アンカラの23番目に良いナイトライフ

沢山のお金を教育のため残してくれたトルコ建国の初代大統領のお墓で沢山の学生さんが来ていました。 卒業時は必ず来る様です。 14時の兵隊さんの交代式がちょうど見れました。 左側が海軍、右側が空軍 博物館は無料で、右側が入口で左側に出てきます。 施設の入口の前の信号機の赤色が国旗マークになってました。 トルコは車優先社会で歩行者用の信号が無く　車を見て渡らなくていけないので怖かったです。

平日の朝の訪問だったので比較的空いてました。 大理石で作られた素晴らしい廟でした。

トルコ建国の父アタトゥルクのお墓で国民のヒーロー的存在の方です。案内してくれたガイドさんの息子の名前もそこから命名したそうです。人形かと思うほど動かないイケメンの門番兵士がいて目が離せませんでした。毎日世界各国のVIPが表敬訪問していてその日も居合わせました。トルコの小学生グループも国旗を持って訪れていました。売店（カフェ）もあり格安でスイーツやおやつ（ピスタチオチョコやパウンドケーキ）売られていてみやげに買いました!

独立の英雄で初代大統領のアタチュルク氏の霊廟で、無料で見学できます。業績や愛用品を展示する博物館もあります。 衛兵交替に遭遇しました。

今の自由なトルコを建国した トルコの父眠っている場所。 是非行くところの一つです♪ 博物館もあるので ここが一番素晴らしい所です♪ 絵画や歴史なども学ぶことができます。 入り口付近んにカフェも併設されています。 (小規模サイズ)

兵隊さんはかっこいいですね。良く整備されていました。

アンカラの観光スポットです。 とにかく広い施設です。 開放的です。 ただ暑かったです。 まぁ、ランドマークなので訪問してみてもいいかな…。 特に面白いというほどではない感じ。

日本語バージョンは下です --------- You have to climb up a lot of slopes and stairs. The view is beautiful, but you can't go inside, so it's not interesting. The old ladies and people selling souvenirs near the castle are annoying and rude. If they weren't there, there would be more tourists. ひたすら坂道と階段を登らなくてはいけない 景色は綺麗だが、中に入れないので面白みはない 城の近くで土産物を売ってるおばあさんや人々がしつこいし、無作法 彼らがいなければもっと観光客は増えるだろう

ツアーで横断歩道上から外観を見学した。ガイドによると自殺防止のため入場禁止になったそうです。

入場料無料で入れます。 城の上からはアンカラの景色が一望できます。 城の内部は必要最低限しか修復されていないので、歴史を感じることができます。 しかし、城の周辺にはバラックの家などスラムのような地域も見えるため、考えてしまう事がありました。

無料で入ることができます。 昔は安全柵などが無く開放的で、お城の一番上まで登れましたが、今は安全柵が設置されていて、景観も悪ければ、上まで登れなくなってます。安全を考えれば仕方のないことだと思いますが、少し残念でした。

急な坂道を登ったところにある。 見晴らし最高。 近くに並ぶ古い家屋のオレンジ色と遠くにそびえる高層ビルのコントランスがよい。

2025-04訪問。近くの道の陸橋から見学のみ。城へ登る道周辺は、治安が悪いらしい。

眼下に広がるアンカラの景色が美しい場所。

トルコの歴史の厚みと深さ感じられ、訪問して良かったと感動しました。売店もありましたが閉まるのが早く十分見れなかったのが唯一残念でした。

非常に興味深い展示内容で自分がこんなに文明の歴史に興味があったのだと認識する機会を与えて頂きました。ありがとうございました。 ただ、入館料はここ最近、値上がりしているようで、588リラお支払いしました。 外国人価格という事で、私のような年配の人間は問題ありませんし、その価値は十分にあると評価しておりますが、外国人の学生には安価な入場料を設定頂ければ幸いです。

チケット1枚をお願いしたら280リラでした。 60リラだと思ってたので少し驚きましたが、そのまま280リラ払いました。 中は紀元前8000年のものから飾られているので、古い歴史が好きなら絶対に行くべき博物館です。 地母神キュベレーの像や壁画などもあり、小さいながら種類が豊富なのも良かったです。

紀元前1万年前からの展示です。修復はされていると思いますが、かなり保存が良い展示でした。写真もストロボなしであればOKでした。

貴重な歴史的な品々が、時代毎に、わかりやすく、展示されています。また、大型の展示物もたくさん展示されています。 そして、トルコ南東部シャンルウルファにあるギョベクリテペ遺跡からの出土品のレプリカが、博物館に入ったところに展示されています。この遺跡は、世界最古の遺跡とされており、2018年に世界遺産に登録されました。 また、チケット売り場で、オーディオガイドを30トルコリラでかりることができます。日本語も対応されています。

古代の住居の内部の様子が再現されていて、親しみやすい展示です。 屋外の木陰カフェも休憩には良かったです。

子供も楽しめる場所でした。 cafeが二箇所あります。 日本語の翻訳機があります。30TL

（Google による翻訳）フレンドリーなお店です。ビールのおつまみは少し物足りなかったのですが、それ以外はサービスと雰囲気は文句なしでした。バーカウンターの奥ではフーズボールができるので、友達同士で行くととても楽しいですよ。 （原文） Samimi bir işletme bira eşlikçileri beni pek tatmin etmedi ama onun dışında hizmet ve ortam kesinlikle tatmin edici. Barın arkasında langırt oynama imkanınız var arkadaş gruplarıyla gidildiğinde çok eğlenceli oluyor

（Google による翻訳）雰囲気は普通（ただお酒を飲んでおしゃべりしているだけ）で、特に変わったところはありませんでした。 スタッフはとても親切で丁寧でした。 私たちが行った時は食べ物はありませんでしたが、飲み物と一緒に持ち寄りの食べ物を食べることができました。 全体的に楽しかったです。 （原文） The atmosphere was normal (just people drinking and speaking to each other), nothing special. The staff are super attentive and polite. They didn't had any kind of food when we went there, but they allow you to bring your own food to have with the ordered drink. All in all, it was fun.

（Google による翻訳）一般的に、それは素晴らしいビジネスです。価格は本当に手頃で、食べ物は美味しく、雰囲気は快適です。しかし、サービスの面で大きな問題を抱えています。ハンバーガーを注文したかったのですが、今は無いと言われたので、何が食べられるか聞いたところ、ファラフェルを選びました。 1時間ほど待ちましたが、少し混んでいたようです。注文したものがどこに残っているのか尋ねると、ファラフェルは現在販売されていないとのことです。では、なぜ注文を受けているのですか？そうでない場合は、なぜ私に知らせないのですか？この誤解を解決できれば完璧です。 （原文） Genel hatlarıyla güzel bir işletme. Fiyatlar gerçekten uygun, yemekleri lezzetli, atmosferi rahat. Fakat servis açısından büyük sıkıntıları var. Hamburger sipariş vermek istedim, şu an olmadığını söylediler, o zaman ne yiyebileceğimi sordum, aralarından Falafel seçtim. Yaklaşık 1 saat bekledim, biraz yoğunluk var gibiydi. Artık siparişimin nerede kaldığını sorduğumda falafel şu an yok dediler. E neden sipariş alıyorsunuz o zaman, yoksa neden bana haber vermiyorsunuz. Bu iletişimsizliği çözerlerse mükemmel olur.

（Google による翻訳）雰囲気はカジュアルで素敵です。庭の部分はとてもかわいくて、音楽も気に入りました。カクテルの値段はイスタンブールでは300〜400TLと手頃なようです。 （原文） Ortamı salaş ve güzel. Bahçe kısmı çok tatlı, müziklerini de sevdik. Kokteyllerin fiyatı istanbula göre bize uygun geldi 300-400 tl arasında.

（Google による翻訳）チキンステーキはめちゃくちゃ美味しくて、頼んだダブルフライも最高に美味しかった🤤 スタッフはトルコ語が話せない私たちのような外国人にもとても親切でフレンドリーでした。 ここのすべてが100点満点です。 （原文） The chicken steak is so freaking goood, and the double fried I requested was beyond delicious 🤤 The staff are very helpful and friendly for foreigners like us who don’t speak Turkish. 100/10 love everything here

（Google による翻訳）場所は素敵で風通しがよく、食べ物は量が多くて美味しかったです。フレンドリーなスタッフに感謝します。 （原文） Mekan güzel havadar, yemekleri porsiyon büyük ve leziz arkadaşlar ilgili teşekkürler

（Google による翻訳）ここ2週間ほど、ほぼ毎日通っています。スタッフはアンカラの会場で長年働いてきた、経験豊かなスタッフばかりです。土曜の夜は、アンカラからオリンポスまで私たちがここで中継しています。もっと星空や空が見られるといいですね🙏 （原文） Yaklaşık 2 haftadır neredeyse her gün geldiğim mekan. Çalışan kadro yıllardır Ankara mekanlarında emek veren kalifiye arkadaşlar. Cumartesi akşamları Ankaradan Olympos’a ışınlandığımız yer. Bence fazlasıyla yıldız fazlasıyla gökyüzü hak ediyorlar 🙏

（Google による翻訳）お祭りがあるって聞いて、行ってみた。お祭りがお祭りだったらよかったのに。😀 屋台は8～10軒くらいあったよ。お祭りって言うイベントにはもっと気を付けた方がいいよ。 私たちが知ってる青少年公園は10年前と全く同じ。ちょっと荒れてるだけ。以前は真ん中にプールがあったんだけど、今は空っぽになってて、落ち葉と埃で覆われてる。 （原文） Festival var dediler gittik. Festival de festival olsa😀 8-10 tane tezgah vardı. Adını festival dediğiniz etkinlikleri daha bi özenli mi yapsanız artık. Bildiğimiz gençlik parkı 10 yıl önce ki haliyle aynı. Sadece biraz bakımsızdı. Ortada havuz vardı boşaltmışlar içerisi yaprak ve toz olmuş.

（Google による翻訳）Googleマップの案内で目的地まで辿り着きました。公園内の散策は気持ちよかったです。朝の時間帯は鳥のさえずりを楽しめました。特に緑色のオウムを見るのが気に入りました。静かな朝は、ゆったりと過ごすのに最高の場所です。お近くにお越しの際は、ぜひ散歩を楽しんでください。 （原文） Google maps guided us through this place to lead us to our destination. The walk inside this park was nice. We enjoyed the birds in the morning hours. I loved seeing the green parrot too. It is a nice place to enjoy spending time in especially with its quiet mornings. If you are around, you can have a nice walk in here.

（Google による翻訳）アンカラ・ゲンチリック公園は、市内中心部に位置しながらも、静かで心地よい雰囲気を醸し出しています。 広々とした遊歩道、湖の景色、そして緑豊かな空間は、散歩にも、ゆったりとした時間を過ごすにも最適な場所です。特に夜にはライトアップされ、公園はさらに活気に満ち、楽しいひとときを過ごせます。カフェ、遊園地、休憩エリアも併設されており、家族連れ、若者、子供たちの待ち合わせ場所として最適です。地下鉄やバスでのアクセスも良く、ウルス駅も徒歩圏内と、中心部へのアクセスも抜群です。混雑することもあります。しかし、アンカラのノスタルジックな雰囲気を味わい、自然に囲まれた静かなひとときを過ごしたい方には、ぜひ訪れる価値のある場所です。 （原文） Ankara Gençlik Parkı, şehir merkezinde yer almasına rağmen sakinliğiyle insanı dinlendiren, güzel bir atmosfere sahip bir yer. Geniş yürüyüş yolları, göl manzarası ve yemyeşil alanlarıyla hem yürüyüş yapmak hem de vakit geçirmek için oldukça uygun. Özellikle akşam saatlerinde ışıklandırmalarla birlikte park çok daha canlı ve keyifli bir hale geliyor. İçerisinde kafeler, lunapark ve oturma alanları da mevcut, bu yüzden aileler, gençler ve çocuklar için güzel bir buluşma noktası. Metro ve otobüsle ulaşım oldukça kolay; Ulus’a da yürüyüş mesafesinde olduğu için merkezi bir konumda. Zaman zaman kalabalık olsa da, Ankara’nın nostaljik havasını hissetmek ve doğayla iç içe kısa bir mola vermek isteyenler için kesinlikle ziyaret edilmeye değer bir yer.

（Google による翻訳）歴史公園は緑豊かですが、気候危機が課題となっています。当局は水資源の保全を最優先に取り組んでいます。公園内の一部の事業所は閉鎖されましたが、公園自体は依然として荒廃し、景観も損なわれています。これらのエリアは修復し、人々が最も望むアクティビティを特定するためのアンケート調査や世論調査を実施できる可能性があります。豊かな緑と多様な植物は、静けさを与えてくれます。私たちはこの豊かな環境を守らなければなりません。 （原文） Tarihi park yemyeşil fakat iklim krizi nedeniyle sıkıntı var. Su tasarrufu yetkililerce üst seviyede tutulmaya çalışılıyor. Park içinde bazı işletmeler kapanmış olsada terkedilmiş çirkin görüntü oluşuyor. Bu alanların restore edilerek insanların en çok istediği aktiviteler için çalışma oylama, anket çalışması yapılabilir. Bol yeşillik ve çeşit çeşit bitkiler huzur veriyor. Bu zenginlikleri korumalıyız.

（Google による翻訳）家族でゲンチリック公園に行きました🎡入場料はリーズナブルで、どの乗り物も100TLです。ゴーカートはその日は運行していませんでしたが、全体的には楽しい時間を過ごせました。混雑もそれほどひどくなかったので、家族連れでも楽しめます。 屋内駐車場があるのですが、見つけられませんでした。スタッフの案内で探しましたが、見つからず、遊園地の向かい側の駐車場に停めざるを得ませんでした。それでも、全体的には良い経験でした。 （原文） Gençlik Parkı’na ailecek gittik. 🎡 Giriş ücretleri makul, bütün oyuncaklar 100 TL. Go-kart o gün çalışmıyordu ama genel olarak eğlenceli vakit geçirdik. Kalabalık da çok fazla değildi, aileyle gidip keyif alabilirsiniz. Kapalı otopark mevcut deniliyor fakat biz yerini bulamadık. Görevlilerin yönlendirmesiyle aradık ama göremedik, biz de lunaparkın karşısındaki alana park etmek durumunda kaldık. Yine de genel deneyim güzeldi.

