グルノーブルの40番目に良いナイトライフ

（Google による翻訳）バンドやシンガーとの親密な雰囲気を味わえる中規模のコンサート会場です。素晴らしい雰囲気とフレンドリーな歓迎を受けます。 （原文） Salle de concert de taille moyenne qui apporte une belle proximité avec les groupes / chanteurs. Très bonne ambiance. Accueil sympathique

（Google による翻訳）世界中からのショーがたくさんある美しい会場。歓迎のチームとバーは素晴らしいです。 唯一の欠点は、冷たいコンクリートの上に座っているため、シートや発泡体の破片が拒否されないことです。 （原文） Belle salle avec plein de spectacles du monde entier. Equipe acceuillante et le bar est super. Seul bémol : on s'assoit sur du béton froid, des feuiteuilles ou morceau de mousse ne sera pas de refus.

（Google による翻訳）素晴らしい会場です！満席でも移動が楽です。隣のバーもとても素敵です。 唯一の欠点は、22時半で終了してしまうことです。少し早すぎます。もっと長く演奏してほしいです！ おすすめです。 （原文） Super salle ! Même quand c'est plein, on peut circuler facilement. Le bar à côté est très sympa. Seul bémol : ça finit à 22h30, c'est un peu tôt, on en redemanderait ! Je recommande.

（Google による翻訳）素晴らしいお部屋です！ おそらくこの地域全体で最高のコンサートホールです! La Belle Électrique は、そのプログラムの質だけでなく、そのレイアウトの知性でも印象的です。観客の快適さと音質のためにすべてが考え抜かれています。 グルノーブルの中心部に位置し、アクセスも容易で、臨場感あふれる温かくお祭り気分あふれる音楽体験を提供します。 音響は完璧で、どこにいてもステージの眺めは素晴らしく、全体的な雰囲気はまさに魔法のようです。プロフェッショナルで親切なチームと、品揃え豊富なバーには特に注目です。 名前の通り、活気があり、モダンで、生き生きとした部屋です。ライブ音楽愛好家にとって必見の場所です。 （原文） Une salle exceptionnelle ! Probablement la meilleure salle de concert de toute la région ! La Belle Électrique impressionne par la qualité de sa programmation, mais aussi par l’intelligence de son aménagement : tout y est pensé pour le confort du public et la qualité du son. Située en plein cœur de Grenoble, elle est facilement accessible et propose une expérience musicale immersive, chaleureuse et festive. L’acoustique est parfaite, la vue sur la scène excellente où que l’on soit, et l’ambiance générale est tout simplement magique. Mention spéciale pour l’équipe, pro et accueillante, et pour le bar très bien fourni. Une salle qui porte bien son nom : vibrante, moderne, vivante. Un lieu incontournable pour les amateurs de live.

（Google による翻訳）コンサートを聴くのにとても快適な場所です。音響も素晴らしく、収容人数もそれほど多くないので、より楽しい体験になると思います。プログラムはいつもバラエティ豊かで興味深いです。もし批判するなら、会場内のバーの運営についてです。時折、サービスが滞り、効率が悪いことがありますが、少し辛抱すれば何とかなるでしょう ;-) （原文） Un lieu très agréable pour assister à des concerts. L'acoustique y est très bonne et la capacité de la salle n'est pas trop grande, ce qui rend l'expérience plus appréciable je trouve. La programmation est toujours variée et intéressante. Si je devais émettre un bémol, c'est sur la gestion du bar intérieur à la salle, où il est parfois bien compliqué d'être servi efficacement, mais on y arrive avec un peu de patience ;-)

（Google による翻訳）この会場の隣人として、コンサートのたびに地獄のような思いをしています。 自分の通りに駐車するために住民パスを支払っているのに、ここでイベントが開催されるたびに駐車スペースを見つけることができません。人々は地域住民への敬意を全く払わず、至る所に駐車しています。その結果、私はぐるぐると車を走らせ、時間を無駄にし、時には料金を払っているにもかかわらず、家から遠い場所に駐車しなければならないこともあります。 これは間違っています。 解決策を真剣に検討すべきです。駐車規制、コンサート開催日の住民専用エリアの設置、あるいは一年を通してここに住む人々への敬意を少しでも示すことなどです。 音楽は素晴らしい。しかし、住民を犠牲にしてはいけません。 （原文） Voisine de cette salle, je vis un enfer à chaque concert. Je paie un abonnement résident pour me garer dans ma propre rue, et pourtant, impossible de trouver une place dès qu’un événement est organisé ici. Les spectateurs se garent partout, sans respect pour les riverains. Résultat : je tourne en rond, je perds du temps, et parfois je dois me garer loin de chez moi alors que je paie pour avoir ce droit. Ce n’est pas normal. Il faudrait sérieusement penser à une solution : stationnement contrôlé, zones réservées aux résidents les soirs de concert, ou tout simplement un peu de respect pour ceux qui vivent ici à l’année. La musique, c’est bien. Mais pas au détriment des habitants.

（Google による翻訳）素晴らしいコンサートホールでした。 景色も音響も最高でした。 本当に素晴らしいです。 （原文） Superbe salle de concert. On voit et on entend bien. Vraiment cool

（Google による翻訳）すごいよ、バー！トップチームなので雰囲気も抜群！グルノーブルにいるなら、それをお勧めします （原文） Super, bar ! Une ambiance au rendez-vous avec une équipe au top ! Si vous êtes à Grenoble, je vous le conseille

（Google による翻訳）素敵なコンセプトのバー。さまざまなシューターやその他のカクテルが豊富にあり、価格は約 5 ユーロです。部屋は広くないので、すぐに窮屈に感じます...音楽の点での大きな欠点は、DJ はいませんが、雰囲気を整えるために次から次へと流れるシンプルで完全にランダムなプレイリストです...これはあなたを止めることはできませんこんばんは。 （原文） Bar au concept sympa, plein de différents shooters et autres cocktails à tester à des prix variants autour des 5€. La salle n'est pas immense on se sent vite à l'étroit... Gros bémol au niveau de la musique, pas de DJ mais une simple playlist carrément aléatoire qui s'enchaîne s'en vraiment mettre l'ambiance... Cela ne vous empêchera pas de passer une bonne soirée.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフがいるとても素敵なバー！いつも楽しい時間を過ごしています:D （原文） Bar très sympa, avec un staff incroyable ! Toujours un bon moment :D

（Google による翻訳）ロンドンのパブ、グルノーブルの必見の場所、私は15歳からそこに行っています、トップのスタッフ、ボスは彼の兄弟、素晴らしい人々、そしてファサードに輝く赤いネオン、それは私でした初めてそこで働いた日に、壊れたのは誰だ🤣 そこには私の若い頃のより美しい思い出があります （原文） Le london pub lieu incontournable de Grenoble j'y vais depuis mes 15 ans personnel au top le patron est son frère son des personnes formidables et puis le néon rouge casser sur la façade c'est moi le premier jour ou j'y est travailler qui l'es cassé 🤣 j'ai mais plus beau souvenir de jeunesse là-bas

（Google による翻訳）装いも新たにリニューアルオープン。友達と良い雰囲気でパーティーをするには最高の方法...それでいきましょう （原文） Réouverture avec nouveau look. Le top pour faire la fête entre amis dans une bonne ambiance .. on fonce

（Google による翻訳）素晴らしいクラブバー。とてもお祭り的な雰囲気、笑顔でとてもフレンドリーなサーバーです。私はとても定期的にそこに行きます、そしてそれはいつも楽しいです！音楽は素晴らしいです！ 100％お勧めします （原文） Excellent bar-boîte. Ambiance très festive, serveurs souriants et très sympas ! J’y vais très régulièrement et c’est toujours un plaisir ! La musique est top ! Je recommande à 100%

（Google による翻訳）グルノーブルで必見の場所です。街の留学生にとって、重要な待ち合わせ場所となっています。美味しい料理と心地よい音楽を気軽に楽しむために人々が集まります。店内の混雑も、開放的な間取りと魅力的な内装のおかげですぐに忘れられます。どんな夜のお出かけにもおすすめ。 （原文） Un lieu incontournable de Grenoble. Point de rendez-vous essentiel des étudiants étrangers de la ville. On s'y retrouve pour apprécier avec légèreté une bonne carte et une bonne musique. La circulation difficile dans l'établissement se fait vite oublier grâce à son étage ouvert et sa décoration réussie. À recommander pour toute bonne soirée qui se respecte.

（Google による翻訳）このバーは最高です。妹のルイーズ・ファゴットが平日の夜に行くように勧めてくれたので、特に期待はしていませんでしたが、とても嬉しい驚きでした。用心棒のオマールさんとウェイターさんは最高です。おすすめです。 （原文） Ce bar est génial, ma sœur Louise Fagot m’a proposé d’y aller un soir de semaine donc je ne m’attendais à rien mais je suis tellement agréablement surpris. Le videur Omar et les serveurs sont géniaux. Je recommande.

（Google による翻訳）レビューではグルノーブルで絶対に訪れるべき場所と評されていますが、まさにその通りです😁。 豊富な品揃え、素晴らしい価格、そして何よりも素晴らしい雰囲気、そして誰もが楽しめる音楽が流れる、最高にクレイジーな雰囲気。 絶対に見逃せない！ （原文） Les avis dise que c'est un passage obligatoire dans Grenoble , c'est une vérité 😁. Du choix, du choix , des tarifs appréciables , et surtout une ambiance ,une ambiance de dingue , de la musique qui parle à tous. Un lieu à visiter absolument

（Google による翻訳）ウェイターさんたちはとても親切で、とても美人さんです。ただ、パンツの中に氷を入れられる時だけは別ですが、まあ、大したことじゃないので、気にしないでください。ちなみに、レナエルもとても美人です。 （原文） Les serveurs sont très gentils et très beaux saufs quand ils te mettent des glaçons dans le pantalon mais bon c'est pas grave sans rancune. Lenaelle est très belle aussi d'ailleurs.

（Google による翻訳）最高の雰囲気とシャルトリューズ体験を楽しめる素晴らしいバー （原文） Bar incroyable avec une ambiance incomparable et une expérience chartreuse excellente

（Google による翻訳）かわいそうに、君の名前はトード・ボヤー（簡単に訳すと「ひどい下痢をしている」）で、ズボンを履くことが中世の拷問の一種であるグルノーブルの 7 月 18 日の夜に、入り口にバミューダ ショーツを拒否する警備員を配置しようとしているのだ。 （原文） Pov tu t'appelles le Tord Boyaux (assez facilement traduisible en "j'ai une grosse chiasse") et tu fous un vigile à l'entrée qui refuse les bermudas par un soir de 18 juillet à Grenoble où enfiler un pantalon relève de la torture médiévale.

（Google による翻訳）カリスマ性のある警備員、オマールがコーヒーとピーナッツを提供しています！ 熱心なバリスタで、雰囲気も抜群です。グルノーブルを訪れる方にも、常連の方にもおすすめです。 （原文） Omar, homme charismatique qui gère la sécurité, offre cacahuète et café! Poups barnam engagé et ambiance assurée. Je recommande vivement si vous êtes de passage à Grenoble ou habitués.

（Google による翻訳）グルノーブルのこのバーで、思い出に残る夜を過ごしました。本当に象徴的な場所なので、わざわざ寄り道する価値は絶対にあります!!!🥰 （原文） Soirée mémorable dans ce bar de Grenoble. C’est tellement iconique que ça vaut définitivement le détour !!! 🥰

パリの美術館とは違って有名な芸術家の作品が静かに楽しめます。 内容はかなりの充実度！

ピカソ展があり、様々な作品を見ることができて楽しかったです。

現代アートの方が個人的には面白かった

来週行ってきます❤️

（Google による翻訳）18歳から25歳の方は無料で入場できます。素晴らしい作品が数多くあり、訪れる価値があり、スタッフは親切で効率的です。ショッピングカートのコインが入ったロッカーも用意されているので、2ユーロを支払う必要はありません！とてもよく整備されています。ツアー中は、作品を鑑賞できる小さな休憩所が随所にあります。少し残念だったのは、壁の上部に矢印が表示されていたにもかかわらず、道順が分かりにくかったことです。 （原文） Accès gratuit pour les 18-25 ans. Je recommande il y a beaucoup de superbes œuvres c’est un plaisir, le personnel est accueillant est efficace, il y a des casiers avec des pièces de caddie deja fournis dedans, nul besoin de payer 2€! Très bonne organisation. Des petits coins repos pour admirer les œuvres sont disponibles tout au long du parcours. Un petit bémol car c’était dur de s’y retrouver même avec les flèches de direction affichés sur les hauts du mur!

（Google による翻訳）26歳未満は入場無料です。この取り組みをしてくださった市に心から感謝いたします！ 必見です。コレクションが非常に充実しており、午後は丸々1時間ほどお時間を割いてご覧いただく必要があります。 ル・コルビュジエのアームチェアは、ご来館の合間に心地よいひとときを与えてくれます。館内のレイアウトも素晴らしく、情報も豊富で分かりやすいです。 ロッカーの数が少ないこと以外に少し残念なのは、エジプトギャラリーが一時的に閉鎖されていることです。カフェは数ヶ月以内にオープンする予定です。 （原文） Musée gratuit jusqu'à 26 ans — un grand merci à la Ville pour cette initiative ! À découvrir absolument : il faut bien prévoir un après-midi complet tant les collections sont riches et impressionnantes. Les fauteuils Le Corbusier offrent une pause bienvenue au fil de la visite. Très bel agencement, documentation abondante et claire. Seul petit regret, outre les casiers insuffisants : la fermeture temporaire de la galerie égyptienne. Le café ouvre dans les prochains mois.

（Google による翻訳）グルノーブルはアルプスの首都として知られており、ほとんどの人は周囲の山々を目指してこの街を訪れます。美術館目当てでグルノーブルを訪れる人はほとんどいません。ハイキングの合間に訪れる人さえいないほどです。グルノーブル美術館は、アルプスの斜面とイゼール川を見渡す素晴らしい景色だけでなく、マティス、ドラン、ゴーギャン、モディリアーニなどの作品を含む常設展も見逃せないので、これは残念なことです。 私たちが訪れた際（2025年7月）、入場は無料でした。 （原文） Grenoble is renown as the Capital of the Alps, so most of the people travel to the city for the surrounding mountains. Almost nobody comes to Grenoble for its museum, not even to visit it between two hikes. And that's a pity because Musee du Grenoble really deserves to be explored. Not only for the stunning views over the Alpine slopes and Isere river but also for the permanent exhibition, which include works of Matisse, Derain, Gauguin and Modigliani among others. . The entrance was free of charge during our visit (July 2025).

旅先でふらりと立ち寄ってみたら，風情のある建物と庭園だった．街の眺めも最高で，リラックスできた．

（Google による翻訳）この博物館では、ドーフィネの歴史と遺産を発見することができます。それは都市の中心ではなく、ドーフィーヌとアルプスの領土にあります。地図、ビデオ、さまざまな時代の日常品が 2000 年以上の歴史をたどります。私はアルプスのスキーの歴史に特化した展示会のファンではありません。 この博物館では、現在アフリカの一地域であるバッサリの国に関する一時的な展示も行っています。特別展の見学はとても充実したものでした。このアフリカの領土の歴史と習慣を説明する非常に美しい展示。 庭園では、グルノーブルの街とベルドンヌ山塊の美しい景色を楽しみながら、くつろぎのひとときをお過ごしいただけます。 訪問するために！ （原文） Le musée propose de découvrir l’histoire et le patrimoine du Dauphiné. Il n’est pas centré sur la ville mais bien sur le territoire du Dauphine et des Alpes. Carte, vidéo, objets du quotidien a différentes époque retracent plus de deux milles ans d’histoire. Je suis moins fan de l’exposition dédiée à l’histoire du ski dans les Alpes. Le musée propose aussi une exposition temporaire, actuellement sur un région d’Afrique, le pays Bassari. La visite de l’exposition temporaire était très riche. Très très belle exposition décrivant l’histoire et les coutumes de ce territoire africain. Les jardins permette de prendre un moment de détente et de profiter d’une très belle vue sur la ville de Grenoble et sur le massif de Belledonne. À visiter !

（Google による翻訳）グルノーブル美術館ほど人気はありませんが、それでも訪れる価値のある場所です。特に、長時間何かしたい方や、バスティーユへと続く丘からの眺めを楽しみたい方には最適です。 ほとんどの市立美術館と同様に、入場は完全に無料です。今回は音声ガイドも付いていません。 この空間は多目的に活用されていることも特筆すべき点です。回廊に面した庭園は、家族連れ、カップル、そして学生たちが午後のひとときを過ごす憩いの場にもなっています。 かつての修道院だった建物には、宗教的な空間が非常によく保存されています。2フロアは、年間を通して様々な興味深いテーマを扱った企画展のために使われています。 必見です！ （原文） Moins populaire que le musée de Grenoble mais pourtant un site qui vaut amplement son intérêt, surtout dans l'objectif de trouver une occupation longue ou tout simplement en profitant de passer par les hauteurs menant vers la Bastille. Comme pratiquement tous les musées municipaux, la visite est totalement gratuite et cette fois sans audio guide possible. Il est à noter que cet espace est multi-usage car le jardin sur lequel débouche le cloître est aussi un espace de détente où viennent passer une partie de l'après-midi familles, couples ou même étudiants. Installé dans un ancien couvent, les espaces religieux sont extrêmement bien conservés. Pour ce qui est des deux étages, ils sont réservés à des expositions temporaires qui sont renouvelées au cours de l'année, abordant des thématiques diversifiés et intéressantes. A visiter !

（Google による翻訳）訪れる価値は十分にあります。説明文ではよく分かりませんが、とても静かでリラックスできる場所で、美しい庭園には椅子があり、本を持ってゆっくりと過ごすことができます。グルノーブル周辺の山岳地帯の歴史に関する展示も素晴らしいです。 （原文） Well worth a visit. The description does not really clearly describe it. It is very peaceful and relaxing, with seats in the lovely gardens where you could just take a book and stay. The exhibition on the history of the mountain communities around Grenoble is very good.

