サンタ バーバラの50番目に良いナイトライフ

（Google による翻訳）サンタバーバラで私と友人のお気に入りのカクテルバー グッド・ライオンは、サンタバーバラにあるカクテルバーの中でも最高レベルの質とサービスを誇る数少ない店の一つです。さらに、価格は他のカクテルバーと同等かそれ以下、レストランのカクテルよりも安い場合も少なくありません。バーテンダーは、メニューにあるものもそうでないものも、いつでも親切にドリンク選びのアドバイスをしてくれます。 サンタバーバラを訪れ、ダウンタウンでゆったりと過ごしたい方、またはサンタバーバラの最高の体験をしたい方にぴったりの場所です。デートナイトや友人との集まり、あるいは単にクラシックカクテルを完璧に作ってもらいたいという方にも最適です。 雰囲気に4つ星を付けたのは、店が小さいため、ピーク時には混雑し、座る場所を見つけるのが大変になるからです。それ以外は素晴らしいです。薄暗い照明で、まるでスピークイージーのような雰囲気です。 （原文） Mine and my friends' favorite cocktail bar in Santa Barbara The Good Lion is one of a couple of the highest level of quality and service for cocktail bars in Santa Barbara. In addition, their prices are the same or lower than other cocktail bars, and often lower than cocktails from restaurants. The bartenders are always willing to help guide you through drinks, both on and off menu. This is great place if you are visiting Santa Barbara and want to plant yourself in downtown or experience some of the best SB has to offer. It is also a great piece of a date night, meet-up with friends, or simply for someone who wants to have the confidence their classic cocktail will be made very well. Putting 4 stars on the atmosphere only because, during peak times, it can become crowded and hard to find a place to sit due to its smaller size. Aside from that, it's great. Dimly lit with an almost speak-easy vibe.

（Google による翻訳）日常を超越したカクテル体験をお探しなら、The Good Lionがまさに聖地です。サンタバーバラのダウンタウン中心部にひっそりと佇む、このアットホームなバーは、ミクソロジー、雰囲気、そしてホスピタリティの粋を極めた、まさにマスタークラスと言えるでしょう。 ドリンクメニューは、旬の食材と世界各国のインスピレーションを融合させた、日替わりのカクテルです。スモーキーなメスカルから、ジンをベースにした繊細なフローラルブレンドまで、どのカクテルも味わい深い物語を紡ぎ出してくれるでしょう。 （原文） If you're searching for a cocktail experience that transcends the ordinary, The Good Lion is your sanctuary. Nestled in the heart of downtown Santa Barbara, this intimate bar is a masterclass in mixology, ambiance, and hospitality. The drink menu is a rotating showcase of seasonal ingredients and global inspiration. Whether you're sipping a smoky mezcal concoction or a delicate gin-based floral blend, every cocktail feels like a story told in flavor.

（Google による翻訳）長男とカクテルを一杯飲みに立ち寄った後、隣にあるグラナダ劇場へ行き、サマラ・ジョイの公演を観劇しました。素晴らしいジャズが流れる活気あふれる雰囲気の中、カクテルはどれも熟練の技で作られていて、独創的でバランスが良く、美しく盛り付けられていました。スタッフは丁寧で、雰囲気は上品さとリラックス感が絶妙に調和していました。ショーの前に立ち寄ったこの場所は、思い出に残る夜を演出してくれました！ （原文） We stopped in for cocktails with our oldest son before heading next door to the Granada Theater to see Samara Joy. The atmosphere was lively with great jazz music, and the cocktails were expertly crafted — creative, balanced, and beautifully presented. The staff was attentive, and the vibe was the perfect mix of classy and relaxed. A fantastic pre-show spot that set the tone for a memorable evening!

（Google による翻訳）美味しいクラフトカクテルの素晴らしいローテーションメニュー。 （原文） Amazing rotating menu of delicious craft cocktails.

（Google による翻訳）隠れ家的な素敵な地元のバー。豊富なドリンクセレクション。私はキュウリマティーニを飲みました！「ジェナ・アンド・ザ・ジューン・バグズ」と言えばドリンク2杯無料！ （原文） Great little hidden local bar. A wide selection of Customer Drinks. I had a Cucumber Martini! Ask for "Jenna and The June Bugs" for 2 free drinks

（Google による翻訳）The Good Lionで味わう、クラフトカクテルとスピークイージーの魅力 The Good Lionはサンタバーバラで絶対に訪れるべき場所です。ユニークで親密なスピークイージーの雰囲気の中で、真に卓越したクラフトカクテルをお楽しみいただけます。少人数でのパーティー、洗練されたデートナイト、あるいは街で一番美味しい一杯を探している方にも、最適な場所です。 薄暗い照明と居心地の良さ、そして美しく整えられた空間は、何と言ってもその雰囲気。バーカウンター、快適なブース席、あるいはサンタバーバラの街並みを見渡せる絶好のロケーションのテーブル席など、様々な席を簡単に見つけることができます。ここは、スピリッツとミクソロジーの真髄を体現した場所です。 カクテルメニューは独創的でユニーク。ハウススペシャルと完璧に仕上げられた定番カクテルが揃っています。特に印象的だったのは、オールドファッションドの豊富な種類。甘口から複雑で苦味のあるフィニッシュまで、様々な味わいが楽しめます。才能あふれるスタッフが、お客様のお好みに合わせてどんなカクテルでも自信を持ってお作りします。 サービスはまさに完璧です。スタッフは、クラシックカクテルからカスタムカクテルまで、自信と創造性、そしてスピードをもってカクテルを作り上げてくれます。私たちの結婚式のパーティーに無料のショットを提供してくれた時は、本当に嬉しかったです。素晴らしいおもてなしのおもてなしのお返しに、私たちもその夜を通してたくさんのドリンクを注文しました！ 歴史あるグラナダ劇場のすぐ隣という非常に便利な場所にあるので、夜のお出かけに最適です。場所も分かりやすく、会場のすぐ裏には屋根付きの駐車場も十分にあります。地元の方にも観光客の方にも、ワールドクラスのドリンクと思い出に残る夜を過ごしたい方に、The Good Lionを強くお勧めします。 （原文） Craft Cocktails and Speakeasy Charm at The Good Lion The Good Lion is an absolute must-visit in Santa Barbara, offering a truly exceptional craft cocktail experience in a unique, intimate speakeasy environment. It's the perfect setting, whether you’re celebrating with a small party, enjoying a sophisticated date night, or just looking for the best drink in town. The atmosphere is a highlight: dimly lit, cozy, and beautifully appointed, often allowing you to easily find a seat at the bar, a comfortable booth, or a table with a great vantage point overlooking the streets of Santa Barbara. This enclave is a genuine celebration of spirits and mixology. The cocktail menu is inventive and unique, featuring house specialties and perfectly executed classics. We were particularly impressed by their range of Old Fashioned options, which vary beautifully from sweeter profiles to complex, bitter finishes. Their talented staff can also confidently create any of your favorites on request. The service is truly on-point; the staff approaches the execution of every classic and custom cocktail with confidence, creativity, and speed. We were delighted when the establishment provided complimentary shots for our wedding party—a wonderful gesture of hospitality that we were happy to reciprocate with plenty of purchased drinks throughout the evening! Its location is incredibly convenient, situated right next to the historic Granada Theatre, making it an ideal stop for a night out. Finding it is easy, and there is plenty of covered parking directly behind the venue. We highly recommend The Good Lion for both locals and tourists seeking world-class drinks and a memorable night out.

（Google による翻訳）バーテンダーのミーガンさん、本当に素晴らしかった！最高のドリンクを作ってくれて、ジンジャービール風のドリンクまで作ってくれました！ （原文） Our bartender Megan was so amazing! She made us the best drinks and even customized a ginger beeresque drink for me!

（Google による翻訳）暑い日に地元のクラフトビールを提供する素晴らしい店です。さまざまなビールを試すために数回のフライトがあり、壁には一致する標識もありました。 ビール自体は面白くて変わっていましたが、これなしでは生きていけないものは何もありませんでしたし、二度と見たくないものはありませんでした（つまり、全体的にかなり良いという意味です）。彼のフレンドリーなレトリバーと一緒にいる地元の人がいたので、私たちはパブの犬に優しい側面が特に気に入りました。 いつかサンタバーバラを通って戻ってきたら、さらに数ラウンドして、何があるか試してみるつもりです。 （原文） An excellent find on a hot day, offering local craft beer. We had several flights to try out the various brews, some matching signs on the walls. The beers themselves were interesting and different but nothing that I absolutely couldn't live without and nothing that I never wanted to see again (which means pretty good overall). We especially liked the dog friendly aspect of the pub as there was a local in with his friendly retriever. We will definitely come back for another few rounds to try what's on tap if we return through Santa Barbara some future day.

（Google による翻訳）ビールの品揃えも素晴らしく、クールな雰囲気を醸し出す素敵な音楽が流れています。レゲエや、ヒップ・アダクション、ペッパー、サブライムなどのウエストコーストミュージックが流れています。屋外席もたくさんある、クールな雰囲気のお店です。あとは店内で食事ができるよう、キッチンを建てる必要があるでしょう。 （原文） Great selection of beer and they play great music that creates a cool vibe. Reggae and West Coast music such as Hip Aduction, Pepper, Sublime, etc. Cool setting with lots of outdoor seating. They just need to build a kitchen so that they have in-house food.

（Google による翻訳）過去3回のサンタバーバラ旅行でここに来ましたが、毎回とても満足しています。ドリンクのセレクションも素晴らしく、雰囲気もゆったりとしていて、太陽を楽しめる屋外スペースもかなり広いです。ぜひお勧めします。 （原文） I’ve been here in my past three trips to Santa Barbara and enjoyed each trip. The drink selection is wonderful, the vibe laid back and it has a fair swathe of outdoor space to enjoy the sun. Would recommend.

（Google による翻訳）先日、サンタバーバラにあるフィゲロア・マウンテン・ブリューイング・カンパニーを訪れ、感動しました！クラフトビールは格別で、IPAやスタウトの品揃えも豊富です。醸造所自体は落ち着いた雰囲気で、屋内と屋外の席があります。スタッフはとてもフレンドリーで、ビールの知識も豊富でした。「フィグ・マウンテン・ペールエール」は特におすすめです。爽やかで風味豊かでした。 （原文） I recently visited Figueroa Mountain Brewing Co. in Santa Barbara, and I was impressed! The craft beers are exceptional, and they have a great selection of IPA's and stouts. The brewery itself has a chill vibe with indoor and outdoor seating. The staff was super friendly and knowledgeable about the beers. I highly recommend the "Fig Mtn Pale Ale," it was refreshing and flavorful.

（Google による翻訳）かわいいスポット。フライトは本当に良かったです。隣のピザは爆弾でした。ただ、手すりはかなり汚れていました。ビールはおいしかったです。子供に優しい。 （原文） Cute spot. The flights were really good. Pizza from next-door was bomb. The hand rails were really dirty though. Beer was good. Kid friendly.

（Google による翻訳）豊富なビールを取り揃えた素晴らしいブルーパブ。音楽は常に適切で、スタッフは礼儀正しくて親切です。素晴らしい屋外エリアもプラスです。スタウトもまあまあでしたが、注目を集めたのはデイビー ブラウン エールでした。 （原文） Great brewpub with a good selection of beers. Music is always on point and the staff is courteous and kind. Great outdoor areas are a plus. The stout was ok, but the Davy Brown Ale was what stole the show.

（Google による翻訳）美味しいビールが楽しめる素敵な醸造所です。訪れた時はかなり混雑していましたが、スタッフは迅速かつフレンドリーなサービスで、建物内のグラスが空にならないように気を配ってくれました。 （原文） Nice Brewery with some tasty beers. Quite busy when we visited, but the staff ensured there wasn't an empty glass in the building with quick friendly service!

（Google による翻訳）美味しいドリンクをいただきました。夫はバナナカパ、私はウベ・ピニャコラーダをいただきました。どちらも美味しかったです。隣のワインバーのDJはDJの腕が鈍かったので、店内に座ることで、駐車場の状況を読めない彼のせいで声をかけられることもありませんでした。店内の音楽も良かったです。食事はしませんでした（たぶん、食事の提供はないと思います）。 （原文） Had a great drink. My husband had the bananacapa. I had the ube piña colada. Both were delicious. The wine bar next door had a dj that didn’t know how to dj, so sitting inside allowed us to not be accosted by his inability to read the parking lot. The music inside the bar was good. We didn’t have food (I don’t think they have food available).

（Google による翻訳）素敵なバーで、トロピカルドリンクが絶品です。ラムとフルーツジュースがたっぷり入ったパイナップルカクテル「モンテネグロ」（2人前）をいただきました。紫芋のピニャコラーダと「ホテル・ナシオナル」もいただきました。ステートストリートよりもローカルな雰囲気で、素晴らしいエリアです。 （原文） Cool bar with excellent tropical drinks. We had the Montenegro a pineapple full of rum and fruit juices, it's for 2 people. We also had the purple potato Pina Colada and the Hotel Nacional. Great area, more local than State street.

（Google による翻訳）普段はバーでテキーラソーダかモヒートを注文する私ですが、ここではどれを注文しようか迷ってしまいました！日曜日の午後に彼女と来て、嬉しい驚きでした。タイティードリンクを注文したのですが、タイティーらしい味ではありませんでしたが、それでもとてもバランスが取れていました。メニュー全体がとても楽しく、バーテンダーさんも親切にドリンクを勧めてくれました。 店内はとても可愛くて、屋外席もたくさんあります。また絶対に来ます！ （原文） As someone who usually orders a tequila soda or mojito at the bar, I actually could not decide which drink to try here! I came with my girl friend on a Sunday afternoon and was pleasantly surprised. I got the Thai tea drink, and while it did not really taste like Thai tea, it was still VERY well-balanced. The whole menu was super fun and the bartender was very patient in helpful in recommending drinks. The interior is super cute and there's plenty of outdoor seating. Would definitely come again!

（Google による翻訳）素晴らしいドリンクと、とてもクールなバーテンダー。私のアレルギーを理解してくれて、安心して楽しめるドリンクを選んでくれました（しかも、楽しいティキグラスで提供してくれました！）。本当に楽しい時間を過ごせました。1杯だけで終わるつもりでしたが、もっと色々なドリンクを試してみたかったので、2杯目も残ってしまいました。雰囲気も最高でした。 （原文） Fantastic drinks and a very cool bartender. He was understanding and accommodating of my allergy and helped me find a drink I could safely enjoy (but still served in a fun tiki glass!). I truly enjoyed my time there, We planned on being one and done, but we stayed for a second drink because we just needed to try more of the drinks and the atmosphere was so cool.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです。スタッフは驚くほどクリエイティブで、フレーバーの好みを理解しているので、おすすめを教えてくれます。 ここは典型的なティキバーとは違います。高級感がありながらも、落ち着いた雰囲気です。ドリンクは手作りで、決して甘すぎません。 ワイナリーに囲まれた隠れた隠れ家的な隠れ家。地元の人にも観光客にも必見です。 （原文） Absolutely love this place. Staff is fantastically creative and understands flavor profiles and can make recommendations for you. This is not your typical tiki bar. Very upscale, but still relaxed. Drinks are made from scratch, and never too sweet. A gem in the funk zone hidden amongst the wineries. A must for locals and tourists.

（Google による翻訳）街で一番のバー！ このティキバーはファンクゾーンの便利な場所にあり、いつも私たちを幸せにさせてくれます。ここ数週間、まばゆいばかりのビジュアルを備えた楽しいカクテルを求めて何度か戻ってきました。 (潜在的に)スパイシーなマルガリータ、ゾンビ、ケンティキ ケンタッキーなどのお気に入りがあり、パープル マイ タイも人気がありました。屋内の座席と屋外のハイテーブルはどちらも快適でたくさんあります。ここのバーテンダーは自分の仕事を熟知しており、パンチの効いたドリンクを作ります。 週末の夜は混雑するので、少し待つことを覚悟してください。あなたが私に尋ねるなら、それだけの価値があります！ （原文） Best bar in town! This tiki bar is conveniently located in the funk zone and always leaves us happy. We came back a few times throughout the last few weeks for fun cocktails with dazzling visuals! Some favorites include the (Potentially) Spicy Margarita, Zombie, Ken-Tiki Kentucky, and the Purple Mai Tai was a popular choice! The seating indoors and high tables outside are both comfortable and plentiful. The bartenders here know what they’re doing and make drinks that are sure to pack a punch. Worth mentioning the crowds on weekend nights so be prepared to wait a bit. So worth it if you ask me!

（Google による翻訳）このティキバーが大好きです。ドリンクの種類が豊富で、ラム酒ベースが多いです（私はラム酒の専門家です）。低くて温かみのあるムード照明と、飾りすぎない装飾が、このバーの魅力を引き立てています。それに、私のお気に入りのラム酒、マウント・ゲイXOもありました。また来ます。 （原文） Love this tiki bar. So many drinks to choose from, and many of them are rum based (rumologist here). The low, warm mood lighting and the not-overly-done decor set it off. And they had my favorite rum, Mount Gay XO. Will be back.

（Google による翻訳）赤い音楽をテーマにした楽しいバー。ブース席もたっぷり。人を眺められるパティオテーブルもいくつか。バー席は11席。スタッフもフレンドリー。全体的にとてもクールなバーです。夜は間違いなく満席になります。私たちは夕方遅くに訪れましたが、席はたっぷりありました。クラシックロックのライブミュージシャンが、どの曲も完璧に演奏していて素晴らしかったです。 （原文） A fun red music themed bar. Plenty of booth seating. A few patio tables for people watching. Eleven bar seats. Friendly staff. Overall just a very cool bar. No doubt fills up at night. We visited late afternoon. Plenty of seating. Love the classic rock live musician nailed it on every song.

（Google による翻訳）SBレッドピアノバーで最高のエンターテイメント！ 毎晩才能あふれるエンターテイナーが出演し、毎月ゲストエンターテイナーも登場します。バーテンダー陣も素晴らしく、中でもナタリーは最高のサーバーで、素敵な笑顔で誰もが特別なVIP気分を味わえます！ イェー！ナタリーとスタッフの皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） Best entertainment in SB the Red Piano Bar!!! every night talented entertainers and every month there is guest entertainers. Great beautiful servers behind the bar, Natalie is the best server with a beautiful smile making everyone feel special VIP!!!! Yee Haw thanks Again Natalie and staff.

（Google による翻訳）5時半頃、隣のアイリッシュバーに行く途中、通りかかったらジェイソンのピアノ演奏が聞こえてきました。最高でした！シナトラとビリー・ジョエルのリクエストにも応えてくれました。 彼はピアノだけでなく、歌も素晴らしいんです。 ビクター・ボルガのモノマネはしませんでしたが、それはちょっと年配の方向けですね！ （原文） We were passing by on our way to an Irish bar next door around 5:30ish and heard Jason on the piano. Outstanding! Took a Sinatra request & Billy Joel. He is not only great on the piano but is a great singer. No Victor Borga impressions but that would be for the older crowd!

（Google による翻訳）レッド・ピアノで最高の体験をさせていただけたのは、素晴らしいウェイターのジジさんのおかげです！席に着いた瞬間から、彼女は私たちを温かく迎え入れ、丁寧におもてなししてくれました。温かく、気配りがあり、素晴らしいエネルギーの持ち主で、その夜がさらに楽しくなりました。ジジさんは素晴らしいおすすめを教えてくれ、いつも適切なタイミングでチェックインしてくれて、店内が混雑しているにもかかわらず、私たちをまるでVIPのように扱ってくれました。 （原文） We had the BEST experience at The Red Piano thanks to our amazing server, Gigi! From the moment we sat down, she made us feel so welcome and taken care of. She was warm, attentive, and had such a great energy that made the whole night even more fun. Gigi gave great recommendations, always checked in at the right times, and somehow managed to make us feel like VIPs even though the place was busy.

（Google による翻訳）ここはまさに宝石です。ライブ演奏のあるピアノバーは滅多にありませんが、このクラブはまさにそれを実現し、期待を裏切りません。レッドピアノは常に素晴らしい才能を持ったミュージシャンをブッキングしています。彼らは決して期待を裏切りません。8月中は美しく才能豊かなアレックス・アイビーが毎晩演奏し、運が良ければ日曜日、火曜日、水曜日の夜には、ロバート・コルテスが彼女とサックスを演奏する素晴らしいパフォーマンスを披露してくれるかもしれません。素晴らしい人々、素晴らしい才能。それらが合わさって美しい音を生み出します。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） This place is a gem. You don’t often find a piano bar that features live entertainment. This club does, and they never disappoint. Red piano always books amazing talent. They never disappoint. During August they have the beautiful and talented Alex Ivy performing every night, and if you’re lucky you may catch the amazing Robert Cortez playing Saxophone with her on a Sunday, Tuesday or Wednesday night. Beautiful people, great talents. Together a beautiful sound. Must see!

（Google による翻訳）夜の寝酒には最高の場所で、ピアノを弾く若い女性はとても才能がありました （原文） Awesome place for an evening nightcap, and the young lady on the piano was very talented

（Google による翻訳）夕食（別の場所で）の後、カクテルとエンターテイメントを楽しみに来たので、食べ物は注文しませんでした。バーテンダーはとても忙しそうでしたが、それでも丁寧な対応をしてくれました！活気があって、とても楽しく、そしてとても明るい雰囲気でした！ノンストップのピアノ演奏には感動しました！サンタバーバラで深夜の楽しみをお探しなら、ぜひThe Red Pianoに立ち寄ってください！ （原文） Came here for cocktails & the entertainment, after dinner (elsewhere), so did not order any food. The bartenders were super busy but still managed to be attentive! The vibe was lively, very fun, and very upbeat! We were amazed at the non-stop piano-playing! If you are looking for late-night fun in Santa Barbara, be sure to stop in to The Red Piano!

（Google による翻訳）ずっと行きたいと思っていたので、ついに来れました。雰囲気もサービスも最高でした。天気も良く、ドアを全開にしても寒さを感じませんでした。ただ、料理は期待していたほどではありませんでした。フライドチキンはとても美味しく、付け合わせもとてもよく合っていました。ただ、パスタとシュリンプトーストは改善の余地があります。例えば、シュリンプトーストは何を狙っているのか理解しづらく、それぞれの具材もそれを補うほどの素晴らしいものではありませんでした。手打ちパスタは、茹で加減は良かったものの、酸味が料理を引き立てていませんでした。この酸味が好きな人もいるかもしれませんが、私には合いませんでした。 （原文） I'd been meaning to come here, and I finally did. Loved the atmosphere and the service. The weather was nice and it didn't feel cold even with all the doors fully open. Unfortunately, the food wasn't on par with our expectations. The fried chicken was very good, and the garnish went very well with it. The pasta and the shrimp toast, however, could be improved. For example, it was difficult to understand what they were going for with the shrimp toast, and each component wasn't extraordinary to make up for the loss. As for the hand-pulled pasta, the pasta was well cooked, but the acidity didn't really elevate the dish. Maybe others like this tarty acidity, but it didn't work for me.

（Google による翻訳）ラークは最初から素晴らしく、サンタバーバラで食べた食事の中でも間違いなく最も思い出深いものの一つです。無料のチリライムピクルスポップコーンは、普段ピクルスが苦手な私でも驚くほどクセになりました。スキレットコーンブレッドは濃厚で贅沢な味わいで、今まで食べた中で一番の美味しさでした。 デザートには、フライドチキン、季節のパッパルデッレ、ココナッツソルベもいただきました。チキンは風味と食感が素晴らしく、ソルベは食後にさっぱりとしていて予想外のアクセントになっていました。パスタは美味しく、トマトが効いていましたが、次回は別のメニューを試してみようと思います。ドリンクも充実していました。モクテルは小さめでさっぱりしていましたが、スタッフのアドバイスのおかげでワインペアリングもうまく選ばれました。 サービスはフレンドリーで知識豊富、そして丁寧で、おかげで素晴らしい体験になりました。レストラン自体は、共用ダイニングエリアにある活気があり、温かい雰囲気なので、デートや日帰り旅行の途中の特別な立ち寄りに最適です。シェアしやすい上質な料理は価格に見合っていますが、料理の質と創造性はそれだけの価値があります。 サンタバーバラを訪れるなら、思い出に残るダイニング体験を求めてThe Larkに立ち寄るべきです。 （原文） The Lark was outstanding from the start and easily one of the most memorable meals I’ve had in Santa Barbara. The complimentary chili-lime pickled popcorn was surprisingly addictive, even for someone who doesn’t usually like pickled flavors. The skillet cornbread was rich, decadent, and one of the best I’ve ever had. We also tried the fried chicken, seasonal pappardelle, and coconut sorbet for dessert. The chicken dish had incredible flavor and texture, while the sorbet was a refreshing and unexpected standout at the end of the meal. The pasta was good, very tomato-forward, though I’d probably try a different option next time. Drinks were solid. My mocktail was refreshing but small in size, and the wine pairing was well chosen with help from the staff. The service was friendly, knowledgeable, and patient, which made the experience even better. The restaurant itself has a lively, welcoming vibe in a shared dining district, making it perfect for a date night or a special stop on a day trip. Prices reflect the shareable, elevated plates, but the quality and creativity of the food make it worth it. If you’re visiting Santa Barbara, The Lark is a must-stop for a memorable dining experience.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、美味しい料理を味わうには最高の体験でした。値段は高めですが、値段以上の価値はあります。サービスとウェイトレスの対応は素晴らしかったです。4人で利用しましたが、それぞれの料理と前菜をみんなでシェアして味わいました。無料の路上駐車場に停めましたが、有料駐車場に停めることもできます。 （原文） Our first time here and we had a nice experience with this place for food tasting. Pricey but you get what you pay for. Service and waitress were superb. For four person and we all shared a taste of each dish and appetizers. We parked on the stree parking for free or you can park with a fee on a parking lot.

（Google による翻訳）わあ、ただただすごい🤩✨ この場所、雰囲気が最高！一歩足を踏み入れた瞬間、落ち着いた雰囲気とロマンチックな雰囲気が広がります。店内にいても外にいても、まさに完璧なエスケープ気分。💫🌿 ワインバー？ まさに抗えない魅力🍷✨ グラスを片手に、おしゃべりしながら小皿料理をつまむのは、至福のひととき。🥂🧀 正直、時間があっという間に過ぎてしまうような場所です。 それから、食前のBBQポップコーンについてもお話しましょう…🤯🍿🔥 もう、最高！ 病みつきになって、もう止まらなくなりました！ 近所の猫ちゃんまで、よーく近づいてきて、匂いを嗅ぎながら「ねえ、分けて！」って言ってきました。 🐱💖 牡蠣は「特大サイズ」🦪で、瞬きしたらあっという間になくなってしまうくらいでした。でも、他のものはすべて新鮮で美味しくて、行く価値は十分ありました👌。もう次回の訪問を計画中！🙌💯 （原文） WOW, just WOW 🤩✨ This place is a whole vibe! The moment you walk in, you’re hit with that chill-but-romantic atmosphere—whether you’re inside or outside, it just feels like the perfect escape. 💫🌿 The wine bar? Absolutely irresistible. 🍷✨ Sitting there with a glass in hand, chatting away and nibbling on some small plates = pure happiness. 🥂🧀 Honestly, it’s the kind of spot where time just slips away. And let me tell you about the pre-meal BBQ popcorn… 🤯🍿🔥 IT. IS. EVERYTHING. Totally addictive—I couldn’t stop eating it! Even the neighborhood kitty wandered over, sniffing around like, “hey, share some with me!” 🐱💖 The oysters were on the “fun-size” side 🦪—like, blink and they’re gone—but everything else was fresh, tasty, and totally worth it 👌. Already plotting my next visit! 🙌💯

（Google による翻訳）ここで素晴らしい体験ができました。ロードトリップで疲れ果てていましたが、新しい買い物をお祝いしたかったのです。 素敵なパティオの屋外暖炉のそばに席を確保しました。メニューはどれも美味しそうでしたが、二人ともサイドディッシュに夢中になり、できるだけたくさん注文しようと戦略を立てました！パルメザンポテトケーキ？うまい！アスパラガス、ぜひお願いします。アーモンドペストカリフラワー？ペストは何でも合うんです！ サーモンはバターのような食感とパリッとした皮が絶品でした。素晴らしい食事体験でした。唯一の不満は、料理が出てくるのが早すぎたことです。でも、ウェイターにお腹が空いていると伝えたので、もしかしたら彼の対応が早かったのかもしれません。 （原文） We had a delightful experience here. We were exhausted from our road trip but wanted to celebrate a new purchase. We got a seat on the lovely patio by the outdoor fireplace. Everything on the menu looked delicious, but we were both so captivated by the side dishes that we strategized so we could order as many as possible! Parmesan potato cake? Yum! Asparagus, yes, please. Almond pesto cauliflower? EVERYTHING tastes great with pesto! The salmon was delicious, with a buttery texture and crispy skin. A great dining experience. My only quibble is that the food came out too quickly, but we DID tell our waiter we were hungry, so perhaps that was just his responsiveness.