（Google による翻訳）記事をシェアする: ゲンチリック公園は昨年開園しました。様々な個人や団体から多くの批判を浴びているこの公園について、このような見解を述べることは、私たちにとって難しい立場となるかもしれません。しかし、この見解を無視することなく、また、批判されることもなく、私たちは、開園したばかりの新しいゲンチリック公園を紹介し、その魅力を伝えていきたいと思います。また、開園に関わった市当局者や、このプロジェクトに懸念を表明した機関や団体の意見にも触れたいと思います。そして、ゲンチリック公園が公共空間として重要であることも強調したいと思います。 （原文） Yazıyı Paylaş: Gençlik Parkı geçtiğimiz yıl içinde açıldı. Üzerinde çeşitli kişi ve kuruluş tarafından bir çok eleştirilerin yapılmasına neden olan parkla ilgili olarak belki de bu gözlemi yapmakla iğneli bir fıçıya girmiş bulunuyoruz. Ancak gözlemi “sade suya tirit bırakmadan ”fakat “bir tarafa da yıkılmadan” hem şu anda kullanıma sunulmuş olan yeni Gençlik Parkı’nı tanıma ve tanıtmak, hem bu süreç içinde yapımcı belediye yetkililerinin görüşleriyle bu uygulamaya çekince koyan kurum ve kuruluşların görüşlerini ortaya sermek hem de kamusal bir alan olarak Gençlik Parkı’nın bugün taşıdığı öneme değinmek istiyoruz.

（Google による翻訳）かつてはアンカラで最も人気のあるスポットの一つでした。誰もが集い、時間を過ごし、楽しむ場所でした。混雑していたため、不法侵入者が問題を引き起こすこともありました。今では、清潔でよく整備された警備員の監視の下、静かで快適な場所となっています。駐車場はかつての栄華を彷彿とさせ、有料駐車場も十分にあります。結婚式場としても利用されているため、多くのゲストからの人気を集めています。ご協力いただいた皆様、そしてご支援いただいた皆様に感謝申し上げます。 （原文） Önceki yıllarda Ankara'nın en gözde yerlerinden birisiydi. Herkesin buluşma yeri, zaman geçirip eğlendikleri bir yerdi. Kalabalık olduğu için kontrolsüz giren kişiler problem çıkarabiliyordu. Günümüzde temiz ve bakımlı güvenlik görevlilerinin gözetimi altında güzel sakin bir yer. Otopark eski halini hatırlatıyor. Yeterli ücretli park yeri var. Aynı zamanda nikah salonları olduğu için misafirler tarafından yoğun talep var. Emeği geçen ve katkıda bulunanlara teşekkürler.

（Google による翻訳）ステージも環境もいいのですが、残念ながら客席が足りないのですが、そこが改善されればさらに良くなると思います。店内禁煙なのもとても良いです。私は昔のサマーバンドの演奏を聴く機会がありましたが、とても上手に演奏していました。ありがとうございます。 （原文） Sahne kismi ve ortami guzel, oturma alanlari yetersiz malesef bunu cozerlerse daha guzel olacagina eminim. Iceride sigara icilmemesi de oldukca iyi. Eskitilmis yaz grubunu dinleme firsati buldum oldukca iyi bir performans gosterdiler. Tesekkur ediyorum.

（Google による翻訳）狭くて息苦しい店だ。タバコを吸うには上の階に行かないといけない。値段はプレーンソーダが70トルコリラ。あとは自分で計算してくれ。 （原文） Küçük basık bir yer sigara için üst kata çıkmak gerekiyor fiyatlar sade soda 70 tl diğerlerini sen hesap et

（Google による翻訳）会場はとても古く、雑然とした印象を受けました。システムはしっかり整っていますが、現代的なデザインが不可欠です。テラスはとても古く、床一面が水浸しになっていました。まるでアパートを改装したかのような雰囲気です。クロークは便利ですが有料です。道路沿いの有料駐車場（8時間200₺、現金のみ）に停めることができます。ステージは美しく、アーティストとの距離が近く、一体感がありました。柱のない会場でも良かったかもしれません。ドリンクは他の会場よりも手頃な価格です。 （原文） Mekan çok eski olmakla beraber, düzensiz buluyorum. Oturmuş bir sistemi var, doğru ancak modern bir tasarım artık şart. Teras çok eski ve her yer su içerisindeydi. Apartman dairesini dönüştürmüşler gibi bir his uyandırıyor. Vestiyer olması güzel ancak ücretli. Yol üzerindeki ücretli otoparklara aracınızı park edebilirsiniz (8 saat 200₺ (Sadece nakit)) Sahne güzeldi, sanatçıyla iç içesiniz. Kolonsuz bir mekan olabilirdi. İçecek ücretleri alternatif yerlere kıyasla daha uygun.

（Google による翻訳）素敵な会場でした。コンサートに行きましたが、天井が低く、まるでアーティストと触れ合っているかのような感覚が気に入りました。スタッフは親切で丁寧でした。屋外にちゃんとしたタバコを吸える場所はありませんでしたが、それでも快適な場所でした。 （原文） Güzel bir mekan konsere için gittiğimde alçak tavan olmasını ve sanatçıyla neredeyse içe içe olmasını sevmiştim çalışanları iyi ve ilgiliydi dışarıda adam akıllı bir sigara içelecek ala yoktu ama herşeye rağmen keyifli bir mekandı

（Google による翻訳）一部のスタッフのマナーが著しく悪い。入場しているのか、それとも尋問を受けているのか、よく分からない。今回が最初で最後の来店だった。最初は予約が入っておらず、コンサート当日ではなく別の日の予約だと言われた。テーブルに着いたが、しばらくして予約者が到着したと告げられると、別の従業員に急遽連れて行かれた。なぜか、私たちのテーブルには予約していた人しかいなかった。しかも、ウェイターは2秒ごとに注文の有無を尋ねてくる。本当にうるさくて、お酒を飲む気にもなれなかった。こんな馬鹿げた態度は客を遠ざけるだけだ。 （原文） çalışanların bi kısmının ciddi bir üslup sorunu var, mekana mı giriyoruz sorguya mı belli değil. ilk ve son gelişimdi. ayrıca da başta rezervasyon olmadığı/ rezervasyon yazılarının konser günü için değil diğer günler için yazıldığı söylendi. masaya oturduk, biraz zaman geçince rezervasyon sahipleri geldi denince başka bir çalışan tarafından birden kaldırıldık. ne hikmetse bir tek bizim masaya gelmiş bu rezervasyonu yaptıranlar. ayrıca garsonlar iki saniyede bir sizi yokluyor bir şey sipariş edin diye. o kadar sıktılar ki içesim gelmedi. bu saçma sapan tavırlarla sadece müşteri kaçırırsınız

（Google による翻訳）IFパフォーマンスホールは、まさにコンサート体験を楽しめる素晴らしい会場です。ステージは広く、視野角も広いので、後ろの席に座っていても演奏がはっきりと見えます。音響システムも高品質で、ステージ照明が雰囲気を格段に高めています。会場は中心部に位置しているためアクセスしやすく、近くに駐車場もあります。セキュリティチェックと入場は迅速で、混雑もありません。ドリンクの値段は少し高めですが、そのエネルギーとコンサートのクオリティはそれを補って余りあります。ぜひ一度足を運んでみてください！ （原文） IF Performance Hall gerçekten konser deneyimi açısından çok başarılı bir mekan. Sahne hem geniş hem de izleme açısı çok iyi olduğu için arkada kalsanız bile performansı rahatça görebiliyorsunuz. Ses sistemi kaliteli ve sahne ışıkları da atmosferi baya yükseltiyor. Mekanın konumu merkezi olduğu için ulaşım çok kolay; çevrede otopark seçenekleri de var. Güvenlik ve giriş düzeni hızlı işliyor, içeride karmaşa yaşanmıyor. İçecek fiyatları biraz yüksek ama ortamın enerjisi ve konser kalitesi bunu dengeliyor diyebilirim. Herkesin kesinlikle uğraması gereken bir yer!

（Google による翻訳）入り口の警備員はひどい。絶対に入ってはいけない。警備員と話した後、諦めて店を出ました。まるで敵のように扱われ、一緒に楽しむ場所だと思っているようです。私たちはただ入っただけでした。問題も不正行為もありませんでした。ただ普通に入ろうとしただけなのに。彼らはボディチェックをし、理由もなく馬鹿げた警告を発しました。私はこの店をCİMER（中央保安局）に通報しました。 （原文） Kapıdaki güvenlik muamelesi şok edici. asla girmeyin güvenlikle konuşunca vazgeçip çıktık. Eğlenmeye gittiğiniz yerde size düşman muamelesi yapıp kendini bişey sanıyor. Ve tek yaptığımız şey içeri girmek herhangi bir sorun/yanlış durumda yok gayet normal bir şekilde içeri girmek istedik. Bir üst araması yapıyor, durup dururken saçma sapan uyarılarda bulunuyor hiçbir sebep yokken. Ben işletmeyi CİMERe bildirdim.

（Google による翻訳）ハンバーガーは信じられないほど大成功で、私はチーズバーガーを注文しました。完璧な場所です。 （原文） hamburgerleri inanılmaz başarılı ben cheeseburger sipariş ettim tam bir f/p mekanı

（Google による翻訳）A to Zのコンセプト、価格、スタッフの対応、そして何より美味しい料理は、どれも心温まる満足のいくものでした。クズライ地区で、友人や家族と誰にも邪魔されずに過ごせる数少ない場所の一つです。入り口にエレベーターが設置されているのも、プライバシーを保ってくれる魅力です。 （原文） A’dan Z’ye konsept, fiyatlar, çalışanların tavrı ve özellikle yemeklerdeki lezzet gayet iç açıcı ve tatmin edici. Rahatsız edilmeden arkadaş ve ailenizle vakit geçirebileceğiniz Kızılay bölgesindeki nadir mekanlardan birisi. Girişteki asansör detayı da oldukça private hissettiren bir olay.

（Google による翻訳）友人の結婚祝いでここに来ましたが、かなり混んでいましたが、丁寧に対応していただきました。彼らはまた、私たち同士で楽しむためにセクションを予約してくれて、私たちは音楽を演奏して楽しみました。彼らはとても素敵なカクテルを持っています、従業員は親切でフレンドリーです - 私は他の場所でそのような失礼な人からサービスを受けました、ここの友人はとても親切でした、ありがとう。 （原文） Arkadaşlarımızın evlilik kutlaması için buraya geldik, epey kalabalıktık bizi güzel idare ettiler. Bir de kendi aramızda eğlenebileceğimiz bir kısım ayırmışlar bize, müziğimizi çalıp eğlendik. Çok güzel kokteylleri var, çalışanlar nazik ve güler yüzlü- öyle nemrut insanlardan hizmet almışım ki başka yerlerde, buradaki arkadaşlar çok tatlıydı teşekkürler.

（Google による翻訳）アンカラで友人や家族と過ごすのに最適な場所で、あらゆる年齢層の素敵な人たちが集まっています。値段は平均より少し高めですが、何を食べても飲んでも満足できるでしょう。スペシャルメニューも魅力的です。少しお腹が空いていたのでハンバーガーを注文しましたが、普通のハンバーガー店に匹敵するクオリティでした。唯一の問題は、注文後すぐに変更をお願いしたところ、断られたことです。注文する前によく考えておくことをお勧めします。 （原文） Ankara'da gece arkadaşlar veya aileyle gelinebilecek her yaştan nezih insanın olduğu güzel bir mekan. Fiyatlar normalin çok az üstünde kalıyor ama yiyip içeceğiniz hiçbir şeyden mutsuz olmazsınız. Kampanyalar da cezbedici, hafif aç gittiğimiz için hamburger söylemek istedik, normal bir hamburgerci standardina yakın kalitede geldi. Tek sorun siparişi verdikten kısa bir süre sonra değişiklik yapabileceğimizi sorduğumuzda olumsuz yanıt vermeleri oldu, bu yüzden sipariş vermeden önce iyice düşünün derim.

（Google による翻訳）注文の受け渡しが間違っており、変更をお願いしたところ、さらに20分待たされました。間違った注文を取ったのに、通常の列に並ばされたのは少し滑稽でした。水が欲しかったのですが、グラスがありませんでした。エスプレッソマティーニを頼んだのですが、マティーニグラスがなく、ウイスキーグラスで出てきました。ワインに合わせてアイスパンチを頼んだのですが、別のウェイターは「大丈夫」と言って持ってきてくれませんでした。彼が持ってきてくれたのは10分後でした。場所もコンセプトもとても素敵です。立地も良く、価格もとても良く、ウェイトレスを除けば、全体的に素晴らしいハーモニーでした。 （原文） Siparişler yanlış alınıyor değiştirilmesi istendiğinde bi 20 dk daha bekledik yanlış sipariş alıp üstelik onu normal sıraya koymak biraz saçma ? su isitiyoruz bardak yok , espresso martini istedik martini bardağı yok (viski bardağında geldi), şarap için buz punch istedik tamam diyip getirmedi diğer garson getirdi o da 10 dk sonra mekan ve konsept çok güzel konum çok iyi fiyat performans ama garson hanfendi hariç uyum harika

（Google による翻訳）私たちは友人のグループとして行きました、その場所への入り口は狭いですが、場所はとても広くてまともです。余分なものがなく、品質が良い。女性としては、お酒があるお店なので問題ないですし、リラックスしておしゃべりしやすいですし、お酒が飲めない人でも気軽に連れて行けますし、お値段もリーズナブルで、例を挙げると、ステーキにパンケーキが37リラで、ポテトとサラダも付いていて、味も美味しいです。スタッフは気が利いていてフレンドリーで、何か欲しいものはないか常に尋ねられました。シンクは清潔で、バーは上の階にあり、タバーンエリアは下の階にあります。テラスバーは、会場の面で非常によく考えられており、景色を眺めるだけでなく、テーブルでの会話に参加することができます🤭😊 無料の紅茶は新鮮な状態で届き、バースタイルの会場で驚くほど美しかったです。 （原文） Arkadas grubu olarak gittik mekana giris dar ama mekan oldukca ferah ve nezih. Hicbir aşırılık yok kaliteli. Bayanlar olarak alkollu bir mekan 0 problem kafa dinleyip rahatlikla sohbetinizi yapabiliyorsunuz alkol kullanmayanlarda rahatlikla eşlik edebilir fiyatlar makul örnek vermek gerekirse biftekli krep 37 lira yanında patates ve salatası var lezzet olarakta güzel . Personel ilgili ve güleryüzlü herhangi birsey isteyip istemediğimiz soruldu sürekli. Lavabolar temiz bar üst katta meyhane kısmı altta. Teras bar mekan açısından çok güzel düşünülmüs manzara degil masadaki sohbete dahil oluyorsunuz 🤭😊 ikram çay taze geldi bar tarzı bir mekanda şaşırtıcı bir güzellik.

