't be able to visit all the time :( If you're in Portland, definitely consider getting food here.

（Google による翻訳）ここでの食事は本当に素晴らしかったです。味は濃厚でありながらバランスが取れていて、新鮮な食材だけが使われていることがよく分かりました。サービスは押し付けがましくなく、丁寧で、スタッフは温かい雰囲気を醸し出してくれ、まるで大切なゲストのように扱われていると感じました。しかも、質の高さを考えると価格もとてもリーズナブルです。友達にもぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Dining here was a real treat. The flavors were bold yet balanced, and you could tell that only fresh ingredients were used. The service was attentive without being intrusive, and the staff created a welcoming atmosphere that made us feel like valued guests. On top of that, the prices are very reasonable for the quality you get. This is the kind of place I’ll be recommending to all my friends.

（Google による翻訳）この店は最高でした。一口一口を味わい、ソースとピクルスオニオンの味も絶品でした。あまりに美味しかったので、仕事中に食べられるようにテイクアウトしました。チキンはジューシーで風味豊かでした。添えられたライスも絶品で、とても美味しかったです。付け合わせの豆もぜひ頼んでみてください。香り豊かなココナッツカレーで煮込まれています。 （原文） The place was phenomenal. I savored every bite and loved trying the sauces and pickled onions. I loved it so much I got a to go order to eat later while at work. The chicken was so juicy and flavorful. The rice that it came with was also packed with flavor. I definitely recommend getting beans on the side as well, they are cooked in an aromatic coconut curry.

（Google による翻訳）メニューに選択肢が1つか2つしかないレストランを見つけたら、何か特別なものがあると分かります。そして、彼らもそれを知っています。ここで味わえるのは、骨からほろりと外れるほど柔らかいチキン、美味しいライスとソース、そしてサイドサラダです。ホットソースも数種類あります。ただ、雰囲気だけはちょっと残念です。こぢんまりとした店で、少し雑然とした感じがしますが、それでも、ここを訪れる理由、つまり美味しいチキンとライスを食べることの価値は変わりません。 （原文） When you find a restaurant with one or two choices on the menu, you know they have something special. And they know it. What you get here is tender chicken falling off the bone, tasty rice and sauces, and a side salad. Several choices of hot sauce as well. Only knocking them for the atmosphere because it's a small place that feels a bit thrown together, but that shouldn't detract from the reason you'll go here: to have some excellent chicken and rice.

（Google による翻訳）シンプルでユニーク、そしておいしいチキン、ライス、豆、サラダは、いつでも大満足です! （原文） Simple, unique and delicious chicken, rice, beans and salad that hits the spot Every. Single. Time!

（Google による翻訳）ポートランドのマグナ・クシナで食事をしましたが、料理は本当に美味しかったです。特に印象に残ったのは、カニ入りイカ墨太麺で、香ばしく塩辛く、程よいアルデンテの食感でした。他にも、しっかりと味付けされ、丁寧に盛り付けられた料理がいくつかありました。サービスは親切で、温かい雰囲気でした。 しかし、会計時に20%の「サービス料」が事前に明確に説明されずに強制的に加算されたのには、本当にがっかりしました。スタッフは何も言わず、支払いの時に初めて目にしました。レストランの賃金やチップの仕組みがどうであろうと、これは誤解を招くような気がします。この料金をメニューや注文前に明確に表示し、お客様が十分な情報を得た上で判断できるようにしてください。 （原文） I tried Magna Kusina in Portland and the food was genuinely good. Highlights were the squid ink fat noodles with crab—savory, briny, and nicely al dente—and several other dishes that were well-seasoned and thoughtfully presented. Service was friendly and the ambiance was warm. However, I was really disappointed to find a mandatory 20% “service fee” added at checkout without clear upfront disclosure. It wasn’t mentioned by staff and I only saw it when paying. Regardless of how restaurants structure wages or tips, this feels misleading. Please make this charge obvious on the menu and before ordering so guests can decide with full information.

（Google による翻訳）ランチメニューのおすすめ： * マムズ・クラブファットヌードル - 濃厚でクリーミー、そして程よい酸味が絶妙な、まさに至福の味わい。(ランチとディナーでお楽しみいただけます) * ウィリーズ・ポークリブ・アドボ - 骨から簡単に肉がほぐれるほど柔らかいポークリブ。ご飯も濃厚な味わいです。(ランチメニューのみ) チキン・イナサルに添えられたソースも絶品。風味豊かで、程よい辛さが絶妙です。 最後には、フィリピンの温かくてふわふわのココナッツライスケーキ、ビビンカで締めくくりましょう。まさに最高の締めくくりです！ （原文） Lunch menu must try: * Mom's Crab Fat Noodles- an absolute flavor bomb-rich, creamy, and perfectly indulgent with just the right touch of acidity. (Available on lunch and dinner) * Willie's Pork Rib Adobo- pork rib is so tender that you can easy separate meat from the bone and even the rice also packed with rich flavor. (Lunch menu only) I also really enjoyed the side sauce on the Chicken Inasal dish—it was packed with flavor and had just the right hint of spiciness. Make sure to finish up your meal with the dessert-Bibingka, a warm and spongy coconut-rice cake from the Philippines. It's truly a delightful way to end the meal!

（Google による翻訳）数年前、コメディアンのジェームズ・アカースターがポッドキャスト「Off Menu」で夢のメニューとして紹介したので、この店をどうしても試してみたくなりました。屋外の屋根付きのテーブルで、いくつか料理を注文しました。最初に出されたバッタのショットは驚くほど美味しく、その後に出てきた料理はどれも個性的で美味しく、シェアするのにぴったりでした。屋根付きの席は居心地が良く、暖かく、グループで食べるのにぴったりでした。私のお気に入りはシシグですが、どれも美味しかったです。 （原文） Featured in comedian James Acaster’s dream menu on the “Off Menu” podcast a couple of years ago, we had to eventually try this place. We had a covered table outside and ordered a selection of dishes. The grasshopper shots to start the meal were surprisingly good and every dish that followed was unique, tasty and perfect for sharing. The covered area outside was cozy, warm and perfect for a group. My favorite dish - sisig, but all were good.

（Google による翻訳）この店はしばらく前からチェックしたいリストに載っていて、昨日（土曜日）ランチでようやく訪れました。午前11時45分に入店。待ち時間はありませんでした。入店するとすぐに、強い匂いがしました。かび臭くはありませんでした。何か他の匂いでした。掃除から来る匂いですが、うまく説明できません。コックかママ？がバンダナをしていました（写真に写っています）。すごい！食べ物に髪の毛が混ざっていたいと思う人なんているでしょうか？とてもフレンドリーで歓迎してくれたウェイターは1人だけでした。メニューが少なめなので、料理はすぐに出てきました。私はママのカニ脂麺を注文しましたが、量はちょっと足りませんでした。その後、パンシットビホンを注文しましたが、カニ麺よりこちらの方が好きでした。カニ麺のソースは美味しかったのですが、麺は私には茹ですぎでした。イカ墨の味はしませんでした。別のレストランでもっと美味しいイカ墨を食べたことがあります。ハエは見つけられませんでしたが、室内の窓の一つに死んだ虫がいて、あちこちにクモの巣がありました。 （原文） This spot has been on our list to check out for a while, and we finally visited yesterday (Saturday) for lunch. We walked in at 11:45am. There was no waiting time. As soon as I went in, I smelled something strong. It wasn't musty. Something else. It comes from cleaning, but I can't describe. The cook or mama? had a bandana on (shown in my photo). Awesome! Who wants a piece of hair in their food? There was only 1 server who was very friendly and welcoming. Since they have a small menu, we got our food quickly. I had the mama's crab fat noodles but the portion wasn't big enough for me. I later got the pancit bihon which I liked better than the crab noodles. The sauce of crab noodles tasted good, but the noodles were overcooked for me. I didn't taste the squid ink either. I've had a better one at another restaurant. I didn't spot any flies but did see a dead bug on one of the windows inside, and spider webs here and there.