（Google による翻訳）イゼール川を見下ろす急な丘の上に位置する、かつての修道院を改装した興味深い博物館です。川岸から博物館まで歩くだけでも、グルノーブルの美しい景色を眺めながらの楽しい体験になります。私たちが訪れた時（2025年7月）は入場料が無料でした。博物館の庭園はまさに宝石のような美しさで、かつての修道院の回廊には、巨大な触手が地面から伸びているような怪物を思わせる巨大な木彫りのインスタレーションが展示されています。 （原文） Interesting museum housed in a former monastery, located on a steep hill above Isere river. Walking to the museum from the riverfront is an entertaining experience itself due to the nice views over Grenoble. There was no entrance fee when we visited (July 2025). The museum garden is a gem, as well as the former monastery cloister with a massive wood installation on display, reminding a monster with huge tentacles popping out from the ground.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした！とても静かで、街と山々の素晴らしい景色も楽しめます！興味深いコレクションも揃っています！ぜひおすすめします！ （原文） Loved this place! It is very peaceful and it gives you a great view of the city and the mountains as well! It also has interesting collections! Would recommend for sure!

（Google による翻訳）珍しい体験…必ずしも良い意味ではなかった。 この博物館はあまりにも珍しいので、正直言ってどのカテゴリーに分類すればいいのか分からない。民族学博物館、郷土博物館、美術館、歴史博物館…もしかしたらその全て、あるいは全く当てはまらないかもしれない。 まずは良い点から見ていきましょう。 1. 立地が最高です（美術館はグルノーブルの歴史的地区の一つ、有名なバスティーユ城塞がそびえる山の麓に位置しています）。 2. 17世紀に建てられた古い修道院を改装した建物は美しく（そして、非常によく保存されていると言わざるを得ません）、 3. 庭園は間違いなくハイライトです。読書用の本を持参すれば、特に街が暑さで息苦しくなる夏でも、静かな時間を過ごすことができます。 4. コレクションのほとんどは美しく興味深いものです。 5. バロック様式の教会ホールは壮観です（特に宗教美術に興味がある方にはおすすめです）。 6. 展示室のインテリアデザインは心地よいです。 7. 情報は様々な方法で提供されています。昔ながらのリーフレット、オーディオ・ビデオ資料、模型、さらにはバロック様式のホールの3Dバーチャルツアーもあります。 8. 入場無料です。 さて、あまり良くない点： 1. この美術館は「コレクションのコレクション」という感じで、中にはアルプスの生活とは全く関係のない作品もいくつかありました。例えば、アフリカ美術の展示は素敵ではあるものの、場違いな感じがしました（美術館の方がずっと合っていたでしょう）。 2. この雑多な展示構成の結果、レイアウトはやや雑然としており、注意を払っていないといくつかの部屋を見逃してしまうかもしれません。 3. そして最大の欠点は、企画展です。私が訪れた時は「現代美術」展が開催されていました。写真でもわかるように、床には古着が山積みになっていて、修道院のあちこちに紐で吊るされていました。アーティストが何を言おうとしていたのかは分かりませんが、「片付ける気がしなかった」というメッセージがはっきりと伝わってきました。 結局のところ、私は4つ星を付けますが、それは主に庭園のおかげであり、美術館自体のせいではありません。 （原文） An unusual experience... and not necessarily in a good way. This museum is so unusual that I honestly don’t even know what category to put it in: ethnographic museum, local museum, art museum, history museum… maybe all of the above, or none at all. Let’s start with the good points: 1. The location is superb (the museum is situated in one of Grenoble’s historic districts, at the foot of the mountain crowned by the famous Bastille fort) 2. The building, an old monastery from the 17th century, is beautiful (and, I have to say, very well-preserved) 3. The gardens are undoubtedly the highlight — if you bring something to read, you can easily spend a few quiet hours there, especially in summer, when the heat suffocates the citY 4. The collections are, for the most part, beautiful and interesting 5. The baroque church hall is spectacular (especially if you’re into religious art) 6. The interior design of the exhibition rooms is pleasant 7. Information is presented in many different ways — classic leaflets, audio-video materials, models, and even a 3D virtual tour of the baroque hall 8. Admission is free Now, the not-so-good points: 1. The museum feels like a “collection of collections,” some of which have absolutely nothing to do with life in the Alps — for example, an exhibition of African art, which, while lovely, seemed rather misplaced (it would have fit much better in an art museum) 2. As a result of this mix-and-match approach, the layout is somewhat chaotic, and if you’re not paying attention, you might easily miss a few rooms 3. And then there’s the biggest drawback: the temporary exhibitions. When I visited, they were hosting a “contemporary art” exhibition — as you can see in the photos, piles of used clothes scattered on the floor and others hanging from strings all over the monastery. I have no idea what the artist was trying to say, but if the message was “I didn’t feel like tidying up,” it came across loud and clear. In the end, I’ll still give it 4 stars — but mostly for the gardens, and not for the museum itself...

（Google による翻訳）ビールを飲むには行列が長すぎましたが、それでも場所は素晴らしかったです。 お勧めします （原文） Queue beaucoup trop longue pour boire des bières mais le lieu est quand même super. Je recommande

（Google による翻訳）たまたま友達と飲みに行ったのですが、平日だったのでとてもいいお店でした！その夜はコンサートがなかったので評価できませんが、バー自体はとても素敵です。 （原文） J'y suis allée un peu par hasard pour boire un verre avec des amies, on était en semaine et l'endroit est sympathique ! Il n'y avait pas de concert ce soir là donc je ne peux pas noter ce point là mais le bar en lui-même est très agréable.

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気です。新しいグループを発見するための無料の食前酒コンサートがとても気に入っています。おいしいビール、クロックムッシュ、そしてとてもおいしい大皿料理。本当に良い場所です。コンサートホールではアーティストとのリアルな触れ合いが可能です。 （原文） Ambiance très sympa. J'aime beaucoup les apéros concerts gratuits pour découvrir de nouveaux groupes. Bonnes bières, croque monsieur et plateaux très bien. Vraiment un bon endroit. La salle de concerts permet un vrai contact avec les artistes.

（Google による翻訳）食前酒タイムのLa Bobineの良い雰囲気。内装も素敵で、テラスやポール・ミストラル・パークでもドリンクを楽しめます。 （原文） Une bonne ambiance à la Bobine à l'heure de l'apéro. La déco est sympa et on peut boire un verre en terrasse ou carrement dans le parc Paul Mistral.

（Google による翻訳）非常に興味深いコンセプト、多彩なコンサート、楽しい聴衆、良い雰囲気。唯一の問題: ポール・ミストラル・パークの真ん中に位置し、バッグの盗難や襲撃が数件ありました。夕方には注意してください（公園を通過するよりも周囲を回る方が良いです）。 （原文） Concept très intéressant, concerts variés, public agréable, bonne ambiance. Seul hic: située en plein Parc Paul Mistral, plusieurs vols de sacs/ agressions. Faire attention le soir (mieux vaut contourner le parc que le traverser).

（Google による翻訳）ビールはそれほど美味しくなく（そして高価ですが）、夏にはとても居心地が良いです。スタッフは全体的にあまりフレンドリーではなく、温かくフレンドリーな雰囲気を醸し出すこのバーの雰囲気とは少々対照的でした。 （原文） Très sympa l'été malgré la bière n'est pas top (et cher) . Le personnel n'est généralement pas très sympathique ce qui est bien dommage et fait un petit décalage avec l'esprit du bar qui se veut chaleureux et convivial.

（Google による翻訳）出会い、共有、文化の場、La Bobineは私が今年見つけた部屋です。今ではそれなしではいられない！素晴らしいラインナップと夜を過ごすのに最適な場所です。 （原文） A la fois lieu de rencontre, de partage et de culture, la Bobine est une salle que j'ai découvert cette année. Maintenant je ne peux plus m'en passer ! Superbe programmation et un endroit idéal pour passer la soirée..

（Google による翻訳）素晴らしいバーです。グルノーブルに来るたびに必ず行きます。カクテルも美味しく、雰囲気も最高。バーテンダーは情熱的でとてもフレンドリー。いつも本当に美味しい特製カクテルを作ってくれます！ （原文） Super bar, on s’y rend à chaque fois qu’on vient à Grenoble. Les cocktails sont très bon, l’ambiance est top et le barman est passionné et très gentil il nous fait toujours des cocktails sur mesure vraiment très bon !

（Google による翻訳）私はこのバーに何度か行ったことがありますが、いつもとても好評です。カクテルもとても美味しいです！ （原文） Cela fait plusieurs fois que je me rends dans ce bar, où nous sommes toujours très bien accueillis. Les cocktails sont également très bons !

（Google による翻訳）このバーが大好きです。ドリンクも美味しいし（ハッピーアワーは6ユーロだし）、バーのスタッフもすごくフレンドリーです。 （原文） J'adore ce bar. Les drinks sont bien (et en Happy Hour ils sont à 6 euros), les personnes qui travaillent au bar méga sympathiques aussi

（Google による翻訳）おいしいカクテル、とても素敵なトレンディーな装飾。有能なスタッフ、文句の付けようがありません！リラックスするのに良い場所 （原文） Bon cocktail, deco tendance super sympa. Staff efficace, rien à redire ! Un bon endroit pour se détendre

（Google による翻訳）仕事後のドリンクやディナー前のアペロに最適な場所です。素敵な雰囲気とおいしい軽食のセレクション (例: ワインレーズンをトッピングした地元のソフトチーズ)。おしゃれなので、平日は19時から混み始めるので、18時30分頃に到着するのが良いでしょう。 （原文） Perfect place for after work drinks or apero before dinner. Nice atmosphere and tasty selection of snacks (example: the local soft cheese topped with wine raisins). Trendy, starts to get packed from 7pm on weekdays, so better to arrive around 6:30pm.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気！ 私たちはこのセッションで木曜日に数回そこに行きましたが、バーテンダーはいつもとてもフレンドリーでした！ケベックに戻る前に、最後にもう一度そこに行ってみます。 （原文） Super ambiance! Nous y sommes allés une coupe de fois cette session pour les jeudredis et les barmans étaient toujours super sympathiques ! On essaiera d'y aller une dernière fois avant notre retour au Québec.

（Google による翻訳）この店は20年来の知り合いです。 雰囲気が大好きです。 種類も豊富です。 モヒートカクテルも最高です… パフェもおすすめ❤️❤️ （原文） Je connais ce lieu depuis 20 ans.. J'adore l'ambiance Très hétéroclite Coktail mojito excellent... Je recommande le parfait ❤️❤️

（Google による翻訳）途中でもオーダーしなければならないため、86分に解雇。私たちは、夕方に離れるか直接消費するかを求められた唯一のテーブルでした。それも警備員とバーウーマンによるものです。この美しいバーにはがっかりしました。 （原文） Viré à la minute 86, parce qu'on doit commander même durant les mo temps. On était la seule table à être demandée de soit partir soir consommer directement. Et ça par le vigile et une barwoman. Déçu de ce beau bar.

（Google による翻訳）我々は試合の86分線で唯一のタブケから退場するよう求められ、より多く摂取するか、中止するかのどちらかを要求された。 2回、1回目は通夜で、1回目はバーの女性によるものです。私たちは外出するように頼まれたオンラインテーブルではなく、3人で2回消費しましたが、 （原文） We were asked to leave the only tabke, at linute 86 of the match, demanding that either we consume more either we quit. twice, one by the vigil once by the barwoman. although we were not the onlg table that was asked to go out, and that we consumed 2 times for 3 people

（Google による翻訳）ビールはかなり高価で、グルノーブルの平均からするとあまり良くありません（ハーフパイントで5ユーロ…）。サービスは快適でした （原文） Les bières sont assez chères et pas si bonnes pour la moyenne de Grenoble (5€ pour un demi...). Service agréable

（Google による翻訳）アレクサンドラはとても素敵で、最も美しいウェイトレスのような本当にすごいです メリンダの美しい出会いはとてもフレンドリーです しかし、ボスのタレクを忘れないでください。 このバーに行ってください。快適な雰囲気で、とてもコストパフォーマンスが良いです。深夜のチームと用心棒に感謝します。 家族に大きなキスを😘😘 （原文） Alexandra hyper gentille la plus belle serveuse genre vraiment wow Melinda belle rencontre très sympathique Mais n'oublions pas le boss tarek. Allez dans ce bar ambiance agréable très bon rapport qualité prix MERCI à l'équipe du couche tard et également le videur Gros bisous la famille 😘😘

（Google による翻訳）ジョンとアレックスは素晴らしい二人です。何よりも非常にプロフェッショナルですが、一般の人々と楽しむ方法を知っています。 最初の瞬間から私は忠実でした。この施設は思い出に残る夜のために作られています。 （原文） John et Alex sont deux personnes incroyables. Très professionnelles avant tout, mais tout en sachant s'amuser avec le public. J'ai été fidélisé dès la première minute. Cet établissement est fait pour passer des soirées mémorables !!!

（Google による翻訳）Couche Tardで過ごしたとても楽しい夜。入り口からとてもフレンドリーな警備員、その後のスタッフもとても気持ちよかったです。価格は手頃で、シューターカクテルは最高です！このバーで飲み物を飲んだり、少し踊ったりするために立ち寄ることをお勧めします。また近いうちにお会いしましょう。 （原文） Soirée très sympathique passé au Couche Tard. Dès l'entrée, vigile très sympa et le personnel par la suite également très agréable. Les prix sont accessibles cocktails shooter au top ! Je peux que conseiller de passer boire un petit verre et danser un peu dans ce bar ! A très vite.

（Google による翻訳）とても素敵な古い場所です。私は10年前に学生としてここに来ました、そして戻ってくることができてとてもうれしかったです！ビールやショット、またはスポーツの試合を楽しみながら数杯飲むのに適しています。オーナーはとても素敵な方で、隅にある音楽の設置から笑顔でお手伝いしてくれます。彼はいつも入場時にあなたのお気に入りの曲をかけて、おいしいゲネピやパスティスを流していました。昔の場所が今も残っているのは嬉しいですね！ （原文） It is a very nice old place. I came here ten years ago as a student and it was very nice to come back! Suitable for a beer or some shots, or just a couple of drinks with a sports match. The owner is very nice and will help you from the music installations in the corner with a big smile! He used to always play your favourite song while entering and poor a good genepi or pastis! Glad it is still the place it used to be!

（Google による翻訳）アーティストへの報酬が低すぎる：1時間のコンサートで25ユーロ。食事（メインコース1品とデザート1品）は、内容に対して高すぎる。コンサートには食事に加えて12ユーロか15ユーロを支払う必要がある。15ユーロは「アーティストを支援する」ための公式なのだが…。 （原文） Rémunère mal les artistes : 25€ pour un concert d'une heure. Repas (un plat et un dessert) au prix élevé pour ce que c'est. Payer en plus du repas 12€ ou 15€ pour le concert, 15€ étant la formule pour "soutenir les artistes"...

（Google による翻訳）とても居心地が良く、ギターとボーカルのティム・オコナーズとハーモニカのブルーノによるコンサートが行われます。ナゲット！ ビーガンの食事はとても美味しいですが、少し高価です。素晴らしい経験 （原文） Très cosy, avec un concert de Tim O'Connors à la guitare et au chant et de Bruno à l harmonica. Une pépite ! Le repas vegan est très bon, quoique un peu cher. Une belle expérience

（Google による翻訳）木々が茂る屋外テラスのある美しい場所、料理は素晴らしく自家製です😍、オーナーのアブデルは顧客を大切にしています❤️、競争力のある価格でとても素晴らしい発見です！トピシメ💋 （原文） Belle endroit avec terrasse à l'extérieur arboré d'arbres, la cuisine est excellente et faite maison 😍, Abdel le propriétaire est aux petits soins avec sa clientèle ❤️, une très belle découverte à des prix compétitifs ! TOPISIME 💋

（Google による翻訳）2回訪れましたが、そのたびに美しい雰囲気の中で素晴らしいコンサートが行われました。 （原文） Visité deux fois, chaque fois des concerts magnifiques dans une belle ambiance

（Google による翻訳）発見が遅すぎました。このカフェはとても快適で温かい場所です。誰でも笑顔で迎えてくれます。料理はシンプルでコーヒー同様とても美味しいです。部屋は小さいですが、とても快適で、アーティストにできるだけ近くで素晴らしい音楽を聴くことができます。一言で言えば、素晴らしい夜と場所です。ためらうことなく戻ってきます。 （原文） Une découverte trop tardive : ce café est un lieu très agréable et chaleureux. L'accueil est fait avec le sourire de chacun(e). La cuisine est simple et très bonne, à l'image du café. La salle est petite mais très agréable et permet d'être au plus proche des artistes pour une écoute excellente. Bref, une soirée et un lieu au top. Je reviendrais sans hésiter.

（Google による翻訳）この場所には魂があります。ここでは何十年もの間、地元の優れたアーティストによる親密なショーが開催されてきました。サイエンスカフェなどのイベントも。卓越した音響。 （原文） Ce lieu a une âme. Depuis des décennies s'y déroulent des spectacles intimistes, avec de très bons artistes locaux. D'autres événements aussi comme les cafés des sciences. Acoustique exceptionnelle.

（Google による翻訳）カフェの逸品！新鮮でお手頃なランチメニューと、活気に満ちた意欲的なアーティストで賑わう夜 （原文） Un bijou de café ! Des menus du midi frais et abordable et des soirées rempli d'artistes enjaillés et motivés

（Google による翻訳）非常に平均的なカクテル。お酒を探しています （原文） Cocktails très moyen. On cherche l'alcool

（Google による翻訳）デザイナーによる装飾、モダンなアンビエント ミュージック。唯一欠けているのはハッピーアワーです。 （原文） Déco design, musique d'ambiance moderne. Il ne manque que les happy hours.

（Google による翻訳）7月の夕方、庭で食事をするのに最適な気温に訪れました。とてもロマンチックでした。テーブルとお皿のデコレーションは丁寧にデザインされており、野菜を中心とした味わい深い料理の数々を堪能できました。私たちのリクエストで、地元のワインとワインのペアリング（グラス2杯）も用意してもらえました。とてもプロフェッショナルなサービスでした。まさに最高の誕生日プレゼントでした！ただ、他のミシュランの星付きレストランではよくあることですが、食事の最後にシェフがお客様と会話をしに来ないのは残念です（特にテーブル数が少ないため）。 （原文） Nous sommes venus un soir de juillet où la température était parfaite pour dîner dans le jardin. Très romantique. La décoration de la table et des assiettes sont soignées et c'est une vraie découverte de saveurs, pas mal axé sur le végétal. Nous avons pu avoir un accord mets vins (2 verres) à notre demande, avec des découvertes regionales. Service très professionnel. Bref un super cadeau d'anniversaire ! Dommage cependant que le chef ne vienne pas discuter avec les clients (surtout qu'il y a peu de tables) à la fin du repas (ce qui ce fait souvent dans d'autres étoilés).

