メデジンの50のおすすめの出かける場所

（Google による翻訳）残念ながら、Envyは急激に評判が落ちてしまいました。ドリンクは高すぎるし、味もイマイチ（モスコミュール、モヒート、エスプレッソマティーニ）、ほとんどノンアルコールです。唯一まともなサーバーはエヴァンで、彼の仕事ぶりは素晴らしいです。景色は素晴らしいですが、それでも…他のバーを選んだ方が良いでしょう。全く価値がありません。 （原文） Envy hat leider extrem nachgelassen, überteuerte Drinks, geschmacklich unterdurchschnittlich (Moscow Mule, Mojito & Expresso Martini) und sehr überteuert, Alkohol in den Drinks praktisch nicht vorhanden. Einzig fähiger Mann in der Bedienung Evan, arbeitet absolut top. Aussicht sehr gut, trotzdem... wählen Sie eine andere Bar, lohnt sich überhaupt nicht.

（Google による翻訳）すべてがとても良いです！ Juan R は私たちのウェイターで、とてもフレンドリーでした。 ウィリーはとてもおいしい飲み物を作りました。 街の素晴らしい景色 （原文） Todo muy bien! Juan R fue nuestro mesero y se portó muy amable. Willy hizo tragos muy ricos. Una vista increíble de la ciudad

（Google による翻訳）私は Envy が大好きで、10 年間来ていますが、今でも素晴らしいです🫶🏻音楽、カクテル。 前回はウェイターのセルジオさんのおすすめと気配りは素晴らしかったです。 ありがとうございます、いつもこの場所をお勧めします❤️ （原文） Yo amo Envy, vengo desde hace 10 años y sigue siendo espectacular 🫶🏻 la música, los cócteles. La última vez las recomendaciones y atención del mesero Sergio fueron súper. Mil gracias y recomendado por siempre el lugar ❤️

（Google による翻訳）普段は悪いレビューは書きませんが、サービスには愕然としました。雰囲気は素晴らしいのですが、スタッフの対応が信じられないほど遅かったです。スタッフはたくさんいるのに、テーブルはたった4つしか埋まっていませんでしたが、30分も無視された後、結局バーに行って飲み物を注文するしかありませんでした。飲み物（ビールとスパークリングウォーター）が出てくるまで20分ほどかかりました。会計しようとしたら、またバーに行って待たされました。比較的高価な店なのに、サービスはもっと良くあるべきでした。スタッフは立ちっぱなしでした。私たちはイライラし、ひどくがっかりして店を出ました。 （原文） I don’t often write bad reviews but I was appalled by the service. The setting is beautiful but the staff were incredibly slow. There were a lot of staff and only 4 tables full but after 30 minutes of being ignored we eventually had to go to the bar to order a drink. The drinks (a beer and sparkling water) then took about 20 minutes to come. When we went to pay the bill we once again had to go to the bar and wait again to pay. For a relatively expensive place, the service really should have been better. There were a lot of staff standing around. We left annoyed and highly disappointed.

（Google による翻訳）最悪！入り口の警備員に騙されて時間を無駄にされました。休暇でメデジンに行きました。普段は友人と午後を過ごし、メデジンの景色を楽しもうと思っていたのですが、この場所では無理でした。最初、警備員は「午後5時までは開店しない」と言いました。時間を待って午後6時に戻りました。彼によると、破損があるためその時間には開店するとのことでしたが、午後6時に戻ると、彼は私たちの時間を無駄にするためだけの言い訳をして出て行き、「基本的に男性と一緒でなければ入場できない。女性は一人では入場できない」と言われました。あんなに待たされたのに、こんな風に客をもてあそぶなんて、本当に失礼だと思います。ましてや、客の時間を奪うなんて…。 パルケ・ジェラスやプロベンサの状況はよく理解できますが、これは客、特に女性に対する敬意の欠如です…。 代わりにホテル・ビンに行くことをお勧めします。屋上は最高の体験でした。スタッフの方々はとても親切で、他にはない体験、最高の景色、カクテル、そして絶品の料理を堪能できました。そして何より最高だったのは、この場所では女性だからといって特別扱いされることがなかったことです。本当に素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Pésimo! El vigilante de la entrada nos engañó, nos hizo perder el tiempo. Viaje a Medellín para pasar mis vacaciones, un día normal fui con una amiga a pasar la tarde y disfrutar de la vista de Medellín, pero fue imposible en este lugar, primero el señor nos dice que no han abierto siendo las 5pm, hicimos tiempo y regresamos a las 6pm que según el habrían a esa hora porque había un daño, siendo las 6pm regresamos para que el saliera con una excusa solo haciéndonos perder el tiempo y decirnos que ya no podíamos entrar porque básicamente según el debíamos ir con un hombre, mujeres solas no pueden entrar, luego de hacernos esperar todo ese tiempo, me parece que falta de respeto que jueguen así con el cliente y más con su tiempo… Entiendo completamente las condiciones de el parque lleras o Provenza, pero esto me hace una falta de respeto con el consumidor y más a las mujeres... LES RECOMIENDO mejor visitar EL HOTEL BINN, el rooftop fue la mejor experiencia, nos atendieron super bien y disfrutamos de una experiencia única, la mejor vista, cócteles y comida exquisita. Y lo mejor de todo fue no hubo este tipo de trato por ser mujeres en este lugar, pasamos un rato maravilloso

（Google による翻訳）フアン・ロホは私たちのサーバーであり、彼は私たちをとてもよく扱ってくれました。ここで見る景色は美しいです!!食事も美味しかったです。ワンタン、手羽先、セビチェ、寿司をお勧めします。フアンさんと羨望の屋上体験をありがとうございました。メデジンでの最も完璧な昨夜 （原文） Juan Rojo fue nuestro servidor y nos atendiendo muy bien, la vista que se ve aquí es hermosa!! La comida igualmente fue riquísima. Los wontons, wings, ceviche y sushi se los recomiendo. Muchas gracias por la experiencia a Juan y a envy rooftop. La última noche en Medellín más perfecta

（Google による翻訳）夜はドリンクを楽しめる素敵なテラスがあります。景色もとても綺麗で雰囲気もとても良いです。また、何か食べるものを注文しましたが、すべてがとても美味しかったです。 「ドリンク」としてジントニックを注文すると、トニックウォーターは別料金になるので注意しましょう。食べ物と飲み物の両方のヨーロッパの価格。 （原文） Buena terraza para beber algo por la noche. Las vistas son muy bonitas y tiene un buen ambiente. Hemos pedido también algo para comer y todo estaba muy bueno. Ojo si pides un gin tónico como un “trago” porque te cobran el agua tónica aparte. Precios europeos tanto para comida como para bebida.

（Google による翻訳）地元のパーティーにおすすめ （原文） Recomendable para una buena rumba local

（Google による翻訳）La 70は、何かを食べに行ったり、時々パーティーをしたりするのに最適な場所ですが、正直なところ、最近、通りにはゴミや汚れがたくさんあり、ネズミやホームレスの人がたくさんいます。 さまざまな食事のオプションがあります。 （原文） La 70 es un buen lugar para ir a comer algo, a rumbear de vez en cuando, pero sinceramente últimamente hay muchas basuras y suciedad en las calles, ratas y muchos indigentes. Hay variedad de opciones para comer.

（Google による翻訳）クールなクラブでした。私たちは他のクラブがすべて閉まった時間後にそこに行きました。たくさんの人がいて、音楽と飲み物は本当に美味しかったです。バーが閉まって夜を過ごしたいときに行くのに最適な場所です。 （原文） It was a cool club. We went there after hours when all the other clubs had closed. There was alot of ppl and the music and drinks were really good. It's a good spot to go to when the bars close and you want to keep the night going.

（Google による翻訳）パーティーが好きな人には良いですが、静かな場所を望む人には向きません。 （原文） Es bueno si te fusta la fiesta, si quieres un Lugar tranquilo, no es tu situo.

（Google による翻訳）ここはla 70の場所ではありません。「la logia」と入力してアクセスしてください。centroまで行けます。 （原文） This is not the location for la 70, you should type in “la logia” to get there. This will take you to centro

（Google による翻訳）地元のファストフードやナイトライフの楽しみを探しているなら最適です （原文） Excelente si buscas comida rápida local y diversión nocturna

（Google による翻訳）素晴らしい食事、価格、サービス、そして人々。 （原文） Great food, price, service and people.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、スタッフ全員のサービスもとてもよかったです。この場所をお勧めします 👌🏻👌🏻 （原文） Exelente lugar muy buena atención en todos los trabajadores recomiendo este lugar 👌🏻👌🏻

（Google による翻訳）何でも手に入る良いショッピングセンター。日曜日には行かないでください。すべてが閉まっています （原文） Buen centro comercial se consigue de todo, NO ir los domingos, todo esta cerrado

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Excelente

（Google による翻訳）優れたサービス、非常に優れた技術者、優れたサービス （原文） Excelente servicio son muy buenos técnicos la atención excelente

（Google による翻訳）おお （原文） Waww

💃🕺🔥🎶

（Google による翻訳）フェルナンド・アロンソ （原文） Fernando Alonso

（Google による翻訳）サルサの生演奏が楽しめる数少ない店の一つ、少なくとも私が見つけた数少ない店の一つです。店内はとてもこぢんまりとしています。値段は注文するものによって大きく異なりますが、ビールはかなりお手頃です。 （原文） De los pocos lugares en donde tocan salsa en vivo o al menos de los que encontré. El lugar es muy pequeño. Los precios depende mucho de lo que se pida pero la cerveza está algo accesible.

（Google による翻訳）最高に楽しい時間を過ごしました！水曜日のクラスに1分遅れてしまったので、ダンスフロアが開くまで1時間半も待たされました。午後8時と書いてありましたが、絶対にもっと早く到着してください！ダンスを学ぶために、動画を観たり録画したりして楽しかったです。たくさんの人と出会えて、本当に楽しかったです。このサルサクラブは本当におすすめです！ （原文） I had an amazing time! I had to wait an hour and a half for the dance floor to open because I was one minute late for class on Wednesday. It says 8 PM, but definitely get there earlier! I enjoyed watching and recording to learn some of the dances. We met so many people and had a blast. I highly recommend this salsa club!

（Google による翻訳）ソン・ハバナで地元の文化に触れ、サルサの腕を磨きたいと思っているヨーロッパからの外国人の皆さんへのアドバイスです。きっと期待を裏切らないはずです！金曜日の夜10時頃に行くことをお勧めします。この時間になると、人で溢れ始めます。それより早く行くと、誰も踊ったり話したりしていない、がらんとしたバーに座っているだけということになります。とはいえ、着席テーブルのほとんどは予約制なので、早めに行けばテーブルエリアの脇にあるハイトップチェアを確保できます。入場時にバンドの演奏料として20,000コロンビアペソを支払う必要があります。バンドは23時半に演奏開始としていますが、いつももっと遅くなります。それでも、彼らの演奏を聴きながら過ごすのは絶対におすすめです。ここはまさにローカルな雰囲気の店で、ダンスフロアやテーブルの間では地元の人たちがサルサを踊っています。運が良ければ、地元の人に引っ張られてダンスを教えてもらうことができるかもしれません！プロベンサの主要観光地から少し離れたいなら、ソン・ハバナに来てみてください。あなたは外国人として目立つかもしれませんが、地元の人々は皆とてもフレンドリーなので、あなたを特別扱いすることはありません。 （原文） Advice for any European foreigner wanting to go to Son Havana to see the local culture and practice your salsa skills. It will not disappoint! I’d suggest going on a Friday night and getting there at about 10pm - that’s when it starts filling up with people vs if you go earlier, you’ll just be sat in a empty bar with no one dancing or speaking. That being said, most of the sit down tables are reserved so if you go early you can secure yourself some high top chairs on the side of the table area. You have to pay 20,000 COP at the entrance to cover the band. Band says they will start at 11:30pm but it’s always later, however definitely stay for them. It’s a really local joint with lots of locals dancing salsa on the dance floor and in between the tables. If you’re lucky, a local might even pull you and teach you some dance moves!! So if you’re wanting to get out of the main tourist area of Provenza, come to Son Havana. You might stand out as gringos but all the locals are so friendly, they don’t treat you any differently.

（Google による翻訳）ライブミュージックは、今まで体験した中で最高のサルサでした。空間も素晴らしく、スタッフの皆さんも素晴らしかったです。カード決済ができないのが残念です。 個人的には音楽が少しうるさかったので、一晩中居るのは難しかったですが、それでもメダロで一番好きな場所の一つです💛 （原文） Live music was the best live salsa I've experienced. The space is amazing and the people in service are fantastic. Too bad they don't take card as payment. Personally the music was a bit too loud, which made it harder to stay the entire night, but still one of my favorite places of all in Medallo 💛

（Google による翻訳）ここはサルサ好きのための場所です。サルサが好きで、サルサで成層圏まで昇り詰めたいなら、ここはまさにうってつけです。毎年土曜日は、素晴らしいハウスバンドが深夜に演奏する日です。残念ながら、演奏は1セットのみです。この会場は随分前に手狭になってしまい、もっと心地よく魅力的な雰囲気に改善できたはずです。だからこそ、ここは音楽愛好家のための場所であり、象徴的な写真を求める虚栄心の強い人のための場所ではないのです。ここは、ダンスが上手い人が王様か女王様になれる場所です。バーテンダーやホストは皆、とても親切です。完璧な民主主義のようです。ダンスが上手ければ、誰とでもダンスフロアで夜を過ごすことができます。入場料は安く、使い捨てではありません。バンドはセンセーショナルで、ボーカルも素晴らしく、味わい深いです。おすすめです。もっと良い会場で、バンドが2、3セット演奏してくれたら、きっと素晴らしいでしょう。 （原文） Es un sitio para salsómanos. Si lo que te gusta es la salsa, si la salsa te lleva a la la estratósfera ese es tu sitio. El sábado es el día cumbre cuando a las 12 de la noche toca una tanda la excelente orquesta de la casa. Lástima que es solo una tanda. El local se les quedó chiquito hace mucho y podrían mejorarlo para que el ambiente fuera más agradable y atractivo. Por eso digo que es para melómanos, no para vanidosos que buscan la foto icónica. Es un sitio donde el que sabe bailar es rey o reina. Los bar attendant y en general los anfitriones son súper atentos. Parece la democracia perfecta, si sabes bailar, compartes la noche tirando paso en la pista con cualquiera. El cover es barato, no consumible. La orquesta es sensacional, buen cantante, mucho sabor. Recomendable. Insisto, si buscaran un mejor local y la banda tocara 2 o 3 tandas sería sublime.

（Google による翻訳）立地の良い場所、優れたサービス、とても活気のある雰囲気。音楽は全体的に良いですが、時々 DJ が「流されて」いて、どうやって踊ればいいのか分からない曲もあります。一般的に、一緒に踊れる人が常にいるので、とても良い経験になります。 （原文） Un lugar bien ubicado, con un buen servicio y un ambiente súper animado. La música es buena en general, aunque a veces se le "barre" al DJ y hay canciones que no se sabe cómo se podrían bailar. En general la experiencia es muy buena pues siempre hay con quien bailar.

（Google による翻訳）スタッフの敵意は、コロンビアの典型的なフレンドリーさとは程遠いものでした。レビューを参考に、バーのソーシャルメディアでライブミュージックの宣伝を目にしてバーに行ったのですが、実際にはプライベートダンスレッスンが行われていました。インストラクターがレッスンを終えてミュージシャンが到着するまで、店から出て外で待つようにと無礼に言われました（強調しておきますが、店内は空いていて、レッスンが終わるまで飲み物を注文するつもりでしたし、営業時間を記載したソーシャルメディアの投稿も見せました）。結局、Uberを呼んで別の場所に行くことにしました。 （原文） A hostilidade dos funcionários passa longe da simpatia colombiana. Me dirigi até a casa pelas avaliações e motivada por uma apresentação de música ao vivo divulgada em rede social do bar, mas acontecia uma aula privada de dança. De forma grosseira, fui convidada a me retirar do espaço e esperar na rua até a hora que o professor encerrasse a aula e os músicos chegassem (destaco que a casa estava vazia e eu disposta a pedir um drink para esperar a aula acabar, inclusive mostrei a postagem da rede social que informava o horário de abertura). Optei por chamar um Uber e ir para outro lugar.

（Google による翻訳）広くて設備の整ったスペースがあり、私たちは2階にいましたが、「クロスオーバー」にもかかわらず、ほとんどの曲はレゲトン、サルサ、メレンゲにエレクトロニクスを混ぜたものでした。 （原文） Tiene un espacio amplio y bien ambientado, estuvimos en el segundo piso que a pesar de ser "crossover" la mayoría de canciones eran de reggaetón o salsa y merengue mezcladas con electrónica

（Google による翻訳）素敵な場所と雰囲気。支払いの時に少し戸惑いましたが、その日はイベントがあったので人が多すぎたので、すぐに解決しました！ （原文） Nice place and atmosphere. It was a confusing while paying but it was solved, was too much people that day because they had an event!

（Google による翻訳）食べ物は試しませんでしたが、各フロアには独自の音楽スタイルがあるという興味深いコンセプトがありました。入場料はかかりません。良い夜を過ごすことをお勧めします （原文） No probé la comida, interesante concepto cada piso tiene su estilo musical. No cobran entrada. Recomendaría para pasar una buena noche

（Google による翻訳）店は比較的良いのですが、ウェイターが何も聞かずにサービス料を請求してくるので、これは犯罪です。なぜなら、法律ではウェイターは料金を支払うかどうか尋ねることが義務付けられているのに、サービスは必須ではないからです。私が苦情を言うと、ウェイターの一人が、カードで支払ったので返金できないと言いましたが、これも意味不明です。そもそも、何に対してサービスなのでしょうか？買ったものはすべて自分でテーブルまで運んだのに？その上、店側は機器が濡れていると言ってレシートも出してくれませんでした。私たちが苦情を言うと、店側はそれは私たちの責任であって店側の責任ではないと言いました。彼らは何も聞かずに少しずつお金を盗んでいるのです。 （原文） El sitio es relativamente bueno, pero los meseros cobran servicio SIN PREGUNTAR, lo cual es un delito, ya que la ley obliga al mesero a preguntar si se quiere o no pagar esto, el servicio NO ES obligatorio. Al hacer el reclamo, uno de los meseros me dice que como pagamos con tarjeta, el dinero no puede ser reembolsado, cosa que tampoco tiene sentido. Aparte, SERVICIO DE QUÉ? Si todo lo que compramos lo llevamos nosotros mismos a la mesa?? Por otro lado, el sitio no nos dio factura mencionando que estaba mojado el dispositivo. Al hacer ese reclamo, nos dijeron que era nuestra responsabilidad y no de ellos. Se van robando dinero de a pocos en las transacciones SIN PREGUNTAR.

（Google による翻訳）都会の音楽を聴くのに最適な場所です🙌🏻雰囲気は10点満点です🖤サービスは本当に気に入りました。従業員全員がとてもカリスマ性があり、すべての曲に合わせて踊ったり歌ったりしています🫶🏻 （原文） Excelente lugar para escuchar música urbana 🙌🏻 el ambiente es 10 de 10 🖤 el servicio me gusto mucho, los empleados todos son muy carismáticos y se bailan y corean todos los temas 🫶🏻

（Google による翻訳）部屋は複数あり、すべて20/10です。💯👌🏾 （原文） Tiene varios ambientes y todos 20/10. 💯👌🏾

（Google による翻訳）バーには良い音楽があり、様々な雰囲気があり、少し変わった場所で過ごすのにはかなり良いです。食べ物は少し高いですが、私が注文した数回は美味しかったです😎🫶 （原文） El bar tiene buena música, varios ambientes, es bastante bueno para parcharse en un sitio un poco diferente, la comida es algo cara pero las pocas veces que he pedido algo ha estado bueno 😎🫶

（Google による翻訳）素晴らしい夜を過ごしました。ライブパフォーマーも素晴らしかったです。強くお勧めします! （原文） Pasamos una noche increíble, los artistas en vivo fueron geniales.. Súper recomendado!

（Google による翻訳）バーのバンドにはドレッドヘアの男がいて、歌が本当に下手で、モロトフのようにほとんどボーカルを必要としない曲だけがまともに聴こえ、アルゼンチンのバンドなど他のバンドの演奏はひどく聞こえ、その上、すべてが本当に高価で、ミチェラールなどなしでコロノが 20,000 ドル、カバー料金もかかる。演奏間の休憩時間は非常に長く、演奏者が戻ったときには、観客の一部はすでに帰っていて、演奏者自身ももう遅いことにうんざりしている。 （原文） La banda del bar tiene una Man de rastas que canta super mal, solo las canciones que no necesitan casi voz como Molotov medio le salen bien, cualquier otra banda como las argentinas le suena re mal, y encima todo es carísimo, $20.000 por una coronó (sin michelar ni nada), encima de lo que cobran de cover, y el descanso entre tanda lo estiran tanto que cuando se vuelven a subir ya se ha ido parte del público y los mismos músicos ya están cansados de lo tarde que es.

（Google による翻訳）バーはかっこいい…ロックが流れてる…今日は運が悪くて誰もいなかった…でも普段は結構混んでるんだよね。バンドの演奏は最悪だった。残念。 （原文） El bar está cool … ponen rock … hoy no tuvimos suerte, no había nadie … pero normalmente algo de gente hay. La bandita es pésima, lástima.

（Google による翻訳）ウェイトレスのサービスは素晴らしかったです。ドリンクの種類も豊富で、楽しい時間を過ごせました。 （原文） Excelente atención de la chica salonera. Full rock para tomar y pasarla bien

（Google による翻訳）場所はとても涼しくて、毎月最後の金曜日はロッククラシックが開催されます。バンドはとても上手で、雰囲気はとてもクールです。さらに、屋根が開いて星が見えるということです...非常におすすめのプランです。 （原文） El lugar es muy chévere, el último viernes de cada mes es de clásicos de rock, las bandas son muy buenas y el ambiente muy chévere, un plus es que el techo se abre y se pueden ver las estrellas... Un plan muy recomendado.