（Google による翻訳）この小さなお店は本当に気に入りました。外の席に座ることができて、ちょうどよかったです。シシグシュリンプの串焼き、ステーキの串焼き、ルンピア、ガーリックライスを注文しました。エビは大きくて美しいのですが、明らかに焼きすぎでした。ステーキはおそらく今まで食べたステーキの中で一番美味しかったです。スパイシーで柔らかく、また間違いなく注文します。ルンピアはカリカリで、まさに理想的な味でした。シシグについてはコメントできません。上にのった卵がほぼ生で食べられなかったからです。黄身が半熟だったら食べられたかもしれませんが、生卵の白身は私には絶対に無理です。でも、夫は美味しかったと言っていました。サービスは素晴らしく、閉店間際に行ったにもかかわらず、店内の席はすべて埋まっていました。店員さんはフレンドリーで対応が迅速でした。 （原文） We really enjoyed this little place. We sat outside and that was nice. We ordered a sisig shrimp skewer, a steak skewer, lumpia and garlic rice. The shrimp are huge and beautiful, but definitely overcooked. The steak was probably the best steak skewer I’ve ever had in my life. It was spicy and tender, and I would 100% order that again. The lumpia was crispy and tasted just like it should. I cannot comment on the sisig because the egg on top of it was almost completely raw so I couldn’t eat it. If the yolk had been runny, it would’ve been OK to eat, but raw egg white is a definite no for me. My husband said it was good though. The service was fantastic, and even though we went shortly before close, every seat was taken inside. The servers were friendly and fast.

（Google による翻訳）母はフィリピン料理で感動させるのが簡単ではない女性です。生まれてからずっとフィリピン料理を作ってきたので、彼女は高い基準を持っています。 とはいえ、マグナ・クシナの料理にはどれも感動しました！チキン・イナサルとポークリブ・アドボを注文しました。どちらのお肉もジューシーで風味豊かで、ガーリックライスは今まで食べた中で一番美味しかったです！ジェイドシェフ、ありがとうございました！ サービスも完璧で、カルロさんとダンテさんとの楽しい会話は、まるで家族のようにくつろげました。 母と私は、ここほどハロハロで喧嘩したことはありませんでした。 とにかく、ここへ行こうか迷っているなら、ぜひ行ってみてください！後悔はしませんよ。実は翌日にまた来るように予約していたのですが、母がオレゴンを早く出発しなければならなかったので :( 次回来る時は必ずまた来ます！ マグナ・クシナ、ありがとうございました!!! （原文） My Mom is not the easiest woman to impress with filipino food, she has high standards after growing up cooking it all her life. With that being said, we were blown away with everything at Magna Kusina! We got the chicken inasal and the pork rib adobo. Both meats were juicy and flavorful and it was the best garlic rice we’ve ever had! Thank you Chef Jade! The service itself was impeccable as well, we enjoyed a nice conversation with Carlo and Dante who really made us feel like family while we were dining. My mom and I have never fought over halo halo the way we did here. Anyways if you are debating to go here, just GO!! You won’t regret it. We actually made reservations to come back the the day after but my Mom had to leave Oregon early :( We will definitely be back the next time we visit! Thank you Magna Kusina!!!

（Google による翻訳）ポートランドでフィリピン料理を食べたことがなかったので、どんな味になるのか不安でした（フィリピン料理には時々こだわりがあります）。でも、友人たちがマグナ・クシナを絶賛していたので、滞在中にグループで行ってみました。そして、本当に行って良かったです！予約をして、屋外の席に着きました。土曜の夜は混んでいて、特に店内は混雑していて、ほとんどの人が新鮮な空気を吸えてホッとしたと思います。 店員さんはフレンドリーで親切で、初心者の私たちに人気の料理と飲み物を丁寧に教えてくれました。家族のようにシェアすることに快く応じてくれる食通のグループに参加できて本当に良かったです。たくさんの料理を試すことができました。中には、鶏の串焼き、ルンピア、シシグ、カニ脂麺、パンシット・ビホン、ポークリブ・アドボ、ガーリックライス、そしてもちろん、締めのハロハロも忘れられません。カクテルや、ウベ・グラスホッパー・ショット、サンミゲルビールなどのドリンクもありました。どれも美味しかったです！ お店の料理は「フィリピン料理を現代風にアレンジしたもの」と表現されていますが、まさにその通りです。伝統的な料理でもフュージョン料理でもなく、クリエイティブで高級感のある料理です。ポートランドにまた来たら、ぜひまた来たいと思っています！ （原文） I wasn't sure what to expect since I hadn't had Filipino food in Portland before (and I can be particular about my Filipino food sometimes), but friends spoke highly of Magna Kusina so a group of us went while we were in town — and I'm so glad we did! We had a reservation and were seated outside. It was a busy Saturday night, and it was especially busy indoors, and I think most of us were relieved to have some fresh air. Our server was friendly and helpful, walking us newbies through the popular food and drink options. It was great to be in a group of foodies who were only too happy to share family style — we got to try a ton of dishes, among them: chicken skewers, lumpia, sisig, crab fat noodles, pancit bihon, pork rib adobo, garlic rice, and of course can't forget that halo-halo at the end. There were cocktails and other drinks too, like ube grasshopper shots and San Miguel beer. Everything was delicious! They describe their food as a modern take on Filipino cuisine, which feels accurate — not strictly traditional, not fusion, but creative and upscale. I'd happily return on a future trip to Portland!

（Google による翻訳）本当に楽しいウイスキーバーです。シェフのカウンター席に座ることを強くお勧めします。 私たちはすでに食事を済ませていましたが、もう少しお腹に余裕を持っていればよかったと思いました。カウンターで料理されている様子を間近で見ることができ、本当に贅沢でした。何度か注文されているのを見た、スラッシュをトッピングした牡蠣の盛り合わせにとても興味をそそられました。どれも本当に美味しそうでした。 私たちは2名様用のカクテルスペシャルを注文し、その後、私はラブ＆フューリーカクテルを、彼氏はバーボンを注文しました。 スタッフは知識が豊富でフレンドリーでした。キッチンでの作業の手際の良さは、まるでドリンクとショーのようでした。 デートの夜や友人と一杯飲むのに、本当に楽しい場所です。薄暗くて居心地の良い空間で、雨の日の小旅行に最適です。 （原文） Really fun whiskey bar - highly recommend sitting at the chefs counter. We already had eaten, but wished we had saved some room. It was such a treat to be so close to the action at the counter. We were highly intrigued by a slushy topped oyster plater we saw ordered a few times. Everything they were preparing looked so delicious. We had the cocktail special for two and then I got their love and fury cocktail while my boyfriend tried a bourbon. The staff was very knowledgeable and friendly. It almost felt like drinks and a show with how efficient the action in the kitchen was. Really fun spot of a date night or grabbing drinks with a friend. Dark but cozy space, that’s perfect for a rainy day escape.

（Google による翻訳）ポートランドで食べた中で最高の食事の一つです！一口一口、一口一口が絶品でした。特におすすめなのは、フライドブリー、ホイップリコッタ、ジミー・ナルデッロ・ペッパーを添えた「シナーズ・アンド・セインツ」カクテル！私たちはキッチンカウンターに座りましたが、レストランに背を向けているので、あの素晴らしい雰囲気や内装があまり見えず、おそらく二度と行きません。絶対にまた来ます！ （原文） One of the best meals I’ve had in Portland! Every bite and sip was incredible. Would highly recommend the Sinners and Saints cocktail, fried Brie, whipped ricotta, and Jimmy Nardello peppers! We sat at the kitchen counter, which I probably wouldn’t do again, just because your back is to the restaurant, so you don’t really see the awesome vibe/decor. 100% will be back!