（Google による翻訳）広々とした落ち着いた空間で、素晴らしい体験をさせていただきました。 ダイニングルームの雰囲気は、晩夏から初秋にかけての季節にぴったりのメニューと完璧にマッチしていました。サービスは正確で、豊かでありながら控えめでした。料理の盛り付けは少し控えめで、もう少し丁寧に仕上げても良いかもしれません。お皿の上での料理は文句のつけようがなく、シェフのビジョンが存分に伝わる素晴らしいものでした。特筆すべきは、ワインペアリングが素晴らしかったことです。ありがとうございました。 （原文） Très belle expérience dans un cadre spacieux et calme. L'ambiance de la salle s'accorde parfaitement au menu orienté avec la fin de l'été, début de l'automne. Le service est précis, dense mais reste discret. La présentation des plats un peu légère pourrait être plus précise. Dans l'assiette, rien à dire, c'est un délice qui nous amène à parfaitement adhérer au projet du chef. Mention spéciale pour l'accord vin qui fut réussi. Merci

（Google による翻訳）最高!!! 強くお勧めします！ 笑顔と心のこもった繋がりが感じられる、最高のサービス。 地元の味とオリジナルの風味を活かした美味しい料理。 魅惑的な空間。 前菜、特におめでとうございます！ （原文） Incroyable !!! Je recommande +++++ Service au top souriant qui échange Cuisine délicieuse saveurs originales et racines Cadre enchanté Spéciale félicitations pour les amuses bouches !!!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ 昨日ランチに伺いましたが、どのお料理も味も量も完璧でした。 スタッフの方はとても親切で、親身になって対応してくださいました。 エクスレバン出身で、このレストランを見つけることができて本当に嬉しいです。 （原文） Une expérience incroyable! Nous sommes venus manger hier pour le repas du midi, le goût de chaque plat, ainsi que les quantités sont juste parfaits. Le personnel est très gentil et très serviable. Nous sommes d’Aix les bains, et nous sommes très content d’avoir découvert votre restaurant.

（Google による翻訳）ローズソースがかかったタラの切り身は本当に美味しくて、とても繊細なソースで完璧に調理されていました😋サーモンの前菜は普通であまり味がなく、デザートは少し甘すぎましたが美味しかったです （原文） Je me suis régalé avec le dos de cabillaud à la rose et la cuisson etait parfaite avec une sauce très délicate 😋le saumon en entrée était quelconque sans beaucoup de goût et le dessert un peu trop sucré mais délicieux

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごしました。居心地の良い雰囲気、落ち着いた装飾、唯一の欠点は室温が少し低かったこと、質の高いサービス、味が揃っています。 （原文） nous avons passé un bon moment ambiance feutrée ,déco sobre ,seule bémol température un peu froide ,le service de qualité ,les saveurs sont au rendez-vous.

（Google による翻訳）最初の夏の経験は残念なものでしたが、2度目の訪問でブラッスリー・デュ・ファンタンは真の和解をもたらしてくれました。お客様をお迎えした瞬間から、その雰囲気は決定づけられていました。驚くほど緻密なサービス、押しつけがましくない丁寧さ、そしてスタッフは丁寧に耳を傾け、心からの親切心に満ちていました。スタッフは、高級レストランの厳格さと現代的なブラッスリーの温かさを完璧に両立させていました。 シャルトリューズへの繊細なオマージュであるこの店の食前酒は、そのハーモニーで魅了します。甘さと爽やかさが絶妙に調和し、食欲をそそり、至高の料理体験を予感させます。洗練された繊細なアミューズ・ブーシュは、バランスの取れた風味で一口目から喜びを誘います。 完璧に調理された肉料理は熟練の技を如実に示し、野菜は丁寧に調理され、食感と鮮やかな彩りを保っています。熟練の技で作り上げられたソースは、様々な風味を優雅に融合させ、真の料理の卓越性を物語る深みのある味わいを生み出しています。その全体は、美しい調和、明確な意図、そして細部へのこだわりを反映しており、ただただ感嘆するばかりです。 控えめながらも温かみのある内装は、この体験を一層引き立てています。すっきりとしたライン、丁寧に作られた照明、そしてすぐにくつろげる居心地の良い雰囲気。ブラッスリー・デュ・ファンタンは、洗練さと親しみやすさを巧みに融合させ、料理と同じくらいその瞬間を味わえる空間となっています。 2度目の訪問も完璧でした。インスピレーションあふれる料理、非の打ちどころのないサービス、そして細部へのこだわり。卓越性は、しばしば耳を傾け、質問することから生まれるということを、この店は如実に示しています。 （原文） Après une première expérience estivale décevante, la brasserie du Fantin nous a offert, lors de cette seconde visite, une véritable réconciliation. Dès l’accueil, le ton est donné : un service d’une grande justesse, attentif sans être intrusif, mené par une équipe à l’écoute et empreinte d’une bienveillance sincère. Le personnel trouve le parfait équilibre entre la rigueur du gastronomique et la chaleur d’une brasserie contemporaine. L’apéritif maison, hommage subtil à la Chartreuse, séduit par son harmonie : une alliance délicate de douceur et de fraîcheur, parfaitement dosée, qui ouvre l’appétit et annonce une expérience culinaire maîtrisée. L’amuse-bouche, raffiné et délicat, enchante dès la première bouchée par l’équilibre de ses saveurs. La viande, cuite à la perfection, révèle un savoir-faire évident, tandis que les légumes, travaillés avec précision, conservent leur texture et leur éclat. Les sauces, savamment élaborées, lient les saveurs avec élégance, apportant une profondeur gustative qui témoigne d’une réelle exigence en cuisine. L’ensemble traduit une belle cohérence, une intention claire et un sens du détail que l’on ne peut qu’apprécier. Le décor, sobre et chaleureux, participe pleinement à l’expérience : lignes épurées, éclairage soigné, atmosphère feutrée où l’on se sent immédiatement à l’aise. La brasserie du Fantin parvient à marier raffinement et convivialité, ce qui en fait une adresse où l’on savoure autant le moment que les mets. Cette deuxième visite signe un sans-faute : une cuisine inspirée, un service irréprochable et une attention portée à chaque détail. Une belle démonstration que l’excellence naît souvent de l’écoute et de la remise en question.

（Google による翻訳）この場所が好きです。 カエルの足はおいしいです。ここに来るとそれが私のちょっとした儀式になっています。 サービスは快適で、ウェイターは適切なアドバイスをしてくれます。日曜日にはランチを食べることもできます。グルノーブルのおすすめの定番アドレス！ （原文） Moi, j’aime bien cet endroit. Les cuisses de grenouille y sont délicieuses — c’est devenu mon petit rituel quand je viens ici. Le service est agréable, les serveurs donnent de bons conseils, et on peut même déjeuner le dimanche. Une adresse classique à Grenoble que je recommande !

（Google による翻訳）この店は市内で最も古いレストランの一つだと聞きました。中心広場の一つに位置しているので、通り過ぎることはまずありません。私たちはランチタイムに訪れましたが、通りの席に座れるように早めに到着しました。料理はシンプルで美味しく、量も多すぎず少なすぎず、サービスも満足でした。レストランの内装からも長年の歴史を感じさせてくれます。訪れる価値があり、お勧めです。 （原文） Нам рассказали об этом месте как об одном из самых старых ресторанов города. Его невозможно пройти мимо так как он находится на одной из центральных площадей. Мы были в обеденное время, пришли специально раньше чтобы успеть занять место на улице. Еда простая и вкусная, порции не большие но и не маленькие. Обслуживанием мы остались довольны. Внутренний декор ресторана указывает на его многолетние, было интересно посетить это место, рекомендую.

（Google による翻訳）このレストランの評価がなぜこんなに低いのか分かりません。最高の星を全部つけているので、皆さんにおすすめします！価格面で一番問題なのは、サービス料が60ユーロなのに、私たちが支払った金額が240ユーロだということです。これはかなり高くて、ちょっと不公平です😳。 （原文） I am not sure why the restaurant has so low ranking. I am giving the restaurant all the best possible stars and recommend it to everyone! The biggest issue with the price is that we paid 240 euros as the service cost is 60 euros - which is very expensive and not quite fair 😳.

（Google による翻訳）最高の料理！フレンドリーでプロフェッショナルなサービス、そして歴史ある美しい建物に囲まれた美しい環境…なぜみんな5つ星をつけないのでしょう？この地域にまた来たら、ぜひまた来たいと思っています。 （原文） Heavenly food! Friendly, professional service, beautiful surroundings of an authentic, historical beautiful building...why hasn't everyone given 5 stars?! We would love to return if we are back in the region.

（Google による翻訳）このレストランに来るのは久しぶりでしたが、素晴らしい再発見でした！ いつも一流で、決してがっかりさせません。食材の品質と鮮度は申し分なく、サービスも心地よく、きめ細やかです。 魅力的でフレンドリーな雰囲気の中で、価格以上の価値を実感できます。 迷わず何度も訪れたくなる場所です！ （原文） Cela faisait un petit moment que nous n’étions pas venus dans ce restaurant, et quelle belle redécouverte ! Toujours au top, jamais déçus : la qualité et la fraîcheur des produits sont irréprochables, et le service est aussi agréable qu’attentif. Le rapport qualité-prix mérite vraiment d’être souligné, le tout dans un cadre charmant et convivial. Une adresse à refaire plus souvent sans hésiter !

（Google による翻訳）サラダが他の食べ物よりも多かったのは残念です。チーズは化学的な味がしました。こんなにたくさん入っているとは驚きです。 ペッパーソースはペッパーの風味がなく、鶏肉は小さくてパサパサしていました。 コールドカットは、ごく薄くスライスされた生ハムでした。 サラダは平均的なものでした。テーブルに置いてある油と酢、そして小袋に入ったマスタード（おそらくこの食事で一番美味しかったソース）を使って、自分でサラダドレッシングを作りました。 ムール貝とタルタル（ソースなし）はまあまあでしたが、サービスは本当に物足りませんでした（不適切なコメントと、それに対する配慮の欠如）。 一言で言えば、お勧めしません。 （原文） Il est dommage qu'il y ai plus de salade que d'autre chose à manger. Le fromage avait un goût chimique, cela m'étonnerait que ce soit de l'abondance. Une sauce au poivre, sans goût de poivre, et un poulet sec et minuscule. La charcuterie était simplement une petite tranche de jambon cru très fine. La salade était normale, nous avons du faire notre sauce salade avec de l'huile et du vinaigre qu'on nous a posé sur la table, et de la moutarde en sachet (probablement la meilleure sauce du repas). Les moules et le tartare (sans sauces) ont été corrects, mais le service a vraiment laissé a désirer (entre remarques mal placés et aucune prise en compte des remarques). Bref je ne recommande pas.

（Google による翻訳）私はランチにランデーズサラダを試しました。フランスで最高のサラダです。もちろん鴨肉が好きなら （原文） I have tried the Landaise salad for lunch, best salad in France -- of course, if you like duck

（Google による翻訳）ミュージアムナイトの週末に素敵な発見がありました！音声ガイドを利用すれば、美術館の投影映像やその他の説明をより深く理解できます。とても興味深いです！この場所は美しく、歴史に満ちています。子供向けのツアーもあります。 （原文） Très bonne découverte lors du we de la nuit des musées ! Prenez les audio guide, cela permet de mieux comprendre les projections et autres explications du musée. Très intéressant ! Le lieu est également très beau et chargé d’histoire. Parcours pour les enfants disponibles

（Google による翻訳）この素晴らしい遺跡は、私がこれまで訪れたどの博物館とも全く違います。山の斜面に建つ美しい教会は、地面が掘削され、現在は新しい近代的な建物によって風雨から守られています。音声ガイドを必ずお持ちください。遺跡の迫力がより一層伝わってきます。 （原文） This stunning archaeological site is like no other museum I have visited. The beautiful church that sits on the mountain side has had the ground excavated and is now protected from the elements by new modern structures. Make sure you take the audio guide, it really brings the site to life.

（Google による翻訳）予想外に美しい博物館。時代を巡る絶妙なルートで、建物の建設過程を独自の視点で知ることができます。音声ガイドも付いており、歴史を分かりやすく解説しています。 （原文） Onverwachts mooi museum, super mooie route door de tijd gekozen en een bijzondere inkijk in de opbouw van het gebouw. Je krijgt er een audio gids bij die heel duidelijk het verhaal verteld.

（Google による翻訳）グルノーブル中心部から徒歩約10分の考古学博物館。トラムA線でもアクセスできます。入場料と音声ガイドは無料です。ぜひ訪れて、没入感あふれる体験をお楽しみください！ （原文） Museo archeologico situato a circa 10 minuti a piedi dal centro di Grenoble. Raggiungibile anche in tram con la linea A. Ingresso e audioguida gratuiti. Una visita immersiva da non perdere!

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。モダンでデザインも素晴らしいです。音声ガイド、壁面投影、インタラクティブスクリーン、そして2000年にわたるこの場所の歴史を解説する解説に加え、僧侶の詠唱を実際に見て、聞いて体験できます。とても興味深い体験でした。強くお勧めします。博物館の入場料も無料で、スタッフは笑顔で親切です。本当におめでとうございます。またぜひ訪れたいと思います！ （原文） Excellent musée, moderne et bien conçu. Audioguides, projections sur les murs, écrans interactifs, 2000 ans d'histoire du lieu expliqués et donnés à voir et à entendre (chants des moines). Une immersion très intéressante. Je recommande vivement. Le musée est par ailleurs gratuit et le personnel est souriant et agréable. Un grand bravo, je reviendrai avec plaisir !

（Google による翻訳）ちょっと好みではない… 骸骨、古い墓、そして非常に深い井戸のコレクション。考古学に情熱を注いでいる人（本当に情熱的な人）でない限り、ここで見るべきものはあまりありません。 良い点をまとめると： 1. 立地：旧市街にあり、「巨人の階段」に近い。バスティーユ要塞へと続く、最も美しくも険しい道の一つです。 2. 建物自体：古い修道院で、非常によく保存されています。 3. 入場無料。 4. 音声ガイド：ほぼすべての言語に対応しています。残念ながら、提供される情報は特に魅力的ではありません。 5. 地下聖堂の光と音の効果：実は、この博物館で唯一本当に興味深い点です。 6. 館内のレイアウト：博物館は整理整頓されており、標識、ガラスの床、通路があり、来館者は（ほぼ）隅々まで探索できます。 短所： 1. 私の好みには合わず、陰鬱で繰り返しが多すぎる。 2. ドーフィノワ美術館への訪問を台無しにした、不快な特別展。墓の間や修道院の壁沿いに、衣服の山が無造作に散乱していた。 （原文） Not my cup of coffee... A collection of skeletons, old graves, and very deep wells. Unless you’re passionate about archaeology (and I mean REALLY passionate), there isn’t much to see here. In short, the positive points: 1. Location – in the old part of the city, close to the "Escalier des géants", one of the most beautiful and challenging roads leading to the Bastille fort. 2. The building itself – an old monastery, very well preserved. 3. Free admission. 4. Audio guide – available in almost all international languages. Unfortunately, the information it provides isn’t particularly engaging. 5. Light and sound effects in the crypt – actually, that’s the only truly interesting thing in the museum. 6. Interior layout – the museum is well organized, with signs, glass floors, and walkways that allow visitors to explore (almost) every nook and cranny. Cons: 1. Too morbid and too repetitive for my taste. 2. The annoying temporary exhibition that also ruined my visit to the Dauphinois Museum – piles of clothes scattered haphazardly among the tombs and along the monastery walls.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしかったです！入場は無料で、携帯型のツアーガイドも借りられました。発掘作業の凄さを目の当たりにするのは本当に素晴らしく、本当に感動しました。 （原文） This place was amazing!! It was free to enter and we got a handheld tour guide device. Its incredible to see the work put into the excavation and was really great to see.

グルノーブルの高台にある、砦的なもの。景色がよい！

グルノーブルにおける、市民の最高の憩いの場であり、観光客にとっては最もメジャーなスポットである。グルノーブルの街を一望できる。夕日も夜景も素晴らしい。展望レストランででて来る小型バケツサイズのジョッキに入ったビールは飲み応えがある。

徒歩でも、自転車でも、車でも訪れることができる。でもせっかくならGrenoble名物のtelefericに乗ってほしい。足元が透ける丸いゴンドラはなんとも言えぬ愉しみがある。頂上では絶景が待っている。本当にGrebobleは素敵な街だ。

ここのトイレの水は飲める。しかもうまい。

とても綺麗

トレッキングは結構キツイ感じです

Grenobleを一望出来ます

（Google による翻訳）このお店、最高でした！ウェイトレスさんが最初にスープを勧めてくれたんですが、本当に最高でした。スタッフの皆さんもすごくフレンドリーで、他の料理も全部美味しかったです。ここは良いエネルギーが溢れているのが本当に伝わってきます。 （原文） I loved this place! The waitress recommended the soup to start and it was AMAZING. Everyone was super friendly, and the rest of the food was great too. You can really feel the good energy here.

（Google による翻訳）フランスではコーヒーの淹れ方を知らないみたい。何を言っても、出てくるのはどれもこれも焦げた甘いコーヒーばかり。🥲 でも、活気があって雰囲気はいいです。🤝 （原文） Fransada kahve yapmayı bilmiyolar bence ne söylesen aynı yanık tatlı kahve geliyo🥲.. Ama atmosferi iyi canlı bi konum🤝

（Google による翻訳）とても素敵な発見、美しい雰囲気、新鮮でジューシーな食材を使った料理。チームもとてもフレンドリーです。私たちはそこで素晴らしい時間を過ごしました、そしてまた戻ってきます👍 （原文） Très belle découverte, belle ambiance, les plats sont faits avec des produits frais et succulents. L'équipe est très sympathique également. Nous y avons passé un très bon moment et nous y reviendrons 👍

（Google による翻訳）素晴らしいサービスで、BGMもとてもクールです。ドリンクもそれほど高くなく、このカフェで楽しい時間を過ごしました。外国人なので少し不安もありましたが、サービスは素晴らしかったです。 （原文） Excellent service, la musique d'ambiance est très cool. Les boissons ne sont pas trop chères. On passe un bon moment dans ce café. Sauf que quand on est étranger on peut avoir un certain appréhension mais le service est excellent.