（Google による翻訳）普通の居酒屋に比べて価格がとてもリーズナブルで、前菜も美味しいので、迷わずに選べます。屋根付きの居酒屋と屋根付きのバーが一体となった、素敵な内装で、従業員の方々もとても親切で丁寧です💖 （原文） fiyatları normal meyhanelere göre gayet uygunnn ve mezeleri harikaa kesinlikle tereddüt etmeden tercih edebilirsiniz.. altı meyhane üstü bar harika dekorları olan bir işletme ve çalışanları aşırı tatlı ve ilgiliii💖

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ギョクス公園 – 自然と溶け合う静かな場所 自然との触れ合いを求める人にとって、アンカラで最も美しい場所の一つです。ギョクス公園は、湖、動物、そして散歩道を備えた、まさに魅力的な公園です。 🌊 湖と自然： 公園の中央には大きく美しい池があります。湖の周りには、アヒル、ガチョウ、カメなどが生息しています。動物たちを観察するのは、子供も大人も楽しめる楽しいアクティビティです。 🚴 ウォーキングとサイクリング： 湖の周りには、幅の広いウォーキングとサイクリングの道があります。朝の散歩やサイクリングに最適な環境です。 ☕ カフェと休憩所： 公園内にはカフェや休憩所がいくつかあります。湖の景色を眺めながらお茶やコーヒーを飲むのは、まさにリラックスしたひとときです。 🌳 全体的な雰囲気： 緑に囲まれた、静かで落ち着いた、整然とした場所です。家族や友人と過ごすのにも、一人で過ごすのにも最適です。 📸 写真撮影にも最適な場所で、特に夕暮れ時は湖畔の景色が美しく映えます。 💡 アドバイス： 天気の良い日は散歩に出かけたり、湖畔に座って自然を眺めたりすることを強くお勧めします。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Göksu Parkı – Doğayla İç İçe Huzurlu Bir Yer Ankara’da doğayla buluşmak isteyenler için en güzel yerlerden biri. Göksu Parkı, gölü, hayvanları ve yürüyüş alanlarıyla gerçekten çok keyifli bir park. 🌊 Göl ve Doğa: Parkın ortasında büyük ve güzel bir gölet var. Göl çevresinde ördekler, kazlar ve kaplumbağalar görebiliyorsunuz. Hayvanları izlemek hem çocuklar hem yetişkinler için çok keyifli. 🚴 Yürüyüş ve Bisiklet: Göl etrafında geniş bir yürüyüş ve bisiklet yolu var. Sabah yürüyüşü veya bisiklet sürmek için mükemmel bir ortam. ☕ Kafeler ve Dinlenme Alanları: Park içerisinde birkaç tane kafe ve oturma alanı mevcut. Göl manzarasına karşı çay veya kahve içmek gerçekten dinlendirici bir deneyim. 🌳 Genel Atmosfer: Yeşillikler arasında huzurlu, sakin ve düzenli bir yer. Aileyle, arkadaşlarla ya da yalnız zaman geçirmek için çok uygun. 📸 Fotoğraf çekmek için de çok uygun bir yer, özellikle gün batımında göl çevresi harika görünüyor. 💡 Tavsiyem: Hava güzelken gidip yürüyüş yapmanızı veya sadece göl kenarında oturup doğayı izlemenizi kesinlikle öneririm.

（Google による翻訳）👏👏👏 自然との触れ合いを求める人にとって、アンカラで最も美しい場所の一つです。ギョクス公園は、湖、動物、そして遊歩道を備えた、まさに魅力的な公園です。 🌊 湖と自然： 公園の中央には大きく美しい池があります。湖の周りには、アヒル、ガチョウ、カメなどが生息しています。動物たちを観察するのは、子供も大人も楽しめるでしょう。 🚴 ハイキングとサイクリング： 湖の周りには、幅の広い遊歩道とサイクリングロードがあります。朝の散歩やサイクリングに最適です。 ☕ カフェと休憩所： 公園内にはカフェや休憩所がいくつかあります。湖の景色を眺めながらお茶やコーヒーを楽しむのは、まさにリラックスしたひとときです。 🌳 全体的な雰囲気： 緑に囲まれた、静かで落ち着いた雰囲気の場所です。ご家族やご友人と、あるいはお一人で過ごすのに最適です。 📸 写真撮影にも最適な場所で、湖の周囲の景色は夕暮れ時に特に美しく映えます。 （原文） 👏👏👏 Ankara’da doğayla buluşmak isteyenler için en güzel yerlerden biri. Göksu Parkı, gölü, hayvanları ve yürüyüş alanlarıyla gerçekten çok keyifli bir park. 🌊 Göl ve Doğa: Parkın ortasında büyük ve güzel bir gölet var. Göl çevresinde ördekler, kazlar ve kaplumbağalar görebiliyorsunuz. Hayvanları izlemek hem çocuklar hem yetişkinler için çok keyifli. 🚴 Yürüyüş ve Bisiklet: Göl etrafında geniş bir yürüyüş ve bisiklet yolu var. Sabah yürüyüşü veya bisiklet sürmek için mükemmel bir ortam. ☕ Kafeler ve Dinlenme Alanları: Park içerisinde birkaç tane kafe ve oturma alanı mevcut. Göl manzarasına karşı çay veya kahve içmek gerçekten dinlendirici bir deneyim. 🌳 Genel Atmosfer: Yeşillikler arasında huzurlu, sakin ve düzenli bir yer. Aileyle, arkadaşlarla ya da yalnız zaman geçirmek için çok uygun. 📸 Fotoğraf çekmek için de çok uygun bir yer, özellikle gün batımında göl çevresi harika görünüyor.

（Google による翻訳）とても美しい、子供の頃に訪れた公園です。アンカラを訪れるたびに必ず訪れるお気に入りの場所になっています。夕方になると混雑するので、早めに到着して夜を過ごすのがおすすめです。湖全体を35～40分で一周できます。ゴーカート、マウンテンソリ、湖畔ツアー、そして様々な子供向けの遊園地や公園があります。ピクニックエリアは湖の上にあります。ご希望の場合は、ピクニック用具をご持参の上、湖に近い場所に移動できます。礼拝室とトイレも十分に整備されています。 （原文） Çok güzel, küçüklüğümüzün Parkı. Artık Ankara’ya geldikçe severek gittiğimiz bir yer haline geldi. Akşam saatlerinde kalabalık oluyor geliş saatinizi erkene çekip akşamı orada geçirebilirsiniz. Gölün tamamını 35,40 dk gezebilirsiniz. Go kart, dağ kızağı, gölde tur, çeşitli çocuk eğlence alanları ve parklarını içerinde bulundurmaktadır. Piknik alanları yukarıda konumlandırılmıştır. İsteyen piknik araç ve gereçlerini getirip göle yakın bir noktaya da geçebilir.Mescit WC yeterli.

（Google による翻訳）週末にゆったりとくつろげる美しい緑地です。木々に囲まれた椅子に座って過ごすのがおすすめです。芝生や木々はよく手入れされています。唯一の問題は駐車場です。訪れる際は待つ覚悟が必要です。そうでないと、しばらく駐車スペースを探す羽目になります。また、出口は信じられないほどの渋滞に巻き込まれます。入場料は50トルコリラです。 （原文） Haftasonu kafa dinlemek icin gidilecek güzel yeşil bir alan. Agaclar arasinda sandalyenizle oturmanızi tavsiye ederim. Çimenler, agaclar bakımlı. Sadece otopark sıkıntısı var. Gelenler otopark sorununu goze alip gitsin yoksa baya bir süre yer ararsınız. Cikista da inanilmaz bir trafik oluyor. Giris 50 tl ucretli.

（Google による翻訳）私たち家族は20年以上、湖水公園を楽しんでいます。設備は充実しており、訪れる人々も概ね礼儀正しいです。しかし、この夏、あることに気付きました。写真に写っている木の板が湖の約半分を覆っているのですが、残念ながら、多くの場所でネジが指一本分突き出ているのです。目の前で、子供がこの板の上で自転車から落ちてしまいました。ところどころで板がぐらついています。これは深刻な危険をはらんでおり、特にここで走り回ったり遊んだりする子供たちにとっては危険です。この記事を読んでいる方は、錆びたネジがたくさんあることにご注意ください。当局がこれらの問題を早急に解決し、私たち全員をこの危険から救ってくれることを願っています。何と言っても、何千人もの人々がここを訪れ、買い物をしてお金を使うのですから。事業者から徴収する会費や税金によって、ここは大小を問わず、誰にとっても安全な場所であるべきです。どうぞよろしくお願いいたします。 （原文） Göksu parkını 20 yılı aşkındır ailecek keyifle ziyaret eder, faydalanırız. İşletmeleri güzel, gelen ziyaretçiler genelde kibar insanlar. Ancak bu yaz dikkatimi çeken birşey oldu. Fotoğrafta gördüğünüz tahta çıtalar gölün yarısına yakın kısmında mevcut ve maalesef birçok yerde vidaları parmak kadar dışına çıkmış. Gözümün önünde bir çocuk bu çıtaların üzerinde bisikletinden düştü. Bazı yerlerde çıtalar sallanıyor. Özellikle burada koşup oynayan çocuklarımız için bu ciddi bir tehlike teşkil ediyor. Okuyan ziyaretçiler lütfen bu çokça mevcut paslı vidalara dikkat etsinler. Ve öyle umuyorum ki yetkililerimiz de en kısa zamanda bu arızaları giderir ve bu tehlikeden hepimizi kurtarır. Neticede buraya binlerce insan geliyor, alışverişleri ile para bırakıyor. İşletmelerden toplanan aidat/vergi ile burası büyük küçük, herkes için güvenli bir yer olmalı. Saygılar!

（Google による翻訳）アンカラで最も美しい公園の一つです。夏の夜に湖畔を散歩するのは最高です。ピクニック用のテーブルもあります。バーベキューは禁止されています。とても広い公園で、駐車場もあります。トイレも清潔でした。街の真ん中にある緑豊かな公園は、散歩して新鮮な空気を吸うのに最適な場所です。 （原文） Ankara'nın en güzel parklarından biri. Göl kenarında yaz akşamları yürümek harika. Piknik yapmak için masalar da var. Burada mangal yapmak yasak. Çok büyük bir park. Otopark var. WC ler temizdi. Şehrin ortasında yemyeşil bir park olması gezmek hava almak için büyük bir fırsat

（Google による翻訳）ギョクス公園はエルヤマン地域の住民にとって、まさに癒しの場と言っても過言ではありません。久しぶりに訪れた際、その水の汚さに愕然としました。湖にゴミを捨てる住民の責任は言うまでもありませんが、適切な清掃が行われていないのは明らかです。当局に訴えます。このような光景は、私たちの首都に全くふさわしくありません。 （原文） Göksu park, Eryaman bölgesinde yaşayanlar için nefes alma yerlerinden birdir desem yalan olmaz. Uzun bir süreden sonra gittiğimizde suyun aşırı pis oluşu dikkatimizi çekti. Bunda göle o atıkları atan vatandaşın payı büyük tabiki ama temizliği de yeterli yapılmıyor demek ki. Buradan yetkililere sesleniyorum, Başkentimize bu görüntü hiç yakışmıyor.

（Google による翻訳）エミルジャン・イグレックのコンサートを見に行きました。混雑していたにもかかわらず、換気はまあまあでしたが、もう少し換気が良かったらもっとリラックスできたと思います。照明とレイアウトは良かったです。ただ、バルコニー席を除けば、チケットの席はそれほど重要ではありません（他のコンサートでも同様で、密度は観客数によって異なります）。 （原文） Bir Emircan İğrek konseri için mekandaydik. Kalabalık olmasına rağmen havalandırma bir nebze iyiydi ama bir tık fazlası rahatlatıcı olurdu. Işıklandırma ve yerleşim güzel. Ancak balkon dışında aldığınız biletin pek bir önemi bulunmuyor nerede yer bulursanız(başka konslerlerde de aynı şekilde(yoğunluk kalabalik durumuna göre değişiyor))

（Google による翻訳）照明と音響設備は素晴らしいのですが、会場の換気と暖房に問題がありました。会場内はとても寒かったので、コートを着て座らなければなりませんでした。アルコールの値段は（特にビールは）少し高すぎると思います。 （原文） Işık ve ses sitemleri güzel ancak mekanın havalandırması veya ısınmadıyla ilgili bir problem var içerisi çok soğuktu, montla oturmak zorunda kaldık alkol fiyatları bence biraz gereksiz pahalı (özellikle biralar)

（Google による翻訳）コンサートホールは満員でしたが、換気は素晴らしかったです。トイレは臭く、飲み物は法外な値段でした。アイタさんの歌声、ステージ、そしてオーケストラ、どれも素晴らしかったです。 （原文） Konser alanı dolu olmasına rağmen havalandırma çok başarılıydı. Tuvaletler kokuyordu. İçecekler abartı derecede pahalıydı. Ayta'nın sesine, sahnesine, orkestrasına bayıldık.