（Google による翻訳）どれも美味しくて、味も新鮮でした。JJさんは親切で丁寧でした！フィッシャーマンズキャッチは特におすすめです。魚のグリル焼きは絶品でした。いろいろ試しましたが、オクラのピクルスは忘れられない味でした :) （原文） Everthing was delicious and the flavor was refinded. JJ was attentive and friendly! I highly recommend fishermen catch, the pan grilled fish was perfectly sizzled. Among everything I tried, the okra pickle was unforgettable :)

（Google による翻訳）ザ・ラーク - サンタバーバラ サンタバーバラで初めて心から食事を楽しみました。間違いなく、これまでの食事の中でトップ10に入るでしょう！忘れられない思い出です！ 私たちは、温かみのある木とインダストリアルな雰囲気のレストランに囲まれた、居心地が良くモダンで個性豊かな「コンフェッショナル」エリアに座りました。 スタッフは素晴らしく、丁寧でフレンドリー、そして提供する料理に誇りを持っていることがよく分かりました。量もたっぷり。夫と私はドリンク以外をシェアして、大満足でした。 ブラウンドバター・ローズマリー・コーンブレッド（小さな鋳鉄フライパンで提供）は、まさに圧巻！濃厚で蜂蜜の風味が効いていて、私が頼んだ「セージド・アンド・コンフューズド」バーボンカクテルと相性抜群でした。アップルとゴーダチーズのサラダは、前菜の贅沢な味わいの後、シャキシャキと爽やかで爽やかでした。夫と私は、このサラダの美味しさと爽やかさに大絶賛でした。私たちはサラダをあまり食べないのに、このサラダは本当に美味しい！最後に、骨なしフライドチキン（3ピース）をペッパー風味のグリッツと甘くて蜂蜜がかったソースで和えた一品は、とても美味しかったです。グリッツは個人的には少しペッパーが強すぎた気がしましたが、それでも素晴らしい一品でした。 すべてが新鮮で、意図的で、美しく仕上げられていました。ラークはサンタバーバラにまた来る理由として十分です。 （原文） The Lark - Santa Barbara The first time I've truly enjoyed a meal in Santa Barbara. Easily one of my top 10 meals ever! Unforgettable! We sat in the Confessional area -- cozy, modern, and full of character -- surrounded by the restaurant's warm, wood-and-industrial vibe. The staff was excellent: attentive, friendly, and clearly proud of the food they serve. The portions are generous. Hubby and I shared everything except drinks and were satiated. The Browned Butter Rosemary Cornbread (served in a tiny cast-iron skillet) MIND BLOWING! Rich, honeyed, and perfect with my Saged and Confused bourbon cocktail. The apple and gouda salad was crisp, bright, and refreshing after that decadent start. Hubby and I were gushing at how delicious and refreshing this salad was. We aren't even big salad eaters! It's that good! Finally, and the fried chicken (3boneless pieces) over peppery grits and a sweet, somewhat honeyed sauce, was very tasty. The grits were a little too peppery IMO, but it was still a wonderful dish. Everything felt fresh, intentional, and beautifully executed. The Lark is reason enough to come back to Santa Barbara.

（Google による翻訳）いつもここで楽しい時間を過ごせます。音楽もドリンクも、雰囲気も最高なんです。でもここ数ヶ月、警備員がどんどん攻撃的になってきています。理由もなく人を突き飛ばしたり、怒鳴ったり。警備員の一人に、何人分の入場料を払っているのか、いくら払っているのか話そうとしたら、面と向かって怒鳴られました。女性として、あんな風に言われたのは人生で初めてだったので、本当に呆れました。一晩中台無しになってしまいました。あの攻撃的な態度からして、誰かと実際に喧嘩になってもおかしくないくらいです。 （原文） I usually have a good time here. The music is good, the drinks are good, the vibes are usually good. However in the past few months the bouncers have gotten increasingly aggressive. They’ll shove people and yell at them for no reason. I tried to talk to one of them about how many people we were paying the cover for and how much it was and got yelled at in my face. As a woman I had NEVER been spoken to like that in my life, it was ridiculous. Ruined my whole night and I wouldn’t be surprised if they got into an actual fight with someone with how aggressive they were being.

（Google による翻訳）以前はここが大好きだったんだけど、最近は人がすごく減った。誰でも入れるし、財布からスマホを盗まれたことも2回ある。活気がなくなって、以前とは全然違うから、もし行くならスマホは持って行かない方がいいよ（笑） （原文） I used to love it here but recently the crowd has been very off. They will let anyone in, and I have gotten my phone stolen out of my purse twice from there. The energy is off and not how it used to be so if you go, I wouldn’t bring a phone lol

（Google による翻訳）毎回携帯電話を盗まれたくないという人以外は、ここに来ることをお勧めしません。注意喚起の標識はありますが、安全対策は何も取られていません。私は友人と2回訪れましたが、1回目は財布と携帯電話をグループで持ち歩いていたにもかかわらず、盗まれました。2回目は友人の手から携帯電話を盗まれましたが、幸いにも取り戻すことができました。オーナーは標識を掲示する以外、何も対策を講じていないようですので、ご注意ください。頻繁に発生しているため、状況は怪しいと感じます。 （原文） I do not recommend coming here unless you would like your phone stolen each time you go. They have signs up warning people of the issue but nothing is done to ensure safety. I have been twice with friends and the first time a wallet and phone got stolen from my group when we had them secure on our persons. The second time a phone was stolen from my friends hand and luckily we were able to get it back. PLEASE BE AWARE AS IT SEEMS THE OWNER DOES NOT WANT TO DO ANYTHING ABOUT IT BESIDES POSTING SIGNS, seems like a sus situation especially since it happens so often.

（Google による翻訳）用心棒は最悪！基本的に誰でも入れるし、気持ち悪い人が多い。しかも今、イーロン・マスクとドナルド・トランプのポスターを窓に貼ったばかりで、本当に気持ち悪い。以前は店内で楽しく過ごしたのに、そのせいで雰囲気がガラリと変わってしまった。あのポスターは一刻も早く撤去すべき。あんな男を支持するような店は、誰も応援したがらない。 （原文） bouncer sucks ! they basically let in anyone and there’s so many creeps. but right now, they just added a poster of elon musk and donald trump in their window which is disgusting. i’ve had fun inside before but because of that, the atmosphere completely changed. they need to get rid of those posters asap nobody wants to support a business that supports that man.

（Google による翻訳）ワイルドキャットラウンジでのドラッグショーに初めて参加しました。私はよくそこで踊りに行きました。それは私の友人の誕生日だったので、彼女はショーを望んでいたのです。彼女は素晴らしいブランチを過ごせると私に保証してくれました。そうではありませんでした。レストランとはもう提携しておらず、ケータリング業者からの非常に高価な軽食のみを提供できることに注意してください。食物アレルギーのある方は事前にお召し上がりください。 変な番組だった。私は美人たちが歌ったり踊ったりするショーを期待していました。たぶん20分くらいはあっただろう。たくさんの観客が参加して話したり、一生懸命頑張ったりしていました。 イベントの入場料は 5 ドルでした。 飲み物は非常に少量で、非常に強く、非常に高価です。 ショーは宣伝よりもかなり遅れて始まりました。 友人は午前11時に到着すると言っていました。ショーは午後1時近くまで始まりませんでした。 彼らは「成長痛」を経験していて、まだそれを理解していないようでした。 私はこの番組に関する他の友人の投稿を見て、そのようになるだろうと予想していました。 もしかしたら休みの日だったのかもしれない。 自分で試してみると違うかもしれません。ぜひドレスアップしてワイルドに着飾ってください。たくさんのメイクと輝きが、あなたにぴったりフィットします。 （原文） My first time at a Drag Show at the Wildcat Lounge. I used to go dancing there. It was my friend's birthday and she wanted the show. She assured me that we would have a great brunch. We did not. Be forewarned, they are not connected anymore to a restaurant, and could only provide very expensive bites from a caterer. If you have any food allergies, please eat beforehand. It was a weird show. I expected beauties doing a singing/dancing show. There was maybe 20 minutes of that. There was a lot of audience participation talking and trying too hard. The event was $5 dollars at the door. The drinks are very small, very strong, and quite expensive. The show started much later than advertised. My friend said to be there at 11 am. The show didn't start until almost 1pm. It was like they were going through "growing pains " and hadn't figured it out yet. I have seen other friend's posts about this show and had expected it to be that way. Maybe it was an off day. Try it out yourself and it may be different. Be sure to dress up and dress wild. Lots of makeup and sparkle, you'll fit right it.

（Google による翻訳）経営陣は本当にしっかりしろよ。友達がクラブでワインを1本買ったら、経営陣に没収されたんだ。「こんなの持ち込み禁止」って言われて、こっそりクラブにワインを1本持ち込んだと責められたんだ。そのボトルはここで買ったものなのに。しっかりしろよ。 （原文） Management really needs to get their act together. My friend bought a bottle of wine at the club and management took it away. Stated you can’t have this here and basically accused us of sneaking a bottle into the club. The bottle was bought here. Get your crap together.

（Google による翻訳）以前はここで楽しんでいたのですが、最近財布と携帯を手のひらから盗まれてしまいました。手のひらを持っている人なら誰でもそうなるかもしれないと怖いです。皆さん気をつけて。 （原文） I used to enjoy it here, BUT, as of recent my wallet and phone have been stolen from the palm of my hand and I am scared that it might indeed happen to anyone with palms, be safe ya’ll

（Google による翻訳）先日、EOSラウンジで結婚式のアフターパーティーを開催しました。EOSの担当者、シャスタさんはとても親切で、プロフェッショナルでありながらフレンドリーでした。シャスタさんは、私たちが確認すべき点をきちんと確認し、最後まで連絡を取り合ってくれました。ボトルサービスとラウンジの予約もスムーズで、とてもスムーズで楽しい夜を過ごすことができました。私たちの結婚式のために特別に用意されたマーキーサインは、その夜を彩る、とても素敵で思い出深いものとなりました。EOS、お世話になりありがとうございました！また近いうちにぜひまた来たいと思っています。 （原文） We recently had our wedding after party here at EOS Lounge. Shasta was the point of contact at EOS who was very attentive, professional and friendly. Shasta made sure we had everything confirmed and communicated with us the entire way. Our experience with Bottle service and reserved lounges made our night so easy and a blast. The marquee sign that was custom to our Wedding Party was such a sweet and memorable way to commemorate the night. Thank you EOS for taking care of us! Would love to come back for another night out soon.

（Google による翻訳）先週の木曜日、娘がハンドバッグを肩にかけていたところ、携帯電話と財布が盗まれました。 別の人も聞き込み中に携帯電話を盗まれました。 彼女は誰かが何かを提出していないかを尋ねるために正面に行きましたが、何も提出しませんでした。 翌朝また電話しましたが、スタッフは失礼でした。 彼らは彼女を保留にして、電話を切りました。 彼女は数回電話しましたが、応答しませんでした。 レビューを読んだところ、この施設ではスリがよくあるようです。 ダンスフロアには気をつけて!!そこでそれが起こります。 娘にとっては最初で最後です。 それだけの価値はありません！ （原文） My daughter’s phone and wallet were stolen from her purse while she had it over her shoulders this past Thursday. Another person also had his phone stolen as he was asking around too. She went to the front to ask if anyone turned anything in and nothing. Called back the next morning and staff was rude. They put her on hold and then hung up. She called a few times and they wouldn’t answer. After reading reviews, it seems to be the common theme of pick pocketing at this establishment. BEWARE ON THE DANCE FLOOR!! That’s where it happens. My daughter’s 1st and last time. Not worth it!

（Google による翻訳）ここは本当に楽しい！先週の金曜日に友達とZaaangproductions主催のレゲトンナイトに行ってきたんだけど、こんなに楽しく踊れたのは久しぶり！音楽も最高だったし、雰囲気も最高だった💯 DJ ZeeとDJ Charcoは最高で、最高のバイブスクリエイターだった！⚡️🎧🔥また彼らのイベントに参加して、Eosにまた来よう！ （原文） This place is SO much fun! I went dancing there with friends for a Reggaeton night held by Zaaangproductions last Friday and I can just say that I haven’t had so much fun out dancing in a while! The music was awesome and the vibes were 💯 Dj Zee & Dj Charco were awesome and such good vibe creators! ⚡️🎧🔥 I definitely will be going to more of their events, and back to Eos!

（Google による翻訳）ハウスとテクノが好きなら、EOS に来てください。 この場所には 2 つのダンスフロアとパティオがあります。時々、駐車場で特別なイベントが開催されます。 テーブルのご予約が可能です。 ここに来るのは大学生やレイバーが多いです。 用心棒はとてもクールな人たちですが、彼らを怒らせないでください。 （原文） If you like house and techno then you need to come to EOS. This place has two dance floors and a patio. Sometimes they have special events at the parking lot. You can make reservation for tables. The people who come to this place are normally college students and ravers. Bouncers are very cool people, but please don't make them piss off.

（Google による翻訳）良い雰囲気、良い音楽、パティオはとても落ち着いた雰囲気です （原文） Good Vibes, good music, the patio it's very chill

（Google による翻訳）音楽の選択は素晴らしいです。プログレッシブでメロディックなハウス。素敵な群衆。 外気温は 5 度で、パティオのドアは全開で、すべての扇風機が夏のように回っています。中は凍えるような寒さ。また、スタッフは明らかに冷たいです。 「でも、スイッチを切ることはできない…」そのため ** （原文） Choice of music is nice; progressive and melodic house. Nice crowd. Bur while it’s 5 degrees outside and patio doors are wide open all fans are spinning like it’s summer. Freezing cold inside. Also staff is clearly cold. ‘But We can’t switch them off…’ For that reason **

（Google による翻訳）シャスタさんはとても親切で、私たちの食卓体験を期待以上のものにしてくれました。一緒に仕事をするのは本当に楽しいです！ （原文） Shasta was so helpful and went above and beyond for our table experience. She is great to work with!

（Google による翻訳）SBで最高のバー。素晴らしい飲み物！バーテンダーのダレンは私の恋人です。何年も行っています。ありがとうピクルルーム！ （原文） Best bar in SB. Great drinks! Bartender Darren is my guy. Been going for years. Thanks Pickle Room!

（Google による翻訳）ピクルスルームに来てピクルティーニを頼まないなんてありえない！ 地元っ子のような雰囲気の店で、美味しいナイトキャップを堪能しました。店内は混んでいましたが、奥のバーの端の方にあるブース席に通されました。アットホームな雰囲気でリラックスでき、ウェイトレスさんもとても親切でした。ピクルティーニは今まで食べた中で一番美味しくて、ピクルスの付け合わせも完璧で、まさに至福のひとときでした！ 今夜、もう一度行って2杯目を食べてみようかな🥒🍸 （原文） How could you go to the pickle room and not get a pickletini? You can’t! A delicious night cap at what feels like a local joint. It was packed but we got a seat on the booth at the back of the room near the end of the bar. Feels so homey and relaxed, the waitress was so kind. The pickletini was the best I’ve ever had and the pickle garnish was a perfect and necessary touch! I might just go back tonight for round two 🥒🍸

（Google による翻訳）サンタバーバラで正式に私のお気に入りの場所です。オリジナルの「ジミーズ オリエンタル ガーデンズ」の装飾が気に入りました。キャサリンとダーシー（どちらかが間違っていたらごめんなさい）は、気配りがあり、本当にフレンドリーで、全体的に優れたサービスを提供しました。 Frickles + Pickletiniは私が今まで食べた中で最高でした。モズナグも完璧に揚げられていました。シカゴに移住した私は、おいしいイタリア産牛肉にさえ感動しました。私はこの場所に大きな期待を持っていましたが、それを上回りました。とても感動しました！ （原文） Officially my favorite place in Santa Barbara. Love the original “Jimmy’s Oriental Gardens” decor. Katherine and Darcy (sorry if either misspelled) provided attentive, genuinely friendly, and overall outstanding service. Frickles + Pickletini were the best I’ve ever had. Mozz nuggs were also perfectly fried. As a Chicago transplant, I was even impressed with the delicious Italian beef. I had high expectations for this place and they exceeded them. So so impressed!!!

（Google による翻訳）楽しいキラーの場所。素晴らしいジャズ音楽がバックに流れるクールな雰囲気。バーテンダーのデイブもとても話しやすかったです。彼は手作りの飲み物を提供し、私たちの食べ物を外で素早く提供してくれました。隣で楽しいゴーストツアーを行った後、私たちはハロウィーンの夜遅くの冒険を過ごしました。自家製ホースラディッシュソースに浸したパストラミエッグロールは予想外のヒットでした。ズッキーニもシャキシャキしていて新鮮でした。また行くのが待ちきれません。 （原文） Fun Killer place. Cool vibes with great jazz music filtering in the back. Dave the bartender was great talking too. He served up his handcrafted beverages and even served our food outside with speed. We spent our Halloween late night adventure after our fun ghost tour next door. The pastrami egg rolls dipped in homemade horseradish sauce was a surprise hit. Zucchini was crispy and made fresh too. I cannot wait to go back.

（Google による翻訳）雰囲気の濃い、昔ながらの薄暗いバーとブースのカクテルバー。バーでビニール製のクッション付きスツールに座りながら新しい友達を作ったり、ブースで昔からの友達に加わったりしましょう。カクテルには、ネグローニやオールド ファッションなどの伝統的なミックスに独特のアレンジを加えたものに加え、特製のカクテルも含まれており、どれも刺激的です。私たちは食べ物を試しませんでしたが、メニューは豊富でした。地元の人や観光客が集まる場所ですが、ステート ストリートの観光客の罠から 1 ブロック離れているため、ほとんどの観光客は見逃してしまいます。サービスは気取らず、歓迎的で上品です。 （原文） Old-school, dimly-lit, bar and booth cocktail bar, dense with atmosphere. Make new friends while sitting on vinyl cushioned stools at the bar, or join old friends in a booth. The cocktails include distinctive takes on traditional mixes such as the Negroni and Old Fashioned, plus signature concoctions - all with a kick. We didn’t try the food but the menu was extensive. A place for locals and visitors but missed by most tourists as it’s a block away from the State Street tourist traps. The service is unpretentious, welcoming and classy.

（Google による翻訳）昔ながらのサンタバーバラのバーを楽しむなら、ピクルルームは「必見」です。 ピクルスルームに行かずに、どうしてSBに何年も住んでいたのかわかりません。 ダウンタウンの目立つ場所にあり、有名な歴史的建造物内にあります。 驚くほど小さいです。 バーといくつかのブースがあります。 中に入ると、その赤い色とその大きさに驚かされます。私たちはゆっくりとした夜に訪れ、地元の人や観光客と空間を共有しました。 飲み物はすべて美味しかったし、サービスは十分にフレンドリーでした。 私はピクルスルームをダイビングとは呼びません。 退屈なシダバーはやめて、SB オリジナルを試してみましょう。 戻ります。 （原文） The Pickle Room is a "must visit" to enjoy an old-school Santa Barbara bar. I have no idea how I've lived in SB so many years without visiting the Pickle Room. It enjoys a prominent spot downtown in a well-known historical building. It is surprisingly small. There is a bar and a handful of booths. Upon entry, you are hit by the red color and intimate size of the place. We visited on a slow night and shared the space with locals and tourists. The drinks were all good and the service was friendly enough. I would not call the Pickle Room a dive. Leave those boring fern bars behind and try an SB original. We will return.

（Google による翻訳）居心地の良い、昔ながらのバー。アジアの影響。美しい金の壁とバーの上の塔の屋根は、ジミーズ オリエンタル ガーデンとしてのルーツを思い起こさせます。 （原文） Cozy, old school bar. Asian influences. Beautiful gold walls and the pagoda roof over the bar harkens back to its roots as Jimmy’s Oriental Gardens.

（Google による翻訳）訪問理由：夕食。友人の結婚式のために町にいました。 訪問日時：木曜日の夜、午後6時半頃 駐車場：ホテルに停めましたが、周辺には路上駐車や駐車場があり、無料駐車場はないと思います。レストラン専用の駐車場はありません。 人数：約12名、子供4～5名/ティーン（10代） 環境/雰囲気：大人数だったので、少し待ちました。サンタバーバラホテルに宿泊していたので、ジョーズは真向かいにありました。少し酔っ払っている人には便利です😀。周囲にテレビがあったので、NBAファイナルズ第6戦を見ることができました。ただし、音は出ませんでした。バーエリアは小さめでした。トイレは清潔でした。昔ながらのイタリアンレストラン。ヒットマンが正面玄関から入ってくるのを待っていました😀。道路は封鎖されていたので歩きやすかったですが、駐車は大変でした。周囲には一方通行の道路が多いので注意が必要です。 サービス：良かったです。彼は頻繁に来てくれました。注文はすべて正確で、間違いはありませんでした。フレンドリーでした。ドリンクは最初は少し出が遅かったのですが、全体的には美味しかったです。たっぷり注いでくれるので、その分が補えました😀 ドリンクは強めでした。 料理：ガーリックブレッド、チーズバーガー、オニオンリング（サウザンドアイランドサイド）、オールドファッションをいただきました。どれも美味しく、注文通りに調理されていました。 料金：450ドル（チップ込み） また行きたいか（はい/いいえ）：80/20。ホテルサンタバーバラに泊まればもっと高いですが、駐車場が難しそうです。 （原文） Reason for visiting: dinner; in town for my friend's wedding Date/time of visit: Thursday night, ~6:30 PM Parking: parked at hotel but there's street parking and parking lots around; don't think there's any free parking. No parking for restaurant specifically Party size: ~12; ~4 5 kids/teens Environment/ambience: we had a large party so there was a short wait. We stayed at the Hotel Santa Barbara so Joe's was right across; pretty convenient if you get a little tipsy 😀. TVs around so was able to catch the NBA Finals Game 6; no sound though. Small bar area. Bathroom was clean. Old school Italian place; I was waiting for the hitmen to come through the front door 😀Streets were blocked off so easy to walk around but harder to park. Lots of one way streets around so be careful. Service: was good; he came around often. Orders were all correct, no mistakes. Friendly. Drinks were a little slow at the start but everything was good; they made up for it with the heavy pours 😀 Drinks were strong Food: had the garlic bread, cheeseburger, onion rings (side of thousand island), and old fashioned. Everything was good; cooked as ordered. Cost: $450, including tip Would I go back (yes/no): 80/20; higher if staying at Hotel Santa Barbara but parking seems difficult

（Google による翻訳）先日サンタバーバラ旅行中に2回も立ち寄りました。クラムチャウダーは素晴らしかったのですが、パンとサルサはちょっと好みではありませんでした。エスプレッソマティーニはちょっと美味しすぎました！ サーバーもバーテンダーも素晴らしかったです。雰囲気も最高でした。またこの地域に来る機会があれば、必ずまた来ます！ （原文） Stopped in TWICE during my recent trip to Santa Barbara. The clam chowder was wonderful but I wasn’t a fan of the bread and salsa. The espresso martinis were a little too good!! The server and bartender were wonderful. Loved the atmosphere. Will definitely come back if ever in the area again!!

（Google による翻訳）Joe’sでの朝食 Joe’sで朝食をとり、オールアメリカン（卵2個、ベーコン、ハッシュブラウン、トースト）を注文しました。パンケーキサンドイッチも注文しました。こちらはパンケーキ2枚、ベーコン、卵が付いていました。オレンジジュースも注文しました。手絞りのオレンジジュースの味がして、とても美味しかったです。 料理は温かくて（熱すぎるというほどではなく）、量は少なめでしたが、それでも満足できました。価格もお手頃でした。 サーバーのJuanさん、本当にありがとうございました。とても丁寧でフレンドリーな方で、素晴らしい体験になりました。 （原文） Breakfast at Joe’s Stopped in for breakfast at Joe’s and tried the All American—2 eggs, bacon, hash browns, and toast. Also had the Pancake Sandwich, which came with 2 pancakes, bacon, and eggs. We ordered orange juice too—it tasted hand-squeezed, which was a nice touch. Food came out warm (not quite hot), and the portions were on the smaller side, but still satisfying. Prices were reasonable for what you get. Big shout out to Juan, our server—super polite and friendly, made the experience better.

（Google による翻訳）サンタバーバラの老舗レストラン。期待を裏切りません。 ボリュームたっぷりのメニューには、伝統的なアメリカ料理とモダンな料理が揃っています。 私たちはヒラメとスマッシュバーガーをいただきましたが、どちらも絶品でした。自家製チェリーパイとアイスクリームもいただきました。どれも本当に美味しかったです！ サービスも良く、スタッフも親切で、店内の装飾も素敵です。 サンタバーバラには選択肢がたくさんありますが、ここは間違いなく期待を裏切らない場所です。 （原文） A longstanding iconic restaurant in Santa Barbara that doesn't disappoint. Generous food portions from a gigantic menu featuring both traditional American dishes and more modern stuff. We had the halibut and the smash burger which were both fantastic and then the homemade cherry pie with ice cream. All really tasty! Service was good, with a well staffed establishment and decor inside is nice. In Santa Barbara you're spoilt for choice but this place is definitely a place that won't disappoint.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした！土曜日の午後にランチに伺いました。カニサラダサンドイッチは絶品で、ディアブロディップはグループで一番のお気に入りでした！パイは見た目も素晴らしく、熱々でした。近くにお越しの際は、ぜひジョーズカフェをおすすめします！ （原文） Great food great service! Came on a Saturday afternoon for lunch. Crab salad sandwich was great, and the Diablo dip was a group favorite! Pies looked super delicious and were steaming hot. Recommend Joe’s cafe if you are in the area!

（Google による翻訳）ステートストリートを散歩した後、軽く食事をしようと立ち寄りました。タコスは最高、イカステーキも最高、そしてハンバーガーはアメリカ滞在2週間の中で一番美味しかったです。もう少し緑があればよかったのですが。ハッピーアワーの時間帯に着いたので、それも良かったです。))) （原文） Зашли перекусить после прогулки по State street. Такосы прекрасны, стейк из кальмара понравился, а бургер оказался самым вкусным за все наши 2 недели в США, еще бы чуть больше зелени. Попали на happy hour, что тоже приятно )))

（Google による翻訳）現実に戻る前に、この隠れた名店を見つけました。ジョーズカフェに電話して、マネージャーのエリンさんに相談したら、待ち時間なしで予約できました。サービスも料理も雰囲気も最高！ステーキと卵料理は絶品でした！サンタバーバラに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Found this hidden gem before going back to reality. I called Joe’s Cafe and spoke with Erin the manager was able to make a reservation with no wait. Excellent service, food, and great atmosphere! The steak and eggs were delicious! A must try if visiting Santa Barbara.