（Google による翻訳）楽器の音は聞こえるけど、歌手の音は聞こえない。DJはすごくいい。ちょっとレベルを下げすぎだと思う。本当に最高だったので、もっと改善してほしい。 （原文） Se escuchan los instrumentos y no los cantantes, Dj muy bueno, creo que han bajado demasiado el nivel. Espero puedan mejorar por era muy chévere.

（Google による翻訳）音楽はとてもかっこよかったです…でもバンドの音は聞き取りにくく、歌手の声がこもっていました… （原文） La música muy chévere ….. pero la banda no se escuchaba bien el cantante se le ahoga la vos….

（Google による翻訳）この店の一番の魅力はスタッフです。でも、店内のロジスティクスとレイアウトは最悪です。 店員たちはハイになって、本当にひどい状態になります。何をするのも構いませんが、コントロールの仕方を知らなければなりません。私は、かなりハイになっている男性同士の口論を3件も目撃しました。しかも、店側は客の安全を全く確保していません。ある時、ある男性がウェイターに、その人が店にいるのが嫌だから殴るぞと脅したのに、ウェイターは何もしませんでした。普通なら警備員を呼んで脅迫した男性を排除するところですが、もしその男性が店を出て行かなければ、事態はもっと悪化していたでしょう。サロン・アマドールはこの点を理解していません。この場所は誰にとっても安全な場所であるべきであり、店側は客が常に安全だと感じられるよう配慮すべきです。薬物中毒気味の男が、自分の男らしさの欠如が脅かされると感じて他人が楽しんでいるのを嫌がったせいで、ダンスフロアで楽しんでいる人たちが押し倒され、場所を空けるよう脅されるなんて、本当に悲しい。 結局、午後10時に開店すると言ったのに、実際には10時20分に開店し、サービスは約束通りだった。 ダンススペースはというと、レイアウトがひどく悪い。ビールは22,000ペソ、水は18,000ペソ。ボトルは150,000ペソから。 （原文） Lo mejor del sitio es el personal. Pero la logística y disposición del espacio es pésima. Las personas que van se drogan tanto y tan mal. Está bien que consumas lo que quieras, pero debes saberlo controlar. Ví 3 altercados diferentes por tipos extremadamente drgados. Y el sitio no hace nada para garantizar tu seguridad. En uno ví como un tipo le dijo a un mesero que iba a golpear a otra persona porque a el le incomodaba que esa persona estuviera ahí, y el mesero no hizo nada, lo normal es que llame a seguridad y saque al tipo que hizo las amenazas, pero no, si la persona no se quita de ahí, hubiese pasado a mayores. Y esto es lo que Salón Amador no entiende, la escena debe ser un espacio seguro para todos, y tú cómo sitio debes asegurar que tus clientes se sientan seguros siempre. En serio es triste como gente disfrutando del momento es empujada y amenazada para que se vayan de un espacio en la pista de baile, porque a un man con ínfulas de traqueto no le pareció que alguien más disfrute porque siente amenazada su poca masculinidad. Ya para terminar, dijeron que habrían a las 10 pm, abrieron a las 10:20, promesa de servicio por favor. En cuanto al espacio para bailar, está súper mal distribuido. La cerveza cuenta 22 mil pesos, el agua 18 mil pesos. Botellas desde 150 mil.

（Google による翻訳）ルンバにとっては理想的な場所です 行く人は超一流です キツネのイベントは素晴らしいです カードで支払うのはそれほど簡単ではありません。たとえば、ボトル入り飲料水の代金を支払う場合、カードで支払うことはできません。彼らには最低購入額があります。それを改善できるかもしれない サイト内のホストはちょっとした嫌がらせで、ほとんど何もできず、DJ の近くでフラッシュを使って写真を撮ることもできません 🙄 なんてクレイジーです。しかし、場所自体はパーティーにはとても快適です。 （原文） Para una rumba es el sitio ideal La gente que va es súper top Los eventos de el zorro son fantásticos No es tan fácil pagar con tarjeta por ejemplo si vas a pagar una botella de agua no puede ser con tarjeta . Tienen una compra mínima . Podría mejorar eso Los host que están dentro de el sitio son un poco hostigantes al punto que no puedes hacer casi nada ni tomarte una foto con flash cerca del DJ 🙄 qué locura . Pero en si el sitio es muy cómodo para la rumba

（Google による翻訳）DJと音楽は素晴らしいのですが、会場の設備やサービスの質に見合っていないようです。小さなクラブで、すぐに満席になり、レイアウトも悪く、サービスも平均的で、会場と設備の質に対して値段も高めです。混雑しすぎてハイになっている人が多いと、多くの人が疲れてしまい、踊ったり酔ったりすることができません。喫煙エリアはありません。 （原文） Los dj's y la música son muy buenos, Pero esto no es proporcional a las instalaciones del sitio y la atención. Es un pequeño antro que rápidamente se queda lleno, mal distribuido, con atención muy regular y precios elevados para la calidad del sitio y de las instalaciones. Al llenarse tanto y al haber gente tan drogada, muchos se vuelven cansones, qué bailar y parcharse plenamente se hace imposible. No hay una zona para fumadores.

（Google による翻訳）場所は最高だし、音響も最高なんですが、VIPチケットを買ったのに、テーブル席なのに何も買ってないという理由で席を移動させられました。VIP入場料を払っているのに、なぜ選んだ席から移動させられる必要があるのでしょうか？ それだけでなく、警備員やウェイター（一体何者なのか分かりませんが）は、客をゴミのように扱います。残念ながら、客が来てくれるからこそ、彼らは生計を立てているんです！ そこが改善されれば、この店は完璧になるでしょう。 （原文） El lugar es súper el sonido es excelente, pero pagué remate de ritvales “VIP” y nos quitaron de lugar donde estábamos por qué no habíamos consumido “NADA” y era el espacio de una mesa, si se supone que pagamos la entrada a VIP por que debemos quitarnos del espacio que escogimos. Aparte de eso el personal de seguridad o meseros no sé qué sea esa gente, lo quieren tratar a uno como una basura, lastimosamente por los que asisten a ese lugar es que comen! Que mejoren eso y el lugar es perfecto.

（Google による翻訳）メデジンでエレクトロニックミュージックを聴きながら踊るのに最適な場所の一つ （原文） De los mejores lugares para ir a bailar música electrónica en Medellín

（Google による翻訳）ロビーで働く女の子たちは最高！メデジンで最高のエレクトロニックミュージック！DJ MODStも最高！ （原文） The girls that work the lobby are amazing! The best electronic music in Medellin! DJ MODSt is also the best!

（Google による翻訳）メデジン地域のエレクトロニック ミュージック アーティストのベストセレクション。通常、ヘッドライナーは 1 以降に開始されます。十分なセキュリティが確保されているため、長い列ができることが予想されます。地元の人にとってチケットはかなり高価です。ドリンクの列は長く、たくさんの人が詰め込まれています。そこにいる人々はとても親切で、トイレの列は男性も女性も短いです。 4時に厳密に閉店します。標準のドレスコード。 （原文） Best selection of electronic music artists in the Medellín area. Headliner typically starts after 1. Expect long queues with adequate security. Tickets are quite pricey for the locals. Drinks line is long and they pack a lot of people in there. People in there are pretty nice and bathroom lines are short for men and women. Closes strictly at 4. Standard dress code.

（Google による翻訳）このレストランでは、雰囲気も料理も最高に素晴らしい時間を過ごしました。 1階で温かく迎えていただき、その後、キッチン近くのテーブルに案内されました。 ウェイトレスはとてもフレンドリーで、内装も美しく、これまでメデジンで見てきたものとは全く違っていました。そして、料理も美味しかったです！ 本当におすすめです！ （原文） Nous avons passé un excellent moment dans ce restaurant, tant grâce au cadre que grâce à la nourriture. Nous avons été accueillis de manière très chaleureuse au rez-de-chaussée, avant d'être amenée à notre table, proche de la cuisine. Notre serveuse était très aimable, la décoration était magnifique, et changeait clairement de ce que nous avons eu l'occasion de voir à Medellín jusque là, et nos plats étaient délicieux ! Je recommande fortement !

（Google による翻訳）口コミが良かったのでこの店に行ってみたのですが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。10月のある火曜日の夜、大人2人で予約なしで夕食を食べに行きました。入り口はとても狭く、他のお店が並ぶ廊下に面していて、レストランはその奥にあるため、私たちは入り口を見逃してしまいました。実際、店内は3階建てで、植物が生い茂り、風変わりな装飾が施されていました。メインダイニングルームのバーカウンターの最後の空席に案内され、素晴らしいライブバンドの演奏が聞こえてきました。私たちは3品の料理とデザートを注文しましたが、料理がボリュームたっぷりだったので、少し食べ過ぎてしまいました。ブニュエロス、アルキミアサラダ、ペニョン・デ・グアタペ（これは本当に大きい！）など、どれも美味しかったです。デザートには、メレンゲを添えた美味しいトマティーヨをいただきました。サービスは終始とても親切で丁寧でした。価格はエル・ポブラドのレストランと同程度でしたが、料理の質ははるかに高かったです。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Fuimos a este local por sus buenas reseñas y no defraudó. Así que nos presentamos dos adultos, sin reserva, un martes noche de octubre, con la intención de cenar. Nos pasamos la entrada, pues es muy pequeña y da a un pasillo con más negocios, estando el restaurante al fondo. Resultaron ser tres plantas llenas de vegetación y curiosa decoración. Nos sentaron en el último huequito de la barra que quedaba libre en el comedor principal, pues había un estupendo grupo de música tocando en directo. Pedimos tres platos y un postre, demasiada comida, pues los platos eran muy abundantes. Todo estaba buenísimo: buñuelos, ensalada Alquimia y Peñón de Guatapé (éste es gigante). De postre unos ricos tomatillos con merengue. El servicio fue muy amable y atento en todo momento. El precio en la línea de los restaurantes del de El Poblado, pero la comida tiene mucho mas calidad. Volvería sin ninguna duda

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした！メデジンでの最初の夜でしたが、このレストランは旅の始まりにぴったりでした。内装と景色は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。私たちの担当のダニエルさんはとても親切で、料理の説明をしてくれました。彼は素晴らしく、本当に助かりました。私たちはすべての料理を美味しくいただきました。メデジンにお越しの際は、ぜひこのレストランに来ることをお勧めします。 （原文） We had a wonderful dinner!!! It was our first night in Medellín this was the perfect restaurant to start our trip. The decor and view is amazing. The staff were very friendly and welcoming. Our server Daniel was very nice and explained the dishes. He was amazing and so helpful. We loved all our dishes and will definitely recommend visiting here when you are Medellín.

（Google による翻訳）素晴らしい写真とレビューを見て、このレストランに行くのが待ち遠しかったのですが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！入り口はまるで隠れ家のような雰囲気で、ショップとギャラリーを通り抜けると、緑豊かな植物と魅力的なアンティークで満たされたオアシスへと足を踏み入れます。自然と気まぐれな小物が融合した、他にはないユニークな雰囲気のインテリアが気に入りました。メニューさえも芸術的な作品でした！ 料理はまさに絶品！舌鼓を打ちました！私たちはヒラタケとミートボールの盛り合わせをシェアしましたが、どちらも本当におすすめです。ヒラタケはカリカリに揚げられ、甘いソースがかかっていました。ミートボールはサクサクのパイ生地で包まれ、中にクリーミーなチーズが入っていて、一口ごとに様々な味が楽しめます。 絶対にまた訪れたいと思います。思い出に残る食事体験を求めている観光客にも地元の人にも、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） I was so excited to try this restaurant after seeing the glowing photos and reviews and it did not disappoint! The entrance felt like a hidden speakeasy: you walk through a shop and gallery before stepping into an oasis filled with lush plants and charming antiques. I loved how the decor blended nature with whimsical trinkets, creating such a unique atmosphere. Even the menu was an artistic creation! The food was absolutely mouthwatering! My taste buds were in heaven! We shared the oyster mushrooms and meatball platters, and I highly recommend both. The oyster mushrooms were fried to crispy perfection and drizzled with a sweet sauce, while the meatballs were wrapped in flaky puff pastry with a creamy cheese center that tied all the flavors together in every bite. I’ll definitely be returning and recommend this spot to both tourists and locals looking for a memorable dining experience.

（Google による翻訳）料理と雰囲気は最高でした。とても素敵な場所で、少人数のグループやデートにもぴったりです。値段もそれなりです。スタッフの対応も良かったので、また必ず来ます。ベーコンで巻いたアボカドの詰め物が私のお気に入りでした。友人たちはブリスケットかシュリンプタコスの前菜がお気に入りだったと言っていました。 （原文） Food and atmosphere were out of this world. Very cool place and good for small groups or even a date. Priced accordingly. Would definitely come back because they were accommodating. The stuffed avocado wrapped in bacon was my favorite. My friends liked the brisket or shrimp taco appetizer as their favorite.

（Google による翻訳）とても興味深い料理が満載の素晴らしいレストランです！シーフードキャセロールとドリンクを注文しましたが、どれも素晴らしく、とても美味しかったです！スタッフのサービスもとても親切で迅速でした！料理はどれもとても新鮮なので、出てくるまで30分から50分ほどかかりました。お腹を少し満たすために前菜を注文しました！ジャングルをテーマにしたレトロな雰囲気の中で、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。心地よいBGMで会話も弾みます！ （原文） Um restaurante incrível e com uma carta repleta de comida bem interessante! Pedimos uma caçarola de frutos do mar e uma drinks que estavam maravilhosos e bem saborosos! O atendimento do pessoal é bem cordial e rápido! A comida demora em torno de 30 a 50 mins para chegar pois eh tudo muito fresco! Pedimos uma entrada para espantar um pouco a fome! Vale a pena a visita e curtir o ambiente um pouco retrô com selva! Música ambiente agradável e que dá pra conversar!

（Google による翻訳）素敵な小さなお店です！通りから少し入ったところにある3階建てのお店で、雰囲気も装飾も最高です！料理は個性的で美味しいです！9時半という少し遅めの時間に行ったので、すぐに席に通してもらい、料理もすぐに出てきました。でも、もし待たなければいけないなら、席と料理を待つと思います！観光客向けではなく、上品で、それでいて派手すぎず、値段も高すぎない食事をお探しなら、ここがぴったりです！ （原文） Great little spot! Hidden off the street and 3 floors with great ambiance and decorations! The food is unique and delicious! I came later, 9:30pm so I got a table immediately and food came out quick. But, I would wait for a table and the food if I had to! If you're looking for a nice, elegant, but not overdone or over priced. meal that's not a tourist spot, this is your place!

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気の美しいテラスは、ご家族全員で、日曜日のブランチや友人との午後のひとときに最適です。料理は美味しいのですが、提供までに時間がかかり、お客様のニーズに応えるにはサービスにもう少し気を配る必要があります。 （原文） Hermosa terraza, con un ambiente acogedor, apto para toda la familia e ideal para un domingo de brunch o disfrutar una tarde con amigos. Platos deliciosos pero muy demorados y el servicio requiere prestar mayor atención para satisfacer las necesidades de los clientes.

（Google による翻訳）友達が誕生日のお祝いにデコレーション付きで予約したのですが、何もありませんでした！料理はまあまあで、サービスは普通でしたが、テーブルにある料理を全部食べきってしまうと、まるで急かされているかのように取られてしまいました！屋上への行き方がわかりにくく、全体的にあまり楽しめませんでした😥 （原文） My friend make a reservation to celebrate her birthday with decoration, there was not any! food was ok, service was regular they take things from the table that you even finish basically like rushing it! It’s was confusing to get to rooftop, I just didn’t enjoy it the experience in general 😥

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、居心地の良い雰囲気です。カクテルなら「モントセラト」がおすすめです。また訪れたいお店の一つです。 （原文） La comida es excelente, el sitio tiene un ambiente acogedor y los cocteles les recomiendo el Montserrat. Es de los sitios donde volvería.

（Google による翻訳）本当に美味しいです。盛り付けも綺麗です。ドリンクは濃厚で、スタッフの対応も丁寧です。雰囲気も素敵です。外の明かりが灯る夜に訪れることを強くお勧めします。あるいは、天気の良い日中に訪れるのも良いでしょう。その中間はおすすめしません。 （原文） Absolutely delicious. Well plated. The drinks are strong and the staff is attentive. The atmosphere is beautiful. Definitely recommend visiting at night with all the outside lights are on. Or during the day when the weather is really nice. Nothing in between.

（Google による翻訳）会話も楽しめました。雰囲気もとても良かったです。セビーチェは初めて食べたので、普通の食べ物の味はよく分かりませんが、すごく酸っぱかったです。また機会があれば食べてみたいです。 （原文） I enjoyed conversation there, very nice atmosphere. I had ceviche for my first time so I don’t know what normal food tastes but it was so sour. I want to try another time.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、静かで柔らかな音楽、美味しいカクテルを楽しみながらおしゃべりできます （原文） Excelente ambiente, tranquilo,música suave, se puede conversar mientras se toma unos deliciosos cócteles

（Google による翻訳）ミックスベリーソーダを注文したのですが、期待外れでした。底にイチゴが1粒だけ沈んでいて、上にソーダが入っていたため、かき混ぜても味がしませんでした。さらに、ストローに大きなイチゴの塊が​​残っていて、飲みにくかったです。ウェイトレスにこのことを伝え、初ソーダに交換を申し出ましたが、「ソーダはそういうものですよ」とだけ言われ、ストローを交換しただけでした。商品自体の不満はさておき、スタッフに解決策や顧客体験の改善を申し出る姿勢が欠けていた点が残念でした。二度と行きたくありません！ （原文） Pedí una soda de frutos rojos y la experiencia fue decepcionante. La bebida tenía solo una fresa macerada en el fondo y soda arriba, así que al revolverla no tenía sabor. Además, los trozos grandes de fresa se quedaban atascados en el pitillo, haciendo difícil tomarla. Le comenté a la mesera y, aunque ofrecí cambiarla por una soda Hatsu, simplemente me dijeron que “así era la soda” y solo cambiaron el pitillo. A parte del producto, lo que me pareció negativo fue la falta de disposición del personal para ofrecer una solución o mejorar la experiencia del cliente. No volvería!!

（Google による翻訳）実力ある本格コロンビア劇場式ライブバーのお客様がダンスと一緒に興奮したり、私が行った時は公演が終わってゲストも多くなかったが、期待しない公演で楽しい時間と経験をする屋内インテリアも良いです （原文） 실력있는 정통 콜롬비아 극장식 라이브바 손님들이 댄스와 함께 흥겹기도하고 내가 갔을때는 공연이 끝나 손님도 많이 없었지만 기대안한 공연으로 즐거운시간과 경험을함 실내인테리어도 좋아요

（Google による翻訳）会場は壮観で、細部までこだわった装飾が施されています。生演奏、素晴らしいステージ、優れた音響、そして才能あふれるミュージシャンたち。メキシコのマリアッチ音楽を楽しみたい方に最適です。 （原文） El local es espectacular, la decoración llena de detalles muy bien cuidados. Música en vivo, gran escenario, buen sonido y músicos talentosos. Bueno para quienes quieren disfrutar de música Mariachi mexicana.

（Google による翻訳）彼氏と私は去年の4月にそこへ行き、とても楽しかったです。真夜中頃にはたくさんの人がいて、雰囲気はクールでした。ラテン音楽と素敵な人々。素晴らしいサービスがあり、安心できました。 100％お勧めします！ （原文） My boyfriend and I went there last year in April and we had so much fun. There was a lot a people around midnight and the vibe was cool. Latino music and nice people. We had a wonderful service and we felt safe. We recommend 100%!

（Google による翻訳）農業的な雰囲気、ライブミュージック、素晴らしい歌手、馬のすばらしさ、そしてカンティーナのような高級感を求めるなら、ここがぴったりの場所です。 （原文） Si quieres un ambiente bien agropecuarios, con música en vivo, cantantes muy buenos, wow de caballos y sentirte como una cantina pero luxury, este es el lugar

（Google による翻訳）雰囲気がとても気に入りました。場所はとてもエレガントです ❤️❤️❤️ （原文） Me encanta el ambiente es muy fino el lugar ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）友人と私はライブ音楽を楽しみに来ましたが、それはよかったです。しかし、飲み物を 5 回に分けて 4 人のサーバーに注文したのですが、一度も提供されませんでした。 （原文） My friend and I came for the live music which was fine but we ordered drinks with 4 separate servers 5 different times for drinks and never got one.

（Google による翻訳）値段は高いですが、料理も美味しくてお店も素敵なので、以前は喜んで通っていました。でも今日行ったら、サービスが最悪でした。担当してくれたブロンドの女性は、本当に失礼で、いい加減でした。リブは冷たかったし、マルガリータを注文したのに全く合わないグラスで注文されたし、ボトルを注文したのにアイスバケットも持ってきてくれず、アイスバケットが必要かどうかも聞かれず、カトラリーも用意されませんでした。正直、サービスは最悪でした。 （原文） Aunque sea costoso pagaba porque la comida es rica y el parche es bueno per hoy que fui la verdad la atención malísima la persona que me atendió una muchacha rubia la verdad súper mal atiende con pereza las costillas estaban frías,pedí unas margaritas en un vaso nada que ver, pedí una botella no me trajeron la cubeta para meter el hielo no tamrajeton pasante tampoco me preguntaron si quería,no colocaron cubiertos la verdad súper mal servicio.

自然に慣れ親しんでいる人にとっては何一つ面白くない場所です。

（Google による翻訳）アルヴィ公園を訪れたのは素晴らしい体験でした。メトロケーブルに乗って街を上から眺め、森の中へと入っていくのは、他に類を見ない体験です。上空は爽やかな気候で、澄んだ空気と自然が至る所に広がっています。ファーマーズマーケットには美味しい地元産の食材が並び、サービスもとても親切でした。メデジンの喧騒を離れ、山の静けさを満喫するのに最適な場所です。 （原文） Visitar el Parque Arví fue una experiencia increíble. El trayecto en el metrocable ya vale la pena: ver la ciudad desde lo alto y luego adentrarse en el bosque es único. Arriba el clima es fresco, con aire puro y naturaleza por todas partes. El mercado campesino tiene productos locales deliciosos y la atención de la gente es muy cálida. Es un lugar perfecto para desconectarse del ruido de Medellín y disfrutar de la tranquilidad de la montaña.

