コークの49番目に良いナイトライフ

バンド演奏が良かったです。

（Google による翻訳）コークにある歴史ある美しいパブです。水曜日にはライブミュージックとアイリッシュダンスのセッションが開催されます。広々とした居心地の良い雰囲気と、迅速でフレンドリーなサービス。アイリッシュシチューは絶品です。お食事を予定されている方は、ご予約をお勧めします。そうでない場合は、音楽を聴きながらビールを一杯楽しむだけでも十分です。素晴らしく楽しい夜を過ごしました。 （原文） Bellissimo pub storico di Cork. Musica dal vivo e sessioni di live e ballo irlandese il mercoledì. Spazi ampi, ambiente accogliente, servizio rapido e sorridente. Ottimo lo stufato irlandese, se volete cenare, meglio prenotare. Altrimenti, si può semplicemente vere una pinta ascoltando musica. Abbiamo passato una magnifica e divertente serata.

（Google による翻訳）コークのメインストリートにあるパブ。おそらく最も人気のあるパブの一つです。昼食に立ち寄り、フライドチキンとサンドイッチをいただきました。どれも美味しく、定番の地ビールもあってさらに美味しかったです。 （原文） Pub che si loca nella strada principale di Cork. Probabilmente tra i più frequenti. Noi ci siamo fermati per pranzo ed abbiamo preso una porzione di pollo fritto ed un panino con la carne. Tutto molto buono, da bere le classiche birre locali.

（Google による翻訳）コークの中心部にある活気あふれるパブ。土曜日の夕方にコークに到着する前に予約をしていなかったのは愚かなことでしたが、この店は20分待ちで済んだので、テーブルが空くのを待つ間、バーでビールを一杯飲みました。スタッフは親切で、見積もりとほぼ正確に時間を知らせてくれました。席に着くと、すぐに注文を取ってくれました。アイリッシュシチューとハンバーガーはすぐに出てきて、どちらもとても美味しかったです。活気があり楽しい雰囲気で、食事も満喫しました。ブレッドプディングも試してみたのですが、こちらも美味しくて本当に良かったです。コークに夜遊びに来るなら、絶対にお勧めです！ （原文） Lively pub in the heart of Cork. We foolishly didn't make a reservation before arriving in Cork on a Saturday evening, but this place only had a 20 minute wait, so we got a pint at the bar while we waited for a table to open up. The service was friendly and notified us almost exactly when they'd quoted. We sat and they were prompt to take our order. Our food (Irish stew and a burger) came out quickly and were both quite tasty. The ambiance was lively and fun and we enjoyed our meals. We also decided to try the bread pudding and am glad we did because it was also tasty. Definitely recommend if you're in Cork for a night!

（Google による翻訳）新鮮なマフィスを飲むのが楽しい場所でした。担当サーバーが親切で迅速な応対をしてくれて満足でした。ローカルバンドが公演をしていて、もっと楽しかったです （原文） 신선한 머피스를 마실 수 있는 흥겨운 곳이였습니다. 담당 서버가 친절하고 빠른 응대를 해줘 만족스러웠습니다. 로컬 밴드가 공연을 하고 있어서 더욱 재밌었습니다

（Google による翻訳）楽しくてフレンドリーなアイリッシュパブ。音楽は素晴らしく、典型的なアイルランドの雰囲気が漂っていました。サービスは素晴らしく、料理は平均的なパブ料理以上でした。金曜日の夕方に訪れましたが、テーブルに着くまで30分ほど待ちました。店内と屋外の席があります。 （原文） Fun, friendly Irish pub. Music was great with the typical Irish flare. Service was great and food was above average pub food. Visited on a Friday evening and waited about 30 minutes for a table. Inside and outside seating available.

（Google による翻訳）料理と雰囲気は格別で、幸運にも生演奏を楽しむことができました。しかし、全体的には素敵なパブだっただけに、サービスには少々不満が残りました。ギネスをもう一杯注文したかったのですが、ウェイターは声をかけても反応してくれず、30分経っても誰もテーブルに来ませんでした。バーに直行して支払いを済ませた後でようやく誰かがテーブルに来てくれました。素敵な夜が、残念ながら不愉快な終わり方になってしまいました。それ以外は、このパブはおすすめできます。ウェイターの対応にストレスを感じた一日だったと言えるでしょう。サービスが違っていたら、間違いなく5/5の評価です。 （原文） Das Essen und das Ambiente ist sehr besonders, wir hatten das Glück uns auch live Musik anhören zu können. Jedoch hinterlässt der Service einen Faden Beigeschmack des sonst sehr schönen Pub Besuches. Wir wollten noch ein weiteres Guinness bestellen, jedoch hat Niemand im Service auf das Aufmerksam machen reagiert, noch war Jemand binnen 30 Minuten bei uns am Tisch. Erst nachdem ich direkt zur Theke gegangen bin und zahlen wollte, kam Jemand zu unserem Tisch. Leider ein unschönes Ende eines schönen Abends. Sonst kann ich diesen Pub weiterempfehlen. Schieben wir es Mal auf einen stressigen Tag im Service.. Mit einem anderen Service, definitiv 5/5.

（Google による翻訳）素敵なバー。雰囲気も最高。22時以降はものすごく混雑するので、人混みが苦手な方はご注意を。カクテルは絶品で、22時前はかなりお得な価格で提供されていました。 （原文） Lovely bar. Atmosphere is great. Got very very busy after 10pm so if your not a big fan of crowds that's a heads up for you. Cocktails were divine plus they had a really good offer on them before 10pm

（Google による翻訳）コークのリアダンズは最高でした！雰囲気からスタッフ、そしてそこにいる人々に至るまで、10/10で本当に気に入りました！私はギネスのライブとライジングイベントに参加しました、そしてそれは素晴らしかったです！スタッフはとても親切で、バー自体もとてもかわいいです 🥰 これまでコークに行ったことはありませんでしたが、Rearden’sに行った後は、強くお勧めします 👍🏾 （原文） The Reardan’s in Cork was greattt! I absolutely loved it there , from the atmosphere to the staff to the people there 10/10! I was there for a Guinness live and rising event and it was superb! The staff were super accommodating and the bar itself is so cute 🥰 I’d never been out in Cork before but after being to Rearden’s, highly recommend 👍🏾

（Google による翻訳）ナチョスから始めました。うわー、ナチョスをGETしてください!!写真は半分食べたところです。 4人でシェアしました。夕食にはステーキサンドイッチとサイドサラダを食べました。ステーキは完璧に仕上げられました。 （原文） Started out with nacho. Wow GET the nachos!! The picture shows them half eaten. Four of ya shared them. For dinner I had the steak sandwich and a side salad. The steak was done perfectly.

（Google による翻訳）コークには数え切れないほどのパブがありますが、ここは必ず訪れるべき場所のようです。珍しいけど可愛い装飾。定番ビール （原文） Cork regorge d'innombrables pubs, celui-ci est un incontournable apparemment. Décoration atypique mais jolie. Bières classiques

（Google による翻訳）ジュークボックスバンドが演奏している時に行きました。雰囲気は良かったのですが、ドリンクはイマイチでした。ジャックコーラとウォッカクランベリーで24ユーロ。別のバーで同じものを頼んで、ショット2杯で19ユーロでした。何度か行ったことがありますが、入店前に必ず一杯飲んでおくべきでした。店内の人たちは、マヌケな人と気持ち悪い人が入り混じっていて、運次第です。バーテンダーは私たちにサービスするまでに4回も無視しました。店内の混雑もほとんどなく、まるでイワシの缶詰みたいでした。 （原文） Went when there was a jukebox band on, was a good vibe but drinks were a joke. Paid 24€ for a jack and coke and a vodka cran, got the same thing in another bar plus 2 shots for 19€, been a few times but would definitely have pre - drinks before going in, the people inside are a mix of mams and creeps, luck of the draw. Bartender ignored us 4 times before serving us. Also very little crowd control in there, it's like a tin of sardines

（Google による翻訳）伝統的なアイルランドの朝食は 10,95 ユーロ (たとえばダブリンでは 18 ユーロ)、高価なお茶 (どこでもそうです) は 4,50 ユーロですが、実際には 3 杯のお茶があるので、それだけの価値はあります。フレンドリーなスタッフ (クリストフの給料が 2 倍! 😎)、朝は窓が開いた素敵な席です。あまりお腹が空いていない場合は、その日のスープが最高です。 （原文） Good price for traditional Irish breakfast 10,95€ (18€ in Dublin for example), and expensive tea (like everywhere) for 4,50 but you have 3 cups of tea in fact, totally worth it. Friendly staff (double salary for Christophe! 😎), in morning nice seats with opened window. Soup of the the day is just amazing if you are not very hungry.

（Google による翻訳）素晴らしいパブ - クールなカクテル （原文） Great pub- cool cocktails

（Google による翻訳）郊外出身の私は、家族と美味しくてお手頃なディナーを楽しめる場所を探していました。そこでパブに入りました！ 薄暗い照明とレトロな雰囲気が素敵な店内。そして料理は？ 最高でした！美味しいサラダ、美味しいウィング、そしてお子様メニューも充実していました。木曜日には歌のビンゴゲームもあります。これ以上のことは考えられません。 どんな機会にも100%おすすめです。 （原文） As an "out-of-towner", I was looking for a place for my family and I to have a nice, affordable dinner. So I went into a pub! The place is dimly lit with an awesome retro vibe. And the food? It was incredible! Delicious salad, delicious wings, and a very handy kids meal. They even have a song bingo game on Thursdays. I wouldn't change a thing 100% recommend for any occasion.

（Google による翻訳）少しでもクィアな外見をしているなら、ここには来ないでください。ここはクィアフレンドリーとは程遠い場所です。私は男性ですが、友人グループと行きましたが、ノースリーブのタートルネックを着ていたため追い出され、「ベストトップ」はドレスコード外だと言われました。アイライナーも引いていました。以前もこの店で全く同じ服を着ていましたが、服装のせいで追い出されました。ここはオルタナティブバーを標榜しているのですが、肩だけしか出ていなかったのに追い出されました。トイレにもついて来られましたが、それまでは何も問題ありませんでした。ところが、私がトイレを出た後、2人の警備員がついてきて、外に連れ出されました。もしあなたが本当にオルタナティブコミュニティの一員なら、歓迎されないのでここに来ないでください。 （原文） If you are queer presenting in any way, do not go here. This place is not queer friendly in the slightest. I, a man, went with a group of friends and got kicked out for wearing a sleeveless turtleneck and was told a "vest top" was outside of their dress code. I was also wearing eyeliner. I have worn this exact outfit in this establishment before but they removed me for my outfit. This is a place that markets itself as an alternative bar and I was only showing my shoulders, yet was removed. They followed me into the bathroom and there was not an issue before this. Yet after I left the restroom two security guards followed and escorted me out. If you are truly a part of the alternative community, do not come here as you will not be welcome.

（Google による翻訳）アン・ブローグの食事は美味しくてコストパフォーマンスに優れています。私は、分厚いチップスが入ったクラシックバーガーを選びました。クラシックバーガー自体は6オンスのモンスターで、とてもおいしいダブルクォーターパウンダーのように感じました。私が長い間食べた中で最も厄介でおいしいハンバーガーの 1 つ。ほぼ完成させることができてよかったです。 準備してください、これはおいしいジューシーなめちゃくちゃバーガーです！素早いサービス、素晴らしいシェフ、素晴らしいバースタッフ。パブの内部の装飾と雰囲気は非常に興味深い装飾が施されており、とても居心地が良いです。どこを見ても注目を集めます。  小さなキャンピングカーで作られたDJボックスは素晴らしいセンターピースです。ちょっとした楽しみのためのサッカー テーブル マシンもあります。 （原文） Delicious and great value for money for the food in An Bróg. I went with the Classic burger that comes with nice chunky chips. The Classic burger it's self was a 6oz monster it felt moe like a very tasty double quarter pounder. One of the most messiest and tastiest burgers I had in long time. Glad I could just about finish it. Be prepared, this is a delicious juicy messy burger! Fast service great chef, great bar staff. The inside of the pub the decor and vibe is decorated very interestingly and very cozy. Grabs your attention where ever you look.  The DJ box made of a little camper van is a great centre piece. It also has  a football table machine for a bit of fun.

（Google による翻訳）ドレスコードは外に書いてあるべき！みんなが見えるところに！私がタンクトップを着ていたから、文字通りジャンパーで体を隠さなきゃいけないなんて不公平。ミニスカートとか、ほとんど見えない服を着ている女性もいるのに、本当に失礼で差別的。友達も私もすごく不快で、本当に腹が立った。せめてドレスコードの外に書いて、お客さんにわかるようにして！ （原文） The dress code should be OUTSIDE!!! Where everyone can see it! It’s not fair that I have to literally cover myself with a jumper because I was wearing a singlet, when there’s women wearing extra mini skirts and almost invisible clothing, that’s very disrespectful and discriminatory, my friend and I felt so uncomfortable and we were actually very mad at this, at least put outside the dress code so the customers will know!!!!!!!

（Google による翻訳）私たちは夕食後もしばらく滞在しました。ドアを開けると生演奏が聞こえてきたからです。バンドの演奏は素晴らしく、力強くリズミカルで、店内の雰囲気もとても陽気でした。 （原文） Estuvimos un rato después de cenar porque al pasar por la puerta escuchamos la música en directo y la banda era genial, tocaba con mucha fuerza y ritmo y el ambiente dentro era muy alegre.

（Google による翻訳）男性店員が若い女性客に攻撃的な態度を取るのを目撃しました。彼女は偽造IDを持っていたことが発覚したようですが、これは大した問題です。誰もが人生で一度は経験したことがあるでしょう？彼はただ彼女を追い払って立ち去るどころか、かなり攻撃的だったので、私が介入して追い払わなければならないと思いました。彼は年配の男性で、彼女は19歳か20歳くらいの若さでした。こんなのは初めてではありません。明らかに管理が下手です。それを見た後、私は店には入らず、立ち去って道を渡って、もっと雰囲気の良い場所に行きました。 （原文） witnessed a MALE worker get aggressive with a young FEMALE customer. Clearly she got caught for having a fake ID big deal everyone has done that once in their lives? Instead of just turning her away and walking away he got super aggressive with her i thought i was going to have intervene and get him away. He was an older man and she was young id say 19/20. Not the first time i’ve seen this too. Very poor mangament clearly. I didn’t even go inside after seeing that i walked away and went across the road to vibe a way better atmosphere.

（Google による翻訳）障害者に全く不親切なパブです！ 店長に事情を説明してほしいと頼んだだけで、客とそのパートナーを「失礼」だと決めつけて無礼に追い出す前に、目に見えない障害があることを学ぶべきです。 あなたたち全員、恥を知れ…あなたたちは失礼な人たちだ。その夜は混雑していたなんて関係ない。 誰も気づかないままトイレにこっそり入ってくる女の子の多さには驚きました。なのに、私たちを追い出すなんて… （原文） Absolutely unfriendly pub to special needs! You should learn that there are invisible disabilities before you kick out rudely a costumer and his partner for being "rude" just because they asked to talk to a manager and EXPLAIN the issues. Shame on you all... You are the rude people and it doesn't matter it was busy that night. The AMOUNT of girls sneaking into the bathroom withouth ANYONE paying attention to it was shocking, and then you kick us out...

（Google による翻訳）私たちは昨日ここで結婚式をしましたが、これ以上に完璧なものはありませんでした。オーナーのマイケルは本当に素敵で、すべてが完璧に機能するようにしてくれました。彼はイベントに向けて、そして一日を通して私たちを大いに助けてくれました😊 本当にありがとう、ビアガーデンは美しく、ピザは本当に美味しかったです！ （原文） We got married here yesterday and it couldn’t have been more perfect! The owner, Michael, is really lovely and made sure that everything run perfectly. He helped us a lot both in the lead up to the event and throughout the day 😊 Thank you so much, the beer garden is beautiful and the pizzas absolutely delicious!

（Google による翻訳）コークで一番美味しいピザ屋さんの一つです！ フレンドリーなサービスと親切なスタッフ！ 素晴らしいビアガーデン（ほとんどが屋根付きなので、雨でも安心です） そしてビールは…🍺とにかく美味しいです（テイスティングパドルは小さなグラス4つで10ユーロ）。店内では2種類のビールを楽しめます。 ノンアルコールビールとサイダーもご用意しています。 （原文） One of the best pizza’s in Cork! Friendly service and very helpful staff! Amazing beer garden (most of it covered, so if it rains, don’t worry) And the beer… 🍺 it’s simply delicious (they do tasting paddles €10 for 4 small glasses), 2 onsite brews. Have non-alcoholic beer & cider.

（Google による翻訳）コークに住んでいたら、毎週通いたいくらいです。屋内エリアと、とても快適でかなり広い屋外テラスがあります。店内では自家製ビールが飲めます（私たちはとても感じの良い赤毛のウェイトレスに接客してもらいました）。屋外には美味しいピザを提供するピザ屋があり、生地も絶品です。 （原文） Si viviese en Cork, vendría todas las semanas. Tienen una zona interior, y una terraza exterior muy agradable y bastante grande. Dentro ofrecen la cerveza que fabrican (nos atendió una camarera pelirroja muy agradable), y fuera hay una pizzería que hace unas pizzas deliciosas; la masa es una maravilla.

（Google による翻訳）I saw nice reviews and decided to eat here. But it was dirty and extremely noisy. I don't recommend at all. 独自のブルアーリーがあるからといって期待をしていったが、完璧失望だった。 きちんと掃除もせず、完璧な田舎場レベルにどれくらい騒いでいるのか、耳をずっと防いでいたし、ピザサッと食べて出た。 騒音は本当にいたずらではありません。最も人気のあるビールはギネスビールと味が違いはありませんでした。むしろ静かなレストランでMurphyビールを作る方がはるかに良いです。 （原文） I saw nice reviews and decided to eat here. But it was dirty and extremely noisy. I don't recommend at all. 자체 브루어리가 있다고 해서 기대를 하고 갔는데 완젼 실망이었다. 제대로 청소도 하지않고 완젼 시골장터 수준에 얼마나 떠드는지 귀를 계속 막고 있었고 피자 얼른 먹고 나왔다. 소음이 정말 장난아니다. 제일 인기있는 맥주는 기네스 맥주랑 맛이 차이가 나지 않았다. 차라리 좀 조용한 레스토랑에서 Murphy 맥주 시키는게 훨씬 좋음.

（Google による翻訳）フランシスカン・ウェル・ブルワリー – コークでまさに完璧！ 本当に素晴らしい場所でした！活気あふれる雰囲気で、スタッフはフレンドリーで、すべてが完璧でした。ピザはカリカリで風味豊か、焼きたてで、思わずおかわりしてしまいました。ビールも最高で、完璧に醸造され、個性豊かでした。午後（あるいは夜！）をこの雰囲気に浸りながら、幸せに過ごせる場所です。コークに来たら絶対に訪れるべき場所です！🍕🍺 （原文） Franciscan Well Brewery – absolute perfection in Cork! What a fantastic spot! The atmosphere was buzzing, the staff were friendly, and everything just hit the mark. The pizza was so good we couldn’t resist going back for seconds — crispy, flavorful, and fresh from the oven. The beers were top-notch too, perfectly brewed and full of character. It’s the kind of place you could happily spend an afternoon (or evening!) just soaking up the vibes. A must-visit in Cork! 🍕🍺

（Google による翻訳）美味しいピザ。美味しいドリンク。居心地の良いパブと屋外ビアガーデン。リーズナブルな価格。フレンドリーなスタッフ。自家製ビールも美味しい。 （原文） Great pizza. Good drinks. Cozy pub indoors and beer garten outdoors. Reasonable prices. Friendly staff. Their own brewery beers are tasty.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと、とても親切なバースタッフ。淹れたてのエールとポンペイピザの両方を堪能しました。またぜひ来たいと思います。美しいフラワーアレンジメントも素敵でした！ （原文） Fantastic service and very accommodating bar staff. Enjoyed both the freshly brewed ale and the Pompei pizza was delicious. Would certainly come again. Beautiful flower display too!

（Google による翻訳）クールな会場、素晴らしい音楽。 でも、バーの裏ではまるで全員が役を演じているような、演劇的な雰囲気が漂っています。 ビールを飲みながらパフォーマンスを楽しむなら、最高の場所です。 （原文） Cool venue, solid music. But there’s something theatrical behind the bar, like everyone’s playing a part. Great place if you enjoy performances with your pint.

（Google による翻訳）友人と私は店内の予約席に着いていました。ちょうど到着した友人が、外に長い列ができているからと声をかけてきました。私は（限られた英語力で）警備員に近づき、予約済みなのに友人も列に並ぶ必要があるのか​​尋ねました。すると警備員は私の話を聞くこともなく、すぐに私の顔に向かって「中にいるか、外に出るかだ。真ん中にいてはいけない！」と怒鳴りました。 誰かと間違えたのではないかと思い、落ち着いてもう一度説明しようとしたところ、警備員は私の腕を2回強く掴み、揺さぶり、入口から力ずくで外に押し出しました。入り口には2、3段の小さな段差があり、なんとかバランスを保っていましたが、簡単につまずいて転倒するところでした。この激しい動きと、もともと持っていた神経系の不調が重なり、足に激しい痛みが生じ、今もその痛みに悩まされています。 言うまでもないかもしれませんが、私は慢性的な神経疾患の薬を服用しているため、お酒を飲むことができません。ですから、警備員の暴力的な行為は全くもって不当であり、許されるものではありません。 彼は私のジャケットとバッグをそのままにして、外に置き去りにしました。私の同意なしに私に触れる権利は誰にもありません。ましてや彼のような立場の人間には。 まだ店内にいた夫は私の荷物をまとめて私のところに出てきました。彼は警備員に丁寧に何が起こったのか尋ねました。すると警備員は彼を脅し、攻撃的な言葉を投げかけ、殴ってもいいとさえほのめかしました。彼の同僚2人（金髪の女性ともう1人の男性）は、彼を止めるどころか、彼の行動を支持しました。 私は、関与した警備員と、そこで行われた暴力行為をはっきりと映した写真と動画を持っています。彼の身分証明書の写真を撮ろうとしましたが、同僚に阻まれて撮れませんでした。警察にも正式な報告書を提出しました。パブの外にはカメラが設置されているので、この事件は記録に残るはずです。 このような暴力的で脅迫的な行為が容認され、何の対策も取られていない限り、この場所をお勧めすることはできません。 （原文） My friends and I were seated at a reserved table inside. A friend who had just arrived called me because there was a long queue outside. I approached the security guard (with my limited English) to ask if my friend still needed to wait in line even though we had a reservation. The guard immediately shouted in my face without even listening: “You stay inside or you go outside, you can’t be in the middle!” When I tried to calmly explain again, thinking he might have confused me with someone else, he grabbed my arm very strongly twice, shook me, and forcefully pushed me outside through the entrance area. There are two or three small steps at the door, and although I managed to keep my balance, I could easily have tripped and fallen. Because of this violent movement — combined with my existing nerve condition — I ended up with intense pain in my leg that I am still dealing with. It may sound unnecessary to mention, but I cannot drink alcohol because I take medication for a chronic nervous condition. The guard’s violent behaviour was therefore completely unjustified and unacceptable. He left me outside without my jacket and my bag. No one has the right to touch me without my consent, and certainly not a man in his position. My husband, who was still inside, collected my belongings and came out to me. He politely asked the guard what had happened. The guard then threatened him and spoke aggressively, even implying that he could hit him. Two of his colleagues (a blonde woman and another man) supported his actions instead of stopping him. I have photos and videos clearly showing the guard involved, as well as the aggression that took place. I tried to take a picture of his ID, but his colleagues blocked me so I couldn’t do it. I have also filed an official report with An Garda. The pub has cameras outside, so this incident should be on record. I cannot recommend this place while such violent and threatening behaviour is tolerated and nothing is done about it.

