アテネの50のベストパブ

オープン時間から満席です。 凄く美味しい バーテンダーはひたすら作ってます。

（Google による翻訳）アテネには「トップ50」級のバーがいくつかあるかもしれませんが、ここは間違いなく期待に応えてくれます。素晴らしいカクテルとセンスの良い音楽が楽しめます（他のバー全てがそうとは言えませんが）。デビルズミルクはおすすめです。今まで飲んだカクテルの中で一番美味しいカクテルの一つです。3種類のカクテルをミックスして30ユーロでいただきましたが、文句なしです。 （原文） Athens might have a few “top 50” bars but this definitely meets the expectations. Great cocktails met with tasteful music (can’t say for all the other bars). Would recommend Devils Milk, one of the best cocktails I’ve ever had. Had mixture of 3 cocktails for €30, can’t complain

（Google による翻訳）バーは美しく、カラフルで、パーティーに最適な場所にあります🍸（店内は少し騒がしいですが）。開店したらすぐに来てください。すぐに満席になります！スタッフはとても親切で、英語も話せます。 メニューの下にあるストーリーテリングがとても素敵で、試してみたくなります。ただ、フレーバーには期待しすぎました（全部は見つけられませんでした）。 「デビルズミルク」は美味しかったのですが、もう1つ注文できませんでした。どうやらバーでは材料が品切れだったようで、サービス開始直後に注文してしまったのは残念です😣 （原文） Le bar est beau, coloré, situé dans un quartier parfait pour faire la fête 🍸 (un peu bruyant à l'intérieur). N'hésitez pas à venir dès l'ouverture, ça se remplit très vite ! Le personnel est très accueillant et parle anglais. Le détail sous forme d'histoires en dessous des créations (sur le menu) est vraiment chouette, ça donne très envie, mais du coup, j'avais beaucoup d'attente sur les saveurs (que je n'ai pas toutes retrouvées). Nous avons adoré le "Devil's Milk" mais nous n'avons pas pu en commander un autre, il semblerait que le bar n'avait plus certains ingrédients, c'est dommage aussi tôt après le début du service 😣

（Google による翻訳）要約：カクテルの質が一定でなく、サービスも態度もひどい。アメリカやラテンアメリカ出身の方は、ラムカクテルを求めてここに来る必要はありません。 追記：下記のオーナーの返信をお読みください。この店がどのような店なのか、そして彼らがいかに無頓着なのかが分かります。正直なレビューを書くよう客を脅迫しています。昨夜私がそこにいたことを証明するために撮影した動画と写真を添付し​​ます。脅迫の証拠は私が持っており、今後の権利は留保します。 トップ50ランキングに載っていたのでここに行き、このバーを訪れました。バーは可愛らしく、ライブDJが演奏するレトロな雰囲気です。最初のハイボールを注文したのですが、アルコール度数が低かったので、バーテンダーが炭酸水のボトルを開けて使っていたのを見て、この経験は一気に悪化しました。どれくらい前から置いてあったのかは分かりませんが、12ユーロなら美味しい飲み物を期待していました。 そこから、青いデニムの服を着たウェイトレスが、私が飲み終わる前に飲み物と水を持ってきました。彼女は同僚と遊んだり、バーで飲んだりと忙しくて、完全に機能していたとは思えませんでした。私が飲み物のことを伝えると、彼女は失礼な態度を取り、テーブルを片付けるだけだと言いました。飲み物を取り戻すには、サーバーかバーテンダーに頼まなければならないとのことでした。 結局、彼らは私を無視してバーにいる友人に飲み物を提供し続けたため、解決までに20分ほどかかりました。私は気の毒なサーバーを呼び止め、ようやく私の飲み物を持ってきてくれました。ところが、ついに新しいハイボールが運ばれてきた時、ついに我慢できなくなりました。今度は完全にアルコール度数が抜けていて、ウイスキーが強すぎてカクテルとは程遠い状態でした。 （原文） Summary: inconsistent quality of cocktails & bad service with attitude. No need to come here for rum cocktails if you’re from the US or Latin America. Edit: read the reply by the owner down below. This shows you what type of business this is and how nonchalant they are - threatening customers for honest reviews. I’m attaching video and photo taken from last night to prove I was there. I have taken proof of the threat and reserve any further rights. Went here because of the Top 50 ranking. The bar is cute and has a throwback vibe with a live DJ. The experience turned south quickly when I got my first highball which was flat, as I observed the bartender use an opened bottle of sparkling water. Who knows how long it’d been sitting there, and for €12 I’d expect a good drink. From there, the waitress in all blue denim outfit took my drink AND my water before I had finished. She was so busy hanging out with her coworkers and drinking behind the bar, I doubt she was fully functional. She was also rude when I told her about my drink, and said she was only responsible for cleaning the table. To get my drink back, I’d need to talk to the server or the bartender. The whole thing took about 20 min to resolve as they kept ignoring me and serving their friends at the bar. I had to flag down a poor server, who finally brought me my drink. The last straw was when they brought me a new highball, this time it was completely flat and so strong with the whiskey that it wasn’t really a cocktail at all.

（Google による翻訳）2024年に世界ランキング25位にランクインしたアテネのBaba au Rumを訪れたのは、忘れられない体験でした。この店の素晴らしさは以前から聞いていましたが、実際に足を踏み入れると、その期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。足を踏み入れた瞬間、その雰囲気に引き込まれました。温かみのある照明、スタイリッシュでありながらリラックスした雰囲気、そして世界屈指のカクテルスポットであることを確信している客層。 サービスは最初から完璧でした。スタッフは皆、腕を磨き、押しつけがましさを感じさせず、温かく迎えてくれます。そしてもちろん、この夜のハイライトはカクテルでした。どのドリンクも芸術作品のようで、味も格別でした。 私にとって特に印象的だったのは、Baba's Zombieです。ティキスタイルのカクテルは数多く試してきましたが、これは全く別次元でした。完璧なバランスで、力強くも強烈ではなく、一口飲むごとに味わいが深まり、幾重にも重なる味わいが絶妙に調和していました。思わず立ち止まって、その素晴らしい出来栄えに感嘆したくなるような一杯です。 Baba au Rumは、アテネに来たなら絶対に訪れるべき場所です。独創的なカクテルがお好きな方も、ただ思い出に残る夜を過ごしたい方も、きっと満足していただけるはずです。もう帰りたくてたまりません。 （原文） Visiting Baba au Rum in Athens—ranked the #25 bar in the world in 2024—was an unforgettable experience. I had heard amazing things about this place, but being there in person genuinely exceeded all expectations. The moment I walked in, the atmosphere pulled me in: warm lights, a stylish yet relaxed vibe, and a crowd that clearly knew they were in one of the best cocktail spots on the planet. The service was on point from the start. The team really knows their craft and makes you feel welcome without being overwhelming. But of course, the highlight of the night was the cocktails. Every drink looked like a work of art and tasted even better. The standout for me was the Baba’s Zombie. I’ve tried a lot of tiki-style cocktails, but this one was on a completely different level. Perfectly balanced, strong without being harsh, and packed with layers of flavor that kept evolving with every sip. It’s the kind of drink that makes you stop for a moment just to appreciate how well it’s made. Overall, Baba au Rum is a must-visit if you’re in Athens. Whether you’re into creative cocktails or just want a memorable night out, this place delivers. I left already wanting to go back.

（Google による翻訳）4人で4種類のカクテルを試してみましたが、どれもとても美味しかったです。値段は10ユーロくらいでした。ストリート席もとても快適でした。内装も美しく、特にバーは素晴らしかったです。バーテンダーの仕事ぶりは素晴らしかったです。暑いアテネの午後に涼むには最高の場所です。 （原文） 4 kişi 4 farklı kokteyl denedik, 4’ü de çok iyiydi. Fiyatlar 10 € civarı. Sokakta oturma yeri de çok keyifliydi. İçerisi de güzel özellikle bar önü. Barmen arkadaşlarda işlerinde çok iyiydi. Sıcak Atina’da bir akşam üstü ideal serinleme mekanı.

（Google による翻訳）カクテルの種類は豊富です。ただし、種類は限られています。メニューが豊富なので、好みに合わせた提案をしてもらえると嬉しいです。好きなフレーバーを提案したのですが、提案されたのは1つだけで、それもあまり受け入れられませんでした。:) 混雑しているので、全員に対応できないかもしれません。それ以外は、価格はリーズナブルです。ほとんどのカクテルは11ユーロ前後です。ノンアルコールのオプションもあります。音楽も素敵です。夜には最高の場所です。 （原文） Kokteyller çok çeşitli. Ancak seçim konusunda yönlendirmeleri zayıf. Menü geniş olduğu için damak zevkine göre öneriler sunsalar faydalı olabilir. Ben sevdiğim tatları söyledim tek öneri çıktı o da tutmadı :) Kalabalık olduğu için herkese yetişemiyor olabilirler öneri konusunda. Onun haricinde fiyatlar uygun. 11 Euro civarında çoğu kokteyl. Alkolsüz seçenekleri de var. Müzik güzel. Akşam için iyi bir alternatif.

ジントニックは平凡なお味。 オリジナルカクテルを飲めば評価が変わると思います。 また、夜に再訪したい。

カクテルがとても美味しかったです！昼から飲めるのも最高です😊

世界のバーランキング50位以内に選ばれたこともあるクオリティの高いバーです。唯一とも言えるMETAXA認定バーであり、METAXAを使ったオリジナルカクテルも提供されています。

The worst experience we’ve ever had during our time in Greece. We asked the bartender for recommendations, but instead of helping, he dismissively said, “Everything is special,” in a rude tone. He kept questioning why we couldn’t just choose on our own — which was surprising, as I’ve always believed a bartender’s role includes guiding customers to find a drink they’ll enjoy. After finally placing our order, the bartender asked if we like the drinks. When we hesitated to answer, he sarcastically told us we should’ve Googled them beforehand — a comment that completely destroyed any appetite or mood we had left. I’ve been to many bars around the world, but never encountered service this arrogant or unprofessional. The drinks themselves were average at best. Honestly, I don’t understand how this place made it to the top 50 list. It doesn’t even come close to deserving it. 酒保態度非常差，酒也很普通，完全不值得來。 希臘旅行中最雷的一家店。 最悪のバーテンダー☠️ 旅の最後に期待して訪れましたが、、 お酒の味はともかくバーテンダーの態度が酷く、最低の思い出になりました。 お酒の種類や味について尋ねても自分で携帯で調べろと高圧的な態度で接してきて、お酒初心者に対してとてもバカにしてきました。 アジア人だけでなく他の人に対しても非常に無愛想でがっかりです。 彼とよっぽど高尚なお酒の話ができる人以外は絶対に訪れるべきでないです。 最後にギリシャ人が苦手になりました。

世界バーランキング50位にも入ったことがあるらしいお店。 シガラスはとても美味しかった。 定員さんも素敵な人で、最高のバーです。 日本にも欲しい。。 2人で17ユーロ。

世界のバーtop 50にランクインされていたので訪問したが、店内がうるさすぎる。サービスが崩壊している。お酒を楽しむ余裕もない。

（Google による翻訳）最高のカクテルバーです！スタッフは信じられないほどフレンドリーで、到着した瞬間から温かく迎えてくれます。カクテルはどれも素晴らしく独創的で、バランスが良く、美しく盛り付けられています。Metaxa Angelは本当に素晴らしいので、ぜひ訪れてみてください！友達と気軽に一杯飲むのはもちろん、ちょっと特別なものを試してみたい時にもぴったりの場所です。本当におすすめです！🍸 （原文） Such a great cocktail bar! The staff are incredibly friendly and make you feel truly welcome from the moment you arrive. The cocktails are fantastic creative, well-balanced, and beautifully presented. The Metaxa Angel is absolutely brilliant definitely a must-try if you visit! It's the kind of place that's perfect not only for a casual drink with friends but also if you want to explore and try something a bit more special. Highly recommended! 🍸

（Google による翻訳）ノエルはカクテルバーとして注目していましたが、ランチタイムに通りかかったら店内に人がいっぱいでした。当初のランチの予定を変更してノエルで食事をすることにしたのですが、全く後悔していません。 食事は、ポークジャイロと8歳の娘のためにチーズピザを注文しました。どれも美味しかったです！ジャイロにはソースもザジキも付いていませんでしたが、なくても全然大丈夫でした。お肉の味付けも絶妙で、パンと玉ねぎとよく合いました。 ドリンクは、ベリーを添えた甘めのカクテルを注文しました。爽やかな味でした！ （原文） Noel was on our radar as a cocktail bar until we walked by it during the lunch hour and people were inside. We changed our original lunch plans to dine at Noel and didn't regret it. To eat, we ordered pork gyros and the cheese pizza for our eight-year-old daughter. Everything was delicious! The gyros don't come with sauce or tzatziki, but it didn't need it. The meat was perfectly flavored and paired well with the bread and onions. To drink, I ordered one of their more sweet cocktails with a berry garnish. It was refreshing!

（Google による翻訳）この夏、アテネを訪れ、このカクテルバーで一杯飲みました。サービスは素晴らしく、雰囲気も最高で、とても落ち着いてリラックスできました。そして、ドリンクは最高に美味しかったです。来年の夏には必ずまた来ます！強くお勧めします！ （原文） Visited Athens this summer and stopped at this cocktail bar for drinks. The service was great and the atmosphere was amazing, super chill and relaxing. And the drinks were do die for. Will definitely return next summer! Highly recommend!

（Google による翻訳）偶然この店を見つけたのですが、内装がとても魅力的でした。店内は奇抜で、本当に素晴らしかったです！ハンバーガーとグリークサラダを注文しましたが、とても美味しかったです。それに「ネクター・オブ・ザ・アイルズ」というカクテルも注文しました。今まで訪れたレストランの中で、一番美しく装飾されたレストランでした。オーナーはとても歓迎的で、親切でした。サービスも良かったです。また必ず来たいと思います！ （原文） We found this place on accident, but the decor looked intriguing. Inside it was whimsical and stunning! We ordered a burger and Greek salad it was really good, as well as the Nectar of the Isles cocktail. It was the most beautifully decorated restaurant we’d been to. The owner was very welcoming and accommodating. The service was good. We would definitely return!

（Google による翻訳）アテネにある、とってもクールなカクテルバーです。音楽と美味しいドリンクを楽しみながら、金曜の夜を過ごすのにぴったりです。 壁や天井には自然をイメージした装飾がたくさんあり、本当に素敵です。屋外にもゆったりと過ごせるスペースがあります。 アテネで音楽好きの方におすすめのスポットです。 （原文） This is a super cool cocktail bar in Athens. Great for a Friday night with music and good drinks. The decoration is really cool with lots of nature vibe things on the walls and ceiling. There is also area to hang out outside. A music see hang out spot in Athens.

（Google による翻訳）この地元のお店の雰囲気が気に入りました。外の席に座りましたが、店内はまるで別世界のような雰囲気で、装飾も印象的でした。「オデュッセウス・ジャーニー」と「ハート・オブ・ジュライ」のカクテルをいただきました。ポップコーンも持ってきてくれて、嬉しいサプライズでした。音楽も素晴らしく、スタッフも親切でした。本当におすすめです！ （原文） We liked the atmosphere of this local place. We sat outside but there is another world inside of this place and the decoration is impressive. We had the cocktails pf Odysseus Journey and Heart of July. They also bring popcorn which was a great surprise. Music was great and the staff were nice. Definitely recommended!

（Google による翻訳）チョコレートかプレーンで6ユーロ？なぜ？午後18時の音楽がうるさくて、隣の人の声が聞こえないのはなぜ？そうでないなら、確かに店内は美しく装飾されていて、素晴らしい音楽が流れているのに。少なくとも午後の時間帯はデシベルを下げて、価格設定をもう一度考え直した方がいい。 （原文） 6€ η σοκολάτα η απλή; γιατί;; Η μουσική απόγευμα στις 18:00 τόσο υψηλή που να σε δυσκολεύει να ακούσεις τον διπλανό σου γιατί;;; Κατά τα άλλα ναι είναι ένα πανέμορφο στολισμένο μαγαζί, παίζει υπέροχη μουσική . Χαμήλωσε τα ντεσιμπέλ τουλάχιστον τις απογευματινές ώρες,και σκεφτείτε πάλι τις τιμές σας....

（Google による翻訳）店内は美しく、どこもかしこも光がたっぷり差し込み、雰囲気は本当に素晴らしいです。カクテルを飲みましたが、量は多かったものの、あまり美味しくありませんでした。雰囲気だけでも十分楽しめると思います。値段は平均以上で約14ユーロですが、カクテルの味と雰囲気は値段に見合う価値があります。 （原文） İçerisi çok güzel her taraf ışıklı gerçekten ambiyanssı mükemmel. Kokteyl içtik içtiğimiz kokteyller porsiyon olarak büyük olsa da çok lezzetsizdi sadece ambiyansla oturmak için tercih edilebilir. Fiyatı ortalamanın üstünde, 14 Euro civarı arası kokteyller ambiyanssı için değer.

Faseiko

（Google による翻訳）アテネのタイ料理レストラン 店内は飲み会や交流を目的とした若い働く人たちで賑わっています。食べ物はタイで食べるのと同じくらい美味しく、涼しい気候をさらに楽しめます。これも異国でお腹に優しい一品です。 （原文） ร้านอาหารไทยในเอเธนส์ ร้านเต็มไปด้วยวัยทำงานรุ่นๆที่มานั่งดื่มสังสรรค์ อาหารรสชาติดีเหมือนทานในเมืองไทยเพิ่มอรรถรสในอากาศเย็นสบาย เป็นอีกหนึ่งมือที่สบายท้องในต่างแดน

（Google による翻訳）日陰のある非常に広い屋外スペース。ブース内に座ってサービスを受けるのは困難でした。美味しい食事と素晴らしいコーヒー。デカフェコーヒーとアーモンドミルクがあります。ギリシャの山茶を注文します。鶏のささみは大きくてとても美味しかったです。 （原文） Very large outdoor space, shaded. Was hard to get service sitting inside in a booth. Good food and excellent coffee. They have decaf coffee and almond milk. Order a Greek mountain tea. The chicken tenders were huge and very delicious.

（Google による翻訳）現在では、アテネ市の歴史的な娯楽の場となる傾向にあります。非常に礼儀正しく、喜んでサービスを提供します。ほとんどすべてを提供する非常に豊富なカタログがあります。彼の飲み物はコーヒーと同様に非常に高い水準です。価格は少し高いかもしれませんが、大丈夫です （原文） Πλέον τείνει να γίνει ένας ιστορικός χώρος ψυχαγωγίας και διασκέδασης για την πόλη της Αθήνας. Έχει ενα εξαιρετικά ευγενικό και πρόθυμο να εξυπηρετήσει service. Έχει έναν πολύ πλούσιο κατάλογο που προσφέρει σχεδόν τα πάντα. Τα ποτά του είναι σε πολύ υψηλό επίπεδο, όπως και ο καφές του. Ίσως είναι λίγο ανοδικές οι τιμές του αλλά οκ

（Google による翻訳）アテネの歴史的な三角地帯にある終日営業のショップなど、ブランチからドリンク、コーヒー、お飲み物、お食事までお楽しみいただけます。私が読んだところによると、コンサート、クラブナイト、美術展も開催されているようです。 中心部の喧騒から隠れた素晴らしい場所で、同様に素晴らしい庭園だけでなく、内部空間もあります。サービスは完璧で、品質はすべて同じで、価格も手頃です。 （原文） Ένα all-day μαγαζί και όχι μόνο,στο ιστορικό τρίγωνο της Αθήνας.Ενας χώρος για να απολαύσεις από το brunch σου, μέχρι ένα ρόφημα,τον καφέ,το ποτό σου ή το φαγητό σου. Φιλοξενεί επίσης,από όσο διάβασα, συναυλίες, νύχτες clubbing, καλλιτεχνικές εκθέσεις. Ένας υπέροχος χώρος, κρυμμένος από την φασαρία του κέντρου, με εξίσου υπέροχο κήπο, αλλά και εσωτερικό χώρο . Η εξυπηρέτηση άψογη,η ποιότητα στα πάντα το ίδιο και οι τιμές του καλές.

（Google による翻訳）広い庭にある素晴らしいバーレストラン。素晴らしいカクテルと美味しいアジア料理が楽しめます！雰囲気も音楽も最高です。クラブも併設されていますが、おすすめされていたにもかかわらず、閉店していたので入りませんでした。 （原文） Excellent bar-restaurant in a large yard. Great cocktails and very tasty Asian food! Good atmosphere, good music. They also have a club but it was a closed evening so we didn't go in, although it was recommended.

（Google による翻訳）この素晴らしい店は、モナスティラキ広場の近くに何年も前からあります。 カフェ・フードエリアと音楽会場に分かれていると思います。 私たちは裏の中庭でコーヒーとビールを楽しみました。 個人的にこの場所がとても気に入っています。アテネを少し違った形で楽しむことができます。 外観も内装もとても素敵に装飾されています。 個人的には、内装もなかなか良いと思いました。 サービスもかなり良かったです。 （原文） Εδώ και χρόνια υπάρχει αυτός ο εξαιρετικός χώρος κοντά στη πλατεία Μοναστηράκι. Νομίζω χωρίζεται σε καφέ-φαγητό και σε χώρο μουσικών εκδηλώσεων. Εμείς πήγαμε για καφέ- μπίρα στην αυλή που βρίσκεται στο πισω μέρος. Εμένα προσωπικά μου αρέσει πολύ αυτός ο χώρος. Απολαμβάνεις λίγο διαφορετικά την Αθήνα. Αρκετά ωραίος διαμορφωμένος και έξω κ μέσα. Για μένα και το μέσα αρκετά καλό. Εξυπηρέτηση αρκετά καλή.

（Google による翻訳）アクロポリスの景色が見える素晴らしい屋上バー。ドリンクも充実していて、お得なチーズボードも楽しめます。おすすめです。 チーズボードはパン抜きでもグルテンフリーにできます。ブラッディマリーも美味しいです。 （原文） Great rooftop bar with a view of the Acropolis, great for drinks and has a good value cheeseboard. Would recommend. Cheeseboard can be gluten free without the bread. Good Bloody Mary.

（Google による翻訳）3、4年前に何度かCouleur Localeに行ったことがあり、料理とサービスにはいつも満足していましたが、今日は期待外れでした。 まずは良かった点から。 10時50分にブランチを食べに行くために到着したところ、10人ほどの大きなグループが1つと私たち2人だけでした。その時はウェイトレスは1人しかいませんでしたが、すぐに水が出てきて注文を取ってくれました。コーヒーとジュースもすぐに提供され、3種類ともとても美味しかったです。ウェイトレスさんもとても親切で、アクロポリスの景色も素晴らしかったです。 良かった点はここまでです。朝食（メニューの一番上にあったトーストと目玉焼き）を注文し、料理が出てくるまで50分も待ちました。店内はそれほど混んでいませんでしたし、こんな簡単なブランチの準備にそんなに時間がかかるなんて誰も信じないでしょう。料理の具材一つ一つは美味しかったのですが、全体的に重すぎ、塩辛すぎ、油っぽすぎたため、すでに気分が悪かったため完食できませんでした。食事全体にもっとヘルシーなものを加えれば、もっとバランスが取れると思います。 その後、ウェイトレスが会計を済ませたいことに気づくまで、さらに20分待たされました。 残念ながら、その店で1時間半以上も過ごしてしまいました。ほとんどの時間を待ち時間に費やしていたとしたら、それは私にとっては長すぎます。 二度とここには行きません。 （原文） I’ve been to Couleur Locale a few times 3-4 years ago and was always happy about the food and service, however today’s visit was beyond disappointing. I’ll start with the positives: When we arrived at 10:50 for brunch there was only one big group of around 10 people and us (2 people). At the time there was only one waitress but we were immediately served with water and she took our orders. We received our coffees and juice very fast, all 3 very tasty. The waitress was also very nice and the view on Acropolis was too. That’s where the positives end. We ordered our breakfast (toast with fried eggs - first position on the menu) and waited 50 MINUTES for the food to arrive. The place wasn’t that full and noone can tell me that preparing this easy brunch takes that long. Each ingredient of the food tasted good, however the meal altogether was too heavy, too salty and too oily and we weren’t able to finish it as we already felt sick. I think adding more healthy stuff to the whole meal would balance it more. After that we had to wait another 20mins for waitress to notice us wanting to pay. Unfortunately we spent more than 1.5h in that place which to me is too much if most of the time is waiting We definitely won’t be back again

（Google による翻訳）素敵な場所ですね！ギャラリーに入って階上に上がると、まるで別のアテネにいるような気分になります！3階に上がると、他にはない景色が広がります！コーヒーやドリンクはもちろん、お食事にも最適です。雰囲気も抜群です！ぜひ一度、あるいは何度も訪れてみてください！ （原文） Πανέμορφος χώρος! Από την αρχή που θα μπεις στη στοά για να ανέβεις ειναι σα να είσαι σε μια άλλη Αθήνα! Ανεβαίνεις στον 3ο όροφο και η θέα ειναι μοναδική! Ειναι ιδανικά για καφε, ποτό αλλα και για φαγητό. Πολυ ωραία ατμόσφαιρα! Πραγματικά αξίζει οπωσδήποτε μια και περισσότερες επισκέψεις!