（Google による翻訳）私たち8人は、2025年11月7日のAyta Sözeriコンサートのチケットを購入しました。コンサートの開始が遅れると知っていたので、21時45分にはビストロのテーブルに行きました。私たちはすでにウェイターを探す努力をしていました。ウェイターが注文を取りに来て、ジンの銘柄を尋ねました。銘柄を尋ねると、彼はAbsoluteと答えましたが、私たちは彼が知らないことに気づきました。彼はレストランに不慣れだと謝り、申し訳ありませんと言いました。私たちの注文が23:00に苦労してテーブルに届き、3人のウェイターのうちの1人を見つけ、少し厳しい口調で、まるで私たちの頭を殴るかのようにテーブルに置きました。大きなジンに小さなトニックが3つ入れられていました。ナッツ、チップス、フルーツなどは何も出てきませんでした。彼はほとんどそれらを頼まずに来ました。これは私たちがJolly Jokerのコンサートに行くのが初めてではないですが、このようなサービスは見たことがありません。人員不足は早急に対処する必要があります。2階で働くウェイターが3人しかいない状況では、質の高いサービスは期待できません。私自身も経営者です。人員不足は避けられませんが、客のせいにすべきではないと思います。隣のテーブルの方が私たちより後に到着したのですが、コーラ2本とビール2本を頼んだにもかかわらず、5分後にはテーブルに着いていました。このようなやり方は理解できません。差別されるべきだと言っているわけではありませんが、昨日は完全に不満でした。このコメントがどれほどあなたに響くかは分かりませんが、関心のある方に読んでいただければ幸いです。私たちはアンカラに数店舗を経営しており、それらが消滅してほしくないのです。 （原文） 8 kişi Ayta Sözeri konserine 07.11.2025 tarıhı ıcın bilet aldık.konserin geç başlayacağını bildiğimiz için 21:45 de bistro masamıza geçtik. Garson arkadaş bulana kadar zaten bir efor sarfettik. Garson geldi siparişleri alırken şişe açtıracığımızı Cin için marka ne var dediğimizde Absolute dediği anda anladıkki bilmiyor. Kendiside yeni olduğunu ve kusura bakmayın şeklinde özür diledi. Siparişleriniz masamıza 23:00 de zar zor 3 garsondan birini yakalayıp biraz sert konuştuktan sonra kafamıza vurur gibi masamıza koydu. Koca cine 3 adet kucuk tonik konuldu. Ne kuruyemısne cıps meyve hıcbırsey gelmedi. Onu da soyleyerek zar zor geldi.ilk defa gıtmıyoruz jolly jokere kaç konsere gıttık boyle hızmet gormedım. Eleman eksıklıgının acılen tamamlanması ust katta sadece 3 garsonun goturmesı ve kalıtelı bır hızmetın sunulması beklenemez. Bende işletme sahıbıyım. Eleman eksıklıgı illaki oluyor ama bunu misafire yanaıtılmaması gerektıgıne ınanıyorum. Yan masa bizden sonra geliyor 2 kola 2 bira istemelerıne rağmen 5 dk sonra masalarında nasıl bir uygulama var anlamadım.tabiki insan ayırt edilsin demiyorum ama dün hiç memnun kalmadığımızı belirtmek isterim. Bu yorum sizi ne kadar etkiler bilemiyorum ama umarım dikkate alan birileri okur ve Ankarada sayılı mekanlarımız var bunlarında kaybolmasını istemiyoruz.

（Google による翻訳）アンカラには他にコンサート会場がないかのように、この狭くて荒れ果てた会場にいつまで押し込められるのか、私には分かりません。開場は午後9時で、コンサートは午後10時半から23時まで開演しないはずです。コンサートが始まるまで人々を待たせるための策略だと思います。法外な値段はもう過去のものでしょう。もちろん、標準的な会場費を期待しているわけではありませんが、30mlの水に100ユニットも払いたくはありません。 音響システムは、水準以下です。アーティスト自身も動揺して修理しようとしました。ドラマーは10分間状況を説明しようとしましたが、ついに諦めました。 照明システムは、全く水準以下で、新しい言葉が必要かもしれません。皆さん、「仕事は一つだけ」なんて、一体どこにあるのでしょうか？あの照明が観客席に当たると、何も見えず、居心地が悪いのです。アーティスト本人も照明を暗くしてほしいと頼んでいました。もう少し頑張ってほしいです。 会場のすべてが古く、改装もされていません。実際、アンカラのコンサートの3分の1はここで開催されています。「みんな来なきゃいけないんだから、わざわざ行く必要はない」という考え方があるのでしょう。まあ、もちろん彼らの言う通りです。スラッシュが来たら行かないから、行かざるを得ないでしょう。 （原文） Ankara’da başka konser mekanı yokmuşcasına bu küçük, köhne yere tıkılmaya ne kadar devam edeceğiz bilmiyorum. Kapi acilis saati 21.00 olan konser 22.30-23 de başlamamalı. Resmen konser başlayana kadar insanları bekletip içecek satmak için uygulanan bir duzen olduğunu düşünüyorum. Fahiş fiyatlar da cabası. Elbette normal bir mekan ücreti beklemiyorum ancak 30ml suya 100 birim ücret ödemek istemiyorum. Ses sitemine gelecek olursak vasatın altında, sanatçı bile duruma bozulup toparlamaya çalıştı. Davulcu 10 dakika el kol yaparak derdini anlatmaya çalıştı en son vazgeçti. Işık sistemi deseniz vasatın oldukça altında, yeni bir kelime sokabilir literatüre o derece. Arkadaşlar “you have one job” hani?? Bu ışıklar seyircinin gözüne gözüne gelince biz bir şey göremiyoruz ve rahatsız oluyoruz ya? Sanatçı bile ışığı kısmanızı rica etti; biraz çaba lütfen. Mekanda her şey eski, hiçbir yenileme yok. Zaten Ankara’da konserlerin ücte biri burada oluyor; mecburlar gibi bir zihniyet var, herkes mecbur geliyor neden çabalayalım deniyor sanırım. E haklılar tabi. Slash gelsin gitmem öyle illallah ettim.

（Google による翻訳）楽しい夜でした。照明と音響システムが素晴らしく、ステージを正面から観ることができて本当に良かったです。次回はバルコニー席を試してみます。他の会場と違って、バルコニー席はステージを間近ではっきりと見ることができます。スタッフはフレンドリーで親切でした。会場は清潔感がありました。 （原文） Eğlenceli bir akşamdı, ışık ve ses sistemleri güzeldi, sahneyi önden izledik keyifliydi. Bir dahaki etkinlikte balkonu deneriz, diğer mekanlardaki gibi değil balkonlar sahneyi yakından ve net görüyor. Çalışanları seriydi. Temiz bir ortamdı.

（Google による翻訳）顧客満足度はゼロです。どうせお客さんだ、という意識で接しています。デリヤ・ベダヴァチのコンサートに行ったのですが、行って後悔しました。デリヤ・ベダヴァチ自体に問題はありません。会場の接客態度がひどく失礼です。店内は息苦しく、他の会場と比べても劣悪です。初めて行きましたが、二度と行きません。 （原文） Müşteri memnuniyeti 0. Nasıl olsa müşteri geliyor zihniyeti ile bakıyorlar insanlara. Derya Bedavacı konserine gittim, gittiğime bin pişman oldum. Derya Bedavacı ile alakalı bir sıkıntı yok. Mekanın insanlara davranışı çok kaba. İçerisi havasız. Diğer mekanlara kıyasla çok kötü. İlk kez gittim, bir daha asla...

（Google による翻訳）料理、スタッフ、演奏グループは良かったのですが、サウンドシステムの品質が低かったです。 （原文） Mutfaği, personel, sahne alan gruplar iyi fakat ses sistemi kalitesiz.

（Google による翻訳）男性として、私はここで同性愛者の見た目に深刻な嫌がらせを受けています。そんなに恥ずかしがり屋なら行かないでください。それ以外の場合、金曜日と土曜日に来るDJはとても良いです。飲み物は安いと思われます。 （原文） Bir erkek olarak ciddi olarak eşcinsellerin bakışlarıyla tacizine uğruyorum burada. Öyle bir çekingeniz varsa gitmeyin. Yoksa cuma cumartesi gelen dj bayaaaa iyi. İçkiler ucuz sayılır.

（Google による翻訳）品質が良く、フレンドリーなスタッフがいて、コストパフォーマンスが非常に良い、古典的なアンカラのパブをお勧めします。 （原文） Kaliteli Güler yüzlü ve fiyat performans gayet iyi klasik Ankara pub tavsiye ederim.

（Google による翻訳）概要: 飲み物、食べ物、ポップコーン、ピーナッツ...上はライブバンド、下はクラブ...土曜日は元気、金曜日は大丈夫...年中無休で、🌈フレンドリーです。さぁ！ （原文） Summary: So drinks, food, popcorn, peanuts... live band uptop, club in the bottom... Saturdays poppin', Friday's alright... Open all week, 🌈friendly. T'sall!

（Google による翻訳）快適に感じることができませんでした。家に帰ってきて、気持ちが楽になりました。後でまた立ち寄って詳しく説明します。招待状を待っています （原文） Rahat edemedim. Evime gelip daha rahat ettim. Sonra tekrar uğrayıp detaylandiracagim. Davet bekliyorum

（Google による翻訳）雰囲気、サービスともにお勧めできるお店です。奥様や彼女とゆっくりお過ごしいただける、お料理の種類も豊富で前菜も充実した居心地の良いお店です。 フレンドリーなスタッフは、温かくフレンドリーな態度で注目を集めています。 こだわりが強い私が定期的に通っていてオススメできるこのお店は、他のお店に比べて飲み物の値段が1リラか2リラ高いかもしれませんが、少なくともまともな人がいるし、それによって不快感も変わります。 （原文） Ortam ve servis olarak tavsiye edebileceğim bir mekân. Eşiniz veya kız arkadaşınızla rahat edebileceğiniz, yemek çeşitliliği ve meze konusunda size yetebilecek rahat bir mekân. Güler yüzlü personelleri sıcak ve samimi davranışlarıyla dikkat çekiyor. Çok seçici biri olarak sürekli gittiğim ve tavsiye edebileceğim bu mekânda içecek fiyatları diğer mekanlara göre bir iki lira fazla olabilir ama en azından düzgün ınsanların bulunması ve rahatsızlığınız buna değişecektir.

（Google による翻訳）音楽もドリンクも最高で…金曜か土曜の夜に訪れて楽しい時間を過ごせる場所です。クズライにある私の家からも近いです。とても気に入っているので、皆さんにもぜひ楽しんでいただけたら嬉しいです。コンサートは地下階と上階で別々に開催されています。屋外席もありますよ。トゥナリ周辺だったらもっと良かったのですが、今のところはタクシーがすぐに見つかりますので、問題ありません。 （原文） Müzikler harika, içecekler de öyle...cuma ya da cumartesi akşamı gidip güzelce eğlenebileceğiniz bir mekan. Kızılayda ayrıca evime de yakın. Ben beğeniyorum umarım sizde giderseniz benim kadar keyif alırsınız. Ayrıca alt ve üst kat ayrı konserler verilebiliyor. Dışarıda da oturabiliyorsunuz. Yani bence tunalı civarında olsaydı daha iyi olabilirdi ama sorun pek olmuyor ne zaman gitsem taxi bulabildim.

（Google による翻訳）今晩、友達と行きました。予約がないと入れないと言われ、店も半分空いていました。入れたい時は入れて、入れない時は追い出される。二度と行きません。長髪で髭を生やした男は、私たちが毎日来ているのを知っていたにもかかわらず、入れてくれました。こういう店はまともな人間には不向きです。さようなら。 （原文） Bugün akşam arkadaşımla beraber gittik. Rezervasyon yoksa alamam diyor, mekanın yarısı boş. Canı istedikleri zaman alıp canı istemedikleri zaman adam kovuyorlar. Bir daha gitmem. Uzun saçı sakalı olan arkadaş her gün oraya geldiğimizi bile bile dışarı çıkardı bizi. Böyle yerlere efendi adamlar yaramaz. Hadi eyvallah

（Google による翻訳）二重基準があって、客を分け隔てています。テーブルがあっても予約を口実にされます。ビュレントという人物を雇って、自分が偉いと思っているのに、あなたはただのウェイター扱いです。一体どういうことでしょうか？ビュレントの接客サービスはゼロで、彼は弁護士だと言っています。弁護士業が仕事だとしたら、この国の恥です。左翼のバンドが演奏されています。礼拝の呼びかけが鳴っても音楽は止まりません。店内では喫煙がひっきりなしに行われています。なぜか、検査を受けても違反切符を切られません。十代の若者たちがキスをしています。本当に汚い場所です。絶対にお勧めしません。最近、友人がテーブルに眼鏡を置き忘れましたが、本人はそれを否定しました。警察を呼ぶと言ったら、見つかったから持ち帰ったと言いました。ここは全く信用できません。絶対に行かないでください。 （原文） Çifte standart var insanları ayırıyorlar. Mekanda yer olsa bile rezervasyonu bahane ediyorlar. Bülent diye birini koymuşlar kendini bişey sanıyor altı üstü garsonsun bu neyin havası Bülent müşteri hizmeti 0 bide ben avukatım diyor eğer avukatlık sana kaldıysa yazık bu ülkeye. Solcu ayağı yapıyorlar. Ezan okununca müzik kapatmak yok. İçerde sürekli sigara içiliyor. Ne hikmetse denetim geldiğinde bir kere bile ceza yemiyorlar. Yeni yetmeler birbirini öpüyor leş bir mekan hiç tavsiye etmiyorum. Geçenlerde arkadaşım gözlüğünü masada unutmuş gözlüğü bile inkar ettiler polis çağıracağız diyince bulduk diyip getirdiler. Hiç güven veren bir mekan değil sakın gitmeyin.

（Google による翻訳）ラキを飲む場所は非常に放置されており、臭いがきついです。 日によっては生演奏もあり、料金は相場より 1 クリック高いですが、従業員の質とサービスの質が低いため、食材をテーブルに置いた後、もう一度従業員を見つける必要があります。 （原文） Rakı içilen taraf çok bakımsız ağır bir koku mevcut. Belirli günlerinde canlı müzik performansı mevcut..ücretler piyasaya göre 1 tık yukarda..çalışanlar ve hizmet kalitesi malesef düşük, malzemeyi masaya bıraktıktan sonra bir daha servis çalışanını araki bulasın.