（Google による翻訳）とても素敵な場所…4日連続で食べました。いつも本日のおすすめ料理…美味しくて、シンプルで、丁寧に調理されていて、風味豊か…サービスもとても気持ちよく…お値段以上の価値があり、強くお勧めします… （原文） Endroit très agréable…J’ai mangé 4 jours de suite. Toujours le plat du jour..c’est bon, c’est simple, c’est très bien cuisiné plein de saveur…servis très agréable ..très bon rapport qualité prix, je recommande fortement…

（Google による翻訳）グルノーブルの中心部にあるとてもおいしいブラッスリーです。 アンズタケを添えた鴨胸肉のプレート、グラタン ドフィノワ、温かいグルメ プレート、新鮮な食材を添えたもの。迅速かつ組織的なサービス、優れたメニューは申し分のないものです。 やり直すには （原文） Miam miam une très bonne brasserie au coeur de Grenoble. Une assiette de magret de canard aux chanterelles accompagné d'un gratin dauphinois, une assiette chaleureuse gourmande, des produits frais. Service rapide et organisé, une bonne carte c'est impeccable. A refaire

（Google による翻訳）昔ながらの雰囲気をそのまま残し、本物の雰囲気を保っているこの店で、時々コーヒーを飲むのはいつも楽しいです。おすすめです。 （原文） Toujours un plaisir d’aller prendre un café de temps à autres dans cet établissement qui a su rester dans son jus et garder une certaine authenticité. Je recommande

（Google による翻訳）レ・アルはグルノーブルにある、訪れる価値のある大きな屋内市場です。店内には、肉、魚、チーズ、果物、野菜を売る屋台があり、アルゼンチンの雰囲気を味わえるコーナーではコーヒーを飲んだり、おいしいエンパナーダを食べたりできます（行く価値あり）。晴れた週末には、人々はレ・アールの外のテラスに座ってコーヒーやビールを飲みます。 （原文） Les Halles é um grande mercado coberto que vale a visita em Grenoble. Lá dentro você irá encontrar banca de carnes, peixes, queijos, frutas e legumes e até um pedacinho da Argentina com um cantinho para se tomar um café e comer uma deliciosa empanada (vale a pena). Aos finais de semana ensolarados, as pessoas sentam nos terraces ao lado de fora do Les Halles para um café ou cerveja

（Google による翻訳）昔ながらの屋根付き市場には様々な屋台が並んでいます。特に、店員さんと商品についておしゃべりするのが楽しかったです。マリネしたケバブや地元の様々なチーズを見つけるのにも最適な場所です。 （原文） Un marché couvert à l'ancienne avec différents stands. Nous avons particulièrement apprécié discuter avec les vendeurs de leurs produits. C'est aussi un endroit idéal pour trouver des brochettes marinées et différents fromages locaux.

（Google による翻訳）ちょっと変わった買い物をしたいなら、本当に素敵なマーケットと雑貨屋さんです。屋内マーケットの夏の雰囲気は最高で、特に古い建物は美しく、素晴らしいです！ （原文） Marché et bric à bracelet vraiment très sympathique si vous avez envie d'aller faire des courses qui sortent de l'ordinaire. L'ambiance estivale de marché en lieu fermé est clairement appréciable et le bâtiment de style ancien est particulièrement esthétique, top !

（Google による翻訳）コーヒーを飲むにはとても良いお店です。サーバー兼オーナーは？とても親切…彼と、建物は相変わらず綺麗で星をあげたいくらいです。そして、その他の星の数も。私の予算では高すぎます。 （原文） Très sympa pour boire un café. Serveur/patron ? Très sympa.. les étoiles pour lui et pour le batiment qui reste joli. Et pour le reste des commences. Ils sont beaucoup trop chers pour ma bourse.

（Google による翻訳）食の楽しみのための素晴らしいホール。訪問のためでも、毎週のようにそこに行くのは十分に価値があります。 グルノーブルの人々がほぼ 200 年にわたってここの市場に参加していることを知るのは、とても素晴らしいことです。 （原文） Magnifique halle pour les délices alimentaires. Ça vaux bien le temps d’y aller soit pour une visite mais comme d’habitude toutes les semaines. C’est super cool de savoir que les grenoblois participent au marché ici pour près de 200 ans.

（Google による翻訳）グルノーブルのとても美しい屋根付き市場で、地元の食材を味わうことができます。まるで自宅にいるかのようなフレンドリーなビストロの雰囲気が最高です。 （原文） Très beau marché couvert de Grenoble ou on peut déguster des produits locaux, excellents dans une ambiance bistrot sympa comme a la maison

（Google による翻訳）チーズ、オリーブ、肉、魚など、様々な商品が揃う小さな地元の市場です。グルノーブルの中心部を散策するなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Mercado local e pequeno, com produtos para comprar (queijos, azeitonas, carne, peixes, etc). Vale visitar, se estiver caminhando pelo centro de Grenoble.

（Google による翻訳）最初の日からのお客様は、その日の新鮮な食材と情熱を込めて作ったランチ料理を楽しむために定期的に訪れます。夜も温かい雰囲気の中で、独創的なタパスの素晴らしいボウルを楽しみます。非常にリーズナブルな価格で洗練された快適な場所。すぐに獲得したあらゆる評判に十分に値する上司におめでとうと言いたい。 7月に訪問。 （原文） Clients des premiers jours, nous revenons régulièrement savourer les plats du midi concoctés avec passion et des produits frais du jour. Nous nous régalons aussi le soir dans cette ambiance chaleureuse où on déguste d'excellents bols de tapas très originaux. Endroit raffiné et agréable avec des prix très raisonnables. Bravo au patron qui mérite amplement toute la réputation qu'il a rapidement acquis. Visité en juillet.

（Google による翻訳）新しいメニューと新しい丼を発見する機会がありました（うーん、おいしい！）。私はすでに Le Boho のことを知っていて、歓迎の質、雰囲気、料理にいつも満足していたので、この店と本当に知られるに値するシェフを強調するためにこの小さなメモを書かなければなりませんでした。よくやった。 （原文） J'ai eu la chance de découvrir la nouvelle carte et les nouveaux bols (hum, délicieux !). Je connaissais déjà Le Boho, et toujours enjouée par la qualité de l'accueil, de l'ambiance et de la table je me devais d'écrire ce petit mot pour mettre en avant cet établissement et son chef qui méritent vraiment d'être connus ! Bravo.

（Google による翻訳）ランチはレストラン、夜はワインバー。 この場所は遠回りする価値があります。マネージャーは素晴らしく、彼の料理は知られるに値します:-) （原文） Restaurant le midi, bar à vin le soir. Ce lieu vaut le détour, le gérant est brillant et sa cuisine mérite d'être connue :-)

（Google による翻訳）友人やカップルと過ごすのに最適なレストラン/バー。 カクテルはもちろん、タパスも最高です。 （原文） Excellent restaurant/bar pour passer un temps en Gre ami(e)(s) ou en couple. Les cocktails sont excellent tout comme les tapas.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル、温かい歓迎、そしてとてもフレンドリーなスタッフ！ （原文） super cocktails, bon accueil et personnel très sympa !

（Google による翻訳）私たちが好きな暖かくてフレンドリーな場所。私たちはおいしい料理を楽しむために家族や友人とよく来ます。ランチもディナーもとてもコストパフォーマンスが良いです。最近テストされた新しいタパスメニューは素晴らしいものです。 笑顔で気持ちの良い店員さん。 迷わずBOHOをオススメします！ （原文） Un lieu chaleureux et convivial comme on aime. On vient souvent en famille et/ou entre amis pour déguster de bons plats ! Très bon rapport qualité /prix que ce soit pour le midi et le soir. Nouvelle carte de Tapas testée il y a peu et c'est un régal. Serveurs souriants et agréables. Je recommande sans hésiter le BOHO !

（Google による翻訳）BOHOには、ランチでもディナーでも、美味しいワインやカクテルと一緒にタパスを楽しむためによく来ます。特に牛のたたきは絶品です！ ランチメニューはどれも美味しくて、お値段もお手頃です。 スタッフはフレンドリーで明るく、親切です！ 家族や友人と楽しいひとときを過ごすのにぴったりの場所です :) （原文） Nous venons régulièrement au BOHO, que ce soit pour le déjeuner ou le soir pour déguster les tapas autour d'un bon verre de vin/cocktail. Mention spéciale pour le Tataki de boeuf qui est excellent ! Les menus proposés le midi sont délicieux et savoureux avec un très bon rapport qualité/prix. L'équipe est sympathique, souriante et disponible ! Le lieu est parfait pour profiter d'un moment agréable en famille ou bien entre amis :)

（Google による翻訳）友人と一杯飲むのに最適な場所です。落ち着いた雰囲気で、サービスも親切、メニューには定番の料理が豊富に揃っています。 街でフレンドリーなひとときを過ごすなら、間違いなくここです。 （原文） Bonne adresse pour boire un verre entre amis. L’ambiance est décontractée, le service agréable, et la carte propose de bons classiques. Une valeur sûre pour un moment convivial en ville.

（Google による翻訳）グラスワインの素敵なセレクションと、とても美味しい食前酒。サーバーは皆とてもフレンドリーです。 （原文） Selection sympa de vin au verre et des assieted apéros tres bien. Serveurs tous très sympatique.

（Google による翻訳）市内中心部にある素晴らしいワインバー。 グラスワインは良質で手頃な価格。 チーズの盛り合わせはボリュームたっぷりで美味しい。特に、グリーンピースとミントのスプレッドは特筆すべきです。 テラス席は夜遅くまで賑わい、フレンドリーな雰囲気です。 スタッフも親切です。 （原文） Super bar à vin en plein centre-ville. Vins au verre bons et abordables. Planches de fromage généreuses et savoureuses. Mention spéciale aussi pour la pâte à tartiner petits pois/menthe. Terrasse remplie et conviviale jusqu'à tard dans la soirée. Serveurs aimables.

（Google による翻訳）レーズンアプリで亜鉛を知りました。実際、ヴァン・ナチュレルの大部分はボトルとして販売されています。残念ながら、グラスワインを頼むと、ナチュラルワインではありません。 食べ物の選択肢は限られていて平凡だと思いましたが、雰囲気は素敵です。しかし、バーにはボトルや物、アクセサリーがたくさんあり、一人で座るのは困難でした。そのため、友人と一緒に来ない限り、カップルや友人に囲まれたテーブルに一人で座って、空いている椅子を求めてくるのが目立つことになります... そこは大丈夫な場所ですが、昨日フランス人の友人がウェイター/ウェイトレスを探しているというボトルを見ました。私は女の子たちに応募できるかどうか尋ね、友人はここで働くにはソムリエになる必要があるかどうか尋ねました。 A2 のフランス語と非常に優れた英語を持っている人がここで働けるかどうか尋ねる履歴書を共有したところ、彼らは「やってみよう」と快く応じてくれました。 マネージャーが笑顔を浮かべずにやって来て、明らかに手のひらで唇を隠し、女の子たちに何か言いました。 私が背を向けると、彼がデフの人が話していて嘲笑しているのをしかめっ面しているのが見えました。 フランス人の友人が、何が起こったのか理解できたか尋ねました...私は頭を下げました...正直に言うと、嘲笑されていると感じるためにフランス語を知っている必要はありません。マネージャーの態度は失礼で、私がその場所と若いフランス人の女の子が働いているのが好きでフランス語が少しできたとしても、45歳以上のフランス語を話せないフランス人女性としてそこで働きたいでしょうか？ そうですか？ （原文） I found Zinc through the Raisin Application. Indeed they have a vast majority of vin naturel sold as a bottle. Unfortunately, when you ask for a glass of wine they will give you NOT natural wine. I found the food options limited and mediocre, but the ambience is nice. However, I found it difficult to sit at the bar alone as it is full of bottles, things and accessories. So unless you come with a friend you do stand out sitting alone at a table surrounded by couples and friends asking for that empty chair... It's an ok place, but yesterday I my French friend saw a bottle saying they are looking for waiters/waitresses. I asked the girls if I can apply and my friend requested if one needs to be a sommelier to work here. I shared my CV asking if a person with A2 French and very good English could work here and they were open, "let's try". In came the manager without a smile, obviously hiding his lips with his palm, saying something to the girls. as I turned my back I saw him making grimaces of a def person speaking and mocking. My French friend asked if I understood what happened... I put my head down... honestly you don't need to know French to feel mocked. The manager's attitude was rude and even if I like the place and the young French girls working and have some french , would I want to work there as a 45+ non-speaking French woman? Well would you?

（Google による翻訳）亜鉛は明らかにグルノーブルの宝石の 1 つです。ボトルまたはグラスで信じられないほどの数のワインを提供する素晴らしいバー。 スピリッツメニュー（ラム酒やウィスキー）も充実しています。 私たちの側では、素晴らしいオレンジワインを試飲しました（そして発見しました）。 Zincでは、ワインに合わせて、多くの自家製食材を盛り込んだ美しいプレート（ミックスチーズ/シャルキュトリープレートが最適です）を提供しています。 場所は美しく装飾されており、雰囲気は暖かいです。 最後に、スタッフはとてもフレンドリーで、適切なアドバイスをくれます。 忙しい一日を過ごした後（そうでない場合でも）、この場所は明らかにリラックスして一日を終えるのに推奨される場所であることを理解しているでしょう。 （原文） Le zinc est clairement une des pépites de Grenoble. Excellent bar qui propose un nombre incroyable de vins soit à la bouteille soit au verre. La carte de spiritueux (rhums et whiskys) est également bien fournie. Pour notre part, nous avons dégusté(et découvert) un excellent vin orange. Pour accompagner le vin, le zinc propose de belles assiettes (l’assiette mixte fromages/charcuteries est idéale) avec de nombreux produits faits maison. L’endroit est joliment décoré et l’ambiance chaleureuse. Enfin, le personnel est très sympathique et de bon conseil. Vous l’aurez compris, après une dure journée (ou pas), l’endroit est clairement recommandé pour décompresser et bien terminer la journée.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいワインバーです。 スタッフの方々はいつも素晴らしいアドバイスをしてくれます。 大好きです。 （原文） Bar à vin vraiment génial. Les serveurs sont toujours de très bons conseils. J’adore.

（Google による翻訳）プロフェッショナルにとってとても素晴らしい瞬間🥳 仕事の後🎉🎉🎉🎉。こんなに印象的なワインリストは見たことがありません🍒🍒🍒 食前酒に強くお勧めします （原文） Un bien joli moment 🥳 pour un After work 🎉🎉🎉🎉 professionnel. Je n' ai jamais vu une carte des vins aussi impressionnante 🍒🍒🍒 je conseille vivement pour un apéro

（Google による翻訳）とても誠実なバーです。ビールは全て6ユーロ以下で、品揃えも本当に豊富です。店員さんもフレンドリーで、雰囲気もいいですね。隣のCopains d'Abordほど「牛の群れ」感はなく、2つのバーは互いに良いバランスで調和しています。 （原文） C'est un bar très honnête, toutes les bières sont a 6 euros maximum et la sélection est vraiment top. Les serveurs sont sympa et l'ambiance est bien. Ambiance moins "bétaillère" que les copains d'abord a côté, les deux bars se complètent bien.

（Google による翻訳）グルノーブルで最も安いバーの 1 つ。有名な月曜日のコインチェ トーナメントで知られ、残りの週はテラスを楽しむことができます。ランチタイムはシンプルなメニューですが、いつでも満足です。 （原文） Un des bars les moins chers de Grenoble. Connu pour son célèbre tournoi de coinche du lundi, le reste de la semaine vous pouvez apprécier la terrasse. Le midi la carte est simple, c'est toujours un délice.

（Google による翻訳）素晴らしいバー (昔ながらの) 。非常に魅力的な価格 (ハッピーデーには 2 パイントが 10 ユーロ)。スタッフはとてもフレンドリーで、私たちの選択をするたびにプレッシャーを感じ、笑顔で対応してくれます。正面に騙されず、ドアを開けて楽しんでください。 （原文） Excellent bar (à l’ancienne). Prix super attractifs (deux pintes pour 10€ en happy jour). Le personnel est super sympa, nous a même proposé de goûter les pressions à chaque fois pour faire notre choix et à avec le sourire. Ne vous fiez pas à la devanture, poussez juste la porte et profitez !

（Google による翻訳）全体的な評価を下げないように、そしてとても良くて安いので5つ星をつけました。 しかし、中のスツールとベンチは本当に座り心地が悪いです。 （原文） Je mets 5 étoiles pour ne pas plomber la note et parce que c’est très bon et pas cher. Cependant, à l’intérieur les tabourets et bancs sont vraiment peu confortables.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ビールを飲む価値はあります ;) （原文） Super établissement, les pintes valent le coup ;)

（Google による翻訳）グルノーブルで最高のバーの 1 つで、特にカクテルの品質と価格の比率が優れています。それに加えて、チームはとても温かいです！強くお勧めします。 （原文） L'un des meilleurs bar de Grenoble, notamment pour le rapport qualité/prix des cocktails. En plus de ça, l'équipe est très chaleureuse ! Je recommande vivement.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、価格も手頃、料理も美味しく、立地も最高です。店内もテラスも広々としていて、ランチタイムや夜はビールを楽しむのに最適です。とても良かったです。 （原文） Le personnel est très sympa, les prix sont corrects, on mange bien et on est dans un quartier jolie. Espace à l'intérieur et en terrasse pour manger à midi ou boire une bière le soir. Très bien, bravo

（Google による翻訳）私たちはレンブラント内閣の小さなポスターに興味をそそられ、偶然サント・セシル修道院に行きました。私たちは今回の訪問に失望することはなく、レンブラントのエッチング作品を発見できるだけでなく、この技術にも慣れることができました。他の部屋では、ジャック グレナが収集したコレクションのさまざまな側面、つまりオブジェ、絵画、食器などを発見できます。また、この元修道院の囲いのある小さな庭園にアクセスすることもできます。最後に、礼拝堂は書店と珍品の棚の間にある小さなリハビリテーションの宝石です。 （原文） Nous sommes allés par hasard au couvent Sainte Cécile, notre curiosité ayant été piquée par une petite affiche pour le Cabinet Rembrandt. Nous n'avons pas été déçus par notre visite qui nous a permis de découvrir le travail de Rembrandt en eau-forte mais aussi de nous familiariser avec cette technique. D'autres salles permettent de découvrir différents aspects des collections accumulées par Jacques Glénat : objets, tableaux, arts de la table... Il est aussi possible d'accéder au petit jardin clos de cet ancien couvent. Enfin, la chapelle est un petit bijou de réhabilitation entre librairie et cabinet de curiosité.

（Google による翻訳）街の真ん中にあるこの古い修道院は、賢く改装されました。レンブラント 1640 ～ 1650 年のエッチングのコレクションは驚くべきものです。彫刻は小さいですが、細部まで充実しています。訪れる価値はあります。薬用植物で庭を造園するのは素晴らしいことです。 （原文） Au milieu de la ville cet ancien couvent a été intelligemment rénové. La collection d’eaux-fortes de Rembrandt 1640-1650 est étonnante. Les gravures sont petites mais bourrées de détails. La visite vaut le coup. Bravo pour l’aménagement du jardin avec les plantes médicinales.