（Google による翻訳）最近、母の誕生日を祝うために家族と一緒にここに行きました。なぜなら、私たちはこれまでに何度も行ったことがあり、彼女はこれがサンタバーバラのお気に入りのレストランの1つであると表明したからです。具体的には芽キャベツです！悲しいことに、芽キャベツは私たちのお気に入りの料理であったため、メニューにはなくなりました。ウェイターも同意しましたが、なぜメニューからそれらを削除したのかわかりませんでした。しかし、それは本当に私たちの経験をまったく台無しにするものではありませんでした。かなりの量のものを注文しましたが、すべてが良かったので、夜を楽しみました！私たちはデビルエッグを注文しました。これは小さくてあまり奇抜なものではありませんでしたが、テーブルで共有するのに良い選択肢です。クンパオカリフラワーも注文しました。 さて、この料理は私たち全員を完全に驚かせ、正直言って、一晩中注目を集めました。これらがとても良かったので、最終的に合計3つを注文することになりました。ソース、カリフラワーの歯ごたえ、甘みの中に少しスパイスが効いた、まさに爆弾カリフラワーでした。本当にこの料理のためだけに絶対に戻ってくるでしょう。誰もがそう思います！トマトのヴルーテ、ポークチョップ、ショートリブのパッパルデッレ、ホタテ貝、その日の獲物はどれもとても美味しくて、良い選択肢でした。牡蠣はすごいですね。すごい量のお酒が入ってます！私の唯一の提案は間違いなくブロッコリーニです。私たちはそれぞれ 1 ～ 2 口食べましたが、あまり良くありませんでした。風味がほとんどなく、ほとんど調理が不十分なような味でした。お勧めしませんが、他の素晴らしい料理を決して曇らせることはありません。友人や家族との楽しい夜の外出に強くお勧めします。クンパオカリフラワーは必須です。しなければならない！ （原文） Went here recently with my family to celebrate my mother's birthday because we have been multiple times before and she expressed this was one of her favorite restaurants in Santa Barbara. Specifically the Brussels Sprouts! Sadly, the Brussels sprouts were no longer on the menu as they were our favorite dish, gone. Even the waiter agreed and was unsure why they removed them from the menu. However, that truly did not ruin our experience at all. We ordered quite a bit of things and enjoyed the night because everything was good! We ordered the deviled eggs, which were small and nothing too crazy, but a good option to share for the table! We also ordered the kung pao cauliflower. Now this dish, took us all by complete surprise and quite honestly, stole the show for the whole night. We legit ended up ordering 3 in total because of how good these were. The sauce, the crunch on the cauliflower, the little spice backed by sweet, this was some bomb cauliflower. Would ABSOLUTELY come back just for this dish truly. We all would! The Tomato Veloute, Pork Chop, Short Rib Pappardelle, Scallops and Catch of the Day were all very tasty and good options! Oysters are amazing. A great amount of liquor in them! My only suggestion would definitely be the broccolini. We each took 1-2 bites, just not good. It barely had any flavor and almost tasted like it was undercooked. Would not recommend it, but definitely does not overshadow the rest of the phenomenal dishes. Highly recommend it for a good night out with friends and family and you MUST get the Kung Pao Cauliflower. HAVE TO!

（Google による翻訳）ここがホテルの一部だなんて、想像もしていませんでした🏨😮！ブランチにぴったりの楽しい場所🥞✨。 定番のレシピに独自のアレンジを加えていて🍳🍠、どれも爽やかで美味しく、風味豊かでした😋🌿。食材が高品質でとても新鮮であることがよく分かります。 私たちのサーバーのErikさんは素晴らしかったです🙌。とても丁寧で親切でした。彼のおかげで、さらに素晴らしい体験になりました！💙👏 間違いなく隠れた名店で、また訪れたいです！🌟🍴 （原文） I would have never guessed this was part of a hotel 🏨😮! Such a fun spot for brunch 🥞✨. They had a unique twist on classic recipes 🍳🍠—everything was refreshing, tasty, and full of flavor 😋🌿. You can tell the ingredients are high quality and super fresh. Our server Erik was amazing 🙌—so attentive and kind. Big thank you to him for making the experience even better! 💙👏 Definitely a hidden gem I’d come back to! 🌟🍴

（Google による翻訳）キンプトン・カナリー・ホテルに併設された素晴らしいレストランです。スタッフは素晴らしくフレンドリーで、料理も美味しかったです。夕食（ココナッツカレーの黒タラは最高でした）と朝食（ショートリブとスイートポテトのハッシュは絶対におすすめです）の両方をここでいただきました。中でも特に素晴らしかったのはデビルドエッグ。あまりにも美味しかったので、2回も食べてしまいました。フォカッチャは軽くてふわふわで、ハーブの風味がたっぷりでした。チェイスの「The Edit」プログラムで予約したので、どちらの食事にも使えるクレジットが使え、料金も抑えられましたが、レストラン自体は十分に美味しいので、正価でも喜んで食べました。 （原文） Great restaurant attached to the Kimpton Canary Hotel. Staff was excellent and friendly and the food was delicious. We had both a dinner there (the black cod in coconut curry was a great choice) and breakfast (definitely get the short rib sweet potato hash). Surprise highlight are the deviled eggs. We loved them so much we had them twice. And the foccacia bread is light, fluffy, and filled with delicious herbiness. Since we booked through Chase's The Edit program, we had credits toward both meals, which certainly made the cost more reasonable, but I would say that the restaurant is good enough that I would have happily paid full price.

（Google による翻訳）私たちは新婚旅行で町の外から来たのですが、Google でこのレストランを見つけました。私が食べたポブラノバーガーは最高でした。 私はいつも早食いなのですが（軍隊のおかげです！）、このハンバーガーは何層もの味が重なっていました。一口一口の味を分析する必要があります。複雑で美味しいですよ。フライドポテトは完璧な量のサクサク感と塩味があり、風味も複雑でした。食べ物はすぐにキッチンから来ました！ Jaime、私たちのサーバーは気配りがあり、礼儀正しかったです。 雰囲気は静かでモダン、そしてミニマルです （原文） We’re from out of town on our honeymoon and saw this restaurant on Google and it looked great! The Poblano burger I had was excellent. I typically eat fast (thanks military!) but this burger had so many layers of flavor to it. You have to dissect the taste of each bite. It’s complex and delicious. The fries were the perfect amount of crispy and salty, also complex in its flavor. Food came quickly from the kitchen! Jaime, our server was attentive and polite. The atmosphere is quiet, modern, and minimal

（Google による翻訳）ここキンプトン カナリー ホテルのルームサービスを注文しました。 サービスは迅速で、食事は驚異的でした。 試したすべてのことが気に入りました。 ベーコンブレックファストブリトーは美味しく、中の材料はすべて完璧に調理されていました。 アボカドトーストはとても風味豊かで爽やかでした。 フライドポテトは完璧な食感でした。 スモークサーモンのベーグルがたっぷり入っていて、サーモンがとても新鮮でした。 写真には写っていませんが、OPP ブランチ カクテルも、一日の始まりにふさわしい、軽くて美味しいカクテルでした。 このレストランを強くお勧めします。 間違いなく戻ってきます （原文） Ordered room service from here at the Kimpton Canary Hotel. The service was quick and the food was phenomenal. I loved every single thing I tried. The bacon breakfast burrito was delicious and all the ingredients inside were cooked perfectly. The avocado toast was so flavorful and refreshing. The French fries had a perfect texture. The smoked salmon bagel was loaded and the salmon was very fresh. Not pictured is the OPP brunch cocktail and that was also a delicious, light cocktail to get your day started. I highly recommend this restaurant. Will definitely be back

（Google による翻訳）フィンチ＆フォーク・レストランは、IHGチェーンのキンプトン・カナリー・ホテル内にあります。素晴らしいレストランで、あらゆる好みに合う素晴らしいメニューが揃っています。私たちは12オンスのステーキ🥩をいただきましたが、柔らかくて美味しかったです。天然サーモン🍣は全く魚臭くありませんでした。シーザーサラダ🥗は本当に美味しくて新鮮でした。朝食は私の好みとしては（まあまあ）でした。朝食代が含まれていたので、ここで食べました。そうでなければ、二度と朝食には行きません。ロバートとエリック、そして彼のチームの素晴らしいサービスに感謝します🙏🌹 （原文） Finch & Fork restaurant is inside the Kimpton Canary Hotel; an IHG chain. It’s a great restaurant with great menu choices that satisfies all tastes. We had the 12 ounces steak 🥩; it was tender and delicious. The wild caught Salmon 🍣 was not fishy at all. The Caesar salad 🥗 was really tasty and fresh. Breakfast is (ok) for my taste. I had breakfast there because it was included. Otherwise, I wouldn’t go there for breakfast again. Thanks to Robert and Erick and his team for a great service 🙏🌹

（Google による翻訳）Finch & Forkは料理とサービス、どちらも完璧です！テレビを見るのに最適なバーと、洗練されたダイニングルームは絶品です。でも、何と言っても料理は最高でした！どの料理も絶品でした。また行くのが待ちきれません！ （原文） Finch & Fork hits all of the marks for food and service! Great bar to watch TV and the fine dining room is exquisite. Food was the absolute bright spot though! Every dish was phenomenal. Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）古典的な美術が欠けています...モネが 3 枚、シャガールが 1 枚...私見: 現代的でモダンな「芸術」が多すぎます。 メインの展示は興味深いものでしたが、私には話せませんでした。 （原文） The classic, fine art is lacking...3 Monet, and a Chagall...IMHO: WAY too much contemporary and modern "art." The main exhibit was interesting but just didn't speak to me.

（Google による翻訳）世界最小の美術館。2フロアを回るのに20分かかりました。ほとんどが1900年代半ばの展示品で、あまり感動しませんでした（笑）。展示されていた中で一番素敵な作品を添付しました。しかも、モネの作品がぎっしり詰まった2つの部屋に入るには追加料金が必要でした。数分を無駄にするためにお金を払いたくないなら、お勧めしません。 （原文） World’s smallest museum. Took 20 mins to go through 2 floors mostly stuff from mid 1900s hahaha wasn’t impressed. I attached the coolest item they had showcasing. And they wanted an extra $$ to go into two rooms full of Monet. I would not recommend unless you want to pay to waste a few minutes.

（Google による翻訳）こぢんまりとした美術館とギャラリーですが、ちょうど良い広さなので、美術館疲れを感じません。常設展は、開催中の展覧会を観終わった後にもぜひ見ておきたい場所です。 スタッフとキュレーターは常に興味深いテーマやトピックを選んでおり、ガイドは非常に知識が豊富で情熱的です。私はゴッホ展にも行きましたが、今まで見た中で最も混雑していました。 学生は学生証を持参すれば無料で入場できます！ （原文） Smaller museum and gallery but perfect size so you don't get museum fatigue. The permanant galleries are always great to look at after you finish touring their current exhibition. Staff and curators always choose interesting themes and topics and guides are extremely knowledgable and passionate. I also visited the van gogh exhibit which was the most packed i have ever seen place. Free for students as well as long as you bring your student ID with you!

（Google による翻訳）素敵な美術館でした！絵画、彫刻、インスタレーション作品が沢山あります。19世紀後半から20世紀初頭のヨーロッパ美術の素晴らしいコレクションです。必ずまた来ます！ （原文） Lovely museum! Lots of paintings, sculptures, installations. Great collection of late 19 and early 20th century European art. I will be back for sure!

（Google による翻訳）規模は小さいですが、非常によくキュレーションされていて、想像以上にエッジが効いています。革新的で刺激的なコレクション。とても刺激的で楽しいです。 （原文） Small but extremely well curated and way more edgy than you would expect. Innovative and exciting collection. So inspiring and fun.

（Google による翻訳）楽しい訪問だったが、少し物足りなさを感じた サンタバーバラ美術館はよく整備されており、静かで快適な空間で鑑賞できるのだが、少し寂しい印象を受けた。興味深い作品もいくつか展示されているものの、同規模の他の美術館と比べると、全体的な展示内容は限られているように感じた。近くにお越しの際はぜひ訪れる価値があるが、大規模なコレクションや賑やかなコレクションは期待しない方がいいだろう。もう少し多様性があれば、可能性を秘めた美術館としては妥当な3つ星と言えるだろう。 （原文） Nice Visit, But Felt a Bit Sparse The Santa Barbara Museum of Art is well-maintained and offers a quiet, pleasant space to explore, but it felt a bit barren. While there are some interesting pieces on display, the overall selection seemed limited compared to other museums of its size. It’s worth visiting if you’re in the area, but don’t expect a large or bustling collection. A fair 3 stars for a museum with potential that could use a bit more variety.

（Google による翻訳）2 世紀の彫刻から 2 フィート離れたところに立っているところを想像してみてください。写真にも匹敵するキャンバス上の油絵を目にすることができます。サンタバーバラへの旅行ではぜひここを訪れてください。 （原文） imagine standing two feet from a second century sculpture. witness the oil on canvas that rivals photography. make this a stop on any trip to Santa Barbara...

特別パエリアがありおいしかった テラスの雰囲気が良かった 少し冷えたのでブランケットを頼んだが最後まで用意されなかった

（Google による翻訳）早めの夕食に行きましたが、素晴らしいサービスでした。料理は美味しくてボリュームたっぷりでした。チーズプレートは程よい量で、フェンネルのマーマレードが添えられていました。アーティチョークの料理は絶品で、パエリアも絶品でした。最高の食事でした。 （原文） We went for an early dinner and had great service. Food was delicious and plentiful. The cheese plate was nice sized with an interesting fennel marmalade. We had a fabulous artichoke dish and the paella was excellent. An outstanding meal.

（Google による翻訳）ロキータは、まさに最高の料理体験ができる場所です。盛り付けも素晴らしく、様々な味、風味、香りが巧みに織り交ぜられています。パエリアはどんなバリエーションでも、ぜひお試しください。それぞれに魅力があり、3種類すべて、きっと後悔しない、完璧な食の冒険となるでしょう。 金曜日、週末、祝日に長時間待ちたくない場合は、1週間以上前に予約することを強くお勧めします。 雰囲気について一言。ここのドレスコードは、基本的に自由です。ビーチからすぐに来るのは避けた方が良いでしょう。スーツやドレスから、ショートパンツやアロハシャツまで、様々な服装のお客様がいらっしゃいます。人気店なので混雑し、夕食のピーク時には少し騒がしくなることがあります。最後に、サービスチームはフレンドリーで親切、そして迅速です。 とはいえ、高級レストランの価格はそれなりに期待してください。なぜなら、それがこのレストランの味だからです。デザート付きでアルコールはなしで、チップ込みで1人65ドル以上でした。 ロキータチームの皆様、ありがとうございました！本当に楽しかったです。近い将来、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Loquita is an absolutely amazing culinary experience. The presentation is great; the variety of tastes, flavors, and smells is well crafted in every dish. I highly recommend the paella in whatever variation strikes you as appealing. Each one has its own charms; all three variations are a complete food adventure you will not regret. Reservations a week or more in advance are highly recommended if you don't want an extended wait for a table on a Friday/weekend/holiday. A word about atmosphere: the dress code here is mostly as you are. Don't show up straight off the beach, but you'll find everything from suits and dresses to shorts and Hawaiian shirts among the patrons. This is a popular restaurant, so it will be busy and it can get a bit loud at peak dinner rush. Finally, the service team here is friendly, helpful, and prompt. All of this said, expect a fine dining price, because that is what you are getting. With desert but no alcohol, we were north of $65 per person before tip. Thank you Loquita team! We enjoyed ourselves thoroughly and we hope to be back at some point in the not-too-distant future.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。美しい盛り付けとシックな装飾。フレンドリーで迅速なサービス。新鮮な食材と美味しい料理。私たちはクロケタ・デ・セタ、カルパッチョ・デ・カルネ、プルポ・ア・ラ・ガジェゴス、マリスコス・パエリアを注文しましたが、どれも驚くほど美味しかったです。素晴らしい食体験でした。間違いなく、1ヶ月に及ぶアメリカ旅行のハイライトでした。ロキータ・サンタバーバラのチームの皆様、ありがとうございました！ （原文） Absolutely amazing. Beautiful presentation and chic decor. Friendly and prompt services. Fresh ingredients and tasty dishes. We ordered Croqueta De Seta, Carpaccio De Carne, Pulpo A La Gallegos and Mariscos Paella, all impressively delicious. What a culinary experience, definitely a highlight of our month-long US trip. Thank you Loquita Santa Barbara team!

（Google による翻訳）サンタバーバラのLaquitaで素晴らしい食事体験をしました。温かく活気があり、居心地の良い雰囲気は、本格的なスペイン料理を楽しむのに最適な空間です。席に着いた瞬間から、スタッフはフレンドリーで丁寧なサービスと素晴らしいメニューのおすすめで私たちを温かく迎えてくれました。 料理は格別でした。パエリアは濃厚で香り高く、完璧に調理され、深い味わいが印象的でした。 （原文） I had an incredible dining experience at Laquita in Santa Barbara. The atmosphere is warm, vibrant, and inviting — the perfect setting to enjoy authentic Spanish flavors. From the moment we sat down, the staff made us feel welcome with friendly, attentive service and great menu recommendations. The food was exceptional. The paella was rich and aromatic, cooked to perfection with a wonderful depth of flavor

（Google による翻訳）サービス、料理、そして盛り付けはどれも素晴らしかったです。ドリンクも素晴らしく、スタッフは食物アレルギーについて丁寧に尋ね、適切な代替品や代替品を提案してくれました。路上駐車スペースは限られていますが、通りの向かいにある市営駐車場を利用できます。 （原文） The service, food, and presentation were all excellent. The drinks were also commendable, and the servers demonstrated thoroughness in inquiring about food allergies and offering appropriate alternatives or substitutions. While street parking is limited, the city parking lot across the street is a viable recommendation.

（Google による翻訳）できれば中庭の席をゲットしてください！緑に囲まれた店内は、新鮮な料理にぴったりの雰囲気です。料理の美味しいソースをたっぷり吸い込むパンを買っておくのがおすすめです（私たちは到着時にお腹が空いていたので、迷わずパンを選びました）。 犬連れにも優しいお店です :) とっても可愛いパグが、食事中ずっと私たちの向かいに座っていてくれました！ （原文） Get the courtyard seat if you can! The greenery is an excellent vibe to accompany the fresh fare. I’d suggest getting ample bread to soak up the delicious sauces of the dishes (we were starved when we got there so it was a no brainer from us). They’re also dog friendly :) the sweetest pug patiently sat across from us through the meal!

（Google による翻訳）サンタバーバラで、現代的で洗練された本格的な味を求めるなら、サント・メスカルは最高の場所です。 まずはチップスとサルサを注文しましたが、それぞれに個性があり、スモーキーなサルサが際立ち、ヴェルデが鮮やかなピリッとしたアクセントを加えていました。チョリソーとポブラノペッパーを添えたケソ・フンディードは、フライパンで熱々に煮え立ち、この日のハイライトの一つとなりました。とろけるような食感と風味豊かで、トルティーヤとの相性も抜群でした。 メインコースのエンチラーダは、カボチャの花と新鮮なグリーンサラダが美しく盛り付けられていました。土の香りがするマッシュルーム、濃厚なグリーンソース、そして程よいクリームの風味が重なり、絶妙なバランスのとれた味わいです。ライスと豆を添えると、ボリュームたっぷりでありながら洗練された味わいでした。 駐車場はバレーパーキングのみですが、近くに手頃な公共駐車場がたくさんあるので、出入りも簡単です。 サント・メスカルは、伝統的なメキシコ料理に独創的なアレンジを加えたレストランで、どれも新鮮で丁寧に調理されています。サンタバーバラにお越しの際はぜひおすすめです！ （原文） Santo Mezcal is a fantastic spot in Santa Barbara if you’re looking for authentic flavors with a modern, elevated touch. We started with chips and salsas, and each one had its own personality—the smoky salsa stood out, while the verde added a bright kick. The queso fundido with chorizo and poblano peppers came out bubbling hot in a skillet and was easily one of the highlights of the meal—gooey, flavorful, and perfect with tortillas. For the main course, the enchiladas were beautifully presented with a squash blossom and a fresh green salad on top. The flavors were layered and balanced—earthy mushrooms inside, a rich green sauce, and just the right touch of cream. Paired with rice and beans, it was both hearty and refined. Parking is valet only, but there are plenty of affordable public parking lots close by, so it’s easy to get in and out. Santo Mezcal combines traditional Mexican dishes with a creative twist, and everything feels fresh and thoughtfully prepared. Highly recommend if you’re in Santa Barbara!

（Google による翻訳）午後4時頃に行きましたが、それほど混んでいませんでした。料理は美味しかったです！カニ肉のエンチラーダとパシフィコ・ミチラーダをいただきました。担当のアルドさんは素晴らしいおすすめを教えてくれて、週末に朝食を試してみるように勧めてくれました。入り口で出迎えてくれた若い女性もとても親切で、よく説明してくれました。名前は忘れてしまいましたが 😓。でも全体的には素晴らしい体験だったので、ぜひおすすめします！ （原文） Came by around 4pm not too crowded, the food was delicious! I had the crab meat enchiladas and a Pacifico Michilada my server was Aldo and he was great on making recommendations and informed me to try out there breakfast during the weekends, the young lady that greeted me at door was also very informative and nice, I forgot her name 😓. But overall great experience and would recommend!

（Google による翻訳）週末旅行中にいとこと一緒にこのお店に来ました。評判通りのお店だったので、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！ サービスはとてもフレンドリーで、雰囲気も居心地が良く、温かみがありました。私はヴェルデ・エンチラーダ、いとこはショートリブ・タコスを注文しましたが、どちらも絶品でした。メキシカン・ミュールも完璧に調理されていました。 最初から最後まで、全てが10点満点でした。サンタバーバラにお越しの際は、ランチでもディナーでもぜひおすすめです！ （原文） My cousin and I came here during a weekend getaway to see what all the hype was about—and it absolutely lived up to it! The service was super friendly, and the ambiance was cozy and welcoming. I had the Verde Enchiladas, my cousin had the Short Rib Tacos, and both were incredible. I also had a Mexican Mule that was perfectly made. Everything from start to finish was a 10/10. Highly recommend for lunch or dinner if you're in Santa Barbara!

（Google による翻訳）素晴らしい接客サービス、さらに美味しい料理、そしてドリンクも美味しかった！このお店は、レストランのあるべき姿をあらゆる角度から満たしていました！美味しくて美味しい料理、最高の接客サービス、そして最高のドリンクを求めるなら…まさにここがぴったりです！ （原文） Great customer service, even better food, and the drinks were delicious! All around this place was hitting every area of what a restaurant should be! If you want good and flavorful food, customer service that is out of this world, and drinks that are to die for... well... this place is for you!

（Google による翻訳）今朝サンタバーバラに到着したばかりで、予定していたベロズグアルド・ハウスのツアーに行く前に、急いでランチをとる必要がありました。ここは本当に美味しかったです。トルティーヤチップスは絶品、ワカモレは絶品、ステーキタコスも美味しく、カクテルも爽やかでした。サービスと雰囲気は格別でした。5日間滞在する予定ですが、また必ず戻ってきて、もっと色々な料理を試したいと思っています。 （原文） We just arrived in Santa Barbara this morning and needed to grab a quick lunch before going to our scheduled Bellosguardo House tour. This place was delicious. The tortilla chips are out of this world, the guacamole is fantastic, the steak tacos are delicious and the cocktails were refreshing. The service and atmosphere were exceptional. We will be in town for five days and we will definitely be back to try more items.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。サンタバーバラを訪れていて、メキシコ料理が好きなら、ここは絶対に試してみたい場所です。まずはチップスとサルサから始まり、3種類のサルサがオールスタートリオのようでとても美味しいです。私と父はリブアイステーキのタコスを、母はチキンサラダを注文しましたが、母はとても美味しいと言っていました。料理はどれも完璧でした🔥。サービスは素晴らしく、雰囲気も最高です。店内と店外に席があります。天気が良かったので私たちは外で座ることにしましたが、夜になって冷え込んでも心配ありません。ヒーターランプが備え付けられているので、暖かくして屋外での体験を楽しむことができます。サンタバーバラに来たら、絶対にまた行きたいお店です！私たちは時間通りに到着しましたが、すぐに満席になったので、着席時間は変動する可能性があることに注意してください。また、万が一食物アレルギーがある場合は、バーコードを押して確認できる場所もあります。そこからそのサイトに移動し、アレルギーのある食品を選択すると、メニューからアレルギーのある食品を含むすべてのアイテムが削除されます。💯 （原文） A gem. If you are in Santa Barbara visiting and love Mexican food this a spot you definitely want to give a try. They start off with some chips and salsa with three different kind of salsa that are like an all star trio, very good. Me and my dad had the Ribeye steak tacos while my mom had a chicken salad that she said was very good. All of the food was on point 🔥. Service is great, atmosphere is also excellent. There inside and outside seating. We decided to sit outside since it was a nice weather day out, but if it does happen to cool down as the night settles in, no worries. They have heating lamps that they will put towards you to keep you warm and enjoying the outside experience. Definitely a new go to when I’m in Santa Barbara! We got there right on time but I will warn it filled up pretty fast, so seating time can vary. They also have a barcode you can hit just in case you have any type of food allergies. It will navigate you to their site, select what foods you are allergic to and the menu will take off all items that contain those foods you are allergic to. 💯

（Google による翻訳）この店はまさに5つ星体験の定義でした！ もちろん、素晴らしい料理は必須ですが、この店はまさにそれを実現してくれました。どの料理も素晴らしく、ドリンクも最高でした。 でも、それはほんの始まりに過ぎません。 素晴らしいサービスも欠かせません。この店はまさにそれを実現してくれました。席に案内されるのも早く、ドリンクの注文も素早く、料理の提供も適切なペースでした。 そして、この店の見た目も素晴らしいです。 サンタバーバラに来るたびに、必ずまた来ます！ （原文） This place was the definition of a 5 star experience! Of course you have to have great food, which they did. Every dish was amazing. The drinks were also excellent. But that is just the start. You also need great service, which they had. We were seated quickly, drink order was taken quickly, and the food was delivered at the right pace. And it is a great looking place. I will definitely be coming back to this place every time I am in Santa Barbara!

（Google による翻訳）スペイン風のタパスを期待していましたが、よりアメリカ寄りの雰囲気に満足しました。サラダと芽キャベツ料理は、私たちが試したいくつかの中で断然最高でした。 PB&J スライダーは私にとって興味深いものです。サービスは素晴らしく、料理を提供するペースがとても良かったです。 （原文） I was expecting tapas in the Spanish sense but was still satisfied with what felt like a more American leaning vibe. The salad and Brussel sprouts dishes were by far the best among the several we tried. PB&J sliders are interesting to me. The service was good and they paced serving the dishes really well.

（Google による翻訳）レストランの雰囲気がとても気に入りました。暖炉と木の温もりが気に入りました。スタッフは親切でとてもフレンドリーでした。高級感がありながらも、リラックスした雰囲気でした。ベーコン巻きイチジク、ラムスライダー、モレタコス、ブリーチーズとジャムの軽食を注文しました。唯一気に入らなかったのはブリーチーズです。食感と風味が私には合いませんでした。ラム肉は完璧に調理されていて風味豊かで、タコスも美味しく、ベーコン巻きイチジクは2皿でも食べられました。量を考えると少し高めですが、タパスのお店としては申し分ないクオリティです。総合評価は5点です。 （原文） Love the ambiance of the restaurant, I like the fire and wood elements. Staff was attentive and very friendly. It felt upscale but relaxed. We got the bacon wrapped figs, lamb sliders, mole tacos, and the brie n jam bites. The only thing I didn't care for was the brie. Texture and flavors were not for me. Lamb was cooked perfectly with great flavors, tacos were tasty, and I could eat two plates of the bacon wrapped figs. Bit pricey for portions, but what you would expect for quality at a tapas place. Gave 5 for overall experience.

（Google による翻訳）サンタバーバラにある素晴らしいタパスレストラン！ カップルで訪れ、屋外で食事をしました。一番のお気に入りは間違いなくブッラータで、ぜひ試してみてください！どれも美味しく、サービスも素晴らしく、ダウンタウンの少し外れた場所にあるので、ロケーションも最高でした。赤ワイン1本と4品の料理を頼んで60ドルでした。値段も手頃で、量もたっぷりでした。素晴らしい夜を過ごせました。誰にでもおすすめします！ （原文） Tolles Tapas-Restaurant in Santa Barbara! Wir waren als Paar dort & haben draußen gegessen. Unser Favorit war auf jeden Fall das Burrata, das sollte man auf jeden Fall probieren! Aber alles hat sehr gut geschmeckt, der Service war toll und die Location wirklich klasse - etwas abseits der klassischen touri-Spots in Downtown. Wir hatten eine Flasche Rotwein, 4 Gerichte und jaben 60$ gezahlt, die Preise sind fair und die Portionen sehr gut. Wir hatten einen tollen Abend & würden es jedem empfehlen!

（Google による翻訳）料理は少し味気なかったのが残念でしたが、質は素晴らしかったです。接客サービスは10点満点でした。私は暖炉のそばの屋外席に座りましたが、とても居心地が良く、店内の席はより親密な雰囲気でした。デートや家族や友人とのちょっとしたディナーに最適な場所です。 （原文） The food wasn’t my favorite only because it was a bit bland but the quality was great. The customer service was 10/10. I sat outside near the fire which was cozy and the inside seating was a bit more intimate. Great spot for a date or small dinner with family/friends.