（Google による翻訳）アクロポリスの素晴らしい景色と、サービスも行き届いた素敵な雰囲気。 いつも混雑しているので、行く前に予約することをお勧めします。 コーヒーの質も良く、周りでは食べ物を注文している人が多かったのですが、カクテルが主役でした。 中心部に位置しているので、トラムや地下鉄で簡単にアクセスできます。 （原文） Εξαιρετική θέα στην Ακρόπολη και ωραίο περιβάλλον με εξυπηρέτηση καλή. Να κλείσετε πριν πάτε γιατί έχει πάντα πολύ κόσμο. Καφές καλής ποιότητας και αποσοβήθηκε είδαμε γύρω μας υπήρχαν πολλοί που παρήγγειλαν φαγητό αλλά ως επί το πλείστον τα κοκτέιλ είχαν την τιμητική τους. Κεντρικότατο σημείο, θα πάτε εύκολα με ηλεκτρικό η με μετρό.

（Google による翻訳）屋上でブランチを食べに行きました。スタッフは少なめでしたが、一生懸命働いてくれました。料理は素晴らしく、中心部にある他の屋上レストランよりもずっと美味しかったです。 本当に独創的な料理ばかりです。スムージー、コーヒー、カクテルも揃っています。 そして、アクロポリスの素晴らしい景色も！ （原文） We went for brunch - on the rooftop. There's not enough servers, but they work hard. The food was excellent, much better than many rooftop places in the center. Really creative dishes. They also have smoothies and coffees and cocktails. And great acropolis views!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、ユニークな景色、リーズナブルな価格で美味しいドリンクとカクテル。土曜の夜は少し待ち時間があるかもしれませんが、バーとサービスの両方に十分なスタッフがいて、迅速かつ丁寧なサービスが受けられます。音楽が全体の雰囲気をとても良く引き立てています。 （原文） Καταπληκτικός χώρος, θέα μοναδική, ωραία ποτά & cocktails σε λογικές τιμές, Σάββατο βράδυ ίσως έχει μικρή αναμονή, αρκετό προσωπικό και στο μπαρ και στο σέρβις, με γρήγορη κ ευγενική εξυπηρέτηση. Η μουσική συμπληρώνει πολύ ωραία όλο το σκηνικό

（Google による翻訳）素晴らしい景色でした！😍 プロセッコしか注文しなかったのに、すっかり忘れられていたので、改善の余地ありです。全然混んでいなかったのに、どうしてそうなったのかわかりません。とはいえ、軽く一杯飲みながらアクロポリスを眺めるには最高の場所です！🥂 （原文） Beautiful view! 😍 I only ordered a Prosecco and they totally forgot about me, so definitely some improvement needed. Wasn’t busy at all, so no clue how that happened. That said, worthy place to grab a quick drink and stare at the acropolis! 🥂

（Google による翻訳）アテネでおすすめのカクテルバーの一つです。雰囲気がとても気に入りました。スタッフはフレンドリーでサービスも良かったです。カクテルも美味しかったです。 （原文） One of the good cocktail bars in Athens. We liked the vibe of the place. Staff were friendly and service was nice. Our cocktails were also tasty.

（Google による翻訳）アテネの中心部にある美しい場所で、手頃な価格で美味しいカクテルを楽しめます。ミッションスタイルとバックヤードを選びましたが、どちらもとても素敵でした。サービスもとても良かったです。 （原文） Όμορφο μαγαζί στο κέντρο της Αθήνας με πολύ ωραία cocktails σε προσιτές τιμές. Εμείς επιλέξαμε το missionary και το back yard και ήταν και τα δύο πολύ ωραία. Η εξυπηρέτηση, επίσης, ήταν πολύ καλή.

（Google による翻訳）美しい場所、とても良いサービス (ポップコーンを 3 回持ってきてくれました🤣)、そして素敵なカクテル。 （原文） όμορφος χώρος, πολύ καλή εξυπηρέτηση (μας έφεραν 3 φορές ποπκορν🤣), και ωραια κοκτέιλ.

（Google による翻訳）アテネの中心部にある素敵なバー。私たちは一杯飲みに来て、閉店まで滞在しました。バーテンダーのナンシーもとても素敵で礼儀正しいです。このバーでは本当に素晴らしい時間を過ごしました。カクテルもとても美味しかったです。 （原文） Lovely bar in the center of the Athens. We came for one drink and stayed until closing. Also bartender Nancy is super nice and polite. We truly had amazing time in this bar, cocktails are very good as well.

（Google による翻訳）市内中心部にある美しくノスタルジックなカフェバー!!! （原文） Όμορφο και νοσταλγικό καφέ-μπάρ,στο κέντρο της πόλης!!!

（Google による翻訳）アテネ中心部の便利な場所にある有名なバー。60年代の美学と印象的な装飾が施された店内は、広々とした多層階で、ギャラリーと歩行者専用道路にテーブルが並んでいます。スタッフは冷淡で、サービスもあまり混雑していないにもかかわらず、かなりゆっくりでした。モスカート・ダスティとラムベースのカクテルを注文しました。こんなに味のないモスカートをカクテルに使ったのは初めてで、味が薄いだけでなく、胃にも悪かったです。ポップコーンも持ってきてくれて、これは幸いにも美味しかったです。音楽は懐かしいロックが流れていて、DJの機嫌も良かったです。トイレは清潔でした。料金は少し高めでした。 （原文） Γνωστό μπαρ σε στοά σε κεντρικό σημείο στο κέντρο της Αθήνας. Αισθητική 60s και με εντυπωσιακή διακόσμηση το μαγαζί έχει μεγάλο πολυεπίπεδο εσωτερικό χώρο, τραπεζάκια στη στοά και στον πεζόδρομο. Το προσωπικό ήταν αδιάφορο, το σέρβις αρκετά αργό χωρίς να έχει πολύ κόσμο. Πήραμε moscato d’asti και cocktail με βάση το ρούμι. Πρώτη φορά πίνω τόσο άγευστο moscato όσο για το cocktail εκτός από αδιάφορο γευστικά ήταν ενοχλητικό και για το στομάχι. Έφεραν μαζί popcorn, αυτά ήταν καλά ευτυχώς… Η μουσική ήταν ωραία, παλιά ροκ κομμάτια, ο dj είχε κέφια. Η τουαλέτα ήταν καθαρή. Ο λογαριασμός ελαφρά προς τα πάνω.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と美味しいカクテル。最高の組み合わせです。 （原文） Ωραια ατμοσφαιρα και ωραια κοκτειλ. Πολυ καλος συνδυασμος.

（Google による翻訳）魅力的で居心地の良いバーに足を踏み入れてください。鮮やかで香り高い白ワインから、力強くベルベットのような赤ワイン、そしてスパークリングワインまで、厳選された豊富なワインセレクションをご用意しております。爽やかな味わいを楽しみたい気分でも、冒険心をくすぐるワインでも、きっとご満足いただけるワインが見つかります。温かい雰囲気と行き届いたサービスが、グラスを片手に、それぞれの味わいをじっくりと味わい、ゆったりとくつろぐのに最適な空間です。 （原文） Step into a charming and welcoming bar, where an extensive and carefully curated selection of wines awaits—from vibrant, aromatic whites to bold, velvety reds and sparkling options. Whether you’re in the mood for a crisp sip or something more adventurous, there’s a bottle to delight your palate. The warm atmosphere and attentive service make it the perfect place to savor each taste and unwind with a glass in hand.

（Google による翻訳）角を曲がったところにある、飲み物を買ってゆっくりできる素敵な場所です。スタッフはフレンドリーで、ワインの種類も豊富なので、ワイン選びを手伝ってくれました。料理は普通で、パンは古かったです。価格帯は観光客向けですが、素敵な体験でした。 （原文） A nice place around the corner to get your drink and chill. Staff was friendly and helped with choosing the wine since they have a variety of that. The food was average, the bread was old. Price range is on a touristy scale. A nice experience.

（Google による翻訳）アテネ観光の後は、美味しいワインを楽しむのに最適な場所です。グラスワインも豊富で、お手頃価格のものから高級なものまで、種類も豊富です。ワインに合わせてギリシャ産チーズの盛り合わせを注文しましたが、本当に美味しかったです！毎日通って、全メニューを味わいたくなります。 （原文） lugar perfeito para tomar bons vinhos depois de passear por atenas. tem ótimas opções de vinho em taça, indo até das mais baratas até as mais caras e especiais. pedimos para acompanhar a tábua de queijos gregos, e que delícia! a vontade é de ir todos os dias para conhecer todo o cardápio

（Google による翻訳）ワインを一杯、二杯楽しむのに最適な場所です。豊富なワインリストは誰にでも合うものばかりです。サービスは手際が良く、フレンドリーでした。晴れた日には、外のテーブルでゆったりと過ごしましょう。人々を眺めるのに最適な場所です。 （原文） Great spot for a glass or two of wine - with an extensive wine list with something for everyone. Service was efficient and friendly. If it's a sunny day, grab a table outside - it's the perfect place for some people watching.

（Google による翻訳）アテネにある素晴らしいワインバーです。すっかり気に入ってしまい、2日連続で訪れました。スプリッツを2種類試しましたが、どちらも最高でした。2回目の訪問では、おすすめされたワインを1本シェアして、これがまた美味しかったです。 スタッフはどちらの訪問でも素晴らしく、とてもフレンドリーで親切でした！オーストラリアに住んでいる私の近くにも、こんなワインバーがあればいいのにと思います。 （原文） Fantastic wine bar in Athens, we came back two days in a row because we loved it. We tried both of the Spritz which were great and on our second visit we shared a bottle of wine which was recommended to us, which was delicious. The staff were fantastic on both occasions, super friendly and helpful! Wish I had a wine bar like this near where I live in Australia.

（Google による翻訳）美味しいワインを片手に、素晴らしい一日の終わりを過ごすのに最適な場所です。アテネに来たらぜひ訪れてみてください！スタッフも素晴らしく、ワインのおすすめも素晴らしいです。アテネに来たらいつも利用しています。🫶 （原文） A lovely place to have a good wine and enjoy the end of a great day. A must to visit once you are in Athens! Great staff with nice wine recommendations. Always a pleasure if I’m in Athens. 🫶

（Google による翻訳）アテネへの数日間の旅行中、このワインバーは私たちの夜の定番スポットになりました。素晴らしいワイン（ハウスワインも！）、フレンドリーなスタッフ、そして心地よいBGM。とてもおすすめです。 （原文） During our few-day trip to Athens, this wine bar became our regular evening spot. Great wines (even the house wines!), friendly staff, and pleasant background music. Highly recommended.

（Google による翻訳）リラックスした雰囲気と心地よい音楽。地元産ビールと世界各国のビールを豊富に取り揃えています。風通しも良く涼しいので、美味しいギリシャビールを味わうのにおすすめです。ギリシャのアルコール税が高いことを考えると、価格もお手頃です。 （原文） Ambiente tranquilo y buena música. Enorme variedad de cervezas locales e internacionales. Bien ventilado y fresco. Recomendable para tomar unas buenas cervezas griegas. Precios acordes, teniendo en cuenta que los impuestos griegos al alcohol son elevados.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。ビールなどの種類もいつも通り豊富で、料理もとても美味しくて、どれも美味しかったです。コンボプレートは想像以上にボリュームがあって、特に値段を考えると大満足でした。全体的に見てもお得感がありますね。ただ一つ残念なのは、「ホット」ウィングはもっと辛くしてほしいところです ;) （原文） Great place, the usual variety of beer etc you can expect, but also the food is very good, everything was nice, the combo plate was more generous than I'd expected, especially for the price. So overall good value too. The only thing is I'd make the "hot" wings actually spicy ;)

（Google による翻訳）なかなか良いお店でした。ビールの種類も本当に豊富です。 サービスはまあまあでしたが、許容範囲内でした。 私たちが頼んだ肉料理の種類も比較的豊富で美味しかったです。 （原文） Αρκετά ωραίος χώρος. Με πραγματικά μια τεράστια ποικιλία από μπίρες . Εξυπηρέτηση θα έλεγα έτσι και έτσι στα πλαίσια του ανεκτού. Μια ποικιλία κρεάτων που πήραμε ήταν σχετικά καλή.

（Google による翻訳）バーテンダーのおすすめはまさにエリート級。私の好みを私以上に理解してくれていました。ギリシャ滞在中、何度もここに通い、新しい味を発見することができました。IPA、APA、スタウト通ならぜひ訪れてみてください！（フライドポテトとクリスプも絶品でした！）ここでの体験はどれも素晴らしかったです。 （原文） The bartender's recommendations are ELITE. He knew what I wanted better than me. I kept coming back here during my stay in Greece and opened myself to new flavours. Every IPA/APA/STOUT connoiseur must visit this place! (The fries and crisps were delicous, too!) Loved every experience here

（Google による翻訳）食事はしませんでしたが、ビールの品揃えと雰囲気は最高です。担当してくれたバーテンダーは二人とも、おすすめが素晴らしく、とても良かったです。何度か混雑することもありましたが、サービスはいつも素晴らしかったです。（8月下旬は祝日のため、開店時間が表示より少し遅れることもありますが、待つ価値は十分にあります。） （原文） We didn’t eat here but the beer selection and vibe can’t be topped. Both bartenders we had were excellent with recommendations. They got busy a few times, but service was always great. (In late August, they may be a touch late opening with their posted time due to holidays, but it’s well worth the wait.)

（Google による翻訳）ギリシャのビールの品揃えが豊富で、他の国のビールもたくさんあります。おつまみも最高、サービスもフレンドリー、雰囲気もよかったです。ありがとうございました。たくさんのビールを試しましたが、どれもおいしかったです。ラガー 33 とイカリオティッサ エールは最高でした :) （原文） Gigantyczny wybór greckiego browara, też duuuzo są piw z innych krajów , są zajebiste przekąski , miła obsługa, fajny klimacik, dziękuję, spróbowaliśmy sporo piwa i wszystko było dobre , Lager 33 i ikariotissa Ale są super:)

（Google による翻訳）ビールの品揃えが素晴らしい！ギリシャの生ビールを試してみましたが、まあまあ美味しかったです。でも、バルト諸国や北欧諸国のビールのように、それほど感動するほどではありませんでした。雰囲気は良く、音楽もクールで、値段は少し高めですが、許容範囲内です。 （原文） Fabulous selection of beers! Ee tried the Greek draught ones, they were ok, but not really impressive beers as you can have in the Baltics, Nordics etc. Nicr atmosphere, cool music, prices a bit high but acceptable.

（Google による翻訳）ケラメイコスのビオスは、アクロポリスの完璧な景色を望む素晴らしい場所です。雰囲気は独特で、アテネの通常の屋上を彷彿とさせるものではありません。穏やかでリラックスでき、とても素敵な音楽が流れています。スタッフは優秀です。ぜひ訪れる価値があります! （原文） Το Bios στον Κεραμεικό είναι ένα υπέροχο μέρος με τέλεια θέα στην Ακρόπολη. Η ατμόσφαιρα είναι μοναδική και δεν θυμίζει τις συνηθισμένες ταράτσες της Αθήνας. Ήρεμο, χαλαρό, με πολύ ωραία μουσική. Το προσωπικό είναι εξαιρετικό. Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη!

（Google による翻訳）アテネの中心部にある、まさに宝石のような場所です。音楽、ラウンジチェア、そして向かいのアクロポリスが、リラックスしてお酒を飲みながら会話を楽しむのに最適な雰囲気を醸し出していました。また必ず訪れたいと思います！ （原文） απιστευτο διαμαντακι στο κεντρο της αθηνας. η μουσικη μαζι με τις ξαπλωστρες και την ακροπολη απεναντι εφτιαχναν μια τελεια ατμοσφαιρα ιδανικη για ενα χαλαρο ποτακι και συζητηση. σιγουρα θα το ξαναεπισκεφρω!

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気の可愛らしい屋上。社交的な気分ならグループで来るのがおすすめです。一人でも気軽に交流したいなら問題ありません。少なくとも私が行った夜は、見知らぬ人に会うような雰囲気ではありませんでした。 入り口はサラミノスから。ドアは開いている時間だけ開いています。階段を上ってください。 テーブルサービス。注文後すぐにお会計が運ばれてきます。 料理の提供時間は限られているのでしょうか？私が訪れた時はキッチンサービスはありませんでしたが、ビールと一緒にフレーバーポップコーンの小鉢がテーブルまで運ばれてきました。 バスルームの蛇口にはフットペダルが付いています。屋上へ上がる途中で見えます。1階下にあります。 （原文） Cute little rooftop with chill vibes. I'd say come with a group if you're feeling social. It's fine if you're alone and want some passive socialization. Otherwise, at least, the night I went, the vibe was not conducive to meeting strangers. Entrance is off Salaminos. The doors are open when they are. Take the stairs to the top. Table service. Bill's brought to you shortly after your order. I think food is only available at certain times? I came at a time when there was no kitchen service but a little bowl of flavoured popcorn came with my beer to the table. Bathroom taps have a foot pedal to activate the tap. You'll see them on your way up to the rooftop, they're 1 level below.

（Google による翻訳）アテネの定番の夜景スポット。テラスからの眺めは最高です。美味しいカクテルと興味深いイベントも楽しめます。スタッフはフレンドリーで、店内も清潔です。料理は美味しいですが、選択肢は少し限られています。全体的にとても素敵な体験でした。 （原文） Κλασικό σημείο στη νυχτερινή Αθήνα, με εξαιρετική θέα από τη ταράτσα. Πολύ ωραία cocktails και ενδιαφέροντα events. Το προσωπικό πρόθυμο και ο χώρος καθαρός. Το φαγητό καλό, αν και κάπως περιορισμένο σε επιλογές. Πολύ ωραία εμπειρία γενικά.

（Google による翻訳）お気に入りの映画「ファンタスティック・プラネット」を観ながら、生ビールを楽しみました。テラスから眺めるアクロポリスの眺めは素晴らしく、訪れた人々は皆幸せそうでした。スタッフは親切で、とても助かりました！ （原文） Απολαύσαμε την βαρελίσια μπύρα μας, κοιτώντας την αγαπημένη ταινία "Fantastic Planet". Η θέα της Ακρόπολης από την ταράτσα ήταν όμορφη κι ο κόσμος χαρούμενος. Το προσωπικό ευγενικό και εξυπηρετικό!

（Google による翻訳）アテネのアクロポリスを望む美しいバー。サービスも迅速。ウェイターはとても丁寧で笑顔が素敵です。心地よい音楽、カクテル、そして素敵な仲間たち。美しい夏の夜を過ごすのに最高の場所です！ （原文） Όμορφο μπαράκι, με θέα την Ακρόπολη Αθηνών. Γρήγορο σέρβις. Ο σερβιτόρος ευγενικότατος και χαμογελαστός. Ωραία χαλαρή μουσικούλα, cocktails και καλη παρέα, το ιδανικό για να περάσεις ένα όμορφο καλοκαιρινό βράδυ!

（Google による翻訳）素敵な隠れ家的な場所。テラスからはアクロポリスとパルテノン神殿が一望できます。夕方の一杯（あるいは日が沈んで少し寂しい夜）にぴったりです。 スタッフは丁寧で、価格もお手頃です。 （原文） Ωραίος εναλλακτικός χώρος, ταράτσα με θέα την Ακρόπολη και τον Παρθενώνα. Ότι πρέπει για ένα ποτάκι βραδινό (ή και όχι τόσο βραδινό όταν δεν χτυπάει ο ήλιος). Ευγενικό προσωπικό και πολύ καλές τιμές.

（Google による翻訳）カランドリオの中心部にある素晴らしいパブ。さまざまな種類のアナスタシオ ビールを豊富に取り揃えています。彼の単一品種IPAを試してみましたが、本当に素晴らしかったです。素敵な音楽、素敵な空間（ソファの生地にはもう少し愛情が必要ですが）、そしてリーズナブルな価格。セルフサービスですのでご注意ください （原文） Εξαιρετική παμπ στην καρδιά του Χαλανδρίου, με μεγάλο ατού τις ποικιλίες μπίρας Αναστασίου. Δοκίμασα τη μονοποικιλιακή IPA του και ήταν πραγματικά φοβερή. Ωραία μουσική, ωραίος χώρος (αν και τα υφάσματα στους καναπέδες θέλουν λίγη αγάπη παραπάνω) και λογικές τιμές. Υπόψη, είναι self service

（Google による翻訳）まさにパブ！ ビールの種類も豊富！ サービスは完璧でした！スタッフの方々は、お客様にぴったりのビールを選ぶお手伝いをしてくれて、試飲もさせてくれます！ マイクロブルワリーの設備を見学できるのもとても印象的でした。 （原文） Pub με όλη την σημασία της λέξης! Τεράστια ποικιλία από μπυρες! Η εξυπηρέτηση ήταν άψογη! Τα παιδιά πολύ πρόσχαρα για να σε βοηθήσουν να διαλέξεις ποια μπυρα σου ταιριάζει, και να σου βάλουν να δοκιμάσεις! Πολύ εντυπωσιακό που μπορείς να δεις τις εγκαταστάσεις της μικροζυθοποιίας

（Google による翻訳）私がアテネで行った中で最高のバー。まず最初に、このエリアは深夜まで非常に活気があり、とても楽しいエリアであるという事実から始めましょう。パブやレストランがたくさんあり、街の中心部とは違って、ここは本当に快適でした。 次に、このパブにはビールの種類が豊富で、実際に醸造所としても機能しているようです（隣にはタンクがあります）。聞いてないけどそんな感じです。 いずれにせよ、クラフトビールファンにはぜひ訪れていただきたいお店です。樽からの種類が豊富です。ちょっとスパイシーなIPAでも。喜び！ （原文） הבר הכי טוב שיצא לי להיות בו באתונה. קודם כל נתחיל בזה שמדובר באזור מאוד תוסס ומאוד כיפי גם עד השעות הקטנות של הלילה. מלא פאבים ומסעדות ולהבדיל מהמרכז של העיר ממש הרגיש נעים פה. דבר שני, לפאב הזה יש מלא סוגים של בירות, ונראה שהוא גם ממש פועל כמבשלה (יש לידו מיכלים). לא שאלתי אבל ככה זה נראה. בכל מקרה, חובה ביקור לחובבי בירות קראפט. פשוט מלא סוגים מהחבית. אפילו IPA חריפה קצת. תענוג!

（Google による翻訳）お店はアーケードの中にあり、広場のような空間に佇んでいます。こぢんまりとしたパブでありながら、醸造所も併設しています。 ビールの種類は豊富で、ほとんどが自家製樽を使用しています。 セルフサービスで、ビールを傾けられるスタンディングテーブルとベンチもご用意しています。 ビール好きの方はもちろん、集まりにも最適です！ （原文） Το μαγαζί βρίσκεται εντός στοάς, σε άνοιγμα που θυμίζει πλατεία. Είναι μια προσεγμένη Pub και συνάμα παρασκευαστήριο μπίρας. Υπάρχει μεγάλη ποικιλία σε μπίρες, όλες βαρέλια εκ των οποίων οι περισσότερες είναι δικές τους. Η εξυπηρέτηση είναι self service και υπάρχουν όρθια τραπέζια και πάγκοι για να ακουμπήσεις τη μπίρα σου. Εξαιρετική επιλογή για beer lovers αλλά και για μαζώξεις!

（Google による翻訳）初めてイベントに参加しました。ビアホールの存在を知りませんでしたが、とにかく感動しました。ビール🍺を飲むのにとても良い場所です。ビールの種類も豊富で、雰囲気も最高でした。唯一の難点は、近くに住んでいないと駐車場が利用できないことです。イベントだったので、かなりお金を使いました。でも、次回行く時は20～25ユーロくらいで行けると思います。とてもお得な価格だと思います。 （原文） Πήγα πρώτη φορά σε μία εκδήλωση. Δεν την ήξερα την μπυραρία. Απλά εντυπωσιάστηκα. Ένα πολύ ωραίο μέρος να πιείς την μπύρα 🍺 σου . Ωραίες και πολλές ποικιλίες μπύρας. Ατμόσφαιρα απλά τέλεια. Το μοναδικό αρνητικό είναι το πάρκινγκ αν δεν μένεις κοντά. Εγώ δαπάνησα αρκετά χρήματα γιατί ήταν εκδήλωση. Αλλά νομίζω ότι σε μία μελλοντική επίσκεψη το κόστος θα είναι περίπου στα 20-25 ευρώ. Τα οποία τα βρίσκω πάρα πολύ καλή τιμηυ

（Google による翻訳）非常に歓迎的で温かい雰囲気のお店です！無駄な飾りや流行りのスローガンは一切なく、ビールの種類も豊富です。スタッフの対応も素晴らしく、質の高さも抜群です。ビール本来の味を堪能できる数少ないお店の一つです！ （原文） Εξαιρετικά φιλόξενος και ζεστός χώρος! Ποικιλία ζύθου δίχως ανούσιες φανφάρες και μοδάτα σλόγκαν. Απίστευτη ποιότητα και ευγένεια του προσωπικού. Από τα λιγοστά μέρη που ο ζύθος λαμβανει την πραγματική του υπόσταση!!!

（Google による翻訳）中庭と併設のマイクロブルワリーを備えた素敵なパブ。選択肢も豊富で、まるでイギリスの伝統的なパブにいるような気分です。 （原文） Fabulous pub with an outside courtyard, and attached micro brewery. Lots of choice , just like being back in the UK in at traditional old style pub.