（Google による翻訳）アルヴィ公園に行ったのは本当にユニークな体験でした。30分のケーブルカーの旅と素晴らしい景色を堪能しました。公園に着くと、たくさんの売店や手作りの工芸品が並ぶ可愛らしいエリアがありました。友人と行き、カフェに座ってコーヒーを飲みました。もっと本格的な散歩道のようなものがあるのではないかと期待していました。もしかしたら、私が気づかなかっただけで、実際にあるのかもしれません。アルヴィ公園は素敵な場所で、多くの人が楽しんでいると思いますが、もう少し自然を体験できる場所があると思っていました。でも、もしかしたら、どこに行けばいいのかよく分からなかっただけかもしれません。それでも、とても素敵な場所で、ケーブルカーの旅は今回の体験の大きな部分を占めていました。 （原文） It was such a unique experience going to Parque Arví. I enjoyed the 30 minute cable ride and all of the views. Once arriving at the park, there’s a cute area with a bunch of vendors and handmade crafts. I went with a friend, and we sat at the café and drank coffee. I was kind of expecting there to be more of an actual walking trail or something like that. Maybe there is and I just didn’t see it. I think it’s a nice place to go and a lot of people enjoy it, but I thought there was going to be a little bit more nature to experience. But again it might’ve just been that I didn’t know exactly where to go. It was still lovely and the cable ride was a big part of the experience.

（Google による翻訳）ハイキングに最適な場所でした。地下鉄の駅からこの場所まで行き、そこからケーブルカーで公園まで登ることができます。ループハイキングは有料です。 ただのんびり過ごしたり、自然を満喫したり、散策したりしたいだけなら、もちろん可能です。食べ物や商品を売っている小さなお店も楽しめます。何のために登るにせよ、行く価値は十分にあります。 （原文） Was a great place to hike. You can take the metro station to this place and then a cable car up to the park itself. You have to pay to hike the loop. However, if you just want to hang out, enjoy nature, and walk around up there you can. You can also enjoy the food and small businesses selling their products. Reguardless what you are up there for, it's worth it.

（Google による翻訳）家族でガイド付きハイキングに参加しましたが、美しく、とても穏やかな時間でした。ガイドのフリアンさんは、森に生息する在来種と外来種について説明してくれました。チューリップや蘭の花も見せてくれました。道中で見かけた植物に関する質問にも丁寧に答えてくれました。自然と触れ合いたいなら、このプランは最適です。ランチを楽しめるレストランは少ないので、お弁当を持参するか、事前に準備しておくことをお勧めします。水筒（ガラスではなくプラスチック製）や小物は持ち込み可能です。ただし、ゴミはすべて持ち帰るか、所定のゴミ箱に捨ててください。 （原文） Fui con mi familia a hacer un sendero guiado y fue hermoso, muy tranquilo, el guía Julián nos explicó especies nativas y foráneas qué hay en el bosque, también nos mostró la floración de los tulipanes, orquídeas; además resolvió las dudas que teníamos de especies que veíamos en el camino. Si quieren conectar con la naturaleza, este es el plan perfecto que pueden hacer. Hay pocos restaurantes para almorzar, por lo que recomiendo mejor llevar un vianda o llegar ya almorzados. Pueden entrar botellas de agua (botella plástica y no de vidrio) y cositas para mecatear, eso sí, toda la basura que hagan se la deben llevar o arrojar en los basureros correspondientes.

（Google による翻訳）アルヴィ公園は、たくさんの人と交流できるので、友人、家族、パートナー、あるいは一人でも楽しめる素晴らしい場所です。 美しい森の景色と、思い出に残る写真を撮るのに最適なスポットがたくさんある、とても爽やかな環境です。 この公園へは、広大な自然保護区をケーブルカーで通り抜けます。 鳥のさえずりと自然の美しさを満喫してください。 （原文） Este Parque Arví es un excelente lugar para disfrutar con amigos, familiares, en pareja e incluso sin compañía porque hay mucha gente con la que puedes interactuar. Es un ambiente muy fresco con hermoso paisaje florestal y espacios para tomarte fotos para el recuerdo. Para llegar a este sitio atraviesas un extenso bosque natural protegido que harás a través de teleférico. Disfrutarás del sonido de aves y de la madre naturaleza.

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした！！ 私が知らなかったことや発見したことをいくつかご紹介します。きっと多くの方のお役に立てると思います！！ 1. 入場料は、日本人と外国人で異なります。 2. コムファマカードをお持ちの方は、ぜひ聞いてみてください！入場料と、サントドミンゴからアルヴィ公園までの地下鉄が割引になります。 3. 入場料は、ガイド付きでもセルフガイドでも変わりません。ガイド付きの方が、肉眼では見られないような公園内の植物をもっとたくさん見せてくれるので、おすすめです。（案内してくれたガイドのクラウディアさんはとてもフレンドリーで、彼女の仕事への情熱が伝わってきました！！） （原文） Me encanto la experiencia!! Aquí algunas cosas que no sabía y descubrí, creo que puede ser útil para muchos!! 1. El costo de la entrada para personas nacionales y extranjeros es diferente. 2. Si tienes convenio con comfama pregunta! Te dan un descuento para la entrada y para el metro desde santo Domingo hasta el parque arví. 3. La entrada con guía o solo (autoguiado) tiene el mismo precio. Así que recomiendo con guía ya que te enseñan más de la flora que tienen en el parque y a simple viste no verías. (claudia, la guía que nos enseñó el lugar fue super amable y se le nota la pasión por lo que hace!!)

（Google による翻訳）その場所は本当に素晴らしかったです、飲み物、ピザ全般、そして注目、一言で言えば、私にとって最も驚いたのは、注文したものを届けるスピードでした、ピザはとても素晴らしく、私が今まで食べた中で最も美味しかったと断言します。 （原文） El sitio realmente fantástico, las bebidas, las pizzas en general, la atención, en fin: la que más me pareció sorprendente fue la rapidez con la que entregaron lo ordenado, la pizza que cosa tan espectacular, juro que lo más rico que me he comido.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。とても広く、リラックスできて雰囲気も抜群です。サービスも丁寧で、料理は気取らないながらも美味しく、職人技が光っています。自家製の発酵食品も使っているのが印象的です。サラダは新鮮で、まさにサラダのあるべき姿です。パタタス・ブラバスは絶品で、程よい辛さで、どれも程よくボリュームがあって美味しかったです。ソーダも美味しく、どれも美味しかったです。ピザもぜひ食べてみたいです。素晴らしいお店です。 （原文） Excelente sitio, muy grande, un ambiente despreocupado y bastante bueno. El servicio es muy atento y coordinado, los platos son poco pretenciosos pero deliciosos, muy artesanales y muy llamativo el hecho de tambien manejar fermentos hechos en casa. Las ensaladas muy frescas, como debe ser una ensalada, las papas bravas estuvieron genial, un picante bastante agradable y además todo en unas porciones bastante buenas y algo generosas. Las sodas muy deliciosas, todo me encantó. Quedo pendiente de probar las pizzas, maravilloso sitio.

（Google による翻訳）Zorbasの全てが最高でした。素晴らしいサービス、素晴らしい立地、素敵な雰囲気、そして最高品質の料理。ピザの種類は少なめですが、とても想像力豊かで完璧に調理されたピザが並んでいます。フムスも絶品でした。あまりにも美味しかったので、10日間で2回も行きました。そのうち2日間は土砂降りの雨の中を歩いていたので、もし行かなければまた行きたかったです。今まで食べた中で一番美味しいピザかもしれません。クリスピーなクラストがお好きなら、なかなか見つからないかもしれませんが、ここはまさにうってつけです。 （原文） Loved everything about Zorbas. Incredible service, good location, nice atmosphere and TOP quality food. A smallish list of very imaginative pizza perfectly prepared. The hummus was also outstanding. So good we went there twice in 10 days and I would have gone again if it hadn't been a walk in the pouring rain for two of these days. Might be the best pizza I have ever had. If you like a crispy crust, which can be hard to find, this is the place.

（Google による翻訳）わあ！世界中で美味しいピザを食べてきましたが、このピザは間違いなく最高のピザの一つです🍕 とっても美味しくて、サラダとマラクアイソーダも最高！本当におすすめです！🥰❤️ （原文） WOW! I have eaten some great pizzas around the world, but this pizza will go down as one of the best 🍕 So so delicious and the salad and Maracuay Soda perfect too! Highly recommend! 🥰❤️

（Google による翻訳）実は今回の旅行で2回も訪れましたが、ポブラドにあるシンプルで素敵なレストランでした。フムスと大きなフラットブレッドは絶品で、ピザも美味しく、フレッシュキュウリソーダは最高に爽やかでした。 ベジタリアン料理だけではないですが、素晴らしい選択肢がたくさんあります。 （原文） We actually came here twice on our trip and it was just a simple, nice place to eat in Poblado. The hummus and giant flatbread was great, the pizzas were delicious and the fresh cucumber soda was super refreshing. Not exclusively vegetarian, but LOADS of great options.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいピザの一つです。 シンプルなメニューですが、品質と味は抜群です。 バジルレッドソースのピザは最高でした。 ポテトブラバスは見た目も美しく、とても美味しかったです。 そして最後に、コロンビア産チョコレート70%のチョコレートムースケーキ。絶品です。 ベジタリアン＆ヴィーガンレストランなのに、品質、味、サービスがこんなに素晴らしいなんて、誰も気にしません。 （原文） One of the best pizzas I have had anywhere Simple menu with the most amazing quality & taste The basil red sauce pizza wow was amazing The potato bravas was gorgeous and so tasty & Finally the chocolate mousse cake 70% Colombian chocolate is to die for Vegetarian & Vegan restaurant who cares if the quality & taste & service is this good

（Google による翻訳）ここの料理は最高に美味しい！メデジンのパーティーから離れて、健康的にリフレッシュするのにちょうどいい場所だった。でも、あるグリンゴがここでのディナーで酔っ払いすぎて、階段のあちこちで吐いてしまった。スタッフの皆さんには同情したよ。できる限りの対応をしてくれたのに、それでも彼はひどい状態だった。カフェ・ゾルバのスタッフの皆さんの優しさが伝わってくる🫶 ピザ、ファラフェル、カリフラワーはおすすめ。ワインも最高だった。音楽、雰囲気、そして雰囲気も最高💛 （原文） The food here is soooo good - a needed health break from the Medellin partying. But some gringo got so wasted at a dinner here that he was sick all over the stairs. I felt very sorry for the staff, they helped him as much as they could and he was still vile. Goes to show how lovely the staff are at Cafe Zorba🫶 I would recommend the pizza, falafel, cauliflower and the wine was great too. The music, vibes and setting is beautiful 💛

Bu no

（Google による翻訳）メデジンのエル・ポブラド公園は、私が最も楽しんだ立ち寄り場所の一つです。ジェラス公園とは異なり、この公園ははるかに静かでリラックスできる雰囲気があり、喧騒から逃れたい人に最適です。公園は木々に囲まれており、木陰と新鮮な空気を提供し、休憩したり、おしゃべりしたり、ただ一日を楽しんだりするのに最適な場所です。 私が気づいて気に入ったのは、しつこい露天商が少ないことです。そのため、あまり邪魔されることなく、落ち着いて散策し、周辺の景色を堪能できます。さらに、公園全体がより清潔で手入れが行き届いており、訪れる人にとってより快適な体験となっています。 周辺はボヘミアンで文化的な雰囲気が漂い、カフェ、小さなバー、レストランが周囲に点在し、独特の個性を醸し出しています。都会的な雰囲気と伝統的な公園の静けさが見事に調和しているため、家族連れやカップルでの散策に最適です。訪問中、ここは安全で温かく、地元の人々の生活を垣間見るのに最適な場所だと感じました。 もう一つ興味深い点は、エル・ポブラド公園は市内観光の拠点として最適な場所だということです。パーティー向きのバスと一般的な観光バスの両方が、ここから頻繁に出発するからです。これらのサービスは安全で認証を受けており、楽しくユニークな方法で街を知るのに最適な選択肢です。 まとめると、エル・ポブラド公園はボヘミアンで清潔感があり、静かな空間です。周囲にはグルメなレストランが立ち並び、観光ツアーの出発点としても便利です。メデジンの静かで活気に満ちた一面を見たい方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） El Parque El Poblado en Medellín fue una de las paradas que más disfruté. A diferencia del Parque Lleras, aquí se respira un ambiente mucho más tranquilo y relajado, ideal para quienes buscan desconectarse un poco del bullicio. El parque está rodeado de frondosos árboles que brindan sombra y frescura, convirtiéndolo en un espacio perfecto para descansar, conversar o simplemente disfrutar del día. Algo que noté y agradecí es que aquí hay menos vendedores ambulantes hostigantes, lo cual permite caminar con más calma y apreciar el lugar sin tantas interrupciones. Además, se siente un espacio más limpio y cuidado, lo que genera una experiencia mucho más agradable para el visitante. El entorno tiene un aire bohemio y cultural, con cafeterías, bares pequeños y restaurantes alrededor que le dan personalidad propia. Es un lugar ideal para recorrerlo en familia o en pareja, ya que combina muy bien el ambiente urbano con la tranquilidad de un parque tradicional. Durante mi visita lo percibí como un sitio seguro, acogedor y perfecto para detenerse a observar la vida local. Otro punto interesante es que el Parque El Poblado es un lugar estratégico si quieres tomar un City Tour, ya que desde aquí suelen iniciar recorridos tanto en chivas rumberas como en buses turísticos convencionales. Estos servicios son seguros y certificados, una opción perfecta para conocer la ciudad de una manera divertida y diferente. En conclusión, el Parque El Poblado es un espacio bohemio, limpio y tranquilo, rodeado de opciones gastronómicas y con la ventaja de ser punto de partida para tours turísticos. Una visita muy recomendada para quienes quieran ver otra cara de Medellín, más calmada pero igualmente vibrante.

（Google による翻訳）エル・ポブラド公園：ソナ・ロサの静寂の中枢 エル・ポブラド公園は、単なる緑地ではなく、メデジンで最も象徴的な地区の優雅で静かな裏庭です。観光客の賑わいと地元の人々の生活が交わる場所であり、ソナ・ロサの慌ただしい動きが、息を呑むようなひとときを与えてくれます。 歴史と雰囲気 何世紀もの歴史を持つ公園とは異なり、エル・ポブラド公園は比較的新しい公園です。その価値は古代の建造物ではなく、メデジンの変遷を静かに見守ってきたことにあります。1970年代から1980年代にかけて、この地域は高級住宅街として発展し始め、公園は人々の集いの場となりました。今日では、近代的な高層ビルや高級ブティックに囲まれながらも、静寂の雰囲気を保っています。犬の散歩をする家族連れ、ベンチで語り合うカップル、一日の観光を終えてくつろぐ観光客など、様々な光景が見られます。 ロケーションと周辺の観光スポット エル・ポブラドの中心部、カレラ43Aに位置するこの公園は、最高のロケーションを誇ります。どんな計画にも最適な出発点です。 * 周辺：サン・ホセ・デ・エル・ポブラド教会。落ち着いた白い建物がモダンな雰囲気と対照をなしており、伝統的な雰囲気を醸し出しています。 * すぐそば：有名なカジェ10。典型的なコロンビア料理から世界の高級料理まで、レストランが軒を連ねています。 * ソナ・Tに浸る：この公園は、活気あふれるソナ・ロサからわずか1ブロックです。数多くのバー、クラブ、カフェが軒を連ねています（ジェラス公園もすぐ近くです）。夜に出かける前に、静かなオアシスのようなひとときをお過ごしください。 * ショッピング：サンタフェ・ショッピングセンターとエル・テソロまでは、タクシーまたは車でわずか数分です。 * お土産を買える手作りの市場がいつでも開かれています。 バス路線と公園のサービス アクセスは簡単です。メデジンの都市バスシステムは、主要道路であるエル・ポブラド通りを通る複数の路線を運行しています。「エル・ポブラド」、「サン・ディエゴ」、「エストレジャ」の各路線は、公園の近くに停車します。しかし、最も効率的な方法は、メトロ・プラスまたはメトロプラスを利用することです。地下鉄インダストリアル駅で下車し、メトロプラスを南下してポブラド公園駅で下車します。そこから坂道を5分ほど歩くと、快適な距離です。 公園自体は簡素ですが、機能的です。木陰のセメントと木製のベンチと広い歩道があります。この公園の真の「サービス」は、憩いの場を提供することです。このエリアの治安は良好で、警察のCAI（交通管制センター）が設置されているため、いつでも安心して楽しむことができます。周辺にはカフェ、アイスクリームショップ、ベーカリーなどがたくさんあり、軽食を持って都会のピクニック気分を味わうのに最適です。 つまり、エル・ポブラド公園はそれ自体が目的地ではなく、体験の場なのです。ただ座って、人々の営みを眺め、エネルギーを充電できる場所を持つことの大切さを忘れることなく発展してきた、この街の真髄なのです。 （原文） El Parque El Poblado: El Corazón Sereno de la Zona Rosa Más que una simple área verde, el Parque El Poblado es el patio trasero elegante y tranquilo del barrio más emblemático de Medellín. Es el lugar donde la efervescencia turística y la vida de barrio se encuentran, donde el ritmo frenético de la Zona Rosa da una pausa para respirar. Un Poco de Historia y Ambiente A diferencia de parques con siglos de historia, El Poblado es relativamente joven. Su valor no reside en monumentos antiguos, sino en ser el testigo silencioso de la transformación de Medellín. En los años 70 y 80, esta zona comenzó a crecer como un sector residencial de clase alta, y el parque se consolidó como el punto de reunión de la comunidad. Hoy, aunque está rodeado de rascacielos modernos y boutiques de lujo, ha logrado conservar un aura de placidez. Es común ver a familias paseando con sus perros, parejas conversando en sus bancas y turistas descansando después de un día de exploración. Ubicación y Sitios Cercanos de Interés Su ubicación es inmejorable. Situado en el corazón de El Poblado, en la carrera 43A, es el punto de partida perfecto para cualquier plan. * A un costado: La iglesia de San José de El Poblado, una estructura blanca y sobria que contrasta con la modernidad del entorno, le da un toque de tradición. * A pocos pasos: La famosa Calle 10, repleta de restaurantes, desde comida típica colombiana hasta alta cocina internacional. * Inmerso en la Zona T: El parque está literalmente a una cuadra de la vibrante Zona Rosa, con su oferta infinita de bares, discotecas y cafés. (el parque Lleras esta a pocos pasos) Es el oasis de calma antes de sumergirse en la noche. * Para compras: El Centro Comercial Santafé y El Tesoro están a solo minutos en taxi o auto. * Siempre hay un mercado artesanal, donde puedes comprar tus recuerdos. Rutas de Buses y Servicios del Parque Llegar es sencillo. El sistema de buses urbanos de Medellín tiene varias rutas que pasan por la Avenida El Poblado (la vía principal). Buses de las rutas que dicen "El Poblado", "San Diego" o "Estrella" te dejarán cerca. Sin embargo, la forma más eficiente es usando el Metro más Metroplus o Metroplús. Puedes bajarte en la estación Industriales del Metro y tomar el Metroplús hacia el sur, bajándote en la estación Parque del Poblado. Desde ahí, es un agradable paseo de 5 minutos cuesta arriba. En cuanto a servicios, el parque en sí es modesto pero funcional: bancas de cemento y madera bajo la sombra de árboles, y andenes amplios. Su verdadero "servicio" es ofrecer un respiro. La seguridad en el área es notable, tiene un CAI de la policia, lo que permite disfrutarlo a cualquier hora del día con tranquilidad. Los alrededores inmediatos están llenos de cafeterías, heladerías y panaderías perfectas para llevar un tentempié y simular un picnic urbano. En resumen, el Parque El Poblado no es un destino en sí mismo, sino una experiencia. Es la esencia de un barrio que creció sin olvidar la importancia de tener un lugar donde simplemente sentarse, observar la vida pasar y recargar energías.

（Google による翻訳）町の公園は美しく、教会の真向かいにあります。隣には10番街があり、夜はとても賑やかになります。昼夜を問わず、職人の手による工芸品が販売されています。朝はタクシーやバスで観光ツアーに参加できます。人々はとても親切で礼儀正しいです。 （原文） Parque el poblado , hermoso, justo en frente una iglesia. Al lado tiene la calle 10 que en las noches se llena. Hay artesanía durante el día y en las noches . En las mañanas hay taxi y guagua para los tours. Las personas son súper alegres y respetuosas.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、ライブミュージックもレストランもあり、しかもかなり安全です。聞いていたよりもずっと安全でした。本当に素敵な場所です。 （原文） Buen ambiente, música concierto, restaurantes, bastante seguro. No es lo que nos informan. Es mucho mas seguro de lo que pensamos. Un lugar bastante agradable.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、多くの人が巡回しており、中心部に位置しているにもかかわらず、やや放置されています。清潔さに欠けるため、非常に装飾的で美しい場所です。 （原文） Bonito lugar, aunque algo descuidado a pesar de existir gran número de personal patrullando y estar en un lugar centrico, le falta algo de aseo, de ahí muy ornamental y bello.

（Google による翻訳）メデジンにある素敵な地元の公園です。たいていはテントが張られて商品を販売しています。時々コンサートも開催されていて楽しいですよ。近くには地元のカフェやレストランもたくさんあります。最高のロケーションです。 （原文） Nice local park in Medellin. Usually have tents set up to sell goods. Sometimes there are concerts there which is fun. Lots of local cafes and restaurants really close. Great location

（Google による翻訳）美味しい特製ビールが飲める人気店！サービスも良く、喧騒から逃れるのに最適な場所です。 （原文） Top zaak waar je heerlijk speciaalbier kan drinken! Goede service en uistekende plek om de drukte uit te gaan.