（Google による翻訳）何度も訪れていますが、サンタバーバラで一番好きなタパスのお店の一つです。とても暗くて居心地が良く、デートの夜にぴったりです。夫と私はカーテンで仕切られた奥のテーブル席に座ったので、とても親密な雰囲気でした。サービスも迅速でした。 料理はスペイン系アメリカ料理が中心で、スライダーやベーコンで巻いたデーツなど、人気の料理が豊富に揃っています。私たちはカラマリ、アヒナチョス、ブッラータ、そしてマリスコスパエリアを注文することにしました。 カラマリは程よくサクサクとした食感で、衣は完璧にカリッとしていてとても美味しかったです。アヒナチョスは程よいスパイスの効いた、しっかりとした味わいでした。私のお気に入りはトマトとニンニクが効いたブッラータで、バターを塗ったパンと一緒に食べると最高に美味しかったです。パエリアは鶏肉が入っているので、本格的なマリスコスパエリアとは言えませんでしたが、それでもとても濃厚で風味豊かでした。 カクテルは濃厚でフルーティーでした。私はオアハカ風ペアー・アダイスを注文しました。スモーキーで甘い味わいが楽しめるので、とてもおすすめです。夫はミッドナイト・イン・ザ・ガーデンを注文しましたが、こちらも同様に満足のいくものでした。 （原文） I’ve been here many times, it’s one of my favorite tapas places in Santa Barbara. Very dark and cozy. Perfect for date night. My husband and I got one of the tables in the back with curtain dividers so it felt really intimate. Service was quick. Food leans toward Spanish-American, and you can find a variety of popular favorites like sliders, bacon wrapped dates, etc. We decided to order the Calamari, Ahi Nachos, Burrata the flavor and Mariscos Paella. Calamari had a nice flakiness, perfectly crisp coating. Very tasty. Ahi Nachos had a nice kick in spice and was pretty solid in flavor. The Burrata was my favorite with tomatoes and garlic; it was incredibly delicious with the buttered bread. The Paella wasn’t the most authentic Mariscos Paella, considering it had chicken; though it was still very robust and flavorful. Cocktails were strong and fruity. I ordered the Oaxacan Pear-adise, which I highly recommend for something smoky and sweet. My husband ordered the Midnight In The Garden and it was equally satisfying.

（Google による翻訳）ハッピーアワーは一品10ドルです。ベーコン巻きデーツは絶品です。チキンタコスも最高です。 （原文） Happy hour is 10 dollars per dish. The bacon wrapped dates is very good. So is the chicken taco.

（Google による翻訳）先週末、Milk and Honeyで小さな家族の集まりがありましたが、本当に素晴らしい時間でした！居心地の良いタパスと手作りカクテルを提供するこのお店は、サンタバーバラの隠れた名店です。私は世界中を旅し、数え切れないほどの高級レストランで飲食してきましたが、Milk and Honeyの料理の質と種類は、どの店にも引けを取りません！ここのパエリアは美しく盛り付けられ、味も素晴らしく、新鮮な食材がふんだんに使われていました。サービスはタイムリーでフレンドリー、そして美しく調理された料理と、様々な好みに合わせたカクテルの数々は、まさに圧巻でした！Milk and Honeyは、素晴らしい料理、カクテル、そして雰囲気を堪能できる、まさにお勧めの場所です！ （原文） We had a small family get together at Milk and Honey this past weekend and it was truly a treat! This cozy tapas and artisan cocktail place is a hidden gem in Santa Barbara. I have traveled the world, eating and drinking in countless fine dining establishments. The quality and variety of offerings at Milk and Honey stands up to the best of them!! Their version of paella was beautifully presented, flavor was great and with beautifully fresh ingredients. Their service is timely and friendly, while the variety of beautifully prepared dishes and cocktails for varied tastes served are impressive! I would highly recommend Milk and Honey, truly a worthwhile place for excellent food, cocktails and atmosphere!!

（Google による翻訳）温かみのある居心地の良いインテリアに、上品なティキのテイストが加わり、屋外パティオには広々としたスペースがあります。スタッフはフレンドリーで親切です。 メスカル・オールドファッションドとインペリアル・マイタイをいただきましたが、どちらも非常に美味しかったです。それよりも驚きと感動を覚えたのは、モクテルのクオリティ！N/A（通常アルコール度数）のドリンクとしては、驚くほど深みと複雑さがあります。 Googleマップを初めてご利用になる方（私のように）への注意点：道順を見ると自転車屋の外へ案内されているように見えますが、それは嘘です！建物の右側を進むと、奥の入り口を照らす赤いネオンの「カクテル」の看板が見えます。まさにそれです🍸 （原文） Warm, inviting interior with a tasteful tiki twist and plenty of room on the outdoor patio; friendly, welcoming staff Had a Mezcal Old Fashioned and their Imperial Mai Tai, both of which were very solid. Was actually more surprised and impressed with the quality of their mocktails! Excellent depth and complexity for a N/A drink A note for first-timers using Google Maps (like myself) -- directions will seem to take you to outside a bicycle shop, but it is a lie! Drive around to the right of the building amd you'll see a red neon "Cocktails" sign illuminating the entrance in the back -- *that's* what you're looking for 🍸

（Google による翻訳）花だけでなく、友人たち、そして特に飲み物についても素晴らしいセンスを持っているヒューに大声で叫びましょう！ 比類のない会社、カクテル、コサージュをお探しなら、インペリアルのドナルドまたはスコットを訪れ、忘れられない夜をお過ごしください。 （原文） Shout out to Hugh for having wonderful taste in not only flowers, but also friends, and ESPECIALLY drinks! If you’re looking for unparalleled company, cocktails, or corsages… please visit Donald or Scott at the Imperial for an unforgettable evening!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。地元の人々に愛される「帝国」のような集いの場。温かみのある独特の装飾、特製ドリンク、BGM、そしてプライベートな中庭に隣接する素晴らしいサービス。この集いの場は、カリフォルニア屈指の名店と言えるでしょう。 （原文） Wonderful Atmosphere, locals appreciate their 'Imperial' gathering place. Uniquely warm decor, Speciality drinks, background music, Excellent service with adjoining private courtyard, sets this Gathering Place among the Best of California...

（Google による翻訳）ここは素晴らしい雰囲気、とても良いエネルギーです！ 何か特別なものを作っているかどうか尋ねてください。カクテルと美学を求めているので、到着したらあまり慌てずに、落ち着いてください。かなり広いキャパシティーを備えたブティックバーなので、良いものを見つけるには少し時間がかかります。 （原文） Great vibes here, so much good energy! Ask if they're making anything special. You're going for the cocktails and the aesthetic so don't be in a huge rush when you get there, be chill. It's a boutique bar with fairly large capacity so good things take a little time.

（Google による翻訳）クラシックなバー。食べ物はありませんが（チップスとミックスナッツはまあまあです）。 でも、素晴らしいカクテルと素晴らしいサービスがあります。 バーカウンター（暗くて静かです）か、屋外の席がおすすめです。 あ、一番奥なので、探してみてください。 （原文） A classic bar. No food (ok chips and mixed nuts). But excellent cocktails with nice service. Sit at the bar (dark and quiet) or outside. Oh. And it’s all the way in the back so you need to LOOK for it.

（Google による翻訳）この隠れた名店が大好きです。見つけるのが難しく、意外な場所にあるので、まさにスピークイージーと言えるでしょう。ティキをテーマにしたドリンクは美味しくて楽しいです。親密なデートにも、大人数のパーティーにもぴったりの雰囲気です。快適なソファと素敵な装飾が施された素敵な屋外パティオもあります。サービスも完璧で、必要な時にすぐに対応してくれますが、決して急かされることはありません。 （原文） Love this hidden gem. It’s a true speakeasy as it’s hard to find and in a surprising location. The tiki inspired drinks are delicious and fun. The setting is great for both an intimate date or a larger party. They have a great outdoor patio with comfy couches and delightful decor. The service is just right as they’re there when you need them, but never rush you.

（Google による翻訳）美味しいドリンクと快適な座席。ただ、パティオのドアが開いていると店内はかなり寒くなります！ （原文） Great drinks and comfortable seating. Gets quite cold in there when they leave the patio door open though!

（Google による翻訳）Elsiesは本当に素晴らしい隠れた名店で、レビューを書いてどれだけ素晴らしいかを伝えるのが億劫なくらいです。現金のみのビールとワインのバーなので、まるでタイムスリップしたような気分です。何より気に入っているのは、ドレスアップしてもカジュアルでも、どんな服装でも歓迎されるところです。この場所が大好きです！本物のサンディエゴの雰囲気を味わいたいなら、ぜひ立ち寄ってみてください :) （原文） Elsies is such an amazing hidden gem, I almost don't want to leave a review to expose how incredible it is. As a cash only, beer & Wine bar, it feels like stepping back in time. What I love most is that I can show up dressed up, or dressed down, and be welcome no matter what. Love this place! If you want to see some of the real SB scene, you must stop here :)

（Google による翻訳）チェスが何日も何週間もかけてプレイされる唯一の場所。クレジットカードはご遠慮ください。パティオの構造材に根っこが混ざっていても構いません。どんな話題でも会話は自由です。電子タバコは禁止、キャメルタバコは必須です。ビリヤードのプレイヤーがスコアをつけているかどうかは分かりませんが、彼らは一晩中そこにいました。風変わりで、クールで、ヒップで、今どき珍しい場所です。エルシーズ、これからも素晴らしい時間を過ごしてください。 （原文） The only place chess is played over days or weeks. Credit cards, no thank you. Roots mixed in with structural elements in the patio, yes please. Conversations about anything and everything are possible. Vapes are forbidden and camel cigarettes required. You’re not sure if the pool players have been keeping score but they’ve been there all night. Weird, cool, hip, rare these days. Stay awesome Elsies.

（Google による翻訳）特徴のない小さな宝石が少し隠れていますが、中に入ると家にいることがわかります。私の愛犬を歓迎し、私たちは別の犬と喫煙者たちと一緒に裏庭にたむろしました。次回のSB訪問に戻るのが待ちきれません。 （原文） Non descript little gem hiding out a bit, but once inside ya know you’re home. Welcomed my doggy sweetheart, we hung on back patio with another pooch and the smokers. Can’t wait to return on next SB visit.

（Google による翻訳）娘の結婚式のためにこの地を訪れた際に、偶然見つけた素晴らしいダイブバーです。妻と私は朝のスタートにブラッディマリーを探していたのですが、残念ながらビールとワインしか置いていませんでした。フレンドリーで面白いバーテンダーのイアンに出会ってから、そのまま居続けることにしました。期待を裏切られることはありませんでした。 （原文） Great dive bar we stumbled upon while up here for our daughter's wedding. My wife and I were looking for bloody Mary's to kick start our morning, but Unfortunately they only serve beer and wine. Once we met our friendly and funny bartender Ian, we decided to stay, and we weren't disappointed.

（Google による翻訳）世界で唯一行くバー。値段も最高だし、そこにいる人たちも大好き。 平日の朝はカフェとしても最高。過小評価されている （原文） The only bar I go to in the world. Best prices, love the people there. Also a great cafe weekday mornings. Underrated

（Google による翻訳）これ以上の場所、これ以上のコミュニティはありません。人々が交流し、繋がりを築ける、数少ない第三の場所の一つです。（会話をしようとすると、実際にお互いの声が聞こえてきます。） （原文） No better place, no better community. One of the last bastions of a third place where people can be social and make connections. (You can actually hear each other when trying to have a conversation).

（Google による翻訳）この場所が大好き。すごく眠い雰囲気なので、最終目的地にしました。でも、本当に最高です。スタッフは時々ちょっと自己陶酔的になることもありますが、まあ、どうでもいいや（笑）。 （原文） Love this place, super sleepy vibes so make the final destination but it’s incredible. Sometimes the staff can get a bit ego-trippy but whatever take what can get lol.

（Google による翻訳）家族でこの魅力的なスポットを訪れ、とても楽しい時間を過ごしました！入場料は大人28ドル、子供18ドルで、オプションで園内を走る列車に乗ることもできます（大人7ドル、子供6.50ドル）。駅には、かわいい列車をテーマにしたショップもあり、ぜひ訪れてみてください。 🚶‍♀️ 上り坂と下り坂があるので、歩きやすい靴をご用意ください。園内ではベビーカーと電動車椅子のレンタルも行っており、小さなお子様連れのご家族や移動のサポートが必要な方には大変便利です。 🍔 園内にはレストランがあり、ハンバーガーやフライドポテトなどの定番料理を気軽に楽しむことができます。ランチ休憩に最適です。 🚆 ロサンゼルスからアムトラックで移動し、駅から公園入口まではUberでわずか4分です。帰りは歩くことにしました。約40分ですが、楽しい一日の終わりにリラックスするのに最適な方法です。 全体的に、自然、楽しさ、利便性が融合した、家族でのお出かけにぴったりの場所です。ぜひおすすめします！ （原文） We visited this charming destination as a family and had a great time! Entry costs $28 per adult and $18 per child, with an optional train ride inside the park for $7 per adult and $6.50 per child. The train station also features a cute train-themed shop that's worth checking out. 🚶‍♀️ Be prepared for some uphill and downhill walking—comfortable shoes are a must! The park offers stroller and electric wheelchair rentals, which is super helpful for families with young kids or anyone needing mobility support. 🍔 There are restaurants on-site where you can record classic favorites like burgers and fries, perfect for a casual lunch break. 🚆 We traveled from Los Angeles via Amtrak, and the station is just a 4-minute Uber ride from the park entrance. On the way back, we opted to walk—it's about 40 minutes, and a nice way to wind down after a fun-filled day. Overall, it's a pleasant spot for a family outing with a mix of nature, fun, and convenience. Highly recommend!

（Google による翻訳）小さなお子様にぴったりの、ちょうど良い広さの動物園です。動物園の囲いは少し小さめでしたが、施設の規模を考えると仕方ないですね。歩きやすく、電車も楽しかったです。車掌さんはとても楽しく、知識も豊富でした。小さなお子様向けの楽しい遊び場もあり、休憩に利用できます。平日に行ったので、週末は駐車場が混雑する可能性があることがわかりました。 （原文） Nice sized zoo for younger kiddos. Enclosures were smaller but it's understandable for the size of facility. It was easy to walk and the train was fun as well. The conductor was very fun and knowledgeable. There was a fun play area for young kids for a break. We went during the week so I could see how on a weekend the parking would be difficult.

（Google による翻訳）素晴らしい中規模の動物園です。敷地はとても清潔で美しく、手入れが行き届いています。 種の多様性に富んでいます。 すべての生息地と動物たちは、スタッフの温かい配慮を反映しています。 子供たちが遊べるスペースや遊具がたくさんあるように設計されたエリアがたくさんあります。 この動物園をぜひ訪れてみてください。 （原文） Great medium sized zoo. Grounds are very clean, beautiful and well maintained. Terrific diversity in species. All habitats and animals reflect a very caring staff. Lots of areas designed to give kids space and things to play on and with. Highly recommend visiting this zoo.

（Google による翻訳）こんなに小さな動物園なのに、本当に素晴らしいですね。檻は広くて、デザインも素晴らしいです。動物園自体も美しく、古木がたくさん生えています。3羽のカリフォルニアコンドルは圧巻でした。鳥小屋も、彼らが動き回れるほど広々としているように見えました。 （原文） Impressive for such a small zoo. The pens are large and well designed. The zoo itself is beautiful. Lots of old growth trees. The three California condors were spectacular. And their aviary looked big enough for them to get around.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。息子たちは大喜びでした。息子の誕生日に連れて行きました。暑かったですが、耐えられないほどではありませんでした。スタッフは親切でしたが、食べ物の注文を取ってくれた男性は例外でした。注文を取ってくれた男性は失礼で、味気なく、役に立ちませんでした。10歳の息子が「仕事が大嫌い」と言うのは悲しいですね。月曜日の9時から8時に行きましたが、ほとんど人がいませんでした。キリンに餌をあげることができてとても楽しかったです。キリンの1頭は妊娠していました。本当に楽しかったです。電車もとても楽しかったです。息子たちは今日、とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） This was such a great visit. My boys loved it. We brought my son here for his birthday. It was warm but not unbearable, the workers were nice excluding the guy taking food orders. The guy taking food orders was rude, drab and not helpful. Its sad when my 10 yr old says he hates his job for sure. We went on 9-8 a Monday and it was practically empty. It was such a fun experience feeding the giraffe and 1 of them are pregnant. So fun. The train was such a fun experience too. My boys enjoyed their time today.

（Google による翻訳）素晴らしい一日でした。以前、SBZに行った時は人が多すぎたんです。多すぎたんです。 今日はちょうど良い人数で、最高の体験になりました👏👏👏 正直に言うと、この動物園は大人数向けに設計されているんです。 SBZは高齢者向けのサービスが全くありません。おかしいですね。 スタッフはとても親切でした。いくつか展示が閉まっていましたが。 コンドルとヒメコンドルを専門にしている飼育員さんと楽しいお話ができました。彼女はとても親切で、知識も豊富で、親身になって話してくれました。 （原文） It was a wonderful day. In the past we ended up at SBZ and the crowd size was big. Too Big.. today was a nice size which made our experience awesome 👏👏👏 Quite honestly. The Zoo was designed for large crowds. SBZ does nothing for Seniors. Which is odd.. The staff was very nice. There were a few exhibits closed. We had a nice talk with a Keeper who specializes in Condors and Turkey Vultures. She was very nice, knowledgeable, and helpful..

（Google による翻訳）サンタバーバラ動物園は、特にお子様連れのご家族に最適です。大きな動物園ではありませんが、お子様が楽しく過ごせるちょうど良い広さと設備が整っています。アニメに登場する、お子様がお馴染みの動物たちが勢揃い。キリンに餌をあげたり、カンガルーに近づいたりすることもできます。一日を過ごした後は、サンタバーバラ周辺で地元のシーフードを堪能するのもおすすめです。 （原文） The Santa Barbara Zoo is a great place to go with a family especially if you have kids. It’s not a large zoo but it is perfectly sized and organized for kids to have an amazing time. They have all the animals kids know about that show up in cartoons. You can even feed giraffes and get close to kangaroos! It’s a great way to spend a day and then get some local seafood around Santa Barbara

（Google による翻訳）私たちはラ・スーパー・リカで楽しい時間を過ごしました。私たちはタコス・デ・アドバドとチョリソタコス/ケサディーヤが気に入りました。私たちにとって肉はショーの主役でした。とても丁寧に作られていると感じましたし、トルティーヤも美味しかったです。私たちもどちらも好きではなかったチリコンケソもありました。全体的に、私たちの食べ物はしっかりしていて、ここに来てよかったと思いますが、それが何であるかについては誇張されすぎているように感じました。 注意 - 現金のみです。 （原文） We enjoyed our time at La Super Rica. We liked the tacos de adobado as well as chorizo tacos/quesadillas. The meat was the star of the show to us. I felt that it was really well made and the tortillas were also good. We also got the chile con queso which neither of us loved. Overall, our food was solid and I am glad we came here but I did feel that it was overhyped for what it was. Note- it is cash only.

（Google による翻訳）この店がどれだけ素晴らしいか、伝えるのが本当にためらわれます。混雑させたくないから！この店のすべてが5つ星の素晴らしさです。スタッフは温かく、素晴らしく、たとえ店の外に行列ができていても、お客様のニーズにきめ細やかに対応してくれます。料理は超新鮮で美味しく、混雑しているにもかかわらず驚くほど早く提供され、すべて注文を受けてから作られているようでした。まさに宝石のようなお店です！ （原文） I almost hesitate to tell you how great this place is because I don’t want it to get overrun! Everything about this place is 5 star excellent. The staff is so warm, wonderful and attentive to your needs, even when there is a line out the door behind you! The food is super fresh and delicious and arrived surprisingly quickly given how busy they were and everything looks like it is made to order. What a gem!

（Google による翻訳）SBで最高のタコス！ 地元密着型のお店で、美味しい軽食と十分な座席数があります。 ロサンゼルスから日帰り旅行で犬を連れて行ったのですが、広い屋外パティオの木陰のテーブルに座りました。 料理は美味しく、新鮮でした。 カリフォルニアの本格的なメキシコ料理を楽しみたいなら、間違いなくこのお店です。 （原文） Best tacos in SB! Total local spot with great bites and plenty of seating. We had our dogs with us for a day trip out of LA and sat at a shady table in their large outdoor patio. The food was delicious and was for fresh. Definitely what you’d like of for solid California Mexican cuisine.

（Google による翻訳）ここは新しいお気に入り。トルティーヤが最高に美味しいし、値段も最高。外の席に座って美しい丘の景色を眺めながら。 （原文） This place is a new fav. The tortillas are soooo yummy and the price is great. Sat outside with a beautiful view of the hills

（Google による翻訳）この店は最高に素晴らしい。サンタバーバラ旅行のハイライトでした。最高の本格メキシコ料理が楽しめる、まさに宝石のような場所です。カジュアルで気取らない。現金のみ！ （原文） This place is off-the-hook amazing. This was the highlight of our trip to Santa Barbara. It’s an absolute gem with the most incredible, authentic Mexican food. Casual, no fuss. Cash only!

（Google による翻訳）たくさんの褒め言葉を聞きながら行きました。期待は高かったのですが、実際に食べたグリルステーキは全く味がしませんでした。肉はまるでプラスチックの小さなボールかヨガマットのようでした。食べられるものではなく、味もしませんでした。サイドディッシュの方が美味しかったです。ここは現金のみで、システムも古風です。 （原文） I went by hearing a lot of praise. My expectations were very high, but the grilled steak I ate had no taste at all. Meat was sort of plastic mini balls or yoga mat. Not edible and tasty. The side dishes were tastier. Cash only here, all system old fashioned.

（Google による翻訳）注文した料理はどれも美味しかったです！一番のお気に入りはスーパーリカ・エスペシャルでしたが、メニューにあるどの料理も間違いありません。オルチャタも最高でした。こぢんまりとしたレストランなので雰囲気はあまり良くありませんが、値段以上の価値はあります。現金を持っていくことをお勧めします！ （原文） Loved every dish we ordered! My favorite was Super-Rica Especial, but can't go wrong with any dish on the menu. Their horchata was great, too. It's a hole-in-the-wall restaurant, so the atmosphere isn't great, but you get your money's worth. Make sure to bring some cash!

（Google による翻訳）この博物館は、サンタバーバラのツアーで立ち寄った場所の1つです。 いくつかの興味深い展示物やコレクションがあり、それらは興味深い方法で展示されています。 たとえば、博物館の壁に映し出された世紀末のダウンタウンの歴史的な写真を楽しみました。 美術館のギフト ショップの先には、彼の素晴らしい作品コレクションを備えたエドワード ボレイン ギャラリーがあります。 博物館はアクセスしやすく、展示はアクセシビリティに配慮して行われています。 路上駐車。 博物館はイベントにも利用でき、結婚式のための美しい中庭もあります。 （原文） This museum was one of our stops on our tour is Santa Barbara. It has some interesting exhibits and collections and they are displayed in interesting ways. For example, we enjoyed the historic photos of downtown from the turn of the century projected on the walls of the museum. Past the museum gift shop is the Edward Borein Gallery with an excellent collection of his works. The museum is accessible, and the displays are thoughtfully done for accessibility. Street parking. The museum is also available for events and it has a beautiful courtyard for weddings!

（Google による翻訳）サンタバーバラの歴史を知るのはとても興味深かったです。博物館を訪れるのはとても役に立ちました。博物館のすぐ後ろには、日干しレンガ造りの美しいパティオがあり、美しい噴水があり、自分のルーツを思い出させてくれました 😍💕 （原文） Muy interesante conocer la historia de Santa Barbara, nos fue de gran ayuda visitar el museo, justo atrás del museo tiene un patio hermoso echo de adobe y una hermosa fuente me hizo recordar mis raíces 😍💕

（Google による翻訳）サンタバーバラ歴史博物館での結婚式を検討している将来の新郎新婦にとって、一般的なレビューで読む内容とは異なる視点からこのスペースについて聞くことが役立つかもしれないと思いました。 サンタバーバラ歴史博物館が結婚式の日の経験からどのように展開し、それが写真でどのように表現されるかについて、光と線の視点から提供したいと思っています。 空間を光と構成の観点から見る人として、サンタ バーバラ歴史博物館は、サンタ バーバラが知られる本物の素朴な優雅さを捉えています。 この物件はまず展開され、2 つの中庭のうちより親密な側が最初に現れます。 太い木の梁全体を緑の葉が這うパーゴラのアーチが空間の焦点となり、美しいセレモニーの場所になります。 このアーチの下の緑の層は、どちらの方向からも信じられないほどうまく写真に収まります。 私はここでゲストがパーゴラに面する結婚式や、ゲストがパーゴラの両側に並び、カップルが一番端にいる回転した向きの結婚式も撮影しました。 この場所の太陽光は広い中庭の方向に移動するため、どちらのセレモニー方向も素晴らしく見えます。 私の写真には、スペイン語をテーマにした楽しいレイヤーがたくさんあります。入り口の中庭の噴水から、スペイン風の張り出しや建築、敷地全体に広がる多肉植物や景観まで。 ゴールデンアワーにカップルの写真を撮るのに最適な場所の 1 つは、サンタ バーバラ歴史博物館のすぐ近くにあります。 私が投稿した写真では、壁のテクスチャと建築層が確認できます。 この空間のすべてがサンタバーバラの素朴な優雅さを表現しています。 サンタバーバラ歴史博物館で写真を撮るのが大好きです。 （原文） I thought it might be helpful to future bride and grooms who may be considering getting married at the Santa Barbara Historical Museum to hear about this space from a different perspective than what you may typically read about in reviews. I would love to offer the light and lines perspective of how the Santa Barbara Historical Museum unfolds from a wedding day experience and how it presents in photography. As someone who sees spaces in terms of light and composition, the Santa Barbara Historical Museum captures the authentic rustic elegance that Santa Barbara is known for. The property first unfolds and presents itself first with the more intimate of the two courtyards. The pergola archway with green foliage crawling throughout the thick wooden beams is the focal point to the space and makes for a beautiful ceremony location. The layers of green photograph incredibly well under this archway in either direction. I’ve photographed weddings here where the guests face the pergola and also weddings in a rotated orientation where the guests line either side of the pergola with the couple at the far end. The sunlight at this location moves in the direction of the larger courtyard, so either ceremony orientation looks spectacular. There are so many fun layers of Spanish themes to layer in to my photographs; from the fountain in the entrance courtyard, to the Spanish overhangs and architecture, to the succulents and landscaping that runs throughout the property. One of my favorite spaces to photograph couples for golden hour is just around the corner to the Santa Barbara Historical Museum. You can see the wall textures and architectural layers in the photos I posted. Everything about this space photographs Santa Barbara’s rustic elegance. I absolutely LOVE photographing at the Santa Barbara Historical Museum!

（Google による翻訳）私たちはこの会場の真のアメリカン リビエラの雰囲気が大好きです。フルバーをホストできるという驚くべき柔軟性は言うまでもありません。私たちのお客様は、サンタバーバラのダウンタウンの中心部でのゲスト体験と、ステートでのアフターパーティーのオプションを気に入っています。スペースの使い方がたくさんあり、平均よりも収容人数が多いため、SB を検討しているカップルにとっては最適の会場です。 （原文） We love the true American Riviera vibe of this venue. Not to mention the amazing flexibility of being able to host a full bar! Our clients love the guest experience of being in the heart of downtown Santa Barbara with the option to after party on State! With so many ways to use the spaces along with larger than average capacity, this is a go to venue for any couple looking in SB!

（Google による翻訳）この博物館は主に1930年頃までの歴史、特に初期の伝道所と建国者たちの時代に焦点を当てています。サンタバーバラのその後の発展については、港にある海洋博物館の方がはるかに興味深い情報が揃っていることに気づきました。市歴史博物館の約半分は、カウボーイ・ウェスタンの絵画の収蔵に充てられています。質の高い作品ですが、私の興味の対象ではありません。ただ、入場料は「寄付金推奨」なので、間違いはありません。 （原文） This museum focuses mainly on history up until 1930 or so, especially the very early mission and founders eras. I found the maritime museum at the harbor has far more interesting information on later development of Santa Barbara. About half of the city history museum is dedicated to housing cowboy western art paintings. They are high quality but it is not my interest. You can't go wrong though as the entry price is "donation suggested".