（Google による翻訳）私たちの友人の一人、グループで唯一の黒人メンバーが、「酔っ払いすぎ」という理由で入店を断られました。彼女は酔っ払っていませんでした。午後9時で、私たちは夕食から戻ったばかりでした。彼女が一緒にいないことに気づき、探しに行きました（彼女は私たちに電話しようとしていましたが、私たちの電話の音が聞こえませんでした）。すると彼女は、警備員が私たちに伝えるために入れてくれなかったと言いました。彼女はパブに入るには酔っ払いすぎていたようですが、友達と離れるほどではなかったようです。私が警備員の方を見ると、彼はニヤニヤと笑っていました。そして私たちは、もし私たちが口論したら、彼が事態をエスカレートさせる機会を喜んでいただろうと分かりました。私たち5人（30代と40代の女性）は全員、長年パブで働いており、こういうタイプの男性のことはよく知っています。権力を行使して差別をすることができるので、自分の仕事を楽しんでいるタイプの人です。私は友人たちと店を出て行きました。 私はコーク出身で、友人たちが一緒に遊びに来ていました。私の街でこのようなことが起きたことをとても恥ずかしく思います。そして、人生を通して人種差別に慣れきっていた友人が、コークでそのような目に遭ったのです。 他のレビューも読みましたが、これらの会場では誰もこの問題に取り組んでいないようです。 （原文） One of our friends, the only black member of our group, wasn't allowed in because she was 'too drunk'. She wasn't.. it was 9pm and we had just come from dinner. When I noticed she wasn't with us, I went to find her (she had been trying to call us but we didn't hear our phones) and she told me the bouncer wouldn't let her in to tell us. She was apparently too drunk to enter the pub but not to isolate from her friends. When I looked over at the bouncer, he had a smirk on his face.. and we knew he would have loved the opportunity to escalate it if we argued. All five of us (women in our 30s and 40s) have worked in pubs over the years and we know this type of dude... The type who enjoys his job because he gets to exercise power and discriminate. I got my friends and we left. I'm from Cork and my friends were visiting with me. I'm so embarrassed they experienced this in my city, and my friend, so used to experiencing racism her whole life, was subjected to it in Cork. I've read the other reviews and this appears to be an issue that no one is addressing at these venues.

（Google による翻訳）入ろうとしたら、入り口にも行かないのにタバコを吸っていた警備員が私と彼氏を呼び止めた。それから私の全身を指差して、服装がダサいと言われた。店内もかなり空いていた。ここで時間を無駄にするのはもったいない！ （原文） Was walking in but a bouncer who was smoking not even at the door called after me and my boyfriend. He then pointed to all of me and said I wasn’t dressed well enough. The establishment itself seemed pretty empty as well. Wouldn’t waste my time here!

（Google による翻訳）最高の場所で、ドアスタッフも親切でした。バンドは12時に登場し、本当に素晴らしかったです。「Two time Polka」のDJがセクションごとにいて、裏では生演奏が流れていました。マーキーでのギグの後には、本当に良い経験になりました。 （原文） Great spot, door staff friendly. Band comes on at 12 and they were REALLY GOOD. ‘Two time Polka’ have a DJ in one section, live music out back. Really good experience after a gig in the marquee.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、色々なアクティビティがあります。色々な設定があるので、誰でも十分に楽しめます。年齢層も幅広いので、とても良いです。 （原文） Really nice place with lots going on. A few different settings so enough going on for everyone. Mixed age group as well which is great

（Google による翻訳）えっと、これ劇場だったっけ？火曜日の夜遅くに飲みに行ったんだけど、バーの人たちはすごく落ち着いてて、会った人たちもすごくクールだった。それに、夜遅くまで（12時半以降も）開いている数少ない店の一つだった。最高だった！ （原文） Errrrr this was a theatre? Went here for later night drinks on a Tuesday, people at the bar were really chill, those I met were super cool, and one of the few places open late (after 12:30). Good times!

（Google による翻訳）友達に勧められて行ってみた。とても落ち着いた雰囲気で、最高の雰囲気だった。何年も前に好きだったパブを思い出した。初めて行った夜は、ジョイ・ディヴィジョン、ニルヴァーナ、ピンク・フロイドが流れていた。私にとっては、これ以上ない最高のパブだ。お客さんの層もすごく良かった。絶対にまた行きたいし、あなたもぜひ行ってみて。そうそう、スタッフはすごくフレンドリーだったよ。紹介したって伝えてね！ ;-) （原文） Went here after a recommendation from a friend. Very chilled out and a great atmosphere. Reminds me of my favourite pub from years ago. The first night we were there, the music consisted of Joy Division, Nirvana and Pink Floyd. In my book it doesn't get better than that. Nice mix of people there too. I'd definitely go back, and you should too. Oh, and by the way, the staff are super friendly. Tell them I send ya! ;-)

（Google による翻訳）これ以上ないほど温かく、親切に対応していただきました。昼間でも夜のような気分で、アイリッシュコーヒーと自家製スタウトは絶品でした。本当に思い出に残る、魔法のようなひとときでした。完璧で穏やかなコークの定番です。 （原文） Couldn’t have been more welcoming or more helpful. Feels like the evening even in daytime; Irish coffees and their own brewed stout served superbly. Absolutely memorable and magical. A perfect and peaceful Cork classic.

（Google による翻訳）昔は行きつけだったんだけど、素敵な雰囲気と最高の音楽が流れてた。 ゴーストバーテンダー本人にばったり会っちゃって残念！7人のガールフレンドと2人の奥さんを相手にしてる現場を目撃しちゃった。まさにサーカスみたい。 丁寧に出て行ってもらったけど、こういうバーは情報通の人はあまり好まないみたい。 それでも、最高だった！でも、もう行かないわ（笑）。 （原文） Used to be one of my regular spots – lovely vibe and great music. Shame I ran into the ghosting barman himself! Caught him red-handed juggling seven girlfriends and two wives. A proper circus. Was kindly asked to leave – seems these bars aren’t too fond of voices that know too much. Still, what a ride! Won’t be back though, haha.

（Google による翻訳）市内中心部の小川沿いにある一流パブ。訪れる価値は十分あります。このパブの評判は聞いていたので、土曜日の午後、外出中にふらりと立ち寄ってみました。日中は比較的静かな時間帯でしたが、それでも活気があり、一杯飲むには最高の場所です。雰囲気、内装、バーテンダーも最高です。夜はもっと賑やかになるはずなので、ぜひまた訪れて自分の目で確かめてみたいと思っていますが、日中に近くに来たら、ぜひ一杯か二杯、気軽に入ってみてください。間違いありません。 （原文） A top tier pub down a ginnel in the city centre, well worth a visit. I was aware of the hype around this pub, and so decided to call in on a Saturday afternoon when I was out and about. Despite being a quieter part of the day, it was still lively and a great place to pop in for a pint. Top atmosphere, decor and barman. I'm sure it gets a lot rowdier at night and I'll hopefully make it back to see that for myself, but regardless, don't be afraid to stick your head in for a swift one or two if you're nearby during the day, you can't go wrong.

（Google による翻訳）ビーミッシュ！バーテンダーたちは精一杯頑張ってくれていました。土曜日の午後早い時間から、かなり混雑していました。私の好みの店ではありませんが、探検するには良い場所でした。 （原文） Beamish!! Bartenders did they best they could to keep up. Extremely busy even early in the afternoon Saturday. Not my type of place, was neat to explore though.

（Google による翻訳）素晴らしい壁画のある、狭い路地を巧みに利用した素敵な小さなパブ。フレンドリーなスタッフと地元の人々が、ギネスビールをゲットし、ビーミッシュやマーフィーズといった地元のスタウトビールについても教えてくれました。 （原文） Great little pub extended with clever use of the narrow lane, that has awesome artwork murals. Friendly staff and locals, managed to snag a Guinness and learnt about the more local stouts of Beamish and Murphy's too.

（Google による翻訳）おそらく私たちの一番のお気に入りパブです。とても居心地が良いです！隅っこにあるセミプライベートな空間が気に入っています。静かに会話するのにぴったりです。スタッフは素晴らしく、フレンドリーで温かく迎えてくれます。地元の人たちと交流するのも楽しいです。それから、入り口にある壁画も見逃さないでください。写真映えするんですよ。 （原文） Probably our #1 favorite pub. So cozy! I LOVE the semi private spaces you can just grab in a corner. Just feels perfect for quiet conversation. Staff are excellent, friendly, and welcoming. The locals are a joy to mingle with. And don't miss the murals on the way in. They photograph very well.

（Google による翻訳）大丈夫。ただし、その場所はちょっと臭いです。客層は子供が中心で、学生客が多い印象です。あなたが 18 歳 (または偽の ID を持つ 16 歳) なら、これはおそらく問題になるでしょう。ただし、2 セントですが、下の階で生演奏を聴くことだけをお勧めします。 （原文） it’s okay. the place kinda smells like bum though. clientele are mainly just kids, it seems to have a strong student crowd. if you’re 18 (or 16 with a fake ID) then this will probably be your jam. my two cents though, i’d definitely recommend just sticking to the live music downstairs.

（Google による翻訳）ここには行かないでください、ひげを生やし、長い髪を男性的なポニーテールに結んだ大男で、友人の入場を断り、1時間も待たせた後で「常連さん以外は誰も入れません」とだけ言う小男のエゴを持っています。男はロードハウスを見ながらマクドナルドに行くのをやめて、自分を用心棒と呼ぶ前にトレッドミルを走り始めるべきだろう。管理がひどいので、本格的なアップグレードが必要な場合は、時間とお金を無駄にしないでください。 （原文） Do not go here, big guy with a beard and long hair tied into a masculine ponytail with a small man ego only to turn down people to let in his friends and then after letting them wait for an hour only to say “we’re not letting anyone else in only my regulars”. Guy should probably stop going to McDonalds while watching Roadhouse and start hitting the treadmill before he calls himself a bouncer. Terrible management, in need of a serious upgrade don’t waste your time or money.

（Google による翻訳）私たちがテーブルの上にデポジットを置いていると信じ込ませ、請求書を受け取ったときにそれが予約料金であり、お金は戻っていないと言った。これは 1 人あたり 12:50 ユーロでしたが、この追加費用により顧客がチップを渡す意欲を失ってしまうため、スタッフにとっては不公平でした。企業がパンデミックで失われたお金を補おうとしているのは理解できますが、上記のことは長期的には顧客ロイヤルティとともにビジネスにダメージを与えるだけです。 （原文） Deceived us into believing we were putting a deposit down on a table and then told us it was a booking fee when we received the bill, that we were not getting our money back. This was €12:50 per head and was unfair on the staff as this extra expense would have discouraged customers to give a tip. I can understand that businesses are trying to make up for the money lost during the pandemic however, the above is only going to damage the business alongside customers’ loyalty in the long run.

（Google による翻訳）ゴミDJ。ひどい音楽。失礼なスタッフ…。あなたを邪魔にならないように押し出し続けました。汚くて臭い。クラスはありません。牛のように扱われるに値しない素敵なフレンドリーな顧客！入場料 15 ユーロ、クローク代 2 ユーロ - 粗野で上品でないキップにとっては強盗だ！ （原文） Rubbish DJ. Terrible music. Rude staff…. Kept pushing you out of the way. Dirty and smelly. No Class. Lovely friendly Clientele who don’t deserve to be treated like cattle! €15 entry fee and another €2 for cloakroom - robbery for a crude inelegant Kip!

（Google による翻訳）ひどいスタッフ。 入り口のドアマンは同性愛嫌悪で失礼な人でした。 友達と私は土曜日の夜のチケットを購入しました。私たちが玄関に着いたとき、ドアマンは、彼ら（花嫁）のうちの2人は「とても酔っている」ため入ることができないと言いました。嘘。 私たちは彼に話しかけ、すでにチケットを購入していること、そして私たちの友人は元気で、彼の言うほど酔っていないことを伝えました。まあ、彼は私たちの態度が「攻撃的」であると判断したので、私たちも入ることができませんでした。 私たちは上司とも話をしましたが、同じことを彼は、ドアマンが私たちにノーと言ったら、それはノーを意味すると言いました。 彼らが私たちを入れてくれるわけがなかったので、私たちは非常に失望し、無力感を感じました。 このような状況では、許容範囲はゼロです。このような悲惨なスタッフがいる場所に行くことは誰にもお勧めしません。価値観が欠けていて失礼です。 致命的な経験。 （原文） TERRIBLE PERSONAL. El portero de la entrada fue HOMÓFOBO y MALEDUCADO. Mis amigas y yo compramos entradas para el sábado noche. Cuando llegamos a la puerta, el portero nos dijo que dos de ellas (novias) no podían entrar por estar “muy borrachas”. Mentira. Intentamos hablar con él, decirle que ya teníamos las entradas compradas y que nuestras amigas estaban bien, no tan borrachas como él decía. Pues decidió que nuestra actitud fue “agresiva” y por tanto nosotras tampoco podíamos entrar. Hablamos también con un superior, y lo mismo, nos dijo que si el portero nos dijo que no, es que no. Nos hemos sentido muy decepcionadas e impotentes, pues no hubo manera de que nos dejase entrar. Ante este tipo de situaciones, tolerancia cero. No recomiendo a nadie ir a un lugar con un personal tan nefasto, con falta de valores e irrespetuoso. Fatal experiencia.

（Google による翻訳）露骨な虚偽広告。テーブルの一人当たり15ユーロのデポジットであると信じていたものを支払い、食べ物は価格に含まれていると言われました。私たちは食べ物が出されるものだと思い込んでいたので、到着する前に誰も食べていませんでした。サーバーに注文できるか尋ねましたが、食べ物がないと言われました。私たちの 75 ユーロは返金されず、請求書にも充当されませんでした。とても残念です。 （原文） Blatant false advertising. Paid what we believed was a deposit of 15 euro a head for a table and was told that food was included in the price. None of us had eaten before arriving as we were under the impression that food was to be served. Asked our server could we order and we were told there was no food. Our 75 euro was not refunded or put towards our bill. Very disappointing.

（Google による翻訳）星一つもつけるべきじゃない!!!!! マイナス点をつけられたら最高点をつけていただろうに。昨晩入ろうと思ったら、身分証明書を見せてルーマニア人だと分かると「酔いすぎている」という理由で入れてもらえなかった。クラブはオープンしたばかりだった。2022年でも人種差別は存在する。 （原文） It doesn't even deserve a star!!!!! if I could give it a minus, it would have had the highest score. we wanted to go in last night, and when we showed them our IDs and they saw that we were from Romania, they didn't let us in because "we were too drunk" the club just opened. there is still racism in 2022.

（Google による翻訳）土曜日に来るのが遅すぎたのかもしれない。すごく混雑していて、入り口はまさにピンチだった。この場所はとにかく不安になる。地元の人に勧められたんだけど…ビーミッシュが大好きなので、この場所に行ってみたかったんだけど、どうやらタイミングが悪かったみたい。それに、角の工事フェンスのところで男がおしっこしてた。ちょっと笑える。都会でこんなひどい目に遭うなんて、とんでもない。 （原文） Maybe we came too late on a Saturday. It was so busy and the entryway is a pinch-point. This place will give you all types of anxiety. We were recommended by a local...and I adore Beamish, so I had really hoped to try this location but our timing was off apparently. Also, a guy had a pee-pee outside around the corner by the construction fence. Kinda funny, far from the worst to happen in a city.

（Google による翻訳）コーク最古のパブにふさわしい、本格的なアイリッシュパブ料理をお探しなら、ぜひ訪れてみてください。温かくフレンドリーで、アンダーグラウンドな雰囲気が漂います。まるで田舎風の居酒屋で、まるでオルタナティブで気取らない雰囲気を味わっているかのような温かさです。サービスは親切で、ドリンクは地元産のものを使用しています。この街の真の味を味わいたい方、そして趣のあるアンダーグラウンドな雰囲気のパブをお探しの方に、ぜひおすすめします。 まさに一流です。 （原文） Un lieu à ne pas manquer si vous cherchez de l’authentique irlandais digne du plus vieux Pub de Cork . L’ambiance y est tout aussi chaleureuse, que conviviale et underground. On s’y s’en acceuilli comme dans une taverne rustique avec des penchants alternatifs et populaire. Le service y est convivial et les boissons sont locales. Je recommande si vous cherchez le vrai goût de cette ville, et d’un pub aux allures pittoresques et underground. C est un TOP

（Google による翻訳）コークの有名なパブの一つです。テラスでビールと軽食を楽しみ、とても楽しい時間を過ごしました。もちろんビーミッシュと、他のものより少し甘さ控えめの地元産のサイダーを飲みました。 （原文） Es uno de los pubs famosos de Cork. Estuvimos muy a gusto, echando una cerveza y comiendo un tentempié en la terraza del local. Tomamos una Beamish, como no podía ser de otra manera y una sidra local un poco menos dulce que otras.

（Google による翻訳）コーク市街地サウスメインストリートにある、昔ながらの素朴なバー。かつてのビーミッシュ・アンド・クロフォード醸造所の向かいに位置し、このエリアには多くの歴史が息づいています。最近は若い世代の客も多く、屋外席も用意されています。スタッフも親切で、雰囲気も抜群です。 （原文） Old Rustic bar in South Main Street, the City Center of Cork. Across from the old Beamish and Crawford Brewary, there's a lot of history in the area. There's a younger crowd frequenting it now, and they have some seating outside. The staff are nice as is the atmosphere.

（Google による翻訳）オーバル – コークの魔法！ 本当に素晴らしいパブです。一歩足を踏み入れた瞬間から、歴史、魅力、そして温かさが感じられます。まさに唯一無二の、居心地が良く、美しく、個性あふれる空間です。特別な雰囲気で、ドリンクも素晴らしく、スタッフはまるで我が家のようにくつろいでくれます。正直、カナダにもこんなパブがあればいいのにと思いました。本当に忘れられない体験でした。また来るのが待ちきれません！🍻 （原文） The Oval – pure magic in Cork! What an incredible pub. The moment you step inside, you can feel the history, charm, and warmth. It’s truly one of a kind — cozy, beautiful, and full of character. The atmosphere is something special, the drinks are fantastic, and the staff make you feel right at home. It honestly made me wish we had pubs like this back in Canada. Such a memorable experience — can’t wait to come back! 🍻

（Google による翻訳）街の歴史あるパブの一つ。あらゆる面で年月を感じさせます。ここでしか味わえないお酒を味わえます。 （原文） Un dels pubs històrics de la ciutat. Es noten els anys en tots els aspectes. Només s'hi pot prendre algo.

（Google による翻訳）歴史あるパブリストにあるビーミッシュを楽しむのに最適な場所です。居心地が良くフレンドリーな雰囲気です。 （原文） Great spot for a Beamish on the historical pub list. Cozy and friendly vibe.

（Google による翻訳）コークで一番のお気に入りのお店！ここで1日過ごして、ビーミッシュのお店をできるだけたくさん回ろうとしました！金曜日と土曜日の夜に行きました。（私のように店内で写真を撮るなんて間抜けな真似はやめてください…でも、どうしても撮らなきゃいけなかったんです！）隣に座っていた、とても親切な年配の男性。若い頃のラグビーやビーミッシュでの大麦の収穫の話を聞かせてくれました。お話していて本当に楽しかったです。2日目の夜に戻ったのですが、もう遅すぎました。ちょうど私が到着した時に彼は帰るところで、一人でいたバーテンダーは感激でいっぱいでした。 他にもお気に入りのお店があります。The Ravenも静かで、隠れ家のような雰囲気のお店です。ThomondとWelcome Innは最高の音楽が流れていました。 追伸：アイルランドがお好きなら、年配の男性たちとぜひお話してみてください。きっと、あなたが決して訪れることのない国について語ってくれるでしょう。「あなたのことは一生忘れません」 （原文） One of my favorites in Cork! We spent a day here and I tried to hit up as many places with Beamish that I could fit! We did Fri & Sat night. (Dont be a dork like me and take a pic inside...I had to get a pic though!) This very sweet older man was sitting next to me. He spoke about his younger years playing rugby and harvesting barley for Beamish. He was a pleasure to chat with. I came back the second night but was too late. He was leaving just as I arrived and the lone barwoman was overwhelmed. Other favorites: The Raven was another quiet one, with nooks to disappear into. Thomond and Welcome Inn had the best music. P.s. Chat with the older guys if you love Ireland. They'll tell you about a country you'll never get to witness. " I'll remember you forever "

（Google による翻訳）このお店が本当に大好きでした。バーテンダーのフアンさんは、素晴らしい技術だけでなく、本当に親切で、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。こぢんまりとしたアットホームな雰囲気も魅力を高め、このバー独特の「携帯電話禁止」と「どうぞ」というルールも新鮮でした。おかげで、今ではあまり見られない、本物の会話と昔ながらの礼儀正しさが生まれました。街で、より心のこもった、パーソナルな体験を求めている方には、ぜひおすすめしたい場所です。 (フアンさんは、写真を撮るために携帯電話禁止を破らせてくれました。快諾してくれただけでなく、一緒に写真に写ってくれました。) この体験のためにアラスカから来ました！本当におすすめです！ （原文） Absolutely loved this spot. The bartender, Juan, was not only incredibly skilled but also genuinely kind — made us feel right at home. The small, intimate atmosphere added to the charm, and the bar’s unique no phone and “please” policy was a refreshing touch. It encouraged real conversation and a bit of old-school courtesy you don’t often see anymore. Can’t recommend it enough for anyone looking for a more thoughtful, personal experience in the city. (Juan let me break the phone policy to take a photo. Not only did he say yes, but he joined us in the photo) Came alway from Alaska for this experience! Would recommend!