（Google による翻訳）いつもここに来ています。お店はとても素敵です。前回来た時は、サラダに髪の毛が2本も入っていました。ウェイターにシェフがハゲだと伝えると、私たちの髪の毛だと言われました。その後、シェフが来て、シェフサラダを出しましょうと言いました。つまり、問題はお店の方にあるということです。 （原文） Sürekli geliyoruz mekana çok güzel son gelişiminde salatadan 2 kere saç kılı çıktı garsona söyledik ustasının kel olduğunu ve kılın bizden kaynaklı olduğunu söyledi sonra gelip usta salata ikram edelim dedi demekki sorun mekanda

（Google による翻訳）ここのマスは絶品です。イスタンブールから来るたびに、いつもマスを食べに行っていました。前回来た時は、イスタンブールへ出発する直前でした。電話して、30分後に行くと伝えました。「オーブンにマスを2匹入れてもらえますか？」と尋ねると、彼は「できません」と言いました。「よろしければ代金を振り込みます。今向かっています。事前に注文しているので、焼き上がりを待つ必要はありません」と伝えましたが、それでも断られました。料理と店の雰囲気は、スタッフの人間性や理解力と同じくらい重要です。そのため、ネフェスは失敗し、「ここに来たら、ここも試してみてください」と様々な都市の様々な人に自然な宣伝をし、毎回グループで来ていたお客様を失いました。 （原文） Alabaligi guzel yapiyorlar Istanbul'dan hergeldigimde alabalik yemege gidiyorduk.Son geldigimde istanbul'a donus yoluna cikacaktik arayip yarim saate gelecegiz 2alabalik atarmisiniz firina dedim yapamayiz dedi "ucretini havale yapayim isterseniz yola cikacagiz pişmesini beklememek icin önden siparis veriyoruz" dedim yine kabul etmedi .Bir mekanda yemekler ve ambiyans nekadar önemliyse calisanlarin insanligi,anlayisi da bir okadar onemlidir.Bu sebeple Nefes sinifta kaldi ve farkli sehirlerde farkli insanlara şuraya giderseniz şunu deneyin diye doğal reklam yapan ve her gelisinde bir grupla gelen bir musteriyi kaybettiler.

（Google による翻訳）ひどい場所です。くつろぎに来たのに、従業員はとんでもない人で、特にビュレントという男は不必要な行動ばかりです。礼拝の呼びかけが唱えられ、音楽が鳴り響き続けます。禁煙なのに、閉ざされた場所では喫煙が許可されています。接客態度は皆無です。行ったことを後悔しています。二度と行きません。 （原文） Rezil bir mekan, kafa dinlemek için gidiyoruz saçma sapan çalışanlar var özellikle Bülent denen arkadaş gereksiz hareketleri var, ezan okunuyor müzik devam ediyor, sigara yasağı varken kapalı alanda sigara içiliyor, müşteri ile ilişki 0, gittiğime çok pişman bir daha gitmeyeceğime çok eminim

（Google による翻訳）サービスの質はゼロ、顧客への敬意も欠如、煙のせいでまるで喫茶店のような雰囲気。おすすめしません。店内はスモッグまみれで、従業員の生産性は全くゼロ。サービス業とは程遠く、不必要な態度で客を追い払い、コミュニケーションも顧客満足も皆無。関係当局に苦情を申し立て済み。禁煙店なのに喫煙も許可されている。 （原文） Hizmet kalite sıfır müşteriye saygı yok sigara dumanından ortalik kahvehane gibi tavsiye etmiyorum. İçerisi duman altı çalışanların iş verimliliği kesinlikle yok amaçları hizmet olmayan bir işletme gereksiz tavırları ile müşteri kovuyorlar iletişim 0 müşteri memnuniyeti diye hicbirsey yok gerekli yerlere şikayetler yapıldı sigara içilmemesi gereken bir mekan olmasina rağmen serbest bir şekilde sigara içiliyor

（Google による翻訳）MEGADADのコンサートに行きました。このタイプの会場にしては、スタッフの方々がとても親切でした。会場自体はそれほど広くはないですが、人気店なので混雑していました。トイレも狭かったです。この点は減点対象になるかもしれませんが、星は減らないと思います。 （原文） MEGADAD konseri için gittim. Personeli bu tip mekanlara göre gercekten nazik. toplam alanı çok büyük değil ancak popüler bir mekan olduğu için kalabalık taşıyor resmen. Tuvaleti çok dar. Buradan puan kırılabilir ama yıldız eksiltilmez.

（Google による翻訳）入り口にいるのは警備員か窓口係？知り合いは入れて、障碍者は入り口で置いていって。歓迎はするけど、叩く仕事はしていないし、どうでもいい。ところで、中には人がいて、市場の後を追いかけたり、嫌がらせをしたりしている。音楽を聴きに来る人たちにとって、本当に残念なことだ。40年も営業しているこの会場はどうなっているんだ？アンカラには8年も行っていなかったのに、行った時は後悔した。もし恋人と偶然行って、庭に座っていたら、下に行ったら殺人者にならないわけにはいかない。ここは不名誉な人たちでいっぱいだ。今週イフに行って、どんな様子か見てみよう。 （原文） Kapıdaki güvenlik mi gişe memuru mu? Tanıdığını içeri al ,engelli yi kapıda bırak yuh senin kalıbına , gerçi kalıpta yok bir tokatlık işin var ,neyseee.Bu arada millet içeride piyasa peşinde taciz peşinde.Gercekten müzik için gelenlere yazık oluyor.40 yıllık mekân ne hale gelmiş,8 yıldır Ankara'da değildim gittiğimde gideceğime pişman oldum. yanlışlıkla sevgilinizle falan giderseniz aman deyim bahçede oturun,alt kata inerseniz katil olmamak elde değil şerefsizlerle dolmuş ortam.Bu haftada İf e gideyim bakalım oralarda durumlar nasıl

（Google による翻訳）雰囲気は心地よく、曲もロックのコンセプトが素晴らしいです。入場料は300トルコリラ（2025年8月現在）で、チケットでビールも購入できます。 （原文） Güzel bir ortam var şarkılarda oldukça iyi rock konsepti bulunmaktadır. Giriş 300 TL (2025 ağustos) giriş için kesilen biletle bira alınabiliyor

（Google による翻訳）無能なバーテンダーのせいで夜が台無しになって、みんな酔っ払ってる。入場料でビールをボトル1本買ったのに、30分後に妻のビールを取りに行ったら、ボトルではなく生ビールをくれと言われた。なぜ先にボトルを買ったのか尋ねると、「これが普通なのよ」と言いながら警備員を呼んだ。:D （原文） Kendini bilmez barmenlerle gecenin tadını bozuyorlar herkeste bir trip. Giriş ücretiyle şişe bira aldım yarım saat sonra eşiminkini de almaya gittiğimde şişe yerine fıçı vermek istedi. İlkini şişe aldım bu niye böyle diyince de artık böyle diyip güvenliği çağırdı :D

（Google による翻訳）アンカラで最も古く、最高のロックバーの一つで、午前5時まで営業しています。長年の知り合いである40歳から45歳以上の常連客が頻繁に訪れます。経済的困難を乗り越え、家族や子供を残して出かけた労働者階級ではない人々が集まる場所ですが、40歳未満の人は好んで訪れません。20歳から35歳までの若者は、同じく午前5時まで営業している隣接するバーで過ごします。 （原文） Ankaranın en eski ve en iyi rock barlarından biri.Sabah 05.00'e kadar açıktır. Sıklıkla 40-45 yaş üstü senelerdir birbirini tanıyan müdavimleri gider, genelde maddi sıkıntılarını aşmış, çoluk, çocuk derdini geride bırakmış, işçi sınıfı olmayan kalbur üstü kişilerin takıldığı yerdir, 40 yaş altı pek tercih etmez, 20-35 yaş arası gençler ise hemen yanındaki yine sabah 5.00'e kadar açık mekanda takılırlar.

（Google による翻訳）都会の中心部にありながらモダンでスタイリッシュな雰囲気のマンハッタンは、社交の場として、心地よいひとときを過ごすのに最適な場所です。エレガントなインテリア、快適な座席、そしてきめ細やかなサービスは、訪れる人々を瞬時に魅了します。ライブミュージックを楽しむにも、静かな会話を楽しむにも理想的な空間です。隅々まで写真映えするディテールが溢れ、友人グループとの忘れられないひとときを過ごしたい方に最適です。 （原文） MANHATTAN, şehrin kalbinde modern ve şık bir atmosfer sunan, sosyalleşmek ve keyifli vakit geçirmek için harika bir mekan. Zarif dekorasyonu, rahat oturma alanları ve özenli hizmetiyle ziyaretçiyi hemen etkiliyor. Canlı müzik ya da sakin sohbetler için ideal bir ortam sağlıyor; her köşesi fotoğraflık detaylarla dolu ve arkadaş gruplarıyla unutulmaz anlar yaşamak isteyenler için mükemmel bir seçim.

（Google による翻訳）アンカラで人気のライブミュージックバーの一つ。ドリンクの価格も手頃で、スタッフも親切です。 （原文） Ankara'nın gözde canlı müzik yapılan barlarından. İçki fiyatları makul, çalışanları ilgili.

大統領も来るそうです。

（Google による翻訳）サービスは完璧で、ウェイターの方々はとても丁寧で丁寧でした。シーフードは新鮮で美味しかったのですが、サラダは同じように丁寧に調理されているようには見えませんでした。特別な日にはぴったりの雰囲気ですが、値段は高めです。残念ながら、料理も飲み物も期待していたほど楽しめませんでした。 （原文） Servis kusursuzdu, garsonlar çok ilgili ve kibar. Deniz ürünleri taze ve lezzetliydi, ancak salatalar aynı özenle hazırlanmış gibi değildi. Özel günlerde gitmek için atmosferi gayet uygun bir restoran, fakat fiyatlar oldukça yüksek. Maalesef bu nedenle yediğimiz ve içtiğimiz şeylerden beklediğimiz keyfi alamadık.

（Google による翻訳）アンカラの優雅な一面を知りたいなら、トリルイェにお任せください。 この特別な夜に、お二人の温かいおもてなしで私たちをもてなしてくださいました。テーブルに運ばれてきた一皿一皿が、それぞれに心遣いがあり、盛り付けもそれぞれに優雅さを湛えていました。 特にオーナーのスレイヤ・ウズメズ氏のおもてなし、コライ・ベイ氏とセゼル・ベイ氏の温かいおもてなしは、私たちを特別な気分にさせてくれました。メニューの選択にも同行し、美味しい料理、ぴったりのワイン、そしてプロフェッショナルなサービス…すべてが完璧でした。 トリルイェ。アンカラの伝統的なレストランでありながら、常に新しい息吹を吹き込み、お客様の声に耳を傾け、様々な体験を提供してくれる場所です。 「都市は人のようなもの」と私はいつも言っています。アンカラに優雅で洗練された側面があるとすれば、トリルイェはその中心です。 ありがとうございました。また何度でもお越しください。 （原文） Ankara’nın zarif yüzüyle tanışmak istiyorsanız tek adres: Trilye. Bizim için özel olan bu akşamda jestleriyle bizi şımarttılar. Masamıza gelen her tabak ayrı bir özen, her sunum ayrı bir zarafetti. Özellikle işletme sahibi Sayın Süreyya Üzmez’in ilgisi, Koray Bey’in ve Sezer Bey’in sıcaklığı bize kendimizi çok özel hissettirdi. Menüdeki seçimlerde bize eşlik ettiler; lezzetli ikramlar, doğru şarap eşleşmeleri ve profesyonel servis… Her şey kusursuzdu. Trilye; Ankara’da klasikleşmiş bir restoran olmasına rağmen hâlâ kendini yenileyebilen, misafirini dinleyen ve deneyim yaşatan bir yer. “Şehirler insanlar gibidir,” derim hep. Ankara’nın da zarif, rafine bir tarafı varsa, Trilye onun kalbidir. Çok teşekkür ederiz, tekrar tekrar görüşeceğiz.

（Google による翻訳）雰囲気と内装、そしてフレンドリーなスタッフのおかげで、すべてのお客様に心から楽しいひとときをお過ごしいただけました。特に、私たちを担当してくださった女性とムスタファさんの温かくプロフェッショナルなサービスに感謝しています。エーゲ海のハーブとズッキーニの花の詰め物をぜひまた食べに来たいと思っています。😍 （原文） Hem mekanın enerjisi ve dekorasyonu hem de güleryüzlü çalışma arkadaşlarıyla müşterisine iyi hissettiren bir deneyimdi. Özellikle bizimle ilgilenen hanımefendi ve Mustafa Bey'in sıcakkanlı ve profesyonel hizmeti için müteşekkiriz. Ege otları ve kabak çiçeği dolması için tekrar gelmek isterim 😍

（Google による翻訳）数年前にトリリェに行った時は、あまり印象に残らなかったのですが、アンカラ滞在中にもう一度試してみることにしました。雰囲気とサービスは申し分ありませんでしたが、有名なレストランにしては料理は期待をはるかに下回るものでした。デザートを除けば、特にコスパが良いと感じたものはありませんでした。アボカドシュリンプとズッキーニの花の詰め物は1つだけなので、騙されないでください。アボカドシュリンプは値段に見合う価値はありませんでしたが、それでも美味しかったです。ズッキーニの花の詰め物はぜひ試していただきたいです。スモークタコの足は美味しかったのですが、後味があまり残りませんでした。同様に、イカの詰め物はよく焼かれていましたが、キノコやカシャールチーズなどの具材がぎっしり詰まっていて残念でした。美しく大きなイカの塊には、少し物足りない気がしました。トリリーサラダは凡庸で、絶対にお勧めできません。ウイスキーとプラムソースをかけたライスプディングは、この夜唯一印象に残り、後を引く一品でした。ファイヤーデザートは普通でしたが、完璧ではありませんでした。味はもう一度試す気にはなれませんが、雰囲気は悪くなく、料理も普通なので、試してみる価値はあります。 （原文） Trilye’ye yıllar önce gittiğimizde akılda kalıcı bir etki bırakmamıştı bizim için, ancak Ankara’ya gelince bir kere daha şans vermek için tekrar gitmek istedik. Ortam ve servis kalitesine diyecek bir şey kesinlikle yok ancak böylesine isim yapmış bir restoran için yemekler gerçekten beklenenin çok altında kaldı yine. Tatlılar harici yediğimiz hiçbir şeyin fiyat performans dengesinin iyi olduğunu düşünmüyorum. Özellikle menüde başlangıçlarda bulunan avokadolu karides ve kabak çiçeği dolmasına aldanmayın, çünkü sadece birer adet için fiyat yazılmış. Avokadolu karides fiyatının karşılığı olmasa da lezzet olarak başarılıydı ancak kabak çiçeği dolması hiç denenmesine gerek olmayan bir tabak. İsli ahtapot bacağı başarılıydı ama o vurucu lezzeti bırakmadı, aynı şekilde kalamar dolması da iyi pişirilmiş olmasına karşın içinin yalnızca kaşarlı mantar gibi oldukça sıradan ve bence o güzel büyük kalamar parçasına haksızlık sayılabilecek malzemelerle doldurulması hayal kırıklığı yaşatıyor. Trilye salata vasat, kesinlikle tavsiye etmiyorum. Tatlı olarak viskili erik soslu sütlaç akşamın tek akılda ve damakta kalan seçimiydi. Ateş tatlısı ortalama, olmasa da olur. Lezzet için tekrar şans vereceğimizi sanmıyorum, ancak nezih ortam ve ortalama yemek için tercih edilebilir.