（Google による翻訳）心地よい空間。素晴らしい歓迎であり、作品を深く評価する必要があります。これらのレンブラントを見ることができて嬉しい驚きでした。 （原文） Agréable espace. Excellent accueil et des œuvres à apprécier à la loupe. Ce fut une bonne surprise de voir ces Rembrandt !

（Google による翻訳）レンブラントのオフィスには、使用されているテクニックを理解するための優れたツールが非常に充実しています。グレン・バクスターに関する展示は素晴らしく、とても面白いです。建物の（素晴らしい）ステンドグラスの歴史を詳しく説明してくれた受付担当者に感謝します。また来ます！ （原文） Le cabinet Rembrandt est très bien aménagé avec des bons outils permettant de comprendre les techniques utilisées. L'exposition sur Glen Baxter est superbe et très drôle. Merci à l'agent d'accueil qui nous a détaillé l'histoire des (magnifiques) vitraux du bâtiment. Je reviendrai !

（Google による翻訳）素敵な場所です。 誰もが満足できる多彩なディスプレイ。 優れた一時的なレンブラント展示 （原文） Lovely place. Varied displays that caters for everyone. Excellent temporary Rembrandt display

（Google による翻訳）レンブラントとルスタルのとても素晴らしい展覧会。 （原文） Très jolies expos de Rembrandt et de Loustal.

（Google による翻訳）漫画の木の展示会中に来ました。 メイン展示は素晴らしく、主題に関連した新しい作品やボードが展示されていました。プレートの元となったある漫画を読むことができました。 さらに、自分自身を表現したり、他の人の絵を見ることができるとても素晴らしい絵のワークショップがありました。 別の部屋ではレンブラントの展示が行われています。彼の作品はとても精巧で、拡大鏡が付いているので細部まで見ることができます。虫眼鏡が用意されている展覧会は見たことがなかったのですが、絵が本当に精密で、とても充実していました。お勧めします！ （原文） Je suis venue pendant l'exposition sur les arbres dans la BD. L'expo principale était super, avec des œuvres inédites et des planches liés au sujet. On pouvais lire certaines bandes dessinées d'où étaient tirés les planches. En plus il y avais un atelier dessin très sympa ou on pouvais s'exprimer et voir les dessins des autres. Dans une autre pièce il y a une expo sur Rembrandt. Ses œuvres sont très fines, et ils fournissent des loupes pour voir les détails. Je n'avais jamais vu une expo qui fournis des loupes et ça apportais vraiment quelque chose, les dessins sont vraiment précis. Je recommande !

（Google による翻訳）一人でも、仲間とでも食前酒を楽しみたいなら、アペリセリーがおすすめです！非常にリーズナブルなアラカルトのドリンクや付随品を幅広く取り揃えており、営業時間に応じたプロモーションもございます。私たちは2人で、それぞれ2杯の飲み物を飲みました（チケットを参照）。 サービスは屋内でも屋外でも行うことができ、スタッフはとてもフレンドリーです 😉 （原文） Si vous voulez prendre un apéro seul ou accompagné, je vous recommande l'Apericerie ! Un large choix de boissons et accompagnements à la carte très raisonnables avec une promotion selon les horaires. Nous étions 2 et avons pris 2 boissons chacun (voir ticket). Le service peut se faire à l'intérieur comme à l'extérieur et le personnel est fort sympathique 😉

（Google による翻訳）良い製品、良い品質、そして良い価格！私たちは装飾と種類がとても気に入りました。ソーセージのプレートを注文したかったのですが、豊富な品揃えを持ち帰ってきました。 （原文） Buenos productos, buenas calidad y buen precio! Nos gustó mucho la decoración y la variedad, nos quedamos con ganas de pedir una plancha de embutido para tomar allí pero nos llevamos a casa una buena selección de productos!

（Google による翻訳）ジャン・ジョレス大通りにある本当に本当に素敵な場所です。飲み物は素晴らしく、明らかに地元の生産者からのものです。使用人 (女の子 2 人) はとても礼儀正しく、フレンドリーでした。暖かい夏の夜に市内中心部から逃げたい場合は、この場所を強くお勧めします。 （原文） Really really nice place in boulevard Jean Jaurès. Drinks are wonderful and apparently from the local producers. The servantes (two girls) very polite and friendly. I highly recommend this place if you want to run away from city center during warm summer nights.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごさせていただきました。大皿はたっぷりで美味しく、紹介していただいたワインは私たちが求めていたものに正確に対応していました。私たちは以前もここに来たことがありますが、また来ます。 （原文） Nous avons passé un superbe moment. La planche était copieuse et délicieuse, le vin que vous nous avez fait découvrir correspondait exactement à ce que nous vous avions demandé. Nous étions déjà venu et nous reviendrons.

（Google による翻訳）新年を祝うチーム食前酒！ ルーカスは笑顔であなたを歓迎し、おいしいアドバイスをくれます 🤩 (彼のサーモンを味わってください、キラー)、彼の店は美食家にとって完璧です!!!強くお勧めします!!!! （原文） Apéro d'équipe pour fêter cette nouvelle année ! Lucas vous accueille avec le sourire, de bons conseils gustatifs 🤩 (goûtez son saumon, une tuerie ), sa boutique est parfaite pour les épicuriens !!! Je recommande vivement !!!!!

（Google による翻訳）非常に良く、良い雰囲気、フレンドリーなサーバー、提供される製品は非常に高品質なので、お勧めします。 （原文） Très bien, bonne ambiance, serveurs sympathiques, les produits servis sont de très bonne qualité, je recommande !

（Google による翻訳）私たちはそこで友人と夜を過ごしましたが、ためらうことなく戻ってきます。 マネージャーは魅力的で快適で、ペッキングボードの選択肢は幅広く、あらゆる好み（肉愛好家からベジタリアンまで）に合うでしょう。 雰囲気と環境は居心地が良くて楽しいです。 迷わずそこに行きましょう！ （原文） Nous y avons passé une soirée avec une amie et j'y reviendrai sans hésiter. La gérante était charmante et agréable, le choix de planches à picorer est large et conviendra à tous les goûts (De l'amateur de viande jusqu'au végétarien). L'ambiance et le cadre sont cosy et agréable. Allez y sans hésitation !

（Google による翻訳）グルノーブルの中心部に位置する便利なチーズショップです。 チーズの種類が豊富で、スタッフは親切で丁寧、そしてとても助かります。 価格も申し分なく、文句のつけようがありません。強くお勧めします。 （原文） Fromagerie bien situer aux coeur de Grenoble. Énormément de variétés de fromage , personnelle agréable a l' écoute et tres serviable Et pour le prix rien a dire.je la conseille fortement

（Google による翻訳）何年も前からのお客様ですが、注文はすべて正確に処理され、商品も高品質です。前回は配送業者の都合で注文を拒否せざるを得ませんでした（注文品が靴の跡で踏みつぶされ、冷蔵されていない車で17度の状態で配達されたのです…）。カスタマーサービスは最高でした！本当に素晴らしいです！ブラボー！これからもずっと愛用し、fromagerie les alpagesを自信を持ってお勧めします！ （原文） Client depuis plusieurs années, toutes mes commandes se sont déroulés correctement, avec des produits de qualité. La dernière commande a dû être refusé à cause du transporteur (commande piétinée avec la trace des chaussures sur l'emballage et livré par 17degrés avec un véhicule non réfrigéré...) le service client a été au top ! Remarquable même ! Bravo ! Je continuerai d'être un fidèle client et je recommande la fromagerie les alpages sans hésiter !

（Google による翻訳）若くてフレンドリーで知識豊富なセールスマンが迎えてくれ、この地域のチーズについて色々と説明してくれました。まさに目と舌を楽しませてくれるごちそうです。22ヶ月熟成と34ヶ月熟成のコンテチーズはまさに絶品で、思わず惹かれてしまいました。ショーケースの上にある地下室も見えます。私たちのようなグルメな人たちが口にするまで、チーズはそこで寝かされています。 （原文） Nous avons été accueillis par un jeune vendeur, fort sympathique et de bon conseil, qui nous a fait découvrir les fromages de la région. Un vrai régal pour les yeux et pour les papilles. Je me suis laissé tenter par du comté 22 mois et 34 mois d'affinage, un véritable délice. On peut même apercevoir la cave en dessus des vitrines où se repose les fromages avant d'être dévoré par des gourmands comme nous.

（Google による翻訳）私のトップ、フランスのチーズ工場 5 つ。 なぜすでに Ventoux が営業力を必要とせず、アドバイスを提供する質の高いサービスを提供しているのか。彼らは自分たちが何について話しているのかを知っています。彼らは製品を熟知しており、適応する方法を知っています。あなたが選んだチーズを大事にしてくれる売り手さん、本当にありがとう。息子よ、お気に入りになりました、そして私に関する限り、それに合わせて選んだワインは完璧でした。正直にとても感謝しています。あなたの仕事を本当に尊敬しています。私はグルノーブルに年に 34 回行きます、そしてあなたの店にも年に 34 回行きます。 💪👏❤️ （原文） Mon top, cinq des fromageries en France. Pourquoi déjà un Ventoux un service de qualité avec des conseils et sans force de vente. Ils savent de quoi ils parlent. Ils connaissent les produits et savent s’adapter. Merci beaucoup vendeur qui s’occupe de le fromage que vous avez sélectionné Est devenu préférez, mon fils, et en ce qui me concerne, le vin choisi pour l’accompagner était parfait. Franchement merci beaucoup. J’admire beaucoup votre travail. Je passe 34 fois par an à Grenoble et je passerai 34 fois par an dans votre boutique. 💪👏❤️

（Google による翻訳）ストラスブールにいる友人への贈り物に、地元のチーズミックスをお願いしました。 様々なチーズを盛り合わせた豪華な盛り合わせを、素晴らしいプレゼンテーションで作っていただきました。 友人たちをストラスブールまで車で送ってあげることができました。 味には大満足でした！！ 本当にありがとうございました！ （200%おすすめです） （原文） Je souhaitais faire un cadeau pour des amis sur Strasbourg. J’ai donc demandé de faire un mix des fromages locaux. On nous a fait un magnifique plateau des différents fromages avec une présentation incroyable. Nous avons pu les amener en voiture jusqu’à Strasbourg. Au niveau des goûts, on s’est régalé !! Merci beaucoup ! (Bien je conseille à 200%)

（Google による翻訳）今まで行ったチーズ屋さんの中で一番美味しいお店です。今まで色々なお店に行ったことがありますが、今回は真空パックのヤギチーズ3kgを買って帰りました。グルノーブルが南フランスへのルート上にあるのは本当に嬉しいです。また必ず来ます。品揃えは驚くほど豊富で、ヤギチーズ好きにはまさに天国です。 （原文） Das ist der beste Käseladen in dem ich je war - und ich war schon in einigen. Wir kamen mit 3 kg Ziegenkäse, vakumiert, da wieder raus und sind sehr froh das Grenoble auf unserer Strecke nach Südfrankreich liegt, da werden wir sicherlich wieder vorbeikommen. Sensationelle Auswahl, als Ziegenkäsefan ist man da im Paradies.

（Google による翻訳）素晴らしいチーズ屋さんです。とても親切で、チーズを真空パックにして持ち運びに便利にしてくれました。 （原文） Fantastische fromagerie. Uiterst vriendelijk, hebben de kazen vacuum verpakt om makkelijk mee te nemen op reis.

（Google による翻訳）最近このバーに来るのは2回目ですが、2回とも本当にがっかりしました。どちらの場合も、男性たちが私たちの周りをうろつき、写真を撮ったり、触ったりしてきました。バーテンダーも警備員もそれを承知で、この極めて不適切な行為を止めようとは全くしていませんでした。身の危険を感じるのは許されません…絶対に避けてください。さもないと、間違いなく夜が台無しになり、トラウマになるでしょう。 （原文） Cela fait deux fois que je vais dans ce bar récemment et deux fois que je suis très déçue. À chaque fois, des hommes nous ont tournés autour allant même jusqu’à prendre des photos de nous et nous toucher - les barmans et la sécurité étaient au courant et n’ont absolument rien fait pour arrêter ce comportement plus que déplacé. C’est inadmissible de se sentir peu en sécurité… À fuir absolument sinon soirée gâchée garantie + traumatisme

（Google による翻訳）最高の雰囲気のダンスバー！ こぢんまりとした店内で、木曜と土曜の夜は大変混雑しますが、素晴らしいプレイリストがそれを補って余りあります。ただ、閉所恐怖症の方はご注意ください :) （原文） Un bon bar dansant qui met bien l'ambiance ! C'est assez étroit, et très vite bondé le jeudi ou le samedi soir, mais la playlist sympa compense pas mal. Il ne faut juste pas être claustrophobe :)

（Google による翻訳）最悪な経験でした。バーテンダー、警備員、そしてマネージャーは、男性が私たちの周りをうろついたり、触ったり、写真を撮ったりしていると何度も報告していたにもかかわらず、全く何もしませんでした。問題の男性たちはバーから追い出されることなく、3時間も嫌がらせを続けました。私たちの夜は完全に台無しになり、二度とそこへは行きません。マネージャーは必要な対応をせず、「補償」としてボトルを差し出しました。警備員は明らかに自分の仕事の目的を理解していませんでした。つまり、女性の方は避けた方が良いということです。 （原文） Expérience horrible. Les barmans, la sécurité et la manageuse mis au courant à plusieurs reprises que des hommes nous tournaient autour/touchaient/prenaient des photos de nous etc… n’ont absolument rien fait, les hommes en questions n’ont a aucun moment été virés du bar et ont continué à nous harceler pendant 3h. Notre soirée a été complètement gâchée, nous ne retournerons plus jamais la bas, la manageuse nous offre des bouteilles en guise de « compensation » au lieu d’agir quand c’était nécessaire, le vigile n’a visiblement pas compris le but de son travail, bref a fuir si vous êtes des femmes.

（Google による翻訳）バルベルース・グルノーブルで素晴らしい夜を過ごしました！ 雰囲気は最高で、音楽も心地よく、スタッフは笑顔で活気に満ち溢れ、すぐにくつろいだ気分になりました。カクテルはどれもオリジナルで、職人の技が光っています（特筆すべきはハウスラム😍）。 友達と出かけたり、踊ったり、笑ったり、本当にフレンドリーな雰囲気の中で過ごしたりするのには最適です。グルノーブルで素敵な時間を過ごすなら、ぜひ訪れていただきたい場所です！ （原文） Une super soirée au Barberousse Grenoble ! Ambiance au top, musique entraînante, staff souriant et plein d’énergie — on s’y sent tout de suite bien. Les cocktails sont originaux et très bien faits (mention spéciale pour le rhum maison 😍). Idéal pour sortir entre amis, danser, rigoler et profiter d’une vraie vibe conviviale. Un endroit incontournable pour passer un bon moment à Grenoble !

（Google による翻訳）私たちの意見では、ラズベリープランターはあまり良くありません（非常に酸っぱい）が、とても親切なオーナーが、少量の砂糖とバーボンバニラのポッドを追加するためにレシピを変更すると約束してくれました。 他はすべてとても良かったです。 スタッフの方もオーナーさんも気さくな方で、とても楽しい時間を過ごすことができました。 また来ます! （原文） Le planteur à la framboise n'est pas très bon selon nous (très acide) mais la patronne qui est très sympa a promis qu'elle allait changé la recette pour ajouter un peu de sucre et une gousse de vanille bourbon. Tout le reste était très bon. Le staff est sympa et la patronne aussi, du coup nous avons passé un très bon moment. Nous reviendrons!

（Google による翻訳）女性ならこのバーには行かないでください。友達と何度か来たことがありますが、毎回襲われます。一人で来たり、グループで来たりしている男性が多く、踊っている女性に同意なく痴漢行為をします。前回は女性3人で行ったのですが、3人とも知らない男性に襲われました。その前も同じでした。この店はこのような暴力行為に対して何も対策を講じていません。 （原文） Si vous êtes une femme, n'allez surtout pas dans ce bar. Ça fait plusieurs fois que je viens avec mes amies, et nous nous faisons agresser à chaque fois. Il y a beaucoup d'hommes qui viennent seuls ou en bande et qui tripotent les femmes qui dansent sans leur consentement. La dernière fois, nous étions 3 filles et nous nous sommes faites embêter toutes les trois par des hommes que nous ne connaissions pas, et ça a été la même chose la fois d'avant. L'établissement ne fait rien contre ces violences

（Google による翻訳）初めてのダンスバー体験。お酒は最高でした。ボトルはどこもそうですが、高めです。ウェイトレスはとてもフレンドリーでユーモアに溢れていて、こういうお店に初めて行く人には嬉しいですね。 残念ながら、トイレの状態は最悪でしたが、深夜なので、かなり筋肉質な人がたくさんいるのだから、まあ仕方ないのかもしれませんね！ トイレの待ち時間が部屋の半分くらいになることもあるので、他にもトイレがあるのは助かります。でも、少し我慢すれば大丈夫です！ 海賊をテーマにしたバーのコンセプトはとても素敵です。とても楽しく過ごせましたし、素敵なスタッフの方々にも出会えました！ （原文） Première expérience de soirée dans un bar dansant, l'alcool était très bon, les bouteilles sont chères comme un peu partout, la serveuse était très sympa et pleine humour, ce qui fait plaisir quand on teste la première fois ce genre d'endroit. Malheureusement l'état des toilettes était déplorable mais je pense qu'à 00:00 c'est normal puisqu'elles ont vues passer beaucoup de personnes bien déchirées ! La présence d'autres toilettes serait peut-être sympa vu l'attente qu'il y a pour y aller pouvant aller jusqu'à la moitié de la salle. Cependant, avec un peu de patience, il n'y a pas à s'inquiéter ! Le concept du bar est très sympa sur la thématique de la piraterie, j'ai quand-même beaucoup apprécié et y ai fait de très belles rencontres en plus du personnel charmant !

（Google による翻訳）本物のスタイルのもう一つのグルノーブルの良いパブ。快適な肘掛け椅子、特にラグビーの試合の中継中に保証された雰囲気、非常においしいビール、良い音楽、ダーツ。すべてが揃っていて完璧です。 （原文） Un autre bon pub Grenoblois dans le plus pur style. Fauteuils confortables, ambiance garantie notamment lors de diffusions de matchs de rugby, très bonnes bières, bonne musique, jeu de fléchettes. Tout y est et c'est parfait.