（Google による翻訳）10/10の体験!!! 興味深い料理をいくつか試して、軽く一杯か二杯飲むためにここに来ました。正直言って、ここの料理の素晴らしさに驚きました。サービスは本当に素晴らしく、親切で、あっという間に提供されました。料理は間違いなく今まで食べた中で一番美味しいです。伝統的な料理にアレンジを加えた料理はどれも完璧に仕上げられていました。 牡蠣は絶対に外せませんでした。あんな風に牡蠣が提供されるのは初めてでしたが、信じられないほど美味しかったです。和牛のタルタルは風味豊かで濃厚で、最後にはおかわりしたくてお皿をかきむしりまくっていました。そして最後にパンナコッタが完璧な締めくくりで、甘すぎず、とても美味しい軽いイチゴの風味が加わって最高でした。 私の経験では、3つとも10/10なので、強くお勧めします。 ドリンクも素晴らしく、ウイスキーやスコッチ以外の選択肢もあるので、ぜひ訪れてみてください。次回この街に来たら、必ずまたここに来ます!! （原文） 10/10 EXPERIENCE!!! I came here mainly to check out some of their interesting food items and grab a quick drink or two. Gotta say I was blown away by how amazing everything tasted here. Service was really great, helpful, and lightning quick. Food has gotta be hands down some of the best I've ever had. The twists on traditional dishes were all executed to PERFECTION. Oysters were a must and I can say I've never had oysters served that way but it was incredible. Wagyu tartare was so flavorful and rich that I was scraping the plate at the end for more. And finally the panna cotta was the perfect ending adding a delicious light strawberry finish that wasn't too sweet but so good. Would HIGHLY recommend all 3 as they're all 10/10 in my experience. Definitely make your way over here because the drinks are also amazing and they have other options that aren't whiskey/scotch as well. Next time I'm in town I'm definitely coming here again!!

（Google による翻訳）照明は控えめでしたが、スコッチ ロッジのすべてが素晴らしかったです。完璧に調理された料理の小さなメニュー、フルーティーなカクテル メニューはスピリッツ系とスピリッツ系の2種類に分かれており、ウイスキーの選択肢が詰まった文字通りのマニラ フォルダーもありました。サービスは申し分なく、時間通りに席に通され、料理は各コースをじっくりと味わえるよう完璧な盛り付けでした。幸運なことに、お気に入りの醸造所/蒸留所のベルギー シングル モルト ウイスキーが特選フライトにありました。それがなかったら、詳細なウイスキーのリストをじっくりと見て、見つけることはできなかったかもしれません。私たちは別のカップルと一緒に訪れましたが、彼らは正直に言って、フード メニューの他の料理も試したいからと私たちを誘ってくれました。すべてが素晴らしかったです (ムール貝、パパルデッレ、エアルーム トマト (さらにトマトを添えて)、牛肉のタルタル、ピクルス風味のフライドポテト)。最近の宣伝により、予約ポリシーが変更されたようです。スコッチ ロッジに以前からいらっしゃるお客様も、初めてお越しになるお客様も、必ず事前にご予約ください。 （原文） Despite the subdued lighting, everything about Scotch Lodge was brilliant. A small menu of impeccably prepared food, a cocktail menu split into ftuity and spirit-y varieties, and a literal manila folder full of whisky options. Service was impeccable - we were seated right on time, and our meal was spread out perfectly to be able to savor each course. A lucky find was the appearance of a Belgian single malt whisky from a favorite brewery/distillery on their featured flights. Had it not been there, we may never have made it deep enough into the detailed whisky listing to have found it. We visited with another couple who, honestly, wanted us along so that they could try more things on the food menu. Everything was wonderful (mussels, papardelle, heirloom tomatoes (garnished with more tomatoes), beef tartare, pickle spiced fries). Recent publicity has caused them to make changes to their reservation policies. Whether you're a returning customer, or new to Scotch Lodge, be sure to plan ahead with reservations.

（Google による翻訳）ポートランドに着いたのはかなり遅く、軽く食事とお酒を楽しめる場所を探しました。現地に到着したものの、予約が必要だと気づきました。到着すると、ありがたいことにシェフズテーブルに通されました。最高の席でした！フライドブリー、牡蠣、芽キャベツ、和牛のタルタル、パッパルデッレをいただきました。まずは牡蠣、今まで食べた中で一番美味しかったです！！フライドブリーは絶品で、和牛のタルタルは美味しくて見た目も美しかったです。私のお気に入りの前菜の一つは芽キャベツなのですが、今回も素晴らしかったです。パッパルデッレにたどり着く頃にはお腹がいっぱいだったので、量が多いのでテイクアウトして次の日に食べました。これもすごく美味しかったです！もっと近所だったら、いつもここで食事をするのになー❤️-はるばるイリノイから！！ （原文） We drove into Portland kind of late and searched for a place to have a quick bite to eat and a few drinks. We showed up but realized we needed reservations. Upon arriving we were thankfully accommodated at the chefs table. BEST seat in the house! We had the Fried Brie, Oysters, Brussel Sprouts, Waygu Tartare, and the Pappardelle. First off the Oysters, BEST I’ve ever had!! The Fried Brie was heavenly, while the Waygu Tartare was a tasty and beautiful presentation. One of my favorite appetizers is always Brussels sprouts and they happened to be magnificent. By the time we got to the Pappardelle we were stuffed, as their portions are large in size, we took it to go and ate it the next day. It was super tasty as well! I would eat here all the time if I loved closer!! ❤️-all the way from Illinois!!

（Google による翻訳）スコッチロッジに初めて行ったのですが、それほど混んでいない夜に訪れましたが、10点満点でした。内装とデザインのおかげで、親密な会話が弾みます。エリンさんのおもてなしも素晴らしかったです。彼女はメニューの説明をしてくれましたが、その説明は遊び心のあるものでした。彼女は常に私たちのそばにいて、ドリンクや料理のおすすめを的確に教えてくれました。ポートランドにお住まいで、これから訪れようかと迷っているなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） My first time at Scotch Lodge on a not so busy night was a 10/10. The decor and the design allows you to have a conversation that’s intimate. We were well taken care of by Erin. She explained the menu to us, which is playful by the way. She was always around to make sure to provide solid recommendations on drinks and food options. If you live in Portland and you been thinking of going, I think you should.

（Google による翻訳）美味しい料理とドリンク、そして丁寧な接客！雰囲気は最高で、ロマンチックで居心地が良く、騒々しくなく、音楽やおしゃべりが心地よく聞こえてきます。バーカウンターに座って、キッチンで料理が次々と出てくる様子を見るのも最高に楽しいです。「アンダープレッシャー」は信じられないほど美味しく、ブルーベリーホイップクリームのような味でした。温かいパンと一緒に出されたホイップリコッタもクリーミーで爽やかな味わいでした。アランチーニに唐辛子を添えたものは初めて食べました！チョコレートケーキはヨーグルトソースがフルーツとチョコレートの風味を引き立てていました。本当におすすめです！ （原文） Delicious food and drinks and attentive waitstaff! Vibe is lovely - romantic and cozy, not too loud but can hear music and chatter as nice background ambiance. Sitting at the bar and watching the skill of the kitchen churn out dishes is super fun. The “Under Pressure” was unbelievably good and tasted like a blueberry whipped cream. We also got the whipped ricotta which was served with warm bread and was creamy and zesty. Togarashi on arancini is something we’ve never had before! And the chocolate cake had a yogurty sauce that complemented the fruit and chocolate flavor well. Definitely recommend!!

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ。食べ物は美味しかったです！良い価格設定。ブリトー・デ・アサダ、タマレ、パヌチョス・デ・ポロ＆デ・コチニータ、サルビュート・デ・アサダ＆デ・コチニータをいただきました。😍 必ず戻ってきます！ （原文） Friendly staff. Food was DELICIOUS! Good pricing. We got Burritos de Asada, tamale, panuchos de pollo & de cochinitas, salbutes de asada & de cochinita.😍 We will come back for sure!