（Google による翻訳）コークを訪れたなら、ぜひ立ち寄っていただきたい一杯です。オリバー・プランケット通りの中心部に位置し、まるでタイムスリップしたかのような雰囲気です。携帯電話の持ち込みは厳禁ですが、会話が弾み、雰囲気も最高です。スタッフはフレンドリーで、ドリンクも美味しかったです。これ以上望むものはありません。 （原文） This is a must try place for a drink when visiting Cork. Set in the center in Oliver Plunkett street its like taking a step back in time. They have a strict NO PHONE policy which l loved as it stimulates conversation and a great atmosphere. The staff where friendly and the drinks tasty ... what more could you want.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして美味しいビール！ウイスキーとジンの品揃えも豊富です。 （原文） Amazing atmosphere, friendly staff and nice pints ! Good whisky and gin selection.

（Google による翻訳）コーク市の中心部にある小さなパブですが、いつも賑わっています。私は時々友人と一杯飲みに立ち寄ります。バーはいつも混んでいますが、回転率は早いです。さっと一杯飲みにこのバーに来る人もいます。バーテンダーは一人だけですが、誰に対しても丁寧なサービスで、客にお酒をサービスし、混ぜ合わせてくれます。客が何を飲んでいるか常に覚えていて、何を求めているのかを理解しています。このパブには様々な種類のお酒がありますが、ギネス、マーフィーズ、ビーミッシュ スタウトが樽出しされているのが気に入っています。ビーミッシュは他のものよりスムーズなので好きですが、自分で選べるのも嬉しいですね。ハードドリンクに関しては、ほとんど何でも揃っています。サイダーが樽出しされていたらもっと良いのですが、ボトルしかありません。 全体的に見て、ここは友人と一杯飲みながら楽しい時間を過ごすには良い小さなパブです。また、パブ内で携帯電話の使用が禁止されているのも気に入っています。 （原文） This is a small pub in Cork City center but it is always busy. I stop here with friends for a drink every once in a while. The bar is always busy but there is a quick turnover. Some people go to this bar for a quick drink. There is only one bartender behind the bar and he is good with his service for everyone. He is fast serving people and mixing drinks. He remembers always what people are drinking and knows what people want. The pub has all kinds of drinks but I like that they serve Guinness, Murphy's and Beamish stout on tap. I enjoy Beamish because it is smoother than the others but it is great that I can choose. With hard drinks, they serve almost everything you crave. It will be nice to have cider on tap but they only have bottles. Overall this is a nice small pub to enjoy a drink a nice time with friends. And I like that there are no phones allowed to be used in the pub.

（Google による翻訳）このお店、本当に大好きでした！趣のある雰囲気で、バーテンダーのスティーブンさんは知識も豊富で、フレンドリーでプロフェッショナルでした。とても歓迎されていると感じました。また来たいと思います！ 妻は入店時に少し匂いがすると言っていました。私は少し古臭いと感じましたが、強烈な匂いではありませんでした。 （原文） Really loved this place! Quaint, bartender (Stephen) was super knowledge and friendly and professional. Felt very welcome. Would be back! My wife did say it smelled slightly when we walked in. I felt it just smelled old, but wasn't overbearing.

（Google による翻訳）アイルランドのFailteさんから勧められて、携帯電話禁止のThe Hi-Bに立ち寄りました。スティーブンはとても面白くて、バーテンダーとしても最高でした。テキサスからマンチェスターまで、様々なパブ仲間と3時間近くおしゃべりしました。最高の夜でした。次回コークに来たらまた来ます。 （原文） Popped into The Hi-B on recommendation from Failte Ireland knowing the no phone policy. Stephen was great craic and a fantastic bar man. We stayed for almost 3 hours chatting with other pub goers hailing from Texas to Manchester. Great night and we’ll be coming back next time we visit Cork.

（Google による翻訳）ナイトクラブとして不名誉なことです。警備員が女性に対して非常に暴力的で、理由もなく女性を押したり突いたりしています。そこで見た光景は、吐き気がするほどひどいものでした。警備員とスタッフの両方によるひどい態度はお勧めできません。 （原文） Disgrace of a nightclub , security is extremely violent towards women,pushing and shoving women for no reason!! what i seen in there would turn your stomach!! Wouldn't recommend horrible behaviour out of both security and staff !!!

（Google による翻訳）最悪な経験でした。チケットは持っていたのに、警備員は理由もなく入場を拒否しました。私たちの一人が酔っていると言われましたが、全くの嘘でした。私たちへの話し方は失礼で、攻撃的で、屈辱的でした。まさに無礼と差別でした。 （原文） Awful experience. We had tickets, but the security refused to let us in for no reason. They said one of us was drunk — which was completely false. The way they spoke to us was rude, aggressive, and humiliating. Pure disrespect and discrimination.

（Google による翻訳）4月26日の最後の土曜日、私はこのクラブに行く予定でした。人種差別的で乱暴なセキュリティ、彼らはパブの所有者ではないので、人々との振る舞いや話し方を学ぶ必要があります。お勧めしません!🙏🏻みんながクラブに入っていますが、彼はみんなの前で止まりました。史上最悪です👈🏻 （原文） The last Saturday in the 26th April I was going to this club. RASCIST and ABUSIVE security, they don't own the pub, need to learn to behave and talk to people. Wouldn't recommend tbh !🙏🏻 everyone is enter in club but he stopped in front of everyone. Worst ever tbh 👈🏻

（Google による翻訳）イベントの1週間前にチケットを買ったのに、入れてくれないんです!!! 入場待ちの列は2つ先の通りまであって、入場料を払ったのに警備員が入れてくれないんです!!! どうして大丈夫なんですか??? （原文） We got tickets a week before the event and they won't let us in!!! The queue to get in was 2 streets down and even we paid for the entrance the security won't let us in!!! How is it okay???

（Google による翻訳）今まで足を踏み入れた中で最悪のナイトクラブです。最初のドリンクを買ったばかりなのに、飲み過ぎたと言い張られ、バーで買ったウイスキーのボトル1本以外何も飲んでいないと説明しようとすると、警備員が私を階段から突き落とそうとしました。とても乱暴で無知で、私はそんなに飲んでいなかったので、ハイヒールを履いていたので飛んでいってしまったでしょう。二度とそこには足を踏み入れません。スタッフも警備員も最悪です!!!! （原文） AVOID The worst nightclub I’ve ever stepped foot in tried to say I had to much to drink when I’d only just bought my first drink in there security tried to push and shove me down the stairs as I was tryna explain I hadn’t had anything to drink except the one bottle of wkd I bought at the bar very abusive and ignorant just aswell I hadn’t had a load of drink I’d have went flying as was wearing heels would never again step foot in there horrible staff and security!!!!

（Google による翻訳）以前はヴードゥーに入るのに何の問題もなかったが、ある用心棒が私を2回も断って、同じ客を10倍もひどい客だけを残していった。その夜遅くに友達が入ったのだが、私には理解できない。それで私は完全にバカに見えた。私はそこに入るのに何の問題もなかったが、ある用心棒が私を決して残さず、常連客だけは入れて、その夜を台無しにする方法を彼らに尋ねることもしなかった。 （原文） I had no problem getting into voodoo before but there's this bouncer who refused me twice but leaves the same people in who are ten times worse, my friend got in later on that night which I don't understand which it made me look like a absolute idiot, I had no problem going in there but it's that one bouncer that never leaves me in but he lets the people who are regulars and never bothers asking then at all what way to ruined the night

（Google による翻訳）20分も離れたところから、あんたのくだらない音楽が聞こえるなんてありえない。騒音公害と、15年前と同じくだらない音楽。 （原文） It shouldn't be possible to hear your rubbish music from 20 minutes away. Noise pollution and the same crap music ye played 15 years ago.

（Google による翻訳）とても素敵なパブとレストランでした。スタッフも雰囲気も良く、料理もドリンクもクオリティーが高く、強くお勧めします。 （原文） Very nice pub and the restaurant. Good staff, good atmosphere. High-quality food and drinks. Highly recommend.

（Google による翻訳）かつて薬局兼香水店だった建物を改装した、とても個性的なパブです。裏手のパブと繋がっており、窓には以前の店の商品がずらりと並んでいます。 （原文） Pub molto caratteristico ricavato in una vecchia farmacia/profumeria. È collegato al retrostante pub. Il locale è composto da un insieme di stanze con le vetrine piene degli articoli dei precedenti negozi

（Google による翻訳）担当してくれたウェイトレスさんは素晴らしく、とてもフレンドリーなサービスを受けました。料理も美味しく、お店も個性的で、かつては薬局だったこのお店の特徴が今も残っています。ここで夕食をとった後、隣のパブ「キャンティーズ」へ行きました。そこでは生演奏を聴きながらビールを一杯飲むことができます。 （原文） La camarera que nos atendió fue majísima, recibimos un trato muy amable. La comida estaba rica, y el local es peculiar: en su día fue una farmacia, y han mantenido algunos de los elementos. Después de cenar aquí fuimos al pub de al lado, Cantys, donde te puedes tomar una pinta con música en directo.

（Google による翻訳）美しいヴィンテージの雰囲気の中で、素晴らしいエスプレッソマティーニと蒸しムール貝をいただきました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。気取らずに、お酒と軽食を楽しみながら特別な夜を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Had a fantastic espresso martini and steamed mussels in a beautiful vintage setting. Staff was very friendly and helpful. Great place for an un-intimidating yet special night of drinks and small bites

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。2階のカクテルバーも気に入りました。 （原文） Food was amazing, staff very friendly and helpful. Love the cocktail bar upstairs.

（Google による翻訳）本当に楽しくて、ゆったりとした雰囲気です。古い薬局をテーマにしていて、ガラスケースにはチンキ剤や香水が並んでいます。アイリッシュコーヒーを飲みましたが、とても美味しかったです。 （原文） Really fun, laid-back atmosphere. It's theme is an old pharmacy: tinctures and perfumes in glass cases. I had the Irish Coffee. It was really good.

（Google による翻訳）ドリンクは最高でした。古き良き雰囲気が漂う、本当に素敵な場所でした。ギャングスタラップのせいで、ちょっと台無しになってしまいました。私たちは1人で帰りました。 （原文） The drinks were fantastic. Such a cool place with the right old vibe. The gangsta rap music kind of killed it for us. We were one and done

（Google による翻訳）このお店はすごくファンキーで、他とは違う！料理もすごく美味しくて、パンチの効いた味付けが絶妙だった。まさに宝石のようなお店！ （原文） This place was so funky and different! The food was so tasty and absolutely packing a punch with flavour. Such a gem!!!

（Google による翻訳）最高でした。Sober Laneで洗礼式後のイベントを開催しましたが、すべてが完璧でした。25人のパーティーでしたが、プライベートな空間を予約することができ、まるで親密な祝賀会のような雰囲気でした。料理はすべて時間通りに運ばれてきて、どれも美味しかったです。スタッフは私たちの様子を常に確認し、すべてがスムーズに進んでいるか確認してくれました。このような思い出深く、快適なイベントを実現してくださった皆様に心から感謝いたします。 （原文） Nothing but the best. We had a post christening event at Sober lane and everything was just perfect. We had a party of 25 people and were able to reserve a private area where it just felt like an intimate celebration. All the food came out on time and was all delicious. The staff kept checking upon us and making sure everything was running smooth, thank you so much everyone for making such an event so memorable and easy.

（Google による翻訳）偶然この店を見つけて大満足です！アルコールビール、ノンアルコールビール、サイダー、カクテルなど、種類も豊富です。パブ料理も提供しており、ベジタリアンやビーガン向けのメニューも用意されています。雰囲気もとても良かったです。 （原文） We stumbled across this place and are delighted! They have both alcoholic and non-alcoholic beers, ciders, and cocktails. They serve pub fare, including vegetarian and vegan options. We enjoyed the atmosphere very much.

（Google による翻訳）コークの最高のスポット！典型的なアイリッシュパブで、美味しい食事やビールを楽しみながら、テレビでラグビーの試合を観戦できます。活気があり本格的な雰囲気で、フレンドリーなスタッフと楽しい地元の雰囲気が味わえます。 ここコークで醸造されている有名なスタウト、マーフィーズを試す機会がありました。絶対におすすめです！ 本物のアイリッシュパブ文化を体験したいなら、絶対に訪れる価値があります。🍻 （原文） Great spot in Cork! A typical Irish pub where you can enjoy a good meal or a pint while watching a rugby match on TV. The atmosphere is lively and authentic, with friendly staff and a fun local vibe. I had the chance to try Murphy’s, the famous stout brewed right here in Cork — a must! Definitely worth a visit if you want to experience real Irish pub culture. 🍻

（Google による翻訳）木曜日の夕方に食事のために立ち寄ったら、今まで食べた中で一番美味しいサンドイッチができました。二人ともスペシャル（確か「ザ・ソプラノズ」という名前だったと思います）とチップスとフライドポテトを注文しました。写真では伝わりきらないかもしれませんが、 （原文） Called in on Thursday evening for food and had the best sandwiches we've ever had. We both had the special (think it was called the Sopranos) and chips/fries as well. The picture don't do it justice,

（Google による翻訳）美味しい料理、心地よい雰囲気、そして最高のサービスが揃った素晴らしいお店です！偶然見つけたのですが、素晴らしい体験ができて、今では常連です。ウィングはまさに絶品！トフィープディングも最高です。 （原文） A wonderful place with delicious food, a pleasant atmosphere, and excellent service! We stumbled upon it by chance, but it turned out to be an amazing experience — and now we’re regulars. The wings are simply divine! As is the toffee pudding.

（Google による翻訳）バンバンカリフラワーはかなり美味しかったです（マヨネーズベースのソースを減らして、レッドソースを増やしてほしかったですが）が、スティッキートフィープディングは完璧でした。 （原文） The Bang Bang Cauliflower was pretty good (wish it had less of the mayo based sauce and more of the red sauce) but the Sticky Toffee Pudding was PERFECT.

（Google による翻訳）グレインは本当に素晴らしい女性で、私と夫のディナーデートは大成功でした！美味しい料理と素敵な雰囲気を求めて、また必ず来ます❤️ （原文） Grainne was an absolute star and made mine and my husband’s dinner date a smashing hit! We will be back for the great food and lovely lovely atmosphere ❤️

（Google による翻訳）コークで一番美味しいビミッシュビールを飲んだところです。とても混んでいなかったし、スタッフもとてもフレンドリーで満足でした。 （原文） 코크에서 가장 맛있는 비미쉬 맥주를 마신 곳입니다. 너무 붐비지 않고 직원들도 매우 친절하여 만족스러웠습니다

（Google による翻訳）素敵なパブ、素敵なバーテンダー、そして素晴らしい料理。ラムシチューは絶品で、お手頃価格のパイントビールが最高でした。本当におすすめです！ありがとうございました！ （原文） Lovely pub,lovely bartenders, and amazing food. Lamb stew was amazing and the good priced pints were the cherry on the top. Cannot recommend enough! Thank you!

（Google による翻訳）素晴らしい伝統料理と笑顔のサービスがあり、地元の人達がビールを一杯楽しむ素敵な地元のパブです。 （原文） Nice local pub with very good traditional food, smiling service and many locals just having a pint

（Google による翻訳）本格的でフレンドリーなランチスポット！新鮮な食材を使ったサンドイッチは本当に絶品です。特にチキンサラダサンドイッチは絶品で、本当に美味しかったです😋。美味しくて気取らないランチタイムにぜひおすすめです。 （原文） Un endroit authentique et convivial pour le lunch ! Les sandwichs sont vraiment excellents, préparés avec des ingrédients frais. Mention spéciale pour le chicken salade sandwich, un vrai régal 😋. Je recommande vivement pour une pause déjeuner gourmande et sans chichi

（Google による翻訳）ベジタリアン向けの軽食を探して立ち寄ったところ、とても美味しい卵サラダサンドイッチに出会いました。本当におすすめです。お値段もお手頃で、サイダーも美味しかったです。 （原文） Auf der Suche nach einem vegetarischen Snack sind wir hier gelandet und wurden mit einem super leckeren Eiersalatsandwich belohnt. Sehr empfehlenswert, Preis-Leistung top. Der Cider war auch sehr lecker.

（Google による翻訳）コーク市にある素敵な伝統料理店！チャウダーは今まで食べた中で一番美味しい！少しゴロゴロしているけど、美味しい！ 残念ながら、反移民派や同性愛者などの団体がこのバーを悪く言っているみたい！ （原文） Lovely traditional spot in Cork City! The chowder is one of the best I have ever had. A bit chunky but lovely! Unfortunately those from anti-immigrant/ gay, etc... groups seem to be targeting the bar negatively!

（Google による翻訳）コークでランチをするのに最適な場所です。伝統的な厚切りパンを使った、具だくさんのサンドイッチが最高です。ビールも最高です。まさに伝説的なお店です。おすすめです。 （原文） Great spot in Cork for lunch, best sandwiches with traditional thick cut bread, generously filled. Pints are top too. Absolute legend. Recommend

（Google による翻訳）先日コークを訪れた際に、この素敵なパブを見つけることができて本当に嬉しかったです。 2回訪れましたが、スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで親切で、パブ自体も活気と雰囲気に溢れていました。昼間は静かにお酒を飲んだ後、夕方にパブに戻ると、素晴らしいライブミュージックが流れていました。音楽好きにはまさにうってつけの場所です。 （原文） Really happy to discover this fab pub on a recent trip to Cork. We visited twice, and found every one very friendly and helpful and the pub had a great energy and atmosphere. Great live music on our return in the evening after a quieter day time drink. A true find for music lovers

（Google による翻訳）このパブの雰囲気を全体的に楽しめました。伝統的なアイリッシュパブをお探しなら、ぜひお勧めします。 （原文） We enjoyed the whole vibe of this pub. Highly recommend if you're looking for a traditional Irish pub.

（Google による翻訳）食事は出しているかどうかは分かりませんが、ビールは最高でした！サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。雰囲気も最高！生演奏もあり！まさにアイルランドのアイリッシュパブに期待する通りの雰囲気でした。 コークを訪れるたびに必ず行くパブになりました。 （原文） Not sure if they serve food, but the beer was great! The service was amazing and very friendly. The atmosphere was fantastic! with live music! exactly what you’d expect from an Irish pub in Ireland. It’s now officially my go-to pub every time I visit Cork.

（Google による翻訳）素晴らしいビールと素晴らしい雰囲気、比類のない質の高い音楽とたくさんの地元の人々、本物のアイリッシュパブと素晴らしい体験 （原文） Buena cerveza y ambiente espectacular, música de calidad inigualable y mucha gente local, un verdadero pub irlandés y una gran experiencia

（Google による翻訳）コークのパブをいくつか回って、Sin éに行こうと思ったのですが、混みすぎていたので、ここに入るとちょうどBriarsのライブ演奏が始まっていたので、そのまま居てしまいました。それ以来、ここは私たちのお気に入りのパブになりました。コーク滞在中は毎日通いました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、店内はアイルランドらしさが感じられる素敵な内装で、居心地も良く、人々も私たちととても親しく、そして何よりビールが美味しかったです！ギネスとマーフィーを飲みましたが、ギネスが一番気に入りました。特にホワイトディアのスペシャルメニュー、Stag RuaとStag Banは絶品でした。コークに行く人にはぜひおすすめします。 （原文） Varem probar varis pubs de Cork i voliem anar al Sin é, però com estaba massa ple, entrarem en este i precissament anaven a tocar els Briars en directe i ens varem quedar. A partir d’ahi va ser el nostre pub favorit. Anavem tots els dies de la nostra estància en Cork. El personal molt amable i atent, el local molt ben decorat i agradable, amb encant irlandés, la gent que anava molt del nostre rotllo i sobre tot la cervessa bonissima!! Beguerem Guinness i Murphy i ens va agradar mès la Guinness i sobre tot la Stag Rua i la Stag Ban de White Deer, especials. Ho recomane a tot el mon que vaja a Cork.

（Google による翻訳）コークへの短い滞在で色々なパブを訪れましたが、ここが断然一番のお気に入りでした。まるで自分の家にいるような気分でした。地元のライブミュージックも最高でした！ （原文） I visited many different pubs in my short visit to Cork, but this was far and away my favourite. Felt at home there. Great live local music as well!

（Google による翻訳）今日の夕方6時からのトラッドセッションに行って、演奏したいと思っていたのですが、残念ながらキャンセルになってしまい、演奏する曲がありませんでした。理由はよく分かりませんが、他にも困惑したミュージシャンが1、2人ほどいました。でも、それ以外はなかなか良いパブでした。 （原文） Went along for the trad session this evening supposedly from 6pm, hoping to play, but unfortunately it had been cancelled so no tunes fix for me. Not quite sure why- one or two other bemused musicians floating around. Nice enough pub otherwise though.

伝統的なアイリッシュパブ。楽器を持った常連の方々が集い、素敵な演奏を見せてくれる。 入りにくいと思わずに中に行くとあたたかく出迎えてくれる。 黒ビールが好きなら、マーフィーズというアイルランド名物のものを楽しむのもよさそう。 トイレも清潔で、パブとはいえ過ごしやすかった。

（Google による翻訳）歴史あるコークのパブ。 ゴージャスで素敵なインテリアと、フレンドリーで親切なスタッフ。 150年以上の歴史を持つ、コーク生まれのスタウト「マーフィーズ」をぜひ試してみたいと思いました。 ギネスよりも美味しかったです!!! コーヒーかすやビターココアを思わせる余韻。本当に最高でした!! （原文） Pub storico di Cork. STUPENDO, interni favolosi e personale simpatico e disponibile. Non potevamo non assaggiare la Murphy’s, una stout con più di 150 anni, nata e prodotta a Cork. L’ho apprezzata più della Guinness!!! Con un finale che ricorda il fondo del caffè, o il cacao amaro. Davvero super!!

（Google による翻訳）コークにある歴史あるパブ。魅力と個性に溢れています。幸運なことに、伝統的なアイルランド音楽の生演奏が流れる夜に訪れることができました。素晴らしい雰囲気と温かい地元の人々に囲まれ、本格的で活気あふれる体験ができました。アイルランドのスピリットに心底浸る夜を過ごしたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） A historic pub in Cork, full of charm and character. We were lucky to visit on a night with live traditional Irish music — an authentic and lively experience, with great atmosphere and warm locals. A must-visit spot if you want to spend an evening truly immersed in the Irish spirit.