（Google による翻訳）抑圧的なマネージャーは、私たちがおそらく彼の最も忠実な顧客であるにもかかわらず（この店を訪れるのは最初で最後）、いわゆる顧客の流れを引用して私たちの不快感を正当化しました。街はすでに怪しげだったので、このブランドがさらに悪化させるとは思いませんでした。絶対に避けるべきです。最後に、都市を変えて（偶然に）リヨンに来て、2 rue de la monnaie にある食料品店に行くことをお勧めします（もっと歓迎してくれます（1 パイント 4 ユーロで 7.50 ユーロではありません）。 （原文） Gérant opressant, invoquant une soi-disant circulation des clients pour justifier notre méconfort, alors que nous sommes peut-être ses clients les plus fidèles (première et dernière venue dans cette établissement). La ville étant déjà miteuse, je ne m'attendais pas à ce que cette enseigne réussisse à faire pire. À fuir absolument. Je conclurai par vous conseiller de changer de ville et de venir à Lyon (par hasard), et de passer par l'épicerie 2 rue de la monnaie (bien plus accueillant(4€ la pinte et non 7,50€).

（Google による翻訳）顧客を受け入れたくないような非常に不愉快なマネージャー。 到着したばかりの 14 人のうち 3 人がまだ水を飲んでいないため、コップ一杯の水を出すことを拒否しました。 この怪しいもてなしの感覚こそが、このテラスと近隣のバーの客層の違いを間違いなく説明している。さらに、価格も競争力がありません。 強くお勧めしません （原文） Gérant au combien désagréable qui semble ne pas vouloir recevoir de client. Refuse de servir un verre d’eau car 3 personnes sur 14 qui venaient par ailleurs d’arriver n’avaient pas encore consommé. Ce sens douteux de l’hospitalité explique sans doute la différence d’affluence entre cette terrasse et celle des bars voisins. De plus les prix ne sont pas compétitifs Nous déconseillons vivement

（Google による翻訳）到着すると、マネージャーは不快でした。私たちは14人いて、寒い中、外の隅に詰め込まれていました。私たちは彼の好みに合わせて少しスペースを取ったので、不愉快な発言には触れずに（14、繰り返します）、彼は大胆にも、到着したばかりの私たち3人がまだ飲んでいないという口実で、私にコップ3杯の水を拒否しました。臭くて、空いていて、値段が高いバーはお勧めしません。 （原文） Dès l'arrivée le gérant était désagréable. Nous étions 14 et on nous a entassé dans un coin dehors dans le froid. Sans mentionner les remarques désagréables car on prenait un peu de place à son goût ( 14 je me répète), il eu l'audace de me refuser 3 verres d'eau sous prétexte que 3 d'entre nous, qui venaient juste d'arriver, n'avait pas consommé. Je déconseille le bar est puant, vide et cher.

（Google による翻訳）ビールを飲むのに良いバー。カクテルやショットを飲む人には、値段が少し高めだと思います。 （原文） Bon bar pour boire des bières. Si vous êtes amateurs de cocktails ou de shots, les prix sont un peu chers je trouve.

（Google による翻訳）本物の装飾に囲まれながら、ジャズ音楽が私たちを活発な会話に誘います。グラスはとても親切なバーテンダーによって丁寧に提供され、新鮮です。 （原文） Une musique jazz nous berce dans une conversation entraînante, entourés d’un décor authentique. Les verres sont bien servis et frais par un barman super accueillant !

（Google による翻訳）まさに刑務所のドアスタイル。 午後3時ちょうどに到着します。モトGPのスプリントには出場するが、他に誰もいなくて交渉の余地がないときは彼のテレビからではない... ビールとぞう……。 （原文） En effet style porte de prison. On vient au tout début des 15h pour le sprint motogp mais pas de son tv alors qu'il n'y a personne d'autre et non négociable... Une biere et zou.....

（Google による翻訳）グルノーブルの私のお気に入りのバーです！スタッフは素敵だし、ビールはおいしいし、雰囲気も（たいてい）最高です。夕方早めにテラスで楽しんだ後、店内で一般音楽やポップミュージックに合わせてダンスを楽しむこともできます。 JV 愛してるよ 🫶🏻 （原文） Mon bar préféré sur Grenoble ! Le personnel est adorable, les bières sont bonnes, et l'ambiance est (souvent) au rdv. On peut profiter de la terrasse en début de soirée puis aller danser a l'intérieur sur des musiques généralistes / pop. Le JV je vous aime 🫶🏻

（Google による翻訳）このバーは午後 11 時頃まで冷えていて、友人や同僚と座ってビールを飲むのに最適です。ビール、カクテル、ショットまで種類豊富に取り揃えています。 11時以降はダンシングバーになります。彼らが演奏する音楽は素晴らしく、雰囲気は素晴らしいです（素敵な照明）。スタッフは私がこれまで見たバーの中で最もフレンドリーで、常に笑顔で、飲み物の選択について非常に親切です。時間までは食事もやっているそうですが、まだ試したことはありません。 （原文） This bar stays chill for until 11 ish pm, perfect for a sit down beer with friends or colleagues, they have a great variety of beers, cocktails, and even shots. After 11 ish, the bar becomes a dancing bar. They music they play is good and the ambiance is great (nice lighting). The staff are some of the friendliest I've seen at a bar, always with a big smile and very helpful about drink choice. They also do food until a certain hour but I have yet to try it.

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気、興味深いメニュー、そしてお手頃価格。店内と屋外に席があり、ジャルダン・ド・ヴィルからもすぐ近くです。スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Atmosfera accogliente, menu interessante, prezzi onesti. Ci sono posti a sedere sia fuori che dentro, a due passi dal Jardin de Ville. Il personale è alla mano e simpatico.

（Google による翻訳）涼しい場所と素敵な装飾。ちょっとした食前酒や友人とのディスカッションに最適なプランです。このアクティビティを許容できる騒音レベルです。耳や声帯に負担をかけずに友達とチャットできるのは利点です... 🙂 そうですね、個人的にはアイリッシュ パブがとても好きです。しかし、これはあくまでも個人的な主観に過ぎません... （原文） Endroit cool et belle déco. Bon plan pour un petit apéro et/ou pour discussion entre amis, le niveau sonore permettant cette activité. L'air de rien c'est un plus, de pouvoir papoter avec ses potes sans tendre l'oreille et se défoncer les cordes vocales... 🙂 Bon après, perso, j'ai vraiment une préférence pour les pubs Irlandais. Mais ce n'est qu'un humble point de vue individuel...

（Google による翻訳）素晴らしいドリンク、パーティー、そしてその後2時までDJが楽しめました。とても素敵でした。 （原文） Great drinks, Party and DJ afterwards until 2pm very nice

（Google による翻訳）赤ワインはおすすめしません。ローヌワインは普通よりちょっと上品です。ペリエのトランシュなら間違いないと思います😉 （原文） Je ne vous conseille pas le verre de vin rouge. Côté du Rhône plus que banal. Le Perrier tranche sera une valeur sûre 😉

（Google による翻訳）ジュール・ヴェルヌは、グルノーブルで最も象徴的なバーの一つであり、街で最も古いバーの一つです。バーテンダーのエネルギーはいつも抜群で、素晴らしいショットも用意されています。どれも素晴らしかったです。くつろぐのに最適な場所です。金曜日と土曜日は音楽が少し大きく、ダンススペースもあるので、注目に値します。ただし、お客さんのエネルギーが許せばの話ですが。このバーは心から愛しています。 （原文） Jules Verne is coming one of the most iconic bars at Grenoble, and one of the oldest ones in town. Barmans energy is always outstanding and they do have great shots - lived every one of them. Great place to hang out and worth to note that usually on Fridays and Saturdays the music is a little more loud and there is space to dance as well - if the energy of the crowd allows it as well. Love this bar from the bottom of my heart.

（Google による翻訳）この場所には感銘を受けませんでした。テーブルサービスはありません。カウンターの隣の壁に行って、壁にあるメニューから選択する必要があります。私はブラインドピッグカクテル自体は素晴らしいものではありませんが、好みに応じてまずまずまたは飲めます。さて、あなたが女性で、この非常にフランス的な概念に気を引き締めてトイレに行かなければならない場合、女性用トイレに出入りするには、男性用のトイレを通過し、見たくないものを見ないことを祈るだけです。戻ってこない。 （原文） Not impressed with this place, There is no table service, you have to go to the wall next to the counter to choose from the menu on the wall. I had the Blind Pig Cocktail itself is not great but passable or drinkable if you like. Now if you are a female and have to go to the toilet brace yourself to this very French concept, to go in and out of the female toilet, you have to pass the men urinol and just hope you won't see anything you don't want to. Not coming back.

（Google による翻訳）絶品のカクテルはバランスが良く、独創的で、しかもとてもリーズナブルな価格です。音楽が流れる雰囲気も素敵です。テラス席も快適です。通り（と車の騒音）に少し近いですが、それでも友人と楽しむには最高の場所です。 （原文） Excellents cocktails, bien dosés, originaux, et à des prix tout à fait raisonnables. Ambiance musicale est sympa. La terrasse est agréable aussi, même si un peu proche de la rue (et du bruit des voitures), mais reste un bon spot pour profiter entre amis.

（Google による翻訳）とても素敵な居心地の良い小さなバー。カクテルも豊富に揃っており、座り心地の良いソファ席でゆっくりお過ごしいただけます。スタッフはフレンドリーで、注文時に少し英語を理解できます。カクテルの予想通りの価格は9〜13ユーロです。 （原文） Very nice cosy little bar. There are lots of cocktails to choose from with comfy sofa seats to sit down and unwind. Staff are friendly and understood a little English when ordering. Pricing as expected for cocktails €9-€13.

（Google による翻訳）オリジナルカクテルもクラシックカクテルも素晴らしく、盛り付けも綺麗です！内装は綺麗ですが、満席だと声が聞こえにくいかもしれません。午後はテラスが気持ちよく、日当たりが良いです。 （原文） Bon cocktails, originaux ou classiques et bien présentés! L'intérieur est joli mais il est parfois difficile de bien s'entendre lorsque la salle est pleine. Terrasse agréable au soleil l'après midi.

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気でとても快適でした。カクテルも品物も美味しく、おもてなしも素晴らしかったです。 （原文） Super agréable pour une ambiance cosy. Bons cocktails, bons produits, bon accueil.

（Google による翻訳）とても美味しいカクテルと最高のサービス （原文） Très bons cocktails et service au top

（Google による翻訳）友人やパートナーとシェアするのに最適なカクテルです。 スタッフの温かい歓迎を受けました。 お客様のお好みや当店がご提供するカクテルに関する誠実なアドバイス。 残念ながら、規定のメガネだとしても、メガネが小さすぎます。 （原文） De très très bon cocktails à partager entre amis ou juste avec sa compagne ou compagnon. Un très bon accueil de la part du personnel. Des conseils sincère sur vos goûts et les cocktails proposer. Dommage que les verres soit trop petit 😋 même si ce sont des verres réglementaires.

（Google による翻訳）非常によく維持されており、美しく、有益です。私たちは植物、さまざまな種、生物多様性について多くのことを学びます。 蝶の数え方の説明もとてもよかったです🦋 小さなアヒルやネズミさえもそこを歩き回っています 😅 （原文） Très bien entretenu, joli et instructif. On apprend beaucoup de choses sur les plantes, les différentes espèces et sur la biodiversité. J'ai également bien aimé les explications sur le comptage des papillons.🦋 Des petits canards et même des rats s'y promènent 😅

（Google による翻訳）グルノーブルのジャン＝パン大通り、アクソ通り、ドーファン通りの間に位置しています。公園の向かいにはグルノーブル市庁舎があります。観光客にも地元の人にも人気のスポットで、若い夫婦の待ち合わせ場所としても人気です。 （原文） Este situata intre Boulevard Jean-Pain , Rue Haxo și Rue des Dauphins din Grenoble. Primăria din Grenoble este vizavi de parc. Este un punct de atractie atat pentru turisti cat si pentru localnici. Este locul de intalnire al tinerilor casatoriti.

（Google による翻訳）美しい庭園。夏には心地よい。花はとてもきれいです。 （原文） Beau jardin. Agréable en été. Les fleurs sont très jolies.

（Google による翻訳）市内中心部のリズムから切り離されたような、完璧な小さな公園。子供たちはそこで遊んだり、時々アヒル、魚、カメを観察したりしています...非常に近くにあり、家族連れにとても良い自然史博物館です。私は子供の頃にそこに行き、11年間子供たちを連れて行きました。❤️ （原文） Parfait petit parc, comme une déconnexion avec le rythme du centre ville . Les enfants apprécient d'y jouer et de voir les canards , poissons et tortues parfois... Le musée d'histoire naturelle qui se trouve à grande proximité et très sympathique à faire en famille . J'y suis allée enfants et cela fait 11 ans que j'y emmène mes enfants.❤️

（Google による翻訳）高い木々に囲まれた静かな場所。芝生は、犬のいたずらから解放されています。 散歩、読書、ピクニックに最適な場所です。 バラは一輪ごとに香りを増し、夢の世界へと誘います。 世界初の鉄筋コンクリート構造物（小さな橋）が、文化的な雰囲気を醸し出しています。 カメ、アヒル、魚を観察できる子供たちの楽園で、特別に設計された遊び場と砂場もあります。 公衆トイレもご利用いただけます。また、営業時間によっては温室で熱帯ジャングルツアーをお楽しみいただけます。 軽食スタンドや日用品はありませんので、ご自宅から何かご持参ください。 そしてもちろん、子供たちを魅了する自然史博物館の入り口もあります！ 博物館の立派な代表、ユーラリーがお出迎えします！ （原文） Un lieu paisible, à l'ombre des grands arbres et une pelouse exempte de méfaits canins indésirables. Un lieu idéal pour flâner, bouquiner, pique-niquer... Les roses plus odorantes les unes que les autres vous invitent à la rêverie. Un peu de culture avec la 1ere réalisation au monde en béton armée (le petit pont) Le paradis des enfants avec tortues, canards, poissons à observer mais également une aire de jeux spécialement prévu pour eux et un bac à sable. Des WC publiques sont à disposition et en fonction des horaires les serres vous ouvrent les bras pour un tour en jungle tropicale. Aucun stand de buvette ou de quoi se ravitailler donc il faut emmener de la maison! Et évidemment le point d'entrée au musée d'histoire naturelle qui fascine les enfants ! Avec sa digne représentante Eulalie pour vous accueillir !

（Google による翻訳）美しく、手入れの行き届いた、森に囲まれた公園。遊び場と砂場も完備されています。あと少しだけ水場が足りないくらいです。熱探知車が公園の中心部を走り抜け、メガホンで呼びかけていたため閉鎖になったとは、本当に残念です。 （原文） Beau parc arboré et plutôt bien entretenu, avec aire de jeux et bac à sable. Manque juste quelques points d'eau supplémentaires. Dommage que la fermeture se fasse avec le passage d'un véhicule thermique au cœur du parc avec appel au mégaphone...

（Google による翻訳）小さくて素敵な庭園、とてもよく手入れされていて、花が咲いています。木々に囲まれた場所なので、猛暑の中でも特に快適です。アヒル、魚、カメがいる池もあります。 （原文） Petit jardin sympa, très bien entretenu et fleuri. Lieu arboré donc particulièrement agréable en cas de fortes chaleurs. Il y a aussi des bassins avec des canards, des poissons et des tortues.

（Google による翻訳）2年経って、この経験を皆さんにお伝えします。 起こったことを受け入れ、恥ずかしく思わなくなるまでには、少し時間がかかりました。だからこそ、今日はこのコメントを皆さんにお伝えしたいのです。 このクラブに来るのは初めてで、とても幸せな気持ちで到着しました。音楽は素晴らしく、人々はとてもフレンドリーで、安全に関するポスターもたくさん貼られていました。まるで自分がここにいるような気がしました。 さて、到着してビールを飲んだら、すぐに踊りに行きたくなってしまいました。 ある男性が不思議そうに私を見て抱きしめ、「ごめん、友達と間違えたんだ。でも、とにかく、すごく魅力的だよ」と言いました。私は18歳で、彼は35歳から40歳くらいだったと思います。とても居心地が悪かったので、思わず笑ってしまいました。ゲバーは常連客で、ここのみんなをよく知っていると説明してくれました。 友達と合流するためにクラブに行きました。1、2時間ほどクラブにいると、気分が悪くなってきました。店内は色褪せ、ほとんど白黒で、音楽もいつもと違って聞こえ、私は特に幸せな気分になりました。要するに、お分かりでしょう、私は薬を盛られたのです。 数時間前に会ったばかりの男が近づいてきて、いやらしい視線を向けながら股間に指を2本滑り込ませてきました（しかもダンスフロアでの出来事です）。私は泣きながらその場を去りました。そして、二度と戻ってきませんでした。 2週間後、私はクラブのボスに電話し、男の様子と何が起こったのかを説明しました。すると、こんな嬉しい返事が返ってきました。「分かりました、奥様。でも、証明できますか？」「当店の評判を落とすために嘘をつく人はたくさんいます。毎月、このような苦情が寄せられています」「グラスは保護しておくべきでしたね」「写真がないと、この男には何もできません」「何が起こったのか、本当に分かりますか？」 男は見分けがつかず、目撃者もいて、楽しい夜を過ごすために来たのです。 トラウマをありがとう。 お互いに気をつけて、自衛しましょう。 #metoo （原文） Deux ans après je partage mon expérience. Il m’en a fallut du temps pour accepter et ne pas avoir honte de ce qu’il s’est passer. C’est pour ça aujourd’hui que je vous partage ce commentaire. C’était ma première fois dans cette boite et je suis arrivé très contente la musique était super les gens très sympa plein d’affiche sur la sécurité on se sent a sa place. Donc je Vien d’arriver je prend ma bière et puis je veux aller danser. Un homme me regarde étrangement et me prend dans ses bras en me disant désolé je t’ai confondu avec une amie m’en tout cas tu es vraiment charmante. J’avais 18 ans il devait en avoir 35-40. Moi très mal a l’aise je fais un rire geber il m’explique qui es un habituer il connaît bien tout les gens ici. Je m’en vais rejoindre mes amis. Après 1 ou deux heure dans la boîte je commence à me sentir mal, les couleurs sont fade presque en noir et blanc, la musique a une sonorité différente de d’habitude je me sens particulièrement heureuse. Bref vous avez compris je me suis fait droguer. Cette homme rencontrer quelque heure avant s’approche de moi et glisse ses deux doigt entre mon entre jambe avec un regard lubrique ( tout ça sur le dance floor ) je m’en vais je pleure. Et je ne reviens plus jamais 2 semaine plutard jappel le patron de la boîte lui décrivant se mec lui expliquant ce qu’il c’est passer. Alors voilà les réponse agréable que j’ai reçu "je comprend madame mais vous pouvez le prouver ? " "vous savez beaucoup de gens mente pour atténuer notre réputation tout les mois on reçois des plainte dans ce genre" "vous n’aviez cas protéger votre verre " "on ne peut rien faire par rapport à cette homme sans une photo" "êtes vous sure de ce qu’il s’est passer ?" L’homme était extrême ne reconnaissable, j’avais des témoins et j’étais venue pour passer une bonne soirée. Merci pour le traumatisme. Protéger vous et faire attention les une au autres. #metoo

（Google による翻訳）とても温かく迎えていただき、スタッフもとてもフレンドリーで、雰囲気も最高でした！ 30歳を超えていても、とても楽しかったです。 （原文） Nous avons été très bien reçu, le personnel est très sympa et l'ambiance est top ! Nous nous sommes amusés comme des petits fous même à 30 ans passé.