（Google による翻訳）信じられないほど美味しい。ウエストサイド全体で最高のメキシコ料理店の一つ。 アブリルのサービスは最高❤️ （原文） Incredible flavors. One of the best Mexican places in the whole west side. Amazing service by Abril ❤️

（Google による翻訳）--- ドリンク --- ❤️オルチャタ ⭐⭐⭐⭐⭐ - 甘すぎない - ナッツの風味 - シナモンの風味が強すぎない --- フード --- タマーレ ⭐⭐⭐⭐⭐ - 正直言って、かなりしっかりしたタマーレ - 全然味気ない - コーンの味が最高 - 中心がとろとろ ❤️チーズとほうれん草のエンパナーダ ⭐⭐⭐⭐⭐ - チーズの風味が最高 - カリカリで、油っぽすぎず、ほんのり 豚ひき肉のエンパナーダ ⭐⭐✨ - あまり風味が強くない チキンブリトー ⭐⭐⭐✨ - 私にとってはそれほど風味が強くない ❤️ステーキブリトー ⭐⭐⭐⭐ - ちょうどいい - レタスが最高 - 肉が最高 - ベーシックで美味しい、カリフォルニアを思い出させる パヌーチョス ⭐⭐⭐⭐⭐ - 今まで食べた中で一番美味しい - とてもジューシーで美味しい - 中の豆が最高 - お肉がたっぷり - お肉： - チキンパヌーチョ ⭐⭐⭐ - ステーキパンチョ ⭐⭐⭐⭐⭐✨ - ❤️ポークパヌーチョ ⭐⭐⭐⭐⭐ チョコロモ ⭐⭐⭐✨ - スープが最高 - トッピングが最高 - 肉と骨を自分で扱うのはちょっと… - 個人的には注文しません ❤️コチニータ・デ・ピビル ⭐⭐⭐⭐⭐ - 完璧 - 口の中でとろける ポソレ・ヴェルデ ⭐⭐⭐⭐⭐ - トッピングが最高 - 低糖質メニューとしては良い - これに合うもっと辛いソースがあればいいのに --- ドリンク --- オルチャタ ⭐⭐⭐⭐⭐ - 今まで食べた中で一番美味しかった （原文） --- drinks --- ❤️Horchata ⭐⭐⭐⭐⭐ - not too sweet - nutty flavor - not too cinnamony --- food --- Tamales ⭐⭐⭐⭐⭐ - really solid tamale tbh - not plain at all - loved the corn taste - had a goey center ❤️Empanadas with cheese and spinach ⭐⭐⭐⭐⭐ - I loved how cheesey this was - it was perfectly crispy and not overly oily, just a little Empanadas with ground pork ⭐⭐✨ - not super flavorful Chicken burrito ⭐⭐⭐✨ - not amazingly flavorful to me ❤️Steak burrito ⭐⭐⭐⭐ - hits the spot - loved the lettuce - love the meat - good basic, reminds me of California Panuchos ⭐⭐⭐⭐⭐ - the best I've ever had - so juicy and delicious - loved the beans inside - generous with meat - meat: - Chicken panucho ⭐⭐⭐ - Steak Pancho ⭐⭐⭐⭐✨ - ❤️Pork Panucho ⭐⭐⭐⭐⭐ Chocolomo ⭐⭐⭐✨ - loved the soup - liked the toppings - not sure if I would love handling the meat and bone by myself - wouldn't personally order it myself ❤️Cochinita de pibil ⭐⭐⭐⭐⭐ - it's perfect - melts in your mouth Pozole Verde ⭐⭐⭐⭐⭐ - really loved the toppings - this is a good low carb option - wish there was a hotter sauce option to meld well with this --- drinks --- Horchata ⭐⭐⭐⭐⭐ - best I've ever had

（Google による翻訳）この場所はメキシコのユカタン地方の料理を専門としているため、典型的なメキシコ料理ではありません。本物かどうかは言えませんが、美味しいことは確認できます。すべてが新鮮で、愛情を込めて作られていました。清潔感のある店内、座席数も豊富。他のすべてのメニューオプションを試してみるために戻ってくる必要があります。 （原文） Not your typical Mexican cuisine as this place specializes in food from the Yucatán region in Mexico. While I can’t speak on the authenticity I can confirm that it tastes good! Everything was fresh and made with love. Clean interior with plenty of seating. Will have to come back to try all the other menu options.

（Google による翻訳）Googleによると、Ki'ikibáaには30回以上も行ったことがあるそうです。もっと早くレビューを書かなかったのは、正直言って失礼でした。メキシコ料理は昔から大好きで、以前はこの辺りの色々なお店に行っていました。でも、Ki'ikibáaに出会ってからは、ほとんど他の店には行かなくなりました。 これまで食べたものはどれも絶品でしたが、ここのブリトーは私を何度も足を運ばせる理由です。材料はいつも新鮮で、丁寧に調理されているように感じます。特徴の一つは、平らな表面の肉にチーズを溶かし込むことで、カリカリで風味豊かな小片が散らばっていることです。これは味と食感の両方において素晴らしい工夫です。 何度も食べていると、その驚きの度合いが薄れてしまうのではないかと心配になることもありますが、一口食べるたびに、やはり感動します。正直言って、ここのブリトーは今まで食べた中で一番美味しいと断言できます。これは間違いなく、その証です。 （原文） According to Google, I've been to Ki'ikibáa over 30 times, and I've honestly been remiss in not leaving a review sooner. Mexican food has always been my favorite, and I used to go to a variety of places in the area. Since discovering Ki'ikibáa, though, I hardly go anywhere else. Everything I've tried has been phenomenal, but their burritos are what keep me coming back. The ingredients always seem fresh and well-prepared. One unique factor is how they melt the cheese into the meat on the flat top, so it’s speckled with crispy, flavorful bits. This is an incredible touch both for flavor and texture. After having so many, I often think the wow factor will wear off, but every time I take that first bite, I’m still blown away. I can honestly say their burritos are the best I’ve ever had, and that’s definitely saying something.

（Google による翻訳）レストランは約束通りの味を提供してくれました。 ユカタン料理は初めて食べましたが、とても美味しかったです。 パヌーチョス（黒豆を挟んだトスターダ）は、香ばしさとサクサク感が絶妙に調和していました。 ポックチュクは完璧に調理され、濃いソースに頼ることなく風味豊かでした。マリネソースやソテーソースにライムを混ぜたものは、絶妙な組み合わせでした。 オルチャタは甘すぎず、ちょうど良い甘さでした。 レストランの内装は清潔で、ちょうど良い混み具合でした。 母国語ではない言語で発音に苦労していたにもかかわらず、サービスは親切で迅速でした。 あらゆる面でこのレストランを強くお勧めします。 （原文） Restaurant delivers exactly as promised. I've never had Yucatan style food before and it's excellent. The panuchos, or tostada with black beans in the middle, was a Great blend of savory and crisp. The poc chuc was a perfectly cooked, and flavorful without relying on heavy sauces. The marinade or Sautee sauce mixed with lime was an excellent flavor combo. The horchata was sweet without being too sweet. The restaurant interior was clean, and just busy enough. The service was friendly and quick even while I attempted to pronounce words in my non native language. Highly recommend the restaurant in all facets.