（Google による翻訳）ここの第一木曜日は最高です。ライブミュージックを聴きながら美術館をじっくり見て回れるなんて最高！それに、無料のワインも嬉しいサービスです。 （原文） The first Thursday here is amazing. It’s so nice to peruse the museum with live music! And the free wine is such a lovely touch.

（Google による翻訳）ベスト オブ サンタバーバラ イベントのためにここに来ましたが、とても素敵でした! （原文） Came here for the Best of Santa Barbara event and it was so lovely!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。私たちが見たアスリープ・アット・ザ・ホイールにぴったりです。 1875 年かそこらに始まったと思いますが、素晴らしい維持管理、照明、音響が施されていました。 （原文） Really great place. Perfect for Asleep at the Wheel the act we saw. I believe it started in 1875 or so, great upkeep, lights, sound.

（Google による翻訳）バンド、演劇、演劇の素晴らしいパフォーマンス。会場の音響と照明も最高です！ （原文） Great performances from bands, theater and plays. Venue has great sound and lighting!

（Google による翻訳）ロベロ劇場はサンタバーバラにある美しい古い劇場です。 8月にはジャクソン・ブラウンの演奏で100周年を祝う。音響も良く、どの席も良いです。私たちは完売したこのコンサートの後列に座りました。 CSNYの友人や家族のバンド「Our House」を見に行きました。特に学校の友人であるアストリッド・ヤング（ニール・ヤングの妹）に会いに行きました。素晴らしいコンサートでした、そしてすべての音楽家は素晴らしかったです。 （原文） The Lobero Theatre is a beautiful old theatre in Santa Barbara. It is celebrating its 100th anniversary in Aug with Jackson Brown playing. Good acoustics and every seat is good. We sat in the back row for this sold out concert. Went to see “Our House “ a band of friends and family of CSNY. I especially went to see my school friend, Astrid Young ( Neil Young’s sister). It was a great concert and all the musicians were excellent.

（Google による翻訳）いつものように素晴らしい！テント内の暖房ランプは魔法のように機能しました。 コリン・クインのセットにこれほどたくさんの SF 要素があるとは予想していませんでしたが、本当に感謝しました。 開幕投手のブライアン・カイリーは打率1000を記録しており、登場時にはクイン氏も汗をかくほどだった。 素晴らしいショーのチケットまで用意してくれました！この場所が大好きです！ 世界クラスの室内楽奏者との素晴らしい間近での対話！ 音楽、コメディ、アクロバティックなパフォーマンスにも同様に最適です。 （原文） Wonderful as always! The heat lamps in the tent worked like a charm! I wasn't expecting Colin Quinn to have so many sci-fi premises in his set, but I really appreciated it. The opener, Brian Kiley, was batting a thousand and even made Mr. Quin sweat when he came on. They even comp'd me tickets to an awesome show! I love this place! Such an awesome up close dialogue with world class chamber performers! Equally great for music, comedy, and acrobatic performances.

（Google による翻訳）ロベロで最近行われたチャリティーイベントに参加しました。この伝説的な会場で演奏する機会を満喫しました。スタッフも設備も素晴らしかったです。 （原文） I participated in a recent charity event at the Lobero. Enjoyed the chance to perform at this legendary venue and the crew and facility were excellent.

（Google による翻訳）2025年3月にマイケル・ファインスタインのコンサートを観劇しました。美しい劇場、快適な座席、そしてボランティアの案内係とスタッフの方々は熱心で親切でした。中規模サイズの劇場で、美しい内装と魅力的なインテリア、そして素晴らしい音響設備が整っていました。何より、隣に駐車スペースがあり、便利で手頃な料金でした。素晴らしい会場でした。 （原文） Attended Michael Feinstein concert in March 2025. Beautiful theater, comfortable seating, enthusiastic and accommodating volunteer ushers and staff. Medium sized, beautiful interior with charming interior and excellent accoustics. Best of all, easy, affordable parking next door. Wonderful venue.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、居心地が良く、個人的な雰囲気がありました。初めてこの劇場に行ったのですが、とても素敵でした。ランディ・トラヴィスのコンサートにも行きましたが、とても親密で親密な雰囲気でした。 （原文） Very comfortable inviting and personal. Never had been to that theater before and it was very nice. We went to the Randy Travis concert and it was very close and personal.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、ハンバーガーはジューシーで風味豊か、フライドポテトはカリカリ、オニオンリングは大きかったです。使い捨ての皿ではなく、ちゃんとしたお皿に盛られたり、ビールはグラスに入ったりして提供されたのはありがたかったです。 ウェイターはランチドレッシングを持ってきてくれると言ってくれましたが、結局戻ってきませんでした。大した問題ではありませんでした。店内に入って取りに行くほど欲しくはなかったので。でも、あればもっと嬉しかったです。 （原文） The food was very tasty, hamburgers were juicy and flavorful, fries were crispy and the onion rings were huge. I appreciate being served.on actual dishes, beer in a glass, etc., instead of disposable dishes. The server offered to bring us ranch dressing but never came back. Not a big deal, we didn't want it enough to go inside to get some. But we would have appreciated it.

（Google による翻訳）Mesa Burgerで最高の接客体験をさせていただきました！ダミアン、EJ、ネイサンという3人の若い男性が注文を取り、ドリンクをサーブし、料理を運んできてくれました。彼らは気配りがあり、礼儀正しく、お客様一人ひとりを本当に大切に思ってくれていました。 また、レストランを清潔に保ち、居心地の良い空間にするために、彼らがどれほど懸命に働いているかにも気づきました。若い従業員の中に、これほど成熟した姿勢、チームワーク、そして心からの優しさを見出すことは稀です。 このような素晴らしい若者を雇用し、サポートしてくれたMesa Burgerに心から感謝します。彼らのおかげで、私たちの食事は本当に素晴らしい体験になりました！ （原文） We just had the best customer service experience at Mesa Burger! Three young men—Damien, EJ, and Nathan—took our order, served our drinks, and brought out our food. They were attentive, polite, and so thoughtful in the way they cared for every customer. We also noticed how hard they worked to keep the restaurant clean and welcoming. It’s rare to see such maturity, teamwork, and genuine kindness in young employees. Kudos to Mesa Burger for hiring and supporting such outstanding young men. They truly made our meal a wonderful experience!

（Google による翻訳）友達と軽く食事をしに立ち寄りました。今まで行ったことがなかったので。ハンバーガーは美味しかったけど、オニオンリングは少し焼きすぎだったかな。でも、店内は汚かった。テーブルと椅子はきれいに洗われておらず、椅子はベタベタした床に張り付いてしまった。 （原文） We stopped in for a quick meal with friends, never been there. The burger was tasty, onion rings a little too cooked but okay. But the place was dirty. Table's and chairs not clean and my chair stuck to the sticky floor.

（Google による翻訳）種類も豊富でかなり美味しいハンバーガーです。素晴らしいものです。 ****。 ***。 *** 私がこのオリジナルのレビューをしてから長い時間が経ちましたが、彼らの食べ物は依然として美味しくて温かく、サービスは依然として素晴らしいです。ここサンタバーバラでは 10 ドルのバーガーウィークが開催されており、これが最善の策です。 メサの地元の人にも観光客にも同様に強くお勧めします。 （原文） A lot of variety and pretty good burgers. Great stuff. ****. ***. *** It's been a long time since I made this original review on their food is still delicious and hot and the service is still great. It is $10 Burger week here in Santa Barbara and this is the best bet going! Highly recommend for Mesa locals as well as visitors alike.

（Google による翻訳）Mesa Burger は、娘の学校近くの夕方のイベントの後にハンバーガーを食べるのに行く場所です。目玉焼きがのったメサバーガーが私のお気に入りで、サイドのオニオンリングは必需品です。小さいながらもきちんとしたビールの品揃えもいい感じです。唯一の欠点は、ショッピング センターの駐車場が常に混雑していることですが、おいしい食事とフレンドリーなサービスを考えると、それだけの価値があります。このエリアで素晴らしいハンバーガー店をお探しなら、Mesa Burger はぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） Mesa Burger is our go-to spot for burgers after evening events near my daughter's school. The Mesa Burger with a fried egg is my favorite, and the onion rings on the side are a must-have. The small but decent beer selection is a nice touch, too. The only downside is the parking in the shopping center, which is always tight, but it's worth it for the delicious food and friendly service. If you're looking for a great burger joint in the area, Mesa Burger is definitely worth checking out.

（Google による翻訳）シェフ・キャット・コーラのハンバーガー店は期待を裏切りません。複数のナプキンが必要ですが、リスクを負う価値は十分にあります。素晴らしいサウンドトラック。小さいながらも良質なワインのセレクション。バーガーのバンズは新鮮で美味しかったです。プレミックスバーガーのクールな組み合わせ。パンコオニオンリングは、オリジナルのフライドポテトと同様に素晴らしかったです。ファンク ゾーンから Uber を利用する価値があります。 👍🏻🙏 （原文） Chef Cat Cora’ burger joint does not disappoint. Multiple napkins required but well worth the risk. Great sound track. Small but good wine selection. Burger bun was fresh & delicious. Cool combo of premixed burger choices. Panko onion rings were fab as are original fries. Worth the Uber from the Funk Zone. 👍🏻🙏

（Google による翻訳）メサバーガーを食べるのは初めてでしたが、リーズナブルな価格で本当に素晴らしいハンバーガー屋さんだと思います。パティはジューシーで、バンズも美味しかったです。 （原文） It was my first time trying Mesa burger, and I think it’s really great burger place with reasonable prices. Patties were juicy and the buns were tasty.

（Google による翻訳）LAのバンドの演奏を見にここに行きました。 会場は簡単に見つけられます。 (2階にあります) 会場に入場する際、セキュリティーが身分証明書とチケットをチェックします。会場が区切られているので、飲酒が禁止されている場合でもショーを見ることができます。 レストランではとてもおいしい料理があり、お腹が空いたらぜひ一口食べる価値があります。私はお酒は飲みませんが、本格的なバーがあり、ビールも豊富に揃っています。 会場には素晴らしい音響があり、踊るのに十分なスペースがあります。 駐車場は裏手にあり、私が到着したときは十分な空きがありました。 ここでプレイしている人を知ったら、また戻ってきます。 （原文） Went here to see a band from LA play. The venue is easy to find. (It's on the 2nd floor) Security checks your ID and tickets as being let in to the venue. They separate the venue if you aren't allowed to drink you can still see the show which is great. The restaurant has very delicious food definitely worth a bite to eat if you are hungry. I don't drink but they do have a full bar and plenty of beers to choose from. The venue has great sound and plenty of room to dance around. Parking is around in the back and they had plenty available when I arrived. If I know someone playing here I'll come back.

（Google による翻訳）水曜日の夜のコンサートのためにここに来ました。 駐車場は裏手にたくさんあります。 レストランを探すのに少し迷ったが、なんとかたどり着いた。 （原文） Came here for a Wednesday night concert. There's plenty of parking in the back lot. We got a little lost looking for the restaurant but we found our way.

（Google による翻訳）バー＆ラウンジのある素晴らしいレストランです。スザンヌ・サントのツアーを見ることができました。少人数でアットホームな雰囲気でしたが、素晴らしいショーを堪能するには十分な広さでした！ 次回はサンタバーバラ周辺にも時間を作って訪れてみたいと思います。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Great restaurant with bar & lounge. I got to see Suzzane Santo on her tour. The setting was very intimate with a small crowd but big enough for a great show! Next time I'll make some time to visit the area of Santa Barbara. Overall, great experience.

（Google による翻訳）SB でショーをするには最適な場所。小さくて、ぎゅうぎゅうで、エネルギーに満ちている。ビールの品揃えはこのご時世にしてはちょっとまあまあですが、値段は手ごろです。バーテンダーは見ていて驚くほど素晴らしく、あなたを無視しません。 （原文） Dopest place in SB for a show--tiny, packed, & full of energy. Beer selection is a little meh for this day and age, but reasonably priced. The bartenders are amazing to watch, and they don't ignore you!

（Google による翻訳）サンタバーバラで最高のライブ音楽会場 （原文） Best live music venue in Santa Barbara

（Google による翻訳）昨日初めて「ヴェニス」を聴きました。それは最後ではありません！ ソーホーはサンタバーバラの中心部の最も美しい環境に位置し、舞台は親密で温かい雰囲気に包まれています。 ヴェネツィアは本当に素晴らしかったです。 これ以上に素晴らしい経験はないと思います！ （原文） Got to hear "Venice" last night for my first time. It won't be the last! SoHo is located in the most beautiful setting in the heart of Santa Barbara, and the stage is intimate and warm. Venice was totally amazing. I really don't think it could have been a better experience!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。2021年に訪れた時よりも料理が美味しくなっていました。頼んだ通り、フィレ・ミディアムをいただきました。音楽もバラエティ豊かで、オーナーは幅広いジャンルの曲を用意していて素晴らしいです。スカンク・バクスターのライブも見ました。全体的にとても良くなりました。次回、私たちの好みに合うショーができたら、また来たいと思います。パンデミックを乗り越えて、まだ営業していて本当に嬉しいです。サンタバーバラで一番好きなライブハウスです。 （原文） Great service. Food has improved since last visit in 2021. I got a filet medium just like I asked. The music is all over the map. Owners book a wide variety which is cool. We saw Skunk Baxter. The entire experience was much improved. We will return when the next show pops up that fits our taste. So glad yhey rode out the pandemic snd are still in business. My favorite live venue in Santa Barbara.

（Google による翻訳）今まで食べたベジタリアン料理の中で最高の一つで、夕日を眺めるのに最高の場所でした！トマトのコンフィ、焼きブロッコリーニ、チーズプレートをいただきましたが、どれも本当に絶品で、ベジタリアンではない友人も大絶賛でした。ワインのセレクションも素晴らしく、スタッフも親切で、ステートストリート沿いの素敵な場所も最高でした。サンタバーバラを初めて訪れる私にとって、最高の出会いとなりました！ （原文） Some of the best vegetarian food I've ever had, and a beautiful place to enjoy the sunset! We had the tomato confit, charred broccolini, and cheese plate - all were absolutely incredible; even my non-vegetarian friend loved the food. Nice wine selection, friendly staff, and a lovely spot by State Street - an amazing introduction for a first-time visitor to Santa Barbara!

（Google による翻訳）雰囲気を味わいに、そして素晴らしいワインのセレクションを堪能するためにぜひお越しください！ダウンタウンの喧騒を離れ、夕食前に屋外でワインを楽しめるのは最高でした。スタッフも素晴らしく、ロケーションも最高。店内はとても清潔でデザインも素敵です。友達と会うのに最高の場所です。 （原文） Go for the vibes, stay for the fantastic selection of wines! It was so nice to sit outside away from the busyness of downtown and enjoy some wine before dinner. Staff was great, can’t beat the location, the place is very clean and well designed. Great spot to meet up with friends.

（Google による翻訳）ファーマーズマーケットからの帰りに立ち寄って、友人と私はワインの選択と食べ物にとても満足しました！サービスも素晴らしかったです！ここに5日間の滞在中に3回行きました😊間違いなくチェックしてください!!ヨガパンツのサラダとほうれん草のアーティチョークのディップを試してみました。 （原文） stopped in on our way back from the farmers market and my friend and i were so pleased w the wine selection and food! service was great as well! we’ve been 3 times in our 5 day stay here 😊 def go check it out !! we tried the yoga pants salad and the spinach artichoke dip’

（Google による翻訳）SB アート ミュージアムを楽しむペースが違ったため、妻をここで待っていたので、地元のシラーを 2 杯だけ注文しました。とてもフレンドリーなサービス、素敵な雰囲気。 （原文） I was waiting for my wife here due to a different speed at which we enjoyed SB art museum, so I just got a couple of glasses of local Syrah. great friendly service, nice atmosphere.

（Google による翻訳）私にとって、まさに完璧な場所です。美味しくて、地元産で、心のこもった料理と、極上のナチュラルワインが楽しめます。サンシャイン・スプリッツとトマトのコンフィは、本当におすすめです！ （原文） To me, a perfect place. Delicious, local and thoughtful food with divine natural wine. Can’t recommend their sunshine spritz and tomato confit enough!!

（Google による翻訳）このお店が大好きです。ステートストリートの定番のお店です。グラスワインもボトルワインも、とても丁寧に厳選されたワインが揃っています。週替わりのスペシャルも充実していて、木曜日のライブミュージックも最高です。料理も本当に美味しくて、100%おすすめです。スタッフも最高です。 （原文） Love this spot, such a great staple on State St. super thoughtful and well curated wines both by the glass and bottles, good weekly specials and love the live music on Thursday. Really great food as well, would 100% recommend. Staff is awesome

（Google による翻訳）あのレビューで騙されたかも。健康的な食事を求めて、心を開いて空腹のまま入ったのに、ぬるいレンズ豆に何の野菜が乗っているのか神のみぞ知る、それに20ドル以上も払ってしまった自分がバカみたい。電子レンジで数秒チンして出すことすらできないなんて。味も言うまでもなく、特筆すべき点がない。一口食べた瞬間に頭に浮かんだのは「自分ってバカ」。地元の人に売れば普通に食べてくれるのかもしれないが、私のような低所得者層でもそれなりの基準はあるので、本当にがっかりした。スタッフは親切だったし、内装と流れている音楽も気に入ったので、それだけは良かった。 （原文） coulda fooled me with those reviews. I went in with an open mind and an empty stomach looking for a healthy meal, and left feeling like an idiot for dropping over 20 dollars on some lukewarm lentils with god knows whatever else veggies on top. you couldn't even pop it in the microwave for a few seconds before sending it out?? not to mention the flavour really wasnt anything to write home about. the thought that popped in my head when I took the first bite was "Im an idiot." So yeah maybe you can peddle this stuff to locals and they eat it up, but even someone like me in a much lower tax bracket has standards and boy was I disappointed. The staff was friendly and I did like the interior and the music playing, so cheers to that.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです！素晴らしい雰囲気、美味しいドリンク、そして街で一番フレンドリーなバースタッフ （原文） Absolutely love this place! Great atmosphere, amazing drinks, and the friendliest bar staff in town

（Google による翻訳）The Press Room は、サンタバーバラのダウンタウンの中心部にある、小さくて本格的なパブです。私が通い続けて 20 年になりますが、内装と素晴らしい飲み物のセレクションは常にあなたが探しているものです。ここは間違いなくサッカーの試合を観戦するのに最高の場所です。オーナーはこのスポーツに情熱を持っており、どのチームをサポートしているかに関係なく、他のサッカーファンが自分のチームの試合を観戦できるよう手助けするのが大好きです。プレスルームにお立ち寄りいただき、一杯飲んでご自身の目で確かめてください。どういたしまして、乾杯！ （原文） The Press Room is a small and very authentic pub right in the heart of downtown Santa Barbara. In the 20 years I’ve been going, the decor and great beverage selections have always been just what you are looking for. This is hands down the BEST place to watch a soccer match. The owner is passionate about the sport and loves to help other soccer fans get to see their team play, no matter which team they support. Stop by the Press Room, have a pint and see for yourself. You’re welcome & cheers!

（Google による翻訳）サッカーとビールがお好きなら、パブスタイルの雰囲気があり、リラックスした雰囲気の中でさまざまな種類のビールや蒸留酒を楽しめる場所です。 （原文） Si te gusta el soccer y la cerveza este es el lugar con onda estilo Pub, una gran variedad de cervezas y destilados en un ambiente relajado.

（Google による翻訳）この店が好きです。陽光降り注ぐサンタバーバラで、東海岸やラストベルトのバーに一番近い場所です。週末の夜は少し混みすぎますが、もう子供ではないので、状況に応じて判断してください。ブリティッシュ・ロックンロールをテーマにしていて、イギリス人のバーテンダーも少なくとも数人はいます。ドラフトビールの品揃えも良く、ジンの品揃えも素晴らしいです。 店内には犬が数匹いるのをよく見かけますが、常連客と同じくらい行儀が良いようです。ダーツはありませんが、それ以外は特に問題はありません。ジミー・バフェットをテーマにしたバーが溢れるこの街で、ここは企業的な雰囲気がなく、新鮮な気持ちです。正直に言うと、この店が恋しいです。もしサンタバーバラにまた訪れることがあれば、間違いなく真っ先にここを訪れるでしょう。 （原文） I like this place. It's about as close to an East Coast/Rust Belt bar as you're going to find here in sunny Santa Barbara. It gets just a little too crowded for me on weekend nights, but I'm not a kid anymore, so judge accordingly. It's got a British rock and roll theme, and at least a few British bartenders. Good draft selection, and an excellent selection of gin. I have often seen a few dogs in there, and they seem as well behaved as the regulars. No darts, but that's all that's missing. It's refreshingly not corporate, in a land filled with yet another Jimmy Buffett themed bar. I'll be honest, I miss this place. If I were to visit Santa Barbara again, this would literally be my first stop.

（Google による翻訳）街にいる間に簡単なビールを飲みに立ち寄りました。間違いなく戻ってきます。これはどの街にも必ずあるようなバーです。イギリスビールの品揃えが豊富で、バーテンダーも素晴らしかったです。 （原文） Stopped in for a quick brew while in town. Definitely will be back. This is the sort of bar that needs to be in every town. Great selection of English beers and the bartenders were great.

（Google による翻訳）彼らはあまり歓迎してくれませんでした。友人と私は出入りしていました。ビールはおいしかったです。バーは装飾に関して言えばクールでした。 （原文） They weren't really welcoming. My friend and i were in and out. Beer was good. The bar was cool as far as decor goes.

（Google による翻訳）サンタバーバラでサッカー観戦に最適な場所。プレミアリーグの初期の試合は雨天決行。スタッフはとてもフレンドリーで歓迎的です、ぜひお立ち寄りください！ （原文） Best place in Santa Barbara to watch soccer. Open rain or shine for early premier league games. Staff is very friendly and welcoming, stop by!

（Google による翻訳）私は毎年約 6 週間カリフォルニアで働いており、インターンのグループを 1 日飲み会とビーチに連れて行きました。私たちはサンタバーバラまで車で行き、カトラーズ・アーティザン・スピリッツに連れて行きました。私たちは彼らの蒸留酒をいくつか試飲し、簡単なツアーをしてくれました。スタッフはフレンドリーで、結局いくつかのボトルを購入しました。 全体として、これは私のお気に入りの蒸留所ではありませんでしたが、ちょっと立ち寄って訪れる価値はあります。 （原文） I work in California for about six weeks every year and I took a group of my interns out for a day drinking session and a beach day. We drove to Santa Barbara and I took them to Cutler's Artisan Spirits. We sampled some of their spirits and they gave a us a quick tour. The staff was friendly and we ended up buying a few bottles. All in all, this wasn't my favorite distillery, but it is worth a quick stop by to visit.

（Google による翻訳）この日は、サンタバーバラの屋外に座って、カトラーズ アーティザン スピリッツでウォッカ、ジン、ウィスキー、リキュールのテイスティング フライトを飲むのに最適な素晴らしい日でした。結局、おばあちゃんのトミーズアップルパイリキュールを2本購入しました。まるでアップルパイをグラスで飲んでいるようでした。 （原文） This was a beautiful day to sit outside in Santa Barbara, sipping a tasting flight of Vodka, Gin, Whiskey, and Liqueur at Cutler's Artisan Spirits. We ended up buying 2 bottles of Grandma's Tommy's Apple Pie Liqueur. It was like drinking an apple pie out of a glass.

（Google による翻訳）毎日午前 12 時半から午後 6 時まで営業しており、私たちが午後 2 時半に到着したとき、毎週末酔っ払う友人のパトリックほど近くには誰もいませんでした。 （原文） Open elke dag van 12:30AM to 6PM, we stonden hier om 2:30PM niemand te bespeuren zo dicht als mijn maat Patrick die zich elk weekend bezat.

（Google による翻訳）ぜひ試してみてください！私のお気に入りはバーボンとコーヒーリキュールでした。他のすべても良かったです。そして彼らは間違いなく昔ながらの作り方を知っています。 （原文） A must try! My favorite was their bourbon and their coffee liquor. Everything else was good too. And they definitely know how to make an old fashioned.

（Google による翻訳）上質なクラフトスピリッツを愛する人にはぜひ訪れていただきたい場所です。 多くの情熱と歴史がこの蒸留所に影響を与えています。 （原文） A must visit place for anyone who appreciates high quality craft spirits. A lot of passion and history influence this distiller.

（Google による翻訳）素晴らしい発見です！ワインの試飲をするために歩いていたところ、この小さなお店を見つけました。中を覗いていなかったら見逃していたかもしれません。オーナーは私たちに彼が提供しなければならないものについて説明してくれました。バーボンとアップルパイのリキュールがとても美味しかったです。彼はもうすぐ発売されるコーヒーリキュールのサンプルを持っていました。なんてからかいだ。嬉しい驚きだったと言わざるを得ません。オーナーは私たちに家族のバンドの歴史を少し教えてくれました。立ち寄ってボトルを 1 ～ 2 本購入する価値があります。 （原文） Great find! Was just walking to do some wine tasting and found this little shop. Would have missed it if I didn't peek inside. The owner walked us through what he had to offer. I really enjoyed the Bourbon and apple pie liqueur. He had a sample of the coffee liqueur that was coming out soon; what a tease. Have to say it was pleasant surprise. The owner gave us a little history of the family band. Worth stopping in and picking up a bottle or two.

（Google による翻訳）営業時間を更新してください。閉店せざるを得ませんでした。パンケーキ （原文） Update jullie openingsuren eens, we stonden voor gesloten deur. Pannenkoeken

（Google による翻訳）とても違います。非常に芸術的な駐車場は少し問題があります。しかし、どこにいてもとてもフレンドリーな人々。間違いなく安心して歩き回れます。よく整備されたエリアでは誰もが助けてくれました。ショッピングや食事の選択肢が豊富。実際にワイナリーと蒸留所の両方に行きました。ビンテージの場所をいくつかチェックしました。ダンスのために戻る予定でしたが、結局行けませんでした。各地でさまざまな活動が行われています。標識に従ってください。 （原文） Very different. Very artsy parking is a little bit of a problem. But super friendly people everywhere. Definitely feel safe walking around. Everybody was helpful the areas well-maintained. Plenty of shopping and food choices. I had actually went to both wineries and distilleries. Checked out some of the vintage places. Planned on going back for dancing but never made it. A lot of activities going on everywhere. Just follow the signs.

（Google による翻訳）SBのユニークな地区。ビーチの近くに位置し、楽しいショップが点在しています。活気のある芸術的な雰囲気で、とても歩きやすいですが、駐車場が混雑していることにご注意ください。 （原文） Unique district of SB, located close to the beach with some fun shops to explore. Lively artsy atmosphere and very walkable, just keep in mind the tough parking here.

（Google による翻訳）ファンクゾーンは、SBの桟橋近くのエリアで、クールでファンキーな雰囲気が漂い、とても落ち着いた社交的な雰囲気です。美味しいレストラン、ワイナリー、ショッピングも楽しめます。 （原文） The Funk Zone is a whole area in SB near the pier that has a cool funky vibe, very chill and social. Good food places, wineries, and shopping.

（Google による翻訳）ワインの試飲ができるバー、ビンテージ古着屋、そして私が大好きなストリートアートギャラリーがある素晴らしいファンクゾーン。 （原文） Une Funk Zone incroyable avec des bars qui proposent des dégustations de vins, une fripe vintage et galerie art « street art » j’ai adoré

（Google による翻訳）可愛らしい小さなお店が気に入りました！近くに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Loved the cute little shops! Really worth a visit if you’re in the area.