（Google による翻訳）Trilyeの雰囲気とサービスは本当に素晴らしかったです。ウェイターはとても丁寧でプロフェッショナルで、特別な日を祝っていたのでとても親切に対応してくれました。しかし、Trilyeの料理はひどくがっかりしました。値段が高く、量が少ないことを覚悟で来たのですが、その値段では平均以上のものは全く得られませんでした。料理の盛り付けはとても良かったのですが、それ以外は前菜も温かい前菜も、平均的な居酒屋や魚料理店のレベルには及ばず、残念ながら満足できず、楽しめませんでした。 （原文） Mekan ambiyans ve hizmet olarak gerçekten çok başarılı. Garsonlar çok nazik ve profesyoneldi, özel gün kutlamasına geldiğimiz için çok güzel jestleri de oldu. Ancak yemek konusunda Trilye bizi ciddi seviyede hayal kırıklığına uğrattı. Fiyatların yüksek ve porsiyonların küçük olabileceğini düşünerek geldik zaten, ancak bu fiyata ortalamanın üstü bir lezzet bile alamadık. Yemeklerin sunumları çok güzeldi, ancak sunum dışında hem mezelerde hem de ara sıcaklarda normal bir meyhanenin/balık restoranının altında bir lezzet vardı. Maalesef hem doymadık, hem de beğenmedik.

（Google による翻訳）サービスは完璧で、ウェイターの皆さんはとても丁寧で丁寧でした。特別な日に訪れるのに最適なレストランです。ただし、値段は高めです。前菜は美味しく、特にエビとアボカドの組み合わせは絶品でした。 （原文） Servis kusursuzdu garsonlar cok ilgili ve kibarlar.. Özel bi günde gitmek için ideal bi restorant. Fakat fiyatlar oldukça yüksek.. mezeleri çok lezzetliydi özellikle avokadolu karidesi enfesti.

（Google による翻訳）クーウル公園は、アンカラで最も古く、最も人気のある公園の一つです。地元の人々や観光客が好奇心を満たす人気のスポットです。こぢんまりとした公園ですが、美しい木々や豊かな緑が広がり、隣接する池には色とりどりの白鳥やアヒルが泳いでいます。特に「リトル・スワン」は、訪れる人々や子供たち、特に子供たちに人気のスポットとなっています。さらに、子供用の遊び場も美しくデザインされ、楽しく遊べます。クーウル公園はカヴァクリデレに位置しており、アクセスも良好です。お子様連れの方にはぜひ訪れてほしい場所です。 （原文） Kuğulupark, Ankara'nın en eski ve gözde parklarından biridir. Ankaralıların ve Ankara'ya dışarıdan gelenlerin meraklarını gidermek için akın ettiği bir park. Küçük olmasına rağmen çok güzel ağaçları ve yeşil var. Ayrıca içinde yan yana göletler var. Göletlerde rengarenk Kuğular ve ördekler yüzmektedir. Özellikle Minik Kuğu yavrusu ziyaretçilerin ve çocukların ilgi odağı olmuş. Bu da özellikle çocukların ilgisini çok çekmektedir. Ayrıca çocuklar için çocuk bahçeleri çok güzel Dizayn edilmiş ve eğlenceli hale getirilmiştir. Kuğulu parkımız Kavaklıdere'de bulunmaktadır. Ulaşımı da gayet rahat bir yer. Çocuklar ile beraber görülmesi gerektiğini düşünüyorum.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ アンカラの中心部で静かな夏の休暇を！ 夏にクールー公園を訪れましたが、本当に素晴らしい場所でした。公園は美しく整備されており、緑豊かな木々が木陰を作り、色とりどりの花が咲き乱れています。池には白鳥、アヒル、ガチョウがいて、穏やかでリラックスした雰囲気を醸し出しています。 家族連れ、カップル、一人旅など、誰にとっても素晴らしい場所です。ベンチや遊歩道、子供用の遊び場もたくさんあり、白鳥を眺めながらお茶を楽しめる居心地の良いカフェもあります。とても清潔で安心できます。 慌ただしい都会の喧騒から逃れるのに最適です。散歩やピクニック、あるいはただ自然を満喫したいだけでも、クールー公園はアンカラに来たら必ず訪れるべき場所です。強くお勧めします！ （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ A peaceful summer escape in the heart of Ankara! We visited Kuğulu Park during the summer and absolutely loved it. The park is beautifully maintained, with lush trees providing shade and colorful flowers all around. The swans, ducks, and geese in the pond are a charming touch and make the atmosphere feel calm and relaxing. It’s a great spot for everyone – families, couples, and solo visitors. There are plenty of benches, walking paths, a kids' play area, and even a cozy café where you can enjoy tea while watching the swans. It’s also very clean and feels safe. Perfect for a break from the busy city life – whether you're out for a stroll, a picnic, or just want to enjoy nature, Kuğulu Park is a must-visit if you're in Ankara. Highly recommended!

（Google による翻訳）📍 クーウル公園、トゥナル・ヒルミ通り、カヴァクルデレ / アンカラ アンカラを訪れるなら、ここは絶対に訪れるべき場所です。清潔で整然としていて、静かで落ち着いた雰囲気です。白鳥が泳ぐ池、遊歩道、そして周囲のカフェが素晴らしい雰囲気を醸し出しています。 小さな公園ですが、多くの観光客が訪れます。白鳥を見たり、写真を撮りたい方には、ぜひお勧めします。ずっと訪れたいと思っていたこの公園は、平和と愛を感じられる場所です。そして、訪れて本当に良かったです！ （原文） 📍 Kuğulu Park, Tunalı Hilmi Caddesi, Kavaklıdere / Ankara Ankara’ya gelen herkesin mutlaka uğraması gereken yerlerden biri. Temiz, düzenli ve huzurlu. Kuğularla dolu gölet, yürüyüş yolları ve çevredeki kafelerle harika bir atmosfer. Küçük bir park olmasına rağmen çok ziyaretçi alan bir yer. Hem kupuları görmek hem de fotoğraf çektirmek isteyenlere tavsiye edebilirim. Huzur,sevgi hissedeceğiniz bu parka gelmek için hep istemiştim iyiyki geldik🙏

（Google による翻訳）街の中心部にある、緑豊かな素晴らしい空間。心安らぐひとときをお過ごしください。白鳥を眺めながら昼下がりのひとときを過ごすのにぴったりの場所です。公園の入り口には、世界的に有名なストリートアーティスト、エメメムの作品も展示されています。ただ、もう少し広ければいいのにと思います。小さいので、いつも混雑してしまいます。 （原文） Şehrin kalbinde nefes alabileceğiniz yeşilliklerle kaplı harika bir alan. Kuğuları izleyerek gün ortası yorgunluğunuzu atabilmek için ideal bir yer. Ayrıca dünyaca ünlü sokak sanatçısı Ememem'in eserini parkın girişinde görebilirsiniz. Yalnızca daha büyük bir yer olmasını dilerdim, küçük bir yer olduğundan dolayı genelde tıklım tıklım oluyor.

（Google による翻訳）よかったです、白鳥が泊まっているところは汚かったですが、公園は綺麗、景色は良いなど、よかったです、入り口には自治体が車内でビュッフェのようなものを設けていて、デザートやコーヒーを販売しており、とてもおいしくてとてもお手頃でした。 （原文） Güzeldi fakat kuğuların kaldıkları yerler pisti ama park güzeldi manzarası vesaire hoştu ve girişte belediyenin arabada büfe gibi bir şeyi vardı tatlı ve kahve tarzı şeyler sattığı gayet lezzetliydi ve çok uygundu

（Google による翻訳）アンカラ中心部のトゥナル・ヒルミ通りにあるクールー公園は、街中で緑豊かなひとときを求める方にぴったりの場所です。コーヒーや紅茶、シミット（トルコ風ベーグル）を片手に、読書をしながらゆったりとした時間を過ごせる、静かな場所です。それほど広くはありませんが、静かな雰囲気が漂い、特に週末は人々がくつろいだり、散歩をしたり、白鳥を眺めたりしています。運が良ければ、ライブバンドの演奏に出会えるかもしれません。公園横のシミット売りで焼きたてのアンカラシミットを買って、通りの向かいにある市営車両で飲み物を買って、素敵な一日をお過ごしください。 （原文） Ankara’nın merkezinde, Tunalı Hilmi Caddesi üzerinde yer alan Kuğulu Park; şehir içinde yeşil bir nefes arayanlar için keyifli bir durak. Kahvenizi, çayınızı ve simidinizi alıp kitabınızla birlikte vakit geçirebileceğiniz huzurlu bir alan. Park çok büyük olmasa da özellikle hafta sonları insanların dinlenmek, yürüyüş yapmak ve kuğuları izlemek için tercih ettiği sakin bir ortam sunuyor. Şanslıysanız küçük bir grubun gerçekleştirdiği canlı müzik performansına da denk gelebilirsiniz. Parkın yanındaki simitçiden taze Ankara simidinizi alıp, hemen karşısındaki belediye aracından içeceğinizi alarak güzel bir gün geçirebilirsiniz.

（Google による翻訳）クールー公園はアンカラを象徴するランドマークの一つであり、街中でくつろげる美しい場所です。特に白鳥やアヒルが公園に彩りを添え、写真撮影にも最適な場所です。中心部に位置しアクセスしやすいことも大きな利点です。 しかし、欠点もいくつかあります。特に週末は非常に混雑し、ゆっくりと散策するのはほぼ不可能です。ベンチの数が不足しており、場所を見つけるのも困難です。清潔さも改善の余地があり、一部のエリアではゴミ箱が溢れかえり、地面にゴミが散乱しているのが目立ちます。周辺のカフェの値段も少し高めです。 全体的に美しい公園ですが、整備と運営の改善が必要です。閑散とした時間帯に訪れれば、より楽しめるでしょう。 （原文） Kuğulu Park Ankara’nın simge yerlerinden biri ve şehir içinde nefes alınabilecek güzel bir alan. Özellikle kuğular ve ördekler parka ayrı bir karakter katıyor, fotoğraf çekmek için de hoş bir ortam var. Konum olarak merkezi ve ulaşımı kolay olması da büyük avantaj. Ancak bazı eksikler de göze çarpıyor. Özellikle hafta sonları aşırı kalabalık oluyor, bu yüzden sakin bir yürüyüş yapmak neredeyse imkânsız hale geliyor. Bank sayısı yetersiz, yer bulmak zor. Ayrıca temizlik konusunda daha özenli olunabilir; bazı bölgelerde çöp kutuları dolu ve yerlere atılmış çöpler rahatsız ediyor. Çevredeki kafelerin fiyatları da biraz yüksek. Genel olarak güzel bir park ama bakım ve düzen konusunda daha iyi olmayı hak ediyor. Sakin zamanlarda gidilirse keyifli olabilir.

（Google による翻訳）今夜;私たちにとって残念なことに、この場所は今では行かなければよかった、以前と同じように私たちの思い出に美しいまま残っていたであろう場所になっています。ハンバーガーとホットカフカプレートを注文しました。ハンバーガーはとても悪くて食べられませんでした。どうしてこれほどひどいことが起こり得るのか理解できません。ハンバーガーのパンは、おそらく冷凍庫から出てきたもので、半分凍っていて、半分濡れていました。それは私たちが今まで食べた中で最悪のハンバーガーでした。何年も続いたこの美しい場所が一体どうなってしまったのか、何と残念なことでしょう。また行きますか？一度もない.. （原文） Bu akşam; keşke gitmeseydikte hep eskisi gibi anılarımızda güzel kalsaydı dediğimiz bir yer oldu artık maalesef bizler için. Hamburger ve sıcak kafka tabağı söyledik.. hamburgeri yenilemeyecek kadar kötüydü. Nasıl bu kadar kötü olabilir akıl alacak gibi değil. Hamburher ekmeği muhtemelen dondurucudan çıkarılmış yarı donuk yarı ıslaktı. Yediğimiz en kötü hamburgerdi. Yazık, yılların güzelim mekanı ne hale gelmiş. Bir daha da gider miyiz? Asla..