（Google による翻訳）素晴らしい！エンジェルフードと同じメニューに、いくつか新しい要素が加わって楽しいです。アサダブリトーはおそらく最高のブリトーでしょうが、ユカタン半島の珍しい料理の数々を堪能するために、ぜひ何度も足を運んでみてください。完璧に調理され、盛り付けられたメニューは必見です。追記2：友人と2回目の来店。他のメニューも試してみましたが、どれも最高でした。今のところ9品の中で、フリホーレ・コン・プエルコが一番のお気に入りです。追記3：タマーレは最高です （原文） Incredible, same menu as angel food and fun with some new additions. The asada burrito might be the best burrito you’ll try but definitely come here multiple times to explore the menu of hard to find Yucatán food cooked and garnished to perfection. Edit 2: came here for a 2nd time with friends to try more of the menu and all top notch. So far out of 9 things the frijole con puerco is my favorite. Edit 3: tamales are incredible

（Google による翻訳）写真は刈り取った後です。どれも美味しすぎて、あっという間に食べてしまいました。すごい！料理はすぐに出てきました。信じられないほど美味しく、今まさに最高の状態です。細部まで行き届いた配慮が行き届いていて、付け合わせのご飯も独特の風味で美味しかったです。素敵なパティオがあり、窓もたくさんあるので、店内でも快適に過ごせます。 （原文） The photo is after we mowed cause it was all so good we tore right into it. Wow!!! The food came out quickly. Incredible flavors, presently really nicely. So much attention to detail - even the side of rice was uniquely and deliciously flavored. They have a great patio as well as a lot of windows for a nice indoor experience as well.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。おすすめとサービスに感謝しています。ロバートさん、本当にありがとうございます。フライドポテトは絶品でした。ほのかな甘みが、故郷の友達が作ったドーナツを思い出させてくれました。ポークリブの肉は骨からとろけました。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） The food was fantastic. Shout out to Robert for the recommendations and service. The fried potatoes were unreal. Had a hint of sweetness to them that reminded of a friend donut from home. Then the meat from the pork ribs melted off the bone. Very much recommend giving this joint a visit.

（Google による翻訳）久しぶりに最高の食事でした！味と食感の組み合わせが素晴らしかったです。特にティーリーフサラダの味と食感が気に入りました。リブは完璧に調理されていて、本当に美味しかったです。タマリンドソーダも最高でした。他のメニューもぜひ試しにまた来たいと思います！ （原文） One of the best meals I’ve had in a while! The combination of flavors and textures were fantastic. We especially liked the flavors and textures of the tea leaf salad. The ribs were cooked to perfection and were absolutely divine. Tamarind soda was incredible too. I’ll definitely be back to try more of the menu!

（Google による翻訳）素晴らしい料理は、まるで家族の家に来たかのような、手作りの味です。美味しい料理を探している方には、ぜひこの店をおすすめします。ライスとポテトを添えたビーフシチューは、ボリュームたっぷりで美味しかったです。 （原文） Great food tastes homemade more like your going to a family members house. I would definitely recommend this place to anyone looking for some good food. The beef stew with rice and potatoes was very filling and delicious.

（Google による翻訳）新しいものを試してみたかったのですが、このタイプの料理は今まで食べたことがなかったので、ライスヌードルが一番美味しかったです！写真が少し台無しになってしまいました😅 巨大な餃子は美味しかったです。名前がそうだったかどうかは覚えていませんが、温かい料理が一番美味しかったです。ベジタリアンの家族はサラダが気に入っていました！ 奇妙に感じたのは、自分か家族の分を注文し、水も自分で取らなければならなかったことです。席に着いた瞬間に水が出てくるのに、自分で8杯分の水を頼んで家族に配るのは変な感じでした。 大丈夫、面白い経験でした。ここは2～4人くらいの少人数グループで行くのが良いと思います。8人で来たのですが、素敵なディナースポットだと思って行ったので、もっとカジュアルな雰囲気です。 （原文） Wanted to try something new, never had this type of food before, and I enjoyed the rice noodles the most! Kinda ruined a part of the photo 😅 The giant dumpling was good. Don't remember if that was the name, but I enjoyed the hot foods the most, but my vegetarian family members liked the salads! What i found odd was that you had to go and order for yourself or your family and to also get your own water. It felt weird to get 8 cups of water by myself and give them out to each of my family instead of having them give water right when we had sat down. No worries, it was an interesting experience. I think it is better to eat here with a small party of around 2-4 people. It's much more casual, as I came in here with a party of 8 thinking it would be a nice dinner spot.

（Google による翻訳）茶葉サラダ、特大のパン、シャン麺、そしてフライドチキン5ピースを注文しました。フライドチキンだけはまあまあで、特に美味しいというほどではありませんでしたが、それ以外はどれも美味しかったです。混雑していたにもかかわらず、サービスはとても迅速でした。また来たいです！ （原文） We ordered the tea leaf salad, the very big bun, Shan noodles, and 5 piece fried chicken. All of those were delicious except for the fried chicken which was ok, not exceptional. Service was very fast despite how busy they were. Would return!

（Google による翻訳）すごく美味しくて、味も最高！空間も素敵だし、店員さんもすごくおすすめしてくれました。絶対また来ます。ニンジン、マッシュルームヌードル、チキンを注文しました。甘いソースとココナッツライスをかけたチキンは、まさに最強の組み合わせでした！ （原文） So good and great flavors! The space is great and the guy working gave solid recs. Would def come back. Got the carrots, mushroom noodles and the chicken. The chicken with the sweet sauce and coconut rice was such a powerhouse flavor combo!

（Google による翻訳）リリア・コメドールは宝石職人のような精密さで料理を作り上げ、一皿一皿がミニチュアの傑作であり、すべての食材が意図されているように感じられます。しかし、メニュー全体を注文した後――幻想的なダイバー・スカロップ・クルードから、層状に重なったカルニータス・グリンガ（そしてその後のデザート）まで――私たちは、食事というよりは、美しく束の間の瞬間の集積を味わったかのような奇妙な感覚に襲われました。 アブラナ科のシュペッツレの上にのったアラスカ産オヒョウは、まさに洗練の極み。完璧な3口でしたが、その味を堪能する前にあっという間に消えてしまいました。同様に、ブロンドモレル・テテラは、土っぽく複雑な味わいでありながら、もう少しマサ・パルセータを欲しがるほどでした。見た目はボリュームたっぷりのコウジズッキーニ・タテマドでさえ、焦げたケソ・パネラとピーナッツの食感は、主役というよりは幕間のようでした。 ここには紛れもない芸術性があり、その味わいは記憶に深く刻まれる。ホタテ貝に添えられた青イチゴのクルティードの鮮やかな酸味、テテラのサルサ・バハのスモーキーな深み。しかし、最後の一皿を平らげ、全て試食したにもかかわらず、不思議なほどまだ物足りないことに気づくと、まるでディナーというより展示会のような体験に思えてくる。 リリア・コメドールは、思わず立ち止まってしまうような場所だ。職人技に感嘆すると同時に、軽食を持ってくればよかったと後悔する。食の劇場を求める人にとっては、まさにその期待に応える。好奇心と食欲の両方を満たして店を後にしたい人にとっては、このパフォーマンスはあまりにも短く、うっとりするほどだ。 （原文） Lilia Comedor crafts dishes with the precision of a jeweler-each plate a miniature masterpiece where every ingredient feels intentional. But after ordering the entire menu-from the ethereal Diver Scallop Crudo to the richly layered Carnitas Gringa (and dessert afterwards), we were left with the peculiar sensation of having dined on a collection of beautiful, fleeting moments rather than an actual meal. The Alaskan Halibut, perched atop brassica spaetzle, was a study in refinement-three perfect bites that vanished before we could fully appreciate them. Similarly, the Blonde Morel Tetela, though earthy and complex, left us longing for just one more masa parcel to make it feel substantial. Even the generous-seeming Koji Zucchini Tatemado, with its charred queso panela and peanut crunch, played more like an interlude than a main act. There's undeniable artistry here, and the flavors linger in memory: the bright acidity of green strawberry curtido on the scallops, the smoky depth of the tetela's salsa baja. But when the last plate is cleared and you realize you've sampled everything yet still feel curiously unsated, the experience begins to resemble an exhibition rather than dinner. Lilia Comedor is the kind of place that makes you pause-both to admire the craftsmanship and to wonder if you should've packed a snack. For those seeking culinary theater, it delivers. For anyone hoping to leave with both their curiosity and their appetite satisfied, the performance might feel tantalizingly brief.