（Google による翻訳）週末はGREで「最高の場所！」😎🖤 朝6時まで音がすごくうるさい！💥 ベンチもある屋外の喫煙エリアは、雨でも安心です☔ ウェイトレスも素晴らしいので、もしあなたがそれに興味があるなら😉 （原文） "The Place To Be !" les week-ends sur gre 😎🖤 Le son tape bien fort jusqu'à 6h ! 💥 Fumoir dehors très chill avec les bancs et abrité si il pleut ☔ Serveuses au top si vous l'êtes aussi 😉

（Google による翻訳）この施設のスタッフには気をつけてください。コートをクロークに預け、AirPodsをポケットに入れたままにしていたところ、盗まれてしまいました。翌日、返却を頼みに行きましたが、スタッフは応じてくれませんでした。 （原文） Attention au personnel de cet établissement : j’ai laissé mon manteau au vestiaire avec mes AirPods dans une poche, et ils m’ont été volés. Le lendemain, je suis revenu pour demander qu’on me les restitue, mais ils n’ont montré aucune coopération.

（Google による翻訳）近くの駐車場は車上荒らしの被害に遭ったため、施錠されていません。1ヶ月で2度目です。 音楽が繰り返し過ぎています。 （原文） Parking à proximité non sécurisé car les voitures se sont fait casser. C'est la deuxième fois en 1 mois. Musique trop répétitive

（Google による翻訳）正直言ってグルノーブルで最高のクラブですが、ウェイトレスがいて、彼女はリラックスする必要があります。ここは彼女の母親のクラブではないのです... （原文） Franchement la meilleure boîte de Grenoble, mais y a une serveuse, faut qu'elle se détente, c'est pas la boîte à sa mère....

（Google による翻訳）会場は素晴らしかったのですが、用心棒がカウボーイみたいで、トイレに行く途中に火のついていないタバコを吸っていたら追い出されたのが残念でした。 （原文） La salle est super, dommage que les videurs soient des cow-boys, ils m’ont viré pour une cigarette éteinte alors que j’allais aux wc

（Google による翻訳）フライドポテトはベルギー産ではありません、それは確かです。しかし、それらは美味しく、食前酒、ビール、フライドポテト、ソーセージを楽しむのに最適な場所です。美しい雰囲気、活気があり、耳をつんざくような騒々しさはありません。良好なq/p比。いいね。 （原文） Les frites ne sont pas Belges, c'est sûr. Mais elles sont bonnes, et c'est un bon coin pour un apéro bière frites saucisses. Belle ambiance, animée et bruyante sans être assourdissante. Bon rapport q/p. Cool.

（Google による翻訳）とても素敵で温かいバーです （原文） Un bar très sympa et chaleureux

（Google による翻訳）IPAはグルノーブルでは比類のないものです！スタッフの対応も良く、ハッピーアワーでは 1 パイントの値段もバカになりません。私は戻ってきます！ （原文） IPA is unparalleled in Grenoble! Pleasent staff and, at happy hour, the price of a pint isn't stupid. I'll be back!

（Google による翻訳）初めて行ったのですが、スタッフの対応が冷たくて歓迎されていなかったので残念でした。それ以外の場合は、軽食と飲み物はまともでした。最近はレセプションが欠かせないのに残念です... （原文） C'était la première fois que j'y allais et j'ai trouvé le personnel froid et pas accueillant c'est dommage. Sinon les aliments à grignoter et les boissons étaient convenables. Dommage pour l'accueil où de nos jours est primordiale...

（Google による翻訳）雰囲気の良い場所、ビールの種類も豊富！ （原文） Атмосферное место , большой выбор различного пива!

（Google による翻訳）かなりクールで、生のベルギービールと素晴らしいフライドポテトの選択肢が豊富です！ （原文） Plutôt cool, un bon choix de bières belges en pression et des frites au top !

（Google による翻訳）私たちが活気があって幸せであるはずのベルギーのバーにいるにもかかわらず、常に騒音について文句を言うウェイター。友達と話したいときはささやくことをお勧めします。この同じウェイターは、ビールが完成していないにもかかわらず、ビールを飲むことを許可します。フライドポテトも同様です（これも非常に柔らかく、味がなく、伝統的なサクサクしたベルギーのフライドポテトとは程遠いです）。この場所のすぐ近くには、もっと良いバーが他にもあります。 （原文） Serveur qui se plaint constamment du bruit alors qu'on est dans un bar belge qui est censé être vivant et joyeux. Je vous conseille de chuchoter si vous souhaitez parler avec vos amis. Ce même serveur se permet de prendre nos bières alors que celles-ci ne sont même pas finies, même chose pour les frites (qui sont d'ailleurs très molles, sans goût, on est loin des frites belges croustillantes traditionnelles). Il y a d'autres bars tout proches de cette place qui sont bien mieux!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。珍しいカクテル。充実した一週間の後にリラックスするには良いですね。まあ、難しいのは、近くに駐車して車内の座席を見つけることです。早めに来てください。 （原文） Super ambiance. Cocktail insolite. Bien pour décompresser après une bonne semaine. Bon Du, la difficulté c'est pour se garer à proximité et pour trouver une place assise à l'intérieur venir tôt.

（Google による翻訳）一流のサービス。素敵な種類のカクテル。私たちに合ったカクテルを案内してくれたサーバー。高品質のカクテル。テラスだとさらに快適。 （原文） Service au top. Une belle variété de cocktails. Un serveur qui a su bien nous orienté vers le cocktail qui nous correspond. Cocktails de qualité. Encore plus agréable en terrasse.

（Google による翻訳）とても素敵なバーです。職人技によるジントニックの適切な提案で非常に温かく歓迎されます （原文） Bar très sympa. Très bon accueil avec une proposition pertinente de gin tonic artisanal

（Google による翻訳）ドックに近いとても良いバー。とても快適なウェイター、申し分のないサービス、友人と飲み物を飲むのに最適な雰囲気。 素敵な雰囲気と最高のサービスで楽しい時間を過ごせる素敵な場所をお探しなら、ぴったりの住所が見つかりました。 （原文） Très bon bar proche des quais. Serveur très agréables, un service irréprochable, une belle ambiance pour venir boire des coups entre amis. Si vous cherchez un endroit sympas pour passer un bon moment avec une belle ambiance et un service au top, vous avez trouvé la bonne adresse.

（Google による翻訳）ココナッツミルク入りの飲み物を頼んだのですが、ありませんでした。彼らは私に何かを持ってくるために隣に電話をかけてきました、とても親切です!! （原文） I asked for a drink with coconut milk and they did not have it. They called next door to get me some, so sweet of them!!

（Google による翻訳）私たちは期待に応えられる木曜日の夜を過ごしました。カクテルは種類豊富でとても丁寧に作られており、ウェイターは笑顔でフレンドリーです。音楽に関しても、お祭りの雰囲気を楽しみながらおしゃべりできるようボリュームを調整し、バーのスタイルに応じた音楽を選択しています。 （原文） Nous avons passé un jeudi soir a la hauteur de nos attentes. Les cocktails sont variés et très bien réalisés, le serveur est souriant et sympathique. En termes de musique, le volume est adapté afin de pouvoir discuter tout en profitant d'une ambiance festive et le choix des musiques correspond au style du bar.

（Google による翻訳）素敵なカクテルバー。 ジンの種類も豊富。 人気のミックスドリンクナイト。 （原文） Un bon bar à coktail. Grand choix de gin. Soirée mix appréciée

（Google による翻訳）とても素敵なバーで、本当にスピークロウスタイルです。ベアマンはとてもフレンドリーで気配りがあり、美しい隠れ家的な作品を生み出します。アラカルトのカクテルもとても美味しくて斬新です。 （原文） Tres beau bar, vraiment dans le style des speaklow. Les baremen sont super sympa, à l’écoute et produisent de belles créations en speakeasy. Leur cocktails à la carte sont également très bon et innovants.

（Google による翻訳）グルノーブルの波止場に面したこのカクテルバーの素晴らしい発見! アルコールが合法ではなかった当時と同様に予約の原則、完全な浸漬。 自分の仕事を熟知し、私たちにアドバイスをくれるバーテンダーは、私たちと情熱を共有してくれます。非常に豊かで手の込んだカクテル。 また来ます!! （原文） Superbe découverte de ce bar à cocktail face aux quais grenoblois ! Principe de réservation comme à l’époque où l’alcool n’était pas légal, immersion totale. Des barmans qui connaissent leur métier, qui nous conseillent, nous partage leur passion. Très enrichissant et des cocktails travaillés. Nous reviendrons !!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、気持ちがいいです。スタッフは細心の注意を払っています。雰囲気は穏やかで、とても美味しいカクテルを味わうのに最適です。 （原文） Très bel endroit , on ce sent bien . Le personnel est aux petits soin . L’ambiance et douce, parfait pour déguster les très bons cocktails .

（Google による翻訳）口コミで特に評判が高まる、隠れ家的なお店。この裁量のおかげで、素晴らしい内装、とてもフレンドリーなバーテンダー（ケネットとダミアンのおかげ）、そして何よりも才能に溢れています。あなたのカクテルのフレーバーを尋ねれば、あなたの味覚は彼らに感謝するでしょう。 強くお勧めします！ついにグルノーブルにその名にふさわしい施設が誕生しました。 （原文） Un établissement discret, qui se fait une réputation particulièrement grâce au bouche à oreille. Cette discrétion cache un décor splendide, des barmans très sympathiques (merci à Kennett et Damien) et surtout bourrés de talent ! Demandez leur n'importe quelle saveur dans votre cocktail et vos papilles les remercieront. Je recommande vivement ! Enfin un établissement digne de ce nom à Grenoble.

（Google による翻訳）いくつかありますが重要な言葉があります...並外れたホワイスキーセレクションを備えたカクテルマスター。 この場所の魂であるバーテンダーが別の街に移ってしまうと知って残念です。あとは引き継いだ方の幸運を祈るだけです （原文） Ci sono poche ma significative parole... maestro dei cocktail con una selezione di whysky eccezionale. Peccato aver saputo che il barman, anima del locale, si trasferirà in una città differente. Non resta che augurare un in bocca al lupo a chi subentrerà

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル体験、愛好家も大満足！ 私たちは、準備中の非常に優れたミクソロジストであるケネスに迎えられ、サービスを受けました。バーテンダーもカクテルの一部です。これは慎重に保管する必要があります。よくできました。 （原文） Excellente expérience de cocktails, les connaisseurs seront comblés ! Nous avons été accueillis et servis par Kenneth, un très bon mixologue en devenir. Le barman fait partie même du cocktail et celui la est à garder précieusement, bravo !

（Google による翻訳）この美しい「謎の」場所は、まさにグルノーブルで最高のカクテルバーの 1 つです。あなたの夜を格別なひとときにするためのすべてが揃っています。装飾、快適さ、音楽的な雰囲気、そして非の打ちどころのない品質のカクテルは、カクテルに対するこの美しい情熱を根付かせ、バーテンダーと話し合うよう誘います。ありがとうございました！ （子供の頃の味の再発見について特筆） （原文） De fil en aiguille ce lieu « mystère » est belle est bien l’un des meilleurs bar à cocktail de Grenoble. Tout est présent pour vous faire passer une soirée un moment d’exception. Décoration, confort, ambiance musicale et cocktail d’une qualité irréprochable vous appel à prendre racine et discuter avec un barman de cette belle passion du cocktail. Un grand merci ! (spéciale mention pour la redécouverte d’un goût d’enfance)

（Google による翻訳）あまり雰囲気のない場所で、アクセスするのが非常に難しく、少し隠れていますが、それでもウェイターはクールで、ビールは美味しいですが、それ以上のものはなく、テレビではサッカーとラグビーの試合が放映されています。 狭い夜のように混雑せず、静かな夜を過ごしたい人にとっては適切な場所です。 （原文） Endroit avec pas beaucoup d'ambiance, assez difficile d'accès et un peu caché, néanmoins les serveurs sont cools, les bières sont bonnes mais sans plus, et il y a des télés où ils montrent des matchs de foot et rugby. Endroit correct pour les personnes qui ont envie de passer une soirée tranquille, pas serrés comme au tord boyaux.

（Google による翻訳）パーティーや人々との出会いにとても良い場所です。 特にあなたがエラスムスであれば。 普段はとても良い雰囲気です。 ただし、その場所は通常、そこに集まる人々に対して小さすぎるため、飽和状態で快適に過ごすことができない夜もあります。 それ以外の場合は、完全にお勧めします。 （原文） Muy buen sitio para salir de fiesta y conocer gente. Especialmente si eres Erasmus. Suele tener muy buen ambiente. Aunque el sitio se suele quedar pequeño para la gente que atrae y algunas noches no se puede estar cómodo por la saturación. Por lo demás, lo recomiendo totalmente.

（Google による翻訳）非常に良いエラスムスバー、カウンターで立って飲むことができ、テーブルはほとんどありません。夜は18時からのみ営業しております。地下にはテーブルサッカーもあります。 （原文） Très bon bar erasmus, on reste debout pour boire au comptoir, très peu de tables. N'ouvre que le soir à partir de 18h. Et possède un baby-foot au sous-sol.

（Google による翻訳）スペイン語を話してください。エスバラタ。私のスペイン語のレベルはそこで終わっているので、最終的には私にとってはそれほど楽しいものではありませんでした...しかし、たとえ彼らがそれを提供する方法を知らず、私が彼らに教えなければならなかったとしても、ギネスはおいしいです。 （原文） Si quiere los españoles es un buen lugar. Es barata. Mon niveau d'espagnol s'arrête là, donc finalement c'était pas si fun pour moi... mais la Guiness est bonne, même s'ils ne savent pas la servir et que j'ai dû leur apprendre.

（Google による翻訳）通常はエラスムスの学生が集うパブです。ドリンクは安く、良い音楽が流れ、テーマのある夜が企画されています。日によってはとても混雑しますが、人々と出会うには良い場所です。 （原文） Usually the pub of Erasmus students: drinks are cheap, good music and they organize themed evenings. Very crowded on some days but a good place to meet people.

（Google による翻訳）ボスをとても親切だと感じている学生の皆さんは、ボスの 1 人であるファリド・アオアンが 31 歳の若者を殺害したことを知っていますか?息子よ、道路上で、酒に酔ってバーから出て、時速70キロではなく時速160キロで運転しているのです！他の罪状は言うまでもありません...このバーはもう閉めるべきです、人命を奪ったのです！現在6歳の幼い子供には父親がいません。息子がいなくて寂しいです！誕生日とクリスマスはもはや同じではありません。周りの人に知らせましょう！ （原文） Pour tous ces étudiants qui trouvent, le ou les patrons si gentils, est-ce qu'ils savent que l'un des patrons Farid AOUANE a tué un jeune de 31 ans ? mon fils !, sur la route, en sortant de son bar, alcoolisé, en roulant à 160 km/h au lieu de 70 ! sans parler des autres chefs d'inculpations ... ce bar devrait-être fermé à ce jour, il a volé une vie ! un jeune enfant qui a maintenant 6 ans n'a plus de père. Notre fils nous manque ! Les anniversaires, Noël ce n'est plus pareil. Faite le savoir autour de vous !

（Google による翻訳）素敵なバーですが、特別なことは何もありません。ブルース音楽が流れていたときは音楽は良かった...彼らは雰囲気を殺したダサいポップと大音量のパーティー音楽に切り替わり、午後10時に全員が去りました （原文） Nice bar, but nothing special. Music was good when there was blues music playing... they switched to lame pop and loud party music that killed the vibe and everyone left at 10pm

（Google による翻訳）この場所については言いたいことがたくさんあり、毎回私を別の場所に連れて行ってくれます。ゴシック環境は閉鎖的な環境だと考えているすべての人に、このバーのドアを開けてください...ユニコーンと数匹のウサギと一緒に入り、出てきたのはポテトです!あなたはトップです！ （原文） J'ai tant de belles choses à dire sur ce lieu qui me transporte ailleurs à chaque fois. A tous ceux qui pensent que le milieu gothique est un milieu fermé poussez donc la porte de ce bar...on y est rentré avec une licorne, des lapins, et on est ressorti avec une patate! Vous êtes au top!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、対応の良いスタッフ、豊富な種類の興味深いカクテル、そして周囲のバーでは見つけられないビールもいくつかあります。 メタルミュージックが好きならとても良い場所です！ （原文） Superbe ambiance, personnel réactif, un choix de cocktails intéressants et même quelques bières qu'on ne trouve pas dans les bars alentours. Très bonne adresses si on aime la musique metal !

（Google による翻訳）Redrum 施設での私たちの経験は、左にも右にも傾かないウェイトレスのレアによってさらに強化されました =D ここにはたくさんのユーモアと良いユーモアがあり、私たちはこの場所とこのとても素敵なウェイトレスに満足しました。 （原文） Notre expérience au sein de l'établissement Redrum à été sublimé par Léa, la serveuse, qui ne penche ni à gauche ni à droite =D Beaucoup d'humour et de bonne humeur ici, nous avons été régalé par cette endroit et cette très gentille serveuse.

（Google による翻訳）このバーの雰囲気が大好きです！音楽がカッコいい！ ちょっとしたお願い：ウルトラ嘔吐を使用してください （原文） J'adore l'ambiance de ce bar ! La musique est cool ! Petite demande : mettre du ultra vomit svp

（Google による翻訳）非常に良いバー、さまざまなドリンク、価格、2階からのプロジェクターで重要なスポーツイベントの再放送、そしてスタッフはとてもフレンドリーです（バーがいっぱいのときでも！） （原文） Très bon bar, diversité de boisson, prix, rediffusion des événements sportif importants sur le projecteurs depuis l'étage, et le personnel est très sympathique (même quand le bar est bien remplit !)