（Google による翻訳）太平洋とハイウェイ101号線の間に位置するサンタバーバラのファンクゾーンは、カラフルな壁画で飾られた改装された倉庫が並ぶ活気あふれる万華鏡のような場所で、工業的な荒々しさと芸術的なセンスが融合しています。かつては荒涼としたこの地区は、歩行者天国へと変貌を遂げ、ブティックテイスティングルーム、職人技が光るレストラン、地元の才能を披露するギャラリーなど、様々な店が軒を連ねています。美味しい料理の香りが潮風と溶け合い、隠れ家的なワインバーからユニークな宝物が並ぶ個性的なショップまで、あらゆる場所で新しい発見が待っています。 （原文） Nestled between the Pacific and Highway 101, Santa Barbara's Funk Zone is a vibrant kaleidoscope of converted warehouses adorned with colorful murals, where industrial grit meets artistic flair. This once-gritty district has blossomed into a pedestrian-friendly haven, inviting you to wander through its eclectic mix of boutique tasting rooms, artisanal eateries, and galleries showcasing local talent. It's a place where the scent of good food mingles with the salty air, and every corner promises a new discovery, from a hidden wine bar to a quirky shop brimming with unique treasures.

（Google による翻訳）ビールとワインのテイスティングは豊富に取り揃えています。ほとんどのテイスティングは25ドルから。歩いて行ける距離にあり、素敵なお店もたくさんあります。セーターをお持ちください！ （原文） Many choices for beer and wine tasting. Most tastings start at $25.00 & up. It's walkable and it has many nice stores to see. Bring a sweater!

（Google による翻訳）友人とカクテルを飲みに立ち寄りました。バーテンダーはバーテンダーとしての社交性に特に気を配ってくれて、何度か笑いを誘ってくれました。カクテルも最高でした。また来ます。 （原文） Popped in for a cocktail with a buddy— bartender put extra care into the social aspect of bartending and gave us a few good laughs. The cocktails were great too. Will be returning.

（Google による翻訳）サンタバーバラにあるキューバ風クラフトカクテルバー！地元のオーガニック食材を使ったカクテル。とても美味しくてバランスが取れています。これらは、手作りのカクテルを飲みながら革新的で楽しいパティオです。シェイカーミル内にあるクバネオの料理は美味しい！本当に信じられないほど、サンタバーバラにしては手頃な価格です。装飾と音楽が大好きです。バーテンダーは知識が豊富で、とてもフレンドリーです。ランチとディナーに営業しています。午前1時まで営業しており、それまでは食事ができるとのこと。 （原文） Cuban inspired craft cocktail bar in Santa Barbara! Cocktails made from local organic produce. Super tasty and balanced. These are innovative and fun patio drinking crafted cocktails. The food from Cubaneo located inside Shaker Mill is delicious! Really incredible and at a great price point for Santa Barbara! Love the decor and music. Bartenders are knowledgeable and very friendly. Open for lunch and dinner. They said they are open until 1:00 am with food until then.

（Google による翻訳）バーテンダーは知識が豊富で、フレーバーのプロファイルを理解しています。ドリンクも雰囲気も素晴らしいのですが、混雑時は騒がしくなることがあります。また、バーのサービスも遅くなることがあります。これは当然のことながら、混雑時には注意が必要です。 スタッフはとてもフレンドリーで、社交的な質問にも理解を示してくれます。 （原文） Bartenders are very knowledgeable and understands flavor profiles. Drinks are great, atmosphere is great, however it can be very loud when busy, and service at the bar can be slow when they are busy, though understandable, it’s something to be aware of when they are busy. Staff is very friendly and understands social Ques.

（Google による翻訳）素晴らしいキューバ料理。さまざまな食べ物を試すことができるように、Plato Mixtoを注文しました。それぞれの品物は思慮深く、細心の注意を払って準備されました。モホのポークローストは柔らかくて美味しかったし、黒豆は香ばしくて、アボカドのサラダはピリッとしていて、マドゥロはシナモンのような甘さでしたが、カリカリで繊細なユッカフライとガーリックコホヨのディップソースがショーの主役でした。 （原文） Amazing Cuban food. I ordered the Plato Mixto so I could try a variety of their food. Each item was thoughtfully and meticulously prepared. The mojo pork roast was tender and delicious, the black beans were savory, the avocado salad was tangy, the maduros were cinnamonly sweet, but the crispy yet delicate yucca fries, with the garlic cohoyo dipping sauce, were the star of the show.

（Google による翻訳）丁寧に作られたオカメインコ、素敵なガラス製品。素晴らしい雰囲気とプレッシャーのないサービス。品揃えは限られていますが、材料は高品質のようです （原文） Well made cockatiels, nice glassware. Great atmosphere and no pressure service. Selection is limited but ingredients look to be quality

（Google による翻訳）バーテンダーのホールデンはとても的確で素敵でした！本当に素晴らしい装飾と雰囲気！完全に同意します、チェックしてください。サワービールやピニャコラーダのように （原文） Holden the bartender was super on point and nice! Really great decor and vibes! Totally approve, go check it out. Like the Sour beer and pina coladas

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルを飲みたいなら、これは必見です！とてもユニークなピニャコラーダが気に入りました。エスプレッソマティーニも美味しかったです。 （原文） If you want great cocktails, this is a must try! I loved the piña colada, very unique. The espresso martini was also good.

（Google による翻訳）ビールの品揃えが豊富！誰にとっても素敵な味わい。かわいい雰囲気と、そこで働く人々とのとても楽しいです。サンタバーバラの楽しい小さなスポット。誰もが生ビールについて非常に知識が豊富なので、誰にとっても何かがあります。サンタバーバラを訪れたときにここに数回来ました。彼らのビールが大好きです！アルコールなしでグループでビールを楽しみたい人には、素晴らしいN/Aも用意されています。 （原文） Great selection of beer! Nice flavors for everyone. Cute ambiance and super fun with the people who work there. Fun little spot on Santa Barbara. Everyone is super knowledgeable about the beer on tap so there is something for everyone. Have been here a few times when visiting Santa Barbara. Love their beers! They even have a great N/A for someone who wants to enjoy a beer with the group without the alcohol.

（Google による翻訳）ランチに来ましたが、最高の選択でした！地ビールのセレクションも豊富で、料理も最高です。ロブスターマックとラマバーガーを注文しました。犬連れにもとてもフレンドリーで、パティオは日陰になっていて快適でした。お昼時でも雰囲気は最高でした。 （原文） Came in here for lunch and it was a great choice! They have a great selection of local beer, and the food is fantastic. We got the lobster mac and the Lama burger. They're super dog friendly, and the patio is nicely shaded. Atmosphere was great, even at noon.

（Google による翻訳）カリフォルニア州サンタバーバラにあるラマ ドッグ タップ ルーム + ボトル ショップは、クラフトビール愛好家にとって必見のスポットです。この場所にはリラックスしたフレンドリーな雰囲気があります。テーブルの下にかわいい犬が座っているのが見つかるかもしれません。ここがとても気に入ったので、この地域に住んで、その魅力を最大限に活用したいと思いました。かわいい屋外エリアもあります。私が大ファンのスラッシードリンクもあるので、これを見たときはとても興奮しました。これらの氷の調合は、サンタバーバラの暖かい日に最適です。ビール好きでもワイン好きでも、スラッシュは訪問に楽しいひねりを加えてくれます。席に座り、スラッシーやビールを飲みながら、リラックスした雰囲気をお楽しみください。中にあるNookで食べ物を買うこともできます。素晴らしい料理！ 彼らのハンバーガーがどれほど美味しかったかを考えると、よだれが垂れてきます。そちらのレビューも書きますね！ （原文） Lama Dog Tap Room + Bottle Shop in Santa Barbara, California, is a must-visit spot for craft beer enthusiasts. The place has a relaxed and friendly vibe. You might even spot a cute dog sitting under a table! I loved it here and wish we lived in the area to take full advantage what they have to offer. They have a cute outdoor area as well. They even have slushie drinks which I’m a huge fan of so when I saw this I was over excited. These icy concoctions are perfect for warm Santa Barbara days. Whether you’re a beer lover or prefer wine, the slushies add a fun twist to your visit. So, grab a seat, sip on a slushie or grab a beer, and enjoy the laid-back atmosphere! You can also grab food at the Nook which inside. Amazing food! My mouth is drooling thinking about how good their burgers were. I’ll write a review for them too!

（Google による翻訳）ラマドッグすごいですね！タップリストは気取らずに奥深いです。幸運にも、純粋な工芸品であり、非常に影響力のある IPA であるプリニウス ザ エルダーをタップで見つけることができました。アーバン ルーツ デーモン ラン インペリアル スタウトも試してみました。驚くほど焦げたチョコレートの美味しさです。クラフトビール好きにはぜひ訪れていただきたいスポットです。 スタッフは自分の知識を熟知しており、清潔でリラックスした雰囲気があり、間違いなくカリフォルニアで最高のビールスポットの 1 つです。ミルクシェイク IPA が好きなふりをし終わったら、ここに行きましょう 😉 （原文） Lama Dog is amazing! The tap list is deep without being pretentious. Was lucky enough to stumble across Pliny the Elder on tap - an exceptionally influential IPA that is pure craft. Also got to try Urban Roots Demon Run imperial stout - amazingly charred chocolatey goodness. Must visit spot for craft beer enthusiasts. Staff knows their stuff, vibe is clean and laid-back, easily one of the best beer spots in California! This is where you go when you’re done pretending to like milkshake IPAs 😉

（Google による翻訳）ラマ・ドッグは試合観戦にも冷たい飲み物を楽しむにも最高の場所です。ホッケーの決勝戦を観るために来たのですが、たくさんのテレビで放送されていて嬉しかったです！雰囲気も良く、スタッフもフレンドリーです。バーはとても清潔で、お客さんが帰って数分後にはテーブルがきれいに片付けられていて、混雑している時は本当に感心しました。ラマ・ドッグ、素晴らしい仕事をしてくれました。食事は個人的にはまあまあでしたが、実際はお酒を飲んでホッケーを観るために来たので、あまり期待していませんでしたが、悪くはなかったです。 （原文） Lama dog is a great place to watch a game or grab a chill drink. We came to watch the hockey finals and were happy they had it on many tvs! The atmosphere is engaging and the staff are friendly. The bar is very clean, tables were literally cleaned minutes after guests left which was very impressive when busy. Good job Lama Dog. The food IMO, was just okay but really we were there to drink and watch hockey, not expecting much but it was not bad.

（Google による翻訳）とても良かったので、3日間の滞在で2回来ました！ハンバーガーとフライドポテトはとても美味しいです。サービスは素晴らしく、雰囲気は本当にクールでした。テレビではスポーツの試合が流れていますが、とても冷たい雰囲気です。ボーナス - そこでボードゲームをプレイしたり、たくさんのビールをチェックしたりすることができます。一番辛いバーガーを注文するときは注意してください。実際スパイシーで、私は辛い食べ物が大好きです 😉 （原文） So good we came twice in a 3 day stay! The burgers and fries are super nice. Service is great and the atmosphere was really cool. They have sports games on the TV’s but it’s such a chill atmosphere. Bonus - you can play board games there and check out their many beers. Be careful ordering their hottest burger, it’s actually spicy and I love hot food 😉

（Google による翻訳）以前はお気に入りの店だったのですが、障害者へのサービスが最悪でした。障害者用の狭くて低いカウンターは、掃除用品や子供用ハイチェアで覆われていました。でも、それはまだ私の問題ではありません。問題は、私の同伴者がサービスエリア（障害者用席のすぐ隣）から移動するように言われたことです。結局、無能なバーテンダーとの気まずいやり取りが続くより、店を出ることにしました。 （原文） Used to be my favorite place but they have horrendous service for people with disabilities . Their small cramped low bar for people with disabilities was covered with cleaning supplies, kid high chairs. And that’s not my problem yet. The problem was my guest being asked to move from the service area (which is right next to disability seating). We ended up leaving versus having a continued awkward exchange with the incompetent bar tender.

（Google による翻訳）ハッピーアワーに犬連れでも入れるお店を探してここに来ました。美味しいドリンクを頼んだし、タパスも最高でした（豚に乗るのが一番好きだったかも）。パティオもありますが、廊下を通らなければならず、食事はバーカウンターで注文します。 （原文） Came here for happy hour looking for a dog friendly place. We got some great drinks, and the tapas were excellent (riding on a pig might've been our favorite). There's a patio but you have to walk through a hallway, and you order your food at the bar.

（Google による翻訳）ここは最高です！3匹のパグを連れて行きましたが、美味しい料理と素晴らしい時間を過ごせました。スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切です。パティオは植物や木陰、そしてとても個性的なアートワークが飾られていて、最高にクールです。人もペットも大歓迎です！美味しい料理と飲み物を楽しみたい方、特にペットを飼っている方は、サンタバーバラに来たら絶対にここを訪れるべきです！ （原文） This place is awesome. We came here with our 3 pugs and had amazing food and a great time. The staff are incredibly friendly and attentive. The patio is super cool with plants, shade and very original artwork. Inviting for people and pets! If you want great food and drink, especially if you have a furry friend, this is a must see in Santa Barbara!

（Google による翻訳）SBのダウンタウンで犬と散歩中にこの場所を見つけました。この場所には、ただ座ってリラックスし、ワインやビールを飲むのに本当に良い雰囲気があると言わざるを得ません。注目すべきは、人間よりも犬のほうが好きです（笑）。子犬と一緒に室内に座ることができました。バーのキープは役に立ち、いくつかの良い提案をしてくれました。近い将来、ワインセラピーのためにまた戻ってきます。 （原文） Found this spot on my walk w/ my pooch in Downtown SB. Must say this place has real good vibes to just sit, relax, and sip on some wine or beer. Of note, the like dogs more than humans lol. I was able to sit indoors w/ my pup. The bar keep was helpful and made some good recommendations. I'll be back for more wine therapy in the near future.

（Google による翻訳）オープンしたばかりの新しいレストランでは、厳選された良質のワインを、美しく盛り付けられた料理と合わせて味わったり、飲んだり、飲んだりすることができます。 さまざまなワインディスペンサーのバッジを使用した味とドリンクモードがとても気に入りました。 スタッフは特にフレンドリーで自発的だと思いました。通りがかった方は、ぜひお店に入って料理とワインを味わってみることをお勧めします。 （原文） Nuovo locale appena aperto, una piccola scelta di buoni vini, da poter assaggiare, sorseggiare o bere, abbinandovi dei buoni piatti, ben presentati. Mi è piaciuta molto la modalità assaggia e bevi utilizzando un badge sui vari distributori di vini. Devo dire che ho trovato il personale particolarmente cordiale e spontaneo. Per chi di passaggio, consiglio di provare ad entrare e da assaggiare qualche pietanza oltre ai loro vini.

（Google による翻訳）この場所は、すべて犬に優しいという事実のためにクールです。これはとてもクールですが、飲み物に関してはあまり感動しませんでした。チャンボンジュは面白かったです。 （原文） This place is cool for the fact they are all about the dog friendly. Which is super cool but as for the drinks i was not too impressed. The champbonges were interesting.

（Google による翻訳）サンタバーバラでピットストップしましたが、まだ街全体を実際に見て回っていませんが、このストップはそれだけの価値がありました。 グループでの利用や、ちょっと飲みに立ち寄るのに最適なスポットです。ワイン、ビール、シャンパンボング！そしてとても犬に優しいです。ワインは生で用意されており、最高ではありませんが、美味しかったです。ビールの種類も豊富で、ライトからホッピーまで誰でも楽しめます。 必ずお勧めします。 （原文） Made a pit stop in Santa Barbara, still have yet to really check out the city in full, but this stop was well worth it. Great spot for groups or just want to stop in for a drink. Wine, beer and champagne bongs! And VERY dog friendly. Wine was on tap, good, not the best, but palatable. Good selection of beers, something for everyone from light to hoppy. Recommended for sure.

（Google による翻訳）私はこれまでに 3 回ここに来ましたが、この場所をとても楽しんでいます。ゲームがあり、犬は屋内と屋外の同伴が許可されており、ハッピーアワーのスペシャルはとても良いです。全体的に、ここは友達と過ごすのに快適な場所です。 （原文） I’ve been here three times now, and have enjoyed this place immensely. They have games to play, dogs are allowed inside and out, and the happy hour specials are quite good. Overall this is a comfortable place to hang out with some friends.

（Google による翻訳）ここはステート ストリートにある「新しい」スポーツマン ラウンジの場所であることに注意してください。 フィゲロアやチャパラ沖の古い場所にあったダイビング/ローカルバーの雰囲気よりも、明らかに高級な雰囲気です。 これは古いレビューの一部を説明します。 この移転は、新型コロナウイルスが世界を崩壊させる直前に行われたもので、Sporty が生き残ったことに感謝しています。 今も良い場所ですし、以前も良い場所でしたが、新しい場所は明らかに新しい雰囲気をもたらします。 バーボックスのビリヤード台が 1 つあり、火曜日の夜にはリーグ戦が行われます。 フルバー。 ステート ストリートの一等地にあるため、Sporty's の長年の常連客と初めてのウォークイン客が興味深い混在をしています。 どちらにしても、あなたが探しているものであれば、ここで友達を作ることができます。 （原文） It should be noted that this is the 'new' Sportsman Lounge location on State Street. It's decidedly a more upscale vibe than the dive/locals bar feel of the old location off Figueroa and Chapala. Which accounts for some of the older reviews. The move happened shortly before Covid brought the world down, and I'm grateful Sporty's survived! It's a good place now and it was a good place before, but the new location results in a decidedly new vibe. One bar-box pool table and league play on Tuesday nights. Full bar. Prime location on State Street which makes for an interesting mixture of long-time Sporty's regulars as well as first time walk-ins. Either way you'll be welcome and will make friends here if that's what you're looking for.

（Google による翻訳）非常に失礼で見下すような態度。私たちのグループ全体が礼儀正しくしていましたが、完全に閉鎖され、解雇されました。注文してここでの時間を楽しむ機会さえ与えられませんでした。私がSBで今まで行った中で最悪のバー。 0/10。ここには行かないでください。 （原文） EXTREMELY rude & condescending. An entire group of us were being polite and we were completely shut down and dismissed. Not even given a chance to order and enjoy our time here. Worst bar I’ve ever been to in SB. 0/10. Just don’t go here.

（Google による翻訳）友人と私はこのバーとその雰囲気が大好きです。フレンドリーな人たちとビリヤード台がさらに楽しさを倍増させてくれます。残念ながら、バーテンダー（茶髪で若い）とのやり取りが残念でした。私自身、銀行の都合で行き詰まってしまい、通りの向こうに住む友人に現金を調達しなければならなかったのですが、その間に彼女は友人たちに、勘定（32ドル）を支払わないと帰れないと言い、居心地の悪い雰囲気になってしまいました。店に戻った時、手元には20ドルしか残っておらず、友人がキャッシュアプ​​リで残りの金額を振り込んでくれるのを待っていました（午前1時10分頃のことでした）。しかし、バーテンダーの態度は非常に失礼で、私たちに対して失礼でした。振替を待っていることを彼女に伝えると、彼女はまだ閉店時間前だったにもかかわらず、私をからかって、上から目線で、威圧的な態度を取り始めました。結局、バーテンダーは「そんな時間はない」と言って私を追い出しました。 彼女は私たちの夜を台無しにしてしまったので、とても残念です。もうそこに戻るのは気が進みません。 （原文） My friends and I love this bar, and the atmosphere. Friendly people and the pool table adds an extra level of fun. Unfortunately, we had a bad experience with the bartender (brown hair, younger). I personally had a banking situation so I had to go get the cash from a friend down the street, but in the interim she told my friends that they could not leave if the tab was not paid for ($32), creating an uncomfortable environment. When I got back, I only had $20 dls and waiting on my friend to cashapp me the rest to pay for my tab (this was around 1:10 am) but the bartender was very rude and disrespectful towards us. I let her know that I was waiting for a transfer, so she started making fun of me and being condescending and with a big attitude, even though it was not closing time yet. Bartender ended up kicking me out, because she stated that did not have time for that. It is very unfortunate because she ruined our night and we don’t feel comfortable going back out there anymore.

（Google による翻訳）まず第一に、町の外に住んでいて、今後 2 年間根を張ることです…アリスのおかげで、私たちは家にいるような気分になれました!!!門を出てすぐ！ポップコーン、スイカ、そして最高の注ぎ方!!!言っておきますが、アンビエンスはあなた自身であり、あなたがそこにいる時間をどう過ごすかによって決まります❤️🦋🍸🍹🍺🥃 （原文） First of all, being an out of towner & putting down roots for the next 2 years….Alice made us feel like we were home!!! Right out the gate! Popcorn, watermelon & the best pours!!! I’m telling you, the Ambiance is you & what you do with the time you’re there❤️🦋🍸🍹🍺🥃

（Google による翻訳）アリスは本当に素晴らしかったです。私が必ずまた来たいと思う理由は、彼女のおかげです。とてもフレンドリーで謙虚で温かく迎えてくれたアリスに感謝します。また来ます。 （原文） Alice was so amazing and she is the reason why I will always come back!!! Thank you Alice for being so friendly, humble, and welcoming!! I will be back!!!

（Google による翻訳）これは、州の1200ブロックにあるかなりまともなダイブバーです。 飲み物は美味しく、バーテンダーはフレンドリーです。 たむろするのに素敵な場所です。 素晴らしいビリヤード台もあります。 前回ここに来たときは、サンケンガーデンの映画が始まるのを待っている間、飲み物を飲んで、隣のバーベキュー場でテイクアウトしたのですが、その場所は廃業したと思います。 （原文） This is a pretty decent dive bar located on the 1200 block of state. The drinks are good and the bartenders are friendly. Its a nice place to hang out. They also have a pool table which is great. Last time I was here was had drinks and then got take out from the BBQ place next door while we were waiting for a sunken gardens movie to start, I think that place went out of business though.

（Google による翻訳）このバーは嘘で客を誘い込んでいる。外にはハッピーアワーが午後4時から7時までであると書かれた大きな看板があります。ただし、お金を払うときに、週末にはハッピーアワーはなく、カクテルにも適用されないと言われます。それで、なぜこのテーブルがそこにあるのですか？これは意図的に消費者を欺いているので、罰せられるべきです。 （原文） This bar is luring in customers with lies. There's a big sign outside that says Happy Hour is from 4-7pm. However, when you pay, they tell you that there is no happy hour on weekends, and that it doesn't even apply to cocktails. So why is this table out there?? This is deliberate deception of consumers, it should be punished!

（Google による翻訳）新鮮な食材を使った美味しいドリンクと楽しい会話。混雑する前に早めに到着して良い席を確保しましょう。 （原文） Deliciously crafted drinks, made with fresh ingredients and great conversation. Get here early for a good seat before the crowds arrive!

（Google による翻訳）素晴らしい新スポット！ カクテルメニューからすべての特製ドリンクを試すことができましたが、それぞれが以前のものよりも優れていました。 Smitten Kitten が私の個人的なお気に入りでしたが、どれも以前のものよりさらにユニークで美味しかったです。 ダウンタウンに来たら、きっと自分にぴったりの一杯が見つかるはず！ （原文） Great new spot! Was able to try all the specialty drinks off their cocktail menu and each one was better than the previous one. The Smitten Kitten was my personal favorite, but each one seemed even more unique and delicious as the previous one. If you find yourself here when you're downtown, I'm sure you'll be able to find the right drink that is just the right fit for you!

（Google による翻訳）ボブキャット ルームは、サンタ バーバラでドリンクを楽しめる私のお気に入りの場所です。バーテンダーは創造力に富み、おいしいドリンクを注ぎます。雰囲気はとても快適でレトロです。友人との親密なドリンクやパーティーに最適な場所です。 レインボーハッピーアワーがそこで会ったら最高です （原文） The Bobcat room is my favorite place for a drink in Santa Barbara. The bartenders are creative and pour a delicious drink. The atmosphere is so comfortable and retro; it's a great place for an intimate drink with a friend or to have a party . Love it when Rainbow Happy Hour meets there

（Google による翻訳）飲み物の選択はまあまあで、少し小さかったですが、それでも十分な量のオプションがありました。サーバーは素晴らしく、気が利いていました。私の経験を実際に坂を下ったのは用心棒でした。ある人は私のボーイフレンドの身分証明書を閲覧しましたが、そのプロセスは非常に標準的で迅速でした。私にとって、それは尋問のように感じました。 「公式用心棒」（適切な警備用の服装をした）が私の身分証明書を見ながら、懐中電灯で照らしたり、少し曲げたりしている間、誰と一緒にいた人であろうと私に質問をし続け、それはちょっとした嫌がらせのように感じました。生まれる？" 「あなたの住所は何ですか？」私が「ここの通りを下って…」と答えると、彼は「でも、それは何ですか？何番ですか？」とフォローアップしました。積極的に。そして、私の頭の中では、その情報はすべて私の身分証明書にあり、彼は用心棒ですらなく、私たちが到着する前にカジュアルな服装で用心棒と会話しているだけでした。それは彼の仕事でもあったのでしょうか？ 「誕生日が記載された別の身分証明書をお持ちですか? クレジット カードですか?」非常に失礼な態度でした。それは金曜日の夜、午後9時頃でした。忙しくはなかったので、ただ飲み物を飲みながらリラックスしたいと思っていました。このレビューに星が 1 つ以上付いている唯一の理由は、女の子が素晴らしかったからです。選手たちは交代する可能性がある。戻ってくるかどうかはわかりません。 （原文） The drink selection was okay, a little small, but had a decent amount of options regardless. The servers were great and attentive. What really had my experience go down hill was the bouncer(s). One viewed my boyfriend's ID, and the process was pretty standard and quick. For me, it felt like an interrogation. While the "official bouncer" (dressed in appropriate security attire) was viewing my ID, shining his flashlight at it, bending it a bit, whoever he was with kept asking me questions and it felt a little like harassment: "What year were you born?" "What's your address?" I would respond, "Down the street here..." and he followed up by "BUT WHAT IS IT, WHAT NUMBER?" Agressively. And in my head, all that information is on my ID, and he wasn't even the bouncer, he was dressed in casual attire and just conversing with the bouncer prior to us arriving. Was it even his job? "Do you have another ID with your birthday on it? Credit card?" It was extremely rude. It was a Friday night, around 9p. It wasn't busy, I was just wanting a drink to wind down. Only reason why this review is receiving more than 1 star is because the girls were great. The guys could be replaced. Not sure if I'll be returning.

（Google による翻訳）ショーンは王子様で、町で最高のファーム・トゥ・テーブルのカクテルを作ります。 （原文） Shaun is a prince and mixes the absolute best farm-to-table cocktails in town!

（Google による翻訳）このバーに来た後、私のクレジットカードに詐欺のフラグが立てられました。飲みに来た時に普段あまり使わないクレジットカードを使ってしまい、翌日何度か不正請求がありました。飲み物はせいぜい平凡で、典型的な大学の飲み場としては高すぎました。だらしない酔っぱらい、アカウントの詐欺、下手なダンサー、または最下層の酒が好きなら、ここはあなたに最適な場所です。 （原文） My credit card was flagged for fraud after coming to this bar. I used a credit card I rarely use when I came here for drinks and the following day several fraudulent charges appeared. Drinks were mediocre at best and overpriced for your typical college-scene watering hole. If you like sloppy drunks, fraud on your account, bad dancers, or bottom shelf liquors, this is the perfect spot for you.

（Google による翻訳）素晴らしいファームフレッシュカクテル。メニューは季節限定なので、常に新しいメニューが用意されているか、バーテンダーがその場で何かを作ってくれます。強くお勧めします。 （原文） Amazing Farm Fresh cocktails. Their menu is seasonal so there's always something new on the menu or let the bartenders make something on the fly for you. Highly recommended.