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした。2名様分のテイスティングメニューをいただきました。ボリュームたっぷりでお腹いっぱいになり、季節感あふれるメニューも気に入りました。スタッフはとても親切で、バーカウンターに座りながら、シェフが目の前で料理を調理する様子を楽しみました。 （原文） Wonderful dinner, did the tasting menu for two. Portions are great and filling, loved the seasonality of the menu. Staff was super nice, we sat at the bar and enjoyed watching the chef prepare the food in front of us!

（Google による翻訳）リリアはまさに宝石のようなレストランで、ポートランドで私の新しいお気に入りのレストランです。新鮮な食材をベースにしたメニューは毎週変わり、どの料理もメキシコ各地の大胆な風味とインスピレーションに満ち溢れています。落ち着いた雰囲気で、スタッフは親切で知識豊富です。音楽は最高（スペインのロック）で、音量もそれほど大きくなかったので、テーブルで大声を出さずに会話を楽しむことができました（やったー！）。 シェフのテイスティングメニューを注文しました。前菜2品（PNW産牡蠣とトマト/メロンのサラダ）、大皿料理2品（マッシュルームのバルバコアとチーズ入りコーン料理、その日の朝獲れたキングサーモン）、デザート2品（イチジクのパスティとクリーミーなアジアンペアー）が含まれていました。カルニータス・チラキレスも単品で注文しましたが、本当におすすめです。どの料理も美しく調理され、信じられないほど美味しく、忘れられない思い出になりました。ワインペアリング（お一人様68ドル）も丁寧に選ばれていて、値段以上の価値がありました。カクテルも同様に素晴らしかったです。 また行くのが待ちきれません!!!! （原文） Lilia is an absolute gem and my new favorite Portland restaurant. The menu changes weekly based on the freshest ingredients, and every dish bursts with bold flavors and inspiration from across Mexico. The vibe is chill and the staff are sweet and knowledgeable. Music was great (rock en español) and not too loud, so you could have a conversation at your table without yelling (yay!) We tried the chef’s tasting menu, which included two appetizers (PNW oysters and tomato/melon salad, two large plates (mushroom barbacoa & cheese-filled corn dish and king salmon which was caught that morning) and two desserts (fig pastie and a creamy Asian pear). We also got the carnitas chilaquiles separately—highly recommend. Each dish was beautifully prepared, incredibly tasty, and unforgettable. The wine pairing ($68 per person) was thoughtfully curated and well worth it, and the cocktails were just as impressive. Can’t wait to go back!!!!

（Google による翻訳）素晴らしいメキシコ料理 シェフの料理が素晴らしく、また必ず来たいと思っています。一品一品が丁寧に作られ、素晴らしい盛り付けでした。私のお気に入りはプルポで、それに続いてモレヒラメです。 デザートは爽やかで、心が安らぎました。 （原文） MARVELOUS MEXICAN We loved our chef meal here and will definitely be back in the future. Each dish is specially crafted and served in an excellent fashion. My fave was the pulpo followed closely by the mole halibut. Desserts were refreshing and comforting.

（Google による翻訳）旬の食材を熟知したシェフの手によってメニューは随時変更されます。豚のコンフィはいつでもメニューに載っており、絶品です！ （原文） Menu changes at the hands of a chef that has a great pulse on seasonal ingredients. The pork confit is always on the menu and always on point!

（Google による翻訳）最高でした！どれも美味しくて、本当にユニークでした！また行くのが楽しみです。 私はメキシコ人ですが、ここのモレ・コロラドは最高でした。伝統的な料理や食材を巧みに解釈し、斬新な料理を生み出していました。本当に素晴らしくて美味しいです。どの料理も素晴らしい体験で、口の中で風味が爆発します。私はずっとタコが苦手だったのですが、この店に来てからはシェフのメニューを見てタコを試してみるしかなく、この料理は本当に気に入りました…もしかしたら、プルポに対する私の考えが変わったのかもしれません…まだ分かりません。 雰囲気も最高でした！モクテルも大好きでした。モクテルを提供していることに感謝しています。 また行ってカクテルを飲みたいです。 皆さんが気にしているかどうか分かりませんが、料理も本当に素晴らしかったです。 店員さんは皆素晴らしかったです！とてもフレンドリーで丁寧でした。頻繁にチェックインしたので、10/10の体験になりました。 ヒント：行く前に住所を確認してください！ 場所が変わってから住所に問題があり、オンラインとOpen Tableの住所がまだ一致していませんでした。川沿いの間違った場所に行ってしまい、新しい場所に戻らなければなりませんでした。そのため予約に間に合わなかったにもかかわらず、とても親切に席を用意してくれました。 電話してみましたが、出ませんでした… 余談ですが、業界への個人的な不満ですが、私は以前レストランで働いていました。長年ホステスとして、そしてその後はサービスとして働いていました。レストランへの唯一のフィードバックは、電話対応とテキストメッセージの返信、または受け取り機能があればいいのにということです。そうすれば、誰にとっても仕事が楽になり、お客様にとってもより良い体験になります。一部のレストランではメールのみの対応になっているようですが、私は好きではありません… とにかく、おばあちゃんの愚痴はここまでです… ここは素晴らしいので、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Spectacular! Everything was delicious and unique! I am looking forward to going back. I am Mexican and their mole colorado was to die for. They did an amazing job a breaking down traditional dishes or ingredients and making something new, truly superb and delicious. Every dish was an experience and the flavor’s exploded in your mouth. I have always hated octopus but since we did the chefs menu had no choice but to taste it and I really liked this one… maybe they changed my mind about pulpo… to be determined. Ambiance was great! I loved the mocktails too , shout out to them for having mocktails. Need to go back and try the cocktails. I dont know if people care about this but the plates were really cool too. The servers were all amazing! Very friendly and attentive. Checked in frequently and made the experience 10/10 Tip: Check the address before heading over! Had an issue with the address since they changed locations and the address online and open table didn’t match yet. I went to the wrong place near the river and then had to head back to their new place. They were very kind and sat me even though we missed our reservation because of this. I tried calling but no answer… Side note and personal industry grievance: I used to work at restaurants, spent many years hostessing and then serving, my only feedback to restaurants is please have a phone and text back or pick up, it makes everyones life easier and better experience for customers. I am not into the email only situation some places have… any ways old lady rant over… This place is amazing visit it!!

（Google による翻訳）思いがけず素敵な発見でした。 パール地区のホテル（ハーロウ）の隣にあります。 メニューは少人数制ですが、とても独創的で、毎週変わるそうです。 スタッフは魅力的でした。 料理：説明文では詳しく分かりませんでしたが、私は自分の好みに任せました。 私はベジタリアン料理を選びました。丁寧に調理され、盛り付けられ、シェフがフロントカウンターで仕上げてくれました。 まさに至福のひととき。絶品です。 デザートの「ストロベリーアイスクリームサンドイッチ」が、この食事を完璧に締めくくりました。 私はアルザス出身なので😄、もちろんクレマン・ロゼ・ダルザスをいただきました😋。 パール地区にあるこのレストランは、強くお勧めします。 （原文） Une belle découverte spontanée Situé à côté d un hotel (Harlow) dans le quartier PEARL. Une petite carte ultra créative qui change apparement chaque semaine. Le personel était charmant. Les plats: la description ne me disait pas grand chose mais je me suis laissée conseillée. J ai opté pour un plat végétarien préparé avec délicatesse et présentation terminé par le chef le comptoir devant. Un vrai délice. Des saveurs délicieuses. Le dessert un "sandwich glacé fraise".. a parfaitement terminé ce repas. Etant Alsacienne 😄 j ai pris le crémant rosé d Alsace bien sûr 😋. Je recommande vivement ce restaurant du Quartier Pearl.