（Google による翻訳）他のレビューにもある通り、本当に素敵なパブです。雰囲気が良く、フレンドリーな雰囲気で、ビールを片手にライブミュージックを楽しむ人で満員です。下の階は大変混雑して暑くなりますが、上の階には追加の席もあります。とてもおすすめです👌 （原文） As lovely as all the other reviews say. Atmospheric friendly pub, packed to the rafter with people enjoying a pint and live music. Downstairs gets very crowded and hot but there's additional sitting upstairs. Highly recommended 👌

（Google による翻訳）こぢんまりとした環境ですが、雰囲気がとても良く、アイルランドの文化や音楽についてより深く理解でき、スタッフやお客さんはとても礼儀正しく、とても気に入りました。 （原文） Ambiente pequeno porém atmosfera super deliciosa, você entende mais da cultura e música irlandesa, os funcionários e clientes são super educados, amei!

（Google による翻訳）毎日ライブ演奏が楽しめる、本格的なパブです。ただ、すぐに満席になり、座ったり立ったりするスペースがほとんどないのが難点です。それでも、伝統的なアイルランド音楽を聴きながらビールを飲み、壁や天井を飾る工芸品を眺める価値は十分にあります。 （原文） Es un pub muy auténtico, con música en directo todos los días de la semana. Lo malo es que se llena rápidamente y no queda mucho espacio ni para sentarse ni para encontrar un hueco de pie. Aún así, vale la pena pasarse a tomar una cerveza mientras escuchas música tradicional irlandesa y analizas todos los objetos que hay decorando las paredes y el techo.

（Google による翻訳）日曜日の夜にトラッドセッションを聴きに行きました。地元の人と観光客が混在していました。バーは午後11時に閉まり（ドアに鍵がかかり）、午後11時半には客が追い出されます。素敵な場所ですが、とても混雑しています。 （原文） Went here to catch a trad session on a Sunday night. There was a mix of locals and tourists. Bar closed at 11 pm (lock the doors) then they kick people out at 11:30. Cute spot, but very crowded

（Google による翻訳）素敵なパブです。とても広々としていて、それぞれ異なる装飾の小さな部屋がいくつかあり、2階にはラウンジとテラスがあります。ビールの種類も豊富で、ウイスキーのリストも無限に揃っています。サービスは親切で、音楽もとても心地よく、典型的なアイルランド音楽が控えめな音量で流れています。 （原文） Pub precioso. Tiene muchísima amplitud, varias salitas con diferentes decoraciones, una segunda planta con una sala y una terraza. Una amplísima variedad de cervezas y una carta inagotable de whiskys. Te atienden amablemente y la música es muy agradable. Típica irlandesa a volumen bajo.

（Google による翻訳）2泊しましたが、とても楽しかったのでまた行きました。 美味しいギネスと、種類豊富なスピリッツとウイスキーのメニュー。 午後9時から11時までライブミュージックが楽しめます。 店内は大変趣向を凝らした内装で、広大で迷路のような雰囲気です。 （原文） Estuvimos dos noches, repetimos porque estuvimos muy a gusto. Una buena Guinness y tienen una carta muy variada de espirituosos y whisky. Música en directo desde las 21 a las 23. El local tiene un decoración muy cuidada, es enorme y un poco laberíntico.

（Google による翻訳）時々、評価なしでレビューを残せたらいいのにと思います。行く夜に大きく左右されます。先週の土曜日の夜に行ったのですが、騒々しくて、どちらかといえば失礼な若者たち（20代くらい）で溢れていました。ビーミッシュのハーフパイントを注文して、できるだけ早く店を出ようとしました。もしかしたら、別の夜だったらこの店は好きだったかもしれません。高校生の頃の不安感のような、悪意が漂っていました。他にうまく説明できないのですが。私はどちらかというと、落ち着いた雰囲気の、年配の客層が好きです。でも、可愛いパブでした。店員さんの対応も早かったです。 （原文） I wish you could leave reviews without rating sometimes. So much depends on the night you show up. We were there last Saturday night and it was spilling over with loud, arguably rude youth. (20ish-year olds) I got a half pint of Beamish and tried to get out as quickly as possible. Maybe another night I'd of liked the place. It vibed bad intentions, like high school angst. I don't know a better way to explain it. I'm more into chill/older crowd. Cute pub though. Servers were quick.

（Google による翻訳）ビールを数杯飲みながら、アイルランドの伝統的な音楽の生演奏を聴くのに最適なパブです。 （原文） Buen pub para tomar unas cervezas y escuchar música tradicional irlandesa en directo.

（Google による翻訳）コークにある素敵なパブ。長居したくなるような雰囲気です。混雑していません。夜にはライブミュージックが流れていましたが、それほど感動するほどではありませんでした。むしろ静かで居心地が良いです。 （原文） Ein netter Pub in Cork der zum Verweilen einlädt. Nicht überlaufen. Live Musik am Abend, die uns aber nicht vom Hocker gerissen hat. Eher ruhig und gemütlich.

（Google による翻訳）このパブが大好きです。コーク滞在中、1週間に3晩ここで過ごしました。スタッフもサービスも素晴らしかったです。雰囲気も最高でした。ライブミュージックも最高でした。8月にまた来ます。 （原文） I love this Pub. We spent there three evenings in a week when we where in cork. Lovely people and good service. The ambient is also top. Live music was very good. We will see us again in August.

（Google による翻訳）このアイリッシュパブは本当に素敵で、サービスも良く、雰囲気もまさに私たちが探していた通りでした。 薪の火加減が本当に素晴らしくて、とても気に入りました。 （原文） This Irish pub is such a pretty thing, the service is good and the atmosphere exactly what we were looking for. The firewood makes such a difference, we loved it.

（Google による翻訳）これは、夫のポールが今週末コークを訪れるときにリストから試してみたいと思っていたパブの 1 つです。バーの後ろでメアリーが挨拶し、とても歓迎的な雰囲気と素晴らしい会話。マーフィーは素晴らしかったので、電話した理由の 1 つでした。メアリーとデニスのおもてなしに感謝します。 （原文） This is one of the pubs that my husband Paul wanted to try from his list when visiting Cork this weekend. Greeted by Mary behind the bar, very welcoming atmosphere and great conversation. Murphys was excellent which was one of the reasons for calling in. Thanks to Mary and Dennis for your hospitality.

（Google による翻訳）ここから素晴らしい夜が始まりました。常連客のカップルが居心地の良い空間に招いてくれて、そこで面白い話を交わし合い、結局は街で楽しい夜を過ごしました。最高のギネスビールと、予想外のサプライズエンターテイメント！ （原文） Had a fantastic night out starting here, where a couple of regulars invited us to join them in the snug where we shared hilarious stories and ended up having quite the night on the town. Great pint of Guinness and lovely unexpected surprise entertainment!

（Google による翻訳）素晴らしい小さなスポット。ギネスとビーミッシュのスーパーパイント。火をつけてください。強くお勧めします。 （原文） Great little spot. Super pints of Guinness and Beamish. Open fire. Highly recommended.

（Google による翻訳）これはコーク市で最高のバーです。ギネスは素晴らしいです。メアリーはとてもフレンドリーです。私たちは市内に 2 泊し、2 回行きました。 （原文） This is the best bar in Cork City, the Guinness is brilliant. Mary is so friendly. We stayed 2 nights in the City and went in twice.

（Google による翻訳）本格的なアイリッシュパブをお探しなら、ここはまさにうってつけ！ドリンクも美味しく、スタッフも最高でした！ （原文） If you're looking for an authentic Irish pub you're in luck! Drinks were lovely and staff were great!

（Google による翻訳）クリームみたい…コークで一番美味しいギネスビール （原文） Like cream… gotta be the best pint of Guinness in Cork

（Google による翻訳）まるで昔の西コークのバーに戻ったような気分です。街の真ん中で、暖炉の火とビールは最高です。 （原文） It's like stepping back into an old West Cork bar...slap bang in the City....open fire and the beer is excellent

（Google による翻訳）良い雰囲気、かなり混雑しています。たくさんの人がそこにいるのを見てショックを受けました。チケットを事前予約していましたが、チケット、新型コロナウイルス証明書、IDを確認するために列ができていました。ドラッグ行為が行われていて、それは素晴らしかったです。音楽は素晴らしくはありませんでしたが、一緒にいると楽しかったです。足のない人がたくさんいるのを見るのは悲しいです。午後11時30分、音楽が止まり、ドアが開き、外に出るよう促されました。とても若い群衆です。このスペースを、すべてのコミュニティ、神経多様性のある人々、障害を持つ人々にとって、LGBT をより包括的なものにするために、もっとできることはないだろうか （原文） Good atmosphere, quite crowded. Shocked to see so many there. We had prebooked tickets and there was a queue to check our tickets and our covid certs and ID. The Drag act was on, which was great. The music wasn't fantastic but enjoyed the company I was in. Sad to see so many legless. At 11.30 pm, the music stopped and the doors opened, encouraging us to go out. A very young crowd. Could do more to make this space more LGBT inclusive for all the community, neurodivergent and those with disabilities

（Google による翻訳）他の多くのレビューが示しているように、Chambers Bar には時間やお金を費やす価値はありません。兄と私は金曜日の夜に訪れましたが、ほとんど空いていました。客の大半は地元の人で、彼らは非常に手に負えなくなり、謝罪も認めずに私たちの体に飲み物をこぼしてしまいました。 私が言える唯一の肯定的なことは、私たちが行った夜にはバーにスタッフがいっぱいだったので、迅速なサービスが得られたということですが、それでもこの場所を完全に避けて、お金を他の場所に持っていくことをお勧めします。 （原文） Like many other reviews have indicated, Chambers Bar is not worth your time or money. My brother and I visited on a Friday night and it was mostly empty. The majority of the clientele were locals who got quite unruly and spilled a whole drink all over us without apologizing or even acknowledging it. The only positive thing I can say is that we got quick service as the bar was fully staffed the night we went, but I would still recommend avoiding this place altogether and taking your money elsewhere.

（Google による翻訳）夜の外出にとって最悪の経験!!中の人の態度は恥ずべきものでした!!寛容を叫ぶ人々!!彼らは寛容の意味を知りません!!セキュリティー！！！こんなにひどい経験はしたことがありません、警備員さん!!!非常に攻撃的です!クライアントに対して意地悪です。彼女は解雇されるはずだった!!これほど下品な行為に遭遇したことはありません!!嫌だ。 （原文） The worst experience for night out!! The behaviour of people inside was disgraceful!! The people who shouting a lots about tolerance!! They don’t know what the tolerance is meaning!! The security!!! I have never had so bad an experience, security lady !!!very Aggressive ! Mean to the clients . she supposed to be fired!! Never came across with so high vulgarity!! I’m disgusted .

（Google による翻訳）外出するには素晴らしい場所で、誰にとっても安全な場所です。素晴らしいドラッグ ショーや同様のイベントが毎週開催されます。 90％の確率で音が聞こえなくなるほど大音量の音楽やマイクを見たことがなかったのに、自分の耳栓を持参している人を見るのは本当に悲しいです。雰囲気を少し殺す （原文） Wonderful place to go out, a safe place for all. Great drag shows and similar events on a weekly basis. Just really sad to see people bringing their own earplugs, never seen music and mics so loud that it's clipping 90% of the time. Kills the vibe a small bit

（Google による翻訳）がっかりしました。 LGBTQ フレンドリーな場所を訪れるのをとても楽しみにしていました。バスに乗り遅れて、文字通りかなりパニックになりました。最初は、別の場所から店内で食べ物を注文できると言われました。私は一日中旅行していて、私自身がバスとダイビングをしていたので、食べ物を提供できると言われました。戻ってきたら、外食は提供できないと言われました。とてもがっかりして、通りの向かいにある別のパブに行きました。アリバ、私は食べ物と飲み物の方が好きだったと思います。 （原文） Disappointed tbh. I was so looking forward to visiting an LGBTQ friendly place. I missed my bus and I was literally quite panicked. At first I was told I can order food inside from another place. I had been traveling all day and I myself my bus and dive I was told I can offer food. I went back and then I was told I can't offer outside food. Super disappointed I went to another pub across the street aliba I think, I preferred food and drinks.

（Google による翻訳）離れてください!!! 非常に失礼で無愛想なスタッフ、大きなひげと坊主頭の玄関の用心棒、そして彼の女性の暗い短髪の対応者はまったく無知でした。二度と訪れることはないだろう。コークシティにあるこのエリアの夜遊びに最適なバーは、顧客に敬意を持って接しています。 （原文） Stay Away!!! Very rude and unfriendly staff, front door bouncer with big beard and shaved head and his female dark short haired counterpart were downright ignorant. Would never visit again. Much better bars in Cork City in the area for a night out that treat customers with respect.

（Google による翻訳）星一つ減らしたのは、屋外に座ると音楽が大きすぎるからです。スピーカーの音は数ブロック先から聞こえてきます。最近、スピーカーのすぐそばでもない屋外に座ったのですが、会話もできませんでした。雰囲気作りを心がけているのは分かりますが、実際は最悪です。 また、隣のパブや、道路の向かいにあるアリバイのような店（こんなに大音量で音楽を流していない）や、数ブロック圏内に住んでいるかもしれない住民に対しても、とても失礼です。 それ以外は良いパブだと思いますが、私にとってパブは会話がすべてであり、残念ながらここでは会話ができませんでした。 改善されれば、良い場所になるかもしれません。 （原文） It’s getting one star simply because when sitting outside the music is far too loud. You can hear the speakers from a couple of streets away. I was recently sitting outside not even directly beside the speaker and couldn’t have a conversation. I know they’re trying to create ambience but they’re actually killing it. It’s also very rude to the other pubs next door and to the likes of alibi across the road who don’t pump there music this loud and to residents that may live within a couple of streets. Other than that the pub seems nice, but for me pubs are all about conversation and I couldn’t have one here unfortunately. Hopefully they adjust as it could be a solid spot.

（Google による翻訳）私たちが食べたハンバーガーがそれだけである場合、これが4つ星を獲得する唯一の理由です。この場所は大きな驚きで、外ではこんなにクールで素敵だとは思わないでしょう。 100%をお勧めします。 （原文） Only reason this gets a 4 star if the burger we had that's it. This place is a massive surprise, outside you wouldn't think it was this cool and nice. I would recommend 100%.

（Google による翻訳）ビールは最高で、文句なしです。雰囲気も良く、まさにアイルランドのアイリッシュパブという感じでした。 ウイスキーの種類も豊富なので、あまり知られていないウイスキーもぜひ試してみてください。 全体的に見て、一番安い場所ではありませんが、この体験は行く価値ありです。 （原文） Beer was great, no complaints there. The atmosphere was solid, just what you’d expect from an Irish pub in Ireland. There’s an impressive variety of whiskey, so don’t miss the chance to try some less common ones. Overall, not the cheapest place, but worth it for the experience.

（Google による翻訳）デート、夜遊び、そして今日は食事と、計4回訪れました。下の階はとても広く、食事をするのに最適な場所です。ソファもとても快適です。土曜の夜は大変混雑します。食事にも夜遊びにも、ぜひお勧めします。食事をされる方は、必ずご予約ください。 （原文） I been here 4 times on different occasions a date a nightout now today food. Its a nice place for food downstairs is very big. The couch is very comfortable. Gets very busy on Saturday nights. Definitely recommend people to come here for food or nightout. Please book table if you are getting food.

（Google による翻訳）素敵な場所！ビーミッシュ！午後1時20分に早めに到着しましたが、とても静かで素敵な場所でした。 （原文） Pretty place! Beamish!! We were there early 1:20pm and it was nice and peaceful.

（Google による翻訳）先日、家族でお祝いの食事をしましたが、とても満足でした。最初は料理の提供が遅かったのですが、コース料理が運ばれてきて、どれも完璧に調理されていて、盛り付けも素晴らしかったです。唯一の不満は、2時間後にテーブルを返さなければならず、その時間内に3コース全てを食べるのに苦労したことです。それ以外は、美しく、よく運営されているレストランです。 （原文） We had a celebration meal there with our family recently and it was very successful. Food was slow in the beginning but the courses came they were all done to perfection / presentation great . Only gripe was we had to give the table back after 2 hrs and we struggled to have all 3 courses in that time span. Apart from that a beautiful well run restaurant.

（Google による翻訳）ランチでこのレストランを訪れました。コークの中心部に位置し、店内も屋外も広々とした空間です。個人的には、店内の雰囲気と典型的なアイルランドスタイルを存分に味わうために、店内で座ることをお勧めします。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しいです。強くお勧めします。 （原文） Abbiamo visitato questo locale a pranzo. Situato in pieno centro a Cork offre ampio spazio sia all'interno che all'esterno. Personalmente consiglio di stare all'interno per poter gustare a pieno l'arredamento e lo stile tipico dei locali irlandesi. Lo staff è molto gentile e il cibo buonissimo. Molto consigliato.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで丁寧なサービス！ウイスキーと美味しいビールの品揃えも豊富です。 （原文） Дуже привітний уважний сервіс! Величезний вибір віскі і смачне пиво.

カクテルが有名なお店のようで、店員さんが丁寧に説明してくれました。おすすめを聞いて注文するのが良いと思います。タパスも種類がいろいろあって美味しかったです。

（Google による翻訳）コーク滞在中にカスクに立ち寄り、素晴らしい経験をしました。私たちはモレッティとカクテルを注文しましたが、どちらも美味しくて楽しいものでした。バーテンダーはフレンドリーで知識が豊富で、時間をかけていくつかのカクテルのオプションを説明してくれたので、訪問に素晴らしい個人的なタッチが加わりました。会場自体は、気取らないスタイリッシュで高級感があり、洗練された雰囲気の中でリラックスしてドリンクを楽しむのに最適です。洗練された雰囲気の中で、高品質のドリンクと素晴らしいサービスを探している人には絶対にお勧めです。 （原文） Stopped by Cask while in Cork and had a great experience. We ordered a Moretti and a cocktail—both well served and enjoyable. The bartender was friendly, knowledgeable, and took time to explain a few of the cocktail options, which added a nice personal touch to the visit. The venue itself is stylish and classy without feeling pretentious—perfect for a relaxed drink in a refined setting. Would definitely recommend for anyone looking for quality drinks and great service in a polished atmosphere.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、雰囲気がとても気に入りました。ダンは私たちにおいしい、とてもフレンドリーで明るい仲間のカクテルをいくつか作ってくれました。食べ物も素晴らしく、フライドポテト（素晴らしい）とチーズボードがありました。デフォは戻ってきます。 （原文） Amazing place, we loved the ambience. Dan made us some cocktails which were delicious, very friendly and upbeat fella. Food was also great, we had fries (excellent) and a cheeseboard. Will defo come back.

（Google による翻訳）腕利きのミクソロジストが作る、素晴らしいカクテル。質問にも快く答えてくれます。日曜日の開店時間に行ったので予約は不要でしたが、午後5時以降は予約がいっぱいのようでした。小皿料理も絶品で、特にトラウトのトスターダは絶品です。この店には何でも揃っています。カクテルがお好きなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Great cocktails, by mixologists that know their stuff and who are happy to field questions. Was there at opening time on a Sunday, so didn't have to book, but seemed like there were a lot of bookings from 5pm. Small plates of food are outstanding - particularly the trout tostada. This place has it all. A must visit if you are into cocktails.

（Google による翻訳）素晴らしいバーと雰囲気。ルークが美味しいカクテルを巧みに案内してくれました。レシピ、メニューのコンセプト、そして面白い名前も気に入りました。今回のアイルランド旅行で訪れた中で最高のカクテルバーでした。乾杯！ （原文） Wonderful bar and atmosphere, Luke expertly guided us through some delicious cocktails. Loved the recipes, menu concept, hilarious names. Our best cocktail bar visit in Ireland on this trip. Cheers

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素敵なスタッフ、そして素敵なドリンク。ビーフチークとナイン・ライヴズ・カクテルは特におすすめです。 私たちは犬と一緒にヒーターの下の屋外に座りましたが、犬もまるでゲストのように扱われました！ （原文） Great food, lovely staff, gorgeous drinks. Reccomend the beef cheek and the nine lives cocktail. We sat outside under a heater with our dog who was also treated like a guest!

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいカクテルメニュー。特にアイリッシュミュールは絶品です。ドリンクの値段は高めですが、シャルキュトリーとチーズのシェアボードを頼んだのですが、とてもお得でした。 （原文） Fabulous food, great cocktails menu - they make to die for Irish Mule. Drink prices are on the high side but we had a sharing board of charcuterie and cheeses that was very good value.

（Google による翻訳）偶然入ったのですが、実はとてもよく食べました。いくつかの部屋があり、雰囲気の良い大きなパブです。ラザニアは素晴らしかったです。 （原文） Entramos por casualidad y la verdad que comimos muy bien, es un pub grande con varios salones y buen ambiente . La lasaña estaba espectacular.

コークの老舗パブ。アイリッシュダンス、ランゲージエクスチェンジで利用させてもらった。スタッフの女性が明るい。

（Google による翻訳）文字通り17分待ちでした。私たちの注文を取りに来ることはもちろん、サーバーは私たちを見ていませんでしたが、アイコンタクトを避け続けています。おそらく出発するつもりです。私たちの隣のカップルは、45分間ここにいたのに食べ物が出てこないと言っていました、悲しいです 編集: 22 分後に出発しました。はい、数えました、ははは薬を飲んでいました。 （原文） Literally been waiting for 17 min. No server has looked at us let alone come to get our order they just keep avoiding eye contact. Prob gonna leave.. a couple next to us said they been here for 45 min and no food has been brought out sad Edit: after 22 min we left.. yes I counted haha was taking medicine..

（Google による翻訳）コークで一番好きなバー。音楽も良く、パブもゴージャス。スタッフも最高。 （原文） My favourite bar in cork. Good music. Gorgeous pub. Great staff.