（Google による翻訳）とても素敵な場所と素晴らしい雰囲気ですが、カクテルの価格に問題がありました。最初に「Cantina Social」カクテル2杯に13ユーロ、後で18ユーロ、最後に20ユーロを請求しました。理由を聞くと「以前は間違いだった」という答えが返ってきた。これはぼったくりのような気がするので、一晩中同じ料金を維持できるのは素晴らしいことです。 （原文） Very nice place and great atmosphere, but we had an issue with the pricing of cocktails. We paid 13€ for 2 'Cantina Social' cocktails at the beginning, later 18€, and at the end they charged us 20€. When I asked why, the answer was that 'it was a mistake before'. It would be great to keep the same prices throughout the night because this feels like a rip-off!

（Google による翻訳）アテネへの最近の訪問で私たちのお気に入りのスポットの 1 つ。そこで働いている女性は素敵で、私のパートナーと私に彼女の自家製ジンジャーレモネードを試してみることを勧めました。それはまさに太陽から隠れながらリラックスするために必要なものでした。それも美味しかったです。夕方には行けませんでしたが、将来アテネに戻ったらぜひ行きたいです :) （原文） One of our favourite spots from our recent visit to Athens. The lady working there was lovely & she suggested my partner and I try her homemade ginger lemonade, which was just what we needed to relax while hiding from the sun - it was delicious too. We didn't make it in the evening, but would love to if we're back in Athens in the future :)

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、良い音楽、良い人々 10/10 （原文） incredible atmosphere good music good people 10/10

（Google による翻訳）素晴らしいバー。雰囲気も良く、観光客も少ない。 （原文） אחלה בר. אווירה טובה. פחות תיירים.

（Google による翻訳）すごく落ち着く場所。安くて美味しいビール、猫たち、そして素敵なパティオ。まさに完璧！💞 （原文） Super chill place. Good and cheap beer, cats and nice patio. Just perfect!!! 💞

（Google による翻訳）美しい庭園を備えた素晴らしい穴場スポット！このようなユニークな小さなスポット、そして見つけるのが少し難しいです。屋内のバーエリアは小さくて居心地が良く、立ち見のみですが、屋外の庭園は非常に広く、テーブルと椅子がたくさんあります。 （原文） A fantastic hole-in-the-wall spot with a beautiful garden! Such a unique little spot, and a little difficult to find. The indoor bar area is small and cozy with standing room only, but the outdoor garden is quite large with plenty of tables and chairs.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。外からは少し隠れていますが、とても素敵で、静かで、素敵なオーナーと猫たちがいます 💖!!! （原文） Great place, a bit hidden from outside but sooooo great, quiet with lovely owners and cats 💖!!!

Food is really good and not so expensive! I’ll come back here when I’ll be in Athens! Free dessert! とっても美味しくて 値段もお手頃でした！ アテネに戻る時には またここに食べに行きたいです！ 無料のデザート付きです！

ホテルのすぐ近くなので行ってみました。私が行ったのは既に夜の10：30を過ぎていましたが11：30になってもお客さんが沢山居ました。夜遅くまで営業していて便利です。しかもこの店注文してから料理が運ばれてくるのが早くしかも量が多い。サラダも含めて一人一皿で十分です。ワインも500mlで3.5ユーロと安いです。屋内と屋外がありお好みで選べます。 混んでいて忙しいせいかサービスは良くないが水やパンは無料でした。 白ワイン、グリークサラダ、ムサカで17ユーロって安いと思いました。

（Google による翻訳）世界一のムサカ？確かなことは言えませんが、とにかく美味しいです！鯛もいただきましたが、これも絶品でした。もちろんムサカほど美味しいわけではありませんが、間違いなくヘルシーです！本当に素敵なレストランでした！提供も早く、接客も最高でした！強くお勧めします！ （原文） BEST moussaka in the world? I don’t know for sure, but it is DELICIOUS!!! I also had the sea bream, which was excellent. Obviously not as tasty as moussaka, but certainly healthier! Absolutely charming restaurant! Fast! And excellent customer service! Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ 水曜日の夕方、通りから少し入ったところに偶然この店を見つけましたが、ほとんどテーブルが見つかりませんでした。本当にこのような店を探しているなら、予約した方がいいでしょう。 最初に水が出てきましたが、アテネの他のレストランと比べて追加料金はかかりませんでした。 料理は美しく盛り付けられていて、鍋に入ったムサカが雰囲気を盛り上げてくれました。 料理はとても美味しかったです。私が頼んだ料理は温かすぎず、野菜が少し足りなかったのですが、それでも美味しかったです。量は普通でしたが、お腹いっぱいになりました。 2品のコース、ザジキとパン、ワインで30ユーロでした。 最後にミニアイスクリームをいただきました。美味しかったです！安っぽくない、チーズたっぷりのチョコレートです。 （原文） Świetne miejsce! Trafiliśmy tu z ulicy w środę wieczorem i ledwo znaleźliśmy stolik, jeśli bardzo zależy wam na tym miejscu, zróbcie rezerwacje. Na wstępie dostaliśmy wodę, za którą nie musieliśmy dodatkowo płacić, w porównaniu do innych restauracji w Atenach. Bardzo ładnie podane dania, mousaka w garnuszku robi klimacik. Bardzo dobre jedzenie, moje danie nie było zbyt ciepłe i trochę brakowało w nim warzyw, ale i tak super, wielkość porcji umiarkowana, ale najedliśmy się. Dwa dania, tzatziki z chlebem i wino kosztowało nas 30€ Na koniec dostaliśmy mini lody, przepyszne! Nie jest to tania chamska czekolada

（Google による翻訳）長い一日のツアーの後、お腹が空いてきました。ホテルの近くに美味しいシーフードレストランを探していました。幸運にも、徒歩8分のところにレストランを見つけました。夕食後にホテルに戻るのも楽です。ポザリアで、美しくジューシーなシーフードディナーをいただきました。シーフードは完璧にグリルされ、盛り付けられていました。無料のデザートまで付いていました。このレストランは本当に皆さんにお勧めです。雰囲気も良く、テーブルもたくさんあり、広さも十分です。スタッフはとても親切で、テキパキとしています。価格も最高です！ （原文） After a long day tour and my belly is starving. I am hoping to find a nice seafood restaurant near my hotel. Luckily, i found one which is 8minutes walk. Easy to go back to hotel after dinner. I had a beautiful and succulent sea food dinner here in Pozalia. Sea foods was grilled and served in perfection. They even gave a free dessert. I really highly recommend this restaurant to everyone. Ambiance is nice and a lot tables and good space. Staffs are very kind and efficient. Best price!!

（Google による翻訳）このレストランは居心地が良く、素晴らしい伝統的なギリシャ料理を提供しています。まさに宝石のような場所です！ボリュームたっぷりで、私は土鍋で焼いたムサカを注文しました（ベジタリアンメニューもありましたが、私は定番のムサカを選びました）。本当に美味しくて、ぜひ試してみる価値があります。ギリシャ風サラダも素晴らしく、たった0.40ユーロで温かくて美味しいピタパンが食べられました！注文したワインも最高でした。 最後にアイスクリームをいただきました。食後には最高の締めくくりでした❤️。 （原文） This restaurant is cozy and serves excellent traditional Greek food — a true little gem! The portions are generous; I had the Clay Pot Baked Moussaka (they also have a vegetarian option, but I went for the classic one) and it was absolutely delicious, definitely worth trying. The Greek salad was also excellent, and for just €0.40 they served warm, delicious pita! The wine we ordered was also excellent. To finish, they offered us some ice cream — the perfect way to end the meal ❤️.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、行き届いたサービス、そしてお手頃価格。アンチョビフライは完璧で、サラダも美味しかったです。パストラミパイも期待を裏切りませんでした。ここでのランチは今日のハイライトでした。皆さんにおすすめします！ （原文） Excellent food, attentive service, good prices. Fried anchovies was perfect and salad was delicious. Pastrami pie also did not disappoint. Having lunch there was the highlight of my day, recommended to everyone!

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、特にサラダは素晴らしかったです。チキンとブルスケッタは美味しいですが、特別なことは何もありません。とても素敵な場所で、小さなお店で、素敵な音楽が流れていますが、店内はとても騒がしいです。マイナス点は、部屋の中がトリュフの匂いが強くて、部屋を換気するためにドアを開け続けていて寒かったことです。とにかく、私たちは夜を楽しみました。 （原文） Το φαγητο καλο, ειδικα η σαλατα ηταν φανταστικη. Το κοτοπουλο και η μπρουσκετα καλα αλλα οχι κατι ιδιαιτερο. Σε πολυ ωραιο σημειο,μικρο μαγαζακι, με ωραια μουσικη αλλα πολυ θορυβο μεσα. Το αρνητικο ηταν οτι μυριζε τρουφα εσωτερικα πολυ εντονα και ανοιγαν συνεχεια τη πορτα για να αεριστει ο χωρος και εκανε κρυο. Κατα τα αλλα ευχαριστηθηκαμε τη βραδια μας.

（Google による翻訳）私たちは9人の会社で、食事とコーヒーとビールとワインとデザートを組み合わせることができるということで、このビストロに行きました。そこでおいしいデザートを食べました...チキンの胸肉とベビーポテト...小さな醸造所のビールとコーヒー...素敵なインテリアも...私たちは早めに行ったので、そこにいた間ずっと私たちだけが客でした。 （原文） We were a company of 9 and we went there to this bistro , because we could combine and food and coffee and beers and wine and dessert.. so we had a dessert which was tasty ... Chicken breast with baby potatoes.. few beers from small breweries and coffee ... Nice interior too... We went early so for all the time we spent there we were the only customers.

（Google による翻訳）ワインと食事を楽しめる、居心地の良い雰囲気。オーナーはとても親切で温かいおもてなしをしてくれます。ギリシャの食材を使った、国際色豊かなモダンキュイジーヌにインスピレーションを得た素晴らしい料理がいただけます。厳選された自然派ワインをはじめ、グラスワインとボトルワインで、上質なギリシャワインを豊富に取り揃えています。愛情を込めて、細部までこだわって調理されています。とても素敵なロマンチックな夜を過ごせました。また必ず来たいと思います。 （原文） Great cozy atmosphere for wining and dining. Very kind and hospitable owner. Excellent food with greek ingredients inspired on international modern cuisine. Large assortment of good greek wines by the glass and bottle, including a selection of natural wines. Prepared with love and eye for detail. We had very nice romantic evening here and will come back for sure

（Google による翻訳）毎分毎分、本当に美味しくて楽しかったです。シェアしていただきましたが、ちょうど良い量でした。ウェイターさんはとても親切で、楽しい会話と美味しいワインを楽しみました。毎分毎分、本当に楽しかったです。ここに来ることができて本当にありがとうございました。 （原文） We have enjoyd every minute of it the food delicious really good. We shared it and it was the perfect portion size. The waiter the man he was really kind and we had a Nice conversation Nice wine and we just enjoyd every minute thank you that we could wat there

（Google による翻訳）友人とスズキのカルパッチョを注文したのですが、「パンくず」が運ばれてきました！ ウェイターが来て「大丈夫ですか？」と尋ねると、友人が「この料理は一人前じゃないんです！」と言い、ただ微笑んでくれました！ 後から他のお客さんの写真を見て、本当は何だったのか分かりました！ 運ばれてきた料理の写真を撮っておかなかったのが残念です！ 残念ながら、がっかりしました。商品や値段の問題ではなく、正直さの問題でした。どうして今はカルパッチョがないのでしょう！ 人は間違いを理解し許してくれますが、真実を語らないことは許してくれません。 顧客を掴むのは正直さですが、残念ながらここではそれが欠けていました。 （原文） Παραγγείλαμε με μια φίλη καρπάτσιο λαυράκι κ μας έφεραν «τρίμματα»!!! Όταν ήρθε ο σερβιτόρος μας ρώτησε αν όλα οκ κ η φίλη του είπε πως το συγκεκριμένο πιάτο δεν ήταν μερίδα! Εκείνος απλά χαμογέλασε! Αργότερα είδαμε από φωτογραφίες άλλων πελατών πως ήταν στα αλήθεια το πιάτο!!! Κρίμα που δεν βγάλαμε φωτογραφία από αυτό που μας έφεραν! Δυστυχώς, απογοητεύτηκα. Δεν ήταν θέμα προϊόντος ή τιμής, αλλά ειλικρίνειας. Πως στα αλήθεια δεν έχουν σήμερα καρπάτσιο! Οι άνθρωποι καταλαβαίνουν και συγχωρούν τα λάθη, όχι όμως την έλλειψη αλήθειας. Η ειλικρίνεια είναι αυτό που κερδίζει τους πελάτες — και εδώ, δυστυχώς, έλειψε.

（Google による翻訳）アテネ最高のレストラン！まさに隠れた名店。街の中心部にありながら、喧騒から少し離れた静かな場所にあります。 料理も素晴らしく、Kiki de Greceのスタッフも素晴らしいです🥰✨ ホストの皆さん、素晴らしいお話をありがとうございました！そして、ポセイドン神殿でアテネの喧騒を逃れるための素晴らしいアドバイスもありがとうございました。まさに今、私たちはこの古代遺跡で、ロマンチックな夕日を眺めています❤️🌞 （原文） Best restaurant of Athens! A true hidden gem, right in the very center of the city - but just off the beaten track without the noise. The food is amazing and so are the people running Kiki de Grece 🥰✨ Thanks to the host for the great talk! And the great advice for escaping Athens at the Temple of Poseidon. At this very moment, we are there, enjoying the romantic sunset at this ancient wonder ❤️🌞

（Google による翻訳）ヴーリス通りを下り、イピトゥ通りに曲がると、まるでバケーションに来たかのような気分になります。静かで美しい小さな店が立ち並ぶ歩行者天国です。 私たちが選んだのは「キキ・ドゥ・グレス」。 可愛らしく、とてもフレンドリーな雰囲気で、スタッフも親切でした。 テーブルに運ばれてきた料理はどれも丁寧に調理され、美味しく、美しく盛り付けられていました。 夜になると、周囲の木々に灯るライトが幻想的な雰囲気を醸し出しました。 そして、実用的な面も忘れてはいけません。2人で食事とカクテルを頼んで60ユーロという、価格に見合う価値は抜群でした。 （原文） Κατεβαίνοντας την Βουλής, στρίβεις στην Ηπίτου και νομίζεις ότι είσαι διακοπές. Ήρεμος πεζόδρομος με πολλά μικρά και όμορφα στέκια. Το Kiki de Grèce ήταν εκείνο που εμείς επιλέξαμε. Χαριτωμένο, με πολύ φιλική ατμόσφαιρα και ευγενέστατο προσωπικό. Κάθε τι που ήρθε στο τραπέζι μας φροντισμένο, νόστιμο και όμορφα παρουσιασμένο. Όταν νύχτωσε τα λαμπάκια στα γύρω δέντρα έκαναν την ατμόσφαιρα παραμυθένια. Και για να μην παραβλέπουμε και το πρακτικό του πράγματος, εξαιρετική σχέση ποιότητας/τιμής, αφού για δύο άτομα με φαγητό και κοκτέιλ πληρώσαμε εξήντα ευρώ.

（Google による翻訳）信じられないほど素敵な空間で、とても可愛くて快適でした。料理の選択肢も素晴らしく、どれもとても美味しかったです。レストランの方もとても親切で、とても感じが良かったです。アテネ滞在中は、朝食のためにまたここに来ようと思います。 （原文） Incredible space, super cute and comfortable. The food options were amazing, and all super delicious. The restaurant was very accommodating and kind. I might just keep coming back here for my breakfast while We stay in Athens.

（Google による翻訳）コーヒーとケーキを飲みに行きました。コーヒーは美味しかったのですが、値段が高かったです。ラテが5ユーロというのは高すぎます。 シナモンロールを頼んだのですが、明らかにその日に焼いたものではなく、パサパサでした…。だから、朝に来る人は食べない方がいいです。 音楽も素晴らしかったです。ラップが大好きなんです。 全体的に見て、美味しいコーヒーを探しているならここはおすすめです。でも、料理は他のお店を選んだ方がいいと思います。 （原文） We went there for a coffee and a piece of cake. The coffee was delicious, but pricey. Latte for 5 euros is a lot. I took a cinnamon bun, which was definitely not baked the same day and it was dry... So if you come in the morning, don't take it. The music was great, I love rap. So overall, if you look for great coffee, go there. But for the food I would choose some other place.

（Google による翻訳）美味しいスペシャルティコーヒーと豊富なメニュー。土曜日の遅めの朝食（11時半）に訪れましたが、予約はしていたものの、予約なしでも入店できたほどでした。料理は美味しく、サービスは迅速で、裏庭（実際には屋根付きの壁に囲まれたパティオ）は快適でした。 （原文） Good specialty coffee with a varied menu. We went there for a late breakfast (11:30) on a Saturday and while we had reserved we could have easily been a walk-in. Food was good, service prompt and the backyard (really a covered walled patio) was comfortable.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしかったです。店内はデザインも良く、広々としていました。フラットホワイトを注文しましたが、ブラジルブレンドとコロンビアのシングルオリジンから選べて良かったです。ラテアートもなかなか良くて、ギリシャでは珍しいですね。 料理の量は少なめでした。 （原文） The staff were great. Place is designed well and spacious. Got a flat white and you could choose between their Brazil blend and a Colombian single origin which was nice. Also some decent latte art, which is a bit rare for Greece. Food portions were small.

（Google による翻訳）朝食は最高でした！とても親切なウェイターさんで、笑顔が素敵で感じが良かったです。アテネは暑いので、水のボトルを冷たいものに交換してくれました。ちょっとした嬉しい出来事でしたが、とても美味しかったです🙃 （原文） Завтраки прекрасные! Очень милый мальчик официант, улыбчивый и приятный) заменил одну бутылку с водой на другую холодную, так как в Афинах жара. Маленький но приятный момент) Было вкусно и приятно🙃

（Google による翻訳）コーヒーは最高！コロンビアとエチオピアのコールドブリューを試してみましたが（コロンビアの方が好みでした）。エスプレッソトニックも最高でした。でも、料理はイマイチでした。フライドポテトは古かったし、ワカモレエッグベネディクトのサラダはソースが多すぎて食べられませんでした。全体的に見て、ワカモレが入っているかどうかさえ分かりませんでした。 でも、店内はとても居心地が良く、雰囲気も素敵でした。コーヒーを飲みにまた来たいです。 （原文） Coffee is amazing! Tried cold brew from Colombia and Ethiopia (Colombia we liked more). Espresso Tonic was great as well. However, the food was not as good. Fries felt old and the salad for the Guacamole Eggs Benedict was with too much sauce - I couldn’t eat it. In general I couldn’t even tell whether there was guacamole. However, the space is very cozy and the atmosphere is cool. I would come back for the coffee.

（Google による翻訳）アテネで最高のコーヒーショップです。朝食は美味しくてボリュームたっぷりで、質の高い食材が使われていて、とても美味しかったです。3回も行きました（もう1回行くかもしれません😂）。 もちろん、今まで飲んだコーヒーの中で一番（いや、最高ではないかもしれませんが）美味しいコーヒーの一つです。シナモンロールもおすすめです！ 担当してくれたスタッフの方には特に感謝です。とても丁寧で親切で、いつも笑顔でした。 （原文） The best coffee shop in Athens. The breakfast is delicious, very filling, with high quality products and very tasty. We went there three times (and we may go one more time😂). Of course, one of the best (if not the best) coffee we tried. We also recommend the cinnamon roll! Special shout out to the guy who served us, very polite, nice and always with a smile.

カルボナーラは星5つ ジントニックはノンアルコールなので評価できず。

（Google による翻訳）サービスも料理もとても良かったです。ピザは絶品で（ペストソースが絶品）、仔牛肉を使った料理も素晴らしく、とても美味しく調理されていました。マイナス点は、量に対して価格がケチなこと（料理2品とビール2杯で約50ユーロですが、質は非常に高いです）と、以前に比べると料理の種類がかなり少ないことです（とはいえ、それほど悪くはないかもしれません）。 （原文） Πολύ καλή εξυπηρέτηση και πολύ καλό φαγητό. Εξαίσια γευστική πίτσα (φοβερό πέστο), αλλά και το πιάτο με το μοσχάρι υπέροχα καλό μαγειρεμένο. Τα μείον είναι η τσιμπημενη τιμή σε σχέση με την ποσότητα (δύο φαγητά και δύο μπύρες στα σχεδόν στρογγυλα 50€, πάντως η ποιότητα είναι πολύ υψηλή) και η μάλλον μικρή (σε σχέση με παλιότερα) ποικιλία πιάτων (κάτι που ίσως να μην είναι τόσο κακό).

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。メインコース2品、サラダ、前菜をいただきましたが、カルボナーラには夢中になりました。サービスも素晴らしく、エレニさんは完璧でした。 （原文） Πολυ ωραια εμπειρια, πηραμε 2 πιατα κυριως, σαλατα και ενα ορεκτικο ξετρελαθηκαμε με τη καρμποναρα. Επισης το σερβις ηταν πολυ καλο η Ελενη ηταν αψογη.

（Google による翻訳）せっかく行くなら、パスタではなくピザを頼んでください！ ピザを注文した友達はすごく気に入ってくれました。私はニョッキ・コン・トリュフを注文したのですが、正直言ってまずかったです。本当にまずかったです。ニョッキは揚げ物で、さらに悪いことにソースの下には大量のマッシュルームが入っていました。本当に、多すぎます。せいぜい10個くらいのニョッキが入っていたくらいです。それに値段も安くありませんでした。 ウェイトレスに「美味しいですか？」と聞かれたので、「いいえ」と答え、マッシュルームではなくニョッキを注文したと伝えました。お腹を空かせたまま店を出たのに、あの残念な一皿に大金を払ってしまったのです。 もう一人の友達もパスタを注文しましたが、これも美味しくありませんでした。まるで5分でできるインスタントパスタみたいで、全く味気ありませんでした。ソースも変な食感でした。 良い点は、スタッフは親切で雰囲気も良かったことです。 でも、ちゃんとしたイタリア料理を探しているなら、ここはおすすめしません。でも、ピザは美味しいかもしれません！ （原文） If you go there, go for the pizza — not the pasta! My friends who ordered pizza really liked it. I ordered the gnocchi con truffle, and honestly, it was bad. Like, really bad. The gnocchi was fried, and to make things worse, underneath the sauce there were tons of mushrooms, seriously, way too many. There were maybe ten gnocchi pieces in the whole dish, if that. And it wasn’t cheap either. When the waitress asked if I liked it, I said no and that I ordered gnocchi, not mushrooms. I left the place hungry and still paid a lot for that disappointing plate. Another friend also got pasta, and it wasn’t good either, it tasted like a 5-minute instant pasta, totally bland. The sauce had a weird texture too. On the bright side, the staff were nice and the atmosphere was pleasant. But if you’re looking for a proper Italian meal, this isn’t the place. You might enjoy the pizza, though!

（Google による翻訳）イタリア人として、イタリアで大好きなピザに匹敵するピザを見つけました。確かに値段は同じではありませんが（マルゲリータが14ユーロ）、残念ながらこの地域の他のピザと変わりません。サイズは小さめですが、具材は新鮮で、その味を存分に味わえます。特にモッツァレラチーズの風味が独特な国ではなおさらです。 （原文） Da italiana, ho trovato una pizza paragonabile alle mie pizze preferite in Italia. Sì il prezzo non è lo stesso (14€ per una margherita), ma è uguale ad altri in zona purtroppo. La dimensione è più piccola, ma gli ingredienti sono freschi e si sente – soprattutto in un Paese dove la mozzarella ha un sapore strano

（Google による翻訳）なぜこんなに高評価なのか理解できません。トリュフのノッチを注文したのですが、トリュフは14個か、もしかしたら1個も入っていなかったかもしれません。ピザはピーナッツの風味が強すぎて、あまり味わえませんでした。お腹が空いている方は、がっかりするかもしれません。:( （原文） Nasıl bu kadar yüksek puan almış anlamadım? Trüflü nocchi sipariş ettim içerisinde heralde tam 14 tane var ya da yoktu.. pizza ise fıstığın tadından pizzanın tadını alamadık. Çok açsanız eğer sizi hayal kırıklığına uğratabilir lezzet olarakta :(

（Google による翻訳）美しい環境、フレンドリーで丁寧なスタッフ、おいしい料理。 （原文） Όμορφο περιβάλλον, φιλικό και ευγενικό προσωπικό, πεντανοστιμα πιάτα.

（Google による翻訳）良い点は、料理が完璧だったことです。ビールは最高でした（ちなみに私は普段お酒を飲まないので、いつも水で飲んでいます）。でも、このビールは最高でした！シュニッツェルもマッシュルームも最高でした。確か、シュニッツェル（特大）は17ユーロ、ビールは330mlで5ユーロ、チーズとベーコンのフライドポテトは7ユーロでした。女の子2人で34ユーロで、私たちはお金がありませんでした。 悪い点は、予約制で、空いているテーブルがあっても誰も座れないという点です。入り口のスタッフは、かなり失礼で、あまり積極的ではありません。少し邪魔をしているような気がします。長年の老舗なので、改装が必要かもしれません。 （原文） Στα θετικά: το φαγητό άψογο. Η μπυρα απιστευτη (να σημειωθεί ότι εγώ δεν πίνω γενικά και πάντα πίνω και νερό μαζί με το αλκοόλ). Αυτή η μπυρα όμως ήταν φοβερή! Το σνίτσελ απίστευτο, όπως και τα μανιτάρια. Αν θυμάμαι καλά το σνίτσελ (the huge) είχε 17€, οι μπίρες 5€ τα 330ML και πατάτες με τυρί και μπέικον 7€. 34€ για δύο κοπέλες και είχαμε σκάσει. Στα αρνητικά: Λοιπόν, λειτουργεί μόνο με κρατήσεις και δεν υπολογίζουν ένα τραπέζι ελεύθερο για να κάτσει κάποιος. Στην είσοδο είναι αρκετά αγενείς και όχι πολύ πρόθυμοι. Νιώθεις λίγο ότι ενοχλείς. Ο χώρος ίσως θελει μια ανανέωση μετά από τόσα χρόνια.