サンタバーバラの市街地に来たならこの歴史的な裁判所は是非寄ってみたい所。館内は無料で見学できるしエレベーター(午後4時45分最終)で一番上まで登ると街全体が360度の景色で見渡せます。時計のしかけが見学できるフロアーは1時頃には閉まるようです。スペインのコロニアルスタイルの内装はタイル一つ一つ見ても素敵なデザインで楽しめます。裁判の行われる部屋には壁全体に歴史を表す壁画が描かれています。

サンタバーバラでは定番の観光スポットで、歴史のある裁判所。一部は現在も使われているよう。2019/10現在、時計は現在修理を行っているようだが、それ以外は問題なく見学できます。見学料も無料です。塔の上に登るには途中まではエレベーターがあるようですか、階段で登っても知れてます。塔の上は見晴らしがとても良く、近くに高い建物がないため遮蔽物がなく、360°の景観が得られ、天気が良ければ海の方まで見えそう。

（Google による翻訳）色々な都市を訪れてきましたが、裁判所は誰からも最後に勧められる場所です。サンタバーバラの裁判所は絶対に訪れるべき場所だとネットで読んだので、行ってみることにしました。 どんな場所か想像もつかなかったのですが、全てに驚きました。外観だけでも、ロサンゼルスの高等裁判所とは比べ物にならないほど小さく、全く違っていました。でも、目を引いたのは建物の古さでした。壁に描かれた大きな壁画や天井からぶら下がっているシャンデリアが印象的でした。古い建物なのに、今も使われているのが興味深いと思いました。 中を歩き回るのも楽しかったのですが、一番のハイライトは街の景色などを見渡せるタワーでした。エレベーターか階段で上ることができます。 この場所でもう一つ印象的だったのは、すぐ外にある庭園です。たくさんの人がそこで写真を撮ったり、芝生でくつろいだりしていました。本当に美しくて手入れが行き届いていて、街でぶらぶらしたり時間をつぶしたりするのに最適な場所のように思えます。 それと、インフォメーションブースのおばあさんはとても親切でした。街にいる間にやるべきアクティビティをいくつか絞り込んでくれて、おすすめのお店や食事場所まで教えてくれました。彼女は優しくて、観光スポットが全部載った街の地図を時間をかけて見せてくれました。彼女に昇給を！ （原文） I’ve been to a lot of different cities and the last thing anyone recommends me to go checkout is the courthouse. When I read online that the Santa Barbara courthouse was a must while I was in town, I figured why not go and check it out. I did not know what to expect, but I was pleasantly surprised by it all. I mean just from outside, it looked really different from the superior court of Los Angeles as it was a lot smaller, but what caught my eye was how antiquated the building looked. I liked seeing the big murals on the walls and chandeliers hanging from the ceiling. I found it interesting that despite its older structure, it’s still in use. Walking around inside was a lot of fun but the highlight was the tower with views of the city and everything. You can take an elevator or go up the stairs to get there. One other thing that really stood out to me about this place was the gardens right outside. There was a lot of people taking photos there or just hanging out on the lawn. I mean, they are really beautiful and well kept and seem like a great place in town to hang out and kill time. Also, the older woman at the information booth was really helpful. She narrowed down some activities for me to do while I was in the city and even recommended me places to go and eat food. She was sweet and took her time showing me a map of the city with all the points of interest. Give her a raise!

（Google による翻訳）絶対に訪れるべき場所です。敷地は美しく、壁画の部屋も素晴らしいです。ガイドの話に耳を傾けてください。サンタバーバラの歴史について素晴らしい情報が得られます。私たちは時計塔まで階段で登りました。かなり運動になりますよ。エレベーターもあります。そこからの景色は素晴らしかったです。頂上の床には方位磁針が描かれていました。私が西（海側）だと思っていたものが、実はそうではありませんでした。なかなか理解しがたい光景です。散策してみてください。そして、建築物もとても美しいです。 （原文） A must visit for sure. The grounds are beautiful. The mural room is amazing. Listen to the docent. Great information about the history of Santa Barbara. We took the stairs up to the clock tower. It’s a workout let me tell you. There is an elevator. The views from up there were amazing. At the top is a compass drawn on the floor. What I thought was west (toward the ocean) is not so. Hard to wrap your mind around it. Walk around. And the architecture is so pretty.

（Google による翻訳）サンタバーバラ裁判所は、私がこれまで撮影した駆け落ちや結婚式の中でも、間違いなく最も美しい場所の一つです。スペイン風の建築、緑豊かな庭園、そして温かみのあるカリフォルニアの色合いが、まるでおとぎ話から飛び出してきたかのような雰囲気を醸し出しています。エレガントでありながら親密な雰囲気で、ここで撮影されたすべての写真に魔法が宿っています。サンタバーバラらしい伝統的な結婚式を夢見るカップルに、ぜひおすすめしたい場所です！ （原文） The Santa Barbara Courthouse is hands down one of the most stunning elopement and wedding locations I’ve ever photographed. The Spanish-style architecture, lush gardens, and warm California tones make it feel straight out of a fairytale. It’s elegant yet intimate, and there’s magic in every frame taken here. Highly recommend it for couples dreaming of a classic Santa Barbara celebration!

（Google による翻訳）まさに美しく歴史的な宝石のような場所です！スペイン植民地時代の建築、タイルの細工、そして時計塔からの眺めは息を呑むほど美しいです。中庭と庭園は写真撮影に最適で、特に結婚式やキンセアニェーラ（成人式）に最適です。サンタバーバラに来たら絶対に訪れるべき場所です！オールドタウン・サンタバーバラの主要ショップへも徒歩圏内です。土曜日は道路が封鎖されるので、渋滞を避けて自由に散策できます。 （原文） Such a beautiful and historic gem! The Spanish Colonial architecture, tile details, and views from the clock tower are breathtaking. The courtyard and gardens are perfect for photos — especially weddings or quinceañeras. Definitely a must-see in Santa Barbara! It’s also walking distance to major shops at Old Town Santa Barbara. Be there on Saturdays when they close the streets so you can freely walk without the traffic.

（Google による翻訳）サンタバーバラにあるカリフォルニア州上級裁判所を訪れましたが、正直言ってこんなに興味深いとは思っていませんでした。建物自体は美しく、清潔感があり、歴史と個性に溢れています。すべてが美しくデザインされており、まるで博物館のようです。館内を歩き回って様々なエリアを探索すれば、古典的な建築から外にある静かな中庭まで、常に何か見どころがあります。落ち着いた雰囲気でありながら、空間をじっくりと味わえる開放的な空間です。たとえ公務でなくても、訪れる価値は十分にあります。とても素晴らしい体験でした。ぜひ訪れてみてください。 （原文） I visited the Superior Court of California in Santa Barbara and honestly didn’t expect it to be this interesting. The building itself is beautiful, clean, and full of history and character. It feels almost like a museum with how nicely everything is designed. You can walk around, explore different areas, and there’s always something to see — from the classic architecture to the peaceful courtyard outside. The atmosphere is calm and respectful but still open enough that you can really take in the space. It’s definitely worth visiting, even if you’re not there for official business. Super cool experience, I totally recommend checking it out.

2025.6 素敵なところですが、17ドル払う価値があったかどうかは微妙です。

サンタバーバラのミッションはフランシスカン　フレイアがてがけた21のミッションのうち１０番目に出来たもので唯一現在もミッションとして使用されている建物です。礼拝堂の装飾もカラフル且つ大胆なところも有り。彫刻なども迫力があります。

中の見学はあっさりでした。

心を癒してくれる所です。

（Google による翻訳）サンタバーバラを訪れるなら、オールド・ミッション・サンタバーバラは絶対に訪れるべき場所です。歴史と美しい遺物が豊富に展示されており、見るべきものがたくさんあります。ミッションはよく整備され、維持されています。庭園も美しく、墓地も興味深いものでした。内外にはQRコードがいくつか設置されており、スキャンすると詳細情報や特定のものの簡単な歴史を知ることができます。私たちは大人向けのセルフガイドツアー（17ドル）に参加しました。分かりやすい地図をもらいました。とても楽しい体験でした。ぜひお勧めします。 （原文） Old Mission Santa Barbara is definitely a must visit if you are in Santa Barbara. Lots of history and beautiful artifacts to see. The mission is well kept and maintained. The gardens were nice and the cemetery was interesting. They have several points throughout the inside and outside with QR codes that you can scan for more information or brief history of certain things. We did the self guided tour for adults, which was $17. They gave us a map which was easy to follow. Very pleasant experience. Would recommend.

（Google による翻訳）ミッションで過ごす時間はいつも最高です。 私はゴリータ／サンタバーバラで生まれ育ち、この素晴らしいミッションにはたくさんの素敵な思い出があります。 ここはいつもとても静かで、ここにいる誰もができる限りの敬意を払っているように感じます！町全体がそうなればいいのですが、これは始まりです！ それに、素敵な写真を撮ったり、隣の芝生でピクニックをしたりできる天使のような人たちがたくさんいます。 （原文） Always a lovely time at the Mission. I'm born and raised in Goleta/Santa Barbara and I have so many fond memories of this incredible Mission. It's always so peaceful and everyone in the public seems to be as respectful as they can here! Really wish that it could be that in the whole town, but it's a start!! Also, there's so many angels to take amazing photos or to have a picnic on the adjacent lawn.

（Google による翻訳）オールド・ミッション・サンタバーバラを訪れて、本当に楽しかったです！敷地内は清潔で手入れが行き届いていました。有料の館内ツアーには参加しませんでしたが、外を散策するのはとても気持ちよく、静かな時間でした。ギフトショップには可愛いお土産がたくさんあり、特にオリーブの木が茂る庭園を散策するのが気に入りました。訪れるには最高の晴天でした！ （原文） We visited the Old Mission Santa Barbara and really enjoyed it! The grounds were clean and well kept. Although we didn’t take the paid tour inside, walking around outside was still very pleasant and peaceful. The gift shop had lots of cute souvenirs to browse, and we especially liked strolling through the olive tree garden. It was a perfect sunny day for a visit!

（Google による翻訳）最高でした！SBへの短い旅行でここに来ましたが、本当に行って良かったです！本当に素晴らしかったです。私はラビオリ、パートナーはラザニアを注文しました。ガーリックブレッドは絶品で、プリンを食べる余裕があったので、予約して良かったです！ティラミスは最高で、チョコレートトルテも最高でした！カクテルも最高でした。予約はしていませんでしたが、とてもラッキーでした。予約しておいて本当に良かったです。3週間のロードトリップで食べた中で、ここがアメリカ旅行全体で一番美味しい料理でした。いつかまた来られるといいなと思っています。最高で、しかも驚くほどお得でした。3品コースとカクテルがお手頃価格で楽しめました。 （原文） Amazing!! Came here on our very short trip to SB and SO glad we did! It was amazing, I got the ravioli, and my partner the lasagna. It was incredible, the garlic bread was amazing. And we just had room for pudding and so glad we did! The tiramisu was the best, the chocolate torte too!! The cocktails we spot on. We didn’t book but got super lucky and were so glad we did as in our three week road trip this is the best food we ate on our whole trip to the USA. I hope one day we will be able to come back. It was great, amazing value too, three courses each and cocktails for such a good price

（Google による翻訳）妻と私がサンタバーバラで一番好きなレストランです！Tomaは私たちを決して失望させません。サービス、料理、ドリンク、そして雰囲気、すべてが10/10です。 チャーターヨットにご乗船のお客様には必ずTomaをおすすめしています。お客様からは、サンタバーバラで食べた中で最高の食事だったとのお言葉をいただいています。 まずはツナコーン、スカッシュブロッサム、そして季節のファーマーズマーケットサラダから始めましょう。これらをどんなメインディッシュと合わせても間違いありません。カクテルも素晴らしく、ワインリストも素晴らしいです。スタッフとサービスは今まで経験した中で最もフレンドリーでした。 前菜とドリンク、ランチ、ロマンチックなディナーなど、Tomaにはあらゆるニーズが揃っていて、きっとご満足いただけるでしょう。 （原文） My wife and I’s favorite restaurant in Santa Barbara! Toma never lets us down - the service, food, drinks, and atmosphere are all 10/10. We recommend Toma to all our guests aboard our charter sailing yacht and guests follow up saying it was the best meal they’ve had in SB. Our recommendations are start with the tuna cones, squash blossoms, and a farmers market salad (seasonal) — pair these with any entree and you cannot go wrong. The cocktails are also excellent and the wine list formidable. Some of the most friendly staff and service we have ever experienced. Whether stopping by for appetizers & drinks, lunch, or a romantic dinner; Toma has it all and will not disappoint.

（Google による翻訳）夕方早めにラヤック（ラヤック）に出かけた後、夕食にここへ立ち寄りました。なんて素敵な小さなお店なのでしょう！スタッフは温かくフレンドリーで、料理はまさに絶品でした。私はカボチャの花の詰め物（ぜひお試しください！）とニョッキをいただきました。どちらも絶品でした。 （原文） After an early evening layak trip I stopped in here for dinner. What a lovely little place! The staff was warm and friendly and the food was just incredible. I had the stuffed squash flowers (try it!) And gnocchi. Both were to die for.

（Google による翻訳）夫と結婚記念日にここで食事をしましたが、とても素敵な時間を過ごせました！ 良かった点：サービスと雰囲気が素晴らしく、特に目を引く料理がいくつかありました！パスタは絶品で、次回はぜひもっと食べたいです！アルゼンチン産エビのトリュフニョッキが、この夜の一番のお気に入りだと二人とも意見が一致しました。それを「前菜」としてシェアすることにしました。新鮮なトリュフは控えめで美味しく、全く強すぎず、ニョッキは今まで食べた中で一番美味しいと思いました。クリスピーサーモンをいただきましたが、全体的にとても美味しかったです。味付けも絶妙で、ソースも美味しかったです。 改善の余地があります。最初に揚げオリーブがいくつか出てきましたが、衣がふやけてカリカリしておらず、少し古びた感じで、最初の印象はあまり良くありませんでした。パンを注文しましたが、温めてもトーストしてもいなかったため、がっかりしました。追加料金4ドルを払うなら、温めてもトーストしてもよかったのにと思います。 夫はポークを注文しましたが、とても美味しく調理されていましたが、味付けが足りず、全体的に何かが欠けているように感じました。 デザートは美味しかったです。 全体的に、約2時間のダイニングサービスを受け、とても丁寧な対応をしていただきました。記念日のお祝いにシャーベットまで用意してくださり、とても嬉しかったです！ また来て、パスタを全部食べたいです！ （原文） My husband and I dined here for our wedding anniversary and overall had a very nice time! What we loved: the service and atmosphere are wonderful with a few stand out dishes! The pasta is incredible and next time we will definitely be trying more of it! We both agreed that the truffle gnocchi with Argentinian shrimp was the clear winner of the evening. We decided to share that as our “ appetizer “. The fresh truffle was subtle and delicious, not overpowering at all and the gnocci has probably the best I have ever had. I had the crispy salmon and overall really enjoyed the dish. Very well seasoned and the sauces were delicious. We could be improved: they bring you a few deep fried olives to start and it was a poor first impression because you could tell it had been sitting out as the breading was soggy and not crispy and honestly tasted a little bit stale. We ordered the bread and were underwhelmed because it wasn’t warmed or toasted - and for the extra $4 - it really should have been. My husband had the pork, and while it was cooked very well, it was under seasoned and the whole dish just felt like it was missing something. The desert was good. Overall - we had about a 2 hour dining service and felt very well taken care of. They kindly brought out a sorbet for us to celebrate our anniversary, which was a nice touch! Would come back again and get all the pasta!

（Google による翻訳）海沿いの魅力的なイタリアンレストラン。賑やかなビーチサイドの宿2軒の間という便利な場所に位置しています。メニューには美味しいパスタやシーフードが豊富に揃っています。まるで旅行先のような雰囲気で、ロマンチックなデートや特別な日にもぴったりです。サンタバーバラには素晴らしいレストランがたくさんありますが、グループ全員が満足できる思い出に残るダイニング体験を提供するTomaに匹敵する店はほとんどありません。 （原文） Very charming Italian spot right on the ocean conveniently located between two bustling beachside inns. The menu is full of delicious pastas and seafood. The atmosphere is great for a romantic date or special occasion as the restaurant really feels like a destination. There are a lot of great places to eat in Santa Barbara but very few places can touch Toma for a memorable dining experience that will please your entire party.

（Google による翻訳）トマには以前訪れたことがありましたが、パートナーは初めてでした。なので、私はパスタ・ディ・マーレを頼むことは決めていましたが、パートナーはウォルターの提案に従って、ホタテを試してみることにしました。これは夜のスペシャルメニューで、彼はメニューに載せるべきだと強く主張していました。 完璧に調理されたホタテを一口食べた後、パートナーは「これは定番メニューにすべきだ」と断言しました。彼は快く私にも一口分けてくれました。私も心から同感です。マネージャーに意見を求められ、私たちは心からホタテを褒め称えました。 ホタテの素晴らしさは言うまでもありませんが、パスタには本当に満足しました。ボリュームたっぷりで、魚介と麺のバランスが絶妙です。揚げネギは、特に食感的に少し不必要に感じました。 パートナーと私は初デートでスカッシュブロッサムを食べたので、メニューに載っている時は必ず食べます。お皿に残ったソースを吸い取るパンがあればよかった。 もう一つの前菜、ハマチのクルードは、よりシンプルながらも、繊細な食用花が添えられていて、とても美味しかった。 また来る頃には、あのホタテがメニューに載っているといいな。皮肉なことに、写真に撮れなかったのはホタテだけなので、ぜひ注文して食べてほしい！ （原文） I'd been to Toma before but it was my partner's first time. So while I already knew going in I was getting the pasta di mare, my partner went with Walter's suggestions to try the scallops, a nightly special that he insisted belong on the menu. After the first bite of perfectly prepared scallop my partner declared they should be a staple of the menu. He graciously let me have a bite; I wholeheartedly agree. We shared our effusive praise with the manager when he asked our opinion. As much as I can rave about the scallops, I'd like to emphasize that I was absolutely content with my pasta. It's a generous portion with a good seafood-to-noodle ratio. The fried scallions felt somewhat unnecessary, especially texturally. My partner and I had squash blossoms on our first date, so whenever we see them on a menu they're a must-have. I wish I'd had bread to sop up the sauce remaining on the plate. Our other starter, the hamachi crudo, was more straightforward yet just as delicious, garnished with delicate edible flowers. By the time we come back, I hope those scallops have made the menu. Ironically they're the one dish I didn't capture a photo of, so you'll just have to order them for yourself!

（Google による翻訳）本日の魚料理は絶品で、スズキとサーモン料理もメニューにありました。ワインリストも素晴らしく、グラスワインも他のレストランよりも美味しいものがたくさんありました。グラスワインのブルネッロとシラーは特に気に入りました。最後に、チョコレートトルテは絶品でした。グルテンフリーとのことで、調理や説明に細心の注意と配慮が感じられました。 （原文） Excellent fish of the day, sea bass as well as salmon dish’s on the menu. Very nice wine list and nicer wines by the glass than other restaurants. We loved the brunello and the Syrah by the glass. Finally the chocolate torte was outstanding. Being gluten free, they took great care and consideration in preparation and explanation.

（Google による翻訳）サンタバーバラ植物園は、その地域に自生する地元の植物や種の多くを展示する素晴らしい庭園でした。草原は庭園の中で最も美しい部分で、歩くのが本当に楽しかったです。他にも散歩するのに良い場所がたくさんありましたが、草原に比べて感じられませんでした。全体として、私たちはここに来たことに満足していましたが、おそらく二度目に戻ることはないだろう。 （原文） The Santa Barbara botanical garden was a nice garden that showcased many of the local plants and species that are native to the area. The meadow was the most beautiful part of the garden and was really enjoyable to walk through. There were many other nice places to walk through but I didn’t feel that they compared to the meadow. Overall, we were happy we came here but likely wouldn’t return a second time.

（Google による翻訳）2時間ほど余裕があれば、ぜひ訪れていただきたい場所です。庭園にはカリフォルニア原産の森林が美しく配置されています。小道のほとんどは未舗装なので、歩きやすい靴が必須です。飛び石のある小川が気に入りました。 （原文） This is a nice place to visit if you have 2 hours to spare. The garden highlights native California fora. Most of the paths are unpaved and comfortable shoes are a must. I loved the little creek with the stepping stones.

（Google による翻訳）とても楽しい庭園でした！🌸🌿 今まで行ったどの庭園とも全然違って、すごくユニークでサプライズ満載でした。 少しハイキングがあるので🥾、覚悟してください。私たちはドレスで行ったので、そのことを知りませんでした😅 でも、それでもとても楽しい時間を過ごせました！ 歩いていると雰囲気が変わるのが気に入りました🌲🌼。あちこちに隠れたお宝があって、子供たちが探検するのにぴったりです🧚‍♀️🔍。 私たちが行った時は、一部エリアが閉鎖されていました🚧でしたが、それでも美しく静かな場所でした💖🌞。 ちょっとした冒険や自然との時間を過ごすのに最適です！ （原文） Such a fun garden! 🌸🌿 It’s definitely different from others I’ve been to—super unique and full of surprises. There’s a bit of hiking involved 🥾 so be prepared—we went in dresses and didn’t know 😅 but still had a great time! I loved how it changes atmospheres as you walk through 🌲🌼, and there are hidden gems throughout that are perfect for kids to explore 🧚‍♀️🔍. Even though one area was closed when we went 🚧, it was still a beautiful and peaceful place to visit 💖🌞. Great for a little adventure and nature time!

（Google による翻訳）この庭園は主にカリフォルニア原産の植物だけを扱っていて、素晴らしいです。セコイア、トーリーパイン、そしてチャンネル諸島産の植物もたくさんあります。島の展望台のトイレはとても清潔で、遠くにサンタクルーズ島を見ることができました。ギフトショップ兼ナーサリーも素敵で、スタッフもとても親切でした。 （原文） This garden is primarily only California-native plants, which is cool. They have redwoods, a torey pine, and lots of plants from the Channel Islands. The bathroom at the island lookout was the cleanest and we were able to see Santa Cruz Island in the distance. The gift shop/nursery was nice and the staff at both the gift shop and nursery were very helpful.

（Google による翻訳）素敵な庭園で、すべてが徒歩圏内です。ドライブも最高でした。ティプトントレイルはほとんどの人が歩きませんが、景色を見るだけでも価値があります。写真をご覧ください。 （原文） Nice garden and everything is walking distance. The drive there was awesome as well. Most people don't do Tipton trail but it worth it for the view. See photos.

（Google による翻訳）サンタバーバラ植物園に行ってきました。自然を満喫できる、まさに癒しのスポットです！ここはこぢんまりとした庭園ですが、しっかりとしたハイキングコースがあり、涼しい小川が流れています。私たちが訪れた時は、花はそれほど多く咲いておらず、ほんの一握りしか咲いていませんでしたが、松の木と自然の雰囲気がそれを補って余りありました。景色はとても穏やかで、庭園内には1800年代のスペイン・ミッションの遺跡もあり、ちょっとした歴史探訪の楽しみとなっています。見どころはそれほど多くありませんが、自然の中をゆったりと散策するのに最適です。オールド・ミッションからも近いので、日帰りで両方訪れるのもおすすめです。あ、そうそう、LA植物園の会員なら入場無料！近くに来たら、ぜひ散策してみてください。 （原文） Just visited the Santa Barbara Botanic Garden, and it’s a chill spot for a nature fix! This place is a smaller garden, but it’s got some solid hiking trails and cool streams weaving through. When we went, not a ton of flowers were popping off—only a handful in bloom—but the pine trees and natural vibes made up for it. The landscape feels super serene, and you can check out some Spanish mission ruins from the 1800s right in the garden, which is a neat little history bonus. It’s not packed with stuff to see, but it’s perfect for a relaxed walk in nature. Plus, it’s not far from the Old Mission, so you could pair the two for a day trip. Oh, and pro tip: if you’ve got an LA Arboretum membership, you get in free! Definitely worth a stroll if you’re in the area.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。休憩をたっぷり挟みながら約2時間かかりました。犬連れでも歓迎で、ピクニックエリアもたくさんあります。 （原文） It was an amazing experience. It took about 2 hours with plenty of breaks. It was dog friendly. They have plenty of areas to have a picnic.

（Google による翻訳）サンタバーバラのラッキーペニーに立ち寄りましたが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした！ソルティサーファーピザを注文し、いくつかカスタマイズしてみました。ペッパーをマッシュルームに変更し、パイナップルと生ハムの組み合わせはそのままにしました。ウォッカベースのソースが全体を美しくまとめ上げていました。生地は驚くほど美味しく、カリカリで歯ごたえがあり、風味豊かでした。本当に久しぶりに食べた最高のピザの一つです！ フローズンマルガリータは暑い季節にぴったりで、爽やかでバランスが良く、まさにうってつけでした。 シーザーサラダも試してみましたが、私たちの好みには合いませんでした。ドレッシングがかなり濃厚で、味が強すぎたのです。ペパロニピザも注文しましたが、こちらもまずまずでしたが、ソルティサーファーが断然美味しかったです。 唯一の欠点は席でした。子供連れのグループで行ったのですが、日陰がほとんどなく、暑い中少し居心地が悪かったです。 とはいえ、全体的には、料理（特にソルティサーファーピザ）と雰囲気は素晴らしい体験でした。また必ず来たいと思います（次回はもう少し日陰があればいいのですが）。 （原文） We stopped by Lucky Penny in Santa Barbara and I have to say—this place absolutely lived up to the hype! I ordered the Salty Surfer pizza with a few customizations: I swapped the peppers for mushrooms and kept the pineapple and prosciutto combo. The vodka-based sauce tied it all together beautifully. The crust was phenomenal—crispy, chewy, and packed with flavor. Truly one of the best pizzas I’ve had in a long time! The frozen margarita was perfect for the warm weather—refreshing, balanced, and hit the spot. We also tried the Caesar salad, which wasn’t quite to our taste—the dressing had a very bold, strong flavor that didn’t quite work for us. We also ordered the pepperoni pizza, which was decent, but the Salty Surfer definitely stole the show. The only downside was the seating—we were with a group including kids, and there just wasn’t enough shade, which made it a bit uncomfortable in the heat. Overall, though, the food—especially the Salty Surfer pizza—and the atmosphere made for a great experience. I’d definitely return (hopefully with a bit more shade next time)!

（Google による翻訳）とても美味しいピザでした（The Butcherをいただきましたが、本当におすすめです！）。ただ、フローズンカクテルはあまり美味しくありませんでした。雰囲気は良いのですが、レストランのような雰囲気ではないので、その点はご注意ください :) 全体的に良いお店です。ピザだけでも5/5の評価です :)！ （原文） Sehr leckere Pizza (wir hatten The Butcher, können wir absolut empfehlen)! Allerdings sind die Frozen Cocktails nicht so toll. Ambiente ist ganz schön, aber halt auch nicht wie in einem Restaurant dessen muss man sich bewusst sein :) In Summe gutes Lokal, die Pizza alleine würden wir mit 5/5 bewerten :)!

（Google による翻訳）とてもユニークなピザでした。驚くほど美味しいし、カリフォルニアらしい素敵な雰囲気でした。ペストピザ、メキシカンストリートコーン、チーズピザはどれも個性的で面白いです。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Very unique pizza. Had incredible flavor and a wonderful California atmosphere. The pesto pizza, the Mexican Street corn, and the cheese pizza are very unique and interesting. I highly recommend this restaurant.

（Google による翻訳）見た目がすごく美味しそうだったので、ピザをもっと好きになりたかったんです。でも、正直言って、イーストコーストのペパロニピザは油っぽくて黒焦げでした。薪焼きなので多少焦げ目がついているのは承知の上です。でも、圧倒的な風味は黒焦げでした。ピザの底はほとんど黒くなっていました。ソースはごく薄味で、ハーブとバジルが入ったピザソースの方が好みです。クラストは美味しいです。ビールはIPAの生ビールが11ドルと法外な値段で、残念なことにプラスチックカップで出てきました。窓口で注文し、番号札を渡されてから料理を持ってきてくれます。中庭は美しい花々で、雰囲気も良かったです。ファンク・ディストリクトは、私が思っていたほどファンキーではありませんでした。もっとアートや雰囲気のあるものを期待していました。壁画がいくつかあり、電柱にフライヤーが貼ってありました。こんなに高級な街で、ファンクと言えるのも納得です。 （原文） I wanted to like the pizza more because it looks really good. But the truth is my east coast pepperoni pizza was greasy and blackened. I understand it's wood fired pie and bits of char are to be expected. But the overwhelming flavor was blackened char. The bottom of the pizza was mostly black. The sauce is super plain, I prefer pizza sauce with herbs and basil. The crust is good. The beer was outrageously priced at $11 for the IPA on draft and it, disappointingly, comes in a plastic cup. You order at the window, they give you a number, then bring you your food. The courtyard is beautiful with its lovely flowers and atmosphere. The Funk District is much less funky than I expected. I expected more art and more of a vibe. There's a couple murals and some flyers on telephone poles. I guess that qualifies as Funk in such a ritzy town

（Google による翻訳）ファンクゾーンにある素敵なお店です。テーブルも緑もたっぷりで、本当に家族連れにぴったりの雰囲気です。スタッフもフレンドリーで、ピザの注文も希望通りに変更してもらえました。ホットガールピザにチキンを追加で頼みました。本当におすすめです。娘は残り物も喜んで食べてくれました。また来ます。 （原文） Cute spot in Funk zone. Plenty of tables and greenery; really a family friendly envirnment. Staff is friendly and we can change up the pizza order to exactly what we want. We got the hot girl pizza and added chicken. Definitely recommend. My daughter loved having some leftovers. We will be going back.