（Google による翻訳）コーク空港に到着後、バスに乗る前にThe Old Oakに立ち寄りましたが、本当に良かったです。温かく迎えてくれる素敵な場所で、フレンドリーでおしゃべりな地元の人たちでいっぱいでした。軽めのランチは最高で、それを流し込む2、3杯のビールはさらに最高でした。でも、一番の目玉は、バーテンダーのローラさんの素晴らしいサービス、エネルギー、そして人柄でした！街に戻ったらまたぜひ立ち寄りたいです。😊 （原文） I popped by The Old Oak after landing at Cork Airport and before catching a bus onwards and was very glad I did. It was a wonderfully warm and welcoming spot full of friendly and chatty locals. The light lunch was dandy and the couple of pints to wash it down were even better. The star of the show, though, was the exceptional service, energy and attitude of Laura behind the bar! Hope to pop by again when back in town. 😊

（Google による翻訳）カクテルを2杯とスムージーを1杯注文しました。注文すると、店員がカクテルを作らなければならないと文句を言い、イライラしているようでした。20分経ってもまだ1杯も来ません。ひどいサービスです。雰囲気は良いです。食べ物は注文しませんでした。二度と来ません。ようやく2杯の飲み物を持って行きましたが、1杯だけ名前を言って立ち去りました。その後、3杯目を持って戻ってきましたが、それは間違った飲み物でした。返品しなければなりませんでした。別の店員が来て「あなたは…を注文しましたか？」と尋ねましたが、私たちは注文していませんでした。30分近く経ちましたが、まだ1杯来ていません。飲み物が足りなかった友人が、もう行かなければならないので払い戻しを求めたところ、店員はカードで支払ったのでできないと言いました。 私はバーに行き、ウェイトレスをじっと見つめましたが、3分間無視され、その後ウェイターが来ました。彼も1分ほど無視され、そして「え？」と言いました。それで、友達が35分くらい前にピニャコラーダを注文したんだけど、もう行かないといけないから払い戻しできますか？と言ったら、彼は「え、これは6時58分の注文？」と聞いてきたので、私は「いいえ、35分くらい前です」と答えると、彼はレシートを探し始めたので、私とは別の注文だと説明しなければなりませんでした。すると、この女性が私の後ろにやって来て、彼は「ああ、彼女に話してみて、たぶんあなたの注文を受けたのよ」と言いましたが、その女性は「私は6時から働いてもいないわ」と言いました。その後、飲み物を注文した友達がやって来て、彼女のカードで取引と注文時刻を見せ、レシートを見つけて現金で払い戻してくれました。彼は謝りましたが、経緯をすべて把握していませんでした。私たちを困らせていたのは女性のバーテンダーでした。 （原文） We ordered 2 cocktails and 1 smoothie. When ordered, the server complained about having to make a cocktail and seemed annoyed. It’s been 20 mins still not 1 drink. Shitty service. Good atmosphere. Didn’t order food. Will not be coming back. Finally arrived with 2 of the drinks and only named one of them and walked away. Then came back with the 3rd but it was the wrong drink. Had to send it back. Another server came by and asked “you had the…. Right” nope we didn’t. It’s been almost 30 mins, still missing a drink. My friend missing her drink went and asked for a refund because we need to go now and the server said she couldnt because it was paid with card. I went up to the bar and I stared down the waitress who ignored me for three minutes and then a waiter came. He also ignored me for like a minute and then he said yeah? and i said my friend ordered a piña colada like 35 minutes ago and now we have to go so can I get a refund? And he was asking like oh well is it this one at 6:58 and I said no it was like 35 minutes ago and he started looking for the receipt and I had to explain to him it was a separate order from me and then this woman came up behind me and he was like oh talk to her, she probably took your order and the woman was like I haven’t even worked since six. So then my friend who had ordered the drink came up and showed the transaction on her card and at what time the order was at and he found the receipt and then refunded us with cash and he apologized but he had no idea the whole story. The girl bartender was the one giving us a hard time.

（Google による翻訳）アイルランド音楽とダンスの本格的な体験。ミュージシャンは素晴らしく、観客を大いに盛り上げてくれました。ダンサーも最高でした！まるで既に知り合いのようでした！特に水曜日の8時から10時まで、このバンドとダンサーが出演しているので、ぜひおすすめです！ （原文） Authentic experience with Irish music and dancing. The musicians were amazing and really got the crowd going and the dancer was fantastic! Felt like I already knew everyone there! Highly recommend, especially on Wednesdays from 8-10when this band and dancer are there!

（Google による翻訳）フレンドリーな場所です。 晴れた日に屋外で座るのは最高です。 星5つではなく4つにしたのは、提供されるスタウトの質が時々ばらつきがあったからです。素晴らしいパイントもあれば、明らかに平均的なものもありました。 （原文） Friendly spot. Nice to sit outside on a sunny day. Reason for only 4 stars rather than 5 is at times the stout served was inconsistent- some pints were great whereas others were decidedly average.

（Google による翻訳）わあ！夫とフランスとアイルランドへの1週間の旅行から帰ってきたばかりなんですが、このバーは間違いなく今回の旅行で一番のお気に入りでした！火曜日の夜、かなり混雑していたのですが、入店してすぐにテーブルに通されました。私はサイダーを注文し、ジャックダニエルを愛飲する夫にそれをもとにおすすめを聞いてみたところ、素晴らしいウイスキーを持ってきてくれました。色々なスタッフの方とお話をしましたが、皆とても親切で、とても感じが良かったです。カクテルを飲んでみようと思ったら、とても美味しかったです。名前は覚えていませんが、ガリアーノというイタリアのリキュールが全体の味を引き締めていました。絶対に訪れるべき場所です！ （原文） WOW! Husband and I just got back from a weeklong trip to France and Ireland, and this bar was hands down our favorite spot of the trip! We walked in and were immediately given a table on a fairly busy Tuesday night. I grabbed a cider and my husband, a religious Jack Daniel’s asked for a recommendation based on that and they brought back a great whiskey. We chatted with many of the various staff who were incredibly friendly and accommodating. I decided I wanted to try a cocktail and it was delicious, I can’t remember the name but it had an Italian liqueur called Galliano that tied it all together. A must visit for sure!

（Google による翻訳）様々なウイスキーとビールを味わえる素晴らしい場所です。試飲オプションもあります。 （原文） Great place to taste different wiskey and beer. There are tasting options.

（Google による翻訳）SUM GAI OUR CIAN…まるで我が家のようにくつろげました。最初から最後まで、CIANはカクテルやウイスキーなど、最高のおすすめを全部教えてくれて、私たちは夜を満喫できました。彼は私たちのシェルボーンでの体験を特別なものにするために、期待以上の働きをしてくれました。 （原文） SUM GAI OUR CIAN…. we felt so at home. Form start to finish our Cian had all the top recommendations on cocktails, whiskey so we could enjoy our night. He went above and beyond to make our experience at the Shelbourne so special.

（Google による翻訳）いとこに連れられて「トレス・アミーゴス」のダークビールの試飲に行きました。全部間違ってました！笑。素敵なお店でした。店員さんも知識豊富でした。 （原文） My cousin took us there for the “tres amigos” dark beer tasting. I guessed them all wrong! lol. Place is cool. Server was very knowledgeable.

（Google による翻訳）サムガイは私たちの面倒を見て、すべての停留所を抜け出しながら、家にいるような気分にさせてくれました。 （原文） Sum Gai looked after us and made us feel right at home while pulling out all the stops!

（Google による翻訳）このパブは初めてですが、きっとまた来ると思います。 まさに私の好みです。 落ち着いた昔ながらの内装。 迅速で効率的なサービス。 賑やかな土曜の夜でも、とても安心できる雰囲気。 （原文） First time in this pub and definitely will not be the last Right up my street Relaxed old fashioned decor Fast efficient service Great safe feeling atmosphere on a busy Saturday night

（Google による翻訳）素晴らしい会場、スタッフも親切、ドリンクの種類も豊富で価格もお手頃。 女性用トイレも充実していて、並ぶ必要もなく本当に助かりました！ また必ずCyprus Avenueに戻ってきます。 （原文） Great venue, good staff, excellent selection of drinks at good prices. Plentiful women’s toilets which is a huge bonus, no queuing!! Will definitely return to Cyprus Avenue again.

（Google による翻訳）選択した会場で楽しく過ごすために必要なものがすべて揃っています。今回はポーランドのヘヴィメタルです。ポーランドメタルシーンのトップ、ノクニー・コチャネクバンド。素晴らしいコンサート。素晴らしい音楽。とても楽しいです。 今回はスティールパンサー。素晴らしいショー。ただ素晴らしい。 （原文） All you need to get good fun on chosen venue. This time Heavy Metal from Poland. Nocny Kochanek band, top of Polish Metal scene. Fantastic concert. Great music. Great fun. Steel Panther this time. Fantastic show. Just great.

（Google による翻訳）小さなライブに最適な素晴らしい会場 この会場は初めてでしたが、きっとまた来るでしょう。モニターからは演奏者が見えません。座席数に限りがあるので、私のような年寄りは早めに入場しましょう。ブルマースのパイントボトルが6.50ユーロというのは、市内中心部の会場にしてはお手頃価格です。唯一違和感があったのは、ガラス瓶と一緒にプラスチック容器が置いてあったことですが、会場で飲むお酒ってそういうものですよね。 本当におすすめです💯 （原文） Brilliant venue for a small gig It was my first time at this venue and it won't be my last. Monitors where you can't see the performers. Seating is limited so get in early if you're an old fella like me.€6.50 for a pint bottle of Bullmers is very fair for a City centre venue. The only thing I found strange was a plastic container with a glass bottle, But that's venue drinking for you. Definitely highly recommend 💯

（Google による翻訳）トリビュートバンドに最適な会場です。素晴らしいルーフトップバーも魅力です。スタッフはプロフェッショナルで親切でした。 （原文） Great venue for Tribute bands. Fantastic rooftop bar. Staff very professional and pleasant.

（Google による翻訳）サイプレス・アベニューとオールド・オークの警備員の対応で、ひどい目に遭いました。有効な身分証明書4点（政府発行の年齢カード、仮免許証、運転免許証、公務員カード）を提示したにもかかわらず、サイプレス・アベニューへの入場を拒否されました。ドアマンは「あなたではないことは明らかです」と無礼に言いましたが、これは全くの嘘で、屈辱的な言葉でした。 さらに悪いことに、私より若い男性の友人は、身分証明書や入場券の提示を求められずに入場を許可されました。その夜遅く、私がオールド・オークの中にいた時（有効な入場券を持っていて、その日のほとんどをそこで過ごしていました）、サイプレス・アベニューの警備員がやって来て、私を掴み、何の説明もなく外に引きずり出しました。 私は落ち着いていて、礼儀正しく、トラブルを起こしていませんでした。しかし、私の対応はプロ意識に欠け、攻撃的で、全く受け入れがたいものでした。他の方々にも、ここに行く前にもう一度よく考えるように強く警告します。誰もこのような扱いを受けるべきではありません。 （原文） I had an awful experience with the security at Cyprus Avenue and The Old Oak. I was refused entry to Cyprus Avenue even though I showed four valid forms of ID — my government Age Card, Learner Permit, Driver’s Licence, and Public Service Card. The doorman rudely told me, “it’s clear as day it’s not you,” which was completely false and humiliating. To make things worse, my friend — who’s male and younger than me — was allowed in without being asked for ID or a ticket. Later that night, while I was inside The Old Oak (which I had a valid ticket for and had been in most of the evening), a Cyprus Avenue security guard came in, grabbed me, and dragged me outside with no explanation. I was calm, respectful, and not causing any trouble. The way I was treated was unprofessional, aggressive, and completely unacceptable. I’d strongly warn others to think twice before going here — no one deserves to be treated like that.

（Google による翻訳）選りすぐりのバンドが出演する、良い会場です。最近レモンヘッズを観たばかりですが、これまでにマッドハニー、フランク・ターナー、ボブ・モールド、バズコックス、ジェロ・ビアフラなど、たくさんのバンドを観てきました。改装後、新しいサウンドシステムは、90年代に初めて通い始めた頃と比べて格段に良くなりました。 （原文） Good venue that gets a good selection/mix of bands. Just saw the lemonheads recently and have seen Mudhoney, Frank Turner, Bob Mould, Buzzco ks, Jello Biafra and many more over the years. Since a makeover the new sound system is much improved from when I first started going in the 90's.

（Google による翻訳）コルクでのコンサートやイベントのための素晴らしい会場。彼らはビールを販売しており、音響は良いです。唯一気に入らなかったのは、クロークではカードが使えず、現金のみしか受け付けないことです。 （原文） Excelente lugar para conciertos y eventos en Cork. Venden cerveza y la acústica es buena. Lo único que no me gustó es que para el guardarropa no aceptan tarjeta, solo efectivo.

（Google による翻訳）アイルランドに帰ると、いつもこの素朴なアイルランド伝統のバーに寄ります。内装は素朴で美しく、スタッフはフレンドリーで効率的、そして雰囲気も最高です。平日の夜はミュージシャンが楽器を持って立ち寄ることが多く、伝統音楽のセッションに誘われることもあります。 （原文） I always call to this rustic Irish Traditional bar when lm back in Ireland. The decor is rustic and beautiful, the staff friendly and efficient and the atmosphere is great. Many nights during the week, musicans will drop by with their instruments, and you might even be treated to traditional music session

（Google による翻訳）バー自体は素敵で雰囲気も良いのですが、スタッフの対応が非常に残念でした。コークに9年住んでいるのに、実は初めて行ったのですが、間違いなくこれが最後になるでしょう。注文して10分ほど座っただけで、テーブルに「予約済み」の札が置かれ、20分後に帰るように言われました。さらに、別のウェイターが飲み物を取りに来た際に不快な発言をし、さらに気分が悪くなりました。 同じように素敵で、接客サービスがはるかに良いバーはたくさんあります。二度と行きません。 （原文） The bar itself is nice and has a good atmosphere, but the experience with the staff was very disappointing. It was actually my first time going there after living in Cork for 9 years — and definitely the last. After we ordered and had only been sitting for about 10 minutes, they put a “reserved” sign on our table and told us we had to leave in 20 minutes. On top of that, another waiter made an unpleasant comment when he came to take our drinks, which made us feel even worse. There are plenty of bars just as nice, but with much better customer service. We won’t be coming back.

（Google による翻訳）私の意見では、これは過小評価されているバーです。 ここはちょっとした施設ですが、歓迎的で本格的なアイルランド音楽のセッションが楽しめる本格的なアイリッシュ バーと言えば、Spailpín を選ぶのが間違いありません。コーク市の中心部に位置するこの場所の名前は、18 世紀のアイルランドでの放浪労働者としての生活の過酷さを描いた悪名高いアイルランドの詩「An Spailpín Fánach」（放浪労働者の意味）に由来していると私は考えています。 。このバーの階下では週に 1 回、誰もが集まるセッションが開催され、2 階ではコンサート (コーク フォーク フェスティバル期間中など) が開催されます。 上の階には小さなステージと、フェスティバルのギグ用に一見優れたサウンドシステムがあります。私はこのパブの照明が好きです。キャンドルと本当に古いランプシェードを組み合わせたものです。 確かに定期的に訪れる場所なので、まだ行ったことがない場合は訪れる価値があります。 （原文） This is an underrated bar in my opinion. It's somewhat of an institutionz and when it comes to an authentic Irish bar with a welcoming and authentic Irish Music session, you couldn't go wrong with the Spailpín. Situated in the heart of Cork City, the place (I think) takes it's name from the infamous Irish Poem "An Spailpín Fánach" (meaning the wandering labourer), a poem that describes the harshness of living as a roving labourer in 18th Century Ireland. There is a session that welcomes everyone once a week running in this bar downstairs and concerts (such as during the Cork Folk Festival) are held upstairs. There is a small stage and a deceptively good sound system upstairs for festival gigs. I like the lighting in this pub, it's a mix of candles and really old lamp shades. A regular haunt for sure and worth a visit if you haven't been.

（Google による翻訳）長年にわたり素晴らしいパブでした。売りに出されていると聞きましたが残念です。誰かが引き継いで同じ雰囲気とスタッフを維持してくれることを願っています。スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーです。 （原文） A great pub all through the years, heard its ur for sale which is a pity ,hopefully someone will take over and keep the same vibe and staff, they are great, very friendly

（Google による翻訳）素晴らしいラインナップのコメディーショーを楽しめる最高の会場です。居心地の良い雰囲気とビールを堪能し、本当に楽しい夜を過ごしました。また必ず来ます！ （原文） Such a good venue for comedy with a great lineup - really enjoyed the night, cozy setting and pints. Will definitely be back!

（Google による翻訳）妻と私はこのパブで素晴らしい夜を過ごしました。音楽も素晴らしく、ドリンクも絶品で、スタッフは時間をかけて会話をし、常に全員の要望に応えてくれました。Mr Mc Cabe には素晴らしいスタッフが揃った素晴らしいパブがあります。 （原文） My wife and myself had a great evening in this pub.Great music.Drinks spot on and served by staff who took time to have a chat and all the time keeping everyone served.Mr Mc Cabe has great pubs with great staff.

（Google による翻訳）コメディとビールを楽しむのに最適な場所！何度か訪れていますが、ラインナップはいつも最高です。 （原文） Perfect spot for comedy and pints! Been here a few times now and the lineup has always been top class.

（Google による翻訳）私たちが到着したとき、私たちは座っていました。サーバーは私たちにランチメニューを渡し、約15分後にランチメニューを開始すると言いました。私たちはメニューを見て何があるかを確認しましたが、サーバーは飲み物やその他のものが欲しいかどうかを尋ねるために来ませんでした。 10分から15分ほど経った後、私たちは彼らにコーヒーを注文できるかどうか尋ねましたが、私たちが注文したとき、彼らは興味がないようでした。彼らの反応は歓迎的ではなく、私たちがコーヒーを手に入れたとき、私の友人はチョコレートなしで尋ねましたが、残念ながらコーヒーにチョコレートを入れていました。コーヒーは美味しかったですが、結局のところ、私たちは何も注文せずに立ち去ることにしました。 この場所は良い場所だと思いますが、気分は良くありませんでした。 （原文） When we arrived we were seated. The server gave us the lunch menu and told us that they'll be starting the lunch menu in about fifteen minutes. We had a look at the menu to see what they had, though the server did not come around to ask if we would like any drinks or anything other. After about ten to fifteen minutes we flagged them down to ask if we could order a coffee, though as we did they seemed uninterested. Their response wasn't welcoming and when we did get our coffee, my friend asked without chocolate and unfortunately had it on their coffee. The coffee was nice, though after all that we decided to leave and not order anything else. I believe this place is good, though it did not feel great.

（Google による翻訳）どれも美味しいので文句なしですが、値段はちょっと高すぎます。エッグベネディクトにトースト1枚が付いて15ユーロ。何年か前はトースト2枚と薄切りハムが付いていて、そちらの方がずっと美味しかったのを覚えています。味は抜群です。ブレックファストボウルは、ボリュームたっぷりで美味しいので、おそらく一番お得だと思います。 私はいつもアイスコーヒーが大好きで、訪れるたびに必ずパンも買ってきます。素晴らしい場所でスタッフも親切ですが、少し値段が高いのでご注意を。 （原文） Everything is delicious there is no argument, however rhe price is a bit outrageous. €15 for an eggs Benedict that comes with ONE piece of toast. I remember years ago they used to have two pieces of toast and a shaved ham which was much nicer. The actually flavour is great. The breakfast bowl is probably the best value because you get a lot to eat and it is delicious. I always love the iced coffees and we make sure to pick up some bread every time we visit. Great plave and lovely staff, just rather expensive so be aware.

（Google による翻訳）コーク空港近くの田舎にある、興味深いレストランです。 手早く丁寧に調理された料理。 若くてフレンドリーなサービス。 もう少し清潔感があればなお良いと思います（クモの巣や埃が少しありました）。 値段もお手頃です。 （原文） Interessante locale vicino aeroporto di Cork in piena campagna. Piatti veloci ma ben preparati. Servizio giovane e gentile. Maggiore attenzione alla pulizia non guasterebbe (diverse ragnatele e polvere). Prezzo corretto.

（Google による翻訳）私は定期的にパビリオンを訪れていますが、訪れるたびに本当に素晴らしい体験をしています。スタッフの皆さんからいつも温かく迎えていただけます。今日は園芸センターで花の在庫状況を尋ねたところ、ジョセフさんは期待以上の知識と専門知識を共有してくれました。また、とても率直なアドバイスもいただきました。彼はとても親切に時間を割いて私たちに接し、本当に助かりました。楽しいショッピングの後は、お茶を一杯飲み、自家製スープと日替わり料理を堪能しました。料理もいつも期待を裏切りません。お店を常に新鮮に保つのは大変ですが、この家族とスタッフが定期的にディスプレイを変え、販売商品をアップデートし、常に最新の状態に保っているのが素晴らしいと思います。誰にでもお勧めします。 （原文） I visit the Pavilion on a regular basis and absolute love the experience every time I call. I am always met with a warm welcome from all members of the staff. Today, I enquired about the availability of a flower in the garden centre. Joseph went above and beyond to share his knowledge and expertise. I also received very honest advice. He shared his time with us very willingly and was so helpful. After our enjoyable experience shopping, we were fit for a cup of tea and savoured the homemade soup and daily special. The food does not ever disappoint. It is always a challenge to keep a business fresh but I love how this family and staff change up displays regularly, update their products for sale and keep the items on sale current. I would recommend a trip to anyone.

（Google による翻訳）朝食を食べに行き、パンケーキとパン（10ユーロ）、アイリッシュブレックファースト（10ユーロ）、そして卵とソースをかけたポテト（かなりボリュームたっぷり）を注文しました。雰囲気とサービスは最高でした。温室の屋外席に座る予定でしたが、とても独創的で居心地が良かったので、寒かったので店内にしました。内装は本当に素晴らしかったです。素晴らしい場所でした。値段は私たちが慣れている価格ではないので、少し高く感じました。3回の朝食で約54ユーロだったので、4つ星の評価にしました。 （原文） Fuimos a desayunar y pedimos las tortitas con sirve (de 10) el irish breakfast (de 10) y unas patatas con huevo y salsa (plato bastante generoso). El ambiente y el servicio inmejorable. Teníamos la idea de sentarnos fuera en el invernadero que es muy original y acogedor, pero hacia frío así que finalmente nos sentamos dentro y destacamos la decoración, osea que el sitio era espectacular, teniendo en cuanta no son los precios que estamos acostumbrados nos pareció un poco caro, ya que pagamos por los 3 desayunos unos 54€ por eso decidimos poner 4 estrella

（Google による翻訳）先ほどWeber BBQを配達してくださった方の名前を伺うのを忘れてしまいました。すべてがあっという間に進んだからです。 でも、どなたかが彼に伝えてくれることを願って、このメッセージを書いています。夕方遅くに大きな荷物を一人で運んでくださり、配達してくださり、設置方法やガスボンベの入手場所などについても教えてくださり、本当に感謝しています。 献身的な配達チームが忙しい中、特別な配慮をしていただき、ありがとうございました。サービスは丁寧で、まさにプロフェッショナルな対応でした。 改めて感謝申し上げます！ （原文） I forgot to ask for the name of the gentleman who delivered my Weber BBQ moments ago, as it all happened very quickly. However, I am writing this message hoping someone will pass it to him: I am thankful for his effort in making the trip alone with an oversized package in the late afternoon hours, delivering this to me, and providing information about how to set it up and where to get a gas canister, etc. Thanks for going the extra mile while the dedicated delivery team was busy. The service was courteous and professional to the core. Thank you again!