（Google による翻訳）素晴らしい音楽と素敵な雰囲気が楽しめる、素晴らしいビアホールです。種類豊富なビールに加え、ビールに合うフードメニューも充実しています。スタッフは皆とても丁寧で、熱心に接客してくれます。私は何年も通っていますが、これからも通い続けるつもりです。 （原文） Απίστευτη μπυραρία με πολύ καλή μουσική και ωραία ατμόσφαιρα. Εχει μεγάλη ποικιλία από ενδιαφέρουσες μπύρες καθώς και ένα μενού για φαγητό ιδανικό για την μπύρα σου. Ολα τα παιδιά μέσα ευγενέστατα και με διάθεση να σε εξυπηρετήσουν. Πηγαίνω χρόνια και θα συνεχίσω να το κάνω.

（Google による翻訳）ビールと料理の最高の組み合わせ！あらゆる好みに合う豊富なメニュー。お店の雰囲気も格別！また必ず行きます。 （原文） Εξαιρετική επιλογή για μπύρα και φαγητό! Μεγάλος κατάλογος για όλα τα γούστα.Η ατμόσφαιρα του μαγαζιού είναι ξεχωριστή! Σίγουρα θα ξανά πάμε

（Google による翻訳）写真やレビューで見て、雰囲気も良くて素敵なビアホールのようだったので、アーチ・ビアハウスに期待と食欲を胸に足を運びました。しかし残念ながら、髪のない中肉中背の男性の態度のせいで、全く良い経験ではありませんでした。店員だったのか、それとも店長だったのか分かりませんが、彼は神経質で、全く愛想がなく、私たちを本当に歓迎されていないと感じました。 午後7時5分頃に到着し、腰に問題があるので、木製の椅子ではなく、少し柔らかめの椅子に座れるか、もし可能であれば（もし可能であれば、問題ありません）、丁寧に尋ねました。すると、その男性は「9時まではこのテーブルかバーカウンターにお座りください」と唐突に答えました。つまり、高めのスタンディングシートのことです。時計を見ずに少しリラックスできる、もっと快適な場所に座りたいと伝えましたが、彼の態度は冷たく、無関心なままでした。さらに彼は「イベントのため店内は閉店しています」と付け加えましたが、これはかなり不作法な言い方でした。 彼の態度で私たちの気分は完全に台無しになり、結局席に着くことさえなく店を出ました。せっかく訪れたのに、期待通りの素敵な体験ができると期待していただけに、本当に残念です。今後は、楽しい時間を過ごすために良い気分で来店した人に対して、より丁寧でプロフェッショナルな対応を期待したいと思います。 （原文） Πήγαμε στο Arch Beer House με πολλή όρεξη και προσμονή, αφού από τις φωτογραφίες και τις κριτικές φαινόταν μια πολύ όμορφη μπυραρία με ωραία ατμόσφαιρα. Δυστυχώς όμως, η εμπειρία μας δεν ήταν καθόλου καλή, λόγω της συμπεριφοράς ενός κυρίου χωρίς μαλλιά, μετρίου αναστήματος, που δεν ξέρω αν ήταν υπάλληλος ή υπεύθυνος του μαγαζιού. Ήταν νευρικός, καθόλου φιλικός και μας έκανε να νιώσουμε πραγματικά ανεπιθύμητοι. Φτάσαμε γύρω στις 19:05 και ρώτησα ευγενικά αν γίνεται, αν είναι εφικτό — και αν όχι, δεν υπάρχει πρόβλημα — να καθίσουμε σε καρέκλες που να έχουν λίγο μαλακό κάθισμα, όχι τις τελείως ξύλινες, γιατί έχω πρόβλημα με τη μέση μου. Ο συγκεκριμένος κύριος απάντησε απότομα ότι «μέχρι τις 9 μπορείτε να καθίσετε σ’ αυτό το τραπέζι ή αλλιώς στο μπαρ», δηλαδή στα ψηλά, όρθια καθίσματα. Του είπα πως θα προτιμούσαμε να καθίσουμε κάπου πιο άνετα, να αράξουμε λίγο, χωρίς να είμαστε με το ρολόι στο χέρι, αλλά η στάση του παρέμεινε ψυχρή και αδιάφορη. Επίσης πρόσθεσε ότι «όλο το μαγαζί είναι κλεισμένο για event», κάτι που ειπώθηκε με αρκετά άκομψο τρόπο. Ο τρόπος του μας χάλασε τελείως τη διάθεση και τελικά φύγαμε χωρίς καν να καθίσουμε. Κρίμα, γιατί είχαμε πάει στοχευμένα, περιμένοντας μια όμορφη εμπειρία σε ένα μαγαζί που φαινόταν πολλά υποσχόμενο. Ελπίζω στο μέλλον να υπάρχει πιο ευγενική και επαγγελματική αντιμετώπιση προς όσους έρχονται με καλή διάθεση να περάσουν όμορφα.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスととても丁寧なスタッフ。あらゆる好みに合う様々な種類のビールが揃っていて、氷も完璧でした。料理も素晴らしく、美味しく、完璧なサービスでした。外を見に行った時は工事中で改装中でしたが、店内は完璧でした。また必ず行きます。 （原文） Άριστη εξυπηρέτηση και πολυ ευγενικό προσωπικό. Οι μπύρες κάθε λογής και για κάθε γούστο, τέλειες και παγωμένες όπως πρέπει. Το φαγητό εξαιρετικό, πεντανόστιμο και τέλεια σερβίρισμα. Ο χώρος πολυ ωραίος, αν και όταν πήγαμε εξωτερικά λόγω έργων διαμορφώνεται, αλλά μεσα όλα ηταν τέλεια. Θα ξαναπάμε σίγουρα..

（Google による翻訳）私はロック好きではないのですが、この場所は最高でした。雰囲気も音楽も最高でした！ 私たちは外のベンチ付きのテーブルに座りました。とても素敵なスタイルで、食べ物も美味しく、ビールの種類も豊富でした。私たちにサービスをしてくれた女の子は笑顔で明るくて素敵でした。お勧めです！ （原文） Δεν είμαι ροκ τύπος παρόλα αυτά το μαγαζί το λάτρεψα υπέροχη ατμόσφαιρα ωραία μουσική!! Κάθησαμε έξω σε τραπέζι με παγκάκια πολύ ωραίο στυλ το φαγητό νόστιμο μεγάλη ποικιλία από μπύρες η κοπέλα που μας εξυπηρετούσε ευδιάθετη με το χαμόγελο το συστήνω!!!!

（Google による翻訳）とても良い雰囲気です。BGMはロックミュージックで、時間が経つにつれて音量が増していきます。照明は柔らかです。テーブルは十分にありますが、それでも混雑します。一般的なビアホールにはない、ビールの種類が豊富です。雰囲気は全体的に海外のパブに似ています。値段は妥当で、安くもなく高くもなく、混雑しているにもかかわらず、サービスは良好です。 （原文） Πολύ όμορφο περιβάλλον. Παίζει rock μουσική στο background, η οποία αυξάνεται σε ένταση όσο περνάει η ώρα. Ήπιος φωτισμός. Αρκετά τραπέζια για να κάτσεις, παρόλαυτα γεμίζει. Έχει μεγάλη ποικιλία σε μπύρες που δεν τις έχει η μέση μπυραρία. Το κλίμα γενικά παραπέμπει σαν τις pub του εξωτερικού. Οι τιμές είναι οκ. Ούτε φθηνές, ούτε ακριβές. Η εξυπηρέτηση καλή, παρόλη την κίνηση του μαγαζιού.

（Google による翻訳）コウカキでコーヒーとドリンクを楽しめる最高の場所の一つです。Bel Reyは活気がありフレンドリーな雰囲気で、サービスも素晴らしいです。ヒント：隣のピッツェリアGIANTでピザを注文して、食事と一緒に楽しむこともできます。 （原文） Από τα καλύτερα μέρη για καφέ και ποτό στο Κουκάκι. Το Μπελ Ρεϋ διαθέτει δυναμική και φιλική ατμόσφαιρα, ενώ η εξυπηρέτηση είναι εξαιρετική. Tip: Μπορείτε να παραγγείλετε πίτσα από την διπλανή πιτσαρία ΤΖΑΙΝΤ και να την απολαύσετε μαζί το ποσό σας.

（Google による翻訳）室内はとても暖かいので、特に冬に人気の場所です。 （原文） Αγαπημένος χώρος κυρίως για χειμώνα, καθώς διαθέτει πολύ ζεστό εσωτερικό χώρο.

（Google による翻訳）このエリアで一番クールな場所の一つです！オルタナティブでリラックスした雰囲気で、美味しいカクテルと素敵な人たちが集まっています。気取らないモダンな雰囲気で、音楽はいつも良く、料理はシンプルながらも美味しいです。仕事帰りに一杯飲みに来ることもあります。 （原文） Από τα πιο cool μαγαζιά της περιοχής! Εναλλακτικό, χαλαρό, με εξαιρετικά cocktails και πολύ ωραίο κόσμο. Ο χώρος μοντέρνος χωρίς να το “παίζει”, η μουσική πάντα καλή και το φαγητό απλό αλλά νόστιμο. Κάποιες φορες έρχομαι μετά τη δουλειά για ένα ποτό.

（Google による翻訳）7.5ユーロのタコス。豚肉、チポトレマヨネーズ、ハニーバーベキュー、コリアンダーをブルーコーンのパティにのせたもの。 メインコースとしては少量です。途中で何かをつまみたい2人には十分かもしれません。 味はまあまあですが、強くはありません。 グラスに入った半リットルのアルトワビールが5ユーロ。 リラックスした環境。 屋外には、1.5メートルほどの非常に狭い歩道にテーブルがいくつか置かれています。 それはコーヒー、飲み物、またはスナックです。 私が対応した 3 人のウェイターは親切でした。 トイレはかろうじて耐えられる状態です。 （原文） 7,5 ευρώ τάκος με κομμάτια χοιρινού, μαγιονέζα chipotle, μπάρμπεκιου με μέλι, κόλιανδρος σε πίτες μπλε καλαμποκιού. Μικρή μερίδα για κυρίως. Ίσως αρκεί για δύο άτομα που θέλουν να τσιμπήσουν κάτι στη μέση. Από γεύση τίμιο, αλλά όχι κάτι δυνατό. Και μια μπύρα Αρτουά μισό λίτρο σε ποτήρι 5 ευρώ. Χαλαρό περιβάλλον. Έξω λίγα τραπέζια σε πολύ στενό πεζοδρόμιο, περίπου 1,5 μέτρου. Πιο πολύ για καφέ, ποτό ή/και τσίμπημα η φάση. Οι 3 σερβιτόροι που συναναστράφηκα ήταν εξυπηρετικοί. Οι τουαλέτες σε οριακά ανεκτή κατάσταση.

（Google による翻訳）ギリシャ人の友人に勧められたので、ここは本物だと確信していました。期待を裏切らない素晴らしいお店でした。タヒニヨーグルトをギリシャコーヒー、ジュース、そして本日のケーキと一緒にいただきました。タヒニヨーグルトを10段階で評価するとしたら、「お皿を舐めたいほど美味しかった」くらいです。 ベルレイは居心地の良い雰囲気で、素敵なBGMとフレンドリーなスタッフも魅力です。また必ず訪れたいと思います。 （原文） A friend of mine who is Greek recommended this place so I knew it was legit. This place did not disappoint. I had the Tahini Yogurt along with a Greek coffee, juice and cake of the day. If I had to rate the Tahini yogurt on a scale from 1 to 10, I would give it a "I wanted to lick the plate". Bel Ray also has a cozy atmosphere, with great back ground music and a friendly staff. I will definitely be back.

（Google による翻訳）とても素敵なリラックスした雰囲気。クロックマダムはボリューム満点で、カプチーノも美味しい！ブランチにしてはお手頃価格。素晴らしい❤️ （原文） Πολύ ωραίο χαλαρό vibe. Τέλειο croque madame πολύ χορταστικό και ωραίο καπουτσίνο! Τιμές αρκετά τίμιες για brunch. Μπράβο σας❤️

（Google による翻訳）とても素敵で趣のある、落ち着いた雰囲気のコーヒーバー兼ダイナーです。アイスカプチーノと、メニューから選んだ美味しい朝食をいただきました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Very nice, quaint coffee bar / diner with a relaxed atmosphere. We had iced cappuccino along with some excellent breakfast from the menu. Staff was very friendly and accommodating.

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしく、アクロポリスの景色は本当に美しく（特に夕暮れ時は）、素晴らしいです。カクテルもとても美味しく、ソムリエのワインのおすすめもとてもプロフェッショナルでした。5つ星ホテルにしてはサービスが少し物足りなく、料理も特に値段を考えると特に特別なものではありませんでした。夕食が終わった後、デザートメニューすら提供されず、フィレステーキは提供された時にはほとんど冷めていました。 （原文） La location è molto suggestiva in quanto la vista sull’acropoli è veramente bella ( sopratutto al tramonto ). Cocktails molto buoni, il sommelier è stato molto professionale nell averci consigliato il vino . Il servizio l’ho trovato non molto attento invece per un hotel stelle, come pure i piatti nulla di particolare soprattutto per il prezzo. Una volta terminata la cena non ci è stato neppure proposto il menù dei dolci, mentre il filetto al momento di essere servito era praticamente freddo.

（Google による翻訳）アテネでのディナーに最適な場所です。予約していたのですが、景色をもっと良くしたかったので、その場でテーブルの変更をお願いしたら、すぐに対応してくれました。ウェイトレスはとても親切でしたが、残念ながらマネージャーの態度が悪かったです（2、3回気づきました）。料理もサービスも素晴らしかったです！おすすめです。 （原文） Perfect place for dinner in Athens. I had a reservation, and I asked them on spot to change my table because I wanted a better view and they immediately did. The waitress was very friendly but unfortunately the manager was rude (noticed it 2-3 times). The food was amazing and the service too! Recommended.

（Google による翻訳）正直に言うと、飲み物と美味しいナッツをつまむためだけにここに来たんです。アクロポリスの眺めは市内でも屈指です。デッキは小さめで、鳥もいますが、雰囲気を盛り上げてくれます。飲み物は高めなので、それなりの金額になる覚悟をしてください。 （原文） Honestly we were only there for drinks and snacked on some delicious nuts. The view of the Acropolis is one of the best in the city. Deck is small. And there are birds. But added to the atmosphere. Drinks are pricey, so be prepared to pay up.

夕陽の時間からライトアップ迄過ごさせてもらいました。 最初は2人でギリシャワインを1本にチーズとハムを美味しくつまみながら、その後食事を注文しようとしましたが、その日は？残念ながら食事は無いとの事でした。 景色は絶景です。

（Google による翻訳）ここはマーの風景とお酒を飲むのに本当に最高。泣く頃に行けば大ヒット。レストラン予約必須予約しないで行って待機してはいけない。バーテラスは予約しなくても座れますが…それでも運良く予約しないで行って展望の良い席に座った。ホテルで素敵な風景に比べると値段も大丈夫。ビューはアテネで最高のよう。ホテルだからサービス大丈夫だったが入口で案内するスーツは女性はちょっとサービスも不便で人種差別をするようだった。 口の案内女職員は席も良いのに多くのところ隅に案内した。男マネージャーに別に言うと、テラスの素敵な席に案内してくれた。他のサービングするスタッフたちでみんな親切なのになぜ入ってくる入り口のメイン案内スタッフをそんな人に選んだの？ 最初に席がなかったので、エスプレッソマティーニを一杯飲もうとしましたが、マネージャーの方が素敵なテラス席を案内してシャンパンを一本入れました。きっとエスプレッソマティーニ飲んだ後にシャンパンをオープンしてもらったが、本当にセンスなく同時にお酒を持ってくれた。 This place is absolutely perfect for a drink and a view. Going around sunset is a great option. Reservations are required for the restaurant, and you won't have to wait. You can still sit on the bar terrace without a reservation, but luckily, I managed to snag a table with a great view. It's a hotel, and the price is reasonable considering the stunning view. The view is probably the best in Athens. The hotel service was decent, but the woman in a suit who greeted me at the entrance was a bit uncomfortable and seemed racist. The female attendant at the entrance had a nice table, but she directed me to a corner. I spoke to the male manager, who directed me to a nice seat on the terrace. The other waiters were all friendly, so why did they choose someone like that as the main attendant at the entrance? (A woman in a black suit with long hair tied back) At first, I ordered an espresso martini because there were no seats, but the manager showed me to a nice terrace seat, so I ordered another bottle of champagne. I clearly asked for the champagne to be opened after the espresso martini, but she was really rude and brought me my drink at the same time. And when I asked them to pay later, they didn't come even after 20 minutes, so I paid on my way out. （原文） 여기는 머 풍경과 술한잔하기에 정말 최고. 노을질때쯤 가면 대박. 레스토랑 예약 필수 예약 안하고 가서 대기해도 안된다. 바 테라스는 예약안해도 앉을수 있지만…그래도 운좋게 예약 안하고 가서 전망좋은 자리에 앉았다. 호텔이고 멋진 풍경에 비하면 가격도 괜찮음. 뷰는 아테네에서 최고인듯. 호텔이라 서비스 괜찮았지만 입구에서 안내하는 정장입은 여자는 좀 서비스도 불편하고 인종차별을 하는것같았다. 입그 안내 여직원은 자리도 좋은데 많은데 구석으로 안내했다. 남자 매니저에게 따로 말하니 테라스 멋진 자리로 안내해줬다. 다른 서빙하는 직원들고 다 친절한데 왜 들어오는 입구의 메인 안내 직원을 그런 사람으로 뽑았지? 처음에 자리 없어서 에스프레소 마티니 한잔 마시려고 시켰는데 매니저분이 멋진 테라스자리 안내해서 샴페인 한병더 시켰다. 분명 에스프레소 마티니 마신후에 샴페인 오픈해달라고 했는데 정말 센스없게 동시에 술을 가져다줬다. This place is absolutely perfect for a drink and a view. Going around sunset is a great option. Reservations are required for the restaurant, and you won't have to wait. You can still sit on the bar terrace without a reservation, but luckily, I managed to snag a table with a great view. It's a hotel, and the price is reasonable considering the stunning view. The view is probably the best in Athens. The hotel service was decent, but the woman in a suit who greeted me at the entrance was a bit uncomfortable and seemed racist. The female attendant at the entrance had a nice table, but she directed me to a corner. I spoke to the male manager, who directed me to a nice seat on the terrace. The other waiters were all friendly, so why did they choose someone like that as the main attendant at the entrance? (A woman in a black suit with long hair tied back) At first, I ordered an espresso martini because there were no seats, but the manager showed me to a nice terrace seat, so I ordered another bottle of champagne. I clearly asked for the champagne to be opened after the espresso martini, but she was really rude and brought me my drink at the same time. And when I asked them to pay later, they didn't come even after 20 minutes, so I paid on my way out.

（Google による翻訳）エレクトラのルーフトップレストランでの食事は、エレガントで忘れられない体験でした。席に着いた瞬間から、素敵なウェイター（後にヘッドウェイトレスだと分かりました）が、思慮深いおすすめと温かいおもてなしで、特別な夜を演出してくれました。滑らかなブッラータチーズから、完璧に調理されたチキン、そして最後に出てきた極上のデザートまで、どの料理も絶品でした。素晴らしい雰囲気と息を呑むような景色が、この夜を本当に特別なものにしてくれました。アテネを訪れるすべての人に、このレストランを強くお勧めします！特に、上質な料理を知り尽くし、その真価を認める、ニューヨーク出身の食通の皆さんには特におすすめです。 （原文） Dining at Electra’s Rooftop Restaurant was an elegant and unforgettable experience. From the moment we were seated, our lovely server , who we later learned is the head waitress ,made the evening exceptional with her thoughtful recommendations and genuine warmth. Every dish was divine, from the silky burrata to the perfectly cooked chicken and the heavenly dessert that followed. The ambiance, paired with the stunning view, made the night feel truly special. I highly recommend this restaurant to anyone visiting Athens!! especially to us food snobs from New York who know and appreciate fine dining done right.

（Google による翻訳）食事はしませんでした。 一人で飲みに来ました。 高価なカクテルも検討してみてください。無理ならやめておきましょう。 事前に予想していました。 行くことをお勧めします。天気も良く、アテネは素晴らしいです。 カクテルを楽しむのに最高の場所です。 （原文） We didn’t eat, Came for drinks alone. Consider pricy cocktails, if you can’t so don’t. We expected it in advance. Recommend going, weather was beautiful Athens looks gorgeous. Nice spot for a cocktail.

（Google による翻訳）食事や飲み物（およびコーヒー）を楽しめる広いスペース。メニューはミートボールに焦点を当てていますが、他にも素晴らしいものがあり、全体的にうまくいきます。ダウンタウンのランチに最適です。サラダを小分けしていただけるのがとても良いです。 （原文） Μεγάλος χώρος, για φαί ή ποτό (η και καφέ). Το μενού επικεντρώνεται στους κεφτέδες αλλά έχει και άλλα ωραία πράγματα, που γενικά τα φτιάχνει πετυχημένα. Καλή επιλογή για ένα μεσημεριανό γεύμα στο κέντρο. Πολύ καλό το ότι μπορείς να πάρεις τις σαλάτες σε ατομική μερίδα.

（Google による翻訳）とても良いサービス、素敵なメニュー、そしてアメリカのハンバーガー店を思わせる素敵な装飾。あらゆる好みに合わせたオプションがあります。天井も高く、清潔な環境です。 （原文） Πολύ καλό σέρβις, συμπαθητικό μενού και ωραία διακόσμηση που παραπέμπει σε αμερικάνικο μπεργκεραδικο. Έχει επιλογές για όλα τα γούστα. Ψηλοτάβανο με καθαρό περιβάλλον.

（Google による翻訳）手頃な価格でおいしい料理。しかし、勝つのは装飾です。週末は長く待ちます。 （原文） Ωραίο φαγητό σε λογικές τιμές. Ωστόσο η διακόσμηση είναι αυτή που κερδίζει. Μεγάλη αναμονή το Σαββατοκύριακο.

（Google による翻訳）良い音楽のある素敵な場所。食べ物はあまり多くはありませんが、飲み物には大丈夫です。価格も良い。 （原文） Προσεγμένος χώρος με καλή μουσική. Το φαγητό δε λέει και πολλά αλλά για ένα ποτάκι είναι μια χαρά. Τιμές καλές.

（Google による翻訳）コーヒー、食べ物、飲み物を楽しめる美しい場所です。広場にある他の店とは異なり、サービスはプロフェッショナルです。 （原文） Όμορφος χώρος για καφέ, φαγητό και ποτό. Σε αντίθεση με τα υπόλοιπα μαγαζιά της πλατείας η εξυπηρέτηση είναι επαγγελματική.

（Google による翻訳）私は彼のミートボールがとても好きです、そして広場の景色はとても美しいです!! （原文） Μου αρέσουν πάρα πολύ οι κεφτέδες του και η θέα είναι αρκετά όμορφη στην πλατεία!!

（Google による翻訳）素晴らしい料理と雰囲気。 リーズナブルな価格。 私自身は伝統的なビーフミートボールを食べましたが、それらは素晴らしかったですが、妻はアスパラガスとサーモンのリゾットが最も美味しかったです。楽しいカクテルリストも！ （原文） Excellent food and atmosphere. Reasonable prices. Had traditional beef meatballs myself and they were amazing, but my wife had the most delicious risotto with asparagus and salmon. Fun cocktail list as well!

（Google による翻訳）本格的なハウスミュージックラウンジ/バー。美味しいドリンクと完璧な雰囲気が魅力です。 内装は素晴らしく、考え抜かれており、サービスも最高です。 客層は28歳から40歳以上。誰もが年寄りだとか場違いだと感じることはありません。 時間帯によっては混雑することもあります。 （原文） Proper house music lounge/bar with great drinks and impeccable vibes. The decor is amazing and well thought out and the service is great. The crowd is 28 to 40+ years old. Anyone coming here won’t feel too old or out of place. The place can get quite crowded at some point.