（Google による翻訳）クラフトビールを食べたり飲んだりするのに最適な場所です。言うに値します。私がコロンビアで試した中で最も豊かな場所の1つです。ビールバーガーを注文しましたが、余分なフライドポテトが付いていて美味しかったです。唯一の反対点は、メニューに指定されているすべての飲み物が揃っていないことです。サービスは素晴らしく、迅速で、注文に問題はありませんでした。友達やパートナーとの会話におすすめのサイトです👍。 （原文） Lugar agradable para comer y beber cerveza artesanal, que valga decir, es una de las más ricas que he probado en Colombia. Pedimos hamburguesa cerveza la cual estaba rica con papas extras. El único punto en contra es que no cuentan con todos los tragos que se especifican en su carta. La atención fue buena y rápida, no hubo problemas con el pedido. Sitio recomendado para una conversación entre amigos o tu pareja 👍.

（Google による翻訳）ビールを飲んだり、友達と話したり、何かを食べたりするのに最適です。他にもおいしい飲み物も販売しています👌 （原文） Bueno para tomar cerveza conversar con amigos comer algo, también venden otros tragos muy bueno 👌

（Google による翻訳）場所は良さそうですが、サービスは最悪で、サービスが悪く、すぐにチップを要求するためです。 （原文） Se ve bonito el lugar pero el servicio pésimo ya que no te atienden bien y te piden propina así de rápido

（Google による翻訳）私は世界中の醸造所（セルベセリア）に行ったことがありますが、最初から警備員がいる醸造所には行ったことがありません。そして、別の機会にここに2回旅行しましたが、それでも問題があったので、レビューを残そうと思いました。最初の旅行は家族と一緒で、午後6時頃に食べ物を買うためにそこに立ち寄りましたが、子供がいるという理由で彼らは私たちを入れてくれませんでした。しかし、もう一度私はあらゆる種類の醸造所を訪れましたが、特に午後6時だったので、そのせいで食べ物が手に入らないと言われたことはありませんでした。それで、私たちは喜んで入れてくれた2つの異なる醸造所に行きました。今、私はいとことと一緒にここにいますが、どうやら彼らが望むときはいつでも閉店しているようです。彼らは1時間以上早く閉店し、私たちや他の人々を追い返していました。そして、完全に公平に言うと、彼らのビールも美味しくありません。 （原文） I have been to brewery (cervecerias) all over the world and have never been to one with a security bouncer first off. And after I have taken 2 trips here on different occasions and still had problems I figured I'd leave a review. First trip had the family with me and we stopped there around 6pm to get food and they wouldn't let us in because they said we had a kid. But once again I have been to all kinds of breweries and never been told we couldn't get food because of that and especially at only 6pm. So we went to 2 different breweries that gladly let us in. Now I'm here with my cousin and apparently they just close up whenever they want to. They closed over a hour early and was turning us and other people away. And completely unbiased their beer isn't good either in case you are wondering.

（Google による翻訳）飲み物を楽しむのにとても静かな場所。パーティーのような雰囲気はありませんが、友達と話したり、前酒を飲みたい場合を除いて、とても快適です。食べ物は注文されませんでした （原文） Lugar súper tranquilo para disfrutar de tragos. No tiene ambiente de fiesta pero es muy a gusto y a meno si buscas platicar con amigos y/o precopear. Comida no se ordenó

（Google による翻訳）彼らは何も言わずにチップを請求します。 BBCローレレス・メデジン本社。それはとても悪いことです。 バーでサービスを提供するプロ意識のない女の子。笑顔さえなく、ビールの最低価格も知らず、顧客にアドバイスもしません。プロヴァンス本部。サービスの改善をお願いします。 （原文） Cobran propina sin decir nada. Sede BBC laureles Medellín. Muy malo eso. Muchacha que atiende en la barra poco profesional: ni una sonrisa, no sabe el precio mínimo de una cerveza, no aconseja el cliente. Sede Provenza. Mejorar el servicio por favor.

（Google による翻訳）レストランは9時に閉まるのですが、8時に到着した瞬間から、急かされていると感じました。アウトレットの料理は美味しかったのですが、注文したものが届きませんでした。60万ペソ以上も払ったのに、間違った料理が届きました。私がそのことを伝えても、何の対応もありませんでした。店員の顔を見れば、間違いだと分かっていたことがよく分かりました。私たちの皿には揚げたユカが載っているはずなのに、茹でられたものが出てきて、小さなローストポテトは普通の茹でポテトでした。本当にがっかりしました😞 （原文） Restaurants close at 9 we got there at 8 from the moment we walked in we could tell we were being rushed. Outlet food tasted good but didn't get what we ordered. Besides the fact that we spent over 600k pesos we got the wrong food. After I addressed it nothing was done about it. We could tell on the server face that he knew it was wrong. On our platter we were supposed to get fried yuca and we got boiled, and tiny roasted potatoes we got just regular boiled potatoes. Total disappointment 😞

（Google による翻訳）いつもDJが音楽を流している、賑やかな雰囲気のバーです。色彩豊かで良い雰囲気です。お酒を飲んだり、音楽を聴いたり、パーティーをしたりといった用途で利用されることが多いです。料理は典型的なものです。 （原文） Se trata de un lugar de reunión con música en general de un DJ. Mucho color y buena onda. Es más para ir a tomar algo, escuchar música y tal vez festejar. La comida es tipica

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、おいしい食事、アレハンドラはとても親切にしてくれました。 （原文） Excelente atención, comida deliciosa, Alejandra nos atendió con mucha amabilidad.

（Google による翻訳）メデジンでの休暇中に、11月1日の日曜日に訪れました。叔母と叔父と一緒に行ったのですが、もうただただ「すごい！」の一言に尽きます！料理は美味しく、サービスは素晴らしく、照明も素晴らしかったです。そして、歌手のパフォーマンスも素晴らしかったです。本当に素晴らしかったです。10点満点中10点です。強くお勧めします。 （原文） I went on Sunday the 1st of November during my holiday in Medellin. I went there with my aunts and uncle and all I can say is wow! Food was delicious service was amazing and the lights wow. And also the singer. What a performance. Wow. Easy 10 out of 10 experience. Highly recommended.

（Google による翻訳）料理は美味しいのですが、不誠実なので星一つにしました。 チップを何の前触れもなく請求書に加算されてしまいます。チップを別に払いたいとお願いしても、「請求書をキャンセルすると税務当局との食い違いが生じる」ため、それはできないと言われます。 お金を払うなら、顧客を本当に尊重してくれるお店を選びましょう。 （原文） La comida está rica, pero les pongo una estrella por deshonestos. Meten la propina en la cuenta sin avisar. Cuándo pides que no lo hagan y que quieres dejarla a parte, te dicen que no es posible porque "les genera una discrepancia con la DIAN anular la cuenta". Gástense la plata en un sitio donde sí respeten al cliente.

（Google による翻訳）この店はプロ意識が欠けています。昨日、2025年11月28日に25名で予約をしました。到着すると、すでにもっと大きなグループの予約が入っていて、私たちの部屋はありませんでした。全くプロ意識が欠けています。しかも、連絡もありませんでした。別の店を探し、サービスは素晴らしかったです。 （原文） Es un lugar que le falta seriedad,se hizo una reserva para 25 para el día de ayer 28 noviembre 2025.Y cuando llegamos habían reservado a un grupo más numeroso. No había lugar para nosotros. Carece de seriedad. Además no avisar. Se buscó otro lugar y la atención maravillosa.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、サービスも素晴らしく、丁寧でした。料理も最高でした。おすすめです。 （原文） Un lugar muy bonito, la atención muy buena y atenta. La comida muy buena, recomendo.

（Google による翻訳）この劇場が大好きで、個人的には町で一番だと思います。通常は観劇後に料金を支払いますが、観客はあなたの気持ちを信じてくれます。劇場は2つの部屋があり、1つは約100人、メインの部屋は約400人収容です。劇場は古くて美しい家屋の中にあり、中央にはパティオと素敵なカフェがあり、コーヒーやビール、軽食を楽しめます。また、終演後には家のパティオで音楽の演奏があり、アンプラグドまたはBGM付きで楽しめます。私は何度も訪れていますが、飽きることはありませんので、ぜひ一度足を運んでみてください！ （原文） I love this theater and in my opinion, it's the best in town. Normally you pay for the play at the end and they trust your heart. There are two rooms and one is for about 100 people and the main one is for 400 or so. The place is located inside an old beautiful house with a central patio and a nice Cafe where you can share a coffee, beer or even a bite. There's also a music display after the play, at the house patio and it's either unplugged or with a background track. I've been there so many times and it won't get old so come and check it out!!

（Google による翻訳）ここは世界最高の場所です💜 誰もが気軽にアートに触れられる場所です。あらゆる好み、興味、年齢層に対応した多彩なプログラムをご用意しています。水曜日から土曜日の19時30分から常設公演を開催しています。ウェブサイトからチケットを購入して任意で寄付をすることも、窓口でチケットを購入して終演後に寄付することもできます。演劇ファン必見の場所です。 （原文） Es el mejor lugar del mundo 💜 arte al alcance de todos. Programación variada para todos los gustos, intereses y edades. Funciones permanentes de miércoles a sábado a las 7:30 p.m. puedes adquirir las entradas y hacer el aporte voluntario por medio de la página, o adquirir las entradas en la ventana y dar tu aporte al final de la obra. Un plan imperdible para los amantes del teatro.

（Google による翻訳）規模は小さいですが、複数の劇場とカフェを併設しています。古典演劇から現代劇まで、一年を通して上演されています。お席を確保するには、オンラインでチケットを購入し、任意の寄付をするか、公演当日に列に並んで終演後に任意の寄付をしてください。 （原文） Si es pequeño en tamaño pero cuenta con varias salas de teatro y un café en su interior. Durante todo el año con presentación de obras clásicas y contemporáneas. Para garantizar tu asiento puede comprar tus boletas con aporte voluntario vía web o hacer cola el día de las obras y al finalizar dar tu aporte voluntario.

（Google による翻訳）本当に温かい雰囲気の場所です。ロドリゴ・サルダリアガ・ルームで上演された「ガルデルを待ちながら」という劇を楽しみました。素晴らしいパフォーマンスでした！ 出口で任意の寄付をしたり、常時展示されている作品を購入したり、もちろん各廊下に飾られたアート作品の素晴らしい写真を撮ることもできます。会場の中央には、美しい木が飾られた屋外パティオがあります。公演後はここでライブミュージックを楽しんだり、ワインやビールを片手に、様々な食べ物や飲み物を楽しんだりできます。 （原文） Un lugar realmente acogedor, estuve disfrutando de la obra “Esperando a GARDEL" en la sala Rodrigo Saldarriaga, gran puesta en escena! Puedes dar tu aporte voluntario a la salida, comprar algunos artículos que constantemente están exhibidos y por supuesto tomar fotos increíbles del arte que encuentras en cada pasillo; en el centro del lugar hay un patio a cielo abierto con un hermoso árbol y es el sitio de reunión luego de cada obra para disfrutar música en vivo, una copa de vino o una cerveza, entre otros alimentos y bebidas...

（Google による翻訳）すでに知っていましたが、最近新しい演劇（マクベス）を観劇しに行ったところ、内装が変わってよりモダンになり、部屋がいくつかあるほか、ステージエリアも広くなったのを見てとても満足しました。 （原文） Ya lo conocíamos pero hace poco fuimos a disfrutar de una nueva obra (Macbeth) y nos agradó mucho ver qué ha cambiado el interior, siendo ahora más moderno, con varias salas disponibles al igual que más grande el área del escenario.

（Google による翻訳）小さな劇場は、芸術、文化、そして家族の時間を過ごすための素晴らしい空間であり続けるでしょう。私が家族（妻、義妹とそのパートナー、娘、そして数人の友人）と観劇した「ピノキオ」は、大変好評で、劇場は満席でした。しかし、一つ残念なのは、余分なチケットが配られたことです。さらに、オンラインで事前にチケットを購入していたにもかかわらず、到着時に取り残されそうになった人もいました。これは劇場側の先見の明が欠けていたと言えるでしょう。それでも、劇を観劇した経験、登場人物と触れ合う楽しそうな子供たち、完璧な演技、そして「ピノキオ」のパフォーマンスは、観客全員にとって、そして特に観劇した子供たちにとって、間違いなく素晴らしい体験だったでしょう。 （原文） El pequeño teatro siempre será un excelente espacio para el arte, la cultura y compartir en familia. La obra de teatro que fui a ver con mi familia (esposa, cuñada y su pareja e hija y unos amigos) fue Pinocho y tuvo una gran acogida, al punto de que el teatro estaba completamente lleno, sin embargo, un punto negativo es que entregaron boletas de más, sumado a que hubo personas que pagaron anticipado por internet y al llegar, a pesar de tener boleta, estuvimos a punto de quedarnos por fuera, ahí hubo un poco de falta de previsión por parte del teatro. Aún así, la experiencia de ver la obra, los niños felices interactuando con los personajes, la actuación estuvo impecable y la representación de Pinocho fue sin duda, una gran experiencia para todo el público, pero en especial para los niños que asistieron.

（Google による翻訳）快適で素敵な部屋のある素敵な場所です。私たちが見た演劇はコロンビア人作家によるもので、とても気に入りました。公演の最後に短いスピーチがあり、帰る際に入り口で料金を支払います。メデジンで数日過ごすなら、素晴らしい選択肢です。 （原文） Un lugar precioso con unas salas cómodas y muy bonitas. La obra que vimos era de un autor colombiano y nos gustó muchísimo. Al final de la obra de regalan unas palabras y al salir haces taquilla inversa. Muy top si estás unos días por Medellín .

（Google による翻訳）メデジンにある伝統的なカリブ音楽の聖地。この機会をお見逃しなく、このエネルギーを体感してください🪇 （原文） Reduto tradicional de música tradicional caribenha em Medellín. Não deixe de visitar e se deliciar com essa energia 🪇

（Google による翻訳）とても居心地の良い、まるで美術館のような会場です。ボレロ、タンゴ、トロピカルミュージックなどが演奏されます。 幸運にも木曜日の午後5時か6時頃のライブショーを見ることができました。 彼のことは知りませんでしたが、嬉しい驚きでした。 おすすめです。 （原文） Es un sitio muy agradable, estilo museo. Se coloca música como bolero, tango y tropical. Tuve la fortuna de ver show en vivo y era un jueves tipo 5, 6 de la tarde en adelante. No lo conocía ni había escuchado de el pero me dejó muy gratamente sorprendido. Recomendado

（Google による翻訳）1957年創業、メデジンで最も古いコーヒーショップの一つです。このコーヒーショップのユニークな点は、タンゴのみを流していることと、平日はタンゴダンスのレッスンも行っていることです。ここはコーヒーショップでありながら、音楽も楽しめる場所です。 （原文） Open since 1957, one of oldest Coffee Shop in Medellin! The unique characteristics about the coffee shop, is that they only play tangos and they offer tango dance lessons during the week!! This place is both coffee shop and music.

（Google による翻訳）メデジン出身の友人の勧めで、この定番の店に行ってきました。本当に気に入りました。生演奏、素晴らしい雰囲気、そしてリーズナブルな価格。現金のみの支払いです。 （原文） Acudimos a este clásico local por recomendación de una conocida oriundo de Medellín y la verdad es que nos encantó. Música en directo, buen ambiente y precios razonables. Sólo admiten cash

（Google による翻訳）私たちが訪れた時は、フライドポテトしかなく、食べ物の選択肢はありませんでした。雰囲気は素晴らしかったのですが、スタッフのサービスはまあまあでした。ウェイトレスは2人しかいませんでした。私たちのテーブルに戻ってくるまでに時間がかかったので、人手不足だと思います。街を散策するなら、とても良い場所です。 （原文） Cuando visitamos el lugar no tenian opcion de comida, solo papas. El ambiente excelente y la atencion del personal regular. Solo habia 2 meseras, creo que les falta personal por que tardaban mucho para regresar a la mesa. Muy lindo lugar si estas conociendo la ciudad

（Google による翻訳）とても特別でユニークな場所です。 ぜひ一度訪れてみてください。景色を眺め、素敵な音楽を聴き、雰囲気を楽しみ、素晴らしい時間を過ごしてください。 興味深い写真がたくさんあり、独特の美しさがあります。 （原文） Es un sitio muy especial y particular. Realmente es una visita obligada, ir a admirar el sitio, escuchar buena música, disfrutar del ambiente y pasarla genial. Tiene muchísimas fotos muy interesantes, una estética especial.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、何度も訪れています。幸いなことに雰囲気は良いです。もしテーブルを担当する女性のサービスが悪かったら、ひどい経験になっていたでしょう。彼女たちは知り合いの客、つまり大量に消費する客にしか親切にしてくれませんが、それ以外の客には見向きもしません。何かを頼むと、まるで彼らを怒らせているかのように感じます。とても不快なのは、お酒を飲まないと何ももらえないという消費制限です。この場所はとてもクールなので、この点が改善されることを願っています。 （原文） El lugar es maravilloso he ido muchas veces , afortunadamente hay un buen ambiente porque si fuera por el servicio de las mujeres que atienden las mesas sería una pésima experiencia , solo son amables con los clientes que conocen , con los que consumen grandes cantidades , con el resto ni te miran y si les pides algo parece que las estuvieras ofendiendo , algo muy incomodo es la limitación que tienes para el consumo si no tomas licor no puedes recibir nada mas ... ojalá mejorarán en este sentido porque el lugar es muy chevere

（Google による翻訳）音楽は多彩で、雰囲気はとてもクールで、バスルームはとても清潔で、スーパーヒーローやアニメのキャラクターなど、その場所のテーマは美しいです。 （原文） La música es variada, el ambiente en muy chévere, los baños muy aseados y la temática del lugar es bonita, como de super héroes y personajes animados.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしい音楽、木曜の夜はメデジンで最高のオープンバー!!!必見の場所です !!! （原文） Awesome place, great music, best Open Bar In Medellín Thurs nights!!! A must visit place !!!

（Google による翻訳）友達と余暇を過ごすのにとても良い場所で、ライブアーティストとの良い音楽、ミサの方が良いと言えます！ （原文） Muy buen lugar para un rato de esparcimiento con los amigos, buena música llevan artistas en vivo, mejor dicho para que Mass!!!

（Google による翻訳）オープンバーも良いですね。彼らはビールを閉めますが、夜が更けるにつれてサービスは荒くなります。オープンバーのドリンクが規定の時間内になくなる場合や、無料販売時間内であってもアルコールを購入する必要があるため、遅延が発生する場合があります。 （原文） La barra libre es buena. Dan la cerveza cerrada pero el servicio de atención se vuelve tosco a medida que pasa la noche. A veces se acaba todo el trago de barra libre antes de que se cumpla la hora estipulada por ellos mismos, ahí hay un desfase porque habría que comprar alcohol aún en horario de venta libre.

（Google による翻訳）予約をしていたのですが、残念ながら到着した時には何も準備ができていませんでしたが、結果的には楽しい時間を過ごすことができました。 （原文） Aunque se hizo una reserva y lastimosamente cuando llegamos no tenian nada listo, al final se logró pasar un buen momento.

（Google による翻訳）パーティーに行くのにとても良い場所です。さらに、バーで長時間待たなければならない場合に限り、オープンバーのプロモーションが特に女性にとってお得です。このプロモーションの終了時間が近づいている場合はさらにそうです。さまざまなジャンルの良い音楽ですが、DJ の組み合わせはそれほど良くありません （原文） Muy buen lugar para ir de rumba, además que las promociones de barra libre son buenas, en especial para las mujeres, sólo que si tienes que esperar un buen rato en la barra y más si ya se acerca la hora en que acaba esta promoción. Buena música, de varios géneros, pero no tan buena combinación de parte del dj

（Google による翻訳）木曜日には、一定数の女性は無料で、男性は 35,000 千円を支払います。オープンバーは午前 1 時までですが、ビールの在庫はありません。スタッフの気配りはとても良いですが、バーの人々はひどく、単純なビールにもっと料金を請求します。雰囲気、音楽、女性はそれだけの価値があります。DJ はミックスがあまり上手ではありませんが、合格です （原文） Los jueves cierto número de mujeres entran gratis y los hombres pagan 35, 000 mil, la barra libre es hasta la 1am pero no se abastecen en cuanto a las cervezas. La atención del personal es muy buena pero la gente de barra es pésima, te cobran de más por una simple cerveza. El ambiente, la música y las mujeres valen la pena, el dj no es muy bueno mezclando pero se pasa

（Google による翻訳）パーティーに参加しました。とても素敵な場所です。図書館の「秘密の」扉から入っていくという仕掛けは、まさにその名の通りです。店内は快適で、特に椅子とボトル置き場のある席に着くと、さらに心地よさを感じます。音楽はクロスオーバーなので、どんな好みにも合うと思います。サービスもとても良く、価格もこの業界にしては悪くありません。 （原文） Asistimos a una fiesta. El lugar está bastante bien. El detalle de acceder a través de una puerta "secreta", en una biblioteca le hace honor al nombre. Adentro el espacio es cómodo especialmente si se alcanza a uno de los sitios con sillas y lugar para las botellas. La música es de tipo "crossover" así que complace a los diferentes tipos de gusto. La atención que recibimos fue muy buena y los precios no están mal para el sector.

（Google による翻訳）雰囲気は最高ですが、キャパシティコントロールがしっかりしていないので、人が居心地悪くなって押し合いへし合いしてしまいます。値段は少し高めで、店内はとても狭いです。入口の女性はグループ全員に一枚のカードで支払いを強制していたので、入場が遅れました。 （原文） La ambientación del lugar es muy buena, pero no controlan el aforo y la gente se empieza a incomodar y a empujar. Los precios un poco elevados y el espacio es muy reducido. La chica de la entrada estaba también obligando a pagar con una tarjeta para todo el grupo y eso retrasó el ingreso.

（Google による翻訳）入り口は本当にかっこいいです。入場料がかかります（少なくとも週末は）。私たちが行ったときはほとんど人がいませんでしたが、だんだん賑やかになってきました。 （原文） Mola mucho la entrada que tienen, te cobran por entrar (al menos los fines de semana), nosotros cuando fuimos casi no había gente pero se fue ambientando

（Google による翻訳）入場料は3万ドル。場所は良いし、暑すぎないけど、時々人が多すぎる。私たちが行った時のDJは好きじゃなかったけど、場所は良い。でも、二度と行かないと思う。 （原文） cover a 30k. El lugar está bien y no hace tanto calor pero a veces dejan entrar a mucha gente. El dj que estaba cuando fuimos no nos gustó🥴 pero el lugar esta bueno, aunque no volvería

（Google による翻訳）ここの一番の魅力は、音楽がクロスオーバーなので、本当にパーティー気分を味わえることです。小さな「VIP」ブース以外には椅子がなく、混雑するとサービスが遅れることも。そして当然ながら、料金も非常に高いです。 （原文） Lo mejor que tiene es que la música es crossover, así que sí se puede ir a rumbear como se debe. No hay sillas sino en los pequeños booth que son "vip" y a veces el servicio se demora por lo mucho que se llena, y pues obviamente es super caro.