（Google による翻訳）このお店が大好きでした！料理は素晴らしく、アンコウカレー（絶品でした）と夫はステーキサラダを注文しました。予約が必要だとは知りませんでしたが、オーナー（名前は聞きませんでした）が温室のテーブルを用意してくれました。本当に感謝しています。その後、レジでもオーナーに会い、バーベキューに関する質問に丁寧に答えてくれました。サービスもとても良く、迅速でした。残念ながらデザートは頼みませんでしたが、素晴らしい選択肢がたくさんありました。また必ず来ます。 （原文） Loved this place! The food was amazing, had Monkfish Curry (out of this world) and my husband had the steak salad. We didnt know that we need to book, but the host (did not get his name) gave us a table in the glasshouse. Very thankful for that. We then saw him at the shop till too where he helped us with a BBQ question. The service was very good and fast. Unfortunatly we did not have a desert but they had a fabulous selection to choose from. Will definetly be back.

（Google による翻訳）コークのシティ・リミッツ・コメディー・クラブで過ごした最高の夜 ― コメディファン必見！ コークのシティ・リミッツ・コメディー・クラブで、本当に素晴らしい夜を過ごしました！地元民として、最高の会場を応援できることにいつもワクワクしていますが、このクラブは本当に素晴らしいです。弟と一緒に行きましたが、最初から最後まで素晴らしい時間を過ごしました。 5人のコメディアンが出演し、それぞれが全く異なる魅力をステージに披露してくれました。 このクラブのオーナーであるブライアンに心から感謝します。彼は本当に素敵な人で、シティ・リミッツをアイルランド屈指のコメディークラブにするために、心を込めて尽力してくれていることが伝わってきます。 コークで最高のコメディーナイトをお探しなら、地元の方も観光客の方も、ここは絶対におすすめです。またすぐに必ず来ます！ （原文） Incredible Night at City Limits Comedy Club Cork – A Must-Visit for Comedy Lovers! Had an absolutely fantastic night at City Limits Comedy Club in Cork! As a local, I’m always thrilled to support top-quality venues, and this one truly stands out. I went with my brother and we had a brilliant time from start to finish. We saw five different comedians, each bringing something really different to the stage. A big shoutout to Brian, who runs the venue — he’s a genuinely lovely guy and clearly puts his heart into making City Limits one of the best comedy clubs in Ireland. If you're looking for the best comedy night in Cork, whether you're local or visiting, this is the place to go. We’ll definitely be back soon!

（Google による翻訳）弟とシティ・リミッツのショーに行って、最高に楽しかった！コメディアンはみんなすごく面白くて、オーナーもすごくいい人だった。地元の人にも観光客にも絶対におすすめ！ （原文） Me and my little brother went to a show at City Limits and we had a blast! The comedians were really funny, and the owner is a really nice guy. Would definitely recommend to locals and visitors alike!

（Google による翻訳）毎年アイルランドで休暇を過ごすたびに、この会場を訪れています。2回目の来場権をかけてコンテストに応募したのですが、当選の連絡をもらった時の興奮は想像に難くありません。才能あふれる様々なコメディアンが出演し、素晴らしい夜となりました。 コークを訪れるなら、ぜひ訪れてほしい場所です。 2026年が待ち遠しいです。 （原文） We visit this venue every year when we are in Ireland on holiday. We entered a competition on the chance of getting a second visit in. Imagine our excitement when we were contacted to say we had won. The evening was amazing with such a wide mix of very talented comedians. This place is a definite to do for anyone visiting Cork. Looking forward to 2026.

（Google による翻訳）何度かシティリミットに行ったことがありますが、また来たいと思っています。大笑いできて、雰囲気も良く、コメディアンも良かったです。こぢんまりとした店内は、（コンサートのような）人混みが苦手な私たちには最高でした。パブの代わりにもなります。ジャズの週末に訪れましたが、雰囲気がとても気に入りました。強くお勧めします。ドリンクを注文している時も、バーテンダーと大笑いしました。 （原文） We went to city limits on few occasions and we will be back.had a good laugh, great atmosphere,good comedians, small places which is great as we don't like the crowds (like in concerts). Good alternative to pubs. We're there for during Jazz weekend and we so such preferred the atmosphere there. I highly recommend. Even when I was ordering a drink I had such a laugh with the bartender.

（Google による翻訳）7月にコメディクラブで開催されたベスト・オブ・コーク・サマー・シリーズで、素晴らしい夜を過ごしました。7人のコメディアンがパフォーマンスを披露し、皆素晴らしいパフォーマンスで観客を魅了し、あっという間に2時間が過ぎました。クラブの雰囲気も素晴らしく、バーのドリンクメニューも充実していました。ブライアンとチームの皆様に心から感謝します。ぜひ一度お越しください。キース＆エオインより （原文） We had a great night at the Best of Cork Summer Series at the Comedy Club in July. There were seven different comedians performing on the night and all were brilliant, kept the crowd entertained and the two hours flew by. The atmosphere in the club is lovely and the options at the bar are great. Special thanks to Brian and all the team and we would highly recommend a visit. Keith & Eoin.

（Google による翻訳）シティ・リミッツは初めてでしたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。コメディアンはポール・クロウリー、マイケル・ザ・バーテンダー、そしてコリン・マーフィー。会場の雰囲気は最高で、コメディアンたちは本当に面白かったです。入店した瞬間から、スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれました。コメディアンは皆、独自のスタイルと視点を持つ一流でした。笑いすぎてお腹が痛くなりました！楽しい夜を過ごしたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） First time in City Limits and it did not disappoint. Comedians were Paul Crowley, Michael the Bartender and Colin Murphy. The atmosphere was electric, and the comedians were hilarious. From the moment I walked in, the staff were friendly and welcoming. The comedians were all top-notch, with unique styles and perspectives. I laughed so hard my stomach hurt! I'd highly recommend checking it out if you're looking for a fun night out.

（Google による翻訳）アメリカから来た際に、ここでショーを観ることができて本当に嬉しかったです。素晴らしい時間を過ごしました。素晴らしいパフォーマンスと笑い声、そしてオーナーとの出会いも素晴らしかったです。オーナーはとても親切で、この体験をさらに楽しいものにしてくれました！10点満点中10点です！ （原文） Had the absolute pleasure of getting to catch a show here while visiting from the US. Had a phenomenal time, great acts, laughs, and got to Meet the owner who was so hospitable and made the experience even more fun! 10/10 recommend!

（Google による翻訳）初めてここに来ましたが、通りかかったときに立ち寄って、ただ見たかっただけです。 バー自体は素晴らしく、非常に四角く、大きな暗い箱の中で飲んでいるように見えます。装飾は美しく、バーカウンターとその後ろはとても素敵です。バーの後ろに配置されたグラスは美しく見え、スタッフはとてもフレンドリーで効率的でした。 では、どこで星を失うのか。 バー自体は、ある種のクラブ/ディスコ/コンサート会場である2階のメイン会場に行くときにのみ行く場所のように思えます。 1階にはトイレがないのが難点で、部屋には自然光や空気がほとんどありません。ここの空気は何もせずにただそこにぶら下がっているようなものです。エアコンはありますか？知るか。 その観点からすると、それは私の好みではありません。 その他のマイナス点は、バドのボトルに 6 ユーロ請求されたことです。 3か月ぶりの一杯ということで、特に200メートルも離れていない別のパブでほぼ同じ値段でドラフトで飲めるのに、そんな値段でセッションする気にはなれない。 いつかクラブ内の何かに行ってみたいと思っていますが、それ以外では、バーの方が光と空気が多い方が好きです。 （原文） First time in here, popped in as I was passing and just wanted a look. Bar itself looks great, very square, like drinking in a big dark box. Decor is beautiful, bar counter and behind very nice. Glasses arranged behind bar looked beautiful, staff very friendly and efficient. So, where does it lose its stars. The bar itself strikes me as a place you only go when going to the main venue upstairs which is some kind of club/disco/concert venue. There is no toilet on the ground floor which is a pain and very little natural light or air in the room. The air in here just kind of hangs there doing nothing. Have they air conditioning? Who knows. From that point of view it just wouldn't be my cup of tea. Other negative, got charged €6 for a bottle of Bud! First drink in three months, wouldn't encourage me to have a session at those prices, especially when I could get it on draft in another pub less than 200 metres away for virtually the same price. Would like to go to something in the club sometime just for a look but other than that I just prefer more light and air in a bar.

（Google による翻訳）私がこれまでライブ音楽を見た中で最高の音楽会場。 2階の劇場 - どの席も良い席でしたが、場所は混雑していました - 問題はありませんでした、5人の非常に才能のあるバーテンダーがそれを動かし続けました。決して 1 ～ 2 分以上待つことはありません。古典的な劇場の雰囲気、いたるところにソファがあり、この場所については十分に言うことができません。ここで演奏されるあらゆる音楽活動に強くお勧めします。 （原文） The absolute best music venue I have ever seen live music at. Upstairs theater - every seat is a good one, the place got jammed - no peoblem, 5 very talented bartenders kept it moving. Never more than a minute or two wait. Classic theater ambiance, couches everywhere, I can't say enough about this place. Highly recommended for any musical act that plays here.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気とリーズナブルな価格で美味しいカクテルが楽しめました。次回コークに来たら必ずまた来ます。 （原文） Loved the place, great cocktails with reasonable price, great atmosphere. Will definitely come back next time I'm in Cork

（Google による翻訳）°ここはピクルスが美味しい° ホットソースはありませんが、ご持参ください。 バーテンダーのスティーブは本当に素晴らしい人です。 気さくで親切な彼は、素敵な夜を過ごすのにまさにぴったりです。 ホットソースを持って戻ってきて、彼と*Google検閲済み*の会話ができて嬉しいです :^) カナダから乾杯🫶🍻 （原文） °THIS PLACE DOES PICKLE BACKS° No hot sauce though bring your own Steve behind the bar is an absolute gem of a human. down to earth, kind exactly what is needed in a nice night out excited to be back with hot sauce to shoot the *google censored this word* with him :^) Cheers from Canada 🫶🍻

（Google による翻訳）休憩バーパブ、パビリオンまたはパブ。当然の5つ星です。インターミッションのインテリアは本当に素晴らしいです。第一印象は素晴らしく、まるで違う街に来たような気分になります。 絵のように美しい環境と好みのドリンクを楽しみながら、かなりの時間そこに座ることができるように本当に変わりました。ビール、ミネラル、カクテル。素晴らしい雰囲気、素晴らしいスタッフ、これらの会場がもっと利用できるはずです。 階下には、もうあまり見かけなくなったビニールデッキを演奏する DJ もいます。 2階の会場は壮観で、訪れる場所のリストに加えていただければ、決してがっかりすることはありません。素晴らしい仕事だ！ （原文） Intermission bar pub also the pavilion or the pav. A well deserved 5 stars. The interior of Intermission is absolutely fabulous. First impressions are fantastic, it is like walking into a different city. It truly has transformed you could sit there for quite some time enjoying the picturesque surroundings and drinks of your choice. A beer a mineral a cocktail. More of these venues should be available, great atmosphere great staff. There is also a DJ downstairs that plays vinyl decks you won't see many of them around anymore. The upstairs venue is spectacular add this to your list of places to visit you won't be disappointed. Great job!

（Google による翻訳）素晴らしい隠れた名店。この場所と最高のカクテルが大好きです。「da func」というカクテルをまた作ってほしいです。ポップコーンシロップとポートワインが最高でした。最高です。 （原文） Amazing secret little Gem. Love this place and awesome cocktails. All they need to do is bring back "da func" cocktail which was amazing. Popcorn syrup and port. Fantastic

（Google による翻訳）素敵なバー。内装もクールで、ニューヨークの雰囲気が漂います。 屋内と屋外の席があります。 スタッフもとても親切です。 ドリンクもサービスも最高でした。 とても楽しいひとときでした。また訪れたいですし、おすすめです。 （原文） Lovely bar, decor is cool and has New York vibes Indoor and outdoor seating available Very nice staff Good drinks and service Enjoyed the experience, would visit again and would recommend

（Google による翻訳）会場は良さそうですが、ほとんど空の場合もあります。欠点は、依然として入場料を払わせられることです。立ち上がって誰もいないことに気づいたとき、大きな失望に終わることです。 （原文） The venue looks good, however sometimes it is almost empty. the down side is that they will still make you pay the entrance and when you get up and realize that there is nobody in ends up in a big disappointment.

（Google による翻訳）パーティーの 24 時間前未満で予約がキャンセルされたのは、...貪欲... の後に大規模なパーティーが予約されていたためであり、彼らのコミュニケーション スキルと対応力は 1* にも値しません...避けてください。 本当に恥ずべきことだ。 （原文） Booking cancelled less than 24hr before the party because bigger party was booked after ...greedy... and their communication skills and responsiveness don’t even deserve 1*...avoid. Disgrace really.

（Google による翻訳）小さなダンスエリアがありますが、トイレへのアクセスが妨げられます。 ここは深夜営業のバーなので、他のパブが閉店した後は高価です。 喫煙エリアは非常に小さく、通常は混雑しており、通りに面しています。 バーへの車椅子用スロープ入り口がありますが、重い二重ドアもあります。 （原文） Has a small dancing area but this blocks access to the toilets. Expensive prices after the other pubs close as this is a late night bar. Smiking area is very small and usually packed and faces onto the street. Has wheelchair ramp entrance to bar but also heavy double doors.

（Google による翻訳）今年の初めに屋内で酔いすぎて、停電モードになっているときに警備員が一緒に行く友人を見つけられずに追い出されました（ほとんどの苦情は警備員に関するものなので当然のことですが）私は警備員の責任ではないので外に連れ出されて放浪しました。 （原文） Earlier in the year got too drunk while inside and was kicked out while in blackout mode without the security finding any of my friends to go with me (Unsurprising as most complaints are about the security) Brought me outside to wander off as I wasn't their responsibility.

（Google による翻訳）私のためではありません。非常に若い群衆がおり、最上階の 2 階で喫煙しています。二度と戻らないでしょう。 （原文） Not for me. Very young crowd and smoking on the top 2 floors. Wouldn't go back again.

（Google による翻訳）素晴らしい夜を過ごしてください。両フロアに優れた DJ がいます。喫煙エリアは非常に混雑します。 （原文） Great night out good DJs on both floors smoking area gets very busy

（Google による翻訳）せいぜい深夜まで営業するバー。スタッフは親切だが、混雑管理の訓練は受けていない。 （原文） It's an okay late bar at best. The staff are nice but untrained in crowd management.

（Google による翻訳）店内の雰囲気が本当に変で、危険な感じがしました。値段も高すぎたし、音質も悪かったです。 （原文） really weird vibe in there, felt unsafe. everything was overpriced, too and the sound quality was bad.

（Google による翻訳）非常に多様な音楽が流れる単一の雰囲気。ダリではとてもシンプルで、好きか嫌いかのどちらかです。いつも満員ですが、ジャケットやコートは2ユーロで部屋に預けることができます。特に寒いアイルランドで大きなダウンジャケットを着て出かけるときに非常に実用的です。 （原文） Une seule ambiance, avec des musiques très variées. Au Dali c'est très simple, soit vous aimez soit vous n'aimez pas. C'est toujours rempli, vous avez la possibilité de laisser votre veste ou manteau dans une pièce pour 2€. C'est très pratique surtout quand vous sortez avec de grosses doudounes dans le froids de l'Irlande.

（Google による翻訳）この場所に住んで、そこで行われるエンターテイメントはコークではユニークです。 （原文） Live this place and the entertainment it runs is unique in Cork.

（Google による翻訳）素晴らしい代替会場。まさにコルクが必要としているものです。素晴らしい音楽、素晴らしいサウンドシステム、そして常に新しいことが起こっています。 （原文） Fantastic alternative venue. Exactly what Cork needs. Great music, amazing soundsystem and always something new happening too!

（Google による翻訳）ちょっとした音楽とアルコール飲料を楽しむのに最適な場所でした。後で珍しい経験をしましたが、誰かが私にくれた白いスマーティーを食べることはお勧めしません。 （原文） It was a nice place for a bit of music and an alcoholic beverage, I wouldn't recommend eating the white smarties that someone gave me though I had an unusual experience after.

（Google による翻訳）クールな会場。中央。飲み物は高すぎます。 （原文） Cool venue. Central. Drinks are overpriced.

（Google による翻訳）大好きです♥️ （原文） Love them ♥️

▶︎時　　間：15時頃 ▶︎混雑状況：祝日に行きましたがとても空いていました。 ▶︎内　　容：私が行った際は、ガイドさんに案内していただいたのでしっかりと内容は把握できましたが、ガイドなし（個人）で行った場合は、説明板なども少なく理解が難しいかも知れません。ですが、しっかりと雰囲気は味わうことができます。混雑もしていないので、他人に左右されずゆっくりと回れるでしょう。お土産屋さんも、ありますが比較的どこでも売ってそうなもの。また、少しアクセスが難しいので時間を持って行動されることをオススメします！ Have a nice trip!

昔牢屋だった所が今は博物館になってます。9ユーロは、この内容にすれば少し高めな気がしますが、本を盗んだだけで一生仕事につけないなどの厳しい刑罰が昔あったことを物語ってました。

（Google による翻訳）訪れる価値は十分にあります。本当に楽しかったです。様々な言語の音声ガイドが利用できます。また、様々な言語で解説が書かれた地図ももらえます。インタラクティブな要素も含め、非常によくデザインされています。あらゆる年齢層の方が楽しめると思います。 （原文） Der Besuch lohnt sich. Uns hat es sehr gut gefallen. Man kann sich einen Audioguide in verschiedenen Sprachen nehmen. Man bekommt aber auch eine Karte mit Erklärungen in verschiedenen Sprachen. Es ist richtig toll gestaltet auch mit interaktiven Sachen. Für Groß & Klein wirklich interessant.

（Google による翻訳）とても美しい刑務所です。オーディオガイドは2ユーロ追加で購入できるので、ぜひお勧めです。内部では実在の人物が登場する再現劇があり、実話に基づいたオーディオガイドのおかげで、より深くその雰囲気に浸ることができます。 刑務所の一角だけ見学した後、庭園を通って施設全体を散策できます。刑務所の裏手にある庭園からは、刑務所の病院を外から見ることができます。2階には小さなラジオの展示があります。 （原文） Prigione molto bella, consiglio l’audioguida assolutamente, costa solo 2€ in più. All interno ci sono delle rappresentazioni con dei personaggi realmente esistiti e grazie all’audio guida che ti racconta la vera storia riesci ad immergerti nell’ ambiente ancora di più. È possibile visitare solo un ala della prigione ed è possibile poi circumnavigare tutta la struttura passando dal giardino, dove alle spalle della prigione sempre nel giardino è possibile vedere da fuori la struttura adibita a ospedale della prigione. Al piano superiore c’è una piccola mostra della radio.

（Google による翻訳）本当に魅力的な場所です。部分的に修復されており、ここで投獄されていた人々の生活がどのようなものだったのかを深く理解することができます。さらに、犯罪と刑罰に対する私たちの考え方がどれほど進歩してきたかを示しています。私たちは1人11ユーロでセルフツアーに参加しましたが、とても考えさせられる場所でした。 （原文） Really fascinating place. Its been partially restored, and gives you a great understanding of what life would have been like for those incarcerated here, plus it demonstrates how far we have come in our approach to crime & punishment. We did the self tour for 11 euro each, and it was a very thought provoking place to visit

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしい場所です。 刑務所の正面に少しだけ駐車スペースがありました。 音声ガイドでは、刑務所の歴史に関する貴重な情報に加え、そこで過ごした多くの囚人たちの物語を聞くことができました。 刑務所は部分的に改装され、元の建物が今も残っており、見渡す限り美しく調和しています。 （原文） Terrific place to visit. There was a small amount of parking available directly out the front of the Gaol. An audio guide provided valuable information on the history along with stories of many prisoners that spent time there. The Goal was partially refurbished which blended in well with the original building still in place and visible.

（Google による翻訳）日帰り旅行に最高の場所です！コーク市刑務所は歴史が豊かで、他に類を見ない場所です。ガイド付きツアーを予約したのですが、ガイドのクロエさん（スペルが合っていれば良いのですが！）はとても詳しく、楽しく、親切でした。普段は長時間じっとしていると落ち着かないのですが、この45分はあまりにも面白くてあっという間に過ぎてしまいました。何か楽しいことを探している方には、ぜひおすすめです！ （原文） Fantastic place to go for a day out! The Cork City Gaol is very rich in history, and there's really no other place like it. We booked a guided tour, and the tour guide (Chloe - I hope this is the right spelling!), was very informative, engaging, and friendly. I usually get antsy if I have to stay still for long periods of time, but that 45 minutes flew by so fast because of how interesting it was. Highly recommend to anyone looking for something to do!

（Google による翻訳）このレストランに立ち寄りました。雰囲気は良く、とてもレトロな感じでした。料理も美味しかったのですが、特に特別なものではありませんでした。サービスはとても遅く、4人での値段は高めでした。4品（ハンバーガー2つ、フィッシュアンドチップス1つ、ラムのマリネ1つ）とデザート2つ（クランブル1つとクレームブリュレ1つ）、そしてビール1杯で104ユーロでした。必ずしもお勧めできるわけではありませんが、もっと良いお店は見つかると思います。でも、この街は訪れる価値はあります。 （原文） Nous nous sommes arrêté dans ce restaurant et l'ambiance sympa, tres vintage, le repas était bon mais rien d'extraordinaire. Le service etait très long et son prix cher pour 4 on a payé 104 euros pour 4 plats (2 burger, 1 fish and chip et un agneau mariné) et 2 desserts (1 crumble et une creme brûlé) avec 1 bière. Je ne recommande pas forcément, je penses qu'on peut trouver mieux mais la ville est sympa à visiter.

（Google による翻訳）このパブで過ごした時間は、コーク旅行をさらに素晴らしいものにしてくれました。雰囲気は素晴らしく、スタッフも素晴らしかったです。土曜日はライブバンドの演奏で、活気あふれる楽しい雰囲気の中で素晴らしい夜を過ごしました。とても楽しかったので、日曜日にリバプールの試合を観戦しにまた戻ってきました。これもまた素晴らしい体験でした。また必ず来ます！ （原文） Visiting Cork was made even better by our time at this pub. The atmosphere was incredibly welcoming, and the staff were fantastic. We had a brilliant night on Saturday with a live band that created such a lively and fun vibe. We enjoyed it so much that we came back on Sunday to watch the Liverpool game, which was another great experience. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）昨晩、クランシーズに立ち寄って軽食をとりました。温かくフレンドリーな接客で、スタッフは夜を通して明るく素敵な対応をしてくれました。 前菜として、ハムホックのコロッケ、ポテトとチェダーチーズのボンボン、ヒッコリーのバーベキューウィングはどれも美味しく、ビールとビーミッシュと一緒にいただきました。ルバーブブレッドとベタープディングで締めくくりは最高でした。 とても素敵な雰囲気で、美味しい料理もさることながら、温かいサービスも素晴らしかったです。 （原文） We popped into Clancy’s last evening for a bite where we had a warm, friendly reception and the staff were cheerful and lovely through the evening. As appys the ham hock croquettes, potato and cheddar bonbons and hickory bbq wings were delicious and enjoyed with beer and beamish. The rhubarb bread and better pudding was a nice finish. Very nice ambience where the delicious food was outdone only by the welcoming service.