（Google による翻訳）午後9時半頃と比較的早めに訪れ、席を確保しました。店内はとても美しく、カクテルも美味しかったのですが、スタッフは少しまとまりがなく、常にぎこちない動きをしていたため、店内は混乱していました。 （原文） Το επισκεφτήκαμε σχετικά νωρίς, γύρω στις 21:30, οπότε και βρήκαμε να καθίσουμε. Ο χώρος είναι πολύ όμορφος, τα cocktail συμπαθητικά και το προσωπικό ελαφρώς ετερόκλητο, με συνεχείς σπασμωδικές κινήσεις, που προκαλούσε σύγχυση στο χώρο

（Google による翻訳）Psirriは、アテネで最も旅行に便利なバーの一つです！店内に入るとすぐに別世界に入り、親しみと温かさを感じるでしょう。荘厳な空間、雰囲気、そして威厳！朝のコーヒーから、夜遅くのドリンクやカクテルまで、Psirriはあなたをお待ちしています。 （原文） Στου Ψυρρή θα βρείτε ενα από τα πιο ταξιδιάρικα μπάρ της Αθήνας! Με το που θα μπεις στο μαγαζί μπαίνεις σε ένα άλλο κόσμο και θα νιώσεις οικεία και ζεστά. Μεγαλοπρεπής χώρος, ατμοσφαιρικός και επιβλητικός! Απο το πρωί για καφεδάκι, μέχρι αργά το βράδυ για ποτό ή cocktail, σε περιμένει.

（Google による翻訳）静かな月曜日の夜に行きました。素敵な雰囲気ととても贅沢な雰囲気で、きっとアメリカの地元で一番のバーだと思います。この雰囲気を味わいに来て、美味しいお酒を飲みながら滞在してください。 （原文） We went on a calm Monday night. Beautiful vibes, very luxurious atmosphere, probably would be the best bar in your American hometown. Come for the vibes, stay for the good drinks.

（Google による翻訳）Juanはアテネで最もクールなバーの一つです。雰囲気と装飾が独特で、まるで別世界にいるような気分になります。 下の階、あるいは夜には屋上（入口は隣）で素敵な席を見つけて、お酒を楽しみましょう。ランチタイムにも最適な場所です。 夜のDJは素晴らしかったのですが、スペースが限られているため、かなり混雑することがあります。でも、外出するならそれも当然ですね ;-) （原文） Das Juan ist einer der coolsten Bars Athen. Die Atmosphäre sowie die Einrichtung ist einzigartig und man fühlt sich direkt in einer anderen Welt. Man hat hier die Möglichkeit unten oder auch am Abend oben auf dem Rooftop (Eingang nebenan) einen schönen Platz zu finden und ein Drink zu genießen. Auch am Mittag kann man sich hier gut hinsetzen. DJ am Abend war gut, jedoch kann es ziemlich voll werden mit wenig Bewegungsfreiheit - aber das kennt man wenn man ausgeht ;-)

（Google による翻訳）最高の雰囲気、信じられないほど美味しいカクテル、そしてとてもフレンドリーなスタッフが揃った、最高にクールなバーです。残念ながら、私たちが受け取った冷凍ピザは期待外れでした。それに、その夜は客が少なかったのに、音楽が少しうるさすぎました。 （原文） Eine Mega coole Bar mit fantastischem Ambiente, unglaublich guten Cocktails und sehr netten Personal. Was leider überhaupt nicht dazu passt, ist die Fertig-Pizza die wir dort bekommen hatten. Musik etwas zu laut dafür , das es an diesem Abend nur wenig besucht war.

（Google による翻訳）今週の金曜日にバーに行って、とても満足しました。 柔らかな音楽、素早いサービス、心地よい雰囲気、そしてカクテルは信じられないほど美味しかったです！ 強くお勧めします。 （原文） We were at the bar this Friday and were very pleased: soft music, quick service,a pleasant atmosphere and the cocktails were unbelievably delicious! Highly recommended.

折角、ネット予約でアウトドアの席を予約して行ったら、満席で中のカウンターを通されました。何となく態度も良くないので、注文せずに店を出ました。要注意の店です。

（Google による翻訳）美味しい料理と美味しいドリンク（特に面白いカクテル！）、そしてアクロポリスの最高の景色が楽しめる素晴らしい場所です。特に夜景は素晴らしく、DJもいるので雰囲気も最高です。Giorgos Zさんはとても親切で、よく気を配ってくれました。時々、誰かが注文に来るまで少し待たされることもありましたが、それはお客さんが多かったからでしょう。 （原文） Great place with good food, good drinks (very interesting cocktails!) and the best view onto the Akropolis. Especially at night the view is crazy and they even have a DJ playing so the atmosphere is awesome. Giorgos Z was really nice and caring. Sometimes we just had to wait a bit until someone came to order but guess that's because of the many guests.

（Google による翻訳）水曜日の夜9時に予約なしで行きましたが、素晴らしい景色が見えるテーブルが空いていました。すぐに良いテーブルに案内され、Giorgos Zがサービスしてくれました。料理は美味しいのですが、メニューはかなり限られています。ドリンクメニューはかなり豪華で値段も高めです。私が頼んだドリンクは大きな氷が入っていて、液体は少なめでした（「osdia」という名前でした）。味はまあまあでした。特に素晴らしいというわけではありません。料理も美味しいのですが、特別なものではありません。本当に重要なのは景色とDJの雰囲気です。 （原文） Fomos em uma quarta a noite, sem reserva as 21h e havia mesa disponivel com otima vista. Fomos prontamente conduzidos a uma boa mesa e atendidos pelo Giorgos Z. A comida é boa mas com cardapio bem reduzido. Cardapio de drinks bastante fancy e preços elevados. Meu drink veio com uma pedra de gelo enorme e pouco conteúdo líquido (chamava osdia) e achei o sabor bem ok. Nada espetacular. As comidas também são boas, mas nada demais. O que vale mesmo é a vista e o ambiente com DJ.

（Google による翻訳）Atticで素晴らしい夜を過ごしました。アテネの景色はまさに絶景で、お店全体がリラックスしたエレガントな雰囲気に包まれていました。料理は最初から最後まで美味しく、カクテルも丁寧に作られていました。 しかし、この夜を本当に素晴らしいものにしたのはサービスでした。ウェイターの皆さんは温かく、気配りがあり、決して押し付けがましくなく、心からのおもてなしをしてくれました。特にVictoriaとaggelikiには感謝の気持ちでいっぱいです。二人は私たちが尋ねる前に何が必要かを予測し、とても丁寧に対応してくれました。アテネで思い出に残る夜を過ごしたい方に、ぜひおすすめです！最高の席を確保するために、オンラインで事前予約をおすすめします❤️ （原文） we had a superb evening at the Attic – the views over Athens are absolutely magnificent and the whole place has such a relaxed, elegant vibe. the food was scrumptious from start to finish, and the cocktails were just as thoughtfully put together. what truly made the night, though, was the service. the wait staff were warm, attentive and genuinely hospitable without ever feeling overbearing. special thanks to Victoria and aggeliki, who anticipated what we needed before we even had to ask and made us feel so well taken care of. highly recommended for anyone looking for a memorable night out in Athens! Do pre-book online for the best tables ❤️

（Google による翻訳）最高の景色！雰囲気も良く、スタッフも親切で丁寧でした。サービスはもう少し早くてもいいと思いますが、とても混雑していたので、まあ仕方ないかな。メニューも素晴らしく、選択肢も豊富です。日が暮れるにつれて、景色はますます美しくなっていきます。 （原文） Best view you can get! Awesome atmosphere, kind and polite staff. Service could be faster, but it was very busy so I guess thats normal. Super menu, many choises. As it gets darker, the view is going more and more beautiful.

（Google による翻訳）アクロポリスの夜景が見える素敵なレストラン。ホステスさんが夜通し私たちにサービスしてくれました。スタッフも親切で、料理も絶品でした！美しく、美味しかったです！ 少し残念だったのは、甘いカクテルと大音量の音楽ですが、魅力を損なうものではありません！ （原文） Très sympa, un restaurant avec vue sur l’acropole de nuit, une hôtesse pour nous servir toute la soirée, le personnel au petits soins, un repas gastronomique ! C’était beau et super bon ! Petit bémol pour mon cocktail sucré et pour la musique un peu forte, mais ça n’enlève rien au charme !

（Google による翻訳）雰囲気、景色、そしてカクテル、どれも最高でした。アテネに来たら、特にアクロポリスを目の前にしたら、絶対に訪れるべき場所です。Giorgos Zさん、お水、ありがとうございました。最高でした。動画用に友達のドリンクをリメイクしてくれてありがとう😂 感謝します！笑 （原文） The vibe, the view and the cocktails were amazing. Definitely a spot to visit when coming to Athens especially when you are facing the Acropolis. Our water Giorgos Z, thank you for your service. It was excellent. Thank you for re-doing my friends drink for the video 😂 appreciate it! Haha

（Google による翻訳）美味しいコーヒー！アテネのお土産に豆を買って、家でゆっくり飲んでいます。 （原文） Delicious coffee! We bought some beans as a souvenir from Athens and have been enjoying them back home.

（Google による翻訳）素晴らしい。親切で知識豊富なスタッフ。最高のフレッド。今まで飲んだコーヒーの中で最高の一つです。シングルオリジンのコーヒーを冷凍保存して提供してくれているのも、今まで旅した中で初めてで、このこだわりに深く感謝しました。おそらく、これほど新鮮なコーヒーを飲める場所は他にないでしょう。コーヒー愛好家ならぜひ訪れてみてください。 （原文） Phenomenal. Kind and knowledgeable staff. Amazing freddo. One of the best coffees I've ever had. They also freeze servings of their single origins, which I haven't seen before in my travels, and greatly appreciated the dedication to the craft. Closest I'll more than likely ever come to having coffee that fresh. A must visit for enthusiasts.

（Google による翻訳）今まで飲んだコーヒーの中でも最高の味が楽しめる素晴らしいお店です。シナモンロールも最高でした！コーヒーの種類も豊富で（豆と挽いたもの）、オーナーの素晴らしいサポートのおかげで（たぶん）コーヒー豆を1袋買って家で試してみたのですが、買ってはいけませんでした。本当に美味しくて、もう飲めないんです！ （原文） Wonderful place with some of the best coffee I've ever had. The cinnamon roll was also incredible! They have a great offer of coffee (beans and already grinded) and I even brought one bag of coffee beans - with a great assistance from the owner (I assume) - to try at home and I shouldn't have, because it was amazing and now I can't have any more!

（Google による翻訳）清潔で種類も豊富、アテネで飲んだアイスコーヒーの中で一番美味しかったです。チョコレートスワールマフィンもアテネで食べた中で一番美味しかったです。 （原文） Clean, great options and one of the best iced coffees I had in Athens. Chocolate swirl muffin was one of the tastiest treats I had in Athens too

（Google による翻訳）このカフェのコーヒーは本当に美味しかったです。世界中の様々な種類のコーヒーが揃っていました。値段は高くなかったのですが、品質は抜群でした。 今回の旅行で一番気に入ったコーヒーでした。 （原文） Nos encanto el café de esta cafetería. Que tenía gran variedad de cafés de distintas partes del mundo. El precio unnpco caro pero la calidad era notable. Fue el café que más nos gustó del viaje.

（Google による翻訳）これまで試した中で最高のスペシャルティコーヒーショップの一つです。風味豊かで品質も最高、バリスタの腕も高くフレンドリー。一杯一杯、細部まで丁寧に淹れられています。シンプルでありながらエレガントな空間で、座ってもテイクアウトでも快適に過ごせます。価格も質を考えると妥当です。もう一度訪れる価値はありますか？✅ はい、もちろんです。 （原文） One of the best specialty coffee shops I’ve tried. The flavor is rich, the quality is top-notch, and the baristas are skilled and friendly. Every cup is brewed with attention to detail. The place is simple yet elegant, comfortable for sitting or just taking away. Prices are fair for the quality. Does it deserve another visit? ✅ Yes, absolutely."

（Google による翻訳）香り、味、そしてコクを体験できるよう、3種類の異なるカップを用意してくれました。特にエスプレッソは、実に様々な種類の豆から選べます。私はハンドドリップ（フィルターコーヒー、V60、ポアオーバー）を頼みましたが、シングルオリジン豆の風味を最大限に引き出す、熟練の技が光る一杯でした。 （原文） They give you 3 different cups to experience the smell, taste, and body of the coffee. Many, many different beans to choose from, especially for espressos. I got the hand drip (filter coffee, V60, pour over) and it was expertly crafted to draw out the flavour of the single origin beans.

カクテルは美味しかった 観光客向けという感じ 店員さんはあまり愛想はよくない インスタグラムのために1杯飲むのは良いでしょう

100年前から続くバー。自家製のお酒もあります。スタッフが感じよく、連日2000人のお客さんが来るそうです。自家製ウゾ を購入しました。

おしゃれー(外から)

雰囲気が抜群。お酒もいろいろあって好みが見つかるはず。

ギリシャ特産のお酒 Ouzo ウーゾ　アニスと言うハーブで風味付けされたかなり度数の高いお酒、42度。アニスの成分が水に反応して白濁してくる。

TV観て来た日本人多い。日本人グループも今や他のアジア国の人たちみたいで情けない。日本人たれ。

フォトジェニックなバーではあるが、良くも悪くも観光客向けか

（Google による翻訳）楽しくてファンキーな場所で、美味しいカクテルとフレンドリーなスタッフが揃っています。観光客として唯一注意しておきたいのは、店内での喫煙が許可されていることです。私のように喫煙に敏感な人は、少し戸惑うかもしれません。また来ます！ （原文） A fun and funky place with great cocktails and friendly staff. Only thing to note as a tourist is they allow smoking inside, which can get a bit overwhelming if you’re sensitive to that like I am. Will be back!

（Google による翻訳）アテネの中心部にある、活気のある雰囲気と素敵な音楽が楽しめる素敵なバーです。カクテルは独創的で丁寧に作られており、スタッフはフレンドリーで対応も迅速です。 （原文） Πολύ ωραίο bar στο κέντρο της Αθήνας με ζωντανή ατμόσφαιρα και ωραία μουσική! Τα cocktails δημιουργικά και καλά φτιαγμένα, το προσωπικό φιλικό και γρήγορο.

（Google による翻訳）私たちが行った時はエレクトロニックミュージックが流れるナイトクラブでした。 ウェイターはとてもフレンドリーで、カクテルもとても丁寧に作られていました。 値段は近所の他の店と変わりません。 ボトルの種類も豊富です。 （原文） Bar de nuit avec musique électro quand on y été. Serveur très sympathique et cocktail très bien fait. Les prix sont les même que tout le quartier Un large choix de bouteilles

（Google による翻訳）自分の仕事を心から愛する人たちから、最高のカクテルを飲みたいと思いませんか？7 jokers はまさにそんなあなたにぴったりです…バン！🦾😂 （原文） Θες τρομερό κοκτέιλ από ανθρώπους που πραγματικά αγαπάνε αυτό που κάνουν? 7 jokers είναι για σένα... Μπαμ! 🦾😂

（Google による翻訳）バーテンダーに好みを相談したら、ぴったりのカクテルを作ってくれました。とてもフレンドリーで、バーの雰囲気も最高でした。音楽とカクテルも最高でした。 （原文） We talked with the bartender about what we like and he gave us the perfect cocktails. He was super friendly and the bar had a great atmosphere. Music and cocktails was amazing.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルととても雰囲気のある空間。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Εξαιρετικά κοκτειλς και πολυ ατμοσφαιρικός χώρος...θα το ξανα επισκεφτούμε σίγουρα

（Google による翻訳）セブンジョーカーズのインテリアがとても気に入りました。コーヒーはサービスと同様にとても美味しかったです。到着したときは静かでしたが、BGMが雰囲気を醸し出していました。ここは夜はお酒が始まるとかなり混むのではないかと思います！ （原文） I really liked the interior of 7 Jokers. The coffee was very good, as was the service. It was quiet when I arrived, but the background music created some atmosphere. I imagine it can get quite busy here in the evenings once the drinking commences!

（Google による翻訳）強い雰囲気と優れたサービスのある小さな空間で、非常に特別な地ビール醸造所のビールを試すことができる素晴らしい場所です。注意してください...ここで重要なのはビールであり、食べ物ではありません。私たちは樽から出たばかりの冷えた状態で提供される素晴らしいビールだけを求めています。 （原文） Καταπληκτικό μέρος για να δοκιμάσεις πολύ ιδιαίτερες μπύρες μικροζυθοποιίας σε ένα μικρό χώρο με δυνατά vibes και άριστη εξυπηρέτηση !!! προσοχή ... εδώ το κύριο θέμα είναι η μπύρα και όχι το φαγητό, πάμε μόνο για τις υπέροχες μπύρες του σερβιρισμένές κρύες όπως πρέπει από βαρέλι.

（Google による翻訳）珍しいビールを醸造する素晴らしいタップルーム。品揃えも素晴らしい。ギリシャで飲んだビールの中で断然最高。フルネルソンは最高。サービスも最高。 （原文） Great taproom for strange brew brewing. Nice selection. Beers are the best I’ve had in Greece by far. Full Nelson is fantastic. Service is great.

（Google による翻訳）最高の雰囲気が漂う、最高のブリューパブ！ 素晴らしいクラフトビールの数々、そして最高にリラックスした雰囲気のスタッフ。通りすがりの人でも、地元のレジェンドでも、ここは絶対に訪れたい場所です。居心地の良い空間でありながら、居心地の良さも兼ね備えています。ステッカー、Tシャツ、グラス、あるいはテイクアウトのビールもぜひお買い求めください。 （原文） Epic brewpub with killer vibes! Tons of awesome craft beers and a super chill crew. Whether you're just passing through or a local legend, this spot is a must. Cozy space, but they make it work. Snag some stickers, tees, glassware, or a few brews to go.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、ビールの品揃えも素晴らしいです。価格もお手頃で、サービスも良く、ビールも美味しいです。クラフトビールの様々な種類がお好きな方には、きっと気に入っていただけると思います。また必ず来ます！ （原文） Отличное место, большой выбор пива. Цены очень приятные, обслуживание хорошее - пиво вкусное. Длялюбителей крафт сортов это место понравиться. Обязательно приду сюда снова!

（Google による翻訳）12種類のタップビールは絶品で、バランスも抜群、そして美味しい。冷蔵庫には他にも何かあるし、強いお酒（ウイスキー？）もいくつかある。静かな通りに面した、日よけと暖房付きの素敵な「テラス」もある。 （原文） Perfect, super balanced and tasty beer choice of 12 taps plus something in the fridge, they even have some strongs (whisky?) also. Nice "terrace" outside on the semi-quiet street with sun protectors and heatings.

（Google による翻訳）生ビールが12種類、その他缶やボトルのビールも冷蔵庫にたくさんあります。サービスも素晴らしく、ビールも最高でした。雰囲気も良く、楽しい時間を過ごせました。クラフトビールとしては価格も手頃です。 （原文） 12 Beers on tap and many others in the fridge at cans or bottles. Very nice service and great beers. The atmosphere was good, so we had a good time. Prices in line with craft beer.

（Google による翻訳）素敵なバー。生ビールのセレクションも充実していて、冷蔵庫もしっかりしていて、プレッツェルも無料！それに、店員さんもすごく親切で、笑顔が素敵でした！ （原文） Nice bar, good selection of beers on tap, decent fridge, free pretzels! Also the guy serving was great, really nice and he smiled!

（Google による翻訳）かなり狭い空間なので、満席になるとグループや話し声の騒音が耐え難いほどです。私は最初の一杯を飲んだ後、店を出ました。灰皿がないので、床にタバコを消さなければならなかったのが残念でした。 スタッフにはもっと客に気を配ってほしいです。請求書を取ろうとしすぎず、結局店を出たときにバーで支払うことになりました。 （原文） Αρκετά μικρός χώρος, με αποτέλεσμα όταν γεμίζει, ο θόρυβος να είναι ανυπόφορος από παρέες και φωνές. Έφυγα στο πρώτο ποτό. Δεν μου άρεσε που έσβηνα τα τσιγάρα στο πάτωμα!, διότι δεν υπάρχουν τασάκια. Θα ήθελα το προσωπικό να δίνει περισσότερη προσοχή στους θαμώνες και όχι να προσπαθούμε αρκετή τα για να πάρουμε τον λογαριασμό, που εν τέλει πληρώσαμε στο μπαρ κατά την έξοδο μας

（Google による翻訳）ここは私にとってアテネで最高のバーです。本当に人里離れた場所です！アライグマがドアをノックしているんです！ニコスっていう本物のアライグマです！信じられませんでした！ドリンクは最高！パロマは最高！道の反対側にはピザ屋があって、トマトソースを全身にかけずに食べられない人のためにTシャツを売っています。 それから、地元のカラスが立ち寄ってタバコを盗むんです。奇妙で驚きです！ （原文） This is the best bar in Athens for me, totally of the beaten path!!! A racoon is doing the door!!!! a real racoon called nikos!! i couldnt believe it!!! Drinks are amazing!!! the Paloma is killer!!! and on the other side of the road u have a Pizza place, that sells t-shirts to any one who doesn’t know how to eat without getting tomato sauce all over themselves. Also a local crow stops by and steals cigarettes. bizzarr and amazing!!

（Google による翻訳）小さなバーエリア... グループのようなリラックスしたスタッフ... 質の高いドリンク... 価格が非常に安く、ピザはピッツェリアよりもさらに美味しいという嬉しい驚き.... ノスタルジックに美しい80年代にあなたを連れ戻します。 90年代 （原文） Μικρός χώρος παρεΐστικος... χαλαρό προσωπικό αισθάνεσαι σαν μία παρέα... ποιοτικά ποτα... πολύ φθηνές τιμές και ευχάριστη έκπληξη η πίτσα που είναι πιο ωραία και από πιτσαρία..... νοσταλγικά σε γυρνάει πίσω στις όμορφες δεκαετίες 80 90

（Google による翻訳）私はこの店を10年以上前から知っていますが、その親切で手入れの行き届いたスペース、オルタナティブミュージックが流れる小さいながらも温かい場所、親切な人々、清潔で手頃な価格のドリンクがユニークです。 私が星を減らしたのは、ウェイトレスのせいで、基本的には昔の子供たちとの比較のためです。無関心で、彼女は飲み物を残し、あなたのことを忘れています。グラスが空になると、尋ねることなくそれを受け取ります（礼儀正しいです。）しかし、水やポップコーンがなくなったとき、私は彼女が同じことをするのを見ませんでした！ 頑張ってください、この店には長い歴史があります。私たちは階下にセメントがあったときから来ていて、店内を歩き回る犬と一緒に過ごしました。それだけの価値があります! 👍 （原文） Το μαγαζί το ξέρω πάνω από δέκα χρόνια, είναι μοναδικό στο είδος του, φροντισμένος χώρος, μικρό αλλά ζεστό μέρος με εναλλακτική μουσική, ωραίο κόσμο, καθαρά και οικονομικά ποτά. Το αστεράκι το κόβω λόγω της σερβιτόρας και βασικά λόγω της σύγκρισης με τα παιδιά απ τα παλιά χρόνια.. Αδιάφορη, αφήνει τα ποτά και σε ξεχνάει.. Όταν αδειάζει το ποτήρι στο παίρνει χωρίς να ρωτήσει (ευγένεια..) αλλά δεν είδα να κάνει το ίδιο όταν τελείωσαν τα νερά ή τα ποπ κόρν! Συνεχίστε παιδιά, το μαγαζί έχει μεγάλη ιστορία, ερχόμαστε από τότε που κάτω είχε τσιμέντο και κάναμε παρέα με τον σκυλάκο να περιφέρεται μέσα.. Αξίζει και με το παραπάνω! 👍

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフと素晴らしいプレイリスト。ドリンクも絶品で、通りの向かいにあるピザ屋と提携していて、そちらも最高です。絶対にお勧めです。 （原文） Brilliant staff, excellent playlist. Drinks were on point and they’re partnered with the pizza joint across the street - which is banging. Definite recommend.

（Google による翻訳）ハンガーを倒す旅の途中で偶然この場所にたどり着きました。 80 年代 / 90 年代初頭のロックの雰囲気が漂う素晴らしいバー。バーテンダーはとてもフレンドリーで、彼の技術を熟知していました。とても素晴らしい発見でした！ （原文） Stumbled into this place on a quest to vanquish hanger. Fantastic bar with a great 80s/ early 90s rock vibe. Bartender was very friendly and knew his craft. Such a great discovery!

（Google による翻訳）私が行った中で最もフレンドリーでクールなバーの 1 つ。アテネ滞在中にぜひ訪れてみる価値があります。おいしいカクテルと本当においしいペールエールを生で楽しめます。 （原文） One of the most friendliest and coolest bars I've been to. Definitely worth a visit while in Athens. Good cocktails and really good pale ale on tap.

（Google による翻訳）15年ぶりの再訪、本当に嬉しかったです。イギリスの味覚の粋を体現した素晴らしいパブです。ギネスの注ぎ方も完璧で、フィッシュアンドチップスも絶品でした。私たちは外の席で木陰でくつろぎました。全体的に素晴らしい雰囲気です。ジェームズ・ジョイス・アテネを強くお勧めします。 （原文） So nice to revisit after 15 years away. A wonderful example of UK good taste pub. Perfect pour Guinness, excellent fish and chips. We chose to sit outside and relax in the shade. Great overall atmosphere. Highly recommend James Joyce Athens

（Google による翻訳）最高の雰囲気！特にラグビーやサッカーの試合がある日は、この店は最高に盛り上がります。スタッフはとてもフレンドリーで、バーテンダーのミハレスさんはまさに伝説的存在です。 街の中心部という立地を考えると、料理もドリンクもお値段以上の価値があり、最高のスタッフ、最高の雰囲気、最高のサービスです。 強くお勧めします！ （原文） Incredible atmosphere! Especially when there's rugby or football playing, the place absolutely comes alive. Staff are super friendly, and our bartender Mihales is an absolute legend. Food and drinks are great value for money, especially considering the location right in the city center. Top-notch people, top-notch vibe, top-notch service. Highly recommend!