（Google による翻訳）素晴らしいルンバ、新旧のクロスオーバーミュージック （原文） Buena rumba, música crossover vieja y nueva

（Google による翻訳）カジュアルなバーと呼べるでしょう。店外に席はあるものの、客が長居したり歓迎されていると感じたりするような魅力が欠けている。ここはカジュアルな場所で、おいしいドリンクを飲みながら、ベリサリオとラ ガーディアという他の 2 つのエリアに行くこともできます。 2階 （原文） Yo lo llamaría un bar de paso, aunque cuenta con sillas afuera carece de un atractivo real que le permita a los clientes quedarse o sentirse acogidos, este es un lugar de paso donde te puedes tomar un buen trago y subir a cualquiera de los otros dos ambientes con que cuenta el lugar, que son Belisario y la Guardia. Escaleras arriba

（Google による翻訳）音楽は完全にエレクトロニックです。このジャンルはあまり好みではないのですが、マニラでもクカラマカラに入れるので問題ありませんでした。魅力的な人々を見たい、注目されたいなら、ここが場所です。私が行ったすべてのルンバの場所で、これほど「魅力的な」人々が集中しているのを見たことがありません 😉 その場所は高価です。 （原文） La música es totalmente electrónica. Aunque no es mucho de mi gusto este género no resultó ningún problema porque la Manilla también te permite ingresar a Kukaramakara. Si quieres ver personas atractivas y dejarte ver, este es el lugar. En todos los lugares de rumba en los que he estado nunca había visto tanta concentración de gente "apuesta" 😉 El lugar es costoso.

（Google による翻訳）ライトやスモークマシンなどの雰囲気が良く、音楽は全体的に電子的で楽しいです。遅く到着する場合はテーブルを予約することをお勧めします。価格はかなり高価です。 （原文） Buen ambiente con luces y máquinas de humo, la música es electrónica en general y se disfruta. Conviene hacer reserva de mesa si se va a llegar tarde. Los precios son bastante costosos.

（Google による翻訳）メデジン市のナイトライフに最適なクラブです。あなたはとても注意力があり、その場所のスペースは十分です。ショッピングセンターの8階にあり、高級感のある雰囲気が漂います。ビールやお酒の種類も豊富で、クロスオーバールンバに最適です。この場所は午前4時に閉まるので、一晩中パーティーを楽しめます （原文） Esta es una discoteca perfecta para la rumba nocturna en la ciudad de Medellín. Tienes muy buena atención y el espacio del lugar es adecuado. Queda en el octavo piso del centro comercial y tiene un ambiente muy exclusivo. Tienen una muy amplia variedad de cervezas y licores en general es perfecta para una rumba crossover. El sitio lo cierran a las 4 de la mañana Por lo cual tienes toda una noche de rumba

（Google による翻訳）テーブルが一番盛り上がったということでボトルをプレゼントしてくれました。場所は広く、音楽も良く、雰囲気も良く、迷惑な酔っ払いがいるとナイトクラブの警備員が追い出してくれます。推奨。イベントに応じて、カバーの価格は $15,000 COP から $30,000 COP の間で、1 つのクラブの雰囲気が気に入らない場合に備えて、一方のクラブからもう一方のクラブに移動できるように、2 つのクラブのカバーを販売することもあります。 （原文） Me regalaron una botella por ser la mesa más animada. El lugar es amplio, buena música, buen ambiente y cuando hay ebrios que molestan, la seguridad de la discoteca los saca. Recomendado. El cover oscila entre $15.000 COP y $30.000 COP dependiendo del evento y aveces te venden el cover de dos discotecas para que te puedas mover de una a otra por si no te gusta el ambiente de una sola.

（Google による翻訳）ここはメデジンで私のお気に入りのディスコです。雰囲気、音楽、DJ が好きです。100% ルンバをお勧めします (一般向けではありませんが) 基本的にエレクトロニックとレゲトンの 2 つのジャンルに分かれています。価格は非常に高く、私が市内のディスコで見た中で最も高価なものの 1 つです。 （原文） Es mi disco preferida en Medellín, me gusta el ambiente, la música y los DJs, rumba 100% recomendada (Aunque no es para todo el público) se reduce básicamente en 2 géneros, electrónica y reggaeton, los precios son bastantes costosos, de los más caros que he visto en una disco en la ciudad.

（Google による翻訳）素晴らしいナイトクラブです。音楽はクロスオーバーで、もちろんエレクトロニクスも含まれています。雰囲気はとても良く、かなり広いです。消耗品ではないカバーを支払う必要があります。最高の場所は、オビエドショッピングセンターの目の前にあります。 （原文） Es una excelente discoteca, la musica es crossover e incluye electrónica por supuesto, tiene muy buen ambiente y bastante grande Hay que pagar cover no consumible. Lo mejor esta muy bien ubicada, al frente del centro comercial Oviedo.

（Google による翻訳）雰囲気が安全で、あらゆる好みに合わせて優れた音楽を演奏しているため、私がよく利用していた場所です。しかし、悪いニュースは、最近その場所を閉店したようです。行ってみましたが、開いていて空いていませんでした。移転したのか、実際に閉店したのかはわかりません。 （原文） Es un sitio que solía frecuentar por que el ambiente es seguro y ponen excelente música para todo gusto. pero la mala noticia es que parece que cerraron el lugar hace poco intente ir pero no encontre abierto y vacío., no se si lo trasladaron o en realidad cerraron.

（Google による翻訳）そこで私と息子の女友達はこの場所に行くことにしました。まず問題はカバーがあること。安いカバーですが、それでも…このエリアの他の場所にはカバーがありません。何か特別なスポットだと思っていましたが、土曜日の真夜中頃に入ったとき、その場所はまだ半分空いていました。ちなみに、前夜はスカイバーにさえ入ることができず、同じ時間に行きました。それがストライク 1 です。次に、息子がバーテンダーにボトルを買いたいと言いました。すると、バーテンダーはテーブルを指差し、バーに手を伸ばしてボトルのメニューを渡してくれました。彼女は気にすることさえできなかったようです。私は彼女に、高いテーブルはとても小さいので座りたくない、そして水タバコも欲しいと言いました。私が空のブースを指さすと、それらのテーブルは予約されており、ボトルを1本以上買わずに入手できる唯一のテーブルであると彼女は言いました。ネタバレ注意: 予約されたテーブルは決して埋まりませんでしたし、実際に満席になることもありませんでした。私は入り口のそばにあるブースを指差したが、そこには5～6人の男たちがただ座ってビールを飲んでいるだけで、瓶はなかった。ボトルのないブースをどうやって確保できるのかと尋ねましたが、隣に座るためにはボトルを 2 本以上購入する必要があるとおっしゃっています。それはストライク2でした。彼らは彼らを動かして私たちにブースを与えましたが、サービスがあまりにも貧弱で、雰囲気を台無しにしてしまいました。飲み物を少し飲むと、トイレに数回行くことになります。クラブ内で照明が明るい唯一の場所だったので、これは重要です。私がバスルームから戻った後、用心棒が私に近づき、メタレイバンドを外さなければならないこと、そしてメタレイバンドを付けたまま私を中に入れることさえできないと言いました。これはストライク 3 でした。バスルームの係員が苦情を言いましたが、クラブは真っ暗で、眼鏡も処方されていますが、それは遮光ではなく、私は録音していなかったので、これはわかりました。用心棒はこれが「上から来た」と述べ、ある種の経営陣からのものであることをほのめかした。携帯電話のカメラは問題ありませんが、メガネのカメラは一線を画すものです。それは私が今まで聞いた中で最も愚かな言葉でした。うんざりして脱いでしまった。それに、女の子たちはそれだけではありませんでした。大きな間違いであり、私は戻りません。 23 人の独身パーティーがあり、今年後半にこの場所を訪れる予定です。彼らが私や私の友人から新たなペソを奪うことはないだろうから、偵察をして良かった。 （原文） So me my boy and his lady friend decided to go to this spot. First problem is there is a cover. It’s a cheap cover but still… none of the other places in the area have a cover. I assumed it was some exclusive spot but when we walked in around midnight on a Saturday the place was still half empty. For perspective the previous night we couldn’t even get into Sky bar and we went around the same time. That’s strike 1. Next my boy tells the bartender we want to get a bottle and she just points at a table and reaches over the bar to hand us a bottle menu. It’s like she couldn’t even be bothered. I told her I didn’t want to sit at the high tables because they are really small and we also wanted a hookah. I pointed to and empty booth and she told me that those tables were reserved and this is the only table we could get without buying more than 1 bottle. Spoiler alert: those reserved tables never got filled and the place never really filled up. I pointed at the booth by the entrance which had like 5-6 guys just sitting there drinking beers, no bottles. I asked how are they able to get that booth with no bottles but you’re telling me I need to buy two or more bottles to sit right next to them. That was strike 2. They made those guys move and gave us the booth but it was such poor service it kinda ruined the vibes. As a have a few drinks I end up making a few trips to the bathroom. This is important because it was the only place in the club and that was well lit. After I returned from the bathroom a bouncer approached me and told me I had to remove my meta ray band and how he wasn’t even supposed to let me in with them on. This was strike 3. The bathroom attendant complained and I know this because the club is totally dark and my glasses are prescribed they aren’t shades and I wasn’t recording. The bouncer said this “came from up top” insinuating it come from some type of management. Cameras on my phone is fine but cameras on my glasses is where they draw the line. That’s was the dumbest thing I’ve ever heard. I just took them off in disgust. And and anddddddd the girls weren’t even all that. Huge miss and I won’t be returning. I have a bachelor party of 23 people that was scheduled to come and pay this place a visit later this year. Good thing I did some recon because they will not get another peso out of me or any of my friends.

（Google による翻訳）この場所は絶対に避けてください！この場所は、飲み物の価格が米国の価格を超えている観光客の罠です。また、タブを実行して飲み物を追跡しなかった場合も詐欺に遭います。飲み物を買わせようとするプレパゴもたくさんいます。おそらくスコープを取得するのに適した場所です。何か問題がある場合は、武装治安犯罪者に対処して頑張ってください。ジェラス公園の 2 階にある Gusto と水タバコ バーは、駐在員の間で避けるべき場所としてよく知られているバーです。あなたは基本的にトラブルを求めています。 （原文） Avoid this place at all cost! This place is a tourist trap with the cost of drinks exceeding US prices. They will also scam you if you run a tab and don't keep track of your drinks. It's also full of prepagos trying to get you to buy drinks. Probably a good place to get scoped. And if you have any issues, good luck dealing with the armed security thugs. Gusto and the Hookah bar on the 2nd floor in Parque Lleras are bars well known by expats as places to avoid. You are basically asking for trouble.

（Google による翻訳）バーテンダーの窃盗 - 火曜日の夜に来ました。クレジットカードで3回お酒を買ってしまいました。1回目はビール1杯と女性客のドリンク1杯、2回目はビール1杯、3回目はビール1杯と女性客のドリンク1杯です。ここはラスベガスではなくメデジンです。ビール3杯と女性客のドリンク2杯で合計74ドルも損したなんて！？後になって気づいたのですが、3回目の請求でバーテンダーが自分に30ドルのチップをあげていたんです！ だから、このクラブに行くなら、必ず合計金額と内訳を確認し、カードで請求されたらレシートのコピーをもらうように頼んでください。私はレシートのコピーを頼まなかったのが失敗で、それが私のツケになりました。 確かに、ここには美人の女性が働いていますが、2時間で300ドル相当の料金を請求されています。 （原文） STEALING BARTENDERS - Came on a Tuesday night. I used my credit card 3 times to purchase alcohol: 1 beer and 1 lady drink the 1st time, 1 beer the 2nd time, and then 1 beer and 1 lady drink the 3rd time. Remember, this is Medellin, not Las Vegas. Total damage for 3 beers and 2 lady drinks: USD $74?!?! I didn't catch this until later but turns out on the 3rd charge the bartender gave himself a $30 tip!!!! So if you go to this club, always look at the total and what it consists of and ask for a copy of the receipt after they charge your card. I made the mistake of not asking for a copy of the receipt and that's what got me. And yes, there's hot working girls in here, but they're asking the equivalent of $300 for 2 hours.

（Google による翻訳）私たちは2月22日土曜日の夜にそこにいました、そして私と友人はVIPでそこにいた後、2人のCARIÑOSAS（ロレーナとエステファニー）が私たちと共有しに行き、友人の1人が私たちのアパートに入ろうとドアを開けたときに携帯電話を盗みました。私はクラブに手紙を書いて、彼らが助けてくれるかどうかを尋ねましたが、何もしませんでした。この場所では十分に注意してください 本名はクラレンス・ロレナ・マルティネス、コンデ・マルティネス。 （原文） We were there on Saturday night Feb 22 my friends and I and after being there in a VIP two CARIÑOSAS (Lorena and Estefani) went to share with us and stole a cell phone when they opened the door to one of their friends to enter our apartment. I wrote to the club to see if they helped and nothing. Be very careful in this place The real name is CLARENCE LORENA MARTÍNEZ, CONDE MARTÍNEZ

（Google による翻訳）このクラブはジェラス公園内にあります。レゲトンとラップ ミュージックの両方を演奏するグリンゴと観光客を対象としています。入るのに約2000万のカバーがあり、ボトルの価格は異なる場合があります。 （原文） This club is located right in Lleras parque. It's geared towards gringos and tourists as they play both reggaeton and rap music. It's about 20mil cover to get in and bottles prices can vary.

（Google による翻訳）決して安くはありませんので、来る場合はお金を持ってきてください。しかし、入口からお風呂までのVIPサービスはそれだけの価値があります！訪れる価値は非常にあります （原文） Si vienes trae dinero, porque no será nada económico. Sin embargo vale la pena servicio Vip desde la entrada hasta el baño ! Vale mucho la pena la visita

（Google による翻訳）メデジンにいるといつもここに来てしまいます。もう7、8回は来ていると思いますが、いまだに仕組みがよく分かりません。外出するときはいつも大金を使うのですが、ここも例外ではありませんでした。でもアメリカでは、私が勢いよく使ったお金で、店員は私が頼んだテーブルに座らせてくれて、大金が手に入ることを承知で最高のサービスを提供してくれるんです。でもここは…トイレの係員にだって毎回10万チップ渡してたし、ウェイトレスは友達と二人きりでも既に請求書に含まれているチップに加えて、合計200万チップくらいもらってたんです。ここでどれだけのお金を使ったら、次の晩どんなに忙しくても誰かが私を覚えていてくれると思うんですか？でもそれは間違いです。毎回、他の人と同じように、怪しくて無愛想な対応を受けるんです。笑。私はただ、大金を稼ぐ方法を知っている、違うタイプのドアマンと経営陣に慣れているだけなんです。良い点は、見た目も良く、男女比も良いことです。ドリンクも美味しく、バーテンダーのドリンク作りも上手です。でも、この店の一番の魅力はDJ！選曲も素晴らしく、一晩中踊り続けたくなるでしょう。この店にまた来ることはないと思いますが、前にも言ったように、先週の水曜日に誕生日をそこで過ごしたばかりです。笑。でも正直言って、この店は新しい経営者が必要な気がします。もし新しい投資家が必要でしたら、教えてください。特に立地を考えると、この店は大きな可能性を秘めています。 （原文） Okay I always get stuck coming here anytime I'm in Medellin. So I've been here a good 7 or 8 times. And I'm still not sure how things work. I spend big whenever I go out, and this place was no an exception. But here in the US, with the money that I spent in gusto, the staff would sit me in whatever table I asked and offered their best service knowing a big payday would be coming. But here.... I was tipping even the bathroom attendant 100k every visit and the waitress ended up getting about 2M total in tips on top of the included gratuity they already include in the bill even if it was just me and a friend. What's the amount of money I spend here you think there'll be somebody that would recognize me the next night no matter how busy they are. But that's where you would be wrong. You get the same sketchy unfriendly treatment as anyone else every single time. Lol. I'm just used to a different type of door guy and management that knows how to make lots of money. On the the plus side, the eye candy is good and the girl/guy ratio is good.... The drinks are good and bartenders are good at making drinks.... But the best thing I can say about gusto..... Is the DJ! and the music selection will have you wanting to dance all night. I doubt I'll be coming back to this spot but I've said that before and I just spent my birthday there last Wednesday. Lol. But honestly this place could use some new management. If a new investor is needed let me know. This place has great potential especially given it's location.

（Google による翻訳）1 階にはいくつかの店舗があり、ほとんどが靴店です。上の階には非常に美しい芸術作品が豊富に揃っています。 （原文） En los primeros pisos encuentras varios locales en su mayoría de calzado en los pisos superiores encuentras gran variedad de obras de arte muy hermosas

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしいです。本当に行く価値があります。歩くのに問題がなければ、非常に良い計画です。美しいキャンバスでいっぱいのかなり広い 3 つのフロアがあり、最後のフロアは間違いなく最高です。 （原文） Increible, vale muchisimo la pena ir, es un plan muy bueno si no tienes problema con caminar, son 3 pisos bastante amplios llenos de lienzos hermosos, y su ultimo piso es sin duda el mejor

（Google による翻訳）メデジンの喧騒から隠れた宮殿。毎日訪れることができますが、毎月最終木曜日はお見逃しなく。ギャラリーナイトも開催されます。 （原文） Un palacio escondido en el bullicio y la adrenalina del centro de Medellín. Pueden ir todos los días pero los últimos jueves del mes no se lo pierdan. Noches de galería..

（Google による翻訳）宮殿は芸術と思い出に満ちた場所であり、メデジンの中心部で訪れて何か違うことを体験するのにとても良い場所です。 （原文） El palacio un lugar lleno de arte y memorias, muy lindo lugar para ir a visitar y conocer algo distinto en el centro de Medellín.

（Google による翻訳）とても素敵でした。 残念ながら、屋外カフェのサービスはひどいです。2回目に訪れて、違うコーヒーを試した時も、全く同じことが起こりました。（仕事をせずにおしゃべりに時間を費やしている）女の子たちにコーヒーをサービスしてもらうように合図しなければならなかったのですが、チップを含めますか？と聞かれました。 （原文） Muy lindo. Infelizmente, la atención de los cafés de la terraza es pésima. En mi segunda ocasión y probando otro café, pasó exactamente lo mismo. Hubo que ir a hacer señas a las muchachas (que se la pasan chismoseando y no trabajan) para que nos atendieran; y después, le preguntan a uno que si quiere incluir la propina.

（Google による翻訳）3階から5階までのギャラリーは壮観で、景色もテラスもあり、4階でハイパーリアリズムの絵画クラスを受講して魅了されました。メデジンの芸術と文化を楽しむには必見の場所です。 （原文） La galería del piso tres al 5 es espectacular, la vista, la terraza, allí tomé clases de pintura hiperrealista en el piso 4 y me fascinó, es un lugar imperdible para el arte y la cultura en Medellín

（Google による翻訳）素晴らしく美しい場所です。美しさを楽しみたいなら、ぜひそこに行ってください。アートギャラリー、カフェ、レストラン、ブティックがたくさんあります。 （原文） Lugar lindo maravilhoso, quer apreciar o belo vá lá várias galerias de artes cafés restaurantes boutiques

２０２３年９月に亡くなったボテロ氏の作品がある公園

Ni

Ni

Meencan ta

OKI

（Google による翻訳）とても活気のあるエリアで、素晴らしい地元体験ができます。広場は美しく、ボテロによる印象的な巨大な彫刻が飾られており、徒歩や自転車で気軽に散策できます。私たちは2回訪れました。1回は自転車ツアーで、もう1回は個人で訪れました。唯一の欠点は、非常に混雑することと、残念ながら多くの場所で強い尿の臭いがすることです。残念ながら美術館には行けませんでした。 （原文） A very lively area that offers a great local experience. The square is beautiful, with impressive large sculptures from Botero, and it’s easy to explore on foot or by bike. We visited twice: once on a bike tour and once on our own. The only downside is that it gets very crowded and unfortunately has a strong urine smell in many spots. We did not visit the museums unfortunately.

（Google による翻訳）著名な芸術家の作品を鑑賞するには、まさに絶好の場所です。作品の壮麗さに浸ることができます。さらに、この地を取り巻く豊かな歴史は、まさに心を奪われるほど魅力的です。芸術的な美しさと歴史的な奥深さの両方を堪能できる場所です。当然ながら、混雑することは避けられません。しかし、これらの傑作をじっくりと鑑賞する体験は、その価値を十分に秘めています。ぜひ訪れていただきたい場所です。芸術と歴史が息づくこの一角は、外国人の方であれば、近隣にやや治安の悪い地域もあるため、現地ガイドと一緒に訪れることをお勧めします。 （原文） Este lugar es realmente espléndido para apreciar las obras de un artista muy reconocido. Uno puede sumergirse en la magnificencia de sus creaciones. Además, la rica historia que envuelve este sitio es sumamente cautivadora. Es un destino que ofrece tanto belleza artística como profundidad histórica. Es importante mencionar que, como es de esperar, suele haber bastante afluencia de visitantes. Sin embargo, la experiencia de contemplar estas obras maestras vale la pena. Definitivamente, es un sitio que recomiendo encarecidamente visitar. Un rincón lleno de arte e historia para disfrutar, si eres extranjero, recomiendo que vallan con guía local, ya que hay que tener cuenta que justo en el alrededor se encuentra un barrio un poco caliente.