（Google による翻訳）20:30に店に入り、21:15に注文できました。ラクがほしいと伝えると、店員さんは友人がいるか尋ね、10分後に戻ってきました。運ばれてきたラクはそのままで、もう少しで火がつくところでした。友人はアイスバケツを持ってきてくれました。30分ほど冷めるのを待ってから飲もうとしました。その間に、友人が持ってきたバケツから水が漏れてきて、テーブル全体が水浸しになりましたが、友人はバケツを交換して問題を解決してくれました。友人は火のついていないタバコが乗った灰皿を掃除に持って行ったまま、持ってきてくれなかったので、聞いたら捨てられたとのことでした。私たちはドライザジキとミックスグリルを注文しました。妻はミートボールを2個しか食べられませんでした。私は鶏肉と肉2切れのラクを全部飲み干しました。何をしても冷めなかったからです。2650トルコリラを支払いました。本当に信じられない思いでした。 （原文） 20:30 da girdiğimiz mekanda 21:15 de sipariş verebildik. Rakı istiyoruz dedik bayan arkadaş olup olmadığını sormaya gitti ve 10 Dakika sonra geldi. Gelen rakı şişesine el değmiyordu neredeyse alev alacak. arkadaş sağolsun buzlu kova getirdi. yarım saat soğumasını bekledikten sonra içmeye çalıştık. bu arada getirdiği kovada su sızdırıyormuş bütün masa su içinde kaldı arkadaş sonra kovayı değiştirerek sorunu çözdü. üstünde yanmamış sigara olan kültablasını temizlemek için aldı ve geri getirmedi sorduğumda o atılmıştır cevabını aldım. Kuru Cacık ve Karışık Izgara istedik. Eşim sadece iki köfte yiyebildi. ben iki parça tavuk ve et ile bütün rakıyı içmek zorunda kaldım. Çünkü ne yapsanızda soğumuyordu. 2650 TL hesap ödedik. Gerçekten inanılır gibi değildi.

（Google による翻訳）静かで素敵な場所です。さまざまなジャンルの音楽が流れていますが、悪くはありません。 （原文） Güzel sakin bir mekan müzikleri çok karışık çalıyorlar ama fena değil.

（Google による翻訳）クズライで清潔で上質な場所をお探しなら、Kafka が最適です。 金曜日にはライブミュージックが演奏されます。グループでの会話もとても楽しいです。ピーナッツとコーンも付いてきます。 （原文） Kızılay da temiz kaliteli bi yer olsun derseniz kafka tam da böyle bir yer Cuma günleri canlı müzik var .grup alma çok da keyifli..bıra yanına fıstık ve mısırda geliyor

（Google による翻訳）絶対にお勧めしません。ラキに行ってコンサートに行きました。コンサートはオールインクルーシブで1100ルピーと書いてあったのに、結局1500ルピーも払いました。ひどい対応でした。お勧めしません。 （原文） Kesinlikle tavsiye etmiyorum rakıya gittik konser vardı herşey dahil 1100 denilen konserden 1500 Olarak çıktık rezillik ti resmen tavsiye etmiyorum

（Google による翻訳）ゆったりと座れて、値段も手頃なお店です。スタッフのヤムルさんは気配りが行き届いていて、とても働き者です。彼女のおかげで素敵な夜を過ごすことができました。 （原文） Rahatça oturabileceğiniz ve fiyatları makul bir mekan..Personelden Yağmur ilgili ve çalışkan..Sayesinde güzel bir akşam geçirdik..

（Google による翻訳）値段は写真の通りです。アルコール価格が大幅に値上がりした後だったので、ぜひ訪れてみたいと思いました。ビジネスは生き残らなければなりません。悲しいことですが、事実です！この値段では、ビールを1杯以上飲むのは難しくなっています。限界を超えています。このような社交とバーの楽しみは、ビールだけにとどまりません。この店は美しく、顧客中心主義で、サービスとアプローチも素晴らしいです。軽食も用意されています。強くお勧めします。 （原文） Fiyat listesi fotoğraflarda görüldüğü gibidir. Büyük alkol zammı sonrasında ziyaret etmek istedik. İşletmelerde ayakta kalmak zorunda; Acı ama gerçek bu! Artık bu fiyatlar ile birden fazla bira içmek zorlaştı. İmkanları zorluyor. Sadece bira ile bitmiyor böyle bir sosyalleşme, bar keyfi. Mekan güzel, müşteri odaklı, hizmet anlayışı ve servis harika. İkramı var. Tavsiye ederim.

ゆっくりできていいところだが、少し汚いところがある

感動はしないけど、無難に美味しい！

（Google による翻訳）私たちは植物公園に行くためにここに来ました。公園としては悪くないです。もちろんもっと良くなる可能性はありますが、木や植物、散歩道を除けば悪くはありません。しかし、カフェのサービス、サービス、商品、味はすべて非常に悪いです。まず、ボタニカルカフェで提供されている商品のほとんどは、プラスチックのカップ、プラスチックのフォーク、プラスチックのスプーン、プラスチックのナイフで提供されています。紙コップで提供されるものもあります。適切なサービスと適切な味を提供できる商品はありません。デザートは平均より悪く、中には非常に失敗作で味気ないものもあります。セルフサービスはすでに失敗しています。全体的に、混雑していて不必要な場所です。 （原文） Botanik park diye geldik park olarak fena değil tabii ki de daha iyi olabilirdi ama ağaçlar bitkiler yürüyüş yolları hariç fena değil. Ama kafe hizmet servis ürünler lezzet hepsi çok kötü öncelikle botanik Cafe’de sunulan ürünlerin birçoğu plastik bardak plastik çatal plastik kaşık plastik bıçak bunlarla sunuluyor bazıları kağıt bardaklarla sunuluyor doğru dürüst bir hizmet doğru dürüst bir lezzet alabilecek ürün yok. Tatlıları var ortalamadan kötü hatta bazı tatlılar çok başarısız lezzetsiz. Zaten self servis olmasıda başarısız. Genel olarak kalabalık ve gereksiz bir yer.

（Google による翻訳）都心にありながら自然を満喫できる、最高の場所です。植物園を散策し、池の周りで過ごす時間は、まさに至福のひとときです。芝生に寝転がり、静寂に耳を澄ませるだけで、心安らぐひとときを過ごせます。 同じく公園内にあるリトープス・ボタニカル・コーヒーは、コーヒーブレイクに最適です。植物に囲まれた屋外温室で、静かで心地よい雰囲気の中でコーヒーを味わうことができます。 （原文） Şehrin merkezinde doğayla nefes almak için harika bir yer. Botanik Parkı’nda yürüyüş yapmak ve gölet çevresinde vakit geçirmek gerçekten çok huzurlu. Çimlere uzanıp sakinliği dinlemek bile yeter. Ayrıca parkın içinde yer alan Lithops Botanik Coffee de kahve molası için ideal: bitkilerle çevrili açık hava serası ortamında kahveni yudumlayabilir, sessiz ve keyifli bir ortam bulabilirsin.

（Google による翻訳）アンカラで最も美しい場所の一つです。四季折々の美しい景色を楽しめる植物公園を散策し、公園内のカフェで心地よいひとときをお過ごしください。息を呑むほど美しい自然スポットで、アンカラを初めて訪れる方にはぜひ訪れていただきたい場所です。ぜひお楽しみください。 （原文） Ankara’nın keyifle gezilecek en güzel lokasyonlarından biridir. Her mevsim farklı güzellikleri yaşayacağınız Botanik Park’ta tadını çıkarmak için küçük bir gezinti yapıp parkın içinde bulunan cafe de keyifli anlar yaşayabilirsiniz. Ankara’ya ilk defa gelecek olanların mutlaka uğraması gereken nefes alınacak doğal lokasyonlarından biridir tadını çıkarmanız dileğiyle.

（Google による翻訳）この地域で最も美しく、清潔で、手入れの行き届いた公園です。多くの観光客が訪れ、美しい景色を楽しめます。 （原文） Bölgesi için güzel, temiz ve bakımlı bir park. Ziyaretçi yoğunluğu var. Manzarası güzel.

（Google による翻訳）美しい公園です。人々は親切です。植物学協会が作った庭園とカフェがあり、友達とゆったりとくつろげます。スポーツや散歩のための休憩エリアもあります。多くの人が椅子を持って来て、友達とおしゃべりを楽しんでいます。 （原文） Güzel bir park. Halkı nezih. İçinde botanik topluluğunun yaptığı bahçe ve cafe var. Arkadaşlarınızla oturabilirsiniz. Parkın içinde spor ve yürüyüş oturma yerleri de var. Genelde insanlar sandalyeleri ile gelip arkadasları ile sohbet ediyorlar

（Google による翻訳）通りの美しいバーの 1 つ。小さいですが、清潔感のある素敵な雰囲気の場所です。バーエリアは素敵で広々としています。メニューは素敵です。価格は普通ですが、法外ではありません。サービンググラスが拭かれておらず、汚れていませんでした。これは大きな問題です。この部分はコンサートエリアとは別になっていますが、トイレとしてコンサートエリアのトイレまで歩いて行きますが、トイレはひどく、悪く、古いです。そんな場所には似合わないと思います。コンサート会場としては非常に悪いですが、非常に良いコンサートが開催される可能性があります。コンサート会場の料金はかなり高いです。性差別を理由に男性を受け入れない日もあります。このような状況を除けば、安全な場所としてここをお勧めします。 （原文） Caddenin güzel barlarından. Küçük ancak temiz ve güzel ambiyanslı bir mekan. Bar kısmı güzel ve ferah. Menü güzel. Fiyatlar normal ancak makul değil. Servis bardakları silinmemiş ve lekeliydi bu büyük bir problem. Bu kısım konser alanından ayrı ancak tuvalet olarak konser alanındaki tuvaletlere yürüyorsunuz ve orası berbat kötü ve eski. Böyle bir mekana yakışmadığını düşünüyorum. Konser alanı olarak çok kötü ancak çok güzel konserler olabilir. Konser alanının fiyatları oldukça yüksek. Bazı günlerde de cinsiyetçilik yaparak erkekleri almıyorlar. Bu durumların haricinde güvenli bir yer olarak tavsiye ederim.

（Google による翻訳）スープは冷たくなく、氷のように冷たかったです。塩が加えられていました。ピザは写真からもわかるように、生焼けでした。また、料理の提供はとても遅かったのですが、お会計をお願いするとすぐに持ってきてくれました。 （原文） Çorba soğuk değildi bildiğin buzluydu içine tuzu basmışlar pizzası pişmemiş fotoda belli. Ayrıca yemek servisleri çok yavaş ona rağmen hesap istediğimizde çok hızlı getirdiler

（Google による翻訳）最悪のコンサート会場です。本当に最悪です。大好きなアーティストと疎遠になってしまいました。会場内は換気扇が全く効かず、息苦しいです。彼女は気を失いそうになりました。外に出て新鮮な空気を吸おうとすると、ものすごく冷たい空気が入ってきますが、それでも十分な換気はできません。音響システムは最悪です。会場の半分ではアーティストの声が全く聞こえず、もう半分は音が途切れ途切れです。音響システムはあまりにもアンバランスで、最悪です。しかも定員を大幅に超える売り込みで、ステージもアーティストも見えず、全員がぎゅうぎゅう詰め。おまけにスタッフが何かを売ろうと皆を押しのけています。コンサートを楽しめる可能性はゼロに等しいです。二度とここには来ません。 （原文） Berbat bir konser alanı. Nereden tutsan elinde kalır. Resmen sevdiğim sanatçıdan soğuttu beni. İçeride havalandırma yok ve aşırı havasız. Kız arkadaşım neredeyse fenalaşıyordu. Azıcık hava alayım diye dışarı yakınlaşırsanız bu sefer inanılmaz soğuk hava giriyor ama o bile havalandırmaya yetersiz. Ses sistemi rezalet ötesi. Sanatçının dediklerini alanın yarısında hiç duyamıyorsunuz diğer yarısında yarım yamalak geliyor o derece dengesiz rezalet bir ses sistemi var. Ayrıca kapasitenin çok üstünde bilet satıyorlar sahneyi sanatçıyı göremiyorsunuz herkes tıkış pıkış bir de bir şey satacağım diye zırt pırt herkesi ittiren elemanlar dolaşıyor önünüze geçiyor. Konserden zevk alma ihtimaliniz neredeyse yok denecek kadar az. Asla bir daha buraya gelmem.

（Google による翻訳）2025年なのに、コンサート会場の入り口にはPOSレジはなく、現金のみで領収書は発行されない。オンラインではチケット2枚700₺だが、2人で1200₺もする。屋外では150₺のドリンクが370₺もする。物価に対する認識は変わったが、大した変化ではない。床には30分も吐瀉物が吐き出されており、嘔吐物処理キットも使わずに清掃されている。狭い会場に200人もの観客を押し込んでいる。コンサートの収容人数には限界があるはずだ。ステージが見えにくかったが、至る所に柱が並んでいた。これが私たちの最後の経験であり、最後の訪問となった。 （原文） Yıl 2025, konsere girişlerde pos cihazı bulundurmuyorlar, sadece nakit ödeme alıyorlar ve fiş vermiyorlar. İnternette 2 bilet fiyatı 700₺ olan bilete, 2 kişi 1200₺ alıyorlar. Dışarı fiyatı 150₺ içeceğe 370₺ alıyorlar. Fiyat algımız gitti tamam ama bu kadar da değil yani. Yere kusuluyor, 30 dakikadır yerde duruyor ve kusmuk kitsiz temizleniyor. Küçücük mekana 200 kişi sığdırıyorlar. Üst sınır olmalı konserde. Sahneyi görebilmek için çaba sarf ettik, her yerde kolon var. Son deneyimimiz ve gidişimiz oldu.

（Google による翻訳）妻とハリル・セザイのコンサートに来ました。妻は妊娠中なので、立ってコンサートを聴くのはとても大変でした。会場のスタッフの方々はとても親切でした。会場は美しく、音響と照明も素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。本当にありがとうございました。 （原文） Halil Sezai konseri için eşimle geldik. Eşim hamile olduğu için ayakta konseri dinlemesi çok zordu. Mekan yetkilileri bize çok yardımcı oldular. Mekan güzel, ses ve ışık güzel, hizmet güzel. Her şey için teşekkür ederiz.

（Google による翻訳）混雑していましたが、それほど窮屈ではありませんでした。とても楽しい時間を過ごせました。何の邪魔もなく、心穏やかに過ごせました。料金も手頃で、暖房もちょうど良かったです。人が多すぎると暖房の調整が大変ですが、スタッフはとてもプロフェッショナルでした。 （原文） Kalabalık olmasına rağmen bunaltıcı değildi. Çok eğlendik. Rahatsız edici hic bir durum olmadı gayet huzurluyduk. Fiyatlar makuldu. Isıtma tam ayarındaydı. Isıtmayı ayarlamak o kadar kişide hesaplamasi çok zordur. İşlerinde çok profesyoneller...