（Google による翻訳）アテネに滞在中にアイリッシュパブを探して4軒見つけました。口コミでここにたどり着いて本当に良かったです！雰囲気もスタッフも最高のパブです。そして、ギネスビールも最高！滑らかでクリーミー、冷たくて、注ぎ方も完璧でした。 4日間で3回も行きました。スタッフは最高です。最初の時は一緒にセルフィーを撮ってくれて、最後の時はラグビーについて大笑いしながらおしゃべりしました。アテネに来たら絶対に訪れるべき場所です。フリーマーケットのすぐ近くです。 （原文） We were in Athens & looked for an Irish pub & came up with 4. Reviews lead us here - thank goodness! Great pub with a great atmosphere & staff; oh, & the Guinness! Smooth, creamy, cold & poured perfectly. We went there 3 times in our 4 days. Staff are amazing. The first visit one took a selfie with us, & our last we had a great laugh & chat about Rugby. A must if you visit Athens - around the corner from the Flea Markets.

（Google による翻訳）アテネの中心部にある素晴らしいパブです！旅行中にサッカー観戦のために2回行きましたが、最高の場所でした。スクリーンが3つあるので、いつでも素晴らしい試合観戦が楽しめます。スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切です。特にミカリスさんには感謝です。バーに行こうと思う前に、飲み物がなくなることがないように気を配ってくれました。屋外席からはアクロポリスの素晴らしい景色が楽しめます。料理は試せませんでしたが、美味しそうでしたし、ベジタリアンやビーガン向けのメニューも充実していることに気付きました。サービスと雰囲気が最高です。強くお勧めします！ （原文） Great pub right in the heart of Athens! I went twice during my trip to watch the football and it was the perfect spot. There are 3 screens, so you’ll always have a great view of the game. The staff are incredibly friendly and attentive - special shoutout to Michalis, who made sure I was never without a drink beforeI'd even thought about heading to the bar. The outdoor seating has a great view of the Acropolis. I didn’t get a chance to try the food, but it looked tasty and I spotted there are good options for vegetarians and vegans too. Excellent service and vibe. Highly recommend!

（Google による翻訳）アテネで最高のパブです。サービスは一流で、ミクサリスとスタッフの皆さんの腕前は素晴らしいです！ビールの種類も豊富で、地元のものから定番のものまで揃​​っています。ギネスは驚くほど美味しく、世界一安いというわけではありませんが、まあ仕方ないですね。この辺りでビールを飲みながらスポーツ観戦をしたり、歌を歌ったりしたいなら、ここはまさにうってつけの場所です。ちなみに私はスコットランドのファンと一緒にイングランド戦を観戦していたので、動画に映っているのもその様子です。普段はもっと落ち着いた雰囲気ですが、どちらにしても素晴らしいパブです。 （原文） The best pub in Athens, the service is top notch, Mixalis & the boys do a wonderful job! There’s a wide selection of beers, including local ones and your regular orders. The Guinness is surprisingly decent, not the cheapest in the world, but that’s to be expected. If you’re in the area and want to have a pint and watch some sports or have a sing song, then this is the place for you. For reference I was in there for the England game with all Scottish fans, so that’s what you see in the video, it’s usually somewhat more subdued, but a great pub either way.

（Google による翻訳）間違いなく5つ星です。アイルランド人がオーナー兼経営するアイリッシュパブ。バンガーズ＆マッシュは最高でした。アイリッシュフラットブレッドピザはメニューにあってもいいくらいです。カロライナ・ペントハウスにぜひ座ってみてください🤣 （原文） Definitely 5 stars. Irish pub owned and run by an Irishman. Bangers & Mash were fantastic. Irish flatbread pizza should be on the menu. Sit in the Carolina Penthouse 🤣

（Google による翻訳）とてもとても美しい場所でした……バーは好きではありませんでした。食事は、TELの電子工学科のエガレオにある研究室の食事を思い出させました。でも……音楽、雰囲気、スタッフ、装飾、どれも素晴らしかったです。必ずまた行きます。 （原文） Πάρα μα πάρα πολύ όμορφος χώρος.....η βαρέλισια η δικιά τους δεν μου άρεσε το φαγητό θύμισε εν μερη το φαγητό στα εργαστήρια στο Αιγάλεω του τμήματος ηλεκτρονικών στο ΤΕΛ. Αλλά ....η μουσική η ατμόσφαιρα το προσωπικό η διακόσμηση είναι όλα καταπληκτικά. Θα ξαναπάω σιγουρα

（Google による翻訳）内部はとても美しい空間で、たくさんの部屋があり、装飾には十分な色があります。しばらくの間、いくつかのテーブルの外には、冬には太陽がプラスされています。コーヒーOK何か間違ったことを進んで変更してくれたサービスの礼儀正しい女の子。 （原文） Πολύ όμορφος χώρος μέσα με πολλά δωμάτια Με αρκετό χρώμα στην διακόσμηση. Έξω πολύχρωμα τραπεζάκια που μέχρι κάποια ώρα κάποια από αυτά έχουν ήλιο τώρα το χειμώνα που είναι στα συν. Καφές οκ. Ευγενική κοπέλα στο σέρβις που με προθυμία άλλαξε κάτι που ήρθε λάθος.

（Google による翻訳）店の外を少し「掃除」して、清潔な香りを漂わせるのは悪くない。午後の早い時間に何かつまめるものを注文しなかったのは…ピーナッツ？…ビールと一緒に大量に…？ヒポポタマスは昔は違っていた。スタイルがあったのに…。 （原文） Δε βλάπτει " λίγο καθάρισμα " του εξωτερικού χώρου.... να αποπνέει καθαριότητα . Ο λόγος που δεν παραγγείλαμε κάτι να τσιμπίσουμε , νωρίς το απόγευμα.... φυστίκια;;; .... χύμα με τη σέσουλα για τη μπύρα....;;; 'Αλλος ήταν ο Ιπποπόταμος παλιά, είχε στυλ ....

（Google による翻訳）本当に美しい内装の美しいお店です。土曜日は席が見つかるだけでも幸運です。美味しいカクテルですが、混雑のため、出てくるまでに時間がかかることもあります。 （原文） Πανέμορφο μαγαζί με το εσωτερικό του να είναι πραγματικά πανέμορφο. Σάββατο βρίσκεις με τύχη να καθίσεις. Νόστιμα cocktail τα οποία λόγω κόσμου αργούν να ερθουν κάποιες φορές

（Google による翻訳）レストランのウェイターは皆、客に対して「無関心」です。レストランに近づくと、挨拶もせず、見て見ぬふりをされます。席を探そうと追いかけ回しても、結局席を探す手伝いすらしてくれず、サービスに全く関心がありません。注文したい時も、飲み物を待っている時も、サービスはいつも同じです。こんな目に遭うのはこれで3回連続。だからこそ、私はこう書いているのです。それ以外は素晴らしいレストランなのに。でも、残念ながらこの写真は本当に残念です!!!!!! 残念！それ以外は素敵な場所で、カクテルの種類も豊富で、価格も比較的手頃です。 （原文） Ολοι οι σερβιτόροι του μαγαζιού είναι τόσο «αδιαφοροι» για τους πελατες τους. Με το που πλησιάζεις το μαγαζί κάνουν ότι δεν σε βλέπουν αντί να πουν έστω ένα γεια, τους κυνηγάς για να ζητήσεις τραπέζι και στην τελική δεν σε βοηθανε να βρεις κιόλας, δεν τους νοιάζει να σε εξυπηρετήσουν. Το ίδιο αργό είναι και το σέρβις όταν θες να παραγγείλεις ή όσο περιμένεις το ποτό σου. είναι η τρίτη συνεχόμενη φορά που μου συμβαίνει και για αυτό το γράφω, γιατί κατά τα άλλα είναι ένα πολύ ωραίο μαγαζί. αλλά δυστυχώς αυτή η εικόνα το ρίχνει πάρα πολύ!!!!!!Κριμα! Κατά τα άλλα όμορφος χώρος, με ωραίες επιλογές σε κοκτέιλ και σχετικά καλές τιμές

（Google による翻訳）ネアポリスの古い歴史ある店。このエリアは柱ではなく、そう呼ぶべき場所だ。歩道沿いにある絵のように美しい場所にあり、リラックスした気分になれる。素敵な内装のレトロな空間で、ドリンクはきれい。スタッフは丁寧だが、特にピーク時には人手が足りず、注文から30分も待つことはできない。ありがたいことに、ビジネスは順調に進んでいる（黄金の仕事だ）。なぜ追加でスタッフを雇わないのだろうか？少し恥ずかしくないのだろうか？出されたお菓子は、冷凍庫から出てきたばかりのように冷たかった。また、コーヒーは好きではなかった。他の店でもっと美味しいコーヒーを飲んだことがある…。良い環境で平凡なコーヒーを飲むために、ピーク時に30分前後待つ気分なら、行ってみてほしい。個人的には二度と行かない。 （原文） παλιο ιστορικό μαγαζί της νεαπόλως,Ετσι λεγετε η συγκεκριμένη περιοχή όχι κολωνάκι.πολύ καλό και γραφικό σημείο σε πεζοδρόμο δημιουργεί άισθηση χαλαρότητας .Ωραίος εσωτερικός ρετρό χώρος καθαρά ποτά ευγενικό προσωπικό αλλά αισθητή έλλειψη προσωπικού κυρίως σε ώρες αιχμής δεν μπορείς να περιμένεις μισή ώρα για παραγγελία .δοξα τω θεω πάνε καλά οι δουλειές(χρυσές δουλειές)γιατί δεν προσλαμβάνουν επιπλέον προσωπικό?? δεν ντρεπόμαστε λίγο??Τα γλυκά που σερβιρίστηκαν δημιουργούσαν της αίσθηση ότι βγηκαν από την κατάψυξη τόσο παγωμένα ήταν Επίσης ο καφες δεν μας άρεσε.έχουμε πιεί αλλού πολύ καλύτερο....Εαν έχετε την διάθεση να περιμένετε σε ώρες αιχμής μισή ώρα συν πλην για ένα μέτριοτατο καφέ σε ωραίο περιβάλλοντα χώρο να πάτε.Εγω προσωπικά δεν ξαναπάω

（Google による翻訳）サービスは迅速でした。飲み物は何も付けずにそのまま出てきました。砂糖の量も甘すぎ、松の実の風味がかすかに感じられたので、改善の余地があります。コーヒーはまずまずでした。 価格もいつも通り妥当でした。 （原文） Σέρβις γρήγορο. Το ποτό μας ήρθε σκέτο χωρίς κάποιο συνοδευτικό. Το γλυκό μέτρο υπερβολικά γλυκό και με ίχνη από κουκουνάρι τα γλυκά του θέλουν βελτίωση. Ο καφές αξιοπρεπής. Οι τιμές τίμιες όπως ήταν πάντα.

（Google による翻訳）スコウファ近くの静かな歩行者通りにひっそりと佇む、美しい小さなお店。歩行者通りのテーブル席でコーヒーを飲みましたが、店内はこぢんまりとしながらも、センス良く装飾されていました。 （原文） Όμορφο μαγαζάκι κρυμμένο σε έναν ήσυχο πεζόδρομο κοντά στη Σκουφά. Κάθισα για καφέ στα τραπεζάκια στον πεζόδρομο αν και είδα ότι και ο εσωτερικός του χώρος ενώ είναι μικρός είναι γουστόζικα διαμορφωμένος.

（Google による翻訳）オープンして最初の月から私のたまり場になり、ここチェルシーで大切なことをすべて経験してきました。他のお店と同じように、客層が変わると店も変わりますが、常に本物の特徴を維持しています。駅ナカです📍その独特の雰囲気、美味しい飲み物、ミュージシャン、独特のリラクゼーション感がとても気に入りました❤️🙏🏽 それはアイデアです 🙌🏽 （原文） Το στέκι μου απο το πρώτο μήνα που άνοιξε όλα τα σημαντικά τα έχω ζήσει εδώ καλά κ άσχημα στο chelsea όπως όλα τα μαγαζιά αλλάζει γιατι αλλάζει και το κοινό του διατηρώντας πάντα το αυθεντικό χαρακτήρα του! Είναι ένα μαγαζί σταθμός📍Το Αγάπαμε πολύ για το μοναδικό vibe του τα καλά ποτά τις μουσικάρες τη μοναδική αίσθηση χαλαρότητας τους ανθρώπους του❤️🙏🏽 ειναι ιδέα 🙌🏽

（Google による翻訳）カクテルを片手に飲みたい人にはぴったりの近所のお店です！ナッツとキュウリとオリーブも買ってきてくれました！本当に気に入りました！ゆったりとした時間を過ごしたい時におすすめです。できれば大人数で行くと会話も弾みます。雰囲気もすごくいいですよ！ （原文） Γειτονικό μαγαζάκι για όποιον θέλει ενα κοκτέιλ στο χέρι! Μας έφεραν και ξηρούς καρπούς και αγγουράκι με ελίτσες! Μου άρεσε πολύ και ο χώρος! Το συνιστώ για μια πολύ χαλαρή έξοδο, κατά προτίμηση με μεγάλη παρέα γιατί μπορείτε άνετα να συζητήσετε. Έχει πολύ ωραίο vibe!

（Google による翻訳）フレドのエスプレッソが 3.2 ユーロ、ビール 400ml が 4 ユーロという破格の値段のスーパーショップ。店内は落ち着いた雰囲気で、老若男女問わず素敵な方が集まります。パグラティでコーヒーと飲み物を提供する最高の店の 1 つ （原文） Σούπερ μαγαζί με εξαιρετικές τιμές, ο Φρέντο εσπρεσο στα 3,2€ και η μπύρα 400ml στα 4€. Το περιβάλλον στο μαγαζί είναι χαλαρό και μαζεύει ωραίο κόσμο όλων των ηλικιών. Από τα καλύτερα μαγαζιά για καφέ η ποτό στο Παγκράτι

（Google による翻訳）朝はコーヒー、夜はドリンクを楽しめる素敵な隠れ家。パングラティで最も魅力的な都会のスポットの一つ。角地に位置し、誰からも見られ、誰からも見られるような雰囲気です。有名なスブラキレストラン「エルヴィス」の隣に位置しているため、ドリンクと美味しい前菜を組み合わせたいという方にも大変魅力的です。 （原文） Όμορφο στέκι για καφέ το πρωί και ποτό το βράδυ. Ένα από τα πιο γοητευτικά urban σημεία του Παγκρατίου, σε γωνιακή θέση που σε κάνει να βλέπεις τους πάντες και να σε βλέπουν. Βρίσκεται δίπλα στο γνωστό σουβλατζίδικο «Έλβις», κάνοντάς το ακόμα πιο ελκυστικό για όσους θέλουν να συνδυάσουν το ποτό τους με έναν νόστιμο μεζέ.

（Google による翻訳）昨日9月17日、真夜中直前に友人と店を訪れました。私たちはバーの中に座り、外にはたくさんの人がいました。ラクのカラフェを注文し、200mlボトルを2本と100mlボトルを1本飲みました。携帯電話でサッカーの試合の進行状況を見たり、話をしたりしていました。私たちが座っていた場所には常連客が支払いに近づいてきたので、特に彼らが親切な人であれば、慎重にコミュニケーションを取ることを避けませんでした。最後のラクを飲んでいるとき、友人が隣の客とちょっとした誤解をしているのに気づきました。彼は私に早く支払いをして出て行くように言いました。外で彼は、武器を持っていることでその客に言葉で脅されたと言いました。私は怖くなり、自転車に乗ってその場を去りましたが、信じられない状況に動揺していました。カリマルマロで生まれ育ち、陸上競技選手としてギリシャ各地を巡業し、各地で友人たちと過ごしているうちに、近所で突然「ワイルド・ウェスト」のような体験をするようになったんです。一体どういうわけでしょう？だって、女の子を見たから？店側に何か責任があるのか​​どうかは分かりませんが、客が武器を所持していると脅したからではないはずです。 （原文） Χθες 17/9 λίγο πριν τις δώδεκα το βράδυ επισκέφθηκα το μαγαζί με φίλο. Καθίσαμε μέσα στο πάσο, είχε αρκετό κόσμο έξω, παραγγείλαμε ρακί καραφάκι, ήπιαμε δύο των 200ml και ένα των 100. Παρακολουθούσαμε από το κινητό την εξέλιξη κάποιων ποδοσφαιρικών αγώνων, μιλούσαμε, και επειδή εκεί που καθόμασταν πλησίαζαν οι θαμώνες για πληρώσουν δεν αποφεύγαμε να επικοινωνήσουμε διακριτικά μαζί τους ειδικά αν ήταν κάποια ωραία παρουσία. Κάποια στιγμή και ενώ πιναμε την τελευταία ρακί αντιλήφθηκα τον φίλο να εμπλέκεται σε ήπια παρεξήγηση με διπλανό θαμώνα και μου είπε να πληρώσουμε γρήγορα και να φύγουμε. Έξω μου είπε ότι δέχθηκε λεκτική απειλή για κατοχή όπλου! από το θαμώνα. Εγώ τρομοκρατήθηκα, πήρα το ποδήλατο και έφυγα αλλά στενοχωρημένος για μια απίστευτη κατάσταση. Γέννημα θρέμμα της περιοχής, αθλητές του στίβου στο Καλιμάρμαρο, πάμε σε όλη την Ελλάδα για αγώνες, με φίλους παντού και ξαφνικά στη γειτονιά μας να βιώνουμε την "άγρια δύση" για ποιό λόγο; Επειδή τί, κοιτάξαμε μια γκόμενα; Το μαγαζί δεν ξέρω αν φταίει σε κάτι αλλά όχι και απειλή οπλοκατοχής από θαμώνα.

（Google による翻訳）ビールが安く、ナッツも無料。昼間から飲むのにも、店内に空きがあれば仕事をするのにも最適な場所です。お店の人によっては、サービスを受けるのに少し時間がかかることもあります。夜9時以降は非常に混雑します。私は行ったことはありませんが、観光客と地元の人が入り混じっているようでした。テレビドラマ「グリークサラダ」にこのバーが登場しています。 （原文） Cheap beer and free nuts. Good place to day-drink and to get some work done if you find a spot inside. You sometimes have to hustle a bit to be served, it depends on who is working. Very crowded after 9 PM, never went, but seemed to be a blend of tourists and locals. You can spot the bar in the TV series Greek Salad.

（Google による翻訳）シンプルなドリンクは8ユーロ、コーラは2.5ユーロ、ジン＆レモンは7ユーロと、お手頃価格で量もたっぷり。そして何より嬉しいのは、ナッツとトマトオリーブのおかわりをしてくれることです（どちらも付け合わせで持ってきてくれます）。おかわりしてくれるというのは、店員さんが私たちが3回も食べているのを見て、新しいのを持ってきてくれたということです。このおかわりにお金がかからないと思っている人がいても構いません。だって、他の店ではこんなことをしているのを見たことがないんですから。 （原文） Απλό ποτό 8€ , κοκο κόλα 2,5€ , τζιν λεμόνι 7 € οπότε μια χαρά τιμές,ωραία ποσότητα και το καλύτερο σου ανανεώνουν ξηρούς καρπούς και τομάτα-ελιά(τα φέρνουν και τα δύο συνοδευτικά ). Οταν λέω σου ανανεώνουν εννοώ ότι 3 φορές μας είδε το παιδι ότι τα φάγαμε και μας έφερε καινουρια, δεν εχει σημασια αν σκεφτει κάποιος ότι δεν τους κοστίζει κάτι αυτό το κέρασμα γιατί δεν έχω δει πουθενά αλλού να το κάνουν εν τέλει.

（Google による翻訳）女の子一人で行くのは絶対におすすめしません。それに、私もタバコを吸っていたのですが、店内の煙で泣いてしまいました。換気が悪すぎました。音楽は好みの問題なので、好き嫌いは別として、私はコメントしません。マウスホールは最大30人までしか入れません。それ以上は入れません。お店の宣伝が信じられないくらいです。 （原文） Δε συνιστώ με τίποτα να πάνε κορίτσια μόνα τους εκεί μέσα.. Επίσης, ενώ καπνίζω η ίδια, δακρυζα από τον καπνό στο μαγαζί πολύ κακός εξαερισμός. Η μουσική είναι ανάλογα τα γούστα αν σου αρέσει ή όχι, δε θα τη σχολιάσω. Μια ποντικοτρυπα χωράνε μαξ 30 ατομα δεν είναι για παραπάνω. Απορώ το hype γύρω από το μαγαζί.

（Google による翻訳）初めて行ったので、昔の栄華はよく分かりません。まさにクラシックバーの典型ですが、換気が悪く喫煙所もあるというマイナス面は否めません。ただ、一杯飲む分には問題ないですね。BGMは昔のフォークソングで、全体的に平均的な音質です。 （原文） Πρωτη φορα πηγα οποτε δεν εχω αποψη της παλιας του αιγλης. Το μαγαζι ειναι ο ορισμος του κλασσικου bar με πολυ αρνητικο τον ανυπαρκτο εξαερισμο και το καπνισμα στον εσωτερικο χωρο, οποτε για ενα ποτο ειναι οκ.Η μουσικα ειναι παλια λαικα ακουσματα, ο ηχος ειναι μετριος σε γενικες γραμμες.

（Google による翻訳）オルタナティブ、素敵なカルト、フレンドリーな人々、ノスタルジックな雰囲気。 （原文） Εναλλακτικό, ωραίο cult, φιλικοί άνθρωποι, νοσταλγική ατμόσφαιρα.

（Google による翻訳）場所は場所ではありません......場所は場所ではありません、雰囲気は完璧です....... （原文） τοπος ατοπος ........χωρος αχωρος ατμοσφαιρα τελεια ........

（Google による翻訳）忙しそう。オーストラリア人としては、喫煙可能なバーには久しぶり。彼女はほとんどの客でごった返していた。最高。雰囲気は悪くない。閉所恐怖症でないならおすすめ。狭いけど…一見の価値あり。 （原文） Hectic. As an Aussie, not been in a smoking bar for a while. She was chockas with most punters dartin. Faaark. Decent vibe. Recommend if your not claustrophobic. Close quarters.... worth a look.

（Google による翻訳）少人数のショップ、素晴らしいアフターパーティー、懐かしい音楽、そして神との戯れ！ （原文） Μαγαζί για λίγους, υπέροχο αφτεραδικο, μουσική νοσταλγική, φλερτ στον Θεό!

（Google による翻訳）良い音楽 おいしい飲み物 2時以降はさらに混み合い、広くないのですぐに満席になります。 看板や看板​​がないので、知らなければ通り過ぎてしまいがちです。 （原文） Καλή μουσική Καλά ποτά Έχει πιο πολύ κόσμο μετά τις 2 και γεμίσει εύκολα μιας και δεν είναι μεγάλο.Δεν έχει κάποια μαρκίζα η πινακίδα οπότε είναι εύκολο να το περάσεις αν δεν το ξερεις

（Google による翻訳）別の時代に来たかのような素晴らしい雰囲気。人形であるだけでなく、そこで働く子供たちもとても親切で親切で気さくです。とても素敵なカクテルでした。今回はたまたまとても疲れていて、もう飲みに行くことができませんでしたが、次回は間違いなくもっと元気になって来て、他のカクテルも試してみたいです！行くことを強くお勧めします！ （原文） Υπέροχη ατμόσφαιρα, αισθάνεσαι ότι είσαι σε άλλη εποχή, τα παιδιά που δουλεύουν εκεί, πέρα από κουκλιά είναι και πολυ εξυπηρετικά, ευγενέστατα και καλοσυνατα ! Πολύ ωραία κοκτειλς, αυτή τη φορά έτυχε να ειμασταν πολυ κουρασμένοι και δε μπορέσαμε να το πάμε για άλλο ποτό αλλά σίγουρα την επόμενη φορά θα έρθουμε με περισσότερη ενέργεια και θέλω όπως κ δηποτε να δοκιμάσω και τα υπόλοιπα κοκτειλς! Το συνιστώ ανεπιφύλακτα να πάτε!!!

（Google による翻訳）地元のバーテンダーに勧められたのですが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。ドリンクはシンプルで、主にビールとミキサーが揃っています。落ち着いた雰囲気で気取らず、夜遅くまで営業しています。スタッフも親切で、70年以上続く歴史を感じます。 （原文） Was recommended this place by a local bar tender and it did not disappoint. Simple drink selection, predominantly beer and mixers. Great, chill and unpretentious atmosphere, open late. Delightful staff and some beautiful history having been open for around 70+ years.

（Google による翻訳）飲み物を飲むのに最適な小さなお店。古いアテネのとても素敵な雰囲気。飲み物もきれいでとても経済的です。火曜日の夜、満席でした。 （原文） Τέλειο μαγαζάκι για ποτο. Πολύ ωραία ατμόσφαιρα παλιάς Αθήνας. Καθαρά ποτα και πολύ οικονομικά. Τρίτη βράδυ και ήταν γεμάτο.