（Google による翻訳）エクスプローラパークは全体的に非常に大きく、印象的な構造をしています。すべてがとても清潔で、よく整備されています。インタラクティブルームは素晴らしく、興味深く現代的なテーマが採用されており、子供たちが遊び、学ぶための選択肢も豊富です。教育と娯楽のために設計された空間です。 しかし、メデジンには子供向けのアトラクションがあまりないため、非常に混雑します。私たちは平日に行きましたが、それでも混雑していて、少し楽しめませんでした。構造は快適ですが、混雑は不快です。 （原文） O Parque Explora como um todo tem uma estrutura bem grande e impressiona. Tudo é muito limpo e preservado. As salas interativas são ótimas, com temas interessantes e atuais, além de muitas opções para as crianças brincarem e aprenderem. É um espaço pensado para a educação e o entretenimento. Mas como Medellín não tem muitos atrativos infantis, o lugar acaba ficando muito cheio. A gente foi num dia de semana e mesmo assim estava lotado, o que deixou a experiência um pouco menos agradável. A estrutura comporta, mas o excesso de gente incomoda.

（Google による翻訳）約14ドルとかなりリーズナブルです。南米最大の淡水水族館で、子供たちが体験型の展示を楽しめるサイエンスパークも併設されています。小さなフードコート、エレベーター、エスカレーターもありますが、階段を何段も上る必要があります。プラネタリウムは午後3時から開館するようです。 （原文） At about $14 it's fairly reasonably priced. Largest fresh water aquarium in South America with a science park for kids to enjoy hands on exhibits..Has a small food court, elevator and some escalators, but expect to climb several flights of stairs anyway. The Planetarium opens apparently at.3pm.

（Google による翻訳）この水族館はあらゆる年齢層にお楽しみいただけます。屋外展示と館内の3つの展示は、大人も子供も楽しめる体験型です。今日は10代の息子と二人で訪れましたが、本当に楽しめました。中でも一番気に入ったのは、まるでジュラシック・パークにいるかのような恐竜の展示でした。 （原文） This aquarium is fun for all ages. The outside exhibits and the three exhibits inside are all hands-on for adults and children. I took my teenager and myself there today and we really enjoyed it. The favorite part of the aquarium for me was the dinosaur exhibit put me back into mind of being in Jurassic Park.

（Google による翻訳）ここは子供連れで行くのにちょうど良い場所でした。屋外セクションはかなり良かったのですが、展示物の一部は壊れていました。屋内も悪くありませんでしたが、少し圧倒されることもあり、展示物の科学的な説明はスペイン語でも英語でもあまり分かりにくかったです。建物の一つの壁には、子供たちが見つけられるヒントが書かれた、楽しいコミュニティの地図がありました。私たちは1時間近く、自分たちでキャラクターを考えて探しながら、この地図を眺めて大いに楽しみました。 （原文） This was a decent place to go with kids. The outdoor section was pretty good, though some of the exhibits were broken. Indoors was also okay, but could be a bit overwhelming at times, and the explanations of the science behind the exhibits wasn't really that clear in Spanish or in English. There was a fun map of a community on the wall of one of the buildings, with clues for kids to find. We had a blast looking at this for almost an hour, coming up with our own characters to find.

（Google による翻訳）メデジンの典型的なアクティビティとは一味違います。とても楽しくて興味深いです。早めに行って、インタラクティブなゲームを全部体験し、立ち止まってゲームについて学んでください。水族館もとても美しいです。 （原文） Algo diferente a lo típico que hacer en Medellín. Es muy divertido e interesante, ir con tiempo para aprovechar todos los juegos interactivos que tiene y detenerse a aprender lo que hay detrás de ellos. El acuario es muy bello también.

（Google による翻訳）この公園は、屋外エリアから各テーマルームまで、非常にインタラクティブな場所です。私たちはパルケ・エクスプローラとプラネタリウムの両方に入場できる共通パスを購入しました。チケット売り場で、このパスがあればプラネタリウムの上映を除いて、どちらの公園にも2日間何度でも入場できると説明を受けました。 私たちはパルケ・エクスプローラの部屋をほぼ一日中見て回りましたが、それでもすべてのアクティビティを楽しむには時間が足りないと感じました。あらゆる年齢層向けの体験が用意されているので、家族や友人との旅行に最適です。 食べ物に関しては、園内にはファストフードから伝統料理まで、かなりバラエティ豊かなフードコートがあります。 プラネタリウムの上映は、個人的には追加料金に見合う価値はありませんでした。もしまた訪れるなら、より充実したエンターテイメントが楽しめるパルケ・エクスプローラで過ごしたいです。 （原文） El parque es un lugar muy interactivo, desde su zona exterior hasta cada una de sus salas temáticas. Compramos el pase combinado para ingresar tanto al Parque Explora como al Planetario. En taquilla nos informaron que con ese pase podíamos entrar a cualquiera de los dos durante dos días, las veces que quisiéramos, con excepción de la función de proyección del planetario. Pasamos casi todo el día recorriendo las salas del Parque Explora y aun así sentimos que nos faltó tiempo para disfrutar de todas las actividades que ofrece. Es ideal para ir en familia o con amigos, ya que hay experiencias para todas las edades. En cuanto a la oferta gastronómica, el parque cuenta con una plazoleta de comidas bastante variada, con opciones de comida rápida y platos tradicionales. La proyección del Planetario, en mi opinión, no estuvo a la altura del costo adicional; si regresara, preferiría dedicar todo el tiempo al Parque Explora, que ofrece una experiencia mucho más enriquecedora y entretenida.

（Google による翻訳）エクスプローラパークは、メデジンで最も訪問者が多い場所の一つで、多種多様なインタラクティブなレクリエーションスペースがあることで知られています。 ​大きな水族館があり、小さな魚から大きな魚まで、様々な種類の魚を見ることができます。 ​2階には、ミュージックルーム、タイムルーム、マインドルームの3つのメインルームがあります。それぞれに、楽しく過ごしながら、特に人体について興味深いことを学べる、数多くのインタラクティブな展示が用意されています。 グループ向けのアクティビティが多いため、友人、家族、パートナーと一緒に訪れるのにおすすめの場所です。友人と訪れると、一人で行くよりも楽しい体験ができます。また、子供たちにとっても素晴らしい場所で、園内の様々なエリアで学びながら楽しむことができます。 （原文） El Parque Explora es uno de los lugares más visitados en Medellín, conocido por su gran variedad de espacios interactivos y recreativos. ​Incluye un acuario grande, donde puedes ver muchos tipos de peces, desde los más pequeños hasta los de gran tamaño. ​En la parte de arriba, el parque tiene tres salas principales: la de la Música, la del Tiempo y la de la Mente. Cada una ofrece numerosas exhibiciones interactivas con las que puedes pasar un rato entretenido y aprender cosas interesantes, especialmente sobre el cuerpo humano. ​Es un lugar recomendado para visitar con amigos, familia o pareja, ya que muchas de las actividades son para hacer en grupo. Ir acompañado hace la experiencia más divertida que si vas solo. Además, es un espacio excelente para niños, donde pueden aprender y divertirse a la vez en las diferentes áreas del parque.

（Google による翻訳）Carmen Medellínの評判を聞き、試してみることにしました。最初はウェイティングリストしか空いていなかったのですが、ギリギリで席が空いているかと思い行ってみたら、なんとなんと！空いていたんです！ 素晴らしいレビューを聞き、最近「2025年のベストバー50」に選ばれたこと、そしてARCA Tulumの友人からの推薦も受けていたので、期待は高かったのですが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。 席に着いた瞬間から、サービスは抜群でした。Sebastiánが親切に迎えてくれ、カクテルメニューを案内してくれました。どのドリンクも独創的で、コロンビアらしさが溢れていました。メスカル好きなのでB. C. E.を注文しましたが、絶品でした。 Julianがテーブルに着くと、すべてがさらに良くなりました。彼はとても熱心にカクテルの説明をしてくれました。特にアリのディテールは、とてもクールなアクセントになっていました。彼の雰囲気、優しさ、そして仕事への情熱が、この体験を格別なものにしてくれました。 料理はペス・パルマを注文しました。美しく盛り付けられていて、本当に美味しかったです。特にココナッツライスのリゾットは夢のようでした。 メデジンに来たら、カルメンは絶対に外せません。素晴らしい料理、独創的なカクテル、そして最高のサービス。必ずまた来ます！ （原文） I had heard so many amazing things about Carmen Medellín, so I decided to give it a try. At first, there was only a waitlist available, but I showed up hoping for a last-minute table, and luckily, they had one for me! I had really high expectations after hearing great reviews, seeing it recently listed among the 50 Best Bars 2025, and having friends from ARCA Tulum recommend it and it absolutely lived up to the hype. From the moment I sat down, the service was exceptional. Sebastián kindly welcomed me and shared the cocktail menu, every drink sounded creative, original, and full of Colombian character. I went for the B. C. E. since I’m a mezcal lover, and it was outstanding. When Julián came to the table, everything just got better. He walked me through the cocktail with so much enthusiasm and that detail with the ants was such a cool twist. His vibe, kindness, and passion for what he does took the experience to another level. For food, I ordered the Pez Palma, which was beautifully presented and absolutely delicious, especially the coconut rice risotto, which was a dream. If you’re in Medellín, Carmen is an absolute must. Amazing food, creative cocktails, and top-notch service. I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）ここはメデジン基準に準じた質の高いレストランで、私が今まで出会った中で最高です。ヨーロッパやアメリカの基準とは比べものになりません。料理も飲み物もとても美味しかったです。前菜が私のお気に入りで、デザートも本当に美味しかったです。トスターダとタルタルをいただきました。ただただ驚きました。メインはペス・パルマ。本当に美味しくて、ソースも最高でした。そして、デザートのソルテリータ。とても美味しかったです。カクテルを2杯、前菜とデザートにそれぞれ1杯ずついただきました。この店を強くお勧めします。私はスウェーデン出身で、ダニエル・サカです。 （原文） This is a high quality restaurant with according to.medellin standard is the highest I have encountered. Its not comparable to european or american standard. Very good food and drinks. The starter was my favourite and the desert was really good too. I hav a tostadas n tartar. Just wow. And pez palma to main. Really good and the sauce was top. And dor desert solterita. So delicious. Had two coctails, one for starter amd one for desert. I highly recommend this place. I am from sweden and my is Daniel Saka.

（Google による翻訳）正直言って、人生最高の食事の一つでした。担当してくれたウェイターのジュリアンさんは、メニューの説明も素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。料理は素晴らしく、予想外ながらも素晴らしい味の組み合わせでした。カクテルも同様に美味しく、驚きました！ メデジンにいらっしゃる方にはぜひお勧めします。 （原文） Honestly one of the best meals of my life. Our waiter, Julien, made the experience with excellent descriptions of the menu and great service. The food was incredible, unexpected but fantastic taste collaborations. The cocktails were equally delicious and surprising! Would definitely recommend to anyone in Medellin.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスを受け、前菜にタコを注文しました。ハンバーガーは8/10でした。他のお店に行くことをお勧めします。リブは10/10でした。薪焼きの風味と甘酸っぱいソースの組み合わせが絶品でした。デザートは、独創的でユニークな風味のババ・スプリットで、9/10でした。ココナッツレモネードは最高でした。 （原文） Tuvimos un excelente servicio, ordenamos pulpo de entrada. La hamburguesa estuve 8/10 recomiendo ir por otra opción, las costillas 10/10 el sabor a madera de la cocción combinado con la salsa agridulce estuvieron excelentes. Nuestro postre fue un baba split muy creativo y con sabores especiales 9/10. Nos encantó la limonada de coco.

（Google による翻訳）ずっと予約を取ろうとしていて、ようやく行くことができました。メデジンで今まで食べた中で最高の料理を期待していましたが、期待外れでした。カニとサワーソップのチリを添えたエンパナーダは美味しくて斬新で、妻のサーロインステーキも美味しかったです。ただ、10万ペソのハンバーガーはちょっと苦手でした。アルコールベースのソースがかかっていて、アルコールがしっかり蒸発していないのか、かなり苦かったです。半分以上残してしまいました。正直、10万ペソも払う価値はありませんでした。いつかまた訪れて、他の料理で驚きを期待したいです！ （原文） Llevaba tiempo buscando una reserva por fin pude ir, tenía la expectativa que iba a comer la comida más rica que había probado en Medellín y no lo fue. Las empanadas con cangrejo y ají de guanábana muy ricas innovadoras, el solomito de mi esposa también estaba bueno, la hamburguesa de 100mil pesos fue la que no me gustó, tenía una salsa a base de un licor no se si no dejaron evaporar bien el licor en la salsa pero sabía bastante amarga dejé más de la mitad, la verdad la Hamburguesa no me supo bueno para pagar 100mil por ella. Algún día volveré y espero que otros platos me sorprendan!

（Google による翻訳）メデジンでの滞在はほんのわずかでしたが、思い出に残る完璧なダイニング体験を求めていました。そして、カルメンでまさにその理想の体験を見つけることができました。 私たちは、地元コロンビアの食材を使った独創的な料理の数々を楽しめる7品のテイスティングメニューを注文しました。それぞれの料理には、レストランが厳選したドリンクが添えられていました。コロンビア料理を堪能する、豊かで風味豊かな旅となりました。 マルロンさんのサービスは素晴らしく、親切で温かい笑顔で、私たちの体験を最高のものにしてくれました。 予約手続きもスムーズで快適でした。最初から親切で迅速な対応をしてくれたヴァレリーさんのおかげです。 メデジンで最高の料理体験を求める方に、ぜひお勧めします。 （原文） We had only a very short stay in Medellín, and were looking for a complete, memorable dining experience and we found it at Carmen. We chose the 7-course tasting menu featuring creative, sequential dishes made with local Colombian ingredients, each paired with carefully selected beverages from the restaurant. It was a rich and flavorful journey through Colombian cuisine. We were served by Marlon, who elevated the evening with his excellence, kindness, and warm smile, truly enhancing our experience. The reservation process was also smooth and pleasant, thanks to Valerie, who was responsive and helpful from the start. Highly recommend for anyone seeking a top-notch culinary experience in Medellín.

（Google による翻訳）料理は美しく盛り付けられていて美味しかったです。値段は高めですが、料理はシェフが腕を振るっています。 23,000ペソのソーダを注文しました。小さなグラスに入って出てきましたが、誇張ではなく氷がグラスの半分ほど入っていました（画像参照）。実際は半分しか届いていなかったので、とても誤解を招く表現だと思います。 （原文） Comida bien presentada y de buen sabor. Los precios son altos y son platos de chef. Pedí una soda de 23.000, llegó en un vaso pequeñoy sin exagerar, el tamaño del cubo de hielo ocupaba la mitad del vaso (ver imagen) lo cual me parece muy engañoso porque en realidad me dieron la mitad del producto.

（Google による翻訳）レストランは目立つ場所にあります。 ランチタイムに入店しましたが、幸運にもすぐに席に案内されました。スタッフは親切で丁寧でした。 内装はモダンで、トイレも清潔でした。 料理は新鮮で美味しかったです。 バッグを返却してくださったスタッフの皆様、ありがとうございました（レストランを出る際にバッグを置いてきてしまいました）。🙏🏼 全体的に素晴らしい食事体験でした。 ありがとうございました。 （原文） The restaurant is in a prominent area. We walked in for lunch, and luckily, we were seated quickly. The staff was pleasant and attentive. Decoration is modern. The restroom was clean. Our food was fresh and delicious. Thank you to the staff for returning my bag (I left it as I exited the restaurant) 🙏🏼 Overall, we had a fantastic experience dining. Thank you.

（Google による翻訳）最も特別なことは、間違いなく注目されることです。メニューは主にシーフードですが、他の選択肢もあります。彼らはあなたの食事制限に気を配り、あなたの要求を満たします。 残念ながら、ラムのラグーは最良の選択ではありませんでした。味はそれほど良くなかったのですが、小さな骨がたくさん入っていて、食べるのがとても困難でした。レストラン側は、この事態に対する謝罪としてデザートを提供した。 他の料理も美味しかったですが、前菜としてエビの皮揚げを注文することをお勧めします。 価格は非常に高いです。 （原文） Lo más excepcional es la atención, sin duda. En su mayoría, la carta tiene comida de mar pero hay otras opciones. Están atentos a tus restricciones alimentarias y cumplen tus requerimientos. Lastimosamente, el rag de cordero no fue la mejor opción. No tiene el mejor sabor pero además estaba lleno de huesos pequeños, lo que dificultó mucho comerlo. El restaurante ofreció un postre como disculpa por está situación. Los demás platos estuvieron bien y recomiendo pedir como entrada los chicharrones de langostinos. Los precios son muy altos.

（Google による翻訳）ランチに行きましたが、サービスからカルパッチョ、メインコースまで、すべてが本当に素晴らしかったです。レストランも、お客さんもとても素敵でした。唯一残念だったのは、前菜が運ばれてからメインコースが出てくるまで、いつもより少し時間がかかったことです。 （原文） Fuimos a almorzar y de verdad todo estuvo espectacular, desde el servicio hasta los carpaccios y los platos principales. El restaurante es muy bonito, y los comensales también. Lo único negativo que puedo decir es que se tardaron un poco más de lo normal desde que retiraron los aperitivos hasta que llegó el plato principal.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。居心地の良い雰囲気、美味しい料理、そしてウェイトレス全員の完璧なサービス。チキンのパスタを注文しましたが、完璧でした。前菜には、チチャロン（豚の皮）に詰めたエビが絶品でした。デザートはココナッツケーキで、ココナッツの味がして、食感もココナッツそのものだと確信しました。間違いなく何千回でも行きたくなる場所です。 （原文） Me encantó todo: el ambiente acogedor, la comida deliciosa y el servicio impecable de todas las meseras. Pedí una pasta con adición de pollo que estaba en su punto, y de entrada unos langostinos apañados en chicharrón que fueron simplemente espectaculares. El postre, una tarta de coco que sí sabía a coco y con una textura que confirmaba que llevaba coco de verdad. Un lugar al que sin duda volvería mil veces.

（Google による翻訳）最高！料理、サービス、そして雰囲気はどれも最高。メデジンに来たら必ず行きます！とても印象的でした。メニューも豊富なので、誰でもきっと気に入るものが見つかるはずです。 （原文） TOP NOTCH! The food, service snd ambiance are amazing. Whenever I’m in Medellin, it is a MUST! Very impressive. Diverse menu so there’s something for everyone.

（Google による翻訳）メデジンで訪れたレストランの中で断然一番でした。何度も訪れた唯一のレストランです！料理もサービスも素晴らしかったです。 （原文） By far the best restaurant we visited in Medellin & the only one we’re visiting more than once! The food and service were amazing.

（Google による翻訳）料理にはもっと期待していましたが、パスタは味がありませんでした。質の割に値段が高すぎます。サービスは良かったです。 （原文） Esperaba mas de la comida la pasta sin sabor. Demasiado costosa para la calidad. Buen servicio.

Ni

（Google による翻訳）お酒を飲むのにとても素敵な場所で、日本食レストランでは美味しいお寿司をいただきました。バーの外で飲み物を飲みましたが、こちらも美味しかったです。 （原文） Un sitio muy lindo para tomar algo y cenamos en el japonés un sushi RIQUÍSIMO. La bebida la tomamos a fuera d ela barra y súper también

（Google による翻訳）ランチに来たのですが、たくさんの選択肢の中からペルー料理のレストランを選びました。盛り付けも素晴らしく、料理も美味しかったのですが、少し商業的な感じがしました。それでも、特に大人数で行くなら、一度は行ってみる価値のあるお店です。場所もとても便利で、どこにでも近いです！ （原文） We came here for lunch and chose the Peruvian restaurant among the many options available. The presentation was great, and the food was delicious, though it did feel a bit commercial. Still, it’s a good spot to try at least once, especially if you’re with a big group. The location is super convenient — close to everything!

（Google による翻訳）清潔で整頓された場所、さまざまなレストラン、涼しく、子供に優しく、涼しい気候、広々とした清潔なバスルーム。 （原文） Lugar limpio, organizado, variedad de restaurantes, fresco, se pueden llevar niños, clima fresco, amplio, baños limpios.

（Google による翻訳）4人でランチに行きました…アラブグリル（グリルサーロイン10万ドル）とチョリソー（2万5千ドル）を買いました…料理は冷たく、前日に調理されたようでした…この2つのレストランでの経験は良くありませんでした。:( しかし、パルメザン（14万ドル）とペルー料理（9万6千ドル）の料理は美味しくて新鮮で、値段も手頃でした。 料理を温めないなら、レストランを開けないことをお勧めします…他のレストランでの経験を台無しにしています。 （原文） Fuimos para almorzar 4 personas... Compramos comida en el Grill árabe ( parrilladas con solomillo $100k) chorizo en la choriceros(25k)... La comida estaba fría, parecía como preparada del día anterior.... No fue buena la experiencia en estos dos restaurantes. :( Sin embargo en el parmesano ($140k) y en el peruano ($ 96k), la comida deliciosa, fresca y buen precio. Sugiero que si no van a calentar la comida, no abran el restaurante.... Dañan la exp con el resto de restaurantes.

（Google による翻訳）このお店の内装、バラエティの豊富さ、そして店員さんの親切さが気に入りました。 コロンビア料理のレストラン（カスエラが本当に美味しかった）、ペルー料理のレストラン（美味しかった）、そしてポテトを試してみました。どれも美味しかったです。 おすすめです！ （原文） Ho amato questo posto, per la sua decorazione, la varietà, la gentilezza delle persone che ci lavorano. Abbiamo provato il ristorante colombiano (la cazuela era davvero buona), il peruviano (delizioso) e le patate. Tutto buonissimo. Raccomandato!

（Google による翻訳）ここの料理は本当に美味しかったです。様々な好みに対応できるバラエティ豊かなメニューが揃っています。何人かで行きましたが、それぞれ違うものを食べました。パエリア好きには、2人用のプレートがおすすめです。前菜、デザート、ドリンクが付いてたったの85ドルです。2人で食べれば、きっと大満足できるでしょう。パルメザンチーズは絶品です。ライブミュージックも楽しめます。どれも本当に美味しいです。 （原文） Me gustó mucho la comida en este lugar, hay gran variedad para todos los gustos. Fuimos varios y todos comimos cosas diferentes, para los amantes de la paella, hay un plato para dos que es una excelente opción, viene con entrada, postre y bebidas, todo por solo $85.000, para dos personas y quedas super bien. Parmesano exquisito. También hay ambientacion con música en vivo. Todo realmente delicioso.