（Google による翻訳）立ち寄ってビールと軽食を楽しむのに最適な場所です。スタッフは皆、とても親切で、いつも気を配ってくれます。料理は驚くほど美味しく、ボリュームもたっぷりでした。また必ず来ます。 （原文） Great place to stop and have a pint and a bite. Staff are all incredibly attentive and always take care of you. Food was out of this world with very generous portions. We will definitely be back.

（Google による翻訳）クランシーズで「コルク・オン・ア・フォーク」のギネス試飲体験をしてきました。スタッフは知識豊富で、イベント自体もとても楽しく、興味深い体験ができました。参加者全員がビールを注いで、自分の写真に絵を描くことができました。司会のショーンさんは知識が豊富で、とても魅力的で、ギネスにまつわる話で私たちを魅了し続けてくれました。 （原文） I went to Clancy's for the Cork on a Fork Guinness tasting experience. The staff were knowledgeable and the event itself was great craic, with interesting experiences and we all got to pull a pint and put our own image on it. The host, Sean was very knowledgeable and engaging and kept us all interested in stories about Guinness!

（Google による翻訳）なかなか良い場所で、脇に素敵な隅っこもあります。あまり混んでいませんでしたが、私たちは早めに到着しました。壁掛けも素敵でした。 （原文） Decent place, some nice nooks off the side. Wasn't too busy but we were there earlier. Cool wall hangings.

（Google による翻訳）最高のバーでした！ドリンクも美味しく、雰囲気も良く、スタッフも親切で、ライブミュージックと巨大な回転する魚も素晴らしかったです！食事はしませんでしたので、料理の評価はできません。 （原文） What a great bar! Good drinks, good atmosphere, nice people, live music and a giant, cycling fish! Didn't eat there, so haven't rated the food.

（Google による翻訳）入場無料。ギャラリーは 2 つのフロアに分かれており、定期的に新しい展示品が入荷されます。監視付きの子供向けのお絵かきコーナーもあります。街の真ん中でとても興味深いです。隣接する駐車場からもアクセスしやすいです。 1階には安価なカフェがあります。しかし、現在は改装工事のため3年間休業中。 （原文） Eintritt kostenlos. Die Gallerie ist auf 2 Etagen verteilt und erhält regelmäßig neue Ausstellungsobjekte. Eine Malecke für Kinder mit Betreuung ist vorhanden. Sehr interessant inmitten der Stadt. Gut vom angrenzendem Parkhaus zu erreichen. Im EG ist ein preiswertes Café integriert. Derzeit allerdings für 3 Jahre wegen Umbau geschlossen.

（Google による翻訳）クロフォード美術館を訪れた時の体験をまとめたYouTube動画レビューを作成しました。「@travellingtourist クロフォード美術館」で検索して、この観光名所を訪れた時の完全なレビューをご覧ください。 （原文） I created a video review on YouTube of our visit to Crawford Art Gallery that shows our experience. Check that out by searching for "@travellingtourist Crawford Art Gallery” to see a complete review of our visit to this tourist attraction.

（Google による翻訳）コークのクロフォード アート ギャラリーは市内中心部にある貴重な場所なので、近くにいたらいつでも簡単に訪れることができます。現在開催中の展覧会「ソースから見るまで」は必見で、絵画、素描、彫刻、版画の見事なコレクションが展示されています。たとえ芸術があなたの情熱ではなくても、私のように知識のある人と一緒に行くことで経験が豊かになり、訪問がより有意義なものになりました。 ギャラリーへの入場は無料で、展覧会の画像を使った子供向けの塗り絵や鉛筆も用意されています。これは素晴らしい心遣いで、訪問後も子供を楽しませてくれました。ギャラリー自体は美しい歴史的な建物の中にあり、その建築だけでも訪れる価値があります。芸術と建築の愛好家にとって、クロフォード アート ギャラリーは、新しい展示を見るために繰り返し訪れる価値のある必見のスポットです。 （原文） Crawford Art Gallery in Cork is a gem in the city center, making it easy to visit whenever you're nearby. The current exhibition, "From Source to See," is a must-see, showcasing a stunning collection of paintings, drawings, sculptures, and prints. Even if art isn't your passion, the experience can be enriched by going with someone knowledgeable, as I did, which made the visit much more meaningful. The gallery is free to enter, and they provide coloring booklets and pencils for children, featuring images from the exhibition. This is a great touch that kept my child entertained even after our visit. The gallery itself is housed in a beautiful historical building, and the architecture alone is worth the visit. For art and architecture lovers, Crawford Art Gallery is a must-visit spot that deserves repeat visits to catch new exhibitions.

（Google による翻訳）現代コークの偉大な創設者の一人であるクロフォードの歴史だけでも偉大です。ギャラリーには、非常に歴史的で素晴らしい芸術作品がいくつか展示されています。 このギャラリーを特別でユニークなものにしているのは、寄付に基づいて入場無料であることです。周りではそんなことをしているところはあまりありません。 あらゆる人に向けたアートのセレクションとセンスを備えています。計画されている建物の新しい拡張は素晴らしい追加となるでしょう。 今のところ、ヨーロッパ各地のギャラリーと比較すると、3 * を獲得する必要があります。 カフェの営業時間については事前にチェックすることもできます。 忙しく保つために関係者全員が行った素晴らしい仕事。ガイド付きツアーも利用できます。あるいは、自分自身の周囲を不思議に思ってみましょう。こちらも入場無料。 強くお勧めします。都市にとって素晴らしい。 （原文） One of the great founders of modern Cork the history of Crawford alone is great. The Gallery hosts some very historic and amazing art pieces. What makes this Gallery special and unique is that it is free entry relying on donations. Not many places around do that. With a selection and taste of art for all. The new extension to the building that is planned will be a great addition. For now comparing to Gallery's around Europe it would have to get a 3 * It also has a cafe check ahead for opening times. Great work done by all the people involved in keeping it busy. Guided tours are also available. Or wonder around yourself. Also free entry. Highly recommended. Great for the City.

（Google による翻訳）素敵な展示スペースを備えた建築的に素晴らしい建物。 2024 年半ばから 2 年間の改修プログラムが予定されているため、すぐに到着して楽しんでください。現在のタペストリー/カーペットの展示は本当に素晴らしいです。 （原文） Splendid building architecturally with lovely exhibition spaces. It is about to undergo a 2 year refurbishment program from mid 2024 so get there soon and enjoy. The current exhibition of tapestry/carpets is absolutely amazing.

（Google による翻訳）とても素敵ですが、小さいギャラリーです。子どもたちが創造力を発揮できるスペースもあり、子どもたちの写真も展示されています。入場は無料です。雨の日に訪れると良いでしょう。 （原文） It is a very nice but small Gallery. They also got some space where kids can be creative and their Pictures are exhibited also. Entry ist free. A good idea to visit at a rainy day.

（Google による翻訳）このギャラリーが大好きです!! なんと素晴らしい、多様なコレクション、思慮深く展示されており、とても快適な空間です。他のより伝統的な肖像画の中で、素晴らしいヴィクトリア・ラッセルのフィオナ・ショウの肖像画に出会ったときは、まるで古い友人に出会ったようでした。 （ラッセルの女優の別の肖像画はナショナル・ギャラリーにあります - 素晴らしいです！）。しかも無料です！ （しかし、寛大な寄付をする価値は非常にあります！）。街に戻ったらまた来ます！ （原文） Love this gallery!! What a great, diverse collection, thoughtfully presented and such a comfortable space. Encountering the wonderful Victoria Russell portrait of Fiona Shaw among other more traditional portraits was like running into an old friend! (Russell’s other portrait of the actress is in the National Gallery- stunning!). And it’s free! (But very worth a generous donation !). will return when I’m back in town!

Love the anbience

（Google による翻訳）クールなインダストリアルな雰囲気を備えた素晴らしいリラックスした雰囲気。 友人とリラックスしたり、試合を観戦したり、楽しく気楽な雰囲気の中で新鮮な一杯を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Great laid-back vibe with a cool industrial feel. It's a perfect place to relax with friends, catch a match, or just enjoy a fresh pint in a fun, easygoing atmosphere.

（Google による翻訳）コークで4日間過ごしましたが、少なくとも3回はここに立ち寄りました。ドリンクと料理の品揃えも素晴らしく、雰囲気も最高でした！この地域にいらっしゃる方はぜひ訪れてみてください。きっと満足できるはずです。 （原文） Spent four days in cork and must of popped in here atleast three times, great selection of drinks/food with a great atmosphere! It's a must visit for anyone in the area, you won't be dissapointed.

（Google による翻訳）コークの中心部にある素晴らしい醸造所。ライジング・サンズ・ブルワリーでは、あらゆる好みに合うクラフトビールを幅広く取り揃えています。いくつか試してみたい方は、テイスティングオプションを注文することをお勧めします。3種類の小瓶ビール（カニャスなど）が提供され、お気に入りを見つけるのに最適です。 特に気に入ったのはハドサムとリデンプションですが、街のシンボルとも言える定番のビーミッシュも提供しています。雰囲気も素晴らしく、友人と行くのにも、ただ美味しいビールを楽しむのにも最適な場所です。強くお勧めします！ 典型的なアイリッシュパブではありませんが、様々なビールを試すのに最適です。 （原文） Excelente cervecería en el corazón de Cork. En Rising Sons Brewery encontrarás una gran variedad de cervezas artesanales, perfectas para todos los gustos. Si quieres probar varias, te recomiendo pedir la opción de degustación, donde te sirven tres cervezas pequeñas (como cañas), ideal para descubrir tus favoritas. A mí me encantaron especialmente la Hadsum y la Redemption, aunque también tienen la clásica Beamish, todo un icono de la ciudad. El ambiente es genial, y es un sitio perfecto tanto para ir con amigos como para disfrutar tranquilo de una buena birra. ¡Muy recomendable! Realmente no es el típico pub irlandés però para probar distintas cervezas esta muy bien.

（Google による翻訳）地元民ではないので、この店は前を通るまでリストにありませんでした。ところが、なんと素晴らしい発見！ 自家醸造のクラフトビールの種類が豊富で、知識豊富なスタッフが説明してくれます。種類を好きなら、3種類ずつ選べるビアフライトがおすすめです。ビールに関しては、正直に言うと世界最高のクラフトビールではありませんが、そこまで期待していませんでした。落ち着いた雰囲気と席の広さを考えると、まさにうってつけでした。 （原文） As a non-local, this place didn't come up in my list until I walked past it. And what a find! Great variety of self brewed craft beer, explained by a very knowledgeable staff. If you like choices, go for the beer flights with 3 beers each that you can choose. Beer-wise, to be completely honest, it's not the world's best craft beer, but we were not expecting that. For the chill ambiance and seating, this hit the spot.

（Google による翻訳）ライジング・サンズ・ブルワリーでの意外な体験 ライジング・サンズ・ブルワリーは、仕事帰りでも週末でも、いつも訪れるのが楽しみでした。すっかり行きつけの場所になっていました。バーのスタッフはいつもとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。一度、おもてなしへのささやかな感謝の気持ちとして、額入りのプレゼントを贈ったこともありました。私もいつも礼儀正しく、敬意を持って対応してきました。 最近訪れた時、スペインに帰国する友人に別れを告げるため、二人の友人と訪れました。私たちは外で日光浴をしながら、その瞬間を思い出すために外から短い動画を撮影しました。その時は、何も問題ないように見えましたし、実際そうでした。 数日後、買い物の後、友人と会うために再び立ち寄りました。一杯飲み、2杯目を注文しようとしたその時、予想外にも「出入り禁止」と言われました。特に説明がなかったため、かなり驚きました。午後6時に店長に連絡してほしいとだけ言われました。 一番驚いたのは、明確な理由が示されなかったことです。それまで、店長と不快なやり取りをしたことは一度もありませんでした。スタッフはいつも素晴らしいので、今回の決定は経営陣によるものだとしか思えません。もし私が外から撮影した動画が問題だったとしたら、少し理解に苦しみます。不適切な行為や迷惑行為は一切なかったからです。 結局のところ、残念ではありますが、コークには他にもリラックスしてお酒を楽しめる素晴らしい場所がたくさんあります。Rising Sonsで過ごした楽しい時間は今でも心に残っていますが、今回の経験は私を困惑させています。 （原文） A Surprising Experience at Rising Sons Brewery I’ve always enjoyed visiting Rising Sons Brewery—whether after work or on the weekends, it had become a bit of a regular spot for me. The bar staff have always been incredibly friendly and welcoming. I even gifted them a framed present once as a small thank-you for their hospitality, and I've always been polite and respectful in return. On one of my recent visits, I was there with two friends to say goodbye to someone moving back to Spain. We were sitting outside enjoying the sun and I recorded a short video from outside to remember the moment. Everything seemed fine, and it was, at the time. A few days later, I stopped by again after shopping to unwind with a pint and meet a friend. I had my first drink and was about to order a second when I was told—rather unexpectedly—that I was barred. I was quite taken aback, especially since no explanation was given. I was simply told that I’d need to speak to the manager, who would be in at 6pm. What surprised me most is that there was no clear reason offered, and up until that moment, I’d never had a negative interaction with anyone there. The team has always been great, so I can only assume this decision came from management. If the video I took from outside was the issue, I find that a bit confusing, as there was nothing inappropriate or disruptive about it. In the end, while it’s disappointing, there are plenty of other great places in Cork to relax and enjoy a drink. I still appreciate the good times I had at Rising Sons, but this experience has left me puzzled.

（Google による翻訳）彼らが作るビールはとても美味しいです。私のお気に入りはハンサム（ペールエール）です。店内は広々としていて、ランチでもディナーでもピザを楽しめます。街で一番美味しいピザではありませんが、ビールにとてもよく合います。 （原文） La cerveza que fabrican está muy buena; mi favorita es la Handsum (pale ale). El local es amplio, y tienen la opción de pizza para comer o cenar. No es la mejor pizza de la ciudad, pero entra muy bien con la cerveza 😋

（Google による翻訳）コークにある素敵なバー。ビーミッシュ、マーフィーズ、ギネスなどのドリンクをお楽しみいただけます。とてもリラックスした雰囲気で、お値段もお手頃です。 （原文） Lovely bar in Cork serving Beamish, Murphy's and Guinness and other drinks. Very relaxed, very good value

（Google による翻訳）私は何年も前にここで飲んでいましたが、その頃も今日と同じくらい忙しかったのですが、一つ違いがありました。当時、その場所は真っ白でした。磨かれたバートップ、外科的にきれいなトイレとカーペット全体が食べられます。今日、カーペットは不潔で、トイレは古くなったおしっこの嫌な臭いがします。場所全体がぼろぼろで荒廃しています。なんて残念なことでしょう... （原文） I used to drink here many years ago, back then it was just as busy as it is today ,with one difference. Back then the place was spotless. polished bar top surgically clean toilets and carpet throughout you could eat off. Today the carpets are filthy ,the toilets disgusting smelling of stale pee.. the whole place is shabby and run down.. What a shame...

（Google による翻訳）コークに来たら必ずこのバーに行きます。街で一番美味しいギネスビールの一つで、伝統的なアイリッシュパブです。雰囲気も良く、仕事の後にくつろいだり、おしゃべりしたりするのにぴったりの場所です。 （原文） I love visiting this bar when I'm in Cork. One of the best pints of Guinness in the city, it's a classic Irish pub. Great atmosphere and good place to unwind after work and have a chat

（Google による翻訳）伝統的なバーで素敵なビールを一杯。 （原文） A lovely pint in a traditional bar.

（Google による翻訳）マカーテン通りにある素晴らしい小さなパブ。注：かなり小さいので、日によってはあふれているのを見たことがあります。平日に即席の夜のビールを飲みに立ち寄ったところ、バーとテーブルに十分な座席がありました。実際に食べ物を提供しているとは知りませんでしたが、レビューに写真がいくつかありました。パイントは最高でした。私は真のアイリッシュ パブの雰囲気を味わい、特にゴールドを含むスポット ウイスキーのフルラインナップに、まともなウイスキーのセレクションがあることに気づきました。間違いなく戻ってきます。 （原文） Great little pub on Macurtain St. Note: it is rather small and I’ve seen it overflowing on certain days. Just popped in for an impromptu evening pint on a weekday and there was ample seating available at the bar and tables. I didn’t actually know that they served food, but I see some pics in the reviews. The pint was great. I dig the true Irish pub feel and I noticed a decent whiskey selection, especially the full line up of the Spot whiskies including the Gold. Would definitely return.

（Google による翻訳）友人に Dan Lowreys Bar を紹介しましたが、彼らはそれがそこにあることを全く知りませんでした。何年も経ちました。土曜の夜にジャマーズに会い、最終的にはバーの裏側を体験することができました (以前は写真を見ただけでした)。美しい古いコーク パブ私たちは二人ともとても気に入ったので、もっと頻繁に戻ってきます。 （原文） Introduced a friend to Dan Lowreys Bar,they never knew it was there & passed it over the years.Jammers on a Saturday evening,I eventually got to experience the back of the bar (only saw photos of it before).Beautiful old Cork pub.We both loved it & will be back again more often.

（Google による翻訳）一杯飲むのに最適な小さなお店です。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Great little place to grab a pint. Staff was extremely friendly and helpful.

（Google による翻訳）まず、建物自体が素晴らしいです！ 非常に独創的でユニークな国際的なアートを展示する美しい美術館です。1階には素晴らしいレストランがあります。 様々な講座やイベントも開催されています。可愛らしいミュージアムショップもあります。 （原文） To start with, the building itself is stunning! Beautiful museum with very out of the ordinary and original international art. Great restaurant on the ground floor. Offer various courses and events. Cute museum shop.

（Google による翻訳）私たちはアイルランドで最初に出会った建築物で、非常に興味深い展示をいくつか見て、最後にグルックスマン カフェでとてもおいしいマッシュルーム トーストを味わいました。 （原文） We zagen uiterst interessante tentoonstellingen, in het eerste architecturale gebouw dat we Ierland tegenkwamen, en eindigden met de lekkerste toast champignon in het Glucksman café.

（Google による翻訳）無料のアートギャラリー。規模は大きくなく、見どころもそれほど多くありませんが、展示されている作品はどれも丁寧に作られていて興味深いです。また、素敵な小さなショップもあり、様々な商品を購入できます。階段の下にはカフェとトイレがあり、入場無料です。 （原文） Feee art gallery, not huge or with lots to see, but what they do have is thoughtfully crafted & interesting. Also a nice little shop with a wide array of things to purchase. Cafe & toilets dow stairs and with free entry

（Google による翻訳）無料！素敵な建築物。ちょっと立ち寄る価値あり。ただ、ミュージアムショップはあまり好きではありませんでした。 （原文） free! Nice architecture. Worth a quick visit. I did not really like the museumshop though.

（Google による翻訳）きちんとしたギャラリー：芸術を表現するのにふさわしい、目覚めた言葉が揃っています。健康な若者には適していますが、高齢者や障害者には少し不便かもしれません。 （原文） Decent gallery: All the right woke words to describe the art. Suitable for the fit and young ,but not so easy for the elderly disabled.

（Google による翻訳）グラックスマンは、創造的な学習と視覚芸術で知られる著名な美術館です。 UCCの一部です。ウェスタン ロードの UCC の正面玄関に位置するこの場所は、展示スペース、講義施設、川沿いのレストラン、ギャラリー ショップを備えた受賞歴のある建物です。この美術館の外観建築と周囲の木々が、この場所を非常に豪華に見せています。そこでの時間を満喫しました！ （原文） The Glucksman is a prominent museum known for creative learning and visual arts. It's a part of UCC. Situated at the main entrance to UCC on Western Road, this place is an award-winning building that has display spaces, lecture facilities, a riverside restaurant and gallery shop. The outside architecture of this museum along with the trees surrounding it makes this place look exceptionally extravagant. I enjoyed my time there!

（Google による翻訳）印象的な建物と興味深い美術展示がありましたが、スペースを最大限に活用していないようでした。無料で、子供にとっては非常にインタラクティブでした。私たちが話をしたスタッフはとても親切でした。 ただし、見つけるのは簡単ではありません。そこに着くと、上階にあり、空の建物に入っているように感じられたので、開いているかどうか、展示があるかどうかはわかりませんでした。 （原文） An impressive building and interesting art exhibition, but did not seem to make the best use of space. Was free and quite interactive for kids. The staff we spoke to were very helpful. Not that easy to find though. Once there, was not sure if it was open and if exhibition was there as it was upstairs and felt like you were walking into an empty building.

（Google による翻訳）本当に素敵なパブで、そこで数時間過ごして楽しい時間を過ごすことができました。 食べ物はなかったので、コメディショーを観に来ていました。 （原文） Really nice pub, could spend a few hours there and have a nice time. Didn't have food and was there for a comedy show.

（Google による翻訳）とても素敵なバーで、スタッフもとてもフレンドリーでした。さすがコーク人ですね。 外に座って、人間観察をするのにぴったりです。年齢も国籍もバラバラな人たちが集まっています。 風が吹くと少し肌寒いので、ジャケットをお持ちください。もしかしたら、私の年齢のせいかもしれませんが。 でも、私の年齢についてはここでは触れません。デリケートな話題だということだけは覚えておいてくださいね。 :-) （原文） Very nice bar and the staff were very friendly, as you'd expect from Cork people. Sit outside - it's great for people watching. There's a good mix of ages and nationalities there too. Bring a jacket with you because it can get a little chilly if there's a breeze - or maybe that's just the age I'm at! But let's not talk about my age here - just know that it's a sensitive subject. :-)

（Google による翻訳）素敵な小さなバー。座席は快適で、ドリンクも美味しく、フレンドリーな人たちばかり。夜遊びで既に食事を済ませていたので、食事はしませんでしたが、メニューがあればきっと美味しいものが見つかると思います。 （原文） Lovely little bar. Comfy seating, good drinks and friendly people. I didn't have any food, as was on a night out and had already eaten, but I'm sure of they have a menu, it's likely to be a good one.

（Google による翻訳）コーク市内を散策した日には、ここはまさに素敵な場所です。ビールを数杯飲みに立ち寄りました。外の景色を眺めるには最高の場所で、リラックスした雰囲気でした。店内は美しく、ビールは新鮮で、ドリンクをサービスしてくれる女性スタッフも親切でした。 （原文） What a lovely spot to stop in at on a day floating around cork city. Stopped in for few pints, great spot outside to watch the world go by, relaxed atmosphere. Inside was beautiful. Pints so fresh and ladies serving drinks were friendly.