（Google による翻訳）アテネで最も雰囲気のあるバーの一つ。フランキー・ザ・ヴォイスがウイスキーを飲んでいたホッパーの絵画から着想を得たこのバーは、若手アーティストやオルタナティブ・アーティスト、そしてあらゆる年齢層や階層の人々が集う場所です。神秘的な雰囲気が好きな方は、訪れるだけでなく、旗を掲げるのもおすすめです。 （原文） Απ' τα πιο ατμοσφαιρικά μπαρ της Αθήνας βγαλμένο από ζωγραφιά του Χόπερ ,εκεί έπινε τισ ουισκαρες του ο Φράνκι the voice .στέκι νεαρών καλλιτεχνών και εναλλακτικών αλλά και ατόμων όλων των ηλικιών και των τάξεων .αν είσαι μυσταγωγος πρεπει όχι απλά να πας αλλά να το έχεις σημαία

（Google による翻訳）パティシオン通りにある歴史あるバー。夜に友人とゆったりと一杯飲むのにぴったりです。 （原文） Ιστορικό μπαρ πάνω στην Πατησίων αξίζει για χαλαρό ποτό με παρέα το βράδυ

（Google による翻訳）アテネの中心にある小さな宝石のような場所。古き良き時代の雰囲気と、美味しいドリンク、そして素敵な人々。最高の時間を過ごせました！ （原文） Ένα μικρό στολίδι στο κέντρο της Αθήνας.ατμοσφαιρα άλλης εποχής με ωραία καθαρά ποτά και ανθρώπους.περασα τέλεια!!

（Google による翻訳）古風な雰囲気が漂う、美しいレトロなバー。素晴らしい建築家が設計したこのバーは、親切なスタッフとオーナーがいて、種類豊富で美味しいドリンクやカクテルが楽しめます。金曜日と土曜日のピークタイム、そして時には毎日訪れるのもお勧めです。パティオで立ち飲みを楽しみたい方以外は、混雑を避けて訪れてください。ドリンクやカクテルの値段は高めですが、この辺りにいない人はいないのではないでしょうか？店内はまるで別の時代を彷彿とさせる雰囲気で、とても気に入っています。 （原文） παλιό ατμοσφαιρικό πανέμορφο ρετρό μπαρ σχεδιασμένο από πολύ καλό αρχιτέκτωνα με ευγενικό προσωπικό και ιδιοκτήτη,ποικιλία πολύ καλών καθαρών ποτών και κοκτεηλ.Μην πατε σε ώρες αιχμής παρασκευη και σάββατο και μερικές φορές καθημερηνά εκτός και αν σας αρέσει να πίνετε το ποτό σας όρθιοι επί της πατησίων λόγω συνωστισμού.Τσιμπημένες τιμές στα ποτά και στα κοκτειλ αλλά που δεν είναι στην περιοχή??σε παραπέμπει σε άλλη εποχή εσωτερικά κάτι που μου αρέσει πολύ

（Google による翻訳）素敵な場所 …清潔な飲み物 …素晴らしい雰囲気 …ぜひお立ち寄りください …フレンドリーな環境と親切なスタッフ …市の中心部 （原文） Ωραίος χώρος …καθαρά ποτά …υπέροχη ατμόσφαιρα …επιβάλετε να περάσεις από δω …φιλικό περιβάλλον και ευγενέστατο προσωπικό …στην καρδιά της πόλης

（Google による翻訳）素晴らしいバー、清潔なドリンク、完璧な音楽、素敵な軽食。ネグローニ＆オールドファッション €10 （原文） Φανταστική μπάρα,καθαρά ποτά,τέλεια μουσική, ωραία συνοδευτικά σνακς. 10€ το negroni & το old fashioned

（Google による翻訳）歴史の香り、本物、そして落ち着いた雰囲気。ギリシャ屈指のバーです。まず第一に、まるで祖父の家に居るようなくつろぎを感じます。接客も丁寧で、何よりもサービスが素晴らしいです。アテンに来たのに訪れなければ、きっと忘れられない思い出になるでしょう。 （原文） The fragrance of history , authentic Fantastic down to earth One of the best bar in Greece First of all, you feel home In your grandfather’s house , The service more than the people more than polite . If you are in Ahten and you don’t visit it, you miss it a lot

（Google による翻訳）雰囲気抜群の、地元の昔ながらのバーです。ドリンクには軽食が付いていて、すぐに提供されます。店内と屋外の席があり、立ち飲みスペースもあります。私たちはついさっき大食いだったので、軽食を楽しめませんでした。そのため、料理の評価は無しです。雰囲気、サービス、価格が素晴らしい地元のバーをお探しなら、100%おすすめです。ちなみに、私たちは15ユーロでマティーニとソフトドリンクを飲みました。 （原文） Local, old school bar with great vibes. Drinks come with snacks and are served promptly. Seating inside or outside and there’s standing room too. We had just had a massive meal so couldn’t appreciate the snacks hence no food rating. Would 100% recommend if looking for a local watering hole with great vibes, good service and good prices. We spent €15 and had a martini and a soft drink to give context

（Google による翻訳）アテネの古くて古典的なバーです。素敵な雰囲気、気取らない良いサービス…お勧めです…仕事の後の一杯に最適です… （原文） Μπαρακι απο τα παλαια και κλασικα της Αθηνας...ωραια ατμοσφαιρα, καλη εξυπηρετηση χωρις δηθενιες... συνισταται... ιδανικο για ενα ποτακι μετα τη δουλεια...

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、音楽も最高！ドリンクと一緒にオリーブとチーズもいただけます！ （原文） Muy amables, música increíble! Con las bebidas te dan aceitunas y queso!

（Google による翻訳）別の時代を彷彿とさせる夜のアテネのシンボルバー。クッション付きの大きなバーで快適にお休みいただけます。まあ、私たちはきれいな飲み物について話しているのではありません！ 50年の創業は偶然ではありません。ヤニス氏は最も親切なオーナーですが、過去 12 年間は息子のコスタス氏が責任者を務めており、ステリオス氏と素晴らしいコンビを組んでいます。音楽が聞こえるだけで十分なので、簡単に秘密を話したり、噂話をしたりすることはできません。大好きなお酒です！みんな、よくやった！ （原文） Ένα bar σύμβολο της νυχτερινής Αθήνας που σε παραπέμπει σε μια άλλη εποχή. Μπάρα μεγάλη με μαξιλαράκι για να ακουμπάς άνετα. Καλά τα καθαρά ποτά δεν το συζητάμε! 50 χρόνια μαγαζί δεν είναι τυχαίο. ο κ.Γιάννης είναι ο ευγενέστατος ιδιοκτήτης αλλά και τα τελευταία 12 χρόνια που έχει αναλάβει παρέα ο γιος του Κώστα που μαζί με τον Στέλιο κάνουν ένα υπέροχο δίδυμο. Μυστικά και κουτσομπολιά δεν μπορείς να πεις εύκολα γιατί η μουσική είναι ίσα ίσα που να ακούγεται. Είναι ένα αγαπημένο ποτάδικο! Μπράβο σε όλους!

（Google による翻訳）独創的で技巧的なカクテルは、店内でいただくのもテイクアウトも自由自在！シグネチャーカクテルとクラシックカクテルの両方をご用意しており、シグネチャードリンクはティキ・フェスティバルにインスピレーションを得たもので、トロピカルな雰囲気のものが多くあります。質の高さを考えると価格も非常にリーズナブルです。スタッフは親切で、対応も良かったです。プレミアムカクテルを味わうには、ぜひ訪れる価値があります。特にマイムー（ラム、パッションフルーツ、ココナッツ、ライム、バニラビターズ）はおすすめです。とても美味しくて、もう一杯飲みたいくらいでした。 （原文） Creative and crafty cocktails, to stay or to go! Offering both signature and classic cocktails, their signature drinks are tiki inspired, with many of them having a tropical flair. Prices are very reasonable for the quality. Staff were nice and accommodating. A worthy visit for a premium cocktail. Highly recommend trying the Maimou (Rum, Passion Fruit, Coconut, Lime and Vanilla Bitters) - it’s so good, i got a second to go.

（Google による翻訳）その場所（Μπαρへ）での経験はユニークですが、配達オプションも優れています（ティキグラスは注文に含まれていませんでした😋）。 本物の低炭水化物カクテルは、その場で作られ、仕上げの「仕上げ」（レモンウェッジ、キュウリ、オレンジなど）が提供されます（配達に含まれています）。氷も（正しい形と形で）含まれています。 強くお勧めします！ （原文） The experience is unique at the place (To Μπαρ) but the delivery option is excellent also (the Tiki glasses were not included in the order 😋). Real low carb cocktails, made on the spot and served (included in the delivery) the finishing “touches” (lemon wedge, cucumber, orange etc) are also included and so does the ice (in the right shape and form)! Highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル、丁寧な雰囲気、丁寧なウェイトレス。必ずまた行きます。 （原文） Εξαιρετικά κοκτέιλ, προσεγμένο περιβάλλον, ευγενική σερβιτόρα. Θα ξαναπάω σίγουρα.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです。ドリンクカクテルのリストは非常に充実していて、個性的でした。私はバーボンベースのドリンクが好きなのですが、あまり選択肢がありませんでした。外にはテーブルが置かれた素敵なラウンジエリアがあり、風を感じながら人を眺めるのに最適です。 （原文） Service was great. Drink cocktail list was very extensive and unique . I like more bourbon based drinks and they didn’t have much of those for me to choose from. That have a great sitting area outside with tables to enjoy the breeze and ppl watch.

（Google による翻訳）こんばんは、バランスの取れたバーです。優れたサービス、ドリンク、手頃な価格、そして近所の迷惑にならないとても素敵な音楽を提供しています。身体障害者用のスロープがないため、5つ星は得られません。 （原文） καλησπέρα ένα ισορροπημένο bar, με εξαιρετικό service, ποτά, λογικές τιμές και πολύ ωραία μουσική ή οποία δεν ενοχλεί την γειτονιά. Δεν λαμβάνει 5 αστέρια γιατί στερείται ράμπας για ΑμεΑ.

（Google による翻訳）素敵なドリンク、とても親切なスタッフ、そして素敵な落ち着いた雰囲気。 お得な価格と無料のナッツと水。 （原文） Lovely drinks, very kind staff, and a nice chill vibe. Great prices and complimentary nuts and water.

（Google による翻訳）小さなバーですが、大人数のグループ向けではありません。素敵な雰囲気ですが、迅速なサービスとおいしい飲み物。外側にはクッションが置かれたエリアもあります。 （原文） μικρό μπαράκι, όχι για μεγάλες παρέες. Όμορφη ατμόσφαιρα όμως, γρήγορη εξυπηρέτηση και καλά ποτά. Έχει και χώρο έξω με μαξιλάρες.

「Septem」というクラフトビア（IPAやペールエール）をはじめ、ギリシャの地ビールや欧州各国の厳選銘柄を取り揃え、店名の通り特にビール党にはワクワクした気分にさせてくれるダイニングバー。半オープンのテラス席で飲むもよし、レトロ調のオシャレな店内でしっぽりやるもよし、アクティブな夜を過ごすなら、スタートでも〆でもオススメ！

（Google による翻訳）賑やかなエリアの中心部に位置しています。座ってビールを注文し、行き交う観光客を眺めましょう。ビールの種類も豊富で、何より1リットルパイントが最高です！サービスも良く、スタッフもフレンドリーです。 （原文） Centrally located in a lively area. Sit down, order a beer and watch the busy tourists pass by. Lots of different beers and best of all, liter pints! Nice service and friendly staff.

（Google による翻訳）アテネ中心部の小さな広場に位置するこのバーは、豊富な種類のビールと上質な料理を提供しています。雰囲気は華やかで楽しく、スタッフはフレンドリーで丁寧です。どのウェイターもバーテンダーも皆、気持ちよく接してくれて、この街で私が最も行きつけにしている場所の一つになりました。一人でいる時でも、良い仲間と美味しいビールを飲みながら、良い音楽を聴くために、必ずまたここに来ます。これまで訪れた中で最高のビール専門店の一つです。 （原文） Situated on a small square in the middle of Athens this bar offers a great selection of beers and quality food. The atmosphere is festive and fun while the staff are friendly and attentive. Every server and barman was a pleasure to engage with and made this one of my go to spots in the city. I will always come back here to listen to some good music while drinking some good beer with good company, even when I'm alone. One of the best beer focused places I've been to.

（Google による翻訳）おそらく今まで見た中で一番美味しいビールメニューでした😋 コルフ・マイクロブルワリーのラガーブロンドを使った特大のビールシュタイナー、ダコス（本当に美味しくて新鮮でした）、ナチョスをいただきました。スタッフもとても親切で、清潔感もあり、人々を観察するのも最高でした！ （原文） Probably the best beer menu I've ever seen 😋 we had gigantic beer steiners with Lager blond corfu microbrewery, dakos (which was absolutely delicious and fresh) and nachos. Really nice staff, very clean, great people watching!

（Google による翻訳）広場に面した便利な場所にある素敵なお店です。メニューには様々な種類のビールがあり、ギリシャ産の生ビールもいくつかあります。Untappedにも掲載されているので、とても嬉しいです。最高の場所です。 （原文） Het is een leuke plek en leuk gelegen aan het plein. Ze hebben veel verschillende bieren op de kaart en ook (griekse) diverse bieren op de tap. Ze zijn te vinden op untapped dus dat is ook erg fijn. Prima plek.

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入ったので、2晩連続で訪れました！ビールは最高に美味しく、料理も最高で、特にチーズソーセージはドイツそのもの。 完璧な滞在を演出してくれたヤニス（ジョニー）に心から感謝します！ （原文） We came here 2 consecutive evenings because we enjoyed a lot this place! The beer is very tasty, food amazing - especially the cheese wurst, just like in Germany. Huge thanks to Yanis ( Jhonny) wich made our visit perfect!

（Google による翻訳）ビールは最高、立地も面白い。ハッピーアワーの2杯目無料サービスがあるので、ぜひ午後5時から6時の間に来てください！クラフトビールの品揃えも豊富です。夜になると広場は賑やかになり、人間観察も楽しいです。バーテンダーは知識が豊富で、決める前にいくつか試飲させてくれました。ハッピーアワーのお得さは最高です。もっと早くこの場所を見つけていたらよかったのに。 （原文） Excellent beer, interesting location. Make sure to show up from 5-6pm for the happy hour 2nd free beer! Great selection of craft beers. The square gets lively in the evening and it's fun to people watch. Bartender was knowledgeable and let us sample a few before deciding. The happy hour deal is unbeatable - wish I'd discovered this place earlier in my trip.

アクロポリスが見えるルーフトップバーへ行きたくて予約して行きました。スタッフに頼むとアクロポリスがよく見える良い席に座らせてもらえました。写真も撮ってくれてすごく大満足です。料理やカクテル等も頼むと少し金額は他のレストランと比べると高めですが行ってよかったです。

（Google による翻訳）アクロポリスの景色を楽しめるテラス付きの、とても美しい庭園空間です。素敵な装飾と親切なスタッフ。カクテルの種類も豊富です。お酒やお食事を楽しむのに最適な夜で、音楽も最高です。 （原文） Ενας πολύ όμορφος διαμορφωμένος χώρος με ταράτσα όπου μπορείς να απολαύσεις την ακρόπολη. Πολύ ωραία διακόσμηση και ευγενέστατο προσωπικό. Ποικιλία στα κοκτέιλ. Ιδανική βράδυ η εξόρμηση για ένα ποτακι, ή και φαΐ ,πολύ ωραία μουσική.

（Google による翻訳）アテネ中心部にあるお店を訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！料理はどれも丁寧に調理され、丁寧に仕上げられていてとても美味しかったです。カクテルもオリジナリティとバランスが際立っていました🍸 最大の魅力は、もちろんアクロポリスの壮大な景色。特に夜は、このお店の雰囲気が格別です。エレガントな空間で、スタッフは親切で、お客様を温かくおもてなししてくれます。アテネで食事、ドリンク、そして素敵なひとときを過ごすために、ぜひ訪れる価値のある場所です！ （原文） Επισκεφθήκαμε το μαγαζί στο κέντρο της Αθήνας και ήταν μια πραγματικά υπέροχη εμπειρία! Το φαγητό ήταν πολύ γευστικό, με πιάτα προσεγμένα και καλομαγειρεμένα, ενώ τα κοκτέιλ ξεχώρισαν για την πρωτοτυπία και την ισορροπία τους. 🍸 Το μεγαλύτερο ατού βέβαια είναι η μαγευτική θέα προς την Ακρόπολη, που κάνει όλη την ατμόσφαιρα μοναδική, ειδικά το βράδυ. Ο χώρος είναι καλαίσθητος και το προσωπικό ευγενικό και πρόθυμο να σε εξυπηρετήσει. Ένα μέρος που αξίζει σίγουρα να επισκεφθεί κανείς για φαγητό, ποτό και όμορφες στιγμές στην Αθήνα!

（Google による翻訳）アクロポリスエリアの古代遺跡を楽しんだ後、City ZEN All Day Bar Restaurantで夕食をとることにしました。私たちがこの場所を選んだ理由は、その日の早い時間に入り口にいる年配の紳士が私たちを温かく迎えてくれたためでした。そこで私たちはディナーを予約するために二階に行き、日没から夜までライトアップされるアクロポリスの景色を楽しむために屋外の席をリクエストしました。 しかし、注文時にスタッフが一人当たりの最低支出が25ユーロであることを繰り返し強調していたことに気づきました。私たちは気にしませんでしたが、他のテーブルがビールだけを注文して立ち去るように見えるのを観察したため、何らかの形で差別的な扱いがあるのではないかと疑問に思いました。さらに、女性のサーバーにフォークを3回お願いしましたが、持ってくると言ったのに、フォークは届きませんでした。 これらのサービスの問題にもかかわらず、私たちは食事と雰囲気に満足しました。値段もリーズナブルで、夕日や夜景も素晴らしかったです。アテネ初日は家族ととても楽しい夜になりました。 （原文） After enjoying the ancient monuments in the Acropolis area, we decided to have dinner at City ZEN All Day Bar Restaurant. The reason we chose this place was that an older gentleman at the entrance warmly greeted us earlier in the day, so we went upstairs to make a dinner reservation and requested outdoor seating to enjoy the view of the Acropolis as it lit up from sunset to night. However, we noticed that the staff repeatedly emphasized the 25-euro minimum spend per person when we were ordering. While we didn’t mind, we observed that other tables seemed to only order a beer and leave, which made us wonder if there was some form of differential treatment. Additionally, we asked a female server for forks three times, and although she said she would bring them, they never arrived. Despite these service issues, we were satisfied with the food and ambiance. The price was reasonable, and the sunset and night views were stunning. It made for a very enjoyable evening with family on our first day in Athens.

（Google による翻訳）City Zenは、アテネ屈指のアクロポリス絶景を堪能できる場所です！息を呑むほど美しい景色は特に夜景が素晴らしいです。カクテルも素晴らしく、雰囲気もリラックスできてスタイリッシュでした。 忘れられない景色を眺めながら美味しいドリンクを楽しめる、まさに最高の場所です。強くお勧めします！ （原文） City Zen offers one of the most stunning views of the Acropolis in Athens! The view is absolutely breathtaking, especially in the evening. The cocktails were great and the atmosphere was relaxing and stylish. A perfect spot to enjoy good drinks with an unforgettable view highly recommended!

（Google による翻訳）すべてが本当に素晴らしかったです。子供と大人合わせて 25 人のグループで行きましたが、サービスは完璧で、スタッフはとても親切で、あらゆることに喜んで協力してくれました。景色は独特で、値段は普通でした。みんなを一箇所に集めて、全員がアクロポリスを目で見ることができました。背を向けている人にも鏡があって、見ることができました。すべてが完璧で、みんなすべてに満足しました。🙏 （原文） Πραγματικά όλα ήταν υπέροχα...πήγαμε γκρουπ 25 άτομα παιδιά κ ενήλικες κ εξυπηρέτηθηκαμε άψογα το προσωπικό ευγενέστατο κ εξυπηρετικοί,πρόθυμοι σε όλα! Η Θέα ήταν μοναδική κ οι τιμές νορμάλ .. μας έβαλαν όλους μαζί σ ένα μέρος κ είχαμε οπτικη επαφή με την Ακρόπολη όλοι μας ακόμα κ αυτοί π είχαν πλάτη είχαν καθρέφτες κ έβλεπαν... ήταν όλα άψογα μείναμε όλοι ευχαριστημένοι με όλα...🙏

（Google による翻訳）理解できないのは、近くにある360度バーの方がレビューも「いいね！」も多いことです。 まず、景色は360度バーよりも断然いいです。 視野角も広く、値段も手頃です。人の意見に流されてしまうと、つい間違えてしまうこともあると思います。 5つ星レストランではありませんが、360度バーのレビューが高評価なのに、あえて5つ星をつけました。360度バーよりも良い場所だと思うからです。 （原文） Benim anlamadığım şu ki yakınındaki 360 derece bar daha çok yorum almış ve daha çok beğenilmiş. Öncelikle 360'a göre manzarası kesinlikle daha iyi. Daha geniş bir görüş açısı var ve fiyatı da 360'a göre daha uygun. Bazen kitleye inanıp hata yapabiliyoruz diye düşünüyorum. 5 yıldızlık bir mekan değil ama sırf 360'a yapılan muhteşem yorumlara inat 5 yıldız veriyorum çünkü burası bence oradan daha iyi bir mekan.

Demo de

（Google による翻訳）ここは高級レストランとは言えません。ミシュランガイドで推奨されていますが、ミシュランの星はついていません。 とはいえ、私は観光客で、体験のためにここに来ました。 値段について文句を言う人をよく見かけます。 ここはレストランであって、ショップやチェーン店ではありません。 料理：一部の料理はまずく、特にいわゆるカラマリはひどいものでした。味もソースも全く同じで、全く美味しくありませんでした。メインは美味しく、デザートも美味しかったです。ああ、量は少なめでしたが、それでも十分でした。 雰囲気：気取った感じがしました。23時過ぎに2人用のテーブルをお願いして入店した時、ホステスが私を上から下まで見てきました。彼女が今まで下品なB級の黒人女性を見たことがないのかどうかは分かりませんが、まあいいでしょう。ドレスコードは存在しません。80代の人でもショートパンツとポロシャツ姿の人がたくさんいました。 特にホテルが近所にあるなら、ぜひ楽しんでください。 ウェイターの方も親切でした。 （原文） I wouldn’t classify this as an upscale restaurant. It is RECOMMENDED by the Michelin Guide BUT IS NOT Michelin Star. That being said, I’m a tourist and I’m there for the experience. I see a lot of ppl complaining about the price. You’re at a restaurant, not a shop or chain restaurant. FOOD- some dishes were bad, specifically the so called Calamari. Tasteless with the same in sauce. Our mains were tasty, and so was dessert. Oh my god, while very small, it did hit the spot. ATMOSPHERE- I feel it’s pretentious. When I came in after 11pm asking for a table for 2, the hostess looked me up and down. Now, idk if she’s never seen a bad B black girl before but whatever. A dress code doesn’t exist. A lot of octogenarians were there in shorts and polo tops. Go enjoy yourself, especially if your hotel is in the area. Wait staff was nice too.

（Google による翻訳）文句なしの5つ星！アテネで一番好きな飲食店です！美味しいスープ、デザート、最高のサービス、そして素敵な雰囲気に感謝しています。どれも美味しいですが、特にペコリーノチーズとトリュフのリゾットが最高です！本当におすすめです！ （原文） 5 stars all the way! This is my favorite food spot in the entire Athens! I’m so grateful for the nice soups, dessesrts, excellent service, and gorgeous ambiance. Everything here is good but I especially love the risotto with pecorino and truffels!! Highly recommend!

（Google による翻訳）残念ながら、メニューを見ずにコーヒーを注文してしまい、請求書が届いた時、信じられない金額でした…フレッド・エスプレッソが7.50ユーロ、エスプレッソ1杯が5ユーロ… コーヒーも全く美味しくなく、質も悪かったです。 ボトルウォーターを頼まなくてよかったです。8ユーロでしたから。 二度と、なぜこの店で無駄金を使う人がいるのかと、後悔することはないでしょう。 今までお店で遭遇した中で最も許しがたい出来事でした。 （原文） Δυστυχώς έκατσα για καφέ χωρίς να δω των κατάλογο και το αποτέλεσμα όταν ήρθε ο λογαριασμός να μην πιστεύω αυτό που είδα... 7,50€ για ένα Freddo Espresso & 5€ για ένα μόνο Espresso.... Και επίσης ο καφές απαράδεκτος & πολύ κακή ποιότητα καφέ. Πάλι καλά που δεν πήρα εμφιαλωμένο νερό γιατί έχει 8€ Δεν υπάρχει περίπτωση να ξανά κάτσω και απορώ γιατί ο κόσμος πετάει τα λεφτά του σε αυτό το μαγαζί. Ότι πιο απαράδεκτο έχω συνάντηση σε μαγαζί.

（Google による翻訳）場所の割に値段が高す​​ぎます!! ウェイターのサービスはとても良かったのですが、飲み物用のテーブルがある場所はひどく、受け入れがたく、本当に残念です!! もちろん、二度とあんな場所に座るためにこんなに高いお金を支払うことは選びません!! （原文） Εξαιρετικά ακριβές τιμές για την τοποθεσία !! Η εξυπηρέτηση πολύ καλή από τους σερβιτόρους αλλά ο χώρος που έχει τραπέζια για ποτό χάλια , απαράδεκτος πραγματικά ντροπή !! Εννοείται δε θα το ξανά επιλέξω να δώσω τόσα λεφτά για να κάτσω σε τέτοιο μέρος !!