（Google による翻訳）良いロケーション、素晴らしいサービス、素晴らしい音楽、装飾が気に入りました。素晴らしい経験でした。近所のピザを食べましたが、とてもバランスが取れていて、血のソーセージが入ったアレピタも嬉しい驚きでした。とても美味しい柑橘系のフルーツソーダです。唯一の詳細は、ミケラーダに人工レモンを使用しないことです。その場でおめでとうございます。 （原文） Buena ubicación, excelente servicio, excelente música, me encantó la decoración. Gran experiencia, comí la pizza barrio y muy balanceada y las arepitas con morcilla también una grata sorpresa. La soda de frutos cítricos muy rica. El único detalle, no usen limón artificial en las micheladas. Felicitaciones por el lugar.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！それを見つけてから数日続けてそこで過ごしました。日中は素晴らしい作業場所です。夜はお酒を飲むのに最適な雰囲気です。 （原文） Amazing place! Spend several days in a row there after I discovered it. Great working spot during the days. Fantastic atmosphere for drinks at night.

（Google による翻訳）屋外席と素晴らしい雰囲気のある良い場所です。ピザ、ハンバーガー、コロンビア料理など、いくつかの食事の選択肢があります。ビールやコーヒーと一緒にいただけます。デザートにおすすめのアップルクランブル。 （原文） Un buen lugar con mesas al aire libre y un gran ambiente. Tiene varias opciones de comida como pizzas, hamburguesas y comida colombiana. Se puede acompañar con cerveza o café. Recomendado el crumble de manzana de postre.

（Google による翻訳）飲み物や何かを食べるのに最適な場所です。 スタッフは本当にフレンドリーです。また、毎月第 1 月曜日と第 3 月曜日には、バイリンガルのトリビア ナイトが開催されるので、チェックしてみる価値があります。 クラフトビールとナチョスをシェアするのがおすすめです。 （原文） Great place to have a drink or something to eat. The staff is really friendly. Also, the first and third monday of the month they do a bilingual trivia night, worth checking it out. I recommend getting their craft beer and nachos to share.

（Google による翻訳）軽食をとったり美味しいディナーを楽しんだりするのに非常に快適な場所で、音楽はソフトロックとクロスオーバーの間で優れています。 間違いなく、カップルまたは友人のグループと午後に行く場所です。 私がその場所を訪れた日は、さまざまな国籍の若者が集まり、一種の国際統合のような集会が開かれていました。 （原文） Un lugar extremadamente agradable ya sea para picar algo o disfrutar de una buena cena, la música es excelente entre rock suave y crossover. Definitivamente un lugar para ir en pareja o con un grupo de amigos a tardear. El día que visite el lugar hubo una reunión de jóvenes de diferentes nacionalidades una especie de integración internacional.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしい雰囲気があり、サービス、食べ物、音楽、さらには顧客さえも素晴らしく、そこで人々に会い、新しい友情を作り、その瞬間を楽しむことができます... （原文） This place has a great vibe, the service, food, music and even its customers are nice, you could meet People there, make some New friendships and enjoy the moment...

（Google による翻訳）本当に素敵な場所だと思いました。食事も完璧でした！おすすめです！ （原文） Me pareció muy chévere el sitio, la comida en su punto!!! Recomendado!!

（Google による翻訳）エル・ポブラドを散歩する際にはソーシャルは欠かせない場所であり、徐々に地域を席巻しつつあるグリンゴランドの波にもかかわらず、その本来の本質を維持することができた場所です。冷たいものを楽しんだり、黄色いタパスリキュールを試してみてください。社交的なものは冗談です （原文） El social es un lugar obligatorio cuando estás dando una vuelta en El poblado, es un lugar que ha podido mantener su esencia original incluso con la ola gringolandia que se va acaparado poco a poco de la zona. Disfruta de unas frías y prueba el aguardiente tapa amarillo, el social es una chimba

（Google による翻訳）メデジンのダウンタウンにある、ボテロ公園を見下ろすとても居心地の良い場所です。地元のフルーツを使ったドリンクの種類も豊富で、料理もとても美味しいです。 （原文） Lugar muy ameno en el centro de Medellín, con vistas al parque Botero. La comida es muy buena, junto con la gran variedad de bebidas con frutas de la localidad.

（Google による翻訳）El Social Riesa Mixtaは、活気があり居心地の良い空間で、友人と夜を過ごすのに最適です。音楽はまさに一流でエネルギッシュ、そして厳選された選曲で、その雰囲気が本当に気に入りました。 カジュアルでカラフル、そして素晴らしい雰囲気のこの店は、美味しいものを食べて、その後はお酒を飲みながら夜を楽しみたい方に最適です。 プロヴァンスで楽しい時間と良い音楽を求める方にぴったりの場所です。 （原文） El Social Riesa Mixta è un locale molto vivace e accogliente, perfetto per passare una serata in compagnia. La musica è davvero top, energica e ben selezionata: abbiamo apprezzato tantissimo l’atmosfera che riesce a creare. Il posto è informale, colorato e con un’ottima vibra, ideale per chi vuole mangiare qualcosa di buono e poi fermarsi a bere e godersi la serata. Una scelta azzeccata per chi cerca divertimento e buona musica a Provenza

（Google による翻訳）メデジン屈指のバー。プロベンサの喧騒の中で、よりシンプルでダイレクトな雰囲気が際立っています。 （原文） Um dos melhores bares de Medellin. Em meio a bagunça da Provenza, ele se destaca por ser mais simples e direto.

（Google による翻訳）プロヴァンスの祝祭のさなか、静かにお酒と食事を楽しめる最高の場所です。 ただし、早めにゆっくりと到着することをお勧めします。サービスは遅く、一貫性がなく、人数に対してスタッフが少ないため、複数のウェイターが対応しています。 （原文） Excelente lugar para beber y comer tranquilo entre la fiesta de Provenza. Pero considera ir con tiempo y tranquilo. El servicio es lento y con fallas, pues te atienden diferentes meseros por que es poco personal para tanta gente.

（Google による翻訳）アレハンドロさんのサービスは最高でした👌🏽。 到着した瞬間から、彼は私たちを心地よく、丁寧にもてなしてくれ、とても良い雰囲気でした。 料理は美味しく、ラム酒のショットは完璧で、サービスは…別次元でした。 アレハンドロさん、最高のサービスと、全てにおいて心を込めて対応してくれてありがとう。 本当に素晴らしいよ、兄弟！🇵🇷🔥 （原文） el servicio de Alejandro estuvo brutal 👌🏽. Desde que llegamos nos hizo sentir cómodos, bien atendidos y con una vibra súper buena. La comida estaba riquísima, las rondas de ron al punto y el trato… de otro nivel. Gracias, Alejandro, por esa atención tan top y por hacerlo todo con tanto corazón. ¡Te la comiste, bro! 🇵🇷🔥

（Google による翻訳）この店は過大評価されているように感じます。近所の店が提供する「体験」の割には、値段が高す​​ぎます。サービスが素晴らしいのは否定できませんが、音楽もなく、近くのバーの騒音がひっきりなしに聞こえ、雨風にさらされ、屋根付きのテーブルや椅子もほとんどない中で、友達と座って飲むための場所であることは間違いありません。 （原文） Siento es esta sobrevalorado. Para la "experiencia" que ofrece de una tienda de barrio es muy costoso, no puedo negar que la atención es excelente pero definitivamente es un sitio donde te sientas a tomar con tus amigos, sin música, con mucho ruido de todos los bares cercanos, expuesto a la lluvia y sin posibilidades de encontrar muchas mesas y sillas cubiertas.

（Google による翻訳）フアン パブロ 2 世空港は、メデジンで最も優れたレクリエーション スペースの 1 つで、特に水遊びやアウトドア アクティビティを楽しむ人にとっては最適です。ベレン地区にあるこの公園には、家族連れやあらゆる年齢層の観光客にとって理想的な目的地となる、さまざまなアトラクションがあります。 主なアトラクションには、波と滑り台を備えたプールを含む 7 つのプール、リラクゼーションのための禅ゾーン、11 歳未満の子供向けの遊び場があります。また、INDERが管理するジョギングコースもあり、自然の中で体を動かしたい方に最適です。 維持管理に関しては、改善の必要はあるものの、公園は施設の品質に常に取り組んでいます。訪問者の安全と健康を保証するため、アエロパルクは予防メンテナンス作業のため毎週月曜日 (月曜日が祝日の場合は火曜日) を閉鎖します。これにより、アトラクションが最適な状態に保たれ、環境が清潔に整頓された状態に保たれます。 さらに、公園の管理を担当するメトロパルケは、アブラ バレー全体のレクリエーション環境を維持する経験を実証しており、アエロパルケの品質と管理をサポートしています。ファン パブロ 2 世公園は、よく管理された安全な環境の中で、楽しみ、スポーツ、リラクゼーションを組み合わせた空間です。施設のメンテナンスと品質への取り組みにより、メデジンを訪れる人に強くお勧めします。 （原文） El Aeroparque Juan Pablo II, es uno de los espacios recreativos más destacados de Medellín, especialmente para quienes disfrutan de actividades acuáticas y al aire libre. Ubicado en el barrio Belén, este parque ofrece una variedad de atracciones que lo convierten en un destino ideal para familias y visitantes de todas las edades. Entre sus principales atractivos se encuentran siete piscinas, incluyendo una de olas y toboganes, una Zona Zen para el descanso y un parque infantil para niños menores de 11 años. Además, cuenta con una pista de trote administrada por el INDER, lo que lo hace adecuado para quienes buscan ejercitarse en un entorno natural. En cuanto al mantenimiento, aunque le falta mejoraer, el parque demuestra un compromiso constante con la calidad de sus instalaciones. Para garantizar la seguridad y el bienestar de los visitantes, el Aeroparque cierra todos los lunes (o el martes si el lunes es festivo) para realizar labores de mantenimiento preventivo . Esta práctica asegura que las atracciones estén en óptimas condiciones y que el entorno se mantenga limpio y ordenado. Además, Metroparques, la entidad encargada de la administración del parque, ha demostrado experiencia en el mantenimiento de escenarios recreativos en todo el Valle de Aburrá, lo que respalda la calidad y el cuidado del Aeroparque. El Parque Juan Pablo II es un espacio que combina diversión, deporte y relajación en un entorno bien mantenido y seguro. Su compromiso con el mantenimiento y la calidad de sus instalaciones lo convierten en una opción altamente recomendable para quienes visitan Medellín.

（Google による翻訳）チケット売り場が早く閉まってしまったので引き返さなければなりませんでした。チケットはすでにオンラインで購入していたので、警備員に「翌日また来てパークを楽しんでください」と言われたので、その通りにしました。スタッフの方々はとても親切に対応してくれました。数分間停電になったのですが、チケットのチェックもきちんとしていただき、とても楽しい午後を過ごすことができました。食事も美味しく、値段も手頃でした。家族で楽しむには最高のプランです。チケット売り場のポーラさんとリナさん、そして親切な対応をしてくださったジョレンテさんに感謝します。 （原文） Nos Tuvimos que devolver por que cerraron la taquilla antes de tiempo. Ya hablamos comprado las entradas en linea y nos dijo El agent de seguridad que fueramos Al dia siguiente para poder disfrutar de El parque. Y asi fue nos atendieron muy Bien se Les fue la Luz por Uno's minutos revisaron las entradas y pudimos pasar una tarde muy divertida. La comida muy rica y a UN precio economico. Es UN plan muy chevere para disfrutar en familia. Gracias a Paula y Lina en taquilla y a El señor llorente por atendernos tan Bien.

（Google による翻訳）家族で一日を過ごすのにとても良い場所です。種類豊富なスイミングプールがあり、常に清潔で広い緑地があります。改善が必要な唯一の点は、質の高い美味しいグルメの提供です。味が欠けています。 （原文） Es un muy buen lugar para pasar un día en familia, tiene muy buena variedad de piscinas, el lugar siempre está limpio y tiene amplias zonas verdes, lo único que deben mejorar es la oferta gastronómica, falta calidad y buen sabor.

（Google による翻訳）ウォーターパークはまあまあです。子供も大人も楽しめる波のプールとスライダーがあります。食べ物は平均的なレベルですが、持ち込み禁止なので、それ以外は特に問題はありません。波のプールでは、浮き輪、アームバンド、スイムキャップの着用は禁止されています。サービスは概ね良好ですが、スタッフから外国人排斥主義や地域主義的な発言が頻繁に聞かれるので、そういうことに抵抗がある人にとっては非常に不快です。 （原文） El parque acuático está bien. Tiene piscina de olas, toboganes para niños y para adultos. La comida del lugar es muy regular, pero no hay más porque no se puede entrar comida. A la piscina de olas no se puede entrar flotadores, ni manguitos, ni gorras. La atención en general es buena aunque con frecuencia escuchas comentarios xenofobicos y regionalistas, por parte de los empleados de los negocios, lo que es muy incómodo si eres una persona que está en contra de eso.

（Google による翻訳）子供たちとゆっくりとした朝を過ごすのにとても素晴らしい場所です。 - 土曜日でもそれほど混雑していません。 - 背景に離陸および着陸する飛行機。 - 驚くほどまともな食べ物が揃うフードコート。 - 水泳に必要なものがすべて揃った小さなショップ（キャップ​​を含む）。 より小型でより極端なスライドとチューブ。幼児や小さな子供向けの噴水のある美しいプール。そして波のある大きなプール。 -- すべてが安全だと感じます。警備員も人々も親切です。本当の宝石、どういうわけか家族全員の地図に載っていないのです！ （原文） Such an awesome place to spend a slow morning with kids: - not too crowded even on Saturday; - planes taking off and landing in a backdrop; - food court with surprisingly decent food; - small shop with everything you need for a swim (including a cap). Smaller and more extreme slides and tubes; a beautiful pool with fountains for toddlers and small kids; and a large pool with waves; -- everything feels safe; guards and people are kind. True gem, somehow not on everyone family's map!

（Google による翻訳）家族で楽しい一日を過ごせると期待してフアン・パブロ2世空港を訪れましたが、残念ながら期待外れの体験となりました。この公園には大きな可能性を秘めているものの、現状は改善の余地が大いにあります。 全体的にメンテナンスが行き届いていないことが分かりました。プールや共用エリアは明らかに汚れていました。庭園や緑地も、かなり放置されているように見えました。 サービスに関しては、食事の選択肢がほとんどなく、家族連れで訪れるには物足りないものでした。さらに、荷物を保管するためのキオスクも老朽化がひどく、状態も悪いです。 最後に、公園内には標識がほとんどないため、道順が分かりにくかったです。 公園のスタッフの運営に問題があることは承知していますが、管理者が早急に問題に対処してくれることを願っています。このレビューは、メデジンにとって非常に重要なこの公園が、本来の輝きを取り戻すことを願う、公園の改善に役立てることを目的としています。 （原文） Visitamos el Aeroparque Juan Pablo II esperando pasar un gran día en familia, pero lamentablemente nos encontramos con una experiencia decepcionante. El parque tiene un potencial enorme, pero su estado actual deja mucho que desear. Notamos una falta de mantenimiento general: las piscinas y las áreas comunes estaban visiblemente sucias. Los jardines y zonas verdes también se ven muy descuidados. En cuanto a servicios, la oferta gastronómica es casi inexistente, lo cual es muy limitante para una visita familiar. Además, los quioscos destinados a guardar las pertenencias están muy deteriorados y en mal estado. Finalmente, nos costó orientarnos, ya que hay muy poca señalización en el parque. Entendemos que quizás el parque esté pasando por una situación operativa complicada con el personal, pero esperamos que la administración pueda tomar cartas en el asunto pronto. Esta reseña es con la intención de ayudar a mejorar, pues nos encantaría ver a este parque, tan importante para Medellín, recuperar el esplendor que merece.

（Google による翻訳）フアン・パブロ2世エアパークは、メデジンのベレン地区にあるウォーターパークです。このパークには、様々な深さのプール、ウォータースライダー、スプラッシュパッド、スポーツやレクリエーションのためのスペースがあります。特に暑い日に、水遊びを楽しみながら涼を取りたいご家族に最適です。ジョギング、ウォーキング、サイクリング、その他の屋外運動のためのエリアも備えています。近代的な設備と家族向けの雰囲気が特徴で、市内で最も人気のあるウォーターパークの一つとなっています。メデジンが市民のレクリエーションと健康に尽力していることを象徴しています。ご家族で一日を過ごすのに最適な場所です。 （原文） El Aeroparque Juan Pablo II es un complejo recreativo acuático ubicado en el barrio Belén de Medellín. Este parque ofrece piscinas de diferentes profundidades, toboganes acuáticos, zonas húmedas y espacios para actividades deportivas y recreativas. Es ideal para familias que buscan refrescarse y disfrutar de un día acuático, especialmente durante los días calurosos. Además, cuenta con áreas para trotar, caminar, andar en bicicleta y hacer ejercicio al aire libre. Su infraestructura moderna y su ambiente familiar lo convierten en uno de los parques acuáticos más populares de la ciudad. Representa el compromiso de Medellín con la recreación y el bienestar de sus habitantes. Un lugar perfecto para pasar un día en familia.

（Google による翻訳）カジュアルでリラックスした雰囲気、料理の量は多く、味付けはすべてよく、「ハーフ」の量は2人で十分です。 🚫 ウェイターは時間をかけてサービスを提供します。手を挙げて注文を尋ねる必要があります。 🚫 彼らは請求書にチップを追加します （原文） Ambiente informal y relajado, grandes porciones de comida, todo bien sazonado, las "medias" porciones son suficientes para dos personas. 🚫 Los meseros se toman su tiempo para atender, necesitan alzar la mano y pedir su orden. 🚫 Agregan la propina en la cuenta

（Google による翻訳）伝統的なグリル肉をはじめ、様々な料理が楽しめます。料理はシンプルながらも美味しく、価格と質の高さは抜群です。レストランは豪華ではありませんが、清潔感があり、パティオで食事をしながらローレルズのダウンタウンの雰囲気を味わえます。スタッフは皆とても親切でプロフェッショナルで、私たちはアレパ・チョコロ、グリルポークの串焼き、そしてフレッシュレモネードとオレンジジュースのコンボを堪能しました。ボリュームたっぷりで、味も抜群でした。リーズナブルな価格で美味しい食事を楽しみたいなら、ぜひこの店をおすすめします。注：席はすべて屋外で、広い通りの角にありますが、この地域ではこれが一般的な食事スタイルです。 （原文） Super solid traditional grilled meats and more. The food is simple, yet delicious and the value and quality is excellent. The restaurant is not fancy, but it is clean and one can enjoy downtown Laureles while eating on their patio. The servers were all very nice and professional and we enjoyed our arepa chocólo, grilled pork skewer and fresh lemonade and orange juice combo. The serving size is very good and the flavor was very good. I would definitely recommend this place to grab a good tasting meal at a reasonable price. Note: All seating is outside and on a larger street corner, but this is the style of dining in this area.

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスもかなり早いです。ただし、一部のメニューは特定の時間帯のみ提供されているので、ご注意ください。 （原文） La comida deliciosa y atienden bastante rápido, debes tener presente que algunas cosas del menu solo está disponible en ciertos horarios.

（Google による翻訳）料理は美味しく、ボリュームもたっぷり、そしてフレンドリーで心地よいサービス。強くお勧めします。 （原文） Buena comida, raciones generosas y un trato amable y agradable. Totalmente recomendable

（Google による翻訳）チキンとアヒアコのメニュー・デル・ディア（25k）を注文しました。フレッシュなパッションフルーツジュースも付いてきました。とてもお得で、味も最高でした。 （原文） Had the menus del dia (25k) with chicken and ajiaco. Came with a fresh passion fruit juice as well. Great value and great taste

（Google による翻訳）素晴らしい朝食とバンデハ・パイサ。ビールの種類も豊富で、立地も最高です。 （原文） Excelente desayuno y bandeja paisa. Buena variedad de cervezas y excelente ubicación.

（Google による翻訳）周辺を歩いている時にこの店を見つけて、思わず立ち寄りました。リブを注文しましたが、メデジンで食べた中で一番美味しかったです。喉越しも良く、骨からホロホロと外れるタイプでした。 量が多くて食べきれなかったので、残りは持ち帰りました。 ウェイターは少し冷たくて無愛想でしたが、料理は時間通りに運ばれてきたので、全体的に良かったです。 （原文） Saw this place as I was walking around the are and had to stop in.ordered the ribs and they are the best I’ve had in Medellín. Great flow or, fall off the bone type. Big portion that I couldn’t finish, so took the rest home. Waiter was a bit cold and stand offish but good came in a good time so all good.

Ni

（Google による翻訳）新鮮な果物や野菜がぎっしり詰まった地元のマーケット。品揃えがすごい！🥭🍍🫐 特に、どこにでもあるわけではない珍しいフルーツは、驚くほどリーズナブル。地元の味を楽しみたい方、小さなお店を応援したい方、ぜひ訪れてみて！ 地元のおすすめ情報やグルメアドベンチャーをもっと知りたい方は、@cherie.travels をフォローしてください！ （原文） Local market full of fresh fruits and vegetables — what a selection! 🥭🍍🫐 The prices were amazing, especially for exotic fruits you don’t find everywhere. A must-visit spot if you love tasting local flavors and supporting small vendors! Follow @cherie.travels for more local finds and foodie adventures!

（Google による翻訳）地元の農産物、肉、雑貨など、様々なものが揃う素晴らしい屋内マーケット。特にマンゴーが美味しかったです。 （原文） incredible indoor market with all sorts of local produce, meats, and goods. We especially enjoyed all the mangos

（Google による翻訳）ここは、コロンビアの豊かさと富を象徴する聖域です。果物、野菜、穀物、スパイス、食料品など、驚くほど多様な品々が見つかります。 （原文） Este lugar es un santuario que representa la abundancia y riqueza que tenemos en Colombia, es increíble la variedad de frutas, verduras, granos, especias y abarrotes que puedes encontrar.