（Google による翻訳）パブのサービスと料理は良かったのですが、コンサート会場は本当にひどいものでした。なぜあんなにたくさんの人にチケットを売ったのか、全く理解できません。動くスペースもありませんでした。ついに我慢できずに上の階へ行きましたが、眺めは全くありませんでした。 （原文） Pub tarafındaki hizmet yiyecekler iyi fakat konser kısmı gerçekten rezalet. Bu kadar insana bilet satılmasına gerçekten anlam veremedim kıpırdayacak yer yok. En son dayanamadık ve üst kata geçtik fakat görğntü sıfır

（Google による翻訳）Tunalıは、価格を気にせずにKavaklıdere周辺で座るのに最適な場所です。顧客ベースはまともで、どこも清潔で、ウェイターは気配りがありますが、ウェイターが十分ではないため、サービスに遅れる可能性があります。食べ物はあまり良くありませんでした。塩分は控えめで、出されたものはすべて冷凍品から作られているようでした。カクテルの種類もとても美味しかったです。ベビーホウレンソウというカクテルもおすすめです。 （原文） Tunalı, Kavaklıdere civarında fiyat olarak kendinizi kasmadan oturabileceğiniz en uygun yer. Müşteri kitlesi nezih, her yer temiz, garsonlar ilgili fakat yeteri kadar fazla olmadıkları için serviste geç kalabiliyorlar. Yemekleri pek güzel değildi. Tuzu az ve verilen her şey dondurulmuş ürünlerden yapılmış gibiydi. Kokteyl çeşitleri çok çok iyiydi. Bebek Ispanak kokteylini içmenizi ayrıca tavsiye ediyorum.

（Google による翻訳）実際、その場所はとても素敵で快適な場所にありますが、そのようなウェイターがいない方がはるかに良いでしょう。彼の目はいつもテーブルの上にあります。そして、顧客をディスるということは何を意味するのでしょうか？これは非常に不安なことです。チュニジアでも同じことが起きた。会場側もそうしてほしいと思っていると思います。それ以外は平均的な価格なので諦めてください。トイレにはナプキンがなく、トイレは非常に狭かったです。ありがとう、良い一日を過ごしてください:) （原文） Aslında mekan çok güzel ve keyifli bir yerde ama böyle garsonları olmasa çok daha iyi olur. Gözleri sürekli masada. Ve müşteriye laf sokmak ne demek ya? İnanılmaz rahatsız ediyor bu durum. Tunus’ta aynı şey vardı. Sanırım mekan bunun yapılmasını istiyor. Bir zahmet bundan vazgeçin.Onun dışında fiyatlar ortalama. Tuvalette peçete yoktu ve aşırı küçüktü tuvalet. Tşkler ii günler :)

（Google による翻訳）オルグンラー ストリートに来たら、飲み物を飲んだり何かを食べたりできる屋外の座席エリアがある、心温まる場所です。ピザからパスタ、肉料理からサンドイッチまで幅広い料理が揃っています。料理を注文したら、目の前に敷かれた配膳紙の色紙で折り紙を作ったり、待っている間に鳥や箱などを作ることができます。オブジェクトを明らかにすることができます。メニューの量は非常に多く、ボリュームがあります。ドリンクやカクテルの種類も豊富です。大切な人と一緒に試してみてはいかがでしょうか。 （原文） Olgunlar sokağına yolunuz düştüğünde içkinizi yudumlayıp birşeyler yiyebileceğiniz açık oturma alanı bulunan sempatik bir yer. Pizzadan makarnaya, et yemeklerinden sandviçlere geniş bir yemek yelpazesi mevcut. Yemek siparişi verdikten sonra, önünüze serilen servis kağıtları üzerinde bulunan renkli kağıtlarda yer alan origamileri yapabilir, bekleme süresinde kuş, kutu vb. cisimleri ortaya çıkarabilirsiniz. Menü porsiyonları gayet büyük ve doyurucu. İçki ve kokteyl çeşitliliği zengin. Sevdiklerinizle birlikte deneyebilirsiniz.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所で、リラックスしたり、飲み物を 1 ～ 2 杯飲みながら涼むのに最適な場所です。美味しいカクテル、お勧めです （原文） Muhteşem bir yer tam kafa dinleyip bir iki yudum bir şeyler içip serinlemelik bir yer. Kokteyleri iyi, tavsiye edilir

（Google による翻訳）音楽と装飾でパブにいるような気分にさせてくれます。居酒屋にしてはフードメニューも豊富で、リーズナブルで美味しいです。上層階は多人数での会議に適しており、8～10人掛けのテーブルもございます。上の庭からの通りの出口も再開してくれたら嬉しいです。 （原文） Müzikleri ve dekorasyonuyla bir pub'da olduğunuzu hissettiriyor. Yemek menüsü bir pub'a göre gayet çeşitli ve yiyecekler makul ve lezzetli. Üst katı çok kişili toplantılar için uygun, 8-10 kişilik masa bile var. Bir de üst bahçeden sokak çıkışını tekrar açarsanız harika olur.

（Google による翻訳）とても快適な場所で、メニューは非常に豊富で、スタッフはとてもフレンドリーで迅速です。私たちはアーメット氏の勧めでソウルピザを試しました。それは単に伝説的であり、ドリンクとメニューの価格は非常に普通です。取り分け紙にも折り紙があります。簡単そうに見えますが、ドラゴンの折り紙はとても難しいです:)))) とてもお勧めです。 （原文） Son derece keyifli bir mekan, menüleri oldukça geniş.. çalışanları çok güler yüzlü ve hızlı. Ahmet beyin tavsiyesi üzerine soul pizza denedik tek kelimeyle efsane, içecek ve menü fiyatları gayet normal. servis kağıtlarında origami bile var basit gözükse de ejderha olanı çok zor :)))) şiddetle tavsiye edilir..

（Google による翻訳）ドライピーチとボドルム産タンジェリンのカクテルを注文しました。グラスワインもいただきました。カクテルはどれも美味しかったです。190～200リラくらいでした。熱々のローストひよこ豆がテーブルまで運ばれてきました。ウェイターの皆さんは親切で丁寧でした。カクテルのセレクションも素晴らしかったです。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Peach kurusu, bodrum mandalinası kokteyllerini tercih ettik. 1 kadeh de şarap içtik. Kokteylleri lezzetliydi. 190-200 lira kadardı. Masaya acı leblebi geliyor. Garsonlar ilgili ve güleryüzlüydü. Kokteyl seçenekleri güzel. Tekrar tercih edeceğimiz bir mekan oldu.

（Google による翻訳）私の誕生日に女の子4人、男の子2人のグループで行ったのですが、ドアを開けてくれたウェイターさんは、いらっしゃいませとも言わず、まるで自宅に来たかのような表情で私たちを見つめていました。彼は見た。さらに、場所が空いていたにもかかわらず、私たちの注文は数分間受け付けられませんでしたが、彼らが注文を持ってきたとき、ウェイターは6台の電話と3台のカメラがあるテーブルにビールをこぼしました。適切な謝罪も補償もありませんでした。真剣に、ピーナッツ/クッキーや適切な謝罪さえも提供されませんでした。そして彼がテーブルを離れると、4桁の賃金が支払われました。内装やデザインは素晴らしいのに、従業員の対応が最悪です。 （原文） Doğum günüm için 4 kız 2 erkek şeklinde gittik, kapıyı açan garson hoşgeldiniz dahi demeden sanki evine girmişiz gibi bir ifadeyle bize tip tip ?? baktı. üstüne dakikalarca siparişimiz alınmadı mekan boş olmasına rağmen, siparişimizi getirdiklerinde 6 telefon 3 fotoğraf makinesi olan masaya garson bira döktü. doğru dürüst özür dilenmedi telafi de edilmedi. ciddi anlamda söylüyorum bir fıstık/çerez ya da herhangi bir düzgün özür dahi dilenmedi. Ki masadan kalkarken de 4 haneli ücretler ödendi. İçi ve dizaynı güzel olsa da çalışanları tam anlamıyla rezalet.

（Google による翻訳）素敵できちんとした店だ。でも、太っちょでタトゥーだらけのウェイトレスは、無理やり働かされているみたいだ。自分で立ち上がってメニューを取らなければならなかった。注文するために、女性がタバコを吸っているのを邪魔しなければならなかった。ごめんなさい。注文を取った後、彼女は呆れたように目を回し、何も言わずに出て行ってしまいました。 （原文） Güzel nezih bir mekan. Ama çalışan kilolu dövmeli bayan garson sanki orada zorla çalıştırılıyor. Menüyü kalkıp kendim almam gerekti. Siparişimizi vermek için hanımefendinin sigarasını bölmek zorunda kaldık kusura bakmasın. Siparişimizi aldıktan sonra gözünü devirip tek kelime etmeden gitti.

（Google による翻訳）奥にある小さな部屋はとても可愛らしく、友達同士で行くのにぴったりでした。ウェイターは冷淡で無愛想だったので、探すのに苦労しました。 メニューは写真の通りで、値段もそれほど高くなく、お店も素敵でした。 （原文） Arkadaki küçük oda çok tatlıydı tam arkadaş grubuna özel. Garson Arkadaş soğuk ve ilgisizdi, kendisini biraz aramamız gerekti. Menü fotoğrafta var fiyatlar çok pahalı değil mekan da hoş

（Google による翻訳）アンカラで最も古いパブの 1 つで、バーの男性はとてもフレンドリーで、希望のカクテルを説明できます。バルコニーはとても素敵で、価格も手頃です。 （原文） Ankara’nın eski publarından birisi bardaki arkadaş oldukça cana yakın istediğiniz kokteyli tarif edebiliyorsunuz , balkonu oldukça hoş fiyatlar ise makul.

（Google による翻訳）入ってくるなり「なぜ来たの？」と問いかけるような視線を向けてきた女性は、「人が好きじゃないなら、この仕事はやめた方がいいと思います。場所はいいけど、関心も気遣いも誠意も全くないんです」と言った。 （原文） içeri girerken 'neden geldiniz' der gibi bakan hanımefendi, insanları sevmiyorsan bence bu işi yapmamalısın. mekan güzel, ilgi-alaka-samimiyet sıfır

（Google による翻訳）とても良いウェイターが一人います。とても悪いウェイターが一人います。詳しくは書きませんが、悪いウェイターというのは、不機嫌で教養がなく、多くの客を失う人です。 （原文） Bi garson var çok iyi. Bir garson var çok kötü ve detayına girmeyeceğim fakat kötü olan o suratsız kültürsüz hayli müşteri kaybettiriyor.

（Google による翻訳）そこはめちゃくちゃだ。完全にティーンエイジャー向けの場所だ。行く気にもなれない。 （原文） mekan berbat halde. tam ergen mekanı. sakın uğramayın

（Google による翻訳）雰囲気はいいし、サービスもいいけど、DJは古いナンセンスな音楽をかけていて、どうでもいい音楽で、レディースマチネがなくなってしまったような感じで、音楽のためだけにもう行きません。 （原文） Ortam güzel,servis iyi ama DJ eskilerde kalmış saçma sapan müzikler çalıyor,alakasız alakasız müzikler sanki hanımlar matinesi gitmiş gibi ,sırf müzikler yüzünden bi daha gitmem

（Google による翻訳）場所は素晴らしく、ウェイターは素晴らしく、速くて信頼できる人々ですが、DJは非常に愚かな曲を演奏し、まったく面白くなく、曲の流れさえ知りません。 （原文） Mekan güzel garsonlar harika hızlı ve güvenilir insanlar ama ora eğlenmeye geliyoruz DJ çok saçma sapan şarkılar çalıyor hiç eğlendiriyor şarkıların geçişlerini bile bilmiyor

（Google による翻訳）場所は良いですが、もっと良いかもしれません。環境は平凡です。さて、音楽は... （原文） Mekan iyi ama daha iyi olabilir. Ortam vasat. Müzikler eh işte…

（Google による翻訳）ちょっとみすぼらしい、スタッフはフレンドリー、平均年齢は少し高めですが、他の会場では人が揺れている中、ここでは踊っている人がたくさんいて、DJのパフォーマンスも良いです。 （原文） Biraz salaş, personel güler yüzlü, yaş ortalaması biraz yüksek ama diğer mekanlarda insanlar sallanırken burada dans eden çok, dj performansı iyi

（Google による翻訳）2月8日土曜日、旧チェックポイント（オールドエスケープ）から50メートル離れた新しい場所についにオープンします。その場所がテラスのような味になるかどうかはわかりませんが、雰囲気はいつも温かく、価格は手頃です。ちょっと高いけど行けるよ… 場所は美しく、シンクは床に置かれ、装飾は一流ですが、唯一の問題はテーブルが通りにくいことです、これがオープニングの邪悪な目だと言えましょう、あなたの努力に感謝します。 （原文） Nihayet yeni yerinde açılıyor 8 Şubat Cumartesi akşamı eski chekpoint in 50 metre ilerisinde (eski escape) olduğu mekan terasın tadını verirmi bilinmez ama ortam herzaman sıcak fiyatları bir tık pahalı..Gidilir... Mekan güzel olmuş lavaboların zemine alınması dekorasyon on numara tek sorun masalar geçişleri zorlaştırıyor buda açılışın nazar boncuğu olsun diyelim emeğinize sağlık.

（Google による翻訳）素敵な場所です。スタッフは丁寧で親切、価格もとても手頃で、ぼったくられることもなく、音楽もとても素敵です。 （原文） Güzel bir mekan çalışanlar ilgili ve alakalı fiyatlar gayet iyi ,kazıklanmayacağınız bir mekan müziklerde çok güzel

（Google による翻訳）ここには「デート」みたいなものがあるんですか？どういうわけか、ヨーロッパから来たトルコ人はトルコで全然楽しめないんです。「デート」っていうのがすごく奇妙に思えるんです。妻と一緒のナイトクラブの名前って何ですか？ （原文） Burdada dam olayı var mi ? Biz avrupadan gelen türkler nedense türkiye de bir türlü eğlenemiyoruz. Bu dam olayı çok ters geliyor bize. Yanımda kari olduktan sonra gece kulübünde ne isim var