（Google による翻訳）私は4.6⭐以上のレストランしか試さない傾向があります。食べ物にはあまり感動しなかったと言わざるを得ませんが、明らかに多くの人がこのレストランを好んでいます。試してみる価値はあります...ただ、私のお気に入りではありませんでした。さまざまな味の組み合わせを試しているのは素晴らしいことですが、まだ完全には成功していないと思います。私たちが食べたほとんどの料理で、料理の他の味を圧倒している材料が1つあったようです。私のお気に入りはカレーでしたが、それでも少し違和感がありました。ラジエーターパスタがカレーに合わなかったのかもしれませんし、上に山盛りのコリアンダーのせいかもしれません。🤔 レバームーストにのったイチゴのピクルスとセロリも、私のお気に入りの組み合わせではありませんでした。本当にイチゴのピクルスの味しかせず...3つの異なる食感の組み合わせです。ウェイターの勧めでトマトトーストも注文しましたが、これもまた最高のものではありませんでした。熟したバジルの葉と茎は、他のフレーバーとあまり相性が良くなかったと思います。🤷‍♀️ 若くて甘いバジルの葉を使ったら、こんなに強烈にならなかったかもしれませんね。バジルの葉はたくさんありました。このレストランには、間違いなく創造性と可能性が溢れています。1、2年後にまた試してみたいと思います…彼らの成長を見守りたいです。 （原文） I tend to only try restaurants that are 4.6⭐ and up. I have to say I was just not impressed with the food, but clearly lots of people like this restaurant. It's worth a try..... just wasn't my favorite. It's cool that they experiment with different flavor combinations, I just don't think they have it quite right yet. It seems in most dishes we had, there was one ingredient that just overpowered the other flavors in the dish. My favorite dish was the curry, but there was still something a little off about it. Maybe the radiator pasta just didn't match the curry, or maybe it was the mound of cilantro piled on top. 🤔 The pickled strawberries and celery on the liver mousse toast was not my favorite combo either. You really only taste pickled strawberries....and a combo of three different textures. We also ordered the tomato toast based on our waiter's recommendation, but again it was not the best. The mature basil leaves and stems just did not pair well with the other flavors in my opinion. 🤷‍♀️ Maybe some younger, sweeter basil leaves wouldn't have been so overpowering? It was a lot. Definitely lots of creativity and potential at this restaurant. I think I'd like to try it again in a year or two.... see where they're at.

（Google による翻訳）美味しい料理と行き届いたサービス！一口ごとに、珍しいながらも調和のとれた素晴らしい風味が詰まっていました。マドレーヌは絶対に食べるべき一品です。イチゴのピクルスを添えたチキンレバートーストは、一見相性が良さそうに思えますが、実に絶妙です。「ファンシーインスタントコーヒー」はお店の雰囲気にぴったりで、驚くほど美味しかったです。季節ごとにメニューが変わるので、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Delicious food and considerate service! Each bite was full of amazing flavors that were unusual and yet worked together. The madelines are a must have. The chicken liver toast with pickled strawberries doesn't seem like it should work but it absolutely does. The 'fancy instant coffee' fit the vibe of the restaurant and was surprisingly good. I'll definitely want to return when the menu changes with the season.

（Google による翻訳）父の誕生日に訪れて、本当に感動しました！キッチン横のカウンター席に座り、行列を眺めながら楽しい時間を過ごしました。カクテルはどれも絶品でした。東京ジャズクラブとホワイトネグローニを注文しましたが、どちらも素晴らしかったですが、特にホワイトネグローニが印象的でした。 料理に関しては、マドレーヌとビーフタルタルが最高のスタートでした。ここ数年で一番美味しいかもしれません。カレーパスタは濃厚で、最高でした。トリュフパスタも最高でした。ポークチョップのバナナジャムも最高でした。👏 普段は料理の写真をもっと撮るのですが、父は興奮しすぎてスマホに先を越されてしまいました😂 他にどんな料理が登場するのか楽しみです。 （原文） We came here for my dad’s birthday and we’re truly blown away! We sat at the counter seats by the kitchen and it was a great time watching the line. Cocktails we had were 10/10. We had the Tokyo Jazz club + White Negroni and both were amazing but the White Negroni was particularly memorable. Food wise, the Madeline’s and Beef tartare was a crazy strong start. Probably the best I’ve had in years. The curry pasta was boldddd. Loved. The truffle pasta was also bomb. The banana jam on the pork chop was crazy. 👏 I usually have more photos of the food but my dad was too stoked to let the phone eat first 😂 Can’t wait to see what else they come up with.

（Google による翻訳）ここの料理はとても美味しいです。 ヨーロッパ料理とアジアの味が融合したような料理ですが、全体的にはどれも比較的シンプルで、ただただ美味しかったです。 ワインのセレクションも充実しています。 ここのサービスは本当に素晴らしく、最近受けた最高のサービスの一つです。スタッフの対応も素晴らしく、本当に素晴らしい体験でした。 決して安くはありませんが、料理とワインの質を考えると、同程度の他の店と比べるとリーズナブルです。 ここは高級感がありますが、堅苦しい雰囲気の他の店よりも、グループや家族連れに適しています。 （原文） The food here is very good. It's a fusion of European cooking with Asian flavors, but overall everything was relatively simple and just delicious. They have a good wine selection. The service here is really exceptional, some of the best service I've had in a while. The staff is so on point it really elevates the experience. It's certainly not cheap, but for the quality of food and wine that you get, its reasonable compared to other places that are on par. This place is fancy, but better suited for groups or families than other places that are more uptight.

（Google による翻訳）Xiao Yeでの食事は本当に素晴らしかったです。第一世代のアメリカ人という言葉がぴったりの、まさにこのタイプの料理です。子供の頃に色々なレストランで食べた料理を一つにまとめたような、そんな雰囲気でした。コース料理にはタイ料理、フランス料理、インド料理が並び、どれも素晴らしく調和していました。 生パスタのコースと白菜サラダは特に印象的でしたが、どの料理も完璧に仕上げられていました。カクテルメニューも充実しています。私たちは5人で行ったので、全部試すことができました。ぜひまた訪れたいディナーです！ （原文） Really incredible meal at Xiao Ye. First Generation American is the perfect description of this type of food. It reminded me of meals from childhood from multiple restaurants all rolled into one. There were Thai dishes, French dishes, and Indian dishes across the courses and it all worked wonderfully. The fresh pasta course and Napa cabbage salad were some stand outs, but ever dish was don perfectly. Cocktail program is also strong here. We were a party of 5 so we got to try them all. A must repeat dinner!

（Google による翻訳）雰囲気とオープンキッチンは素晴らしく、スタッフは信じられないほど親切で、特にセリアック病アレルギーの人への配慮は素晴らしかったです。ウェイターの提案に従って料理をシェアしてみましたが、量が少なすぎました。温かい料理に加え、ウェッジリブとコーンリブも試してみましたが、ほとんどが味も見た目もいまいちでした。ラジアータは最も風味豊かでバランスも取れていましたが、それでも特別なものではありませんでした。バナナサルサを添えたポークチョップは美味しそうに聞こえましたが、期待を裏切るものでした。量が少なく、味も控えめで、値段も高かったので、期待を裏切る結果となりました。 （原文） The atmosphere and open kitchen were a vibe, and the staff were incredibly friendly—especially in accommodating a celiac allergy. We took our waiter’s suggestion to share dishes, but the portions were way too small for that. We tried all the hot dishes plus the wedge and corn ribs, but most fell flat in flavor and presentation. The Radiatori was the most flavorful and well-balanced, but still nothing special, and the pork chops with banana salsa sounded great but underdelivered. With small portions, muted flavors, and high prices, it just didn’t live up to expectations.