（Google による翻訳）とても広くて、農産物も豊富、アボカドもとても安い。店内には美味しいパエリアのレストランもある。「ルーチョ、ここで終わりだ」 （原文） Muy grande ,muchos productos, aguacates muy baratos . Un restaurante dentro con una paella muy rica " Aquí paro Lucho"

（Google による翻訳）とても広くて、品揃えも豊富です。お店の人達もとてもフレンドリーでした。ハラカスの材料をいくつか買って、美味しい朝食を食べました。また必ず来ます。 （原文） Es gigante, con gran variedad de productos. Los vendedores son en su mayoría muy agradables. Compramos algunos insumos para las hallacas y luego desayunamos rico. Seguro que volveremos.

（Google による翻訳）果物の品揃えは、普通のスーパーマーケットと変わりません。ツアーガイドと一緒に午前中に行くことをお勧めします。外のエリアは、ホームレスや麻薬中毒者が多く、かなり怪しくて治安が悪いように感じます。実際、ボゴタよりも治安が悪いと感じました。行ったことがある人なら、きっと共感できると思います。 （原文） The selection of fruits is the same as in any good supermarket. You should only go with a tour guide and visit in the morning. The area outside feels quite sketchy and unsafe, with many homeless people and drug addicts around. We actually felt less safe there than in Bogotá. Anyone who has been there can probably relate.

人が多くカオスです。ローカルの憩いの場という感じですが、怪しい人や強盗やスリも多いので雰囲気はあまり良くないです。スマホでちょっと写真を撮ってるだけで、スリが後ろについて来てポケットを狙われました。

Shido

（Google による翻訳）非常に混雑した公園で、ボテロ広場や数多くの商店街の近くにあり、強盗の多発地帯であり、夜はあまり過ごすことはないので、常に細心の注意を払うよう何度か勧められましたが、私は事故に遭いませんでした。公園は定期的に清掃し、多数のホームレスの人たちに対して何らかの措置を講じる必要がある （原文） Parque MUY CONCURRIDO, cerca de la plaza botero y bastantes necogios ambulantes, me sugirieron varias veces de siempre estar muy atento, ya que es zona de robos y mucho menos pasar de noche, sin embargo no tuve percances. El parque necesita limpieza constante y que hagan algo con la gran cantidad de vagabundos

（Google による翻訳）メデジンの中心部に位置するベリオ公園は、歴史と活気に溢れ、一日中活気と商業、そして人々で溢れる場所です。しかし、過剰な数の露店、絶え間ない騒音、そして清潔さの欠如が、混沌とした雰囲気を醸し出しています。 この場所は文化的価値が高く、当局と市長室が介入して地域の管理を改善すれば、地元の人々や観光客にとって素晴らしい空間となるはずなのに、これは残念です。この混乱の裏には、活気と本物の街の魂が感じられます。しかし、この公園には、もう少しの配慮と敬意が不可欠です。 （原文） Ubicado en pleno corazón de Medellín, el Parque Berrío es un punto histórico y de mucho movimiento, lleno de vida, comercio y gente a cualquier hora del día. Sin embargo, el exceso de vendedores, el ruido constante y la falta de limpieza hacen que la experiencia sea caótica. Es una lástima, porque el lugar tiene un gran valor cultural y podría ser un espacio increíble para locales y turistas si las autoridades y la alcaldía intervinieran con una mejor gestión del entorno. Detrás del desorden se siente el alma de la ciudad —vibrante y auténtica—, pero pide a gritos un poco de cuidado y respeto.

（Google による翻訳）ペースが速く、店舗、ショップ、カフェ、近くのレストランがいっぱいです。興味深い彫刻たち。美しい教会と博物館があります。 （原文） Fast paced and full of stores, shops, cafes, nearby restaurants. Interesting sculptures. Beautiful church and has a museum.

（Google による翻訳）とても素敵なエリアです。メデジンのパイサの雰囲気を本当に楽しみました。 （原文） Muy bonito sector mu hizimo comer io ambiente paisa excelente en Medellin

（Google による翻訳）興味深い観光スポットが近くにたくさんあります。おすすめです。 （原文） Dużo ciekawych atrakcji turystycznych ,znajdujących się blisko siebie.Polecam.

（Google による翻訳）居心地は良いものの、改善の余地は大いにあります。スタッフは愛想が悪く、料金やプロモーションの説明も分かりにくく、飲食中であっても階を移動するにはカバーチャージが必要で、下の階はひどい臭いがします。女性用トイレは問題ありませんが、男性用トイレは最悪と言ってもいいほどで、トイレすらありません。外国人向けの場所で、英語の音楽が流れ、あらゆるものが有料です。ですから、もし地元の人で遊び場を探しているなら、もっと良い選択肢がたくさんあるはずです。 （原文） Aunque el sitio es acogedor tiene demasiadas posibilidades de mejora, el personal es poco amable, no son claros respecto a los precios y promociones que tienen, aunque estés consumiendo tienes que pagar cover para pasar de un piso a otro y en el piso inferior se sienten olores horribles. El baño de las mujeres está bien, pero el de los hombres tiene una estructura que raya con lo deplorable, ni siquiera cuenta con un inodoro. Es un lugar pensando para el extranjero, donde predomina la música anglo y las estrategias para cobrar por absolutamente todo, así que si como local estás buscando un lugar para pasar un rato agradable hay opciones mucho mejores al rededor.

（Google による翻訳）上質な音楽と本物の雰囲気を楽しめる最高の場所です。質の高いライブパフォーマンスと完璧なサウンドで、ロックファンにとって他にはない体験を提供します。スタッフはフレンドリーで機敏、ドリンクは丁寧に作られており、価格もお手頃です。居心地が良く活気のある雰囲気が漂い、つい長居したくなります。友人と素敵な音楽を楽しみながら素敵な夜を過ごすには、間違いなくおすすめの場所です。🍻 （原文） Un excelente lugar para disfrutar de buena música y un ambiente auténtico. El bar ofrece una experiencia única para los amantes del rock, con presentaciones en vivo de gran calidad y un sonido impecable. La atención del personal es amable y eficiente, las bebidas están bien preparadas y los precios son justos. El espacio conserva una atmósfera acogedora y vibrante que invita a quedarse. Sin duda, un sitio altamente recomendado para pasar una gran noche entre amigos y buena música. 🍻

（Google による翻訳）メデジンで最高のクラブです。友達とここで過ごすのが本当に大好きです！音楽は最高だし、雰囲気も温かくて、人もフレンドリーです。10/10 BALLPIT （原文） El mejor club en Medellín, me encanta mucho mi tiempo aquí con mis amigos! La música es muy bien, la atmósfera es cálida y la gente es amable. 10/10 BALLPIT

（Google による翻訳）いつでも良い音楽と良い雰囲気を楽しめる最高のバーです。 （原文） El mejor bar para disfrutar cualquier día de buena música y buen ambiente.

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気と素晴らしい音楽が流れるバーです。サービスは素晴らしく、スタッフは常に細やかな気配りをしてくれ、ドリンクも非常に高品質です。友人とシェアして楽しい夜を過ごすのに最適です。強くお勧めします！ （原文） El bar es un lugar con un ambiente acogedor y buena música. Su atención es excelente, el personal siempre está pendiente de los detalles y las bebidas son de muy buena calidad. Ideal para compartir con amigos y disfrutar una noche agradable. ¡Totalmente recomendado!

（Google による翻訳）音楽も良く、ボールプールも最高ですが、ウェイターはあなたを外国人だと見なすと高額な料金を請求するので注意が必要です。同じ夜に、過剰請求されたために苦情を言わなければならないことが3回起こりました。戻りませんし、お勧めしません （原文） La música es buena y la piscina de pelotas es lo más, pero hay que tener cuidado con los camareros porque si te ven extranjero te cobran de más, nos pasó tres veces en la misma noche de tener que reclamar porque nos cobraron de más. No volvemos ni lo recomiendo

（Google による翻訳）間違いなく私のお気に入りの場所の一つです。2つの異なる雰囲気を楽しめるのも魅力です。サービスも素晴らしく、お酒、ボールプール、音楽など、すべてが素晴らしいです。 メデジンにいる方、あるいはメデジンに行く予定のある方は、ぜひ訪れてみてください。安全な場所なので、強くお勧めします。 （原文） Sin lugar a dudas uno de mis lugares favoritos, además que tiene 2 tipos de ambientes para disfrutar, la atención es fantástica, sus licores, su piscina de pelotas, la música, todo. Un lugar imperdible si estas o vas a medellin, es un lugar seguro, lo recomiendo muchísimo.

（Google による翻訳）エンターテイメント性が高く、本格的なサルサバーです！上手なダンサーをお探しなら、ここはまさにうってつけです。レベルはかなり高いので、ダンスが苦手な方は、私のように後ろの方に座ってショーを楽しむのも良いでしょう。熟練のダンサーたちがノンストップで踊るのを観て、本当に最高でした！ バーは地下にあるので、見つけるのが少し難しいかもしれません。地下へ降りる階段を探してください。入場料はかかりません。ビール1杯（9,000 COP）を払えば、すぐに出られます。 （原文） Entertaining and authentic salsa bar! If you're looking for good dancers this is the place. The level is quite high, so if you're not a good dancer you can just sit down at the back and enjoy the show as I did. We had a blast seeing these skilled people dance non-stop! The bar is underground so it can be tricky to find it. Just look for the stairs that go down to a basement. There is no cover to enter, you can just pay a beer (9k COP) and you're good to go.

（Google による翻訳）何年も前から、メデジンに行くたびに必ずこのバーに足を運んでいます。一見すると「地下」という立地から期待感は薄いかもしれませんが、店内の雰囲気は誰の印象も一変させます。聴くのも踊るのも、サルサが好きな人なら誰でも楽しめる、まさにサルサの聖地。初心者から上級者まで、誰もが楽しめる場所です。心地よいリズムと美味しいビールで、最高のひとときを過ごしたいなら、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Desde hace años, cada viaje que hago a Medellín, procuro ir a este bar. Aunque a primera vista no genera expectativa en los demás por su ubicación "subterránea", el ambiente en su interior le cambia la opinión a cualquiera. Pura salsa para quien goza, ya sea escuchando o bailando, haciéndolo un sitio para amateurs y expertos. Sin duda lo recomiendo para pasar bueno con el ritmo y unas buenas cervezas

（Google による翻訳）サルサを踊るのに最適な場所です。地下にあることを考慮すると、とても暑く、音が大きすぎますが、とても良いので後回しにします。 さらに、食べ物も販売しており、スナックは美味しくて量も多く、サービスは素晴らしく、必要なものには常に気を配っています。 踊ったりサルサを聴いたりしながら楽しい時間を過ごしたい方におすすめです。 （原文） Excelente lugar para bailar salsa, teniendo en cuenta que queda en un sótano, hace mucho calor y el sonido es demasiado alto, pero se pasa demasiado bueno, que eso pasa a un segundo plano. Adicionalmente venden comida, la picada es deliciosa y trae buena cantidad, la atención es excelente, todo el tiempo son pendientes de lo que uno necesita. Recomendado si se quiere bailar o escuchar salsa, además pasar un rato agradable.

（Google による翻訳）小さくて本格的なサルサジョイントです。ここのダンサーのレベルは非常に高いです。ここがプロがたむろしている場所であることがわかります。したがって、サルサのスキルがまだ上がっていない場合は、ここに来る前にスキルを上げたほうがいいです... または、たくさんの液体の勇気を持っている... またはただ座って、楽しませる準備をしてください! Google マップでは毎日営業していると表示されていますが、実際はそうではないことに注意してください。木曜の夜はいいですね。他の日に試してみることもできますが、週末に行ったことがありますが、皮肉なことに、そこは閉まっているか、ほとんど人がいませんでした。全体的なサービスは良く、飲み物の価格は公正です。私の知る限りでは、彼らは食べ物を提供しません。 （原文） Great small and authentic salsa joint. Very high level of dancers here. You can tell this is where the Pros hang out. So if you don't have your salsa skills up, you better get them up before coming here...or have a lot of liquid courage...or just sit back and prepare to be entertained! Be aware that although Google Maps says they're open every day, they're not. Thursday nights are good. You can try other days but sometime I've gone on weekends and ironically they were either closed or very few people there. Overall service is good and drink prices fair. They don't serve food to my knowledge.

（Google による翻訳）サルサダンスをするのに最適な場所です。雰囲気はとても良いです。地下にあることに注意してください。時々非常に暑いです。場所はとても楽しいです。涼しすぎて人々が集まるのが見えません。リビングルームのあちこちでダンスとシェア （原文） Es un buen lugar para ir a bailar salsa, el ambiente es súper bueno, se debe tener en cuenta que está ubicado en un sótano, por momentos hace mucho calor, es muy divertido el lugar, es demasiado genial ver a las personas por todo el salón bailando y compartiendo

（Google による翻訳）美味しいサルサを愛する人々のために。 10点満点の環境ですが、かなり暑いということにご注意ください。そして飲み物しか売っていません。 （原文） Para los amantes de la buena salsa. Un ambiente 10 de 10 , solo debe tenerse en cuenta que hace bastante calor. Y solo venden bebidas.

（Google による翻訳）サルサダンス専用。とても気に入りました。お勧めです （原文） Exclusivamente para bailar salsa. Me encanto. Lo recomiendo

（Google による翻訳）さて、どこから始めようか。私はビールが大好きで、新しい醸造所を発見するのが大好きです。しかし残念ながら、この店のメニューには、また訪れたくなるような魅力が何もなく、料理も例外ではありませんでした。ビールの味を確かめるためにビールのフライトを注文したのですが、80%のビールが水っぽく感じられたのが唯一気になりました。IPAとシーズンビールだけが、ビールらしい味が少し残っていました。食べ物も、チーズスティックだけがまともなものでした。ナチョスは平均以下で、チップスは古臭く、酸味が強く残るので少し残念でした。バンドの演奏があるはずだったので入場料を払いましたが、私たちが滞在している間ずっと演奏はなかったので、結局4万コロンビアペソを無駄にしました。しかも、注文した料理はサービス料込みで150ペソだったので、合計20万コロンビアペソ。今回の旅行にしては高すぎます。ご期待に沿えず大変申し訳ございませんが、評価も高く、皆様も楽しんでいらっしゃるようで何よりです。ですから、このレビューはあくまでも私たちの体験を反映したものですので、あまり鵜呑みにされないようお願いいたします。ありがとうございます。サービスは良かったです。 （原文） Well where to begin. I love beer and I love discovering new breweries. Sadly this place has nothing on the menu that will get me to visit them again and this included the food too. I ordered the beer flight in order to get a sense of their beer flavours and the only thing that really stood out was the watery taste in 80% of their beers. The IPA and season were the only ones to have a remote beer taste. The cheese sticks were also the only decent food item we ate. The nachos were below average, we liked interest in the chips because they felt kind of stale and the dish left a very high acidic taste in our mouth. We paid a cover to enter because there was supposed to be a band playing but our entire duration there. The band never came on so we spent 40,000 COP for nothing. Additionally, our order came up to 150 including service so 200,000 COP which is way too expensive for this outing. We are very sorry this place did not live up to the expectation, but they seem to have high ratings and people seem to enjoy themselves there. So take our review with a grain of salt if you will, but it is a representation of our experience thank you. The service was good.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です！素晴らしい雰囲気、素晴らしい料理と飲み物、素晴らしいサービス、そしてカスタム醸造のビール！ 今まで見た中で最大の投影スクリーン！ライブ音楽やコンサートも時々あります。この場所は本物です！オーナーさんは本当に素敵な方ですよ！戻ります！ （原文） Such a cool place! Great atmosphere, great food and drinks, great service, and custom brewed beer! Biggest projection screen I've ever seen! Live music, and concerts sometimes as well. This place is the real deal! Owner is a really cool guy! I will be back!

（Google による翻訳）ハンバーガーに40,000以上も請求して、パンさえ温めてくれなかったり、用語を尋ねられ、あたかも明日がないかのようにジャガイモにパプリカを詰めてくれたりするのは悲しいことです。サービスは非常に弱く、食べ物はさらに弱いです。 時代遅れのメニューは言うまでもありません。私たちが行った日はライブバンド。ビール🍺は悪くない。メデジンにはたくさんの場所がありますが、ここは戻ってはいけない場所です。 😬🫰❌ （原文） Es triste cuando te cobran más de 40k por una hamburguesa y ni calientan el pan o te preguntan el término y llenan de paprika las papas como si no hubiera mañana. El servicio es muy flojo, la comida aun más. Ni hablar del menú desactualizado. Banda en vivo el día que fuimos. La cerveza 🍺 no está mal. Hay muchos sitios en Medellín, este es uno para no volver. 😬🫰❌

（Google による翻訳）とても美味しいビールと音楽を楽しめる素晴らしいバー。生バンドは素晴らしく、とても良い音でした。 ベビーバックリブを食べました。そちらをお勧めします！ 事実: 入場料は 20,000 です。 （原文） Excelente bar con muy buenas cervezas y música. La banda en vivo excelente y se escuchaba muy bien. Yo comí las costillitas. Las recomiendo! Dato: cobran 20000 para entrar.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、おいしい料理、良い雰囲気、そして素晴らしいビール （原文） Excelente atención, comida deliciosa, buen ambiente y excelente cerveza

（Google による翻訳）長い一週間の仕事の後、オフィス仲間と美味しい料理、冷たいビール、そして素晴らしいライブミュージックを楽しみながら過ごすのに最適な場所です。このお店は大変人気があります!!! （原文） Excelente lugar para parchar con los parceros de la oficina luego de una semana larga de trabajo con buena comida, cerveza fría y chimba de música en vivo. Súper reclamado este lugar!!!

（Google による翻訳）総合評価： まず第一に、この会場は大きく、大きな可能性を秘めています。 天井が高く、明るく、音楽も素晴らしいです。 料理： 料理は大変美味しいです。ハンバーガー、サンドイッチ、チキンウィングなど、様々なメニューを提供しています。 ドリンク： 20 Missions Barの目玉は、もちろん自家製ビールです。他にもカクテル、ラム酒、アグア・ディエンテなど、様々なドリンクを取り揃えています。 ビールはコロンビアの基準からするとかなり美味しいです。 音楽： DJがいます。週末にはライブミュージックもあります。そのため、週末はいつも大変混雑しています。予約をお勧めします。 価格： エル・ポブラドにしては少し高めですが、質はまあまあ、もしくは良いと思います。 レビュー： 何度か訪れていますが、また必ず訪れたいと思っています。全体的に完璧です！ （原文） Allgemein: Erst einmal ist es eine riesen Halle mit viel Potential. Es ist eine sehr hohe Decke. Viele lichter und mit viel Musik. Essen: Das Essen ist ganz gut. Es gibt Hamburger, Sandwiches Chicken Wings und vieles mehr. Trinken: Der Hauptakt der 20 Missionen Bar ist natürlich das selbstgebraute Bier. Es gibt aber natürlich auch zahlreiche weitere Getränke wie Cocktails, Rum, Aguadiente und vieles mehr. Die Bier sind für kolumbianische Verhältnisse ganz gut. Musik: Es gibt einen DJ. Am Wochenende auch live Musik. Daher ist es meistens auch sehr voll am Wochenende. Daher macht es auch Sinn zu reservieren. Preise: Etwas gehobener. Auch für el Poblado. Aber die Qualität ist in Ordnung bis gut. Resultat: Ich kam schon einige Male und ich könne auch genre wieder. Alles in allem passt es!

（Google による翻訳）この場所は宝石です。音楽が活気に満ちた居心地の良い雰囲気を作り出し、素晴らしいカクテルを楽しむのに最適です。一口飲むごとに風味が爆発し、音楽との組み合わせにより忘れられない体験が得られます。必ず戻ってきます！ （原文） Este lugar es una joya. La música crea una atmósfera vibrante y acogedora, perfecta para disfrutar de sus cócteles exquisitos. Cada sorbo es una explosión de sabor, y la combinación con la música hace que la experiencia sea inolvidable. ¡Definitivamente volveré!

（Google による翻訳）土曜日と日曜日の夜に行きました。ウェイターのサービスは素晴らしかったのですが、ドリンクは値段が高い割に質が悪かったです。バーテンダーはあまり熱心ではなく、無理やりやっているようでした。それがドリンクの質が悪かった理由でしょうか？ （原文） Fui sábado y domingo por la noche, los meseros dan muy buen servicio, las bebidas son de muy baja calidad para el precio tan alto. Los bartenders no ponen empeño, parece que estan a fuerza, sera por eso que las bebidas son de muy mala calidad?

（Google による翻訳）場所も雰囲気もとても心地よく、ウェイターのサービスも素晴らしいです。 何度か訪れていますが、いつも楽しい時間を過ごせて、とても心地よい経験になります。 （原文） El lugar y ambiente es muy agradable, los meseros dan muy buen servicio. He ido varias veces, siempre es un buen parche y la experiencia muy buena.

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフと良い音楽に加えて、サービスも非常に良く、楽しい時間を過ごせるのでぜひ訪れてほしい場所です。 （原文） El servicio es muy bueno aparte que el personal muy amable y atento con buena música, es un lugar en donde tienen que venir por qué se la pasa muy rico

（Google による翻訳）この場所はとても楽しい雰囲気で、特にカラオケの日には、ドラッグは超クールで、ドリンクはとても美味しく、ウェイターはとても気配りがあり、混雑している場合は少し遅いですが、彼らはハンサムです😏強くお勧めします、そして音楽は最高で、曲をリクエストすることもできます （原文） El lugar es de ambiente muy divertido, sobretodo el día de karaoke, super geniales las drags, las bebidas don muy buenas, los meseros son muy atentos, aunque un poco demorados si está muy lleno, y están guapos 😏 súper recomendable, uff y la música una chimba, además puedes pedir canciones

（Google による翻訳）何年も前から知っている場所で、何事にも代えがたい場所です。Victorのサービスは20点満点です。メデジンに来たら、ぜひこの機会をお見逃しなく。 （原文） Lugar conocido hace años, y no lo cambio por nada, y el servicio de Víctor 20/10, si vienen a Medellín no pierdan la oportunidad de venir

（Google による翻訳）とても良い音楽、私は本当にこの場所が大好きです、そしてウェイターの対応はとても親しみやすく明るいです、私はそれが大好きです （原文） Muy buena música la verdad me encanta el lugar y la atención de los meseros es muy familiar y alegre me encanta