（Google による翻訳）RedRumでアペリティフを一杯、あるいはそれ以上楽しむのはいつも楽しい。キッチンがないので、斜めから見ないといけませんし、雰囲気は主観的にしか感じられません…最後にアペリティフを飲んだのは1時間前です😉 （原文） Toujours un plaisir d'aller prendre l'apéro ou plus au RedRum. Il n'y a pas de cuisine, faut voir en diagonale et pour l'ambiance, c'est très subjectif... Dernier apéro il y une heure 😉

（Google による翻訳）グルノーブルのメタルバー、良い雰囲気、良い飲み物、良い音楽、そこで働く素晴らしい人々、装飾、そして典型的ではありません！ （原文） Bar métal de Grenoble, bonne ambiance, de bonnes boissons de la bonne musique, des personnes géniale qui travaillent la bas, la déco et atypique !

（Google による翻訳）間違いなく、ここはグルノーブルで最高のナイトクラブです。テクノ、ラテン、モダン、90 年代の 4 つの異なるフロアがあるため、さまざまな音楽の好みの人がこの場所を探索してください。入場料は 8 ユーロですが、実際にお金を払ってこのクラブの雰囲気を体験する価値があります。 （原文） No doubt, this is the best night club in Grenoble. People having different taste of music should explore this place as it has four different floors: Techno, Latino, Modern, and 90's. There is a entry fee of 8 euros but it is actually worth to pay and experience the vibe of this club.

（Google による翻訳）入り口には本当に無愛想な用心棒がいて、ユーモアのセンスがなく、施設で夜を終えることを計画していた親切な人々を入れませんでした。悲惨だ！ （原文） Des videurs vraiment pas sympas à l'entrée sans aucun sens de l'humour qui ne laissent pas rentrer les gens sympas qui comptaient finir la soirée dans leur établissement. c'est miserable!

（Google による翻訳）ヴュー・マノワール複合施設内の珍しい場所。完璧なサービス。グルノーブルの市内中心部に本物のクラブがあるのは本当にうれしいことです。爆発的なプログラミングで。 音楽は一流で、非常に折衷的です。常駐DJによる非常に良い選択です！ お勧めします。 （原文） Un lieu atypique au sein du complexe du Vieux Manoir. Service impeccable. Quel plaisir d’avoir un vrai club au centre ville de Grenoble. Avec une programmation détonante. La musique est au top et très éclectique. Très bon choix du DJ résident ! Je recommande.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、素晴らしい DJ、みんなを踊らせる方法を知っている、超カリスマ性。 礼儀正しい用心棒と警備員。エアコンはとてもよく効きます！そしてきれいな部屋、きっと友達と一緒に戻ってきます！ （原文） Ambiance excellente, dj formidable, qui sait faire danser tout le monde et super charismatique. Videurs et agents de sécurité corrects et respectueux. La clim fonctionne très bien ! Et salle propre, sûrement je reviendrai avec mes potes !

（Google による翻訳）他とは一線を画すグルノーブルのクラブ！ 快適なドアの警備員、常駐 DJ サム・ステラーによる素晴らしい音楽プレイリスト! そこで夜を過ごすのはいつも楽しいです！ （原文） Un club grenoblois qui se démarque des autres ! Agent de sécu à la porte agréable, super playlist musicale du Dj Résident Sam Stelar ! C’est toujours un plaisir de passer la soirée là-bas !

（Google による翻訳）エレクトロニックミュージック好きにはたまらない場所！ 毎週末レジデントDJのサム・ステラーが、最高の選曲で魅せる、ハイクオリティなサウンドシステムと照明をお届けします。ぜひお越しください！ （原文） L'endroit parfait pour les amateurs de musique électronique ! Un système son et des lights de qualité que saura mettre en valeur Sam Stelar, le dj résident présent tous les week end, avec sa sélection toujours au top, n'hésitez plus !

（Google による翻訳）グルノーブルの陰鬱なナイトライフのこの「巣窟」に入る前に、少なくとも 3 つの異なる検査を通過します。 こんばんはの挨拶もせずに、バッグの中に催涙ガス弾は入っているかどうかを、あなたを見つめて強盗の側に置くかのような口調で尋ねられます。もちろん、用心棒は彼の大きな超明瞭な主観を考慮して、わずかな力を行使するでしょう。 （原文） Pas moins de trois contrôles différents avant de pouvoir entrer dans cet « antre » de la morne vie nocturne grenobloise. Sans même dire bonsoir, on vous demandera si vous avez une bombe lacrymogène dans votre sac, sur un ton qui vous dévisage et vous place directement du côté des bandits. Bien entendu le videur exercera son petit pouvoir, en connivence avec sa grande subjectivité extralucide.

（Google による翻訳）フレンドリーで議論しやすい場所で、理想的には街角に位置しており、待ち合わせ場所として最適です。 テクノの夜はとてもいいです。ゴシック装飾とオリジナルスタイルの融合。その後は、夜によってはテクノやメタルの夜になります。 （原文） Le lieux est sympathique et propice à la discussion.idéalement placé en angle de rue, ce peut être un excellent point de rendez-vous. Les soirées technos sont plutôt sympathique. Un mix entre décoration gothique et style original. Après selon les soirs , soirées techno ou métal.

（Google による翻訳）2018年10月に改名された旧Mark XIIIのRedrumはとても良い雰囲気です。 DJ によるエレクトロ ミュージック、小さなダンス フロア。 とてもフレンドリーなウェイトレスが時間をかけて顧客の話を聞いてくれます。 催眠術のような音楽のリズムに合わせて、バナナ ラム シューターを飲む時間です。 （原文） Très bonne ambiance au Redrum, ancien Mark XIII rebaptisé en octobre 2018. Musique electro avec dj, petite piste de dance. Serveuses très sympathiques, qui prennent leur temps pour écouter les client. Le temps de siroter un shooter rhum banane au rythme hypnotique de la musique.

（Google による翻訳）名前が変わりました。REDRUM になりました!とても温かい歓迎、とても良い雰囲気、さまざまな音楽が定期的に提供される数多くの夜。 （原文） Le nom à changé : c'est le REDRUM maintenant! Très bon accueil, très bonne ambiance, de nombreuses soirées aux musiques variées proposées régulièrement.

（Google による翻訳）ひどいウェイトレスは、10人もいないときにカウンターで20分を費やし、他のバーテンダーやその友達と飲むのに忙しすぎて私にサービスを提供するつもりはありませんでした （原文） Serveuse exécrable 20min passé au comptoir alors qu'il y avait même pas 10personnes sans quelle ne daigne me servir étant trop occupée à se boire des shots avec l'autre barman et leurs potes

（Google による翻訳）フレンドリーな場所、良い音楽、良い音楽プログラム、メタル、エレクトロなど、夜に応じてさまざまな音楽が楽しめます。 （原文） Un endroit convial, de la bonne musique, une bonne programmation musicale, métal, électro, et bien d'autres en fonction des soirées.

（Google による翻訳）折衷的な場所、良い雰囲気、そしてバーでの非常にフレンドリーな歓迎！ （原文） Un lieu éclectique, une bonne ambiance et un accueil au bar extrêmement sympa !

（Google による翻訳）さて、レッドラムは、とても親切な人々が経営するとても良いバーです。 （原文） Maintenant le Redrum, un très bon bar tenu par des personnes très accueillantes!

（Google による翻訳）この場所が閉鎖されていることは非常に残念です ;-( すべてが少しずつ消えつつあり、文化も同様です。今日、家を出て質の高い音楽を見つけることは非常に困難です。 このような場所が増えて、グルノーブルの街が活気を取り戻し、どこかの大都市のように復活することを切に願っています。 （原文） très déçue que ce lieux soit fermé ;-( tout disparaît petit à petit et la culture aussi. Il est très difficile aujourd'hui de sortir de chez soi et de trouver de la musique de qualité. Je souhaite ardemment que les lieux de ce genre se multiplient et que la ville de Grenoble se réanime et revive comme certaines grandes villes

（Google による翻訳）非常に素敵な小さなキャバレーで、さまざまな素晴らしいショー、特に非常にレベルの高いジャズアーティストを楽しみながら、ユニークでよく調理された料理を食べることができます。 （原文） Sorte de petit cabaret très sympa on peut y manger un plat unique bien cuisiné tout en appréciant divers bons spectacles surtout jazzys artistes de très haut niveau

（Google による翻訳）閉店すべきではなかったもっと良いもの （原文） Un mieux qui n’aurait pas du fermer

（Google による翻訳）グルノーブルで見逃せないジャズ （原文） Incontournable jazz à grenoble

（Google による翻訳）Crolles GMチームは、Unlisted Prizonersミッションに勇敢に挑みました！ 冗談です…そんなに勇敢ではありませんでしたが、成功しました！特にエージェント・マンダリンの助けのおかげです…グレープフルーツ…？ああ、クレマンティーヌ！彼女に感謝します！🥰 （原文） La Team GM de Crolles s'est attaqué courageusement a la Mission Non Répertoriée de Prizoners ! Je rigole...on était pas si courageux MAIS on a réussi la mission ! Surtout grâce à l'aide de l'agent Mandarine.... Pamplemousse...? Ah non Clémentine ! Merci à elle ! 🥰

（Google による翻訳）彼氏と「Unlisted Mission」という脱出ゲームに参加して、大興奮でした！最高に楽しくて、とてつもなく怖い体験でした！ゲームマスターのLoanさんには心から感謝しています。私たちをロールプレイングに見事に引き込んでくれました（特に初めて一人でプレイしたにもかかわらず）。この脱出ゲームは、怖いもの好きの方にぜひおすすめしたいです！ただし、胃に強い方は覚悟してくださいね…必ずまた来ます。そして、温かいおもてなしをしてくださったスタッフの皆様、ありがとうございました！ （原文） Nous avons participé à l’escape Game « mission non répertoriée » avec mon copain et nous en sommes ressortis ravi ! C’était une super expérience extrêmement flippante ! Merci à notre GM Loan qui a su nous plonger dans le RP avec brio (surtout pour une première fois seul). Je conseille cet escape Game pour tout ceux qui aime avoir peur ! Ayez tout de même le cœur bien accroché… Nous reviendrons les yeux fermés dans cet enseigne. Et merci à tout le personnel de nous avoir si bien accueilli !

（Google による翻訳）彼女と「Unlisted Mission」ルームを体験しましたが、最高の体験でした！ゲームマスターのLoanさんは素晴らしかったです（特に初めて一人で体験した時は）。説明から出口まで、あらゆる面で没入感は完璧でした。このユニークで信じられないほど楽しい体験をさせてくれたLoanさんに改めて感謝します。そして、温かくフレンドリーなスタッフの方々にも感謝します。また必ず別のルームにも参加しますし、この脱出ゲーム会社を強くお勧めします！ （原文） Nous avons réalisé la salle « mission non répertoriée » avec ma copine et l’expérience était super ! Notre GM Loan a assuré (surtout pour une première seul), du briefing à la sortie de la salle l’immersion était réussi en tout point. Merci encore à lui pour ce moment particulier certes mais surtout très amusant, et merci aussi à l’équipe d’être si chaleureuse et amicale. Nous reviendrons à coup sûr pour une autre salle et nous recommandons vivement cette enseigne !

（Google による翻訳）チャーターハウスの秘密が隠された修道院に、意に反して監禁されるのが好きな方にぴったりです！友達と私は本当に楽しめました！正直言って、今までプレイした脱出ゲームの中で最高の一つです :) Prisonersチームの皆さんは本当に温かく、面白くて、そして忍耐強い！3分遅れでエリクサーを見つけることができましたが、その甲斐はありました！『死霊館』ファンなら、この部屋はまさにその雰囲気にぴったりだと思います :) ローマの牢獄にまた来ます！ （原文） Parfait si vous aimez être séquestré contre votre gré dans un monastère qui renferme le secret de la chartreuse ! Mes amis et moi même avons adoré l’expérience ! Honnêtement un des meilleurs escape game que j’ai fait :) L’équipe du prizonners est vraiment accueillante, drôle et patiente ! Nous avons réussis à trouver l’élixir avec 3’ de trop mais ça valait le coup ! Pour les fans de conjuring, la salle est totalement adapté à l’ambiance :) On reviendra pour la prison romain !

（Google による翻訳）脱出ゲームをプレイする前に、リラックスしたり、遊んだり、ドリンクを楽しんだりできる、とても居心地の良い空間です。本当に素晴らしい空間で、私たちの脱出ゲームのテーマ（エリクサー）にどっぷり浸ることができました。ゲームマスターのエリオットさんは、ゲームを通して素晴らしいサポートをしてくれました。 この場所を強くお勧めします！ （原文） Un endroit très chaleureux où on peux même se poser, jouer et se désaltérer avant de faire l'escape game. Une salle vraiment top, qui nous imprègne bien dans le thème de notre escape (Elixir) et notre Game Master Eliott qui nous a super bien accompagné durant notre partie. Je recommande ce lieu !!

（Google による翻訳）友人グループと素晴らしい時間を過ごしました。マネージャーはとても歓迎的でフレンドリーで、雰囲気を盛り上げる短いスピーチは本当に楽しかったです。体験自体も素晴らしかったです。「ローマの牢獄」を彷彿とさせる装飾の脱出ゲームは、私たちを没入させてくれました。パズル自体も非常によく考え抜かれており、中にはかなり独創的なものもありました。 100%おすすめします。後悔はさせません！ （原文） Excellent moment passé là-bas avec mon groupe d'ami, le gérant est très accueillant et souriant, son petit discours immersif pour nous mettre dans l'ambiance était franchement sympathique. L'expérience était tout aussi bien, les décors de l'escape game "prison romaine" nous à plonger dans l'expérience et les énigmes en elle mêmes était vraiment bien trouvé, dont certaine assez originale. Je recommande à 100 %, vous ne regretterez pas !

（Google による翻訳）家族で鉱山脱出ゲームに参加させていただき、本当に楽しかったです！本当におすすめです！特に、ゲームマスターのオーレリアンさんは、没入感たっぷりでとても親切な方でした！この素晴らしい時間をありがとうございました！🤩 （原文） On a eu l'occasion de faire l'escape game immersion mines en famille c'était super !! Je recommande vivement !! D'autant plus que notre maître du jeu Aurélien était complètement immersif et très gentil ! Merci à lui pour ce super moment ! 🤩

（Google による翻訳）ビール好きの方々と楽しい時間を過ごさせていただきました。あなたを歓迎する人々は、あなたが自分の作品をシンプルに発見できるよう熱心にサポートしてくれるでしょう。 この素晴らしい食前酒をありがとう。 （原文） Nous avons passer un super moment avec des passionnés de bières. Les personnes qui vous accueilleront auront à cœur de vous faire découvrir leur travail en toute simplicité. Merci à vous pour ce superbe apéro.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごさせていただきました。非日常的であると同時に魅力的な場所。温かく歓迎します。この地域にいるなら必見の住所 サヴォヤーズと契約しました 😉👍 （原文） Nous avons passé un super moment. Lieu aussi charmant qu’atypique. Accueil chaleureux. Adresse incontournable si vous êtes dans le coin Signé les savoyards 😉👍

（Google による翻訳）とてもとても温かい歓迎、頂上でテイスティングをしながら本当に素晴らしい時間を過ごしました、とても素敵な場所の発見でした、そしてオーナーはとても親切でした （原文） Accueil très très chaleureux , nous avons passé vraiment un très bon moment , dégustation au top, c était vraiment une découverte du lieu très sympa et des patrons d une très grande gentillesse

（Google による翻訳）昨日訪問しました。大歓迎です。ビール好きが経営。本当に楽しい時間を過ごさせていただきました... （原文） Visité hier. Super accueil. Tenu par un amoureux de la bière. Vraiment passé un super moment...

（Google による翻訳）とても良い歓迎でした。彼らは閉まっていて、私たちのためだけに開いていました。とても良い製品を試飲するためにビールを提供してくれました。バイカー歓迎です。 （原文） très bon accueil, ils étaient fermés et on ouvert juste pour nous .ils nous ont proposé leur biere à la dégustation très bon produit bon explication accueil motard

（Google による翻訳）ビールと車の愛好家にとって素晴らしい場所です👍 美味しいビールを飲みながら頑張ってください🍻 ビールもリニューアルしてますよ 探究心のために （原文） Un super lieu avec un passionné de la bière et des voitures 👍 Continue comme cela avec ta super bière 🍻 Il y as un renouvellement des bières bravo Pour l'esprit de recherche

（Google による翻訳）大歓迎、とても素敵で非典型的な環境 👌 そしてビールも最高です🍻 （原文） Accueil super, cadre très sympa et atypique 👌 Et les bières sont top 🍻

（Google による翻訳）このバーはとてもフレンドリーで、素晴らしいです。本当に大好きです。強くお勧めします。バーのコンセプトは素晴らしいです。よく行きます。 （原文） Ce bar est très convivial, il est super vraiment j’adore, je recommande vivement et le concept du bar est incroyable j’y vais souvent

（Google による翻訳）ボスは言うことなし、完璧な雰囲気、速いダイナミクス、価格は高すぎず、バレンシアで最高のバー （原文） Patron rien à dire ambiance impeccable rapide dinamique les tarif son pas abusé le meilleur bar de valence

（Google による翻訳）素晴らしいバー！素晴らしいコンセプト、トップチーム （原文） Bar incroyable ! Super concept , équipe au top

（Google による翻訳）楽しい場所です。フロはご機嫌で、音楽が流れていて、全体的な雰囲気が本当に良くて、言うことはありません！ （原文） Lieu agréable, flo est de bonne humeur la musique est au rendez vous, ambiance générale vraiment au rendez vous, rien à dire !

（Google による翻訳）インテリジェントで楽しいコンセプトと経験豊富でフレンドリーなバーテンダーが組み合わされています。 良い夜をお過ごしください。 （原文） Un concept intelligent et ludique associé à un barman expérimenté et sympathique. Bonne soirée assurée !!!

（Google による翻訳）ウォールストリート バーでは、フレンドリーな雰囲気と最高のボスがいます。仲間と楽しい時間を過ごせるバー。 （原文） Au Wallstreat Bar une ambiance conviviale et un patron au top. Un bar où l'on peut passer des bons moments entre amis.

（Google による翻訳）今やバレンシアでは欠かせないバー！雰囲気と素晴らしいカクテルが保証されています。また、大歓迎です😊 （原文） Bar désormais incontournable de valence ! Ambiance, et super cocktails garentis. De plus très bon accueil 😊