（Google による翻訳）とてもアットホームな雰囲気で、上品な雰囲気（布ナプキンのような）も漂わせています。絶妙な味付けの料理が絶品です。濃厚な味わいが、ミスマッチなプレートに盛られていて、家族的な雰囲気を醸し出しています。彼氏と私はオープンキッチンに面したテーブルに座り、ショーを堪能しました。 ドリンク： > ノンナンバー1 - 悪くない。フルーツと柑橘類のブレンドが絶妙な、泡立ちの良いドリンク。グラスの中では小さそうに見えたので、少しがっかりしました。 > ストロベリーギアレモネード - 美味しい！文句なし。ミントの香りが最高です。 フード： > ミニマドレーヌ：パンに5ドル以上もかけるのは馬鹿げているように思えるかもしれませんが、このマドレーヌはバターなしでもぺろりと食べてしまうほど美しく仕上がっています。ハラペーニョがふりかけられていて、予想外のスパイスの香りがします。きっと一生夢に見ることになるでしょう。 > エビ：エビ1尾に7ドルも払うのは馬鹿げている気がしますが、殻をむいて柚子マヨネーズと調味料をかけてくれたら、あと6尾注文したでしょう。 > コーンリブ：美味しくて、骨を捨てる皿とウェットティッシュが付いてくるのは心遣いでした。手で食べるのが一番美味しいので。唯一の不満は、つまようじが付いていたら良かったのに、それ以外はどんなスパイスブレンドなのか知りたいです。 > カオソーイ：ソースがもっと濃いと思っていたのですが、予想外に美味しくて良かったです。とてもシンプルですが、大胆です。鶏肉がもっと入っていたらもっと良かったのですが、それでもおすすめです。 > 鶏肉：人生でキノコを好きになったのは3回だけで、今日が3回目でした。舞茸が出ていたら、バジルと生姜の風味豊かな濃い醤油ソースと一緒にガツガツ食べていたでしょう。でも、鶏肉は柔らかくてカリカリでした。正直に言うと、ネギのスライスは、日本で育った子供の頃に頼んでいた焼き鳥のネギと全く同じ味でした。 > ジェラート：特にコメントはありません。ただただ大好きです。 最後に一言：良いサービスってなかなか見つからない時があって、そういう時は20%のチップが義務のように感じます。夜になるとボトルウォーターがおかわりしてくれたり、エビアレルギーの人でも大丈夫なものとダメなものが書かれたメニューを持ってきてくれたり、料理を出す前に店員が拭いて見栄えを良くしてくれたり、時間厳守だったり、コースの合間にテーブルを拭いてくれたり、すべてがとても嬉しかったです。でも、中でも特に感動したのはコースターでした。移民2世の私は、思わず涙が出ました。また来るのが待ちきれません❤️ （原文） Very homey place that still has such a classy feel (cloth napkin type) with amazing food that’s seasoned just right. Huge flavors that aren’t overpowering on mismatched plates that add to the family style serving. My boyfriend and I sat at the table that faced the open kitchen and loved the show Drinks: > Non #1 - Not bad. A nice bubbly drink with a nice fruit and citrus blend. It looks pretty small in the glass so I was a little disappointed > Strawberry Ghia Lemonade - delish! No complaints and love the hint of mint Food: > Mini Madelines: it may feel silly to spend more than $5 on bread but these are crafted so beautifully that even without the butter I would have devoured them. They have an unexpected hint of spice from the jalapeño dusted on. I know I’m going to dream of them for the rest of my life. > Shrimp: it also feels silly to spend $7 on one piece of shrimp but with it shelled and then yuzu mayo and seasonings, god I would have ordered 6 more > Corn ribs: delish and it was very thoughtful that it came with a dish to throw the “bones” in as well as wet wipes because it’s best to eat with your hands. My only comment would be that I wish it came with toothpicks, but other than that I’m dying to know the spice blend > Khao Soi pasta: I was expecting the sauce to be thicker but I’m so glad it proved me wrong. Super simple but bold. Wish there were more chicken pieces but I recommend it nonetheless > Chicken: I’ve only liked mushrooms three times in my life and today was the third. If only the maitake came out, I would have gobbled it with the basil and ginger in the gorgeous dark soy sauce up, but the chicken was tender and crispy. Honestly for me the green onion slices tasted exactly like the green onions on the yakitori I would order as a kid growing up in Japan > Gelato: no notes just love Last notes: I feel like good service is hard to come by sometimes and then 20% tip feels obligatory. Everything from the bottled water to refill as the night when on, to staff bringing over a menu with notations on what is and isn’t ok for someone with a shrimp allergy, to seeing servers wiping dishes to make them more presentable before they went out, to timeliness, to wiping the table between courses was all so nice. But of all of those things, what really got me was the coasters. As a second gen immigrant I couldn’t help but shed a small tear. Can’t wait to come back ❤️

テラス席もあります。おいしかったです。

ポートランドに来て此処に来なけれモグリだよ。

とても美味しかった😋

（Google による翻訳）定番の南部料理。南部料理を食べて育った人なら、きっと美味しいと言うでしょうが、あなたのお店の方が美味しいですよ😂。でも、フライドオイスターは本格的。朝食も美味しいです。数品しか頼まなかったのに100ドルも払わなくて済んだのは助かります。 （原文） Classic southern food. If you grew up eating southern food you’d probably say it’s solid, but yours is better 😂 but the fried oysters are legit. Breakfast is also good. I do appreciate not leaving with a $100 bill for just a couple items.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。サービスはフレンドリーで、南部料理はボリュームたっぷりで美味しいです。フライドチキンは脂っこすぎず、オクラのスパイスの効き具合も絶妙です。バンホフィータルトも絶品です。カクテルも絶品です。とてもお手頃な価格で、素晴らしい場所です。 （原文） Endroit très sympa : le service est agréable, la cuisine du Sud est copieuse et gourmande. Le poulet frit n'est pas trop gras, le gombo est epice comme il faut. La banhoffee tart est delicieuse. Les cocktails sont également excellents. Une très bonne adresse à des prix très abordables.

（Google による翻訳）スクリーンドアはブランチで有名ですが、ディナーこそが最高だと思います！ご安心ください、評判のチキン＆ワッフルはディナーでも楽しめますよ！🍗🧇🍹🌼🧀🍞🥕🍋🥧 （原文） Screen door is famous for their brunch, but I think their dinner is really where it’s at! Don’t fret, you can get their acclaimed chicken & waffles for dinner, too! 🍗🧇🍹🌼🧀🍞🥕🍋🥧

（Google による翻訳）📅 訪問日：2025年9月27日（土）午後1時20分（ブランチ） Screen Door Eastsideでブランチを楽しみましたが、本当に素晴らしい体験でした！レストランは温かく歓迎的な雰囲気で、週末のブランチを楽しむ賑やかな客層でありながら、リラックスした雰囲気でした。店内は清潔で整頓され、美しく整えられており、居心地の良い午後の食事にぴったりの場所です。 私たちのウェイター、Abi Bさんは素晴らしかったです。フレンドリーで気配りがあり、素晴らしいおすすめを教えてくれました。店内は混雑していましたが、サービスは迅速かつスムーズでした。 フィッシュ＆グリッツとチキンフライドステーキ（サイドにブレックファーストポテト付き）を注文しましたが、どの料理も風味豊かで、完璧な調理法でした。ボリュームたっぷりで、美しく盛り付けられていました。グレープフルーツミモザ（Sサイズ）は軽やかで爽やかで、食事と完璧にマッチしていました。 総じて、5つ星のブランチ体験でした。素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして楽しい雰囲気でした。絶対に訪れる価値があり、近いうちにまた来ます。 （原文） 📅 Visited: Saturday, September 27, 2025 – 1:20 PM (Brunch) Went to Screen Door Eastside for brunch and had an absolutely amazing experience! The restaurant had a warm, welcoming vibe with a busy yet relaxed weekend brunch crowd. Everything was clean, organized, and beautifully set up — the perfect spot for a cozy afternoon meal. Our server Abi B was fantastic — friendly, attentive, and made great recommendations. Service was quick and smooth even though the place was packed. We ordered the Fish ’n Grits and the Chicken-Fried Steak with Breakfast Potatoes on the side, and every dish was full of flavor and perfectly cooked. The portions were generous and beautifully presented. The Grapefruit Mimosa (small) was light, refreshing, and complemented the meal perfectly. Overall, it was a 5-star brunch experience — great food, great service, and a fun atmosphere. Definitely worth the visit, and we’ll be back soon.