（Google による翻訳）サンタバーバラで一番のお気に入りのピザ屋さんの一つです。数年前に住んでいたのですが、また戻ってきて楽しめて本当に嬉しいです。イーストコーストペパロニとホットガールピザの2枚のピザを注文しましたが、どちらも最高でした！イタリアンチョップドサラダも2枚注文しましたが、とても新鮮でした。4人で行ったので、ピザ2枚とサラダ2枚でちょうど良かったです。 屋外席もたくさんあり、雰囲気も良くてリラックスできました。 ビールとドリンクの品揃えも豊富です！ スタッフはとても親切で、本当に良かったです！ :) ファンクゾーンにあるラッキーペニーに友達を連れて行くのを強くお勧めします！ （原文） One of our favorite pizza spots in Santa Barbara. After living there a few years ago, it's so nice to go back and enjoy it again. Ordered 2 pizzas (east coast pepperoni and hot girl pizza) and they were both amazing! Also ordered 2 Italian chopped salads which were so fresh. We had a group of 4, so the 2 pizzas and 2 salads were perfect for us. Tons of outdoor seating which was a great environment and relaxing. Great selection of beer and drinks! Staff was super helpful and really nice! :) Highly recommend bringing friends to Lucky Penny in the funk zone!

（Google による翻訳）土曜日の夜にここで夕食をとりましたが、料理も雰囲気も最高でした。マルゲリータピザとチーズブレッドをいただきましたが、どちらも美味しかったです😋 路上駐車スペースは限られていますが、角を曲がったところに公共駐車場があり、最初の75分は無料です。 （原文） Had dinner here on a Saturday evening and loved the food and the vibe. Tried their Margarita Pizza and cheey bread and both were delicious 😋 Limited street parking but yhere is a public parking place around the corner with first 75mins free parking.

（Google による翻訳）エル プレシディオ デ サンタ バーバラ州立歴史公園は、サンタ バーバラの歴史を知るのに役立つ場所です。織機を見てびっくりしました。昔ここで使われていたもので、タイでも同じようなものを使っていました。まだ素晴らしい状態です。よくやった！ （原文） El Presidio de Santa Bárbara State Historic Park is an informative place to explore the history of Santa Barbara. I was surprised to see the weaving loom, as it was used in the past here, and we also used a similar one in Thailand. It's still in excellent condition. Well done!

（Google による翻訳）まだ工事中ですが、いくつか興味深い点があります。この場所にはそれほど多くの見どころがないので、観光客にとっては比較的短時間で立ち寄れる場所です。駐車場は路上または有料の商業駐車場です。入口から1ブロック以内にレストランがいくつかあります。 （原文） It's a work in progress. Some interesting bits. There just isn't a lot to this place so it is a fairly quick tourist stop. Parking is street or paid commercial lots. There are restuarant options within a block of the entrance.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館です！昔のプレシディオをとてもよく再現していました。スペイン植民地時代の生活に関する素晴らしい展示もありました。 （原文） Great little museum! They did a great job of recreating the old presidio. They also had great exhibits on live in the Spanish colonial era.

（Google による翻訳）素敵な史跡です。散歩を楽しむのに最適な場所で、歴史について学ぶこともできます。訪れるすべての人におすすめです。 （原文） Lovely historic site. Great place for a good walk and place to learn more about the history. Recommend for everyone visiting

（Google による翻訳）死者の日のためのアート＆クラフト。家族と楽しい時間を過ごしました。 （原文） Arts and crafts for dia de los muertos. Great time with the familia.

（Google による翻訳）パスポートのスタンプ（アンザ トレイル スタンプを含む）は、エル プレシディオ デ サンタ バーバラ州立歴史公園の入り口にあります。 （原文） Passport stamps (including the Anza trail stamp) are located at the entrance of El Presidio de Santa Barbara State Historic Park.

（Google による翻訳）これは必須です！ この体験は、歴史と文化の中でも最も豊かなものの 1 つです。ビジター センターは、セルフガイド ツアーの最初に立ち寄り、入場料を購入する場所です。これは、アナカパ通りとサンタバーバラ通りの間のサンタバーバラのダウンタウンにあるサンタバーバラ通りとキャノン・ペルディドの角にあります。 Casa de la Guerraの駐車場を見つけました。ビジターセンターの係員は知識が豊富で、ツアーについて冷静に説明してくれました。 彼は興味深い点をすべて指摘し、ウォーキングツアーの本を持ってきてくれました。 小冊子には、知っておくべきことがすべて記載されています。私の子供たちは 16 歳未満なので無料で入場できましたが、私の入場料はわずか 5 ドルでした。それだけの価値は十分にあります!ビジターセンターでお土産も買いました。 数ブロック離れたところに車を停めて歩いて行けば、一生残る思い出が見つかるでしょう。とても興味をそそられたので、アンザ トレイル、地元の先住民、この地域のスペイン、メキシコ、アメリカの歴史に関する本を何冊か購入しました。 楽しむ！ （原文） This is a must! This experience is by far one of the richest in history and culture! The visitor's center is the first place to stop and buy your admission to the self-guided tour. This is on the corner of Santa Barbara street and Canon Perdido right in Downtown Santa Barbara between Anacapa and Santa Barbara St. We found parking on Casa de la Guerra at. The visitor's center attendee was well-informed and calmly explained the tour to us. He pointed out all of the points of interest and have us a walking tour book. The booklet tells you everything you need to know. My kids got in free because they are under 16, and my admission was only $5! Well worth it! We also bought some souvenirs in the Visitor's Center. Park a couple blocks away and walk through, you will have memories to last a lifetime. I am so intrigued that I purchased several books on the Anza trail, the local Natives, and the Spanish, Mexican, and American history of this area! Enjoy!

（Google による翻訳）AXS は使いにくいにもかかわらず、素晴らしい会場でした。唯一の不満は、劇場ではイベント開始後 45 分までは席に座ることができ、他の人の体験を妨げることです。クールなインテリア、座席のための十分なスペース、簡単な駐車場、近くのおいしい食べ物。 （原文） Fantastic venue despite AXS being clunky to use. Only complaint is theater let people get seated up to 45 minutes after event started which disturbs everyone else's experience. Cool interior, ample room for seating, easy parking, good food nearby.

（Google による翻訳）長年アーリントンに通い、演劇、ライブコンサート、映画などを楽しんできました。どれも、この活気あふれるヴィンテージシアターのどの席にも、遠くまで届くように設計された独自の音響設計のおかげで、五感を刺激するものでした。 入場前には、親切なスタッフが常駐するチケット売り場があり、チケットの受け取りも可能です。 到着後すぐに、便利な場所でワインやビールを楽しめるオプションがあり、開演前に脳を活性化させるドリンクコーナーも設けられています。まるで社交クラブのような雰囲気で、健康的な雰囲気も楽しめます。グラスやボトルでお酒を飲むタイプでなくても、この空間に浸って楽しむことができます。 通路は明るく、警備員もパフォーマンスの安全と責任ある進行を心がけており、必要に応じて案内係も席まで案内してくれます。美しく修復された建物には、古いキオスクもそのまま残っており、オンラインチケットや座席販売の成功以前の私たちのルーツを思い出させてくれます。 （原文） Have been patronizing the Arlington for years, which has treated us to theatrical performances, live concerts, and movies, which all have astonished my senses due to the unique acoustics they have architecturally designed to reach any seat with gusto clarity, even to the very far reaches of this upbeat, vintage theatre. There is a friendly staffed, ticket, will call kiosk, prior to entry. Included upon arrival, there is conveniently located, the option to enjoy their wine and beer, brain lubrication station prior to shows, serving as a salubrious social club atmosphere as well. To participate by immersion with, even if you aren't a glass or bottle party goer type patron. The isles are well lit, the security there are there caring for the well being of their performances responsibly and safety, there are also ushers to guide us all to our seats if necessary. Beautifully restored building, even the old kiosk is still on premises, to remind us all of our roots before online sales tickets, seating success.

（Google による翻訳）サンタバーバラ交響楽団の公演や歴史映画の上映が行われるアーリントン劇場は、期待を裏切らない魅力と歴史を備え、音響は他の類似劇場と遜色ありません。しかし残念なことに、ミッションスタイルの設えと緩やかな傾斜のため、地元の人々が夜通しバーやトイレに行くために何度も立ち上がるため、視界が遮られてしまうことが少なくありません。2025年11月8日にクイーンズ・オブ・ザ・ストーンエイジの素晴らしいパフォーマンスを観るために訪れましたが、1曲ごとに5人以上がロビーに出入りし、愚かな案内係が懐中電灯を点灯しながら歩き回っていたのは、理解に苦しみます。 （原文） Home to the Santa Barbara Symphony and historic movie showings the Arlington Theatre has all the charm and history one can hope for, while acoustics are on par with other similar venues. Unfortunately the Mission-style setup and gentle slope is also prone to plenty of obscured sight lines as the entitled local population stands up recurrently all night making their way to the bar or restroom. Visited 11/8/25 for a stunning performance by Queens of the Stoneage it is almost impossible to comprehend how every single song saw no less than 5 people making their way to or from the lobby, while moronic ushers wander about with flashlights turned on.

（Google による翻訳）古い映画の雰囲気が漂う歴史あるスタ バーバラ劇場。映画エリア内の時代遅れのインテリアによって、歴史的な雰囲気が強調されています。 パーラーの外には、この劇場の物語の興味深い側面がいくつかあります。内装は、もっと良かった頃の様子を想像したくなるほど、まるで美術館のようです。 雰囲気とユニークな建築を除けば、残りの体験は小さな町にある通常の映画館とほとんど同じです。 （原文） Historic Sta Barbara Theatre with old cinema vibe. A historic feel is highlighted by the dated interiors within the movie area. Outside the parlor are some interesting aspects of the theatre's story. The interiors are like a museum to the extent that you would like to imagine what it would look like during better days. Apart from the ambiance and unique architecture, the rest of the experience is much of like a regular cinema in any small town.

（Google による翻訳）アーリントン劇場が大好きです!!それは古い世界の美しさです。子供の頃、劇場には人が住んでいると思っていました。私はここ何年にもわたって多くの大ヒット映画を観てきましたし、たくさんのコンサート（ビリー・アイドル、スティーブ・ペリーなど）も観てきました。昔、私はそこで演劇の講師としてボランティアをしました。 場所は美しいです。トイレには電話ボックスも完備！中庭のバーとラウンジエリアは素晴らしく広々としています。座席がたくさんあります。 ロビーには映画「風と共に去りぬ」に出てきたソファがあります。とてもクールです。 2つのフロアがあります。バルコニーからショーを見てみると、とてもきれいです。座席は快適です。 私は空の光が大好きです、きらきらします。 アーリントン劇場は、スターたちの見送りの場所として、毎年サンタバーバラ映画祭期間中にライトアップされる劇場です。 暑い日には、古い映画館の後ろにある噴水のそばに座るのはとても素敵です。歴史ある建物だと思います。 （原文） I LOOOOVE the Arlington Theatre!! It's old world beautiful. When I was a kid, I used to think there were people who lived in the theatre. I have seen many blockbuster movies there over the years, and a plethora of concerts (Billy Idol, Steve Perry, etc). Once upon a time, I volunteered there as a theatre docent. The place is beautiful. The restroom has a Telephone closet! The courtyard bar and lounge area is amazing and spacious. Lots of seating. In the lobby there is a couch that was in the movie Gone With The Wind. It's pretty cool. There are two floors. Try seeing a show from the balcony, it's pretty neat. The seats are comfortable. I love the lights in the sky, they twinkle. The Arlington Theatre is the theatre that is lit up every year during the Santa Barbara Film Festival as the places the stars are seen and dropped off. On a hot day, it's pretty lovely to sit by the fountain in behind the old movie kiosk. I believe it's a historical building.

（Google による翻訳）会場は素敵でした。座席は古くてあまり快適ではありませんでした。 スタッフもとても親切でした。 （原文） The Venue is nice. The seats are old and not very comfortable. The staff was very nice as well.

（Google による翻訳）ジェリー・サインフェルドをここで見ました！最高でした！アーリントン劇場は2回目で、どちらも素晴らしかったです。売店の行列もそれほど長くなく、出入りもスムーズでした。 （原文） Saw Jerry Seinfeld here, amazing! Second visit for me at the Arlington theater and both times were great. Concession lines weren’t too bad and it was very easy to get in and out of.

（Google による翻訳）素敵な劇場。私たちはビッグ・リボウスキーのイベントのためにそこにいました。 強力なサウンドシステムがあり、映画の次の大きな音に備えて身が引き締まるほど強力すぎるほどでした。私次第なら、音量を5ノッチ下げることもできました。 1 つのマイナス点は、スタッフが強引なことです。彼らは皆、あなたに苦労させるために全力を尽くしているように感じました。どちらにしても楽しい時間を過ごしました。 （原文） Nice theatre. We were there for The Big Lebowski event. They have a powerful sound system, almost too powerful as I found my self bracing for the next loud sound from the movie. Could have gone 5 notches down in volume if it were up to me. One negative would be the pushy staff. It felt like they were all out to give you a hard time. Had a good time either way.

（Google による翻訳）素晴らしい会場です。ぜひ行ってみてください…きっと分かりますよ！ （原文） Awesome venue. Just Go... You'll See!

（Google による翻訳）すべてのショーとパフォーマンスは、プロフェッショナルによって運営されています。どの席も悪くありません。 （原文） Every show and performance is managed by total pros. Not a bad seat in the house.

（Google による翻訳）ショーを見るのにとてもクールな場所です。 音響は素晴らしく、照明はショーの前とショー中に雰囲気を作り出しました。 もっと良いビールの選択があるかもしれませんが、大したことではありません。 本当に楽しかったです。 （原文） Such a cool place to see a show. Acoustics were good, lighting set the atmosphere before and during the show. Could have better beer selections but not a huge deal. Really enjoyed the experience.

（Google による翻訳）サンタバーバラを象徴するこの劇場には、何度も訪れました。修復工事によって、かつての栄光の時代が蘇りました。コンサートや演劇、バレエを観劇しましたが、この象徴的な劇場の素晴らしい装飾にはいつも驚かされます。中に入るたびに、かつての真の劇場の時代を思い起こします。ホールを歩き回り、客席に座り、素晴らしいパフォーマンスを観た人々のことを思い浮かべます。なんと素晴らしい古い劇場、そして建物なのでしょう。昔の劇場の真の姿を知りたいなら、グラナダ劇場に行くべきです。 （原文） I've been to this iconic Santa Barbara theater many times. The restoration they have done brings it back to its Glory days. I have seen concerts and plays and ballets and have always been amazed at the exceptional decor of this iconic theater. Every time I walk in I harkened back to the old days of real theater. I think about the amount of people that have examined and walked the Halls, sat in the seats and seen wonderful performances. What a wonderful old theater and building. If you wish to see what a theater back in time really looked like you need to go to the Granada.

（Google による翻訳）美しい劇場。オンラインで購入すると、他のほとんどの会場と比べて手数料が非常に低かったです。より小さくて親しみやすい。素晴らしいケルト女子のパフォーマンス。 G列の少し横の席はまだとても素敵でした。通路が最高でした。 （原文） Beautiful theater. Purchasing online they had super low fees vs most other venues. Smaller and intimate. Great Celtic Women performance. Seats that were row G and a bit on the side still very nice. Aisle was best.

（Google による翻訳）ヨーロッパを思い出させます。アメリカの多くのホールや劇場と比べて、本当にゴージャスです。ロサンゼルス・フィルハーモニー管弦楽団を観に来ましたが、本当に素晴らしかったです！ （原文） This reminds me of Europe; absolutely gorgeous compared to many US halls and theaters. I came to see the LA Phil, and it was really nice!

（Google による翻訳）土曜日、サンタバーバラのビーチで過ごした後、このワインテイスティングのお店に立ち寄りました。混雑しておらず、落ち着いた雰囲気でした。ウェイトレス（ブロンドの若い女性で、とても親切でフレンドリーでした）から、シェフのデイビッドまで、皆さん本当に親切でした。デイビッドは私たちのテーブルまで来てくれて、ワインと一緒に楽しめるブロチェータを親切に運んでくれました。その後、マルゲリータピザをいただきましたが、とても美味しかったです。サンタバーバラのこのお店にまた来て、デイビッドのメニューにある他の前菜もぜひ試してみたいです。もう一つ良い点は、駐車場がお店の隣にあることです。 （原文） I stop by this wine tasting place on a Saturday after beach time in Santa Barbara. It wasn't crowded and the atmosphere makes you feel relaxed. From the waitress (a blond young girl, very kind and friendly) to the chef David, who approached to our table and kindly brought us a Brochetas to enjoy with the wine. We got later a margarita pizza that was so delicious. I can't wait to come back to this place in Santa Barbara and try more of the appetizers in the menu by David. Another positive thing is the parking is next to this place.

（Google による翻訳）素晴らしいワインと料理、そして素晴らしい雰囲気が楽しめる素敵なお店ですが、特に印象に残っているのはスタッフです。遠方からお越しのVIPの予約のため、直前に電話をしました。まずはオフィスのアリシアさんにお話ししました。彼女はとても親切で、サンタバーバラのテイスティングルームにいるリサさんと個人的に繋いでくれました。リサさんは、全てが本当に特別なものになるよう、本当に尽力してくれました。彼女のコミュニケーションは最高でプロフェッショナルでした。上司と彼女のゲストを素晴らしい場所に案内し、料理と飲み物のオプションについて情報を提供し、アレルギーについても確認してくれました。一緒に仕事をしていて本当に楽しかったです。訪問前も訪問中も、彼女のおかげでスムーズな体験ができました。ゲストは訪問を大絶賛し、すでに再訪を計画していました。ありがとうございました！ （原文） It's a gorgeous place with excellent wine and food and a great ambiance, but what really stands out is the staff. I called last minute to make a reservation on behalf of VIPs travelling from out of town. I spoke first with Alisia at their corporate office, who was so kind and helpful and personally connected me with Lisa in the Santa Barbara tasting room. Lisa went way out of her way to make everything truly special. Her communication was top notch and professional. She seated my boss and her guest in a fantastic location, shared information on food/beverage options, checked about allergies, and was generally a joy to work with. She made the experience both leading up to the visit and onsite seamless. Our guest left raving about the visit and already planning a return trip. Thank you!

（Google による翻訳）私は最近サンタバーバラにあるこのワインの試飲場所を訪れ、素晴らしい経験をしました。会場は清潔で整頓されており、快適で魅力的な雰囲気を作り出しています。スタッフは信じられないほど親切で知識が豊富で、専門知識で私たちの訪問を強化しました。 私たちが選んだワインは本当に美味しく、社内で作られたもので、テイスティングに特別なタッチを加えました。全体として、素晴らしい経験でした。高品質のワインを楽しみたい人にはこの場所を強くお勧めします。 （原文） I recently visited this wine tasting place in Santa Barbara and had an excellent experience. The venue is clean and tidy, creating a comfortable and inviting atmosphere. The staff was incredibly nice and knowledgeable, enhancing our visit with their expertise. The wine we chose was really good and is made in-house, which added a special touch to the tasting. Overall, it was a great experience, and I highly recommend this place for anyone looking to enjoy some quality wine.

（Google による翻訳）友達と来ましたが、まあまあでした。特に驚くようなことはありませんでしたが、特に悪いところもありませんでした。ワインの種類も豊富で、価格帯も幅広く揃っていました。フラットブレッドとチーズもなかなか美味しかったです。店員さんはとても親切で面白かったのですが、チーズボードに載っているチーズの種類やワインについてはあまり説明してくれませんでした。また必ず来たいと思います。特に大きな問題はなく、本当に素敵な時間を過ごせました。 （原文） Came here with friends and it was fine. Nothing was amazing but nothing was bad. There was a good selection of wines at many price points. The flat breads and cheeses were pretty good. Our server was very nice and funny but didn't really explain the different cheeses on the cheese board or much about the wines. I would definitely go back again. There were no major issues here and we had a perfectly lovely time.

（Google による翻訳）マルゲルムに来るのが大好きです。サンタバーバラで最高のテイスティングルームの 1 つ。彼らの温かくフレンドリーなおもてなしは、すべてをさらに良くします。メグさんはいつも私たちのことを気にかけてくれています。彼女はとても気配りがあり、親切でフレンドリーで、ワインについて知識が豊富です。彼女の温かくカリスマ的な性格は、あなたにくつろぎを与えてくれます。だから、もしマルゲルムに来ることがあったら、メグを尋ねてください。彼女はあなたの世話をします。私はサンサルトワインと生ハムとルッコラのフラットブレッドを組み合わせるのが大好きです。とても美味しいです！ （原文） I love coming to Margerum. One of the best tasting rooms in Santa Barbara. Their warm and friendly hospitality makes everything even better. Meg always takes care of us. She is so attentive, hospitable friendly and knowledgable about the wine. Her warm and charismatic personality makes you feel at home. So if you ever come to Margerum come and ask for Meg. She will take care of you. I love to pair the Cinsult wine with a prossciuto and arugula flat bread. so delicious!

（Google による翻訳）ワインの品揃えはまあまあでしたが、試飲は他の店よりも値段が高く、注がれるワインも少なめでした。スタッフは親切でしたが、ワイン解説はレベルが高すぎました。試飲にはおすすめしません。チップ込みで2回試飲して100ドルという値段は、期待していたほどの価値はありませんでした。 追記：オーナーの辛辣な返答があったので、レビューを星1つに減らしました。念のため言っておきますが、メニューにはワイン試飲のオプションが2つあり、どちらも1人40ドルです。こちらはスキップしても大丈夫です。 （原文） Wine selection was OK but tasting was more expensive than others and pours were on the light side. Staff was nice but commentary on wines was pretty high level. I wouldn’t recommend this one for tasting - $100 for two tastings with tip didn’t deliver on value we’d hoped. Edit: Dropped my review down to 1 star due to the snarky response from the owner. To be clear; there are two wine tasting options on the menu and both are $40 per person. you can skip this one.

（Google による翻訳）ワイナリー／テイスティングルームを公平に評価するために、私は空間、ワイン、そして料理の選択肢など、いくつかの要素を重視します。私はMargerumを2度訪れましたが、残念ながらどちらもがっかりする結果となりました。 空間と雰囲気：テイスティングルーム自体は地中海風の外観で、通りの向かいにあるホテルと調和しているので、Margerumがこの場所を借りているのでしょう。内部は2階建てで、2階は会員向けのワイン保管とイベント用に、そして下階はサービングエリアとなっています。一見すると立派に見えますが、2階に上がると暑さに気づきました。人や照明も加わり、ワインラウンジというよりトースターのような状態です。このような暑さの中で保管されたワインはワインにとって良くありません。ワインの品質を重視する者として、特に暖かい場所にワインが保管されているのを見るのは気がかりでした。（会員は温められたワインを受け取るまで何ヶ月も待つことがあります。） 不適切な上階の保管場所の上には、赤ワインと白ワインのマグナムボトルが下階の冷蔵庫の上に保管されており、冷却ユニットからの熱が上昇しているのが分かります。売れ行きの悪いワインは、熟成が遅れる原因になります。ワインのプレゼンテーションも重要ですが、保管条件はさらに重要です。まるで「焼却処分」の哲学が目標のようですね。私は良いワインが欲しいと思っています。ワイン業界は低迷しており、ワインをこのように扱うのは経営の不手際です。 ワイン：私にとってワインは平均的な印象でした。シラーをいくつか試飲し、白ワインもいくつか試しましたが、個性に欠けました。ピノ・ノワールはバランスが良く、飲みやすく、際立っていましたが、全体的には、彼らが目指していたフランス風のスタイルには及ばなかったように感じました。 料理：ここがハイライトでした。料理は丁寧に調理され、新鮮で風味豊かでした。サラダとフラットブレッドを注文し、盛り付けも素晴らしかったです。しかし、アマーロ・アフォガートは期待外れでした。フランス風のエスプレッソを使った贅沢なデザートとして期待されるようなものではなく、冷たいコーヒーに浸かって提供されたのです。なぜでしょうか？アフォガートはご馳走であり、そのように扱われるべきです。 それでも、Margerumでの体験で最も良かったのは間違いなく料理でした。 サービス：ここが今回の訪問で本当に残念だった点です。一度はテイスティングを急かされましたが、ワインのテイスティングは本来の目的ではありません。また別の訪問では、おそらくマネージャーと思われる年配の女性と何度か不快なやり取りを目にしました。彼女は客の前でスタッフに失礼で不快な態度を取っていました。2度目のやり取りでは、マネージャーの女性は隣に座っていた客にそっけなく失礼な態度を取りました。客は私たちを見て、何が起こったのかとコメントするほどでした。顧客との関わり方に一貫性がありませんでした。 サンタバーバラのような地域では、最高のホスピタリティが目標とされているのに、これは残念なことでした。テイスティングルームでの体験において、サービスは大きな要素であり、残念ながらMargerumはそれを達成できていません。 全体： ここはバーなのか、ワイナリーなのか、ラウンジなのか、彼らがそれを理解しているかどうかは分かりません。手軽にワインを楽しみたい方で、ワインの品質やサービスにそれほどこだわりがないなら、Margerumは最適かもしれません。しかし、本格的なワイン愛好家や、じっくりとテイスティングを楽しみたい方には、サンタバーバラにはバランスの取れたワイン、より適切な保管方法、そしてより行き届いたサービスを提供するテイスティングルームが数多くあります。 （原文） To fairly assess a winery/tasting room I look for several factors; the space, the wines, and culinary options. I’ve visited Margerum twice, and unfortunately, both visits left me disappointed. The Space & Ambience:
The tasting room itself has a Mediterranean exterior, matches the hotel across the street so Margerum must be renting the spot. The interior has two levels, a second level intended for member wine storage and events along with the lower serving area. At first glance, it looks impressive. But once upstairs, I noticed the heat —add people and lights, and it’s more like a toaster than a wine lounge. Wines stored in that heat is not good for the wine. As someone who cares about wine integrity I was particularly concerned about seeing wine stored in warm places. (Members can wait months to pick up their warmed wines). On top of the improper upper storage I see the magnums of red & white wines are stored above their lower level refrigerators, where heat from the the cooling units rises. For wines that move (sell) slowly, that’s a recipe for premature aging. Wine presentation is one thing, but storage conditions matter even more. It’s as if a turn and burn philosophy is the goal? I on the other hand want good wines. The wine industry is in a slump and treating wines like that shows a level of mismanagement. The Wines:
To me, the wines felt average. I tasted several Syrahs and a few whites that lacked distinction. One Pinot stood out as balanced and enjoyable, but overall, I didn’t feel the French-inspired style they were shooting for quite hit the mark. The Food:
This was the highlight. The dishes were prepared well, fresh, and flavorful. I ordered a salad & a flatbread and appreciated the presentation. However, the Amaro Affogato fell short; they served it swimming in cold coffee rather than being the indulgent French-inspired espresso dessert one might expect. Why? An affogato is treat and should be treated as such. Still, the food was definitely the strongest part of the Margerum experience. The Service:
Here’s where the visit truly suffered. On one occasion, we were rushed through our tasting, which isn’t the goal of tasting wine. On the other visit I witnessed several negative interactions with what I’d assume is the manager, an older lady, addressing staff in front of guests in a way that felt rude and uncomfortable. On the second interaction the manager lady was short and rude to the customers sitting next to us. It was enough for the customers to look at us and comment on what happened. Customer engagement was inconsistent. In an area like Santa Barbara, excellent hospitality is the goal, this was disappointing. Service is a huge part of a tasting room experience, and unfortunately, Margerum falls short. Overall: Is it a bar, a winery, a lounge, I’m not sure if they know? If you’re looking for a quick glass of wine and aren’t too concerned about wine quality or service Margerum might be fine for you. But for serious wine lovers or those seeking a thoughtful tasting experience, there are many other tasting rooms in Santa Barbara that provide balanced wines, better storage practices, and more attentive service.