（Google による翻訳）不快な経験でした。請求書を頼んだのですが、ウェイターは金額だけを告げ、レシートはくれませんでした。請求書を頼むと、「いつもこうやってるんだ」と言われました。これは違法だと伝えると、「分かってはいるけど、『他人が決めることだから』何もできない」と返されました。プロ意識に欠け、倫理にも反する行為です。 ちなみに、グラスワイン1杯は23ユーロでした。 （原文） Δυσάρεστη εμπειρία: ζητήσαμε λογαριασμό και ο σερβιτόρος μας είπε μόνο το ποσό, χωρίς καμία απόδειξη. Όταν τη ζητήσαμε, μας είπε πως «πάντα το κάνουν έτσι»! Όταν του είπαμε ότι αυτό είναι παράνομο, απάντησε ότι το ξέρει αλλά δεν μπορεί να κάνει τίποτα γιατί «άλλοι αποφασίζουν». Αντιεπαγγελματική και ανήθικη πρακτική. Εν τω μεταξύ, 1 ποτήρι κρασί - 23€

（Google による翻訳）品質が悪かった。ギリシャコーヒーにはクリームが入っておらず、ほとんど冷めていた。コーヒーは提供される前にかなり長い間「寝かせて」いたに違いない。写真を見れば、どんな感じだったか分かるだろう…一口も飲んでいないのに、まるでクリームが抜けているように見える。 （原文） Κακή ποιότητα, ο ελληνικός καφές δεν είχε καϊμάκι και ήταν σχεδόν κρύος πρέπει ο καφές να «είχε κάτσει» αρκετή ώρα πριν σερβιριστεί. Στην φωτό θα δείτε πως ήταν.. δεν είχα πιει ούτε γουλιά αλλά φαίνεται λες και λείπει.

（Google による翻訳）料理とワインが楽しめる最高の場所です！ホタテとイカをいただきましたが、どちらもギリシャ旅行で食べた料理の中で最高のものでした。生の魚介類がお好きなら、ホタテはぜひお試しください。ワインのセレクションも素晴らしく、料理に合うワインの提案も素晴らしいです。サービスも最高でした。 （原文） Great place for food and wine! Had the scallops and calamari and both were some of the best dishes we’ve tried in our Greek trip. The scallops is a must try if you like raw seafood. Great wine selection and suggestions on what goes with the dishes. Amazing service

（Google による翻訳）素晴らしいレストランと素晴らしいワインセラー（ワインがお好きならぜひ！）です。シンタグマ広場にとても近いので、アクセスも抜群です。美味しいお料理は美しく盛り付けられています。サービスは素晴らしく、迅速で丁寧です。 （原文） Ottimo ristorante ed ottima cantina (se amate il vino). Molto vicino a Piazza Syntagma e quindi comodo da raggiungere. Piatti deliziosi e ben curati anche nella presentazione. Ottimo il servizio veloce ed accurato.

（Google による翻訳）2025年10月4日（土）、19:00～19:30頃にオイノセントを訪れました。特に週末は早い時間帯に満席になるので、事前に予約することをお勧めします。 ワインと一緒に、3種類のチーズと1種類のコールドカット（ジャム付き）の素晴らしい盛り合わせをいただきました。私たちが選んだワインにぴったり合う、まさに理想的な付け合わせでした。 サービスは抜群でした。迅速でプロフェッショナル、そしてフレンドリーで丁寧でした。 オイノセントは、アテネ中心部に近い、間違いなく最も美しいワインバーの一つです。友人とのゆったりとした夜や、静かなデートに最適です。 （原文） Ήταν Σάββατο 4 Οκτωβρίου 2025 όταν επισκεφτήκαμε το Oinoscent γύρω στις 19:00-19:30. Καλό θα ήταν να κάνετε κράτηση πριν την επίσκεψη σας, καθώς το μαγαζί γεμίζει από νωρίς, ειδικά τα Σαββατοκύριακα. Δοκιμάσαμε κρασί συνοδευόμενο από ένα υπέροχο πλατό: τριών ειδών τυριών και ένα είδος αλλαντικών, με μαρμελάδα. Ήταν το ιδανικό συνοδευτικό που ταίριαζε απόλυτα με το κρασί που είχαμε επιλέξει. Η εξυπηρέτηση ξεχώρισε . Ήταν γρήγορη, επαγγελματική, φιλική και ευγενική. Το Oinoscent είναι αναμφισβήτητα ένα από τα πιο όμορφα wine bars κοντά στο κέντρο της Αθήνας, ιδανικό για χαλαρές βραδιές με φίλους ή ήρεμα ραντεβού.

（Google による翻訳）良い噂を聞いて来たのに、残念ながら完全に悲劇的な目に遭いました。4人でのトレーニングを終えて食事に来たところ、料理はシェアするもので、同時には来ないと告げられました。確かに、この考え方もあるのでしょうが、ここでは各料理が20分遅れるという話です。一番クレイジーだったのは、調理法の異なる同じ肉を2つ注文したのですが、2つが一緒に運ばれず別々に運ばれ、しかも時間差があったことです。パンを受け取ってから、最後の料理がテーブルに届いたのは1時間40分も後でした!!! 提供される内容を考えると、値段は明らかに非常に高く、前菜はイカのメインコース、肉は中火で鴨肉も同じです。(ベースグリルにいるかのように36ユーロ) ワインのラベルからオレンジワインがあると予想しましたが、幸運にもウェイトレス自身がボトルを持ってきてくれて、いくつかの選択肢を提案してくれました。 （原文） Ήρθαμε ακούγοντας καλά λόγια αλλά δυστυχώς αντιμετωπίσαμε κάτι τελείως τραγικό. Ήρθαμε για φαγητό έχοντας τελειώσει προπόνηση 4 άτομα και μας ενημέρωσαν πως τα πιάτα είναι να τα μοιραζόμαστε και δεν έρχονται στον ίδιο χρόνο. ΟΚ υπάρχει αυτή η φιλοσοφία, εδώ όμως μιλάμε για χρονοκαθυστέρηση 20 λεπτά το κάθε πιάτο. Το πιο τρελό είναι πως παραγγείλαμε 2 ίδιες κοπές κρέατος με διαφορετικό ψήσιμο τις οποίες δεν τις φέρατε μαζί αλλά ξεχωριστά και αυτή με διαφορά ώρας. Από την ώρα που πήραμε το ψωμί το τελευταίο πιάτο ήρθε στο τραπέζι μας μετά από μία ώρα και σαράντα λεπτά!!! Οι τιμές προφανώς πολύ ακριβές για αυτό που προσφέρουν καλαμάρι κυρίως πιάτο σαν ορεκτικό, πάπια μέτρια θερμοκρασία το ίδιο και το κρέας. (Κοπή 36 ευρώ λες και είμαστε στο basegrill) Από ετικέτες κρασιού θα περίμενε κανείς να υπάρχουν πορτοκαλί κρασιά, ευτυχώς η σερβιτόρα μας πρότεινε η ίδια κάποιες επιλογές φέρνοντας να δούμε τα μπουκάλια.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ このレストランには、まさにホスピタリティの真髄が詰まっています。アーチ型の天井、活気あふれるパティオ、そしてアーチ型の天井のワインルーム。グラスワインはもちろん、探せばボトルワインも豊富に揃っています。 ランプリーニさんはまさに宝石のような存在で、2度の訪問でお会いできて本当に嬉しかったです。親切なだけでなく、彼女のサービスは私たちに忘れられない印象を残しました。 ワインのセレクションは世界中から厳選されたもので、丁寧に仕上げられています。 ワイン好きの方で、ISOグラスやポートグラスでのサービスに飽き飽きしている方は、きっと素晴らしい時間を過ごせるでしょう。 ランプリーニさん、本当にありがとうございました！ （原文） What an experience! A true display of hospitality is within these walls. Vaulted ceilings, vibrant patio, vaulted wine room. Many many wines available by the glass, and so much more available by the bottle if you seek them out. Lamprini is an absolute gem, and was a joy to see both of our visits. More than accommodating, she made a lasting impression on us. The wine selection is well curated from choice selections across the world. Served in proper stemware and with care. If you are into wine and are tired of things being served in ISO/Port glasses you will have a great time here. Many thanks Lamprini!

（Google による翻訳）アテネの素晴らしいワインバー！ギリシャワインを試飲するのに最適な場所です。ソムリエがお客様のお好みや嗜好に合わせて、ぴったりのワインをおすすめしてくれます。また、上質で上質な料理も提供しています。とてもフレンドリーで行き届いたサービスも素晴らしいです。 （原文） Fantastische Weinbar in Athen! Idealer Ort um griechische Weine zu probieren. Die Sommelière geht auf individuelle Wünsche und Geschmäcker ein und empfiehlt entsprechende Weine. Dazu gibt‘s sehr feine und qualitativ hochwertige Speisen. Sehr netter und zuvorkommender Service.

（Google による翻訳）ワインのセレクションは無限大で、どれも驚くほど質の高いものばかりです！料理も文句なし！でも、何度も足を運びたくなるのは、やはりスタッフの皆さんのおかげ！ワインと料理のペアリングはお任せください。ワールドクラスの旅へと誘います！エリアスは最高のホストです！素晴らしい夜と温かいおもてなしをありがとうございました！アンドレアス + イリーニ （原文） Wine selection is endless and always surprisingly top quality! Food never fails! The team though is what makes us go back again and again! Trust them to pair the wine with your food to embark to a world class voyage experience! Elias is a top host! Thank you for the amazing night and hospitality! Andreas + Irini

（Google による翻訳）伝統的で飾り気のない体験をお探しなら、ここは最高です。店内はとても魅力的で、歩道に面したテーブルも素敵です。サービスはとてもフレンドリーでありながら、気配りがあり、とても丁寧です。メニューにあるすべての料理が常に提供されているわけではありませんが、それでも私たちは本格的で美味しい料理を試すことができました。ザジキは絶品です！お手頃価格で伝統的な体験をお探しなら、ぜひおすすめします。 （原文） Ottimo se cercate un'esperienza tradizionale e senza troppi fronzoli. Molto carino l'interno, così come i tavolini all'esterno sul marciapiede. Servizio molto cordiale ma al tempo stesso ruspante, inoltre molto attento. È vero che non tutti i piatti del menù sono sempre disponibili ma questo non ci ha impedito di provare piatti autentici e gustosi. Ottima la tzatziki! Consigliato se volete un'esperienza tradizionale, con un buon rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）お店は可愛いですが、木の下に座るとお皿にフンが付いてしまいますよ！ サービスは最悪です。ウェイター（口ひげを生やし、お団子ヘアの若い男）は笑顔を見せません。ワインを1リットル注文した時も、私を非難しました。テーブルクロスも適当に敷いていて、私たち自身で掛け直さなければなりませんでした。つまり、彼はギリシャ料理のテーブルにしか優しくないということですね…鳥がいたので席を移動してほしいと頼んだのですが、すぐにテーブルを空けてくれたにもかかわらず、拒否されました…それに、とても高価なタコのミニサイズは焦げていました！ウェイターの反応が怖くて、返品する勇気もありませんでした。 料理自体は悪くないのに、残念です。 （原文） Le lieu est mignon mais ne vous asseyez pas sous les arbres au risque de retrouver avec des fiantes dans vos assiettes ! Le service est exécrable le serveur (jeune à moustache et bun) ne souris pas il m’a jugée quand j’ai commandé 1L de vin il a mis notre nappe n’importe comment et on a dut la refaire nous-mêmes bref on voit bien qu’il est sympa que avec les tables grecs… Nous avons demandé à changer de place à cause des oiseaux mais ça nous a été refusé même si ils on libérer une table juste après… Par ailleurs la mini portion de poulpe très chère était carbonisée !! Je n’ai même pas osé la renvoyer par peur de la reaction du serveur. Dommage car la nourriture est pas mal

（Google による翻訳）Ouzeri Lesvosでの素晴らしい体験でした。伝統的で温かみのある雰囲気、素朴で本格的な雰囲気は、本物のギリシャ体験にぴったりです。魚は信じられないほど新鮮で美味しく、スタッフはプロフェッショナルでありながら、とても親切でした。一人で行きましたが、パラスケヴァスさんは親切でプロフェッショナルな対応で、夜通し素晴らしいおもてなしをしてくれました。必ずまた来ます！ （原文） Excellent experience at Ouzeri Lesvos. A traditional and warm atmosphere — rustic and authentic, perfect for a genuine Greek experience. The fish was incredibly fresh and delicious, and the staff were both professional and extremely welcoming. I went there alone, and Paraskevas took great care of me all evening with kindness and professionalism. I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）アテネの素晴らしいスポット、ぜひおすすめです。観光客向けの店とは一線を画す、極上の本格ギリシャ料理が楽しめます。魚料理がメインで、新鮮で完璧な調理法。どの料理も絶品です。地元のお客さんが多く、素敵な雰囲気の中で、特別な体験ができます。本当に美味しく、本格的なギリシャ料理を求める方には必見です。 （原文） Sehr empfehlenswert – eine geniale Adresse in Athen. Super authentisches griechisches Essen, weit weg vom Touri-Kitsch. Vor allem Fisch steht im Mittelpunkt, frisch und perfekt zubereitet, jedes Gericht ein Highlight. Schöne Stimmung, überwiegend lokale Gäste, was das Erlebnis noch besonderer macht. Absolut lecker und ein Muss für alle, die echte Küche suchen.

（Google による翻訳）アテネで最高の魚料理居酒屋の一つです。こぢんまりとしていてテーブル数も限られているため、予約は必須です。注文したものはどれも丁寧に調理され、新鮮でとても美味しかったです。特にベスカンドリツァ、イカ、ムール貝、ザジキが気に入りました。サービスはフレンドリーで迅速でした。ただ、少し騒がしく、音楽も流れていませんでした。値段は高めですが、中心部にあるレストランとしてはリーズナブルです。 （原文） One of the best fish taverns in Athens. It's rather small with a limited number of tables so reservation is a must. Everything we ordered came well cooked, fresh and very tasty. We especially enjoyed Beskandritsa, calamari, mussels and tzatziki. The service was friendly and quick. A bit noisy though and without music. Prices are on the upper side but rather reasonable for a central restaurant.

（Google による翻訳）本当に美味しいレストランです。デザートにはバクラヴァまで無料で出てきました！ エビのサガナキと、前菜のタラマサラタとザジキは特におすすめです。ハウスワインも美味しかったです。天気の良い日は屋外席も利用できます。予約は必須です。 （原文） Super leckeres Restaurant. Als Nachspeise gab es sogar noch baklava aufs Haus! Empfehle die Shrimps Saganaki und die Vorspeisen: Taramas und Zazsiki. Der Hauswein war auch gut. Bei schönem Wetter kann man draußen sitzen. Unbedingt reservieren.

（Google による翻訳）とても人気のお店です。席を確保するのが難しいので、予約をお勧めします。もう一つ欠点は、路上バイオリニストがうろついて、耳元で音程を外した演奏をすることです。それ以外はすべて良かったです！レスボス島のレストランらしく、料理は格別です。価格も手頃で、ベジタリアン料理も豊富に揃っており、アルコールも充実しています。アンティノウスのようなハンサムなウェイターもいて、同行者を魅了していました。 （原文） Mega popularne miejsce. Ciężko tutaj o stolik, dlatego warto rezerwować. Kolejnym minusem jest kręcący sie tutaj uliczny skrzypek, który nachalnie fałszuje do ucha. Poza tym same plusy! Jedzenie wyjątkowe jak na knajpek dedykowaną Lesbos przystało. Ceny przystępne, duży wybór dań wege. Spory wybór alko. Byl tu też mega przystojny kelner w stylu Antinousa, który zachwycił moje towarzyszki.

（Google による翻訳）ルーフトップバーとしては、期待通りのサービスでした。マスティハカクテルを注文しましたが、アルコール度数は低く、とても甘かったです。甘いカクテルがお好きな方には特におすすめです。サービスもまずまずで、予約なしでも入店できました。アクロポリスの素晴らしい景色と、遮るもののない夕日も楽しめます。 （原文） For a rooftop bar, it did what needed to be done. I ordered the Mastiha cocktail and it wasn’t strong and very sweet. If you love sweet cocktails, it will work for you. Service is decent and I didn’t need a reservation to get in. You will also get really great views of the Acropolis and the sunset unobstructed.

（Google による翻訳）予約なしで行きましたが、とても歓迎してもらえました！入り口は少し分かりにくいですが、料理とカクテルは最高でした！さらに、この屋上からはアクロポリスの素晴らしい景色が見えます<3 おすすめです （原文） Nous sommes venus sans réservation et avons été très bien accueilli ! L’entrée est un peu discrète mais les plats et cocktails sont excellents !! De plus ce rooftop offre une super vue sur l’acropole <3 Je recommande

（Google による翻訳）アテネ初日です！ ドリンクが17ユーロもするなら、サービスも17ドルに見合うものでなければなりません。3杯で40ユーロも払いました。私が頼んだのはジュースだけで、氷がいっぱい入ったグラスにジュースが少し入っただけで8ユーロ。本当？お酒は飲まないので、期待外れでした。ウェイトレスの対応はいまいちで、ほとんどの時間を携帯電話で過ごしていて、私たちの様子を見に来ることも一度もありませんでした。飲み物の追加は必要ですか？何か必要なものはないかと聞いてくれるでしょうか？私は手を挙げてポップコーンの追加、チェリーの追加、水用の氷の追加など、いろいろ頼まなければなりませんでした。ここは観光地であって地元の人向けの場所ではないので、あなたが私たちの第一印象です。 景色は素晴らしいです。景色を楽しんでください。ただ、別のウェイトレスに頼むだけで十分です。 写真を撮ってくれた金髪の若い女性は素晴らしかったので、チップを渡すべきでした。 ドリンクで40ドルもするなんて！せめて、もう一杯飲み物が欲しいか、パンが欲しいか、何か欲しいか聞いてきてください。 でも、景色は見る価値がありました。 （原文） It’s our first day in Athens! If a drink cost $17 Euro Drinks then the service needs to also be up to that level $17. We spend $40 Euro for three drinks. My drink was just juice $8 Euro for a glass full of ice and a little juice Really? I don’t drink alcohol so this was well not what I expected. The waitress was not great, she spend most of her time on her cell phone, never once came to check on us, do you need more drinks, ask us if we needed anything? I had to keep asking her for things, raising my hand asking for things more pop corn, another cherry, a glass of ice for the water. This is a tourist spot not one locals so you are our first impression. The view is spectacular, Go for the view and enjoy it but just ask for a different waitress. The blonde young lady who took my photos was awesome we should have tipped her instead. $40 for drinks! Atleast come ask us if we want another drink, a piece of bread or something. But the View was worth it.

（Google による翻訳）ここは私たちがアテネで行った中で最高の屋上バーでした。カクテルは平均 14 ユーロで、多くの場所よりも味がよかったです。眺めもとても素晴らしく、屋上の端などに座るとアクロポリスが見えなくなることもありますが、ここではそのような問題はありませんでした。音楽も素晴らしかったので、また来たいと思っています🙂‍↔️✨ （原文） Atinada gittiğimiz en güzel rooftop burası oldu, kokteyller ortalama 14 Euro, lezzetleri birçok yerden daha hoştu. Manzara açısından da çok hoş, bazı rooftoplarda kenarda vs oturduğunuzda acropolis göremiyorsunuz ancak burada böyle bir sorun gözlemleyemedik. Müzikler de hoştu, tekrar geleceğiz umarım🙂‍↔️✨

（Google による翻訳）街の素晴らしい景色。ドリンクは美味しいのですが、このエリアにしては少々お高めです。コーラは5.50ユーロ、アリゾナアイスティーは7ユーロですが、ビールは8ユーロ。ミックスドリンクは14～22ユーロです。私たちは8人で、18歳未満の子が1人いるのですが、すぐに全員に何か注文するように言われました。残りの全員で注文すると100ユーロ以上になるので、少し残念でした。 （原文） Wonderful view of the city, drinks are good but a little pricey for the area. A Coke is 5.50 and an Arizona iced tea is 7 euros but a beer is 8. Mixed drinks are 14-22. We are a group of 8 with one under 18 and they were quick to tell us everyone in the party needed to order something. A little petty considering our bill would be over 100 euros with the rest of us ordering.

（Google による翻訳）アテネにある数多くの屋上バーのひとつで、街とアクロポリスの素晴らしい景色を望めます。もちろんドリンクのメイン賞品付きですが、一度やると楽しいです。 （原文） Een van de vele rooftop bars in Athene met een schitterend uitzicht over de stad en de Akropolis. Uiteraard met de hoofdprijzen voor de drankjes maar wel leuk om een keer te doen.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいルーフトップバーです。フィンガーフードとフルバーがあり、様々なドリンクをお楽しみいただけます。ここからの景色は格別です。 （原文） Really a wonderful roof top bar with some finger food & full bar serving a variety of drinks. Views from this place are exceptional

席は中と外を会わせると１５０人くらいは座れるほどの大きなカフェ インテリアが素敵でついつい長居したくなる 冬の日向ぼっこにお勧めのカフェ

（Google による翻訳）広場の木々の下、独特の美的感覚と心地よい雰囲気が漂う、とても美しいカフェです。アテネの中心部にありながら、コーヒーやゆったりとしたドリンクを楽しむのに最適です。質の高いサービスと上質なカクテルもお楽しみいただけます。 （原文） Μια πολύ όμορφη καφετέρια με ιδιαίτερη αισθητική και ωραία ατμόσφαιρα κάτω από τα δέντρα της πλατείας. Ιδανικό για καφέ, χαλαρό ποτό, στο κέντρο της Αθήνας, με καλό σέρβις και ποιοτικά κοκτέιλ!

（Google による翻訳）このお店の雰囲気が大好きです。装飾から音楽まで、すべてが温かい雰囲気を醸し出しています。スタッフは笑顔で丁寧で、ドリンクは清潔感があり、コーヒーは絶品です。何度か朝食をいただきましたが、朝食もとても美味しかったです。値段も質を考えると妥当な値段です。デートや友人との一杯に最適です。 （原文） Αγαπώ την ατμόσφαιρα αυτού του καταστήματος. Από τη διακόσμηση μέχρι τη μουσική, όλα δημιουργούν μια ζεστή εμπειρία. Το προσωπικό χαμογελαστό και ευγενικό, τα ποτά καθαρά και οι καφέδες εξαιρετική. Εχω φάει αρκετές φορές πρωινό και ήταν επίσης πολύ ωραίο. Οι τιμές φυσιολογικές για την ποιότητα. Ιδανικό μέρος για ραντεβού ή ποτό με παρέες.

（Google による翻訳）まず、スタッフの態度がひどく失礼。テーブルと椅子は文字通り崩れ落ちていた。氷が100個も入っていたフレッド・カプチーノは、10分で水と化した。最後に、エッグベネディクトとアボカドトーストは、どちらも卵が完全に火が通った状態で出てきて、これはかなりうまくやらなければ意味がない。客として尊重してくれる、もっと良い店はたくさんある。外から来た客でさえも。 （原文） Για αρχή αγενέστατο προσωπικό. Τραπέζια και καρέκλες στην κυριολεξία υπό διάλυση. Freddo cappuccino που ήρθε με 100 παγάκια με αποτέλεσμα να γίνει νερό σε 10 λεπτά. Τέλος ένα eggs benedict και ένα avocado toast και ήρθαν και τα δύο με τα αυγά πλήρως βρασμένα, θέλει επιτυχία και αυτό. Υπάρχουν πολύ καλύτερα μαγαζιά που θα σε σεβαστούν σαν πελάτη. Ούτε απ’έξω.

（Google による翻訳）アテネ中心部の美しい広場にある、とても素敵なカフェバーです。スタッフはとても親切で、価格も手頃です。 （原文） Πολύ ωραίο καφέ -μπαρ σε πανέμορφη πλατεία στο κέντρο της Αθήνας. Το προσωπικό είναι πολύ ευγενικό και οι τιμές φυσιολογικές

（Google による翻訳）このカフェで素敵な朝食をいただきました！🥐☕ 焼きたてのパンから美味しいコーヒーまで、どれも美味しかったです。居心地が良く、居心地の良い雰囲気で、ゆったりと一日を始めるのにぴったりです。スタッフはフレンドリーで丁寧な対応をしてくれて、まるで自分の家にいるような気分になりました。美味しい朝食を楽しみたい方にぜひおすすめです！ （原文） Wir hatten ein wunderbares Frühstück in diesem Café! 🥐☕ Alles war sehr, sehr lecker, von frischen Backwaren bis zu den köstlichen Kaffeespezialitäten. Die Atmosphäre ist gemütlich und einladend, perfekt, um entspannt in den Tag zu starten. Das Personal war freundlich und aufmerksam, sodass wir uns rundum wohlgefühlt haben. Absolut empfehlenswert für jeden, der ein tolles Frühstück genießen möchte!

（Google による翻訳）新鮮な空気を吸って、一息つきました！素敵なカフェ、フレンドリーなスタッフ、中庭はお金を払う価値があります！ぜひ訪れてみてください。 （原文） Ανάσα δροσιάς! ωραίος καφέ , φιλικό προσωπικό , η αυλή όλα τα λεφτά! Αξίζει να το επισκεφτείτε