（Google による翻訳）爽やかなドリンクを飲みながら、ゆったりとくつろぎ、周りの景色を眺めるのに最適な場所です。 （原文） Great place to unwind and relax with a refreshing drink and watch the world pass by

（Google による翻訳）ここで食事をしていないので、料理についてはコメントできませんが、私にサービスを提供してくれたスタッフは失礼で、支払い端末を通り過ぎて立ち去り、お礼も笑顔もありませんでした。私のような人間があなたのひどい接客スキルに金を払っているからこそ、あなたはこの仕事に就いているのだと言いたかったのですが、彼女はバーの後ろの仲間と噂話をするために逃げ出してしまったので、一体何の意味があるのでしょうか。トイレはひどく汚くて気持ち悪かったです。スタッフが後ろのポケットから携帯電話を取り出す時間を減らせば、もう少し笑顔が見られるかもしれません。 （原文） Didn't eat here so can't comment on the food but the staff member who served me was rude and passed the terminal for my payment and walked off no thank you or a smile I wanted to say your in a job because of people like me paying for your rubbish customer skills but what would be the point as she had done a runner to gossip to her mate behind the bar. And the toilet disgusting and dirty perhaps if the staff spent less time pulling their mobiles out of their back pocket might help them smile a bit more

（Google による翻訳）ここで素敵なアイリッシュコーヒーをいくつか飲みました。スタッフはとてもフレンドリーで気が利いていました。雰囲気はリラックスしていてクールでした。人間観察には良い場所です。 （原文） Had a couple nice Irish coffees here. Staff was very friendly and attentive. Vibe was laid back and cool. Good place to people watch.

（Google による翻訳）国内を旅行していて、コークに一泊しました。観光スポットはいくつかありましたが、もっと地元の雰囲気を味わいたかったんです。このパブは期待を裏切りませんでした！バーテンダーはフレンドリーで魅力的でしたし、地元の人たちも社交的で、私たちの話に興味を持ってくれて、他の地域への旅行のヒントを教えてくれました。パドレイグは面白くて、とても魅力的でした！もっとコークに滞在する計画を立てておけばよかったです。西側を観光するために、また必ず来ます。 （原文） I’ve been touring the country and we had an overnight stay in Cork. We found the tourist spots but wanted a more local experience. This pub didn’t disappoint! The bartenders were friendly and engaging, the locals were outgoing, interested in our story and provided insight to other areas for our travels. Padraig was funny and easy on the eyes! Wish we had planned more time in Cork. Will definitely be back, for the west side.

（Google による翻訳）素晴らしいパブ、聖パトリックの日の素晴らしい雰囲気。 🍀。奥の部屋の小さなバーに女の子がいました。彼女は素晴らしかったです。彼女は足が速い。みんなが何を飲んでいるのか知っていました。満員だったが、彼女はそよ風のように通り抜けた。 ❤️🍻 （原文） Amazing pub, great atmosphere for St. Patrick's day. 🍀. There was a girl at the small bar at the back room. She was amazing. Quick on her feet. Knew what everyone was drinking. It was packed and she sailed through like a breeze. ❤️🍻

（Google による翻訳）私はコフラン（素晴らしいパイント）が大好きですが、ライブ会場については一言言わなければなりません。昨日ルカ・ブルームに行ったのですが、セットアップが最悪でした。ルカに会えたのは良かったのですが、途中で帰らざるを得ませんでした。まず、狭いスペース（着席式のライブ会場）に椅子が多すぎました。それに、蒸し暑さもかなりありました。そのため、私たちは身動きが取れないほど汗だくになって押し込まれていました。しばらくすると汗が噴き出し、動けないでひどく苦しみました。おまけに、椅子が連結されておらず、誰でも自分の椅子を後ろに倒すことができ、後ろにいる人を押さえつけることができました。彼らはそんなことはしないと思いますが（赤字になるので）、解決策としては椅子の列をなくすことです。そうすれば皆に少し余裕ができます。また、椅子を動かせないように連結してください。我慢できなくなり、ついに自分の列から這い出ようとした時（文字通り人の足を踏んでしまうので無理でした）、外のエリアで少しの間、落ち着く必要がありました。これまでずっとライブに通ってきましたが、こんな経験は初めてです。彼らがこれらの点を心に留めてくれることを願っています。 （原文） I really like coughlans (great pints) but I have to say something about the gig venue. We were at Luka Bloom yesterday and the set up was bad. Great to see Luka but I had to leave halfway through. First of all there were too many chairs in the small space (seated gig). It was also boiling. This meant that we were jammed in a sweat box with no room to move. After a short time sweat was pumping off us and not being able to move meant I was in agony. To top it off the chairs weren’t linked so anyone could push their chair back, pinning the person behind them. I know they won’t do it (as they’d lose money) but a fix would be to get rid of a line of chairs. This would give everyone some room. Also link the chairs so people can’t move them. When I couldn’t take it any more and finally dragged myself out of our row (couldn’t do it without literally stepping on people’s feet) I had to take a minute to calm down in the outside area. I’ve been going to gigs all my life and never had this experience. I hope they take these points on board.

（Google による翻訳）キンセールの店主からこのパブを勧められて、本当にラッキーでした！伝統音楽、雰囲気、そして常連客との会話を楽しみました。エリックとブライアンに会えて本当に嬉しかったです！ （原文） So Lucky to get this pub recommended from a shopkeeper in Kinsale! Enjoyed traditional music, atmosphere and chatting with some regulars – it was nice to meet you, Eric and Bryan!

（Google による翻訳）可愛くて居心地の良い会場。コンパクトで伝統的な雰囲気。フレンドリーなスタッフ、素晴らしい音楽とコメディのラインナップ。本当に素敵な雰囲気。 （原文） Cute cosy venue, compact and traditional , friendly staff, great line up music and comedy. Really nice vibes

（Google による翻訳）9 White Deer Brewery の素晴らしいスポットと地元産のグルテンフリービールが豊富 （原文） Unreal spot and plenty of local gluten-free beer from 9 White Deer Brewery

（Google による翻訳）2025年コーク・フォーク・フェスティバルと連動したパフォーマンスで最後に。パフォーマーと人々の密接な交流に最適な会場です。 （原文） Last there at a performance in conjunction with the 2025 Cork Folk Festival. Perfect venue for close connection between performers and people.

（Google による翻訳）私はこのパブに行ってみるかどうか迷っていましたが、アイルランドを訪れていた友人がライブ音楽の約束に惹かれて、このパブに行くことを主張しました。彼がそうしてくれて本当に嬉しいです！ Welcome Inn は屋内が狭く、屋外には素敵なテーブルがいくつかあります。一部のパーティションは、道路のすぐ近くにあることを忘れてしまうのに役立ちます。 しかし、私たちは屋内に留まることにしましたが、空いているテーブルの1つを見つけることができたのは非常に幸運でした。これは小さいですが、ミュージシャンの目の前にありました。 このデュオは、伝統的なアイルランドのリールと曲に加えて、ギターとバンジョー用に再アレンジされたいくつかの国際的な曲のミックスを非常にうまく演奏しました。 入手可能なウイスキーの品揃えは印象的ですが、アイルランド最大の蒸留所がわずか数キロ先にあることを考えると、それほど驚くべきことではありません。 客層は観光客（主にテーブル）と地元の人（主にバー）の見事な組み合わせでした。バーテンダーも地元の人々も、どのウィスキーを試すべきかについて素晴らしいヒントをくれました。 （原文） I wasn't sure about trying this pub but then a friend who was visiting Ireland insisted to, attracted by the promise of live music. I'm so glad he did! The Welcome Inn is small inside, with some nice tables outdoor. Some partitions help forgetting that one is very close to the road. We decided to stay indoor though, where we were super lucky to find free one of the tables available. This one was small but also right in front of the musicians. The duo played very well a mix of traditional Irish reels & tunes plus some international songs re-arranged for guitar & banjo. The selection of whiskeys available is impressive, which is not too surprising considering that the largest distillery in Ireland is only a few kilometers away. Clientele was a beautiful mix of tourists (mostly at the tables) and locals (mostly at the bar). Both the barman and the locals gave us some great tips on what whiskey to try.

（Google による翻訳）素晴らしいパブでした。ここでの夜は心から満喫しました。スタッフは皆とても笑顔で、雰囲気もアイリッシュパブらしく、とても温かくアットホームな雰囲気でした。ぜひ訪れてみてください。素晴らしいバンドの演奏もありました。 （原文） Fantastic pub, thoroughly enjoyed our night here. Staff are a great laugh and atmosphere is very welcoming and homely as you’d expect from an Irish pub. Highly recommend visiting here. There was a band playing who were great.

（Google による翻訳）お気に入りトップ5！ライブミュージックは最高で、男性の歌声も素晴らしかったです。ミュージシャンの名前を聞けばよかった。ああ、ビーミッシュも！クレイトンホテルのすぐ近くで、早朝から開いています。バーテンダーさんも親切でした。 （原文） Top 5 favorites! Great live music, the man's voice was great. Wish I had gotten the name of the musician. Oh and Beamish!! Just down the street from the Clayton hotel and open early as well. Bartender was nice

（Google による翻訳）美味しいビールとユニークなライブミュージック、そして他に類を見ないウイスキーのセレクションが楽しめる素晴らしいパブです！ 早朝や深夜に訪れる価値があります。 （原文） Great pub with lovely pints and unique live music performances, with a whiskey selection like no other! Early morning or late evenings worth a visit.

（Google による翻訳）コーク市のウィリアム・プランケット通りの端に、ウェルカム・インがあります。普通のリビングルームほどの広さですが、パブとしては桁外れの広さです。店内は男女で溢れ、BGMを聴きながら忙しくおしゃべりをし、割り込もうとしています。誰かが入ってくるたびに、あるいは出て行くたびに、ハグやキスが交わされ、とても感じが良くてテキパキとしたバーテンダーは、お客様に最高のサービスを提供しようと懸命に働いていました。私たち4人はすぐに席に案内されましたが、女性は席を立つどころか、別のテーブルに移動して、おしゃべりとお酒を飲み続けました。その後1時間ほどかけて飲んだビーミッシュの8パイントも絶品でした。もしこの辺りに来る機会があれば、ぜひ訪れてみてください。きっと温かく迎えてくれるでしょう。 （原文） At one end of William Plunkett St in Cork city you'll find The Welcome Inn. It's about the size of standard living room but outsized as a pub. It was full of men and women, busily chatting with background music trying to butt in. There were hugs and kisses whenever someone came in, or left, and the very pleasant and efficient barman was working his socks off to serve his customers. We were offered a seat for the 4 of us almost immediately but, instead of leaving, the lady moved to another table to continue her chatting and drinking. The 8 pints of Beamish we drank over the next hour or so were also splendid. If you are ever in the area you must check it out. You'll be made most Welcome.

（Google による翻訳）温かく迎えてくれる素晴らしいバー。コークでの短い滞在が最高のものになりました。地元の人々やバーのスタッフと楽しい時間を過ごせました。アイルランド文化を体験したいなら、ぜひおすすめします。 （原文） Fantastic warm welcoming bar. Made our short stay in Cork superb. Great craic with the locals and bar staff. Highly recommend if your looking for the Irish culture.

（Google による翻訳）偶然この場所を見つけたのですが、遠い昔の時代を体験したい方にはまさに宝物のような場所です。雰囲気は居心地がよく、アイルランドのおもてなしの精神にあふれています。地元の人々と楽しい会話が弾むこと間違いなしです。座ってリラックスしながら、アイリッシュスタウトの美味しいパイントを味わったり、ご希望であれば、最も高価なウイスキーを一杯試すのも良いでしょう。ボトルは棚の高いところに並んでおり、中には非売品と表示されているものもあります。ここはコークに残る唯一のデイパブで、オリバープランケット通りの入り口、パーネルプレイスのバスターミナルに近い側にあります。このユニークで趣のある雰囲気を味わい、本当に興味深い人々と出会いたい方は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） I came upon this place by accident but it is a treasure if you want to experience something out of an era long gone. The atmosphere is inviting, friendly typical of Irish hospitality ! You are guaranteed to strike up an interesting conversation with the locals! Sit down, relax have a nice pint of Irish stout or if you wish, even a shot of the most expensive whiskey! Those bottles are high up on a shelf and some of them are marked not for sale! This is the only Day Pub left in Cork and is located at the beginning of Oliver Plunket St. on the side close to the Bus station at Parnel Place. If you want to experience its unique and quaint atmosphere and meet genuinely interesting characters, this is definitely the place to visit!

（Google による翻訳）素晴らしい人たちに会えて、スタッフもとても親切でした👍 （原文） Met some amazing people, staff were very nice 👍

（Google による翻訳）素晴らしい環境音、ジュークボックスがあり、ロック音楽がたくさん流れています。ビールは安いです。環境は小さいですが、快適です。ギネスの価格 5.50 （原文） Ótimo som ambiente, tem uma jukebox e toca varios rocks. A cerveja é barata. O ambiente é pequeno mas agradável. Preço da Guinness 5,50

（Google による翻訳）このバーがどうなってしまったのか、本当に残念です。 以前は最高の飲み屋だったのに。 すっかり廃れてしまいました。 6ヶ月前と比べても、雰囲気がひどく悪くなっています。 行かない方がいいでしょう。 （原文） It's just sad what's happened to this bar. It used to be a great drinking spot. It's just died. Miserable atmosphere in the place compared to even 6 months ago. Best avoided.

（Google による翻訳）ウォッカ1種類を除いてほぼすべての点で完璧です。スミノフは妻がより良いものを好むため、残さなければなりませんでした。 （原文） Perfect almost in every way except on 1 type of vodka ,smirnoff had to leave because my missus prefers a better choice

（Google による翻訳）素晴らしいロックミュージックのジュークボックスと、壁にある興味深いロック関連の装飾が施された雰囲気のある小さなバー。 週末は華やかな雰囲気。 とてもフレンドリーなバーのスタッフ。 私たちが何年も行った中で最高のパブ。 ギネスの素晴らしいパイント！ （原文） Atmospheric little bar with brilliant rock music juke box and interesting rock related decor on walls. Brilliant atmosphere at weekends. Super friendly bar staff. Best pub we've been in for years. Excellent pint of Guiness!

（Google による翻訳）コークのダウンタウンに良いパブです。 オールドポップが流れ続けるのに雰囲気も良く、特に天井や古いガラス、木が本当に良いです。 （原文） 코크 시내에 좋은 펍 입니다. 올드팝이 계속 흘러나오는데 분위기도 좋고 특히 천장이나 오래된 유리, 나무가 정말 좋습니다.

（Google による翻訳）パイントを飲むのに良い場所です。素敵な雰囲気とフレンドリーなバーテンダー。 私がそこに行ったとき、それは水曜日の午後9時でしたが、バーは本当に空いていました。お客さんは3人か4人くらいかな。すぐに出されました。 推奨。 （原文） Good place for a pint. Nice atmosphere and friendly barman. When I went there, it was 9 PM, a Wednesday and the bar was really empty. Maybe 3 or 4 clients. Got served immediately. Recommended.

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスがどうなるかはわかりません。素晴らしく見えますが、遠いです。魚はとても乾燥していて、切るのが難しく、風味がありませんでした。 エンドウ豆はとても奇妙でした。 フライドポテトは大丈夫でしたが、私の好みではありませんでした（ここでは批評家ではありません） もしかしたら、悪い日に物を手に入れてしまったのかもしれない。 ではごきげんよう （原文） Not sure what happens with the fish and chips . It’s looks great but far away. Fish was so dry , hard to cut and lack of flavour. The peas were very weird. Fries were fine , however not my taste(not a critic here ) Maybe I got the things in a bad day. All the best

（Google による翻訳）コークの中心部にある、とても素敵なパブです。温かく居心地の良い雰囲気で、私たちが訪れた時も多くの人が食事を楽しんでいて、明らかに人気がありました。料理は美味しそうで、ボリュームたっぷりで美しく盛り付けられ、丁寧に作られているのが伝わってきました。今回は食べませんでしたが、とても魅力的だったので、次回近くを通った際にはぜひ試してみたいと思います。 サービスは迅速でフレンドリー、そして押し付けがましさがなく丁寧でした。すぐに居心地の良い空間にしてくれるような場所です。また来るのを楽しみにしています！ （原文） A very nice pub in the heart of Cork. It had a warm, welcoming atmosphere and was clearly popular, with lots of people enjoying meals when we visited. The food looked delicious—generous portions, beautifully presented, and clearly made with care. We didn’t eat this time, but it definitely tempted us, and we’ll be sure to try something next time we pass by. The service was quick, friendly, and attentive without being intrusive. It’s the kind of place that makes you feel comfortable straight away. Looking forward to returning!

（Google による翻訳）いい音楽、とても居心地の良いインテリア、 料理もなかなか美味しい。 様々な色と味のビールが約20種類のタップで楽しめます。とってもおすすめです。 フィッシュアンドチップス2皿、ソフトドリンク3杯、パイント1杯で4人で約50ユーロ。 （原文） Buena música, salón interior muy cómodo, Comida bastante buena. Unos 20 grifos de cervezas de todos los colores y sabores . Muy recomendable . Cuatro personas unos 50€ con dos platos de fish and chips tres refrescos y una pinta .

（Google による翻訳）残念ながら、ステーキチャバタはかなり固かったので、二度と注文したくないです。でも、彼女が頼んだハンバーガーは最高でした。ただ、キッチンの閉店時間である午後7時に1分遅れてしまったため、デザートを注文できなかったのは残念でした。 （原文） Unfortunately, the steak ciabatta was quite tough, so I wouldn’t order it again. My girlfriend’s burger, however, was excellent. Sadly, I couldn’t order dessert as I missed the kitchen closing time of 7:00 p.m. by just one minute.

（Google による翻訳）コークで初めて食事をしたお店でしたが、大正解でした。美味しい料理と素晴らしい雰囲気。フィッシュアンドチップスとスープは最高でした。 （原文） Primer sitio donde comimos en Cork y acertamos. Comida rica y buen abiente. El fish and chip y sopa estupendo

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、出てくるまでに少し時間がかかりました。ナチョスが食べたいなら、かなり量が多いので2人前を注文することをお勧めします。 （原文） Il cibo è buono, anche se ci ha messo molto ad arrivare. Se volete prendere i nachos consiglio una porzione in due perché è molto grande.

（Google による翻訳）フランス人のバーメイドは私に対してとても冷淡でした。温かみのあるフレンドリーな雰囲気は全くありませんでした。音楽もありませんでした。屋外で食事ができるので、星を一つ追加しました。レッドエールの種類がもっとあればよかったです。上記の理由で、私は食事しませんでした。 （原文） French bar maid was very short with me. Not a warm, friendly vibe at all. No music. Outdoor dining made me add an extra star. Wish they had more red ale options. I didn't eat because of the above mentioned.

（Google による翻訳）ハバナクラブのスタッフは本当に無能です。 …マナーが無い。 そこではDJだけが良い音楽を演奏しています。 素敵なクラブですが、スタッフは非常に悪いです。 ハバナのバーでこれを経験したのは2回目です。笑顔はありません。いいえ、ありがとう。彼らは誰に仕えたいか、誰に仕えたいかを考えています。スタッフを評価するとしたら、星1つ未満になります。たとえば、Bodegaではスタッフがとても親切です。 （原文） The staffs in Havana club are really incompetent. ... Don't have any manners. Only the DJ is playing good music there. Nice club but very bad staffs. It's the second time we experienced this on the bar in Havana. No smile.. No thank you, they see who they want to serve or not. If I have to rate the staffs it will be less than 1 star. The staffs are very nice at Bodega for example.

（Google による翻訳）私はこの日はお酒を飲んでいないので、警備員は私を入場させません...しかし、彼らは完全に酔っ払った未成年のティーンエイジャーに問題なく入場できます...本当にひどい...これまでで最悪の経験です。 （原文） I'm not drink this day, security not entry me... But they don't have problem entry completely drunk teeneger under age... So bad... Worst experience ever.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です!!素晴らしい観客と良い音楽。用心棒の一人が私の携帯電話を盗みましたが。笑 （原文） Fabulous place!! Great crowd and good music. Although one bouncer stole my phone. Haha

（Google による翻訳）たった今、出国証明の夜に食事の入場と音楽に15ユーロかかると聞きました、彼らはロール状のソーセージを与えました、15ユーロで、その場所は閉鎖された動物であるべきです、調査が必要だと思います （原文） Just heard leaving cert night 15€ for a meal entry and music,, they gave sausages in a roll, for 15€ the place should be shutdown animals i think there should be a investigation

（Google による翻訳）素敵なスタッフと良い雰囲気 コーク最後のナイトクラブの 1 つ （原文） Lovely staff and good atmosphere One of the last night club of Cork

（Google による翻訳）素晴らしいクラブは女性と飲み物が大好きでした。乾杯。 （原文） Great club loved the ladies and drink. Cheers.

（Google による翻訳）とてもうるさいです。 3日たっても耳鳴りが続いています。でも楽しいよ （原文） So loud. Still have tinnitus 3 days later. Good fun though

（Google による翻訳）ポテトとソーセージが乗ったピザ・ビアンカを注文しました。店員さんのおすすめだったのですが、期待を裏切られることなく満足できました。本当に美味しくて、間違いなくコークで今まで食べた中で一番美味しいピザでした。雰囲気も良く、スタッフの皆さんも親切でした。また行きたいと思っています。 （原文） I had the Pizza Bianca with potatoes/ sausage on it. It was recommended by the worker, I was not disappointed. It was really good, hands down best pizza so far in Cork. Atmosphere was also good and everyone was cordial. I am ready to go back.

（Google による翻訳）ビールを飲むのに醸造所以上に最適な場所はありませんか？ 種類が豊富なので、私のお気に入りはやはり赤いレベルレッドです また、オーダーメイドの薪窯ピザも食べることができます。 （原文） ¿Qué mejor lugar que una casa cervecera para tomarse unas? Con su gran variedad mi preferida sigue siendo la roja Rebel Red Además puedes comer pizzas hechas a la medida, al momento y a la leña.. Excelente!!

（Google による翻訳）素晴らしいビールとピザ .. 日曜の夜はクールなジャズ （原文） Great beer and Pizza .. cool jazz on sunday evening

（Google による翻訳）ちょっと一杯飲みに立ち寄ったのですが、結局何時間も滞在してしまいました。優秀なスタッフとビールの品揃え。 （原文） Popped in for a quick drink but ended up staying for hours. Excellent staff and range of beers.